Grafschafter Wochenblatt_29-03-2017 by SonntagsZeitung

r e f t a h c Grafs

13. Woche | 37. Jahrgang | 29. MĂ¤rz 2017

wochenblatt

Regionales

G Telefonbuch Rufen Sie noch heute an, damit Ihre Kunden Sie gut inden â&#x20AC;&#x201C; im GN-Telefonbuch 2017/2018! Telefon 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

LOKALES

LOKALSPORT

Gelungene Integration

Fietsen ohne Grenzen

HSG gegen SVM

Individualisierte Angebote fĂźr Asylbewerber.

Radtouren am Himmelfahrtswochenende.

FuĂ&#x;baller und Handballer spielen gegeneinander.

Angebote gĂźltig: 29. 3. â&#x20AC;&#x201C; 4. 4. 2017

EntenbrustĂĽ OHW 400-500 g, Markenware 9,99 â&#x201A;Ź / kg

Ente bratfertig

Artenschutz im Tierpark Tierparkleiter Nils Kramer im Interview.

1500 g, Wichmann (kg = 2,66 â&#x201A;Ź) 3,99 â&#x201A;Ź / St.

Paz. SchollenĂĽ OHW 500 g Paz. KabeljauĂĽ OHW 500 g, Paz. RotbarschĂĽ OHW 600 g, Seawork,

(kg = 4,98/5,98 â&#x201A;Ź) je 2,99 â&#x201A;Ź

Ootmarsumer Weg 162, 48527 Nordhorn (ehem. Zoo Hinken) Telefon 05921 7278051 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Sa. 9 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr

Meistertorte FrischkĂ¤seErdbeer DonauwellenMeistertorte Meistertorte HimbeerJoghurt je 1100 g, Markenware (kg = 3,62 â&#x201A;Ź) je 3,99 â&#x201A;Ź

Gemischte Tortenplatte 1500 g, Fronhoffs

6,66 â&#x201A;Ź Kirsch-, Apfel-, Blaubeerpfannkuchen je 425 g, 5 St.

=DQGHUĂĽ OHW mit Haut, 400 g, Seawork,

Kaiserschmarren

(kg = 9,97 â&#x201A;Ź)

1,99 â&#x201A;Ź

3,99 â&#x201A;Ź Kap. Seehecht in Backteig, vorgebr., 600 g, Seawork, (kg = 6,65 â&#x201A;Ź)

3,99 â&#x201A;Ź 7KXQĂĽ VFKĂĽ OHW :LOGODFKVĂĽ OHW je 250 g, Seawork, (kg = 7.96 â&#x201A;Ź) je 1,99 â&#x201A;Ź Black Tiger Gambas 1000 g, Seawork

300 g, Lawa, (kg = 4,68/6,63 â&#x201A;Ź)

Magnum Mania 8er Multipack 8 x 120 ml, Langnese, (l = 3,11 â&#x201A;Ź)

2,99 â&#x201A;Ź Eis Tornado Vanille 3 x 115 ml, Cristallo, (l = 2,87 â&#x201A;Ź)

Eis Romanza Vanille/Schokolade 3 x 115 ml, Cristallo, (l = 2,87 â&#x201A;Ź)

6,66 â&#x201A;Ź

Gourmet Dessert Kaffee/Nougat

Prinzessbohnen, Rosenkohl, Broccoli 1000 g, Elo

2 x 100 ml, Cristallo, (l = 4,95 â&#x201A;Ź)

1,49 â&#x201A;Ź

0,99 â&#x201A;Ź

Zimmermann TiefkĂźhl Logistik GmbH & Co. KG Âˇ Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Werben Sie gĂźnstig in den Niederlanden! Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Foto:Kersten

Sprechen Sie uns gerne an!

Z. B. 1/4 Seite nur 350 â&#x201A;Ź

â&#x20AC;˘ 47.200 Exemplare â&#x20AC;˘ jeden Donnerstag â&#x20AC;˘ an alle Haushalte

G -Mediateam Telefon: 05921 707-410 Âˇ gn.media@gn-online.de

BvL

KĂźchenstudio

Frensdorfer Ring 1 Âˇ 48529 Nordhorn Âˇ Tel. 05921 80890 Âˇ Bernhard van Lengerich OHG Âˇ Inh. Thomas und Andreas van Lengerich Âˇ Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr P Kostenlose KundenparkplĂ¤tze

Oster-Sparen 2017 Oster-Sparen 2017, das heiĂ&#x;t fĂźr Sie:

â&#x20AC;˘ Investieren Sie zu gleichen Teilen in eine Termineinlage mit 12-monatiger Laufzeit und einem Festzins von 1,00 % p. a. sowie z. B. einem Fonds der Union Investment. Ihr Kundenberater gibt Ihnen ausfĂźhrliche produktspezifische Informationen und klĂ¤rt Sie Ăźber Chancen und Risiken der Fonds auf. â&#x20AC;˘ Verbinden Sie den garantierten Ertrag der Termineinlage z. B. mit einer Investition in Sach- oder Substanzwerte. â&#x20AC;˘ Angebotszeitraum 1. MĂ¤rz â&#x20AC;&#x201C; 24. Mai 2017 (solange das begrenzte Kontingent reicht). â&#x20AC;˘ Anlagebetrag bei der Termineinlage: 5.000 â&#x20AC;&#x201C; 50.000 Euro. â&#x20AC;˘ Top-Angebot fĂźr neue und treue Mitglieder.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. www.grafschafter-volksbank.de

Holger Evermann Privatkundenberater WasserstraĂ&#x;e Telefon 05921 172-354

Gudrun Habers Privatkundenberaterin Veldhausen Telefon 05941 602-51

Janette Verwold Privatkundenberaterin SchĂźttorf Telefon 05923 9649-65

1,r 0neu0e u%nd er! fĂź itglied M e u t re

Sebastian Lankhorst VermĂśgensberater Euregio Invest Telefon 05921 172-424

Grafschafter Volksbank eG

Lokale Wirtschaft

Seite 2

29. März 2017

Immer mehr Beschäftigte

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

von TIFFANY ROSE

www.prettymom.de

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

700 m² SCHUHE IN ÜBERGRÖSSEN MO – FR 9.30 –18 UHR SA 10 –16 Uhr

SCHUHE XXL

DAMENSCHUHE BIS 46 HERRENSCHUHE BIS 53

SchuhXL Feldmann A 30 & A 31 nur 5 min entfernt 48499 Salzbergen / www.schuhxl.de

ROLLRASEN

q 2,50 PRO M

Schnell und schön Rasen in Ihrem Garten!

Schipleidelaan 82 - Oldenzaal (NL) Tel. 0031-6-53 12 64 11

Mit einem Anteil von 5,31 Prozent der Leistungsberechtigten nach dem SGB II an den Einwohnern liegt der Landkreis Grafschaft Bentheim deutlich unter dem niedersächsischen Durchschnitt von 7,60 Prozent sowie dem Bundesdurchschnitt von 7,63 Prozent. Trotz des Zugangs von Flüchtlingen in den Leistungsbezug SGB II und einer Zunahme der Leistungsberechtigten aus dem osteuropäischen Raum hat sich die Anzahl der Bedarfsgemeinschaften von 3475 in 2015 auf 3542 in 2016 nur geringfügig erhöht. Der Anteil der ausländischen erwerbsfähigen Leistungsberechtigten stieg auf 31,78 Prozent (25,5 Prozent). Unter den ausländischen erwerbsfähigen Leistungsberechtig-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein Mann prüft die Arbeitsangebote. Die Zahl der Beschäftigten stieg 2016 an.

Foto: dpa

Lingener Straße 306 (B 213) · NOH-Klausheide Telefon 05921 35201 · info@hotel-rammelkamp.de

16. April Ostersonntag – großes von 11.45 Uhr bis 14.00 Uhr 17. April Ostermontag ab 9.30 Uhr

Mittagsbuffet

– Frühstücksbuffet

● ●

die Arbeitslosenquote SGB II von 2,4 leicht auf 2,5 Prozent. Die Gesamtarbeitslosenquote lag im Jahr 2016 bei 3,9 Prozent und somit auf Vorjahrsniveau. Im Jahr 2016 wurden im Grafschafter Jobcenter 1268 Integrationen in sozialversicherungspflichtige Beschäftigung oder Ausbildung erreicht.

Die Zahl der Empfänger von Leistungen nach SGB II stieg leicht an.

ten bestehen die Hauptgruppen aus Personen mit syrischer (31,22 Prozent) und polnischer (11,07 Prozent) Nationalität. Die deutschen erwerbsfähigen Leistungsberechtigten reduzierten sich um 4,77 Prozent. Im Jahr 2016 stieg

Betrachtet man die Zusammensetzung der erwerbsfähigen Leistungsberechtigten, so ist der Anstieg der Personen unter 25 Jahren auffällig. Unter den erwerbsfähigen Leistungsberechtigten be-

●

● ● ●

Ostermontag – Mittagstisch à la carte

●

von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr

●

● ●

fanden sich zum Stand Dezember 2016 2982 Langzeitleistungsbezieher. Mit einem Anteil von 56,4 Prozent liegt der Landkreis Grafschaft Bentheim unterhalb des Bundesdurchschnitts von 63,1 Prozent. Diese Personengruppe wird unter bestimmten Bedingungen seit Juli 2015 durch das Bundesprogramm zur Integration von Langzeitarbeitslosen gefördert. Insgesamt stehen dem Grafschafter Jobcenter für das Programm rund 2,5 Millionen Euro zur Integration dieser Personengruppe bis 2017 zur Verfügung.

● ●

Maifeiertag – Rustikales Bauernbuffet

● ● ● ● ● ●

mit Erbsensuppe ab 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr

● ● ● ● ●

25. Mai

Himmelfahrt – Rustikales Bauernbuffet

● ● ● ● ●

mit Erbsensuppe ab 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr

● ● ● ● ● ● ●

Spargelbuffet am

● ● ● ● ●

Dienstag, den 9. Mai, 23. Mai, 30. Mai Freitag, den 12. Mai, 19. Mai Samstag, den 6. Mai, 20. Mai Sonntag, den 7. Mai, 14. Mai (Muttertag) den 4. Juni (Pfingsten)

ab 18.00 Uhr ab 18.00 Uhr ab 18.00 Uhr ab 12.00 Uhr ab 18.00 Uhr

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Businessplan und Gründungskonzept Vortrag im GTZ Nordhorn Für die eigene Gründungsentscheidung, Fördermittelbeantragung oder Finanzierungsgespräche mit der Bank ist ein Businessplan oder Gründungskonzept erforderlich. Viele Gründer und Unternehmen stehen mit der erstmaligen Erstellung vor einer schwierigen und komplexen Hürde.

NORDHORN ■

● ● ●

●

1. Mai

Mecklenburgische in Lohne

●

Baltazar da Cunha vertritt mit seinem Büro an der Hauptstraße 82 in Lohne seit Kurzem die Mecklenburgische Versicherung. Hervorragende Versicherungsprodukte, bei denen das Preis-Leistungsverhältnis passt, hat die Mecklenburgische anzubieten. Schließlich ist sie mit 220 Jahren die älteste Versicherungsgesellschaft am deutschen Markt. „Qualität bei den Produkten, kurze Entscheidungswege und Kompetenz für uns vor Ort“, darin sieht Baltazar da Cunha die großen Vorteile. Foto: privat LOHNE ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Unterlagen müssen in schriftlicher Form professionell, aussagekräftig, logisch, nachvollziehbar, überzeugend, verständlich, sorgfältig ausgearbeitet und inhaltlich detailliert sein. Die Anforderungen sind hoch. Hilfestellungen und Informationen für diese Aufgabe bietet das Graf-

schafter TechnologieZentrum in Form eines Vortrags zum Thema „Erstellung eines Businessplans bzw. Gründungskonzepts“ am Mittwoch, 3. Mai, in der Zeit von 16 bis 21 Uhr an. In dem Vortrag werden alle wichtigen Bestandteile eines Businessplans vorgestellt und einzeln erläutert. Informationen zu den Inhalten und Kosten sind unter www.gtz.info zu finden oder unter 05921 8790 telefonisch zu erfragen. Anmeldungen sind möglich bis zum 24. April per E-Mail info@gtz.info oder direkt bei der Grafschafter TechnologieZentrum GmbH, Enschedestraße 14, 48529 Nordhorn, möglich.

– Sonntags Mittagstisch –

Neue Drogerie Tohbs in Denekamp lockt mit Niedrigpreisen

Nasse Wände?

Schimmelpilz?

TEAM

Gehrmeyer Mit bisher über 80.000 erfolgreichen Sanierungen, in der ISOTEC-Gruppe, bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer 48455 Neuenkirchen / Rheine

05973 - 8 07 94 07 www.isotec.de

HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

DENEKAMP ■ In perfekter Lage im Zentrum von Denekamp an der Eurowerft will der Drogeriemarkt mit den günstigen Preisen namens Tohbs sich in der kommenden Zeit als echter Drogerie-Discounter profilieren. Mike van Zijl ist der Mann hinter Tohbs. Ihn beunruhigt es nicht, dass sich mehrere Drogerien in unmittelbarer Umgebung befinden. Gerade seine Lage sieht er als Vorteil: „Davon kann ich nur profitieren. Wenn es bei ihnen regnet, tröpfelt es bei mir. Und umgekehrt ist das natürlich auch so.“

Mike van Zijl und Mitarbeiterin Helen Kemperink in seinem neuen 230 Quadratmeter großen Geschäft Tohbs an der Eurowerft in Denekamp, wo er mehr als zehntausend Drogerieartikel und MeFoto: privat dikamente verkauft.

Mike van Zijl hat das Gebäude gemietet, in dem vorher unter anderem die Tischlerei Baalhuis, die Rabobank und Ter Stal waren. Mit seiner beeindruckenden Giebelverkleidung ist der neue Drogerie-Discounter auch ein Blickfang. Van Zijl arbeitet bereits seit 26 Jahren in der Drogeriebranche und leitete fünf Drogerien in Oldenzaal, Hengelo, Enschede und Overdinkel. Er begleitete alle Entwicklungen

der Branche. „Die traditionellen Drogerien, die seit Jahrzehnten familiengeführt sind, verschwinden immer mehr. Man sieht dann Ketten von DrogerieDiscountern nachkommen. Unternehmer, die große Mengen einkaufen und daher einen sehr attraktiven und günstigen Preis anbieten können.“ Stolz zeigt er seinen Laden. Mehr als 230 Quadratmeter, auf denen in übersichtlichen Produktgruppen

Enschede. Daneben plant er eine Drogerie neben dem Lidl im neuen Einkaufszentrum Stokhorst, auch in Enschede. In all den Geschäften will er seine Tohbs-Formel weiter ausbauen und sie im kompletten Sortiment seiner Drogerie verkaufen. Online ist er aktiv mit Topbeautyshop.nl. Der Drogerie-Discounter in Denekamp ist mittlerweile nach vorbereitenden Arbeiten seit zwei Wochen geöffnet.

mehr als zehntausend Drogerieartikel und Medikamente präsentiert werden. Prall gefüllte Regale und breite Wege. „So können sich auch Rollstuhlfahrer, Fahrer von Elektromobilen und Mütter mit Kinderwagen in unserem ganzen Laden sehr gut frei bewegen. Es gibt genug Platz, um ganz bequem alle Produkte zu erreichen. Van Zijl hat derzeit auch noch eine Jasmin-Drogerie im Stadtteil `t Ribbelt in

Van Zijl und seine Mitarbeiterin haben in der Zeit alle zehntausend Artikel preisreduziert. „Ich will auf jeden Fall ein unschlagbar günstiger Anbieter sein, wo Kunden gute Produkte zu einem kleinen Preis kaufen können, der sogar unter der Preisempfehlung liegt.“ Er will sich mit seiner Drogerie in Denekamp durch guten Kundenservice und Beratung unterscheiden. „Wer zu uns kommt, kann, wenn er will, persönlich über Produkte beraten werden. Wir stehen unseren Kunden zur Verfügung, falls sie Fragen haben.“

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Am 16. Mai startet in Osnabrück der Lehrgang „Professionelles OfficeManagement“ mit IHKZertifikat. Der Kurs richtet sich an Interessierte, die in Sekretariaten, in der Sachbearbeitung oder in einer Assistenzfunktion tätig sind. Die Teilnehmer lernen in rund 100 Unterrichtsstunden die Führungsprozesse ihrer Chefs zu unterstützen, professionell Stress und Konflikte zu bewältigen und das Unternehmen nach innen und außen zu repräsentieren. Anmeldeschluss für diesen Lehrgang ist der 26. April. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

■ Information und Anmeldung: IHK, Janine Gillner, Telefon 0541 353-476 oder gillner@osnabrueck.ihk.de, Veranstaltungsnummer 16213180.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Moselfest mit Schiffsfahrt und Feuerwerk Auf geht‘s zum stimmungsvollen Wochenende in Trier! Sie wohnen im ****-Hotel Vienna House Easy Trier, ganz in der Nähe der historischen Altstadt. Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2x Hotelübernachtung mit Frühstück • Bustransfer zum/vom Moselfest (am Moselufer des alten FischerStadtteils Zurlauben) • Abendliche Schiffsfahrt mit Feuerwerk Ausflugsmöglichkeiten: • Weinprobe • Stadtführung Trier Termin: Fr. 7. 7. – So. 9. 7. 2017 Preis pro Person im DZ:

219.-

Apfelblüte Altes Land Mi. 26. 4., inkl. geführter Rundfahrt

29.80

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

Grafsch aft er

wochenblatt

Pralle Regale und breite Wege

Für alle Termine Anmeldungen erbeten.

●

Rammelkamp

●

www.kroezegraszoden.nl

Hotel – Restaurant – Saalbetrieb

●

Entdecken Sie unsere neue

Ahaus • Bocholt • Lingen

●

Den Chef unterstützen

●

Die Entwicklung des Arbeitsmarkts stellte sich in der Grafschaft im Jahr 2016 erfreulich dar. So lautet die Einschätzung von Gitta Mäulen, Leiterin des Jobcenters. Die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten stieg mit einer Zunahme um 2,2 Prozent auf 46.541 Beschäftigte.

●

NORDHORN. ■

●

Hochzeit, Party & mehr

●

Grafschafter Arbeitsmarktzahlen besser als der Landesdurchschnitt

●

Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 55.300 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

29. März 2017

Seite 3

Ausbildung beim Zoll Informationen im Berufsinformationszentrum Eine Tätigkeit beim Zoll ist vielseitig und abwechslungsreich. Beamtinnen und Beamte des Zolldienstes überprüfen beispielsweise Fahrzeuge und Personen auf Schmuggelware und gehen aktiv gegen Schwarzarbeit und illegale Beschäftigung vor.

NORDHORN ■

Über das große Spektrum der Ausbildungsmöglichkeiten im Zolldienst informiert am Dienstag,

Unter anderem in der VHS wurden Sprachkurse für Flüchtlinge angeboten.

Grauer Star Themenabend am 04. April, 19:00 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Dr. Matthias Schmidt

Jobcenter setzt verstärkt auf individualisierte Angebot für Flüchtlinge Landrat Friedrich Kethorn und Gitta Mäulen, Leiterin des Jobcenters beim Landkreis Grafschaft Bentheim, haben eine Bilanz für die Arbeit des Jobcenters im Jahr 2016 gezogen.

Integrationszentrum liefert allen Beteiligten Leistungen aus einer Hand.

Zum Ende des Jahres befanden sich 796 erwerbsfähige Empfänger von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (ab 15 Jahren) im Landkreis. Dabei handelt es sich um Personen, über deren Asylantrag noch nicht entschieden wurde oder die nach Ablehnung des Asylantrags nicht in ihr Heimatland zurückkehren können. Erfolgt eine Anerkennung des Asylantrags durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, so erwirbt der Flüchtling bei Erwerbsfähigkeit einen Anspruch auf Leistungen zur Grundsicherung für Arbeitsuchende (SGB II). Bei 665 erwerbsfähigen Leistungsberechtigten (ab 15 Jahre) mit Fluchthintergrund war dies der Fall.

nis werden zu lassen, entschied der Kreistag im Juni, eine Steuerung der trägerübergreifenden Aktivitäten zu installieren. Seitdem steueren ein kommunal finanziertes Fallmanagement für Asylbewerber und nach Anerkennung des Asylbewerbers ein durch den Bund finanziertes Fallmanagement den Integrationsprozess der betroffenen Menschen. Beide Aufgabebereiche sind in der Abteilung für kommunale Arbeitsmarktintegration beim Landkreis im Integrationszentrum angesiedelt. Diese Struktur wurde 2016 mit arabischsprachigen Flüchtlingsbegleitern im SGB II, und einer Arbeitgeberlotsin Flüchtlinge neben der bestehenden Beratungsstelle für die Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse abgerundet. Im Integrationszentrum erhalten

Um die Integration aller Flüchtlinge frühzeitig zu unterstützen und Zuständigkeitsfragen im Hinblick auf die Arbeitsmarktintegration nicht zum Hinder-

●

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Öffnungszeiten im Bürgerbüro

● ● ● ●

● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

EMLICHHEIM ■ Das Bürgerbüro im Rathaus von Emlichheim ist ab April donnerstags von 8.30 bis 18 Uhr durchgängig geöffnet. Dafür schließt es künftig freitagmittags. „Berufstätige erhalten eine attraktive Möglichkeit, das Bürgerbüro in Pausenzeiten aufzusuchen“, sagt Emlichheims Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters. Es gebe nur eine Verschiebung des Serviceangebots und keine Kürzung. Größere Nachbarkommunen hätten mit der Öffnung über Mittag gute Erfahrungen gesammelt. Die anderen Rathäuser im Landkreis seien freitagnachmittags auch geschlossen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

Kegeln für Senioren

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Sozialverband Deutschland Ortsgruppe Uelsen führt am 10. April, 15 bis 17 Uhr, wieder ein Kegeln für Senioren im Waldbadhotel durch. Nähere Informationen erfolgen über Günter Mölderink unter Telefon 05942 621.

UELSEN ■

Welche Tiere des Tierparks Nordhorns vermehren sich so sehr, dass auf ihren Bestand geachtet werden muss?

●

In letzter Zeit sind in mehreren Zoos Tiere zu Tode gekommen. Wie sieht die Situation im Tierpark Nordhorn aus? Das Grafschafter Wochenblatt fragte bei Tierparkleiter Doktor Nils Kramer nach.

●

Foto: Konjer

●

Tierparkleiter Nils Kramer.

Haustierrassen, die in den Fleischkreislauf eingehen. Deshalb haben wir uns dem Motto „Erhalten durch Aufessen“ verschrieben und kommunizieren dies auch deutlich. Denn ohne Nutzung, kein Buntes Bentheimer Schwein. Auf diese Weise können wir auch die regionalen Kreisläufe stärken.

●

Artenschutz im Tierpark: Zucht von bedrohten Arten

●

Bis Anfang März 2017 konnten auf diese Weise von 796 Leistungsbeziehern im Asylbewerberleistungsgesetz, die 15 Jahre und älter sind, mit 411 Personen Erstgespräche mit einem Profiling durchgeführt werden.

Nach wie vor ist ein hoher Bedarf an Sprachvermittlung vorhanden. Zwar haben einige Flüchtlinge ein hohes Sprachniveau erreicht, unter anderem konnte eine Gruppe von Ärzten die C1-Prüfung ablegen. Speziell die Gruppe der Analphabeten wird Zeit brauchen, um ein „arbeitsmarktfähiges“ Sprachniveau zu erreichen. Die Koordination von Sprachangeboten wird eine wachsende Herausforderung, da die Sprachkenntnisse der Flüchtlinge sich deutlich unterscheiden. Anstatt einer Vielzahl von Anfängersprachkursen ist es nötig, Kurse auf verschiedenen Niveaustufen anzubieten. Gelingt diese Herausforderung gut, so stellen die zugewanderten Menschen ein Potenzial für Fachkräfte in der Grafschaft dar.

●

Das Fallmanagement umfasst nach einem Erstprofiling hinsichtlich Sprachkenntnissen, Qualifikation und persönlichen Neigungen eine Planung des Integrationsprozesses einschließlich des Abschlusses einer Vereinbarung mit dem Flüchtling. Daran schließt die Zuführung in Maßnahmen zum Spracherwerb, die arbeitsmarktliche Beratung der Agentur für Arbeit sowie die Beratung hinsichtlich der Anerkennung von Berufsabschlüssen an. Zielsetzung der Aktivitäten ist ein kurzfristiger Beginn von Integrationsbemühungen sowie die Erarbeitung beruflicher Perspektiven. Nach Erreichen eines geeigneten Sprachniveaus erfolgt eine Betreuung durch die Agentur für Arbeit.

Etwa 70 Integrationen von Flüchtlingen konnten in sozialversicherungspflichtige Beschäftigung oder Ausbildung erreicht werden. 250 betriebliche Praktika wurden zur Kompetenzfeststellung und zum Kennenlernen des Arbeitsmarkts absolviert. Acht Flüchtlinge begannen eine Einstiegsqualifizierung.

●

Flüchtlinge, Ehrenamtler und Arbeitgeber Leistungen aus einer Hand.

„Erhalten durch Aufessen“

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Artenschutz bedeutet immer die Zucht von Tieren. Als wissenschaftlich geführter Zoo haben wir uns dem wichtigen Ziel des Artenschutzes verschrieben. Nur durch die Zucht der bedrohten Arten haben diese auch eine Chance auf ein dauerhaftes Überleben. Grundsätzlich achten wir als Zoo auf alle unsere Tiere, auch bei der Fortpflanzung. Aber selbstverständlich nutzen wir auch unsere eigenen Tiere. Wir halten sehr viele

mer. Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung ist kostenfrei. Aus organisatorischen Gründen bittet die Agentur um vorherige Anmeldung. Kontakt: Berufsinformationszentrum, Stadtring 9-15, Telefon 05921 870184, E-Mail: Nordhorn.BIZ@arbeitsagentur.de. Weitere Informationen gibt es im Internet unter: www.arbeitsagentur.de/Veranstaltungen.

Foto: Kersten

Erfolge bei der Integration NORDHORN. ■

4. April, Christian Heyer vom Hauptzollamt Osnabrück im BIZ der Agentur für Arbeit Nordhorn. Um 15.30 Uhr wird die Ausbildung im mittleren und um 17 Uhr die Ausbildung im gehobenen Zolldienst vorgestellt. In beiden Veranstaltungen gibt der Referent Auskunft über das Auswahlverfahren, den Ablauf und die Inhalte der Ausbildungen und beantwortet Fragen der Teilneh-

Welches Tier musste der Tierpark Nordhorn zuletzt töten, weil es krank war oder um den Bestand zu schützen?

NACH GEFRAGT

Bei 2000 gehaltenen Tieren im Tierpark Nordhorn gibt es immer mal wieder Erkrankungen. In den meisten Fällen gelingt dank unserer guten veterinärmedizinischen und tierpflegerischen Versorgung die Heilung. Aber natürlich gibt es auch Fälle, in denen kranke Tiere erlöst werden können. Wir mussten einmal unseren Bisonbullen aus der Herde nehmen, da er eine unheilbare Darmerkrankung hatte. Hat es im Tierpark Nordhorn schon mal einen

Übergriff eines Besuchers auf ein Tier gegeben? Es ist in der Vergangenheit einmal ein Ferkel gestohlen worden. Aber ansonsten haben wir keine Übergriffe von Besuchern auf Tiere. Was tut der Tierpark Nordhorn gegen Übergriffe von Besuchern, wie schützt der Tierpark seine Tiere? Neben dem Artenschutz sind Bildung, Forschung und Erholung unsere Kernaufgaben. Mit unserer Anlagengestaltung wollen wir Menschen für Tiere begeistern. Ganz bewusst führen wir insbesondere die Kinder an die Tiere heran und ermöglichen an vielen Stellen sogar den direkten Kontakt. „Wer Tiere kennt, wird Tiere schützen“ – aus diesem Grund ist tagsüber ein möglichst barrierefreies Erleben der Tiere bei uns ein wichtiger Baustein. Entsprechend ihrer Gefährdungsklassen sind die Tiere unterschiedlich gesichert, der Leopard anders als die Streichelzooschafe. Tagsüber haben wir zudem den Vorteil, dass wir sehr viele Besucher und Mitarbeiter im Park haben, welche die Tiere im Blick haben. Nachts sind unsere Tiere durch sichtbare und unsichtbare Maßnahmen geschützt.

AUGENKLINIK AHAUS Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

Schnellstens für unsere Neueröffnung am 01.04.2017

Wir suchen einen

Kaufmann/frau für 32 Stunden und eine/n für 16-24 Stunden in der Woche für die neu zu eröffnende Filiale 49828 Neuenhaus Ihre Aufgaben:

Wir bieten

• Verkauf von Gartenmöbeln aus dem Showroom und aus dem Webshop; • Allgemeine Bürotätigkeiten, Kommunikation mit Kunden; • Kundenberatung in Gartenmöbel und Saisonartikeln; • Warenpflege und Waren verräumen; • Ordnung und Sauberkeit im Verkaufsbereich halten;

• Eine attraktive Position mit angemessenem Gehalt; • Einen Arbeitsplatz mit einem hohen Maß an Selbstständigkeit; • Angenehmes Betriebsklima mit einem freundlichen Team; • Flache Hierarchieebenen.

Für weitere Informationen können Sie uns gerne anrufen oder mailen:

Ihr Profil

0031-(0)546 633 464 | peter(at)gartenmoebelfuerdich.de

• Sie verfügen über eine einschlägige kaufmännische Ausbildung; • Sie denken und handeln wie ein Unternehmer; • Sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise; • Gute Kenntnisse des MS-Office Pakets.

Bitte senden Sie Ihren Lebenslauf, Motivationsschreiben und Ihr Foto zu: peter(at)gartenmoebelfuerdich.de Art der Stelle: Vollzeit

Garten Möbel Für Dich ist ein Spezialist auf dem Gebiet von Gartenmöbeln in Deutschland. Innerhalb unseres FamilienBusiness herrscht eine professionelle und angenehme Arbeitsatmosphäre. Garten Möbel Für Dich steht für Qualität und Zuverlässigkeit und erwartet das auch von unseren Mitarbeitern.

Grüner Star Themenabend am 05. April, 19:30 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Augenarzt Matthias Gerl Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

AUGENKLINIK AHAUS Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Veranstaltungen

Seite 4

29. März 2017

„Der Drache Kokosnuss“

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine DONNERSTAG, 30. MÄRZ

Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Vorträge/Lesungen

Das haben wir im April und Mai für Sie: – Karfreitag – traditionell Buchweizenpfannkuchen

Gaststätte

Schnieders

Georgsdorf · Telefon 05946 531 – vollklimatisierter Saal –

$Qå HWV $QJHERW Thomas r e n r e W by

8. n Gr oßeunIg & Imprägnierung 5

statt 68.-

mit Reinig

Gildehaus: Mersch 28 05924 7823220

FREITAG, 31. MÄRZ

Kinder/Familie

Jugend/Szene NORDHORN Underage Club Disco Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 18-21 Uhr.

Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag und Freitag 9.00 – 13.00 und 14.00 – 17.00 Uhr

NORDHORN Disco-Party im Delfinoh Delfinoh, Wehrmaate 22, 14-17 Uhr. Greifvogelvorführungen Tierpark, Heseper Weg 140, 11 Uhr und 14 Uhr und 16 Uhr.

Konzerte BAD BENTHEIM Viktoria & Tom Leeuwenburg Jazz Quartett Treff 10,10, 20 Uhr.

Kinder/Familie

VELDHAUSEN Konzert Kunterbunt Ev.-altref. Kirche Veldhausen, Georgsdorfer Straße 3, 16 Uhr.

BAD BENTHEIM GN-Familientag im Badepark Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 13-20 Uhr.

NORDHORN Musikalische Wochenschlussandacht Kloster Frenswegen, 18 Uhr. Ev. Kirchenchor Greven.

Konzerte

SCHÜTTORF 27. Schüttorfer Musiknacht Innenstadt, Markt, 21 Uhr.

NORDHORN Ensemblewettbewerb der Musikschule Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 19.30 Uhr.

RADSTOP n spek tio

NORDHORN Schauhüten Tierpark, Heseper Weg 140, 11.30 Uhr. Gratisführung Tierpark, 14.3015.30 Uhr. Thema: Die Geschichte des Familienzoos.

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

An diesen Tagen bitten wir um vorherige Reservierung!

GEORGSDORF Windmühle, Müllerhaus und Fachwerkscheune geöffnet Windmühle und Müllerhaus, Adorfer Straße 10, 14-17 Uhr.

BAD BENTHEIM Rückenschmerzen - die Volkskrankheit Nr. 1 Kur- und Fachklinik, Vortragsraum in Haus 5, Am Bade 1, 14-15 Uhr.

Besichtigungen

– Ostermontag – großes Spargelbuffet

GILDEHAUS Backhaus an der Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr.

SCHÜTTORF Jam Session Jugend- und Kulturzentrum Komplex, Mauerstraße 56, 21 Uhr. Süsteresch rockt’s Theater der Obergrafschaft, HermannSchlikker-Straße 1, 18 Uhr. SAMSTAG, 1. APRIL

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr.

Party/Tanz SCHÜTTORF Rocknacht Black-7-Station, Ladestraße 2, 20 Uhr. DJ Düse Index, Industriestraße 10, 22 Uhr.

Sport BAD BENTHEIM Radtour der SG Bad Bentheim Parkplatz am Schlosspark, 9 Uhr. Von Borculo über Eibergen nach Lichtenvoorde. SONNTAG, 2. APRIL

BAD BENTHEIM Mit dem Naturschutzranger

Unter dem Motto „Jazz we can – Costa del Soul“ treten am Montag, 3. April, ab 19.30 Uhr Schülerinnen und Schüler der Musikschule mit Gesang, Klarinette, Saxofon und E-Bass im Pier 99 am Nordhorner Vechtesee auf. In lockerer Atmosphäre mit Gelegenheit zum Essen und Trinken werden sie begleitet von einer speziell für diesen Anlass zusammengestellten Band um den Musikschuldozenten Matthias Wilkens (Saxofon) mit Chananja Schulz (Gesang), Derk Willem Reusink (Piano), Paul Driessen (Gitarre), Martin Voss (Bass) und Wilm Flinks (Drums), die auch eigene Programmbeiträge zu Gehör bringen wird. Auf dem Programm stehen in diesem Jahr unter anderem Titel wie „One Shining Soul“ von Joshua Redman und „Mercy, Mercy, Mercy“ (Joe Zawinul).

Ein Lacherlebnis unvergleichlicher Art Genießen Sie ein 3-Gang-Menü und erleben zwischen den Gängen eine mitreißende Show, die Sie nicht vergessen werden!!!

HIER WERDEN SIE SICH SCHLAPPLACHEN Restaurant

Zum Deutschen Hause Hauptstraße 19 · 49828 Neuenhaus Telefon 05941 9895050

Gründonnerstag 13. April 2017, 19.00 bis 22.00 Uhr

49.90 € inkl. Menü

Anmeldungen noch möglich bis zum 2. 4. 2017

UELSEN Brotbacktag Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. Burgführung in niederländischer Sprache Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. GILDEHAUS Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr. OSTERWALD Bauernmuseum Osterwald geöffnet Bauernmuseum Brookman, Am Bauernmuseum 3, 14-17 Uhr. Mit Kaffee und Kuchen.

UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr.

Freizeit

Ouzo 12 o. 12 Gold Anis Liqueur

Salvus Mineralwasser versch. Sorten, Kasten = 12x 1 l/ 12x 0,85 l (1 l = € 0,29/0,34) zzgl. € 4,50 Pfand

3,49 € Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

8,99 €

Die Schüttorfer Konzertinitiative „Zikadumda“ veranstaltet am Samstag, 8. April, das 16. „Metal-Bang-Konzert“ im UJZ Komplex in Schüttorf. Neben dem Headliner „Tell you what now“ spielen die emsländischen Metalbands Islay und Enfeeble, als Opener spielt die Grafschafter Band Antagoniac. Einlass wird ab 19.30 Uhr gewährt. Eintrittskarten für das Konzert gibt es im Vorverkauf für 7,50 Euro. Diese sind bei den bekannten Vorverkaufsstellen in der Region erhältlich. Tickets können auch online auf www.komplex-schuettorf.de bestellt und selbst ausgedruckt werden. Mehr Informationen hierzu gibt es auch auf der Homepage unter der Adresse www.komplex-schuettorf.de.

Kinder/Familie NORDHORN Greifvogelvorführungen Tierpark, Heseper Weg 140, 11 Uhr und 14 Uhr und 16 Uhr.

Konzerte NORDHORN Orgelkonzert zur Fastenzeit St. Augustinus Kirche, Burgstraße 12, 16.30 Uhr.

EMLICHHEIM Frühlingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag Innenstadt, Hauptstraße, 14 Uhr.

„Von Pop bis Klassik“ Die Bürgergemeinschaft Emlichheim freut sich sehr, Sarah Bouwers am Freitag, 7. April, um 20 Uhr in der Aula des Schulzentrums begrüßen zu dürfen. Sarah Bouwers Zauberwort heißt: Crossover. Ob als Sopranistin, Entertainerin oder Vocal-Coach – sie beherrscht jede Disziplin par excellence und lebt für ihre Leidenschaft. Diesmal tritt sie mit dem ungarischen Trio Jassiko auf. Das Trio Jassiko besteht aus Kálmán Oláh - Konzertmeister und ViolinenSolist, Roland Danyi - Klarinette und Saxophon und Attila Székely - Klavier. Sie präsentieren eine Mischung aus französischen und deutschen Chansons, Klassik, Jazz und Songwriting. Im gewohnten Stil wird Sarah Bouwers ihr Publikum durch das Programm führen und vielleicht als Überraschung den einen oder anderen Gast mitbringen. Karten für den Abend gibt es in Emlichheim in Hannes Laden und im Büro des VVV und in Nordhorn in der Buchhandlung Viola Taube und in allen Proticket-Vorverkaufsstellen. Kartenbestellungen sind auch unter der Telefonnummer 05943 9992915 oder online unter www.konzeptkultur.de möglich.

6,99 € 8,99 €

9,99 €

Metal im Komplex

SCHÜTTORF Ostershopping mit verkaufsoffenem Sonntag Innenstadt, Markt, 13-18 Uhr.

Brohler Mineralwasser

Rum, 37,5 % Vol., 0,7-l-Flasche, (1 l = € 12.84) auch Oakheart 35 % Vol. (Spirituose auf Rumbasis) im Angebot

3 Kästen/Packs à 6x 1,5 l, (1 l = € 0,37) zzgl. € 3,00/1,50 Pfand je Kasten/Pack

Der Eintrittspreis für die abenteuerliche Geschichte des Drachen Kokosnuss beträgt 3,50 Euro. Die Vorverkaufsstellen sind in Emlichheim Hannes Laden und das Büro des VVV, in Nordhorn die Buchhandlung Viola Taube. Telefonische Vorbestellungen sind unter der Telefonnummer 05943 9992915 möglich.

SCHÜTTORF Tag der offenen Tür Alte Kirchschule - Schulmuseum, Kirchgasse 2, 13 Uhr.

Bacardi Carta Blanca

Volvic naturelle o. leichtperlig

Am Dienstag, 4. April, um 15 Uhr in der Aula des Schulzentrums in Emlichheim spielt das Wolfsburger Figurentheater „Abenteuer auf der Dracheninsel.“ Der kleine Drache Kokosnuss lebt irgendwo auf einer Insel in den Weltmeeren. Mit seiner Freundin, dem Stachelschwein Mathilda, erlebt er die tollsten Abenteuer und überlistet dabei sogar den fiesen Zauberer Ziegenbart. Ein ungewöhnliches Abenteuer für alle Forscher ab vier Jahren.

Brauchtum

Märkte/Feste

Ausflüge

„Jazz we can – Costa del Soul“

durch den Hute- und Schneitelwald Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 14.3016.30 Uhr.

38 %/36 % Vol., 0,7-l-Flasche, (1 l = € 12.84) auch 12 Hierbos Kräuterlikör 28 % Vol. im Angebot

Staatlich Fachingen Mineralwasser medium oder still, Kasten = 12x 0,75 l (1 l = € 0,78) zzgl. € 3,30 Pfand

3,49 €

5,45 € (1 l = € 7.79)

Lillet

Les Grands Chemins trocken, versch. Sorten, 0,75-lFlasche (1 l = € 3,99)

Blank oder Rosé 17 % Vol. 0,75-l-Flasche, (1 l = € 14.65)

10,99 € 2,99 €

3,99 €

37,5 % Vol. 0,7-l-Flasche,

Einzelpreis

Frankreich

Mumm Sekt versch. Sorten, 0,75-l-Flasche, (1 l = € 5.32)

versch. Sorten Kasten = 12x 0,7 l/0,75 l (1 l = € 0,42/0,39) zzgl. € 3,30 Pfand

Jelzin Vodka o. Lemon

bei 2 Flaschen je

(1 l = € 7.50)

5,25 €

ab 3 Flaschen je

Rheinhessen

Hügelland Rebsortenweine versch. Sorten, 0,75-l-Flasche (1 l = € 4,44)

3,33 €

4,99 € (1 l = € 7.13)

Lokales

29. März 2017 NVB sanieren Leitungen Die Nordhorner Versorgungsbetriebe GmbH (nvb) führen am Ootmarsumer Weg im Bereich Lattruper Weg bis zum Lockgatt sowie im Lockgatt ab Ootmarsumer Weg bis zu Haus Nummer 23 Sanierungsarbeiten durch. Die Arbeiten dauern bis Mitte Juli. Erneuert werden die Erdgas-, Trinkwasserhauptleitungen und Mittelspannungskabel. Sobald die Hauptleitungen verlegt sind, werden die Erdgas- und Trinkwasserhausanschlüsse angeschlossen. Der Ootmarsumer Weg wird während der Bauarbeiten streckenweise halbseitig gesperrt.

NORDHORN ■

Klönen für Senioren Der Sozialverband Deutschland Ortsgruppe Uelsen lädt am 26. April in der Zeit von 15 bis 18 Uhr wieder zu einem Klönnachmittag für Senioren in das DRK-Heim ein. Nähere Informationen erfolgen über Günter Mölderink unter der Telefonnummer 05942 621.

UELSEN ■

Gottesdienst über „Lust an der Lust“ Um die „Lust an der Lust“ geht es am Sonntag, 2. April, um 17 Uhr in einem GO-Gottesdienst im Gemeindehaus am Markt. Gemeindepraktikantin Friederike Schmid und Pastor Jörg Düselder predigen zu den Themen Spiritualität und Erotik. Die evangelisch-reformierte Kirchengemeinde verspricht einen „leidenschaftlichen Gottesdienst zu einem der großen Trends unserer Zeit, der zwischen Werteverfall und Prüderie seinen Weg finden muss“. Zum GO-Gottesdienst gehört wie immer ein Theater, Live-Musik sowie ein Bistro.

NORDHORN. ■

Seite 5

Bürger dürfen fragen

„Fietsen ohne Grenzen“

Sprechstunde mit Heinrich Strenge

Anmeldungen sind jetzt online möglich

Am Dienstag, 4. April, steht Emlichheims Bürgermeister Heinrich (Jöne) Strenge Einwoh-

EMLICHHEIM ■

Zum zwölften Mal ruft die Stiftung „Fietsen ohne Grenzen“ zur Teilnahme an der beliebten Radfahrer-Veranstaltung am HimmelfahrtWochenende im deutschniederländischen Grenzgebiet auf. Attraktive Routen laden vom 25. bis 27. Mai dazu ein, die deutsche und niederländische Kultur, Landschaften und Naturgebiete zu erkunden und zu genießen. EMLICHHEIM ■

Dabei können die Radfahrer wählen zwischen 25, 45 und 60 Kilometer langen Routen. Die dreitägige Veranstaltung mit einem umfangreichen und interessanten Rahmenprogramm steht in diesem Jahr unter dem Thema „Energie“. Start (an allen drei Tagen zwischen 9 und 12 Uhr) und Ziel sind am Donnerstag das Tourist Info am Marktplatz in Coevorden, am Freitag das Restaurant Hegen in Wezup/NL und

nern von 15.30 bis 16.30 Uhr in der Upkamer im Haus Ringerbrüggen für Fragen zur Verfügung.

Neu in Gildehaus!

„Hausmannskost“ frisch für Sie gekocht!

Fleisch- und Wurstwaren Frische-Theke DryAge Eintöpfe

Preise gelten nur für außer Haus!

www.dinkelcenter.de

Meat & More Detlev Oberrecht Euregiostraße 12, Tel. 05924 9977499 (11 – 14 Uhr) 48455 Bad Bentheim/Gildehaus ... um am Ende nicht leer auszugehen, bitten wir um Vorbestellung. Beim „Fietsen ohne Grenzen“ genießen die Teilnehmer Kultur und Landschaft.

am Samstag das Haus Ringerbrüggen in Emlichheim. Über die Internetseite www.fietsenohnegrenzen.nl kann man sich online anmelden. Die Teil-

nahme an allen drei Tagen kostet bei Voranmeldung für Erwachsene zwölf Euro, Kinder zahlen drei Euro. Anmeldungen sind auch direkt am Starttag mög-

Foto: privat

lich. Weitere Infos rund um die Veranstaltung erteilen die Mitarbeiterinnen des VVV in Emlichheim unter Telefon 05943 999 2915.

Ein eigener Laden in Bad Bentheim Stadtmarketing in der Burgstadt ruft zu einem Gründerwettbewerb auf BAD BENTHEIM ■ Viele träumen vom eigenen Geschäft, aber häufig fehlt es am Geld. Mit einer guten Idee können Neugründer ein Ladenlokal nun beinahe umsonst bekommen. Gefragt sind originelle Geschäftsideen. Das Stadtmarketing Bad Bentheim ruft jetzt zu einem Gründerwettbewerb auf.

Der Wettbewerb gibt Gründern die Chance, ihr kreatives und für Bad Bentheim bereicherndes Konzept in einem Ladenlokal in Innenstadtlage medienwirksam umzusetzen. Ziel des Gründerwettbewerbs

ist es, neue Geschäfte und innovative Ideen für die Bad Bentheimer Innenstadt zu gewinnen. Der Existenzgründerwettbewerb Bad Bentheim soll zukünftigen Gewerbetreibenden die Chance bieten, neue Geschäftsideen für ein Jahr in einem Ladengeschäft in der Bad Bentheimer Innenstadt zu testen – und das mit nur geringem Eigenrisiko. Am Wettbewerb teilnehmen kann jeder, der eine Geschäftsidee zum Thema Einzelhandel, Dienstleistung oder Gastronomie hat. Das 330 Quadratmeter große Objekt befindet sich

im Zentrum von Bad Bentheim, verfügt über eine 15 Meter Schaufensterfront und liegt unmittelbar am Marktplatz. Der Gewinner des Wettbewerbs profitiert auf vielfältige Weise: Für ein Jahr zahlt der Gewinner lediglich symbolisch ein Euro pro Monat für das Objekt, er hält Unterstützung bei behördlichen Anträgen und zudem Beratung beim Marketing und PR. Der Existenzgründer kommt nur für die anfallenden Nebenkosten auf. Bewerben kann sich jeder, der eine innovative, zukunftsorientierte Ge-

schäftsidee hat und diese gern in Bad Bentheim verwirklichen möchte - egal ob allein, zu zweit oder mehrere gemeinsam. Eine Jury wählt die erfolgversprechendsten Ideen aus. Stichtag ist der 15. Mai. Für Rückfragen steht Claudia Platte vom Stadtmarketing Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 7383 gern zur Verfügung. Bewerbungen richten Interessierte an Stadtmarketing Bad Bentheim, Bahnhofstraße 2,48455 Bad Bentheim oder per E-Mail an stadtmarketing@stadtbadbentheim.de.

Spargelbuffet am 7. April 2017 Zum Sattessen – mit Lachsfilet, Butterfisch, Schweinemedaillons, Hähnchenbrustfilet und kleinen Schnitzeln € p. P.

22,80

• Wir servieren täglich frischen Spargel • Unsere Bundesliga-Empfehlung:

10,- € p. P.

Grillplatte ab 4 Personen Nur auf Vorbestellung

Denekamper Str. 125 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 5567 · www.neuberliner-hof.de

• Kegelbahnen • Großer Saal bis zu 120 Personen • Restaurant

KW 13 Gültig vom 29.03. bis 01.04.2017

Frühlingsstarter* Spankorb mit Primeln, Gänseblümchen oder Hornveilchen Korb

..UNSERE FRUHLINGSANGEBOTE!

Spanien: Spargel weiß/violett 16 mm/+, Kl. I, (1 kg = 5.98) 500-g-Bund

Aktionspreis

2.99

Red Bull Energy-Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, (100 ml = 0.35) 0,25-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand

Costa Rica: Cantaloupemelone Kl. I Stück

Aktionspreis

0.99

Landliebe Fruchtjoghurt oder Milchreis versch. Sorten, (100 g = 0.23) 150-g-Becher

Ferrero Raffaello oder Rocher (100 g = 0.87-1.00) 200-230-g-Packung

Aktionspreis

3.99

Aktionspreis Schweine-Lachsbraten ohne Knochen 1 kg

4.99

Aktionspreis

3.33

381.7(ê+,*+/,*+76 '(5 :2&+( 20% gespart

49% gespart

0.35

33% gespart

1.99

Schulte Edelsalami Auslese 100 g

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.37) 12 x 0,75-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 3.30 Pfand

EHLP .DXI YRQ MÜLLERMILCH PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b

1.59

EHLP .DXI YRQ WEIN, SCHAUMWEIN UND SEKT LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b

16% gespart

3.33

Valensina Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

Jules Mumm Sekt versch. Sorten, (1 l = 4.65) 0,75-l-Fl.

41% gespart

30% gespart

0.99

3.49

19% gespart

0.88

Frisches Hähnchen natur, Hkl. A, oder gewürzt, SB-verpackt 1 kg

'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

Service & Tipps

Seite 6

Nachträglicher Schutz vor HIV

●

● ● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schmerzen nicht lokalisiert

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Honig ist sehr gesund - solange er nicht zu hoch erhitzt wird. Bei Temperaturen von mehr als 40 Grad gehen Inhaltsstoffe verloren. Wer Honig in seinem Tee trinkt, sollte diesen etwas abkühlen lassen, bevor er ihn süßt. Beim Backen sollte man den Honig, falls möglich, erst danach hinzugeben.

MÜNCHEN ■

● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Veränderung im Garten abklären

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Dürfen Eigentümer die Gartenflächen der Wohneigentümer mitnutzen, können sie die Fläche grundsätzlich selbst gestalten. Dies gilt nur im Rahmen der vorhandenen Gartengestaltung. Vorhandene Blumenbeete, Rasenflächen, Hecken und große Bäume müssen beibehalten werden. Größere Veränderungen dürfen sie nur mit Zustimmung der übrigen Eigentümer vornehmen. BONN ■

Gesundheitskosten sind steuerlich absetzbar

●

Nur mit Nachweis

●

Medikamente kosten Geld. Steuerzahler können sich Ausgaben für die Gesundheit vom Finanzamt zurückholen. Allerdings werden die Ausgaben ab einer bestimmten Grenze anerkannt. Foto: dpa

●

Honig verträgt keine Hitze

● ●

Zehn Rasenroboter schnitten im Test gut ab

●

Vom Draht geleitet

●

HIV-Test gibt es erst sechs Wochen nach dem Risikokontakt. Ist diese Zeit für Betroffene besonders nervenaufreibend, können sich Betroffene bei einer professionellen Aids-Beratung Unterstützung suchen.

●

der Regel vier Wochen und kann eine Infektion meistens noch verhindern. Idealerweise gehen Betroffene sofort zum Arzt, möglichst binnen 24 Stunden, aber nicht später als 48 Stunden nach dem Risikokontakt. Gewissheit beim

●

BERLIN ■ Wer sexuellen Kontakt mit einer Person hatte, die HIV-positiv und ansteckend ist, sollte keine Zeit verlieren. Denn der Arzt kann Betroffenen eine Postexpositionsprophylaxe (PEP) verabreichen. Die PEP-Behandlung dauert in

●

Betroffene sollten sofort eine PEP-Behandlung beginnen

●

Kleinkindern fällt es häufig schwer, Schmerzen richtig zuzuordnen. Deswegen kann es durchaus sein, dass der Nachwuchs über Bauchschmerzen klagt, auch wenn ihm eigentlich die Ohren wehtun. Viele Kinder erkranken im Laufe der ersten drei Jahre an einer Mittelohrentzündung. In der Regel heilt sie innerhalb von zwei bis drei Tagen von allein ab. KÖLN ■

29. März 2017

● ● ● ● ● ●

BERLIN ■ Ausgaben für die Gesundheit sind grundsätzlich steuerlich absetzbar. Doch es gibt einen Haken: Das Finanzamt erkennt die Aufwendungen zwar als außergewöhnliche Ausgaben an, erklärt die Stiftung Warentest. Allerdings müssen die Kosten über der zumutbaren Eigenbelastung liegen. Das hat auch der Bundesfinanzhof in zwei Urteilen bestätigt (Az.: VI R 32/13 und VI R 33/13).

Kosten für Brillen, den Zahnarzt oder eine Geburt werden anerkannt.

stand und der Anzahl der Kinder. Bei einer Familie mit zwei Kindern und einem Gesamtbetrag der Einkünfte von 40.000 Euro wird der zumutbare Eigenanteil beispielsweise bei 1200 Euro im Jahr überschritten. Denn dieser liegt hier bei drei Prozent der Einkünfte.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die entsprechenden Kassenbons und Belege sollten Steuerzahler sammeln und ordentlich aufbewahren. „Wer die Quittungen achtlos wegtut, ärgert sich womöglich später“, sagt Isabel Klocke vom Bund der Steuerzahler. Denn nur mit Nachweisen lassen sich Steuern sparen.

Der Fiskus erkennt zum Beispiel Ausgaben an für den Zahnarzt, die Geburt eines Kindes, für eine Brille oder für die Krankengymnastik, erklärt die Vereinigte Lohnsteuerhilfe (VLH). Auch wer sich das Rauchen abgewöhnt, kann die Kosten dafür eventuell

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Die Höhe der zumutbaren Belastung wird individuell berechnet. Sie richtet sich nach der Höhe des Einkommens, dem Familien-

steuerlich absetzen. Bedingung ist: Die Krankenkasse hat die Kosten nicht übernommen. Zudem müssen Raucher ihre Nikotinsucht mit einem ärztlichen Attest belegen. Abzugsfähig sind Zuzahlungen zu rezeptpflichtigen Medikamenten. Als Nachweis genügt der Zahlungsbeleg der Apotheke. Ebenfalls anerkannt werden die Kosten für Rollstühle, Krücken oder Rollatoren. „Für bestimmte Kosten brauchen Sie ein amtsärztliches Attest“, erklärt Klocke. Das gilt etwa für Heilund Badekuren, psychotherapeutische Behandlungen sowie für wissenschaftlich nicht anerkannte Behandlungsmethoden, etwa Frischzellenbehandlungen oder Eigenbluttherapien. Der Nachweis muss vor Beginn der Heilmaßnahme ausgestellt worden sein. Nachträglich können Gutachten eines Sachverständigen nicht mehr eingereicht werden.

KÖLN ■ Der Leitdraht eines Rasenroboters wird am besten erst mal nur vorläufig verlegt. Mit seiner Hilfe finden die kleinen Geräte ihren Weg über das Grundstück, indem der Draht den Mähbereich eingrenzt. Hobbygärtner sollten die Ausrichtung erst einmal versuchsweise vornehmen, rät die Zeitschrift „Selbst ist der Mann“ nach einem Test von zehn Geräten gemeinsam mit dem TÜV Rheinland.

Bei den ersten Mähversuchen zeigt sich, ob an Ecken oder Engstellen nachgebessert werden muss. Nach einigen Wochen wird der Draht dann bündig zur Grasnarbe verankert. Der Rat der Exper-

ten: Eine Skizze des Grundstücks kann beim Installieren helfen. Waren die jeweiligen Systeme an die Fläche angepasst, mähten die Rasenroboter im Test weitge-

hend störungsfrei und brauchten nur wenig Eingriff vom Gärtner. Zu den Testsiegern gehören das Modell Miimo HRM 310 von Honda, MI 422 P von Viking und Automower 315 von Husqvarna.

Zehn Rasenroboter hat der TÜV Rheinland getestet.

Foto: dpa

Vorsicht bei Pflanzenblüten Nachtschattengewächse enthalten Giftstoffe BERLIN ■ Nicht alle Pflanzenblüten sind essbar. Vorsicht ist angebracht bei Nachtschattengewächsen wie Tomaten und Kartoffeln. Diese beiden Gemüsesorten enthalten Giftstoffe, sagt Bio-Gärtner Christian Herb. Da könne einem nach dem Essen der Blüten etwa übel werden. Genau auskennen sollten sich

Verbraucher auch bei Doldenblütlern: Der essbare Kerbel und der hoch giftige Gefleckte Schierling seien fast nicht zu unterscheiden. Da habe selbst er als Profi mitunter Probleme, verriet Herb. Ohne Bedenken kann man aber Hornveilchenblüten verzehren. Sie

schmecken pur oder auf einem Stückchen Butterbrot. Vor allem aber sind sie als Dekoration für Salate hervorragend geeignet. „Das Auge isst schließlich mit“, sagt Herb. Blumen und Kräuter lassen sich nicht nur im eigenen Garten oder im Blumenkasten auf dem Balkon heranziehen.

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Auch ohne Stützpfahl

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Bundesverband Garten- und Landschaftsbau (BGL) spricht sich für einen Stützpfahl aus, da ein Baum sonst starkem Wind ungeschützt ausgesetzt ist, und die Bewegung des Wurzelballens sein Wachstum gefährdet. Neu gebildete Wurzeln könnten abbrechen und die Versorgung der Baumkrone unterbrechen. Der BGL rät deshalb, junge Bäume immer abzustützen. Für kleinere Gehölze bietet sich ein schräg gesetzter, kleiner Pfahl an, für größere eine Verankerung aus zwei gegenüber gesetzten Pfählen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Pfähle und Stamm werden mit Naturfaserseilen verbunden. Dafür eignen sich gedrehtes Kokosgarn, geflochtene Kokoskordeln oder dehnfähige Kunststoffoder Gummibänder mit einer Mindestbreite von vier Zentimetern. Die Verankerungen bleiben für gewöhnlich zwei bis drei Jahre an den Bäumen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

von vornherein

innere Organe

tropisches Pflanzenfett

Wortteil: acht

Kleinlebewesen im Wasser

Der englische Bio-Gärtner Charles Dowding, der ein Buch zu Gartenmythen geschrieben hat, hat eine andere Meinung zum Abstüt-

●

zen frisch gesetzter Bäume: An den meisten Standorten und für die meisten Gehölze sei das nicht notwendig - vielmehr könne das sogar Probleme verursachen. Denn die Wurzeln gewöhnen sich an den Rückhalt und sind schwächer. „Die einzigen Bäume, die man abstützen muss, sind jene mit sehr kleinem Wurzelstock“, erklärt Dowding. Als Beispiele nennt er veredelte Apfelbäume oder Zwetschgenbäume. Ihre Stämme mit kleinen Wurzelstöcken könnten sonst ab dem zweiten Jahr unter dem Gewicht schwerer Früchte in Schieflage geraten oder gar umfallen.

Männername

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kochgefäße

leichtes Gewebe

altniederl. Kupfermünze schottische Grafschaft

●

er eine Experte rät, einen neu gepflanzten Baum auf jeden Fall mit einem Pfahl abzustützen. Der andere hält davon nicht viel. Was sind ihre Argumente?

●

● ●

Berg im Rothaargebirge (2 W.)

●

Mehr Aktivität sorgt für leichte Beine derart

NORDHORN ■ (rgz). Es ist verlockend, seine freie Zeit gemütlich auf dem Sofa zu verbringen. Bewegung als Ausgleich ist dann umso wichtiger, besonders für die Beingesundheit. Denn die Venen brauchen Aktivität, um it zu bleiben.

●

stark metallhaltige Minerale

●

lateinisch: Löwe

● ● ● ● ● ● ●

Baumeister

● ●

Taste am Videorekorder

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Riese im franz. Märchen

Fruchtäther

Einsiedler

●

englische Verneinung

●

Druckvorstufe (Kw.)

● ● ● ● ● ● ●

Greifvogel

● ●

Primzahl

●

altrömische Hundertschaft

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Muse der Lyrik

Wohlhabende

Feldblume

prämieren

Standard

● ●

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

widerwärtiger Mensch (ugs.)

● ● ● ●

Unmensch

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

seem. Flaschenzug

Branntweinschenke

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

spanisch: Freund

kleine Öffnung in der Tür

Vorname MüllerWesternhagens

röm. Zahlzeichen: 900

‚Allmutter‘

●

Stützpfähle bieten sich an für Bäume an steilem Gefälle und an Standorten mit andauernden, starken Winden. Man sollte Bäume absichern, wenn sie an einer Seite von einer Hecke oder anderen Bäumen umgeben sind, rät Dowding. Lichtmangel und ein Streben der Bäume in Richtung des Lichtes, könnte diese in Schieflage bringen.

●

Jetzt bestellen!

● ● ● ● ● ● ●

Hanfabfall

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

jüdische Schläfenlocken ital. Schauspielerin (Ornella)

gewaltsamer Aufruhr

Initialen der Temple

Haushaltsplan

Boxhieb

Haustier im Himalaya

berlinerisch: ich

Kanalisationsschacht

Deutsche Herzstiftung Gegenwart

deutsche Vorsilbe

Kompressionsstrümpfe für fittere Venen

Die innen liegenden Venenklappen funktionieren wie Schleusen, damit das Blut nicht zurückfließen kann. Schaffen die Venen den Transport nicht mehr, versackt es in den Beinen. Füße und Beine schwellen an, Krampfadern können auftreten und das Risiko einer Thrombose steigt vor allem bei langem Sitzen und Stehen. Medizinische Kompressionsstrüm-

pfe wie mediven von medi verengen durch den nach oben abnehmenden Druckverlauf die Venen. Unterstützung für die Beine liefern Die defekten Venenklappen schließen und das Blut gelangt wieder besser und schneller zum Herzen. Schwellungen klingen ab, die Beine fühlen sich leichter an. Die Strümpfe können auch das Risiko einer Thrombose mindern. Medizinische Kompressionsstrümpfe gibt es in vielen eleganten und strapazierfähigen Varianten in vielen Ausführungen und Farben. Informationen gibt es auch unter www.medi.de.

Zimmerwinkel Gegner Luthers † 1543

●

Torfschicht auf dem Beet

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

viereckiger Behälter

● ● ● ● ● ● ●

absichtlich

● ●

Argonautenführer

Vorname von Delon

altjapanisches Brettspiel

Filmschauspielerin (Raquel)

●

● ●

Dowding rät, den Stamm und den Pfahl recht weit unten zu verknüpfen, nur etwa 60 Zentimeter über dem Boden. „Das ermöglicht dem oberen Teil des Baumes, sich mit dem Wind zu bewegen.“ Da der Baum sich mit der Zeit an die Bewegungen anpasst, wird er stärker.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

antike Gewichtseinheit

Loch in der Nadel

Stern in der ‚Leier‘ eiszeitlicher Höhenzug

● ●

Sohn Judas (A.T.)

● ● ● ● ● ● ● ●

Hakenschlinge

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

brasilianischer Fußballstar ‚Irland‘ in der Landessprache altindischer Hauptgott

höchster militärischer Rang

eingeschaltet persönliches Fürwort (4. Fall)

englisch, span.: mich, mir

Lappe, Finne Grundschulfach

Bewegung ist wichtig für die Venengesundheit. Geeignet sind alle Sportarten, welche die Beinmuskulatur aktiv halten. Foto: rgz/medi

Lokales

29. März 2017

Seite 7

Heimat für Bienen Schüler bepflanzen eine Wiese neu 20 Schüler der Grundschule Uelsen kamen zum Fasanenweg im Feriengebiet in Uelsen. Sie wollten eine Wiese in eine blühende Bienenweide verwandeln. Dazu pflanzten die Mädchen und Jungen auf einer vom Wasser- und Abwasser-Zweckverband (WAZ) Niedergrafschaft und der Gemeinde Getelo zur Verfügung gestellten Fläche zunächst eine Hecke aus Schlehen, Holunder, Hundsrosen, Kornellkirschen, Faulbaum und Liguster. Die Hecke soll als Abschirmung der Streuobstwiese dienen, die im Herbst auf der angrenzenden Fläche der Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim angelegt wird. So haben zukünftig Bienen, Hummeln und Schmetterlinge von Frühjahr bis Herbst ein reiches Pollen- und Nektarangebot.

Im Sportpark-Heim des FC 09 SCHÜTTORF ■ Die DRK-Bereitschaft Schüttorf führt in Zusammenarbeit mit dem Blutspendedienst Springe des Deutschen Roten Kreuzes am Mittwoch, 29. März, sowie am Mittwoch, 5. April, in der Zeit von 15 bis 20 Uhr eine Blutspendeaktion durch. Ort der Blutspenden ist das Sportpark-Heim des FC Schüttorf 09 an der

UELSEN ■

Mal- und Bastelaktionen gehören zum Ferienprogramm. Foto: privat

Spaß in den Ferien „Osterferienpass 2017“ liegt vor NORDHORN ■ Für Kinder von sechs bis 13 Jahren hat die Stadt Nordhorn in Kooperation mit einer Reihe von Einrichtungen den „Osterferienpass 2017“ entwickelt. Die Hefte werden kostenlos in den Schulen verteilt. Für viele Veranstaltungen sind Anmeldungen im Onlineverfahren erforderlich.

Kreativangebote sind einer der Schwerpunkte im Programm. Die Kunstschule der Städtischen Galerie, das Kultur- und Tourismuszentrum Alte Weberei, die Katholische Familienbildungsstätte, das Theaterpädagogische Zentrum und die Abteilung Jugendarbeit der Stadt Nordhorn bieten dazu Workshops an. Einige davon erstrecken sich über mehrere Tage. Den Titel „Sport, Spiel, Spaß“ trägt ein Bewegungsangebot der Stadt in Kooperation mit der Sportjugend. Für die vorgenannten Workshops ist eine

vorherige Anmeldung im Onlineverfahren erforderlich. In der Zeit von Mittwoch, 29. März, bis Dienstag, 4. April, werden unter www.nordhorn.feripro.de Anmeldungen entgegengenommen. Bei mehr Anmeldungen als verfügbaren Plätzen erfolgt nach Ablauf der Anmeldefrist eine Auslosung. Alle Teilnehmer erhalten am 5. April ihren persönlichen Veranstaltungspass per EMail. Viele Veranstaltungen können ohne vorherige Anmeldung besucht werden. Das gilt für die vier Kinotage im AstoriaPalast mit Filmen für Kinder ab sechs und acht Jahren sowie für die Spieletreffs in den Stadtteilen. Ohne Voranmeldung können die Schools-Out-Party und der Jungentag im Jugendzentrum sowie der Mädchentag im Jugendtreff Blanke besucht werden.

Konzert im Heimathof Itterbeck Evergreens und Jazz ITTERBECK ■ Das Saxofonensemble und die Bigband der Musikschule Niedergrafschaft spielen am Montag, 3. April, um 19.30 Uhr Evergreens und Jazz in der alten Schule des Heimathofes Itterbeck. Zum ersten Mal findet im Mehrzweckraum des Trauzimmers der alten Schule in Itterbeck ein Konzert statt. Den Anfang macht das Saxofon-Ensemble mit Stü-

cken aus dem klassischen wie dem Jazz- und Popularbereich. Im Anschluss spielt die Bigband der Musikschule. Das Repertoire umfasst Musik aus der Jazzgeschichte ab 1926. Dazu gehören „Satin Doll“ und „Blue Bossa“ oder Ramblers Hit „Bouncing in Bavaria“. Außerdem sind jazzige Improvisationen zu hören. Der Eintritt beträgt fünf Euro.

Hintergrund der Pflanzaktion ist die Kooperation der Naturschutzstiftung mit dem Fachbereich 3 des Landkreises, der sich als Handlungsschwerpunkt für 2017 die Erhöhung der heimischen Artenvielfalt

Blutspenden beim DRK Schüttorf

Sterbekasse zahlt 66.250 Euro aus Nach getaner Arbeit: die Kinder und Vertreter von Gemeinde und Kreis. Foto: privat

53 Todesfälle im Jahr 2016 Bei der jüngsten Jahreshauptversammlung der Sterbekasse der Eigenheimbesitzer in der Gaststätte „Neuberliner Hof“ begrüßte die Vorsitzende Anna Maria Veenaas viele Mitglieder. Geschäftsführerin Christel Gödiker führte in ihrem Bericht aus, dass im vergangenen Jahr bei 53 Sterbefällen 66.250 Euro an Leistung erbracht wurden. Ausführlich ging sie auf die Mitgliederzahl ein und erläu-

NORDHORN. ■

Projekt ist eine Kooperation des Landkreises und der Naturschutzstiftung.

und die Förderung der Bienen vorgenommen hat. Fachbereichsleiterin Stefa-

nie Geiger unterstützte die Aktion deshalb tatkräftig: „Ich bin begeistert vom Engagement der Schüler und freue mich schon darauf, die ersten Ergebnisse zu sehen, wenn alles grünt und blüht.“ Kreisrat Dr. Michael Kiehl war ebenfalls vor Ort und hofft, dass die Kinder Freude daran haben werden, in Zukunft „ihre“ Bäume und Sträucher wachsen und gedeihen zu sehen.

Geburten NORDHORN Michał Gałka und Iwona Jadwiga geb. Kubich, Kanalweg 74 (Aleksander); Predrag Pavlovikj und Valentina geb. Beriša, Neuenhaus, Dackhorstweg 11 (Maya Leona); Berthold Schoo und

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös Anja geb. Rolink, Emlichheim, Berliner Straße 60 (Jannik); Hakan Özayabakan und Serife geb. Kikilli,

Opolonyweg 57 (Lina); Werner Scholten und Stephanie geb. Völkerink, Itterbeck, Strieper Diek 2 (Jonas); Senad Nastic und Celestina Dräwe, Hauptstraße 41 (Hamdi); Ferid Salihi, Bad Bentheim, Schlossstraße 5, und Stefanie Mensen, Emlichheim, Tannenstraße 14 (Celina); Krzysztof Rajmund Swoboda und Izabela Sabina geb. Schmidt, Blumenstraße 17 (Melanie); André Buchholz geb. Kremer und Alena, Neuenhaus, Nelkenstraße 10 (Milan); Alwin Reins und Monika geb. Bouwkamp, Wielen, Vennweg 6 (Jonah)

Eheschließungen NORDHORN Michael Kilian Merz und Heidi Rosa Müllers geb. Michálek, beide Kohdiek 94; Hermann Heinz Kolenbrander und Heidrun Ur-

sula Baumann, beide Karinstraße 45; Guido-André Laug und Nina Rawers, beide Deegfelder Weg 19; Ajenth Kurunaharan und Regina Rudsinski, beide Hakenstraße 110 UELSEN Rainer Jan Veldmann und Julia van Wieren, beide Ahornweg 8 A

Sterbefälle NORDHORN Heinrich Gövert, Schleusenstraße 7; Talip Kaya, Schüttorf, Breslauer Straße 9; Christa Maria Kränzel geb. Steiner, Evastraße 24; Therese Bossert geb. Kolarik, Monikastraße 9; Baltazar Lauk, Schüttorf, Ohner Straße 73; Anneliese Mathilde Marie Obergefell geb. Klee, Veldhauser Straße 179; Bernhard Robert Mebius, Comeniusstraße 1; Ilse

Mathilde Küpers geb. Martens, Am Wassergarten 2; Johanna Maria Fehren geb. Rieke, Bahnhofstraße 21; Hermann Venterink, Friedrich-Ebert-Straße 16; Jan Heetlage, Bergstraße 6; Wilhelm Metten, Schüttorf, Am Stadtesch 23; Franz Joseph Voshaar, Neuenhaus, Uelsener Straße 21; Ursula Marie Prawitz geb. Lenz, Marienstraße 25; Heinz-Albert Alburg, Telemannstraße 8; Anna Henriette Bonhorst geb. Rademaker, Ebbinkstraße 2; Wilhelmine Johanne Portheine geb. Wolf, Veldhauser Straße 179; Georg Gerrit Bremmer, Emlichheim, Grasriete 45; Brigitte Ilse Kastner-Maiwald geb. Wegener, Schüttorf, Hansastraße 22; Winfried Adolf Gustav Zander, Eduard-Mörike-Straße 23 a; Hermann Friedrich Deters, Bad Bentheim, An der Diana 9; Mirjam Hilda Kronemeyer geb. Drews, Emlichheim, Wintershallstraße 23

Freitag, 1. 9. bis Sonntag, 10. 9. 2017 (9 Übernachtungen) Ruth Meendermann gewinnt 10.000 Euro Appartment - Landseite / Halbpension

UELSEN Johann Georg Roolfs, Itterbeck, Am Sportplatz 1; Hans-Joachim Siegfried Würtz, Am Markt 2; Herma Nosseler geb. Gaalken, Eschweg 22; Hanny Büter geb. Nyhoff, Nackenbergstraße 10; Barbara Hanna Springorum-Genswein geb. Springorum, Wielen, Kreisstraße 1; Gezinus Centen, Itterbecker Straße 107 a; Rika Toni Schütte geb. Hendriks, Wielen, Vennweg 7

Teneriffa – Costa Adeje

4 **** Aparthotel El Duque Ruth Meendermann aus Nordhorn hat in der März-Auslosung der Sparkassenlotterie „Sparen+Gewinnen“ 10.000 Euro gewonnen. Als Geschenk überreichte Vanessa Bosink (rechts), Kundenberaterin der Sparkasse Obere Blanke, der Gewinnerin ein „Sparkassen-Glücksschwein“. Foto: privat

terte die Notwendigkeit einer Neuaufnahme bei volljährig gewordenen Kindern der Mitglieder. Mit einem Bericht über den derzeitigen Vermögensbestand sowie einem exakten Vermögensnachweis endete der Vortrag. Bei den Neuwahlen wurden die Aufsichtsratsmitglieder Gundi Buchsbaum und Hermann Stockhorst sowie der Schriftführer Gert Aalken einstimmig für eine weitere Amtsperiode gewählt.

Standesamtliche Nachrichten

Reiseservice

NORDHORN ■

Salzbergener Straße 80 in Schüttorf. Spender werden gebeten, einen gültigen Personalausweis oder Führerschein mitzubringen. „Jeder ab 18 Jahren sollte diesem Aufruf zur Blutspende folgen – schließlich kann jeder einmal selbst auf die freiwillige Blutspende anderer Menschen angewiesen sein“, argumentiert das DRK.

ab €

842.-

Wissenswertes:

Leistungen: • Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 9 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel (Appartment) • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

• Das 4**** Aparthotel El Duque liegt zentral, aber ruhig. 2 Strände liegen nur 600 m entfernt. Gegenüber befindet sich ein Einkaufszentrum. Restaurants, Bars und eine Bushaltestelle in der Nähe. Tages- und Abendanimation, gelegentlich Shows oder Live-Musik. • Das Hotel bietet 210 komfortable Wohneinheiten auf 3 Etagen. ®

Holly Back SB-Bäckerei

Abend Brot

ab 15.30 Uhr

Frisch gebacken 500 g

.................

€ 1,95

1 kg = € 3,90 www.hollyback.de w

• Essen & Trinken: Halbpension – Buffets

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

• Landeskategorie 3 *** • Zu den Einrichtungen zählen Rezeption mit Sitzgelegenheiten, Lifts, Spielecke, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (in der Lobby inklusive), ein Restaurant und eine Bar. Im Außenbereich befinden sich 3 Süßwasser-Pools, Sonnenterrassen und eine Pool-Snackbar (WLAN inklusive). Liegen und Sonnenschirme sind an den Pools inklusive, Badetücher gegen Kaution erhältlich. • 24-Stunden-Zufriedenheitsversprechen und regelmäßige Qualitäts-Checks • Die Insel Teneriffa bietet eine gute Kombination aus faszinierender Natur mit dem bewundernswerten Berg Teide, kombiniert mit einem entspannten Badeurlaub mit Sonnengarantie

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann Reisen

Lokales

Seite 8

Unterwegs im Hutewald

Zwei BrĂ¤nde in der Blanke Polizei sucht Zeugen und bittet um Hinweise Aus bislang unbekannter Ursache ist es an der Stralsunder StraĂ&#x;e und dem Blankering zu zwei BrĂ¤nden gekommen. NORDHORN â&#x2013;

Zwischen 6 und 7 Uhr brannten zwei Abfalltonnen und ein Kaminholzlager. Die MĂźllbehĂ¤lter waren neben den Garagen eines Mehrfamilienhauses abgestellt. Anwohner und die freiwillige Feuerwehr aus Nordhorn lĂśschten die

hose sowie einer dunklen Jacke bekleidet. Der Mann fĂźhrte ein sogenanntes Hollanddamenfahrrad mit.

Flammen ab. Das Holzlager am Blankering konnte frĂźhzeitig durch einen Nachbarn gelĂśscht werden. Personen- und GebĂ¤udeschĂ¤den entstanden nicht. In Zusammenhang mit den beiden BrĂ¤nden sucht die Polizei nach einem mĂ¤nnlichen TatverdĂ¤chtigen. Er ist etwa 20 bis 30 Jahre alt und spricht akzentfreies Deutsch. Er hat dunkelblondes Haar und war mit einer Jeans-

Der VerdĂ¤chtige wurde durch einen Zeugen in der NĂ¤he eines Brandortes angetroffen. Der Sachschaden wird auf etwa 400 Euro beziffert. Zeugen werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 05921 3090 bei der Polizei zu melden.

Campingplatz Wilsumer Berge

Ostersonntag:

Brasserie de Boulevard

FrĂźhstĂźck 9,90 â&#x201A;Ź 10 bis 12 Uhr, Ă ]Â&#x152; ]ÂŠ v Âľu vu o ÂľvP:

@Â&#x152; + Â&#x2030;ÂľvlÂ&#x161; Wir suchen fĂźr die KĂźche & Service Aushilfen (m/w)

29. MĂ¤rz 2017

Tel. 05948 9338825 o. 0152 36109632 www.wilsumerberge.de info@wilsumerberge.de

MEERJUNGFRAUENSCHWIMMKURS!

Tierpark nimmt beliebte FĂźhrungen in Bad Bentheim wieder auf Bereits zum fĂźnften Mal startet im April wieder die offizielle Saison im Bentheimer Hute- und Schneitelwald. Mehr als 1500 Kinder und Erwachsene wurden im vergangenen Jahr von den sechs Grafschafter Naturschutzrangern des Tierparks durch diesen wertvollen Natur- und Kulturraum gefĂźhrt. Beinahe 800 davon im Rahmen der GratisfĂźhrungen.

BAD BENTHEIM â&#x2013;

Der VKV (Verkehrs- und Kulturverein) und die Kurklinik in Bad Bentheim haben auch fĂźr 2017 noch einmal ihre finanzielle UnterstĂźtzung zugesagt, sodass an jedem ersten und dritten Sonntag im Monat zwischen April und Oktober eine GratisfĂźhrung stattfinden kann. Aufgrund der groĂ&#x;en Resonanz mit im Schnitt mehr als 50 Teilnehmern wurde das Konzept sogar auf zwei Ranger pro FĂźhrung ausgeweitet. Als weiterer Sponsor der GratisfĂźhrungen konnte die Stadt Bentheim gewonnen werden, die ein starkes Interesse hat, den zahlreichen Urlaubern ein attraktives Angebot zu bieten. Die fĂźr die Teilnehmer kostenlosen, etwa zweistĂźndigen FĂźhrungen starten jeweils um 14.30 Uhr am Brunnen vor dem Kurhotel (Am Bade 1). Sie ist gedacht fĂźr Einzelpersonen, Paare und Familien. Los geht es am Sonntag, 2. April. Im ersten Monat wird es eine kleine Ă&#x201E;nderung im gewohnten Rhythmus geben. Da der dritte Sonntag im April auf Ostersonntag fĂ¤llt, wird die zweite GratisfĂźhrung des

Bei der FĂźhrung im Hutewald begegnen die Besucher auch den Gallowayrindern.

Naturschutzranger fĂźhren die Besucher durch den Bentheimer Wald.

Jahres ausnahmsweise um eine Woche auf Sonntag, 23. April, verschoben. SelbstverstĂ¤ndlich kĂśnnen interessierte Personen, Gruppen, Vereine und Firmen auch individuell terminierte FĂźhrungen buchen. Die Terminabsprache und eine gewĂźnschte inhaltliche Schwerpunktsetzung erfolgen Ăźber die Zooschule des Nordhorner Tierparks. Die GruppengrĂśĂ&#x;e sollte 25 bis Personen nicht Ăźbersteigen. Die FĂźhrungen dauern circa zwei

Stunden und kosten 100 Euro pro FĂźhrung. Ă&#x153;ber den Rundweg wird das GelĂ¤nde erkundet und viel Wissenswertes Ăźber die Geschichte, das Projekt und die Waldnutzung, die wild lebenden bedrohten und die jetzt dort grasenden Haustiere des Tierparks berichtet. In diesem Jahr startet die Beweidung mit 20 Gallowayrindern. Auch zwei Herden mit niederlĂ¤ndischen Landziegen sollen dafĂźr sorgen, dass die Strauchschicht im Wald verschwindet und eine offene Waldweide mit Kraut- und Grasschicht am Boden entsteht. SanitĂ¤re Einrichtungen sind im Wald nicht vorhanden und eine dem Anlass entsprechende Bekleidung wird angeraten. Kontaktadresse fĂźr Anmeldungen, Informationen und Terminabsprachen ist die

Bestellcoupon

DIGITAL PREMIUM

Lesen in einer neuen Dimension GN-E-Paper-App und brandneues Tablet nach Wahl www.gn-online.de/digitalpremium

Foto: Franz Frieleing

Zooschule des Tierpark Nordhorn 05921 7120033 oder zooschule@tierparknordhorn.de). Der Nordhorner Tierpark engagiert sich als regionales Arten- und Naturschutzzentrum seit Jahren fĂźr den Naturschutz in der Region. Da das Konzept der Grafschafter Naturschutzranger so erfolgreich ist und die heimische Natur auf immer grĂśĂ&#x;eres Interesse in der BevĂślkerung stĂśĂ&#x;t, weitet der Zoo die zu erkundenden Gebiete in diesem Jahr durch gezielte Schulungen auf die LebensrĂ¤ume Heide, Moor und Vechte aus. Bei Interesse kĂśnnen Gruppen in der zweiten HĂ¤lfte des Jahres Ăźber die Zooschule auch FĂźhrungen in diesen Natur- bzw. KulturrĂ¤umen der Grafschaft Bentheim buchen.

(bitte Zutreffendes ankreuzen)

Ja, hiermit bestelle ich das DigitalPremium-Abo der Grafschafter Nachrichten fĂźr 24 Monate und weiter bis auf Widerruf** U schnellstmĂśglich oder ab dem ___.___.___ Ich bin Abonnent der gedruckten Ausgabe und erhalte das DigitalPremium-Abo inkl. Tablet-PC zum Vorteilspreis* von derzeit nur zusĂ¤tzlich 19,90 â&#x201A;Ź monatlich Ich bestelle das DigitalPremium-Abo der Grafschafter Nachrichten als Neukunde (kein Bezug der gedruckten Ausgabe) inkl. Tablet-PC zum Preis von derzeit nur 34,90 â&#x201A;Ź monatlich Ich wĂ¤hle folgendes Tablet**:

Apple iPad Air 2

Samsung Galaxy Tab S2

U spacegrau

U schwarz

U silber

U weiĂ&#x;

U gold Ich mĂśchte das E-Paper-Abo zum derzeitigen, monatlichen Bezugspreis von 3,90 â&#x201A;Ź (fĂźr Abonnenten der Printausgabe) bzw. 26,70 â&#x201A;Ź (fĂźr ausschlieĂ&#x;liche Bezieher des E-Paper-Abos) ohne Tablet-PC schnellstmĂśglich oder ab dem ___.___.___ bestellen (jederzeit zum Monatsende kĂźndbar, keine Mindestverpflichtungszeit).

Meine Adresse

Name, Vorname

Geburtsdatum

StraĂ&#x;e, Hausnummer

PLZ, Ort

Apple iPad Air 2 32 GB

Samsung Galaxy Tab S2 32 GB

3,1 Millionen Pixel, 9,7 Zoll Display, WiFi, Fingerabdrucksensor, u.v.m.

3,1 Millionen Pixel, 9,7 Zoll Display, WiFi, Fingerabdrucksensor, LTE optional

FĂźr Abonnenten mit Tablet nur 19,90 â&#x201A;Ź monatlich

Telefon

E-Mail (Pflichtangabe)

Ich zahle monatlich bequem per SEPA-Lastschrift. Voraussetzung fĂźr DigitalPremium-Abo.

Geldinstitut

ohne Tablet bzw. nach 24 Monaten zzt. nur 3,90 â&#x201A;Ź monatlich IBAN oder Kto.-Nr.

FĂźr Neukunden mit Tablet nur

34,90 â&#x201A;Ź monatlich

ohne Tablet bzw. nach 24 Monaten zzt. nur 26,70 â&#x201A;Ź monatlich

Einmalige Zuzahlung

BIC oder BLZ Die Bestimmungen zum Widerrufsrecht und die Allgemeinen GeschĂ¤ftsbedingungen habe ich unter www.gn-online.de/digitalpremium gelesen und ich erklĂ¤re mich mit Ihnen einverstanden.

Einmalige Zuzahlung Datum, Unterschrift

* Datentarife separat erhĂ¤ltlich. LTE ist in ausgewĂ¤hlten LĂ¤ndern und Ăźber ausgewĂ¤hlte Anbieter verfĂźgbar. Die Geschwindigkeit hĂ¤ngt vom theoretischen Durchsatz ab und kann je nach Standort variieren. NĂ¤here Informationen zur LTE UnterstĂźtzung gibt es beim jeweiligen Mobilfunkanbieter

* Gilt nur solange das zugehĂśrige Abo der Printausgabe GĂźltigkeit besitzt und nur fĂźr Bezieher eines Vollabonnements (montags bis samstags). Sonst gilt der Normalpreis von derzeit 34,90 â&#x201A;Ź pro Monat. ** Mit vollstĂ¤ndiger Zahlung des Bezugspreises fĂźr die Vertragslaufzeit geht das Eigentum fĂźr das Tablet auf den KĂ¤ufer Ăźber. Nach 24 Monaten erfolgt automatisch die Umstellung auf das E-Paper-Abo zum jeweils gĂźltigen Bezugspreis (derzeit 3,90 â&#x201A;Ź monatlich fĂźr Print-Abonnenten bzw. 26,70 â&#x201A;Ź fĂźr ausschlieĂ&#x;liche Bezieher des E-Paper-Abos).

*** Der Vertragsabschluss erfolgt vorbehaltlich der Lieferbarkeit (ca. 1 Woche nach Start des Abonnements) des Tablet-PCs und einer BonitĂ¤tsprĂźfung durch den Verlag. Ein Mobilfunkvertrag ist nicht Teil des Angebotes und muss separat abgeschlossen werden. Zum Herunterladen der E-Paper-App und der Zeitungsausgaben ist ein WLAN-Internetzugang erforderlich. Angebot gilt nur innerhalb Deutschlands und nur fĂźr Privathaushalte (keine Firmen). Der Vertrag kommt rechtsverbindlich erst mit der BestĂ¤tigung durch den Verlag zustande.

Lokalsport

29. März 2017

Seite 9

Optimistisch in die Zukunft Rot-Weiß Neuenhaus hat auch im Jahre 2017 viel vor NEUENHAUS ■ Bis auf den letzten Platz belegt war das Clubhaus des Tennisclubs Rot-Weiß Neuenhaus bei der Mitgliederversammlung. Der Vereinsvorsitzende Ralf Zander konnte zahlreiche Vereinsmitglieder begrüßen. Der Vorstand berichtete über viele Aktivitäten des Vereins im vergangenen Jahr.

Das mittlerweile 16 Jahre alte Clubhaus sei nahezu abbezahlt, erfordere jetzt aber Pflege, damit es als „Schmuckstück“ dem Verein noch lange Zeit erhalten bleibe. Deswegen wurden unter der Federführung der Vorstandsmitglieder Bernd Soer und GerdDieter Berentzen die Traufeneinfassung erneuert und der Durchgang zu den Plätzen vertäfelt. In einem zweiten Bauabschnitt sollen in diesem Jahr weitere wetterfeste Zuschauerbänke angeschafft werden. Sportwart Herfried Lankhorst konnte nur Positives berichten. Der TC RotWeiß Neuenhaus nahm in der Sommer- und der Wintersaison mit hochklassig spielenden Seniorenmannschaften am Spielbetrieb teil. Die Herrenmannschaft konnte in der Sommersaison den Meistertitel in der Bezirksliga erringen und spielt in diesem Jahr in der Verbandsklasse. Das Aushängeschild des Vereins, die erste Damenmannschaft, konnte in der aktuellen Wintersaison die Meisterschaft in der Landesliga erringen und schlägt somit in der nächs-

Damenteam ist das Aushängeschild von Rot-Weiß Neuenhaus.

ten Wintersaison, wie auch in der Sommersaison, in der Oberliga auf. Damit stellt der TC Rot-Weiß Neuenhaus weiterhin das ranghöchste Team in der Grafschaft. Jugendwartin Ramona Gravel berichtete, dass auch die Juniorinnen B und die Junioren C in der Regionsklasse die Meisterschaft erringen konnten. Durch gute Kontakte in die Niederlande war es möglich, dass zwei Jugend-

mannschaften im Winter bei einer niederländischen Hallenrunde spielen konnten. Kassenwartin Valentina Schwab berichtete, dass der Verein finanziell gut aufgestellt ist und die im vergangenen Jahr eingeleiteten Sparmaßnahmen in vollem Umfang gegriffen haben. Weiterhin zeige sich durch ansteigende Mitgliederzahlen, dass die Werbung, zum Beispiel durch das kostenlose Schnuppertraining für tennisinteressierte Kinder, Jugendliche und Erwachsene, erste Früchte trägt. Diese Aktionen sollen fortgeführt werden. Bei der Mitgliederversammlung standen in diesem Jahr wieder Vorstandswahlen auf der Tagesordnung. Die Ergebnisse im Einzelnen: Ralf Zan-

Sind dem TC Rot-Weiß Neuenhaus treu verbunden: (von links): Ralf Zander (Vereinsvorsitzender), Christiane Sprinkmeyer, Sonja Foto: privat Hobby und Herfried Lankhorst (Sportwart).

der (Vorsitzender), Thomas Beyer (stellvertretender Vorsitzender), Herfried Lankhorst (Sportwart), Ramona Gravel (Jugendwartin), Bernd Soer (Liegenschaftswart), Hans Wißmann (Sozialwart) und Gerd-Dieter Berentzen (stellvertretender Kassenwart) wurden in ihren Funktionen für die nächsten drei Jahre wiedergewählt. Valentina Schwab, Sebastian Lankhorst und Kay Brenner standen nicht mehr zur Verfügung. Sie wurden durch Franz Zwafelink (Kassenwart), Anna Sprinkmeyer und Nele Nümann (Presse- und Internetwartinnen sowie Schriftführerinnen) ersetzt. Die neu geschaffene Funktion der stellvertretenden Sportwartin bekleidet Lyn Beyer. Der Vorsitzende dankte den ausscheidenden Vorstandsmitgliedern. Er bewerte die Verjüngung des Vorstandes und den erhöhten Frauenanteil positiv. Neben der Auszeichnung der vier Meistermannschaften waren die Ehrungen von Christiane Sprinkmeyer für 50-jährige und von Sonja Hobby für 40jährige Vereinstreue der Höhepunkt des Abends. In seiner Laudatio würdigte Herfried Lankhorst das soziale Engagement und die sportlichen Erfolge, insbesondere in den 1980er- und 1990er-Jahren, als beide Jubilare mit dem TC RotWeiß Neuenhaus in der dritthöchsten Klasse in Deutschland, der Nordliga, gespielt haben.

Borussia ehrt ihre Jubilare

Anschließend wurden die Rechenschaftsberichte vorgetragen. SeniorenFachwart Jens Wolts lobte die Arbeit der ersten und zweiten Mannschaft der vergangenen Saison und freute sich, dass seit dem Sommer eine dritte Mannschaft am Spielbetrieb teilnimmt. Frauen-Fachwartin Jutta Appelt-Schmidt kündigte an, dass es zur neuen Saison eine zweite Damenmannschaft in einer Spielgemeinschaft mit Rot-

Weiß Lage gibt. JugendFachwart Cornelius Westenberg bescheinigte den Trainern und Betreuern der neugegründeten JSG Neuenhaus/Veldhausen/ Lage hervorragende Arbeit. Verdiente Mitglieder wurden geehrt. So wurden Frank Czauderna, Kai Wächter und Ingo Vrielmann für 300, Detlef ter Haar für 500 und Henry Molendyk für 750 Pflichtspiele geehrt. Guido Vrielmann, Ralf Zander, Marvin Gortmann und Jörg-Peter Tüchter erhielten die Ehrung für 25 Jahre Vereinsmitgliedschaft, Herfried Lankhorst für 50 Jahre. Für zehn Jahre Ehrenamt wurden Klaus Schüring, Jutta Appelt-Schmidt und Mi-

Michael Adolfsen (Zweiter v.l.) und Rainer Dinter (Dritter v.l.) wurden von Gerrit-Jan Zwafink (r.) und Detlef ter Haar (l.) verabFoto: privat schiedet.

chael Adolfsen geehrt. Albin Trüün wurde für zehn Jahre- und Gerrit-Jan Zwafink für 20 Jahre Vorstandsarbeit ausgezeichnet. Gerrit-Jan Zwafink wurde als Vorsitzender bestätigt. Stellvertreter bleibt Detlef ter Haar. 1. Geschäftsführer wurde Kai Wächter, sein Stellvertreter ist Peter Oldekamp. Gewählt wurden: Julia Jüngerink (Passwesen), Frank Czauderna (Schriftführer) Henry Molendyk, Jens Klomp und Henning Rose-

HSG spielt gegen den SV Meppen in der Emslandarena Am 9. April kommt es zu einem großen Spektakel in der Lingener EmslandArena. Der HSG Nordhorn-Lingen und der SV Meppen treffen aufeinander. Dieses Spiel wird für beide Mannschaften eine Begegnung der besonderen Art. Bei diesem „Show-Spiel“ wird nämlich nicht nur Fußball beziehungsweise Handball gespielt, sondern gleich beides. Die Teams der Region werden jeweils 20 Minuten herausgefordert, die Sportart des anderen auszuüben. Auf Initiative des SV Meppen kommen alle Einnahmen aus der Begegnung der HSG Nordhorn-Lingen zugute. Im Fokus des Wettstreits steht jedoch der

Spaß am Sport. Mit dem Erlös des Spiels soll ein Teil der Finanzlücke der HSG abgedeckt werden, sodass das 2. Liga-Team der HSG Nordhorn-Lingen weiter bestehen bleibt. SV Meppen Trainer Christian Neidhardt und CoTrainer Mario Neumann stellten über den gemeinsamen Sportausrüster Cawila Teamsport in Niederlangen den Kontakt zur HSG her, um den Sport in der Region zusammen zu führen und zu unterstützen. „Wir wissen es sehr zu schätzen, dass der SV Meppen Initiative gezeigt hat und wir uns schnell auf einen Termin für das Freundschaftsspiel in der Lingener EmslandArena

Gesamter Vorstand wurde wiedergewählt Der Karateverein Nordhorn e.V. hielt kürzlich seine jährliche Jahreshauptversammlung in den Räumlichkeiten des Paritätischen der Grafschaft Bentheim ab. Auf der Tagesordnung standen unter anderem Neuwahlen des Vorstandes sowie die Verleihung einer Ehrenmitgliedschaft.

NORDHORN ■

Für sein jahreslanges, ehrenamtliches Engagement wurde Bernd Naber zum Ehrenmitglied im Karateverein Nordhorn ernannt. Gerwin Kwant überreichte ihm die Ernennungsurkunde, über die sich Bernd Naber sehr freute. Der Vorsitzende Gerwin Kwant führte durch die Versammlung und teilte

dieser mit, dass auch 2016 ein gelungenes Jahr für den Karateverein Nordhorn war. Der Trainingsbetrieb läuft reibungslos, Turnierteilnahmen waren erfolgreich, finanziell stehe der Verein gut da. Kwant blickt auf die zehnjährige Trainertätigkeit von Dieter Blömker und seinem Team der Boxstaffel Galaxy zurück und zählte zahlreiche Erfolge und Highlights auf. Die Boxstaffel Galaxy ist unter der Leitung von Dieter Blömker zu einer der stärksten Abteilungen im Verein geworden. Die Kassenprüfer berichteten der Versammlung über eine tadellose Haushaltsführung der Schatzmeisterin Birgit Schulte. Es wurde

eine detaillierte Kassenprüfung vorgenommen. Bei den anschließenden Neuwahlen wurde der gesamte Vorstand wieder gewählt. Gerwin Kwant bleibt Vorsitzender, Michael David 2. Vorsitzender sowie Kampfrichterreferent, Schatzmeisterin bleibt Birgit Schulte, Sport- und Pressereferentin Daniela Bonke und Vereinsarzt Dr. Jan Kwant. Die Wahl der Geschäftsführerin stand in diesem Jahr nicht an. Wer Interesse an dieser fernöstlichen Kampfsportart hat, ist zu einem Probetraining willkommen. Weitere Infos auf der Homepage des Karatevereins Nordhorn unter www.karateverein-nordhorn.de.

Spiel am heutigen Mittwoch in Lingen

Handballer gegen Fußballer NORDHORN ■

Bernd Naber Ehrenmitglied beim Karateverein

HSG empfängt Schwartau

Zwafink bleibt Vorsitzender NEUENHAUS ■ Die Mitglieder des SV Borussia 08 Neuenhaus trafen sich zur Jahreshauptversammlung. Gleich zu Beginn kündigte Gerrit-Jan Zwafink die Anschaffung eines neuen Vereins-Bullis an.

Der Vorstand mit dem Ehrenmitglied Bernd Naber und dem Trainerteam der Boxstaffel Galaxy (v.l.) Michael David, Norbert Bloom, Bernd Naber, Dieter Blömker, Gerwin Kwant, Daniela Bonke, Dr. Jan Foto: privat Kwant und Henrike Hanser-Naber.

verständigen konnten“ meint HSG-Geschäftsführer Gerhard Blömers. Der Vorstandssprecher des SV Meppens Andreas Kremer betont: „Wir freuen uns, wenn wir die HSG unterstützen können. Es geht darum, den Sport in der Region gemeinsam nach vorn zu bringen.“ Aufgrund der spontanen Aktion ist das Rahmenprogramm in Planung. Beide Mannschaften hoffen jedoch auf zahlreiche Besucher und Unterstützer an diesem Tag.

mann (Finanzwesen), Jens Wolts (Senioren-Fachwart), Klaus Schüring und Cornelius Westenberg (JugendFachwarte), Jutta AppeltSchmidt (Frauen-Fachwartin), Anja Löchte (Frauenbeauftragte), Björn Westenberg und Michael Koos (Verantwortliche Vereinsheim), Christian Engels (Sozialwart) und Albin Trüün (Öffentlichkeitsarbeit). Erster Boule-Fachwart ist Uwe Schrader.. Platzkassierer bleiben Günther de Bruin und Willy Randers.

Am heutigen Mittwoch, 29. März, tritt die HSG Nordhorn-Lingen um 19.30 Uhr in der EmslandArena gegen den VfL Bad Schwartau an. Die Mannschaft der HSG trifft dabei auf einen Gegner, der schon beim Hinspiel mit 28:22

Viele Situationen vor dem Tor sind der HSG zu wünschen. Das Motiv stammt vom Hinspiel. Foto: John Garve

gezeigt hat, über welche Qualität er verfügt. Die zeigte sich auch in den letzten Spielen. Der VfL besiegte Eisenach, Dessau und Leutershausen, bevor er auf den Tabellenführer TuS Nettelstedt-Lübbecke traf und sich mit 26:32 geschlagen geben musste.

Aber auch hier zeigten die Schwartauer eine gute Leistung. Danach gab es mit 23:22 einen knappen Heimsieg gegen den TV Emsdetten. Beide Mannschaften überzeugten vor allem durch ihre kämpferischen Qualitäten. Die HSG ist gewarnt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

Läufer spenden für den „Hof Blekker“ in Uelsen

● ● ● ● ●

Karten sind ab sofort online, in allen VVK-Stellen und in der HSG-Geschäftsstelle zum Preis von zehn Euro (Erwachsene) / sieben Euro (Kinder) erhältlich.

LINGEN ■ Trotz finanzieller Probleme und personeller Probleme infolge von Verletzungen und Krankheit hält sich die Mannschaft der HSG Nordhorn-Lingen tapfer. Allerdings gab es nach zwei Heimsiegen in Folge am vergangenen Wochenende eine Niederlage gegen den EHV Aue. Tröstlich war nur die Tatsache, dass das Spiel oft auf der Kippe stand. Beim Stand von 22:22 gab es sogar die Möglichkeit zur Führung, die allerdings zweimal vergeben wurde.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

In Emlichheim fand der Abschluss der achten Niedergrafschafter Winterlaufserie statt. Dabei steht nicht nur der Laufsport im Vordergrund. Von den Startgebühren der fünf Läufe, die EMLICHHEIM ■

von den Laufgruppen aus Uelsen, Coevorden, Veldhausen, Schoonebeek und Emlichheim organisiert wurde, wird ein Euro für wohltätige Zwecke verwendet. In diesem Jahr konnten 430 Euro an den Heil-

pädagogischen Bauernhof „Hof Blekker“ in Uelsen übergeben werden. Die Beteiligung an der Winterlaufserie war sehr positiv, sodass einer erneuten Ausrichtung nichts Foto: privat entgegensteht.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Boulevard

Seite 10 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

■

●

Stars und Sternchen

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Holt Dylan den Nobelpreis ab?

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

Schwerer Stand als Hertha-Fan

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Schauspieler Christian Ulmen (41) ist leidenschaftlicher Fan des Berliner Fußballvereins Hertha BSC - und fühlt sich damit in der Hauptstadt ziemlich allein. Anhänger des gegnerischen Clubs Union Berlin seien in der öffentlichen Wahrnehmung die „Cooleren in der Stadt“, beklagte sich Ulmen. Sogar andere deutsche Fußballvereine hätten in Berlin einen leichteren Stand als die Hertha: „Als Freiburg-Anhänger oder NürnbergFan kriegst du in jeder Prenzlberg-Bar ein Freibier. Das liegt an den ganzen Zugezogenen, die ihre Vereine mit nach Berlin gebracht haben.“ BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schauspieler Christian Kahrmann hat nach einer Promille-Fahrt durch Berlin eine Strafe von 2400 Euro akzeptiert. Kahrmann, in den 80er-Jahren als Benny Beimer in der Fernsehserie „Lindenstraße“ bekannt geworden, hatte im Stadtteil Charlottenburg die Kontrolle über sein Auto verloren und war gegen einen Baum gefahren. Er hatte dabei etwa 1,5 Promille Alkohol im Blut. Bei dem Unfall im Mai 2016 saßen den Ermittlern zufolge seine beiden Töchter auf der Rückbank.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In der Innenstadt versammelten sich nach Machè-

res Ankunft etwa 600 Jugendliche. Wegen eines Sicherheitsrisikos durch das Gedränge nahm die Polizei den Video-Star aus Hamburg mit auf die Dienststelle. Er wurde unter anderem wegen Beleidigung der Beamten angezeigt.

● ● ● ● ● ●

Flugverbot wegen Leggins

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fluglinie United Airlines erntet reichlich Spott und Kritik

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Songtexter Bernie Taupin (l.) war einer der Gäste auf der Party zum 70. Geburtstag von Elton John (r.). Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Oscar-Preisträgerin Caroline Link führt bei der Verfilmung von Hape Kerkelings Autobiografie Regie. In dem Buch „Der Junge muss an die frische Luft“ rückt die Kindheit des Entertainers in den Fokus: die frühen Jahre im Ruhrgebiet mit BonanzaSpielen, Gurkenschnittchen und dem ersten Farbfernseher. „Voller Humor, Lebensfreude und geprägt durch schmerzhafte und traumatisierende Erlebnisse in der Bundesrepublik der 60er und 70er Jahre“, beschreibt Link diese Phase.

POTSDAM ■

verschwand durch den Hintereingang Richtung Augsburger Innenstadt. Der Fahrer des gemieteten Tour-Transporters fuhr dabei mit zu hohem Tempo.

●

nicht aber beim Ordnungsamt der Stadt Augsburg. Die Polizei bestätigte Medienberichte, wonach sich mehr 1000 Fans versammelten, um auf Machère zu warten. Dieser zeigte sich jedoch nur kurz am Fenster des Hotels und

●

Link verfilmt Kerkeling-Buch

AUGSBURG ■

●

Das Versteckspiel eines 24-jährigen Youtube-Stars hat am Wochenende mehr als 1000 Kinder und Jugendliche in Augsburg in Aufruhr versetzt. Leon Machère hatte seine Werbetour in sozialen Medien angekündigt,

●

Augsburger Ordnungsamt über Aktion nicht informiert

●

Zwölf Stationen in Deutschland, Österreich, Polen und der Schweiz ste-

Im April erscheint die neue Single „Unter den Wolken“, im Mai das Album „Laune der Natur“. Und im Sommer spielen sie die großen Festivals. „Rock am Ring“ mit vielleicht 80.000 Zuschauern statt Proberaum in Chemnitz mit 60 Fans.

Youtube-Star festgenommen

●

Der 37 Jahre alte OscarPreisträger hat selbst eine ähnliche Erfolgsstory vorzuweisen. Er wuchs in einem ärmlichen, drogenverseuchten Schwarzenviertel in Miami auf. „Moonlight“, sein zweiter Spielfilm, wurde mit drei Oscars gekrönt.

Die Location: ein privater Band-Proberaum in einem ehemaligen DDR-Bürogebäude. Grauer fleckiger Teppichboden, Punk- und Metal-Poster an der Wand. Im Flur reihen sich die Bierkisten aneinander, das Nebenzimmer wurde zum Backstage-Raum umfunktioniert. Das knapp zweistündige Konzert ist der Auftakt der neuen „Magical Mystery Tour“, bei der die Hosen, die ihr 35. Jubiläum feiern, Fans im privaten Umfeld besuchen und dort umsonst spielen.

Die Regeln sind seit jeher die gleichen: privater Rahmen, tolerante Nachbarn, ein gut gefüllter Kühlschrank und ab und an auch mal ein Schlafplatz. Ganz privat geht es beim Auftaktkonzert in Chemnitz auch wieder nicht zu: Die Lokalzeitung ist ebenso vertreten, wie ein Kameramann der Band. Ein Filmchen vom Auftritt soll auf die Webseite gestellt werden.

●

Den Oscar als bester Hauptdarsteller holte sich der jüngere Bruder von Ben Affleck (44, „Argo“) mit

Nach seinem Oscar-Sieg für „La La Land“ als jüngster Regisseur aller Zeiten hebt Damien Chazelle (32) mit seinem nächsten Projekt buchstäblich ab. Für das Biopic „First Man“ über den ersten Mann auf dem Mond holt er wieder Ryan Gosling vor die Kamera, diesmal in der Rolle des Astronauten Neil Armstrong. Das große Holly-

Der Sänger der Toten Hosen grölt den alten Hit „Wünsch dir was“ ins Mikro während er beim Crowdsurfing auf den Händen der Fans getragen wird. Etwa eineinhalb Jahre hat die Band kein Konzert mehr gespielt. Jetzt melden sich die Düsseldorfer mit einem energiegeladenen Auftritt zurück - vor ungefähr 60 Leuten auf 35 Quadratmetern.

hen auf dem Programm. Die genauen Orte bleiben geheim. Etwa 10.000 Bewerbungen waren eingegangen, darunter die von Martin Grüneberg und seinen sieben Freunden. Normalerweise übt der 28-Jährige mit seinen Death-Metal-Bands in dem Proberaum. „Es ist so krass, dass das hier stattfindet“, sagt er. „Ich habe nicht gedacht, dass wir gewinnen.“ Doch die Bewerbung in Form eines Hörspiels auf einer Kassette kam gut an und vor zwei Wochen stand dann fest: Die Toten Hosen kommen tatsächlich.

●

„Benny“ nimmt Strafe an

●

Als Casey Affleck Ende Februar mit Vollbart und

längeren Haaren seinen ersten Oscar in der Hand hielt, war dem 41-jährigen Schauspieler die nächste Rolle schon anzusehen. Da drehte er bereits das Überlebensdrama „Light of My Life“ in dreifacher Rolle, als Autor, Regisseur und Hauptdarsteller. Der Independent-Film handelt von einem Vater, der mit seiner kleinen Tochter vor einer weltweiten Seuche in der entlegenen Wildnis Schutz sucht.

Jenkins hat zahlreiche Projekte in der Pipeline, darunter einen Film über Claressa Shields, Amerikas erste Olympia-Goldmedaillistin im Boxen, für den er das Drehbuch schreibt. Es sei allerdings kein Sportfilm, erzählt der Autor und Regisseur in „Esquire“. Es sei eine „elementar amerikanische Geschichte“ über ein verarmtes schwarzes Mädchen, dass sich ganz nach oben boxt.

CHEMNITZ ■ Campino schwebt unterhalb der Decke. An den Fensterscheiben sammelt sich das Kondenswasser. Es ist heiß, es ist stickig, in der Luft liegt der Dunst von Schweiß und Bier.

●

Gossling zusammen.

Neue CD erscheint im Mai

●

wieder mit Ryan

seinem packenden Auftritt in „Manchester by the Sea“ als unnahbarer Einzelgänger, der über ein Familientrauma nicht hinwegkommt. Für 2018 steht bei Affleck „The Old Man and the Gun“ an der Seite von Sissy Spacek und Robert Redford auf dem Terminplan. Der Krimi über einen alten Bankräuber, der noch einen großen Coup landen möchte, machte im November bereits Schlagzeilen. Da sprach Redford davon, dass dies wohl sein letzter Auftritt vor der Kamera sein werde.

Die Hosen spielen in Wohnzimmern

●

Chazelle arbeitet

Foto: dpa

Sein Kollege Barry Jenkins, der mit dem IndependentStreifen „Moonlight“ bei den Oscars den Volltreffer als „Bester Film“ und für das beste Drehbuch landete, hat keine Sorge, dass nun Hollywoods Mainstream-Geschäfte die Arbeit beeinflussen könnten. Es sei ein Trugschluss zu glauben, dass man in Hollywood keine gute Kunst machen könne, sagte Jenkins kürzlich dem US-Magazin „Esquire“. Sein „Moonlight“-Drama um einen schwulen Jungen im Drogenmilieu von Miami hatte der schwarze Regisseur mit einem winzigen Budget zustande gebracht.

Die Toten Hosen sind wieder auf Tour: Zwölf Konzert geben sie in den Privatwohnungen der Fans. Foto: dpa

●

Stone treibt die Verwandlungskünste noch weiter. Sie hat auch eine Rolle in dem Historiendrama „The Favourite“ über Intrigen am britischen Hof um 1700 unter der Regie des Griechen Yorgos Lanthimos („The Lobster“, „Dogtooth“) zugesagt. Für das DisneyStudio will sie danach als „Cruella“ zum Hundeschreck werden. In dem geplanten Spin-Off von „101 Dalmatiner“ wird Stone es Glenn Close nachmachen, die vor 20 Jahren als die grausame Modedesignerin Cruella De Vil glänzte, die Vierbeinern ans Fell geht.

●

Regisseur Damien

●

Emma Stone präsentiert ihren Oscar.

●

In dem Tennis-Drama „Battle of the Sexes“ spielt sie die Sportlerin und Frauenrechts-Aktivistin Billie Jean King, die 1973 den Wimbledon-Champion Bobby Riggs herausforderte. Das Match, das die offen lesbische King in drei Sätzen gewann, ging als „Battle of the Sexes“ oder „Kampf der Geschlechter“ in die Sportgeschichte ein. Im September soll der Film in die US-Kinos kommen, also rechtzeitig für den nächsten Oscar-Wettbewerb.

●

Mit dicker Brille und dunklem Pagenkopf ist Stone wenige Wochen nach der Trophäen-Gala kaum wiederzuerkennen. In ihrem nächsten Film schlägt die zarte Darstellerin knallhart zu.

●

„La La Land“ hatte Chazelle mit einem für Hollywood mäßigen Budget von 30 Millionen Dollar gedreht, den Vorgänger „Whiplash“ (2014) stellte er für gerade mal drei Millionen Dollar auf die Beine. Nach dem Oscar-Gewinn muss der Nachwuchsregisseur nun noch weniger auf die Rechnung achten.

●

wood-Studio Universal steht hinter dem Film, und damit deutlich mehr Geld.

●

LOS ANGELES ■ In der Musical-Romanze „La La Land“ wirbelte Emma Stone leichtfüßig und lächelnd über die Leinwand. Die Rolle der angehenden Schauspielerin Mia, die von der großen Karriere und Liebe träumt, brachte dem 28-jährigen Hollywood-Star den Oscar als beste Hauptdarstellerin ein.

●

Emma Stone und Casey Affleck drehen neue Filme

●

Pläne nach dem Oscar

●

Literaturnobelpreisträger Bob Dylan kommt für zwei Konzerte nach Stockholm. Darüber, ob er bei der Gelegenheit seinen Nobelpreis abholt, hat er die schwedische Jury im Dunkeln gelassen. „Zuletzt haben keine Telefongespräche mit Bob Dylan stattgefunden“, schrieb die Chefin der Schwedischen Akademie, Sara Danius, in ihrem Blog. „Dylan weiß aber, dass er spätestens am 10. Juni eine Nobelvorlesung halten muss, damit das Preisgeld ausbezahlt werden kann.“ Die Auszeichnung hatte der Musiker im Oktober für seine poetischen Neuschöpfungen in der amerikanischen Songtradition zuerkannt bekommen. STOCKHOLM ■

29. März 2017

● ● ● ● ● ●

Stars gratulieren

CHICAGO ■ Die US-Fluglinie United Airlines hat zwei Teenagern wegen deren Leggings das Einsteigen ins Flugzeug verboten und sich damit lächerlich gemacht. Viele Prominente machten bei Twitter Witze über die Fluggesellschaft.

● ● ● ● ● ● ●

Elton John feiert 70. Geburtstag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Stars wie Stevie Wonder, Katy Perry oder Neil Patrick Harris haben der Pop-Legende Elton John persönlich zum 70. Geburtstag gratuliert. Auf einer Gala in Los Angeles sang Wonder zusammen mit Lady Gaga „Happy Birthday“, wie Videos im Internet zeigten.

LOS ANGELES ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Die „Poker Face“-Sängerin spielte auf der Bühne außerdem ihre Hits „Bad Romance“ und „Born This Way“. Rockmusiker Ryan Adams sang den JohnKlassiker „Rocket Man“, wie mehrere US-Medien

berichteten. Die Einnahmen der Gala kommen demnach unter anderem der Aids-Stiftung des Jubilars zu Gute. Der Brite hatte kurz vor seinem runden Geburtstag im Beats 1 Radio erklärt: „Als ich aufgewachsen bin, hat sich 70 wie das Ende der Welt angehört. Aber die Dinge haben sich geändert. Du bist nur so alt, wie du dich innerlich fühlst.“ Manche Leute würden ihren Geburtstag nicht gern feiern. „Ich habe meine Geburtstage immer genossen.“

„Ich bin schon einmal mit United geflogen und zwar ganz ohne Hose“, twitterte US-Model Chrissy Teigen (31). „Das nächste Mal trage ich bloß eine Jeans und einen Schal.“ Schauspieler William Shatner (86) twitterte ein Foto von sich in der Rolle als „Raumschiff Enterprise“-Kapitän James T. Kirk, auf dem er ausschließlich ein Paar rote Leggings trägt und schrieb: „Siehst Du, ich habe es auch schon mal getan.“ Neben den amüsierten Reaktionen gab es aber auch viel ernsthafte Empörung. Die beiden Mädchen waren Berichten zufolge am

Flughafen von Denver im US-Bundesstaat Colorado am Gate zurückgewiesen worden. Ein weiteres Mädchen soll demnach ein Kleid über ihren Leggings angezogen haben, um an Bord gehen zu dürfen. Die Fluggesellschaft verteidigte ihr Vorgehen. Die Mädchen seien mit einem besonderen Ausweis für Angehörige und Freunde von

United-Airlines-Mitarbeitern gereist. Bei dieser Gruppe gelte ein spezieller Dresscode. Für reguläre Kunden hätten diese Kleidervorschriften keine Gültigkeit. Hier heiße es: „Ihre Leggings sind willkommen!“ Das Flugverbot für die Teenager löste einen Sturm der Empörung aus.

In Denver hatte United Airlines zwei Teenagern den Einstieg ins Flugzeug verboten, weil sie Leggings trugen. Foto: dpa

„Das Vorgehen von United gegen Leggings ist etwas, das ich von den Taliban erwarten würde, nicht von einer großen westlichen Fluggesellschaft“, meinte ein Nutzer auf Twitter. Die Twitter-Nutzerin Shannon Watts, die zu dem Zeitpunkt ebenfalls am Flughafen war, hatte auf den Vorfall aufmerksam gemacht und das Vorgehen der Airline als sexistisch denunziert. „Seit wann kontrolliert @united die Kleidung von Frauen?“, fragte Watts, die schon als Aktivistin gegen Waffengewalt in dem Netzwerk bekannt ist, wo sie knapp 34.000 Anhänger hat. Schauspielerin Tracie Thoms (41, „Cold Case“) kann die Entscheidung der Fluggesellschaft nachvollziehen. Sie sei auch einmal mit dem besonderen Ausweis geflogen und musste ihre Kleidung wechseln.

Lokales

29. MĂ¤rz 2017

Seite 11

Unterricht (Angebote)

Automarkt

Latein, FranzĂśsisch, Englisch, Deutsch und Mathe: BMW promov. Sek.-II-Lehrer (Dr. phil.) gibt in Ihrer Wohnung Nachhilfe fĂźr alle Klassen, BMW Z3 2.0 Facelift LernspaĂ&#x; und Erfolg garan- Klima, EZ 7/99, 175.900 km, 110 kW/150 PS, 6-Zyl., M-Patiert! ę&#x2021;´ 0176 61165157 ket (Sportfahrwerk, Sportsitze, Sperrdiff. etc.), sehr gepflegt, Viel SpaĂ&#x; beim Ă&#x153;ben, auch bei Pop Charts und Freu- alles gemacht, kein Reparaturde am Instrument vermittelt stau, neues Verdeck (elekstaatl. gepr. Lehrer: Tasten, trisch), elektr. Sitzverst., BordGeige, Gitarre (auch E- und comp., Edelstahl-Abgasanlage, Bass-), Trompete, Klarinette, Reifen in 2016 neu: vorne 225/ hinten 245/40-17, Saxophon u. Schlagzeug. Kom- 45-17, me ins Haus! ę&#x2021;´ 0176 8950,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921 12100 oder 0151 12645342 21394045

Die Hunde haben sehr viel SpaĂ&#x; an der Bewegung auf dem Platz.

KĂśrperpflege/ Gesundheit

Foto: privat

Sport fĂźr Hund und Mensch Agility-Turnier am Samstag Am kommenden Samstag richtet der Nordhorner Hundesportverein â&#x20AC;&#x17E;Crazy Dogs Nordhornâ&#x20AC;&#x153; eine BegleithundeprĂźfung sowie anschlieĂ&#x;end ein Agility-Turnier an der Goorstiege NordhornDeegfeld aus. Im Mittelpunkt steht dabei das Teamwork zwischen Mensch und Hund.

NORDHORN â&#x2013;

Bestimmt hat sich jeder Hundebesitzer schon einmal Gedanken darĂźber gemacht, wie er seinen Hund sinnvoll beschĂ¤ftigen kann. Eine MĂśglichkeit dazu bietet die actionreiche Hundesportart Agility. Diese Hundesportart hat sich in den vergangenen Jahren immer mehr zu einer Sportart entwickelt, in der perfektes Timing und Teamplay fĂźr einen erfolgreichen Start unerlĂ¤sslich sind. Ohne Leine, Leckerli und Spielzeug muss der Hund mĂśglichst schnell und fehlerfrei allein mit Gestik, KĂśrpersprache und Stimmkommandos durch einen vorgegebenen Parcours laufen. Im Mittelpunkt steht immer der SpaĂ&#x; an der BeschĂ¤ftigung mit seinem Hund. Doch bevor ein Mensch-Hund-

Team auf einem AgilityTurnier starten darf, mĂźssen sie zunĂ¤chst erfolgreich an der BegleithundeprĂźfung teilnehmen. Nach der schriftlichen PrĂźfung geht es jeweils zu zweit auf das TrainingsgelĂ¤nde, wo der Hund dann unter anderem in der Unterordnung, der Ablage, sowie der Unbefangenheit gegenĂźber (fremden) Personen getestet wird. Ist auch dieser Teil bestanden worden, geht es zuletzt noch in die Stadt. Bei den Crazy Dogs wurde in den vergangenen Jahren regelmĂ¤Ă&#x;ig eine BegleithundeprĂźfung angeboten. So auch in diesem Jahr. Bei dem anschlieĂ&#x;enden Turnier kĂśnnen die Teilnehmer der BegleithundeprĂźfung dann auch direkt ihr KĂśnnen unter Beweis stellen. PlanmĂ¤Ă&#x;ig soll das Turnier um 13.30 Uhr mit der ersten Parcoursbegehung starten. Besucher haben an diesem Samstagnachmittag die MĂśglichkeit Einblicke in die actionreiche Hundesportart Agility zu bekommen. Weitere Informationen und eine genaue Anfahrtsbeschreibung sind unter www.crazy-dogsnordhorn.de zu finden.

Wettbewerb der Musikschule Kleine Ensembles im KTS Am kommenden Freitag, 31. MĂ¤rz, prĂ¤sentieren sich um 19.30 Uhr die kleineren Ensembles der Musikschule im KTS zum Ensemblewettbewerb mit insgesamt sechs Gruppen vom Duo bis zum Oktett. Der Wettbewerb findet im Rahmen eines Ăśffentlichen Konzertes statt, bei dem die ZuhĂśrer am Ende bei der Vergabe NORDHORN â&#x2013;

des Publikumspreises mitwirken werden. Der Eintritt ist frei. Teilnehmen werden Duos mit Marimbafonen und Gitarren, ein HolzblĂ¤sertrio, ein Trio mit HolzblĂ¤sern und Klavier, die Gruppe â&#x20AC;&#x17E;Popstringsâ&#x20AC;&#x153; sowie ein Ensemble mit acht Gitarren. Die Nordhorner Buchhandlung Viola Taube stellt wieder Preise zur VerfĂźgung.

FUSSWERK ] Â&#x161; Â&#x161; u} ]o &ÂľÂ&#x2DC;Â&#x2030;G P vU Âľ Z ] Â&#x; l Â&#x152;X Â?Â&#x161; oo v ^] /ZÂ&#x152; WG P Â&#x2039;Âľ u v Z , ÂľÂ? J s Â&#x152; ]v Â&#x152; v ^] P Â&#x152;v ]v v d Â&#x152;u]v ÂľvÂ&#x161; Â&#x152;W

Michaela Warrink 0160 3585553 Ich freue mich auf Sie.

wed-homoeopathie.de bei AbwehrschwĂ¤che. Dr. Frank, NOH, ę&#x2021;´ 05921 721310

Reise/Erholung (Angebote) Ameland â&#x20AC;&#x201C; Apartment bis 6 Personen zu vermieten, Schwimmbad und Sauna im Haus, Golfplatz nebenan. ę&#x2021;´ 05924 997548

Ostfriesland, Urlaub

Mercedes Mercedes 200 TCDI EZ 6/2005, Diesel, unfallfrei, Automatik, Tempomat, AHK, sehr gepflegt, Allwetterreifen, Klima usw., TĂ&#x153;V 9/2018, VB 4500,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05943 983470

Opel Corsa 1,4, 5tĂźrig 122000 km, TĂ&#x153;V 9/2017, Bauj.1997, Servo. Preis VB 950,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0176-43964720

VW VW Tiguan Sport Instyle 6-Gang, 103 kW, Diesel, umgerĂźstet, Life Plus-Paket, deep black Perleffect, Panoramadach, Navi usw., EZ 1/2014, 39.000 km, 20.500,00 â&#x201A;Ź zu verkaufen. ę&#x2021;´ 0175 7542639

Versch. Automarken AAA - Ankauf von Gebrauchtfahrzeugen fĂźr den Export: von top bis Schrott, alle Fabrikate, jung + alt, hohe KM, Motor-/Getriebe-/Unfallschaden. Alles anbieten! Zahle HĂśchstpreise. ę&#x2021;´ 0162 1564033 (7Tg24h).

im Bauernhaus. Behindertengerecht, Lagerfeuer, Reitponys, NĂ¤he Nordsee, FeWo's von 3 Achtung!! Suche fĂźr Export: PKW, LKW, Busse, bis 15 Pers. ę&#x2021;´ 04946 1245 GelĂ¤ndewagen aller Art, in jedem Zustand, alles anbieten. Seemannsgarn Greetsiel! Auch Unfall/hohe km/MĂ¤ngel, Schicke FeWo 75 mÂ˛, direkt Motor-/Getriebeschaden. Zahle am Sielhafen, ebenerdig, 4 Per- Spitzenpreise in bar! Sofortige sonen. ę&#x2021;´ 05921 330478 (AB) Abholung u. Abmeldung garanoder 0176 72650593 tiert! ę&#x2021;´ 0172-4685933

Suche Autos

Heiraten/ Bekanntschaften Single-Treff

UND &AHRSPA AUF ALLEN 7EGEN

aller Art, in jedem Zustand. ę&#x2021;´ 0174 6229028

KFZ-Gesuche

ASX Edition 100 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang

Space Star Edition 100 1.0 MIVEC 5-Gang

18.790 EUR

9.290 EUR

Abb. zeigt ASX Edition 100+ 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang und Space Star Edition 100+ 1.2 MIVEC ClearTec CVT.

Gute Fahrt. Seit 100 Jahren unsere DNA. Der zuverlĂ¤ssige Kompakt-SUV ASX Edition 100. Navigationssystem mit Smartphone-Anbindung Leichtmetallfelgen Klimaautomatik Sitzheizung vorn u. v. m.

Der praktische City-Flitzer Space Star Edition 100. Klimaanlage 6 Airbags Audiosystem mit USB-Schnittstelle Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung u. v. m.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Messverfahren VO (EG) 715/2007 ASX Edition 100 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 6,9; auĂ&#x;erorts 4,9; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 131 g/km. Effizienzklasse C. ASX Edition 100+ 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; auĂ&#x;erorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 132 g/km. Effizienzklasse C. ASX Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 5,8â&#x20AC;&#x201C;4,6. CO2-Emission kombiniert 152â&#x20AC;&#x201C;119 g/km. Effizienzklasse Câ&#x20AC;&#x201C;B. Space Star Edition 100 1.0 MIVEC 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; auĂ&#x;erorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B. Space Star Edition 100+ 1.2 MIVEC ClearTec CVT Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 4,9; auĂ&#x;erorts 3,9; kombiniert 4,3. CO2-Emission kombiniert 99 g/km. Effizienzklasse C. Space Star Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,3â&#x20AC;&#x201C;4,0. CO2-Emission kombiniert 100â&#x20AC;&#x201C;92 g/km. Effizienzklasse Câ&#x20AC;&#x201C;B.

Wir L(i)eben.... Vergessen ist Ankauf fĂźr Export: die Partnersuche in irgendwel- Pkw, Lkw, GelĂ¤ndewagen alchen Chat-Rooms. Die Graf- ler Art, alle Baujahre/Fabrikate schaft lebt! Kommt und l(i)ebt in jedem Zustand. Zahle Spitmit. www.singles-aktiv-spezi zenpreise in bar! Abholung/Abal.de, ę&#x2021;´ 05924-6926 meldung garantiert! ę&#x2021;´ 0171 8452447

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Str. 104 48531 Nordhorn Telefon 05921/308220 www.mitsubishi.autohaus-osseforth.de

SĂźdlĂ¤nder aus

Syrien, 47 J., kinderlos, fester Ankauf von Fahrzeugen Arbeitsplatz, sucht eine Freun- aller Art ab Bj. 2000, auch MotorrĂ¤der/ZweirĂ¤der din zwischen 35 und 45 J., Na- Baumaschinen, landwirtl. FahrtionalitĂ¤t und Glauben kein zeuge etc. ę&#x2021;´ 0162-2433690 (allgem.) Hindernis. Ali Dawud. ę&#x2021;´ 0174 4127716 Autoankauf fĂźr Export! Roller Kymco Wir kaufen alle Arten: PKW, 14000 km, auf VB zu verkauLKW, Busse, auch MotorrĂ¤- fen. ę&#x2021;´ 0162-8849314 oder Kontaktecke der, Unfallautos, hoher KM- 05921-2347 Stand, ohne TĂ&#x153;V/Garantie. Billard spielen? Wir bieten Ihnen einen guten Wir suchen noch Frei- oder Preis. Spartcar Autohandel, MotorrĂ¤der (Gesuche) Dreibandspieler fĂźr unseren ge- ę&#x2021;´ 0157 36419901 Simson- oder VespamĂźtlichen Karambolage BilRoller oder altes Motorrad lardclub (also kein Pool): 't Wir zahlen fĂźr jeden Centrum 47 in Denekamp, Mit- alten Pkw von 50,- bis 150,- â&#x201A;Ź. (auch defekt) zu kaufen gesucht. ę&#x2021;´ 05922 4620 glied werden oder mal probie- ę&#x2021;´ 0031-6208-27954 ren? Info ę&#x2021;´ 0031-541353633

Single Frau (34)

Autovermietung

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

sucht andere Single Frauen fĂźr Wazne Baumaschinengemeinsames Weggehen am Verleih: Minibagger, Radlader WE und fĂźr gemeinsame Un- und Autotransporter. Annastr. Wir kaufen Wohnmobile + 03944-36160 ternehmungen. ěžˇ 004/5321 87, Nordhorn, ę&#x2021;´ 0162 Wohnwagen. www.wm-aw.de Fa. Grafschafter AnzeigenblĂ¤tter 2433690

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Hausmesse am 1. + 2. April 2017

GroĂ&#x;e Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 Âˇ Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

wochenblatt

K A H L E R A S ERA T EKE G I EN C L HED PE I E S MU T GE Z I U L T A L PE L E RA E I R I ND

A P L ARC I OG R M I L

E M DEUT G SO PAUSE ER EP R E L F TUR I E HNEN M N O AM I GO L AuflĂśsung N A T U R R CM B von I CK E Seite 6 GU L L Y S S OA T ECK E I E L T MU L CH I ASON K K EN T D WEGA K OESE OS T GENERA L I HN SAME E RA RECHNEN N I E R E N

O K K TON T EK T O O ES T PRO Z EN BE LO

Anzeigen

Seite 12

29. MĂ¤rz 2017

Stellenmarkt Wir suchen zu sofort: â&#x20AC;˘ Arbeitsschutz â&#x20AC;˘ DIN-Normteile â&#x20AC;˘ Trenn-/Schleiftechnik â&#x20AC;˘ Chemisch-technische Produkte â&#x20AC;˘ Betriebseinrichtung â&#x20AC;˘ Photovoltaik

dringend gesucht von der Kreistagsfraktion B90/GRĂ&#x153;NE Grafschaft Bentheim (Honorarbasis/Minijob). Im Idealfall haben Sie Interesse an grĂźner Politik und NĂ¤he zu GRĂ&#x153;NEN Positionen. Sie verfĂźgen Ăźber Kenntnisse des politischen Systems, insbesondere der Kommunalpolitik, und haben die FĂ¤higkeit, sich schnell in neue Themengebiete einzuarbeiten. Sie sind in der Lage, selbststĂ¤ndig zu arbeiten, zu recherchieren und Sachverhalte schriftlich, sicher formuliert auf den Punkt zu bringen. Wenn Sie sich in dieser Beschreibung wieder finden, sollten wir uns kennenlernen. Schreiben Sie uns, gerne per E-Mail: Fraktionsvorsitzende Claudia Middelberg, Bleichenwall 20, 48465 SchĂźttorf oder per E-Mail an claudia.middelberg@t-online.de

Wir sind ein mittelstĂ¤ndisches Unternehmen und spezialisiert auf den Vertrieb von Werkstattbedarf, chemisch-technischen Produkten, Montage- und Befestigungsartikel sowie Trenn- und Schleiftechnik. Zur VerstĂ¤rkung unseres Verkaufsteams suchen wir Sie als

Vertriebsprofi im AuĂ&#x;endienst (m/w) fĂźr die PLZ-Gebiete 48/49

VEREIN ZUR HILFE PSYCHISCH KRANKER GRAFSCHAFT BENTHEIM

ZuverlĂ¤ssiger Mann

fĂźr unsere Wohnbetreuung

hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mĂ¤hen, usw... ę&#x2021;´ 0157 59217859

eine/n Heilerziehungspfleger/in eine/n Ergotherapeut/in

NebenbeschĂ¤ftigungen (Angebote)

Wir suchen

FĂźr Sie heiĂ&#x;t das: â&#x20AC;&#x201C; Sie betreuen eigenverantwortlich ein Kundengebiet und gewinnen neue Kunden hinzu â&#x20AC;&#x201C; Mit Ehrgeiz und Verhandlungsgeschick prĂ¤sentieren und verkaufen Sie unsere qualitativ hochwertigen Produkte

, Mdtjtmcdmâ&#x20AC;&#x2DC;jpthrd lhs cdl Yhdk cdr @teaâ&#x20AC;&#x2DC;tr kâ&#x20AC;&#x2DC;mfeqhrshfdq FdrbgĂ˘esradyhdgtmfdm , Adsqdttmf+ @traâ&#x20AC;&#x2DC;t tmc Hmsdmrhuhdqtmf adrsdgdmcdq Jtmcdmadyhdgtmfdm , Dqeâ&#x20AC;&#x2DC;gqtmf hl Udqsqhda , Eqdtcd â&#x20AC;&#x2DC;l Tlfâ&#x20AC;&#x2DC;mf lhs Jtmcdm , Rsâ&#x20AC;&#x2DC;qjd Jtmcdmnqhdmshdqtmf tmc tmsdqmdgldqhrbgdr Cdmjdm , Fdrbghbj adh cdq Tlrdsytmf jtmcdmrodyhehrbgdq Jnmydosd

selishta@curasecurity.de ncdq â&#x20AC;&#x2DC;m9 Frau Selishta Âˇ Max-Planck-StraĂ&#x;e 6 Âˇ 48529 Nordhorn

oder

eine Pflegefachkraft Wir bieten

Wir bieten Ihnen: â&#x20AC;&#x201C; ein attraktives Gehalt (Fixum + Provision) â&#x20AC;&#x201C; einen neutralen Firmenwagen (auch Privatnutzung) â&#x20AC;&#x201C; einen direkt fĂźr Sie zustĂ¤ndigen Innendienstmitarbeiter, der Sie in Ihrer tĂ¤glichen Arbeit unterstĂźtzt â&#x20AC;&#x201C; eigenverantwortliches, selbstbestimmtes Arbeiten

â&#x20AC;˘ eine 75 %-Stelle â&#x20AC;˘ eine gute Teamarbeit â&#x20AC;˘ VergĂźtung nach TVĂśD â&#x20AC;˘ regelmĂ¤Ă&#x;ige Fortbildung und Supervision Schriftliche Bewerbungen an: Die BrĂźcke e. V., CharlottenstraĂ&#x;e 18, 48529 Nordhorn

FĂźhlen Sie sich angesprochen ? Wollen sie mit uns wachsen und sich weiter entwickeln? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen. Bitte Bewerbung an: EKV-Nord GmbH & Co.KG, z.Hd. Ingo Kutzer HohenkĂśrbener Weg 109, 48527 Nordhorn Oder gerne auch per E-Mail an: kutzer@ekv-nord.de

Stellenangebote Aktuell gesucht: Anlagenmechaniker, SchweiĂ&#x;er, Elektriker, Staplerfahrer und mehrere Helfer sowie ServicekrĂ¤fte in Vollzeit. PDM Nordhorn GmbH, robben@ pdm1a.de ę&#x2021;´ 05921-819600

Wir sind ein mittelstĂ¤ndisches Familienunternehmen in Nordhorn und suchen fĂźr das Ausbildungsjahr 2017 engagierten und motivierten Nachwuchs fĂźr eine

wochenblatt

Ausbildung

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

zum Verfahrensmechaniker Kunststoffâ&#x20AC;&#x201C;und Kautschuktechnik (m/w) Mit modernsten Produktionsanlagen stellst Du im Team qualitativ hochwertige Produkte aus Kunststoff fĂźr die Baubranche her.

5 !

Zu Deinen Aufgaben gehĂśrt: â&#x20AC;˘ die Einrichtung und Steuerung der Maschinen und Anlagen

â&#x20AC;˘ technisches Interesse und handwerkliches Geschick â&#x20AC;˘ ZuverlĂ¤ssigkeit Wir bieten Dir: â&#x20AC;˘ eine zukunftssichere und interessante Ausbildung

Ihr Lieferant fĂźr Industrie und Handwerk 49716 Meppen-HĂźntel, Essener Str. 15 Tel. 05932/ 73330, Mail: info@emsschrott.de z.H. Herrn H. BĂźter, FennastraĂ&#x;e 108, 48529 Nordhorn

ZUSTELLER/IN GESUCHT Wir suchen zuverlĂ¤ssige Mitarbeiter/innen fĂźr die frĂźhmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in Klausheide, Lohne und Wietmarschen. Wir bieten:

Wir erwarten:

Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ

Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ

(Nr. 72), Gebiet: Emlichheim, AZ Mo.-Fr. ab 14 Uhr, Zeiten nach Absprache. Bewerbung unter ę&#x2021;´ 0541 9121826 oder eMail: os@rdg-rational.de

5 ! ! ! ! ! ! ! !

Neugierig geworden? Dann schicke uns bitte Deine Bewerbungsunterlagen an bewerbung@neerken-bueter.de.

Reinigungskraft gesucht

Wir suchen Sie ab sofort fĂźr unsere Niederlassung in Nordhorn fĂźr die Annahme von Wertstoffen auf 450 â&#x201A;Ź Basis. Die Arbeitszeiten sind Freitag nachmittags und Samstag vormittags. PC-Kenntnisse sollten vorhanden sein.

Wir erwarten von Dir: â&#x20AC;˘ guten HauptschulabschluĂ&#x; oder RealschulabschluĂ&#x;

fĂźr 5-6 Stunden wĂśchentlich gesucht. ę&#x2021;´ 0170 5041554

auf 450-Euro-Basis fĂźr Monta- Unser Team sucht gen in NOH und nĂ¤herer Um- VerstĂ¤rkung fĂźr die Gartenpflege in den Vormittagsstunden gebung. ę&#x2021;´ 05975 9173447 (Schneidearbeiten, RasenmĂ¤hen, Unkraut entfernen, Fegen ReinigungskrĂ¤fte (m/w) usw.) Minijob/450-Euro-Basis. auf 450-â&#x201A;Ź-Basis fĂźr unsere Fi- Gartenpflege Heskamp, lialen in SchĂźttorf gesucht. BĂ¤- Wietmarschen-Lohne, ę&#x2021;´ 0176 ckerei SUNDAG, ę&#x2021;´ 05923 64856267 9644-31 oder bewerbung@ sundag.de Zuverl. Hilfe im Bereich Hausmeisterservice auf 450Gute VerdienstmĂśglichkeit: Mehrere ServicekrĂ¤fte, â&#x201A;Ź-Basis gesucht. Eigener Pkw Voll- u. Teilzeit und Koch/KĂś- erforderlich. ę&#x2021;´ 0172-5853906 chin (2) gesucht. PDM-Nord- Aushilfen fĂźr Lebenshorn GmbH, robben@ mittelabpackarbeiten auf 450pdm1a.de, ę&#x2021;´ 05921-819600 â&#x201A;Ź-Basis ab sofort in Nordhorn gesucht. PKW erforderlich. Arbeitszeit von 7-12 Uhr oder von 12-15.30 Uhr. ę&#x2021;´ 05921 179111

und Anlagen

Haushaltshilfe in NOH

Suchen Monteure

â&#x20AC;˘ die Sicherstellung der gleichbleibenden ProduktqualitĂ¤t â&#x20AC;˘ die Wartung, Instandhaltung und Reinigung der Maschinen

sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub QualitĂ¤tsprĂ¤mie Kilometergeld (fĂźr Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

Stellengesuche

DIE BRĂ&#x153;CKE e. V.

Ihr Profil â&#x20AC;&#x201C; eine erfolgreiche gewerblich-technische oder kaufmĂ¤nnische Ausbildung und/oder Berufserfahrung im Vertrieb â&#x20AC;&#x201C; eine zielorientierte, abschlusssichere PersĂśnlichkeit mit Freude am Umgang mit Menschen â&#x20AC;&#x201C; idealerweise Praxiserfahrung im VertriebsauĂ&#x;endienst mit erklĂ¤rungsbedĂźrftigen Produkten â&#x20AC;&#x201C; FĂźhrerschein Klasse B

Hcdâ&#x20AC;&#x2DC;kdqvdhrd udqeĂťfdm Rhd Ăťadq dmsroqdbgdmcd Unqjdmmsmhrrd- Gâ&#x20AC;&#x2DC;adm dhmd Râ&#x20AC;&#x2DC;bgjtmcdoqĂťetmf â&#x20AC;&#x2DC;afdkdfs ncdq adrhsydm dhmd Adrbgdhmhftmf fdl- Ć&#x2019;23 FdvN rnvhd â&#x20AC;&#x2DC;tbg dhmdm EĂťgqdqrbgdhm- Ekdwhakd @qadhsrydhsdm rnkksdm jdhm Oqnakdl eĂťq Rhd rdhm-

ZuverlĂ¤ssigkeit PĂźnktlichkeit FlexibilitĂ¤t und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Jetzt bewerben! Karsten Zwaink | Tel. 05921 707513 | E-Mail: k.zwaink@gn-online.de Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de

Zusteller/in fĂźr das wochenblatt am Mittwoch in: NOH â&#x20AC;&#x201C; Innenstadt (Bereich Hagenstr., Hauptstr., Ochenstr.)

Esche (Bereich Bahnhofsweg, Hauptstr., Vechtedamm)

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

Veldhausen (Bereich Asternstr., Narzissenstr., Rosenstr.)

richtig platziert im

wochenblatt NebenbeschĂ¤ftigungen (Gesuche)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pĂźnktlich und zuverlĂ¤ssig? Dann melde Dich bei uns! Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) Tel. 05921 707-523 (Tobias Schatton) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Putzstelle im Privathaus in SchĂźttorf oder Bad Bentheim gesucht. ę&#x2021;´ 0152 59795010

wochenblatt

Suche Gartenarbeit alles anbieten, Hecken schneiden, Pflasterarbeiten etc. + Entsorgung. ę&#x2021;´ 01520 5181108

Erf. Aushilfen gesucht! (keine SchĂźler). FĂźr die Saison 2017 (und darĂźber hinaus) suchen wir engagierte, erfahrene Aushilfen auf 450-Euro-Basis zur VerstĂ¤rkung unseres Kassenteams! Sie sind an den Wochenenden und auch tagsĂźber auĂ&#x;erhalb der Schulferien zeitlich flexibel? (NiederlĂ¤ndische Sprachkenntnisse sind wĂźnschenswert). Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per Post an: Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 48531 Nordhorn oder per Mail an: info@tierpark-nordhorn.de Bewerbungsschluss: 10.4.2017

Bewirb dich bei uns als

Preiswert. Weitreichend. Informativ.

ZUSTELLER/IN GESUCHT Wir suchen zuverlĂ¤ssige Mitarbeiter/innen fĂźr die frĂźhmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in den Orten Hoogstede, Nordhorn und Veldhausen. Wir bieten:

Wir erwarten:

Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ

Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ

sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub QualitĂ¤tsprĂ¤mie Kilometergeld (fĂźr Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

ZuverlĂ¤ssigkeit PĂźnktlichkeit FlexibilitĂ¤t und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Jetzt bewerben! Karsten Zwaink | Tel. 05921 707513 | E-Mail: k.zwaink@gn-online.de Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de

Hotel Bonke Das Haus mit der persĂśnlichen Note. Wir suchen zu sofort

ServicekrĂ¤fte KĂźchenhilfen (m/w) auf 450-â&#x201A;Ź-Basis

und Teilzeit-/ VollzeitkrĂ¤fte Nordhorn Âˇ Stadtring 58 Telefon 05921 17330

GĂ¤rtner-Vertretung fĂźr die katholische Kirche Emlichheim gesucht. Infoę&#x2021;´ 0172-5206670

wochenblatt Kleine Anzeige, groĂ&#x;er Erfolg!

WIR GEBEN GAS gzn gzo Grafschafter gzu gzv Zustellgesellschaften

Taxifahrer/in auf 450- oder 850-â&#x201A;Ź-Basis gesucht. Taxi Hembrock, ę&#x2021;´ 05922 800

Taxifahrer/in mit gĂźltigem PersonenbefĂśrderungsschein auf 450-â&#x201A;Ź-Basis o. in Teilzeit zu sofort gesucht. City Car. ę&#x2021;´ 05921 6265

FRĂ&#x153;H

SPORT. gzn gzo Grafschafter gzu gzv Zustellgesellschaften

Anzeigen

29. MĂ¤rz 2017

Seite 13

Immobilienmarkt Immobilien-Angebote

Gartenkatalog 2017

Esche

Vermietungen 3 ZKB SchĂźttorf

gepflegtes Wohnhaus, ca. 200 OG, Balkon, 71 mÂ˛, Stellplatz, mÂ˛ Wfl., verschiedentliche Re340,00 â&#x201A;Ź kalt + NK, zum novierungen (Dach, Bad, FuĂ&#x;1.6.2017. 05903 1888 bĂśden, Heizung, Carport etc.), Der neue Gartenkatalog 2017 Bad Bentheim Doppelgarage, Pavillon, Frei118-mÂ˛-Whg., 3 ZKB, 1. OG, liegt ab sofort fĂźr Sie bereit! zeitgebĂ¤ude, schĂśnes GrundSchĂźttorfer Str., ab 1.7.2017 zu stĂźck mit Naturteich (2.792 vermieten. Keller + Garten. Zagers Baumarkt GmbH WerkstraĂ&#x;e 3 mÂ˛), Solaranlage. EBA 117,3 www.zagers-baumarkt.de 48465 SchĂźttorf 590,- â&#x201A;Ź + 50,- â&#x201A;Ź NK. 05922 kWh/(mÂ˛a), Kl. D, Bj. 2009. 7775775 Kaufpreis: 249.000,00 â&#x201A;Ź. www.kamphorst.de, Nordhorn City, Helle Oberwohnung Objekt ab 100 mÂ˛ fĂźr altersge- in Nordhorn-Bookholt, KĂźche, 05921 83500 rechtes Wohnen, zu kaufen ge- groĂ&#x;es Wohn-/Esszimmer, 2 sucht. 0176 72650593 oder Schlafzimmer, BĂźro, Bad, GĂ¤sVerkauf HĂ¤user 05921 330478 te-WC, ab 1.7. bzw. 1.8.2017 frei, Miete 640,- â&#x201A;Ź + Strom, Wir suchen fĂźr Familie J. EFH, Nordhorn Bj. 1984, ca. 145 mÂ˛ Wfl., ein groĂ&#x;es EFH mit groĂ&#x;em Gas + Wasser. 0174 GrundstĂźck ca. 520 mÂ˛, halbun- GrundstĂźck in der Grafschaft. 9323117 05921 Ideal fĂźr Rentner terkellert, Garage, sehr gute RS-Immobilien, Wohnlage, von privat zu ver- 8157662 und 0177 4090506 2-Zimmer-Wohnung, neuwerkaufen. Preis Vhs. 05921 tig, in Nordhorn, FussgĂ¤ngerzo32387 ne, Aufzug vorhanden. Gesuche HĂ¤user 05941 98095. Bilder unter www.1Mio.net Nordhorn Immobilien-Gesuche Insucht Familie N. ein EFH ab Lohne, 5 ZKB, OG Bj. 1990, 4 Schlafzi., bis ca. zentrale Lage, 139 mÂ˛, evtl. GaSie mĂśchten Ihr Haus â&#x201A;Ź, und Fam. G. ein rage, KM 490,00 â&#x201A;Ź. 0152 verkaufen? Wie erzielen Sie 350.000,00 EFH bis ca. â&#x201A;Ź zu 34255080 den bestmĂśglichen Preis? Wir kaufen. Rufen250.000,00 Sie uns bitte unberaten Sie gerne! Immobilien verbindlich an. EMS-MAK- MĂśbliertes Appartement Kamphorst GmbH, 05921 LER Ripperda, 05904 KĂźche (Miele El.-GerĂ¤te, Ge859 83500, www.kamphorst.de schirr, Besteck), Bad, 40 mÂ˛ in Gildehaus, Stressfrei Ihre Gesuche GrundstĂźcke WohnflĂ¤che, Grafschafter Hof Roosmann, Immobilie verkaufen? Dann an privat, Studenten oder Firrufen Sie mich an. Wir sind BaugrundstĂźck men ab 1.05.2017 zu vermieIVD und EIA zertifiziert. We in Nordhorn-Oorde, Postdamm- ten. Miete einschl. NK 400,00 spreken ook nederlands. Her- gebiet oder NĂ¤he Innenstadt ge- â&#x201A;Ź/Mon. 02103 65521 oder man Louwerse, 05921- sucht. 0176 72650593 oder 0211 4371261 784430 www.europa-makler.de 05921 330478

Nordhorn City

BaugrundstĂźck

Stressfrei Ihre

in Uelsen gesucht. 0173 Immobilie verkaufen? Dann 5240680, ab 18 Uhr rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We BaugrundstĂźck spreken ook nederlands. Her- oder Altbau zum Abriss in man Louwerse, 05921- NOH gesucht. 0172 784430 www.europa-makler.de 2835490

OG-Wohnung in Hoogstede (renoviert) ca. 90 mÂ˛ WohnflĂ¤che- KĂźche (inkl. EinbaukĂźche) - Wohnzimmerund Esszimmer - 2 Schlafzimmer - Bad - Hauswirtschaftsraum - Garage- Balkon. Ab sofort zu vermieten, Kaltmiete 375,00 â&#x201A;Ź + Nebenkosten. 0173 9378273

Die Mittwochsimmobilie

SchĂźttorf, 3 ZKB plus GĂ¤ste-WC, 74 mÂ˛, gemĂźtl. Dachwohnung, Keller, Einstellplatz, 415,00 â&#x201A;Ź plus NK, keine Hunde und Katzen. 05922 1289 (nach 18 Uhr)

Suche Nachmieter 2Â˝ ZKBB, Garage und Kellerraum. Zu sofort, ruhig Lage in Gildehaus. 0173 8913860

Twist, EG 3-ZKB-Whg. ab 1.5.2017, Kita-, Kindergarten- und Grundschul-NĂ¤he, keine Tiere. 0170-2469910

Nordhorn

Mietgesuche 3-4 Zimmerwohnung in Nordhorn ab sofort zu mieten gesucht. (BerufstĂ¤tig). 0152 59999901

Veldhausen schĂśne 3 ZKB, ca. 60 mÂ˛, mit EBK, zusĂ¤tzl. Kaminofen, OG, 490,00 â&#x201A;Ź inkl. Heiz- und Nebenkosten, zzgl. Kaution, zum 1.4.17 frei. 0173 9231979 od. 05941 990666

Hier sind Wohnen und Gewerbe vereint EFH mit Gewerbehalle in Nordhorn. 1983 wurde dieses Einfamilienhaus mit Gewerbehalle auf dem 880 mÂ˛-groĂ&#x;en GrundstĂźck erbaut. Eine GewerbeanPHOGXQJ LVW HUIRUGHUOLFK 'LH :RKQĂŚÂ¤FKH EHWUÂ¤JW FD Pr GLH 1XW]ĂŚÂ¤FKH GHU +DOOH FD Pr 'LH *DV]HQWUDOKHL]XQJ ZXUGH HUQHXHUW 'HU (QHUJLHYHUEUDXFK EHWUÂ¤JW N:K PrD GLH (II NO ( 'DV 2EMHNW ZLUG ]XP IUHL .DXISUHLV 179.000,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

Podologin sucht

Jochen Lemmen

RĂ¤umlichkeiten bzw. Kabine in Ă&#x201E;rztehaus, Kosmetikstudio o.Ă&#x201E;. in Bad Bentheim und Umgebung. 0173-5379775

SchĂśne 3-Zimmer-Wohnung, ca. 109 mÂ˛ Wfl., frei zum 01.05.2017, Verbrauchsaus- Friseursalon in Gildehaus weis 144,6 kWh/(mÂ˛a), Ener- und kleines BĂźro zu vermiegieeffizienzklasse E, Kaltmiete ten. KM GrundstĂźcksgesell720,00 â&#x201A;Ź zzgl. NK. 05921- schaft bR, 05924 9010, EMail m.tanke@tanke.de 83500, www.kamphorst.de

Tel. 05921

wochenblatt

830160

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

Fundgrube GĂ&#x153;NTERâ&#x20AC;&#x2DC;S ANTIK 1. Samstag im Monat von 12.00 bis 16.00 Uhr geĂśffnet!

hat jeden

â&#x20AC;˘ antike MĂśbel â&#x20AC;˘ Zinkwannen â&#x20AC;˘ Holzkisten â&#x20AC;˘ Kleinkunst Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 37 Nordhorn

VerkĂ¤ufe 2 Mofas Kymco Roller und Vespa Piaggio fĂźr je 350,00 â&#x201A;Ź zu verkaufen. 05941 5129

Damenfahrrad Gazelle

BeschĂ¤digte Paletten kostenlos abzugeben. Privatund Gewerbekunden kĂśnnen dauerhaft beschĂ¤digte Euro-Paletten in unserem Werk in SchĂźttorf mit eigenem AnhĂ¤nger abholen. Das Holz (hauptsĂ¤chlich Tanne) ist unbehandelt und wird im AuĂ&#x;enbereich gelagert. Wochentags von 8.0017.00 Uhr ohne Anmeldung vorbeikommen und im Versand melden. Keine telefonische RĂźcksprache. Kortmann Beton GmbH & Co.KG, Holmers Kamp 6, 48465 SchĂźttorf

HaushaltsauflĂśsung Kein Aprilscherz! Samstag, 1. April, ab 10 Uhr, Hakenstr. 141, Nordhorn (Sackgasse). Fotos unter ebay Kleinanzeigen unter Stichwort HaushaltsauflĂśsung 48527 Nordhorn

GroĂ&#x;e Haushalts- u.

Umziehen mit den Profis

Tag des offenen Ateliers Loes de Haan.

Kaufgesuche Sammler sucht

Privat-Club

fertig gestickte Gobelinbilder sowie Schreibmaschinen. Bitte alles anbieten. 0151 71410467

in Gronau

Lena, a Regiina und Ell un lla! PoststraĂ&#x;e 12 î &#x201C; (01 51) 70 40 9118 î &#x201C; (0 25 62) 6 08 82 77 www.poststrasse12.de

Privat Domina mit Studio. 0177 4047614

Vermischtes

Andrea, Anna und Iris!

TĂ¤gl. ab 10 Uhr

ě˝Ż 0 25 53 / 97 32 645

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

Boys neu in EL fĂźr Ihn den Herrn (ab 11.00 Uhr)

Tel. 0176 29678110 (auch Haus- und Hotelbesuche)

NALA 48, FRAUEN suchen tabulose ABENTEUER. INFO- 0151 20013405

Du +

ich

Tel. 01 60/1 78 99 21 Hausbesuch mĂśglich

Fensterreinigung vom Profi

mit Lotusabperleffekt (privat und gewerblich) Tel.: 05922 7779916

Handwerker/ Dienstleistungen 1a-Dachreinigung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Ă&#x201E;lterer Geburtstag/

OSTER 50

3$57< 7$*( Nette Girls erwarten Euch! Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro â&#x20AC;&#x201C; Alles inklusive â&#x20AC;&#x201C; Essen, Trinken, SpaĂ&#x; mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geĂśffnet)

Transporte

HOESMANN

Medeo Limited, RahmenhĂśhe Lagerverkauf BĂźromĂśbel 53 cm, Kettenschaltung, auf Ăźber 2500 mÂ˛ Ă&#x153;berprodukSchwalbebereifung, Fahrrad- tionen, 2. Wahl, TransportschĂ¤korb am Lenker, sehr gepflegt. den, NeumĂśbel, Gronau, VB 325,00 â&#x201A;Ź. 0174 9631746 02562-7060, www.hols- Kaminholz ab.de Garagenflohmarkt! gespalten und trocken zu verAm 1.4.2017 von 10.00 kaufen, Lieferung mĂśglich. 16.00 Uhr mit Kaffee und Privater Floh- u. Kreativ- 0031 653644557 selbstgebackenen Kuchen. Ver- markt kauf antiker MĂśbelstĂźcke, am 1. April 2017 ab 09.00 Uhr KĂźchenschrĂ¤nke Werkzeuge Porzellan, Klei- in der Kleintierzuchthalle, gut erhalten, in L-Form, Bu4, Nordhorn. che, 3,77 x 2,00 m, EĂ&#x;zimmerdung u.v.m.. Hennistr. 23, Twentestr. 0152 56451347 tisch, Sonnoma, 1,60 x 1,00 m. Nordhorn 0174-9741418

Clubanzeigen

Baumkletterer

WohnungsauflĂśsung. Alles GOLD UND SILBER Baumstubben frĂ¤sen, Spezialund UmzĂźge vom Dachboden bis zum Kel- ANKAUF â&#x20AC;&#x201C; VERKAUF baumfĂ¤llung. Heiko Wiggers, ler und aus Garage soll ver 05946-311324 oder 0171MĂśbeleinlagerung kauft werden: u.a. MĂśbel, Tep- â&#x2013; Gold 5168969 â&#x2013; Uhren piche, Bilder, Wanduhren, â&#x2013; â&#x2013; MĂźnzen BĂźrger Montagen...!! Silber kompletter Hausrat (Geschirr Bad, KĂźche, Fliesen, Garten, etc.), EinbaukĂźche, Waschma- â&#x2013; Schmuck â&#x2013; Zahngold Hier packt der Chef noch selbst mit an! Installationen, Reparaturen, schine, Gefrierschrank, Lam- â&#x2013; â&#x2013; Bruchgold Holzbau, HaushaltsauflĂśsunBesteck pen, RĂśhren-Fernseher, Werkgen und EntrĂźmpelungen. KĂźchen- und MĂśbelmontage durch eigenen Tischler! zeug (Hobby), div. GartengerĂ¤- SOFORT BARGELD 05923-6401 oder 0157- Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 28a Âˇ NOH-GIP Âˇ Tel. 0 59 21/55 84 te (Schubkarre, Harke, Schippe 31756921 etc.) und noch viel viel mehr! SchmuckgeschĂ¤ft Knott HauptstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ Nordhorn Es lohnt sich fĂźr jeden!! Der GrĂźne Service Pflaster abgesackt? Wann: Am Samstag u. SonnHecken-, Baum- und Strauch- Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hof- Veranstaltungen (allgem.) Telefon 05921 979435 tag, 1. + 2.4.2017 jeweils von schnitt, BaumfĂ¤llungen, Anla- einfahrten und Wegen ans 9.30 bis 17 Uhr. Wo? Nordgenpflege, Zaunbau u.v.m. Pflaster. 05925-998862, Tillenberge horn, Heseper Weg 54, gleich www.h-i-gruenerservice.de www.brinkers-galabau.de Der Wanderweg an der Vechte hinter dem PIER 99 hinter den FerienhĂ¤usern ist 0175 6990791 Pflasterung jeglicher Art wieder frei begehbar. Das Hin- Der perfekte Koi-Teich erledigt sauber, zuverlĂ¤ssig + dernis ist entfernt Beratung, Planung, AusfĂźh- gĂźnstig: 05944-292 od. Stuhl- und bei KĂźnstler rung. THH SUPPORT, Bad 0170-3149965 Tischvermietung UmzĂźge mit M. GĂśrges Bentheim, 0152 28754432 Wir machen Ihren Umzug, nah FĂźr Ihre Feier, Seminare etc. Wand- & Bodenarbeiten Jeder ist willkommen. EntrĂźmpelung u. fern. Jetzt auch mit MĂśbelalles aus einer Hand! Die FĂźr privat und gewerblich. einlagerung. Rufen Sie mich M. GĂśrges: Wir entrĂźmpeln MwSt. Sonntag, 2. April, 11 bis 17 Uhr, Ăźbernehme ich! Tel.: 05921 7122854 Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- 0172 7795355 einfach an! 0173-9148174 Engdener StraĂ&#x;e 44 den u. Hof, besenrein. Rufen www.raumgestaltunginfo@stapelstuhl.de Nordhorn-Brandlecht. Sie mich an! 0173-9148174 grunder.de Parkplatz direkt vor dem Atelier im

Goldene Hochzeit. Akkordeonspieler mit Gesang. Das Beste fĂźr Ihr Fest. 0591-72662

Einlagerungen in Boxen

Abnehmen, Beratung kostenlos. IFH HĂśrstel. 05459 9147845, i-f-h.eu

Sie suchen ein Musik-

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Maurerarbeiten, Umbau Rollrasen, EntwĂ¤sserungssys. Bauherrenservice vom Fachusw. zu fairen Preisen. mann. 0172-5942787 oder 05924-783894 www.brinkers-galabau.de, 05925-998862

HaushaltsauflĂśsungen u. EntrĂźmpelungen. 0171 5015877 oder 05921 3082619 www.dieterundklaus.de

Sie wĂźnschen

ein aturst n N , n e o Flies & Silik

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir Ă¤ndern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

instrument? Musik Shop Lingen, Bauerntanzstr. 3, 49808 Fliesenleger hat noch Lingen. Reparatur - Kommissi- Termine frei. 0174on. 0591 6104588 9968690

Garten/Landwirtschaft (Angebote) Brunnen spĂźlen

Garten und an der StraĂ&#x;enseite. NĂ¤here Informationen: www.loesdehaan.nl Tel. 05921 8196790

Flughafenmarkt! 01. - 02. April 2017, Enschede, Airport Twente, Hangar 11, Vliegveldweg 345, 9.000 mÂ˛. GeĂśffnet von 9:00 - 16:00 Uhr. www.DonEvents.nl, 0031 294 237320

gut und gĂźnstig. 0177 sich einen pflegeleichten und 9546616 altersgerechten Garten? Mittagstisch, 12-14 Uhr Wir beraten sie gerne! tĂ¤glich, alle Gerichte, 7,60 â&#x201A;Ź. Brunnenfilter einspĂźlen brinkers-galabau.de tĂźrkisch-mediteranes inkl. Material, bis 20 m mĂśg- Ibo's 05925-998862 Restaurant. Ochsenstr. 4, lich. 05945 990131 NOH, 05921 307385 Malerbetrieb

Aldegeerds Malerbetrieb

Tel.: 05921 38181

1,5 bis 15 mÂ˛ in geschlossener TiksvennstraĂ&#x;e 26 Âˇ 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925 Halle auch an Selbstanlieferer . www.dieterundklaus.de 0171 5015877 oder 05921 Badewannenaustausch 39225 ohne Fliesenschaden! Wannenwechsel in nur einem GĂźnthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpfle- Tag. Firma Ruf den Emaillege, Reparatur von Fenstern, Doktor, 0174 4008006 Rollos usw., UmzĂźge, EntrĂźm- Badezimmer-Renovierung pelungen, Montage u. Demon- zum Festpreis! Firma Ruf tage von KĂźchen, neue InnentĂź- den Emaille-Doktor, 0174 ren, HaustĂźren, Fenster, DĂ¤m- 4008006 men u. Ausbau von DachbĂśden, Trockenbauarbeiten usw. Badsanierungen Festpreis. 0174Inh. GĂźnther Szocinski. zum 9968690 0174-1900527

RauchentwĂśhnung/

Gartengestaltung

Parkett Wittenbrink

Kirschlorbeer

1 m bis 1,10 m fĂźr 2,50 â&#x201A;Ź/Stck. 05963 9828777

Garten/Landwirtschaft (Gesuche)

Eine besondere Zeitung fĂźr einen besonderen Tag!

Meisterbetrieb verlegt Parkett, Laminat und Design-Belag, Re- Kaufe alte Trecker novierung von Treppen, Par- aller Art, z.B. Massey Ferguson. Zahle Spitzenpreise. kett und DielenbĂśden. 0174 6229028 05921-7205682

GrĂźĂ&#x;e & WĂźnsche Wir gratulieren

JĂśrg Rumpf nachtrĂ¤glich zu seinem

50. Geburtstag! Schalke Fan Club Nordhorn

wochenblatt