Grafschafter Wochenblatt_27.4.2016 by SonntagsZeitung

r e f t a h c Grafs

17. Woche | 36. Jahrgang | 27. April 2016

Damit‘s Spaß macht: Fahrräder und Service von . . .

wochenblatt

Schüttorf www.zweirad-hanselle.de

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

HARBERINK

WIRTSCHAFT

LOKALES

Neue Broschüre

Euphorie im Zirkus

Schwule Geier brüten

Sparkassenstiftung fördert Stift Wietmarschen.

Zirkus Knie gastiert auf dem Neumarkt.

Tierpfleger schieben ihnen ein Ei unter.

E-Bike-Spezialist

Denekamp

Alle E-Bike-Modelle von 2016

E-Bikes 2015

Koga E-Nova

Rabatt! Herren

2995.- €

2295.- €

Große Auswahl an gebrauchten E-Bikes 650.- €

1. Mai geschlossen! Kostenloser Hol- und Bringservice www.harberink-tweewielers.nl Beim 3. Kreisverkehr rechts, 2. Straße links, 2. Straße rechts, und dann an der rechten Seite.

Julianastraat 37–39 • 7591 EK Denekamp • Tel. 00 31- 5 41- 3515 46

Vorentscheid?

Haus der Stoffe Foto: Wohlrab

Spitzenspiel in der Bezirksliga – Union Lohne zu Gast in Bentheim

Veldhauser Str. 49 / Ecke Kistemakerstr. Telefon 05921 34638

Glünz GmbH Denekamper Straße 87 – 89 · Telefon 05921 76381

BvL

Küchenstudio

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

kflfi¶¡§·X p•¤¥¶¡§ bflfifi¥‡·¶¡§·XOV¤>K>N¤ qflfifi¶¡§·X>OR¤>K>PP¤ b'¥fi·¶¡§·X p•¤¥¶¡§ d‡¥'¶¡§·X OV¤>K>O¤ k'¶¶„fl£¤·X OV¤>K>N¤ q¡›·¶¡§·X OR¤>K>O¤

Lokale Wirtschaft

Seite 2

27. April 2016 Verhandlungen mit Lieferanten

ZDF-Fernsehgarten Leistungen:

Adolf Liening, Vorsitzender des Heimatvereins Wietmarschen, nahm den Scheck von Hans-Jürgen Grobelny von der Grafschafter Sparkassenstiftung entgegen.

Termine (immer Sa./So.): 30. 7. – 31. 7. / 13. 8. – 14. 8. / 20. 8. – 21. 8. / 10. 9. – 11. 9. 2016

• Busfahrt im First-Class-Bus • 1x Übernachtung im Crowne Plaza Hotel • 1x Frühstücksbuffet • Eintrittskarte ZDF-Fernsehgarten (Stehplatz) • City-tax

Preis p. P. im DZ: EZ-Zuschlag: 36.– Aufpreis Sitzplatz: 18.–

119.-

Anmeldung und Durchführung:

Veldhauser Straße 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 www.richters-reisen.de

Lust zum Segeln lernen? Neuer Segelkurs für die Jüngsten ab 7 Jahre

Infoveranstaltung am 30. April 2016 um 16.00 Uhr Interessierte mit ihren Eltern sind hierzu am Vechtesee im Bootshaus beim BCN herzlich eingeladen. Weitere Infos unter Tel. 0152 21603026, Martin Ameloh oder E-Mail: segeln@bootsclub-nordhorn.de

NEUERÖFFNUNG am 2. Mai ab 9.00 Uhr

Foto: privat

Broschüre über das Stift

Die Grafschafter Sparkassenstiftung fördert das Projekt mit 5000 Euro. In den vergangenen zwei Jahren hat sich am Wall-

Die neue Broschüre wurde 2500 Mal gedruckt und kostet drei Euro.

fahrtsort Wietmarschen einiges getan: Die St. Johannes-Kirche wurde nicht nur aufwendig renoviert, sondern inmitten der katholischen Kirche hat nun auch die Marienstatue in der neuen Marienkapelle ihren Platz gefunden. Ausgezeichnet wurde diese

Kapelle vom Bund Deutscher Architekten. Tausende pilgern jedes Jahr dorthin. Neben der Wallfahrtskirche und der neu geschaffenen Marienkapelle geht Autor Dr. Andreas Eiynck auf weitere Details wie Altäre, Statuen und die übrige sakrale Einrichtung ein. Zudem stellt der Leiter des Emslandmuseums Lingen in einem weiteren Abschnitt die rings um die Wallfahrtskirche entstandenen Jahrhunderte alten Stiftshäuser wie Äbtissinnenhaus, Stiftsdamenhaus, Verwaltergebäude und Gesindehaus vor. Da-

Hagenstr. 36 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 8143833

Neue Fahrschule in Nordhorn

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr, Sa. 9.00–17.00 Uhr

Breitgefächertes Angebot rund um den Führerschein NORDHORN ■Unter

dem Motto „Sorry aber gleich solls regnen“ wurde am vergangenen Wochenende die Fahrschule „Drive & more“ an der Bentheimer Straße 9 in Nordhorn eröffnet.

Einer authentischer BarberShop mit nostalgischem Ambiente für Schneiden, Rasieren, Barttrimmen und eine Dose Pomade. Kreativität und Fachkenntnis stehen bei uns an erster Stelle, der Kaffee ist fertig und das Bier steht kalt! Be`s BarberShop, Parallelweg 20, Coevorden

KOSTENLOS PARKEN DIREKT VOR DER TÜR.

Termin? Rufen Sie uns einfach an: + 31 524 517 670

■ Information und Anmeldung: IHK, Valeria Nadel, Telefon (05 41) 3 53-4 73 oder E-Mail: nadel@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de/veranstaltungen

Sparkassenstiftung fördert Heimatverein Wietmarschen WIETMARSCHEN ■ Um den zahlreicher werdenden Gästen aus der Grafschaft und von außerhalb fundierte Informationen über die Wallfahrtskirche mit der neuen Marienkapelle oder dem Stiftsensemble auch aus kulturhistorischer Sicht geben zu können, hat der Heimatverein Wietmarschen nun eine Broschüre unter dem Titel „Kirche und Kultur im Stift Wietmarschen“ herausgebracht.

Die in Nordhorn tätigen Fahrlehrer Dirk Weernink und Kati Möchel versprechen ihren Fahrschülern den schnellen und einfachen Erwerb des Führerscheins, gegebenenfalls sogar in zehn Tagen. Hierzu gibt es von der Fahrschule

„Drive & more“ ein Paket mit einer großen Vorteilspalette. Sie erstreckt sich vom Starter-Paket (Erste Hilfe, Sehtest und Passfotos inklusive) über eine Theorie- und Praxis-LernApp für unterwegs bis hin zu Ferien- und Intensiv-

Die Fahrschule mit Stammsitz in Rheine richtet sich mit ihrem Angebot hauptsächlich an Fahranfänger, aber auch an Personen, die wieder mehr Routine beim Fahren bekommen wollen.

Geschäftsführer Pierre Emmerich konnte sich über große Resonanz bei der Neueröffnung der Fahrschule „Drive & more“ freuen.

Zum Angebot gehören ebenfalls Weiterbildungen für die Nutzung von Lkw und anderen Berufskraftfahrzeugen.

Foto: Konjer

rüber hinaus wird das Stiftsareal mit der Lourdesgrotte, das Stiftsmuseum und der Stiftsbusch beschrieben. Die Broschüre wurde in einem DIN A5-Format 2500 Mal gedruckt und ist unter anderem in der Wallfahrtskirche, dem Pfarrbüro in Wietmarschen, dem Rathaus in Lohne, der Rathausnebenstelle in Wietmarschen, im Stiftscafé und im Turmrestaurant sowie in der Sparkasse für drei Euro erhältlich. Der Erlös aus dem Verkauf ist zweckgebunden für einen späteren Nachdruck der Broschüre.

kursen und zur Hypnose gegen Prüfungsangst. Folgende Führerscheine können erworben werden: vom Pkw über das Motorrad bis hin zum Lkw. Für die Beratung und Anmeldung hat die Fahrschule „Drive & more“ zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag bis Freitag von 10 Uhr bis 19 Uhr sowie am Samstag von 10 Uhr bis 13 Uhr. Nähere Informationen: Telefonnummer (0 59 21) 7 27 91 66, E-Mail info@driveandmore.de und Internet unter www.driveandmore.de.

www.barbershopcoevorden.nl

Familienund Erbrecht

Fachanwalt für Familienrecht Schüttorf, Telefon 05923 96640 Keine Betreuervergütung aus Nachlass bei Behindertentestament Im Rahmen eines Behindertentestaments wurde der Behinderte – wie üblich – zum Vorerben eingesetzt und eine Testamentsvollstreckung angeordnet. Der Testamentsvollstrecker wurde angehalten, aus der Nachlasssubstanz Sachleistungen und Vergünstigungen für den Behinderten zu erbringen, die er für zweckmäßig und sinnvoll erachtete und die geeignet sind, dem betroffenen Behinderten Erleichterungen und Hilfen zu verschaffen. Die Mutter des Behinderten war als dessen Betreuerin eingesetzt worden. Sie beantragte die Festsetzung einer Aufwandsentschädigung gegen die Staatskasse. Die Staatskasse lehnte eine Zahlung ab mit der Begründung, der Behinderte sei aufgrund der Erbschaft nicht mittellos. Letztlich mussten die Gerichte entscheiden: Die Entscheidung fiel so aus, dass die Erbschaft des Behinderten nicht zur Begleichung des Zahlungsanspruchs der Betreuerin zur Verfügung stehe. Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs erhalte der Behinderte durch den

Nachlass zwar einen Vermögenswert, dies sei in der konkreten Gestaltung aber nicht sittenwidrig, wenn aus dem Testament die Sorge für das Wohl des behinderten Kindes über den Tod des Elternteils hinaus geregelt wird. Aufgrund der Testamentsvollstreckung können weder der Behinderte selbst noch dessen Gläubiger auf den Nachlass zugreifen. Damit sei der Nachlass letztlich dem Vermögen des Behinderten entzogen. Hieraus folge, dass das Kind auch keinen Anspruch auf Freigabe der zu zahlenden Aufwandsentschädigung gegen den Testamentsvollstrecker habe, da dies nicht dem Willen des Erblassers entspreche. Aufgabe des Testamentsvollstreckers sei es, dafür zu sorgen, dass dem Behinderten Erleichterungen und Hilfen aus dem Nachlass zufließen. Die Bezahlung einer Betreuervergütung stelle keine solche Leistung dar, so dass der Behinderte letztlich als vermögenslos eingestuft werden müsse. Die Folge ist, dass die Staatskasse die beantragte Betreuervergütung aufgrund der gesetzlichen Vorschriften zu tragen hat. Die Entscheidung bestätigt nochmals die bisherige Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs zur Gestaltung von Behindertentestamenten.

Verkaufen heute im Außendienst OSNABRÜCK ■ Am 12. Mai bietet die IHK das Seminar „Verkaufen heute im Außendienst – Werteorientiert und bindungsstark“ in Osnabrück an. In dem Seminar geht es um die konsequente Anwendung moderner und bewährter Verkaufstechniken sowie deren Umsetzung. Anmeldeschluss ist der 4. Mai.

■ Information und Anmeldung: IHK, Valeria Nadel, Telefon (05 41) 3 53-4 73 oder E-Mail: nadel@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de/veranstaltungen .

Beratung zur Außenwirtschaft NORDHORN ■ Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim bietet am 28. April, von 14 bis 17 Uhr, individuelle Beratungen zum internationalen Geschäft an. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINO-Hochbau statt. Die Einzelgespräche richten sich an Unternehmen, die das Export- und Importgeschäft ausbauen möchten.

■ Weitere Informationen und Anmeldung: IHK, Stephan Bruns, Telefon (0 59 21) 78 01 47 oder E-Mail: bruns@osnabrueck.ihk.de.

Grafsch aft er

wochenblatt

Das HOCH5 feiert Geburtstag

Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Ein Jahr Cocktails über den Dächern von Nordhorn

Klaus Metzner

OSNABRÜCK ■ Am 13. Mai führt die IHK Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim das Seminar „Sicher und souverän mit Lieferanten im Team verhandeln“ in Osnabrück durch. Die Seminarteilnehmer lernen die wichtigsten Bausteine einer Lieferantenverhandlung kennen und erhalten einen Überblick über die Grundlagen der Verhandlungsführung. Anmeldeschluss ist der 4. Mai.

Museumsturm trifft Cocktailbar – für viele war diese Kombination zunächst gewöhnungsbedürftig, aber jetzt, nach einem Jahr Gastronomiebetrieb hat sich die Cocktailbar HOCH5 im Povelturm zu einer der angesagtesten Bars in Nordhorn entwickelt. NORDHORN ■

Leckere und frisch zubereitete Cocktails von Barkeepern, die ihr Handwerk lieben und verstehen, gepaart mit einem kompetenten und freundlichen Service bei einer einmaligen Aussicht über die gesamte Region ergeben ein Barkonzept, das in der Grafschaft Bentheim und über die Grenzen hinaus seinesgleichen sucht. Das HOCH5 bietet seinen Gästen echtes Großstadtflair sowie eine exklusive Auswahl an barklassischen Cocktails und exotischen Drinks. Auf zwei Etagen kann man hier einfach mal einen Gang runterschalten, den Moment genießen und Nordhorn aus einer anderen Perspektive erleben. Ein Aufzug befördert die Gäste direkt vom Fuße des Turmes in die

fünfte Etage vor die geschmackvoll eingerichtete Bar. Natürlich darf man auch gerne sportlich kulturell die 111 Stufen durch das Stadtmuseum nutzen und sich dabei kostenlos die dortige Ausstellung anschauen. Samstags und sonntags lädt das HOCH5 bei hausgemachtem Kuchen und Kaffee aus der italienischen Siebträgermaschine ab 14 Uhr zum gemütlichen Verweilen über den Dächern von Nordhorn ein. Jeden dritten Freitag im Monat ver-

wandelt sich die Panorama Lounge in einer Höhe von rund 35 Metern in die höchste Tanzfläche der Stadt. Die Loungemöbel werden rausgeräumt, die Anlage aufgedreht und ein DJ sorgt für den passenden Mix aus echten Disco-Klassikern, feinstem House und Hits aus den aktuellen Charts. Für Gruppen ab acht Personen bietet das HOCH5 außerhalb der Öffnungszeiten regelmäßig „Tastings“ und Cocktailwork-

shops mit Essensbegleitung an. In geselliger Atmosphäre genau das richtige für die besondere Geburtstagsfeier, zur Kundenbindung, als Mitarbeitermotivation oder ganz einfach als besonderes Event. Am kommenden Wochenende gibt es von Freitag bis Sonntag die Möglichkeit die Besonderheiten dieser Bar kennenzulernen und die komplette Bandbreite des Angebots ausgiebig zu testen.

Druckauflage: 53 830 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Anzeigenleitung: Mario Fischer (verantwortlich für Anzeigen), Tel. 05921 8001-810 m. fischer@anzeigen-grafschaft.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 8001-975 redaktion@mediapark-nordhorn.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015

In ganz besonderem Ambiente genießen die Gäste über den Dächern der Stadt ihre Cocktails. Die aktuellen Angebote für das Geburtstagswochenende finden Interessierte auf Seite 1. Foto: privat

Anzeigen- und Redaktionsschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

27. April 2016

Seite 3

Euphorie im Zirkus Knie Der neue Vorstand: Marcel Grosser, Wouter Sondeijker, Angela Raabe, Hartmut Elsner, Eileen Dove, Mike Esschendal, Nils Vrielink, Anneli Kallio (von links). Foto: privat

Komplex-Mitglieder wählen neuen Vorstand Team diskutiert über die gemeinsame Arbeit Vor Kurzem fand die alljährliche Mitgliederversammlung des UJZ Komplex Schüttorf statt, bei der die Mitglieder über die Vorgänge und Finanzen im Jugendzentrum informiert wurden und zusätzlich den neuen Vorstand des Vereins wählten.

SCHÜTTORF ■

Der neu aufgestellte Vorstand, bestehend aus acht ehrenamtlichen jungen Erwachsenen, machte sich für den Einstieg in die Arbeit im Jugendzentrum bereit. Hierzu nahmen sie sich ein Wochenende Zeit, die neuen Mitglieder zu begrüßen und einzuarbeiten. Es gab Informationen über Rechte, Pflichten und Aufgaben, die die Mitglieder des Vorstands erwarten. Neue Projekte sowie Veranstaltungs- und Konzertideen wurden vorge-

stellt, wie das gerade beantragte „Zirkus macht stark“-Projekt. Ein Schwerpunkt war die praktische Arbeit im Jugendzentrum. Der Fokus lag auf den „Ferien(s)pass“, der durch die Organisation „Assist“, der sich für Kinder mit Behinderung einsetzt, aufgewertet wird. Dadurch werden personelle Möglichkeiten zur Betreuung gefördert, um den Zugang zu den Aktivitäten für Menschen mit Behinderung leichter zu gestalten. Zudem wurden Ideen entwickelt, wie Flüchtlinge von dem „Ferien(s)pass“ erfahren können. Die Arbeit im offenen Bereich des Jugendzentrums wurde beleuchtet, reflektiert und neue Handlungsweisen erarbeitet. In diesem Kontext läuft seit eini-

ger Zeit die Kreativ-AG von der FSJlerin Caroline Reiss, in Zusammenarbeit des „Café Kontakt“ im CVJM, das mittwochs um 16 Uhr startet. Wieder mal gab es regen Diskussionsdrang aufgrund der aufgeschobenen Planung des „Sozio-kulturellen Zentrums“ in Schüttorf. So wurde den neuen Mitgliedern des Vorstands die Situation vorgestellt, die im Anschluss intensiv diskutiert wurde. Im Raum stand die Frage: „Wie geht es mit uns weiter?“. Der Bau eines „neuen Komplex‘“ ist derzeit nicht absehbar. Daher wird das Team des Jugendzentrums Komplex zunächst mit nötigen Sanierungen, beispielsweise der sanitären Anlagen, auskommen müssen.

Turbulente Show auf dem Nordhorner Neumarkt Der beliebteste Großzirkus Deutschlands, der Zirkus Charles Knie, gastiert mit seinem neuen Saisonprogramm „Euphorie“ vom 10. bis 12. Juni auf dem Neumarkt in Nordhorn.

NORDHORN ■

traumhaften Inszenierung.

Der Zirkus Charles Knie ist immer für eine Überraschung gut – und so soll es auch sein. Der Zirkus prägt eine neue Show, die ihren ganz eigenen Stil hat, ihr eigenes Tempo und ihre eigenen Farben. Dabei bleibt der Zirkus Charles Knie das, was er ist: großer Zirkus für die ganze Familie, und damit klassischer Zirkus im besten Sinn. Gleichwohl werden Elemente aus Show und Theater, Tanz und Gesang stärker denn je Einzug in die neue Inszenierung halten und somit das Gesicht des traditionellen Zirkus verändern sowie neu und modern interpretieren. Die einzelnen Darbietungen werden zur Ensembleleistung – Artisten, Tierlehrer und Clowns präsentieren das neue Programm ge-

Aus dem Hause Charles Knie wird Tierlehrer Marek Jama in mehreren Auftritten die unterschiedlichsten Tiere präsentieren. Dazu zählen Pferde, Miniponys, Nandus, Kamele, exotische Rinder und sogar Kängurus. Im Mittelpunkt der zahlreichen tierischen Artisten stehen ganz klar die Publikumslieblinge, die beiden kalifornischen Seelöwen „Steffi“ und Kulus“. Mit ihren aktionsreichen und energiegeladenen Auftritten stehen sie in diesem Jahr wie keine zweite Darbietung für den neuen Programmtitel „Euphorie“. Wirklich gute Clowns sind selten – der Zirkus Knie hat sich für den auf dem „Internationalen Zirkusfestival in Budapest“ ausgezeichneten jungen portugiesischen Entertainer Cesar Dias entschieden. Die Vorstellungen in Nordhorn finden zu folgenden Zeiten statt: Freitag und Samstag um 16 Uhr und um 19.30 Uhr, Sonntag um 11 und 16 Uhr.

Die Flying Wulber mit ihrer spektakulären Flugtrapez-Nummer. Fotos: Zirkus Knie

meinsam. Pretty Shangase ist eine berühmte Musicaldarstellerin aus Südafrika. Auf vielen Bühnen und in diversen Zirkusproduktionen rund um den Globus war sie schon zu bewundern. Bereits vor Jahren sollte sie für eine Saison verpflichtet werden. Aufgrund ihres vollen Terminkalenders hieß es erst einmal warten. In der neuen Produktion ist sie nun endlich dabei, und wird die einzelnen Darbietungen gesanglich tragen. Ganz ähnlich erging es dem Zirkus mit dem Engagement

„Fietsen ohne Grenzen“ Radfahr-Veranstaltung am Himmelfahrtswochenende Zum elften Mal ruft die Stiftung „Fietsen ohne Grenzen“ zur Teilnahme an der beliebten Radfahrer-Veranstaltung am Himmelfahrt-Wochenende im Grenzgebiet auf. Attraktive Routen laden vom 5. bis 7. Mai dazu ein, die deutsche und niederländische Kultur, Landschaften und Naturgebiete zu genießen. NORDHORN ■

Dabei können die Radfahrer wählen zwischen 25, 45 und 60 Kilometer langen Routen. Die dreitägige Veranstaltung mit einem umfangreichen und interes-

santen Rahmenprogramm steht in diesem Jahr unter dem Thema „Kunst“. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, die Werke von Künstlern aus der Region anzuschauen oder einen Mini-Workshop zu belegen. Zudem kommen sie unterwegs an Kunstwerken vorbei. Außerdem können sie an den Start- und Zielorten selbst künstlerisch aktiv werden. Start (an allen drei Tagen zwischen 9 und 12 Uhr) und Ziel sind am Donnerstag das Tourist Info am Marktplatz in Coevorden, am Freitag das Haus Ringer-

brüggen in Emlichheim und am Samstag der Hof Weuste in Hoogstede. Über die Internetseite www.fietsenohnegrenzen.nl kann man sich online anmelden. Die Teilnahme an allen drei Tagen kostet bei Voranmeldung für Erwachsene zwölf Euro; Kinder zahlen drei Euro. Anmeldungen sind auch direkt am Starttag möglich. Weitere Informationen rund um die Veranstaltung erteilen die Mitarbeiterinnen des VVV in Emlichheim unter Telefon (0 59 43) 999 29 15.

Selbstbehauptung für Mädchen Beratungsstelle Hobbit bietet neuen Kursus an In Kooperation mit den Jugendschutzbeauftragten des Landkreises Grafschaft Bentheim und dem Kreissportbund Grafschaft e.V. – der Sportjugend Grafschaft Bentheim bietet die Beratungsstelle Hobbit einen Selbstbehauptungskurs für Mädchen im Alter von 11 bis 14 Jahren an. In einer Gruppe

NORDHORN ■

von 14 Mädchen lernen sie, sich zu wehren. Sie können kämpfen, schreien, quatschen, Spaß haben und alles Mögliche ausprobieren. Gemeinsam werden Rollenspiele gemacht und zahlreiche Befreiungstechniken erlernt. Der Kursus findet statt am 17. Juni von 15 bis 18 Uhr

und am 18. Juni von 9 bis 14 Uhr unter der Leitung von Jessica Salecker-Magner, Wen-Do Trainerin und Mitarbeiterin beim DKSB in Rheine. Die Gebühr beträgt 18 Euro. Anmeldungen und Informationen sind möglich bei der Beratungsstelle Hobbit, Telefon (0 59 21) 64 64.

Neue Band „Old Friends“ Konzert zum Tanz in den Mai bei Staelberg Ehemalige Musiker haben die Hobbyband „Old Friends“ gegründet. Vor sechs Monaten hatten sich sechs ehemalige Musiker aus der Grafschaft und Lingen auf Initative des Schlagzeugers Richard Portheine getroffen, mit der Idee, wieder gemeinsam als Band zu musizieren. Die Musiker hatten bereits früher in bekannten Live-Bands wie „Sunflower“, „Alexis“ oder „Shamrock“ gespielt und

NORDHORN ■

sind damals in der gesamten Grafschaft bei diversen Tanzveranstaltungen in Sälen und Festzelten aufgetreten. Schnell war man sich über ein Konzept einig und bekam auch gleich von einem guten Freund ein Angebot, seinen Hobbykeller als Übungsraum zu benutzen. Bereits zwei Wochen später wurde der erste Übungsabend terminlich festgelegt. Schon nach we-

nigen Probeabenden hatte man die ersten Stücke eingeübt und mit jeder weiteren Probe wuchs die Begeisterung, auch mal wieder „Klassiker“ aus früheren Zeiten aufleben zu lassen. Um nun einmal das Repertoire öffentlich vorzustellen, haben die Bandmitglieder mit dem Inhaber der Gaststätte Staelberg in Brandlecht überlegt, am 30. April aufzutreten unter dem Motto „Tanz in den Mai“.

350

der Truppe Messoudi aus Australien. Die vier sympathischen Brüder präsentieren die derzeit wohl beste Handstandnummer. Sie sind ebenfalls weltweit unterwegs und nun endlich in der neuen Produktion „Euphorie“ im Zirkus Charles Knie zu sehen. Das schönste Flugtrapez Italiens ist die sechsköpfige Truppe „Flying Wulber“. Hier stimmt nicht nur die Leistung aus den unterschiedlichsten Flugfiguren und natürlich dem legendären dreifachen SaltoMortale. Die Truppe ist auch Meister der eigenen,

Lokales

Seite 4

27. April 2016

Schwules GĂ¤nsegeier-PĂ¤rchen brĂźtet

Vor der Rente Antrag stellen

Tierpfleger schieben â&#x20AC;&#x17E;Verliebtenâ&#x20AC;&#x153; im Tierpark Nordhorn ein Ei unter NORDHORN â&#x2013; Die Geschichte der Geierzucht im Nordhorner Tierpark ist seit Jahren schon sehr speziell. Vor rund 20 Jahren wurde erstmals Ăźber die â&#x20AC;&#x17E;Boygroupâ&#x20AC;&#x153; in der Geiervoliere berichtet. Viele Geier, schĂśne Nester, aber nie ein Ei â&#x20AC;&#x201C; das hatte die Zooleitung damals zu einer Genanalyse veranlasst, die Licht ins Dunkel brachte. Es handelte sich um eine reine Junggesellengruppe.

Nach ehrgeiziger Suche konnten dann endlich Heiratskandidaten fĂźr die Gruppe organisiert werden und im Jahr 2000 gab es den ersten Erfolg. Geierfrau â&#x20AC;&#x17E;Lisaâ&#x20AC;&#x153; zog erstmals in der Tierparkgeschichte ein KĂźken in der Grafschaft Bentheim auf. Noch drei weitere Male hat es seitdem mit der Naturbrut in der Geiervoliere geklappt, zuletzt im Jahr 2012. Ir-

gendwie hapert es bei â&#x20AC;&#x17E;Lisaâ&#x20AC;&#x153; seither mit dem richtigen Partner. Die Auswahl ist da, aber einer ihrer AuserwĂ¤hlten fĂźhlt sich noch immer zum gleichen Geschlecht hingezogen.

nes Tages fiel einer Tierpflegerin auf, dass Geierdame â&#x20AC;&#x17E;Lisaâ&#x20AC;&#x153; seltsam zusammengekrĂźmmt auf einem Ast saĂ&#x;. â&#x20AC;&#x17E;PlĂśtzlich sah

ich ein Ei aus fast zwei Metern HĂśhe in den durch vielen Regen vĂśllig aufgeweichten Boden fallenâ&#x20AC;&#x153;, so die Tierpflegerin, die zur

rechten Zeit am rechten Ort war. Das Ei konnte tatsĂ¤chlich unbeschadet aus dem Matsch befreit werden und landete zunĂ¤chst

Und so sind nur â&#x20AC;&#x17E;Isisâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Nordhornâ&#x20AC;&#x153; so richtig dicke Freunde in der Geiervoliere und hatten es sich zu Beginn des Jahres in ihren Kopf gesetzt, ein gemeinsames Nest auf den Felsen zu bauen. Kein Interesse an â&#x20AC;&#x17E;Lisaâ&#x20AC;&#x153; und den schĂśnen vorbereiteten Nestplattformen. Auch die Versuche, den bevorzugten Nistplatz fĂźr Geierdame â&#x20AC;&#x17E;Lisaâ&#x20AC;&#x153; und einen Geier ihres Herzens freizuhalten, waren nicht von Erfolg gekrĂśnt.

Die Geier im Nordhorner Tierpark sorgen immer wieder fĂźr Ă&#x153;berraschungen. Foto: Franz

Die beiden mĂ¤nnlichen Geier blieben bislang hartnĂ¤ckig und haben mit stoischer Ruhe ihr Nest immer weiter ausgebaut. Ei-

Frieling

Exklusive Polster- & Boxspringbetten â&#x20AC;&#x201C; Matratzen â&#x20AC;&#x201C; Lattenroste & Bettwaren direkt ab Zentrallager! Sparen Sie bis zu 50 %!

'ATZ 3CHLAFSYSTEME 'MB(

GATZ GESUNDER SCHLAFCOMFORT

am Haus

ACHTUNG! AusstellungsstĂźcke stark reduziert.

wochenblatt

Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Mit dem Rad zum Badâ&#x20AC;&#x153; warten auch auf alle anderen AusflĂźgler viele Aktionen im Naturfreibad auf die GĂ¤ste. Der Schiffsmodellbauclub Grafschaft Bentheim bringt Bewegung ins Wasser und das Circle Bike darf durch das Areal per Pedes bewegt werden. Nicht zum Ausprobieren, aber zum Bestaunen stehen Oldtimer bzw. US Cars von S & B Classics bereit.

Eine Tombola darf nicht fehlen: Die Einnahmen gehen als Spende an den Verein HerzenswĂźnsche, der sich um schwerkranke Kinder kĂźmmert. Die kleinen GĂ¤ste dĂźrfen sich an diesem Tag auf der HĂźpfburg austoben, sich fantasievoll schminken lassen oder an vielen anderen Stationen spielend SpaĂ&#x; haben. Die LuftballonkĂźnstlerin Yvonne Haddenhorst bietet ab 14 Uhr ebenfalls kostenfrei ihre luftigen Ballkreationen an. Ab 14.30 Uhr kĂśnnen sich die GĂ¤ste auch auf Live â&#x20AC;&#x201C; Musik freuen: Die Band Farmers Friend wird die ZuhĂśrer gekonnt musikalisch unterhalten. FĂźr das leibliche Wohl ist natĂźrlich

Der SV VorwĂ¤rts Nordhorn lĂ¤dt am Sonntag, 1. Mai, wieder zum traditionellen Familientag auf dem VereinsgelĂ¤nde am Immenweg ein. Neben Speisen und GetrĂ¤nken aller Art steht fĂźr die Kinder eine HĂźpfburg zur VerfĂźgung. Ein BallonkĂźnstler sorgt fĂźr weitere Unterhaltung. Ab 10 Uhr findet zudem ein Tischtennisturnier in der vereinseigenen Halle statt. Zum Landesligaspiel der 1. FuĂ&#x;ballmannschaft gegen den TV Bunde um 15 Uhr haben alle Besucher freien Eintritt. NORDHORN â&#x2013;

Badepark macht Appetit auf die Freiluftsaison Um schon Badeluft vor der SaisonerĂśffnung zu schnuppern, lĂ¤dt der Badepark Bentheim am Sonntag, 1. Mai, von 11 bis 18 Uhr zu einem besonderen Maifeiertag ein.

,UXEMBURGER 3TRAÂ&#x2019;E )M )NDUSTRIEGEBIET AN DER ! "AD "ENTHEIM 'ILDEHAUS 4EL

Familientag bei VorwĂ¤rts

Mit dem Rad zum Bad BAD BENTHEIM â&#x2013;

Beste Fachberatung Âˇ Probeliegen Âˇ Lieferung frei Haus Âˇ Entsorgung

in der Brutmaschine des Tierparks. Nun war guter Rat teuer. â&#x20AC;&#x17E;Wir hatten nach vielen Jahren ohne Zuchterfolg endlich mal wieder ein Geierei, aber keine brĂźtende Geierdameâ&#x20AC;&#x153;, so Tierparkleiter Dr. Nils Kramer. Eine Handaufzucht schied fĂźr den Tierpark aus, denn schnell werden Geier auf Menschen fehlgeprĂ¤gt. So wurde in der Leitungsrunde im Tierpark die Entscheidung getroffen, es auf anderem Wege mit der Naturbrut zu probieren. â&#x20AC;&#x17E;Isisâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Nordhornâ&#x20AC;&#x153; sind so noch zu ihrem Ei gekommen. Jetzt heiĂ&#x;t es abwarten, denn ob das Ei wirklich befruchtet ist und sich Ăźberhaupt ein GeierkĂźken entwickelt. Ob sich die beiden MĂ¤nner ausreichend um die Kostbarkeit in ihrem Nest kĂźmmern, werden die nĂ¤chsten Tage und Wochen zeigen.

NORDHORN â&#x2013; SpĂ¤testens drei Monate vor dem gewĂźnschten Beginn sollten sich kĂźnftige RuhestĂ¤ndler auch Zeit fĂźr ihren Rentenantrag nehmen, rĂ¤t die Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover. Ob wegen Alters, bei Erwerbsminderung oder fĂźr Hinterbliebene â&#x20AC;&#x201C; vor jeder Rente steht ein Antrag. Und der kann, muss aber nicht selbst ausgefĂźllt werden. Denn das Ăźbernehmen auch die Fachleute in den Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung. Bei einem persĂśnlichen Termin kĂśnnen dazu alle Fragen geklĂ¤rt werden. UnterstĂźtzung beim AusfĂźllen des Rentenantrags bieten zudem die VersichertenĂ¤ltesten. Den kĂźrzesten Weg zur Beratung erfahren Interessierte im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-braunschweighannover.de.

auch gesorgt: Ein â&#x20AC;&#x17E;gesundes Bierâ&#x20AC;&#x153;, der leckere SpieĂ&#x;braten im BrĂśtchen oder auch ein Eis erfreuen den Magen & die Seele. Zum Start um 11 Uhr spendieren die Firmen Veltins & Essmann Freibier, solange der Vorrat reicht. Der 1. Mai bietet fĂźr ein tolles Ausflugsziel mit einem abwechslungsreichen Programm. Der Eintritt zum Naturfreibad ist an diesem Tag kostenfrei. (Die Freibadsaison beginnt voraussichtlich am 14. Mai). Weitere Informationen sind auch unter Telefon (0 59 22) 99 94 50 unter www.badepark-bentheim.de erhĂ¤ltlich.

Rund um die Uhr Kleinanzeigenannahme auf www.anzeigen-grafschaft.de

Vortrag mit Nico Paech NORDHORN â&#x2013; Einer der bekanntesten deutschen Wachstumskritiker kommt nach Nordhorn. Professor Dr. Niko Paech folgt einer Einladung des Kreisverbandes des Deutschen Gewerkschaftsbundes und des Arbeitskreises Frieden Nordhorn. Die Veranstaltung findet am morgigen Donnerstag, 28. April, um 20 Uhr in Raum 115 der Volkshochschule statt. Der Eintritt betrĂ¤gt drei Euro.

Rentnertreff des SV SuSa Alles steht Kopf: Der Badepark prĂ¤sentiert sich am Sonntag als tolles Ausflugziel. Foto: privat

SUDDENDORF â&#x2013; Am

kommenden Donnerstag, 28. April, findet wieder ab 15 Uhr der Rentnertreff des SV Suddendorf-Samern im Clubraum am Sportplatz in Suddendorf statt. Auch Nichtmitglieder sind willkommen.

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Igor Samoljak und Svetlana geb. Hase, AgnesstraĂ&#x;e 10a (Alisa); Martin Gert VĂślker und Jana Marie Tiegel, Halle, Uelser Diek 28 (Maja); Daniel Zink und Tatjana geb. Schlender, GinsterstraĂ&#x;e 7 (Julia); Patrick Maschulla und Imke Martina geb. de Vries, Siegen, SiegstraĂ&#x;e 3 (Hanno Magnus); Timo Geerds und Simone-Meike geb. Kronemeier, Libellenweg 2 (Amelie); Steve Heyden und Melanie LĂźbbermann, Bad Bentheim, Am Nordhang 9 (Marah); Adolf Makus und Nelly geb. Zilke, Neuenhaus, Kranichring 26 (Catharina); Michel ThĂźnemann und Nina Gehrke geb. KĂśnig, Kanalweg 80 (Jamie-

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf â&#x20AC;˘ Schmuck â&#x20AC;˘ MĂźnzen â&#x20AC;˘ Zahngold â&#x20AC;˘ NachlĂ¤sse â&#x20AC;˘ Barzahlung

olderheide 5; Daniel Elfers und Sandra Zizer, beide de-Blecourt-StraĂ&#x;e 7.

SterbefĂ¤lle

Eurogold MĂźnzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent â&#x20AC;˘ fair â&#x20AC;˘ seriĂśs Michel); Ă&#x153;mit KĂśybasi und Ezgi Emine geb. Uslu, Bad Bentheim, MarktstraĂ&#x;e 19 (Leyna).

EheschlieĂ&#x;ungen NORDHORN Wido Joachim Volkers und Inga Rott, beide Zur Wach-

NORDHORN Gerhard Johann Huisken, BerglandstraĂ&#x;e 16; Gertrud Else SchĂśnwitz geb. Doppel, Bad Bentheim, Am Westhang 19; Christina Steinweg geb. Jeurink, Neuenhaus, Hardinger StraĂ&#x;e 61; Johannes Kerkemeyer, ErlenstraĂ&#x;e 32; Hermann Bernard Hense, Wietmarschen, An der AlexishĂźtte 15; BĂ¤rbel Kolarczyk geb. Schaper, SchĂźttorf, MilchstraĂ&#x;e 13; Martinus Geerdes, KlarastraĂ&#x;e 51; Margaretha Maria Erika

Veldboer geb. Bergmann, Veldhauser StraĂ&#x;e 179; Hendrika Johanna Lot geb. Storteboom, Immenweg 23; Hilda Harmina Hilbrands geb. Reurik, Uelsen, Steenebarg 14; Doris Frieda Jansen geb. JĂ¤kel, Memeler StraĂ&#x;e 46.

Veranstaltungen

27. April 2016

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine Donnerstag 28. Apr.

Bildung/ Vorträge NORDHORN VHS: Wie wir den Wachstumswahn überwinden können. , Bernhard-NiehuesStraße 49, 20 Uhr BAD BENTHEIM Rückenschmerzen - die Volkskrankheit Nr. 1. Vortrag von Dr. Simone Sörries, Vortragsraum im Haus 5, Fachklinik Bad Bentheim, Am Bade 1, 14 Uhr

Konzerte EMLICHHEIM

Feste/ Märkte NORDHORN Fest der Kulturen. Die Vielfalt der Kulturen zeigt sich unmittelbar als große Bereicherung beim Fest der Kulturen - ein buntes Programm mit Musik und Tanz, Infoständen und kulinarischen Spezialitäten aus aller Welt, Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 14 Uhr

Disco NORDHORN Rock in den Mai. Festival mit Livekonzerten der Bands Tabuwta, mit Rockin‘ Revival, Rockstuff und Retocs , Alte Weberei, Vechteaue 2, 20 Uhr

Dave McGraw und Mandy Fer: Maritime. Das amerikanische Singer-Songwriter-Duo begeistert mit perfektem zweistimmigem Gesang, außergewöhnlichen Gesangsharmonien und unverwechselbarem Gitarrensound. Vorgruppe: ,The Quiet Tunes‘, Haus Ringerbrüggen, Rathausstraße 6, 20 Uhr

Tanz in den Mai mit DJ Bert. Ob 80er-, 90er, Dancefloor oder Partymusik - Allroundtalent DJ Bert an den Turntables sorgt für satte Sounds zum Tanz in den Mai, Pier 99, Heseper Weg 40, 22 Uhr

Senioren

ADFC-Radtour nach Losser. ZOB (neben der Marktkirche), Seeuferstraße 10 Uhr

NORDHORN VHS: Zufrieden älter werden. Bernhard-Niehues-Straße 49, 14.30 Uhr, Am Schölerberg 8, 16 Uhr

Verschiedenes BAD BENTHEIM Historischer Rundgang. Treffpunkt: Rezeption, Fachklinik Bad Bentheim, Am Bade 1, 16 Uhr

Freitag 29. Apr.

Disco NORDHORN Underage Club Disco. Für Kids und Jugendliche von 9 bis 13 Jahren, Jugendzentrum Scheune, Denekamper Straße 26, 18 bis 21 Uhr

Samstag 30. Apr.

Konzerte

Familie NORDHORN Familientag des SV Vorwärts. Traditioneller Familientag zum 1. Mai mit Hüpfburg, Ballonkünstler, Tischtennisturnier sowie Landesligaspiel der 1. Fußballmannschaft gegen den TV Bunde (Eintritt frei), Vereinsgelände des SV Vorwärts, Immenweg BAD BENTHEIM Mit dem Fahrrad ins Naturfreibad. Tag der offenen Tür für die ganze Familie mit Spaß und Action für Groß und Klein, mit Tombola, Hüpfburg und Livemusik mit der Band ‚Farmers Friend‘ (Eintritt frei), Badepark Bad Bentheim, Zum Ferienpark 1, 11 bis 18 Uhr UELSEN

Verschiedenes NORDHORN

BAD BENTHEIM ADFC-Radtour mit dem VKV nach Gronau/Epe. Parkplatz unterhalb der Burg, 13.30 Uhr Tanz in den Mai im Sieringhoek. Mit DJ Josh und DJ BeatMe, Festzelt am Sportplatz, 21 Uhr GILDEHAUS Ostmühle Gildehaus geöffnet. Ostmühle, Mühlenberg 14 bis 17 Uhr UELSEN Maibaum aufstellen. Veranstalter: Männerchor Uelsen und Freiwillige Feuerwehr Uelsen, Platz hinter dem neuen Rathaus, Itterbecker Straße 11, 19 Uhr Traditionelles Maisingen des Männerchors Uelsen. Mitwirkung des Posaunenchores Uelsen, Platz hinter dem neuen Rathaus, Itterbecker Straße 11, 19.30 Uhr

Sonntag 1. Mai.

NORDHORN Rock in den Mai. Mit den Bands Rockin‘ Revival, Rockstuff, Retocs und Tabuwta, Grafschafter Brauhaus, Vechteaue 2, 20 Uhr

stellung mit Luftaufnahmen von Gerold Meppelink, Haus Ringerbrüggen, Rathausstraße 6, 15 bis 17.30 Uhr

Ausstellungen EMLICHHEIM Emlichheim und Umgebung von oben betrachtet. Foto-Aus-

„Momo“ tanzt Der Choreograf Stéphen Delattre erzählt am Freitag, 13. Mai, um 20 Uhr mit der von ihm geführten „dance company“ im Nordhorner Konzert- und Theatersaal die Geschichte von Momo in poetischer, einfühlsamer und emotionsgeladener Tanzsprache. In Delattres neuestem choreografischen Werk nach dem Kinderbuchbestseller von Michael Ende erlebt das Publikum, wie die kleine Momo ihre Freunde kennenlernt, wie sie gemeinsam Pläne schmieden, um den grauen Herren auf die Schliche zu kommen und wie sie am Ende tapfer, nur mit der Hilfe von Kassiopeia und Meisterin Hora, den Grauen Männern entgegentritt. „Momo“ ist eine märchenhafte Parabel auf unsere rastlose Zeit. Eine Warnung vor „grauen Herren“, die den Menschen ihre Zeit rauben und ihnen einreden wollen, sie müssten ihre Zeit möglichst effizient nutzen.

Brotbacktag. Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13 bis 17 Uhr

Verschiedenes NORDHORN DJH-Wanderung: Dautrappen im Baccumer Wald. Mit anschließendem Frühstück (Anmeldung erforderlich). Treffpunkt: Am Forstpfad (B 241), Baccum, Deutsches Jugendherbergswerk, Bodelschwinghstraße 3, 6 Uhr BAD BENTHEIM Entdeckungen im Bentheimer Hutewald. Schon im Mittelalter wurden im Bentheimer Wald Nutztiere gehütet, dadurch entstand ein ganz besonderer Wald, den die Teilnehmer zusammen mit einem Hutewald-Ranger entdecken können, Brunnen vor dem Hotel Kurhaus, 14.30 bis 16.30 Uhr EMLICHHEIM NABU: Vogelstimmen im Mai. Wanderung mit anschließender Möglichkeit zum Frühstück im Café Hölscher mit Johann Kemkers, Vechtetalstraße, 6 bis 10 Uhr OSTERWALD Erdölmuseum zur Besichtigung geöffnet. Erdölmuseum Osterwald, Hauptstraße 17, 14 bis 18 Uhr

DSDS unterwegs DSDS geht mit den Top sechs Kandidaten erstmals auf große Deutschland-Tournee und wird am Samstag, 25. Mai, in der EmslandArena Lingen zu Gast sein. Nach der zweiten Event Show von „Deutschland sucht den Superstar“ im Kloster Eberbach stehen die sechs Teilnehmer der Tournee fest: Laura van den Elzen aus Gemert/Niederlande, Mark Hoffmann aus Norderstedt, Thomas Katrozan aus Leipzig, Anita Wiegand aus Kiel, Igor Barbosa aus Bassum und Prince Damien aus München. Das große Finale der diesjährigen Staffel von „Deutschland sucht den Superstar“ wird am 7. Mai live bei RTL ausgestrahlt.

Seite 5

1. Mai und Himmelfahrt

deftige ERBSENSUPPE zum Sattessen sowie kleine Speisekarte! Ab 14.00 Uhr hausgebackener Apfelkuchen, frischer Erdbeerboden und Eis. SPEISEGASTSTÄTTE

NordhornBrandlecht

Telefon 05921 4604

Tanz in den Mai Ü40-Party · Beginn 20.00 Uhr

Reggae-Feeling im Komplex Am Mittwoch, 28. Mai, veranstaltet die Konzertinitiative des Jugendzentrums Komplex in Schüttorf ihr „2. Sun Vibration Reggae Festival“. Neben „Superjam“ spielen noch Ras Abraham aus Jamaika sowie Mystic Man aus Frankreich und Solomon Seed aus Landau. Einlass wird ab 19 Uhr gewährt. Karten für diese Veranstaltung gibt es in den bekannten Vorverkaufsstellen der Region (alle Orte der Grafschaft außer Emlichheim haben mindestens eine Reservix-Vorverkaufsstelle) oder im Internet (auch zum selber ausdrucken).

Unsere Öffnungszeiten: Mittwoch - Samstag ab 17.00 Uhr Sonntags durchgehend ab 11.00 Uhr Wir bitten um Reservierungen unter Tel.: 05921 723 988

Werben Sie günstig in den Niederlanden! z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

●

„Jedes Wort wert“ Ob gedruckt oder digital: Warum lohnt es sich, die regionale Zeitung zu lesen? Diese Frage beantworten die besten norddeutschen „Poetry Slammer“ in einem spannenden Wettstreit am Freitag, 3. Juni, ab 20 Uhr in der Alten Weberei. Der Wettbewerb wird von den Grafschafter Nachrichten ausgerichtet. Im Mittelpunkt aller Texte steht das Lob oder die Kritik an der Qualität des regionalen Journalismus unter dem Motto „Jedes Wort wert“. Die Macher der Tageszeitungen erklären: „Wir sind glaubwürdig, berichten unabhängig, machen schlau, verbinden die Region und schreiben über das, was wirklich wichtig ist!“ Sehen das unsere Wortakrobaten genauso? Oder vertreten sie eine ganz andere Auffassung?

Sprechen Sie uns gerne an!

● ●

47 200 Exemplare Jede Woche Donnerstag Verteilung von Haus zu Haus

Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Telefon: 05921 8001-0 werbung@anzeigen-grafschaft.de

100 kostenlose Parkplätze

Heute, durchgehend von 10-18 Uhr geöffnet.

SchuhXL

Neuenkirchener Str.18, 48499 Salzbergen Dort können alle Schuhe aus den Webshops von ComfortXL.de und SchuhXL.de direkt anprobiert werden

Rabattschein

Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie einen

Direktverkauf im Versandhaus - geöffnet Mo 10-18 Uhr und Sa 10-17 Uhr

Spargelzeit

Anzeigen-Sonderveröffentlichung Mittwoch, 27. April 2016

Die Spargelsaison hat begonnen ± Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gut Holsterfeld direkt an der B70 Rheine Richtung Lingen, täglich von 7 - 19 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 8 ± 18 Uhr und an vielen weiteren Verkaufsstellen. Telefon 05971-85642 Fax 05971-9910698 www.Gut-Holsterfeld.de

Weißer Spargel einmal anders - mit Ziegenkäse und Walnüssen. Das Rezept gibt’s unter QSlive.de

€

Foto: djd/qslive.de

Stich für Stich zum weißen Gold Endlich gibt es wieder Spargel: wertvolle Tipps rund um das edle Gemüse NORDHORN ■ Endlich ist es wieder soweit: Die Spargelsaison beginnt. Wer als Spargel-Liebhaber voll auf seine Kosten kommen will, sollte nicht zu lange zögern. Das begehrte Gemüse hat nur für kurze Zeit Saison und zwar bis zum 24. Juni, dem sogenannten Johannistag. „Spargel ist ein besonderes Gemüse, denn selbst in unserer hoch technisierten Zeit wird er Stange für Stange per Hand mit einem speziellen Messer aus der Erde

gestochen“, erklärt Christian Deyerling, Spargelerzeuger und Botschafter der EU-geförderten Informationskampagne QS-live, Initiative Qualitätssicherung. In Deyerlings Betrieb wird der frisch gestochene Spargel direkt gewaschen, geschnitten, in Kisten sortiert und einem kurzen Tauchbad in einer Eiswasserschockanlage unterzogen. „Durch die schockartige Abkühlung wird der Stoffwechsel der Stangen runtergefahren. So gelan-

gen sie erntefrisch in die Gemüseabteilung im Supermarkt“, erläutert Deyerling. Um das wertvolle Gemüse richtig genießen zu können, sind einige Empfehlungen für Einkauf, Lagerung und Zubereitung zu beachten. „Frischen Spargel kann man hören: Da er feucht ist, gibt es ein quietschendes Geräusch, wenn man die Stangen aneinander reibt“, verrät Christian Deyerling. Au-

ßerdem sollte der Kopf geschlossen, die Stange fest und das Ende nicht ausgetrocknet sein. Zuhause angekommen wickelt man das Gemüse am besten direkt in ein feuchtes Küchentuch. Im Gemüsefach des Kühlschranks hält er sich so zwei bis drei Tage. Geschält lässt sich Spargel übrigens sehr gut einfrieren. Tipps zum richtigen Umgang mit dem köstlichen Gemüse gibt es auch auf QS-live.de. Während beim grünen Spargel nur

das untere Drittel geschält wird, muss der weiße sehr sorgfältig vom Kopf abwärts geschält werden. Wer sich die mühevolle Arbeit sparen möchte, kauft geschälten Spargel. Um sicher zu gehen, dass bei der Verarbeitung besondere Hygienevorschriften und Temperaturvorgaben eingehalten wurden, verweist Christian Deyerling auf das blaue QS-Prüfzeichen als gute Orientierung beim Einkauf.

KW 17 Gültig bis 30.04.2016

Spanien/Italien: Cherry Romatomaten Kl. II, (100 g = 0.40) 250-g-Schale

Entdecke mit Thomas Müller und Holger Stromberg den Geschmack der EM: REWE.DE/EM

Wiesenhof Bruzzzler versch. Sorten, (1 kg = 6.98) 400-g-Packung

24% gespart

2.79

Salzbrenner Grill-Mix im Saitling, (1 kg = 7.98) 500-g-Packung

Aktionspreis

3.99 Jules Mumm versch. Sorten, (1 l = 5.05) 0,75-l-Fl.

Haake-Beck versch. Sorten, (1 l = 1.03) 25 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.50 Pfand

Spanien/ Portugal/ Marokko: Himbeeren »Driscolls«, (100 g = 1.19) 125-g-Schale

Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein 1 kg

Aktionspreis

0.99

Aktionspreis

1.49

Maggi Fix & Frisch versch. Sorten, (100 g = 0.60-2.39) 23-92-g-Beutel

0.55

Weihenstephan Haltbare Alpenmilch oder Naturjoghurt mild 27% gespart 1,5% oder 3,5% Fett, (1 kg/l = 0.79-1.58) 500-g-Becher/1-l-Packung

0.79

43% gespart

3.96

38% gespart

Aktionspreis Schweine-Lachsbraten ohne Knochen 1 kg

5.99

Valensina Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

Melitta Auslese Kaffee versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 6.98) 500-g-Packung

22% gespart

24% gespart

41% gespart

30% gespart

8.49

3.79

0.99

3.49

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

381.7(ê+,*+/,*+76 '(5 :2&+( EHLP .DXI YRQ JACOBS KRÖNUNG PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b

EHLP .DXI YRQ NUDELN UND NUDELSAUCEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b *

'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

REWE.DE

Haus & Garten Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 27. April 2016

Gemütlich unter freiem Himmel

www.awb-grafschaft.de

Die Trends der neuen Gartensaison BAD HONNEF ■ Immer mehr Menschen entdecken Garten, Balkon und Terrasse als zusätzlichen Lebensraum, der ebenso schön wie innovativ gestaltet werden kann. Mit den steigenden Temperaturen wächst allmählich die „Lust auf draußen“, um möglichst viele der ersten warmen Sonnenstrahlen zu ergattern. Die Menschen investieren gerne und in wachsendem Maße in Outdoor-Möbel, Dekorationen, Kübel und Pflanzen. „Draußen ist ein herrlicher Ort zum Entspannen und der Hektik des Alltags zu entfliehen“, weiß der Hauptgeschäftsführer des Verbandes der Deutschen Möbelindustrie (VDM), Dirk-Uwe Klaas. Garten, Balkon und Terrasse werden allerorts zu einem gemütlichen Plätzchen unter freiem Himmel.

„Die Trends bei den aktuellen Gartenmöbeln sind genauso vielfältig wie im Wohnmöbelangebot“, so

Mit den steigenden Temperaturen wächst allmählich die „Lust auf draußen“.

Klaas. Die wichtigsten Materialien für Gartenmöbel sind dabei Holz, Kunststoff und Metall. Ein Muss im Garten sind Multifunktionssofas, die aus der Sitzposition zur Liege werden. Selbstverständlich zeichnen sie sich durch ihren wetterfesten Bezugsstoff und ihre witterungsbeständigen Materialien aus. Solche Sofalandschaften kann man in allen möglichen Farben und vielen unterschiedlichen Größen bekommen. Daneben sehr auffällig im diesjährigen Angebot: das frei schwebende Schaukel-Möbel. Ob nun als Einsitzer

oder Zweisitzer angeboten, brauchen diese, genauso wie ihre zum Liegen einladenden Hängematte-Verwandten, Befestigungsmöglichkeiten idealerweise an hohen Baumästen. Wer keine stabilen und hohen Bäume hat, kann spezielle freistehende Halterungsgerüste dazu kaufen oder überstehende Dächer oder Balkondecken nutzen, um die Sitzmöbel anzuschrauben. Schaukeln und Schwingen macht Spaß, ist abwechslungsreich und

wirkt beruhigend wie ein Schaumbad in der Wanne. Ebenfalls im Angebot sind wasserfeste Sitzsäcke aus Stoff, die man im Garten immer dorthin mitnehmen kann, wo man sie gerade braucht. Sie sind leicht und bieten allerhand Sitzoder Liegemöglichkeiten. Im Metallmöbelbereich sind filigrane Modelle angesagt, die einen stark nostalgischen Charakter haben. Teilweise mit VintageLook in der Oberfläche erinnern sie an Sitzmöbel

Gemütliches Beisammensein in Wohnzimmeratmosphäre unter freiem Himmel. Foto VDM/Garpa

der 1940er bis 1960er Jahre. Dieses Mid-Century-Design hat einen eindeutigen Zeitbezug und ist für viele Käufer daher wie ein guter alter Freund: verlässlich und wahrhaftig. Zu den belebtesten Freiluftaktivitäten quer durch alle Altersklassen gehört auch in der jetzt startenden Saison das Grillen. Das ist heute sogar fast schon Hightech, denn die Grillgeräte bieten immer mehr Sicherheit und immer mehr Funktionen. So kann man beispielsweise je nach Grillgut und Geschmacksrichtung zwischen Holzkohle und Gas wechseln oder auch Aufsätze zum Räuchern anbringen. Zwei Grillgerätearten haben sich längst etabliert: der einfache Standgrill und der Mehrzweckgrill.

Gut für die Umwelt! Aus Grünabfall wird Kompost Gemeinsam mit unseren Entsorgungspartnern entsorgen wir auf unseren elf Annahmestellen über 20.000 Tonnen Grünabfälle pro Jahr und lassen diesen zu wertvollem, gütegesichertem Kompost aufbereiten. Ideal zur Bodenverbesserung und Nährstoffergänzung Ihres Gartens. Jetzt an allen Grafschafter Grünabfallsammelplätzen erhältlich. Weitere Informationen: Abfallwirtschaftsbetrieb (AWB) Landkreis Grafschaft Bentheim Telefon: 05921/96-1666, abfallberatung@grafschaft.de

Letzterer kann auch in einer kompletten und immer beliebter werdenden Sommerküche integriert werden.

Grünabfallsammelplätze in der Grafschaft Täuschend echt: Das Bücherregal ist nur ein Abbild auf einer Tapete. Foto: Rasch Textil

Tricks an der Wand Die aktuellen Tapetentrends Glatte, weiße Wände zieren viele Wohnungen. Dabei geht es viel ausgefallener. Laut den neuen Tapetenkollektionen befinden sich etwa feine Knitterfalten, reliefartige Strukturen oder Aufsätze mit Perlen und Ornamenten auf den Wänden. Darauf weist das Deutsche DÜSSELDORF ■

Tapeten-Institut in Düsseldorf hin. Ein weiterer Trend ist das Spiel mit der optischen Täuschung: So werden Bilder ganzer Bücherreihen an die Wand geklebt, auch Apothekerschränke oder Holzvertäfelungen werden so nachgebildet.

Für Gartenfreunde eine wichtige Adresse Mit dem Frühjahr werden auch die Gartenliebhaber aktiv: Beete werden angelegt, der Rasen vertikutiert, Saatgut ausgebracht oder die Staudenrabatten auf Vordermann gebracht. Beim Frühjahrsputz im Garten fällt naturgemäß auch viel Grünabfall an. NORDHORN ■

Wer keinen eigenen Komposthaufen besitzt, für den sind die Grünabfallplätze des Abfallwirtschaftsbetriebes (AWB) die erste Adresse. Auf insgesamt elf im Kreisgebiet gut erreichbaren Grünabfallplätzen können pflanzliche Abfälle aus den Haushalten abgegeben werden. Pflanzenreste sind das Ausgangs-

material für die Kompostherstellung. Dabei wird das Material zunächst geschreddert und auf Kompostmieten aufgesetzt. In der sich anschließenden vier bis sechs Monate dauernden Kompostierphase werden diese Mieten mehrfach umsetzt, damit die Mikroorganismen, vor allem Huminstoff bildende Pilze, ausreichend mit Sauerstoff versorgt werden. Ist der Kompost gereift, wird er am Schluss fein abgesiebt. Sämtliche Komposte sind gütegesichert und unterliegen den strengen Anforderungen der Gütegemeinschaft Kompost. Fein abgesiebter Kompost kann auf allen

Fußball und Grillen

Viele Jahre hatten wir kein so sonniges Frühjahrswetter mehr und wir erinnern uns gerne an den tollen Sommer 2014, als Deutschland zum vierten Mal Fußball-Weltmeister

wurde. Auch in diesem Jahr erlaubt der Spielplan die Verbindung von Fußball, Feuer und Familie. Während Fußball häufig spaltet, bringt das Grillen alle zusammen. Es knistert die Kohle und es gibt den unverwechselbaren „Einklang“ von gegrilltem Gemüse und würzigem Fleisch auf dem heißen Rost. Begleitet vom herrlichen Duft von Knoblauch und Kräutern, Rauch und Rippchen in einer Atmo-

Grünabfallplätzen erworben werden, ist ein wichtiges Bodenverbesserungsmittel und fördert die Bodenfruchtbarkeit. Sämtliche für das Pflanzenwachstum notwendige Nährstoffe sind im Kompost enthalten.

Hilft dem Rasen beim Durchatmen: Der Elektro-Vertikutierer VIKING LE 540 rückt dem Rasen kraftvoll zu Leibe. Wir beraten Sie gern:

Schüttorf · Tel. 05923 95100 · Nordhorner Straße 24 Die Kompostherstellung und Anwendung ist zudem ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz, da Abfälle zu 100 Prozent in den Recyclingkreislauf zurückgeführt werden. Weitere Auskünfte erteilt das Kundencenter des AWB unter der Telefonnummer (0 59 21) 96-16 66 oder im Internet unter www.awb-grafschaft.de.

Pool-, Teich- & Beregnungsanlagen . . . mit der Klarwassergarantie! · Analyse · Beratung · Planung · Montage

Andreas Borgers · Uelsen 0162 9224200 info@ptb-borgers.de

Frühjahrsaktion: Wasseranalyse vor Ort nur 15 ,– €

Wartung und Reparatur aller Gartengeräte

Der Geschmack des Sommers NORDHORN ■ Wenn am 10. Juni in Paris das Team von Frankreich gegen Rumänien die Fußball EM eröffnet, ist die Grillsaison schon im vollen Gange. Feuer und Fußball kommen dann zusammen.

VIKING LE 540

sphäre von Labern und Lachen. So gut vorbereitet, empfängt die gelöste Gruppe die knisternde Spannung auf dem Feld, die sich entlädt im weit hallenden, freudigen Torjubel – aus dem Grillfest wird ein Fußballfest. Alte, Junge und alle dazwischen, kommen hier zusammen, essen, trinken, tauschen sich aus und genießen, erfahren, jubeln oder trauern.

… egal wo gekauft, wir reparieren alle Modelle !

Sonntag Schautag* von 14 bis 17 Uhr

LAGERWARE NEU EINGETROFFEN!

Alles aus Meisterhand! Neustadtstr. 1–3 · 48455 Bad Bentheim · Tel 05922 904299

Gittermattenzaun am Lager! Groja Solid 180 x 180 BPC 2500 mm lang 6/5/6 folgende Größen: stabiler Kunststoffzaun in versch. 90 Farben am Lager 123 cm für Grillen verbindet.

Foto: djd

• Markisen • Pergola • Raffstores • Terrassenfaltdächer ... Immer die neuesten Produkte!

ANDREAS-ANTIK-STALL & STRANDKORBHANDEL Gasgrills von Broil King Strandkörbe ● Gartenmöbel ● Hängematten ● Antikes für Haus & Hof ● Historische Baustoffe ● Sandsteintröge

48527 Nordhorn Weddigenstraße 17 Tel. 05921 33600 Mobil 0172 6279427

183 cm für

24. € 39.99 €

165.– €

2500 mm lang 8/6/8 folgende Größen: 183 cm für

49.90 € 59.50 €

SÄMTLICHE HÖHEN 63,83 und 103 cm auch bald wieder vorrätig! AUF LAGER!

203 cm für

● ●

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Holz- und Kunststofffenster, Haustüren, Wintergärten, Rollladen, Fensterläden, Vordächer. Hohenkörbener W eg 105A, 48527 Nordhorn TEL.: 05921/8255-0, FAX: 05921/8255-22 nordbeck-wilmink.tischlerei@t-online.de

Öffnungszeiten: Fr. 10 –18 * Uhr · Sa. 10 –16 Uhr · wochentags nach Vereinbarung Fr., Sa., So., den 6., 7. und 8. Mai 2016 SCHAUTAG

ANKAUF / VERKAUF Lieferung bundesweit

* Sonntags kein Verkauf Drosselstraße 20 · Neuenhaus · Tel. 05941 4393 · www.andreas-antik-stall.de Öffnungszeiten: Fr. 10 –18 Uhr · Sa. 10 –16 Uhr · wochentags nach Vereinbarung

Jetzt ist Pflanzzeit! Große Auswahl: ● Kirschlorbeer ● Ilex ● Rhododendren ● Buchsbäume ● grüne, blaue und gelbe Koniferen ● Eiben

Rikhof Tel. 00 31-6 20 73 62 67 Zoekeweg 6 – Denekamp

Gartenhaus Lippstadt 2,50 x 2,50 m Doppeltür, ohne Fußboden Jetzt nur

599. 40 mm€ Wandstärke

Gartenhaus Düsseldorf (naturbelassen) 5 x 4,45 für

1799.– € statt 1999.– €

Veranda aus Aluminium mit Doppelstegplatten, Größe: 304 x 250 ab

929.– €

* kein Verkauf, keine Beratung.

Gutenbergstraße 16 · 48477 Hörstel Tel. 05459 8034-0 · Fax 05459 8034-29 info@newgarden.de · www.newgarden.de Montag – Freitag 9 – 18 Uhr · Samstag 9 – 14 Uhr

Service & Tipps

Seite 8

Keine Sperre des Arbeitslosengelds

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zuschuss zur Vorsorge

● ● ●

● ● ● ● ● ●

BERLIN ■ Beschäftigte

●

können einen steuerfreien Zuschuss zur Gesundheitsvorsorge bekommen. Mit bis zu 500 Euro im Jahr lassen sich etwa Sportprogramme und Angebote zur Ernährung oder Stressbewältigung fördern. Darauf weist die Bundessteuerberaterkammer hin. Gefördert werden können Angebote im Unternehmen wie ein Rückentraining oder die Nutzung eines Fitnessraums, aber auch außerbetriebliche Kurse.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

Ermäßigter Steuersatz

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

gen muss nicht immer der volle Steuersatz gezahlt werden. Erfolgt die Auszahlung an den Arbeitnehmer innerhalb eines Kalenderjahres, kann die Zahlung auch ermäßigt besteuert werden. Eine Aufspaltung der Zahlung auf mehrere Jahre macht den Steuervorteil in der Regel zunichte, erklärt der Neue Verband der Lohnsteuerhilfevereine (NVL) unter Berufung auf ein Schreiben des Bundesfinanzministeriums. Ausnahme.

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Linguine eignen sich am besten für die Zubereitung.

zu kommt die Pasta. Dann erst braucht es Präzision. „Es kommt sehr darauf an, dass man die passende Menge Flüssigkeit zum Abkochen der Nudeln wählt, sodass diese zum einen gar sind, zum anderen aber nicht zu matschig werden“, erklärt Ewerbeck. Mit „grob über den Daumen gepeilt“ ist es da nicht getan. Wenn zum Beispiel viele wasserreiche Zutaten in dem Rezept enthalten sind, braucht es weniger zugegebene Flüssigkeit.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

SELSINGEN ■Bei einer

●

aufrechten Haltung auf dem Fahrrad ist eine Vollfederung erforderlich. Diese verringert die Belastung für den Rücken Eine leicht nach vorn geneigte Haltung schont beim Fahrradfahren den Rücken. So steht die Rückenmuskulatur etwas unter Spannung

●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die erste Vorlage zur One Pot Pasta gab nach Meinung mehrerer deutscher Food-Blogger die US-Haushalts-Stilikone Martha Stewart. Auf ihrer Homepage zeigte die Lifestyle-Unternehmerin schon im Jahr 2013 in Videos, wie die simplen Gerichte zu kochen sind – und löste damit einen regelrechten Internet-Hype unter den Bloggern aus.

Am besten funktionieren die One-Pot-Rezepte mit schmalen langen Nudeln wie Spaghetti oder Linguine. Sie tauchen während des Garens gut in die Flüssigkeit ein. „Bei dickeren Nudelsorten muss man etwas öfter rühren, damit sie

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

auch gleichmäßig garen“, empfiehlt Kochbuch-Autorin Marianne Zunner.

Spaghetti und

●

Aufrecht bei Vollfederung

BERLIN ■ Besonders aromatisch und schnell soll es sein: Für One Pot Pasta köcheln die Nudeln in ihrer eigenen Soße mit allen anderen Zutaten. „Gerade wenn es mal schnell gehen soll, man aber trotzdem selber noch kochen möchte, bieten sich One-Pot-Gerichte besonders gut an“, sagt der Hamburger FoodBlogger Arne Ewerbeck. Der Aufwand in Vor-, Zuund Nachbereitung halte sich in Grenzen.

●

BERLIN ■Auf Abfindun-

●

Nudeln mit allen Zutaten in einem Topf kochen

●

Hunde allein im Haus

●

eine Sperrzeit von zwölf Wochen. Zu Unrecht: Es liege keine Sperrzeit vor, entschied das Gericht. Biete ein befristetes Arbeitsverhältnis für den Arbeitnehmer attraktivere Bedingungen, dürfe das unbefristete Arbeitsverhältnis zugunsten eines befristeten gekündigt werden. Der Mann habe durch den neuen Job seinen Anfahrtsweg zur Arbeit drastisch gesenkt.

●

In der Soße garen

Speyer (Az.: S 1 AL 63/15). In dem Fall hatte ein Maurer bei einem rund 50 Kilometer von seinem Wohnort entfernten Arbeitgeber gearbeitet. Diese unbefristete Beschäftigung kündigte er, um in einem Betrieb in der Nähe seines Wohnorts zu arbeiten. Sein Arbeitsverhältnis war von Anfang an befristet. Als der Mann sich arbeitslos meldete, verhängte die Bundesagentur für Arbeit

●

Foto: dpa

●

Feine Küche aus nur einem Topf: Ein Pastagericht mit Mohn und Pflaumen.

●

SPEYER ■ Wer aus einem unbefristeten in ein befristetes Arbeitsverhältnis wechselt, muss beim Arbeitslosengeld keine Sperrzeit hinnehmen. Voraussetzung ist aber, dass der Arbeitnehmer ein berechtigtes Interesse an dem Jobwechsel hatte. Die Arbeitsgemeinschaft Sozialrecht des Deutschen Anwaltvereins (DAV) informiert über eine Entscheidung des Sozialgerichts

●

Beim Wechsel in ein befristetes Arbeitsverhältnis

●

27. April 2016

Richtig schwierig ist die Zubereitung nicht. Alle Zutaten wie Basilikum, Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und Gewürze werden klein geschnitten und in einen Topf geworfen, da-

Junge Tiere langsam an die Situation gewöhnen BERLIN ■ Die meisten Hundehalter können ihr Tier nicht rund um die Uhr bei sich haben - der Vierbeiner muss auch allein bleiben können. „Mit ganz wenigen Ausnahmen kann das grundsätzlich auch jeder Hund lernen“, sagt Anne Rosengrün von der Hundeschule und -betreuung Sanny’s Dogwalker in Nürnberg. Allerdings ist das Lerntempo unterschiedlich. „Es gibt Rassen, die dafür ausgesucht wurden, sehr eng mit dem Menschen zusammen zu leben“, erklärt Katrin Heimsath vom Hundekolleg Münsterland.

Doch mit der Zubereitung in einem Topf gelingen nicht nur simple Gerichte aus der Studentenküche. Die Basic-Flüssigkeiten sind zwar Wasser, Brühe, Tomatensaft oder passierte Tomaten. Bei cremigen Soßen wird Sahne zugegeben. Durch Kokosmilch, Wein oder einen Schuss Sherry oder Reiswein wird das Gericht raffinierter. „Schön ist ein frisches Extra zum Schluss, also frische Kräuter, eine Salsa, ein paar Nüsse“, sagt Zunner.

Auch das Alter spielt eine Rolle. Die jüngeren Tiere lernen meist schneller als die älteren. „Idealerweise beginnt man langsam mit dem Training, wenn die Hunde drei Monate alt sind“, rät Rosengrün. Aber auch erwachsene Tiere schaffen es mit der Zeit. Und nicht zuletzt prägen die bisher gemachten Erfahrungen den Umgang mit dem Abschied nehmen. „Hunde, die Schwierigkeiten haben, alleine zu bleiben, haben Verlustängste“, sagt sie. Sie leiden. Deshalb muss man das Allein-

sein in ganz kleinen Schritten trainieren. Zu Beginn geht man am besten nur kurz in einen anderen Raum, ohne die Tür ganz zu schließen. Wenn das klappt, bleibt die Tür zu, und beim nächsten Mal werden es erst fünf Minuten, dann noch etwas länger. Wichtig ist ein Gespür für die richtige Situation. Will der Vierbeiner toben oder kommt von einem aufregenden Spaziergang, ist der Moment eher ungünstig. Ist der Hund schläfrig, passt es besser. Grundsätzlich sollte man viel Geduld mit seinem Tier haben.

Ein Beispiel ist die Pasta alla Vesuviana: Für das simple Gericht werden eine Schalotte und zwei Knoblauchzehen geschält und zusammen mit drei Stielen Basilikum, einem Esslöffel Öl, 200 Gramm MafaldineNudeln und einer getrockneten Chilischote in einen Topf gegeben. Die Flüssigkeit bekommen die Nudeln aus 300 Millilitern stückigen Dosentomaten und 450 Millilitern kaltem Wasser.

Problem für Hund und Halter: Das Tier bellt und jault, wenn es allein ist. Foto: dpa

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Richtige Anlageform

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fischfangkorb

Hauptstadt der Ukraine

Teil einer Wasserarmatur

schwäb. Naturschutzgebiet

Passionsspielort in Tirol

Segelflieger

niederländisch: eins

Fuhrunternehmen

Wacholderschnaps

●

Spielkartenfarbe

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Tiergartenanlage

●

ull Prozent: Das Leitzins-Niveau in Europa bedeutet für Sparer ein immer größer werdendes Problem. Verzinste Geldanlagen werfen kaum Rendite ab. Anleger müssen also genau hinschauen, wo sie ihr Geld anlegen. Ein Überblick: -Tagesgeld: Das Tagesgeldkonto ist beliebt. Denn hier können Verbraucher ihre Ersparnisse flexibel parken. Das Problem: Zinsen gibt es kaum. Nach Angaben der FMH-Finanzberatung bekommen Sparer derzeit durchschnittlich 0,31 Prozent Zinsen (Stand: 15.04.16). Vor einem Jahr lag der durchschnittliche Zins hier noch bei 0,49 Prozent. „Noch gibt es Anbieter, die ein Prozent Zinsen oder mehr zahlen“, sagt FMH-Inhaber Max Herbst. Die Institute werden ihre Zinsen aber vermutlich weiter senken. - Festgeld: Etwas mehr Zinsen gibt es bei Festgeldangeboten. Laut FMH liegt der durchschnittliche Zins bei einer Laufzeit von zwölf Monaten bei 0,36 Prozent (Stand: 15.04.16). Die Aussicht auf gute Zinsen steigt mit der Länge des Anlagehorizonts: Wer sein Geld für zwei Jahre fest anlegt, kann bis zu 1,90 Prozent Zinsen bekommen. Bei Festgeldanlagen mit vier Jahren Laufzeit liegen die besten Angebote bei 2,10 Prozent. Wichtig hierbei: Die besten Angebote machen oft ausländische Geldinstitute. Hier greifen bei Problemen des Geldinstituts die

●

ausländischen Einlagensicherungssysteme. Wer auf die deutsche Einlagensicherung setzen will, kann nicht so hohe Zinserträge erzielen. - Rentenversicherung: Sinkende Zinsen machen alte Rentenverträge attraktiv. „Sie werden wegen ihrer vergleichsweise hohen Rendite wertvoller“, sagt Volker Schmidtke von der Verbraucherzentrale. Ob sie sich lohnen, hängt immer vom Einzelfall ab. „Hier spielen die Kosten eine große Rolle“, gibt der Verbraucherschützer zu bedenken. Hohe Kosten gehen immer zulasten der Rendite. Wer einen neuen Vertrag abschließen möchte, sollte prüfen, ob Riester-Produkte infrage kommen. „Riester-Förderung zu nutzen, ist für die meisten Sparer sinnvoll“, sagt Schmidtke. „Ohne Kinder kann man mit Riester-Anlagen durchaus ein um 15 Prozent höheres Nettoergebnis erzielen, als wenn man die gleiche Summe ohne Riester gespart hätte.“ - Aktien: Eine höhere Rendite lässt sich derzeit nur mit Aktien erzielen. Das lohnt sich nach Angaben des Deutschen Aktieninstituts auf lange Sicht: Bei einem Anlagehorizont von 20 bis 30 Jahren lag die jährliche Rendite in der Vergangenheit zwischen sechs und neun Prozent. Mit einer solchen Rendite verdoppelt sich das eingesetzte Vermögen in zehn bis 15 Jahren. Viele Unternehmen zahlen ihren Aktionären zudem eine regelmäßige Dividende.

Geräusch der Bienen

● ● ● ● ● ● ●

selektieren

●

achtsame Planung

Kredit

● ● ●

Fluss in Norwegen

● ●

Stelzvögel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorname von USFilmstar Moore

süddeutsch: Hausflur

Lichtspielhaus

Berliner Sender (Abk.)

●

altchin. Erfinder des Papiers

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Anlasser beim Auto

●

Held im Trojanischen Krieg

● ● ● ● ● ● ● ●

Stechfliege

● ●

einer der ‚Beatles‘ (Starr)

Schachtsohle

●

Vorname v. Schauspieler Ganz

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

zuvor

● ●

Für ein starkes Herz

● ●

dickflüssig

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

dt. Normenzeichen (Abk.)

italienisch: ja

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

indischer Bundesstaat

soundsovielte

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Klettertier, Primat

Sportboot Kleintier mit langen Ohren

Tropenfrucht

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gesetzbuch

● ●

Erfinder ein der Weißwal Schiffsschraube

Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

französische Käseart

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hirnstromkurvenmesser

funkeln, schillern

Deutsche Herzstiftung

Broschüre

Höhenzug im Weserbergland

Muskel des Oberarms

krummes Gliedmaß

Mit bunten Schuhen ins Frühjahr starten Die Schuhmode setzt frische Akzente (djd-p). Mit Freunden auf dem Spielplatz herumtoben, Skateboard fahren oder mit den Eltern eine Radtour unternehmen: Der Frühling macht Lust auf neue Unternehmungen. An den Füßen tragen Kinder in diesem Jahr hippe Schuhe in frischen Farben. Die Website www.elefanten.de informiert über die aktuellen Trends. Während bei Mädchen zarte Töne wie Himbeere, Mint und Mauve mit Metallic-Effekten oder Mille-Fleurs-Details angesagt sind, stehen Jungs in dieser Saison vor allem auf Grün- und Grautöne, Kontraste von Weiß und Kobaltblau, helle Sohlen, Kontrastnähte und

plakative Slogans auf den Schuhen. Im Schuhfachhandel sollte man die Füße der Sprösslinge mit einem verlässlichen Maßsystem wie dem WMS-Fußmessgerät überprüfen lassen. Es erfasst neben der Fußlänge auch die Ballenweite. Bei Schuhen ist der Tragekomfort entscheidend Schuhe mit einem entsprechenden Qualitätssiegel wie vom Traditionshersteller Elefanten gibt es in drei verschiedenen Weiten. Außerdem müssen die Modelle strenge Kriterien bezüglich Qualität und Schadstofffreiheit erfüllen und den alltäglichen Belastungen gerecht werden.

biblische Stammmutter

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

billiger Branntwein

persönliches Fürwort

balkonartiger Vorbau

ein Farbton

zweistellige Zahl

● ●

Sekundärrohstoffe (Kw.)

● ● ● ●

Primzahl

● ● ● ● ●

achtbeiniges Gliedertier

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

amüsante Unterhaltung

zubereitete Speise

● ●

deutschfranz. TVSender

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

englisch: Bedarf

Bargeld (ugs.)

● ● ● ● ● ● ● ●

Kennzeichen

● ●

arab. Küstensegelschiff

Fremdhimmelswortteil: farben gleich

● ● ● ● ● ● ● ● ●

von Sinnen

Bergbach

● ● ●

zu keiner Zeit

Lehrer an einer Hochschule

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kleidungsstück

seelischer Schock

deutsche Popsängerin

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ein Mainzelmännchen

Haushaltsplan

Die aktuellen Frühlingsschuhe sind lässig und bunt gestaltet. Und das hat seinen Grund: Für viele Bürger sind die Schuhe ein wichtier Teil der Mode geworden. Dort geht es bunt und auffällig zu. Und überall da wo viel Farbe mit im Spiel ist, bleibt auch mehr Platz für Individualität. Foto: djd-p/Elefanten

Lokalsport

27. April 2016 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

HSG besiegt ASV Hamm

● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Wenn die HSG Nordhorn-Lingen auf ein Spiel „brennt“, Wiedergutmachung verspricht und dann am Sonntagnachmittag ein solches Feuerwerk in der Halle entzündet, das in einem 32:16-Sieg gipfelt, müssen die Worte des Trainers nach dem Mittwochspiel wohl auf fruchtbaren Boden gefallen sein. Und mitgenommen hatte HSG dabei die 1663 Zuschauer im Euregium, die ihr Team nach dem Schlusspfiff ausgiebig feierten. Von der ersten Minute an ließen die Hausherren um Kapitän Nicky Verjans keinen Zweifel daran aufkommen, dass an diesem Sonntagnachmittag nur die HSG Nordhorn-Lingen das Feld als Sieger verlassen würde. Ein Sieg, der auch in dieser Höhe in Ordnung geht und einen spannenden Sechskampf um den 5. Tabellenplatz auf der Zielgraden der Saison einleitet. In diesem belegt die HSG NordhornLingen mit 37:31-Punkten Platz 8.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BAD BENTHEIM/LOHNE ■ Am heutigen Mittwoch steigt in Bad Bentheim um 19 Uhr das Spitzenspiel der Bezirksliga Weser Ems. Der Tabellenzweite empfängt den Ligaprimus aus Lohne.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Im Hinspiel erwischten die Bentheimer den Gastgeber bereits nach zwei Minuten eiskalt, als Rene Lange zur frühen Führung einnetzte. Lange währte die Freude aber nicht. Nur vier Minuten später konnte Kamaljit Singh, der die Torjägerliste mittlerweile mit 33 Treffern anführt, ausgleichen und die Ausgangssituation wieder herstellen. In der 30. Minute erhöhte der SV Bad Bentheim durch Dennis Maschmeier auf 2:1 und in der 53. Minute markierte Jörg Huesmann das 3:1. Den Anschluss stellten die Lohner dann in der 75. Minute durch Patrick Foppe wieder her. In einer turbulenten Schlussphase mit gelben Karten auf beiden Seiten gelang den Lohnern in der 89. Minute der „Lucky Punch“. Rene Hermes sicherte seiner Mannschaft

mit dem Ausgleichstreffer noch einen Punkt. In der aktuellen Tabelle rangiert der SVB mit sechs Punkten Abstand hinter den Unionern. Die Mannschaft von Ralf Cordes führt die Liga aktuell mit 51 Punkten an. Der Vorsprung ist zwar für die Schlussphase einer Saison komfortabel, aber sicher

Ein wirklich richtungweisendes Aufeinandertreffen

ist der Aufstieg noch nicht. Sollte ein Auswärtssieg gelingen, ist den Lohnern die

Meisterschaft wohl nicht mehr zu nehmen. Geht das Spiel aber zugunsten der Gastgeber aus, verkürzt der SVB den Abstand auf drei Punkte und hat in den noch ausstehenden Spielen immer noch die Chance, den SV Union Lohne im Schlussspurt abzufangen und die Saison mit dem Aufstieg in die Landesliga zu krönen.

Im Hinspiel traf Kamaljit Singh zum nach nur sechs Minuten zum 1:1Ausgleich. Foto: Wohlrab

Foto: privat.

Überraschender Sieg Bezirkspokal für Vorwärts NORDHORN ■ Den wohl größten Erfolg in der jungen Geschichte des Tischtennissports beim SV Vorwärts errangen die Tischtennisherren im Bezirkspokalwettbewerb. Nach dem Gewinn des Kreispokals wurde der Bezirkspokalwettbewerb zunächst mit dem Achtelfinale gegen die Mannschaft von TuS BW Lohne fortgesetzt.

Die Vorwärtsmannschaft setzte sich in eigener Halle mit 5:3 durch und hatte im Viertelfinale abermals Losglück zu Hause antreten zu können. Der TSV Hesel wurde im Heimspiel mit 5:2 bezwungen. Die Endrunde der besten vier Mannschaften wurde im

Modus jeder gegen jeden in Hude ausgetragen. Die Spiele gegen Eintracht Sengwarden und Olympia Laxten wurden jeweils mit 5:1 gewonnen. Im entscheidenden Spiel gegen die SG Hankenberge Wellendorf spielte die Vorwärtsmannschaft ihre Routine aus und ging durch knappe Fünfsatzsiege von Veldboer und Wocken in Führung. Durch weitere Siege von zweimal Strathmann und Wocken stand der Gewinn des Bezirkspokals fest. Besonders hervorzuheben sind die Leistungen von Strathmann und Wocken, die in der gesamten Endrunde ungeschlagen blieben.

● ● ● ●

●

Einfluss von Trendsport

● ●

●

SV Bad Bentheim empfängt Union Lohne – Anstoß um 19 Uhr

●

Gipfeltreffen in Bentheim

Fabian Veldboer, Carsten Strathmann, Gerold Grobbe, Friedrich Gerritzen und Ansgar Wocken (von links) holten den Titel.

●

Seite 9

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Was sind

●

Trendsportarten? Welchen Einfluss haben diese auf die Vereinslandschaft? Wie können neue Sportarten in die Vereins- und Jugendarbeit integriert werden? „Im Rahmen der TrendsportArena möchten wir diesen Fragen auf den Grund gehen“, heißt es in einer Pressemitteilung des Kreissportbundes, der den Lehrgang im Haus des Sports in Nordhorn am Samstag, 21. Mai, von 9 bis 17 Uhr durchführt. Anmeldungen über den KKSB oder über www.ksb-grafschaftbentheim.de.

●

Starker Auftritt der Sparta-Jungen in Münster

● ●

● ● ● ●

Die D-Junioren von Sparta 09 erreichen vier Punkte bei Regio Masters West

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

MÜNSTER ■ Ein Sieg, eine Niederlage und ein Unentschieden hieß es am Ende nach den Vorrundenspielen beim Regio Masters West in Münster für die D-Junioren vom Nordhorner Sportverein Sparta 09, die von der Volkswagen Grafschafter Autozentrale Heinrich Krüp unterstützt werden. Gleich im ersten Match des bekannten Volkswagen Turniers spielte Sparta gegen den 1. FC Niederkassel und kam zu einem Auftakt nach Maß. Mit 1:0 wurde der 1. FC besiegt. SuS Kaiserau hieß der nächste Kontrahent im zweiten Gruppenspiel. Es

150

Kräftemessen mit dem FC Schalke.

war ein Match auf Augenhöhe gegen den späteren Viertelfinalist Kaiserau, dass am Ende nur knapp mit 0:1 verloren ging. In der letzten Vorrundenpartie wartete kein geringerer als der FC Schalke auf die Spartaner. Es war ein Spiel, in dem es für beide Mannschaften um viel ging. Nordhorns Torwart

EIN EINMALIGES ERLEBNIS, DAS AM

Jahre

30. APRIL

zurück in die Zeit

IN HENGELO

u.a. mit alter Handwerkskunst : Stadttoren : Musik : Straßentheater : Gesang und Tanz : „Menthol“ auf dem Markt : Kutschen : Ringestechen : Menschen : in historischen Trachten alte : Kinderspiele (Hüpfspiel, Hula-Hoop, Seilspringen, Sackhüpfen) Bauernwagen : Porträt-Fotografen :

GENAU 150 JAHRE NACH EINFÜHRUNG DES WOCHENMARKTES

STATTFINDET

Aktionsverkauf : Historischer Viehmarkt : : Aktionen der „Stichting Historie Brandweer Hengelo“ (Stiftung Feuerwehr) : einer ThemenAusstellung im Museum Hengelo Ú6SRRUåHWVHQØ : (LVHQEDKQåHWVHQ

: urigen Eiswagen (Franky‘s Eis) alten Reinigungsfahrzeugen : vom „Twente Milieu“ schön dekorierter : Innenstadt von Hengelo

wochenblatt

Wir kümmern uns um die Details!

konnte eine frühe Führung der Knappen verhindern. Sparta versteckte sich nicht und spielte frech auf. Eine Dominanz von Schalke war nicht zu spüren. S04 kam zwar zu der ein oder anderen Torchance nutze diese jedoch nicht. Die Partie endete in einem torlosen Remis. Zwei Punkte fehlten am Ende jedoch, um mit den beiden besserplatzierten Teams in der Gruppe gleich zu ziehen. So verpassten die engagierten Kicker aus Nordhorn knapp das Viertelfinale des hochkarätigen Turniers. .

Ein gutes Turnier spielten die D-Junioren von Sparta Nordhorn.

Foto: privat

Anzeigen-SonderverĂśffentlichung Âˇ Mittwoch, 27. April 2016

Verkaufsoffener Sonntag 12 bis 17 Uhr im stimmungs1. Mai von vollen Zentrum von Oldenzaal Mit u.a. Verkauf von Fruhjahrspflanzen Markt // Losser BĂśggelrieders Drehorgel â&#x20AC;&#x2122;t Piepenrek // TrĂśdelmarkt Traditionelles Handwerk Karussells // Oldtimer Trecker Produkte aus der Region in den StraĂ&#x;en centrumoldenzaal

www.centrumoldenzaal.nl

Mehr als 80 Arten von Pfannkuchen

1. Mai geĂśffnet!

Bei gutem Wetter besteht die Gelegenheit, die benachbarten Niederlande mit dem Fahrrad zu erkunden. Fotos: Archiv

Nordhornsestraat 137 â&#x20AC;˘ Denekamp â&#x20AC;˘ Tel. 0541 351354 Âˇ info@bollejan.nl www.bollejan.nl â&#x20AC;˘ Terrasse â&#x20AC;˘ Kinderspielplatz â&#x20AC;˘ Hofgarten

Gudrun KulĂźke Ihre Medienberaterin fĂźr die Obergrafschaft, Nordhorn-GIPOst, Niederlande, Salzbergen, EmsbĂźren und Westfalen Telefon: Fax:

05921 8001-974 05921 8001-820

g.kulueke@anzeigen-grafschaft.de

Jetzt ist Pflanzzeit! GroĂ&#x;e Auswahl: â&#x2014;? Kirschlorbeer â&#x2014;? Ilex â&#x2014;? Rhododendren â&#x2014;? BuchsbĂ¤ume â&#x2014;? grĂźne, blaue und gelbe Koniferen â&#x2014;? Eiben

Rikhof Tel. 00 31-6 20 73 62 67 Zoekeweg 6 â&#x20AC;&#x201C; Denekamp

JEDEN SONNTAG 9.00 BIS 18.00 UHR GEĂ&#x2013;FFNET VON MITTWOCH, 27 APRIL â&#x20AC;&#x2DC;KONINGSDAGâ&#x20AC;&#x2122; GEĂ&#x2013;FFNET VON 9 BIS 18 UHR

Johanninksweg 68 Denekamp/NL

FRĂ&#x153;HLINGSPFLANZEN- UND GARTENMĂ&#x2013;BELAUSSTELLUNG

Immer einen Ausflug wert Zahlreiche GeschĂ¤fte in den Niederlanden sind am 1. Mai geĂśffnet NIEDERLANDE â&#x2013; Eine der vielen Besonderheiten der Grafschaft Bentheim ist ihre geografische Lage mit direkter Nachbarschaft zu den Niederlanden.

Dadurch haben sich Ăźber die Jahrhunderte viele grenzĂźbergreifende intensive Kontakte und Freundschaften entwickelt. Ein weiterer Vorteil: Die direkte NĂ¤he lĂ¤dt dazu ein, AusflĂźge zu unternehmen und sie mit einem Einkaufsbummel zu verbinden. Besonderer Reiz dabei ist die Begegnung mit einer anderen Kultur und mit einer anderen Architektur sowie die Gelegenheit, Produkte zu kaufen, fĂźr die die Niederlande bekannt sind. Ein Anlass fĂźr einen Ausflug ist der bevorstehende 1. Mai. WĂ¤hrend in Deutschland die GeschĂ¤fte

Satz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt bei uns in der Medienproduktion.

Fordern Sie uns.

Die direkte NĂ¤he lĂ¤dt dazu ein, AusflĂźge zu unternehmen und sie mit einem Einkaufsbummel zu verbinden. geschlossen sind, haben die GeschĂ¤fte in den Niederlanden geĂśffnet. Es besteht dann ausreichend Gelegenheit, sich mit den SpezialitĂ¤ten unserer Nachbarn einzudecken.

Nach wie vor einen hohen Stellenwert haben die niederlĂ¤ndischen Lakritz.

en wie Bratfisch, Matjes und Patat. Vor allem fĂźr die Damen interessant, aber nicht nur fĂźr sie, ist natĂźrlich der Bereich Mode, denn hier findet sich immer wieder etwas mit einer besonderen Note. Die vielen groĂ&#x;en und kleinen GeschĂ¤fte sind prall gefĂźllt mit trendiger Kleidung namhafter Hersteller.

Zu erwĂ¤hnen sind natĂźrlich auch weitere Leckerei-

Und was wĂ¤ren die Niederlande ohne die FahrrĂ¤der?

zu haben sind. Bekannt sind die NiederlĂ¤nder auch fĂźr ihren Vla. Der halbflĂźssige Pudding, zumeist in den Geschmackssorten Schokolade und Vanille, ist bei uns Deutschen ebenfalls sehr beliebt.

An erster Stelle steht dafĂźr nach wie vor der KĂ¤se, der praktisch ein niederlĂ¤ndisches Markenzeichen ist. Ein anderer Schwerpunkt liegt auf Blumen und Pflanzen, die aus den GewĂ¤chshĂ¤usern ganzjĂ¤hrig

GemĂźtliches Verweilen ist auch angesagt.

Sie sind die absoluten Spezialisten. Entsprechend gibt es im Fachhandel nicht nur eine riesige Auswahl, sondern auch jederzeit eine kompetente Beratung. So schĂśn wie das Einkaufen ist, so schĂśn ist auch an einem Tag wie dem 1. Mai das gemĂźtliche Verweilen. Zahlreiche gastronomische Betriebe laden bei einer Tasse Kaffee und einem StĂźck ApfelgebĂ¤ck mit Schlagsahne dazu ein. Damit nicht genug hat die Niederlande in der Grenzregion noch einiges mehr zu bieten. So verfĂźgt Denekamp mit dem â&#x20AC;&#x17E;Natura docetâ&#x20AC;&#x153; Ăźber ein Naturkundemuseum mit vielen interessanten Exponaten, und in Enschede gibt es ein Kunstmuseum, das den Vergleich mit anderen groĂ&#x;en HĂ¤usern nicht zu scheuen braucht.

wochenblatt Coesfelder Hof 2 Âˇ 48527 Nordhorn Telefon 05921 8001-0 Fax 05921 8001-820

KIDS

!"#$%#$&!â&#x20AC;&#x2122;(

!"#$%&â&#x20AC;&#x2122;()*+$

YOUNG DAMEN HERREN

,)$-&..)$/0!112#34 55567*!)#8)#.*&9:&â&#x20AC;&#x2122;()*

SCHUHE

Noch mehr Angebote: www.tuincentrumkuipers.nl

W WV EDC EXPRESSO GEISHA Âş MAISON SCOTCH SUMMUM SUPERTRASH VERO MODA

Sonntag, 1. Mai 2016 von 10.00 bis 17.00 Uhr geĂśfnet!

Sundaville

!-932 $3;$,

PrĂ¤chtig kletternder SommerblĂźher

12,95 â&#x201A;Ź / StĂźck nun

10.

BlĂźten bis zum Frost in Rot, WeiĂ&#x; oder Rosa. De Lutte/Holland â&#x20AC;&#x201C; Beuningerstraat 36 â&#x20AC;&#x201C; Tel. (+31 541) 552036 www.tuincentrumkuipers.nl

â&#x201A;Ź

Gutschein

15,-â&#x201A;Ź

W WV FORTEZZA Âş PME LEGEND ROY ROBSON STATE OF ART TOMMY HILFIGER VAN GUARD c W WV PETROL INDUSTRIES NAME IT TUMBLE â&#x20AC;&#x2122;N DRY REPLAY INDIAN BLUE JEANS BABYFACE CARS

erleben Sie die

neuesten

Modetrends Â&#x2C6;W Âż

Â&#x2C6;Â&#x2030;ÂşÂ&#x2C6;Â? R 8-2+'2 -' &-'9' 2A'-+' 1-; <2& '8,!ÂŁ;'2 -' !<( &-' +!2A' 3ÂŁÂŁ'0Â§32 Â&#x2C6;Â&#x152;TfÂ !#! #'- '-2'1 -2&'9;0!<(f >'8; =32 Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2021;TfÂ W <$, #'0311'2 -' '-2'2 039;'2ÂŁ39'2 !Ă¸'' 3&'8 ''W -8 ;8'Ă¸'2 -' +'82' -2 <29'8'1 '9$,Ă&#x2030; R

Das Team von Koopman Mode

ERLEBEN SIE MODE IM EINZIGARTIGES MODEHAUS VON TWENTE

3;1!89<19'9;8!!; Â&#x2C6;Â&#x2039;Â&#x152; -ÂŁÂŁ-+;' l m d Â?Â&#x160;Â&#x2C6; lÂ&#x2021;mÂ&#x152;Â&#x2039;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x2030;YÂ&#x2030;Â&#x2030;YÂ&#x2030;Â&#x2030; d Âş V W

Anzeigen

27. April 2016

Seite 11

Stellenmarkt Call-Center-Agents m/w Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Helfer (m/w), mit Sofi-Nr. Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Du suchst immer noch einen Nebenjob? Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller/in für das

wochenblatt Gildehaus

(Bereich Rosenstraße, Familie-Wertheim-Str., Luci-Rakers-Str.)

Bad Bentheim (Bereich Am Berghang, Am Kathagen, Ochtruper Straße)

Itterbeck

6 Maler/Tapezierer, exam. Altenpfleger/innen, Maschinenbediener, Abkanter, MAGSchweißer, Schlosser, 2 Tischler und 8 Metallhelfer, Fahrer Kl. 2. PDM Nordhorn GmbH, ꇴ 05921-819600, rob ben@pdm1a.de

Wir suchen Mitarbeiter

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pünktlich und zuverlässig? Dann melde dich bei uns!

www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Wir suchen zu sofort:

Schlosser/ Schweißer

für die Metallbearbeitung im Schichtdienst, Einsatzort: Geeste-Dalum. Ein Führerschein und Pkw sind von Vorteil ARVEO Ihr PersonalPartner Denekamper Straße 5 48529 Nordhorn Telefon 05921 712150

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

Wir suchen

• Steuerfachangestellte (m/w) für FIBU in Vollzeit (40 Stunden) Bewerbungen an:

Euro Time Logistik Center GmbH Holter Diek 32 – 38 · 48455 Bad Bentheim-Gildehaus oder per E-Mail an: j.bauer@eurotime-logistik.de

(m/w)

m/w für verschiedene Einsatzbetriebe & Tätigkeiten, Einsatzort: Grafschaft Bentheim/ Emsland. ARVEO Ihr PersonalPartner Denekamper Straße 5 48529 Nordhorn Telefon 05921 712150

Lassen Sie Ihr gepflegtes Auto mit Werbefolien Geld verdienen. Bis 450,- € pro Monat auch steuerfrei! Anmeldung: Mo-Fr 9-17 Uhr, ꇴ 04283- 9823040

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Honorarbasis für ausbildungsbegleitende Hilfen (abH) für Reinigungskräfte Baubereich (Maurer, Tischler) auf 450-Euro-Basis für Indusfür unseren Standort in Nord- triereinigung ab sofort gesucht. horn zu sofort gesucht. Bewer- Einsatz: Montag bis Freitag, ab bungen und nähere Informatio- 17 Uhr. Einsatzort: Betonwerk nen unter www.fachwerk-bil Lingen in Lingen. Bewerbung dung.de/jobs oder ꇴ 04441- telefonisch unter ꇴ 015222675625. BALL Werktech85521950" nik GmbH & Co. KG

Tischler & Elektriker

(Perparim Kurpali) (Manuela Handke)

Verkäufer/in auf 450,- €uroBasis gesucht! Zu sofort für Imbissstube in Nordhorn. Tel.Bewerbung an 0173-2945611

Wir suchen Mitarbeiter

Produktionshelfer m/w

Zeitarbeit GmbH

Aktuell gesucht:

(Bereich Lägen Esch, An der Itter, Hoogen Esch)

Tel. 05921 707-516 Tel. 05921 707-511

Freundliche/n Imbiss-

Stellenangebote

Lehrkraft auf

am Mittwoch in:

für den Inbound Bereich in Nordhorn gesucht! Office People GmbH, Moltkestraße 25, 48151 Münster, ꇴ 02514144180, muenster@officepeople.de. Für Fragen steht unser Team gern zur Verfügung.

Praxis für Ästhetik und Prophylaxe im Ärztehaus Kokenmühlenstraße

Zahnarzt Martin Navrat

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Wir suchen zu sofort:

Maler (m/w)

zahnmedizinische/n Fachangestellte/n ab sofort in Voll- oder Teilzeit für Stuhlassistenz. Schriftliche Bewerbungen senden Sie bitte an o. a. Adresse z. H. Frau Navrat. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Wir suchen eine/n erfahrene/n Zeitarbeit GmbH

Stellengesuche Biete meine Hilfe im Haushalt für Senioren/innen im Bereich Wietmarschen/ Lohne an. ꇴ 05925-905240

Zuverlässiger Mann hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... ꇴ 0157-59217859

Erfahrene Gartenhilfe für ca. 3 Stunden wöchentlich in Nordhorn-Bookholt gesucht. Bitte senden Sie einfach eine EMail an gartenhilfe-nordhorn@ gmx.de

wochenblatt Nicht suchen, sondern finden!

Kokenmühlenstraße 11 48529 Nordhorn Telefon 05921 4733

Wir suchen zu sofort:

Küchenhilfe (m/w) und Servicekräfte (m/w)

Studenten (m/w) und Rentner (m/w) für

auf 450-€-Basis Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Wochenenden Sa. / So. auf 450-€-Basis gesucht.

Brasserie de Boulevard

Lingener Str. 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Zum Feriengebiet 1 · 49849 Wilsum Telefon 05944 9338825

Wilsumer Berge Ost

Fundgrube Verkäufe Buchsbaum

Riesiger Garagenflohmarkt am 30.4.2016 von 10-17 Uhr im Rehwinkel 30 in Bad Bentheim. Antikes, Sammelobjekte, Möbel, Geschirr, Spielzeug + alles für den Haushalt!

Gruppen/Vereine gesucht

Edelstahlservice

(gern auch bei Ihnen zu Hause) Alfred Lendzion, fertige alles zur Präsentation unserer Top- nach Maß, für Haus, Boot Produkte, u.a. Nahrungsergän- usw., Spezialität: Treppengezung, saubere Luft, sauberes länder aus Edelstahl. Ochtrup Wasser, Anti Aging usw. Sie ꇴ 02553-977535 privat oder erhalten 10% vom Ver- 02553-721108 geschäftlich kaufsumsatz und 30% Kennen- oder 0171-7413518 lernrabatt. Anfragen unter Dachreinigung ꇴ 0031-646240290 preiswert, erfolgreich, schont die Dachziegel und Dachrinne, Kamera-Reparaturen schnell u. preiswert. Foto Wal- biologisch abbaubar. Peter Eyterbusch, Bergstr. 7, Ochtrup lering, Ihr Dachdeckermeis(B54, Volksbank gegenüber). ter. ꇴ 05921-7120080 ꇴ 02553-3833

Telefon:

zu verkaufen. Auch an Großab05925 nehmer. Sehr gute Qualität, handgeschnitten, in versch. 998862 Formen u. Größen. ꇴ 02565/ Strandkorb als Geschenk! Ihr Experte für Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Ju5172 Garten & Landschaft biläum, versch. Mod., ab 299,MDF- u. OSB-Platten €. A. Gröninger, Neuenhaus, Siebdruckplatten (12 + 15 + 18 ꇴ 05941-4393 mm), Eichenbretter und Ei... im Einklang chenkanthölzer, Faserzement- Garagenflohmarkt ! mit der Natur platten für Dach u. Wand (2. 30.4.2016, 8-14 Uhr, BlankeGartenund Landschaftsbau Wahl), Leitplanken, Alurohre ring 111, NOH Kleinmöbel, 6 m lang/60 mm Ø, Edelstahl- Lego, Playmobil, Bruder, KinBe- und MIELE: Deko, Silberrohre – VA, 6 m lang/32 mm derbücher, Entwässerungssysteme Waschmaschine u. Trockner Ø, Leitplankenpfähle, Pflaster- schmuck, Bronzen, Antikes + Rauchentwöhnung/ Abnehmen, Beratung kosten(gebraucht), mit 6 Mon. Garansteine 8 cm stark, gebr. u. neu, Kurioses los. IFH Hörstel. ꇴ 05459- www.brinkers-galabau.de tie, zu verkaufen. ꇴ 0173Sandsteine, Gitterboxen für Ka- GWM-Hewado 5377908 Tel. (0 59 25) 99 88 62 minholz und Kaminholz Eiche Gebrauchtwarenmarkt, Neu- 9147845, i-f-h.eu – lang, Terrassendielen Dou- enhauser Str. 85, NOH, tägl. Velux-Dachfenster glasie u. Bangkirai sowie 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, Fassadenreinigung Schaltafeln – gebraucht, zu ver- samstags 10-16 Uhr. ꇴ schonend, preiswert, erfolg- Lieferung u. Montage inkl. Inkaufen. Industriehandel W. 05921-3045490, reich u. nachhaltig, biologisch nenverkleidung. Fix & fertig www.brinkers-galabau.de Puppe, ꇴ 05941 - 985898 abbaubar. Peter Eylering, Ihr aus einer Hand - keine Malerarwww.gebrauchtwarenmarktbeiten erforderlich. Peter EyleTel. (0 59 25) 99 88 62 Dachdeckermeister. hewado.de Lagerverkauf Büromöbel ring, Ihr Dachdeckermeister, ꇴ 05921-7120080. auf über 2500 m² Überprodukꇴ 05921-7120080 Photoshop beim Profi tionen, 2. Wahl, TransportschäKunststofffenster lernen. Einzelunterricht - Sie inkl. Lieferung und Montage. den, Neumöbel, Gronau, bestimmen das Tempo. afpr Ihr Fachmann für Altbausaꇴ 02562-7060, www.hols- www.brinkers-galabau.de agentur für fotodesign, nierung + Neubau Hüsken ab.de Tel. (0 59 25) 99 88 62 ꇴ 05921-330756 Bauelemente, ꇴ 05941-6817

Garten/Landwirtschaft (Angebote)

Ohne Rauch geht es

Ca. 40 m² WaschbetonPlatten (selbst aufnehmen und abholen) umsonst abzugeben. ꇴ 05921-33383

Kirschlorbeer 1-1,10 m, Stück ꇴ 05963-9828777

3,-

Körperpflege/ Gesundheit

€.

Rollrasen jetzt neu im Programm. Zoo- + Garteneck, Gildehauser Weg 82, Nordhorn, ꇴ 05921-4307

Versch. Heckenpflanzen in versch. Größen, Preis Vhs.; Rollrasen aus Bioanbau, gut und günstig, 2,99 €/m². ꇴ 0162-4762937

auch! Ohne Entzugserscheinungen und Probleme! Mit nur einer Sitzung! 85% Erfolgsquote spricht für sich! Kosten: ab 149,- €, ꇴ 05924-782503, www.ohnerauchgehtesauch.de

Tiermarkt (Sonstiges) Offenstallplatz für ältere Stute in kleiner Herde oder als Beisteller in Nordhorn gesucht. ꇴ 015226471170

Zaunbau

Grüße & Wünsche

Pflasterarbeiten

wochenblatt

Gartengestaltung www.brinkers-galabau.de Tel. (0 59 25) 99 88 62 Gratis

10 gebr. Orientteppiche und Brücken zu verkaufen. Besichtigung in Gronau. ꇴ 01735377908

Kaufgesuche

Betonpflastersteine, 62 m², 20 x 20 cm grün u. gelb, zum Def. Gefriertruhen, selbst aufnehmen/abholen, -Schränke, Waschmaschinen, Flachbildfernseher, KaffeemaNordhorn, ꇴ 05921-7272336 schinen, etc.. zahle 10,- bis 40Suche defekte €. ꇴ 0157-54555708 Kühltruhe/n und Gefrierschränke. Zahle bis 50,- €. ꇴ 02565- Defekte Gefriertruhen und Gefrierschränke gesucht. 9071493 od. 0173-4271682 Zahle bis zu 50,- €. ꇴ 015259652948 Haushaltsauflösung und Wohnungsbesichtigung einer alten-/behindertengerechten Vermischtes EG-Wohnung in Uelsen, Schubertstr. 4 am Sa., 30.04., von Sanierung von Terrassen 11.00 bis 17.00 Uhr und Aussenstufen bzw. Neuverlegung. ꇴ 0174-9968690 Haushaltsauflösung und Wohnungsbesichtigung einer alten-/behindertengerechten EG-Wohnung Uelsen, Schubertstr. 4 am Sa. 30.04. ■ Gold ■ Uhren von 11.00 bis 17.00 Uhr.

AN- UND VERKAUF

Herrenfahrrad Gazelle, blau, 7-Gang, sehr guter Zustand, für 390,- €; Hochflorteppich, braun meliert, 160x230 cm, für 40,- € zu verkaufen. ꇴ 05921-14479

Lerngitarre Yamaha

■ Silber ■ Münzen ■ Schmuck ■ Zahngold ■ Besteck ■ Bruchgold

SOFORT BARGELD Schmuckgeschäft Knott

Hauptstraße 32 • Nordhorn Nähmaschine, elektr.; SenioTelefon 05921 979435 renschlafzimmer, Eiche hell, mit Lattenroste und Matratzen; ein Couchtisch, Couchgarnitur, Günthers Hausservice 3er und 2er mit Holzeinsatz; im-ums-am Haus, GartenpfleCouch, L-Form, Rattan; Tisch, ge, Reparatur von Fenstern, Rattan, mit Glasplatte; Esszim- Rollos usw., Umzüge, Entrümmertisch mit Glasplatte, 4 Stüh- pelungen, Montage u. Demonle, ein Sideboard; Jugendzim- tage von Küchen, neue Innentümer, Astkiefer, mit Auszieh- ren, Haustüren, Fenster, Dämcouch, Schrank mit Glastür, men u. Ausbau von DachböKleiderschrank, Eckregal, Side- den, Trockenbauarbeiten usw. board; Damen-Motorrad-Leder- Inh. Günther Szocinski. jacke, Gr. 40. ꇴ 05941-985434 ꇴ 0174-1900527

Sie wollen eine Kleinanzeige aufgeben?

Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! ꇴ 0173-9148174

Handwerker/ Dienstleistungen Alte Badewanne raus –

tein Naturs on , n e s Flie & Silik Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Bäume fällen M. Görges Wir fällen Ihre Bäume, mit Entsorgung. Wir machen noch vieles mehr. Rufen Sie mich einfach an! ꇴ 0173-9148174

Sie haben folgende Möglichkeiten: Persönlich: Nordhorn: • GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube, Hauptstraße 51 • GN, Coesfelder Hof 2

Telefonisch: neue Badewanne rein – ohne unter 05921 8001-0 Fliesenschäden! Reparaturen von Emaille-Schäden, BadePer Fax: zimmer- u. Rohrsanierung. A. Gartengestaltung unter 05921 8001-820 Pflasterarbeiten, Zaunbau, Schrodt, Emaille-Doktor, Per E-Mail: Rollrasen, Entwässerungssys. ꇴ 05923-4515 werbung@anzeigenusw. zu fairen Preisen. grafschaft.de Bad- u. Rohrsanierung www.brinkers-galabau.de, zum Festpreis! A. Schrodt, ꇴ 05925-998862 Wir benötigen folgende Emaille-Doktor, ꇴ 05923Angaben von Ihnen: Küche renovieren? 4515 · Gewünschter Neue Fronten- Arbeits-Platten Erscheinungstag Badsanierungen usw. ꇴ 0173-9108857 · Vor- und Nachname zum Festpreis. ꇴ 0174Neues Badegefühl in · Adresse 9968690 glatter Badewanne Wanne · Bankverbindung Fotografie Ankoné auf Wanne Acryl-Einsätze. Fotostudio und Rahmungen. Acryl- Reparaturen Ernst AnzeigenGodertstr. 25, 48531 Nordhorn Teichmann, Hasenstr. 9, OT Brandlecht. ꇴ 05921- Schüttorf, ꇴ 05923-1214 annahmeschluss: 723152 oder Mobil 0171Öltank-Demontage dienstags 10 Uhr 1954508 vom zugelassenen Fachbetrieb Baumkletterer zum günstigen Festpreis. ꇴ Baumstubben fräsen, Spezial- 02565-1400 baumfällung. Heiko Wiggers, Heiraten/ ꇴ 05946-311324 oder 0171- Parkett Wittenbrink Meisterbetrieb verlegt Parkett, 5168969 Bekanntschaften Laminat und Design-Belag, ReEntrümpelung novierung von Treppen, ParM. Görges: Wir entrümpeln kett und Dielenböden. ꇴ Er , Ende 50 J. sucht Sie für gelegentliche Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- 05921-7205682 Treffs. Bei Gefallen könnte den u. Hof, besenrein. Rufen mehr daraus werden .쾷 004/ Sie mich an! ꇴ 0173-9148174 Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hof- 4944 Grafschafter AnzeigenDachrinnenarbeiten einfahrten und Wegen ans blätter Dachdeckermeister Willi Pflaster. ꇴ 05925-998862, Wann kommt IHR? Ratz ꇴ 05921-330700 oder www.brinkers-galabau.de Die Nr. 1 wenn der Partner aus 0174-9303903 dieser Gegend kommen sollte. Sind die Rigips-Platten dran, ruf den Spachtelmann! Wir freuen uns auf Euch. Fliesenleger hat noch Termine frei. ꇴ 0174- Fa. J. Winkler, ꇴ 0172- ꇴ 05924-6926, www.singlesaktiv-spezial.de 9988890 od. 05921-7848128 9968690

Wilma

Auch hats geschafft, sie hat die am Freitag vollgemacht. In Oldenburg kostet sie das Studentenleben aus, dennoch kommt sie am Wochenende auch gerne wieder aufs Land hinaus. Den richtigen Mann hat sie noch nicht gefunden, stattdessen dreht sie nach Partys im Stall ihre Runden. Wilma hat gerne das Zepter in der Hand und ist auf der plattdeutschen Bühne sehr bekannt. Sie geht mit voller Orientierung voraus, mit ihr inden wir immer nach Haus. Du kannst ja nen guten Stiefel ab, hoffentlich machen wir am Mittwoch nicht vor dir schlapp. Alles Gute, deine Ute! Laura · Christina · Wiebke · Anne · Sandra A. · Nane und Sandra E.

ESTHER

ist nun Jahr, kaum zu glauben, aber wahr. Fahren darf sie jetzt endlich ohne die Alten, kann im Auto alleine schalten und walten. Als Erzieherin will sie die Zukunft bestreiten, das wird ihr noch häufiger ‘nen roten Kopf bereiten. Beim DLRG hechtet sie durchs Becken, mit Kindern spielt sie gerne Verstecken. Auf ihrer Party ist sie hoffentlich nicht zickig und stur, sondern feiert wie wild und macht Party pur! Alles Gute wünscht dir deine Familie

Jenny, unser Dancingstar, wurde am 4.4. dreißig Jahr. An Rafi & Schwän, da will sie ewig kleben, denn sie versüßen ihr Familienleben. Chucks, die findet sie so geil, denn das ist ihr Lieblingsstyle. Einmal im Jahr „wat is dat scheen“, kann man sie an der „Costa Bensa“ sehn‘. Der Schweineweg war ihr zu bieder. Prinzessin sein will sie viel lieber! Stell den Asti schon bereit, denn in 4 Tagen ist es so weit! Deine „Costa Bensa Mädels“

Anzeigen

Seite 12

27. April 2016

Immobilienmarkt Immobilien-Angebote

Neuenhaus

DHH - Schüttorf hochwertig, BJ 2001, 130 m² Wfl./ 296 m² Grdst. Preis 199.000,- € ꇴ 0163-5385199

Verkauf Häuser EFH in Ringe Bj. 1980, ca. 120 m² Wfl., 567 m² Grundstück, von Privat zu verkaufen. ꇴ 05921-994492

1957

Immobilien-Gesuche THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33 Am Königsweg 17 • 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

wochenblatt Nordhorn – Veldhauser Str. Grundstück ca. 520 m², Wfl. 127 m²; EG: Wohn-/ Esszimmer, Gäste-WC, Elternschlafzimmer, Küche, Abstellraum; DG: 2 Kinderzimmer, Bad, Carport, Übergabe nach Vereinbarung. KP: Verhandlungssache zuzügl. 4,5% Maklercourtage + MwSt.

Immobilien G. Kotmann Telefon 05921 8198744 oder 0173 7216675

EG-Whg., 3 ZKB, HWR, Carport, Geräteraum, kleiner Garten, zum 1.5. oder später, KM 495,- €. ꇴ 0151-70368164

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ꇴ 05921784430 www.europa-makler.de 4-5 ZKB in Neunehaus/Veldhausen zum Mieten. ꇴ 016099122063

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

in schöner, naturnaher Randlage in Uelsen, ca. 90 m², 1, . Etage, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche Bad, HWR, Miete 595,- € warm, keine NK. ꇴ 0172-2822606

Die Mittwochsimmobilie

Garage

Parterre-Wohnung im Resthof, ca. 130 m² im Raum Uelsen zum 1.6.2016 zu vermieten. ꇴ 0162-6377049 ab 18 Uhr

Stellplatz für Möbel und PKW-Anhänger zu vermieten. ꇴ 0175-6969405

Emlicheim,

Stressfrei Ihre

Suche Haus/Wohnung

Neuwertiges Halbhaus

Wohnung

Vermietungen

zum 1.5. zu vermieten, NOH, Gildehauser Weg 101-103. ꇴ 05921-39608 od. 015753739650

Vermietungen gewerblich Geschäfts-/Gewerbe-

räume, Fußgängerzone, ZenKirchstr. 5-9, Seniorenwoh- trum von Nordhorn, 40-400 nung, 58 m², helles Wohnzim- m², ab 6,- €/m², langfristig zu mer mit EBK. Betreuung mög- vermieten. ꇴ 0172-5384427 lich. 410,- € KM + EBK + Kaution. Nebenkosten 140,- € Uelsen + Strom. ꇴ 05947-910189 Vermietung von Halle oder Lager und Verkaufs- und Ausstellungsraum und Großraumbüro (auch Teilvermietung) ꇴ 01726536907

Neuenhaus

Wir suchen

für einen niederländischen Investor ständig renovierungsbedürftige Einfamilienhäuser, etc. zum Ankauf.

Mietgesuche Monteur sucht möblierte 1-2-Zimmer-Wohnung in Nordhorn-City. ꇴ 01520-2934667

Suche in Schüttorf

ob Imageanzeige oder Angebot ...

od. Bentheim, 3 ZKB, Garage, EG, langfristig zur Miete oder Kauf. 쾷 004/4940 Grafschafter Anzeigenblätter

1957

richtig platziert im

Neuwertige Bürofläche in zentraler Lage von Neuenhaus Insgesamt stehen Ihnen 128, 95 m² Fläche im 1. OG zur Verfügung. Sie können einen Technikraum, ein Archiv, eine Küche, je einmal Damen- und Herren-WC, 2 Besprechungsräume und einen noch nicht geteilten großen Raum erwerben. Des Weiteren gehören Ihnen nach dem Kauf 3 Pkw-Stellplätze und anteilig ein Nebengebäude. Baujahr 2000. Ein Fahrstuhl ist vorhanden. Wann schauen Sie sich diese Immobilie an? Verbrauchsausweis 55,2 kWh/m²a, Gasheizung 2000. 650-3016

KP 163 000,– € Bernd Eistrup

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH

wochenblatt

2-3 Raum-Whg.

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33

Tel. 05941

ca. 60 m² für Ehepaar in NOH ab 1.7.16 gesucht. ꇴ 015112712565

Am Königsweg 17 • 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

Fundgrube Freie Heilberufe Abnehmen, Rauchfrei,

Reise und Erholung (Angebote)

Automarkt Mercedes

Kunst/Antiquitäten (Angebote)

Angstfrei uvm. leicht gemacht FH Nordsee, mit prof. Hypnose. nähe Norddeich, Hund nach Antike Möbel! www.mental-medic.de Absprache, Fahrräder, Speet, Hoogstede. ꇴ 05944ꇴ 0591-12666376 9689, Termine nach Vereinbaꇴ 02722-636119 rung.

Unterricht (Angebote) Lehrerin erteilt

Nachhilfe in Deutsch Kl. 5-10, Englisch Kl. 5-8. ꇴ 0592135204

Ostfriesland Landurlaub

Reitponys, Lagerfeuer usw., Veranstaltungen Ferienwohnungen von 2 bis 15 Personen, auch behindertengerechte Wohnung. Prospekt an- JunggesellenabschiedClubfahrt? Mieten Sie unseren fordern unter ꇴ 04946-1245 19er oder 28er Clubbus- oder 50-Sitzer-Reisebus für Ihre individuelle Fahrt. Omnibus Wilmink, ꇴ 05921-5737

Clubanzeigen

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*( Nette Girls erwarten Euch! Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive –

OSTER 50

Andrea, Anna und Iris!

Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

Du +

Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com

Tel. 01 60/1 78 99 21 Hausbesuch möglich

(Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geöffnet)

Privat-Club

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

K E I G E SWA E U M I T M B R EMS A D I N S I N GOA KOD E X MT B R I E E EG G L S F U S E L GE R I T MA L A Z I RR E T R S HOS E N F R E A U S D E

ich

F E D E R S E E

H EGE A R L E H H L E N K I N S T A R A U F E B RUN E I C Auflösung H H E von Seite 8 X B I Z R A E E L F S CH T B A R E S R URN DO Z A L A UMA A N Z UG

SG I E N D I N T E I A O N E R A S F T F E I T E H

O R S O R G E

A N A N A A S S

N E E D

I N N E

E T A T

Scheibenreparatur & Scheibentausch Top-Service, über 200 Mal in Deutschland!

Maibaum aufstellen in Neuenhaus, vor der ref. Kirche, Samstag, 30. April, 19.30 Uhr, mit dem FC-Bayern-Fanclub Dinkelbazis

3åQJVW 7U¶GHOPDUNW im Uelser Zentrum am 14. Mai 2016 ab 12 Uhr mit Live-Musik.

Oldtimer mit Chauffeur Für Hochzeit - Geburtstag - Jubiläum.... Omnibus Wilmink, ꇴ 05921-5737, www.oldti mer-nordhorn.de

05921 7296751 www.hausnummer5.de

Privathaus 70

콯 05925 9987674 www.erobella.de www.el-intim.de

Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, in jedem Zustand, alles anbieten. Auch Unfall/hohe km/Mängel, Motor-/Getriebeschaden. Zahle Spitzenpreise in bar! Sofortige Abholung u. Abmeldung garantiert! ꇴ 0172-4685933

Opel Opel Astra 1,8 Coupé dunkelblau, Bj. 2004, TÜV 2017, 136.000 km, gute Ausstattung, Preis 1850,- € VB. ꇴ 05922-5216 od. 015207855897

Versch. Automarken

Ankauf von Gebrauchtfahrzeugen für den Export von top bis Schrott, alle Fabrikate jung u. alt, hohe KM, Motor/-Getriebe/- Unfallschaden. Alles anbieten! Zahle Höchstpreise. ꇴ 01621564033 (7Tg.24h)

Ankauf für Export: PKW/LKW/Busse/Geländewagen aller Art, alle Baujahre/Fabrikate, in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise in bar! Abholung und Abmeldung garantiert! ꇴ 0171-8452447 Ob Imageanzeige oder Angebot ...

richtig platziert im

KFZ-Gesuche

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €. ꇴ 0031-6208-27954

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Biete Unterstellplatz für Wohnwagen bis 7 m Länge. Tel. 05921-32390

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 0 59 35 / 99 95 90 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Ankauf für Export Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, AHK, alles anbieten. ꇴ 0174-2906319

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

Ankauf von Fahrzeugen

wochenblatt

aller Art ab Bj. 2000, auch Kaufe Wohnmobile und Baumaschinen, landwirtl. Fahr- Wohnwagen. ꇴ 03944-36160 zeuge etc. ꇴ 0162-2433690 www.wm-aw.de Fa.

Rhodos – Kalithea Herzlich willkommen in Griechenland

Neue Besetzung mit Top-Service, 0172 4983127 www.erobella.de/Schüttorf

Andrea 0151 63872807

4 **** Hotel Kalithea Horizon Royal

Leistungen:

Dienstag, 27. 9. bis Donnerstag, 6. 10. 2016

• Flug ab/bis Düsseldorf

Doppelzimmer / All-inclusive p. P.

674.-

Täglich von 11 bis 23 Uhr Freitag u. Samstag 11 bis 24 Uhr Privat: Tel.: 0 59 43 / 91 41 61 49824 Emlichheim • Oelstraße 51

www.privat51.de

2 Min. v. Abf. A 30 Ibb. Laggenbeck

Telefon 05451 9368162

• Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 9 Übernachtungen all-inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung

Wir beide…

Wöchentlich neue Girls!

Tel. (ab 11 Uhr): 0176 29678110

Achtung!! Suche für

Fahren Sie mit dem Partybus ins Dorf Münsterland, jeweils samstags abends, Haltestellen auf Anfrage. Omnibus Wilmink ꇴ 05921-5737

Poststraße 12 콯 (01 51) 70 40 9118 콯 (0 25 62) 6 08 82 77

www.haus-laura.eu

Boys verwöhnen IHN!

www.autohaus-peters.com

in Gronau 4 Frauen verwöhnen Dich!

– Hausbesuche –

4 nette Girls im Haus!

Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de

Tanzen-Party-Stimmung?

Haus Nr. 5 Thais in Schüttorf Hugo-Junkers-Straße 5 Nordhorn-Klausheide

920810

Wissenswertes: • weitläufige und moderne Hotelanlage in exponierter Lage, etwas oberhalb des Meeres, mit fantastischem Panoramablick auf die Ägäis • beliebt bei vielen Stammgästen wegen des exzellenten Services • hohe Weiterempfehlungsrate • hoteleigene Badebucht umrahmt von Felsen – nur ca. 6 km von Rhodos Stadt entfernt • Das Hotel bietet 462 Zimmer • Zu den Einrichtungen zählen unter anderem eine Rezeption, 4 Pools, 3 Bars, WLAN/WiFi an der Rezeption/ in der Lobby (gegen Gebühr), 2 Restaurants, Fitnesssraum, Whirlpool im Wellnessbereich (gegen Gebühr), • die Doppelzimmer Typ 1 sind ausgestattet mit Klimaanlage, Safe, Balkon und sind ca. 29 m² groß und haben eingeschränkten Meerblick • Das Hotel ist ideal für Gäste, die das idyllische Rhodos kennenlernen möchten und Lust haben, einige tolle Orte auf der Insel zu besichtigen • deutsch sprechendes Personal im Hotel

• Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar Veranstalter: TUI

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de