Grafschafter Wochenblatt 26. Juli 2017 by SonntagsZeitung

r e f t a h c Grafs

30. Woche | 37. Jahrgang | 26. Juli 2017

wochenblatt

Werben Sie günstig in den Niederlanden! Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten • 47.200 Exemplare • jeden Donnerstag • an alle Haushalte

NORDHORN

Die Schule beginnt

Triathlon in Nordhorn

Nordhorn im Bild

Edgar Eden gibt Tipps für den sicheren Schulweg.

Schwimmen, Radfahren und laufen am Vechtesee.

Stadtmuseum zeigt Fotos aus dem Studio Heekeren.

Sprechen Sie uns gerne an! G -Mediateam Telefon: 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

Z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Schlägerei in der Ochsenstraße NORDHORN ■ Als er sich am Sonntag um 3.50 Uhr mit einem Rettungssanitäter in der Nordhorner Ochsenstraße unterhielt, wurde ein 21-Jähriger aus Wilsum von einem 29-Jährigen grundlos zweimal ins Gesicht geschlagen und verletzt. Der Täter kam zu dem Gespräch hinzu und beschwerte sich lautstark über die Anwesenheit des Rettungsdienstes. Die alarmierte Polizei nahm den 29-Jährigen in Gewahrsam.

„Die Mediabox ist super. Ob Kunde oder Mitarbeiter – jeder schaut drauf und will wissen, was los ist. Wir füttern sie jetzt auch mit eigenen Inhalten und Referenzen unserer Arbeit. Das ist hervorragende Werbung für uns.“ Manfred Reinink, Holzquadrat GmbH & Co. KG, Nordhorn

Nutzen Sie die Mediabox auch für Ihr Unternehmen! Die GN-Mediabox: abwechslungsreich und brandaktuell!

Einbruch in Osterwald Zwischen Samstag, 17 Uhr, und Montag, 18.45 Uhr, sind Unbekannte an der Straße Am Piccardie-Kanal in ein Einfamilienhaus eingebrochen. Sie haben das Küchenfenster zur Gartenseite aufgebrochen und haben alle Räume durchsucht. Bargeld und Schmuck wurden gestohlen. Zeugen können sich bei der Polizei in Nordhorn unter Telefon 05921 3090 melden.

GN-News

OSTERWALD ■

Blutspende zum Stadtschützenfest Anlässlich des Stadtschützenfestes Bad Bentheim findet am Donnerstag, 27. Juli, während der Blutspende eine „Vereins-Challenge“ statt. Die Bogengemeinschaft oder Vereine, die mit mehr als zehn Personen zur Blutspende erscheinen, bekommen einen Gutschein überreicht. Gespendet werden kann in der Zeit von 15 bis 20 Uhr im DRK Zentrum Hagelshoek in der Bentheimer Straße 81.

BAD BENTHEIM ■

Der blutrünstige Graf Dracula im Kreis seiner Gefährtinnen.

Weitere Informationen:

Foto: Westdörp

Dracula ist wieder da

Janine Vrielmann Telefon: 05921 707-442 mediabox@gn-online.de

gn.media-box.de

News weltweit

Ende der Sommerpause bei den Freilichtspielen in Bad Bentheim BAD BENTHEIM ■ Mit der Aufführung des Musicals „Dracula – Das Grusical“ starten die Freilichtspiele Bad Bentheim am Freitag, 28. Juli, in die zweite Hälfte der Saison. Das Märchenstück „Rabatz im Zauberwald“ ist nur noch fünfmal zu sehen. Danach werden die Akteure der Freilichtspiele die Zuschauer noch sechsmal (29. Juli, 5., 11., 12., 18., und 19. August) in das schaurig-schöne Grusical auf der Freilichtbühne entführen (Beginn 20.30 Uhr).

Die Felsenbühne wird dann zur finsteren Kulisse, in der es von Geistern, Untoten und Vampiren wimmelt, begleitet von mitrei-

„Rabatz im Zauberwald“ endet mit „Nacht der Lichter“ am 26. August.

ßender Musik und schwarzem Humor. Nicht weniger spannend und unterhaltsam präsentiert sich das Märchen „Rabatz im Zauberwald“. Der Zauberwald ist das Zuhause der Märchenwesen, wie zum Beipiel Aladin, Der gestiefelte Kater oder Pinocchio. Hier spielen sie jeden Tag ihre Märchen. Der schwarze

Zauberer, der ebenfalls im Zauberwald lebt, will die friedliche Märchenwelt beherrschen. Sein Plan ist, den Märchenfiguren ihre wichtigsten Requisiten zu stehlen. Ob der Plan aufgeht, kann man in einer der letzten fünf Vorstellungen miterleben. Das Abenteuer aus dem Zauberwald zeigt die Spielschar der Freilichtbühne für kleine und große Besucher noch am 30. Juli, 2., 6., 13. sowie am 20. August. Ein besonderes Erlebnis verspricht die Abendvorstellung am Samstag, 26. August, um 20.30 Uhr. Schon traditionell wird die Märchensaison mit der „Nacht der Lichter“ beendet. So wird der Zauber-

Ihr Angebot

wald in ein fantastisches Lichtermeer von Fackeln, Feuern und Lampions verwandelt. Im wechselnden Scheinwerferlicht nehmen Felsen, Bühnenteich und Bäume durch die vielfarbige Illumination geradezu bizarre Formen an. Als Höhepunkt soll ein musikalisch untermaltes Feuerwerk für faszinierende Bilder am Nachthimmel sorgen. Die Freilichtspiele empfehlen aufgrund der großen Nachfrage, Karten für alle Veranstaltungen im Vorverkauf bei ihrer Geschäftsstelle in der Schlossstraße 18 in Bad Bentheim, Telefon 05922 994656, oder bei den bekannten Vorverkaufsstellen zu erwerben.

QUALITÄT GEWINNT IMMER!

IMMER 20 ARTEN VON HOLLÄNDISCHEM KÄSE für € 7,90 pro Kilo Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang Rammelbeek Nordhornsestraat 228 7591 NM Denekamp

BvL Küchenstudio

J @ "

’ # $

Ihr großes Polstermöbelfachgeschäft #1: /:70-; im Emsland

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

%74;=-:58)-42 P.&*1/-;*1’.= OLSTERADO Lingen, Lindenstraße 22 Polsterado GmbH & Co. KG 35 5;4&6+

%74;=-:&+7 !5)" ( 79 $!

Räumungsverkauf geht weiter! wegen Umbau und Neubau des BvL-Centers Ohne Wenn und Aber – alles muss raus! Garnitur 2-Sitzer Jetzt Schleuderpreise – Große Ecke 2-Sitzer mit Anstellhocker

65%

Fernsehsessel in Mikrofaser 1-motorisch

Rücken- und bis Kopfstütze gegen Fußteilverstellung geringen Aufpreis mit Aufstehhilfe herabgesetzt! W. Schillig • Himolla • E. Schillig • Bretz • Frommholz • Gruben • Ponsel • Bali

Lokale Wirtschaft

Seite 2

26. Juli 2017

Ausbildungsplatzsuche anrechnen lassen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

● ●

● ● ● ● ●

● ●

●

IHK berät in Nordhorn

● ●

berücksichtigt. Voraussetzung ist, dass sich Schulabgänger zwischen 17 und 25 Jahren bei der Agentur für Arbeit als Ausbildungssuchende melden. Weitere Infos gibt es am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 100048010 oder in den Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

.!&0&# 22(

.6=L=2( $8?7@4AA .6=L=2( $8?7@4AA KN KN 5 KC ALF ALF ; @>A 8AJ:8FAJ 5 KC ; @>A 8AJ:8FAJ

!% )+) #*$’ " &

&*&+$./- ..# K<I<9<BB . (3 #-%#*IMMMD.6=L=2(D78

GARTENMÖBEL AUSVERKAUF JETZT 10% - 20% - 30% - 40% - 50% RABATT

Johanninksweg 68 Denekamp / NL

Für die 13. Auflage der Veranstaltung am Samstag, 29. Juli, stellte die Grafschafter Volksbank am Freitag eine Zuwendung in Höhe von 3500 Euro zur Verfügung. Andreas Kinser, Vorstand der Grafschafter Volksbank, und Walter Fröhlich, Geschäftsstellenleiter Bad Bentheim, überreichten einen symbolischen Scheck an die Vorstandsmitglieder des Jugendhauses, Johann Bardenhorst und Fabian Bitter. Die Organisation des Festi-

vals erfolgt fast komplett ehrenamtlich durch Jugendliche und junge Erwachsene aus der Obergrafschaft, gemeinsam mit der Jugendhausleitung und der Projektleitung von „Alternation“. Das 13. Stonerock Festival ist wieder international besetzt. Headliner sind die US-amerikanischen „We are Scientist“ aus New York und der Schweizer Singer-Songwriter „Faber“. Zu den deutschen Bands

Die Konzertinitiative „Alternation“ als fortlaufendes Jugendbeteiligungsprojekt des Unabhängigen Jugendhauses in Bad Bentheim besteht bereits seit 2004. Die Konzertinitiative zählt etwa 30 ehrenamt-

ternational besetzt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei der Übergabe des 3500 Euro-Sponsoringbetrags sagte Vorstand Andreas Kinser von der Grafschafter Volksbank: „Wir unterstützen das Stonerock Festival gern und möchten damit auch einen Beitrag leisten, die Veranstaltung in der Region noch bekannter und beliebter zu machen.“ Das langjährige, überaus große Engagement der vielen Ehrenamtlichen verdiene allen Respekt und große Anerkennung. „Für die Veranstalter und Organisatoren des Festivals sind wir seit Jahren ein verlässlicher Partner“, erklärt Kinser weiter.

SONNTAG VERKAUFSOFFEN VON 9.00 BIS 18.00 UHR

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Enschedestr. 14 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 8790

Top-Gelegenheit für alle Schnäppchenjäger und Technik-Fans: expert Nordhorn leert das Lager, um Platz für ein neues Sortiment zu schaffen. Der Räumungsverkauf startet am 27. Juli, 10 Uhr, und dauert bis zum 15. August 2017. NORDHORN ■

Verschwendung und Wertschöpfung im Unternehmen Montag, 14.08.2017, 15:00 - 17:00 Uhr Anmeldeschluss: 02.08.2017 - Teilnahmegebühr: 20,00 €

Die Neukundenformel - Akquise erfolgreich gestalten Dienstag, 22.08.2017, 15:00 - 18:00 Uhr

Informationsveranstaltung für Unternehmerinnen, Existenzgründerinnen und interessierte Frauen

Kooperationspartner:

Anmeldeschluss: 14.08.2017

Teilnahmegebühr: kostenlos

Ausführliche Informationen zum Ablauf und Inhalt: www.gtz.info Anmeldungen an: E-Mail: info@gtz.info, Fax: 05921 879-150

„In den nächsten Monaten erhalten zahlreiche spannende Technik-Innovationen Einzug in unsere Fachmärkte. Egal ob Haushaltsoder Unterhaltungselektronik – in allen Bereichen werden die Geräte ‚smar-

ter‘, vielseitiger und oft auch sparsamer“, sagen die Marktleiter Jörg Veelders und Bernhard Jonker . „Das reicht von App-gesteuerten Staubsauger-Robotern über Tablets mit faltbarem Display bis hin zu Fernsehern, die von Bilderrahmen nicht mehr zu unterscheiden sind.“ Die Marktleiter Jörg Veelders und Bernhard Jonker ergänzen: „Für all diese neue Ware wollen wir Platz schaffen. Deshalb bieten wir für die Dauer des Räumungsverkaufs

Markengeräte zu stark reduzierten Preisen.“ Besondere Angebote gibt es in allen Segmenten – von TV, Audio und HiFi über PC, Foto, Telekommunikation und Entertainment bis hin zu Haushaltsgeräten. Auch ein Blick auf die Website unter https:xpmo.de/nordhorn lohnt sich. Unglaublich viele reduzierte Produkte sind online zu finden. „Besonders wichtig ist uns individuelle Beratung und umfassender Service, natürlich auch während des

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ab morgen sind wir wieder für Sie da! SPEISEGASTSTÄTTE

Nordhorn-Brandlecht Engdener Str. 27 · Tel. 05921 4604

Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Auf rund 1800 Quadratmeter Verkaufsfläche finden Kunden die gesamte Palette neuester Haushaltsund Unterhaltungselektronik an. Neben dem umfangreichen Sortiment bietet expert auch Reparatur, Auslieferung, Installation und weiteren Service an.

●

Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de

Räumungsverkaufs. Getreu unserem Motto „Mit den besten Empfehlungen“ helfen unsere qualifizierten Fachberater bei der Auswahl des richtigen Geräts“, erläutern Veelders und Jonker.

●

Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen)

Räumungsverkauf startet am morgigen Donnerstag

●

Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit

Schnäppchen bei expert

●

■ Information und Anmeldung: IHK, Elina Wolf, Telefon 05921 780147 oder E-Mail: wolf@osnabrueck.ihk.de sowie www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 9224)

Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0

Foto: J. Lüken

●

Druckauflage: 54.502 Exemplare

Bei der reichhaltigen Auswahl wird jeder Kunde das passende Angebot finden.

●

Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Baus Blick 18 · Wietmarschen · 콯 05925 3799614 · www.double-s-fashion.de

●

wochenblatt

WOMEN MEN KIDS

●

Grafsch aft er

DOUBLE S FASHION

●

Die IHK Osnabrück - Emsland Grafschaft Bentheim lädt Existenzgründer und Jungunternehmer am 15. August von 9 bis 13 Uhr zu einem Beratungsgespräch mit den IHK-Seniorexperten in das IHK-Büro im NINO-Hochbau in Nordhorn ein. Die Beratung ist kostenlos. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten.

NORDHORN ■

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer 05973-8 07 94 07

Auf die Sommerkollektion!

●

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ?

Krö Kröten ötte t n sp spare ar a aren ren n! n!

●

Experten helfen Gründern

●

"#( $ )+-.(*’ &!$ % *.(*, &!$ " )#*.!&0&# ’. <H &#--#*.!&0&# ’. ;K

●

heim ist wieder in-

●

Festival in Bad Bent-

●

GNN E@ .!&0&# ’* 1 #-%-,..#*

●

lich Aktive, überwiegend Jugendliche oder junge Erwachsene.

●

zählen das Quintett „Redphones“ aus Suddendorf mit Florian Wintels, „Annies Style“ aus dem Münsterland, „Hi! Spencer“ aus Osnabrück, „van Holzen“ aus Ulm und „LOT“ aus Leipzig. Komplettiert wird die Liste der Bands von den australischen „Pierce Brothers“ aus Melbourne. Musikalischer Schwerpunkt des Festivals ist die „Indie-Musik“. Deshalb hat die Veranstaltung in diesem Jahr erstmals den Namenszusatz „Indie querfeldein“ erhalten.

●

Auch in diesem Jahr sponsert die Grafschafter Volksbank das Stonerock Festival in Bad Bentheim, das von der Konzertinitiative „Alternation“ des Unabhängigen Jugendhauses Bad Bentheim organisiert wird.

●

■ Information und Anmeldung: IHK, Katja Amaral, Telefon 0541 353489 oder E-Mail: amaral@osnabueck.ihk.de sowie unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 343).

●

BAD BENTHEIM ■

●

Grafschafter Volksbank fördert Konzert mit 3500 Euro

●

Telefon 05921 7261371 sowie 0173 1402138

●

Stonerock mit Indie-Musik

●

Johann Bardenhorst (3. von links) und Fabian Bitter (6. von rechts) vom Unabhängigen Jugendhaus (UJH) Bad Bentheim e.V. freuen sich über die Unterstützung der Grafschafter Volksbank für das 13. Stonerock Festival am 29. Juli auf dem Gelände am Bentheimer Badepark. Den symbolischen 3500 Euro-Scheck überreichten ihnen Vorstand Andreas Kinser (links) und Geschäftsstellenleiter Walter Fröhlich von der Grafschafter Volksbank in Bad Bentheim (2. von links). Foto: privat

●

Die IHK Osnabrück - Emsland Grafschaft Bentheim bietet am 3. August von 14 bis 17 Uhr individuelle Beratungsgespräche für Arbeitnehmer und Unternehmen zur Vermittlung freier Ausbildungsplätze an. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINOHochbau in Nordhorn statt. NORDHORN ■

●

Wir bereiten mindestens eine Perücke ohne Kaufvertrag und Anzahlung für Sie vor! Wir reichen für Sie den Kostenvoranschlag bei der Krankenkasse ein! Wir sind bei Haarausfall optimal vorbereitet und gleich für Sie da! Schnitt und Form werden Ihrer persönlicher Optik angeglichen. Auch eine Beratung für die Pflege und der Gebrauch der Perücke wird trainiert. Selbstverständlich kommen wir, auf Wunsch, zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus. In Ruhe und ohne Zeitdruck können Sie sich von unserer Fachberaterin Rita Oldenhinkel intensiv und vertraulich beraten lassen.

●

Wer nach der Schule noch keine Lehrstelle hat, sollte sich bei der Arbeitsagentur ausbildungssuchend melden. Das kann später Vorteile für die Rente bringen. Auch ohne Anspruch auf Arbeitslosengeld wird die Zeit der Ausbildungsplatzsuche als Anrechnungszeit in der Rentenversicherung

●

NORDHORN ■

●

Zeit wird für Rente berücksichtigt

●

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

26. Juli 2017

Seite 3

Sicher in den neuen Lebensabschnitt Polizeioberkommissar Edgar Eden gibt wichtige Tipps zum Schulanfang

Polizeioberkommissar Edgar Eden erklĂ¤rt den Kindern mit Matze, dem Zebra, ihren Schulweg.

Am 3. August beginnt die Schule. FĂźr die Autofahrer bedeutet dies besonders, aufmerksam sein zu mĂźssen. Polizeioberkommissar Edgar Eden gibt Tipps fĂźr Autofahrer und Eltern der SchulanfĂ¤nger. Am 3. August beginnt die Schule. Worauf mĂźssen die Autofahrer achten? Die Sommerferien sind zu Ende, nun machen sich zahlreiche Kinder auf den Weg zur Schule - darunter die â&#x20AC;&#x17E;ABC-SchĂźtzenâ&#x20AC;&#x153;, von denen viele zum ersten Mal allein auf den StraĂ&#x;en unterwegs sind. Mit ihren sechs oder sieben Jahren sehen sie das allmorgendliche GetĂźmmel mit ganz anderen Augen und kĂśnnen viele Gefahren um sie herum noch nicht richtig wahrnehmen. Daher ist erhĂśhte Aufmerksamkeit, RĂźcksichtnahme und gegebenenfalls Hilfestellung durch erfahrene Verkehrsteilnehmer gefragt: Autofahrer sollten noch aufmerksamer als sonst seinnicht nur in der 30er-Zone vor der Schule, sondern Ăźberall. Kinder reagieren selten vorhersehbar und sind in ihrem Verhalten unberechenbar! Das Gefahrenbewusstsein der SchĂźler ist noch sehr schwach ausgeprĂ¤gt. Ihnen fĂ¤llt es schwer, sich auf viele Dinge gleichzeitig zu konzentrieren. Sie erkennen Gefahren oft zu

spĂ¤t und kĂśnnen Geschwindigkeiten der sich nĂ¤hernden Fahrzeuge sehr schleicht einschĂ¤tzen. Eltern kĂśnnen viel dazu beitragen, dass die Kinder unbeschadet in die Schule gelangen: Sie erhĂśhen die passive Sicherheit, wenn sie ihre Kinder in helle Farben kleiden und am besten mit Reflektoren versehen. Eltern sollten mit ihrem Kind immer wieder den Schulweg Ăźben. SchulanfĂ¤nger sind VerkehrsanfĂ¤nger. Was wird vonseiten der Polizei getan, um die Kinder auf ihren Schulweg vorzubereiten? Prinzipiell muss erwĂ¤hnt werden, dass die Polizei nicht nur beim Schulanfang, von mehreren starken Partnern unterstĂźtzt wird. Ohne ein gut funktionierendes Netzwerk ist eine effektive Verkehrssicherheit nicht durchfĂźhrbar. Neben der hiesigen Verkehrswacht, welche die bekannten Plakate â&#x20AC;&#x17E;Achtung Schulanfangâ&#x20AC;&#x153; beschafft und durch die StraĂ&#x;enbaulasttrĂ¤ger montieren lĂ¤sst, ohne den ADAC, der den Schulweg Ratgeber kostenlos ausgibt und die SchĂźler der ersten Klassen auf Anforderung kostenlos mit Warnwesten ausstattet, intensiviert die Polizei zu Schulbeginn und Schulende die SchulwegĂźberwachung und fĂźhrt verstĂ¤rkt Elternabende durch. GroĂ&#x;e Partner der Schulanfangsaktion sind neben den Genannten das NiedersĂ¤chsische Ministerium fĂźr Verkehr, Inneres und Kultur und die Gemeinde UnfallverbĂ¤nde. Viele Schulen beteiligen sich an der Aktion â&#x20AC;&#x17E;Gelbe FĂźĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153;. Die im Schulumfeld auf dem FuĂ&#x;weg aufgesprĂźhten gelben FĂźĂ&#x;e signalisieren den SchĂźlern einen sicheren Weg, der eingehalten werden soll. Gerade

zum Ende der Sommerferien schult die Polizei in Zusammenarbeit mit der Verkehrswacht Grafschaft Bentheim Verkehrshelfer, die anschlieĂ&#x;end im direkten Schulumfeld fĂźr ein gefahrloses Ă&#x153;berqueren der Fahrbahn sorgen. Auch kann im Internet unter www.mk.niedersachsen.de ein Elternbrief mit den Themen â&#x20AC;&#x17E;Sicher zu FuĂ&#x; zur Schule, Sicher mit dem Bus zur Schule und â&#x20AC;&#x17E;Sicher mit dem Auto zur Schuleâ&#x20AC;&#x153; in fĂźnf Sprachen heruntergeladen werden. Verkehrssicherheit fĂ¤ngt bei uns nicht erst in der Schule an. Bereits im Kindergarten fĂźhren wir Veranstaltungen mit den Kindern und

NACH GEFRAGT

den Eltern durch. Zu erwĂ¤hnen ist, dass wir seitens der Polizei hier lediglich unterstĂźtzen kĂśnnen. PrimĂ¤r sind die Eltern durch Vorbildverhalten und BeschĂ¤ftigung mit dem komplexen Thema StraĂ&#x;enverkehr gefordert. Gibt es spezielle Schulungen fĂźr die Kinder ab der fĂźnften Klasse, fĂźr die sich der Schulweg Ă¤ndert? Nach der vierten Klasse wechseln die Kinder zu weiterfĂźhrenden Schulen. Oft verĂ¤ndert sich der Schulweg. Gerade im lĂ¤ndlichen Raum muss der Schulweg mit dem Bus zurĂźckgelegt werden. Hier bieten wir seitens der Polizei die Bus-Schule an. In Zusammenarbeit mit der Bentheimer Eisenbahn und den Schulen wird an einem Vormittag theoretischer und praktischer Umgang bei der Benutzung von Bussen, in den fĂźnften Klassen, thematisiert. Eini-

ge Schulen bieten in der fĂźnften Klasse, gleich nach den Sommerferien, erneut eine RadfahrprĂźfung im Realverkehr an, um die SchĂźler auf die Verkehrssituationen im Schulumfeld zu sensibilisieren. Erneut deshalb, da die RadfahrprĂźfung in allen Grafschafter Grundschulen in der vierten Klasse durchgefĂźhrt wird. Leider mĂźssen wir von der Polizei sehr oft feststellen, dass Eltern ihre Kinder vermehrt mit dem Pkw zur Schule fahren, obwohl diese den Schulweg ohne Weiteres zu FuĂ&#x; oder mit dem Fahrrad zurĂźcklegen kĂśnnten. Das trĂ¤gt zur ErhĂśhung der Gefahr im Schulumfeld bei. Nicht nur das den eigenen Kindern das Erfolgserlebnis verwehrt wird, den Schulweg allein zu bewĂ¤ltigen; nein, hektisch parkende Autos erzeugen gefĂ¤hrliche Situationen. Werden die Fietsen der Kinder erneut geprĂźft? Unsere Grafschaft ist ein Fietsenparadies! Ganz wichtig ist, dass die Kinder in den ersten Schuljahren von den Erziehungsberechtigten auf ihren Schulwegen begleitet werden. Ich appelliere erneut an das richtige â&#x20AC;&#x17E;Vormachenâ&#x20AC;&#x153;. Eine Schulung und eine Ă&#x153;berprĂźfung der FahrrĂ¤der durch die Polizei findet in den Grundschulen von der ersten bis zur vierten Klasse statt. Hier mĂśchte ich erwĂ¤hnen, dass wir dank der UnterstĂźtzung der Verkehrswacht Grafschaft Bentheim und der Fahrradwerkstatt der Drogenberatung weiterhin unser Projekt â&#x20AC;&#x17E;Fahrradengelâ&#x20AC;&#x153; anbieten, bei dem alle FahrrĂ¤der der GrundschĂźler, vor Beginn der dunklen Jahreszeit, in der gesamten Grafschaft kontrolliert und kostenlos instand gesetzt werden.

Die â&#x20AC;&#x17E;Santa Mariaâ&#x20AC;&#x153; bietet als Wassertaxi AusflĂźge aus einer anderen Perspektive.

Foto: privat

Fahrten mit der â&#x20AC;&#x17E;Santa Mariaâ&#x20AC;&#x153; Ausflugstouren zwischen Nordhorn und Lingen Auch in diesem Jahr bietet der VVV Nordhorn wieder Fahrten mit dem Fahrgastschiff â&#x20AC;&#x17E;Santa Mariaâ&#x20AC;&#x153; zwischen Nordhorn und Lingen an. Vorgesehen sind sechs Fahrten. Die â&#x20AC;&#x17E;Santa Mariaâ&#x20AC;&#x153; legt an festgelegten Terminen in Lingen-HanekenfĂ¤hr jeweils um 9.30 Uhr ab und erreicht Ăźber den Ems-Vechte-Kanal, vorbei an der KottingbrĂźcke, gegen 12 Uhr den alten Rawe-Anleger in Nordhorn. Um 12.30 Uhr wird das Schiff von Nordhorn zur

RĂźckfahrt nach Lingen ablegen. An folgenden Terminen kann eine Tour mit der â&#x20AC;&#x17E;Santa Mariaâ&#x20AC;&#x153; gebucht werden: Samstag, 29. Juli; Samstag, 12. August; Samstag, 3. September; Samstag, 16. September und Samstag, 23. September. Nach den Touren ist es mĂśglich, sich in Nordhorn oder Lingen aufzuhalten. So kann beispielsweise am 16. September das Altstadtfest in Lingen oder am 23. September der â&#x20AC;&#x17E;Nordhorner Oktoberâ&#x20AC;&#x153; besucht werden. ZusĂ¤tzlich

NORDHORN â&#x2013;

gibt es die MĂśglichkeit, den Ausflug mit einer Fahrradtour zu verbinden. DafĂźr werden die FahrrĂ¤der der FahrgĂ¤ste nach Lingen oder Nordhorn zum jeweiligen Anleger transportiert. Von dort aus wird die andere HĂ¤lfte der Strecke mit dem Fahrrad zurĂźckgelegt. Karten fĂźr die Kanaltouren und die kombinierten Schiffs-/Radtouren sind beim VVV in Nordhorn unter Telefon 05921 80390 sowie beim LWT in Lingen, Telefon 0591 9144144, erhĂ¤ltlich.

Virginia verstellbare Lounge

Dakota Loungeset

Robuste und komfortable Lounge von hoher QualitĂ¤t.

Light Grey mit Esstisch und Hocker

www.gartenmoebelfuerdich.de

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN Heute NeuerĂśffnung Mittwoch bis Samstag: 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 Uhr

CDU lĂ¤dt zu Boule-Turnier Am Freitag, 18. August, um 16 Uhr, richtet der CDU-Ortsverband Nordhorn-West ein Boule-Turnier auf dem GelĂ¤nde von Waldsturm Frensdorf aus. Interessierte BĂźrger sind eingeladen, teilzunehmen. Dort ergibt sich die Gelegenheit zu einem lockeren Plausch und zum Austausch mit kommunalen MandatstrĂ¤gern. Im Anschluss wird gegrillt.

www.hammer-heimtex.de

NORDHORN â&#x2013;

Ihre Nr.1 fĂźr Raumgestaltung

â&#x2013; Aus organisatorischen GrĂźnden wird um eine kurze Anmeldung beim Ortsverbandsvorsitzenden Denis Herold unter Telefon 05921 8191580 gebeten.

9.99

19.99

Landfrauen fahren zum Rundfunk

13.99

Der Landfrauenverein Osterwald bietet am Donnerstag, 10. August, eine Fahrt nach Hannover an. Bei einer FunkhausfĂźhrung besteht die MĂśglichkeit, hinter die Kulissen des Landesstudios des NDR zu blicken. Die Abfahrt ist um 6 Uhr an der reformierten Kirche in Veldhausen. Anmeldungen sind bis zum morgigen Donnerstag, 27. Juli, bei Gesine Groven mĂśglich, Telefon 05925 497 oder 0172 604 8443.

OSTERWALD â&#x2013;

19.95

59.-

Wir leben Schlaf Seit Ăźber 100 Jahren

Susa-Rentner treffen sich Der Rentnertreff des SV Suddendorf-Samern ist wieder am Donnerstag, 27. Juli, ab 15 Uhr im Clubraum am Sportplatz in Suddendorf. Auch Nicht-Mitglieder sind willkommen.

2.49

GesamthĂśhe 20 cm

Jahre

GARANTIE

SUDDENDORF â&#x2013;

48529 Nordhorn-Blanke 14

49811 Lingen 14

48599 Gronau-Epe 14

48429 Rheine 14

)HQQDVWUDÂĄH 0R )U 8KU 6D 8KU

6FKLOOHUVWUDÂĄH 0R )U 8KU 6D 8KU

*URQDXHU 6WUDÂĄH 0R )U 8KU 6D 8KU

.RQUDG $GHQDXHU 5LQJ 0R )U 8KU 6D 8KU

Niederlassung der Hammer FachmĂ¤rkte fĂźr Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, OehrkstraĂ&#x;e 1, 32457 Porta Westfalica

Veranstaltungen

Seite 4

26. Juli 2017

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine SCHÜTTORF Jam Session Jugend- und Kulturzentrum Komplex, Mauerstraße 56, 21 Uhr.

DONNERSTAG, 27. JULI

Ausflüge NORDHORN Öffentliche Bootstouren VVV-Info-Turm, VVV-Bootsanleger, Firnhaberstraße 17, 14 Uhr.

Besichtigungen

Lage 16.00 – 20.00 Uhr

BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Do. 3. August Dorfgemeinschaftshaus

UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

BRANDLECHT 14. Brandlechter Dorflauf Ortsmitte, Engdener Straße, 18.30 Uhr.

Sport EMLICHHEIM 14. Bekuplast Open Clubanlage des Tennisclubs Blau-Weiß Emlichheim, Zur Denne 6, 9 Uhr.

Theater/Bühne

BAD BENTHEIM Dracula - das Grusical Freilichtbühne, 20.30 Uhr.

BAD BENTHEIM Dracula - das Grusical Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 20.30 Uhr.

Ausflüge

NORDHORN Öffentliche Bootstouren VVV-Info-Turm, VVV-Bootsanleger, Firnhaberstraße 17, 14 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

Freizeit LOHNE Mimimi at the Beach Dragos am See, Zum Freizeitsee 1, 17 Uhr.

NORDHORN Öffentliche Bootstouren VVVBootsanleger, Firnhaberstraße 17, 14 Uhr. WIETMARSCHEN DJH-Kurzwanderung in Schwartenpohl Hof Freerichs, In der Bauernschaft 9, 14 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang 1. Tor, 21 Uhr. GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr. Besichtigung der Ostmühle, 14-17 Uhr. GEORGSDORF Windmühle, Müllerhaus und Fachwerkscheune geöffnet Windmühle und Müllerhaus, Adorfer Straße 10, 14-17 Uhr.

Guter Zweck NORDHORN Büchermarkt des Fördervereins Kreuzkirche Laden 13, Schuhmachershagen 13, 10-13 Uhr und 15-18 Uhr. SCHÜTTORF Kleiderbörse Jacke wie Hose Jacke wie Hose, Hafermarkt 3, 14.30-18 Uhr.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM GN-Familientag im Badepark Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 13-20 Uhr.

VELDHAUSEN Mühlenhof geöffnet, Mühlenstraße 41, 14-16.30 Uhr.

Freizeit UELSEN BMX-Rennen BMX-Bahn, Feriengebiet, 13 Uhr.

Konzerte

UELSEN Sommer Pool Party Waldbad, Zum Waldbad 5, 14-18 Uhr.

BAD BENTHEIM 13. Stonerock-Festival Badepark Bentheim, Außengelände, Zum Ferienpark 1, 18.30 Uhr.

Konzerte

Märkte/Feste

BAD BENTHEIM Rock am Pool Badepark Bentheim, Außengelände, Zum Ferienpark 1, 18.30 Uhr.

NORDHORN Sommerfest Pflegezentrum Rovenkamp, Rovenkampstraße 34, 14.30-18 Uhr.

Ausflüge NORDHORN Öffentliche Bootstouren VVV-Info-Turm, VVV-Bootsanleger, Firnhaberstraße 17, 14 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Rabatz im Zauberwald Freilichtbühne, An der Freilichtbühne 7, 15 Uhr.

Konzerte BAD BENTHEIM Kurparkkonzert Kurpark, Am Bade, 15.30 Uhr. „Vechtetalmusikanten“ aus Schüttorf.

Sport EMLICHHEIM 14. Bekuplast Open Clubanlage des Tennisclubs Blau-Weiß Emlichheim, Zur Denne 6, 9-18 Uhr.

Am kommenden Samstag, 29. Juli, stehen beim Stonerockfestival Geheimtipps aus der Indierock-Szene und regionale Bands im Mittelpunkt. „Hi!Spencer“ spielen Punkrock mit deutschen Texten. Alternative-Rock-Töne gibt es von „Van Holzen“ aus Ulm. Schon in der Musikszene ein Bekannter ist der Schweizer „Faber“, der auf den Spuren der Singer/Songwriter-Tradition wandelt. Extra aus Australien angereist sind die „Pierce Brothers“, die auch Musikinstrumente aus ihrer Heimat verwenden. Top-Act ist „Lot“. Bekannte Bands aus der Region wie die „Redphones“, „The Backwoods“ und „Ana“ runden das Programm ab.

Mederaño, Mia Wein oder Mia Cocktails, versch. Sorten 0,75-l-Flasche, (1 l = € 3.99)

und weitere Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0,58) zzgl. € 3,30 Pfand

Aperol Aperitif-Bitter 15 % Vol., 0,7-l-Flasche, (1 l = € 12.84)

8,99 €

Wulle Vollbier hell Kasten = 20 x 0,33 l (1 l = € 2,27) zzgl. € 4,50 Pfand

14,99 €

2,99 €

9,99 €

Blended Scotch Whisky 40 % Vol., 0,7-l-Flasche, (1 l = € 14.27)

Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

Am morgigen Donnerstag, 27. Juli, sowie am Dienstag, 1. August, bietet der VVV-Stadtund Citymarketing eine Bootsfahrt für die ganze Familie in den Tierpark angeboten. Jeweils um 10 Uhr legt das Boot beim VVVAnleger an der Firnhaberstraße ab. Über den Vechtesee geht es dann in etwa einer halben Stunde zum Tierpark. Um 14.30 Uhr fährt das Boot vom Tierpark-Anleger zurück zum VVV-Anleger. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich. Anmeldungen und weitere Infos erfolgen beim VVV, Telefon 05921 80390.

Captain Morgan Original Spiced Gold (Spirituose auf Rumbasis) 35 % Vol., 0,7-l-Flasche, (1 l = € 12.84) auch Captain Morgan White Rum 37,5% Vol. im Angebot

BACARDI Carto Oro o. Negra 40 % Vol., 0,7-l-Flasche, (1 l = € 17.13)

11,99 €

6,99 € 8,99 €

Gerolsteiner Mineralwasser versch. Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0,48) zzgl. € 3,30 Pfand

5,77 € König Ludwig Weissbier

Johnnie Walker Red Label

Fahrt mit den Vechtebooten

NORDHORN Nordhorner Triathlon Vechtesee, Heseper Weg, 13 Uhr.

Am Freitag, 28. Juli, um 19.30 Uhr startet die 10. Auflage von „Rock am Pool“. Auf dem Gelände beim Freibad Bad Bentheim treten vier Bands auf, die sich mit ihrer Musik an ein eher älteres Publikum richten. Mit von der Partie ist „Rockstuff“ aus Nordhorn.

Pepsi Cola

Bei Hip Hop, Rock und Elektro auf zwei Bühnen, kulinarischen Spezialitäten und vor allem einer wunderbaren Atmosphäre an einem der schönsten Orte in Meppen laden die Meppener Kleinstadtkinder zum Tanzen und Verweilen ein. Am Freitag, 28. Juli, und Samstag, 29. Juli, findet das Meppener Kleinstadtfest auf dem Gelände am neuen Jugend- und Kulturzentrum statt. Mit dabei sind unter anderem „Against Randy“, eine Band, die es seit 2013 gibt, und seitdem in Meppen mit einer Mischung aus Indierock und rotzigem Rock´n´Roll überzeugt. Rock, Pop und Blasmusik verbinden „Radio Recap“.

ITTERBECK Besichtigung des Hofes für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Zehn Bands beim Stonerock-Festival

Spanien

Musikfest in Meppen

NORDHORN Turmbesteigung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. Sommer-Klosterführung Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 15 Uhr. Offene Gartenpforte 2017 Verschiedene Gärten in der Grafschaft, 12-18 Uhr. Garten von Eljo Kuiler und Dick Herstel, Heseper Weg 226 B in Nordhorn.

Rock am Pool

Freixenet

Zu einem Konzert für Kinder ab vier Jahren und ihre Familien lädt die Stadt Nordhorn im Rahmen des Ferienpasses ein. Am Mittwoch, 26. Juli, um 15 Uhr wird der bekannte Kinderliedermacher Wolfgang Rieck aus Rostock in der Konzertmuschel im Stadtpark auftreten. In seinem Programm „Adele Ukulele - oder warum mit Musik alles besser geht“ dreht sich alles um Musik. In spielerischer Weise werden Lieder und zum Teil kuriose Instrumente präsentiert. Natürlich darf nach Herzenslust mitgesungen werden. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in das Jugendzentrum an der Denekamper Straße 26 verlegt. Der Eintritt ist frei.

SONNTAG, 30. JULI

Ausflüge

„Der Schein regiert die Welt, ob als Zahlungsmittel oder Fassade. Das Wir ist zum Ich verkümmert und fristet sein Dasein in den digitalen Legebatterien von Facebook, Twitter und Spiegel-online. Doch wir sind anders. Wir wissen Bescheid. Noch sind wir wenige, doch wir werden mehr. Schon mit der Entscheidung, sich eine Live-Show ansehen zu wollen, brechen Sie aus. Ich verspreche Ihnen alles und garantiere für mehr. Wir lachen uns tot um kurz darauf wieder aufzuerstehen. Vergessen Sie den Sinn des Lebens, denn wir bauen uns unsere eigene Welt. Sie fragen sich, wovon das Programm handelt? Woher soll ich das wissen. Bin ich Gott? Ja, bin ich. Sie aber auch. Sind Sie bereit?“ – so heißt es in einem Pressetext zum Programm „Auf Anfang“, das der Comedian Sebastian Pufpaff am 6. Oktober im Konzert- und Theatersaal präsentieren wird. Beginn ist um 20 Uhr.

EMLICHHEIM 14. Bekuplast Open Clubanlage des Tennisclubs Blau-Weiß Emlichheim, Zur Denne 6, 17 Uhr.

UELSEN 8. Grafschafter Haus- und Nutztiertag Reitanlage des Reit- und Fahrvereins, An der Reithalle 1, 8.30 Uhr.

SAMSTAG, 29. JULI

FREITAG, 28. JULI

Sebastian Pufpaff im KTS

Sport

Messen/Schauen

Kinderkonzert im Stadtpark

hell, dunkel oder alkoholfrei Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1,60) zzgl. € 3,10 Pfand

15,99 €

Portugal

Emsland Quelle Mineralwasser

5,00 €

versch. Sorten 2 Kästen à 12 x 1 l (1 l = € 0,21) zzgl. € 3,30 Pfand je Kasten

Vinho Verde halbtrocken 0,75-l-Flasche, (1 l = € 3.32)

2,49 €

Lokales

26. Juli 2017 Notfälle im Seniorenalter Der Ortsverband Obergrafschaft des Sozialverbandes VdK lädt für Mittwoch, 9. August, um 15 Uhr zu einer Informationsveranstaltung des Deutschen Roten Kreuzes Nordhorn ein. SCHÜTTORF ■

Christoph Hehsling referiert über Maßnahmen bei Notfällen im Seniorenalter, heißt es in einer Ankündigung zu dem Termin. Der Vortrag findet in der Alten Kirchschule in Schüttorf, Kirchgasse 2, statt. Der VdK freut sich über eine rege Teilnahme. Anmeldungen werden bis Dienstag, 1. August, bei Fenna Koonert unter Telefon 05923 3952 entgegengenommen.

Seite 5

„Schieflage am Arbeitsmarkt“ IG-Bau: Anteil „atypischer“ Jobs im Landkreis auf 45 Prozent gestiegen OSNABRÜCK ■ Immer mehr unsichere Jobs: Rund 26.900 Menschen im Kreis Grafschaft Bentheim arbeiten in Teilzeit, Leiharbeit oder haben einen Minijob als alleiniges Einkommen. Damit ist der Anteil der sogenannten atypischen Beschäftigung an allen Arbeitsverhältnissen im vergangenen Jahr auf einen Rekordwert von 45 Prozent gestiegen. Das kritisiert die IG Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU). Die Gewerkschaft beruft sich hierbei auf eine aktuelle Studie der HansBöckler-Stiftung, die die Entwicklung am Arbeits-

markt im Kreis Grafschaft Bentheim seit dem Jahr 2003 untersucht hat. Damals lag die Quote atypischer Jobs noch bei 39 Prozent. IG BAU-Bezirksvize Herbert Hilberink spricht von einem „Alarmsignal an die Politik“: „Es kann nicht sein, dass wir einerseits einen wirtschaftlichen Aufschwung erleben, aber andererseits so viele Menschen in prekären Verhältnissen arbeiten“, sagt Hilberink. Hier sei „grundsätzlich etwas in Schieflage geraten“. Der unbefris-

IG Bau-Bezirksvize Hilberink spricht von „Alarmsignal an die Politik“. Foto: IG-Bau tete Vollzeit-Job müsse dringend wieder zum Normalfall werden, fordert die IG BAU Osnabrück-Ems-

land. Nach Angaben der Böckler-Stiftung hat im Landkreis Grafschaft Bentheim besonders die Teilzeit-Beschäftigung drastisch zugenommen: Arbeiteten 2003 noch etwa 5600 Erwerbstätige in Teilzeit, waren es 2016 mit 12.200 bereits gut doppelt so viele. „Gerade für Frauen ist es nach einer Familienpause enorm schwer, wieder voll in den Beruf einzusteigen. Gegen die Teilzeit-Falle brauchen wir endlich ein verbrieftes Rückkehrrecht in Vollzeit“, ist Herbert Hilberink überzeugt. Ein entsprechender Ge-

setzentwurf der Großen Koalition war in diesem Frühjahr am Widerstand der Union gescheitert. Auch bei Minijobs gibt es der Studie zufolge keine Entwarnung: Rund 12.700 Menschen im Kreis Grafschaft Bentheim waren 2016 ausschließlich geringfügig beschäftigt (2003: 12.200). In der Gebäudereinigung machten Minijobs mittlerweile die Hälfte aller Arbeitsplätze aus, berichtet Gewerkschafter Hilberink. Auch hier seien es insbesondere Frauen, die nach einem Jobverlust

oder einer Trennung oft schnell in Hartz IV abrutschten. Mit Blick auf die Bundestagswahl im September fordert die IG BAU Osnabrück-Emsland von den Parteien klare Konzepte „gegen die Unwucht am Arbeitsmarkt“. Dazu müsse die Abschaffung der Befristungen ohne sachlichen Grund genauso gehören wie die Einbeziehung von Minijobs in die Sozialversicherung. „Dabei sind auch die Arbeitgeber in der Pflicht. Statt aufs BilligPrinzip sollten Chefs auf Kontinuität setzen“, betont Hilberink.

Dreikampf am Vechtesee N OR D H ORNER

30. Juli 2017 · Beginn 13.00 Uhr

TRIATHLON

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 26. Juli 2017

Wir wünschen allen Teilnehmern und Besuchern viel Spaß beim „Nordhorner Triathlon“ immobilien

kamphorst

Auch Spitzentriathlet Klaus Eckstein ist beim Nordhorner Triathlon am Start.

Euro-Haus am Europaplatz Bentheimer Straße 11 48529 Nordhorn Telefon 05921 8350-0 www.kamphorst.de

Fotos: Wohlrab

Nordhorner Triathlon neu aufgelegt Veranstaltung am Vechtesee mit mehr als 300 Sportlerinnen und Sportlern Die Stadt Nordhorn veranstaltet gemeinsam mit dem SV Vorwärts, dem LeichtathletikClub und dem Bootsclub wieder einen Triathlon am Vechtesee. NORDHORN ■

Zahlreiche Sportlerinnen und Sportler nehmen am Sonntag, 30. Juli, am Nordhorner Triathlon am Vechtesee teil. Die Veranstalter wollen eine Veranstaltung mit Jedermann-Charakter anbieten. Es nehmen aber natürlich auch Leistungs-

Für den Triathlon werden Straßen gesperrt.

sportler teil. Angeboten werden zwei Wettbewerbe: Es gibt einen Staffeltriathlon, bei dem die Disziplinen 500 Meter Schwimmen, 20 Kilometer Radfahren und sechs Kilometer Laufen absolviert werden. Abschließend erfolgt dann

der Start für den „normalen“ Triathlon ebenfalls über 500 Meter Schwimmen, 20 Kilometer Radfahren und sechs Kilometer Laufen.

sperrt werden. Im Einzelnen werden gesperrt:

Je drei Sportler starten beim Triathlon-Staffelwettbewerb. Der Wettkampf beginnt um 13.45 Uhr. Der Einzeltriathlon startet um 14.15 Uhr.

- die Seeuferstraße ab Heseper Weg bis zum Oorder Weg (bis Eibenweg halbseitig rechts gesperrt)

Der Start- und Zielbereich wird ebenso am Bootshaus aufgebaut wie die Wechselzone. Geschwommen wird im Vechtesee, die Laufstrecke führt um den See und die Radstrecke geht über die Seeuferstraße sowie den Oorder Weg und die Emsbürener Straße in Richtung Engden. Der Wendepunkt dieser zweimal zu fahrenden Strecke befindet sich kurz vor dem Rastplatz Tillenberge auf Höhe der Einmündungen Poaschebarg/ Oortlöödiek.

Viel Spaß hatten diese Läufer beim Triathlon 2014.

Um die Veranstaltung durchführen zu können, müssen an diesem Tag in der Zeit von 13 bis 16 Uhr mehrere Straßen im Umfeld des Vechtesees ge-

gen bitten die Veranstalter um Verständnis.

- der Heseper Weg ab Bootsclub bis hin zur Seeuferstraße

nvb.de Energie pur.

- der Oorder Weg bis zur Kreuzung Emsbürener Straße - die Emsbürener Straße bis zur Kreuzung Poascheberg-Oortlöödiek. Zentraler Veranstaltungsort ist das Gelände des Bootsclub Nordhorn am Heseper Weg. Etwa 300 Sportlerinnen und Sportler werden starten. Durch die Ausrichtung auf lokale Starter erhoffen sich die Veranstalter auch, dass viele Zuschauer die Veranstaltung besuchen, um Freunde, Verwandte sowie Kollegen anzufeuern. Weitere Infos erfolgen im Internet unter www.nordhorner-triathlon.de. Für die Verkehrseinschränkun-

Der Umwelt zuliebe – clever versorgt mit fairKlima!

Service & Tipps

Seite 6

Honig gegen Husten

●

● ● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bio-Zitronen gut abwaschen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Bio-Zitronen sind nicht mit Pflanzenschutzmitteln oder Wachs behandelt. Deshalb kann man die Schale bedenkenlos in Süßspeisen oder Kuchenteige reiben, erklärt Gabi Kaufmann von der Bundeszentrale für Ernährung. Trotzdem sollten Verbraucher die Früchte vor dem Verzehr gründlich waschen - so wie jedes andere Obst und Gemüse auch. BONN ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Alleinerziehende erhalten einen Unterhaltsvorschuss unter bestimmten Voraussetzungen länger. Auf Antrag zahlt der Staat den Zuschuss bis zum 18. Geburtstag des Kindes, erklärt die Stiftung Warentest. Bislang gab es den Vorschuss nur 72 Monate und höchstens bis zum zwölften Lebensjahr des Nachwuchses. Bis zum sechsten Geburtstag zahlt der Staat ab Juli 150 Euro. Für Kinder bis zum zwölften Geburtstag gibt es 201 Euro und bis zum 18. Geburtstag 268 Euro.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Grundsätzlich sollten Bankkunden einen Dispokredit allein zum Überbrücken von kurzfristigen Engpässen einsetzen. Wer dauerhaft im Minus steckt, steigt besser direkt auf einen Ratenkredit um, rät die Verbraucherzentrale. DÜSSELDORF ■

Indexfonds liegen im Schnitt bei vier Prozent.

●

Börsennotierte

●

Abschluss einer privaten Renten- oder Lebensversicherung sinnvoll sein. Die Leistungen der Versicherung sind vertraglich garantiert, so ist die Finanzplanung im Alter kalkulierbar, erklärt Mathias Zunk vom Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV).

●

Dispo nur zur Überbrückung

MANNHEIM ■ Altersvorsorge lohnt sich - auch noch ab einem Alter von 50 Jahren. Allerdings gilt dann: Wer nur noch wenig Zeit hat, sollte erst recht versuchen, eine gute Rendite zu erzielen und gleichzeitig die Kosten niedrig zu halten.

●

Rendite der Anlage muss deutlich höher sein

●

Vorsorge ab 50

●

Außerdem enthält Honig andere Stoffe, die wichtig sind für den Organismus: In dunklen Honigsorten wie Waldhonig stecken vermehrt Spurenelemente wie Eisen, Jod oder Mangan, von denen der Mensch eher zu wenig aufnimmt. „30 bis 50 Gramm Honig pro Tag können den Bedarf zu einem beträchtlichen Teil decken“, sagt Horn.

●

Für das Alter vorsorgen lohnt sich immer. Je später man einsteigt, desto mehr kommt es auch auf die Rendite an. Foto: dpa

●

Vorschuss auf Unterhalt

● ●

Jeder Deutsche isst dem Statistischen Bundesamt zufolge im Schnitt zwischen 30 und 35 Kilogramm weißen Zucker pro Jahr - aber nur ein Kilogramm Honig. Helmut Horn findet das sehr bedauerlich. „Honig ist der bessere Zucker“, sagt der Leiter des Honiglabors an der Universität Hohenheim in Stuttgart. Denn dem Körper fällt es leichter, den Honig-Zucker in Energie umzuwandeln.

STUTTGART/DRESDEN ■

●

Verbraucher sollten aber auf Siegel achten

●

26. Juli 2017

● ● ● ●

„Die Rendite ist umso höher, je mehr Risiko ein Sparer eingeht“, erklärt Professor Martin Weber vom Institut für Investmentbanking an der Universität Mannheim. Aus seiner Sicht kann es sich lohnen, über einen börsennotierten Indexfonds (ETF) Geld in Aktien anzulegen.

Euro verfügen. Liegt die Rendite bei durchschnittlich sechs Prozent pro Jahr, sind es rund 17.900 Euro. Eingezahlt hat der Sparer 12.000 Euro. Der Haken dabei: Die Kurse schwanken, und das müssen Anleger aushalten können. „ETF eignen sich nur, wenn Verbraucher nicht gleich zu Rentenbeginn an das Geld müssen, sondern eine schlechte Börsenphase aussitzen können“, betont deshalb Theodor Pischke von der Stiftung Warentest. Wer eine lebenslange Rente anstrebt, für den kann der

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Über einen längeren Zeitraum liegen ETFs meist im Plus. Eine jährliche Rendite von vier Prozent ist bei einem weltweit anlegenden Indexfonds durchaus möglich. Wer 100 Euro monatlich in einen solchen Fonds investiert, kann nach zehn Jahren über rund 14.800

Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung ist zurückhaltender: „Ja, Honig ent-

Allerdings gibt es auch hier einen Haken: „Kapitalbildende Rentenversicherungen sind oft mit hohen Kosten verbunden“, erklärt Annabel Oelmann von der Verbraucherzentrale Bremen. Und das geht zulasten der Rendite. „Auch ein Riester-Vertrag kann mit 50plus noch eine Option sein“, betont Oelmann. Aus ihrer Sicht ist die Förderung in Form der Zulage vom Staat vor allem für Geringverdiener sowie für Familien mit Kindern interessant, da hier der Eigenbetrag eher gering ist.

hält geringe Mengen Aminosäuren, Vitamine und Mineralstoffe“, sagt Silke Restemeyer von der DGE. „Allerdings ist der Gehalt so gering, dass er für die Bedarfsdeckung unwichtig ist.“ Früher kam Tee mit Honig dann zum Einsatz, wenn jemand Husten hatte. Prof. Stefanie Joos, Ärztliche Direktorin des Instituts für Allgemeinmedizin an der Uniklinik Tübingen hat sich angewöhnt, Eltern erstmal Honig zu empfeh-

len, wenn ein Kind einen Infekt mit Husten hat. Nicht jeder Honig enthält aber, was er enthalten soll. „Entscheidend sind die richtige Lagerung und dass der Honig nicht zu lange unterwegs war“, sagt Helmut Horn aus dem Honiglabor. Wer sichergehen will, dass der gekaufte Honig ausreichend Nährstoffe enthält, kann auf zwei Kennzeichen achten: die Europäische Honigverordnung und das Siegel des Deutschen Imkerbunds.

Honig schmeckt nicht nur gut, er ist auch gesund. Der von Bienen produzierte Nektar kann bei bestimmten Erkrankungen helfen, sogar besser als manch ein chemisch hergestelltes Medikament. Foto: dpa

Nachdenken statt googeln Das Gehirn kann wie ein Muskel trainiert werden Wer sich nicht mehr an eine Jahreszahl oder einen Namen erinnert, greift heute fast schon reflexartig zum Smartphone. Die Suchmaschine spuckt das Ergebnis schließlich binnen Sekunden aus. Doch genau dadurch rostet das Gehirn gewissermaßen ein.

HAMBURG ■

„Es ist nicht so, dass Informationen dann aus dem Gedächtnis verschwinden, aber sie sind schwerer zu-

gänglich, wenn sie lange Zeit nicht abgerufen wurden“, erklärt Prof. Lars Schwabe, Leiter des Arbeitsbereichs Kognitionspsychologie an der Universität Hamburg. Wer also nicht jede Kleinigkeit googeln will, sollte das Gehirn trainieren wie einen Muskel. Dazu kann man sich ein Buch vornehmen, darin lesen, es dann zuklappen - und die neuen Informationen aus dem Gedächtnis abrufen.

„Was passiert, wenn Menschen das sehr intensiv tun, haben Forscher an Londoner Taxifahrern untersucht“, erzählt Schwabe. Weil sie ständig auf ihr räumliches Gedächtnis zugreifen, zeigten Hirnscans, dass der dafür zuständige Bereich im Gehirn größer war als bei normalen Menschen. So wie ein beanspruchter Muskel wächst, tun es also auch bestimmte Hirnareale.

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei verstopfter Nase

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Fieber ist primär nichts Schlechtes. Es zeigt, dass der Körper sich gegen Erreger zu Wehr setzt.“ Bei Kindern spricht man ab 38,5 Grad von Fieber. „Wenn es dem Kind trotz Fieber gut geht - wenn es spielt und trinkt, ist es erst mal nicht so schlimm“, sagt Dresbach.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ist es hingegen apathisch, liegt im Bett und trinkt nicht mehr, sollten Eltern mit ihrem Kind zum Arzt gehen. Trinken ist bei Fieber wichtig: „Pro Grad Celsius Körpertemperatur steigt der Flüssigkeitsbedarf um 20 Prozent.“ Hat ein Säugling Fieber, sollten Eltern mit ihm auf jeden Fall zum Arzt gehen, sagt Hermann Josef Kahl, Sprecher des Berufsverbandes der Kinder- und Jugendärzte.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

nord. WiederGöttin d. deutsche Vergan- Vorsilbe käuer, Rinder genheit

Mittelpunkt

Nichtfachmann

Flächenmaß der Schweiz

●

Streichinstrument

● ● ● ● ● ● ● ●

Viel trinken ist bei Husten und Heiserkeit ent-

●

scheidend, sagt Ursula Sellerberg von der Bundesapothekerkammer. Einige Eltern haben mit Hustensaft etwa mit Efeu oder Primelwurzel gute Erfahrungen gemacht. Außerdem können Eltern die Brust des Kindes einreiben, zum Beispiel mit Lavendelöl.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Beiname Jesu Christi

Haarfarbe

● ● ●

uncouragiert

● ● ● ● ●

● ●

Politmagazinmoderator

● ● ● ● ● ● ● ●

Grundlage

● ●

Vorname des Schausp. Astaire †

lateinisch: sei gegrüßt

italienischer Name des Ätna

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Verheiratete

persönliches Fürwort

Schabernack, Fopperei

Ratio, Verstand

●

Comicfigur (‚... und Struppi‘)

● ● ● ●

Hülle

● ● ● ●

Vorweihnachtszeit

● ●

vor Hitze leuchten

● ●

Zentralasiaten

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ● ● ●

Fragewort

Eselslaute

Almhirtin

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

lange kochen lassen

Abk.: Nahgüterzug

biblischer Riese (A.T.)

chem. Zeichen für Calcium früherer äthiop. Fürstentitel

ehem. dt. Tennisprofi (Anke)

●

Jetzt bestellen!

● ● ● ● ● ● ●

Männername

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fischfanggerät

Paulusbrief

Unterwelt der griech. Sage

Deutsche Herzstiftung

NORDHORN (rgz). Mit einem eigenen Pool wird die private Gartenwelt abgerundet. Doch das böse Erwachen kommt bisweilen bereits wenige Monate später, wenn sich der kostspielige Bodenbelag rund um das private Schwimmbecken wieder löst oder die Platten nach dem ersten Frost ärgerliche Risse aufweisen. Daher sollte man bei einem neuen Bodenbelag auf einen Untergrund achten, der Wasser schnell und zuverlässig abführt. Wasser ablaufen lassen Die Alternative zu möglichen Problemzonen auf der Terrasse ist eine sogenannte gebundene

Vorname von Ulknudel Richter

●

Bauweise. Das Ziel ist eine hohe Wasserdurchlässigkeit des Unterbaus, sodass sich Feuchtigkeit gar nicht erst anstauen kann. Ein Spezialestrich aus Kies und einem Bindemittel auf Basis von Harzen macht dies etwa beim „eSKa-Drain“-System möglich. Der spezielle Aufbau beugt nicht nur losen Platten und Rissen vor. Da das Material zudem zementfrei ist, gehören auch unschöne Kalkausblühungen auf der Oberfläche der Platten der Vergangenheit an. Dabei lässt sich der Untergrund beliebig mit den verschiedensten Bodenbelägen kombinieren. Mehr Infos dazu gibt es unter www.eska-drain.de.

sehr unangenehm Torwächter, Portier Name Attilas in der Edda

Hochschule (Kw.)

Gewinnspiel

● ●

Quadrillefigur

● ● ● ● ● ● ●

nicht eine

●

Weniger besorgt müssen Eltern sein, wenn das Kind einen komischen Ausschlag hat. Man kann das Ganze erst beobachten - sofern das Kind nicht etwa mit gefährlichen Stoffen in Berührung gekommen ist. „Unspezifischer Ausschlag ist nie etwas akut Bedrohliches“, sagt Dresbach. Kommen Halsschmerzen hinzu oder geht es dem Kind allgemein schlechter, kann es sich um Scharlach handeln.

feiner Spott

●

Das gilt auch, wenn sich ein Kind ohne ersichtlichen Grund plötzlich übergibt. Manchmal sind die Kinder Tage vorher auf den Kopf gefallen und haben sich unbemerkt eine Gehirnerschütterung zugezogen.

kostbar, selten

●

Kommt zu Heiserkeit Fieber hinzu, kann eine eitrige Hals- oder eine Mandelentzündung dahinterstecken. Und: „Wenn die Halsschmerzen so schlimm sind, dass das Kind nicht schlucken kann, gehen Eltern am besten mit ihm zum Arzt“, rät Dresbach.

vollkommen

Neu und trotzdem nicht ganz dicht Bodenbelag rund um den Pool gestalten

●

at ein Kind eine verstopfte Nase, können Eltern ihm abends ruhig abschwellendes Nasenspray oder -tropfen geben. Darauf weist Till Dresbach hin. Er ist Oberarzt in der Neonatologie am Universitätsklinikum Bonn und gibt Notfallkurse für Eltern. Allerdings sollte das nur wenige Tage angewendet werden. Wenn bei einem Kind über 39 Grad Fieber auftritt, sollten Eltern mit ihm zum Arzt gehen.

●

Frauenkurzname

Windspiel

●

● ●

Verzierung an Bauwerken

●

Oratorium von Händel

Borkenkäfergattung

eiliger Gang

●

Bewohner von Sri Lanka

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Getreidegroßspeicher

Meeresraubfisch

●

Gedankenübertragung

● ● ● ● ● ● ● ●

Samenform

● ● ●

span. Appetithäppchen

●

Fluss zum Dollart

● ● ● ● ● ● ●

WartheZufluss

● ●

priesterliches Gebet

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Finnland in der Landessprache

Tönung der Gesichtfarbe

Klostervorsteher

●

Gewichtseinheit (Abk.)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Teil der Bibel (Abk.)

Opfertisch

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

hohe Spielkarte

Leim (ugs.)

Bootsteil

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Staatsoberhaupt

Verbrecher, Delinquent

Mit einem Pool und einem hochwertigen Bodenbelag wird die Terrasse nochmals aufgewertet. Foto: rgz/eSKa-Drain/Miquel Tres

Lokales

26. Juli 2017

Seite 7

Jetzt in deinem IKEA Hengelo

Kinder essen GRATIS mit *

Gilt nur in deinem IKEA Hengelo bis zum 6.8.2017. fur IKEA FAMILY Mitglieder und nur kinder unter 14 Jahren in Begleitung von Erwachsenen.

IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) Alle Sonntage von 12-18 Uhr verkaufsoffen. IKEA.nl/hengelo

Sommerfest Das Foto zeigt das ehemalige Hallenbad am Stadtring um 1955.

am Samstag, den 29. Juli 2017, im großen Festzelt

Foto: Foto Heekeren in der Sammlung des Stadtmuseums Nordhorn.

Unser Sommerfest steht wieder vor der Tür und wir, Bewohnerinnen und Bewohner sowie das gesamte Team des Pflegezentrums Nordhorn möchten mit Ihnen feiern.

70 Nordhorner Jahre

Von 14.30 bis 18.00 Uhr erwartet Sie ein tolles Programm:

Ausstellung mit Bildern des Fotostudios Heekeren im Povelturm Sieben Jahrzehnte begleitete das Fotostudio Heekeren das Leben der Nordhorner. Heinrich und Sohn Paul Heekeren fotografierten im eigenen Studio oder zu bestimmten Anlässen für viele und ganz unterschiedliche Kunden: Es entstand eine mehrere tausend Fotografien umfassende Bildersammlung, in der sich zahlreiche Familienbilder, Hochzeitsfeiern, Schützenfeste, Bauvorhaben und Neubauten oder Inneneinrichtungen befinden. Das damals neugebaute Hallenbad am Stadtring fotografierten die beiden Fotografen Mitte der 1950er Jahre ebenso fest wie NORDHORN ■

Fotos von Familienfeiern, Schaufensterauslagen und Bauvorhaben.

Schaufensterauslagen zu Weihnachten in der Hauptstraße. Eine Auswahl aus den Bildern von 1929 bis 1997 zeigt das Stadtmuseum Nordhorn im Povelturm ab dem 27. Juli bis zum Herbst. Heinrich Heekeren kam Anfang der 1920er Jahre

als Kunstmaler nach Nordhorn, schon damals von dem noch recht jungen Medium der Fotografie begeistert. Er heiratete die Nordhornerin Anna Bült und gründete 1929 an der Bentheimer Straße sein erstes Fotoatelier. Sohn Paul lernte 1950 das Fotografenhandwerk in Braunschweig, kehrte 1952 ins Geschäft zurück. Bis 1997 führte Paul Heekeren sein Fotostudio an der Bahnhofstraße fort. Die gesammelten Fotografien überreichte Paul Heekeren dem Stadtmuseum Nordhorn zur Ergänzung seiner fotografischen Sammlung. Die neue Son-

derausstellung im Povelturm präsentiert nun einen Ausschnitt aus diesem Fundus - eine spannende Entdeckungsreise durch fast das gesamte 20. Jahrhundert mit ganz unterschiedlichen historischen Aufnahmen, die zum Teil längst verschwundenen Stadtansichten und auch das Leben und den Alltag in Nordhorn eindrucksvoll zeigen.

Musikprogramm: • Spielmannszug Bookholt ab 14.30 Uhr • Duo „G. Ahuis/R. Oskamp“ macht tolle Musik • Playback-Show ab 16.45 Uhr

Für Kinder: • Hüpfburg • Kinderschminken • „4 gewinnt XXL“ • „Der heiße Draht“ • Eiswagen

Für das leibliche Wohl ist natürlich ausreichend gesorgt. • Bratwurst vom Grill „nonstop“ • Gekühlte Getränke • Kaffee und Kuchen • Italienische Spezialitäten aus Rieti • Thailändische Leckereien

Die Ausstellung des Stadtmuseums Nordhorn im Povelturm ist samstags und sonntags von 14 bis 18 Uhr geöffnet, sowie zu den Öffnungszeiten des Museumscafés „Hoch5“. Der Eintritt ist frei.

Pflegezentrum Nordhorn

Wir laden Sie herzlich ein! Die Bewohner/-innen und das Team des Pflegezentrums Nordhorn freuen sich auf Ihren Besuch.

Rovenkampstraße 17 + 34 48527 Nordhorn Tel. 05921 83680 E-Mail: GL@pflegezentrum-nordhorn.de Internet: www.pflegezentrum-nordhorn.de

KW 30 Gültig vom 26.07. bis 29.07.2017

Grana Padano ital. Hartkäse, mind. 32% Fett i.Tr. 100 g

Aktionspreis

1.00

Aktionspreis

Spanien: Galiamelone Kl. I Stück

1.00

Deutschland: Blumenkohl Kl. I Stück

Aktionspreis

0.79

60% Rindfleisch

JETZT VIELE PRODUKTE

381.7(ê+,*+/,*+76 '(5 :2&+(

FÜR NUR 1 EURO!

Aktionspreis Zimmermann Farmlandschinken 100 g

1.00

Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein, (100 g = 0.40) 250-g-Packung

Kinder Milchschnitte, Pingui oder Maxi King (100 g = 0.71-0.95) 3 x 35/4 x 30/5 x 28-g-Packung

2 Liter

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, 28% gespart (1 l = 0.50) 2-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

1.00

Maximal G Energy Drink oder Sugarfree koffeinhaltig, (1 l = 2.00) 2 x 0,25-l-Dose zzgl. 2 x 0.25 Pfand Einzelpreis 0.69 € (100 ml = 0.28)

DOSEN

1.00

15% gespart

1.00

27% gespart

32% gespart

1.00

PUNKTE

EHLP .DXI YRQ ALWAYS, ARIEL, LENOR, FEBREZE, PAMPERS UND HEAD&SHOULDERS PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b

10FACH

EHLP .DXI YRQ SÄFTEN, NEKTAREN UND SMOOTHIES LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b

Funny-frisch Chipsfrisch versch. Sorten, (100 g = 0.57) 175-g-Beutel

22% gespart

Quixx Energy Drink koffeinhaltig, (1 l = 0.67) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

20FACH

Aktionspreis

PUNKTE

Beck’s Pils (1 l = 1.00) 2 x 0,5-l-Dose zzgl. 2 x 0.25 Pfand Einzelpreis 0.89 € (1 l = 1.78) 43% gespart

2 1.00

DOSEN

'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Minis

Centrum

Alle verfügbaren Varianten

Women advanced 90 Tabletten

Schwarzkopf Ultime Essence Blondspray 100 ml

· Almelo · Borne · Denekamp

Aquafresh

O.P.I

Mundwasser Fresh Mint 500 ml

Nagellack Shatter

Zahnpasta

Old Spice

World of Warriors 75 ml

Deoroller 50 ml

Alle verfügbaren Varianten

Duschdas Duschgel Sonnengeküsst 250 ml

Guess

Duracell

Seductive homme 100 ml EdT

Original AAA 8 Stück

Honig Produkte

Haribo

Skittles

Tikkels

Alle verfügbaren Varianten

Chamallows bbq 175 g

Darkside 174 g

Caramel Lakritz 1 kg

· Dinxperlo · Doetinchem · Enschede (4x)

· Enter · Glanerbrug · Goor

· Haaksbergen · Hengelo · Losser

· Oldenzaal (2x) · Overdinkel · Tubbergen

· Winterswijk (2x) · Ulft

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solang der Vorrat reicht. Angebot gültig von 24. Juli bis 7. August 2017.

Lokalsport

26. Juli 2017

Seite 9

Lohn für Trainingsfleiß Erfolgreiche Gurtprüfungen beim Karateverein Nordhorn Kurz vor den Sommerferien stand die Gurtprüfung im Karateverein Nordhorn an. 18 Prüflinge aus den Abteilungen Nordhorn, Emlichheim, Bad Bentheim und Meppen stellten sich der Herausforderung, die nächste Gurtstufe zu erklimmen. Fast alle Prüflinge erreichten ihr Ziel.

NORDHORN ■

Die Prüfungskommission bestand aus Gerwin Kwant (4. DAN/1. Vorsitzender des Karateverein Nordhorn) und Henrike Hanser-Naber (4. DAN, Geschäftsführerin). Als Beisitzer nahmen die jeweiligen Übungsleiter der Abteilungen an der Prüfung teil. Wie immer begann die Prüfung mit dem gemeinsamen Laufen der sogenannten Basis, bei der die Grundtechniken (Blöcke und Stöße) gezeigt werden. Für Sidney Stähle (8), Simon Roelfs (9), David Bremann ((9), Micah de Groot (8) und Jonas Elbossely (11) war es die erste Gurtprü-

Für viele kleine Karatekämpfer war es die erste Gurtprüfung überhaupt.

fung überhaupt. Dementsprechend groß war die Aufregung bei den jungen Karateka. Allesamt legten sie eine gute Prüfung ab und tragen nun stolz den weißgelben Gürtel. Die Karateka Udo Schwabe (60) und Jerome Neuvians (15) hatten in vielen Trainingseinheiten das Prüfungsprogramm für den Gelbgurt trainiert. Mit Erfolg. Die Prüfungskommission war sich einig, dass die beiden Karateka gute Leistungen gezeigt haben und den gelben Gürtel tragen dürfen. Die Schwierigkeit bei der Orangegurtprüfung ist

meistens der Sifat. Der Kampflauf gegen imaginäre Gegner bildet immer die größte Herausforderung bei dieser Prüfung. Colin Brinkmann (14), Lukas Berling (14), Henry Tri La (16), Halkot Kawall (18) und Heiko Frerebauer (20) haben diese Herausforderung angenommen und zeigten gute Leistungen. Alle bestanden ihre Orangegurtprüfung. Henry Tri La kam seine Turniererfahrung sehr zugute. Er hat bereits auf Turnieren gezeigt, dass er blitzsaubere und starke Sifats laufen kann und mehrere Titel gewonnen. Das Prüfungsprogramm für den Grüngurt war noch ein Stückchen umfangreicher als die bisher gezeigten Prüfungen. Evija Kulenkova (12), Joline Brümmer (13), Erick Stork (15) und Andreas Hombrich (49) wollten den nächsthöheren Gurt mit nach Hause nehmen. Ihr Repertoire bestand aus Tritten, Verteidigungstechniken, Kihon und Sifats. Auch hier war

sich die Kommission einig, dass alle ab sofort den grünen Gürtel tragen dürfen. Für den Braungurt hatte sich Darwin Barkemeyer vorbereitet. Der erste KyuGrad bildet die höchste Stufe in den Schülergraden und stellt sehr hohe Anforderungen an die Prüflinge. Der 16-jährige Nordhorner hatte sich mit seinem Vater Thomas Barkemeyer intensiv darauf vorbereitet. Mit realitätsnahen freien Techniken mit und ohne Waffen sowie die souveräne Präsentation der anspruchsvollen Kombinationen von Fuß- und Handtechniken überzeugte er die Prüfungskommission. Das Urteil der Kommission war einstimmig. Barkemeyer hat den höchsten Gyu-Grad erreicht und ist nun Braungurtträger. Wer Interesse an dieser Sportart hat, ist zu einem Probetraining willkommen. Infos und Fotos auf der Homepage: www.karateverein-nordhorn.de.

Der erfolgreichen Prüflinge und ihre Ausbilder waren mit dem Ergebnisse der Gurtprüfungen mehr als zufrieden.

„Schnuppern“ bei Blau-Weiß Im August bietet der Tennisclub BlauWeiß Emlichheim einen Tennis-Schnupperkurs an. Interessenten können unter fachlicher Anleitung ein Probetraining absolvieren. Ein Informationsabend ist am Donnerstag, 3. August, um 20 Uhr im Clubhaus, Zur Denne 6. Die Teilnahme am InfoAbend ist unverbindlich. Nähere Auskünfte bei Rudolf Lichtenborg, Telefon 0174 1701188 oder Mail: r.lichtenborg@tcbweml.de. EMLICHHEIM ■

HSG testet gegen Emsdetten Nach dem klaren Sieg gegen Haselünne testet die HSG heute um 17.30 Uhr im Euregium gegen den Ligakonkurrenten aus Emsdetten. Anschließend geht es ins Trainingslager. NORDHORN ■

Foto: privat

Schirmherr Bürgermeister Paul Mokry (links knieend) und den Organisator Uwe Schrader hinten links) mit den erfolgreichen Jungkickern der JSG ASC/Olympia. Foto: privat

Stadion war ein Zeltlager 22 Mannschaften spielten um den 23. Dinkelcup NEUENHAUS ■ Der SV Borussia Neuenhaus veranstaltete auf dem eigenen Sportplatz den 23. Dinkelcup. 22 Teams aus der Grafschaft, dem WeserEms-Raum, NordrheinWestfalen und den Niederlanden nahmen an dem dreitägigen Fußballturnier für C- und D-Jugendmannschaften teil. Rund 400 Jugendliche, Trainer und Betreuer verwandelten das Dinkelstadion in ein riesiges Zeltlager. Die Veranstalter hatten an diesem Wochenende Petrus auf ihrer Seite, denn das Turnier fand bei bestem Sommerwetter statt.

Das Turnier stand unter der Schirmherrschaft des Neuenhauser Bürgermeisters Paul Mokry. Das Motto des Turnieres war auch in diesem Jahr „Fairplay, Respekt und Toleranz“. Dieses Motto liegt Organisator Uwe Schrader besonders am Herzen. Deshalb sollten sich nicht nur die Ju-

gendlichen bei dem dreitägigen Zeltlager kennenlernen. Auch die Trainer und Betreuer aller Vereine trafen sich zu einem Kennenlernabend mit gemütlichem Beisammensein, um sich auszutauschen. Zusätzlich startete ein Heißluftballon. Bei bestem Fußballwetter lieferten sich die acht DJugendmannschaften tolle Kämpfe. In einem spannenden kleinen Finale sicherte sich der VfL Emslage durch einen 2:1-Erfolg gegen den SV Wietmarschen den 3. Platz. Im Finale standen sich die JSG ASC/Uelsen und der TUS Solbad Ravensberg gegenüber. In einem temporeichen Finale konnten die Gäste aus Ostwestfalen gut mithalten, aber am Ende setzte sich die JSG mit 1:0 durch. Das C-Jugendturnier war mit 14 Mannschaften ein bisschen größer besetzt. Im kleinen Finale konnten sich die ost-

friesischen Gäste von Eintracht Emden gegen die JSG Lohne/Wietmarschen mit 5:4 im Elfmeterschießen durchsetzen. Im Finale kam es zum Duell JSG ASC/Uelsen gegen die SG Delmenhorst. Es war ein dramatisches Finale, in dem es nach der regulären Spielzeit 1:1 stand. Also musste auch hier das Elfmeterschießen entscheiden. Dabei setzte sich die JSG ASC/Uelsen mit 4:2 durch und konnte somit einen doppelten Turniersieg feiern. Ein gelungenes Wochenende für die Niedergrafschafter. Die anschießende Siegerehrung nahm Bürgermeister Mokry zusammen mit Turnierleiter Uwe Schrader vor. Schrader dankte den mehr als 50 ehrenamtlichen Helfern und ganz besonders dem Ortsverein des DRK Neuenhaus und der Freiwilligen Feuerwehr Neuenhaus für die tatkräftige Unterstützung an den drei Tagen.

Zwei Titel auf Landesebene geholt Josy Daems und Evelyn Wartekin dominieren bei Tennis-Meisterschaft HANNOVER ■ Glühende Hitze und schwere Sturmböen, all dass mussten die besten Jugendlichen des Niedersächsischen Tennisverbandes bei den Sommer-Landesmeisterschaften in Hannover über sich ergehen lassen - neben anspruchsvollen und hochklassigen Spielen. Aus der Tennisregion Dollart-EmsVechte waren 15 Sportler der Einladung des NTV gefolgt, um sich mit den Besten des Bundeslandes zu messen. „An den Ergebnissen können wir sehen, dass unser Sichtungs- und Fördersystem gut funktioniert“ freute sich Gerrit Geerds, Vorsitzender der Tennisregion.

In der Altersklasse weiblich U 11 war die Tennisregion

mit Josy Daems, Dabrowka Walkowiak, Emma Daems (alle TV Sparta 87 Nordhorn) und Kim Vennegeerts (TC BW Emlichheim) vertreten. Josy wurde ihrer Favoritenrolle unter den 32 Teilnehmerinnen voll gerecht und gewann alle Spiele klar. Auch im Finale spielte sie ruhig, routiniert und mit voller Konzentration gegen Aaliyah Nkansah aus Hannover auf und gewann nach einem intensiven und hochklassigen Spiel mit 6:3 und 6:3. Damit sicherte sie sich den Landesmeistertitel 2017. Dabrowka Walkowiak erreichte in dieser Konkurrenz das Achtelfinale, Emma Daems spielte sich bis ins Viertelfinale vor.

stammende Evelyn Warkentin (TV Sparta 87 Nordhorn) den zweiten Landesmeistertitel für die Region erringen. In dem stark besetzten 32er Feld ging sie an Position 2 gesetzt an den Start und wurde erstmals Siegerin in dieser Altersklasse. Eine herausragende und konstante Leistung über das gesamte Turnier hinweg brachte ihr diesen Erfolg. Sie gewann alle Spiele souverän. Im Endspiel konnte sie zum ersten Mal gegen die an eins gesetzte Ada Gergec (THC Lüneburg) mit 6:2 und 6:3 gewinnen. Julia Funke-Rapp (TC Lingen) musste sich in dieser Altersklasse in der ersten Runde geschlagen geben.

In der Altersklasse W 12 konnte die aus Papenburg

In den Altersklassen weiblich U14, U16 und U18 war

die Tennisregion mit : Leonie Möller (SV Vorwärts Nordhorn), Lätizia Bojara (TC BW Lingen), Greta Arens (TV Sparta 87 Nordhorn), Amelie Breer und Henrike Breer (beide TC BW Papenburg) vertreten . Für diese Spielerinnen endeten die Meisterschaften mehrheitlich im Achteloder Viertelfinale. Bei den Junioren waren für die Tennisregion Max Potgeter (TV Sparta 87 Nordhorn), Tom Schulz (TC BW Emlichheim), Bernhard Freese (TUS Collinghorst ) und Phillip Kuprecht (TC BW Emlichheim) am Start. In der Altersklasse männlich U11 war Max Potgeter an Position vier gesetzt. Hier konnte er seine ersten beiden Spiele klar gewinnen. Im Halbfinale gegen

Die beiden frisch gebackenen Landesmeisterinnen Josy Daems (U11) und Evelyn Warkentin (U12) (beide TV Sparta 87 Nordhorn). Foto: privat

den an eins gesetzten Neklas Wagner vom HTV Hannover musste er sich nach großem Kampf in drei knappen Sätzen geschlagen geben und sicherte sich den dritten Platz. Der in der Altersklasse U11 startende Tom

Schulz spielte sich bis ins Achtelfinale vor. Bernhard Freese gewann in der U12 Konkurrenz ebenfalls sein erstes Spiel und erreichte das Achtelfinale. Phillip Kuprecht scheiterte in der U 14 Konkurrenz direkt in der ersten Runde. – ANZEIGE –

Den Nagel auf den Kopf getroffen? Such im Buch! Den Arzt in Ihrer Nähe inden Sie im GN-Telefonbuch schnell und einfach in der Ärztetafel.

› Aktuelle Daten aller Telefonanbieter › Simpel und intuitiv bedienbar › Zwei in einem: Telefonbuch und Branchenbuch › Jede Menge Zusatzservices › Auch im Internet: www.gn-telefonbuch.de › Und das Beste: es kommt direkt zu Ihnen nach Hause

In Kürze in Ihrem Briefkasten!

Lokales

Seite 10

26. Juli 2017

Die Natur Kindern und Jugendlichen nĂ¤herbringen Naturschutzwoche vom 4. bis 12. November

Die Fahnengruppe und VereinsprĂ¤sident Johann Vos gratulieren den Jubilaren des Altendorfer SchĂźtzenvereins.

Foto: privat

Mit Medaille und Urkunde Altendorfer SchĂźtzen ehren langjĂ¤hrige Mitglieder NORDHORN â&#x2013; Der SchĂźtzenverein Altendorf feierte sein Sommerfest. WĂ¤hrend der Veranstaltung wurden verdiente Mitglieder fĂźr Treue zum Verein ausgezeichnet. Die GrĂźndungsmitglieder der Damengruppe Hildegard GĂźnnemann, Grete Wolthaus, Swanette Hoegen und Ehrenmitglied Gerhard Munk sind seit 50 Jahren im Verein. Sie erhielten Verdienstmedaille, Urkunde

und PrĂ¤sentkorb. Weitere Mitglieder wurden mit Medaille und Urkunde geehrt. FĂźr 40 Jahre Mitgliedschaft wurden Edgar Eden, Rolf Keuters, Gerhard Kock, Sigrid Munk, Edeltraud Pape, Femi Santel und Michael Sloot geehrt, fĂźr 25 Jahre Stephan SĂźwolto und fĂźr zehn Jahre Kathrin Munk, Thomas Westerink, Gerald Harink und Werner

Gesuchter Mann festgenommen Jordanier auf A30 eingereist Am Wochenende klickten auf dem Parkplatz Bentheimer Wald fĂźr einen 47-jĂ¤hrigen Mann die Handschellen. Beamte der Bundespolizei vollstreckten einen Haftbefehl gegen einen in Berlin lebenden jordanischen StaatsangehĂśrigen.

BAD BENTHEIM â&#x2013;

Der Mann war mit einem international verkehrenden Reisebus Ăźber die BAB 30 aus den Niederlanden eingereist. Am Samstag gegen Mitternacht war der Bus von Bundespolizisten im Rahmen der grenzpolizeilichen Ă&#x153;berwachung kontrolliert worden. Die Ă&#x153;berprĂźfung der Personalien des 47-JĂ¤hrigen brachte ans Licht, dass die

Staatsanwaltschaft in Berlin mit einem Haftbefehl wegen Erschleichens von Leistungen nach dem Mann suchen lieĂ&#x;. Die geforderten 378 Euro Geldstrafe konnte der Gesuchte nicht zahlen. Zudem konnte sich der Jordanier lediglich mit einer Aussetzung der Abschiebung (Duldung) ausweisen. GĂźltige GrenzĂźbertrittspapiere besaĂ&#x; er nicht. Strafrechtliche Ermittlungen wegen VerstĂśĂ&#x;en nach dem Aufenthaltsgesetz wurden eingeleitet. Die Bundespolizisten brachten den Gesuchten zur VerbĂźĂ&#x;ung der Haftstrafe fĂźr die nĂ¤chsten 20 Tage in die Justizvollzugsanstalt.

Biodanza -Tanz des Lebens

Groothues. Anna-Lena Kleinat erhielt als sehr gute NachwuchsschĂźtzin die SchieĂ&#x;sportmedaille des Vereins. FĂźr zehn Jahre Vorstandsarbeit bekam Michael Jecker eine Medaille mit Widmung. Beim SchieĂ&#x;en mit dem Jagdgewehr wurde AndrĂŠ Kuipers als KĂśnig, Ina Hoegen als VizekĂśnigin und Femi Santel als Kaiserin proklamiert. Beim Insig-

nienschieĂ&#x;en waren erfolgreich: Stephan SĂźwolto (Krone), Oliver Prass (Zepter), JĂśrg Klemme (Apfel), Martin Westermeyer (Ring), Thomas Westerink (linker FlĂźgel), Thomas SĂźwolto (rechter FlĂźgel). Bei den Damen trafen: Silvia Santel (Krone), Birgit Leonhardt (Zepter), Ina Hoegen (Apfel). Kirsten Kuipers (Ring), Birgit Leonhardt (linker FlĂźgel), Hildegard Hoegen (rechter FlĂźgel).

HANNOVER â&#x2013; Begeisterung fĂźr Natur und Umwelt zu wecken, diese Kindern und Jugendlichen auf erlebnisreiche und spielerische Art nĂ¤her zu bringen und so einen Grundstein fĂźr umweltgerechtes Handeln zu legen, ist ein zentrales Anliegen des Natur-Netzes Niedersachsen. Das Netzwerk ist ein Zusammenschluss niedersĂ¤chsischer Natur- und Umweltstiftungen, das zum mittlerweile fĂźnften Mal zur Teilnahme an der Naturschutzwoche fĂźr Kinder und Jugendliche vom 4. bis 12. November aufruft. ErĂśffnet wird die Woche am 1. November vormittags durch den NiedersĂ¤chsischen Umweltminister Stefan Wenzel in der LĂźneburger Heide.

Zwei neue Biodanza-Tanzkurse bietet der Kursbereich der Musikschule ab August Frauen und MĂ¤nnern mit und ohne Biodanzaerfahrung an. Biodanza ist eine Methode, die jedem Menschen ganz unabhĂ¤ngig von Vorkenntnissen, Tanzerfahrung, Fitness, Alter oder BewegungseinschrĂ¤nkungen - den Zugang zu mehr Beweglichkeit, Kontakt, VitalitĂ¤t und Wohlbefinden ermĂśglicht. Bewegung zu Musik aus aller Welt regt zur sanften und schrittweisen Erweiterung der eigenen Bewegungs- und KontaktmĂśglichkeiten an. In einem gemischten Kurs treffen sich ab Montag, 7. August, erwachsene Frauen und MĂ¤nner. Ein weiterer Kurs, der sich ausschlieĂ&#x;lich an Frauen richtet, startet am Dienstag, 8.

August. Die Kurse dauern jeweils acht Wochen und finden beide von 19 bis 21.15 Uhr im Bewegungsraum der Alten Weberei, Vechteaue 2, statt. Die Kursleitung liegt in den HĂ¤nden der zertifizierten und erfahrenen Biodanzalehrerin Theresia Deitert. TĂ¤nzerische FĂ¤higkeiten sind nicht erforderlich. Bequeme Kleidung und GetrĂ¤nke sollten mitgebracht werden. Die TeilnahmegebĂźhren betragen pro Kurs 112 Euro. Schriftliche Anmeldungen sind ab sofort bei der Musikschule Nordhorn, Lingener StraĂ&#x;e 3, 48531 Nordhorn, per E-Mail an musikschule@nordhorn.de, Ăźber das Kontaktformular der Homepage der Musikschule www.musikschule-nordhorn.de sowie per Fax 05921 878409 mĂśglich.

Er setzt sich aus dem ausgefĂźllten Antragsbogen, einer kurzen Beschreibung der Aktion sowie einem Kosten- und Finanzierungsplan zusammen. Gegebenenfalls ist zusĂ¤tzlich die Satzung und der aktuelle Freistellungsbescheid - falls bei der BingoUmweltstiftung noch nicht vorliegend - einzureichen. Weitere Informationen zur Antragstellung findet man unter www.bingo-umweltstiftung.de. Hartmut Schrap, Vorsitzender des Natur-Netzes Niedersachsen, bedankt

sich bei der Bingo-Umweltstiftung fĂźr die finanzielle UnterstĂźtzung, ohne die die vielen kleinen Projekte nicht auf die Beine gestellt werden kĂśnnten. â&#x20AC;&#x17E;Die NachwuchsfĂśrderung ist ein wichtiges Thema, dem wir uns verschrieben haben. Wir mĂśchten den Kindern und Jugendlichen die MĂśglichkeit geben, sich aktiv in ihre Umwelt einzubringen und Interesse am Naturschutz zu entwickelnâ&#x20AC;&#x153;, so Schrap weiter. AntrĂ¤ge kĂśnnen postalisch an Frau Wilmes oder digital an ihre Mail-Adresse gesendet werden: wilmes@bingo-umweltstiftung.de. FĂźr RĂźckfragen ist sie telefonisch unter der Telefonnummer 0511 89769717 erreichbar.

An der Naturschutzwoche kĂśnnen sich niedersĂ¤chsische Umweltstiftungen und weitere gemeinnĂźtzige Organisationen, Schulen, Institutionen usw. beteiligen. Die Aktionen kĂśnnen zum Beispiel Baumpflanzungen, PflegeeinsĂ¤tze oder Nistkastenbau sein. Alle Projekte werden im Internet unter www.natur-netz-niedersachsen.de verĂśffentlicht. Die NiedersĂ¤chsische Bingo-Umweltstiftung unterstĂźtzt die vielfĂ¤ltigen NaturschutzeinsĂ¤tze und stellt FĂśrdergelder entsprechend ihrer allgemeinen

ErĂśffnung der Naturschutzwoche 2016 mit dem Projekt Schulwald in Nordhorn. Mit dabei war Kreisrat Dr. Michael Kiehl, die Vorsitzende der Bingo-Umweltstiftung, Sigrid Rakow, Hartmut Schrap und Franz HĂźsing, GeschĂ¤ftsfĂźhrer der Stiftung Zukunft Wald. Foto: privat

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Phillip Nikolaus Voit und Christiane geb. SlĂźter, Korianderweg 18 (Julian Niklas); Mirza Nauman Baig und Sahara Kriezi, Uelsen, Ludwig-Sager-StraĂ&#x;e 16 (Al-Maalik); Erich Bargmann und Kathrin Klinge, Wietmarschen, Am Markt 4 (Dominik); Tobias Derks und Natalia Schmidt, Uelsen, GrĂźnlandweg 2 (Adrian); Rudolf Drude und Miriam geb. KĂśster, Uelsen, Kiefernweg 11 b (Jonas); Heiko MehrmannRahn geb. Kaszub-Rahn und Herta Angela Nyhuis, Kurze StraĂ&#x;e 27 (Henrike);

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf â&#x20AC;˘ Schmuck â&#x20AC;˘ MĂźnzen â&#x20AC;˘ Zahngold â&#x20AC;˘ NachlĂ¤sse â&#x20AC;˘ Barzahlung

Eurogold MĂźnzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent â&#x20AC;˘ fair â&#x20AC;˘ seriĂśs Jens Zwartscholten und Ellen Gundi geb. Braakmann, Ringe, Am Timpen 43 (Joris); Maik Dall und Nina Schnettberg-Dall geb. Schnettberg, DĂśppers Esch 6 (Joschua); Juri Mittelstet und Oksana Illivna geb.

BuĹžduga, Itterbeck, Krummen Kamp 8 (Liam); Christian Nyhuis, Neuenhaus, Am SpĂśllberg 11 und Mandy geb. Krista, In der Bakelder Mark 24 (Lara Naomi); Markus Stonjek und Daniela geb. Hakkers, Uelsen, Lemker Feld 2 a (Lina); Marcel Blank und Julia geb. KeĂ&#x;ling, SpechtstraĂ&#x;e 61 (Phillip Elias); Markus Schulte-Sutrum und Frauke geb. RĂśsemeier, Ochtrup, BollhorststraĂ&#x;e 3 a (Philipp); Rolf Barmeyer und Tina geb. Feseker, Samern, Ohner StraĂ&#x;e 133 (Lina); Roman Drehband und Shirin geb. Langius, Bad Bentheim, Ernst-Buermeyer-StraĂ&#x;e 55 (Mila Anastasija).

Luxusurlaub in perfekter Strandlage Fuerteventura â&#x20AC;&#x201C; Playa de Jandia

Zugang zu mehr Beweglichkeit NORDHORN â&#x2013;

FĂśrderrichtlinie zur VerfĂźgung. DafĂźr muss zuvor ein Antrag bis spĂ¤testens zum 15. September 2017 gestellt werden.

SterbefĂ¤lle NORDHORN Horst Walter Heinz Jahn, VirchowstraĂ&#x;e 12; Greta Christine Steveker geb. Verbeck, Bad Bentheim, SchĂźttorfer StraĂ&#x;e 20; Klaus-Dieter Schenk, Bad Bentheim, Gronauer StraĂ&#x;e 15; Brigitte Ursula Kraska geb. Thiel, Marrinkskamp 16; Friedrich Paul Oortmann, Neuer Kamp 13; Gerhard Heck, Vennweg 70; Otto Franz Wolfgang Bartel, KrokusstraĂ&#x;e 2 â&#x20AC;&#x201C; 4; Hermine Helene Woltmann geb. Nibbrig, Isterberg, FeldstraĂ&#x;e 2; Wolfgang Eduard Hinrich Meyering, VogesenstraĂ&#x;e

5 a; Cornelia Versloot, Bad Bentheim, An der Diana 9; Grete Schmidt geb. Kok, Neuenhaus, Dackhorstweg 45; Karl-Heinz Ponert, Bad Bentheim, Lichterfelderweg 33.

Wissenswertes: â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Â&#x2021;

Komfortables Hotel der bekannten IBEROSTAR Hotelkette. Sehr hohe Weiterempfehlungsrate Leicht erhĂśht am 25 km langen feinsandigen Strand, der Ăźbererreichbar ist. Nur ca. 1 km bis Jandia. Das Hotel bietet 355 Zimmer. = X GHQ (LQULFKWXQJHQ ]lKOHQ HLQH 5H]HSWLRQ /LIWV UHQRYLHUWHV %XW HW 5HVWDX rant, Themenrestaurant â&#x20AC;&#x17E;Aventuraâ&#x20AC;&#x153;, Barsalon, Bar, Bowlingbahn, Kiosk. 2 groĂ&#x;zĂźgige Pools, Sonnenterrasse, Poolbar. Liegen, Schirme am Pool inkl., am Strand gegen GebĂźhr, BadetĂźcher gegen Kaution. â&#x20AC;˘ Die Doppelzimmer sind ausgestattet mit Minibar, Klimaanlage (zentral), 0LHWVDIH 6$7 79 :/$1 LQNOXVLYH 7HOHIRQ %DG 'XVFKH :& )|KQ %DONRQ oder Terrasse. Zimmer mit seitlichem oder direktem Meerblick gegen Aufpreis. â&#x20AC;˘ Das Hotel ist eine Oase der Ruhe und Entspannung und ideal fĂźr GĂ¤ste, die einen schĂśnen Urlaub direkt an einem langen und feinsandigen Strand verbringen mĂśchten. Es handelt sich um ein Hotel mit Zufriedenheitsversprechen. â&#x20AC;˘ Deutsch sprechendes Personal im Hotel.

Leistungen:

4**** IBEROSTAR Playa Gaviotas Mo. 4. 12. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 16. 12. 2017 DZ (Sparzimmer) / All-inclusive pro Pers. ab â&#x201A;Ź

1249.-

Â&#x2021; )OXJ DE ELV 'Â VVHOGRUI Â&#x2021; % XVWUDQVIHU )OXJKDIHQ +RWHO )OXJKDIHQ â&#x20AC;˘ 12 Ă&#x153;bernachtungen mit All-inclusive im Hotel â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;rtliche, deutsch sprechende Reiseleitung Â&#x2021; %XVWUDQVIHU DE ELV *UDIVFKDIW ]XP )OXJKDIHQ 'Â VVHOGRUI ]XVlW]OLFK EXFKEDU Veranstalter: Neckermann Reisen

Beratung und Buchung:

Reiseservice

Bentheimer StraĂ&#x;e 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

Politik

26. Juli 2017

Seite 11

Israel baut Detektoren ab

Kushner bestreitet Absprachen

JERUSALEM ■ Israel hat die umstrittenen Metalldetektoren an den Zugängen zum Tempelberg in Jerusalem wieder entfernt. Polizisten hätten die Tore im Verlauf der Nacht abgebaut, bestätigte ein Polizeisprecher. Vorausgegangen waren Proteste der Palästinenser sowie internationale Vermittlungsbemühungen. Die Palästinenser lehnen jegliche Änderungen ab, darunter auch Überwachungskameras, die Israel am Sonntag angebracht hatte. In der Nacht kam es zu Konfrontationen zwischen Palästinensern und Polizeikräften im Bereich des Löwentors am Tempelberg.

Imageschaden befürchtet Der Vorsitzende des Bundestags-Verkehrsausschusses, Martin Burkert, befürchtet wegen der Kartellvorwürfe gegen mehrere Autokonzerne einen Imageschaden für die deutsche Wirtschaft. „Das Qualitäts-Label „Made in Germany“ könnte Schaden nehmen“, sagte der SPDPolitiker. Wenn der Verdacht zuträfe, wäre dies „ein unverantwortlicher Vorgang gegenüber den Kunden und der deutschen Wirtschaft“.

BERLIN ■

Dreyer greift Merkel an Die rheinlandpfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) hat Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) vorgeworfen, die Flüchtlingspolitik im Wahlkampf außen vor zu lassen. „Während die CSU mit der verfassungswidrigen Obergrenze Wahlkampf macht, versucht die Bundeskanzlerin, das Thema zu ignorieren“, kritisierte die Bundesratspräsidentin.

MAINZ ■

Kontakt zu russischen Vertretern WASHINGTON ■ In der Russland-Affäre hat Jared Kushner, Berater und Schwiegersohn von USPräsident Donald Trump, geheime Absprachen mit Vertretern der russischen Regierung abgestritten. Das erklärte der 36-Jährige in einer Stellungnahme, bevor er hinter verschlossenen Türen vor dem Geheimdienstausschuss des Senats aussagte.

Kushner legte darin vier Anlässe offen, bei denen er mit russischen Vertretern Kontakt hatte. Keines der Gespräche sei unangemessen gewesen, erklärte er. Er habe mit keiner ausländischen Regierung konspiriert. Er wisse von niemandem aus Trumps Wahlkampflager, der dies getan habe, hieß es weiter. Kushner erklärte auch, dass er seine unternehmerischen Tätigkeiten in der Privatwirtschaft nicht mit russischen Geldern finanziert habe.

In drei Umfragen zwischen Juli 2015 und März 2017 wurden jeweils mehr als 1600 Wahlberechtigte zu ihrer politischen Einstellung befragt. Foto: dpa

Enttäuschte Demokraten Studie: 30 Prozent der Deutschen haben eine populistische Meinung Weniger als ein Drittel der wahlberechtigten Deutschen vertreten laut einer Studie populistische Ansichten. Diese fallen aber eher moderat und nicht radikal aus, wie es in einer heute veröffentlichten Untersuchung der Bertelsmann-Stiftung heißt.

GÜTERSLOH ■

„Sie lehnen die Institutionen der Demokratie oder der EU nicht grundsätzlich ab, sondern kritisieren ihr Funktionieren“, schreiben die Autoren in ihrem Fazit. Außerdem seien populistische Positionen für die große Mehrheit aller Wahlberechtigten nicht wahlentscheidend. „Von einer „Stunde der Populisten“ ist das politische Klima vor der Bundestagswahl weit entfernt“, sagt

Der Anteil ist mit 20 Prozent der Wähler bei der CDU am geringsten.

Robert Vehrkamp, Demokratieexperte der Bertelsmann Stiftung. Er hat die Studie mit Christopher Wratil von der Universität Köln geschrieben. Die Befragten sollten bei acht Aussagen angeben, inwieweit sie diesen zustimmten. Dabei ging es um die Annahme eines allgemeinen Volkswillens und um Kritik am politischen Establishment.

Mit weniger als 20 Prozent sind unter den CDU-Anhängern der Studie zufolge die wenigsten Populisten. Die Wählerschaft der AfD dagegen ist demnach eindeutig rechtspopulistisch, die SPD in beiden Lagern etwa gleich stark vertreten.

Demokraten, aber keine radikalen Feinde der Demokratie. Im Vergleich zu den USA und Frankreich zeigt sich vor allem, dass in Deutschland die Kritik am politischen Establishment deutlich schwächer ausgeprägt ist“, sagt Studienautor Vehrkamp.

Nach den Erkenntnissen der Stiftung gibt es beim Thema Populismus eine soziale Spaltung. Je geringer die Bildung und je niedriger das Einkommen ist, desto weiter verbreitet sind populistische Ansichten. Am stärksten trifft das auf die Gruppe mit Hauptschulabschluss und einem Monatseinkommen unterhalb von 1500 Euro zu.

Radikale Positionen zögen beim Wähler nicht. Mehr als zwei Drittel der Wähler mit populistischen Einstellungen sind der Studie zufolge für die Mitgliedschaft in der EU, sogar 85 Prozent sind Demokratie-Unterstützer. Aber: Knapp 80 Prozent geht die Erweiterung der EU zu weit und etwas mehr als die Hälfte gibt an, die Demokratie funktioniere in Deutschland „eher nicht“ oder „überhaupt nicht“.

„Populisten in Deutschland sind häufig enttäuschte

Es war die erste öffentliche Erklärung des 36-Jährigen zu seinen Kontakten während des Wahlkampfs und darüber hinaus. Für Trump ist die Rolle seines Schwiegersohnes in der Russland-

Jared Kushner muss sich rechtfertigen. Foto: dpa

Affäre heikel, weil einer seiner engsten Vertrauten unter Druck steht. Kushner ist mit Trumps Tochter Ivanka verheiratet. Er galt im Wahlkampf als einer der wichtigsten Berater des Republikaners. Im Weißen Haus agiert er als einflussreicher Mann im Hintergrund, der die Öffentlichkeit meist scheut. Der 36-Jährige wertete seine Treffen mit Vertretern Russlands als normalen Teil des politischen Betriebs. „Alle meine Handlungen waren korrekt und geschahen im normalen Verlauf der Ereignisse eines sehr einzigartigen Wahlkampfes“, sagte er im Weißen Haus.

Nach Duda-Veto Regierung will Justiz-Reform Die polnische Regierung will ihre umstrittene Justizreform verteidigen. „Wir werden nicht zurückrudern“, teilte Ministerpräsidentin Beata Szydlo mit. Die Justiz funktioniere schlecht. WARSCHAU ■

Das Veto des Präsidenten Andrzej Duda habe die Arbeiten an der Reform le-

diglich verlangsamt, meinte die Politikerin der Regierungspartei Recht und Gerechtigkeit (PiS). Die Reform sei den Wählern versprochen worden und werde dringend gebraucht. Gerüchte, die bis September dauernde Sommerpause des Parlaments werde wegen des Vetos verkürzt, wurden dementiert.

D t~7a –7tX ¥C

!" $#" %%

!$#%" ((%& ’

¥C

ZZ7 ¥a3

wochenblatt

Wir kümmern uns um die Details!

# $ !

Boulevard

Seite 12

26. Juli 2017

Janin möbelt alte Räume wieder auf

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

■

●

Stars und Sternchen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Neuer „Bond“ in 2019

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Der 25. James-Bond-Film soll am 8. November 2019 in den amerikanischen Kinos starten. Das kündigten die Produktionsfirmen Metro-Goldwyn-Mayer und Eon Productions auf der James-Bond-Website an. In Großbritannien und dem Rest der Welt solle der Film „traditionell etwas früher starten“, hieß es in der Erklärung. Ob Daniel Craig die Rolle des Geheimagenten spielt, wurde nicht bekannt. Über seine Zukunft als 007 wird seit längerem spekuliert. Mit dem Drehbuch wurden Neal Purvis und Robert Wade beauftragt, die die Bond-Abenteuer „Casino Royale“, „Ein Quantum Trost“, „Skyfall“ und t „Spectre“ schrieben. LONDON ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

Bieber bricht Tournee ab

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ●

Popstar Justin Bieber (23) bricht seine Welttournee ab. Aufgrund von „unvorhergesehenen Umständen“ müsse der Sänger die restlichen Konzerte der „Purpose“-Tour absagen, hieß es auf Biebers Website. „Justin liebt seine Fans und hasst es, sie enttäuschen zu müssen“, heißt es in der Mitteilung. Der Musiker danke seinen Fans für die Unterstützung bei den bisherigen Konzerten. „Aber nach sorgfältiger Überlegung hat er entschieden, keine weiteren Shows mehr zu spielen.“ NEW YORK ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

Komödie: „Opa wird Papa“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Christina Große und Ernst Stötzner spielen die Hauptrollen in der neuen ARD-Komödie „Opa wird Papa“. Der 1952 geborene Stötzner ist in der Rolle eines Firmenchefs und Großvaters zu sehen, der eigentlich ins Grüne ziehen und das Leben genießen will, dann aber überraschend noch einmal Vater wird. Große (46) spielt seine Ehefrau Johanna, eine erfolgreiche Anwältin. Die Dreharbeiten in Berlin und Umgebung dauern voraussichtlich bis Mitte August, wie das Erste kürzlich mitteilte. Regie führt Markus Herling nach einem Drehbuch von Silke Steiner. Ein Sendetermin steht den Angaben zufolge noch nicht fest.

MÜNCHEN ■

Unterhaltend sollen sie auch sein - mit sehr unterschiedlichen Themen: Um 20.15 Uhr startet „Das Pubertier“ nach der Vorlage von Jan Weilers gleichnamigem Bestseller. Um 21 Uhr schließt sich dann „Zarah“ an, eine Serie über Journalisten in den 70er Jahren.

●

Egal ob Spielfilm oder Show, am Donnerstagabend sind die ZDF-Zuschauer zur besten Sendezeit eineinhalb Stunden Unterhaltung gewohnt. Ab 7. September wird das etwas anders, dann starten am gleichen Abend zwei Serien, deren Folgen jeweils 45 Minuten lang sind. MAINZ ■

●

„Das Pubertier“ und „Zarah“ starten im September

●

ZDF setzt auf Serien

●

Foto: dpa

●

Chiara Schoras, Mia Kasalo und Pasquale Aleardi (v.l.) spielen die Hauptrollen ZDF-Serie „Das Pubertier“.

●

Sie stellen sich einer neuen Herausforderung - was erwartet uns? Und wie viel persönlicher Stil ist von Ihnen in der Show?

●

BERLIN ■ Janin Ullmann (35) ist vielen Zuschauern durch TV-Rollen und Show-Moderationen bekannt. Jetzt übernimmt sie die Moderation der Show „Boom my Room - Janin Ullmann möbelt auf“ am Mittwoch um 20.15 Uhr (sixx). In Filmen mitspielen will sie vorerst nicht, sagte die Moderatorin.

●

Neue TV-Show startet heute

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Für „Das Pubertier“ haben haben David Ungureit (als sogenannter Head-Autor), Alexandra Maxeiner und Marc Terjung das Drehbuch geschrieben. Es geht um Jan (Pasquale Aleardi), seine Frau Sara (Chiara Schoras) und Tochter Carla (Mia Kasalo), die von einem Tag auf den anderen von einem freundlichen, entzückenden Mädchen zu einer 13-jährigen Pubertie-

Beide Serien haben vorher in der Mediathek Premiere.

renden mutiert, die sich durch Rumzicken, Empfindlichkeiten, Launen und eine prinzipielle Abwehrhaltung gegen elterliche Ratschläge auszeichnet. Papa Jan ist schockiert und leidet unter den urplötzlichen Veränderungen im familiären Rollengefüge immer in der Hoffnung, dass doch noch alles gut werden kann. „Zarah“ spielt in der ersten Hälfte der 70er Jahre, dem „Goldenen Zeitalter des Printjournalismus“. Das Buch haben Eva und Volker A. Zahn geschrieben, Regie führt Richard Huber. Frauenrechtlerin Zarah Wolf (Claudia Eisinger), selbstbewusst, schlagfertig, bisexuell, lässt sich von Verleger Frederik Olsen (Uwe Preuss) überreden, Redakteurin bei seinem (fiktiven) Magazin „Rele-

vant“ zu werden. Dort legt Zarah sich regelmäßig mit Chefredakteur Hans-Peter Kerckow (Torben Liebrecht) an. Etwa, wenn sie seine Titelgeschichten unerträglich sexistisch findet. Folge eins ist ebenfalls am 7. September zu sehen, gleich nach „Das Pubertier“ um 21 Uhr. Von beiden Serien gibt es zunächst nur sechs Folgen - das ist nicht ungewöhnlich, aber auch nicht üppig. Je nach Erfolg beim Zuschauer ist ein Nachschlag durchaus denkbar: „Im Prinzip sind beide darauf angelegt weitererzählt werden zu können. Es sind keine in sich abgeschlossenen Miniserien“, sagte die für beide Serien verantwortliche ZDF-Hauptredaktionsleiterin, Heike Hempel. Der Stellenwert der Serie ist in der jüngeren Vergangenheit nicht nur bei Streamingdiensten wie Maxdome und Netflix immer größer geworden und mancher spricht inzwischen von der Serie als dem Roman unserer Zeit.

„Gemeint ist, dass man in der Serie epischer erzählen kann. Es gibt die Möglichkeit, Figuren über einen langen Zeitraum zu verfolgen und sie mit mehr Ambivalenzen darzustellen. Die Hauptfigur muss kein Problem-Schnelllöser sein“, erklärte Hempel. Die Ansprüche an die Qualität seien angesichts der großen Konkurrenz eindeutig gewachsen. „In der Regel haben wir eine höhere Erzähldichte, ein höheres Tempo. Wir erzählen wendungsreicher, überraschender und sind hoffentlich näher an den Figuren. Und wir gucken nicht von oben auf die Zeit“, sagte Hempel. Beide neuen Serien haben in der Mediathek Premiere. „Beim „Pubertier“ werden wir zwei Wochen vor Serienstart bereits drei Folgen in die Mediathek einstellen“, sagte Hempel. Die weiteren sollen dann nach der Ausstrahlung von Folge eins abrufbar sein. Bei „Zarah“ kommt die erste Folge ebenfalls zwei Wochen vor Ausstrahlung bereits in die Mediathek.

„Boom my Room“ ist eine Home-Makeover-Show mit sehr vielen Überraschungen. Derjenige, dessen Zimmer ich innerhalb von drei Tagen komplett umstyle, weiß nichts von seinem Glück. Ich stehe morgens plötzlich an dessen Bett. Das ist auch für mich sehr aufregend, weil ich nie weiß, wie mein Gegenüber reagieren wird und ob ich direkt wieder rausgeschmissen werde! Wenn ich bleiben darf, verändere ich das Zimmer grundlegend und mache mit meinem Handwerker-Team aus einem Wohnalbtraum eine Umgebung, in der man ankommen und bleiben möchte. Dazu gehören auch Do-It-Yourselfs und Tricks, wie man aus einem Möbel, das man am liebsten wegschmeißen möchte, doch noch etwas sehr Hübsches kreieren kann. Sie moderieren gern Lifestyle-Magazine wie „red.Style“. Was reizt Sie so sehr daran?

Im Grunde ist es für mich, als würde ich mich mit meinen besten Freunden austauschen. Wir überlegen dann zum Beispiel, wo wir lecker essen gehen könnten, wo nur wir Mädels am liebsten mal zusammen hinreisen wollen oder wie wir einen Freund aufbauen, der gerade eine schwere Beziehung hinter sich gebracht hat. Dies alles sind auch Themen bei „red.Style“, weswegen ich mich sehr damit identifiziere. Mit der Moderation beim Satire-Magazin „Extra 3“ scheint es erst einmal vorbei zu sein? Zum Glück nicht! „Extra3“ würde mir sonst sehr fehlen. Ich bin sehr dankbar, dass ich meine Formate beim NDR weiterhin moderieren darf und gleichzeitig bei sixx so herzlich in die Familie aufgenommen werde. Wie stehen Sie zum Thema Frauenquote? Am besten wäre es, wenn man bei gleicher Qualifikation nicht auf das Geschlecht achten müsste. Allerdings ist es leider immer noch so, dass Frauen bei gleicher Qualifikation schlechter bezahlt und seltener befördert werden! Das erschließt sich mir nicht. Ich denke, es wäre wichtig, eine klare Definition für „gleiche“ oder „gleichwertige Arbeit“ zu finden und nach dieser zu handeln, egal ob bei Mann oder Frau.

Janin Ullman hübscht alte Räume wieder auf.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Autofahren ist wie Meditieren“

„Mit Gottes Hilfe abstinent“

Lana Del Rey: Der Sunset Boulevard ist unschlagbar

Alice Cooper trinkt seit 35 Jahren keinen Alkohol

Lana Del Rey (32) fährt sehr gern Auto. „Ich liebe das. Im Auto komme ich so schön zu mir, da habe ich keine Ablenkung, für mich ist Autofahren wie Meditation“, sagte die Popsängerin. „Genauer gesagt: Es ist meine Meditation. Ich mache sonst nichts in der Rich-

BERLIN ■ Schock-Rocker Alice Cooper (69) hätte nach eigenen Worten ohne Gebete und den Glauben an Gott seine Alkoholsucht nicht überwunden.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

LOS ANGELES ■

tung, nur Autofahren.“ Sie fahre nicht schnell, immer vorsichtig, betonte die Musikerin. „Früher bin ich mehr rausgefahren, ins Umland, den Pacific Coast Highway, Mulholland Drive, diese ganzen superszenischen Routen. Inzwischen kurve ich am liebsten auf den Hauptstraßen

herum. Der Sunset Boulevard ist unschlagbar. “ Zu einer Aussage, US-Präsident Donald Trump mit einem Hexenfluch belegt zu haben, sagte Lana Del Rey: „Was wir jetzt erleben, kennen wir aus dem Wahlkampf. Er macht so weiter wie immer.“

„Es war ein Wunder. Es lag nicht daran, dass ich einen so starken Willen gehabt hätte. Ich habe überhaupt

keinen starken Willen. Die Sucht war einfach nicht mehr da“, sagte er im Interview. Seit 35 Jahren habe er keinen Schluck Alkohol mehr getrunken, sagte der US-Sänger. Alice Cooper, der mit bürgerlichem Namen Vincent Damon Furnier heißt,

BERLIN

INTERNATIONALE GARTENSCHAU

IHRE AUSZEIT Busreisen Eigenanreisen

Besuchen Sie die erste Internationale Gartenausstellung der Hauptstadt. Sie wohnen im 4-Sterne Superior Maritim proArte Hotel mit attraktiver Lage im Herzen Berlins. Auf insgesamt rund 100 Hektar dreht sich bei der IGA alles um grüne Stadträume und Kultur in vielfältiger Dimension.

TERMINE

06. – 08.08.2017 13. – 15.08.2017 20. – 22.08.2017 Weitere Termine verfügbar.

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-82

175,– p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen ¶ 1 Mâbgsd hl L‘qhshl oqn@qsd Gnsdk Adqkhm ¶ Qdhbgg‘kshfdr L‘qhshl,Eqûgrsûbjrateeds lhs Rdjs ¶ S‘fdrj‘qsd eûq chd HF@ Adqkhm hmjktrhud Rdhka‘gme‘gqs ¶ Ghm, tmc Qûbje‘gqs ytl HF@,Fdkâmcd lhs ÔOMU ¶ Shbjds eûq chd 0,rsûmchfd Aqûbjdme‘gqs odq Rbghee ¶ 0 w Adqkhmdq Vdhœdm ncdq Rnesfdsqâmj ‘te cdl Rbghee ¶ Mtsytmf cdr Gnsdkrbgvhlla‘cr

Hotelgutscheine

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

wuchs in einer protestantischen Familie auf, sein Vater war Pastor. Lange Zeit hatte er sich vom Glauben entfernt. „Als ich beinahe an meiner Alkoholsucht zugrunde gegangen bin, kehrte ich zurück, weil ich die Verbindung zu Jesus Christus vermisst habe“, sagte er.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Reise

26. Juli 2017

Seite 13

Stellenmarkt

ZUSTELLER/IN GESUCHT

:LU HU|WQHQ LP +HUEVW LQ 1RUGKRUQ HLQHQ

Friseursalon

Wir suchen zuverlĂ¤ssige Mitarbeiter/innen fĂźr die frĂźhmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in den Orten Hoogstede und Uelsen. Wir bieten:

Wir erwarten:

Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ

Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ

sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub QualitĂ¤tsprĂ¤mie Kilometergeld (fĂźr Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

ZuverlĂ¤ssigkeit PĂźnktlichkeit FlexibilitĂ¤t und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Das Wir ist unsere StĂ¤rke

Jetzt bewerben! Karsten Zwaink | Tel. 05921 707513 | E-Mail: k.zwaink@gn-online.de

FĂźr unseren neuen Betrieb in Rheine suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin einen/eine

Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de

XQG VXFKHQ KLHUIÂ U HLQH ]XYHUOlVVLJH HQJDJLHUWH XQG HKUOLFKH 9ROO 7HLO]HLW RGHU Âź .UDIW :LU ZÂ UGHQ XQV IUHXHQ JHPHLQVDP PLW ,KQHQ GLHVHV QHXH 3URMHNW ]X HLQHP (UIROJ ]X PDFKHQ 6FKLFNHQ 6LH XQV ,KUH %HZHUEXQJ JHUQH DXFK SHU ( 0DLO

gertimm@web.de

Disponenten >CR;JGR9:CR :G:>8=R Miete 6J<:G6I:K:G@6J;:G -in Ihre Aufgabenschwerpunkte: â&#x2013; Beratung zu und Verkauf von BaugerĂ¤ten, Werkzeugen, Arbeitskleidung, ZubehĂśr und Kleinmaschinen Das bringen Sie mit: â&#x2013; KaufmĂ¤nnische Ausbildung sowie Motivation, Leidenschaft, Zielorientierung und FlexibilitĂ¤t Senden Sie bitte Ihre Bewerbung an bettina.kunkel@hkl-baumaschinen.de. Bei Fragen melden Sie sich gern unter Telefon 0231 91727933. Die vollstĂ¤ndige Ausschreibung finden Sie unter www.hkl-baumaschinen.de/karriere/stellenangebote.

HKL BAUMASCHINEN GmbH BĂźnnerhelfstraĂ&#x;e 20 44379 Dortmund

hkl-baumaschinen.de AUS LIEBE ZUR ZEITUNG.

Wir suchen Sie als

Zusteller/in fĂźr das

wochenblatt am Mittwoch in: Uelsen (Bereich Feriengebiet am Waldbad, Schulstr., HĂścklenkamper Str.)

Gildehaus (Bereich Emminghoff, Am Steinbruch, OstpreuĂ&#x;enstr.)

gzn gzo Grafschafter gzu gzv Zustellgesellschaften

Nordhorn â&#x20AC;&#x201C; Deegfeld Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zu sofort selbststĂ¤ndig arbeitende

HANDWERKER Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (schriftlich, telefonisch oder per E-Mail)!

wochenblatt

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

BD BIEGETECHNIK GmbH HĂźsemanns Esch 14 Âˇ 48531 Nordhorn Âˇ Tel. 05921 7271550 info@bd-biegetechnik.de

DIGITALE EVOLUTION Neues Web. Shop. App. GN-E-Paper â&#x20AC;&#x201C; Immer app to date â&#x20AC;Ą gewohnte Optik, Gliederung und Themenauswahl wie bei der gedruckten GN â&#x20AC;Ą lesefreundliche Textansicht und viele nĂźtzliche Funktionen fĂźr alle GerĂ¤tegrĂśĂ&#x;en â&#x20AC;Ą Tagesausgabe bereits ab 4 Uhr verfĂźgbar â&#x20AC;Ą zusĂ¤tzlich stĂ¤ndig aktuelle News, optimal fĂźr die mobile Nutzung â&#x20AC;Ą Zeitungsausgabe nach Herunterladen auch ofline nutzbar â&#x20AC;Ą App fĂźr iOS und Android, HTML-Version fĂźr alle Internetbrowser

(Bereich Adriaanskamp, Prahmweg, Treidelweg)

Sie sind pĂźnktlich, zuverlĂ¤ssig und suchen einen attraktiven Nebenjob mit fairer Bezahlung? Dann melden Sie sich bei uns! Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Anzeigen

Seite 14

Job mit Aussicht

Stellenmarkt ZuverlĂ¤ssiger Mann

Tischler mĂźssen kĂśrperlich belastbar sein IMPULS

WILDESHAUSEN/DELMENHORST â&#x2013; Tischler stellen

MĂśbel, Fenster und TĂźren her. Sie sĂ¤gen, hobeln und schleifen, behandeln OberflĂ¤chen und verschrauben Teile zu fertigen Produkten. Sie arbeiten in WerkstĂ¤tten, in Wohnungen und in BĂźros, wo sie Parkett verlegen â&#x20AC;&#x201C; und auf Baustellen, wo sie Treppen und TĂźren einbauen. Einer von ihnen ist Marc Depken, gerade am Ende seiner dreijĂ¤hrigen Ausbildung: â&#x20AC;&#x17E;Man macht jeden Tag etwas anderesâ&#x20AC;&#x153;, lobt der 21-JĂ¤hrige seinen Job. Angehende Tischler brauchen die Bereitschaft, â&#x20AC;&#x17E;etwas mit den HĂ¤nden zu tunâ&#x20AC;&#x153;, sagt Andrea Terwolbeck-Maasoumy, Teamleiterin im Bereich Holzund Bautechnik an der Kerschensteiner-Schule in Delmenhorst. Vor allem in grĂśĂ&#x;eren Betrieben werde die Arbeit mit digitaler Technik immer wichtiger, erzĂ¤hlt die StudienrĂ¤tin.

Der Verband des Tischlerhandwerks empfiehlt ein vorheriges Praktikum.

ken. â&#x20AC;&#x17E;Wenn man zierlich gebaut ist, ist das schwierig.â&#x20AC;&#x153; TatsĂ¤chlich falle es vielen Auszubildenden anfangs schwer, acht Stunden oder lĂ¤nger aktiv zu sein, sagt Andrea Terwolbeck-Maasoumy. â&#x20AC;&#x17E;Da muss sich der KĂśrper dran gewĂśhnen.â&#x20AC;&#x153; Mathematisches VerstĂ¤ndnis und rĂ¤umliches VorstellungsvermĂśgen seien ebenfalls wichtig. Claudia Klemm von Tischler Nord, dem Verband des Tischlerhandwerks in Niedersachsen und Bremen, empfiehlt vorher aber in jedem Fall ein Praktikum.

Denn gerade bei kleinen Betrieben mĂźsse es zwischenmenschlich stimmen, sagt die Wirtschaftspsychologin. Das ist offenbar nicht immer der Fall, denn die Abbrecherquote bei den Tischlern ist hoch dabei wird Nachwuchs dringend gebraucht. Ausgebildete Tischler hĂ¤tten hervorragende Berufsaussichten, sagt Claudia Klemm. Da derzeit viele Tischler in Rente gehen, stĂźnden die Chancen gut, einen eigenen Betrieb zu Ăźbernehmen. WĂ¤hrend BerufsanfĂ¤nger mit knapp 2000 Euro Einkommen rechnen kĂśnnen, seien 2500 Euro fĂźr erfahrenere Tischler ein guter Richtwert, sagt die Expertin. Als Meister kĂśnne man bis zu 4000 Euro verdienen. In der Ausbildung startet man in Niedersachsen und Bremen zum Beispiel mit 580 Euro im ersten Lehrjahr und bekommt im dritten 780 Euro.

Sie suchen einen Nebenjob? Wir, ein erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen, suchen ab sofort fur einen Drogeriemarkt in Uelsen zuverlassige Mitarbeiter m/w in der Warenverraumung auf Geringfugigkeitsbasis bis 450 . Einsatztage: Di. u. Do. ab 6 Uhr. Bewerben Sie sich jetzt unter Angabe der Ref. Nr.: Uelsen-JS-I-Z. ě˝Ż 03 31- 581 71161 www.impulsone.de/jobs Wir freuen uns auf Sie!

Freundl. VerkĂ¤ufer/in auf 450-â&#x201A;Ź-Basis zu sofort in Nordhorn gesucht. ZILO, Ilona Ekkel, Kiosk im Kaufland (neben Expert), ę&#x2021;´ 05921 3023070 (vormittags)

Zeitarbeit GmbH

hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mĂ¤hen, usw... ę&#x2021;´ 0157 59217859

NebenbeschĂ¤ftigungen (Angebote) Altenpflegerin mit 30 Jahren Berufserfahrung bietet Hilfe bei Tag-und Nachtbetreuung Ihrer AngehĂśrigen an. ę&#x2021;´ 0172 9121766

Helfer (m/w), mit Sofi-Nr. Lingener StraĂ&#x;e 67 Âˇ 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Haushaltshilfe

Reinigungskraft (m/w) fĂźr den SpĂźlbereich auf 450-â&#x201A;ŹBasis gesucht. Hotel & Restaurant Nickisch, Nordhorner Str. 71-73, 48465 SchĂźttorf ę&#x2021;´ 05923 96600

ICH BIN KARRIEREMĂ&#x201E;SSIG EIN LOSER ... ... das sagen meine Nachbarn.

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Produktionshelfer m/w Lingener StraĂ&#x;e 67 Âˇ 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Wir suchen zu sofort:

fĂźr Privathaushalt in Nordhorn gesucht. 5x 4 Stunden pro Woche, auf Lohnsteuerkarte. ę&#x2021;´ 05921 12958

Das stellen sich manche Auszubildenden anders vor. Oft sei die KreativitĂ¤t in der Praxis nicht so sehr gefragt, wie die jungen Leute dachten. Marc Depken hat GlĂźck. â&#x20AC;&#x17E;Wir sind ein kleiner Betriebâ&#x20AC;&#x153;, erzĂ¤hlt er. Dort lernt er die ganze Palette kennen, von MĂśbeln bis zu HaustĂźren.

26. Juli 2017

â&#x20AC;&#x17E;Dabei werde ich vom HANSA Wohnstift am Vechtesee unterstĂźtzt und meine WĂźnsche als Vater werden ernst genommen.â&#x20AC;&#x153;

KOLLEGEN (m/w) GESUCHT!

NebenbeschĂ¤ftigungen (Gesuche) Grabpflege Grabgestaltung, Grabneuanlage, Dauergrabpflege, Raum Neuenhaus/Uelsen, brauchen Sie Hilfe? Rufen Sie mich an! ę&#x2021;´ 0172 3665262

HANSA Wohnstift am Vechtesee Am Wassergarten 2 Âˇ 48529 Nordhorn Âˇ Telefon: 05921 873-0 E-Mail: sz.nordhorn@hansa-gruppe.info Âˇ www.hansa-gruppe.info

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Lagerhelfer mit Staplerschein (m/w) Lingener StraĂ&#x;e 67 Âˇ 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Zeitarbeit GmbH

Tischler sollten eine gewisse kĂśrperliche Belastbarkeit mitbringen, sagt Dep-

Ohne Handarbeit geht es bei der Lehre von Marc Depken zum Tischler nicht. Foto: dpa

Wir suchen zu sofort:

SchweiĂ&#x;er (m/w), mit gĂźltigen Papieren

SEMCO | GEMEINSAM STARK

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

wochenblatt

Lingener StraĂ&#x;e 67 Âˇ 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de Zeitarbeit GmbH

Taxifahrer zur Aushilfe gesucht. Anfragen unter ę&#x2021;´ 05921-6565

Stellengesuche PĂ¤d. Angestellte sucht

Die Semco-Gruppe gehĂśrt mit 18 Standorten zu den grĂśĂ&#x;ten Flachglasveredlern in Europa. Wir produzieren GlĂ¤ser fĂźr Fassaden, Fenster sowie InterieurlĂśsungen und beschĂ¤ftigen mehr als 1450 Mitarbeiter. Die fachliche Kompetenz und der persĂśnliche Einsatz unserer Mitarbeiter sowie das hohe QualitĂ¤tsniveau unserer Produkte sind seit vielen Jahren ein stĂ¤ndiger Garant fĂźr unser Wachstum. FĂźr unseren Sicherheitsglas-Standort in Nordhorn suchen wir ab sofort

Schlosser (m/w) IHRE AUFGABEN c UnterstĂźtzung bei der Wartung von Maschinen und Anlagen c Instandhaltung und Reparatur von technischen Anlagen c Dokumentation von Arbeiten und Wartungsintervallen c Sicherstellung der Betriebsbereitschaft der Produktionsanlagen IHR PROFIL c Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Schlosser (m/w), idealerweise im Bereich der produzierenden Industrie c Sie haben mindestens zwei Jahre Berufserfahrung c Sie besitzen Kenntnisse im Bereich MAG-SchweiĂ&#x;en c Sie zeichnen sich durch gutes technisches VerstĂ¤ndnis aus c Bereitschaft zur Schichtarbeit und Bereitschaftsdienst stellen fĂźr Sie kein Problem dar c SorgfĂ¤ltiges und zuverlĂ¤ssiges Arbeiten sind fĂźr Sie selbstverstĂ¤ndlich c Sie arbeiten selbststĂ¤ndig, kĂśnnen aber auch im Team Ăźberzeugen

TĂ¤tigkeit in der Kinder-/Seniorenbetreuung in den Morgenstunden fĂźr 9-12 Std./Woche. ę&#x2021;´ 0157 58469565

IHR PROFIL c Sie besitzen umfassendes technisches VerstĂ¤ndnis und verfĂźgen Ăźber Erfahrung in den Bereichen Mechanik, Elektrotechnik, Pneumatik und Elektronik c Sie haben Erfahrung in der Wartung und Instandhaltung komplexer Fertigungsanlagen c Sie besitzen gute Kenntnisse in den Bereichen Antriebstechnik, Frequenzumrichter, Servoantriebe und Positionsregler c Sie haben Kenntnisse im Umgang mit EDV-Systemen und gĂ¤ngigen Office-Anwendungen c Bereitschaft zur Schichtarbeit und Bereitschaftsdienst stellen fĂźr Sie keine Probleme dar c Sie tragen Eigenverantwortung, sind belastbar und flexibel c Sie besitzen den FĂźhrerschein der Klasse B

Elektriker (m/w) IHRE AUFGABEN c UnterstĂźtzung bei Aufbau und Inbetriebnahme von neuen Maschinen und Anlagen c DurchfĂźhrung und Vorbereitung von Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten c Erstellen und Pflege von Arbeitsdokumenten c Sicherstellung der Betriebsbereitschaft der Produktionsanlagen IHR PROFIL c Sie besitzen umfassendes technisches VerstĂ¤ndnis und verfĂźgen Ăźber Erfahrung in den Bereichen Mechanik, Elektrotechnik, Pneumatik und Elektronik c Sie haben Erfahrung in der Wartung und Instandhaltung komplexer Fertigungsanlagen c Sie besitzen gute Kenntnisse in den Bereichen Antriebstechnik, Frequenzumrichter, Servoantriebe und Positionsregler c Sie haben Kenntnisse im Umgang mit EDV-Systemen und gĂ¤ngigen Office-Anwendungen c Bereitschaft zur Schichtarbeit und Bereitschaftsdienst stellen fĂźr Sie keine Probleme dar c Sie tragen Eigenverantwortung, sind belastbar und flexibel c Sie besitzen den FĂźhrerschein der Klasse B WIR BIETEN

c c c c

Abwechslungsreiche Arbeit Eine positive und moderne Unternehmenskultur in einer zukunftssicheren Branche Exzellente Perspektiven in einem erfolgreichen und expandierendem Unternehmen Ein ArbeitsverhĂ¤ltnis, dass sich auf offene und ehrliche Kommuniktation begrĂźndet

Sie wollen Ihre berufliche Zukunft attraktiv gestalten? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frĂźhest mĂśglichen Einstellungstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per Email an: Semcoglas Holding GmbH Pascal VoĂ&#x; LangebrĂźgger StraĂ&#x;e 10 26655 Westerstede personal@semcoglas.de

Metall- und Bauhelfer (m/w) Lingener StraĂ&#x;e 67 Âˇ 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Sie suchen eine neue Herausforderung, eine Position mit Verantwortung und Aufstiegschancen? Wir suchen Sie:

Kraftfahrzeugmechatroniker/in oder

Servicetechniker/in â&#x20AC;&#x201C; Meister/in zu sofort. Bewerben Sie sich noch heute, gern auch persĂśnlich. Wir freuen uns auf Sie!

Ihr persĂśnliches Autohaus

Mechatroniker/Elektroniker fĂźr Betriebstechnik (m/w) IHRE AUFGABEN c UnterstĂźtzung bei Aufbau und Inbetriebnahme von neuen Maschinen und Anlagen c DurchfĂźhrung und Vorbereitung von Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten c Erstellen und Pflege von Arbeitsdokumenten c Sicherstellung der Betriebsbereitschaft der Produktionsanlagen

Wir suchen zu sofort:

Gronauer Hof 4 Âˇ 48527 Nordhorn Telefon 05921 4050

Betriebswirt/-in (VWA) Ab Oktober berufsbegleitend in Nordhorn

Â&#x152; ] l}v]Â? Z ] vÂ?Â&#x161; P'u , ]Â?Â&#x161; ]v v Â&#x152;l vvÂ&#x161; ^}Ă&#x152;] oÂ?Â&#x161; Â&#x; }vU Â&#x152; v s Â&#x152;Â?}Â&#x152;r PÂľvPÂ?P ] Â&#x161; ] K Â&#x152;PÂ&#x152; (Â? Z L vÂ&#x161;Z ]u Âľu( Â?Â?Â&#x161;X Âľ ÂľvÂ? Â&#x152; v > ]Â?Â&#x161;ÂľvPÂ? vP r }Â&#x161; v P ZÂ&#x201A;Â&#x152; v ÂľvÂ&#x161; Â&#x152; v Â&#x152; u ] u Âľo vÂ&#x161; <Â&#x152; vl vr Âľv oÂ&#x161; vÂ&#x2030;G P U ] Z ÂľÂ?Ă ]Â&#x152;Â&#x161;Â? Z L o] Z s Â&#x152;Â?}Â&#x152;PÂľvPU Â?Â? v Âľ( Z Â&#x152;vU ]v d P Â?Â&#x2030;G P ]vÂ&#x152;] Zr Â&#x161;ÂľvPU <ÂľÂ&#x152;Ă&#x152;Ă&#x152; ]Â&#x161;r Âľv m Â&#x152;P vPÂ?Â&#x2030;G P Â?}Ă ] Ă&#x152;Ă ] > vPĂ&#x152; ]Â&#x161;Â&#x2030;G P ]vÂ&#x152;] ZÂ&#x161;ÂľvP vX Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine

WG P ( ZlÂ&#x152; L ~ulĂ oÂ? Âľ Â&#x152;v ZÂ&#x161;Ă Z ]u ] l}v]Â? Z v WG P Ă&#x152; vÂ&#x161;Â&#x152;Âľu ']o Z ÂľÂ? sowie

' Â?Âľv Z ]Â&#x161;Â?r Âľv <Â&#x152; vl vÂ&#x2030;G P Â&#x152;l]vv v Ă&#x2020; u]v] Â&#x152;Â&#x161; oÂ&#x161; vÂ&#x2030;G P Â&#x152;l]vv v (ÂşÂ&#x152; ÂľvÂ? Â&#x152; Â?Â&#x161; Â&#x; }v Â&#x152; v ]vÂ&#x152;] ZÂ&#x161;ÂľvP v Âľv v u Âľo vÂ&#x161; v Â&#x152; ] ZX E Z o Âľ( Â&#x152; WÂ&#x152;} Ă&#x152; ]Â&#x161; Ă&#x20AC; Â&#x152;PÂşÂ&#x161; v Ă ]Â&#x152; /ZÂ&#x152; dÂ&#x152; Âľ u]Â&#x161; ]v Â&#x152;

WechselprĂ¤mie Ă&#x20AC;}v ĂĂŹĂŹĂŹ ÂľÂ&#x152;}X t]Â&#x152; ] Â&#x161; v ÂľÂ&#x2DC; Â&#x152; uW { ]v o ]Â?Â&#x161;ÂľvPÂ?P Â&#x152; ZÂ&#x161; s Â&#x152;PÂşÂ&#x161;ÂľvP { ]v v ]vÂ&#x161; Â&#x152; Â?Â? vÂ&#x161; v Âľv ]vv}Ă&#x20AC; Â&#x; Ă&#x20AC; v Â&#x152; ]Â&#x161;Â?Â&#x2030;o Â&#x161;Ă&#x152; { ]v Â&#x161;Â&#x152;] o] Z oÂ&#x161; Â&#x152;Â?Ă&#x20AC;}Â&#x152;Â?}Â&#x152;P { ]v Â?Â&#x161; Â&#x152;l Â? Âľv ] vÂ&#x152; ] Z Â? <}oo P vÂ&#x161; u { DÂ&#x201A;Po] Zl ]Â&#x161; v Ă&#x152;ÂľÂ&#x152; &}Â&#x152;Â&#x161;r Âľv t ]Â&#x161; Â&#x152; ]o ÂľvP { /v ]Ă&#x20AC;] Âľ oo &Â&#x201A;Â&#x152; Â&#x152;uÂ&#x201A;Po] Zl ]Â&#x161; v /ZÂ&#x152; Âľ(P vP ] Â&#x161;W { Â? o Â?Â&#x161; v ]P Â? Â&#x152; ]Â&#x161; v ]u Z Zu v Diakonischer Dienst gGmbH Â? WG P Â&#x2030;Â&#x152;}Ă&#x152; Â?Â? Â? t W Â&#x152;Â?}v o Â&#x161; ]oÂľvP t { l}vÂ&#x; vÂľ] Â&#x152;o] Z WG P }lÂľu vÂ&#x161; Â&#x; }v u t Â?Â? Â&#x152;Â&#x161;ÂľÂ&#x152;u ĂŻ t]Â&#x152; Â&#x152;Ă Â&#x152;Â&#x161; vW Ă°Ă´Ă°ĂąĂą vÂ&#x161;Z ]u { (Âľv ] Â&#x152;Â&#x161; & Zl vvÂ&#x161;v]Â?Â? Ă&#x152;ÂľÂ&#x152; d oXW ĂŹĂąĂľĂŽĂŽ ĂľĂ´ĂĂŹrĂŹ huÂ? Â&#x161;Ă&#x152;ÂľvP Â? WG P Â&#x2030;Â&#x152;}Ă&#x152; Â?Â? Â? Ă Â&#x152; ÂľvPÂ&#x203A; ] l}v]Â? Z Â&#x152;r ] vÂ?Â&#x161;X { Z}Z Â? s Â&#x152; vÂ&#x161;Ă }Â&#x152;Â&#x161;ÂľvPÂ? Ă ÂľÂ?Â?Â&#x161;Â? ]v Ă Ă Ă X ] l}v]Â? Z Â&#x152;r ] vÂ?Â&#x161;X { d u( Z]Pl ]Â&#x161; { &o Ă&#x2020;] ]o]Â&#x161; Â&#x161;

Kontakt: VWA OsnabrĂźck - Emsland - Grafschaft Bentheim Tel. 0541 353 494 â&#x20AC;˘ www.vwa-osnabrueck.de

Meyningmann Fussleisten www.meyningmann.com

Die Meyningmann FuĂ&#x;leisten GmbH liefert und montiert seit Ăźber 20 Jahren FuĂ&#x;leisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden. Zur VerstĂ¤rkung unseres deutsch-niederlĂ¤ndischen Teams suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin zwei zuverlĂ¤ssige, flexible und kĂśrperlich belastbare

Mitarbeiter m/w mit handwerklichen FĂ¤higkeiten und FĂźhrerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjĂ¤hrigen BeschĂ¤ftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an: Meyningmann Fussleisten GmbH SchĂźtzenstr. 123a Âˇ 48607 Ochtrup Âˇ info@meyningmann.com

wochenblatt Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: Hohe Aulage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/LeistungsverhĂ¤ltnis = erfolgreiche Werbung in der Grafschaft Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Anzeigen

26. Juli 2017

Seite 15

Fundgrube Verkäufe Angelgeräte für Raub- u. Friedfisch, Hochseeu. Karpfenangeln (u.a. 3x Shimano Baitrunner) sowie Zubehör, Kiepe, Schirm, zu verkaufen. ꇴ 05921 37498

Fernsehsessel elektrisch verstellbar, gut erhalten, 80,00 €. ꇴ 05941 920375

Gardinen- u. Dekostoffe

Kaufgesuche Defekte Gefriertruhen, -Schränke, Vorwerk-Staubsauger, Waschmaschinen, LCDFernseher, Kaffee-Vollautomaten, etc. Zahle bis zu 50,00 €. ꇴ 0157 54555708

Vermischtes Abnehmen mit Hypnose

schnell und einfach. Kein JoJogroße Auswahl - gute Preise. Effekt. IFH Hörstel. ꇴ 05459 Dalink Stoffe, Uelsen, 9147845, i-f-h.eu Nackenbergstr. 25, ꇴ 05942 1408, www.stoffboerse-ber Alleinunterhalter ꇴ 0591-72662 lin.de

Großer Garagenflohmarkt Diverses von A-Z. Samstag, 29.7. von 9-17 Uhr, Sonntag 30.7. von 9-12 Uhr. Immenweg 50, Nordhorn

GWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tägl. 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. ꇴ 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Haushaltsauflösung

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE

Schmuckgeschäft Knott Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Tiefstpreise! Alles muss raus! Dieter und Klaus NOH, Veldhauser Str. 317, Dienstleistungen. Verkauf Samstag 29.07.2017, 14-19 von Möbel-Trödel-Allerlei, Uhr Einlagerungen, Anhängerverleih, Haushaltsauflösungen Haushaltsauflösung! Wegen Umzug fast geschenkt: und Entrümpelungen besenMöbel, Kleinteile, Terrarien, rein. KFZ-Pfandhaus und VerSpielzeug, Bücher, Dekoarti- kauf von SUV. NOH, Marienkel, DVDs u.v.m. Samstag, burger Str. 15. Mi-Fr.15-18 29.07.2017, 14-19 Uhr, Nord- Uhr u. Sa. 10-12 Uhr ꇴ 0171 5015877 oder 05921 39225 horn, Veldhauser Str. 317

Lagerverkauf Büromöbel auf über 2500 m² Überproduktionen, 2. Wahl, Transportschäden, Neumöbel, Gronau, ꇴ 02562-7060, www.holsab.de

Tablegrill in runder Tragetasche, Ø 36 cm, deutsches Fabrikat, neu 50,00 €, jetzt für 25,00 €. ꇴ 05923 2114

Schranknähmaschine

Der Grüne Service

Sommerschlussverkauf bis zu

30 % auf alle Bekleidungs- und Dekorationsstoffe.

Stoff-Outlet Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 9374231

Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! ꇴ 0173-9148174

ALLES MUSS RAUS! ANKAUF GEHT WEITER! Günthers Hausservice Mo. bis Fr. 11.00 bis 12.30 und 14.00 bis 17.00 Uhr Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr

Fotobox Zuckerbox

Immobilienmarkt

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Inh. Günther Szocinski. ꇴ 0174-1900527 Malerbetrieb

Aldegeerds Malerbetrieb

Tel.: 05921 38181

Handwerker/ Dienstleistungen

Hecken-, Baum- und Strauch- Reise/Erholung (Angebote) und Umzüge schnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. Ostfriesland, Urlaub Möbeleinlagerung im Bauernhaus. Behindertengewww.h-i-gruenerservice.de recht, Lagerfeuer, Reitponys, ꇴ 0175 6990791 Nähe Nordsee, FeWo's von 3 bis 15 Pers. ꇴ 04946 1245 Entrümpelung Hier packt der Chef noch selbst mit an! M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- Seemannsgarn Greetsiel! Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! den u. Hof, besenrein. Rufen Schicke FeWo 75 m², direkt Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 am Sielhafen, ebenerdig, FahrSie mich an! ꇴ 0173-9148174 radschuppen, große Sonnenterrasse. 4 Personen, gerne mit Fliesenleger hat noch Neuenhaus Verkauf Häuser Termine frei. ꇴ 0174- Hund, vom 19.08.2017 3 ZKB, 71 m², Balkon, KM 26.08.2017 noch frei. 9968690 342,00 € + NK + Kaution. Von Privat an Privat. ꇴ 05921-330478 (AB) ꇴ 0172-7440885 DHH in Gildehaus, 140m², 4 Gartengestaltung Zimmer, 3 Schlafzimmer, KaPflasterarbeiten, Zaunbau, minofen, Teich, Garage, große Rollrasen, Entwässerungssys. Veranstaltungen Vermietungen Scheune, Grundstück 487m². usw. zu fairen Preisen. 139.000,00 €, (kein Makler). www.brinkers-galabau.de, gewerblich Isterberger Sonntag ꇴ 05925-998862 Frische Pfifferlinge im Ister- ꇴ 05921 7122378 Kleines Ladenlokal berger Waldhaus. ꇴ 0174 Neu- & Altfugensanierung 6116894 ca. 40 m², Nordhorn-Zentrum, Immobilien-Gesuche Altbausanierungen jegl. Art, sofort frei. ꇴ 0172 5384427 Dachdeckerarbeiten. ꇴ 0152- Spanferkelessen vom Reihenhausscheibe 54609662 Smoker mit Beilage 9,50 € je- in Nordhorn bis 70.000,- € geMietgesuche den Sonntag im Isterberger sucht. ꇴ 0174 9314180 oder Parkett Wittenbrink Waldhaus. ꇴ 0174 6116894 0174 9550939 2-3 Zi. Wohnung mit EBK Verlegung von Parkett, Lamiin Wietmarschen, Lohne oder Stressfrei Ihre nat und PVC-Planken. AufarImmobilie verkaufen? Dann Dalum, KM bis 450,- € zu sobeitung von Dielenböden und rufen Sie mich an. Wir sind fort für junges berufstätiges Parkett, Treppenrenovierung, gesucht.ꇴ 0160/ IVD und EIA zertifiziert. We Paar Fußleisten. Facebook: Par- Sonntag, 30. Juli 2017, in Ahaus, Teppich Janning spreken ook nederlands. Her- 92334236 ab 17 Uhr. kett Wittenbrink, ꇴ 05921Jeder kann mitmachen! man Louwerse, ꇴ 059217205682 Info: Tel. 02581 44660 784430 www.europa-makler.de 3 Z/K/B in Nordhorn www.renesmaerkte.de oder Neuenhaus bis VeldhauPflaster abgesackt? sen mit kleinem Garten oder Wir gehen den Straßen, HofVermietungen Balkon, zu mieten gesucht. einfahrten und Wegen ans ꇴ 0174 9314180 oder 0174 Pflaster. ꇴ 05925-998862, Wassersport Ein Zimmer in 2er-WG 9550939 www.brinkers-galabau.de an ruhige Person zu vermieten. Motorboot NOH, Nähe Bentheimer Str., Garage dringend Pflasterung jeglicher Art 8 PS gedrosselt auf 5 PS, mit erledigt sauber, zuverlässig + E-Starter, Echolot, Straßentrai- 280,00 € inkl. aller Kosten. im Raum Berliner, Münchener oder Kölner Str. zu mieten gegünstig: ꇴ 05944-292 od. ler, Positionslicht, Suchschein- ꇴ 0173 7330624, ab 18 Uhr sucht. ꇴ 05921 8196738 0170-3149965 werfer, Paddel, VB 2400,00 €. Gepfl. Ferien- u. ꇴ 0591 51278 oder 0151 Montagewohnung, renov. u. eingerichtet, EBK, TV, DB, W- Junger Mann, NR 28893270 Körperpflege/ 2-Zimmer-Wohnung, LAN etc., 1- bis 2-Pers., 25,00/ sucht 45,00 € p. Tag, Woche/Monat möglichst zentral in Nordhorn, Gesundheit n. Berechnung. NOH ꇴ 0170 Miete bis 380,00 € inkl. NK. Hat auch Ihre ꇴ 0171 2884065 2852281

HOESMANN

Umziehen mit den Profis

TRÖDELMARKT

zu vermieten. Der mobile Fotoautomat, Spaß + Unter- 1a-Dachreinigung haltung für Hochzeit, Feier, u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu Event. www.zuckerbox.net betreten und biologisch abbauꇴ 05948 990347 bar. Wenn wir gehen, ist das Schweißfüße innerhalb 14 Tagen befreit! Dach sauber! Neuenhaus, ꇴ 0152-31834023, www.pro- ꇴ 0174 1610647 & dachreinigung.de

Stühle Tische ab

Wellness und Tantra in

11.75/St.

Für Ihre Feier, Seminare etc. Für privat und gewerblich. Telefon 05921 7122854 www.stapelstuhl.de

Fensterreinigung vom Profi

Transporte

Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter ꇴ 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de

Firma einen Tag der offenen Tür oder ein anderes Ereignis geplant?

Rufen Sie uns an! antik, Pfaff 30/31, mit Fußantrieb; elektr. Kettensäge, 3200 mit Lotusabperleffekt W, Schwertlänge 400 mm, neu Wir präsentieren Sie (privat und gewerblich) (nur einmal gebraucht), zu verTiermarkt kaufen. ꇴ 05921 3049438 Nähmaschinen Fa. ELNA unseren Leserinnen Tel.: 05922 7779916 ab 199,00 € inkl. Einführung. Verloren/Gefunden Viele versch. Flohmarktund Lesern. Dalink Stoffe, Uelsen, artikel günstig zu verkaufen. Nackenbergstr. 25, ꇴ 05942 Badewannenaustausch Roter Kater vermisst Kloatscheeterwagen, luftbe- 1408. www.stoffboerse-ber ohne Fliesenschaden! Telefon: Lohne, Südstr. Wir sind für jereift, mit Aufsatz. ꇴ 05921 lin.de Wannenwechsel in nur einem den Hinweis dankbar! 3049438 05921 8001-810 Tag. Firma Ruf den Emaille- ꇴ 05908 3929980 Rollrasen Doktor, ꇴ 0174 4008006 jetzt neu im Programm. Zoou. Garteneck, Gildehauser Ob Imageanzeige Weg 82, NOH. ꇴ 05921 4307 Badezimmer-Renovierung Heiraten/ zum Festpreis! Firma Ruf oder Angebot ... Sommerangebote den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 Bekanntschaften Jerseyu. Kinderstoffe, 4008006 richtig platziert im Baumwolldrucke. Dalink Voller Single-Kalender! Stoffe, Uelsen, Nacken- Badsanierungen Festpreis. ꇴ 0174- Ob Aktionen oder ein persönlibergstr. 25, ꇴ 05942 1408. zum ches Treffen zu zweit... Unsere 9968690 www.stoffboerse-berlin.de Mitlgieder haben es Tag für H Z U O M Tag selbst in der Hand. E R L O E S E R V I O L A Barrierefreie & R A R E B L OND N bodengleiche Dusche! Wir än- ꇴ 05924 6926, www.singlesI RON I E T B A S I S dern Ihre vorhandene aktiv-spezial.de A V E F R E D L M Duschwanne in barrierefreie E I E H E L E U T E Duschwanne um. Firma Ruf Kontaktecke T I M A D V E N T N A den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 G G L U E H E N E T U I 4008006 Er sucht Frau C A R S M bis 50 Jahre, für gel. Treffen W I E S O E N A K Baumkletterer tagsüber. SMS an ꇴ 0174 G A R E N Auflösung H U B E R Baumstubben fräsen, Spezial- 8189580 R A N NG H von baumfällung. Heiko Wiggers, F I E S E N N O Seite 6 ꇴ 05946-311324 oder 0171- Er, Mitte 50 A T L I A NGE L 5168969 sucht Sie oder Paar für erotiP J R E sche Treffen, gerne Ausländer. L A U F K E I N E Bürger Montagen...!! OSTER 50 ꇴ 01573 7823475 S I L O NO T KORN Bad, Küche, Fliesen, Garten, T E L E P A T H I E L E A A Tägl. ab Installationen, Reparaturen, Rentner R T A EMS OB R A 10 Uhr Holzbau, Haushaltsauflösun- mit neuem Wohnmobil sucht Iris! T E I N T E S UOM I Von 10 bis 24 Uhr geöffnet schlanke bis mittelschlanke Sie gen und Entrümpelungen. A L T A R ON I A S S 콯 0 25 53 / 97 32 645 gemeinsame Reisen. ꇴ 05923-6401 oder 0157- für P I NN E K L E B E E ☎ 05925 9987674 ꇴ 0171 5848178 31756921 T A E T E R R EGE N T

Automarkt Hyundai Hyundai IX35, Diesel

Bj. 12/13, 116 PS, 40.000 km, Nichtraucherfahrzeug, unfall- Honda JD 18 frei, scheckheftgepflegt, Her- 125 cm³, EZ 12/99, TÜV 7/18, stellergarantie, HU/AU 2/19, 8,4 kW, 121.632 km, 1200,00 AHK abnehmbar, viele Extras, €. ꇴ 0591 51278 oder 0151 VB 16.400,00 €. ꇴ 01520 28893270 4982779

Privathaus 70

Stasey

ndrea, nna und

Privat-Club in Gronau Annabellle le, Sand Sa dra a, Aid da Poststraße 12  (01 51) 70 40 9118  (0 25 62) 6 08 82 77 www.poststrasse12.de

ist wieder da !

www.erobella.de · www.el-intim.de

PRIVAT 51

Daniela, 34 Jahre & Dana, 26 Jahre – Neu bei uns – 4-Hände-Massage & Wellness-Massage Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Haifisch-Club

Sie wollen eine Grüße- und Wünsche-Anzeige aufgeben? Sie haben folgende Möglichkeiten: – Persönlich in den Geschäftsstellen in Nordhorn · GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube in der Hauptstraße 51 · GN – Coesfelder Hof 2 – Telefonisch unter 05921 8001-0 – Per Fax unter 05921 8001-820

So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*( „Butterly“ Vennweg 13 · 48499 Salzbergen

Täglich ab 11.00 Uhr Wochenende immer bis 6.00 Uhr

0160 / 95 85 26 30 0 59 76 / 92 99

Nette Girls erwarten Euch!

Wir benötigen folgende Angaben von Ihnen: • Gewünschter Erscheinungstag

Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive – Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geöffnet)

• Größe der Anzeige (1-spaltig/40 mm, 2-spaltig/40 mm, 2-spaltig/80 mm) • Vor- und Nachname • Adresse • Bankverbindung

wochenblatt

Anzeigenannahmeschluss: Uhr dienstags 10.00

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Mercedes Mercedes B180 blue EFFicency, EZ 6/2009, 2. Hand, 98.500 km, 85 kW, 6Gang, Klima, met. Lack, Alu, TÜV neu, AHK abnehmbar, Preis 6900,00 €. ꇴ 05921 76434 oder 0172 5359453

Dulle Mobile GmbH

Nissan

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

wochenblatt

Clubanzeigen

Motorräder/Zweiräder (Angebote)

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Primera

Bj. 98, kein Rost, Motor, Ge- Wohnmobil Ducato triebe und Kupplung i.O., VB Typ 290, L 6,60 m, 127.000 km original, Bj. 3/91, Doppel650,00 €. ꇴ 05941 920375 bett, neue Reifen, kein Rost, noch zugelassen, VB 5500,00 €. ꇴ 05941 920379 KFZ-Gesuche

Ankauf für Export

Camp./Wohnw./ Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, MotorschaReisemob. (Gesuche) den, bitte alles anbieten. ꇴ 0152 33638042 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 Ankauf von Fahrzeugen aller Art ab Bj. 2000, auch www.wm-aw.de Fa. Baumaschinen, landwirtl. Fahrzeuge etc. ꇴ 0162-2433690

wochenblatt

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €. ꇴ 0031-6208-27954

... da steht mehr für Sie drin!

Grüße & Wünsche

Lisa

ist die Siebte im Bunde ...

und schließt damit unsere Runde. Sie hasst Tiere, Lesen und Schwimmen – und beim Fußball denkt sie ans Gewinnen. Die Arbeit mit den Kindern macht ihr Spaß, da gibt sie ordentlich Gas. „Sturm der Liebe“ ist, was sie gern sieht, ansonsten sie auch Kai sehr liebt.

Happy Birthday Tomi Der Thomas wird heut 50 Jahr und die Kirschen ¤ è Um seine Berta kümmert er sich immer á ä Und morgen geht‘s ¡ ä Herzlichen Glückwunsch von den Kirschen

Short »Classic« Größe: 140-164 / S-XXL

19,99*/ 25,99*

9,99

50% / 60% reduziert

Short »Marliza« Größe: 36-42

24,99*

Sweat-Hose »Sereno« Größe: S-XXL

22,99*

9,99

60% reduziert

39,99*

14,99

35% reduziert

19,99*

29,99*

9,99

Bikini »Melly/Miriam« Größe: 36-44

14,99

39,99*

50% reduziert

19,99

50% reduziert Herren Runningschuh »Lightster Cushion 2« Größe: 41-47

Damen Runningschuh »Lightster Cushion 2« Größe: 38-43

79,99*

39,99

50% reduziert

Sporttasche »Teamline« Größe: 90l

39,99

34,99*

50% reduziert

17,99*

64,99*

39,99

9,99

45% reduziert

40% reduziert

Sweat-Shirt »Sereno« Größe: S-XXL

44,99*

je Hallenschuh »Courtplayer Klett« Größe: 32-38

19,99*

9,99

50% reduziert

Sparen Sie bis zu

19,99

40% reduziert

Fußball »evoSpeed 5.5« Größe: 5

Hallenschuh »Gel-Flare 5« Größe: 38-42

Hallenschuh »Rebel III« Größe: 33-39

24,99

45% reduziert

27,99*

14,99

45% reduziert

60%

...viele weitere stark reduzierte Angebote erwarten Sie bei uns! * Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alle Preise sind Aktionspreise. Solange der Vorrat reicht.

24,99

35% reduziert

T-Shirt »Apila II« Größe: 36-44

T-Shirt »Performance« Größe: 116-164

Kinder-Rucksack »3-Streifen«

Wilsumer Str. 10 –12 · 49843 Uelsen Rheiner Str. 9 D · 48455 Bad Bentheim Ochtruper Str. 127 · 48599 Gronau