SonntagsZeitung_04-06-2017 by SonntagsZeitung

S ONNTAGSZ EITUNG

GESCHENK-COUPON

*Aktion nur gültig bei Abschluss eines eprimo-Stromliefervertrags (mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten) im Media Markt Nordhorn. Aktion gültig bis auf Widerruf. Die Höhe des Geschenkcoupons ist abhängig vom angegebenen Jahresstromverbrauch. Wird der Stromvertrag widerrufen, ist der Geschenkcoupon zurückzugeben oder falls dieser bereits eingelöst wurde, der Wert zu erstatten. Anbieter des Stromvertrags: eprimo GmbH, Flughafenstraße 20, 63263 Neu-Isenburg

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 4. Juni 2017 · 22. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF zu Tageshöchstpreisen!

Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn • Tel. 05921/784-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

»EIN LEBEN LANG, HAND IN HAND«

Seit 1993

Juwelier Ince

EXKLUSIVE TRAURINGE BEI JUWELIER INCE WIR BERATEN SIE GERNE UND FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH.

25 % R

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

INKL.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Wohin Sonntag?

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn

ABATT AUF ALLE MODELLE LASERGRAVUR UND EDLEM TRAURINGETUI.

ANGEBOTE GÜLTIG BIS 30. JUNI 2017.

Aktionsplan gegen Müll im Meer

Mühlen in der Grafschaft geöffnet

Bad Bentheim

Mit dem Naturschutzranger durch den Hute- und Schneitelwald, Treffpunkt: Brunnen vor dem Kurhaus

BREMEN. Die G20-Gruppe der wichtigsten Industrie- und Schwellenländer hat sich bei einer Konferenz in Bremen auf einen Aktionsplan gegen Meeresmüll geeinigt. Das wichtigste Ziel sei, möglichst Müll im Meer zu vermeiden, sagte Bundesumweltministerin Barbara Hendricks (SPD) am Donnerstag. Weitere Punkte des Aktionsplans seien, Kunststoffe recyclingfähig zu gestalten und in allen Ländern funktionierende Recyclingsysteme und Abfallwirtschaftssysteme zu schaffen. „Der Aktionsplan nimmt jedes einzelne Land in die Pflicht, genau diese Schritte zu gehen und das machen die Länder in eigener Verantwortung“, sagte Hendricks.

14.30 UHR

Nordhorn

42. Internationales Pfingstschwimmen, Delfinoh, Wehrmaate 8.30 UHR

Bad Bentheim

Konzert im Bad Bentheimer Kurpark mit dem Orchester „De Zwarte Fanfare“ aus Aarle-Rixel 15.30 UHR

Denekamp

Italienischer Markt „Tutti Italia“ im Zentrum 12 BIS 17 UHR

Lingen

Sea Shepherd hat eigenes Schiff

Kivelingsfest in der Innenstadt AB 12 UHR

Mit ihrem ersten eigenen Schiff will die Meeresschutzorganisation Sea Shepherd Deutschland Jagd auf illegale Fischerei in Nordund Ostsee machen. Die „Emanuel Bronner“ wurde am Donnerstag in Bremen getauft und in Dienst gestellt. In ihrer ersten Kampagne geht es um einen besseren Schutz der Schweinswale. „Der Schweinswalschutz findet in Deutschland nur auf dem Papier statt“, sagte Kampagnenleiter Manuel Abraas. Vor allem die Stellnetze in den FFH-Schutzgebieten sind den marinen Tierschützern ein Dorn im Auge. Start der „Baltic Sea“-Kampagne ist am 1. Juli. Das Schiff wird in den Ostseeschutzgebieten patrouillieren. BREMEN.

Foto: Lüken

Sonderthemen Schützenfest Bookholt

Die Bookholter Schützen feiern am kommenden Wochenende ihr traditionelles Sommerfest.

NORDHORN. Am Pfingstmontag, 5. Juni, veranstaltet die Deutsche Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung (DGM) e.V. zusammen mit ihren Landes- und Regionalverbänden den 24. Deutschen Mühlentag. Mehr als 1100 Mühlen werden deutschlandweit präsentiert. Auch die Wind- und Wassermühlen in der Grafschaft öffnen ihre Türen. SEITE 3

SEITE 7

Rechtsanwälte

Rechtsanwälte und Notare in der Grafschaft stellen sich vor.

Magie, Artistik und Humor

Hilfe für Fledermäuse

Am 1. und 2. September ist es wieder soweit. „Nordhorn staunt + lacht“ bei der 27. Ausgabe des Internationalen Straßenkulturfestes. Bekannte nationale und internationale Künstlerinnen und Künstler geben Kostproben ihres Könnens. SEITE 5

NORDHORN. Der Naturschutzbund (Nabu) informiert mit zwei Broschüren über Fledermäuse. Die Naturschützer geben Tipps, wie man den kleinen Flugkünstlern helfen kann. Die Suche nach Gebäudequartieren wird für Fledermäuse immer schwerer. SEITE 4

NORDHORN.

SEITE 11 BIS 13

Urlaubscheck

Vor der Fahrt in den Urlaub checken Fachleute das Familienauto. SEITE 17

Ihr Bodenfachbetrieb

Es ist wieder so weit!

für Privat-, Objekt- & Wohnungsbau

ten Brink i

Strandlaken „Abi 2017“

Inh. Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 48531 Nordhorn Tel. 05921 7282932 Fax 05921 7279634

Neuenhauser Straße 28 Tel. 05921 34834

(solange Vorrat reicht) Fußbodenfachhandel & Verlegung GmbH Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.30 –12.30 Uhr u. 14.30 –18.00 Uhr, Sa. 9.30 –13.00 Uhr

www.tob-fussboden.de

Finden Sie mit uns Ihre Traumfrisur

Nissan Murano 2.5 D Executive Navi 4x Sitzh. Pano Keyless B L U M E N H A U S

Geländewagen/Pickup, Gebrauchtfahrzeug, EZ 8/2011, 52.233 km, Diesel, 140 kW (190 PS), Automatik, unfallfrei, deutsche Ausführung 19.500.- € MwSt. nicht ausweisbar

Gute Laune Sommerblumen!

Ann-Christin

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.menzelautomobile.de

Pestalozzistraße 48 · 48527 Nordhorn · Telefon 05921 36878

Pia

DIE HAARPROFIS

SALON TALLEN

Am Kriegerdenkmal 5 · Gildehaus Telefon 05924 355

Ahornstraße 15 · Nordhorn Telefon 05921 38822

Teppich-Wäscherei Lingen Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Nordhorner Straße 5 · 49808 Lingen · Telefonisch erreichbar von 8.00 bis 20.00 Uhr

SOMMERAKTION

Waschen & Reparatur

Teppichwäsche ab 8.90 €/m²

Warum alle Teppiche regelmäßige Reinigung, Restauration oder Reparatur verdienen?

Löcher neu verknüpfen

bis

Fransen erneuern

Fransen sind grundlegender Bestandteil eines Teppichs. Sie halten ihn in Form und verleihen ihm Festigkeit. Sie bestimmen wesentlich das Design des Teppichs mit. Auch üben sie eine gewisse Schutzfunktion aus. Neben der Ausbesserung kümmern wir uns GUTSCHEIN über 50.- € auch um die komplette Erneuerung von Teppichfransen. Nach traditionellen nur für Neukunden • Klein- und Großreparaturen • Fransenerneuerung • Vorlagen und unter Verwendung originalgetreuer Materialien erhält so  vom 6. 6. –10. 6. 2017 Kantenerneuerung • Teppiche verschmälern und verkürzen manches altes Stück ein frisches Gesicht. • Lochreparatur • Beseitigung von Wasser-/Brandschäden Sanfte Reinigung durch die Extrakte dieser Pflanzen in unseren Pflegepräparaten Wir verkürzen auf Wunsch oder nach Bedarf Ihren Teppich Seifenkraut Rosenholzöl Pyrethrum Lavendel Rhizinus Zitrone und knüpfen Schäden nach, z. B. bei Beschädigungen (Löchern) durch Brand- oder Wasserschäden. Auch erneuern wir Fransen und Kanten.

Reparatur

Sommeraktion: Sie erhalten 35 % Rabatt auf alle Reparaturen

· 0591 90024238

...weil unser Reinigungsverfahren nicht nur für Allergiker das Beste ist! ...weil Staub, Schmutz, Motten, Milben, mikrobiologische Belastungen, Pilze und mehr dem Teppich zusetzen und der Gesundheit schaden.



Teppichreinigung mit fachlicher Kompetenz Bio-Handwäsche von Teppichen aller Art sehr alte und hochwertige • nach alter persischer Tradition Teppiche ohne Chemie • spezielle Fleckentfernung • Seidenteppiche • Klopfen • Teppiche mit Seidenanteil • Beseitigung von Gerüchen • Kunstseidenteppiche • Mottenbeseitigung • spezielle Antik-Wäsche für

• Mottenschutz (Eulanisierung) • Imprägnierung • Rückfettung • Wasser- und Brandschadenbeseitigung • Entfärbung • Desinfektion

Kostenloser Abhol- und Bringservice Rufen Sie uns einfach an! Tel. 0591 90024238 im Umkreis von 100 km – Anruf genügt! Wir sind telefonisch erreichbar von 8.00 bis 20.00 Uhr • Inh. C. Christian

Annahmeschluss: Samstag, 15.00 Uhr

Lokale Wirtschaft

Seite 2

4. Juni 2017

Studiengang für Marketing

Ausbildung zum Betriebswirt

Informationsveranstaltung am 7. August Im Herbst dieses Jahres startet der berufsbegleitende Aufbaustudiengang zum Marketingbetriebswirt der Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim gGmbH (VWA) in Osnabrück. Die Anmeldung ist noch möglich. Eine Informationsveranstaltung findet am 7. August um 18 Uhr in der IHK, Neuer Graben 38 in Osnabrück, statt. Der einjährige berufsbegleitende Studiengang richtet sich an Mitarbeiter im Marketing mit einschlägiger Berufspraxis, die ein wirtschaftswissenschaftliches Studium oder die Fortbildung zum/zur Geprüfte/n Fachkaufmann/-frau für Marke-

NORDHORN.

ting (IHK) abgeschlossen haben. Auch Personen mit kaufmännischem Berufsabschluss und mindestens fünf Jahren Berufspraxis im Marketing können zum Studium zugelassen werden. Dozenten aus Hochschule und Praxis vermitteln in einem Jahr einen umfassenden Einblick in die Aufgabenfelder des modernen Marketings. Zahlreiche Beispiele und Fallstudien verdeutlichen die Probleme und Lösungsmöglichkeiten. Weitere Informationen und Anmeldung zur Informationsveranstaltung: VWA, Ansprechpartnerin Silke Schütte, Telefon 0541 353493 oder E- Die Agentur für Arbeit in Nordhorn ist für die Grafschaft und das gesamte Emsland zuständig. Mail: schuette@osnabrueck. ihk.de.

Pfingsten – Wir sind für Sie da!

SCHÜTTORF: Salzberger Straße 19 NORDHORN: Hauptstraße 28 & am Europaplatz & im Wohnpark Bookholt SALZBERGEN: Emsstraße 6 GILDEHAUS: Neuer Weg 38 LINGEN:

Lieblingsplätzchen, Rheiner Str. 176

Arbeitnehmern, Beamten, Rentnern im Rahmen einer Mitgliedschaft ganzjährig bei der Erstellung der

Einkommensteuererklärung Wir beraten Sie auch zur neuen Rentenbesteuerung Lohnsteuerberatungsverbund e.V. – Lohnsteuerhilfeverein – Beratungsstelle: Rosenstraße 17, 48527 Nordhorn

Beratungsstellenleiter: Ludger Berger Telefon 05921 5294, Termine nach Vereinbarung www.steuerverbund.de · Ludger-Berger@t-online.de

Foto: dpa

7886 Menschen ohne Arbeit

Die Arbeitslosenquote im Bezirk der Agentur für Arbeit Nordhorn sinkt auf 3,1 Prozent. Sie liegt damit erstmals in diesem Jahr unter dem Vorjahreswert. Mit 7886 Personen waren bei den Geschäftsstellen der Agentur für Arbeit und den Jobcentern 397 Personen bzw. 4,8 Prozent weniger erwerbslos gemeldet als im April. „Von Sommerflaute auf dem Arbeitsmarkt kann keine Rede sein - im Gegenteil: Eine unverändert hohe Personalnachfrage der Betriebe und eine Arbeitslosenquote, die mit 3,1 Prozent erstmalig unter dem Niveau des Vorjahres liegt, bestätigt unseren OptiNORDHORN.

Als bundesweit tätiger Lohnsteuerhilfeverein helfen wir u. a.

Am 16. Juni findet um 16 Uhr in den Gewerblichen Berufsbildenden Schulen Nordhorn, Denekamper Straße 1 in Nordhorn, eine Informationsveranstaltung der Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim gGmbH (VWA) zum Studiengang Betriebswirtschaft (VWA) statt. Der berufsbegleitende dreijährige Studiengang startet im Oktober 2017 in Nordhorn. Die VWA bietet damit berufstätigen Fachkräften auch ohne Abitur ein Studium auf Hochschulniveau. Der Studiengang vermittelt das in allen betriebswirtschaftlichen Funktionsbereichen notwendige Wissen. Die Vorlesungen finden freitagnachmittags und samstagvormittags statt. Anmeldungen zur Veranstaltung und weitere Informationen: VWA, Sylvia Carl, Telefon 0541 353494 oder E-Mail: vwa@osnabrueck.ihk.de. NORDHORN.

mismus vom letzten Monat“, oder 37,4 Prozent mehr als sagt Achim Haming, Vorsit- im Vorjahr. Stellenzugänge zender der Geschäftsführung kamen aus dem verarbeitender Agentur für Arbeit Nord- den Gewerbe, dem Handel horn über die aktuelle Ent- und dem Baugewerbe. Insgewicklung auf dem Arbeits- samt gab es im Mai 5225 Stelmarkt. len, über deren Besetzung „Ob man dauerhaft von ei- noch nicht endgültig entner Trendwende sprechen schieden war. Im Emsland kann, werden waren im Mai die kommeninsgesamt den Monate 5108 Perso12.753 Personen zeigen. Wir nen arbeitslos unterbeschäftigt werden unsegemeldet, die re VermittArbeitslosenlungsbemüquote sank hungen fortsetzen und ver- auf 2,8 Prozent. Verglichen stärkt die Personengruppen mit dem Vormonat reduzierte in den Fokus nehmen, die sich die Zahl um 280 Personoch nicht in ausreichendem nen. Maß vom BeschäftigungsaufAuch in der Grafschaft bau profitieren konnten“, so Bentheim nahm die Gesamtder Arbeitsmarktexperte. arbeitslosigkeit gegenüber Im Mai zeigten Betriebe dem Vormonat ab. und Verwaltungen der AgenHier gab es mit 2778 Artur für Arbeit Nordhorn 1451 beitslosen im Mai 117 bezieoffene Stellen an. Das sind hungsweise. 4,0 Prozent weni223 oder 13,3 Prozent weniger als noch im April. Die Arger als im Vormonat aber 395 beitslosenquote beträgt nun ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

3,7 Prozent. Betrachtet man den Agenturbezirk insgesamt, so hatte die Geschäftsstelle Meppen mit 2,5 Prozent die niedrigste Arbeitslosenquote, gefolgt von der Geschäftsstelle Lingen mit 2,6 Prozent, der Geschäftsstelle Sögel mit 2,7 Prozent, der Hauptagentur Nordhorn mit 3,7 Prozent und der Geschäftsstelle Papenburg mit 3,8 Prozent. Ergänzend zur Arbeitslosenstatistik werden auch Daten zur Unterbeschäftigung veröffentlicht. Dazu zählen die gesetzlich definierten Arbeitslosen sowie Personen, die nicht als arbeitslos gelten, aber ohne Beschäftigung sind, zum Beispiel in Maßnahmen beruflicher Weiterbildung, Arbeitsgelegenheiten und Sonderregelungen für Arbeitslose. Die Unterbeschäftigung umfasste im Agenturbezirk nach vorläufigen Angaben im Mai 12.753 Personen.

Lohnplus für Maler und Lackierer

ZDF-Fernsehgarten Sie wohnen im ****-Mercure Hotel Wiesbaden City. Nach dem Frühstück fahren wir nach Mainz zum Fernsehgarten. Im Anschluss an die Live-Sendung treten wir die Heimreise an. Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 1x Hotelübernachtung mit Frühstücksbuffet inkl. City Tax • Eintrittskarte in den ZDFFernsehgarten (Stehplatz) Termine (immer Sa./So.): 29. – 30. 7. / 12. – 13. 8. / 26. – 27. 8. / 9. – 10. 9. 2017 Preis p. P. im DZ: EZ-Zuschlag: Aufpreis Sitzplatz:

129.36.18.-

Königswinter mit Schiffsfahrt So. 25. 6., Mi. 23. 8. ab

39.90

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

Tariflohn steigt auf 16,18 Euro - Mindestlohn beträgt jetzt 10,35 Euro Die rund 270 Maler und Lackierer im Landkreis Grafschaft Bentheim bekommen mehr Geld. Zum Juni steigt der Tariflohn auf 16,18 Euro pro Stunde. Damit haben Gesellen 45 Euro mehr pro Monat in der Tasche. Das hat die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt mitgeteilt. Außerdem ist im Mai der Mindestlohn auf 10,35 Euro pro Stunde gestiegen – ein Plus von 2,5 Prozent. Er gilt für alle, die keinen Gesellenbrief in der Tasche haben. Die IG Bau Osnabrück-Emsland spricht von einem „wichtigen Signal für eine harte Arbeit“: „Im Maler- und Lackiererhandwerk wird es immer schwieriger, Fachkräfte zu finden. Da sind steigende Löhne enorm wichtig, um die Branche – gerade auch für Schulabgänger – attraktiver zu machen“, so Bezirksvize Herbert Hilberink.

Erste-Hilfe-Kurs am Kind

NORDHORN.

Spargelspezialitäten • Sonntagmittags großes kalt/warmes-Buffet • Großer Biergarten im Grünen • Täglich

– tolle Sommerweine – kühle Biere u. v. m.

Nordhorner Str. 71–73 Schüttorf Tel. 05923 96600 www.hotel-nickisch.de

Laser-Haarentfernung

Im Gesundheitszentrum in Schoonebeek.

Anti-Falten-Behandlung Durch Injektionen von erfahrenem Arzt.

Mitglied im der VAR-Lid ANBOS Haut-Spezialist Marry Helena Telefon: 0031 524 532088 | www.salonmarryhelena.nl

Anmeldungen unter 05921 991729

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.500 Exemplare

Mehr Geld für die Arbeit mit dem Pinsel: Die Löhne im Maler- und Lackiererhandwerk steigen. Gesellen haben demnächst monatlich bis zu 45 Euro mehr im Portemonnaie. Foto: IG Bau

Die Beschäftigten in Malerbetrieben sollten nun die nächste Lohnabrechnung prüfen und sich bei Fragen Rat von

der IG Bau Osnabrück-Emsland holen, sagt Hilberink. „Gesellen, die in der Gewerkschaft sind, haben den Tarif-

lohn verdient. Jedenfalls dann, wenn ihr Betrieb Mitglied der Maler- und Lackierer-Innung ist“, so die IG Bau.

Stammtisch für Gründer und Unternehmer

Die Lösung für übermäßigen Haarwuchs. Ein Erfolg für Männer und Frauen.

am 7. und 14. Juni 2017 jeweils von 19 bis 22 Uhr beim SV Hoogstede.

Thema sind die sozialen Medien und die Suchmaschinenoptimierung Um das Thema „Internetbasiertes Marketing“ geht es am Donnerstag, 8. Juni, um 18 Uhr im NINOHochbau, NINO-Allee 11, in Nordhorn beim Gründerund Unternehmerstammtisch. Gerade in Zeiten gesättigter Märkte ist Marketing ein wichtiges Instrument, um Produkte und Dienstleistungen erfolgreich zu verkaufen, denn ohne klare Wettbewerbsvorteile gegenüber den etablierten Mitbewerbern können Jungunternehmer am Markt nicht bestehen. In einem praxisnahen Vortrag wird der Jungunternehmer und Geschäftsführer der

NORDHORN.

Online Marketing Agentur Pruban://Schmidt, Michael Pruban, zum Thema „Internetbasiertes Marketing - Social Media und Suchmaschinenoptimierung“ referieren. Das Augenmerk soll ganz bewusst auf das internetbasierte Marketing gelegt werden. Was früher Mund-zuMund-Propaganda hieß, nennt man heute Word-ofMouth („WoM“) oder eben Empfehlungsmarketing. Geschäfte mit Bekannten und Freunden in geselliger Atmosphäre lassen sich einfacher realisieren als mit fremden Personen. Diesen Effekt macht man sich bei der Social

Media zunutze. Aufgrund des offenen und informellen Charakters von sozialen Netzwerken ist es möglich, eine engere Kundenbindung aufzubauen, als beispielsweise bei einem Besuch auf einer Website. Social Media Optimierung ermöglicht es somit, die Zielgruppe noch detaillierter kennenzulernen und somit eine gezielte Segmentierung der Marketingaktivitäten vorzunehmen. Die Veranstaltung richtet sich aufgrund des Themas nicht ausschließlich an Existenzgründer - auch (Jung-)Unternehmer, die sich über dieses Thema informie-

ren möchten, können an diesem Abend wertvolle Tipps erhalten. Der Referent sowie Wirtschaftsförderer, Unternehmensberater und weitere Steuer- bzw. Finanzierungsexperten stehen den Interessierten im Nachgang der Veranstaltung gerne zur Verfügung. Die Teilnahme am Gründerstammtisch ist kostenfrei. Der Zeitrahmen der Veranstaltung ist von 18 Uhr bis circa 20 Uhr angesetzt. Anmeldung werden bis zum 3. Juni unter Telefon 05921 962300 oder E-Mail wifoe@grafschaft.de erbeten.

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

4. Juni 2017

Seite 3

Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung! Renovierung. Beratung. Qualität

o ¤ ä

ò ¤ è ä `_ S \`]Z_ S ä X]aZY [a\[`

ä ä S ; ä

Hobbymüller in Aktion Mühlenverein bietet Führungen in der Mühle und eine Besichtigung der Fachwerkscheune neben der Mühle an. Die Mühle in Lage ist eine Wassermühle, Korn- und Ölmühle mit Kollergang und Schlagwerk. Am Pfingstmontag ist die Mühle geöffnet, geführte Besichtigungen werden von 14 bis 17 Uhr angeboten. Die Mühle in Schoneveld ist eine Wassermühle. Als Aktivitäten sind Mahlbetrieb, Besichtigung, Bewirtung, Demonstration der Mühle, Besichtigung des 1893 erbauten und 1996/97 renovierten Müllerhauses am Mühlenteich und weiterer Gebäude

des Mühlenhofes, eine Ausstellung landwirtschaftlicher Geräte sowie der Betrieb eines Pferdegöpels geplant. Die Windmühle Ostmühle in Gildehaus ist eine Erdholländer Mühle (rund), 1750 vom Landesherren Graf Friedrich Karl zu Bentheim erbaut aus Bentheimer Sandstein, als Nachfolgerin einer zwischen 1668 und 1680 erbauten Bockwindmühle. Am Mühlentag wird der Mahlbetrieb vorgeführt. Es werden Führungen durch die Mühle angeboten. Im alten Backhaus mit Steinofen wird Brot hergestellt. Die Windmühle Veldhausen_ist ein Galerie-

holländer mit Steert und Segelflügeln, einem Mahlgang mit Windantrieb, einer funktionsfähigen Steinmühle mit E-Antrieb im Durchgang, voll funktionsfähig, mit restauriertem Müllerhaus aus dem Jahre 1769, Backhaus, denkmalgeschütztem Bijhuus als Museum „Vom Korn zum NORDHORN. Die Windmühle Brot“ (1766), Remise mit in Laar ist ein GaleriehollänSchmiede, funktionsfähiger der (Turmwindmühle) mit Göpelanlage und Bienenhaus. Steert und Segelflügeln, die Am Mühlentag wird der Kappe ist mit Reet gedeckt. Mahlbetrieb gezeigt. Zum An der Mühle findet von 10 Rahmenprogramm gehören bis 11 Uhr ein ökumenischer Besichtigungen, Führungen, Gottesdienst statt. Im AnBewirtung, Dia-Vorträge, schluss ist die Mühle von 11 Ausstellungen, Mühlenwanbis 17 Uhr geöffnet. Der derwege, Kinderspiele, Kutschfahrten, altes Handwerk, Brot- und Kuchen backen, Oldtimer-Trecker, Schmiede und Schafschur. Die Windmühle in Georgsdorf vom Typ Galerieholländer wurde 1875 erbaut und ist ein Ziegelbau mit Reeteindeckung. Seit dem 1. März 2013 ist die Windmühle im Besitz der Georgsdorfer Gemeinde. Am Pfingstmontag ist die Mühle von 10.30 bis 18 Uhr geöffnet. Zum Rahmenprogramm gehören um 10.30 Gottesdienst an der Mühle mit Posaunenchor, Buchweizenpfannkuchen, Kaffee und Kuchen, Buchweizenbier vom Fass, Honig vom Georgsdorfer Buchweizenfeld, Hüpfburg für die kleinen Besucher, CVJM Georgsdorf mit Spiel und Spaß, Mühlenführungen Bei Führungen können die Besucher sich über die Funktionsweise und Geschichte der einzelnen und bei ausreichendem Wind Mühlen informieren. Foto: Kersten wird Buchweizen gemahlen.

Am Mühlentag nehmen auch die Mühlen in der Grafschaft teil. Geboten wird ein interessantes Rahmenprogramm.

Pfingstgottesdienst unter freiem Himmel

PFINGSTSONNTAG GESCHLOSSEN PFINGSTMONTAG VON 14 BIS 17 UHR GEöFFNET

Am Pfingstmontag auf dem Marktplatz in Schüttorf Bereits zum 18. Mal feiern die Schüttorfer Kirchengemeinden am Pfingstmontag, 5. Juni, um 10 Uhr einen ökumenischen Gottesdienst auf dem Marktplatz vor dem Rathaus. Dieser Open-Air-Gottesdienst wird wieder von den Mitgliedern des ÖkumeneAusschusses der evangelischreformierten, der evangelisch-lutherischen und der römisch-katholischen Kirchengemeinde vorbereitet. Das Thema des Pfingstgottesdienstes lautet in diesem Jahr: „Pfingsten und die Kultur der Begegnung“. Wie in den vergangenen Jahren werden auch die Schüttorfer Grundschu-

SCHÜTTORF.

len, die sich im Vorfeld mit dem Thema beschäftigen, wieder einen Beitrag zum Gottesdienst leisten. Die Predigt hält in diesem Jahr Pastor Konrad Pfannkuche von der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde. Nach Beginn des Gottesdienstes findet parallel ein Kindergottesdienst im evangelisch-reformierten Gemeindehaus statt. Der Posaunenchor der evangelisch-reformierten Kirchengemeinde und auch die Chorgemeinschaft der Kirchengemeinden werden den Gottesdienst wieder musikalisch begleiten. Die Kollekte ist in diesem Jahr für die Russlandhilfe des Caritas-

verbandes der Diözese Osnabrück „Eine Kuh für Marx“ gedacht. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, bedürftigen Menschen in Marx zu helfen. Sollte der Gottesdienst wetterbedingt nicht im Freien stattfinden können, wird er in der evangelisch-reformierten Kirche gefeiert. Das wird dann den Gemeindegliedern durch fünfminutiges Glockengeläut aller Kirchturmglocken um 9 Uhr angezeigt werden. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle Besucher eingeladen, bei Essen und Getränken noch ein wenig rund um den Marktplatz/ reformierte Kirche in der Innenstadt zu verweilen.

Brüderischer Bläsertag in Neugnadenfeld

WIR LIEBEN`S BLUMIG! SO ERLEBST DU DEINEN GARTEN.

verschiedene Farben, 13 cm Topf

STüCK

12,99

200 Musiker aus dem In- und Ausland sind zu Gast Neugnadenfeld freut sich über den 37. Brüderischen Bläsertag. Noch bis Dienstag, 6. Juni, hat der kleine Ort rund 200 auswärtige Blechbläser aus Deutschland, Dänemark und den Niederlanden zu Gast. Die Herrnhuter Brüdergemeine Neugnadenfeld ist dieses Jahr als Ausrichter an der Reihe. Der Sonntag beginnt mit Gottesdiensten in den Nachbarorten Hoogstede, Emlichheim, Laar und Neuringe, wo in den Kirchenge-

NEUGNADENFELD.

meinden jeweils ein Gastchor die musikalische Begleitung übernimmt. In Neugnadenfeld beginnt der Gottesdienst um 10 Uhr im Festzelt. Nachmittags ist dann um 16 Uhr das Pfingstkonzert im Freien geplant, bei ungünstiger Wetterlage im Zelt. Zu diesen Veranstaltungen ist jedermann willkommen. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende gebeten. Am Montag ist um 10 Uhr ein Abendmahlsgottesdienst im Zelt vorgesehen,

danach fahren die Bläser nach Bad Bentheim, um im Innenhof der Burg Bentheim um 14.45 Uhr ein weiteres Konzert zu spielen. Am Dienstag beginnt nach dem Frühstück die Abreise der Gäste. Interessierte Zuhörer, die zu den Gottesdiensten und dem Konzert in Neugnadenfeld mit dem Auto anreisen, werden gebeten, frühzeitig zu kommen, da die Parkflächen begrenzt sind und möglicherweise ein bis zu zehnminütiger Fußmarsch notwendig ist.

STüCK

TOP ANGEBOT: MITTAGSGOLD

2,99 STüCK

STüCK

19,99

5,99

22,99

SCHLOSSROSE „BERLEBURG“

MAGICAL HORTENSIEN

SALBEI

üppig blühend, stark gefüllt, mit kräftig gesundem Wachstum 3 l Topf

einfach magisch, wechseln die Blütenfarbe, 150 Tage Blühdauer, 5 l Topf

Bienenmagnet, passt perfekt zur Rose, 19 cm Topf

Kafeepause Im Café im Grünen Mo - Fr 9 bis 18.30 Uhr Sa 9 bis 18 Uhr | So 14 bis 17 Uhr*

Klukkert Gartencenter | Schillerstraße 23 | 49811 Lingen Telefon 0591 97316-0 | Tolle Angebote: www.klukkert.de

20 % auf alle

Ein Herz für Tiere

Kaninchen-Außenställe

Lingener Straße 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Abb. ähnlich

So hält man Degus artgerecht Viel Bewegung in einem großen Käfig ist wichtig für die kleinen Nager Wer Degus hält, sollte ihnen viel Platz zur Verfügung stellen. Denn Degus bewegen sich gerne – und viel: „Der Käfig kann eigentlich gar nicht groß genug sein“, sagt Daniela Rickert von der Tierärztlichen Vereinigung für Tierschutz aus Bramsche. Bei der Futtersuche in der freien Wildbahn legen sie oft mehrere Kilometer am Tag zurück. Rickert empfiehlt als Mindestmaß für den Käfig eine Größe von einem Meter Länge, 80 Zentimetern Breite und einem Meter Höhe. Das ist allerdings das absolute Mindestmaß. Je größer der Käfig ist, desto besser. Für die Einrichtung des Käfigs empfiehlt Astrid Behr vom Bundesverband Praktizierender Tierärzte aus Frankfurt am Main mehrere Etagen, auf die die Tiere klettern können. „In der Natur sitzen Degus gerne möglichst weit oben, weil sie von dort am besten ihre Feinde im Blick haben.“

BRAMSCHE.

Ein Mausohr auf Beutejagd im Dunkel der Nacht.

Foto: Nabu/Eberhard Menz

Die Flugkünstler der Nacht Der Naturschutzbund informiert mit zwei Broschüren über Fledermäuse. Sie enthalten Tipps, wie man den kleinen Flugkünstlern helfen kann.

mausfreundliche Gebäudesanierung gegeben. Die Mehrzahl der 19 in Niedersachsen vorkommenden Arten sind Gebäudebewohner. Die Suche nach geeigneten Gebäudequartieren wird für Fledermäuse immer schwerer, da aus energetischen Gründen die Häuser und Dächer gedämmt werden und keine

Die 39-seitige Broschüre „Fledermäuse – Flugkünstler der Nacht“ informiert über die Lebensweise und das Verhalten der fliegenden Säugetiere. Anhand zahlreicher Fotos werden unterschiedliche Arten vorgestellt sowie deren Unterscheidungsmerkmale aufgezeigt. Zudem wird gezeigt, was jeder in seinem Umfeld tun kann, um den fliegenden Säugern zu helfen. An dieser Stelle setzt auch die zweite Broschüre „Fledermausschutz an Gebäuden“ an. Sie beschäftigt sich mit konkreten Maßnahmen. Es werden Tipps für eine fleder-

HANNOVER.

Fledermäuse brauchen Quartiere ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Einschlupfmöglichkeiten für die Tiere dann mehr vorhanden sind. Die 32-seitige Broschüre zeigt anschaulich, welche Quartiermöglichkeiten an Gebäuden von Fledermäusen genutzt werden und wie einfach und mit wenig Aufwand Quartiere geschaffen werden können. Das Gesamtpaket „Fledermausschutz an Gebäuden“ sowie „Fledermäuse – Flugkünstler der Nacht“ erhalten Interessierte für fünf

Euro bzw. acht Briefmarken zu 70 Cent beim NABU Niedersachsen, Stichwort „Fledermausschutz“, Alleestraße 36, 30167 Hannover. Für echte Fledermausexperten oder diejenigen die es werden wollen, hat der NABU eine Lernhilfe zur Bestimmung der mitteleuropäischen Fledermausarten veröffentlicht. Denn alle heimischen Arten jagen und orientieren sich mittels der Ultraschall-Echoortung. Ein Bat-Detektor wandelt diese Rufe in hörbare Laute um. Wie man die mitteleuropäischen Fledermausarten mithilfe eines Bat-Detektors unterscheiden kann, erklärt die NABU Lern- und Übungsanleitung. Auf der mitgelieferten CD werden 94 Rufbeispiele gegeben, die im Heft als Text und Grafik nochmals erläutert werden. Das Heft mit CD kann beim NABU Niedersachsen, Stichwort „Fledermausrufe“, Alleestraße 36, 30167 Hannover bestellt werden.

Sind nicht gern allein: Degus sollten mindestens als Pärchen gehalten werden.

Die Tiere nagen gerne an Ästen. „Gut geeignet sind die Zweige ungespritzter Obstbäume oder vom Haselstrauch“, sagt Behr. Auch Holztreppen nehmen Degus gerne an. Diese müssen allerdings nach einiger Zeit ersetzt werden, da die Tiere sie zernagen. Bei der Fütterung

mahnt Behr zur Vorsicht: „Degus neigen zu Diabetes.“ Daher dürfen sie kein zuckerhaltiges Futter fressen. Ideal seien Gräser, Samen, Laub und Rinden. Leckerlis aus dem Zoohandel sind dagegen oft gesüßt und damit „völlig ungeeignet“, wie Behr sagt. Auf dem Speiseplan der De-

Mit der Katze spielen Beziehungskitt zwischen Mensch und Tier Wer glaubt, Liebe gehe bei Katzen in erster Linie durch den Magen, der irrt. Klar, Futter ist wichtig. Es hält die Katze am Leben und die tägliche Fütterung zu bestimmten Zeiten strukturiert ihren Tag. Aber der Futterbringer wird nicht ausschließlich dadurch zum Lieblingsmenschen, wie Untersuchungen gezeigt haben. Nur wer zusätzlich regelmäßig mit der Katze spielt, festigt die Beziehung zu ihr. Katzen spielen von Kindheit an und bei den meisten Katzen bleibt die Lust am Spiel ein Leben lang erhalten. Für viele Katzen ist die tägliche Spielstunde mit dem Menschen sogar das absolute Highlight des Tages. „Das reNORDHORN.

gelmäßige gemeinsame Spiel stärkt die Bindung zwischen Katze und Mensch und ist der beste Weg, um ihr Vertrauen zu erringen. Speziell bei Katzen, die neu ins Haus gekommen sind und noch etwas fremdeln“, sagt Gerd Ludwig, Zoologe und Katzenbuchautor. Für Berufstätige eignet sich dafür am besten der Abend. In dieser Zeit ist auch die Katze hellwach und für jede Spielaktion zu haben. Katzen sind Individualisten mit sehr persönlichen Vorlieben. Das zeigt sich auch im Spiel. Viele lieben wilde Spiele mit vollem Körpereinsatz. Das ideale Spielzeug dafür ist der Ball. Mit ihm testen Katze und Mensch ihr Können und Geschick im „Fuß“ballspiel. Hier dürfen auch zwei oder

mehr Katzen mitspielen. Auch Reaktionsspiele mit Federquaste, Katzenangel, Bungee-Maus sowie „Fische“ fangen (schwimmende Korken in mit Wasser gefüllter Schüssel) eignen sich wunderbar dafür, mehrere Katzen gleichzeitig zu bespaßen. Auch Verstecken finden Katzen toll, wenn sie den menschlichen Spielpartner suchen müssen oder sich ihrerseits von ihm suchen lassen. Die Katze findet das Versteck fast immer im Handumdrehen, zum Beispiel, wenn sich der Mensch hinter einer Tür verbirgt. Doch selbst bei einfachen Verstecken ist die Begeisterung über den Sucherfolg riesig – und ein Leckerli darf es dafür auch geben.

Foto: dpa

gus sollte jeden Tag frisches Heu stehen – damit nutzen sich auch ihre Zähne ab, die ständig nachwachsen. Behr empfiehlt, zwei- bis dreimal in der Woche Gemüse zu füttern. Auf Möhren und Paprika sollte man dabei allerdings besser verzichten. Der Zuckergehalt ist relativ hoch.

„Dogwalk“ im Schlosspark Die Grafschafter Tiertafel lädt für Sonntag, 23. Juli, ab 11 Uhr zum „Dogwalk“ in den Bentheimer Schlosspark ein. Mitmachen kann jeder, ob mit oder ohne Haustier – mit Ausnahme von kranken und sozial unverträglichen Tieren. Die Teilnahme ist kostenlos, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Aussteller, die sich mit einem Informationsoder Verkaufsstand bei der Veranstaltung präsentieren möchten, können sich bis zum 23. Juni auf der Internetseite www.grafschaftertiertafel.de anmelden. Kontakt: Grafschafter Tiertafel, Bahnhofstraße 17 a, Bad Bentheim, Ansprechpartner: Mario Hanke, Telefon 05922 982900, Internet: www.grafschaftertiertafel.de, Facebook: Grafschafter Tiertafel e. V. , E-Mail: tiertafel@online.de. BAD BENTHEIM.

Rätsel und Ratgeber veraltet: einengen

uneigennütziger Mensch

Geschichte

biblischer Ort in Galiläa

Buddhismusform in Japan

Freidenker

englischer Komiker (‚Mr. ...‘)

Auf zum Festival Fantasia in Schierke am Brocken Amtssprache: beiliegend

Unsinn

schicksalhaftes Geschehen

Vorname der Meysel †

Männername

Vorname der Riefenstahl

niederländisch: eins Brotkrümel (Mz.)

Deckplatte einer Säule

vielseitiger Sachbericht

Abk.: Kontrolldienst

eine Lamaart

erbost sein

tätig

Gemüsepflanze

Werner Schmidt Mauerstraße 60 ðôðòñ ^ Zº© } (

afrikanisches Steppenpferd

ugs.: Angeber

persönliches Fürwort

D E Z E R N A T

abgewirtschaftet

ehem. deutsche Münze (Abk.)

H B I S T O A R I F E

Griff

dt. Automobilpionier (Adam) †

6 skandinavische Hauptstadt altrömische Kupfermünze

Kunststil der 20er (Kw.)

HandyNachricht (Abk.)

Kiefernart

Silberlöwe

Streit, Zwist

Fürstenanrede

X T E

Lebensrettungsverein (Abk.)

InternetAdresse

B N E T A I N G O N G E R R E I N A K D A T H E I A R V

dt. Kirchenreformer † 1855

portug. Schriftsteller † 1935

österreichischer Aktienindex

Initialen von Albers

F A Z V A B G E O R D A N B E I G I E G O A E R I S P S T A K H O U M A R L O P D E U L

Frauenkurzname

Autor von ‚Lili Marleen‘

bayrisch: ruhig

P P I A D E O S S A R O S M A

sich schnell fortbewegen

• Vermietung • Verleih { s l µ( { /vÌ ZoµvPv Zu

N A I K N I N K D R E U R M E E I N H D A E R M O S

2 Vermächtnisnehmer

soundsovielte

lateinisch: Luft

Mobilität aus der Steckdose

I L D E E N R A G L E M I N S A T U G B A G L K U S E G S D A A L T B R A G R

breiige, erdige Flüssigkeit

Mannschaftsführer

S T E S A S M C H Z E F

Haltetau von Masten

Feen, Elfen und Zwerge, Faune und andere Gestalten aus dem Reich der Fantasie werden beim Festival Fantasia am 29. und 30. Juli 2017 zum zweiten Mal den Kurpark von Schierke bevölkern. Der kleine Ort ist ein Stadtteil von Wernigerode und liegt am Fuße des Brockens - also bei dem Berg, auf dem sich nach alten Volksglauben in der Walpurgisnacht die Hexen trefen. Welcher Ort könnte besser geeignet sein, um sich auf die Suche nach Einhörnern, gelügelten Pferden und den Geisterpferden aus „Der Herr der Ringe“ zu machen? Ein großer Fantasy-Markt, Elfen- und Feuershows, Geschichtenerzähler sowie fantastische Tänze und epische Klänge versetzen die Besucher des Harzer Fantasy-Festivals in eine andere Welt. Das spektakuläre Veranstaltungshighlight wartet erneut mit einer international hochkarätigen Künstlerbesetzung und perfekt inszenierten Shows aus der Welt der Fantasie auf. Die märchenhate, naturbelassene Kulisse des Parks verleiht der Veranstaltung ihr mystisches Ambiente. Farbige Illuminationen und aufsteigende Nebel schafen eine Stimmung, wie man sie sonst nur aus Märchen oder Filmen kennt - episch, über-

NORDHORN.

Teil des Hindukuschs

Frauenname

Mobil bleiben – Freiheit genießen!

Cheruskerfürst

Reise zu den Fabelwesen

Sachgebiet

gewählte Parlamentarier

Kosename e. span. Königin

formen, kreieren

türk. Großgrundherr

ungenau, verschwommen

Faszinierende Wesen treffen sich auf dem Fantasy-Festival. Foto: rgz/ :HUQLJHURGH 7RXULVPXV 00HUOLQ 1RDFN 0RGHO +DPPHUÁDXVFK

sinnlich, geheimnisvoll. Das ist ein unvergessliches Erlebnis für kleine wie große Besucher und für alle diejenigen, die die Welt der Magie und des Zaubers lieben und leben. Das Festival wird auch in diesem Jahr wieder zur Bühne und Plattform für Rollenspieler. Orks, Elben, Dunkelelfen und andere Figuren aus Tolkiens „Der Herr der Ringe“ und der „Hobbit“ trefen auf andere Wesen der Fantasy-Welt. Neu wird ein großer, farbenfroher hemenbereich sein, der sich ganz dem japani-

schen Verkleidungstrend Cosplay widmet. Das Festival wird auch dieser Interessensgruppe großen Raum zur Entfaltung bieten und sogar einen eigenen Fotoshooting-Bereich für Cosplayer einrichten. Alle weiteren Informationen gibt es bei Wernigerode Tourismus und der Tourist-Information Schierke, Brockenstraße 10, 38879 Wernigerode OT Schierke sowie per Telefon unter 039455 8680 und auf www.festival-fantasia. de oder auch auf der Website www.schierke-am-brocken.de.

Lokales

4. Juni 2017

Seite 5

Varieté-Galaabende im Zirkuszelt Am 1. und 2. September ist es wieder soweit. „Nordhorn staunt + lacht“ bei der 27. Ausgabe des Internationalen Straßenkulturfestes. Jeweils um 20 Uhr werden im komfortablen Zirkuszelt auf dem Nordhorner Neumarkt renommierte nationale und internationale Künstlerinnen und Künstler bei den beliebten Varieté-Galaabenden das Publikum mit Magie, Artistik und Humor begeistern. Der telefonische Vorverkauf für diese Veranstaltungen findet am Montag, 12. Juni, statt und am Samstag, 5. August, beginnt der freie Kartenvorverkauf im Modegeschäft Engbers. In diesem Jahr erwartet die Zuschauerinnen und Zuschauer ein abwechslungsreiches Programm mit folgenden Künstlerinnen und Künstlern: Andreas Wessels rockt als wilder Jongleur und moderiert die Varietéabende; Vanessa & Sven - anmutige Akrobatik-Figuren voller Ruhe und Kraft; Tobi van Deisner - beglückende Ballonkunst; Gabor Vosteen - der Mann mit den (B)lockflöten;

NORDHORN.

Monsieur Chapeau präsentiert Balanceartistik mit afrikanischem Temperament.

Silea - begeistert mit französischen Charme und artistischen Höchstleistungen; Monsieur Chapeau - Balanceartistik mit afrikanischem Temperament. Wer neugierig geworden ist, findet im Internet unter www.strassenkulturfest.de weitere Infos zu den Stars der Galaveranstaltungen. Die begehrten Eintrittskarten für die VarietéGala-Abende des Straßenkulturfestes können auch in diesem Jahr telefonisch vorbestellt oder später direkt im Modehaus Engbers erworben werden. Der Kartenpreis beträgt 23 Euro (GN-Card In-

haber erhalten eine Ermäßigung von zwei Euro pro GNCard, die Ermäßigung gilt für zwei Karten). Am Montag, 12. Juni, jeweils ab 10 Uhr und ab 17 Uhr ist die Telefonhotline im Kulturreferat zu erreichen. Die Leitungen bleiben jeweils so lange freigeschaltet, bis das vorgesehene Vorverkaufskontingent an Karten erschöpft ist. Die Karten sind nur an diesem Tag und ausschließlich über die Hotline-Nummern 05921 878200 oder 05921 878120 reservierbar. Kartenreservierungen außerhalb der beiden Telefonhotline-Zeiten

Foto: privat

sind nicht möglich. Um der großen Nachfrage nach den begehrten Karten noch besser gerecht zu werden, schaltet das Kulturreferat erstmalig zwei Telefonleitungen gleichzeitig frei. Außerdem wurde die maximale Bestellmenge erhöht: Statt bisher sechs können nun bis zu zehn Karten pro Anruf reserviert werden. Die reservierten Karten müssen vom 13. bis 21. Juni im Modegeschäft Engbers in der Hauptstraße 10 in Nordhorn abgeholt werden. Vorbestellte Karten, die in diesem Zeitraum nicht abgeholt wer-

Auf ein Wort ...

„Brotkorb“ braucht Unterstützung

den, gehen in den freien Kartenvorverkauf. Der freie Kartenvorverkauf startet exklusiv im Modegeschäft Engbers am Samstag, 5. August, um 9.30 Uhr. Auch hier können erstmalig bis zu zehn Karten auf einmal erworben werden. Für die große Familiengala am Freitag, 1. September, um 15 Uhr bei der auch die kleinen Fans des Festes auf ihre Kosten kommen, ist der Kartenvorverkauf bereits gestartet. Karten können ab sofort bei allen ProTicket-Vorverkaufsstellen, unter www.proticket.de oder direkt über die ProTicket-Hotline 0231 9172290 erworben werden. Nicht nur bei den heiß begehrten Galaveranstaltungen erwartet das Publikum ein unterhaltsames Programm: Auch das große Straßenspektakel „umsonst & draußen“ am Samstag und Sonntag, 2. und 3. September, wird wieder die ganze Innenstadt zur großen Showbühne und mit vielen kleinen und großen Attraktion getreu dem altbewährten Motto zum Staunen und Lachen einladen. Nähere Infos dazu erfolgen rechtzeitig über die Presse und durch kostenlose Flyer, die in allen öffentlichen Einrichtungen oder über das Kulturreferat kostenlos angefordert werden können.

Ehrenamtliche Mitarbeiter gesucht Der „Brotkorb“ an der Lager Straße 19 in Neuenhaus sucht ehrenamtliche Mitstreiter. Die Tätigkeitsfelder sind vielseitig. Mit dem Kühlwagen müssen die Lebensmittel täglich von den Discountern abgeholt werden, die Ware wird vorsortiert und kommt für Dienstag und Donnerstag in die AusNEUENHAUS.

gabe. Um diese Aufgabe auch in den Ferien erfüllen zu können, benötigt der „Brotkorb“ Verstärkung. Gesucht werden Fahrer und Beifahrer für die Warenabholung und Entsorgung sowie Helfer in der Sortierung, Reinigung und Ausgabe. Informationen erfolgen unter der Telefonnummer 05921 8111170.

Auf zur Küchen-Aktion! Nur bis 30.6.: Mit der Aktionsküche Komfort über 6.400 € sparen!*

Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1, T: 0 59 21 / 7 88 70 0 Geöffnet: Mo / Mi 10 – 18 Uhr, Do / Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben *Achtung: Preise gelten nur in Verbindung mit dem Kauf einer kompletten Küche zzgl. Lieferung und Montage. Nicht für bereits getätigte Käufe. Bis 30.6.17.

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

Sparen Sie bis zu 50 % direkt ab Zentrallager! Boxpringbetten • Polsterbetten • Komfortbetten • Matratzen Federrahmen • Bettsysteme • Bettwaren

Das Optimierer-Prinzip anderen Ansichten? Am besten, man fragt sich selbst, wenn das Optimier-Prinzip mal „Lebst Du noch oder optiwieder bei einem zugeschlamierst Du schon?“ Dieser gen, einen vereinnahmt hat. Spruch könnte auf den Fahnen stehen, wenn Optimierer Dann ist man selbst ein Unrufür ihr Recht auf Verbesserung higer, immer auf der Jagd nach ständiger Veränderung, der Welt demonstrieren würden, dafür, dass sie ihre Frei- auf der Suche nach weiterem heit zur Richtigstellung unge- Potenzial für Wandel. Das hemmt ausleben dürfen. Seit führt auf Dauer zum Burn-out des Optimierers. Seine Welt einigen Jahren versucht sich das Optimierer-Prinzip durch- bricht zusammen, weil er an zusetzen. Danach gilt „gut ist allen Ecken und Kanten Optimierungspotenzial sieht, aber nicht gut genug“, nichts darf nicht weiß, wo er anfangen einfach so gelassen werden, soll. Das ist dann allerdings wie es ist. Erst nachdem es optimiert wurde, ist es zumin- nur sein Problem. Schwierig dest besser, gut wird es ja eh wird es, wenn er/sie die Umwelt und die Arbeit der Mitnie. Da wird das Rad neu ermenschen optimiert. Denn dafunden, warum nicht mal durch haben die Mitmenschen eckig zur Abwechslung. Und diese Optimierung kann belie- das Gefühl, nie etwas selbst gut, beziehungsweise optimal big oft wiederholt werden, je zu machen, weil es ja eh wiehäufiger desto besser — fast der von den Optimierern verso etwas wie ein Perpetuum Mobile. Dabei kann jeder Op- schlimmbessert wird. Ein ungeahnter Nebeneffekt ist zufer des Optimierer-Prinzips werden. Wen es erwischt, der dem, dass die Getriebenen kaum mehr ernst genommen wird zum Getriebenen, der werden. Alle wissen, dass es ständig immer alles verändern, ja verbessern muss, und gut war und sich der Unruhige dabei doch viel mehr verschlechtert. Nach dem Optimierer-Prinzip bedeutet Entspannung Stillstand, das Leben muss eine ständige Veränderung sein. Zuhause wird unentwegt ein-, aus- und umgeräumt, bis dann doch wieder alles am alten Platz ist. In der Zwischenzeit findet kein Bewohner des Haushaltes die Dinge, sie müssen gesucht und vielleicht doch wieder an Optimierer werden ist mancheinen besser findbaren Platz mal verführerisch, auch wenn geräumt werden. Süßes man dann an seiner Umwelt Nichtstun hat keinen Platz in verzweifelt. Foto: dpa der Welt der ewigen Optimienur wieder austoben musste. rung, einfach mal die Hände Logische Konsequenz: Die in den Schoß legen und „es meisten schalten auf Durchgut sein lassen“ geht nicht. zug und lassen den Jäger der Was treibt Menschen dazu? verlorenen Zufriedenheit sich Langeweile, Aufblasen und Bestätigung des eigenen Egos austoben. Alles andere hat eh keinen Sinn. sowie Intoleranz gegenüber Von Alexander Gossweiler

Ihr Spezialist für einen gesunden Schlafcomfort seit 30 Jahren! Gatz Schlafsysteme GmbH Luxemburger Straße 13 Im Industriegebiet an der A 30 48455 Bad Bentheim – Gildehaus Tel. 05924 8318

GATZ GESUNDER SCHLAFCOMFORT

www.gatz-schlafsysteme.de

Der ökumenische Pfingstgottesdienst begeistert seit Jahren immer mehr Menschen. Am Pfingstmontag werden über 1000 Besucher auf dem Dorfplatz hinter dem Rathaus in Emlichheim erwartet. Foto: privat

Christen in Emlichheim feiern gemeinsam Ökumenischer Pfingstgottesdienst Der ökumenische Gottesdienst am Pfingstmontag hat sich zu einem festen Bestandteil des kirchlichen Lebens in Emlichheim entwickelt. Er begann 2004 in einem Zelt auf dem Marktplatz im Rahmen einer von der „Arche“ initiierten Missionswoche durch die Deutsche Zeltmission. Die „Arche“ ist eine Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen. Ihr gehören aus der Gemeinde Emlichheim die reformierte, altreformierte, katholische und lutherische Kirche sowie aus Neugnadenfeld die Herrnhuter Brüdergemeine an. Sie laden auch in diesem Jahr zu einem ökumenischen Gottesdienst ein. Er beginnt am Pfingstmontag, 5. Juni, EMLICHHEIM.

um 10 Uhr auf dem Dorfplatz hinter dem Rathaus in Emlichheim. Die Leitung hat dieses Mal Pastor Dieter Bergholz von der reformierten Kirche. Musikalisch wird der Gottesdienst gestaltet von den Gesangs- und Posaunenchören der Kirchen aus Emlichheim sowie vom Gospelchor „Just Music“. Der ökumenische Gottesdienst in Emlichheim begeistert seit Jahren immer mehr Menschen. Es werden auch in diesem Jahr über 1000 Besucher erwartet. Parallel findet im Haus Ringerbrüggen ein Kindergottesdienst statt. Im Anschluss an den Gottesdienst wird beim Haus Ringerbrüggen ein Stehkaffee angeboten.

NEUERÖFFNUNG Jetzt auch in Neuenhaus, Dietrich-Borggreve-Str. 13! Parkplätze vorhanden. Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 6–3 Uhr, Sonn- und Feiertage 11–3 Uhr. Zutritt erst ab 18 Jahren.

am Haus

ACHTUNG! AUSSTELLUNGSSTÜCKE STARK REDUZIERT!

Hét warenhuis voor elektrische mobiliteit

Alle grote merken onder één dak

Profiteer van ons inkoopvoordeel!

MANGO ALMELO IS DE SPECIALIST OP HET GEBIED VAN ELEKTRISCH VERVOER TOT 45 KM/U. WIJ BIEDEN EEN RUIM ASSORTIMENT ELEKTRISCHE FIETSEN, SCOOTMOBIELEN, E-SCOOTERS EN E-CARS/E-BROMMOBIELEN.

WAAROM MANGO? 1

DESKUNDIG ADVIES

OBJECTIEVE INFORMATIE

VEILIG HULPMIDDEL

DUIDELIJKE UITLEG

NAZORG & SERVICE

GOEDE KLACHTENAFHANDELING

MVO

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE Minis Alle verfügbaren Varianten

Calvin Klein In2U for him 100 ml EdT

Biodermal

Footner

Sun Tan/Extra/ Slimming

Alle verfügbaren Varianten

David Beckham Beyond 40 ml EdT

Fan di Fendi Geschenkverpackung Pour homme 10 ml EdT / 100 ml shampoo

Huggies

3ÀDVWHU

Feuchttücher Natural, pro Packung 64 Stück

Figo wasserfest, pro Packung 100 Stück

Minions Kalte Gelkompresse, 1 Stück

Sculpture

Syoss

Homme 100 ml EdT

Haarfärbung 10 – 96

Parodontax Zahnpasta extra fresh oder white 75 ml

Joop! Go 200 ml EdT

Karvan Cévitam Ice tea green 750 ml

www.diegrenze.nl

· Almelo · Borne · Denekamp

· Dinxperlo · Doetinchem · Enschede (4x)

· Enter · Glanerbrug · Goor

· Haaksbergen · Hengelo · Losser

· Oldenzaal (2x) · Overdinkel · Tubbergen

· Winterswijk (2x) · Ulft

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solang der Vorrat reicht. Angebot gültig vom 30. Mai bis 12. Juni 2017.

Lokales/SonderverĂśffentlichung

4. Juni 2017

Seite 7

Theater und Tanz in der Alten Weberei Drei Projekte des Theater- und Tanzlabors feiern am Samstag, 10. Juni, ab 20 Uhr Premiere. Schauplatz ist die Alte Weberei. BAD BENTHEIM. Die KĂźnstler der â&#x20AC;&#x17E;Ateliergemeinschaft

RheineKunstâ&#x20AC;&#x153; stellen seit dem 3. Juni im Haus Westerhoff in Bad Bentheim aus. Neun KĂźnstler zeigen ein breites Spektrum in verschiedenen Techniken der Ăźberwiegend abstrakten Malerei. Aber auch Bildhauerei und Goldschmiedearbeiten sind Bestandteile der vierwĂśchigen Ausstellung. Die Ausstellung lĂ¤uft vom 3. bis 25. Juni, sie ist fĂźr das Publikum samstags von 14 bis 18 Uhr geĂśffnet und an Sonntagen von 11 bis 18 Uhr. Foto: privat

Summer Dreaming im Badepark Bentheim Romantischer Abend am Lagerfeuer Am Freitag, 9. Juni, wird es von 20 bis 1 Uhr in der Saunalandschaft romantisch. Am Lagerfeuer kĂśnnen die GĂ¤ste bei harmonischen Gitarrenrhythmen von Marian WeĂ&#x;endorf einen schĂśnen Sommerabend genieĂ&#x;en. Das Saunaevent â&#x20AC;&#x17E;Sommernachtâ&#x20AC;&#x153; bietet natĂźr-

BAD BENTHEIM.

Im Ausstellungspavillon der StĂ¤dtischen Galerie sowie im Tonstudio und in Saal 2 der Alten Weberei kann das Publikum selbst entwickelte Szenen, (Muster-)StĂźcke und Choreografien von Grafschafter BĂźrgern unterschiedlicher Altersgruppen sehen. Um alle Arbeiten zu erleben, begeben sich die Zuschauer in vier Gruppen auf eine Reise durch das GebĂ¤ude der ehemaligen Povel-Fabrik. Im Anschluss sind alle Anwesenden zur Premierenfeier geladen. Beginn ist um 20 Uhr im Ausstellungspavillon mit dem Projekt â&#x20AC;&#x17E;Ausgetanzt.â&#x20AC;&#x153; Acht Protagonisten/innen begeben sich auf eine gemeinsame Reise. Sie kannten sich vorher nicht. Sie beginnen, einander zu umrunden, sich zu entdecken, zu vertrauen und die Welt zu erforschen. Inspiriert von den Ausstellungen der StĂ¤dtischen Galerie und einer Auseinandersetzung mit den Arbeiten

NORDHORN.

Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Kunstpfadeâ&#x20AC;&#x153;

lich auch vielfĂ¤ltige, frische und sommerleichte AufgĂźsse. Auf Wunsch kĂśnnen sich die GĂ¤ste an diesem Abend von Silke Rikhof (Pure Silk) massieren lassen. Anmeldungen werden vorab unter der Telefonnummer 05922 999450 entgegengenommen.

Die Alte Weberei bietet die passende Kulisse fĂźr die neuen Projekte.

der renommierten Choreografin Pina Bausch hat sich das Ensemble auf die Suche begeben, wie Tanz und bildende Kunst einander begegnen kĂśnnen. Welche Geschichten lassen sich aus Objekten, Fotografien und Installationen fĂźr die BĂźhne gewinnen? Wie lĂ¤sst sich eine TanzauffĂźhrung in einem Ausstellungspavillon realisieren? VerĂ¤ndert sich dadurch die Wahrnehmung der Kunstwerke? Die Leitung hat Josephin Behrens. Es folgt um 20.30 Uhr im Tonstudio â&#x20AC;&#x17E;Wer bist Du denn?â&#x20AC;&#x153; Was tun,

wenn der Fernseher einmal kaputt ist und die routinierten AblĂ¤ufe eines Ehelebens aus heiterem Himmel unterbrochen werden? Ihn reparieâ&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Anmeldungen ab sofort mĂśglich â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

ren? Oder den Versuch eines Ausbruchs wagen? Wohin kĂśnnen wir â&#x20AC;&#x201C; wohin wollen wir ausbrechen? Haben wir (uns) Ăźberhaupt etwas zu sagen? Oder hast du Lust, eine kleine Wei-

Foto: Niklas Denneburg

le mit mir zu schweigen? Hast du mich noch lieb? Wer bist du Ăźberhaupt? Mit wenigen Worten, aber vielen Mimiken und Gestiken prĂ¤sentiert das zweikĂśpfige Ensemble gewohnte BewegungsablĂ¤ufe, die zuweilen an die Sketche des Humoristen Loriot erinnern. Die Leitung hat Frank RĂśpke. Danach heiĂ&#x;t es um 21.15 Uhr im Saal 2 â&#x20AC;&#x17E;Den Faden verlieren.â&#x20AC;&#x153; Unser Leben scheint sich aus zufĂ¤lligen Situationen zusammenzusetzen. Manchmal verliert man den Ă&#x153;berblick und kurz darauf vĂśllig den Faden. Ehe

man sich versieht, findet man sich sogar in einem Albtraum wieder. Um herauszufinden, was sie im Leben bewegt, haben sich die jĂźngsten Akteure/innen des Theaterlabors mit Streetart-KĂźnstler/innen wie â&#x20AC;&#x17E;Banksyâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;El Bochoâ&#x20AC;&#x153; auseinandergesetzt und ihre Gedanken mithilfe der Techniken des automatischen Schreibens festgehalten. Die Reihenfolge der daraus resultierenden Szenen werden durch einen Zufallsgenerator und das Publikum bestimmt. Die Leitung hat Manuel Maurice Evers. Alle, die Interesse daran haben, ab Herbst in den Laboren der Alten Weberei mitzuwirken, zahlen keinen Eintritt. Die Veranstalter bitten um Anmeldung per E-Mail unter der Adresse office@alteweberei.de. Weitere Infos erfolgen im Internet unter der Adresse https://alteweberei.de/mitmachen/#projekte. Vorverkaufsstellen in Nordhorn: Georgies Plattenladen, Stadtring 33-35, 48527 Nordhorn, Grafschafter Nachrichten, Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn, ReisebĂźro Berndt, FirnhaberstraĂ&#x;e 2, 48529 Nordhorn ReisebĂźro Richters, Bentheimer StraĂ&#x;e 27, 48529 Nordhorn, VVV-Stadtmarketing, FirnhaberstraĂ&#x;e 17, 48529 Nordhorn â&#x20AC;Ś und Ăźberall da, wo es ProTicket gibt.

Sommerfest

des SchĂźtzenvereins Bookholt e.V. Anzeigen-SonderverĂśffentlichung Âˇ Sonntag, 4. Juni 2017

Drei Tage Party in Bookholt Am kommenden Wochenende feiert der SchĂźtzenverein Bookholt sein Sommerfest auf dem SchĂźtzenplatz Deegfelder Weg/HohenkĂśrbener Weg.

Den Auftakt bildet am Samstag, 10. Juni, um 18.30 Uhr das Antreten der SchĂźtzinnen und SchĂźtzen beim Vereinslokal Deters in der HakenstraĂ&#x;e. Nach dem Abmarsch geht es durch den Stadtteil Bookholt zum Festplatz. Der Marsch wird vom vereinseigenen Spielmannszug sowie von dem Spielmannszug des

SchĂźtzenvereins â&#x20AC;&#x17E;Zur Blankeâ&#x20AC;&#x153; begleitet. Nach dem Eintreffen im Festzelt und der BegrĂźĂ&#x;ung durch den 1. Vorsitzenden Torsten Schrap nimmt der Verein einige Ehrungen von verdienten Mitgliedern vor. Ab 21 Uhr ist dann â&#x20AC;&#x17E;Partytimeâ&#x20AC;&#x153; im Festzelt angesagt. Wie in den letzten Jahren auch, werden die â&#x20AC;&#x17E;Ou-

Der Thron der Bookholter SchĂźtzen, oben von links Mundschenk Timo Termeer, VizekĂśnig Mirko Meyer, VizekĂśnigin Nicole Meyer, JugendkĂśnig Justin Meyer, JugendkĂśnigin Sarah Meyer, Mundschenk Torsten Termeer; in der mittleren Reihe von links Ehrendame Sandra Kottkamp, Ehrenherr Marc Kottkamp, KĂśnigin Christiane Senger, KĂśnig Uwe Senger, Ehrendame Birgit Meyer, Ehrenherr Karsten Meyer; in der unteren Reihe die KinderkĂśnigin Lara Termeer und der KinderkĂśnig Luca Termeer. Foto: privat

trage DJsâ&#x20AC;&#x153; fĂźr gute Stimmung sorgen. Am Sonntag, 11. Juni, werden die Vereinsmitglieder ab 6 Uhr vom vereinseigenen Spielmannszug geweckt. Um 11 Uhr beginnt dann der FrĂźhschoppen im Festzelt auf dem Festplatz, wozu die Gastvereine, Nachbarn und Freunde des Vereins recht herzlich eingeladen sind. FĂźr die musikalische Untermalung des FrĂźhschoppens sorgen die â&#x20AC;&#x17E;Simpel Meinsâ&#x20AC;&#x153;. FĂźr 14.30 Uhr ist dann das Antreten fĂźr den Sonntagsumzug angesetzt. Vom Vereinslokal Deters geht es zur Kranzniederlegung am Ehrenmal und von dort zum Festplatz. Nach dem Umzug spielen der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Bad Bentheim, der Fanfarenzug SchĂźttorf und der Spielmannszug Bookholt zum groĂ&#x;en Platzkonzert auf dem Festplatz auf. Das KĂśnigschieĂ&#x;en steht dann ab 15 Uhr auf dem Tagesprogramm. Den GĂ¤sten wird derweil selbst gebackener Kuchen und Kaffee angeboten. Ab 16 Uhr tritt dann ergĂ¤nzend die Boerenkapelle â&#x20AC;&#x17E;Boetâ&#x20AC;&#x2122;n Aodemâ&#x20AC;&#x153; aus Aalbergen auf dem Festplatz auf und wird die Zeit zwischen KĂśnigsschieĂ&#x;en und KĂśnigsball mit gestalten. Um 18.30 wird der neue Thron dem Verein und seinen GĂ¤sten prĂ¤sentiert. Beim anschlieĂ&#x;enden Festabend heizt die Tanzband â&#x20AC;&#x17E;Joyrideâ&#x20AC;&#x153; die Stim-

â&#x20AC;&#x17E;Das erste LĂ¤cheln am Morgen gibtâ&#x20AC;&#x2122;s hier.â&#x20AC;&#x153; Inh. Bernhard und Willy Kock

it 190 Karosserie- + Fahrzeugbau se

mung an. Der letzte Festtag in Bookholt beginnt um 10 Uhr mit dem FrĂźhschoppen im Festzelt. Dieser endet gegen 12 Uhr. Um 15 Uhr wird erneut an der VereinsgaststĂ¤tte angetreten. Von dort geht es zum Festplatz wo nach dem Eintreffen das VizekĂśnig-, das KinderkĂśnig- und das JugendkĂśnigschieĂ&#x;en stattfindet. Deren Proklamation wird um 18 Uhr durchgefĂźhrt. Ab 20 Uhr blĂ¤st dann die Nordhorner Spitzenband â&#x20AC;&#x17E;Handâ&#x20AC;&#x2122;s upâ&#x20AC;&#x153; zum Endspurt. Der SchĂźtzenverein Bookholt freut sich auf drei tolle Tage.

Veldhauser Str. 61 Âˇ Nordhorn Âˇ Telefon 05921 35223 Bahnhofstr. 11a Âˇ Bad Bentheim Âˇ Telefon 05922 6225

www.friseurteam-elskamp.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! FĂźr Festlichkeiten aller Art bieten wir den Saal fĂźr bis zu 140 Personen.

Ihr Opel-Partner Neuenhauser StraĂ&#x;e 145 1RUGKRUQ Ăś 7HOHIRQ www.averes.com

Wir wĂźnschen allen SchĂźtzen und Besuchern viel SpaĂ&#x;! Kanalweg 1 Âˇ 49824 Ringe Âˇ Telefon 05944 631 www.brinkgmbh.de Âˇ info@brinkgmbh.de

Festprogramm Sommerfest 2017 Samstag, 10. Juni

Sonntag, 11. Juni

Montag, 12. Juni

18.30 Uhr: Antreten der SchĂźtzen beim Vereinslokal Deters, HakenstraĂ&#x;e

ab 6.00 Uhr: ÂťWeckenÂŤ â&#x20AC;˘ Spielmannszug Bookholt 11.00 Uhr: FrĂźhschoppen mit den Simpel Meins â&#x20AC;&#x201C; Eintritt frei â&#x20AC;&#x201C; 14.30 Uhr: Antreten am Vereinslokal Deters, Festumzug durch den Stadtteil Bookholt und Kranzniederlegung am Ehrenmal. AnschlieĂ&#x;end groĂ&#x;es Konzert auf dem Festplatz. Mit dabei: â&#x20AC;˘ Fanfarenzug SchĂźttorf â&#x20AC;˘ Spielmannszug der freiwilligen Feuerwehr Bad Bentheim â&#x20AC;˘ Spielmannszug Bookholt

10.00 bis 12.00 Uhr: FrĂźhschoppen im Festzelt

19.00 Uhr: Abmarsch zum Festplatz Mit dabei die SpielmannszĂźge:

21.00 Uhr:

Festball mit den

www.sundag.de

Wir wĂźnschen dem Bookholter SchĂźtzenverein ein erfolgreiches Sommerfest!

G m b H

F R I S E U R T E A M

â&#x20AC;˘ Spielmannszug Bookholt

48527 Nordhorn Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 74 Tel. 05921 721440 Fax 05921 721444 E-Mail: b.kock-fahrzeugbau@ewetel.net

Sommerfest des Bookholter SchĂźtzenvereins

ELSKAMP

â&#x20AC;˘ Spielmannszug zur Blanke

Âˇ Pkw-AnhĂ¤ngerbau Âˇ Lkw-Aufbauten Âˇ Kranmontagen Âˇ Reparaturen

Hakenstr. 104 | Tel: 05921 34534

15.00 Uhr: KĂśnigsschieĂ&#x;en und: Kaffee u. selbstgebackener Kuchen 16.00 Uhr: Live-Musik mit den

15.00 Uhr: Antreten der SchĂźtzen beim Vereinslokal Deters. Festumzug zum Festplatz durch Bookholt. Auf dem Festplatz anschlieĂ&#x;end

â&#x20AC;˘ VizekĂśnigsschieĂ&#x;en â&#x20AC;˘ KinderkĂśnigsschieĂ&#x;en â&#x20AC;˘ JugendkĂśnigschieĂ&#x;en 18.00 Uhr: Proklamation des Vize- und KinderkĂśnigs. 20.00 Uhr:

Festball

mit der Tanzband

DJâ&#x20AC;&#x2DC;S

18.00 Uhr: Proklamation des neuen KĂśnigspaares mit anschl. KĂśnigsball mit der Tanzband

Eintritt frei!

Leuchtet im Dunkeln

Mit Prism-Farbsensorlinse für individuelle Lightshows

je JBL Pulse 2 Black Kabellose Lautsprecher Mp3/Ipod • Bis zu 10 Stunden Musikwiedergabe a) • Freisprechfunktion • Spritzwassergeschützt a) • a) Lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 2029240

XTREME TOYS 00580 Hand Spinner Glow In The Dark Spielzeug • Hand Spinner „Glow in the Dark“. Mega-Trend und Toy des Jahres zum Stressabbau! In vier verschiedenen Farben, die im Dunkeln leuchten (weiß, blau, gelb und grün) mit einer Dreh-Dauer von bis zu 3 Minuten! Mit ABEC 3 Kugellager (R188). Aus ABS-Kunststoff. Art. Nr.: 2271270

0 % FINANZIERUNG 10,42

360° rundum Sound

LCD Display mit Restreichweitenanzeige und Akkustand

0 % FINANZIERUNG 10,69

Hydraulische Scheibenbrremsen für mehr Sicherheit

Shimona Deore 3 x 8-Gang Kettenschaltung für mehr Fahrspaß

ARIVAL Teasi One 3 eXtend Fahrrad Navigation • 8,8cm (3,5") Touchscreen Display • Routingfähigkeit auf Feld-, Wald- und Wanderwege • integrierter Tripcomputer inkl. 3D Kompass • inkl. DeutschlandFahrradführer & Touren • erweiterbarer Speicher via microSD Karte bis 32GB Art. Nr.: 2211765

Spritzwasserfester, kraftvoller, kabelloser Lautsprecher

Zahlreiche vorinstallierte Fahrradrouten aus der Grafschaft Bentheim

0 % FINANZIERUNG 30,27

FISCHER City 28" 7-G 1401 RG E-Bike • 28" (46cm) Aluminium City Wave Rahmen • 36 Volt Vorderradmotor • Shimano V-Bremse • Shimano 7 Gang Nexus Nabenschaltung mit Rücktrittbremse • Panasonic Li-Ionen Akku mit bis zu 140 Km Reichweite (je nach Fahrweite) • Gewicht inkl. Akku: 27 Kg Art. Nr.: 2188759

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 36,33

FISCHER FAHRRAD EM 1614 Mountainbike Hardtail 504wh E-Bike • Hydraulische Scheibenbremsen • Shimano Deore Schaltwerk, Suntour Federgabel • 50 Lux LED-Scheinwerfer, Display mit USB-Ladefunktion • Fahrfertig montiert Art.Nr.: 2032618

0 % FINANZIERUNG 39,36

FISCHER FAHRRAD MTB 29" 24 G EM 1724 R1 E-Bike • 52cm (29") Aluminium Rahmen • hydraulische Shimona Scheibenbremsen • Steuer Display für Akkurstand-, Restreichweitenanzeige, Bluetooth • Panasonic 48 Volt Lithium-Ion Akku • bis zu 120 Km Reichweite (je nach Fahrweise) Art. Nr.: 2188774

0 % FINANZIERUNG 10,28

BOSE Soundlink Revolve Black Kabellose Lautsprecher Mp3/Ipod • Hochleistungsschallwandler für naturgetreuen, kraftvollen Klang • Zwei Passivstrahler für eine tiefe Basswiedergabe ohne unerwünschte Vibrationen Art. Nr.: 2239142

0 % FINANZIERUNG 10,42

JBL Xtreme Bluetooth Lautsprecher • Bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit a) • 10.000 mAh Akku, auch zum Aufladen von Smartphones und Tablet • Spritzwasserfestes Design (IPX5 ) a) • Reinigung unter fließendem Wasser möglich a) • a) lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 1997516 schwarz, 1997517 blau, 1997518 rot

Mittelmotorantrieb Für eine effektivere Kraftübertragung

Mittelmotorantrieb für eine effektiviere Kraftübertragung

Mountainbike inkl. Tasi 3000 Navigation Atemberaubende 4 K Videoqualität

ICONBIT Smart Sooter S Balancing Scooter • 2 x 350 Watt Motorleistung • Bis zu 20 km/h • Höhenverstellbare Lenkstange • 8" Radgröße • Lithium-Ionen Akku mit bis zu 20 Km Reichweite Art. Nr.: 2172513

0 % FINANZIERUNG 12,69

Direktantrieb mit Nabenmotor

0 % FINANZIERUNG 42,39

Fischer City 26" 7-G ECU 1720-R1 City Bike E-Bike • 43 cm Aluminiumrahmen • 26" Radgröße • SHIMONA 7 Gang Nexus Schaltung • bis zu 25 km/h Geschwindigkeit • Panasonic Lithium-Ion Akku mit bis zu 120 Km Reichweite (je nach Fahrweise) Art. Nr.: 2242631

0 % FINANZIERUNG 51,48

Fischer City 28" 8-G ECU 1760 Citybike E-Bike • 46 cm Rahmenhöhe • 28" Radgröße • Shimona 8 Gang Nexus Schaltung • hydraulische Felgenmbremsen • 48 Volt Lithium-Ionen Akku mit bis zu 160 Km Reichweite (je nach Fahrweise) • inkl. Tasi 3000 Navigation Art. Nr.: 2188782

0 % FINANZIERUNG 54,51

FISCHER MTB 27.5" FULLY 9-G EM 1762 Mountainbike E-Bike • 48 cm Rahmenhöhe • 27,5 Zoll Radgröße • Mittelmotorantrieb • Shimona 9 Gang Schaltung • Scheibenbremse • 48 Volt Lithium-Ionen Akku mit bis zu 160 Km Reichweite (je nach Fahrweise) Art. Nr.: 2188790

GOPRO 3660-052 HERO 5 Action Camera Set • Sprachsteuerung und Standorterfassung über GPS • 1-Tasten-Bedienung • Touchdisplay • Wasserdicht bis 10 Meter lt. Herstellerangaben • inkl. 2. Akku + Brustgurt Art. Nr.: 2178838, 1501646, 2183231

5,08 cm / 2" Display Größe

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.--. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

inkl. 2. Akku + Brustgurt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 4. Juni 2017

Experten sorgen für perfekten Service In den Ferien kann einiges schiefgehen: Oma bricht sich das Bein, Sohnemann verliert sein Daddel-Spielzeug, Papa verirrt sich in der Pampa. Da ist man ziemlich machtlos. Gegen eine Autopanne aber nicht. Für die Topform des Fahrzeugs sorgt der Urlaubscheck in der Werkstatt. Der tut not, muss der mobile Reisebegleiter doch in keiner anderen Zeit des Jahres mehr aushalten als in den Ferien: hunderte Kilometer voll beladen auf Schotter und glühendem Asphalt unterwegs, zuckeln im Stop-and-go-Modus. Da können Reifen, Kupplung oder Kühlung schnell mal streiken.

NORDHORN.

Weil Sicherheit vorgeht…

Scheinwerferneigung per Rändelrad dem beladenen Fahrzeug angepasst werden. Reservelampen gehören zum Bordzubehör. Es folgt der kritische Blick auf die Wischergummis und den Scheibenwischwasserbehälter. Die Gummis müssen top sein, fehlende Flüssigkeit wird aufgefüllt.

… haben Autofahrer an Bremsen, Lenkung und Achsen nichts zu suchen. Der Test ist Chefsache und lässt sich auf der Hebebühne bestens erledigen. Motor und Bremsen bekommen ihre spezielle Dosis Flüssigkeit, für die Reserveeinheiten unterwegs sorgen die Autofahrer. Prima, wenn anfallende WartungsarDruckvoll und unbeschäbeiten vor oder nach der Rei- digt… se sowieso auf der Agenda stehen und in einem Abwasch … rollen Reifen sicher. erledigt werden können. Auch wenn der Gesetzgeber mit 1,6 Millimetern ProfiltieBei Lichte betrachtet… fe zufrieden ist, sind Autofahrer mit mindestens 3 Milli… blicken Autofahrer nur metern auf der sicheren Seite. mit intakter, sauberer Be- Für den Packesel wird der leuchtung durch. Auf dem Luftdruck entsprechend den Plan stehen die tadellose Herstellerangaben nach oben Funktion aller Leuchten und korrigiert. die Scheinwerfereinstellung. Die Werkstatt schaut auch Bei Autos ohne automatische auf das Alter, nach BeschädiHöhenregulierung muss die gungen auf Laufflächen und

Nordhorn

Flanken. Im Test eingeschlossen sind Reserverad oder Pannenspray. Eine coole Sache… … wenn Kopf und Körper bei Hitzegraden mit kühler Luft versorgt werden. Das schärft die Sinne und bringt Sicherheit. Die Klimaanlage wird gecheckt, das Kältemittel gegebenenfalls gereinigt und aufgefüllt. Damit Kühlung und Lüftung reibungslos arbeiten können, reinigt die Werkstatt Düsen und Lamellen. Ins Gepäck gehören außerdem … Warndreieck und -westen, Verbandmaterial, Ersatzsicherungen, Abschleppseil, Taschenlampe, Insektenreiniger und Bedienungsanlei- Zum Urlaubscheck gehört auch eine Überprüfung der Klimaanlatung. ge. Foto: ProMotor

Niedergrafschaft

Obergrafschaft

49828 Neuenhaus Hauptstraße 7–13 Tel. 05941 4446 www.autohaus-olthoff.de

Kfz-Meisterbetrieb · Service von A bis Z Otto-Hahn-Str. 43 · 48529 Nordhorn · Telefon 0 59 21/43 99

Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Tel. 05921 7117185 oder 0172 6954278

Völker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Südhang 7 · 48465 Isterberg Telefon 05922 2227 www.voelker-peters.de

Way of life!

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 · Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Kfz-Meisterbetrieb + Autoteile Zubehör

• Inspektion • Autoglas

• Unfallinstandsetzung • Reparaturen aller Art

• HU / AU • Öl-Service

Ziegeleistraße 7 · 49843 Uelsen Tel. 05942 9381-0 · www.renault-reinhardt.de

Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

BENTHEIMER STRASSE 239 • 48529 NORDHORN

Für Ihren PKW & Reisemobile Euregiostraße 15 · 48465 Schüttorf · 쏼 05923 71070 · 쏼 05923 5569

Neu-, Jahres-, Halbjahres- u. Gebrauchtwagen

www.autohaus-boomhuis.de

GmbH & Co. KG

05908/93735-0 Einsteinstr. 1/Gewerbegeb. A31, 49835 Wietmarschen-Lohne, (

www.autohaus-brueggemann.de

Urlaubs-Check? Schnell. Gut. Günstig.

Automobile e.K. Nutzfahrzeuge

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819

www.renault-leemhuis.de

NORDHORN Bentheimer Str. 245 Tel. (0 59 21) 3 06-0

EMLICHHEIM Ringer Str. 51 Tel. (0 59 43) 93 93-0

Service

Inh. Carsten Voet

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Telefon 05948 217

Ihre Kfz Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922-90300

RECHTSANWÄLTE Hier finden Sie Rechtsanwälte und Kanzleien sortiert nach Rechtsgebieten. Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

KANZLEIEN IN DER GRAFSCHAFT F = Fachanwalt/-anwältin ●

Telefon/Fax

Kanzlei

§ ARBEITSRECHT

Ansprechpartner

Adresse

Telefon/Fax

§ ARZT- UND MEDIZINRECHT

Rechtsanwalt F Peter Skutta ●

Peter Skutta

Wegbünders Maate 5 48527 Nordhorn

Telefon 05921 992645 Telefax 05921 8509404

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Kanzlei F Udo Scheffler ● · Grundmann F Hewig ● Rechtsanwälte PartG

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Dirk de Boer

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Zamirah Rabiya

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Jörg Grundmann

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

· Grundmann F Hewig ● Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

F Kanzlei Stamme ● & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

F Kanzlei Stamme ● & Kollegen

Joachim Timmer

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Stamme & Kollegen

Kaja Weyhmann

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

F Rechtsanwälte Eilts, ● Eppinger & Partner F Kanzlei ● Udo Scheffler

Thomas Schöler

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

§ KAUFRECHT

F Hewig · Grundmann ● Rechtsanwälte PartG

Patricia Stepputtis-Gesing

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Klaus Uthoff

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwälte Eberhardt u. Lübbermann

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Kanzlei Krümberg & Schöler-Stambulova

Olga Schöler-Stambulova

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Rechtsanwältin Andrea Hempen

Andrea Hempen

Kokenmühlenstraße 16 48529 Nordhorn

Telefon 05921 990101 Telefax 05921 990102

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Patricia Stepputtis-Gesing

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Tanja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Tim Ettner

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke

Ulrike Grosch-Ahlers

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

Rechtsanwalt Wolfgang Pietzka

Wolfgang Pietzka

Am Felde 5 48465 Schüttorf

Telefon 05923 6996 Telefax 05923 6995

Rechtsanwälte Wassermann, Wolf-Dieter Elste Luda, Elste, Janitschke

Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen

Telefon 05942 1338 Telefax 05942 2243

Kanzlei Krümberg & Schöler-Stambulova

Olga Schöler-Stambulova

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

Silke Stamme

Kanzlei Stamme & Kollegen

Kaja Weyhmann

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Stamme & Kollegen

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Stephan Niehaus

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Kanzlei Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Julia Fürst

Rechtsanwälte Wassermann, Christina Janitschke Luda, Elste, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Rechtsanwälte Wassermann, Wolf-Dieter Elste Luda, Elste, Janitschke

Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen

Telefon 05942 1338 Telefax 05942 2243

Rechtsanwälte Wassermann, Christina Janitschke Luda, Elste, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Kanzlei Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Rechtsanwälte Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers Luda, Elste, Janitschke

Detlef Rüger

§ LANDWIRTSCHAFTSRECHT Kanzlei Arends

Friedrich-Carl Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Reinhold Gosejacob

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

§ GESELLSCHAFTS- UND HANDELSRECHT

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Wolfgang Eule

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

F ●

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Jan-Hendrik Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

F ●

Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Arends

Friedrich-Carl Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Elste, Janitschke

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Bert Schoemaker

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Jörg Grundmann

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Wolfgang Eule

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Elste, Janitschke

Schützenplatz 4 Telefon 05908 92020 49835 Wietmarschen-Lohne Telefax 05908 92022

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Rechtsanwälte Wassermann, Peter Janitschke Luda, Elste, Janitschke

§ PRIV. BAU- UND ARCHITEKTENRECHT

Anke Stegemerten-Wilhelm

Schützenplatz 4 Telefon 05908 92020 49835 Wietmarschen-Lohne Telefax 05908 92022 NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

§ MIETRECHT F ●

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Kerstin van Ackeren

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

F ●

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

F ●

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Dr. Matthias Lamann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

F ●

Rechtsanwälte Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Bert Dasselaar

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Kanzlei Arends

Peter Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Rechtsanwälte Eilts, F Eppinger & Partner ●

Dirk de Boer

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwälte Eberhardt u. Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Hewig · Grundmann F Rechtsanwälte PartG ●

Dr. Bert Dasselaar

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8019-0 Telefax 05921 801919

Kanzlei Krümberg & Schöler-Stambulova

Theo Krümberg

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Julia Fürst

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Kanzlei Stamme & Kollegen

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Kanzlei Stamme & Kollegen

Joachim Timmer

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 713481

Kanzlei Kock-Henny Rechtsanwältin

Susanne Kock-Henny

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 05921 7111570 Telefax 05921 7111575

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Tim Ettner

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

RECHTSANWÄLTE Hier finden Sie Rechtsanwälte und Kanzleien sortiert nach Rechtsgebieten. Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

Telefon/Fax

§ ERBRECHT

KANZLEIEN IN DER GRAFSCHAFT F = Fachanwalt/-anwältin ● Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

Telefon/Fax

§ allg. VERTRAGSRECHT

Dr. Holger de Leve

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 781650 Telefax 05921 7816510

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Katja Große Lögten

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Kanzlei Arends

Friedrich-Carl Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Patricia Stepputtis-Gesing

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Rechtsanwältin Andrea Hempen

Andrea Hempen

Kokenmühlenstr. 16 48529 Nordhorn

Telefon 05921 990101 Telefax 05921 990102

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Wolfgang Eule

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Jan-Hendrik Pannenborg

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Bert Schoemaker

Rechtsanwälte Eberhardt u. Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwalt F Dr. Holger de Leve ●

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Elste, Janitschke

Schützenplatz 4 Telefon 05908 92020 49835 Wietmarschen-Lohne Telefax 05908 92022

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

Anke Stegemerten-Wilhelm

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Elste, Janitschke

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Elste, Janitschke

Schützenplatz 4 Telefon 05908 92020 49835 Wietmarschen-Lohne Telefax 05908 92022

Kanzlei Arends

Peter Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Kanzlei Krümberg & Schöler-Stambulova

Olga Schöler-Stambulova

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8084-0 Telefax 05921 8084-20

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

Kanzlei Arends

Peter Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Stamme & Kollegen

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Stamme & Kollegen

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Wassermann, Peter Jantischke Luda, Elste, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Rechtsanwälte Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Julia Fürst

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Kanzlei Kock-Henny Rechtsanwältin

Susanne Kock-Henny

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 05921 7111570 Telefax 05921 7111575

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Kerstin van Ackeren

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Rechtsanwälte Wassermann, Christina Janitschke Luda, Elste, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Jörg Grundmann

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

§ SCHEIDUNGS- UND FAMILIENRECHT Eilts, F Rechtsanwälte ● Eppinger&Partner

Katja Große Lögten

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

F Rechtsanwalt ● Dr. Holger de Leve

Dr. Holger de Leve

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 781650 Telefax 05921 7816510

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Dr. Matthias Lamann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Hewig · Grundmann F Rechtsanwälte PartG ●

Zamirah Rabiya

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Kanzlei Pannenborg F & van Ackeren ●

Kerstin van Ackeren

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte F Eule & Dr. Tangenberg ●

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Kanzlei Stamme F & Kollegen ●

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Theo Krümberg

Rechtsanwälte Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen

Telefon 05942 1338 Telefax 05942 2243

Rechtsanwalt Wolfgang Pietzka

Wolfgang Pietzka

Rechtsanwälte Wassermann, Wolf-Dieter Elste

Am Felde 5 48465 Schüttorf

Telefon 05923 6996 Telefax 05923 6995

Tanja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Thomas Schöler

Rechtsanwälte Eilts,

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 330750 Telefax 05921 330752

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Olga Schöler-Stambulova

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Andrea Hempen

Kokenmühlenstraße 16 48529 Nordhorn

Telefon 05921 990101 Telefax 05921 990102

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Rechtsanwältin Andrea Hempen

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Arthur Lübbermann

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Wilhelm Eilts

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Kanzlei Stamme & Kollegen

Peter Linow

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

F Luda, Elste, Janitschke ● F Luda, Elste, Janitschke ● F Eppinger&Partner ●

Kanzlei Krümberg F & Schöler-Stambulova

●

BANKRECHT

§ STRAFRECHT Krümberg F Kanzlei ● & Schöler-Stambulova

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Elste, Janitschke

Telefon 05908 92020 Schützenplatz 4 49835 Wietmarschen-Lohne Telefax 05908 92022

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Anke Stegemerten-Wilhelm

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 80190 Telefax 05921 801919

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 05942 2195 Telefax 05942 1464

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Kanzlei Kock-Henny Rechtsanwältin

Susanne Kock-Henny

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 05921 7111570 Telefax 05921 7111575

Rechtsanwalt Heinz de Leve

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Norbert Eppinger

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

VERSICHERUNGSRECHT

SCHADENSRECHT

F ●

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Thomas Schöler

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 05921 8090-0 Telefax 05921 8090-19

Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke

Ulrike Grosch-Ahlers

Laarstraße 21 48525 Nordhorn

Telefon 05921 80840 Telefax 05921 808420

F ●

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 3055-0 Telefax 05921 13890

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 723272 Telefax 05921 723273

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Julia Fürst

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

Kanzlei Stamme & Kollegen

Kaja Weyhmann

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 90470 Telefax 05922 904747

Rechtsanwälte Wassermann, Christina Janitschke Luda, Elste, Janitschke

Dorfstraße 32 49842 Emlichheim

Telefon 05943 567 Telefax 05943 4387

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05942 80840 Telefax 05942 808420

Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Kanzlei Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 05921 4233 Telefax 05921 7279762

Kanzlei Arends

Andreas Basten

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1001 Telefax 05941 5517

Detlef Rüger

RECHTSANWÄLTE Hier finden Sie Rechtsanwälte und Kanzleien sortiert nach Rechtsgebieten. Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

Telefon Telefon/Fax Fax

§ ERBSCHAFTSTEUER- UND STEUERRECHT F ● F ●

Grafschaft-Beratung Strohm und Partner mbB VOLBERS VEHMEYER PARTNER PartG mbB Kanzlei Arends

Henri Beber Tim Lühn

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Katja Große Lögten

Friedrich-Carl Arends

Bentheimer Straße 120 48529 Nordhorn Veldhauser Straße 40 49828 Neuenhaus Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

Friedrich-Carl Arends

Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Kanzlei Stamme & Kollegen Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg Kanzlei Arends

Eckart Wassermann

Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Kanzlei Udo Scheffler Kanzlei Detlef Rüger Hewig · Grundmann Rechtsanwälte Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

§ F ●

Johannes Pott Dr. Gerd Tangenberg Peter Arends Jürgen Luda Peter Janitschke Wolf-Dieter Elste Udo Scheffler Detlef Rüger Dr. Jörg Grundmann Kerstin van Ackeren

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus Schützenplatz 4 49835 Wietmarschen-Lohne Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim Lager Straße 28 49828 Neuenhaus Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus Laarstraße 21 48529 Nordhorn Dorfstraße 32 49824 Emlichheim Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

05921 89800 05921 8980180 05941 99974-0 05941 99974-99 05941 1001 05941 5517 05921 8090-0 05921 8090-19

05941 1001 05941 5517 05908 92020 05908 92022 05922 90470 05922 904747 05941 1055 05941 8070 05941 1001 05941 5517 05921 8084-0 05921 8084-20 05943 567 od. 568 05943 4387 05942 1338 05942 2253 05921 713480 05921 7134810 05921 4233 05921 7279762 05921 80150 05921 801919 05921 88750 05921 88752

INSOLVENZ- UND SANIERUNGSRECHT

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Jan-Hendrik Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 0 59 21 8 87 52

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Tim Ettner

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 05921 88750 Telefax 05921 88752

Anke Stegemerten-Wilhelm Wolfgang Eule

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon Telefax Telefon Telefax

05921 80190 05921 801919 05941 1055 05941 8070

§ MEDIATION F Rechtsanwälte ● Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 1055 Telefax 05941 8070

● ●

Detlef Rüger Thomas Schöler Tanja Weyhmann Udo Scheffler Kaja Weyhmann Heinz de Leve Hans G. Richter Andreas Basten

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn Stadtring 32 48527 Nordhorn Stadtring 32 48527 Nordhorn Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim Lindenallee 10 48527 Nordhorn Firnhaberstraße 1 48529 Nordhorn Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

05921 4233 05921 7279762 05921 8090-0 05921 8090-19 05921 8090-0 05921 8090-19 05921 713480 05921 7134810 05922 90470 05922 904747 05921 723272 05921 723273 05921 8537151 05921 8327152 05941 1001 05941 5517

§ VERWALTUNGSRECHT Rechtsanwälte Eilts, F Eppinger & Partner ● Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Kanzlei Stamme & Kollegen

Ansprechpartner

Adresse

Telefon/Fax

Rechtsanwälte Eberhardt F und Lübbermann ● Rechtsanwälte Eilts, F Eppinger & Partner ● Stamme F Kanzlei ● & Kollegen F Kanzlei ● Udo Scheffler Rechtsanwälte Wassermann, F Luda, Elste, Janitschke ● Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Rechtsanwältin Andrea Hempen Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Kanzlei Pannenborg & van Ackeren Kanzlei Arends Kanzlei Krümberg & Schöler-Stambulova Rechtsanwalt Wolfgang Pietzka Kanzlei Udo Scheffler Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Heinz de Leve Rechtsanwalt Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Kanzlei Detlef Rüger Kanzlei Arends

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen Stadtring 32 48527 Nordhorn Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Dorfstraße 32 49824 Emlichheim Stadtring 32 48527 Nordhorn Stadtring 32 48527 Nordhorn Kokenmühlenstraße 16 48529 Nordhorn

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

05942 2195 05942 1464 05921 8090-0 05921 8090-19 05922 90470 05922 904747 05921 713480 05921 713481 05943 567 05943 4387 05921 8090-0 05921 8090-19 05921 8090-0 05921 8090-19 05921 990101 05921 990102

Bert Schoemaker Silke Stamme Stephan Niehaus Christina Janitschke Norbert Eppinger Klaus Uthoff Andrea Hempen Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn NINO-Allee 11 48529 Nordhorn Prollstraße 2 48529 Nordhorn Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus Hauptstraße 2 48529 Nordhorn Am Felde 5 48465 Schüttorf Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn Laarstraße 21 48529 Nordhorn Lindenallee 10 48527 Nordhorn Lager Straße 28 49828 Neuenhaus Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

05921 3055-0 05921 13890 05921 80190 05921 801919 05921 88750 05921 88752 05941 1001 05941 5517 05921 330750 05921 330752 05923 6996 05923 6995 05921 713480 05921 7134810 05921 12095 05921 74088 05921 8084 05921 8084-20 05921 723272 05921 723273 05941 1055 05941 8070 05942 1338 05942 2253 05921 4233 05921 7279762 05941 1001 05941 5517

Anke Stegemerten-Wilhelm Johann Pannenborg Peter Arends Theo Krümberg Wolfgang Pietzka Udo Scheffler Michael Bernd Schultz Jürgen Luda Heinz de Leve Julia Fürst Wolf-Dieter Elste Detlef Rüger Andreas Basten

Kanzlei Udo Scheffler Kanzlei Stamme & Kollegen Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Andre Woydak Kaja Weyhmann Dr. Jörg Grundmann Klaus Uthoff Carsten Strathmann

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon Telefax Telefon Telefax

05921 713480 05921 7134810 05922 90470 05922 904747

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn Stadtring 32 48527 Nordhorn Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

05921 80190 05921 801919 05921 8090-0 05921 8090-19 05921 3055-0 05921 13890

§ WIRTSCHAFTSSTRAFRECHT

§ SOZIALRECHT Kanzlei F Detlef Rüger Eilts, F Rechtsanwälte Eppinger & Partner Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Kanzlei Udo Scheffler Kanzlei Stamme & Kollegen Heinz de Leve Rechtsanwalt Kanzlei Richter, Rentenberater, Rechtsbeistand Kanzlei Arends

Kanzlei

§ WETTBEWERBS-/URHEBERRECHT, GEWERBL. RECHTSSCHUTZ

§ INTERNATIONALES PRIVATRECHT Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

F = Fachanwalt/-anwältin ●

§ VERKEHRSRECHT

§ GRUNDSTÜCKSRECHT Kanzlei Arends

KANZLEIEN IN DER GRAFSCHAFT

Dirk de Boer Dr. Bert Dasselaar Kaja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn NINO-Allee 11 48529 Nordhorn Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

05921 8090-0 05921 8090-19 05921 80190 05921 801919 05922 90470 05922 904747

Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 05921 713480 Telefax 05921 7134810

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 05921 12095 Telefax 05921 74088

§ WOHNUNGSEIGENTUMS- UND BAUTRÄGERRECHT Kanzlei Udo Scheffler Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Andre Woydak Dr. Bert Dasselaar

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon Telefax Telefon Telefax

05921 713480 05921 7134810 05921 80190 05921 801919

§ ZWANGSVOLLSTRECKUNGSSRECHT/ INKASSO Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Kanzlei Udo Scheffler Kanzlei Krümberg & Schöler-Stambulova Kanzlei Stamme & Kollegen Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke

Michael Bernd Schultz Bert Schoemaker Andre Woydak Theo Krümberg Peter Linow Ulrike Grosch-Ahlers

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn Stadtring 32 48527 Nordhorn Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Hauptstraße 2 48529 Nordhorn Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim Laarstraße 21 48525 Nordhorn

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

05921 12095 05921 74088 05921 8090-0 05921 8090-19 05921 713480 05921 7134810 05921 330750 05921 330752 05922 90470 05922 904747 05921 80840 05921 808420

Anregungen und Informationen erhalten Sie unter TEL. 05921 / 707410

Ihre Rechtsanwälte im Internet: JULIA FÜRST Rechtsanwältin

Verkehrsrecht

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen Telefon 05942 2195 ra.eberhardt@luebbermann.net

www.eule-tangenberg.de

Eberhardt & Lübbermann Rechtsanwälte • Fachanwalt • Notar

www.anwalt-uelsen.de

TV und Wetter am Sonntag

Seite 14

4. Juni 2017

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Kinder-TV 6.20 Hans im Glück. Märchenfilm (D ’99) 7.30 Nils Holgerssons wunderbare Reise (1/2). Kinderfilm (S/D ’11) 9.25 Kinder-TV 9.55 Tagesschau 10.00 Ev. Gottesdienst zum Pfingstsonntag 11.00 Die beste Klasse Deutschlands 12.00 Tagesschau 12.05 Der Traum vom Süden. Romanze (D ’04) 13.30 Ich heirate meine Frau. Komödie (D 2007)

6.00 Kinder-TV 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Kath. Pfingstgottesdienst 10.30 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten

6.00 Nordtour 6.45 Schätze der Welt 7.00 Die Pfefferkörner 7.30 Ein Gauner Gottes. Gaunerkomödie (D 2004) 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Ostseestädte, die Sie kennen sollten 13.00 Schwerin für Entdecker 13.40 „Mein Gott Walther” – Supernase Mike Krüger wird 65

6.25 Cyberbully – Mobbing im Internet. Drama (CDN ’11) Mit Emily Osment 7.45 Draft Day – Tag der Entscheidung. Drama (USA 2014) Mit Kevin Costner 9.55 A Million Dollar Arm. Biografie (USA 2014) Mit Jon Hamm. Regie: Craig Gillespie 12.15 Bekenntnisse einer Highschool Diva. Komödie (USA/D 2004) Mit Lindsay Lohan

5.40 Watch Me – das Kinomagazin 6.00 Arthur und die Minimoys. Animationsfilm (F/USA 2006) 8.00 So gesehen – Talk am Sonntag 8.20 Tintenherz. Fantasyfilm (D/GB/USA 2008) Mit Brendan Fraser 10.15 Asterix bei den Olympischen Spielen. Komödie (F/D/E/I/B 2008) Mit Clovis Cornillac 12.35 Karate Kid. Actionfilm (USA/CHN 2010) Mit Jaden Smith

5.15 Watch Me – das Kinomagazin 5.30 Last Man Standing 5.50 Last Man Standing 6.10 Last Man Standing 6.30 2 Broke Girls 6.50 2 Broke Girls 7.20 The Big Bang Theory 8.15 The Big Bang Theory 8.40 Two and a Half Men 9.10 Two and a Half Men 9.35 Die Simpsons. Zeichentrickserie. Lisa kontra Malibu Stacy 10.05 Die Simpsons. Zeichentrickserie. Homer der Weltraumheld 10.35 Global Gladiators 13.30 Joko gegen Klaas – Das Duell um die Welt

5.05 Medical Detectives 5.55 Criminal Intent. Blutrache / Im Netz der Kidnapper / Cyber-Krieg / Arm und reich / Sein letzter Wein / Leichentausch / CyberKrieg / Arm und reich / Sein letzter Wein 13.30 Zwischen Tüll und Tränen

15.00 J Sportschau Tischtennis: WM, Viertelfinale / 15.45 Kunstturnen: Deutsche Meisterschaften 17.00 J B Tagesschau 17.05 J Liebe zartbitter Liebeskomödie (D 2003) Mit Christine Neubauer 18.35 J B Tagesschau 18.44 B Deutsche Fernsehlotterie 18.45 J B Lindenstraße Soap 19.15 J B Amerikas Naturwunder (2/3). Yellowstone 20.00 J B Tagesschau

14.10 J B Das wahre Wesen unserer Hunde und Katzen Dokumentation 14.55 J B heute Xpress 15.00 J B Die Mütter-Mafia Komödie (D 2014) Mit Annette Frier 16.30 J B planet e. Die Aalmafia 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 ZDF-Reportage Mein Viertel, mein Leben (2/3) 18.30 J B Terra Xpress Seenot auf der Ostsee und der verlorene Ring 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J Terra X Unsere Wälder (2/3)

20.15 | Tatort: Schwanensee D 2015. Krimireihe. Mona Lux ist im Schwimmbad der psychiatrischen Einrichtung „Schwanensee“ ertrunken. Der Mord weckt Boernes (Jan Josef Liefers) Interesse. Er mischt sich dort unter die Patienten. 21.45 J Sherlock: Die sechs Thatchers Die sechs Thatchers. Krimi (GB ’17) Mit Benedict Cumberbatch. Sherlock sucht einen Einbrecher, der Büsten von Margaret Thatcher in verschiedenen Privathaushalten zerstört. 23.15 J Tagesthemen 23.30 J B Victoria Drama (D 2015) Mit Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski. Regie: Sebastian Schipper 1.40 J Sherlock: Die sechs Thatchers Die sechs Thatchers. Krimi (GB ’17) 3.13 B Tagesschau

14.25 J Wer weiß denn sowas? Show 16.00 Lieb und teuer Magazin 16.30 B Sass: So isst der Norden Kochen auf dem Büffelhof 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Neues aus Büttenwarder Unterhaltungsserie. Entführt / Endlich Urlaub. Mit Peter H. Brix 19.00 J B Nordseereport Spezial Gärten am Meer 20.00 J B Tagesschau

14.00 J Immer Ärger mit 40 Komödie (USA 2012) Mit Paul Rudd, Leslie Mann, John Lithgow. Regie: J. Apatow 16.30 J B All Inclusive Komödie (USA 2009) Mit Vince Vaughn, Jason Bateman, Jon Favreau. Auf der Südseeinsel „Eden” bekommen vier befreundete Paare eine Liebesberatung der ganz besonderen Art. 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Die Versicherungsdetektive – Der Wahrheit auf der Spur Doku-Soap

20.15 | Ein Sommer in Prag D 2017. Romanze. Dr. Gutmann (K. Weitzenböck) wird nach Prag eingeladen, wo sie Fachleuten die von ihr entwickelte App „Sorry” vorstellen soll. Sie nutzt die Reise auch, um ihre eigene Vergangenheit aufzuarbeiten.

20.15 | Expeditionen ins Tierreich XXL D 2017. Dokureihe. Frankreich, das größte Land Westeuropas, bietet eindrucksvolle Naturlandschaften und eine große Vielfalt an Tieren und Pflanzen. Die Pyrenäen bilden die natürliche Grenze zu Spanien.

20.15 | The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro USA 2014. Actionfilm. Electro macht den Einwohnern von New York das Leben zur Hölle. Spiderman (Andrew Garfield) muss seinen zerstörungswütigen Kontrahenten stoppen.

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Inspector Banks: Zweimal Doppelleben Krimireihe (GB 2015) Mit Stephen Tompkinson, Andrea Lowe. Der Student Josh Tate wurde erstochen. Seine Dozentin behauptet, nicht geahnt zu haben, dass er Drogen gekocht hat. 23.30 B Englands große Königinnen 0.15 B heute Xpress 0.20 J B Inspector Banks: Zweimal Doppelleben Krimireihe (GB 2015) 1.50 B Frag den Lesch Magazin

21.45 J B Kaum zu glauben! Show. Moderation: Kai Pflaume 22.45 J B Gefragt – Gejagt Show. Mit Alexander Bommes 23.30 J Donna Leon – Vendetta Kriminalfilm (D 2000) Mit Joachim Król, Barbara Auer, Karl Fischer. Die Ermittlungen Kommissar Brunettis in einem Mordfall an einem Rechtsanwalt führen ins Prostituierten-Milieu. 1.00 J B NDR Talk Show 3.00 B Lisa Feller: Guter Sex ist teuer Show

23.00 J B Machete Kills Actionthriller (USA/RUS 2013) Mit Danny Trejo, Michelle Rodriguez, Sofía Vergara. Regie: R. Rodriguez. Machete erhält vom amerikanischen Präsidenten den Auftrag, den skrupellosen Kartellboss Mendez aufzuspüren. 1.05 J B Die Frau in Schwarz Horrorfilm (GB/CDN/S 2012) Mit Daniel Radcliffe, Ciarán Hinds, Janet McTeer. Regie: James Watkins 2.50 J Evil Dead Horrorfilm (USA ’13) Mit Jane Levy, Shiloh Fernandez

16.45 B Newstime 17.00 B Galileo Big Pictures Einfach Genial! Moderation: Aiman Abdallah. Heute geht es u.a. um eine ungewöhnliche Online-Bestellung: eine Pizza und ein Notruf bei der Polizei. Was zunächst nach einem Scherz aussieht, ist tatsächlich der Hilferuf einer verzweifelten Frau.

14.30 B Zwischen Tüll und Tränen 16.30 B Die Crash-Fahnder 120 km/h in der City 17.00 B auto mobil Reportage: Qua vadis Mobilität / Fahrbericht: Opel Ampera E. 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Doku-Soap. Die Pastorin Miriam (27) braucht dringend einen verkehrssicheren 5-Sitzer für ihre Kinder- und Jugendarbeit. 19.15 B Ab ins Beet! Ute und Reinhard beladen nach Absprache mit dem Förster ihren Anhänger mit Holz für ihr neuestes Projekt.

20.15 | It's Showtime! Das Battle der Besten D 2017. Show. Stand-Up Comedy ohne ein gesprochenes Wort. Wie soll das gehen? Es geht! Tape Face (l.) zeigt Michael Bully Herbig (r.), wie man mit simplen Utensilien das Publikum verzaubern kann.

20.15 | Terminator: Genisys USA 2015. Sci-Fi-Film. Arnold Schwarzenegger (Foto) is back: Im Jahr 2029 führt John Connor, der Anführer des menschlichen Widerstands, einen Krieg gegen das mächtige Maschinen-Imperium von Skynet.

20.15 | Promi Shopping Queen D 2017. Doku-Soap. Guido gibt das Motto vor und vier Promis haben 500 Euro und vier Stunden Zeit um Outfit, Schuhe, Accessoires, Haare und Makeup thematisch passend zusammenzustellen.

23.35 Knallerfrauen Schon den Drang verspürt, den schönen Fremden in der U-Bahn abzuknutschen oder dem quengelnden Gör der Freundin ein Glas Wasser ins Gesicht zu schütten? In dieser Sketch-Comedy gibt Martina Hill diesen Bedürfnissen nach und tut, wonach ihr der Sinn steht – hemmungslos und unangepasst. 0.35 B It's Showtime! Das Battle der Besten Show 3.15 B Knallerfrauen 4.00 Die dreisten drei Show

22.45 B Terminator – Die Erlösung Actionfilm (USA/D/GB/I 2009) Mit Christian Bale, Sam Worthington, Anton Yelchin. Im Jahr 2018 kämpft John Connor als Kopf einer Widerstandsbewegung gegen Skynet und die Übermacht der Maschinen. 0.55 B District 9 Sci-Fi-Film (USA/NZ/CDN/SA 2009) 2.45 B Watch Me – das Kinomagazin 2.55 B See No Evil Horrorfilm (USA/AUS 2006) Mit Glenn Jacobs 4.25 Burlesque Musikfilm (USA 2010)

23.35 B Prominent! Magazin 0.15 Medical Detectives Bitteres Ende. Colorado im Jahr 1960: Auf dem Weg zur Arbeit verschwindet Adolph Coors, der Erbe einer der größten Bierbrauer Amerikas. Ein Milchmann entdeckt wenig später Coors’ Wagen an einer Brücke – der Motor läuft, das Radio ist eingeschaltet, von Coors jedoch fehlt jede Spur. 1.15 Medical Detectives Dokureihe. Suche nach Wahrheit / Mörderisches Puzzle

15.20 B Bee Movie – Das Honigkomplott Animationsfilm (USA/AUS ’07) Die Biene Barry entdeckt, dass die Menschen sich den kostbaren Honig unter den Nagel reißen. Mithilfe der Floristin Vanessa wetzt er seinen Stachel und zerrt die gierigen Geschäftemacher vor Gericht. 17.05 B Harry Potter und der Feuerkelch Fantasyfilm (USA/GB ’05) Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint 19.55 B Sat.1 Nachrichten

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

9.25 Plattfuß in Afrika. Actionkomödie (I/D 1978) 11.20 Ein ehrenwerter Gentleman. Komödie (USA 1992) 13.35 Auf der Jagd nach dem Juwel vom Nil. Abenteuerfilm (USA 1985) Mit Michael Douglas 15.40 News 15.55 Vier Fäuste gegen Rio. Actionkomödie (I 1984) Mit Terence Hill 18.00 Beverly Hills Cop – Ich lös' den Fall auf jeden Fall. Actionkomödie (USA 1984) Mit Eddie Murphy 20.15 Beverly Hills Cop II. Actionkomödie (USA 1987) Mit Eddie Murphy 22.20 Beverly Hills Cop III. Actionkomödie (USA 1994) Mit Eddie Murphy 0.15 Der Prinz aus Zamunda. Komödie (USA 1988) Mit Eddie Murphy

5.50 Paradies in den Bergen. Romanze (D/A ’04) 7.15 Liebe versetzt Berge. Heimatfilm (D/A ’99) 8.40 Da, wo die Berge sind. Romanze (D/A ’00) 10.10 Der Atem des Himmels. Drama (A ’10) 12.10 Luis Trenker – Der schmale Grat der Wahrheit. Drama (D/A ’15) 13.40 Heidi. Heimatfilm (CH 1952) 15.20 Heidi und Peter. Kinderfilm (CH 1955) 16.50 Nur der Berg kennt die Wahrheit. Bergdrama (A/D 2011) 18.15 Nordwand. Abenteuerfilm (D/A/CH 2008) 20.15 Gotthard (1+2/2). Drama (CH 2016) Mit Maxim Mehmet 23.15 Tod in den Bergen. Thriller (A/D 2013) 0.45 Jennerwein. Drama (D/A 2003)

12.10 Schnitzel in der Wüste – Deutsche in Marokko 12.40 La Dolce Vita im Wohnmobil – Deutsche Camper überwintern in Italien 13.10 Tamina auf Texel 13.40 Wer weiß denn sowas? 15.15 Zwei Sturköpfe im Dreivierteltakt. Komödie (D 2016) 16.45 Planet Deutschland: 300 Millionen Jahre 18.15 Björn Freitags Foodtruck – Profikoch auf vier Rädern 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas XXL 23.25 Gottschalk, Carrell und Co. – Showmaster von Beruf. Dokufilm (D 2015) 0.55 Rockpalast 2.55 Ein Ferienhaus in Marrakesch. Liebesfilm (D 2008)

5.05 Spooks – Im Visier des MI5 6.00 Terra Xpress 6.30 Terra X 15.20 Moby Dick. Drama (USA 1956) 17.10 Die Pfeiler der Macht. Drama (D/IRL 2016) 18.40 Die Pfeiler der Macht. Drama (D/ IRL 2016) 20.15 Marie Brand und die Dame im Spiel. Kriminalfilm (D 2011) Mit Mariele Millowitsch. Regie: Christoph Schnee 21.45 Marie Brand und der Sündenfall. Thriller (D 2011) Mit Mariele Millowitsch. Regie: Marcus Weiler 23.15 Schulz & Böhmermann 0.15 Einsatz in Hamburg: Superzahl: Mord Superzahl: Mord. Krimireihe (D 2005) 1.45 heuteshow 2.15 Neo Magazin Royale

10.15 Scooore! 11.00 Doppelpass. Die Runde. Best of Saison 13.00 Goooal! – Das internationale Fußball-Magazin. Serie A, Rückblick Saison 2016/17 13.55 Poker. European Poker Tour (9) 14.55 Handball. 1. Bundesliga. Live. 33. Spieltag: HBW Balingen-Weilstetten – SG Flensburg-Handewitt 16.45 Darts. World Cup of Darts. Live. Viertelfinals, 4. Tag, Nachmittagsession 18.30 Volleyball. World League. Live. Deutschland – Venezuela 20.00 Darts. World Cup of Darts. Live. Halbfinals und Finale, 4. Tag, Abendsession 0.00 Sport-Clips. Show. Sexy Alm II – Girlfriends on Tour

5.15 Stalked – Leben in Angst 5.35 Der Hundeflüsterer 6.35 Marley & Ich 2 – Der frechste Welpe der Welt. Familienfilm (USA/CDN 2011) 8.15 Rexx, der Feuerwehrhund. Familienfilm (USA/CDN 2007) 10.25 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 13.20 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 15.05 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 17.10 Projekt Superhund – Helfer auf vier Pfoten 20.15 27 Dresses. Romantikkomödie (USA 2008) Mit Katherine Heigl. Regie: Anne Fletcher 22.25 Lieben und lassen. Komödie (USA 2006) Mit Jennifer Garner. Regie: Susannah Grant 0.30 27 Dresses. Romantikkomödie (USA 2008)

9.50 Lilys Strandschatz Eiland 10.05 Kleine Prinzessin 10.15 Rolfs neue Vogelhochzeit. Musikfilm (D 2017) 10.40 Siebenstein Mini 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Das singende, klingende Bäumchen. Märchenfilm (D 2016) 13.00 Mascha 13.05 Ritter Rost 13.40 Simsalagrimm 14.55 Tracy Beaker kehrt zurück 15.50 Schau in meine Welt! 16.45 Pippi Langstrumpf 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Ritter Rost 18.15 Heidi 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Sandmännchen 19.00 Mia and me 19.25 pur+ 19.50 logo! Extra 20.00 Kummerkasten 20.10 verknallt & abgedreht

– ANZEIGE –

PFLEGETIPP

Gute Betreuung daheim

Sonne und Mond

(LQ 3ÁHJHIDOO WULWW PDQFKPDO XQHUZDUWHW HLQ Emlichheim. „Seit 30 Jahren beliefern wir mit unserer Firma Medisan Betrofene mit Rehabilitationsmitteln, Krankenplegeartikel und medizinischen Hilfsmitteln. Immer wieder fragen uns die Angehörigen nach Betreuungskräften. So haben meine Mitarbeiter mich auf Promedica Plus hingewiesen. Wir haben sehr schöne Erfahrungen mit den von uns vermittelten Kräten gemacht“ so Gerd Gödde. Die Familien wurden entlastet. Es ist wichtig zu wissen, dass nur Betreuungskräte für den Haushalt vermittelt werden, keine examinierten Krankenschwestern. Die nötige Behandlungsplege wird von den Plegediensten geleistet. Manchmal geht es ganz schnell: Unerwartet tritt ein Plegefall ein. Die Angehörigen würden die Betreuung gerne selbst übernehmen. Doch die Anforderungen des Alltags und des Berufs lassen das häuig nicht zu. Viele Menschen stehen vor dieser Entscheidung. Mit dem Umzug ins Plegeheim

geht auch ein Teil Selbstbestimmung und vertraute Umgebung verloren. In dieser Situation hilt Promedica Plus Plegebedürtigen und ihren Angehörigen – schnell, unkompliziert und zuverlässig. Als Marktführer im Bereich der häuslichen Betreuung engagiert sich das Unternehmen seit Jahren in der Vermittlung erfahrener, fürsorglicher Betreuungskräte aus Osteuropa. Das bedeutet hohe Qualitätsstandards und zertiizierte Abläufe sowie die Gewissheit, die Liebsten in sicheren Händen zu wissen. Der Leitgedanke: Verstehen und helfen: Die Rund-um-Betreuung im eigenen Zuhause stellt alle Beteiligten vor eine neue Situation. Betreuungskräte und Plegebedürtige verbringen viel Zeit miteinander. Der Faktor Mensch wird großgeschrieben. Es wird großer Wert auf die Persönlichkeit und die Qualiikation der Betreuungskräte gelegt. Sie sind im Umgang mit Plegebedürtigen geschult.

13°

Fürsorgliche Betreuung und Plege im eigenen Zuhause,

Beratung und Information Tel. 05943 9854321 Über 30 Jahre 1986 – 2016

k¥⁄'·¡fi

➜ Rollstühle ➜ Stoma ➜ Inkontinenz- und Gehhilfen ➜ Rehamittel für die produkte ➜ 24-Stunden- häusliche Plege Betreuung ➜ Medizintechnik

Gerd Gödde Rudolf-Diesel-Straße 1 | 49824 Emlichheim g.goedde@promediaplus.de www.promedicaplus.de/meppen

Aufgang: 05:13 Untergang: 21:48 Meppen

Coevorden

17°

Faröer Oslo

St. Petersburg

12°

Stockholm

Hardenberg

16° 26°

Berlin

Warschau

22°

London Paris

19°

15 km/h

28° Wien

19°

27°

Zürich

28°

Venedig

09.06.

Nordhorn

17.06.

21° 11°

24.06.

Bad Bentheim

20° Hengelo 9° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

19°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

21° 11°N

17°

Aufgang: 16:19 Untergang: 03:24

21° 11°

Emlichheim

Helsinki

19°

01.07.

Schüttorf

Gronau

20°

Hamburg

26° Madrid

Lissabon

23°

25°

Rom

Dubrovnik

27°

Palma

Istanbul

26°

Palermo

Athen

23°

28°

Frankfurt

31°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Tiefdruckgebiet über Dänemark und Südschweden bestimmt heute in weiten Bereichen Mitteleuropas das Wetter. So regnet es verbreitet ziemlich kräftig und auch längere Zeit. Zum Teil kommen noch Gewitter hinzu. Im Nordwesten wird es dagegen im Tagesverlauf immer freundlicher. Auch über dem Norden und Osten der Iberischen Halbinsel und über Norditalien gehen Regengüsse und Gewitter nieder. Grafschaft heute: Der Tag beginnt meist mit vielen Wolken. Schauer fallen nur noch örtlich. Nach und nach lockert sich die Wolkendecke aber auf. Die Temperaturen erreichen Werte zwischen 19 und 21 Grad. Der Wind weht schwach aus West bis Nordwest. Nachts kühlt sich die Luft auf 11 bis 9 Grad ab.

20°

Köln

Tunis

26°

22° 23°

26° Las Palmas

Berlin

28°

heiter

Immer an Ihrer Seite: Herzlich. Willkommen. Engagiert.

20° 9°

Reykjavik

Emmen

Dresden

21°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen verschwindet die Sonne häufig hinter Wolken, die zum Teil Schauer bringen. Vereinzelt entladen sich auch Gewitter. 18 bis 20 Grad werden erreicht. Am Dienstag zeigt sich zwischen dichten Wolken nur ab und zu die Sonne, im Tagesverlauf gibt es ein paar Regengüsse, vereinzelt erneut mit Blitz und Donner.

www.wetterkontor.de

20° 11°

Biowetter: Asthmatiker müssen sich auf Atembeschwerden einstellen. Wetterfühlige leiden unter Kopfschmerzen. Personen mit Kreislaufproblemen sollten bei körperlichen Anstrengungen vorsichtig sein. Aufgrund einer geringeren Schlaftiefe fühlen sich viele Menschen müde.

Pollenflug: Der durchweg starke GräserpolDeutschlandwetter: lenflug führt bei Allergikern zu ProDie Sonne kommt am ehesten über blemen. Roggen- und Ampferpoldem Nordwesten und Westen zum len fliegen in geringen bis mäßigen Vorschein. Sonst halten sich oft Mengen. graue Wolkenfelder, und es gehen teilweise ergiebige Regengüsse nie- Gartenwetter: der. Gewitter entladen sich kaum Äpfel und Birnen: noch. Mit Werten von 14 bis 22 Am Spalier sollte man im Juni und Grad wird es nur noch mäßig Juli die neuen Triebe entspitzen, dawarm. Der schwache bis mäßige, mit sich die Augen der jungen Trieteilweise auffrischende Wind aus be kräftigen und sich für das komNordwest bis West weht im Osten mende Jahr möglichst viele Blüund Süden in Böen teilweise stark. tenknospen ausbilden.

19° 10°

20° 12°

23° 13°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Schauer Schauer Gewitter Schauer Schauer Schauer heiter Schauer wolkig heiter Schauer Schauer Schauer Schauer wolkig Schauer heiter Schauer wolkig Schauer

22° 20° 20° 28° 28° 25° 26° 16° 26° 23° 19° 25° 28° 24° 19° 19° 27° 17° 31° 26°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

18°-22° 20°-22° 19°-21° 21°-22° 20°-22°

Stuttgart

20° München

Wetterlexikon Sommertag: Als Sommertag bezeichnen Meteorologen einen Tag mit einer Höchsttemperatur von mindestens 25 Grad Celsius. Zur Charakterisierung des Klimas zieht man die mittlere Zahl der Sommertage heran. Bei Temperaturen über 30 Grad spricht man in Mitteleuropa von einem Tropentag bzw. heißen Tag. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regenschauer, 29 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 12 Grad Heute vor 10 Jahren: bedeckt, 21 Grad Bauernregel Die Pfingsten nass – wünsch dir was.

Sport

4. Juni 2017

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 15

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Fußballturnier für Hobbymannschaften 4. Volker-Pannen-Cup in Bad Bentheim BENTHEIM. Der SPDOrtsverein lädt Fußballfreunde, Hobbymannschaften und die Nachbarschaften der angrenzenden Wohngebiete zum 4. Volker-Pannen-Cup ein. Am Freitag, 16. Juni, um 17 Uhr treffen sich die Hobbykicker zu einem kleinen Fußballturnier auf dem Bolzplatz am Alten Postweg in Bad Bentheim. Die Mannschaften spielen mit vier Feldspielern und einem Torwart. Als Preis lockt ein 2014 vom Bürgermeister Dr. Volker Pannen gestifteter Wanderpokal, den im ersten Jahr die Kicker der Konzertinitiative „Alternation“ geholt haben. Im Jahr 2015 ging er an die Auszubildenden der Daimler Benz-AG BAD

Die Fußballkids vom SV Wietmarschen freuen sich schon auf die Holländische Fußballschule.

„Der Weg zum Erfolg führt bei den Kindern nur über den Faktor Spaß. Damit erlenen sie spielend Technik und Spielwitz. Und sie reifen früh zu Persönlichkeiten“, sagt Michel Kooistra. Michel Kooistra, Leiter der Holländischen Fußballschule und ehemaliger Jugendtrainer von Hertha BSC und des Niederländischen Fußballverbandes KNVB, hat sich zum Ziel gesetzt, Kindern neben dem holländischen Verständnis vom Fußballspielen auch pädagogische Leitsätze, Werte

WIETMARSCHEN.

und Normen wie Akzeptanz, Vormittag in kleinen SpielFreundlichkeit und Fairness gruppen erlernt. Mit diesen mittels Fußball zu vermitteln. möglichst kleinen SpielgrupDie Grundlage der Holländi- pen ermöglicht die Holländischen Fußballschule bildet sche Fußballschule maximale das von ihm mitentwickelte Ballkontakte und ErfolgserJugendfußballkonzept lebnisse für jedes einzelne „STEP“. Zum einen möchte Kind. Zum anderen besteht Michel das JugendKooistra den fußballkonjungen Talen- Terrassenplatten zept „STEP“ ten die hol- ... und mehr! aus „Einländische sicht“ und Philosophie „Persönlichvom Fußballkeit“. Als Mispielen näher Nordhorn · Veldhausen chel Kooistra bringen. 2000 nach Schnelligkeit, Technik und Berlin kam, fand er einen das taktische Verständnis rauen, oft sehr aggressiven werden in Trainingsgruppe Umgangston auf den Berliner von maximal zwölf Kindern Fußballplätzen vor. Mit dem von einem lizensierten Trai- von ihm angewandten Juner in zahlreichen 1 gegen 1 – gendfußballkonzept möchte Situationen und Spielformen er einen Kontrast zu diesem geschult. Die täglichen, unter- momentanen Fußballverschiedlichen Trainings- ständnis in Berlin erzeugen. schwerpunkte werden innerKinder erlernen am Vorhalb der Trainingsgruppe am mittag Technik, Taktik und

Stars“ spielen. Weitere Mannschaften können bis zum 11. Juni bei der SPD ihre Teilnahmen anmelden. Bei gutem Wetter soll das Turnier mit Livemusik und Grillwürstchen und bei kühlen Getränken in einem gemütlichen Abend abgerundet werden. Dabei besteht auch die Möglichkeit, mit den Vorstands- und Ratsmitgliedern der Bad Bentheimer SPD sowie mit Bürgermeister Dr. Volker Pannen persönlich ins Gespräch zu kommen. Interessierte Kicker melden sich beim SPD-Ortsverein Bad Bentheim, Johann Bardenhorst, Telefon 0151 6700 4494 oder E-Mail: Johannbardenhorst@googlemail.com.

Foto: privat

Mit dem Kanu durch die belgischen Ardennen

Fußball spielen wie Holländer Die Holländische Fußballschule ist in den Sommerferien vom 26. bis 30. Juni zum vierten Mal zu Gast beim SV Wietmarschen.

aus Düsseldorf, die im Rahmen von firmeninternen Projekttagen auf dem Bolzplatz einen Grillplatz angelegt haben. Im letzten Jahr ging der Cup an „Extrem unnötig“, ein Freundeskreis aus Schüttorf. Der Teamleiter Phillip Steenweg, zur Zeit auf einem Auslandsaufenthalt in Australien, hat bereits von dort mitgeteilt, dass seine Freunde den Pokal erfolgreich verteidigen wollen. Es haben sich aber bereits einige Mannschaften gemeldet, die ein Auge auf den Pokal geworfen haben und ihn für ein Jahr mit nach Hause nehmen möchten. Bürgermeister Dr. Volker Pannen selbst wird voraussichtlich wieder bei den „SPD-All-

Schnelligkeit und deren spielbezogene Anwendung, am Nachmittag bei täglichen Turnierformen mit allen Talenten des Camps Einsicht, Rücksicht auf jüngere Talente, Freundlichkeit und Fairness. Damit begleitet und lenkt die Holländische Fußballschule die jungen Kicker auf ihrem Weg zu einer Persönlichkeit. Neben dem täglichem Training genießen alle Talente von früh 9 Uhr bis Nachmittag 16.30 Uhr ein „Rundum-sorglos-Paket“ mit leckerem Essen, reichlich Obst, Spaß am Fußball, Wettbewerben, Medaillen und Urkunden. Bei Bedarf erhält jedes Kind auch sein eigenes Trikotset. Wer Lust auf eine Woche voller Spaß und Fußball mit deinen Freunden hat, kann sich heute noch im Internetunter der Adresse www. hollaendische-fussballschule.de anmelden.

30 Nordhorner Kanuten auf schönen Flüssen unterwegs ROCHE. Über Himmelfahrt organisierte die Kanuabteilung des Bootsclub Nordhorn (BCN) nun schon zum 24. Mal in Folge ein Jugendzeltlager. 30 junge Kanuten im Alter ab neun Jahren und ihre Betreuer schlugen vom 24. bis 28. Mai in den belgischen Ardennen ihre Zelte auf. Mit im „Gepäck“ dabei für jeden auch ein sportliches Wildwasserkajak. Auch wenn die Wasserstände nicht besonders hoch waren, konnten an jedem Tag sportliche Abfahrten organisiert werden. Gepaddelt wurde auf den großen Ardennenklassikern Ourthe, Lesse und Semois. Besonders schön war dabei die Abfahrt auf der Semois, der „Perle der Ardennen“. Da

NORDHORN/LA

Die jugendlichen Paddler auf der Ourthe.

ihre Umgebung von jeder Industrialisierung verschont geblieben ist, ist ihre Landschaft wunderschön und gehört zu den schönsten Tälern der Ar-

Foto: BCN

dennen. Abgerundet wurde die Jugendfreizeit durch Spiele wie „Cross Boule“ oder Wanderungen im Tal der Ourthe.

Die Teilnehmer des Turnvereins Nordhorn stellen sich zum Mannschaftsfoto.

Foto: privat

Kreistitel für den Turnverein Nordhorn Mädchen zeigen sehr gute gute Leistungen beim Geräteturnen Bei der Kreismeisterschaft im Gerätturnen hat Jana Dümmer (Foto, Jahrgang 2006) vom gastgebenden TV Nordhorn den Vierkampf in der Pflichtstufe P 7 gewonnen. Sie brillierte an den Geräten Sprung, Stufenbarren, Schwebebalken und Boden mit sauber geturnten Übungen. Weitere Titel für den TVN gewannen Elina Schwenk (Jg. 2008) in der Klasse P 5N sowie Milla Lam-

NORDHORN.

bers (Jg. 2007), Jolien Wobbe (Jg. 2006) und Madleen Saifert (Jg. 2005) in der Klasse P 6. Insgesamt kämpften 29 Sportlerinnen im Alter von 8 bis 15 Jahren in sechs Wettkampfstufen um den Sieg, allein 19 Teilnehmerinnen kamen vom TV Nordhorn. Ein Höhepunkt war der Kampf um den Pokal bei den Turnerinnen der LK 3. Hier sind die Übungen individuell auf jede Turnerin zugeschnitten –

anders als in der Pflichtstufe, wo jede Turnerin die gleichen Teile zeigen muss. In einem spannenden Wettkampf setzte sich Anna Terveer vom TV Papenburg in der Konkurrenz LK 3 (erleichtert) durch. In der LK 3 war der Wettkampftag ein Probedurchlauf für das anstehende Landesfinale, für das sich vier Nordhornerinnen bei der Bezirksmeisterschaft qualifiziert hatten. Verletzungsbedingt

konnten nur drei von sechs Turnerinnen teilnehmen. Nach zwei Geräten lag Kimberly Helming knapp vorne, nach einer fehlerfreien Balkenübung konnte sich Franka Kerkhoff aber an ihr vorbeischieben. Sie gab auch in der Bodenkür den ersten Platz nicht wieder ab. Bei den jüngsten Turnerinnen der Klasse P 5 siegte Kacy Weduwen vor Nuria Cetinok, Milena Deeters und Sophie Janke.

» Komplettaufbereitung » Innen-, Außen- und Felgenreinigung » Wachsversiegelung » Politur normal inkl. Wachsversiegelung » 3-Schicht Schleifpolitur » Lederreinigung SBASI NG » chem. Polster- und Teppichreinigung U G I REIN EN » Motorwäsche N N I € » Geruchsneutralisation 9,95 ab 2 » Entfernung von Lackdefekten (Insekten, Baumharz, Teer) P R TIP » Folienentfernung u. v. m. UNSE ett-

UNSER SERVICE:

pl Kom itung ere aufb 80,- € ab 1

Kostenloser Hol- und Bringservice im Umkreis von 20 km und mobiler Service für Autohäuser

GUTSCHEIN ÜBER

10%

Name, Adresse,Tel

Vereinbaren Sie telefonisch einen Termin, da wir aufgrund unseres mobilen Services nicht permanent vor Ort sind.

AUTOPFLEGE MÖLLER Von-Humbolt-Str. 4 49835 Wietmarschen/Lohne Mobil 0160 91355466

Rabatt

UNSERE LEISTUNGEN FÜR PRIVAT, AUTOHÄUSER UND FIRMEN:

Familie

Seite 16

4. Juni 2017

Gut betreut in den Sommerferien Stadt Nordhorn erweitert ihr Angebot für Familien mit Kindern Die Schulferien stellen für viele Eltern ein Betreuungsproblem dar. Dies gilt ganz besonders für die „großen Ferien“ im Sommer. Die Stadt Nordhorn bietet aus diesem Grund auch in diesen Sommerferien wieder die Möglichkeit einer verlässlichen Betreuung. Erstmals wird die Ferienbetreuung an drei verschiedenen Standorten, nämlich im Jugendzentrum an der Denekamper Straße, im Jugendheim Stadtflur am Immenweg (bei Vorwärts Nordhorn) sowie im Jugendtreff Blanke, Friedrich-Runge-Straße 28 angeboten. „Spielen und basteln, Spaß und Spannung bei Spielen drinnen und draußen stehen für die Kinder im Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, im Vordergrund“, teilt die Stadt Nordhorn mit. In zentraler Lage läuft das Angebot an allen Werktagen in den Sommerferien. Im Jugendzentrum werden drei Betreuungszeiten angeboten: NORDHORN.

Die Helfer von der DLRG sorgen für Sicherheit an den Badestränden.

Foto: DLRG

Sicher durch die Badesaison Die Sonne brennt und die Badesaison hat begonnen. Die DLRG rät dazu, sich nur an bewachten Stränden aufzuhalten. Leider kommt es beim Baden regelmäßig zu schwerwiegenden Unfällen meist mit Todesfolge. Gerade ungeübte Schwimmer und Nichtschwimmer sind stark gefährdet. Wer jedoch bestimmte Baderegeln beachtet, kann das nasse Vergnügen

NORDHORN.

unbeschwert genießen. Kopfsprünge in unbekannte Gewässer sind lebensgefährlich und tabu! Gerade die unsichtbaren Gegenstände unter der Wasseroberfläche, wie zum Beispiel Steine oder nicht sichtbare Felsen, können einen schwer verletzen. Nach dem Sonnenbaden sollte man nicht „einfach drauf los“ ins Wasser springen, sondern den Körper langsam an den Temperaturunterschied gewöhnen. Zunehmend ertrinken ältere Menschen. Hier ist ein Gesundheitscheck eine gute präventive Maßnahme. Denn bei

Neuerungen beim Familienpass Staffelung nach Einkommen In den sechs Jahren seines Bestehens ist der Familienpass zu einer festen Größe geworden. Für viele Familien, die im Leistungsbezug stehen, ist er eine große Erleichterung. Überprüft wurde immer wieder die Aktualität des Familienpasses. Nun wurde auf Antrag der SPD-Fraktion im Stadtrat beschlossen, ihn zu überarbeiten. Wichtigste Neuerung: Seit dem 1. Juni dieses Jahres gilt der Familienpass auch für Familien mit geringem Einkommen, die keine Sozialleistungen bekommen. Es wurde eine Staffelung eingeführt, die auch diesen Personenkreis je nach Einkommen berück-

NORDHORN.

sichtigt. Hierzu ist die Vorlage eines Einkommensnachweises erforderlich. Die Höchstgrenze der Förderung durch den Familienpass liegt bei 30.000 Euro Jahreseinkommen. Familien mit diesem Jahreseinkommen erhalten mit dem Familienpass noch eine Ermäßigung von zehn Prozent. Die Höchstförderung liegt bei 50 Prozent. Auch die Altersgrenze wurde auf 27 Jahre hochgesetzt, um den Kreis der Anspruchsberechtigten zu erweitern. Voraussetzung ist, der junge Erwachsene lebt noch in Hausgemeinschaft mit den Eltern. Anträge können auf der Homepage der Stadt heruntergeladen werden.

Infoveranstaltung zur dualen Ausbildung Veranstaltung für Eltern Eltern sind bei der Berufsorientierung ihrer Kinder wichtige Berater. Deshalb bietet die IHK Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim am 8. Juni von 14 bis 17 Uhr individuelle Beratungsgespräche für Eltern an, die ihre Kinder beim Übergang von der Schule in den Beruf unterstützen wollen. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINO-Hochbau in Nordhorn statt. Bei dem Sprechtag können sich Eltern von Schulabgängern informieren, die noch keine konkreten Pläne für eine duale Berufsaus-

NORDHORN.

bildung haben oder für 2017 noch einen Ausbildungsplatz in der Region suchen. Zudem können sich Eltern über das Vermittlungsangebot der IHK informieren. Es werden Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten aufgezeigt und Informationen zum dualen Studium gegeben. Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Terminabstimmung ist erforderlich. Information und Anmeldung: IHK, Katja Amaral, Telefon 0541 353489 oder E-Mail: amaral@osnabrueck.ihk.de.

Sommerfest der Musikschule Unterhaltsames Programm in Uelsen Am 10. Juni findet ab 14.30 Uhr auf dem Gelände der Musikschule Niedergrafschaft in Uelsen ein Sommerfest statt. Neben Spiel und Spaß unter anderem in Form einer Hüpfburg erwarten die

UELSEN.

großen und kleinen Besucher zahlreiche musikalische Überraschungen. Auch Kinder und Erwachsene, die bisher keinen Kontakt zur Musikschule hatten, sind eingeladen, dabei zu sein.

Herz-Kreislaufproblemen kann das Baden lebensgefährlich sein. Die Jüngeren neigen eher zu Leichtsinn, einer höheren Risikobereitschaft sowie Alkoholkonsum, was beim Baden schnell zu Unfällen führt. Luftmatratzen, aufblasbare Badeboote oder Gummitiere sind nur Hilfsmittel und bieten für Nichtschwimmer keine Sicherheit. Die meisten Ertrinkungsfälle sind an unbewachten Badestellen zu verzeichnen. Daher ist es ratsam, sich immer an bewachten Stränden aufzuhalten. Niedersachsenweit wurden 2016

insgesamt 58 Opfer gezählt. Über die Hälfte aller Todesfälle ereigneten sich in den Sommermonaten Juni, Juli und August. Besonders an unbewachten Gewässern und Abschnitten sind die meisten Todesfälle zu beklagen. 2016 ertranken vor allem Personen an unbewachten Seen bzw. Teichen, sowie in Flüssen. An bewachten Gebieten konnten in ganz Niedersachsen über 100 Personen durch die DLRG-Einsatzkräfte vor dem Ertrinken gerettet werden – davon bestand in mehreren Fällen akute Lebensgefahr für die Retter selbst.

von 7.30 bis 13 Uhr, 7.30 bis 15 Uhr oder von 7.30 bis 17 Uhr. Im Jugendheim Stadtflur beim SV Vorwärts Nordhorn stehen Sport und Bewegung im Mittelpunkt. Vom Fußball über Tanz bis Badminton reicht das Angebot, das von Jungen und Mädchen nach Lust und Laune in der Zeit ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Neu ist Betreuung im Jugendtreff Blanke ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

von 7.30 bis 13 Uhr genutzt werden kann. Besondere Sportlichkeit oder Vorerfahrungen in einzelnen Sportarten sind allerdings keinesfalls erforderlich. Karten-, Gruppen- und Gesellschaftsspiele sowie kleine Ausflüge werden das Programm ergänzen. Neu ist die altersgerechte Ferienbetreuung für Schüler/innen der 5. und 6. Klassen im Jugendtreff Blanke täglich zwischen 7.30 und 13 Uhr.

Gemeinsam ist der Ferienbetreuung unabhängig von den Standorten die qualifizierte Betreuung durch erfahrene Kräfte und Helfer. Für Kinder, die nach den Sommerferien eingeschult werden, bietet die Stadt einen Sonderservice an: Ausschließlich für sie gibt es im Jugendzentrum eine Betreuung am Donnerstag, 3. August, und Freitag, 4. August, von 7.30 bis 13 Uhr. Eine vorherige schriftliche Anmeldung des Kindes für die Ferienbetreuung ist jeweils bis spätestens zwei Werktage vorher notwendig. Das Anmeldeformular kann im Internet unter der Adresse „www.nordhorn.de“ heruntergeladen oder bei der Abteilung Jugendarbeit der Stadt Nordhorn unter den Nummern 878-329 oder 878-332 angefordert werden. Für nähere Auskünfte steht die Abteilung Jugendarbeit unter diesen Telefonnummern zur Verfügung.

Bauernmarkt in Deurningen Am Pfingstmontag auf dem Landgut Kaamps DEURNINGEN Ein Bauern- und Frühjahrsmarkt findet am Pfingstmontag von 10 bis 17 Uhr auf dem Landgut Kaamps in Deurningen statt. An circa 50 Ständen werden schmackhafte, ehrliche und schöne Produkte ange-

boten. Von Kleidung, über praktische und witzige Produkte bis zu leckeren Häppchen, ist für Jung und Alt etwas dabei. Für durstige Kehlen gibt es besonders fruchtige Säfte, ein Foodtruck wird allerlei Le-

ckereien anbieten und die Besucher können einen Blick in die Ställe des Landguts Kaamps, Vliegveldstraat 4a, 7561 AT Deurningen, werfen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www. kaamps.nl.

Standesamtliche Nachrichten ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

geboren ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN

Jens Plas und Janet Vanessa Butke, Neuenhaus, Kastanienstraße 11 (Marlon); Yakup Gülec und Rana geb. Dogan, Schüttorf, Bleichenwall 14 (Kemal); Harm Wesselink und Kerstin geb. Gülker, Ringe, Blickstege 37 (Elise Marie); Adam Dariusz Dabrowski und Monika Helena geb. Fojcik, Hannoverstraße 20a (Noel Dariusz); Carsten Hessels und Kathrin Heike geb. Aalken, Emlichheim, Weimarer Straße 2 (Jule); Andreas Egberink und Julia geb. Tost, Bad Bentheim, Bogenstraße 19 (Frieda Sarah); Peter Leonhardt und Daniela geb. Plescher, Immenweg 65b (Sven); Gerfried Gosselink und Mareen geb. Breu-

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös

kelman, Gölenkamp, Telgten- NEUENHAUS Patrick Neumuth und Brigitte weg 41 (Lia) Henschel, Nordhorn, beide Zum Vechtewehr 1; Joachim Scherfer und Petra Maria Javerheiratet kob, beide Helgastraße 7; Holger van Ringe und Sarah LügNORDHORN tenaar, beide Lugthookstraße Robert Chrzanowski und Na- 8; Niko Paul Gottschalk und dine Kollenberg geb. Malinow- Franziska Barlach, beide Osski, Salzbergen, Am Kirchesch nabrück, Quirllsweg 7; Rene 10; Tobias Wilmsen und Kirs- Gerd Veldhoff , Esche, Zur Eiten Riesel, beide Sonnenteich che 5 und Femke Anna Lam19; Florian Alois Egon Pilgrim bers, Leipziger Straße 26; Phiund Julia Dell geb. Vasiliev, Os- lipp Kurt Aink und Carina nabrück, Erikastraße 14; An- Grube, beide Hauptstraße 51; dreas Nykamp und Katharina Christian Goedereis und Engbers, beide van-Delden- Jacqueline Schröder geb. heuStraße 39 er, beide Am Filoort 3; André Alferink und Heike Bettina EMLICHHEIM Lamberink, beide Georgsdorf, Gerald Flim und Jessica Ekkel, Fürst-zu-Bentheim-Straße 5b beide Hoogstede, Ringstraße 14 a; Harry Broekman und UELSEN Victoria Karl, beide Laar, Lüb- Markus Vischer und Kathrin bers Goarn 6; Jens Zwart- Hübers, beide Itterbecker Strascholten und Ellen Braak- ße 28; Dawid Stanislaw Lasak mann, beide Ringe, Am Tim- und Anna Krystyna Opyt, beipen 43; Thorsten Ströer und de Wilsum, Dorfstraße 22; Claudia Kuite, beide Twist, Maik Ewald Gielians und Alt-Rühlertwist 16 a; Andreas Yvonne Sandkühler, beide van der Veen und Gina Snie- Hiltener Weg 2b ders, beide Ringe, Bolsenstraße 8; Patrick Dulle und Lena Gülker, beide Volzeler Mühgestorben lenweg 71; Andre Scharke und Chantal Soer, beide Bogenstraße 2; Karsten Stroot und NORDHORN Nina Borghorst, beide Wilsu- Henni Büter geb. Köster, Ringe, Neuenhauser Straße mer Straße 68 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

77; Ursula Johanne Erna Lepin geb. Winkelmann, Schilfstraße 23; Herbert Werner Bauer, Bad Bentheim, Rotdornstraße 13; Andine Maathuis geb. Küper, Uelsen, Johann-Niehoff-Straße 20; Michael Heerspink, Schwarzwaldstraße 23; Joachim Bäcker, Zamenhofstraße 23a; Angelika Maria de Groot geb. Wocken, Postdamm 11; Alexander Gense, Bad Bentheim, Emil-Nolde-Straße 7 EMLICHHEIM

Ernst Erich Paul Schulz, Berliner Straße 27; Derk Koenders, Huskamp 22; Pascal Egbers, Am Grenzlandheim 4; Fenna Ölert geb. Kemkers, Wildestraße 6; Gertraude Herlinde Wondrak geb. Schreyer, Berliner Straße 29 b; Gerhard Bernhard Mardink, Wilsum, Am Großen Graben 2; Hindrik-Jan Geugies, Am Kanal 6; Heinrich Paul Mosler, Berliner Straße 27 NEUENHAUS

Wilfried Wobbe, Nordhorn, Berliner Straße 24; Ida Gesina Hindriks geb. Büter, Poolstraße 37; Gertrud Frieda Temme, Hoffbeckenweg 1; Lilli Sagert geb. Makus, Fuchsienstraße 13; Gesina Aleida Völkers geb. Averes,

Grasdorfer Weg 22; Swenne Matteikat geb. Schippers, Elisabethstraße 22Uelsen; Lydia Nyhuis geb. Wiese, Zur Wuerde 5; Jacobus van der Torre, Itterbeck, Mühlenstraße 103; Anna Alberdina Wigger geb. Kampert, Halle, Grenzweg 12; Aleida Würtz geb. Epmann, Am Markt 2; André Nico de Jong, Wielen, Am Waldrand 4; Gesina Determann geb. Leemhuis, Zur Wuerde 5; Gerrit Nijeboer, Wielen, Dorfstraße 28; Marta Caroline Wilhelmine kleine Balderhaar geb. Ohly, Zur Wuerde 5; Wilhelmina Oudehinken geb. Meyer, Getelo, Vossbölt 1

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Grüße & Wünsche Hipp, Hipp, Hurra, unsere sweete Maus wird morgen

25 Jahr. Du, mit deinem langen blonden Haar, kommst Rapunzel optisch ziemlich nah. In Marc hast du deinen Prinzen gefunden und mit dem Auto seiner Eltern drehst du deine Runden. Lange haben die Dollar in Australien nicht ausgereicht, trotzdem hast du viel erlebt und dein Ziel erreicht. In deinem Studium hast du einige Mäuse stillgelegt, dafür am Wochenende die Tanzflächen leergefegt. Sind wir im Club, bist du schnell verschwunden, es dauert nicht lang und du hast dein „Best Girl“ gefunden. Gartenarbeit ist nicht dein Ding, stattdessen legst du dich lieber ein paar Stündchen hin. Du bist so schön unkompliziert, für dich ist immer ein Platz in unserem Herzen reserviert. PS: Denk dran – ein G liebt nie! Happy Birthday, Sonnenschein, wünschen dir: Alex, Eugenia, Kim, Maga, Manja, Maren, Michelle, Nele, Nika und Tami

Dana, die Letzte im Bunde, tritt nun ein in die 25er Runde. Münster man ihre neue Heimat nennt, und in der Physik sie jeder dort kennt. Mit Gigolo hast du schnelle Ritte im Wald genossen, deine Mama hat vor Sorge so manche Träne vergossen. Mach weiter so und bleib gesund, dann bleibt dein Leben kunterbunt! ☺ Wir wünschen dir alles Liebe zu deinem Geburtstag! Deine Mädels

Eine Gruß- und Wunsch-Anzeige in der Sonntagszeitung für ein privates Ereignis kommt immer gut an ...

... denn am Wochenende hat man Zeit zum Lesen!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Unterhaltung / Anzeigen

4. Juni 2017

Seite 17

Automarkt CITROEN CitroĂŤn Saxo VTS

SO GĂ&#x153;NSTIG KOMMEN WIR NICHT MEHR ZUSAMMEN.

EZ 10/2000, 142.000 km, TĂ&#x153;V 3/18, Sportausstattung, 1.050,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0171 6206714

VERSCHIEDENE AUTOMARKEN

Schrauberkurs fĂźr Pkw-Fahrer am 10. 6. 2017 von 15 bis 18 Uhr inkl. Check des eigenen Fahrzeugs nur 45.-

Aufgepasst! Kaufe fĂźr Export alle Arten Pkw, Lkw, GelĂ¤ndewagen, Busse in jedem Zustand, ob Unfall, hohe KM, MĂ¤ngel, Motor- od. Getriebesch.. Alles anbieten! Zahle Spitzenpreis sofort bar! Abholung/Abmeldung garantiert! ę&#x2021;´ 0171 8452447

Suche Autos aller Art, in jedem Zustand. ę&#x2021;´ 0174 6229028

Max-Born-StraĂ&#x;e 11 Âˇ Nordhorn Tel.: 05921 6803 Fax: 05921 991614 E-Mail: M.A.M@t-online.de Internet: www.motorradautomehr.de

MOTORRĂ&#x201E;DER/ZWEIRĂ&#x201E;DER

NISSAN

Yamaha XJ 600 S Aktionspreis gĂźltig bis 30.06.2017

Der

SPACE STAR %$6,6 0,9(& *DQJ

5 TĂźren und 6 Airbags

KFZ-GESUCHE

Statt 9.990,â&#x20AC;&#x201C; EUR1

6.990,â&#x20AC;&#x201C;

EUR2

nur

schwarz, 26.000 km, Tankrucksack, 2. Hand, scheckheft gepflegt, TĂ&#x153;V, Topzustand, aus gesundh. GrĂźnden zu verkaufen, Preis Vhs. Gronau-Epe, ę&#x2021;´ 0151 15678582

Abb. zeigt Space Star TOP mit Extra-Paket 1.2 MIVEC ClearTec CVT.

*Ă&#x2014; -DKUH +HUVWHOOHUJDUDQWLH ELV NP 'HWDLOV XQWHU ZZZ PLWVXELVKL PRWRUV GH JDUDQWLH Messverfahren VO (EG) 715 / 2007 Space Star BASIS 1.0 MIVEC 5-Gang .UDIWVWRII YHU EUDXFK O NP LQQHU RUWV DXÂ&#x2030;HU RUWV NRPEL QLHUW &2 (PLVVLRQ NRPEL QLHUW J NP (IÂż ]LHQ] NODVVH % Space Star TOP mit Extra-Paket 1.2 MIVEC ClearTec CVT .UDIWVWRII YHU EUDXFK O NP LQQHU RUWV DXÂ&#x2030;HU RUWV NRPEL QLHUW &2 (PLVVLRQ NRPEL QLHUW J NP (IÂż ]LHQ] NODVVH % _ 8QYHUELQGOLFKH 3UHLVHPSIHKOXQJ GHU 00' $XWRPRELOH *PE+ DE ,PSRUWODJHU ]]JO hEHUIÂ KUXQJVNRVWHQ 0HWDOOLF XQG 3HUOHIIHNWODFNLHUXQJ JHJHQ $XISUHLV _ +DXVSUHLV IÂ U 6SDFH 6WDU %$6,6 0,9(& *DQJ VRODQJH GHU 9RUUDW UHLFKW JÂ OWLJ ELV 30.06.2017.

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Str. 104 48531 Nordhorn Telefon 05921/308220 www.mitsubishi.autohaus-osseforth.de

Ankauf fĂźr Export Pkw, Lkw, GelĂ¤ndewagen, auch Unfallwagen, Motorschaden, alles anbieten. ę&#x2021;´ 0152 33638042

Seit 1972 Ihr NISSAN VertragshĂ¤ndler Alter Postweg 156 48599 Gronau

www.auto-effing.com

OPEL

Ankauf von Fahrzeugen

aller Art ab Bj. 2000, auch Corsa D, Benziner Baumaschinen, landwirtl. Fahr- Bj. 2007, 59 kW, 50tkm, TĂ&#x153;V zeuge etc. ę&#x2021;´ 0162-2433690 3/2018, 1a Zustand, 3-TĂźrer, silber, Alu, Reifen neu, Wir zahlen fĂźr jeden 4000,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0152 04271331 alten Pkw von 50,- bis 150,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0031-6208-27954

SUZUKI

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... damit das Wochenende nicht langweilig wird.

FORD Ford Focus Kombi 1,8 Benziner, BJ 2000, Klima, TĂ&#x153;V 05/2019, 180.000 km, Zahnriemen bei 147.000 km gewechselt, Alu, 1500,00 â&#x201A;Ź VB. ę&#x2021;´ 0171 5467476

Ihr Horoskop fĂźr die Woche vom 5. bis 11. 6. 2017

VĂślker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am SĂźdhang 7 48465 Isterberg ě˝Ż 05922 2227 www.voelker-peters.de

Der Fiat 500 als Gebrauchter Trotz Retro-Flair: Beim â&#x20AC;&#x17E;TĂ&#x153;V Report 2017â&#x20AC;&#x153; bekommt der Fiat 500 einen DĂ¤mpfer. â&#x20AC;&#x17E;Beim TĂ&#x153;V beherrscht er keine Disziplin wirklich gut.â&#x20AC;&#x153; Italienisches LebensgefĂźhl fahre zwar mit, doch erntet der 500 in praktisch allen PrĂźfkategorien der Kfz-Hauptuntersuchung (HU) Minuspunkte. Ganz Ăźbel sieht es bei den RadaufhĂ¤ngungen aus. Hier lĂ¤gen die MĂ¤ngelquoten extrem hoch. AbhĂ¤ngig vom Baujahr treffe dies auch auf die Federung und DĂ¤mpfung zu. Auch die Scheinwerfer sind zu oft verstellt. BremsschlĂ¤uche und -scheiben zeigen sich bereits bei der zweiten HU als markant marode, hohe MĂ¤ngelquoten auch bei der Bremswirkung ab dem siebten Jahr. Hinzu kommt hĂ¤ufiger Ă&#x2013;lverlust. Trost fĂźr Fans des sich gut verkaufenden 500 kann auch der ADAC nicht spenden: â&#x20AC;&#x17E;In der Statistik 2016 liegt er mit einigen MĂ¤ngelschwerpunkten nur am unteren Feld der Kleinstwagenklasse.â&#x20AC;&#x153; Speziell die Baujahre 2010 und 2011 wiesen tiefrote Pannenkennziffern auf. GrĂźnde: kaputte Kraftstoffpumpen (bis 2012), Ăźberhitzte KĂźhlsysteme (bis 2011) oder defekte Kurbelwellensensoren (bis 2009). 2007 trat der aktuelle 500 das Erbe des Fiat-Kernmodells an, erst 2013 folgte ein Facelift. Je nach Baujahr, AusfĂźhrung und Aufbau leisten die Benziner zwischen 51 kW/69 PS und 139 kW/190 PS im Abarth Biposto. Die Diesel decken eine Spanne von 55 kW/75 PS und 103 kW/140 PS ab. Der Erdgasantrieb im Van leistet 63 kW/86 PS. Preisbeispiel: Wer einen 500 0.9 TwinAir Start&Stopp Lounge mit 63 kW/85 PS von 2013 sucht, kann laut Schwacke-Liste einen Preis von 8450 Euro ansetzen - mit 40.500 Kilometer Laufleistung.

BERLIN.

Widder (21.03.-20.04.) Sie neigen dazu, sich zu viel vorzunehmen, manchmal auch, um anderen etwas zu beweisen. Das haben Sie gar nicht nĂśtig. Schalten Sie lieber Ăśfter mal einen Gang runter und erledigen Sie alles nach dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Eins nach dem anderenâ&#x20AC;&#x153;. Auf Dauer ist das fĂźr die Gesundheit besser. Auf keinen Fall sollten Sie ungeduldig werden, sondern in manchen Situationen lieber Ihren Charme spielen lassen.

LĂśwe (23.07.-23.08) Dies ist eine Woche der Entscheidungen. Besonders beruflich kann es sein, dass Sie einige MĂśglichkeiten fĂźr sich entdecken, die Sie vorher nicht gesehen haben. Denken Sie daran, dass meist jede groĂ&#x;e Idee aus einem Traum geboren wurde. Mit Ihrer KreativitĂ¤t kĂśnnen Sie viel erreichen und Zuspruch ernten. Auch Ihre VerbesserungsvorschlĂ¤ge kommen gut an, weil sie Ăźberzeugend wirken.

SchĂźtze (23.11.-21.12.) Es hat nichts zu bedeuten, dass eine Begegnung, von der Sie sich viel erhofft haben, vorerst ergebnislos verlĂ¤uft. Verschaffen Sie sich zunĂ¤chst einen besseren Eindruck, bevor Sie Ăźber bestimmte Dinge nĂ¤her ins GesprĂ¤ch kommen. Auch wenn noch gewisse Zweifel bestehen, am besten, Sie ziehen jemanden zu Rate, der schon Ăźber Erfahrungen diesbezĂźglich verfĂźgt und Ihnen helfen kann.

Stier (21.04.-20.05.) Sorgen Sie fĂźr mehr Abwechslung und brechen Sie ruhig Ăśfter mal aus Ihrem Alltag aus. Vielleicht tun Sie mal etwas ganz UngewĂśhnliches. Da Sie von Hause aus ein eher aktiver Mensch sind, sollten Sie Ihren Energiepegel nutzen, um alte Strukturen zu streichen und vĂśllig neue Wege gehen. Das, wovon Sie schon immer getrĂ¤umt haben, lĂ¤sst sich jetzt auf einen guten Weg fĂźr die Zukunft lenken.

Jungfrau (24.08.-23.09) Diese Woche eignet sich hervorragend, um Ihre persĂśnliche Buchhaltung in Ordnung zu bringen und auch in anderen Bereichen Bilanz zu ziehen. Alles, was Sie schon lĂ¤nger verdrĂ¤ngt haben, sollten Sie jetzt in Angriff nehmen. Bei dieser Gelegenheit kann es nicht schaden, wenn Sie sich um Ihr Konto kĂźmmern, denn in letzter Zeit gab es einige grĂśĂ&#x;ere Ausgaben. Trotzdem behalten Sie den Ă&#x153;berblick.

Steinbock (22.12.-20.01.) In dieser Woche sollten Sie sich die FreirĂ¤ume gĂśnnen, die Ihnen aus Zeitmangel in der letzten Zeit vorenthalten geblieben sind. Suchen Sie sich MĂśglichkeiten, bei denen Sie wieder neue Kraft tanken kĂśnnen. Das muss nicht unbedingt mit Geld verbunden sein, denn vieles, was Sie fĂźr sich tun kĂśnnen, ist kostenlos. Beispielsweise lange SpaziergĂ¤nge oder viel Schlaf sind nur zwei MĂśglichkeiten.

Zwillinge (21.05.-21.06.) Nach einem ruhigen Start in die Woche krempeln Sie nun wieder die Ă&#x201E;rmel hoch. Sie legen richtig los und stĂźrzen sich mit groĂ&#x;em Eifer auf neue Projekte. Dadurch kĂśnnen Sie einige Dinge ins Rollen bringen, die Ihnen schon lange vorschweben. Erstellen Sie sich am besten eine Liste, damit Sie alle Dinge nach und nach erledigen kĂśnnen, sonst verlieren Sie vielleicht den Blick fĂźr die Details.

Waage (24.09.-23.10.) Wer wie Sie in der letzten Zeit viel Einsatz gezeigt hat, sollte nun abwarten, wie sich die Dinge entwickeln. Die Zeit fĂźr VerĂ¤nderungen wird allerdings noch auf sich warten lassen. Kontakte, von denen Sie profitieren kĂśnnen, werden sich erst zu einem spĂ¤teren Zeitpunkt ergeben. Verlieren Sie aber nicht die Geduld und treffen Sie keine voreiligen Entscheidungen, die Sie dann vielleicht bereuen.

Wassermann (21.01.-19.02.) Wenn Sie jetzt auf eine besondere BewĂ¤hrungsprobe gestellt werden, beweisen Sie, dass man sich auf Sie verlassen kann. Rechnen Sie aber vorsichtshalber damit, dass nicht alles so lĂ¤uft, wie Sie es sich vorgestellt und gewĂźnscht haben. Auf eventuelle Komplikationen sollten Sie gelassen reagieren. Versuchen Sie, sich bereits im Vorfeld damit zu beschĂ¤ftigen, dann ist die Ă&#x153;berraschung nicht so groĂ&#x;.

Krebs (22.06.-22.07.) Versuchen Sie vorĂźbergehend Ihre Ausgaben etwas einzuschrĂ¤nken, denn ein Kassensturz zeigt Ihnen, was im Moment finanziell mĂśglich ist. Da Sie ein realistischer Mensch sind, wird Ihnen dies nicht schwerfallen. Erfreuen Sie sich jetzt an den Dingen, die Sie in letzter Zeit angeschafft haben. Machen Sie es sich zu Hause gemĂźtlich und genieĂ&#x;en Sie die Ruhe. Man muss nicht immer unterwegs sein.

Skorpion (24.10.-22.11.) Endlich kehrt wieder Ruhe in Ihre Beziehung ein und die turbulente Zeit scheint ein Ende zu haben. Aber Sie werden merken, dass ein harmonisches Miteinander auch harte Arbeit bedeuten kann. Gehen Sie kĂźnftig mehr auf die BedĂźrfnisse des Partners ein und nehmen Sie sich mehr Zeit fĂźreinander. GenieĂ&#x;en Sie die Zeit der Zweisamkeit und sprechen Sie immer alles gleich an, was Sie bedrĂźckt.

Fische (20.02.-20.03.) GenieĂ&#x;en Sie die unbeschwerten Momente, die die Sterne jetzt fĂźr Sie bereithalten. Nehmen Sie die Natur ganz bewusst wahr â&#x20AC;&#x201C; unternehmen Sie lange SpaziergĂ¤nge, machen Sie Radtouren mit Freunden oder beobachten Sie den Sonnenuntergang. Lassen Sie den Stress der vergangenen Wochen jetzt einfach hinter sich. Zwingen Sie sich aber zu nichts, das tut Ihnen nicht gut.

Way of life!

Grafschafter Autozentrale Heinrich KrĂźp GmbH 48529 Nordhorn Âˇ Bentheimer StraĂ&#x;e 245 Telefon 05921 306-0 www.grafschafter-autozentrale.de

Autohaus Jansen & Wolters GmbH Ihr EU-Fachmann in der Grafschaft Bentheim Skoda Roomster 1.4 TSI Benziner 64 kW (86 PS), EZ: 1/2008, 116.500 KM, Farbe: graumetallic, Klimaanlage, AnhĂ¤ngerkupplung, el. Fensterheber, el. verstell.-& beheizbare AuĂ&#x;enspiegel, Isofix, Nebelscheinwerfer, Dachreling, Bordcomputer, Radio/CD/Aux.in, ZV & Fernbedienung, Servolenkung, Garantie u. v. m. Unser Preis:

6.950.â&#x20AC;&#x201C;

VW Golf Plus 1.6 TDI Diesel 77 kW (105 PS), Mj: 2010, 71.000 KM, Farbe: silbermetallic, Klimaautomatik, AHK, Sitzheizung, Tempomat, Bordcomputer, Regensensor, el. verstell.- u. beheizbare Spiegel, el. Fensterheber, Multifunktionslenkrad, 16 Zoll Alufelgen, Einparkhilfe vorne & hinten, Tagfahrlicht, Isofix, Garantie u. v. m. Unser Preis:

9.999.â&#x20AC;&#x201C;

Audi A3 Kombi 2.0 TDI Diesel 103 kW (140 PS), EZ: 1/2010, 110.200 KM, Farbe: schwarzmetallic, Klimaautomatik, Navigationssystem, Sitzheizung, 17 Zoll Alufelgen, el. verstell.u. beheizbare AuĂ&#x;enspiegel, Lichtsensor, Nebelscheinwerfer, Tempomat, Start-Stopp-Automatik, Bordcomputer, Tel. Vorbereitung, Garantie u. v. m. Unser Preis:

11.980.â&#x20AC;&#x201C;

VW Golf Sportsvan 1.6 TDI Diesel 103 kW (110 PS), EZ: 8/2016, 12.200 KM, Farbe: graumetallic, Klimaautomatik, Navi, Einparkhilfe, Spiegel autom. Abblend., Licht.- u. Regensensor, Abstandstempomat, Licht.- u. Sichtpaket, Multilederlenkrad, Sitzheizung, el. verstell.- und beheiz.- und anklappbare AuĂ&#x;enspiegel, MwSt. ausweisbar u. v. m. Unser Preis:

21.980.â&#x20AC;&#x201C;

Audi A4 Limousine 2.0 TDI Diesel 150 PS, EZ: 2/2016, 17.100 KM, Farbe: graumetallic, Klimaautomatik, Sitzheizung, Bluetooth, Navigationssystem, Xenonscheinwerfer, Licht.- u. Regensensor, 17â&#x20AC;&#x153; Alufelgen, Bordcomputer, Start-Stopp-Automatik, el. verstell.- u. beheizbare Spiegel, Garantie, MwSt. ausweisbar u. v. m.

29.500.â&#x20AC;&#x201C;

Unser Preis: Sollten bei den Neu- und Halbjahreswagen keine Umweltdetails angegeben sein, entnehmen Sie diese bitte unserer Internetseite. www.autohaus-jundw.de

Alle Fahrzeuge kĂśnnen bei uns finanziert werden!

â&#x20AC;&#x17E;Ihreâ&#x20AC;&#x153; Top-Adresse in der Grafschaft IndustriestraĂ&#x;e 17â&#x20AC;&#x201C;19 Âˇ 49828 Neuenhaus Âˇ Tel. 05941 988720 Âˇ Fax 05941 9899399 info@autohaus-jundw.de Âˇ www.autohaus-jundw.de

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE GroĂ&#x;e Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 Âˇ Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

AUTOVERMIETUNG Wazne BaumaschinenVerleih: Minibagger, Radlader und Autotransporter. Annastr. 87, Nordhorn, ę&#x2021;´ 0162 2433690

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Anzeigen

Seite 18

4. Juni 2017

Stellenmarkt STELLENANGEBOTE Aktuell zu guten

Schon gehört? Zur Verstärkung der Teams in unserem Wohnstift am Vechtesee suchen wir Sie (m/w) in Vollzeit als engagierte

~ 3Á HJHGLHQVWOHLWXQJ ~ Gerontopsychiatrische Fachkraft

HANSA Wohnstift am Vechtesee | Hausleitung Jörg Warnke Am Wassergarten 2 | 48529 Nordhorn | Telefon: 05921 873-0 E-Mail: j.warnke@hansa-gruppe.info | www.hansa-gruppe.info

Verkäufer/in in Vollzeit für unsere Filialen in Nordhorn gesucht. Gerne mit Erfahrung in Bäckerei- und/oder Gastronomiebereich. Schriftliche Bewerbung bitte an: bewerbung@ sundag.de oder Bäckerei SUNDAG GmbH & Co. KG, Salzberger Str. 19, 48465 Schüttorf.

Nordhorner Straße 51 49828 Neuenhaus

in Festanstellung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch telefonisch.

Tel. 05941 2314456 Mobil 0173 2125888 Fax 05941 2314458 E-Mail Jowi-Bau@online.de

www.jowibau.de

Mitarbeiter/in auf 450-€-Basis oder Teilzeit für Imbiss gesucht.

Grillimbiss Märsmann Hauptstraße 68 · Lohne Kontaktaufnahme bitte telefonisch

05908 937525 Mobil 0162 6138874

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

für das Verpacken und die Zubereitung unserer Fleischproduktion gesucht. Vorkenntnisse nicht zwingend erforderlich. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bitte melden bei Maria Pikkemaat, ꇴ 0173 2945611 auf 450-€-Basis gesucht. Für Fahrten im Umkreis von ca. 50 km mit unserem Mercedes Sprinter + Anhänger. Erforderlich hierfür ist ein Führerschein der Klasse BE (alte Klasse 3). Flexible Arbeitszeiten Mo.-Fr. 07-15.30 Uhr (je nach Bedarf und Absprache). Gerne auch rüstige Rentner. HBM Maschinenbau GmbH, Emslandstr. 15, 48465 Schüttorf, ꇴ 05923 968380

Kommen Sie zu uns und überzeugen Sie sich von HANSA als attraktivem Arbeitgeber.

• Maurer (m/w)

Internationaal CHAUFFEUR(s)

Aushilfe auf 450-€-Basis

Voraussetzungen: • Erfahrung erforderlich; • Bereitschaft zu Übernachtungen; • Stückgut-Transport Benelux-Deutschland Nord; • Vollzeit • Führerschein der Klasse C/E, Code 95. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Te Rietstap Transport b.v., t.a.v. dhr. R. te Rietstap Wir suchen auch Fahrer(m/w) für einen Gruttostraat 67, 7471 ER Goor oder mehrere Tage pro Woche. www.terietstap.eu - r.terietstap@terietstap.eu

Auslieferungsfahrer m/w

Wir bieten Ihnen: - Einen sicheren Arbeitsplatz - Regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten - Betriebliche Altersvorsorge

Für hiesige Baustellen suchen wir zu sofort:

Zur Verstärkung unseres Chauffersteam suchen wir:

Konditionen gesucht. Mehrere Maler/Tapezierer, Schlosser/ Schweißer, Elektriker, Heizungsmonteure, Tischler, Staplerfahrer u. Helfer in Vollzeit. PDM Nordhorn GmbH, robben@pdm1a.de, ꇴ 05921 819600

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Lagerhelfer mit Staplerschein (m/w)

Helfer (m/w), mit Sofi-Nr.

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

S ONNTAGS Z EITUNG

(m/w), mit gültigen Papieren Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

STELLENANGEBOTE Fleischer-Geselle vorzugsweise mit Schlachtkenntnissen, in Vollzeit gesucht. Fleischerei Böwing, Danziger Str. 9, Neuenhaus, ꇴ 05941 4458

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Delfino-Kiosk, Nordhorn ... ein Blick in die Grafschaft und darüber hinaus

in Nordhorn suchen wir mehrere Monteure (m/w) und Helfer (m/w) in Vollzeit. Bewerbungen an Franz Drees, ꇴ 0160-90512520, E-Mail fdrees@service-personal.de

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller/in

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

für die

zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Monteure/innen

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

am Samstag in:

mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B.

Schüttorf

Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

(Bereich Akazienstr., Ermlandstr., Friedlandstr.)

Emlichheim (Bereich Händelstraße, Meisenweg, Grasriete)

Nordhorn-Blanke (Bereich Heideweg, Schützenstr., Bentheimer Straße)

Kurhaus-Hotel Bad Bentheim Am Bade 2 · 48455 Bad Bentheim Telefon: 05922 9831-0 E-Mail: info@kurhaus-hotel-diana.de

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pünktlich und zuverlässig? Dann melde dich bei uns! Tel. 05921 707-511 Tel. 05921 707-516

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort und später:

• Hotelfachfrauen/-männer • Kellner/in • Restaurantfachfrauen/-männer • Auszubildende Hofa / Koch / Köchin • Aushilfen für den Service in den Abendstunden • Reinigungskräfte für Etage und Küche Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitte per E-Mail oder schriftlich an: Jan Oelen · Kurhaus-Hotel Bad Bentheim Am Bade 2 · 48455 Bad Bentheim

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Floristen/-in.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

49767 Twist/Bült · Kirchstraße 24-26 · Tel. 05936 456 · Fax 1717

Spedition & Containerdienst

Wir sind ein aufstrebendes Logistik-Unternehmen mit Sitz in Nordhorn. Mit unserem ständig wachsenden Fuhrpark sind wir Partner der Wirtschaft im Bereich des nationalen Frachtverkehrs sowie regional auf dem Gebiet der Entsorgung. Für unsere Speditionsabteilung stellen wir ein:

Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung

eine/n

oder ähnliche kaufm. Ausbildung in Vollzeit eine/n Kaufmännische/n Angestellte/n mit polnischen oder slowakischen Sprachkenntnissen für die Abfertigung Für unseren Entsorgungsbetrieb stellen wir ein: eine/n Kraftfahrer/in für den Containerdienst mit FS-Klasse CE (Tagestouren)/5 -Tage - Woche eine/n Kaufmännische/n Angestellte/n für die Containerdisposition und Abrechnung in Teilzeit bis zu 20 Std. Wir erwarten Ihre schriftliche Bewerbung, gerne per E-Mail, an: egbers@brinkers-spedition.de Brinkers Transporte & Containerdienst GmbH Otto-Hahn-Straße 24 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 71207- 0 · Fax 05921 71207-55 egbers@brinkers-spedition.de · www.brinkers-spedition.de

Mitarbeiter

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Meyningmann Fussleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

sucht Mitarbeiter/innen auf 450-€-Basis. Telefonische Bewerbungunter ꇴ 0173 8965245

Für einen Kunden

Metall- und Bauhelfer (m/w)

Du suchst immer noch einen Nebenjob?

eine/n

Wir suchen zu sofort:

Schweißer

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Brinkers

Zeitarbeit GmbH

Mühlenstraße 14 · Emlichheim Telefon 05943 1069

in Teilzeit und auf 450-EuroBasis in Osterwald zur Verstärkung unseres Teams zu sofort gesucht. Wäscherei Winkelmann GmbH, Osterwald, ꇴ 0162-9097352 (Frau Heidrich), ab Montag

www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

zuverlässigen Fahrer auf TZ/ VZ aus Nordhorn oder Lohne. ꇴ 05908 9388408

Reinigungskraft (m/w)

PROFIL AUFGABEN

Erfahrung im Umgang mit Flex, Rüttler und Nassschneidetisch PKW Führerschein mit Anhänger sowie Staplerführerschein Selbständige und gewissenhafte Arbeitsweise Vorbereiten, Einrichten und Abwickeln von Plasterarbeiten (in den Musteraustellungen unserer Kunden) Herstellen und Reinigen von befestigten Flächen Bestückung von Musterständern

Alle Bewerbungsunterlagen als PDF-Datei (mit Gehaltsvorstellung und Eintrittstermin) per E-Mail an Kortmann Beton GmbH & Co. KG Ansprechpartner: Julian Krümpel, jkruempel@kortmann-beton.de Holmers Kamp 6 Tel. 05923 9663 - 163 www.kortmann-beton.de 48465 Schüttorf Fax 05923 9663 - 139 info@kortmann-beton.de

Opel-Service-Werkstatt Reparatur aller Marken! · Ihr Service vor Ort!

Putzhilfe in Veldhausen

STELLENGESUCHE

gesucht. 2-3 Mal pro Woche. ꇴ 0178 8690730

Taxifahrer/in

auf 450-€-Basis und in Teilzeit gesucht. Taxi S. Biernath, Neuenhaus, ꇴ 05941 5555

Biete Unterstützung im

Zuverlässiger Mann

GALA-BAUER (W/M) FÜR DIE MUSTERABTEILUNG

Auto Zentrum BB

für den Spülbereich auf 450,Heinrich-Heine-Straße 2 · Bad Bentheim · Telefon 05922 98690 € Basis gesucht. Hotel & Rewww.autozentrumbb.de · info@autozentrumbb.de staurant Nickisch, Nordhorner Str. 71-73, 48465 Schüttorf Rentner/Studenten/ Reinigungskraft gesucht ꇴ 05923-96600 Schüleraushilfen gesucht! Für (Nr. 77), Gebiet: Emlichheim/ die Sommersaison 2017 (Juli Emslandstr., AZ Mo.-Fr. Spielforum Emlichheim sucht zu SOFORT oder später bis September) suchen wir en- nach Absprache, ab 14 Uhr. eine/n freundliche/n, zuverläs- gagierte Aushilfen auf 450-€- Bewerbung unter ꇴ 0541 sige/n u. flexible/n Mitarbeiter/ Basis zur Verstärkung unseres 9121826 oder eMail: os@rdgin in Teilzeit für die Früh- und Kassenteams! Tätigkeiten wie rational.de Spätschicht. Gerne über 40 Jah- Parkplatzdienst, Futterpacken re alt. Bitte melden zw. 12 u. und Betreuung von Veranstaltungen interessieren Sie? Sie Haushaltshilfe 18 Uhr. ꇴ 0171 5737023 sind flexibel und insbesondere kinderlieb, 3x die Woche auf Zuverl. nette Putzfrau auch an den Wochenenden und 450-Euro-Basis in Gildehaus für Privathaushalt gesucht, 2x in den deutschen und niederlän- gesucht. ꇴ 0160-90549900 4 Stunden/Woche, faire Bezah- dischen Ferien einsetzbar? lung. ꇴ 0173 9773138 Dann freuen wir uns über Ihre Suche zuverl. Gärtner aussagekräftige Bewerbung: mit handwerklichen FähigkeiWir suchen zu sofort Tierpark Nordhorn, Heseper ten, in Nordhorn-Stadtmitte. Schüler ab 18 Jahren und Studenten (m/w). Perfair Weg 140, 48531 Nordhorn ꇴ 0151 17233218 oder 05921 Personalservice GmbH, Pün- oder per E-Mail an: info@tier 7097100 park-nordhorn.de Bewertendamm 15, Nordhorn, ꇴ bungsschluss: 16.06.2017 05921-729810

Raum Bookholt morgens im Haus, Büro, Garten, bei der Kinderbetreuung. ꇴ 0157 58469565

Kortmann Beton gehört zu den regional führenden Herstellern von Betonprodukten in den Bereichen Garten & Haus und Technische Betonsysteme. Wir sind deutschlandweiter Marktführer und europaweit vertreibender Hersteller von Tankstellensicherheitssystemen. Als renommierter Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb sind wir immer auf der Suche nach motivierten, qualiizierten und kompetenten Mitarbeitern. Für unseren Firmensitz in Schüttorf suchen wir zum nächstmöglichen Termin Verstärkung in unserer Musterabteilung!

auf 450-€-Basis gesucht. • Anlagen und Hausmeistertätigkeiten • Fahrzeugwäsche etc.

Paketdienst sucht

(Manuela Handke) (Perparim Kurpali)

Mitarbeiter (gerne auch Rentner) m/w

hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... ꇴ 0157 59217859

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN Rentner/Studentenaushilfen gesucht! Für die Saison 2017 suchen wir engagierte Aushilfen auf 450-€-Basis zur Verstärkung unseres Gastroteams! Sie sind flexibel und insbesondere auch an den Wochenenden und in den deutschen und niederländischen Ferien einsetzbar? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung: Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 48531 Nordhorn oder per EMail an: info@tierpark-nord horn.de Bewerbungsschluss: 16.06.2017

Keine Lehrstelle? Im Sommer um Qualifizierung kümmern Spätestens im August sollten Jugendliche bei der Arbeitsagentur oder beieinem Jobcenter einen Termin vereinbaren, wenn sie eine sogenannte Einstiegsqualifizierung (EQ) planen. Die EQ ist ein betriebliches Praktikum für Schulabgänger, bei dem der Arbeitgeber von der Arbeitsagentur einen Zuschuss für Entgelt und Versicherung des Teilnehmers erhält. Sie ist für Jugendliche gedacht, die während der Bewerbungsphase bemerken, dass sie wohl keine Chance auf eine Ausbildungsstelle haben, erklärt Susanne Eikemeier von der Bundesagentur für Arbeit in Nürnberg. Eine

NÜRNBERG.

EQ kann frühestens am 1. Oktober beginnen und dauert sechs bis maximal zwölf Monate. Die Teilnehmer arbeiten im Betrieb, besuchen die Berufsschule und erhalten eine Vergütung. Jugendliche bekommen auf diesem Wege die Chance, mit Engagement und Leistung den Betrieb zu überzeugen. Die Betriebe haben bis zu einem Jahr lang Zeit, um zu schauen, ob der EQ-Teilnehmer zu ihnen passt. Der Jugendliche weiß dann, ob er Firma und Beruf interessant findet. Die Maßnahme richtet sich auch an sozial benachteiligte und lernbeeinträchtigte junge Menschen im Alter bis 25 Jahre.

Anzeigen

4. Juni 2017

Seite 19

Immobilienmarkt

www.nordbau-nordhorn.de Bauen /Umbau geplant?

Küchenland 38 Jahre Erfahrung

in Nordhorn, Färbereistr., Bj. Ende 2013, 89 m², 2. OG (Fahrstuhl), EBK kann übernommen werden, Bad mit Wanne/Dusche, hochwertige Ausstattung, Kellerraum, überdachter Balkon, zum 1.8.2017, Energieausweis vorhanden, KM 700,00 € + 150,00 € NK. ꇴ 0173 7494205 oder 0172 5647444

Neuenhaus, Senioren-

Tel. 05924 997830

IMMOBILIENGESUCHE Dringend gesucht wird

wohnung, Prinzenstr., 2 ZKB, Terrasse, kleiner Gartenanteil, 58 m², stufenloser Zugang, KM 280,00 + NK, Bj. 1991, Verbr.-Ausweis: 231 kWh m²/ a, Erdgas. Frei nach Absprache. GEWO NOH, ꇴ 05921 706-65 oder 60

ein EFH in Nordhorn oder Bad Bentheim. Es werden Nordhorn-Klausheide 160.000,00 € für das richtige Halle, 245 m² für Gewerbe/Lazu vermieten. Objekt geboten. RS-Immobili- ger/Hobby en, ꇴ 05921 8157662 oder ꇴ 0151 28787844 0177 4090506

Pflegeleichtes Haus

Für einen Investor suchen wir ein Wohn- und Geschäftshaus in Nordhorn. Angebote nur mit realistischen Preisen an: RS-Immobilien, ꇴ 05921 8157662 oder 0177 4090506

Sie wollen Ihr Haus verkaufen! Ist eine Marktanalyse für Sie wichtig? Wir beraten Sie gerne! Immobilien Kamphorst GmbH, ꇴ 05921 83500, www.kamphorst.de

mit Carport und Abstellraum, 100 m² Wfl., Bäder im EG/ OG, 1 Schlafzimmer im EG, inkl. EBK, in ruhiger Lage von Veldhausen (Schorffeld) für mtl. 480,- € zzgl. NK zu vermieten. ꇴ 05941-6238

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ꇴ 05921784430 www.europa-makler.de

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wir suchen für einen Kunden ein Objekt in einem Gewerbegebiet in Nordhorn. Eine Halle für einen Handwerksbetrieb und ein Wohnhaus für die Familie wird benötigt. Wollen Sie Ihr Objekt verkaufen? Für den Verkäufer kostenlos. Rufen Sie mich an.

OLB-Immobiliendienst GmbH Jochen Lemmen · Tel. ab Di. 05921 830160

Die Sonntagsimmobilie

Wir suchen Immobilien. In 2017 haben wir bereits 139 Immobilien erfolgreich vermittelt.

Nordhorn Emlichheim Neuenhaus Schüttorf

05921 05943 05941 05923

R u fe n s n Sie u an !

172-206 807-86 9352-28 9649-61

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Grafschafter Volksbank eG

IMMOBILIENANGEBOTE

MIETGESUCHE

Esche

Bad Bentheim

Historisches Gebäude in der Stadtmitte Die Stadt Bad Bentheim bietet in exzellenter Innenstadtlage ein historisches und denkmalgeschütztes Gebäude zum Kauf an. Das Objekt wird noch bis Ende diesen Jahres vom städtischen Bauamt genutzt. Zum Kaufangebot ist ein Nutzungskonzept mit einer Bankbescheinigung, die eine mögliche Investitionssumme von mind.

S ONNTAGS Z EITUNG

Junger Studienrat Stressfrei Ihre

www.grafschafter-volksbank.de

3-Zimmer-Wohnung

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus www.kuechenland-aehlen.de

Immobilien

VERMIETUNGEN

Für weitere Informationen stehen Ihnen zur Verfügung: Andreas Bökenfeld, Telefon 05922 7340, Claudia Platte, Telefon 05922 7383

2 ZKB, barrierefrei 1. OG (Aufzug), 76 m², ebenerdiges, geräumiges Bad, KM 400,00 + NK, Bedarfsausweis: 139 kWh m²/a, Bj. 1996, Erdgas. Frei nach Absprache GEWO NOH, ꇴ 05921 706-65 oder 60

gepflegtes Wohnhaus in naturnaher Lage, ca. 200 m² Wfl., in großen Teilen renoviert (Dach, Bad, Fußböden, Heizung, Carport etc.), Doppelgarage, PavilNordhorn lon, Freizeitgebäude, schönes Suche Appartement oder 1-/2- Grundstück mit Naturteich Zi.-Whg. mit Balkon und EBK (2792 m²), Solaranlage. EBA 2½ Zimmer-Wohnung ab 15.6.2017. ꇴ 0151 117,3 kWh/(m²a), Kl. D, Bj. mit Balkon, Schüttorf, Bentheimer Str. 50, zu vermieten. 63426400, ab 17 Uhr 2009. Kaufpreis: 249.000 €. ꇴ 0173 8282590 www.kamphorst.de, ꇴ 05921 83500 Bungalow, Neuenhaus OHNUNGEN Neubau, 3 ZKB inkl. EBK, ca. Schüttorf, EFH, BJ 1969 ESUCHE 75 m², Garten, Erstbezug nach Wfl. 109 m², 3/4-unterkellert, Absprache. ꇴ 0152 34137089, Erbpacht, Energie-Ausweis, ab 17 Uhr VB 115.000 €, provisionfrei. ꇴ 0160 1857666 ÄUSER sucht 3-4 ZKB, ab 1.7.2017, in Nordhorn. Nichtraucher, keine Haustiere. ꇴ 01577 3299016

W G

„Als Fachmann für Wohnraumkonzepte entwickle ich ein Ambiente, das für Sie exklusiv designt wird. Ganz nach Ihren Vorstellungen verbinden wir stilsicher Persönlichkeit mit Lebensqualität.”

Schaffen Sie mit uns Ihre Heimat in vier Wänden!

Schüttorf – EFH

2 bis 3 Zimmer, ab 80 m² Wohnfläche in Nordhorn zu kaufen gesucht.

S ONNTAGS Z EITUNG

Gerne Stadtteil Altendorf.

VERMIETUNGEN

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

GEWERBLICH

Immobilien G. Kotmann Tel. 05921 723231 oder 0173 7216675 auch am Wochenende

Kleines Ladenlokal ca. 40 m², Nordhorn-Zentrum, sofort frei. ꇴ 0172 5384427

hochwertige Ausstattung, Bj. 2004, Wfl. ca. 130 m², Grdst. 660 m², große Garage, Carport, Kamin, EBK, von privat, 279.000,00 €. ꇴ 0170 3200618

WIGGER

Tischlermeister Fachberater

05921 722845

TISCHLEREI WOHNRAUMKONZEPTE KÜCHEN

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Katharinenstraße 2 · 48529 Nordhorn · 05921 722845

www.wigger-tischlerei.de

Kleinanzeigenmarkt

ZUSTELLER/IN GESUCHT Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die frühmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in den Orten Wietmarschen und Uelsen. Wir bieten:

Wir erwarten:

· · · · · ·

· · · · ·

Zuverlässigkeit Pünktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Jetzt bewerben! Karsten Zwaink | Tel. 05921 707513 | E-Mail: k.zwaink@gn-online.de Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de

HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an! Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

www.nordbau-nordhorn.de

tein Naturs on , n e s e k Fli & Sili Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Termine 9968690

frei.

ꇴ 0174-

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, ꇴ 05925-998862

Steinbach‘s

UMZUGS SERVICE

Dachausbau

Renovierung

Trockenbau

Carport

Wärme

Fenster

dämmung

und

Türen

05942 988833 oder 01520 6934840

SPORT.

Baumstubben fräsen, Spezial- Haushaltsauflösungen baumfällung. Heiko Wiggers, u. Entrümpelungen. ꇴ 0171 ꇴ 05946-311324 oder 0171- 5015877 oder 05921 3082619 5168969 www.dieterundklaus.de

Bürger Montagen...!! Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. ꇴ 05923-6401 oder 015731756921

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Notdienst 24/7 Ralf Steinbach Büro/Lager Veldhauser Str. 51 48527 Nordhorn 05921 8501349 0152 33980164

... was sonst?

Telefon 05921 8193340 info@dachdecker-nordhorn.de

Maurerarbeiten, Umbau Bauherrenservice vom Fachmann.ꇴ 0172-5942787 oder 05924-783894 Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, ꇴ 059217205682

Holz-und Innenausbau Andreas Weß – Ihr Facharbeiter für

Baumkletterer ꇴ 0174-

• Flachdach • Steildach • Klempnerarbeiten

Parkett Wittenbrink

Badezimmer-Renovierung Gartengestaltung

1a-Dachreinigung

zum Festpreis. 9968690

Zustellgesellschaften

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! ꇴ 0173-9148174

Fliesenleger hat noch

Badsanierungen

gzn gzo Grafschafter gzu gzv

Entrümpelung

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

u. Fassadenreinigung ohne zum Festpreis! Firma Ruf Hochdruck, ohne das Dach zu den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 betreten und biologisch abbau- 4008006 bar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, ꇴ Barrierefreie & 0152-31834023, www.pro- bodengleiche Dusche! Wir ändachreinigung.de dern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Badewannenaustausch Duschwanne um. Firma Ruf ohne Fliesenschaden! Wannenwechsel in nur einem den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 Tag. Firma Ruf den Emaille- 4008006 Doktor, ꇴ 0174 4008006

FRÜH

Christian Tenfelde

S ONNTAGSZ EITUNG

Stellenmarkt

sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (für Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

WOHNRAUMKONZEPTE

Eigentumswohnung

500.000,00 € mitträgt, vorzulegen. Auch wird großen Wert auf die denkmalgerechte Sanierung gelegt. Die Kaufpreisvorstellungen liegen gemäß Verkehrswertgutachten bei 139.000,00 €. Das Gutachten kann auf Wunsch gerne übersandt werden. Die Angebotsfrist endet am 31. Juli 2017.

FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren! 콯 05941 4688 www.blank-fussboden.de

!""#$%&’()*+,*-.’($/+’0$’

Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. ꇴ 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Pflasterung jeglicher Art !"#$%&$%’! (") sauber, zuverlässig + *+,-,./012341541,67889:; erledigt günstig: ꇴ 05944-292 od. ;+<5::+:== 0170-3149965

>>>8+1?. @:A03. 9:,+?. B+2>. CDEFG. EEGDHI Wand- & Bodenarbeiten Hecken-, Baum- und Strauch- 06+?.<<<>1J:+K2J93L6J+88,+41:5K>6+ alles aus einer Hand! Die schnitt, Baumfällungen, AnlaMwSt. übernehme ich! genpflege, Zaunbau u.v.m. Malerarbeiten!? ꇴ 0172 7795355 www.h-i-gruenerservice.de Kurzfristig Termine frei. www.raumgestaltungꇴ 0175 6990791 ꇴ 0176 78253320 grunder.de

Der Grüne Service

Unterhaltung / Anzeige

Seite 20

4. Juni 2017

Kleinanzeigenmarkt VERKĂ&#x201E;UFE A/B Waffenschrank und Tresor, sicher und neuwertig, 100,00 bzw. 150,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0152 54087007

Esszuimmertisch Eiche hell, 180 x 90 cm und zwei AnsatzstĂźcke, jeweils 50 cm, 220,00 â&#x201A;Ź Vhb. ę&#x2021;´ 05921 33616

Sektionaltore alutec-lingen.de ě˝Ż 0591 9661922

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

VERMISCHTES GOLD UND SILBER ANKAUF â&#x20AC;&#x201C; VERKAUF â&#x2013; Gold â&#x2013; Silber â&#x2013; Schmuck â&#x2013; Besteck

kinderlos sucht Freundin, NationalitĂ¤t und Glauben kein Hindernis. ę&#x2021;´ 0174 4127716

und bessere Gesundheit durch krĂ¤ftige Sauerstoff-Sauna-Behandlung. FĂźr jeden geeignet. Laar, ę&#x2021;´ 01522 3873045

Er, 52 J., 1,64 m, 68 kg

FrĂźhrentner, 27 Jahre in Mobile med. FuĂ&#x;pflege Deutschland, SpĂ¤taussiedler, in Nordhorn und der Niedersucht Sie fĂźr feste Beziehung. grafschaft. BodyFuĂ&#x;Care Annette Kurz, ę&#x2021;´ 0157 ę&#x2021;´ 01701130892 54053551

SOFORT BARGELD SchmuckgeschĂ¤ft Knott

S ONNTAGSZ EITUNG

HauptstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ Nordhorn Telefon 05921 979435

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

GWM-Hewado

Katy Perry in Deutschland

CLUBANZEIGEN

HĂśhere VitalitĂ¤t

Ali 47 J.

â&#x2013; Uhren â&#x2013; MĂźnzen â&#x2013; Zahngold â&#x2013; Bruchgold

KĂ&#x2013;RPERPFLEGE/ GESUNDHEIT

GARTEN/LANDWIRTSCHAFT (GESUCHE)

Haifisch-Club

US-Popstar gibt Konzerte in KĂśln und Berlin

So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

Das neue Album von Katy Perry (32) erscheint zwar schon in wenigen Tagen - doch auf grĂśĂ&#x;ere Auftritte in Deutschland mĂźssen die Fans noch rund ein Jahr warten. Die nĂ¤chsten Konzerte sind fĂźr das kommende Jahr geplant, wie die Agentur MCT am Freitag mitteilte. Am 23. Mai 2018 steht der US-Popstar in KĂśln auf der BĂźhne, am 6. Juni in Berlin auf der BĂźhne. Der Vorverkauf starte am 9. Juni. An diesem Tag bringt Perry ihr neues Album â&#x20AC;&#x17E;Witnessâ&#x20AC;&#x153; heraus. Die SĂ¤ngerin, die neuerdings kurze blonde Haare trĂ¤gt, zĂ¤hlt mit Hits wie â&#x20AC;&#x17E;I Kissed a Girlâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Fireworkâ&#x20AC;&#x153; weltweit zu den erfolgreichsten Popstars. Sie

KĂ&#x2013;LN/BERLIN.

3$57< 7$*( Nette Girls erwarten Euch! Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro â&#x20AC;&#x201C; Alles inklusive â&#x20AC;&#x201C;

... in aller Ruhe lesen! AnhĂ¤ngerverleih Gebrauchtwarenmarkt, Neu- Dieter und Klaus, ę&#x2021;´ 0171 Kaufe alte Trecker enhauser Str. 85, NOH, tĂ¤gl. 5015877 Singles helfen Singles, Art, z.B. Massey Fergu10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, Tanzen, Grillen, Wandern, aller Zahle Spitzenpreise. samstags 10-16 Uhr. ę&#x2021;´ Frohe Pfingsten Radtouren, Urlaub und na- son. ę&#x2021;´ 0174 6229028 05921-3045490, wĂźnsche ich dir! Angelika tĂźrlich Partnersuche. Macht www.gebrauchtwarenmarktdoch mit: ę&#x2021;´ 05924 6926, GĂźnthers Hausservice hewado.de S ONNTAGSZ EITUNG im-ums-am Haus, Gartenpfle- www.singles-aktiv-spezial.de ge, Reparatur von Fenstern, Karpfenzelt + StĂźhle Kleine Anzeige, groĂ&#x;er Erfolg! + Rod Pod + Top-Futterboot + Rollos usw., UmzĂźge, EntrĂźm- Witwe, 64 Jahre NR, aus dem sĂźdlichen EmsEcholot, alles super, nur pelungen, Montage u. Demontage von KĂźchen, neue InnentĂź- land, wĂźnscht sich fĂźr Neuan600,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05937 1552 ONTAKTECKE ren, HaustĂźren, Fenster, DĂ¤m- fang einen liebenswerten und ehrlichen Partner. Wenn Du men u. Ausbau von DachbĂśKinderfahrrad das Herz auf dem rechten Er, 53 bis ca. 6-7 J., guter Zustand, den, Trockenbauarbeiten usw. Fleck hast, ca. 60-70 Jahre bist aus der Grafschaft sucht weibliInh. GĂźnther Szocinski. fĂźr 40,00 â&#x201A;Ź zu verkaufen. und auch nicht mehr allein che Begleitperson fĂźr Fahrradę&#x2021;´ 0174-1900527 ę&#x2021;´ 05921-13060 durchs Leben gehen mĂśchtest, fahrten, SpaziergĂ¤nge usw. dann schreibe mir. Gern mit ę&#x2021;´ 0174-7011471 Lagerverkauf BĂźromĂśbel Foto ěžˇ 4/5403 SonntagsZeiS Z ONNTAGS EITUNG auf Ăźber 2500 mÂ˛ Ă&#x153;berproduktung tionen, 2. Wahl, TransportschĂ¤den, NeumĂśbel, Gronau, ... hier ist Ihre Anzeige ę&#x2021;´ 02562-7060, www.holsimmer gut platziert! EISE RHOLUNG ab.de Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Essen, Trinken, SpaĂ&#x; mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geĂśffnet)

PRIVAT 51

Emilia

& Renata

â&#x20AC;&#x201C; Neu bei uns â&#x20AC;&#x201C; 4-HĂ¤nde-Massage & Wellness-Massage Telefon 05943 914161 www.erobella.de Âˇ www.privat-club51.de

SĂ¤ngerin Katy Perry kommt erst im nĂ¤chsten Jahr nach Deutschland. Foto: dpa

hat mit 99 Millionen Followern bei Twitter dort mehr AnhĂ¤nger als Justin Bieber, Donald Trump oder Barack Obama.

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Strandkorb als Geschenk! Rollrasen Z. B. Geburtstag, Hochzeit, JubilĂ¤um, versch. Mod., ab 299,00 â&#x201A;Ź. A. GrĂśninger, Neuenhaus, ę&#x2021;´ 05941 4393

KAUFGESUCHE

StĂźhle Tische ab

11.75/St.

Seemannsgarn Greetsiel! Schicke FeWo 75 mÂ˛, direkt am Sielhafen, ebenerdig, 4 Personen, fĂźr Anfang Juli noch Termine frei. ę&#x2021;´ 05921 330478 (AB)

FĂźr Ihre Feier, Seminare etc. FĂźr privat und gewerblich. Telefon 05921 7122854 www.stapelstuhl.de

ab 700 kg oder PferdeanhĂ¤nger, gerne Polydach, auch ohne TĂ&#x153;V oder mit defektem Boden gesucht. ę&#x2021;´ 0171 5119847 und SchrĂ¤nke, Kaffeevollautomaten, LCD-Fernseher, zahle bis zu 50,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0152 59652948

ANGEBOTE

jetzt neu im Programm. Zoo- Nordsee: u. Garteneck, Gildehauser Fewo Esens, 90 mÂ˛, 2-5 Pers., Weg 82, NOH. ę&#x2021;´ 05921 4307 behindertengerecht, in ruhiger Lage, ab 2 Pers. 40,00 â&#x201A;Ź/Tag, Haustiere erlaubt. ę&#x2021;´ 05907 1262 &

AnhĂ¤nger

Defekte Gefriertruhen-

Webvideopreis fĂźr BĂśhmermann

Spanien/CostaBlanca

UmzĂźge mit M. GĂśrges

Ferienhaus in Altea, m. Meerblick u. Pool, bis 5 Pers., pro Tag 60,- â&#x201A;Ź. vom 2.7. - 19.7. und 31.8. - 9.9., Wintervermietung mĂśglich. ę&#x2021;´ 02562-24545

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit MĂśbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! ę&#x2021;´ 0173-9148174

BvL

YouTube-Star Julien Bam, die Komikerin Caroline Kebekus und der Satiriker Jan BĂśhmermann haben in DĂźsseldorf den deutschen Webvideopreis erhalten. Musik- und Videoproduzent Bam rĂ¤umte gleich in drei Kategorien ab (â&#x20AC;&#x17E;Communityâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Interactiveâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Social Influencerâ&#x20AC;&#x153;). 3,8 MilDĂ&#x153;SSELDORF.

lionen Nutzer haben den YouTube-Kanal des 28-JĂ¤hrigen aus Aachen abonniert. Felix von der Laden konnte die Jury zweimal fĂźr sich gewinnen (â&#x20AC;&#x17E;Vlogâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Person of the Year Maleâ&#x20AC;&#x153;). ComedyStar Carolin Kebekus wurde zur â&#x20AC;&#x17E;Person of the Year Femaleâ&#x20AC;&#x153; gekĂźrt. YouTuberin Melina Sophie erhielt die meisten Stimmen in der Kategorie â&#x20AC;&#x17E;Opinionâ&#x20AC;&#x153;. Mit dem Neo Magazin Royale gewann Jan BĂśhmermann in der Kategorie â&#x20AC;&#x17E;Comedyâ&#x20AC;&#x153; fĂźr die virale Aktion unter dem Hashtag #everyse-

condcounts. Veranstalter des Webvideopreises Deutschland ist seit 2011 die European Web Video Academy. GefĂśrdert wird der Preis durch das Land Nordrhein-Westfalen. Laut Veranstalterin handelt es sich um Europas grĂśĂ&#x;ten Social-Media-Award. Vergeben wurde der Webvideopreis zum siebten Mal. Mit 25 Kategorien wurden in diesem Jahre so viele Preise vergeben wie noch nie. In der Kategorie â&#x20AC;&#x17E;Musicâ&#x20AC;&#x153; wussten Rezo und Marti Fischer alias â&#x20AC;&#x17E;The Clavinoverâ&#x20AC;&#x153; zu Ăźberzeugen, die bekannte

SĂ¤nger und Musiker parodieren. Die Lochis wurden fĂźr ihren Hit â&#x20AC;&#x17E;Lieblingsliedâ&#x20AC;&#x153; mit dem Award fĂźr den besten â&#x20AC;&#x17E;Original Songâ&#x20AC;&#x153; bedacht. Sebastian Linda gewann bereits zum vierten Mal: FĂźr seinen Clip â&#x20AC;&#x17E;Memento Moriâ&#x20AC;&#x153; wurde er diesmal in der Kategorie â&#x20AC;&#x17E;Arthouseâ&#x20AC;&#x153; geehrt. Die â&#x20AC;&#x17E;Wishlistâ&#x20AC;&#x153; des Ăśffentlichrechtlichen Jugendsenders funk wurde in der Kategorie â&#x20AC;&#x17E;Best Video of the Yearâ&#x20AC;&#x153; ausgezeichnet. Als bester â&#x20AC;&#x17E;Newcomerâ&#x20AC;&#x153; wurde das Y-Kollektiv fĂźr seine investigativen WebReportagen gewĂźrdigt.

Ab einem Einkauf von 50,- â&#x201A;Ź erhalten Sie eine hochwertige Solarleuchte im Wert von 8,90 â&#x201A;Ź GRATIS dazu!*

* Solange Vorrat reicht

Rabatt auf alle Leuchten!

â&#x20AC;&#x201C; bis 10. Juni 2017 â&#x20AC;&#x201C; *vom UVP und solange der Vorrat reicht

Hochwertige AuĂ&#x;enkugel matt weiĂ&#x;, Acryl, in versch. Durchmessern, E27/ IP 44 Ă&#x2DC; 30 cm

5 JAHRE GARANTIE!

statt

99.90 jetzt

Ă&#x2DC; 40 cm statt

124.90 jetzt

Ă&#x2DC; 50 cm statt

174.90 jetzt

SIEMENS WM14E280

SIEMENS WT45W29A

:DVFKPDVFKLQH 7 kg FĂźllmenge, Nachlegefunktion, Programmablaufanzeige, Mengenautomatik, Aquastopp UVP 609.-

.RQGHQVWURFNQHU WĂ¤rmepumpen-Technologie, 8 kg FĂźllmenge, Restzeitanzeige, LED-Trommelinnenbeleuchtung, selbstreinigender Kondensator UVP 919.-

jetzt

399.-

jetzt

599.-

69. 87.40 122.40

SIEMENS GS 29NEW30

*HIULHUVFKUDQN 195 l Nutzinhalt, KlappfĂ¤cher: 1, Schubladen: 5, Super-Gefrieren, NoFrost jetzt

UVP 759.-

559.-

Ă&#x2DC; 60 cm statt

272.50

jetzt

190.70

Ă&#x2DC; 80 cm statt

497.50

jetzt

Moderne AuĂ&#x;enleuchte iQNO /(' PD[ :DWW (GHOVWDKO -DKUH *DUDQWLH N Â&#x2DC; FP warm weiĂ&#x;

(IĂĽ ]LHQ]NO $

15.90

349.

SIEMENS SN536S00ID

COMFEE HS173

OUTDOORCHEF AUSTRALIA 415

Einbau-GeschirrspĂźler, 6 SpĂźlprogramme, 5 Temperaturen, Restzeitanzeige, Oberkorb hĂśhenverstellbar, selbstreinigendes Sieb, Aquastopp, Warmwasseranschluss UVP 849.-

.ÂźKOVFKUDQN Vollraum, Nutzinhalt: 133l, *ODVDEODJHĂŚ Â¤FKHQ Obst-/GemĂźsebehĂ¤lter: 1

4-Brennersystem aus langlebigem Edelstahl fĂźr perfekte WĂ¤rmeverteilung mit elektrischer MehrfachzĂźndung, abklappbare Seitenablagen mit Besteckhalterung, 4-teiliger Rost aus Gusseisen inkl. Warmhalterost, 4 arretierbare Lenkrollen

jetzt

499.-

Hauseigener Kundendienst â&#x20AC;&#x201C; Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | HaushaltsgroĂ&#x;gerĂ¤te | HaushaltskleingerĂ¤te | KĂźchenstudio | KĂźcheneinbaugerĂ¤te

UVP 199.-

jetzt

149.-

UVP 549.- jetzt

449.-

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 Âˇ Nordhorn Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Sa. durchgehend von 9 bis 18 Uhr Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich