SonntagsZeitung_11-06-2017

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 11. Juni 2017 · 23. Woche · 28. Jahrgang

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

GOLDANKAUF

Ja ... EIN KLEINES WORT, DAS GROSSES GLÜCK BEDEUTET!

Seit 1993

Juwelier Ince

zu Tageshöchstpreisen!

EXKLUSIVE TRAURINGE BEI JUWELIER INCE WIR BERATEN SIE GERNE UND FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH.

25 % R

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

INKL.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Wohin Sonntag?

ABATT AUF ALLE MODELLE LASERGRAVUR UND EDLEM TRAURINGETUI.

ANGEBOTE GÜLTIG BIS 30. JUNI 2017.

Gutachter prüfen Haltung der Elefanten im Zoo Hannover

Gildehauser Weg wird zur Festmeile

Wietmarschen

Niedersächsische Meisterschaft im Voltigieren auf der Anlage im Lohnerbruch.

Schüttorf www.zweirad-hanselle.de

Gutachter sollen nun im Auftrag der Staatsanwaltschaft im Zoo Hannover überprüfen, ob die Elefanten dort ordnungsgemäß gehalten werden. Es seien mehrere Gutachter beauftragt worden, sagte Staatsanwältin Kathrin Söfker der dpa. Unter den Sachverständigen sind der Osnabrücker Zoodirektor Michael Böer und und Hansjoachim Hackbarth von der Tierärztlichen Hochschule Hannover (TiHo). Rückblick: Die Tierrechtsorganisation Peta hatte Zoopflegern vorgeworfen, die Elefanten mit Haken und Peitschen zu misshandeln und zeigte die ZooVerantwortlichen Anfang April wegen Tierquälerei an.

HANNOVER.

15 BIS 18 UHR

Hoogstede

Schützenfest in Bathorn auf dem Schützenplatz AB 14 UHR

Twist

„The Spirit of Woodstock“, Konzerte im Zirkuszelt am Heimathaus mit „The real Michael Jackson Tribute Band“.

19 UHR

Geeste

Drachenfest am Speicherbecken mit 30 Teams, die ihre Drachen steigen lassen.

11 BIS 17 UHR

Itterbeck

Norddeutscher ADAC NMXCup, Ittercross Bahn,

23 Schulen in Niedersachsen bieten ausgezeichnetes Essen

TRAINING AB 11.30 UHR, RENNEN AB 12 UHR.

Seit zehn Jahren können sich auch Schulmensen Sterne verdienen: Damit das Essen für die Kinder und Jugendlichen abwechslungsreich und gesund ist, unterstützt die Verbraucherzentrale Niedersachsen die Schulen seit 2007 bei einer Verbesserung ihres Verpflegungsangebotes. In diesem Schuljahr nahmen 24 Schulen aus ganz Niedersachsen an dem Programm teil, 23 wurden in Osnabrück prämiert. „Sie begleiten die Träger der Schulen bei einer sehr großen Herausforderung“, sagte Michael Kühne vom niedersächsischen Landwirtschaftsministerium. Bisher haben etwa 100 Schulen teilgenommen.

OSNABRÜCK. Foto: Westdörp

Nordhorn-Bookholt

Schützenfest auf dem Festplatz Hohenkörbener Weg. Frühschoppen ab 11 UHR

„Schauen, mitmachen und genießen“ lautet das Motto des Frühlingsfestes am heutigen Sonntag im Nordhorner Stadtteil Blanke. Um 12 Uhr beginnt das bunte Treiben auf dem Gildehauser Weg und auf dem Blankeplatz. Sie verwandeln sich in eine große Unterhaltungsmeile. Dafür sorgt die Interessengemeinschaft der Gewerbetreibenden der Blanke. SEITE 3

NORDHORN.

Ohne

Schützenfest auf dem Schützenplatz.

AB 14 UHR

Bad Bentheim

Neu in Deutschland

„Rabatz im Zauberwald“, Musical für Kinder auf der Freilichtbühne.

Gegen Schmuggler und Diebe

In der Stadtbücherei informiert eine Ausstellung über die Tierarten Nilgans, Marderhund, Rosskastanien-Miniermotte und Wollhandkrabbe. Sie sind „Neubürger“ in der heimischen Tierwelt, sogenannte Neozoen. SEITE 4

Beamte der Polizei, des Zolls und des Bundesamts für Güterverkehr führten gemeinsam eine Großkontrolle am Parkplatz Waldseite an der A30 durch. Ihnen fielen defekte Fahrzeuge, Verstöße gegen die Lenkzeitverordnung und Drogenkuriere auf. SEITE 7

NORDHORN.

15 UHR

Bad Bentheim

Kurparkkonzert mit dem Musikverein Uelsen.

GILDEHAUS.

15.30 UHR

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstergarnituren

Ausstellungsstücke zu Sonderpreisen!

Polstermöbel ab

WEBERS MÖBELHALLE

Kommen Sie zu den Besten!

Couchtische

390.– ab 50.–

Ausgezeichnete Küchenplaner. Seit 1990.

Sonntags Schautag 14.00 – 18.00 Uhr

Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

Mein „Neuer“!

MINI Cooper D Cabrio Aut. Sitzh. Alu16“ PDC Klimaaut.

Cabrio/Roadster, Gebrauchtfahrzeug EZ 11/2013, 42.323 km, Diesel, 82 kW (111 PS), Automatik, unfallfr.

17.500.- € (Brutto), 14.706.- € (Netto), 19 % MwSt. Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

VOGT & NIERS • KUNDENDIENST • MARKISEN • BAUELEMENTE • VORDÄCHER

48527 Nordhorn • Hohefeldstraße 29 a • Telefon 05921 723249

B

LAN FUSSBODEN

K

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren! 콯 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Weil man Geld schnell und leicht per Handy senden kann.

Mit Kwitt, einer Funktion unserer App.*

Ruckzuck ist einfach.

Die Girokonten der Sparkasse einfach mehr drin. * Gilt nur zwischen deutschen Girokonten.

sparkasse-nordhorn.de/kwitt

Lokale Wirtschaft

Seite 2

11. Juni 2017

Erfolgreich im Vorstellungsgespräch

Beratung für Gründer und Jungunternehmer NORDHORN. Die IHK lädt Exis-

tenzgründer und Jungunternehmer am 20. Juni von 9 bis 13 Uhr zu einem Beratungsgespräch mit den IHK-Seniorexperten in das IHK-Büro im NINO-Hochbau in Nordhorn ein. Die IHK-Seniorexperten sind ein Team aus Spezialisten unterschiedlicher Fachrichtungen, die aus dem Berufsleben ausgeschieden sind. Das Angebot reicht von der Hilfe bei der Existenzgründung bis hin zu Tipps für die Betriebsübergabe. Die Beratung ist kostenlos. Es wird ein Pfandgeld von 25 Euro erhoben, das die Teilnehmer beim Beratungstermin zurückerhalten. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten.

Kursus der Kostelle Frauen und Wirtschaft NORDHORN. Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft bietet speziell für Frauen einen zweitägigen Kurs zum Thema „Vorstellungsgespräche“ an. Am Montag und Dienstag, 12. und 13. Juni, geht es von 8.30 bis 11.30 Uhr um Fragen wie „Wozu dient ein Vorstellungsgespräch?

Wie kann ich mich gut präsentieren? Wie gehe ich mit Nervosität um? Auf welche

Frage kann ich mich vorbereiten? Der Kurs findet im NINO-Hochbau, NINO-Allee 11, in Nordhorn statt.

Weitere Informationen sind bei der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft, Telefon 05921 962302 oder im Internet unter www.koordinierungsstelle.grafschaft-bentheim.de erhältlich.

Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich.

Existenzgründung und Finanzierung Beratung bei der NBank in Osnabrück An Existenzgründer sowie kleine und mittlere Unternehmen richtet sich der Finanzierungssprechtag, zu dem die IHK und die Handwerkskammer (HWK) am 27. Juni von 9 bis 17 Uhr zusammen mit der NBank in die HWK, Bramscher Straße 134 - 136 in Osnabrück einla-

OSNABRÜCK.

den. Zu den Gesprächen sollten eine Kurzbeschreibung des Vorhabens und ein Investitionsplan mitgebracht werden.

Die Gemeinde- und Kreisverantwortlichen sind froh, das jetzt der Anschluss des Gewerbegebietes „Nord“ in Emlichheim an die Highspeed-Datenautobahn erfolgt.

Informationen und Anmeldung: IHK, Elina Wolf, Telefon 0541 353-327 oder E-Mail: wolf@ osnabrueck.ihk.de.

.!&0&# 22(

.6=L=2( $8?7@4AA .6=L=2( $8?7@4AA KN KN 5 KC ALF ALF ; @>A 8AJ:8FAJ 5 KC ; @>A 8AJ:8FAJ

!% )+) #*$’ " &

&*&+$./- ..# K<I<9<BB . (3 #-%#*IMMMD.6=L=2(D78

Bei uns tanken Sie „preiswert”! Die 2. Tankstelle nach der Grenze!

9

Diesel Autogas

Gasflaschenfüllung Propan

1.059 p. L. € 0.49 € 17.95 p. L. €

11 kg

„Ertanken” Sie sich eine kostenlose Autowäsche!

Roeleveld-Rolink Denekamp Nordhornsestraat 138 Telefon +31 541 351366

Foto: privat

Superschnell im Internet

Die Nordhorner Versorgungsbetriebe (NVB) GNN E@ .!&0&# ’* 1 #-%-,..#* bauen im Emlichhei"#( $ mer Gewerbegebiet )+-.(*’ &!$ % *.(*, &!$ „Nord“ ein Glasfaser" )#*.!&0&# ’. <H &#--#*.!&0&# ’. ;K netz.

Die Betriebe an der Carl-Zeiss-Straße, der Gutenberg- und der RudolfDiesel-Straße werden mit Glasfaser an die HighspeedDatenautobahn angeschlossen. Mitte April begannen die Tiefbauarbeiten.

Wie Jan-Hermann Hans als verantwortlicher Projektleiter der NVB hierzu mitteilt, wurden entlang dieser Straßenzüge Leerrohre und Abzweigungen zu den Gebäuden der im Gewerbegebiet „Nord“ angesiedelten Betreibe verlegt. In diese Leerrohre werden Lichtwellenleiter-Kabel, also die EMLICHHEIM.

Information und Anmeldung: IHK, Elina Wolf, Telefon 05921 780147 oder E-Mail: wolf@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr. 9224).

Glasfaserkabel eingeblasen. tigkeit dieses Infrastruktur„Wir schaffen so die Voraus- projektes. „Für Unternehmen setzungen für eine „FTTH wird eine schnelle, stabile und Verbindung“ und eine syn- verlässliche Geschwindigkeit chrone Datentransferge- im Internet immer wichtiger. schwindigkeit von 100 Mbit/s Steigende Volumen im Dabis 1 Gbit/s und mehr“, teilt tentransfer, CloudanwendunHans mit. Hinter der Abkür- gen oder Industrie 4.0 sind zung verbirgt sich nach Er- nur einige Stichworte, die die läuterungen Bedeutung des Projektvon Glasfaleiters die Versorgung war bisher seranschlüsfachtechnisen unternicht ausreichend. sche Bezeichstreichen“, ernung „Fiber gänzt ihr to the Home“, Stellvertreter also eine direkte Versorgung Ansgar Duling. Wie er weiter über Glasfaser bis in das Ge- ausführt, war die Internetverbäude des Anschlusskunden. sorgung im GE Nord bisher Eine Nutzung von zum Bei- nicht ausreichend. Die Gespiel vorhandener Infrastruk- meinde Emlichheim verfolgt tur über Kupferkabel und die den Breitbandausbau ihres damit verbundene Dämpfung Gewerbegebietes schon seit bei der Übertragungsge- einiger Zeit. Kösters und Duschwindigkeit entfällt. Danie- ling äußern sich zufrieden, la Kösters, Gemeindedirekto- dass mit der nvb und dem rin der Gemeinde Emlich- nun anstehenden FTTH-Ausheim, unterstreicht die Wich- bau den Unternehmen in ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

dem Gewerbegebiet in Höhe der Ölstraße die beste Versorgung angeboten werden kann, die derzeit auf dem Markt ist. Das Projekt wird finanziell unterstützt vom Land Niedersachsen durch die NBank, vom Landkreis Grafschaft Bentheim und von der Gemeinde Emlichheim.

Den künftigen Betrieb des Glasfasernetzes hat die nvb nach einem Ausschreibungsverfahren dem Netzbetreiber NDIX aus Enschede übertragen. Wie Hans hierzu weiter erläutert, sind die Anschlussnehmer mit einem Anschluss an die offene NDIX-Plattform nicht an einen bestimmten Dienstleister gebunden, sondern haben die Wahl aus circa 85 Anbietern von Internet, Telefonie, Cloudlösungen und vielen weiteren Dienstleistungen.

Mit dem Projektabschluss wird kurzfristig gerechnet.

Sprechstunde für Hartz IV-Betroffene Die nächste Hartz IV-Sprechstunde der Aktionsgemeinschaft Grafschafter Arbeitslose findet am Dienstag, 13. Juni, von 13 bis 16 Uhr in den Räumen des „Café mittendrin“ an der Daimlerstraße 1 in der Blanke statt.

NORDHORN.

Radwandern im Altmühltal Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus. Ihr Fahrrad wird in einem speziellen Fahrradanhänger transportiert • 4x Übernachtung/Frühstücksbuffet + 3x Abendessen im ***-Sterne-Hotel Krone.

Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC • 3-tägige ortskundige Radreisebegleitung/Stadtführung Regensburg und Ortsführung Eichstätt Termin:

So. 25. 6. – Do. 29. 6. 2017 Preis p. P. im DZ:

Klimaschutz in Unternehmen Einblicke in das neue Blockheizkraftwerk der Reinert-Ritz GmbH Die letzte Veranstaltung aus der Reihe „Klimaschutz in der Grafschaft“ vor der Sommerpause führt alle Interessierten am Donnerstag, 15. Juni, um 17.30 Uhr hinter die Kulissen der Reinert-Ritz GmbH, ErnstHeinkel-Straße 2, Nordhorn.

Das Unternehmen im Stadtteil Klausheide ist ein dynamisch wachsender mittelständischer Kunststoffverarbeiter mit circa 120 Mitarbeitern,

NORDHORN.

der sich auf die Herstellung von Halbzeugen und Rohrleitungsteilen aus thermoplastischem Kunststoff für die Gasund Wasserversorgung spezialisiert hat. Als energieintensives Unternehmen spielt der effiziente und umweltfreundliche Umgang mit Energie seit jeher eine wichtige Rolle für den Unternehmenserfolg. Ein zusätzlicher neuer Baustein zur Reduzierung der Energiekosten und

CO2-Emissionen bildet ein im Jahr 2016 in Betrieb genommenes Blockheizkraftwerk (BHKW), das mit Biogas von der benachbarten Biogasanlage der Bioenergie Büter GmbH & Co. KG betrieben wird. Vertreter des Unternehmens erläutern die Funktionsweise des BHKW und zeigen weitere Maßnahmen zur energetischen Optimierung der betriebsinternen Produktionsabläufe im Zuge

eines Betriebsrundganges auf.

Alle Interessierten sind zu der circa 90-minütigen, kostenfreien Veranstaltung, die vom Klimaschutzmanagement und der VHS angeboten wird, eingeladen. Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung beim Landkreis Grafschaft Bentheim telefonisch unter 05921 962300 oder per E-Mail an stephan.griesehop@grafschaft.de gebeten.

Sabine Welling ausgezeichnet NÄCHSTEN DIENSTAG

13.06. · 14.00 - 16.00 Uhr

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

nvb.de

Ehrenurkunde der Handwerkskammer für die selbstständige Hörgeräteakustikerin WIETMARSCHEN-LOHNE. Zehn Jahre selbstständige Hörakustikerin, zehn Jahre technische Innovationen, zehn Jahre Qualitätsarbeit, Service und Dienstleistung, die ihresgleichen suchen.

Diesen Anlass hat Handwerkskammerpräsident Voss genutzt, um Sabine Welling die Ehrenurkunde der Handwerkskammer zu verleihen.

Er betonte dabei, dass Sabine Welling maßgeblich für viele Frauen steht, die im Handwerk etwas bewegen, die Ausbildungs- und Arbeitsplätze schaffen.

Die gestandene Handwerksmeisterin setzt sich als Unternehmerin in einem von Ketten dominierten Markt durch, erreicht ihre Kunden mit Kompetenz und persönlichem Einsatz.

Sie hat es geschafft, für ihr Unternehmen ein Team von kompetenten Mitarbeiterinnen zu bilden, das sich durch Fachwissen und Leistungsfä-

Sabine Welling, Inhaberin von Sabine Welling HörSysteme, freut sich über die Auszeichnung durch den Handwerkspräsidenten Peter Voss.

Foto: privat

higkeit auszeichnet. Ihre Be- gien, Methoden und Mögschäftigten teilen die Begeis- lichkeiten, die zum Wohle der terung für neue Technolo- Kunden mit aller Kompetenz

handwerklich angewandt und veredelt werden. Das breit gefächerte Portfolio von individuellen Produkten und Dienstleistungen des Betriebes werden von den drei Säulen Hörsysteme, Tinnitus und Gehörschutz getragen. Jeder einzelne dieser Fachbereiche braucht ein hohes Maß an technischer Innovationskraft, Qualitätsarbeit und Service.

Der Hörgerätemarkt entwickelt sich in rasantem Tempo. Das klassische Hörgerät ist längst von einem smarten Kommunikationsinstrument abgelöst worden, das die hohen Anforderungen an Design und brillantem Sprachverstehen gerecht wird. Dabei ist die Vernetzung von Hörsystem, Telefon und TV für viele Kunden selbstverständlich. Die Bedienung der Systeme ist dabei denkbar einfach, dafür sorgen die Spezialistinnen der Firma Welling HörSysteme mit großem KnowHow.

399.-

Norderney/Juist oder Norddeich 13.6./27.6./12.7./26.7./10.8. ab

28.90

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 54.500 Exemplare Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

11. Juni 2017

JEDEN SONNTAG SCHAUTAG*

Seite 3

„ALLES AUS EINER MEISTERHAND...” bei Renovierung, Sanierung oder seniorengerechtem Umbau.

von 14 bis 17 Uhr * ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauser Str. 87 S 48527 Nordhorn S Tel. 05921 39438 S Y¡ ã ä æ ä YX æ Y[ Y\ æ Y` á ä YY æ Y[ S ä ä S ; ä

Sommerkonzert in Nordhorn Am Mittwoch, 14.

Juni, findet um 19 Uhr in der Alten Weberei das Sommerkonzert des Gymnasiums Nordhorn statt. Chöre und instrumentale Gruppen präsentieren Werke unterschiedlichster Stilrichtungen zum Thema „Unterwegs in Europa und anderswo“. Besonders eingeladen sind künftige Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums, die sich ein Bild von den musikalischen Aktivitäten der Schule machen wollen. Restkarten sind zum Preis von fünf Euro an der Abendkasse erhältlich.

NORDHORN.

Genießen Sie frische Brötchen, unser Frühstücksangebot, Kaffee & Kuchen

Schüttorf: Nordhorn:

Salzberger Straße 19 Hauptstraße 28 & am Europaplatz & im Wohnpark Bookholt Salzbergen: Emsstraße 6 Gildehaus: Neuer Weg 38 Lingen: Rheiner Straße 176

-Anzeige-

Ödemtherapie: Kompression in Mintgrün, Koralle und Jeansblau

Fahrt nach Bad Lippspringe fällt aus

Diese Trendfarben geben den Ton an

Die vom Heimat- Zum Frühlingsfest gehört natürlich auch der große Flohmarkt rund um die Elisabethkirche. verein Brandlecht/Hestrup geplante Tagesfahrt zur Landesgartenschau in Bad Lippspringe am Mittwoch, 14. Juni, findet wegen mangelnder Resonanz nicht statt. Die Teilnehmerzahl reichte leider nicht aus, um den Reisebus Die Blanke feiert am meinschaft der Gewerbetrei- fest zu erleben ist „Aqua-Wazu füllen. Im kommenden benden der Blanke, kurz IGB. terball-Action“, ein RiesenJahr findet eine Landesgar- Sonntag ihr traditioDie Einkaufsmeile Gildehau- spaß für Kinder. Sie können tenschau im nahe gelegenen nelles Frühlingsfest. ser Weg ist am Sonntag zwi- in einem Pool mit WasserbälBad Iburg statt. schen Blankekreisel und der len quasi schwerelos über das Die GewerbetreibenOberen Blanke für den Kraft- Wasser laufen. Zum Anziefahrzeugverkehr gesperrt. Die hungspunkt für die Kleinen den haben ein abmeisten Geschäfte haben von dürfte auch das traditionelle Selbsthilfegruppe Herz wechslungsreiches 12 bis 17 Uhr ihre Türen ge- Kinderkarussell mit Kaffeetrifft sich Programm vorbereitet. öffnet. Viele Verkaufsstände mühle, Fahrrädern und MärNORDHORN. Die Mitglieder der sind aufgebaut. chenfiguren werden.

Herz-Selbsthilfegruppe trefZum Frühlingsfest gehört Tradition hat inzwischen fen sich wieder am Dienstag, NORDHORN. „Schauen, mitma- auch der Flohmarkt für Kin- die Teilnahme von Vereinen 13. Juni, um 19 im Feierraum chen und genießen“ heißt das der. Rund um die Elisabeth- und Organisationen. Sie biedes Wohnstifts am Vechtesee Motto. Das Frühlingsfest ge- kirche und bis hinüber zum ten unter anderem Kaffee in Nordhorn zum gegenseiti- hört zu den beliebtesten Ver- Blankeplatz präsentieren die und Kuchen an, betreiben Ingen Austausch und zum Klö- anstaltungen im größten kleinen Marktbeschicker ihr fostände, grillen oder laden nen. Die Teilnehmer können Nordhorner Stadtteil. Um 12 Sortiment. Hier besteht Gele- zum Spielen ein. Das Autoan diesem Abend über Pro- Uhr beginnt das bunte Trei- genheit, das eine oder andere haus Timmer stellt neue bleme sprechen und von den ben auf dem Gildehauser Schnäppchen zu machen. Ei- Fahrzeuge zur Schau.

Erfahrungen anderer Grup- Weg und dem Blankeplatz. ne Standgebühr ist nicht zu Bei „Bernds Blumenladen“ penmitglieder profitieren. Die Sie verwandeln sich in eine entrichten, eine Voranmel- werden wie in den Vorjahren Teilnahme ist kostenlos, jeder große Unterhaltungsmeile. dung nicht erforderlich. Zum Bilder von Angelika Melloh Interessierte ist willkommen. Dafür sorgt die Interessenge- zweiten Mal beim Frühlings- für das Kinderhospiz Löwen-

herz verkauft. Die Volksbank macht Glitzertattoos vor der Hirschapotheke und die Kreissparkasse Obere Blanke lädt zum Kinderschminken ein. Die HSG Nordhorn-Lingen ist mit einem Torwandwerfen dabei und will für ihre Jugendarbeit werben. Und der Verein Blankebürger ist mit einem Café auf dem Blankeplatz vertreten. Dort informiert er über geplante Ziele und Aktivitäten. Bekannt vielfältig ist beim Frühlingsfest die Auswahl an Speisen und Getränken. Straßencafés, Imbiss- und Getränkestände laden ebenso zum Verweilen und Genießen ein wie Süßigkeiten- und Waffelbuden. Da dürfte für sicherlich für jeden Geschmack etwas dabei sein.

Musik „umsonst und draußen“

Flohmarkt in der Tulpenstraße

NORDHORN.

Foto: Westdörp

Flanieren und genießen

Am Sonntag, 11. Juni, findet von 10 bis 16 Uhr in der Tulpenstraße in Bad Bentheim ein privat organisierter Straßenflohmarkt statt. Anwohner und Freunde werden ihre Dachböden und Keller räumen und Rares für Bares an den Mann bringen.

Mehr als 30 Stände säumen den Tulpenstraßen-Rundgang.

BAD BENTHEIM.

25. Musiksommer mit fünf Konzerten im Nordhorner Stadtpark Vom 24. Juni bis 22. Juli lädt das städtische Kulturreferat wieder zur beliebten und traditionsreichen Open-Air-Konzertreihe ein, die in diesem Jahr ein Jubiläum zu feiern hat: Der Musiksommer wird 25 Jahre und bietet nun schon ein Vierteljahrhundert unter dem Motto „umsonst und draußen“ allen Daheimgebliebenen Urlaubsfeeling inmitten der Stadt.

Das Eröffnungskonzert des Musiksommers bestreiten am Samstag, 24. Juni, ab 18 Uhr gleich zwei Durchstarter der deutschsprachigen Rock-Musik: die Pop/Rock/KlassikCrossover-Band „Elastiq“ und die Deutschrocker von „Antiheld“.

Unter dem Namen „Elastiq“ lassen die Musiker Marcel Hacken, Marius Krupp, Philip Pfeiffer, Simon Wangen und Sebastian Braum einen Grenzen sprengenden Genre-Mix entstehen, der Jazz, Rock, Klassik, Hip Hop und Elektro vereint. Die Band „Antiheld“ schickt sich an, mit ihrer eigenen musikalischen Interpretation des deutschen Indie-Rocks einen festen Platz in der Musiklandschaft zu ergattern.

Die Reihe fortsetzen wird die deutschsprachige Band „KUULT“ am Samstag, 1. Juli um 19.30 Uhr in der Konzertmuschel im Stadtpark.

Aus dem tiefen Westen der Republik spielen sich die drei

NORDHORN.

(bbs/mm) Zum Start in den Sommer erweitert medi die Farbpalette bei den flachgestrickten Kompressionsstrümpfen – der Basistherapie bei Lymphödemen und Lipödemen. Jetzt sind Mintgrün, Koralle und Jeansblau die neuen trendigen Begleiter. medi bietet 61 Farb-Muster-Varianten bei den Beinstrümpfen und 52 bei den Armstrümpfen. Die flachgestrickten Armstrümpfe sind dabei mit den Design-Elementen Timeless, Sportive Kostenlos anfordern: Broschüre „Trendund Live-Laughfarben Ödemtherapie“, medi VerbraucherLove kombinier- service, Telefon 0921 912-750, E-Mail b a r , d i e B e i n - verbraucherservice@medi.de. strümpfe mit den Bild: www.medi.de Mustern Pyramids, Stars und Ribs. Es gibt auch gefühle und Schmerzen klingen zweifarbige Bein-Versorgungen ab. Die Strümpfe mit Naht werin den Farben Beere, Braun und den aus festerem kompressiven Material gefertigt und halten Grau.

Kompressionsstrümpfe zu tra- Arm- und Beinödeme durch gen ist im Sommer besonders ihren flächigen Druck konstant. wichtig, weil bei Wärme die Sie erhalten auch das Ergebnis Beine und Arme vermehrt zu der Lymphdrainage und sollten Wassereinlagerungen neigen. Im direkt danach angelegt werden.

Sommer muss das Lymphsystem Der Arzt kann bei Notwendigkeit noch mehr leisten, um die einge- medizinische Kompressionslagerte Flüssigkeit abzutrans- strümpfe verordnen. Im mediziportieren. Dafür sorgen flachge- nischen Fachhandel werden sie strickte medizinische Kompres- angepasst.

Surftipps: www.medi.biz/style sionsstrümpfe wie mediven 550.

Die Kompression aktiviert die mit Muster-Farb-Finder und Lymphtätigkeit, baut Schwel- Kreativ-Wettbewerb zum Entlungen und Verhärtungen des wurf eines mediven Fashion-EleBindegewebes ab, Spannungs- mentes. www.lipoedemmode.de

Rabatz im Zauberwald

Dracula Das Musical

11. 6. 2017, 15.00 Uhr 14. 6. 2017, 16.00 Uhr usw.

17. 6. 2017, 23.00 Uhr 24. 6. 2017, 20.30 Uhr usw.

en …jetzt Kart e est b d n kaufen u rn! e ch si e tz Plä

Karten/Infos: 05922 994656 www.freilichtspiele-badbentheim.de

Die Gruppe „Antiheld“ eröffnet am 24. Juni den Musiksommer.

Musiker Chris Werner, Philipp Evers und Christian de Crau seit 2013 in die Herzen ihrer Fans und wollen nun die Nordhorner erobern.

Beim dritten Konzert des Musiksommers schwingt am Samstag, 8. Juli, um 19.30 Uhr Jazz durch den Stadtpark. Die Echo-prämierte Hamburger Sängerin Caro Josée will die Konzertmuschel mit der Leichtigkeit des Sommers erfüllen.

Beim vorletzten Konzert des Musiksommers erwartet die Besucher ein ganz besonderer Musikcocktail: Am Samstag, 15. Juli, ab 19.30 Uhr serviert die Münsteraner

Band „Lemon Lights“ Pop, chillige Weltmusik und ehrliche Texte. Die „Lemon Lights“ schmecken nach saftigen Beats und bittersüßen Geschichten – mit frischen Zutaten aus den Multi-KultiKüchen des Lebens. „The Silverettes“ treten beim Sonderkonzert zum Jubiläum des Musiksommers am Samstag, 22. Juli, um 19.30 Uhr im Nordhorner Stadtpark auf. Die drei Rockabellas, Jules, Sassy und Ira, bringen mit Sexappeal, pointiertem Fifties Look und ihren grandiosen Live-Performances die Bühne der Konzertmuschel zum Brodeln, die

Foto: privat

Tanzfläche zum Beben und die Hormone zum Schwingen.

Das Jubiläumskonzert wird mit 3.500 Euro durch die Sparkassenstiftung unterstützt. Um die Konzertabende im Park kulinarisch abzurunden, gibt es ein gastronomisches Angebot an Getränken und kleinen Speisen. Außerdem bietet das Kulturreferat die Möglichkeit, sich für die Veranstaltung vor Ort Picknickdecken auszuleihen, auf denen alle Musikfans Platz finden und so das Konzert bequem genießen zu können.

Der Eintritt ist wie immer frei.

Sonntag, 18. 6. 2017 Schautag. (keine Beratung und Verkauf) Besuchen Sie unsere Ausstellung.

Berliner Straße 11 48529 Nordhorn Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 14.00 Uhr So. 12.00 – 17.00 Uhr Telefon 05921 8815-0 nordhorn@detering-gruppe.de www.bäderstrasse.com

20 % auf alle

Ein Herz für Tiere

Kaninchen-Außenställe

Lingener Straße 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Abb. ähnlich

„Neubürger“ in der Tierwelt Bis zum 30. Juni informiert eine Ausstellung über die Tierarten Nilgans, Marderhund, Rosskastanien-Miniermotte und Wollhandkrabbe in der Stadtbücherei Nordhorn.

Mit seinem dunklen Augenfleck, den hellbraunen Flügeln mit dem weißen Vorderflügel und den matt roten Beinen sorgt dieser Vogel in der Grafschaft Bentheim immer wieder für Rätselraten bei Spaziergängern und Fahrradfahrern. Dabei ist die Nilgans schon seit mehreren Jahren regelmäßig in der Grafschaft anzutreffen. Die eigentlich in Afrika heimische Halbgans hat sich in den letzen Jahren, ausgehend von verwilderten Parkpopulationen, in weiten Teilen Europas verbreitet und ist von den Niederlanden nach Deutschland eingewandert. Bruterfolge der Nilgans sind auch in der Grafschaft Bentheim keine Seltenheit mehr. Die Nilgans gehört damit zu den „Neubürgern“ in der heimischen Tierwelt, den sogenannten Neozoen.

So werden Tierarten bezeichnet, die seit dem Jahr 1492, dem Jahr der Ankunft von Columbus in Amerika, absichtlich oder unabsichtlich durch den Menschen in andere Gebiete gebracht wurden und sich dort fest etabliert haben. Das Bundesamt für Naturschutz hat neben vielen weiteren Tier- und Pflanzenarten elf Säugetierarten und 17 Vogelarten ermittelt, die seit dem Jahr 1492 eine neue Heimat in Deutschland gefunden haben. Die Ursachen, die zu einer Neuansiedlung der einzelnen Tierarten geführt haben, sind dabei vielfältig. Bereits im ausgehenden Mittelalter wurde jagdbares Wild wie beispielsweise das Mufflon oder der Fasan aus-

NORDHORN.

Zwei Waschbär-Paare wurden am 12. April 1934 am hessischen Edersee ausgesetzt. Von dort breitete der Waschbär sich in Deutschland aus.

Foto: privat

gesetzt. Andere Tiere, wie der Kartoffelkäfer, wurden unbeabsichtigt zusammen mit Kulturpflanzen eingeführt oder folgten der Kulturpflanze nach, wie die Rosskasta-

nien-Miniermotte. Im 19.

Jahrhundert wurden Pelztiere wie Waschbär, Nutria und Bisam ausgesetzt oder sie entwischten aus Zuchtfarmen. In der modernen Neuzeit errei-

chen Tierarten aus weit entfernten Regionen als blinde Passagiere im Ballastwasser von Containerschiffen oder werden von Privatpersonen als „ausrangierte Haustiere“ in der Natur entsorgt.

Mit einer vielseitigen Ausstellung informiert der NABU Grafschaft Bentheim in den Räumen der Stadtbibliothek Nordhorn über vier ausgewählte Neubürger: die Nilgans, den Marderhund, die Rosskastanien-Miniermotte und die Wollhandkrabbe. Die Geschichte ihrer Einbürgerung, ihre Lebensweise, die Auswirkungen der Neubürger auf die heimischen Lebensräume und weitere interessante Aspekte werden auf insgesamt 14 Leinwänden vorgestellt.

Ergänzt werden diese Informationen durch drei TierPräparate, sodass die Tiere auch in Lebensgröße betrachtet werden können. Der NABU Grafschaft Bentheim und die Stadtbibliothek Nordhorn laden dazu ein, bis zum 30.

Juni die Ausstellung während der Öffnungszeiten der Stadtbibliothek zu besuchen und mehr über diese faszinierenden Tierarten zu erfahren.

Der Sommer hat nicht nur schöne Seiten: Oft werden Pferde von lästigen Mücken geplagt, was schwere Allergien auslösen kann. Eine Ekzemerdecke kann den Tieren helfen.

Foto: dpa

Wenn das Fell juckt Cortison und Decke schützen vor Plagegeistern Vor allem Ponys sind vom Sommerekzem betroffen. Dabei leiden sie unter einem heftigen Juckreiz, der durch eine Allergie auf Kriebelmücken ausgelöst wird. Das Pferd lässt keine Gelegenheit aus, um sich heftig zu kratzen - bis das Fell abgeschabt ist und es blutet.

Die Pferdehalterin Andrea Netz aus Oberursel bei Frankfurt am Main weiß dies aus eigener Erfahrung. Ihr Islandpferd Rodi leidet seit dem vergangenen Sommer unter dieser Krankheit. „Vor allem die in Island geborenen Pferde, die dann exportiert wurden, neigen extrem hierzu“, berichtet die FRANKFURT/MAIN.

Tierärztin Miriam Baumgartner von der Technischen Universität München. Denn auf der Vulkaninsel leben keine Kriebelmücken, die Tiere haben keine Möglichkeit zur Gewöhnung.

Betroffene Pferde sollten möglichst nicht in der Nähe von Gewässern gehalten werden, da dort besonders viele der Blutsauger unterwegs sind. „Richtig stechlustig werden sie in feuchter Wärme und in der Dämmerung“, sagt die Pferde-Fachtierärztin Anke Rüsbüldt aus der Nähe von Hamburg. Um dem Pferd möglichst rasch den schlimmen Juckreiz zu nehmen, ist eine Therapie mit Cortison

ratsam. „Dieses sollte wegen der Nebenwirkungen jedoch nur bei sorgsam ausgewählten Pferden und generell nicht für längere Zeit gegeben werden“, sagt die Tierärztin Baumgartner. Ein sehr effektives Mittel gegen die Mückenstiche ist eine Ekzemerdecke, die im Fachhandel angeboten wird. Diese bedeckt fast das komplette Pferd inklusive Hals und Bauch, sodass die winzigen Kriebelmücken nicht in die Haut stechen können. Nur der Kopf und die Beine sind frei. Damit die Pferde darunter nicht schwitzen, werden die Decken aus atmungsaktivem Stoff hergestellt.

Katzen trinken wenig Nassfutter versorgt Katzen mit genug Flüssigkeit Katzenhalter müssen sich nicht gleich Sorgen machen, wenn ihr Tier wenig trinkt. Die meiste Flüssigkeit nehmen Katzen über ihr Futter auf, insbesondere über Nassfutter. Wer seiner Katze hingegen nur Trockenfutter HAMBURG.

Die Nilgans ist auch in der Grafschaft verbreitet.

Foto: privat

gibt, kann einen Katzenbrunnen aufstellen, um sie zum Wassertrinken zu animieren. „Denn die meisten Katzen lieben fließendes Wasser“, erklärt Sarah Ross von der Organisation Vier Pfoten. Auf keinen Fall sollten Halter ih-

rem Tier Joghurt oder Milch ins Wasser mischen - in der Hoffnung, dass die Katze dann mehr trinkt. „Wenn Katzen Milchprodukte nicht gewöhnt sind, bekommen sie auch schon von geringen Mengen Durchfall.“

Rätsel und Ratgeber ein Bundesland (Abk.) einheimische Giftpflanze Frage nach dem Grund

englischer Männername

Vormundschaft Hoteldiener serb.

Patriarchenkloster

flink, gewandt

Indianerstamm in Nordamerika

italienisch: gut

Hackfleischgericht (franz.)

Vorname der Fitzgerald †

ugs.: Plunder schweizerisch: jenseits

Abteilung der Polizei Verteidiger beim Judo

Treibmittel in Sprühdosen

Kirchturmaufbau

eurasischer Staatenbund

Frühlingsblume, Aurikel Fernrohr für beide Augen

bestens ausgestattet

französisch: wir Hochebene auf Kreta

2 König von Wessex † 726

Coiffeur

italienischer Artikel

3 Gewaltherrscher

magische Silbe der Brahmanen

Fluss in England

Kfz-Z. Ennepe Fremdwortteil: mit, zusammen poetisch: Stille

1 Kfz-Z. Trier Schifferoberung

Wertsachen

5

germanischer Volksstamm

Ort bei Glarus, Schweiz

südamerikanischer Kuckuck

Klassenbester

Deutsche Herzstiftung

Abk.: Beiname

ein Hofbeamter im MA.

Erfinder des Revolvers

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

hellhaarige Frau

Ruhe für gestresste Augen

friesisch: Insel

ind.

Politiker und Literat

6

Im Frühling und Sommer ist Hochsaison für Heuschnupfengeplagte. Die Pollen sorgen vor allem bei Allergikern nicht nur für Schniefnase, Juckreiz und Niesattacken, sondern setzen auch den Augen ot hetig zu. Sie tränen, jucken und sind gerötet. Nicht selten verschlimmert sich das Ganze bis hin zu einer Bindehautentzündung, bei der sich die Symptome verstärken. Auch Brennen, ein Fremdkörpergefühl und geschwollene Augenlider können hinzukommen.

Da man über die Augen rund 80 Prozent aller Sinneseindrücke wahrnimmt, sind Beschwerden hier besonders belastend. Neben Allergien gibt es noch weitere Faktoren, welche die Bindehaut angreifen, etwa die Lutverschmutzung. Hierzulande ist vor allem der Feinstaub ein Problem, denn er kann die Zellen in der Bindehaut schädigen, die einen Teil des Tränenilms produzieren, und die Schleimhaut reizen. Umso wichtiger ist es, bei Augenleiden schnelle Hilfe zu bekommen. So können beispielsweise Auszüge der Heilplanze Augentrost, wie sie etwa in Euphrasia D3 Augentropfen von Weleda enthalten sind, ot wirksam helfen. Sie können Beschwerden bei gereizten, tränenden

NORDHORN.

Jetzt bestellen!

Ausruf des Schauderns

Färberpflanze, Resede

spanisch: uns

‚heilig‘ in portug.

Städtenamen

testen, versuchen

K O R N S A O M U S E L V T I D A K E L L O E U R E X E E N

früherer äthiop.

Fürstentitel

Augenblick

spanischer Männername

Schönheitspflege

D T T E R S P P R U M P R I P R I M O T N B B I N O U E F R I S E N G U T O N E N S Y M R R A O U N G H N E

ritterl.

Reiterkampfspiel

Benzin

Pollen und Feinstaub können immer wieder Reizzustände auslösen

Für ein starkes Herz

Fragewort

bestimmter Artikel (3. Fall)

franz., span.

Fürwort: du

N A A R I L W A L E C N B N E U H E N D T E G I U N G N T E R R F A

4 ein Tanz (engl.)

Insel der griech.

Zauberin Circe

B L O N D I N E

Geschäftsräume

O B T U T E S T E P P A R W O R A G R A S B E W A U H A C H E U S H E R O C O L T E L F A H N A N C E U K E W E T T

Hauptstadt von Kanada

Pollenallergie: entspannt die warme Jahreszeit genießen, ohne gereitze Augen. Foto: rgz/Weleda/m-imagephotography – Thinkstock

Augen lindern und leichte nichtinfektiöse Bindehautentzündungen zum Beispiel durch Pollen, Zuglut oder Rauch rasch abklingen lassen.

Um Pollen möglichst nicht ins Haus zu lassen, sollte am besten abends gelütet werden, dann ist die Pollenkonzentration am geringsten. Zudem ist es ratsam, seine Haare abends zu waschen, getragene Kleidung nicht im Schlafzimmer aufzubewahren und die Allergieauslöser täglich mittels Nasendusche von den Schleimhäuten zu spülen. Vor Fein-

staub schützt das Tragen einer Brille gut. Außerdem sollte man alles meiden, was zusätzlich reizt - dazu zählen etwa Augentropfen oder Augencremes mit Konservierungsstoffen, aber auch Chlorwasser oder Zuglut. Wer außerdem viel am Bildschirm arbeitet, kann das dadurch häuig hervorgerufene trockene Auge mithilfe einer Kombination aus Natriumhyaluronat und Malvenextrakt, zum Beispiel in Visiodoron Malva Augentropfen in Monodosen, beruhigen. Infos gibt es unter www.weleda.de.

11. Juni 2017

Lokales

Seite 5

AM 11. JUNI 2017

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

IN NORDHORN MIT BERATUNG UND VERKAUF! VON 13.00 - 18.00 UHR Senioren-Schlafzimmer,

289.-

Eiche Sonoma Nachbildung, bestehend aus: 1. Komfort-Bett, Liegefläche ca. 100x200 cm. 03200640 2. Drehtürenschrank, B/H/T ca. 151x197x60 cm. 03200641 3. Nachtkommode, B/H/T ca. 57x46x42 cm. 03200642 Der Flohmarkt im Tierpark ist ein Highlight des Kindertages.

2.

Foto: Franz Frieling

Ein Tag für die Kinder Am Sonntag, 18. Juni, ist der Tierpark Nordhorn wieder ganz in der Hand der Kinder.

An diesem Tag veranstaltet der Familienzoo wieder den bekannten und beliebten Kindertag.

lino wird die Kinder mit seinen Aktionen in seinen Bann ziehen und verzaubern. Der Förderverein des Tierparks sorgt für Unterhaltung mit der zooeigenen SchokokussWurfmaschine. Hier müssen die Teilnehmer ihre Treffsicherheit und Fangkünste beweisen. Im Heuerhaus begeistert die Nordhorner Marionettenbühne mit Vorstellungen um 11.30 Uhr und um ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hauptanziehungspunkt wird für viele Besucher wieder der große Kinderflohmarkt sein.

Vom Eingang bis zum Erlebnisspielplatz des Tierparks bieten Kinder mit ihren Eltern ab 9 Uhr „Kindertrödel“ zum Verkauf an. Da sich der Flohmarkt auf dem Gelände des Tierparks befindet, muss selbstverständlich der Tierparkeintritt entrichtet werden. Für Jahreskarteninhaber ist die Veranstaltung natürlich wie alle anderen kostenlos zu besuchen.

Auf der Wiese am Vechtehof wird an diesem Tag aber noch mehr geboten: Der Künstler und Zauberer Topo-

NORDHORN.

Imker präsentieren ihre Arbeit. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

15.30 Uhr Groß und Klein.

Vorgeführt werden die Stücke „Der goldene Schlüssel“ und „Das gestohlene Krönlein“.

Auf der Hüpfburg kann nach Belieben getobt werden. Die Jugendfeuerwehr Nordhorn kommt mit einem WasserGeschicklichkeitsspiel, das bei sommerlichem Wetter für viel Spaß sorgen wird.

Der Round Table Grafschaft Bentheim möchte auch in diesem Jahr gern die Aktion „RT Toys Company“ unterstützten und bietet allen

Familien und Ausstellern des Flohmarktes an, gebrauchtes Spielzeug für bedürftige Kinder zu spenden. Im Eingangsbereich des Tierparks wird hierzu eine Abgabestelle aufgebaut. Genauere Informationen erteilen die Mitglieder des Round Table gerne.

Ebenfalls wie in den vergangenen Jahren findet an diesem Sonntag auch der jährliche Imkertag statt. Der Imkerverein Nordhorn nutzt diesen Tag, um sich und seine Arbeit der Öffentlichkeit vorzustellen und neue Mitglieder zu werben.

Von 10 bis 17 Uhr informieren die Mitglieder im Bienenhaus des Tierparks interessierte Besucher über alle Bereiche der Imkerei. Im Mittelpunkt steht natürlich das Hauptprodukt der Imkerei, der Honig. Im Schau-Schleuderraum kann die Honigproduktion allen interessierten Besuchern live gezeigt werden. Die Vorlesepaten der Stadtbibliothek Nordhorn sind wieder mit von der Partie und lesen in unmittelbarer Nachbarschaft zum Bienenhaus Geschichten rund um das Thema Bienen vor.

Obergrafschafter begeht 161 Straftaten Polizei nimmt Intensivtäter am Pfingstmontag fest Mehr als 160 Einzelstraftaten werden einem 44-jährigen Mann aus der Obergrafschaft angelastet.

Die Polizei Bad Bentheim hat intensiv gegen ihn ermittelt.

Der Beschuldigte, der am Pfingstmontag vorläufig festgenommen wurde, sitzt mittlerweile in Untersuchungshaft. Ihm werden Tageswohnungseinbrüche, gewerbsmäßige Ladendiebstähle und ein Pkw-Diebstahl angelastet.

Der Mann ist den Beamten der Obergrafschafter Polizei kein Unbekannter. Immer wieder wurde in den vergangenen Jahren gegen ihn ermittelt. Gründe seiner Straffälligkeit sind unter anderem in seiner Sucht nach harten Drogen zu suchen.

Bereits vor Wochen wurden die örtlichen Beamten erneut auf den 44-jährigen aufmerksam. Er stand im Verdacht, Diebstähle aus Wohnungen und weitere vergleichbare Gelegenheitstaten begangen zu haben.

Unter anderem beging er einen Ladendiebstahl in Schüttorf, wobei er Schnaps und Zigaretten im Wert von etwa 850 Euro gestohlen hat.

Er wurde dabei beobachtet, erkannt und verfolgt. Zwar war ihm die Flucht gelungen, seine Beute ließ er jedoch zurück. Am Pfingstmontag entwendete er einen mit laufendem Motor abgestellten BAD BENTHEIM.

BMW in Schüttorf. Er fuhr damit in die Niederlande, um sich Hartdrogen zu beschaffen. Das Fahrzeug blieb in Holland zurück. Er selbst wurde am Abend desselben Tages nach Rückkehr in die Obergrafschaft von der Polizei Bad Bentheim vorläufig festgenommen.

Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Osnabrück wurde er einem Haftrichter beim Amtsgericht Nordhorn vorgeführt. Dort wurde Haftbefehl wegen Flucht- und Wie● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Täter ist drogensüchtig. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

derholungsgefahr erlassen.

Der Beschuldigte zeigte sich im Verlauf der Vernehmungen kooperativ und räumte bislang 161 Einzeltaten ein.

Ihm werden allerdings weitere Taten angelastet. Die Ermittlungen dazu dauern an.

Bei seinen Diebstählen aus Wohnungen erbeutete der Täter Schmuck und Bargeld sowie Laptops.

Einige Geräte verkaufte er und benannte auch den Käufer der Gegenstände. Gegen diesen Hehler wurde ebenfalls ein Ermittlungsverfahren eingeleitet, Geräte konnten sichergestellt werden. Gegen einen weiteren 44-jährigen

Mann aus der Obergrafschaft ermitteln die Polizeibeamten aus Bentheim wegen gewerbsmäßiger Hehlerei. Der Mann soll seit längerer Zeit die Drogensucht des Festgenommenen ausgenutzt haben, indem er große Mengen von aus Diebstählen stammenden Tabak und Spirituosen aufkaufte. Die Wohnung dieses mutmaßlichen Hehlers wurde am Donnerstag durch die Polizei durchsucht, da die Beamten konkrete Hinweise auf ein Schnapslager im Keller des Hauses hatten.

Die Flaschen waren allerdings nicht mehr aufzufinden. Der Mann räumte zwar ein, dass dort zuvor größere Mengen Alkohols gelagert waren, behauptete jedoch, dass dieser Vorrat über Pfingsten bei einer Feier in einem Schrebergarten von einer Gruppe feiernder Anhänger des Fußballclubs Besiktas Istanbul ausgetrunken worden sei.

Namen von den angeblich ungefähr 100 Teilnehmern wollte er auf Nachfrage nicht nennen. Die Polizei Bad Bentheim sucht daher Zeugen, denen eine entsprechende Feier bekannt geworden ist oder die sogar daran teilgenommen haben. Hinweisgeber können sich unter der Rufnummer 05922 9800 bei der Polizei Bad Bentheim melden.

'

Mit höhenverstellbarer Rahmenhalterung

3.

1.

89.-

189.-

Inklusive ' ' '

TV-Sessel,

'

Relaxfunktion Aufstehhilfe Motor

349.-

Wohnwand,

Viel Stauraummöglichkeiten

499.-

Stoffbezug Struktur-Microfaser in braun, inkl. Relaxfunktion und Aufstehhilfe.

Front und Korpus Eiche Sonoma Nachbildung, B/H/T ca. 299x194x44 cm. Ohne Beleuchtung.

20430121

20840057

Funktions-Wohnlandschaft,

Inklusive

Stoffbezug in Lederoptik braun, Rücken echt bezogen, Stellmaß ca. 230x326x175 cm, Liegefläche ca. 190x128 cm.

' '

20930102

Schlaffunktion Bettkasten

799.' höhenverstellbar ' ausziehbar Couchtisch, San Remo Nachbildung hell, Tischplatte ausziehbar, Gestell mit Ablageboden, höhenverstellbar mit Lift, ca. 105(160)x63x48-65 cm.

01550155

169.-

Alles Abholpreise ohne Beleuchtung, Beimöbel und Deko.

Nordhorn W Fennastr. 98 W Telefon: 05921 72602-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr W Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr www.snap-nordhorn.de Albers Einrichtungshaus AVG GmbH, Industriestr. 2-4, 49716 Meppen

N 06/2017

TV und Wetter am Sonntag

Seite 6

11. Juni 2017

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.08 Tagesschau 5.10 Brisant 5.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Reiff für die Insel – Katharina und die Dänen. Komödie (D 2014) Mit Tanja Wedhorn

5.45 Kinder-TV 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten

6.45 Schätze der Welt 7.00 Die Pfefferkörner 7.35 Einfach genial 8.00 MusikKontakte 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Pilgern im Norden – mit Heike Götz und Philipp Schmid 12.15 Pilgern im Norden – mit Heike Götz und Philipp Schmid 13.00 Die Nordreportage 13.30 NaturNah

5.35 Familien im Brennpunkt 8.30 Die Trovatos. Die Detektivfamilie Trovato kümmert sich bei ihren meist aufwändigen Ermittlungen um die Probleme kleiner Leute. 11.20 Verdachtsfälle – Spezial 12.20 Bauer sucht Frau – Die neuen Bauern. Doku-Soap 13.25 Die größten RTL Momente aller Zeiten. Tortenspaß bei „Alles Nichts Oder” / Glückstränen bei der „Traumhochzeit”

5.05 Watch Me – das Kinomagazin 5.15 Auf Streife – Berlin 6.00 Auf Streife – Berlin 7.00 Auf Streife – Berlin 7.55 So gesehen – Talk am Sonntag 8.15 It's Showtime! Das Battle der Besten 12.00 Jetzt wird's tierisch! 13.00 Meine erfundene Frau. Komödie (USA 2011) Mit Adam Sandler. Regie: Dennis Dugan

5.40 Criminal Intent. Gottlos / Feine Freunde / Ikarus / Zwillingsmord / Eiskalte Spur / Ein Meisterwerk / Ikarus / Zwillingsmord / Eiskalte Spur 13.35 Zwischen Tüll und Tränen

14.00 J B Wer weiß denn sowas?

15.30 J B Klosterküche – Kochen mit Leib und Seele Kloster Lüne 16.00 Lieb und teuer 16.30 B Sass: So isst der Norden Das Beste vom Maibock 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J Ostsee Report Reportagereihe 18.45 J DAS! Magazin 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

17.45 B Exclusiv – Weekend Das Infotainment-Magazin ist immer ganz nah dran an den Trends, nicht nur in der Welt der Schönen und Reichen.

18.45 B RTL aktuell Moderation: Lothar Keller 19.03 B Wetter 19.05 B Formel 1 Großer Preis von Kanada. Countdown. Moderation: Florian König. Experte: Niki Lauda, Kai Ebel (Boxenreporter)

15.15 B Harry Potter und der Orden des Phönix Fantasyfilm (USA/GB 2007) Mit Daniel Radcliffe. Regie: David Yates 17.55 B Trau dich – Jetzt wird geheiratet Dokumentation 18.55 B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Reportage. Moderation: Julia Leischik. Die Moderatorin versucht verzweifelten Menschen zu helfen und deren verschwundene Angehörige wiederzufinden.

19.55 B Sat.1 Nachrichten

5.10 Fresh Off the Boat 5.50 Last Man Standing 6.10 Last Man Standing 6.30 Last Man Standing 7.00 2 Broke Girls 7.25 2 Broke Girls 7.50 The Big Bang Theory 8.20 The Big Bang Theory 8.50 The Big Bang Theory 9.10 Two and a Half Men 9.35 Two and a Half Men 10.00 Die Simpsons. Zeichentrickserie. Burns Erbe 10.30 Die Simpsons. Zeichentrickserie.

Bart packt aus 11.00 Crash Games – jeder Sturz zählt 12.05 Global Gladiators

15.00 J B Reiff für die Insel – Katharina und der Schäfer Komödie (D '14) 16.30 J B Das Geheimnis der Wüstenelefanten Dokumentation 17.15 J B Tagesschau 17.20 J B Gott und die Welt Wenn Gewalt das Leben verändert 17.50 J B Sportschau DFB-Pokalauslosung zur 1. Hauptrunde 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap 19.20 J Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

14.10 B kaputt und ... zugenäht!

14.55 J B heute Xpress 15.00 J B Bon appétit Komödie (E/D/CH/I 2010) Mit Unax Ugalde 16.30 J B planet e.

17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage Extra Faszination Motorsport – Formel E 18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress Verbotene Häuser und verschwundene Fische 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Unsere Wälder (3/3): Im Reich des Wassers

20.15 | Tatort: Level X D 2017. Krimireihe. Simson spielt Streiche und überträgt dies live im Netz. Als er sich mit Rockern anlegt, wird er erschossen. Henni Sieland (A. Höfels, l.) und Karin Gorniak (K. Hanczewski) suchen den Täter.

20.15 | Das Traumschiff D 2013. Unterhaltungsserie. Für Jakob (S. Rauch) wird die Reise nach Malaysia seine letzte als Kapitän der „MS Deutschland“ sein. Er will sich zur Ruhe setzen. Lange hält er seine Pläne vor seiner Crew geheim.

20.15 | Gefragt – Gejagt D. Show. Vier Kandidaten treten gegen einen Quizchampion an. Sie müssen allgemeine Wissensfragen entweder einzeln oder als Team und gegen die Zeit beantworten.

Alexander Bommes moderiert.

20.00 | Formel 1 2017. Formel 1. Im letzten Jahr führte zunächst Ferrari-Pilot Sebastian Vettel (vorne) vor MercedesPilot Lewis Hamilton, der sich jedoch im Verlauf des Rennens schnell an die Spitze setzte und gewann.

21.45 J B Sherlock: Das letzte Problem Das letzte Problem. Krimi (GB 2017) Mit Benedict Cumberbatch 23.15 J Tagesthemen 23.35 J B ttt – extra Von Athen lernen? – „ttt” auf der documenta 14 in Kassel / „Armee der wunderschönen Frauen” – Irena Haiduks Kunst-Unternehmen „Jugoexport” 0.20 Bericht vom Parteitag der Linken 0.35 J B Das Leben vor meinen Augen Thriller (USA 2007) 1.58 B Tagesschau

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Lewis: Mit reinem Gewissen Mit reinem Gewissen.

Krimireihe (GB ’14) Mit Kevin Whately 23.30 B ZDF History Beherrscht, geteilt, geeint – Drei Wege durch die Geschichte Europas 0.15 B heute Xpress 0.20 B Bericht vom Parteitag DIE LINKE in Hannover 0.35 Lewis: Mit reinem Gewissen Mit reinem Gewissen. Krimi (GB 2014) 2.05 J Terra X Unsere Wälder (3/3)

21.00 J B Gefragt – Gejagt Show 21.50 J B Kaum zu glauben!

Show. Moderation: Kai Pflaume 22.55 Die NDR Quizshow XXL Mit Steffen Hallaschka (Moderator), Jan Hofer („Tagesschau”-Sprecher), Franziska Knuppe (Model), Lilo Wanders (Entertainerin), Anja Schüte (Schauspielerin). Mod.: Jörg Pilawa 0.40 J Irene Huss, Kripo Göteborg – Der erste Verdacht Kriminalfilm (S/D 2008) Mit Angela Kovács 2.10 J B Ostsee Report

21.45 B Formel 1 Großer Preis von Kanada. Siegerehrung und Highlights. Moderation: Florian König 22.15 B Spiegel TV Magazin Magazin.

Moderation: Maria Gresz, Kay Siering 23.00 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Der Hautarzt / Zeugnis-Mord 0.00 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Vincent aus Duisburg / Taximord / Doppelter Rentnermord 0.55 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf

14.30 B Die beste Show der Welt Mod.: Jeannine Michaelsen, Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie.

Der große Nachrichtenschwindel 18.40 The Big Bang Theory Comedyserie. Die positive Negativreaktion 19.05 B Galileo Spezial Kann das weg? Das Minimalismus-Experiment

14.35 B Zwischen Tüll und Tränen 16.30 B Die Crash-Fahnder 17.00 B auto mobil Fahrbericht: Opel Crossland X mit Andreas Jancke / Fahrbericht: McLaren 720 S mit Lance. Moderation: Andreas Jancke, Alexander Bloch 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Doku-Soap. Der Seat Arosa von Delia (21) pfeift aus dem letzten Loch, Fahraussetzer inklusive.

SIe braucht ein neues Auto.

19.15 Ab ins Beet! Die Garten-Soap Die Terrasse aus Holz, der Rest aus Stein – so will es Ute. Diesmal bestimmt sie, wie das Projekt aussieht.

20.15 | It's Showtime! Das Battle der Besten D 2017. Show. Pro Kategorie treten drei Acts an. Die Jury entscheidet, wer der Beste der Besten ist. Sasha, Michelle Hunziker und Michael „Bully“ Herbig (v.l.) sind die Juroren.

20.15 | Spy – Susan Cooper undercover USA 2015. Actionkomödie. Susan Cooper (Melissa McCarthy) lenkt vom Schreibtisch aus die Aktionen des CIAAgenten Bradley Fine. Als Fine getötet wird, geht Susan auf Rachefeldzug.

20.15 | Promi Shopping Queen D 2017.

Doku-Soap. Britta Steffen, Isabell Varell, Betty Taube (v.l.) und Jürgen Milksi haben die Aufgabe, Klassiker neu zu interpretieren. 500 Euro und vier Stunden Zeit bleiben den Promis, sich perfekt zu stylen.

23.25 B Knallerfrauen Martina Hill zeigt die ganze Vielfalt ihres Könnens und beweist mit sophistischem Humor, dass Sketch-Comedy keineswegs platt sein muss.

23.55 B Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 0.20 B It's Showtime! Das Battle der Besten Show 3.00 B Knallerfrauen Sketch-Comedy 3.35 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Der Mann aus Amerika 3.55 B Auf Streife Reportagereihe

22.35 B Das Schwergewicht Actionkomödie (USA 2012) Mit Kevin James, Salma Hayek, Henry Winkler.

Regie: Frank Coraci. Als an der Highschool der Musikunterricht gestrichen werden soll, erwacht in dem Biolehrer Scott der Kampfgeist.

0.40 B Die Insel Actionfilm (USA 2005) Mit Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou 3.05 B Tomorrow, When the War Began Actionfilm (AUS/GB 2010) 4.50 B Die Millers Comedyserie

23.25 B Prominent! Magazin. Amiaz Habtu und Nina Bott kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.10 Medical Detectives Auf der Flucht.

Zwei kleine Jungs werden bei einem Angelausflug Opfer eines ausgesprochen brutalen und hemmungslosen Angriffs. Die Behörden, die sofort mit den Ermittlungen beginnen, verdächtigten schnell eine Gruppe von jugendlichen Schlägern.

1.10 Medical Detectives

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.10 Watch Me 5.35 Without a Trace 6.20 Unforgettable. Krimiserie. Die Ware Liebe 7.15 Navy CIS: L.A. 9.10 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? 14.00 Mein Lokal, Dein Lokal – Spezial 16.00 News 16.10 Achtung Abzocke – Urlaubsbetrügern auf der Spur. Mittelmeer (Athen, Kreta, Mallorca) 18.05 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Die „Futterage” in Siegburg 20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle.

Was geschah mit Peter Falconio? / Die doppelte Kindsmörderin Susan Smith 22.10 Abenteuer Leben am Sonntag Urlaub zu Hause! 0.10 Mein Revier

11.20 Hilbig. Eine Erinnerung 12.05 Gottfried Honegger 13.00 ZIB 13.10 Erlebnis Österreich 13.35 Schottlands raue Inseln – die Orkneys 14.05 Terra X 17.00 Robinson Crusoe. Abenteuerfilm (USA 1997) 18.25 Der „Mozarteum”Sound – 175 Jahre Salzburger Tradition 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour 21.00 Die Mathias-Richling-Show 21.45 Zum Glück bleibt es in der Familie.

Komödie (F 2011) 23.25 Polizeiruf 110: Die Spur des 13. Apostels Die Spur des 13. Apostels. Krimireihe (DDR 1983)

8.10 Ein Gauner Gottes. Gaunerkomödie (D 2004) 9.40 Daniel Harding dirigiert 10.15 Der Rhein – Strom der Musik 11.15 Kölner Treff 12.45 In aller Freundschaft 14.15 Wandertouren in der Schweiz 15.00 Die Zukunftsmacher im Rheinland 15.45 Pferdesport. Balve Optimum. Deutsche Meisterschaften im Dressur- und Springreiten 17.30 Radsport. Rund um Köln 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Ich stelle mich 22.45 Lachgeschichten 23.45 Sechs Jahrzehnte Fernsehunterhaltung vom Westdeutschen Rundfunk

6.25 Terra X 15.15 Die glorreichen 10 16.45 Death in Paradise. Krimiserie. Todschick / Späte Reue 18.30 Candice Renoir. Krimiserie. Alles auf Anfang / Wenn alle verrückt sind, ist niemand verrückt 20.15 Marie Brand und der Moment des Todes. Kriminalfilm (D 2011) Mit Mariele Millowitsch. Regie: Josh Broecker 21.40 Schneewittchen muss sterben. Kriminalfilm (D 2013) Mit Tim Bergmann 23.10 Einsatz in Hamburg: Die letzte Prüfung Die letzte Prüfung. Krimireihe (D 2007) 0.45 Neo Magazin Royale 1.30 Der letzte Zeuge. Krimiserie 2.15 Ein Fisch namens Liebe. Komödie (D 2015) Mit C. Paul

10.00 Motorsport. ADAC Formel 4. Live.

2. Rennen 11.00 Die PS-Profis 13.00 Motorsport. ADAC GT Masters. Countdown 13.15 Motorsport. ADAC GT Masters.

Live. 2. Rennen 14.15 Motorsport. ADAC GT Masters. Analyse 14.30 Motorsport.

Porsche Carrera Cup. Live. 2. Rennen 15.30 Tourenwagen. ADAC TCR Germany.

Live. 2. Rennen 16.15 Motorsport. ADAC Formel 4. Live. 3. Rennen 17.15 Basketball. BBL. Live. Finale, Spiel 3: Brose Bamberg – EWE Baskets Oldenburg 19.15 Die PS-Profis 20.15 Die PS-Profis 21.00 NASCAR. Monster Energy Nascar Cup Series.

Pocono 400 0.45 Teleshopping

8.35 Mein perfektes Hochzeitskleid! – Atlanta 9.05 Stylight Style Loft 9.10 Der Hundeflüsterer 12.10 Cesar Millan: Auf den Hund gekommen 13.15 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 14.10 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 15.10 Tattoo Nightmares 16.30 Tattoo Shockers – Las Vegas 18.20 weg.de Reiseclub 18.25 Crazy Clips – Die witzigsten Videos der Welt. Show. Fernsehpannen 20.15 LOL – Laughing Out Loud. Komödie (USA/F 2012) Mit Miley Cyrus. Regie: Lisa Azuelos 22.15 Abandon – Ein mörderisches Spiel. Thriller (USA/D 2002) Mit Katie Holmes 0.10 Watch Me

10.05 Kleine Prinzessin 10.30 Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Schneeweißchen und Rosenrot. Märchenfilm (D 2012) 13.00 Mascha und der Bär 13.05 Ritter Rost 13.40 Simsalagrimm 14.55 Tracy Beaker kehrt zurück 15.50 Schau in meine Welt! 16.45 Der kleine Ritter Trenk 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Ritter Rost 18.15 Heidi 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Mia and me – Abenteuer in Centopia 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 verknallt & abgedreht

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Pflanzenpflege vor dem Urlaub er Sommerurlaub bedeutet den Tod für viele Pflanzen.

Selbst wenn ab und an ein Pflanzensitter vorbeikommt und gießt, einige heiße Tage ohne Regen überleben Balkonpflanzen oft nicht. Aber der Reisende kann die Versorgung mit ein paar Tricks unterstützen - und seinem Nachbarn, Verwandten oder Freund Arbeit abnehmen.

Gerade auf dem Balkon ist die Wasserversorgung problematisch. Denn der wenige Boden im Topf kann nur begrenzt Feuchtigkeit speichern. Die Pflanzen können sich nicht eigenständig versorgen.

Zunächst helfe hier, die Pflanzen in den Schatten zu stellen, erklärt Isabelle Van Groeningen von der Königlichen Gartenakademie in Berlin. Hier ist die Verdunstung von Wasser aus dem Boden geringer.

Und selbst sonnenhungriges Grün kann mal eine Woche ohne direkte Einstrahlung gut überstehen.

Im Handel gibt es diverse Gießsysteme für die Urlaubszeit, die die Pflanzen zwischen den Besuchen des Haussitters versorgen. Eine einfache Variante ist auch schnell selbst gemacht: „Eine Kunststoffflasche mit Wasser füllen und den Deckel so aufschrauben, dass nur ganz leicht Wasser heraussickert“, erklärt Van Groeningen. Die Flasche kommt kopfüber in den Topf und gibt nach und nach Wasser an das Substrat ab.

Diese und andere Bewässerungshilfen sollten Reisende eine Woche vor der

D

Abfahrt schon testen, um zu sehen, ob es reicht. Außerdem sollte man vor der Abreise die Untersetzer fluten und die Töpfe richtig gut wässern - etwa indem man sie für einige Zeit in die leicht gefüllte Badewanne stellt und die Erde sich vollsaugen kann.

Die Beetpflanzen kann der Hobbygärtner am besten vorsorgen, wenn er seine Pflanzen von Anfang an richtig erzieht. „Das heißt, ich gieße sie im Sommer nur, wenn sie wirklich schlapp machen“, erläutert Van Groeningen. So wird das Grün im Beet gezwungen, tiefere Wurzeln zu entwickeln und sich - ganz natürlich - selbst zu versorgen.

Gießt der Hobbygärtner aber immer schon vorsorglich, wird die Pflanze faul: Ihre Versorgung ist ja von oben gewährleistet, die Wurzeln können also flach bleiben.

Daher lautet der Tipp: Auch in wirklich heißen Zeiten die Gartenpflanzen am besten seltener, dann aber intensiv gießen. Am besten morgens ganz früh, kurz nach Sonnenaufgang zwei bis drei Stunden lang den Sprenger laufen lassen.

Die gute Nachricht für Urlauber betrifft ihre Zimmerpflanzen. Die Pflanzen brauchen im Sommer meist nicht mehr Wasser als üblich. Folglich kann der Pflanzensitter sie in den meisten Fällen wie gewohnt nur wöchentlich gießen. Allerdings muss man den Faktor Licht bedenken, wenn man über die Ferientage die Rollläden an den Fenstern dauerhaft herunterlässt.

Sonne und Mond

25° 14°

Reykjavik

14°

Emmen

Aufgang: 05:09 Untergang: 21:54 Meppen

Coevorden

23°

Faröer Oslo

St. Petersburg

23°

Stockholm

Hardenberg

16° 23°

Berlin

Warschau

28°

London

27°

15 km/h

27° Wien

30°

28°

Zürich

25°

Venedig

17.06.

Nordhorn

24.06.

28° 17°

01.07.

Bad Bentheim

25° Hengelo 15° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

24°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

28° 17°N

21°

Paris

28° 17°

Emlichheim

Helsinki

18°

Aufgang: 23:09 Untergang: 06:59

09.07.

Schüttorf

Gronau

27°

Hamburg

28° Madrid

Lissabon

29°

35°

Rom

Dubrovnik

29°

Palma

Istanbul

25°

MO

DI

MI

heiter

Palermo Tunis

Athen

31°

28°

Frankfurt

31°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Hochdruckeinfluss bestimmt in weiten Teilen Mitteleuropas das Wetter. Lediglich in Benelux und im Nordwesten Deutschlands macht sich ein Tiefdruckgebiet bei Schottland mit dichten Wolken und ein paar Regenschauern bemerkbar. Auf den Britischen Inseln herrscht wechselhaftes Wetter. Auch im Südosten Europas gibt es einige Regengüsse, örtlich auch Gewitter. Rund um das Mittelmeer scheint häufig die Sonne.

Grafschaft heute: Zeitweise kommt zwar die Sonne zum Vorschein, dichte Wolkenfelder bringen im Tagesverlauf aber auch mal Regen. Die Höchsttemperaturen bewegen sich zwischen 25 und 28 Grad. Der Wind weht schwach aus südlichen Richtungen.

Nachts kühlt sich die Luft auf 17 bis 14 Grad ab.

27°

Köln

26° 25°

28° 31°

33° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

30°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen ziehen zunächst viele Wolken vorüber, und örtlich fällt etwas Regen. Später kommt zeitweise die Sonne zum Vorschein. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 20 und 22 Grad. Am Dienstag wechselt sich die Sonne mit Wolken ab, vereinzelt gibt es Regenschauer. Die Temperaturen steigen auf 19 bis 21 Grad.

www.wetterkontor.de

22° 12°

Biowetter: Heute müssen sich Asthmatiker auf Atembeschwerden einstellen. Herz und Kreislauf werden belastet, daher wird Patienten mit hohen Blutdruckwerten empfohlen, sich zu schonen. Bei Rheumakranken verschlimmern sich die Schmerzen in Gliedern und Gelenken.

Pollenflug: Der mäßige bis starke Flug von GräDeutschlandwetter: serpollen dauert an. Roggen-, WeTeils scheint die Sonne, teils sind gerich- und Ampferpollen fliegen lockere Wolken unterwegs. Dabei in geringen bis mäßigen Mengen. ist es weitgehend trocken. Nur im Der Birkenpollenflug ist beendet.

Nordwesten und Norden ziehen dichte Wolken durch, und es kann Gartenwetter: ein wenig regnen oder nieseln. Die Kiwi: Höchsttemperaturen bewegen sich Die Blütezeit beginnt im zweiten zwischen 19 Grad auf den Nord- Standjahr meist Anfang bis Mitte friesischen Inseln und 32 Grad an Juni. Nun sollte man auch ein weOber- und Hochrhein. Der Wind nig düngen. Man gibt jeder Pflanweht schwach bis mäßig aus un- ze ca. 50 g eines Volldüngers wähterschiedlichen Richtungen. rend der Blütezeit.

21° 11°

21° 11°

22° 12°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig Schauer heiter heiter Schauer heiter heiter Schauer heiter heiter wolkig heiter sonnig heiter Schauer wolkig sonnig wolkig heiter sonnig

28° 27° 29° 32° 28° 30° 28° 16° 25° 29° 24° 35° 33° 26° 18° 27° 29° 21° 31° 23°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

18°-22° 20°-22° 19°-21° 21°-22° 20°-22°

Stuttgart

29° München

Wetterlexikon Schafkälte: Oft Mitte Juni in Mitteleuropa auftretender Kaltlufteinbruch, der von unbeständigem, regnerischem Wetter begleitet wird und einen markanten Temperaturrückgang verursacht. Auf den Gipfeln der Mittelgebirge bildet sich mitunter vorübergehend eine dünne Schneedecke.

Der Name leitet sich vom Zeitpunkt der Schafschur Mitte Juni her.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 22 Grad Heute vor 5 Jahren: wolkig, 21 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 28 Grad Bauernregel Sankt Barnabas (11. Juni) macht, wenn er günstig ist, wieder gut, was verdorben ist.

11. Juni 2017

Seite 7

POLSTER

TAUS CH AKTION

„Bitte heranfahren“: Ein Großaufgebot von Beamten verschiedener Behörden kontrollierte auf dem Parkplatz Waldseite 550 Fahrzeuge.

Foto: Konjer

Seit 15 Stunden am Steuer Mitarbeiter mehrerer Behörden haben eine Großkontrolle an der A30 durchgeführt.

Auf dem Rastplatz Waldseite Süd wurden zahlreiche Verstöße festgestellt.

den unter Drogeneinfluss und weitere vier waren ohne Führerschein unterwegs. 18 Fahrzeuge wurden wegen erheblicher technischer Mängel beanstandet. Einige wurden stillgelegt. Sieben Schwertransporte waren ohne Genehmigung unterwegs und durften ihre Fahrt nicht fortsetzen. Weitere 13 Transporte waren überladen oder falsch beladen. In 15 Fällen stellten GILDEHAUS. Die etwa 130 ein- die Kontrolleure teils erhebligesetzten Beamten haben che Verstöße gegen das Fahrgleich mehrere Schwerpunkte personalrecht fest. Ein Fahrer in den Fokus gestellt. Sie kon- eines Sattelzuges hatte 15 trollierten unter anderem auf Stunden ohne Pause am SteuAlkohol- und Drogendelikte, er gesessen. Die Beamten bereisende Einbrechergruppen, schlagnahmten 37 Gramm Schmuggel und Schleuserkri- Marihuana. minalität, AutoverschiebunBei vier Kontrollen bestand gen und illegale Abfallver- der Verdacht, dass es sich um bringung. Neben zahlreichen reisende Einbrecher handeln Beamten aus der Polizeiin- könnte. Die bei diesen erhospektion Emsland/Grafschaft benen Daten werden nun den Bentheim, waren die Bundes- zuständigen Ermittlungspolizei, der Zoll, das Bundes- gruppen zur Verfügung geamt für Güterverkehr, die Be- stellt. reitschaftspolizei aus OsnaDie Kontrollstelle wurde brück, das grenzüberschrei- von den Landtagsabgeordnetende Polizeiten Reinhold team, mehreHilbers und re Diensthun- Abgeordnete machen Gerd Will sodeführer, Powie der Bunsich vor Ort ein Bild. destagsabgelizeibeamte aus den Nieordneten Dr. derlanden, Daniela De Mitarbeiter zweier Gewerbe- Ridder besucht. Polizeidirekaufsichtsämter und des Um- tor Karl-Heinz Brüggemann, weltministeriums sowie des führte bedankte sich ausLandkreises Grafschaft Bent- drücklich für das professioheim im Einsatz. Rund 550 nelle Engagement der unterFahrzeuge wurden kontrol- schiedlichen Einsatzkräfte. liert, davon 140 Nutzfahrzeu- „Das Gesamtergebnis zeigt, ge. 107 Ermittlungsverfahren dass das Straftatenaufkomwegen unterschiedlicher De- men in der Grenzregion viellikte wurden eingeleitet. Die schichtig ist. Kontrollen und Beamten zählten 16 Verstöße eine hohe Polizeipräsenz sind gegen das Betäubungsmittel- dort unerlässlich“, sagt Brüggesetz. Neun Autofahrer stan- gemann.

*1 Nur bei Neuaufträgen, nicht bei bereits getätigten Einkäufen. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware sowie Stressless und Musterring. Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Vorteilsaktionen. Nicht gültig im Blickpunkt und BabyOne. Ab einen Einkaufswert von 750,-Euro. *2 Beim Kauf einer neuen Polstergarnitur nehmen wir Ihre alten Polster gleich mit und entsorgen diese fach- und umweltgerecht!

Altes Sofa raus – neues Sofa rein und bis zu 500€ EINTAUSCHPRÄMIE kassieren!

*1

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

INKLUSIVE Kopfteilverstellung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ECKKOMBINATION, mit braunem Stoffbezug, separate Kopfstützen möglich, mit Federkern, im Sitz. Holzfüße.

Best. aus Eckschenkel mit Hocker links und 2,5-Sitzer mit Armteil rechts. Rücken echt. Bezug: 100% Polyester.

Funktionen, Kopfstützen und verstellbares Armteil gegen Mehrpreis erhältlich.

879.BERNING AKTIONSPREIS

ECKKOMBINATION in chicem Rot, mit anschmiegsamem Stoffbezug, Federkern im Sitz. Holzfüße. Best. aus 2,5-Sitzer mit Armteil links und Eckschenkel mit Hocker rechts. Bezug: 100% Polyester

Offene Tür in der Kunstschule

ANLEHNEN

RELAXEN

Die sinnvolle Kopfteilverstellung ist hier in jedem Rückenelement bereits integriert.

Die ausziehbare Schlaffunktion schafft eine großzügige Liege ¦FKH *HJHQ 0HKUSUHLV

ORDNUNG

STAURAUM

Der Stauraum in der Ottomane bietet Platz für alles, was schnell zur Hand sein soll. Gegen Mehrpreis.

Praktischer Stauraum im Eckschenkel rechts für Decken und Kissen. Gegen Mehrpreis.

Eigene Kreativität einmal ausprobieren Die Kunstschule Städtische Galerie Nordhorn lädt am Sonntag, 11. Juni, ab 13 Uhr neugierige Gäste jedes Alters zu einem Tag der offenen Tür. Alle, die Interesse haben sich zu informieren, zu schnuppern und künstlerische Aktivitäten selbst auszuprobieren, sind am 11. Juni willkommen.

Bei Kaffee, Saft und Gebäck werden in der Werkstatt Mit-

NORDHORN.

mach-Aktionen von den Kunstschuldozentinnen angeboten, die Lust auf Kunstschule machen. Die Kunstschule Städtische Galerie Nordhorn ist seit ihrer Gründung im Jahr 1999 Mitglied im Landesverband der Kunstschulen Niedersachsen und nimmt mit dieser Aktion am landesweiten Kunstschultag unter dem Motto „Kunstschulen bewegen“ teil.

Der passende Sessel ergänzt die Wohnlandschaft perfekt Hocker mit Stauraumfunktion, ca. B60/H45/T60 cm

Weil Pflege Hände und Hilfe braucht Am ehemaligen Marienkrankenhaus in Nordhorn zeugen ein Kran und viele Arbeiter davon, dass es vorangeht mit den Umbaumaßnahmen zum Pflegezentrum.

Doch auch abseits der Baustelle tut sich einiges: So haben engagierte Mitglieder der katholischen Stadtpfarrei St. Augustinus gemeinsam mit Nordhorner Bürgerinnen und Bürgern nun den Verein der Freunde und Förderer der Caritas St. Marien Pflege GmbH Nordhorn gegründet.

Interessierte sind eingeladen, den Verein am Mittwoch, 14.

Juni, um 17 Uhr in der ehe-

maligen Cafeteria am Marienkrankenhaus, Hannoverstraße 5, in Nordhorn kennenzulernen. Ziel des neuen Vereins ist es, die Arbeit der Pflegeeinrichtungen im Marienhaus künftig ideell und finanziell zu unterstützen.

Bei einem Imbiss und Getränken möchten der Vorstand und die Gründungsmitglieder über die Vereinsarbeit informieren und stehen für Fragen rund um Unterstützungsmöglichkeiten zur Verfügung. Zugleich geben sie auch Auskunft über Details zur Umbauplanung des ehemaligen Marienkrankenhauses.

7 Armlehnformen I bodenfrei oder bodennah

INDIVIDUELL PLANBAR

Förderverein wird gegründet NORDHORN

WÄHLEN SIE NACH IHREN WÜNSCHEN AUS:

INKLUSIVE Kopfteilverstellung

Verschiedene Kopfstützenformen für Ausziehbare Schlaffunktion Ihren Komfort. Gegen Mehrpreis im 2,5 Sitzer

Bettkasten im 198,- Praktischer 99,Eckschenkel-Element

LINGEN Rheiner Straße 112 www.moebel-berning.de

WOHNLANDSCHAFT in U-Form, mit integrierter Kopfteilverstellung, mit hochwertigem Stoffbezug im Farbton Platin, Federkern im Sitz. Metallfüße.

Best. aus Ottomane mit Armteil links, 2,5-Sitzer ohne Armteil und Eckschenkel mit Hocker rechts. Rücken Nessel. Bezug: 100% Polyester. Kissen, Schlaf- und Stauraumfunktion gegen Mehrpreis erhältlich.

1498.ab

11 Fußformen I Metall oder Holz, Höhen 10+12 cm

BERNING AKTIONSPREIS

Öffnungszeiten: Mo-Fr. von 9 –19 Uhr, Sa. von 9 – 18 Uhr Telefon 0591 91294-0 Social Networks: #moebelberning Möbel Center Berning GmbH & Co. KG, Rheiner Straße 112, 49809 Lingen

Unterhaltung

Seite 8

11. Juni 2017

Ihr Horoskop für die Woche vom 12. bis 18. Juni 2017

„A Summer’s Tale“ fand schon 2016 in der Lüneburger Heide statt.

Foto: dpa

Festival einmal anders Es soll ein Sommermärchen werden, ein kurzer Abenteuertrip in die Natur mit Sport, Kultur, Entspannung.

Bekannte Musik-Acts machen das „A Summer´s Tale“ in Luhmühlen zum Festival.

Deutschland zu sehen sind. „A Summer’s Tale“ hat ein komplett neues Konzept“, sagt Stephan Thanscheidt, Geschäftsführer von FKM Scorpio. „Der Anspruch an Standard und Komfort wird immer größer. Man kann nicht mehr für ein Festival bloß auf einen Acker eine Bühne setzen und einen Zaun drum ziehen.“ FKM Scorpio veranstaltet mehr als 25 Festivals in sieben Ländern, darunter das „Hurricane“ in LUHMÜHLEN. FKP Scorpio, Scheeßel und das „Southside“ Veranstalter von „A Summer’s Tale“in Luhmühlen in der Lüneburger Heide, geht Veranstalter des neue Wege. Vom 2. bis 5. August können die Besucher „Hurricane“-Festivals. zwischen 30 Workshop-Angeboten wählen - vom Fährtenlesen über ein Wein-Semi- in Neuhausen in Badennar bis zu Plattdeutsch, Yoga Württemberg, die zusammen und japanischer Teezeremo- etwa 120.000 Besucher anlonie. Auf dem Programm ste- cken. Bei diesen großen hen Lesungen und ein Poetry Events wird Thanscheidt zuSlam. Headliner auf den Mu- folge das Thema „Green sikbühnen sind Pixies, PJ Camping“ mit MüllvermeiHarvey und Franz Ferdinand dung und Ghettoblaster-VerIndie-Künstler, deren bot immer wichtiger.

Durchbruch teils schon 20 Nach Einschätzung des Jahre zurückliegt, die selten in Bundesverbandes der Veran● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

staltungswirtschaft gibt es in Deutschland mehr als 250 Festivals, eventuell mehr als 300. „Wer ein neues Festival etablieren will, muss eine Nische finden“, sagt Verbandspräsident Jens Michow. Sehr erfolgreich sei das „Parookaville“ in Weeze. Das Electronic-Dance-Festival hatte 2015 Premiere, die 80.000 Karten für Juli waren im Nu ausverkauft. Das Konzept basiert darauf, dass sich der ehemalige Militärflughafen für die Festivaltage in ein Dorf verwandelt mit Schwimmbad, Postamt, einer Kirche zum Heiraten und erstmals einem Gefängnis.

In der Festivallandschaft werde der neue Bereich Family Entertainment wachsen, prognostiziert Michow. „Es geht darum, die Zielgruppen zu erweitern, also nicht nur die 20- bis 50-Jährigen, sondern auch die 15- bis 75-Jährigen zu begeistern.“ Bei „A Summer’s Tale“ wird selbst den Jüngsten Programm geboten - mit Kinderbands, einem Theaterstück und einem Zelt zum Toben und Basteln.

Widder (21.03.-20.04.)

In Sachen Beruf und Finanzen können Sie sich auf diese Woche freuen, denn Sie werden auch bei komplizierten Aufgaben konzentriert arbeiten und Erfolge verbuchen können. Dadurch können sich Aufstiegschancen für Sie ergeben. Finanziell sollten Sie aber für Rücklagen sorgen, da ungeplante Kosten auf Sie zukommen könnten. Passen Sie daher auf, dass Sie nicht unachtsam werden.

Stier (21.04.-20.05.)

Lassen Sie sich nicht von Ihrem Tatendrang abhalten. Sie sollten jetzt handeln und auf eine Entscheidung drängen. Ihre innere Spannung lässt Sie emotional sehr stark reagieren, so dass Gespräche davon beeinflusst werden könnten. Versuchen Sie besser, Ihre Meinung und Ihren Willen ganz klar zu formulieren. Wenn Sie jetzt nicht handeln, kann es sein, dass Sie unzufrieden werden.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Nutzen Sie Ihre Energie, um Ihren langfristigen Zielen etwas näher zu kommen. Jetzt können Sie die Weichen in die entsprechende Richtung stellen zumal Sie mehr Unterstützung erfahren, als Sie erwartet haben. Allerdings müssen Sie den ersten Schritt dafür tun. Voraussetzung ist ein klares Ziel und der Wille, dieses auch zu erreichen. Ihr Leben könnte so eine neue Richtung bekommen.

Krebs (22.06.-22.07.)

So fit wie im Moment haben Sie sich schon lange nicht mehr gefühlt. Nutzen Sie die Zeit, wenn das Wetter schön ist, um in der Natur aktiv zu sein. Radfahren, Nordic Walking oder einfach nur spazieren gehen sind jetzt angesagt. Gerade wenn Sie mit überflüssigen Pfunden zu kämpfen haben, ist ein Ausdauertraining besser als radikale Diäten und führt eher zum Erfolg. Machen Sie den ersten Schritt.

Löwe (23.07.-23.08) Ihre Reise- und Unternehmungslust scheint mit den Temperaturen zu steigen. Setzen Sie Ihre Wünsche in die Tat um, es gibt noch so viele Ziele, die Sie entdecken wollten. Sie sprudeln nur so vor Ideen und die Reisekataloge liegen bereit. Gehen Sie auf Entdeckungstour, ob in der Natur oder kulturell und sammeln Sie neue Eindrücke oder lassen Sie es sich mit einem Cocktail am Strand gut gehen.

Jungfrau (24.08.-23.09) Ihr Selbstvertrauen bekommt jetzt endlich den Auftrieb, mit dem Sie neue Ziele anstreben können, ohne dabei gleich die alten Verpflichtungen aus den Augen zu lassen.

Versuchen Sie all das miteinander zu kombinieren, damit dann auch ein geordneter Tagesablauf möglich ist. Ihr Durchsetzungsvermögen sollte jetzt noch mehr im Vordergrund stehen. Nehmen Sie die Regie in die Hand und treffen Sie eine Entscheidung.

Waage (24.09.-23.10.)

Sie haben keinen Anlass an sich selbst zu zweifeln, denn alles was Sie jetzt anpacken, wird Ihnen auch gelingen. Ihr Wille unterstützt Sie dabei. Sie haben mehr Stehvermögen, als Sie gedacht haben und können stolz darauf sein. So werden auch die letzten Zweifel beseitigt sein und eine gute Zukunft dürfte vor Ihnen liegen.

Positive Veränderungen sind in Sicht, lassen Sie sich nicht unterkriegen.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Der Aufwärtstrend in Herzensangelegenheiten scheint sich fortzusetzen, denn die Sterne lassen Sie jetzt offen sein für etwas Neues.

Als Single werden Sie es leicht haben, Ihren Traumpartner zu finden, denn Sie flirten mit Ihrem ganzen Charme. Wenn Sie in einer Partnerschaft sind, fühlen Sie sich wieder wie am Anfang Ihrer Beziehung, in der es ganz viel zu entdecken gibt. Alles läuft perfekt!

Schütze (23.11.-21.12.)

Ihre große Geduld wird jetzt honoriert, denn man bietet Ihnen endlich die lang ersehnte Chance. Da Sie gezeigt haben, dass Sie vieles ruhig und wohlüberlegt in Angriff nehmen können, dürften die nächsten Schritte für Sie kein Problem mehr darstellen. Sie bekommen etwas Besonderes geboten.

Jetzt erwartet man allerdings ein Zeichen von Ihnen und vor allem eine Entscheidung. Warten Sie nicht zu lange.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Sportkurse, bei denen Sie etwas lernen können sind im Moment genau das Richtige, denn da geben Sie hundert Prozent Ihrer Leistung.

Alles was Sie sportlich langweilt, sollten Sie besser lassen, denn dabei würde Ihnen die nötige Disziplin fehlen. Lassen Sie sich auf eine Sportart ein, die Ihre Spontanität fördert und fordert, dann lässt Ihr Wohlbefinden nichts mehr zu wünschen übrig und Sie sind zufrieden.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Beruflich könnte es eine spannende Woche werden. Allerdings müssen Sie auch damit rechnen, dass trotz allem eine gewisse Routine bleibt. Wenn Ihnen jemand einen wichtigen Kontakt vermitteln kann, sollten Sie nicht lange überlegen.

Manchmal muss man auch spontan sein und die Gelegenheit nutzen, um seinen Konkurrenten eine Nasenlänge voraus zu sein. Nutzen Sie die Chance, die sich Ihnen bietet.

Fische (20.02.-20.03.)

Um Ihre Kraft und Power könnte Sie so mancher beneiden, denn Sie erleben gerade ein absolutes Hoch. Das ist eine kraftvolle Woche für Sie und die Puste geht Ihnen so schnell nicht aus. Trotzdem sollten Sie auf kleine Pausen zwischendurch achten, um Ihre innere Balance zu wahren. Außerdem tut es Ihrem Wohlbefinden gut, für genügend Schlaf und eine vitaminreiche Ernährung zu sorgen.

oder versandkostenfrei bestellen unter: www.grafschafter-landpartie.de Telefon: 05921 707-500

Unsere Heimat von ihrer schönsten Seite Im Garten · Zuhause · Küche & Rezepte Natur & Tiere · Lebensart · Unterwegs Auf 112 liebevoll gestalteten Seiten zeigen wir Ihnen die Grafschaft Bentheim in Text und Bild von ihrer schönsten Seite.

Das exklusive Landmagazin mit 100 % Grafschaft-Garantie ist im Zeitschriftenhandel erhältlich.

Die neue Ausgabe jetzt u.a. mit folgenden Highlights: Der Herr der Bienen Ein Nordhorner Imker und seine Völker

Geliebtes Zuhause Zu Besuch in einer Schüttorfer Villa

Besondere Auslese Wein vom Uelser Buurbarg

Süßes Gold für den Gaumen Grafschafter Jungköche tischen auf

Lokales

11. Juni 2017

Auf ein Wort ...

Danke, Gregg!

Von Eckhard Fuchs

Wieder ist einer der Helden früherer Jahre gegangen.

Der Tod des Südstaaten-Rockers Gregg Allman war den Kulturredaktionen, wenigstens einigen, eine einspaltige Meldung wert, Fast wäre er völlig in Vergessenheit geraten. Über seinen Tod hinaus bleibt sein mehr als sieben Minuten langes Instrumentalstück „Jessica“ in Erinnerung. In den 70er Jahren diente es als Erkennungsmelodie einer Musiksendung auf WDR, die ich heimlich während der Schularbeiten hörte, Das Stück hat Tempo und Kraft und strahlt musikalische Freude aus. Am Morgen meiner standesamtlichen Hochzeit habe ich es wieder bis zum Anschlag im Autoradio aufgedreht - ein absoluter Stimmungsmacher. Nur keine Sorge: Unsere Tochter heißt nicht „Jessica“. Wenn es danach gegangen wäre, hätte sie auch „Angie“, „Layla“ oder „Jean Genie“ heißen können. Jetzt habe ich die Platte von Gregg Allman noch einmal rausgesucht und wieder laut gehört. Ein fröhlicher Wegbegleiter, der Erinnerungen weckt, Danke dafür, Gregg.

Endausbau der Niederfeldstraße Ab kommenden Montag beginnt der Endausbau für ein Teilstück der Niederfeldstraße. Für die Straßenbau- und Pflanzarbeiten wird eine Bauzeit von vier bis fünf Wochen veranschlagt.

Die Arbeiten finden unter Vollsperrung statt und umfassen das Teilstück von der Marie-Juchacz-Straße in Richtung Norden, also auf einem Teilstück von circa 90 Meter.

Zentrale für Dorfgemeinschaft 2.0

Am kommenden Donnerstag, 15. Juni, kurz nach der Eröffnung der documenta in Kassel, bietet die Städtische Galerie Nordhorn mit einem Vortragsabend die Gelegenheit, sich über die Entwicklung der 1955 begonnen, weltweit wichtigsten Ausstellungsreihe der zeitgenössischen Kunst zu informieren. Galerieleiter Dr. Thomas Niemeyer lässt mit zahlreichen Bildern die bisherigen Ausgaben noch einmal Revue passieren und gibt Einblicke in die Ideen und Hintergründe. Dazu werden erste Eindrücke von der diesjährigen documenta 14 gezeigt. Beginn des Vortrages ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Führung durch Nordhorn Von der „Textilstadt“ zur „Wasserstadt“ Am Sonntag, 11.

Juni, lädt der VVV zu einer Stadtführung ein. Dabei werden nicht nur Informationen über die Stadt Nordhorn vermittelt, die Gästeführer unterhalten die Teilnehmer mit Freundlichkeit und Humor.

In der eineinhalbstündigen Stadtführung wird verdeut-

NORDHORN.

Das Projekt soll älteren Menschen ein langes und selbstbestimmtes Leben ermöglichen.

Das Konsortium des Verbundprojektes Dorfgemeinschaft 2.0 hat die Nachbarschaft des ehemaligen Marienkrankenhauses zur „Geburtsstunde der Leitzentrale der Dorfgemeinschaft 2.0“ eingeladen. Die Zentrale befindet sich im ersten Obergeschoss in den Räumen des ehemaligen Säuglings- und Schwesterndienstzimmers neben den Unterrichtsräumen der Fachschule für Altenpflege und steht dem Konsortium für Forschungszwecke zur Verfügung. Eine offizielle Bezeichnung der Zentrale wird gesucht. Vereinsvorsitzender Dr. Arno Schumacher zeigte sich besonders erfreut, dass die Euregio-Klinik dem Verein Gesundheitsregion Euregio die Nutzung der Räumlichkeit als künftigen „Zentrale der Dorfgemeinschaft 2.0“ ermöglicht. „Wir danken besonders Franz Loth, Vorsitzender des Aufsichtsrats, und Jürgen Thau, Geschäftsführer, für die tatkräftige Unterstützung.“ Projektleiter Thomas Nerlinger erläuterte die Bedeutung dieser Entscheidung: „Wir möchten mit unserem Projekt älteren Menschen ein

licht, was die Bauwerke Nordhorns zu erzählen haben und wie die ehemalige „Textilstadt im Grünen“ zu der heutigen „Wasserstadt“ wurde. Die Führung beginnt um 11.30 Uhr, Treffpunkt ist der alte Hafen beim Marktplatz. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

NORDHORN.

Auf zur Küchen-Aktion!

Nur bis 30.6.: Mit der Aktionsküche Komfort über 6.400 € sparen!*

Vertreter aller beteiligten Vereine und Organisationen kamen zur offiziellen Einweihung der Zentrale der Dorfgemeinschaft 2.0 ins ehemalige Marienkrankenhaus.

Foto: Franz Frieling

möglichst langes und selbst- künftige Versorgung, Gebestimmtes Leben in den ei- sundheit & Pflege, Mobilität genen vier Wänden ermögli- und das Wohnen im Zuge chen.“ Der Steckbrief des des demografischen Wandels Bundesministeriums für Bil- verbessern sollen. Die bedung und Forschung zum darfsgerechte Vernetzung Forschungsprojekt „Dorfge- und Koordination der meinschaft 2.0 – Das Alter Dienste erfolgt sowohl digiim ländlichen Raum hat Zu- tal über den „virtuellen kunft“ sieht Dorfmarktdie modellplatz“ als hafte Ent- Beim Forschungstag auch durch wicklung eieine analoin Hannover. nes gesundge „Leitzenheitsbezogetrale“.

Anlässlich der nen Versorgungskonzeptes in der länd- Teilnahme als Aussteller am Forlichen Region Grafschaft niedersächsischen Bentheim/Südliches Ems- schungstag in Hannover stellland vor. Zu diesem Konzept ten das Niedersächsische Wiszählen insbesondere alltags- senschaftsministerium und bezogene Dienste, die in den die Volkswagenstiftung als vier Lebensräumen die zu- Veranstalter die provokante ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Frage: „Wärst Du in einer reinen virtuellen Welt glücklich?“ Die Antwort vieler Besucher sei ein klares „Nein“ gewesen. „Genau diese Sichtweise deckt sich mit unserem Projektansatz. Dorfgemeinschaft 2.0 steht als Synonym für eine offene Gemeinschaft auf dem Lande oder anders umschrieben: Jung und Alt in einer selbst bestimmten Mischung aus Tradition und Moderne und analog und digital“, sagt Nerlinger. Im ehemaligen Marienkrankenhaus ist die „Leitzentrale als physisches Zentrum“ des Projektes vorgesehen, um eine sektorenübergreifende Vernetzung mit den „Satellitenstützpunkten“ in den Pilotgemeinden zu erreichen.

Prof. Beuth referiert über die naturheilkundliche Ergänzung von Standardbehandlungen Kaum eine Erkrankung wird als so bedrohlich empfunden wie Krebs.

Betroffene suchen häufig alle Genesungsmöglichkeiten auszuschöpfen. Ursache, Entstehung und Heilungschancen von Erkrankungen sind aber von Mensch zu Mensch verschieden. Daher ist es wichtig, ein individuelles Behandlungskonzept zu entwickeln NORDHORN.

beziehungsweise erprobte Standardtherapien naturheilkundlich zu ergänzen. Als Experte auf dem Gebiet der Komplementärmedizin wird Prof. Dr. med. Josef Beuth einen Vortrag mit dem Titel „Komplementärmedizin Gut durch die Krebstherapie“ halten. Empfohlen werden wirksamkeitsgeprüfte naturheilkundliche, komplemen-

tärmedizinische Therapiekonzepte. Prof. Dr. Beuth leitet seit 1999 das Institut zur wissenschaftlichen Evaluation naturheilkundlicher Verfahren an der Universität zu Köln.

Der Vortrag wird organisiert von der Frauenselbsthilfe nach Krebs und findet am Mittwoch, 28. Juni, um 18 Uhr im Raum 115 der Volks-

Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1, T: 0 59 21 / 7 88 70 0 Geöffnet: Mo / Mi 10 – 18 Uhr, Do / Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben *Achtung: Preise gelten nur in Verbindung mit dem Kauf einer kompletten Küche zzgl. Lieferung und Montage. Nicht für bereits getätigte Käufe. Bis 30.6.17.

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

®

Holly Back SB-Bäckerei

NIMM 3 – ZAHL 2 3 gemischte Schnecken nach Wahl . . . . . . . . . . . . . .€ NEU IM PROGRAM: Panini verschiedene Sorten

2,00

Komplementärmedizin in der Krebstherapie

NORDHORN.

Vortrag zur documenta

Seite 9

www.hollyback.de w

hochschule in Nordhorn statt. Die Veranstaltung ist kostenlos. Für Fragen zum Ablauf des Abends und zur Arbeit der Frauenselbsthilfe stehen Sonja Altendeitering unter E-Mail altendeitering@live.de, Hildegard Schröder unter Telefon 05908 724 und Janette Hansmann unter Telefon 05941 5788 zur Verfügung.

NORDHORN.

Sommerfest im Komplex Am 17. Juni ab 18 Uhr findet das allseits beliebte Sommerfest im Komplex statt. Der Eintritt für die Veranstaltung ist kostenlos. Wie fasst man denn alles Schöne am Sommer an nur einem Nachmittag zusammen? Genauso! Mit Grill, Lagerfeuer, Planschbecken, Cocktails, Livemusik und sogar einem Auftritt des Zirkus Wirbelwind feiert das Komplex die wärmste Jahreszeit. Ob jung oder alt: Das Fest wird garantiert ein Spaß für die ganze Familie. Draußen auf der Bühne werden Inken, Volker Dreyers Klangcollagen und Uwe Dove die Gäste musikalisch unterhalten. Und wer danach noch nicht genug hat, für den verlegt das Komplexteam die Party einfach nach innen in der Teestube:.Ab 22 Uhr liefern die Grapefruit Dads musikalische Unterhaltung, bei der die Besucher noch einmal richtig Spaß haben.

SCHÜTTORF.

www.hammer-heimtex.de

SPAR

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

TIPPS DER SAISON

Hitzeschutz-Markisen: Angenehme Raumtemperatur im Sommer!

Bis zu 71% Hitzereduktion, Schutz bei gleichzeitiger Sicht nach draußen, wetterbeständiges, lichtdurchlässiges Gewebe, leicht von innen montierbar. z. B. MHL CK00 5060

Gültig bis zum 17.06.2017

Fliegengitter, Anthrazit, ca. 1,30x1,50 m.

1.49 Glutoclean Algen und Grünbelag Entferner, Konzentrat zur selbsttätigen Entfernung von Algen und Grünansätzen. Vorbeugend gegen Neubefall.

Reicht bis zu 300 m2.

ab

61.-

17.99

5.55 ca. 60x110 cm

7.99 1l

5.99 5

Made in Germany

Jahre

GARANTIE

Sonnenschutz Beratung vor Ort Austausch von 0DUNLVHQVWR HQ Tolle Produkte! Hammer Service!

5 Jahre

GARANTIE

Teppich „Betty“, Komfort-Markise „Euro spezial“, Gestellfarbe Silber, Naturfaseroptik, gewebt, ca. 80x150 cm ca. 120x170 cm ca. 160x230 cm verschiedene Markisentücher zur Auswahl, inklusive Elektromotor 100% Polypropylen.

32.99 14.99 54.- 24.99 99.- 45.99 mit Handschalter, z. B. ca. 200 cm breit, Ausladung ca. 150 cm.

629.-

48529 Nordhorn-Blanke 14

49811 Lingen 14

48599 Gronau-Epe 14

48429 Rheine 14

Fennastraße 98 • 05921 / 73321 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Schillerstraße 10 • 0591 / 74947 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Gronauer Straße 118 • 02565 / 1077 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Konrad-Adenauer-Ring 38 • 05971 / 65090 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

14

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

Familie

Seite 10

„Ein Bulli für Joschi“

11. Juni 2017

Spiel und Spaß in den Ferien

Versteigerung für einen guten Zweck Die Christengemeinde Nordhorn will mithilfe einer Benefizveranstaltung guten Freunden, der Familie Kerkdyk aus Nordhorn, dabei helfen, mobil zu bleiben.

Im Jahr 2012 erwartete Familie Kerkdyk ihr drittes Kind. Leider wurde die Mutter im 6. Monat mit einem Virus im Kindergarten infiziert. Dies führte dazu, dass das Baby in der 28. Woche geholt werden musste.

Kurz nach der Geburt bekam Joshua, auch Joschi geNORDHORN.

nannt, eine schwere Hirnblutung. Die Ärzte machten Familie Kerkdyk keine Hoffnung, dass ihr Kind überleben würde. Gegen jede menschliche Erwartung überlebte Joschi jedoch und ist heute vier Jahre alt. Er ist schwerbehindert und benötigt einen speziellen Rollstuhl.

Dadurch kann er dann leider nicht mehr mit einem normalen Personenwagen transportiert werden. Die Familie benötigt also so schnell wie möglich einen Bulli, um das Kind sicher transportieren zu

können. Bei einer Benefizveranstaltung will die Christengemeinde Nordhorn am Sonntag, 11. Juni, von 14 bis 19 Uhr am Stadtring 44 in Nordhorn ein interessantes Programm mit Kinderfest, Foodmarket und Flohmarkt bieten. Den Gästen wird etwas zu Essen angeboten und es werden Dienstleistungen wie zum Beispiel Wohnzimmerkonzerte oder der Besuch einer mobilen Friseurin versteigert. Jeder, der gerne für diesen guten Zweck spenden möchte, ist willkommen.

Wer hat Angst vor dem Computer?

Kursangebote im Mehrgenerationenhaus Nordhorn Das Mehrgenerationenhaus, Schulstraße 19, bietet ab sofort wieder Hilfe am PC an. Das Angebot wendet sich an Menschen, die Berührungsängste mit dem PC haben. Angeboten wird eine Unterstützung für Anfänger und Fortgeschrittene in den Bereichen Word, Excel, Po-

NORDHORN.

werpoint, Internet, Fotobuch und Bildbearbeitung. Auch kompletten Laien steht das PC-Team des Mehrgenerationenhauses gern bei den ersten Schritten am PC zur Seite.

Das Alter spielt dabei keine Rolle. Termine und die Anmeldungen für die unterschiedlichen PC-Hilfen kön-

nen im Büro des Mehrgenerationenhauses erfragt oder abgegeben werden.

Nähere Informationen gibt es im DRK-Mehrgenerationenhaus, Schulstraße 19, Nordhorn, Telefon 05921 1793494, oder per E-Mail an pluemers@drk-mehrgenerationenhaus.de

Drei Ausstellungen – ein Museum! Öffentliche Führungen, 1. Sonntag im Monat, 15 Uhr, Stadtmuseum im NINO-Hochbau.

Öffnungszeiten auf einen Blick:

www.stadtmuseum-nordhorn.de

NINO-Hochbau, NINO-Allee 11 Dienstag – Samstag: 14 – 18 Uhr Sonntag: 11 – 18 Uhr

Povelturm, Kokenmühlenstr. 18 Samstag und Sonntag: 14 – 18 Uhr Museumsfabrik, Vechteaue 2 Samstag: 14 – 18 Uhr

Der Nordhorner Ferienpass ist da. Wie immer wartet ein abwechslungsreiches Programm auf die Kinder und Jugendlichen.

Für die Sommerferien gibt die Stadt Nordhorn wieder die beliebten Ferienpässe für Kinder heraus.

In diesen Tagen werden die Ferienpässe an den Schulen für die Klassen eins bis sieben und an den Kindergärten für die Vorschulkinder die MiniFerienpässe verteilt.

Der Mini-Ferienpass enthält eine Reihe von Angeboten aus dem Ferienpass, die auch für die Vorschulkinder geeignet sind.

Neben Dauerangeboten wie zum Beispiel Preisermäßigungen beim Besuch des Tierparks, der Freilichtbühnen und Schwimmbäder sind dies beispielsweise regelmäßige Vorlesestunden in der Stadtbibliothek und ein Kindermusikkonzert im Stadtpark.

Die 48. Auflage des Ferienpasses bietet dank der aktiven Unterstützung zahlreicher Nordhorner Vereine und Institutionen ein abwechslungsreiches Programm mit einer Vielzahl von Dauerangeboten in Form von Preisermäßigungen sowie bis zu zwölf Veranstaltungen täglich. Einer der Schwerpunkte sind traditionell die Kreativangebote. Die Kunstschule der Städtischen Galerie, der Kinderschutzbund, die Katholische Familienbildungsstätte und die Ab-

NORDHORN.

Der Kreativität sind beim Ferienpass keine Grenzen gesetzt. Hier ein Street-Art-Workshop im Jahr 2015.

Foto: Kersten

teilung Jugendarbeit der Stadt Nordhorn bieten ein- und mehrtägige Aktionen an. Das Theaterpädagogische Zentrum ist erneut mit Theater-, Zirkus- und Akrobatikworkshops vertreten. Und auch der Tierpark ist mit zahlreichen Angeboten im Programm. Sport und Bewegung ist ein weiteres Leitthema im Ferienpass.

Kanutouren, ein Kindermusikkonzert, Computerworkshops, Tagesfahrten, Vorlesestunden, Tauchangebote, „Mit den Jägern durch den Wald“, GN-Besichtigungen und eine große Palette weiterer Veranstaltungen komplettieren den Ferienpass 2017. Zu den erstmals angebotenen Veranstaltungen gehört eine Erkundung der Burg Bentheim und ein Abenteuertag mit den Pfadfindern. Nach mehreren Jah-

ren gibt es auch wieder ein Tischtennisturnier. Mehrere Veranstaltungen werden speziell für Kinder mit und ohne Handicap angeboten. Generell sind alle Veranstaltungen für Kinder mit Einschrän● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Online-Anmeldung jetzt möglich ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

kungen offen. Bei Fragen erteilt die Abteilung Jugendarbeit Auskunft und vermittelt bei Bedarf auch Begleitpersonen. Für zahlreiche Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung im Online-Verfahren erforderlich. Von Samstag, 10. Juni, bis Donnerstag, 15. Juni, werden die Anmeldungen unter www. nordhorn.feripro.de entgegengenommen. Anschließend

erfolgt eine Auslosung bei den Veranstaltungen, bei denen mehr Anmeldungen eingegangen sind, als Teilnehmerplätze vorhanden sind.

Am Freitag, 16. Juni, wird ein Link zu einem persönlichen Veranstaltungspass zugeschickt. Anschließend können wieder Plätze für Veranstaltungen gebucht werden, die nicht ausgebucht sind. Die Abteilung Jugendarbeit bietet erstmals auf Nachfrage Hilfestellungen bei Buchen und beim Bezahlen der Veranstaltungen an.

Von Montag, 12. Juni, bis Donnerstag, 15. Juni, können Termine hierfür im Jugendtreff Blanke, Telefon 8509742, im Kindertreff Eulennest, Telefon 7123140, im Jugendzentrum, Telefon 89430 und in der Abteilung Jugendarbeit im Stadthaus II, Telefon 878 347 vereinbart werden.

Standesamtliche Nachrichten ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

geboren ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN

Spanferkel vom Grill zum Sattessen mit verschiedenen Beilagen und frischen Salaten

Mateusz Kazanowski und Marlena Natalia Mackowiak, Bentheimer Straße 78 (Fabian); Thorsten Isensee und Mirela Kupczak, HermannLöns-Weg 4 (Caroline); Frank Bernd Wegbünder und Kerstin Rott, Mückenweg 93 (Hannes); Christian Hövel geb. Raben und Chantal Hövel, Alte Synagogenstraße 4 (Luis Emilio); Christoph Reinker und Emily geb.

Barth, Ochtrup, Elsterweg 16 b (Lenn); Juan Jefkaj und Engjellushe Luga, Neuenhaus, Morsstraße 53 (Elias); Arafat Aldemir und Vasila Atalan, Harm-Hindrik-Straße 8a (Levian); André Lange und

Anja Diana geb. Groothues, Leuchtkäferweg 22 b (Fiona); Jens Michael Maschke und Christina Sofia geb. Neto, Gustav-Mahler-Straße 26 a (Lucas Miguel); Egbert Jüngerink und Melanie geb.

Kip, Neuenhaus, Uelsener Straße 63 (Henri); Marc Gerdau und Angelique Rita geb. Pieringer, Swennastraße 48 (Bella); Vladimir Vladimirovic Tjan und Oksana geb. Schneider, Wegbünders Maate 29 (Noel); Kevin Patrick Beckmann und Maike Christina geb.

Bartsch, Uelsen, Birkenweg 27 (Juna); Joachim Beernink und Sandra geb. Witte, Schwarzerlenweg 16 (Jannis); Olaf Heinrich Kubatz und Senay geb. Mete, Münchener Straße 7 (Milan); Andreas Frick

und Ludmilla geb. Siemens, ga Anna Weßling, VeldhauVeldhausen, Paul-Gerhard- ser Straße 179; Hermine Straße 8 (Tijan).

Amalie Henne geb. Uhlenbusch, Am Wassergarten 2; Hannelore Golisch geb. van verheiratet Loock, Bremer Straße 50; Christel Helga Switzer geb.

NORDHORN Janzik, Vischeringstraße 8; Tobias Krutz und Jasmin Georg Paul Jäckel, NiederMareike Weiß, beide Astern- sachsenstraße 47; Anna straße 10; Stephan Wendland Ahuis geb. Kwade, Binsenund Katlen Jörs, beide Berli- straße 1; Gerrit-Jan Geert ner Straße 72; Tobias Bern- Völker, Neuenhaus, Hardinhard Loh und Rahel Berends, ger Straße 22; Johann Heinbeide Porschestraße 11 b. rich Stegink, Laar, Wöstener Schulweg 2; Peter WeßlingJürjens geb. Weßling, Veldgestorben hauser Straße 179; Georg Alfred Schipper, Grasdorfer NORDHORN Straße 4; Gesina Steen geb.

Maria Franziska Midden geb. Busch, Krokusstraße 2–4; Buitkamp, Krefelder Straße Heinrich Meier, Emlichheim, 10; Anita Julia Rogalski geb. Berliner Straße 29 b; Johann Schwake, Binsenstraße 1; Hel- Gerhard Lescher, Krefelder ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Straße 45; Hermann Josef Janßen, Wietmarschen, Wietmarscher Straße 15; Heinrich Johannes Jäckering, Stargarder Straße 31; Lieselotte Schönke geb. Werner, Schüttorf, Matthias-Claudius-Straße 12; Geert Geerties,Emlichheim, Wilsumer Weg 17.

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

• Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold

kompetent • fair • seriös

17,60 € 14. 6. bis 17. 6.

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter 05921 723988 oder per E-Mail an grafschafterbrauhaus@gmx.de)

Ihre Feier im Grafschafter Brauhaus – ob Hochzeit, Firmenfeier etc. – Wir machen (fast) alles möglich!

Grüße & Wünsche Roman, unser Superstar, wird am Dienstag 30 Jahr.

In Neuenhaus ist er jetzt zu Hause, Jacky trinkt er dort wie Brause.

Trotz viel Arbeit und Fußball schauen muss er noch das Haus umbauen.

Dein Schatz Jacqueline hat ihre Traumküche endlich stehen und trotzdem müsst ihr essen gehen.

Pünktlichkeit, wie schreibt man dieses Wort?

Meistens ist er „etwas verspätet“ vor Ort. Der Besen steht schon bereit und auch die Jungfrau, die ihn befreit.

In diesem Sinne kommen wir zum Geburtstag gratulieren, bis du kriechst auf allen Vieren.

Deine Jacqueline, Familie und Freunde

Rufen Sie uns an!

Grafschafter Brauhaus GmbH Vechteaue 2 · Nordhorn · Tel. 05921 723988 Mittwoch – Sonntag ab 17.00 Uhr www.grafschafterbrauhaus.de Aktuelles Programm: www.alteweberei.de

M UTIG I MMER C HARMANT H ILFSBEREIT A NMUTIG E RFOLGREICH L USTIG

Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

Zum

50.

GEBURTSTAG alles Gute!

Deine Brigitte

Sport

11. Juni 2017

BvL Küchenstudio

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR!

www.bvl-nordhorn.de

Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

Josy Daems siegt souverän Das Talent des TV Sparta Nordhorn gewinnt die Norddeutsche Meisterschaft. Evelyn Wartekin schied im Halbfinale aus.

Am Pfingstwochenende bewies Josy Daems (TV Sparta 87 Nordhorn) abermals ihre Ausnahmestellung und sicherte sich den Titel bei den Norddeutschen Tennis-Jugendmeisterschaften in der Altersklasse U11.

Im Finale bezwang sie die Mitfavoritin Hannah Eifert aus Westfalen in zwei Sätzen.

Bei diesem Einladungsturnier nehmen jeweils die besten Spielerinnen aus den sechs Tennisverbänden (Schleswig-Holstein/TVSH, Nordwest/NWE, Hamburg/ HAM, Niedersachsen/NTV, Berlin-Brandenburg/TVBB und Westfalen/WTV) teil.

Gesucht werden die Meister der Altersklassen U12 und U14 sowie erstmals U11. Gespielt wurde auf den 14 Plätzen der schönen Tennisanlage in Norderstedt.

Vom NTV wurden aus der Tennisregion Dollart-EmsVechte (TRDEV) folgende Spielerinnen und Spieler nominiert: Max Potgeter (TV Sparta 87 Nordhorn/U11 m), Emma und Josy Daems (TV Sparta Nordhorn/U11 w) und Evelyn Warkentin (TV Sparta Nordhorn/U12 w).

Die Spieler wurden vor Ort von Imo Müller (NTV) und Regionstrainer Hans-Georg Peters (TRDEV) betreut.

Bei den U11-Junioren verlor Max Potgeter sein Erstrunden-Spiel knapp in drei

NORDHORN.

Seite 11

Sätzen. Im ebenfalls ausgerichteten Doppel-Wettbewerb spielte er sich aber mit seinem Partner Neklas Walter (HTV Hannover) bis ins Halbfinale vor.

In der U12-JuniorinnenKonkurrenz gewann die an Position 2 gesetzte Evelyn Warkentin ihre ersten beiden Partien klar. Im Halbfinale traf sie auf die Nummer 3 der Setzliste: Viktoria Veloso (TC Blau-Weiß Halle). In einem umkämpften Match mit Chancen auf beiden Seiten verlor Evelyn äußerst knapp mit 7:5 und 7:6, sicherte sich aber den beachtenswerten 3.

Platz. In der Doppel-Konkurrenz schaffte sie es mit ihrer Partnerin Julia Kämmerer (DTV Hannover) ebenfalls bis ins Halbfinale.

Emma und Josy Daems schlugen für den NTV bei den Juniorinnen-U11 auf.

Pflastersteine ... und mehr!

Nordhorn · Veldhausen

Emma hatte als ungesetzte Spielerin Pech bei der Auslosung und musste direkt ihr erstes Spiel gegen die spätere Finalteilnehmerin Hannah Eifert (Postion 2 der Setzliste) bestreiten. Hier hielt sie im ersten Satz noch gut mit, verlor aber letztendlich mit 4:6 und 1:6. Ihre Schwester Josy ging aufgrund ihrer Position in der Deutschen Rangliste als Nummer 1 der Setzliste in das Turnier. Hier erwischte sie aufgrund der verspäteten Anreise einer Spielerin zunächst ein Freilos, setzte sich dann aber im Viertel- und Halbfinale problemlos gegen

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Weinzierl weg – Tedesco kommt Schalke 04 wechselt den Trainer - Leverkusen holt Heiko Herrlich GELSENKIRCHEN. Der FC Schalke 04 trennt sich nach dpa-Informationen von Trainer Markus Weinzierl. Nach nur einer Saison soll der 42 Jahre alte Fußball-Lehrer beim Bundesligisten aus dem Revier beurlaubt werden.

Nachfolger von Weinzierl soll Domenico Tedesco, Trainer des Zweitligisten Erzgebirge Aue, werden. Der 31 Jahre alte Coach hatte Aue in der vergangenen Saison vor dem Abstieg aus der Zweiten Liga ge- Zerknautscht: Markus Weinzierl muss gehen.

Foto: dpa rettet.

Manager Christian Heidel heren Augsburger zusam- nach der Zustimmung des hatte nach dem enttäuschen- menarbeiten. Er wolle „das Aufsichtsrats ging der Revierden zehnten Tabellenplatz Thema überhaupt nicht auf- club an die Öffentlichkeit. harsche Kritik an seinem machen“, hatte Heidel gesagt.

Auch bei Bayer Leverkusen Wunschtrainer Weinzierl ge- Offenbar konnte Weinzierl, ist die Trainersuche beendet. äußert und ein klares Spiel- für den Schalke eine geschätz- Heiko Herrlich wurde als system vermisst. „Die Ent- te Ablösesumme von vier neuer Trainer der Werkself wicklung hat überall stattge- Millionen Euro gezahlt hatte, vorgestellt. Angeblich hatten funden, nur nicht auf dem ihn aber nicht überzeugen. auch die Leverkusener InteSpielfeld“, hatte der Sportvor- Der Vertrag des Niederbayern resse an Tedesco. Herrlich stand bei seiner Saisonanalyse bei den Gelsenkirchenern lief spielte selbst von 1989 bis gesagt und ein „klares Kon- bis 2019.

1993 für Bayer Leverkusen Am Freitagmorgen wurde und schaffte gerade mit Jahn Josy Daems zeigt das Ergebnis ihres Endspielsiegs bei den Nord- zept“ gefordert. Allerdings deutschen Meisterschaften.

Foto: privat sah es zunächst so aus, als zunächst Weinzierl über die Regenburg den Aufstieg in wollte er weiter mit dem frü- Entlassung informiert. Erst die 2. Liga.

Jolina Meyer (SV Zehlendor- Spiel siegte Josy aber letztfer Wespen, 6:0,6:0) und Lea endlich verdient mit 6:3, 7:5. von Kozierowski (TC Blau- Nachdem sie im Oktober des Weiß Halle, 6:1, 6:4) durch. vergangenen Jahres im Team Im Finale kam es dann zum mit ihrer Partnerin in IsernVeith Barlage ist Deutscher Meister im K1 Schwergewicht Aufeinandertreffen der bei- hagen Norddeutsche Meisteden topgesetzten Spielerin- rin der U10-Konkurrenz nen: Josy Daems (TV Sparta wurde, sicherte sie sich nun DILLENBURG/NIENBURG. Über 87 Nordhorn, DTB 3) gegen den Einzel-Titel der Nord- einen großen Erfolg konnte Hannah Eifert (BVH Tennis deutschen Meisterin bei den sich der Kampfsportverein Nordhorn bei den German Dorsten, DTB 12). Da die Juniorinnen U11.

Qualitäten von Eifert aus „Die Spielerinnen und Open Championships freudem Spiel gegen ihre Schwes- Spieler der Tennisregion Dol- en.

Trainer Ünal Keklik starteter Emma bekannt waren, lart-Ems-Vechte haben sich ging Josy hoch konzentriert alle hervorragend präsentiert te mit seinem Hauptkämpfer in das Finale und sicherte sich und die vom NTV ausgespro- Veith Barlage (17 Jahre, den 1. Satz deutlich mit 6:3. chene Nominierung für die Deutscher Meister 2015, Im 2. Satz lag sie dann jedoch Norddeutschen Meisterschaf- Deutscher Vizemeister 2016) schnell 1:4 zurück, kämpfte ten voll bestätigt. Dass am zu den K1-Kämpfen in Dilsich dann aber mit tollen Ende für Josy der Meistertitel lenburg. Alle Vorkämpfe Ballwechseln ins Spiel zurück dabei herausgekommen ist, konnte Veith Barlage eindeu- Trainer Ünal Keklik mit seinen Schützlingen.

Foto: privat und hatte bei 5:4 bereits zwei ist natürlich das Sahnehäub- tig für sich entscheiden.

Im Finale besiegte er sei- chern. Veith qualifizierte sich Abdi (14 Jahre) erfolgreich Matchbälle, die sie aber beide chen auf einen tollen Wettbenicht verwandeln konnte. Die werb für den NTV und na- nen Gegner in der zweite damit zu den offenen Welt- bei der Fight Night Gala in weiteren Spiele in diesem Satz türlich für die Tennisregion Runde durch K.o. und konn- meisterschaftskämpfen. Da- Nienburg. Hier belegte Thal gestalteten sich umkämpft Dollart-Ems-Vechte“, freute te sich somit auch in diesem vor kämpfte Meister Ünals Barlage den ersten Platz und und spannend. Dank guter sich Regions-Chef-Trainer Jahr den Deutschen Meister- Team mit den Kämpfern Thal Teamkollege Hadi Abdi den titel im K1 Schwergewicht si- Barlage (15 Jahre) und Hadi zweiten Platz.

Ausdauer und überlegtem Hans-Georg Peters.

Kampfsportler aus Nordhorn erfolgreich

Grönefeld unterliegt im Mixed-Finale Nordhorner Tennisspielerin scheitert an der Seite ihres Partners Robert Farah in drei Sätzen

Opel Hindriks spendet für neue Trikots ESCHE. Die Völkerball-E- und F-Jugend des SV

schafft werden, den die Mädchen nun bei alEsche konnte sich über eine Spende der Fir- len Spielen auf Kreis- und Landesebene germa Opel Hindriks aus Veldhausen freuen. ne tragen. Die jungen Sportlerinnen bedankVon dem Geld konnte ein Trikotsatz ange- ten sich beim Autohaus Hindriks. Foto: privat

Sportabzeichen beim FC Schüttorf 09

Eine Klasse für sich

Die Sportabzeichen-Saison beim FC Schüttorf 09 hat auf dem Jahnplatz begonnen. Bis zum 4. Oktober können mittwochs ab 18 Uhr die Bedingungen im Laufen, Springen und Werfen erfüllt werden. Als Neuerung bietet der Verein drei Samstagstermine für Nachzügler an. Am 23. September, 14.

Oktober und 28. Oktober kann ab 9 Uhr das Sportabzeichen gemacht werden. Die Termine für die Radfahrprüfung sind am 16. Juni, 18. August und 15. September, Treffen ist jeweils um 18 Uhr an der ehemaligen Pfeffermühle, Quendorfer Straße. Die Schwimmleistungen können mittwochs ab 20 Uhr im Hallenbad oder im Sommer im Freibad erbracht werden.

Bamberg will Sonntag den Titel holen

SCHÜTTORF

Wirkliche Zweifel an der Titel-Party vor heimischer Kulisse dürften Brose Bambergs Erfolgscoach Andrea Trinchieri nicht plagen.

Vor dem sehr wahrscheinlich entscheidenden dritten Duell in der Finalserie am Sonntag versuchte sich der Italiener nochmals als freundlicher Mahner. „Es wird eine große Schlacht“, meinte Trinchieri und schob hinterher: „Ich bin sicher, Oldenburg wird alles geben.“ Er könnte damit recht haben. Außenseiter EWE Baskets Oldenburg dürfte selbst eine aufopferungsvolle Vorstellung nicht reichen. Der Serienmeister aus Oberfranken ist einfach eine Klasse für BAMBERG.

sich. Nach der Machtdemonstration im ersten Playoff-Finale ließen die Bamberger eine im zweiten folgen. „Um Bamberg zu schlagen, muss man ein perfektes Spiel vor allem in der Defensive zeigen“, konstatierte der Oldenburger Trainer Mladen Drijencic. „Wir müssen alles richtig und Bamberg sehr viel falsch machen.“ An eine vierte Partie am 14. Juni in Bremen scheint jedoch auch Drijencic nicht zu glauben.

Der Bamberg-Express ist nicht aufzuhalten, die neunte Meisterschaft und damit das vierte Double der Vereinsgeschichte schon spürbar. „Das wird ein ganz schweres Spiel für uns“, warnte Trinchieri.

PARIS. Die Nordhornerin Anna-Lena Grönefeld hat bei den French Open den Titel im Mixed-Wettbewerb knapp verpasst. Die 32-Jährige verlor in Paris das Finale mit ihrem kolumbianischen TennisPartner Robert Farah gegen die Kanadierin Gabriela Dabrowski und den Inder Rohan Bopanna mit 6:2, 2:6, 10:12. Im entscheidenden Durchgang hatten Grönefeld und Farah mit 9:7 geführt, doch zwei Matchbälle in Serie ließ das Team ungenutzt. Zunächst patzte der Kolumbianer, dann landete ein Volley der Nordhornerin im Aus. Ein Doppelfehler von Grönefeld besiegelte die Niederlage nach 67 Minuten.

Die gebürtige Nordhornerin muss weiter auf ihren dritten Grand-Slam-Titel im Mixed warten. 2009 hatte Grönefeld zusammen mit Mark Knowles von den Bahamas in Wimbledon gewonnen, 2014 gemeinsam mit dem Niederländer Jean-Julien Rojer in Paris triumphiert.

Grönefeld und Farah kassier-

Anna-Lena Grönefeld spielte bei den French Open mit Robert Farah zusammen.

ten 59.000 Euro. „Ich bin natürlich enttäuscht. Es wird ein, zwei Tage dauern, bis ich dann stolz sein kann“, sagte

die 32-Jährige und meinte: „Wir werden es weiter versuchen. Zweimal waren wir jetzt im Finale und haben zweimal

Foto: dpa

verloren. Vielleicht klappt es beim dritten Mal“, sagte Anna-Lena Grönefeld nach der Siegerehrung.

„Crashkid“ Stroll beim Heimrennen unter Druck Die Erwartungen in Kanada an den Milliardärssohn sind riesengroß MONTRÉAL. Bei der Frage nach dem Namensgeber der Strecke lächelte Lance Stroll fast etwas verlegen. „Nun ja, Gilles war vor meiner Zeit“, sagte der Kanadier vor seinem Heimrennen auf dem Circuit Gilles Villeneuve am Sonntag.

1978 gewann jener Gilles Villeneuve das erste Rennen

auf dem Kurs auf der Ile Notre Dame. Mehr als 20 Jahre später wurde Lance Stroll geboren. In diesem Jahr absolviert der Milliardärs-Sohn seine erste Formel-1-Saison.

Die lokalen und regionalen Zeitungen sind voll mit Stories über Stroll. Die Fernsehsender berichten über Kana-

das neue Formel-1-Hoffnung. „Ich habe auf diesen Moment lange gewartet“, sagte Stroll. „Der Druck durch die Zuschauer ist ein zusätzlicher, den ich aushalten kann.“ Was zu beweisen wäre. Bisher konnte Strol den Erwartungen und eigenen Ansprüchen nicht gerecht werden.

Statt Ruhm und Ehre erntete er meist Hohn und Spott.

Drei Unfälle gleich an den ersten beiden Testtagen für sein neues Williams-Team, die ersten drei Rennen - allerdings auch unverschuldet nicht beendet, die Plätze 11, 16 und 15 in den drei nachfolgenden Grand Prix.

Politik

Seite 12

11. Juni 2017

Ausgefallene Schuhe als Markenzeichen Mit Theresa May ist nicht zu spaßen. Schon als Innenministerin unter David Cameron machte sie Einwanderung, Terrorabwehr und Polizei zu ihren Themen, hielt auf dem Posten länger durch als viele ihrer Vorgänger.

Nach den Terroranschlägen in Manchester und London legte sie im Wahlkampf noch einen drauf. May versprach eine härtere Gangart gegen Terroristen: „Wenn unsere Menschenrechtsgesetze uns daran hindern, dann werden wir diese Gesetze ändern, damit wir es tun können.“ Dabei sollte es bei der Parlamentswahl um den EU-Austritt gehen. Hier lautete ihr Mantra: „Brexit bedeutet Brexit“. So entschieden war die 60-Jährige nicht immer.

Vor dem Brexit-Referendum gehörte sie zu Camerons Pro-EULager. Nachdem sich die Briten für einen EU-Austritt aussprachen, präsentierte sich May als beste Kandidatin für die Verhandlungen mit Brüssel, wurde Premierministerin und setzt auf einen unnachgiebigen Kurs.

Ehrgeizig war die Pastorentochter aus Oxfordshire immer. May studierte Geografie in Oxford, wo sie ihren Ehemann Philip kennenlernte, und arbeitete für die Notenbank. Sie machte Lokalpolitik und erklomm die Karriereleiter. Mit ihrem strengen Auftreten erinnert May an die „Eiserne Lady“ Margaret Thatcher. Einen medienwirksamen Unterschied gibt es: Thatchers Markenzeichen waren die Handtaschen, Mays Markenzeichen sind ausgefallene Schuhe.

Corbyn: Verehrt wie ein Popstar Jeremy Corbyn ist kein Mann großer Gesten.

Ein hochgereckter Daumen, ein Lächeln. Das ist alles, was er gewöhnlich im Moment des Triumphs zeigt. Als der 68-Jährige in der Wahlnacht vor die Mikrofone tritt, sieht er erschöpft aus. Er ist in den vergangenen Wochen von Wahlkreis zu Wahlkreis gereist, hat auf unzähligen Veranstaltungen gesprochen. Die Mühe hat sich gelohnt. In den Morgenstunden wird klar: Theresa Mays Konservative haben ihre absolute Mehrheit im britischen Parlament verloren. Corbyn forderte sie zum Rücktritt auf.

Abzusehen war das nicht: Viele seiner Fraktionskollegen machten keinen Hehl daraus, dass sie ihn für „unwählbar“ hielten.

Doch Corbyn wurde nicht zum ersten Mal von seinen Gegnern unterschätzt.

Seine vor allem jungen Anhänger verehren ihn wie einen Popstar.

Der dreifache Vater und in dritter Ehe verheiratete Politiker gilt als ehrliche Haut, als einer, der nicht mit schmutzigen Tricks kämpft. Persönliche Angriffe und Schmähungen beantwortet er nicht. „Das ist nicht mein Stil“, sagt Corbyn. Er konzentriert sich auf soziale Themen wie Wohnungsnot, den schlechten Zustand des Gesundheitssystems, Bildung und die Renten.

Mehr als 30 Jahre lang war er ein Labour-Hinterbänkler im Parlament. Corbyn machte sich als Parteirebell einen Namen. Das änderte sich, als Labour 2015 gegen die Konservativen verlor.

LONDON.

LONDON.

Theresa May verlässt die Zentrale ihrer Partei in Westminster.

Während der Nacht wurden die Stimmen gezählt.

Fotos: dpa

Theresa May will Minderheitsregierung Die Premierministerin will bei Königin Elizabeth II. um die Erlaubnis für eine Regierungsbildung bitten.

Sie strebe eine Regierung mit Duldung der nordirischen Democratic Unionist Party an.

Nach der Auszählung fast aller Stimmen hatten weder die Konservativen noch Labour eine Chance, die Mehrheit der 650 Wahlkreise für sich zu gewinnen. May hatte die Neuwahl im April ausgerufen - mit der Absicht, ihre Regierungsmehrheit zu vergrößern.

Oppositionschef Jeremy Corbyn von der Labour-Partei hatte May auffordert, ih-

LONDON.

ren Posten zu räumen und brachte eine eigene Minderheitsregierung ins Spiel.

Die Wahl in Großbritannien hat ein „hung parliament“ hervorgebracht - ein „Parlament in der Schwebe“, in dem keine Partei eine absolute Mehrheit hat.

Der komplizierte Wahlausgang ist auch wichtig für die anstehenden Brexit-Verhandlungen zwischen London und Brüssel. Die hoch komplizierten Verhandlungen müssen bis Ende März 2019 abgeschlossen sein. Sonst scheidet Großbritannien ohne Vertrag oder Übergangsregelung aus der EU aus. Die Folgen für die Wirtschaft und die Bürger wären in dem Fall kaum absehbar. Schon in zehn Tagen sollen die Verhandlungen in Brüssel weitergehen.

Eine erste Prognose nach Schließung der Wahllokale

Stimmen zur England-Wahl SPD-Kanzlerkandidat Martin Schulz hat den Wahlausgang in Großbritannien als „krachende Niederlage“ für die konservative Regierungschefin Theresa May bezeichnet.

Zugleich sei das Ergebnis „ein toller Erfolg“ für ihren Herausforderer, Labour-Chef Jeremy Corbyn, den viele schon abgeschrieben hätten, betonte der SPD-Parteivorsitzende auf Facebook. Er habe bereits mit Corbyn telefoniert und ein schnelles Treffen vereinbart, schrieb Schulz auf Twitter weiter.

Der CSU-Europapolitiker Manfred Weber hat sich besorgt über die Folgen der britischen Unterhauswahl auf die Brexit-Verhandlungen geäußert. Wann diese beginnen

könnten, sei nun unsicher. „May wollte Stabilität erreichen und hat Chaos gebracht“, schrieb der Fraktionschef der Europäischen Volkspartei am Freitagmorgen auf Twitter.

Ska Keller, Grünen-Fraktionschefin im Europaparlament, äußerte sich ähnlich. May habe sich verzockt, erklärte sie und fügte mit Blick auf den Brexit hinzu: „Die zukünftige britische Regierung sollte die harte Linie überdenken und die Bedenken vieler Bürgerinnen und Bürger berücksichtigen.“ Auch der CSU-Europaabgeordnete Markus Ferber beklagte „Chaos und Ungewissheit - und das zum schlechtest möglichen Zeitpunkt“.

am Donnerstagabend hatte die Tories bereits als stärkste Kraft, aber ohne Regierungsmehrheit gesehen. Hochrechnungen im Lauf der Nacht korrigierten die Zahl der Sitze zwar etwas nach oben, die Marke von 326 Sitzen knackten die Konservativen aber zuletzt der BBC zufolge nicht.

Die Liberaldemokraten, die von 2010 bis 2015 mit dem konservativen Premier David Cameron regiert hatten, schlossen eine Koalition und einen „Deal“ aus.

Als May im April die Neuwahl ausgerufen hatte, galt ein überragender Sieg mit einem Zugewinn von 100 Sitzen für die Tories als wahrscheinlich. Fehler im Wahlkampf und die Sicherheitsdebatte nach den Terroranschlägen in London und Manchester hatten die Premierministerin in Bedrängnis gebracht.

„Harter Brexit wurde abgewählt“ Volkswirte sehen eine deutliche Schwächung der britischen Verhandlungsposition Nach der Wahlschlappe von Premierministerin May ist ein harter Schnitt Großbritanniens mit der Europäischen Union (EU) Volkswirten zufolge vom Tisch.

Eine Einigung mit London bei den Brexit-Verhandlungen sei wahrscheinlicher geworden, argumentierte Commerzbank-Chefökonom Jörg Krämer. ‚„Der harte Brexit wurde gestern abgewählt“. Ähnlich sieht es Allianz-Chefvolkswirt Michael Heise: „Das Positive an dem Wahlausgang ist, dass es kein Mandat für einen harten Brexit gibt, der für die britische und die Wirtschaft der EU nachteilig gewesen wäre.“ An den Akti-

FRANKFURT/MAIN.

Branson: „Trump ist in seiner Haltung naiv“ Der britische Milliardär und Gründer der Virgin-Gruppe, Richard Branson, hält US-Präsident Donald Trumps Haltung zur Energiebranche für sehr einfältig.

Donald Trump sei „naiv“ in seinem Glauben, die amerikanische Wirtschaft durch schmutzige Energieträger wie Kohle beleben zu können, sagte Richard Branson in New York. 193 Länder der Welt hätten begriffen, dass der Wechsel zu nachhaltigen Energieerzeugern wie Windund Solarkraft ein Gewinn sei. „Saubere Energie kann erheblich billiger sein als schmutzige Energie“, sagt Branson.

Branson war anlässlich der noch bis Freitag tagenden UN-Konferenz zum Schutz der Meere in New York. Bei dieser ersten UN-Konferenz zum Thema wollen sich die Teilnehmer auf eine politische Absichtserklärung einigen, in der sie sich freiwillig zu Maßnahmen verpflichten, um die Ozeane besser zu schützen.

NEW YORK.

enmärkten sorgte das Ergebnis zunächst für Erleichterung. Auch aus Sicht der Anleger scheinen die Chancen auf eine Einigung bei den Brexit-Verhandlungen gestiegen zu sein. Der deutsche Leitindex Dax übersprang am Morgen zeitweise die Marke von 12.800 Punkten, gab einen Teil seiner Gewinne dann aber wieder ab. In London legte der Leitindex FTSE 100 zunächst deutlich um fast ein Prozent auf 7518 Punkte zu.

Das britische Pfund setzte hingegen seine Talfahrt fort.

Nach Einschätzung von Clemens Fuest, Chef des Münchner Wirtschaftsforschungsinstituts ifo, haben die Wahlen „die Ungewiss-

heit, was die Brexit-Verhandlungen angeht, gesteigert“.

Generell sehen Ökonomen die Position Londons bei den Gesprächen über den EUAusstieg Großbritanniens, die eigentlich am 19. Juni beginnen sollen, geschwächt. Auch Neuwahlen sind aus ihrer Sicht nicht ausgeschlossen. „Die Position Mays wird geschwächt, sowohl innen- als auch außenpolitisch“, argumentierte Helaba-Chefvolkswirtin Gertrud Traud. Carsten Brzeski, Chefvolkswirt der Bank ING-Diba, geht davon aus, „dass die Brexit-Verhandlungen noch länger und noch komplizierter werden.

Man benötigt wohl eine gehörige Portion britischen Hu-

mors, um alles zu verdauen“.

Einen „Exit vom Brexit“ hält Dekabank-Chefvolkswirt Ulrich Kater für unwahrscheinlich. Labour will einen weicheren Brexit und eng mit der EU zusammenarbeiten. Aber die Entscheidung der Briten vom vergangenen Jahr, aus der EU auszutreten, will auch Labour-Chef Jeremy Corbyn nicht rückgängig machen.

Einzig die Liberaldemokraten wollen den Brexit noch verhindern, dies gilt jedoch als aussichtslos.

Umstritten ist, wie sich das Wahlergebnis auf die wirtschaftliche Entwicklung Großbritanniens auswirkt.

Manche Ökonomen rechnen mit negativen Folgen.

Oppermann: Leyen ist schlechteste Verteidigungsministerin Kritik wegen des Krisenmanagements im Fall der Kaserne Pfullendorf BERLIN. Die SPD verschärft ihre Kritik an Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen wegen ihres Vorgehens in der Affäre rund um die Kaserne Pfullendorf.

SPD-Fraktionschef Thomas Oppermann nannte die CDU-Politikerin „die schlechteste Verteidigungsministerin seit der deutschen Einheit“. „Unsere Soldaten haben Besseres verdient“, sagte er der „Bild“-Zeitung. „Ein guter Verteidigungsminister zeichnet sich durch Führungsqualität, Transparenz und Wahrhaftigkeit aus.

Nichts davon trifft auf die Amtsinhaberin zu.“ Von der Leyen muss sich wegen ihrer Darstellung von Missständen in der Bundeswehrkaserne in BadenWürttemberg rechtfertigen.

Ihr wird vorgeworfen, sie habe die Affäre um angebliche sexuell-sadistische Praktiken und quälerische Aufnahme-

Japan hat das Gesetz zur Abdankung von Kaiser Akihito beschlossen.

Foto: dpa

Akihito darf in den Ruhestand Japanisches Parlament verabschiedet ein Sondergesetz zur Abdankung Wenn einer in Japan den Ruhestand verdient hat, dann ist es dieser Mann. Seit Kaiser Akihito am 7. Januar 1989 den Thron bestieg, setzt sich das Oberhaupt der ältesten Erbmonarchie unermüdlich für seine Untertanen ein.

Der 83-Jährige macht den Opfern von Katastrophen Mut, besucht Altenheime und Einrichtungen für Behinderte und präsentiert sich auf Reisen als würdevoller Vertreter seines Landes. Mit seiner Gemahlin, Kaiserin Michiko der ersten Bürgerlichen, die in die Monarchenfamilie einheiratete - hat Akihito so dafür gesorgt, dem hinter einem dichten Chrysanthemenvorhang abgeschotteten und verkrustet wirkenden Kaiserhaus zu einem etwas menschlicheren Gesicht zu verhelfen.

Nach mehr als einem Vierteljahrhundert auf dem TOKIO.

Thron, einer Operation wegen Prostatakrebs und einer Bypass-OP kann und mag dieser Mann nicht mehr. Aus Sorge, seinen Pflichten nicht mehr nachkommen zu können, bat Akihito im August in einer seltenen Video-Botschaft darum abdanken zu dürfen. Etwas, was das Gesetz nicht vorsieht. Das Volk zeigte Verständnis für den beliebten Kaiser, viele Konservative reagierten verärgert. Wochenlang beriet eine Regierungskommission. Erzkonservative Vertreter sollen dabei hinter verschlossenen Türen die Ansicht geäußert haben, der Kaiser solle sich einfach auf seine Rolle bei traditionellen religiösen Zeremonien am Hofe beschränken, dann müsse er nicht abdanken. Akihito soll dies tief getroffen haben. Überhaupt erscheinen er und seine Familie fortschritt-

licher als erzkonservative Verehrer der Tenno-Institution.

Während Kritiker der rechtskonservativen Regierung zum Beispiel vorwerfen, Japans kriegerische Vergangenheit reinwaschen zu wollen, sollte Japan nach Ansicht des Kaisers vielmehr aus seiner dunklen Vergangenheit lernen.

Was eine umfassende Reform des kaiserlichen Gesetzes anbelangt, stellt sich das Lager der Konservativen auf die Hinterbeine. Zwar hat das Parlament ein Sondergesetz beschlossen, das es Akihito ermöglicht, abzudanken und den Thron an seinen ältesten Sohn Naruhito (57) zu übergeben. Damit ist er der erste Kaiser seit rund 200 Jahren, der zu Lebzeiten abdankt. Für Sohn Naruhito, der am 1. Januar 2019 neuer Tenno wird, gilt wieder die alte Regelung.

Iran: USA Verbündeter der Terroristen Schwere Vorwürfe nach den Attentaten in Teheran Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen steht im Kreuzfeuer Foto: dpa TEHERAN. Nach Einschätzung volutionsgarden der Kritik.

rituale aufgebauscht, um sich als Problemlöserin zu profilieren. Die zuständige Staatsanwaltschaft hat die Ermittlungen inzwischen teilweise eingestellt. Der Wehrbeauftragte des Bun-

destags, Hans-Peter Bartels (SPD), sagte den Stuttgarter Zeitungen, von der Leyens Vorgehen habe für einen „unübersehbaren Vertrauensschaden in der ganzen Bundeswehr“ gesorgt.

des Irans entwickeln sich die USA zu einem Verbündeten der Terrormiliz Islamischer Staat (IS). Nur so sei es zu erklären, dass genau am Tag der zwei IS-Anschläge in Teheran, neue Sanktionen des US-Senats gegen die iranischen Re-

erlassen wurden. „Das war herzlos und dumm“, sagte Parlamentspräsident Ali Laridschani. Die Amerikaner berücksichtigten dabei nicht, dass genau diese Revolutionsgarden in Irak und Syrien gegen IS-Terroristen kämpften

und diese ausrotten wollten, so Laridschani.

Es sei bedauerlich zu sehen, dass der ehemalige Vorreiter der Demokratie in der Welt nur darauf bedacht sei, mit undemokratischen Ländern Geschäfte zu machen, erklärte der Parlamentspräsident.

Lokales / Anzeigen

11. Juni 2017

Seite 13

Automarkt Autohaus Jansen & Wolters GmbH Ihr EU-Fachmann in der Grafschaft Bentheim

GRILL-SEMINAR

VW UP move 1.0 TSI Benziner 44 kW (60 PS), Mj. 2017, 13.500 km, schwarzmet., Klimaanlage, el. FH, el. verstell- und beheizbare AuĂ&#x;enspiegel, Bluetooth, Isofix, Multifunktions-Lederlenkrad, Tagfahrlicht, Reifendruckkontrolle, 5 TĂźren, ZV mit FB, MwSt. ausweisbar, Garantie u. v. m.

Unser Preis:

Samstag, 17. Juni 2017 von 10 bis 15 Uhr

9950.â&#x20AC;&#x201C;

VW Passat Kombi 1.6 TDI Diesel 88 kW (120 PS), Mj. 2016, 16.000 km, graumet., Klimaautomatik, Navi, LED-Scheinw., Komfortsitze, Bluetooth, Einparkhilfe, Reifendruckkontrolle, Isofix, Regens., Alufelgen, BC, Multifunktions-Lederlenkrad, el. FH, el. Spiegel, MwSt. ausweisbar, Garantie u. v. m.

Unser Preis:

22.750.â&#x20AC;&#x201C;

Seat Leon Limousine 1.2 TSI Benziner Im Vergleich zum Stufenheck wächst der Kombi zwar nur um wenige Millimeter auf eine Länge von 4,94 Metern.

Foto: dpa

77 kW (105 PS), EZ 7/2010, 103.000 km, grau, Klimaautomatik, Lichtsensor, Regensensor, el. FH, el. verstell- und beheizbare Spiegel, Isofix, Alufelgen, 5 TĂźren, Nebelscheinwerfer, Einparkhilfe, Bordcomputer, 8 x Airbag, Multifunktions-Lederlenkrad, Garantie u. v. m.

Unser Preis:

7950.â&#x20AC;&#x201C;

Neuer BMW 5er Touring jetzt als Kombi

Sollten bei den Neu- und Halbjahreswagen keine Umweltdetails angegeben sein, entnehmen Sie diese bitte unserer Internetseite. www.autohaus-jundw.de

rßstete Heckklappe geteilt, sodass sich das Fenster separat Üffnen lässt. Der Kombi bietet neben mehr Platz fßr das Gepäck eine Rßckbank mit mehr Kopffreiheit und hÜherer Lehne.

AuĂ&#x;erdem fährt er serienmäĂ&#x;ig mit einer luftgefederten Hinterachse. Bei Ausstattung und Antrieb macht BMW dagegen keine Unterschiede zwischen den Fahrzeugvarianten. Es gibt deshalb auch den Touring mit digitalem Cockpit, Touchscreen und Gestensteuerung sowie zahlreichen Assistenzsystemen.

Unter der Haube stehen zunächst vier Motoren zur Wahl: Als Benziner gibt es zu-

IndustriestraĂ&#x;e 17â&#x20AC;&#x201C;19 ¡ 49828 Neuenhaus ¡ Tel. 05941 988720 ¡ Fax 05941 9899399 geske@autohaus-jundw.de ¡ www.autohaus-jundw.de

Alle Fahrzeuge kĂśnnen bei uns finanziert werden!

â&#x20AC;&#x17E;Ihreâ&#x20AC;&#x153; Top-Adresse in der Grafschaft

Wir grillen zusammen ein 4-Gänge-Menß Vorspeise:

3 x Fingerfood, Fleisch, Fisch und Veggie

Hauptgang: 1. Lachs von der Räucherplanke 2. Rindersteak (Rßckwärtsgrillen) *HIŸOOWHV 6FKZHLQHü OHW passende Beilagen aus dem Wok Dessert:

Gegrillter Nachtisch

Inkl. passender Getränke Begrenzte Teilnehmerzahl.

Anmeldung erforderlich!

pro Person

69,-

Neuenhauser Str. 30 | Uelsen Telefon 05942 9356-0 0172 5279325 www.beckhuis.com

Zu Preisen ab 47700 Euro ist der neue 5er BMW nun auch als Kombi erhältlich.

MĂ&#x153;NCHEN. Damit ist das tradi-

tionell als Touring bezeichnete Modell 2500 Euro teurer als die Limousine. Im Vergleich zum Stufenheck wächst der Kombi zwar nur um wenige Millimeter auf eine Länge von 4,94 Metern. Doch mit dem hohen Dach und dem steilen Abschluss wächst der Kofferraum auf 570 Liter und lässt sich stufenweise auf bis zu 1700 Liter erweitern. Wie bisher ist die elektrische und mit Gestensteuerung ausge-

nächst den 530i mit einem 185 kW/252 PS starken 2,0Liter-Vierzylinder sowie den 540i, der von einem 3,0 Liter groĂ&#x;en Sechszylinder mit 250 kW/340 PS angetrieben und serienmäĂ&#x;ig mit Allradantrieb gekoppelt wird.

Bei den Dieseln bietet BMW erst einmal die Wahl zwischen dem 520d mit 2,0 Litern Hubraum und 140 kW/190 PS sowie dem 530d, der aus drei Litern Hubraum 195 kW/265 PS schĂśpft und zumindest optional mit Allradantrieb fährt. Der Verbrauch liegt laut BMW bei 4,5 bis 7,7 Liter (CO2-AusstoĂ&#x;: 119 bis 177 g/km). Die HĂśchstgeschwindigkeiten reichen von 225 bis 250 km/h.

AUTOVERMIETUNG Wazne BaumaschinenVerleih: Minibagger, Radlader und Autotransporter. Annastr.

87, Nordhorn, ę&#x2021;´ 0162 2433690

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE GroĂ&#x;e Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Volle Haftung bei Unfall Wer bei einem Spurwechsel den Schulterblick vergisst, muss fßr den Zusammenprall mit einem anderen Auto unter Umständen allein haften. Das geht aus einem Urteil des Amtsgerichts Hamburg (Az.: 32 C 4/15) hervor, auf das der Deutsche Anwaltverein (DAV) hinweist. In dem Fall wechselte ein Autofahrer von der linken auf die rechte Spur.

Er hatte den Blinker gesetzt und in die Seitenspiegel geschaut. Dennoch bemerkte er

HAMBURG.

ein von hinten rechts kommendes Auto nicht und stieĂ&#x; damit zusammen. Von diesem Fahrer forderte er nun Schadenersatz. Doch das Gericht wies die Klage ab: FĂźr den Unfall hafte der Spurwechsler allein.

Als Ausscherender mßsse sich so verhalten, dass er andere dabei nicht gefährdet.

Kommt es zum Unfall, spreche sonst der sogenannte Anscheinsbeweis dafĂźr, dass er diese Sorgfaltspflicht verletzt hat.

Parken am Zebrastreifen

Seit 1972 Ihr NISSAN Vertragshändler Alter Postweg 156 48599 Gronau

www.auto-effing.com

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 ¡ Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Peugeot Wohnmobil

Spurwechsel ohne Schulterblick

NISSAN

Bj. 1992, Bremse defekt, ohne TĂ&#x153;V, zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05941 6996

ROLLER Roller Yamaha XC125T Baujahr 1999, 6,8 KW, 12.450 km, Scheibe + Topcase, 2 Helme, leichte Gebrauchtspuren, VB 450,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0171 7519144

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

SUZUKI

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

KFZ-GESUCHE Ankauf von Fahrzeugen aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl. Fahrzeuge etc. ę&#x2021;´ 0162-2433690

Wir zahlen fĂźr jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0031-6208-27954

VÜlker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Sßdhang 7 48465 Isterberg 콯 05922 2227 www.voelker-peters.de

Way of life!

Aktuelles am Sonntagmorgen!

Mit der FuĂ&#x;ballbundesliga und den wichtigsten Sportereignissen aus aller Welt. Mit lokalen Berichten aus der Grafschaft Bentheim, dem Kleinanzeigen- und Automarkt

Mindestens fĂźnf Meter Abstand Der Ford Fiesta geht in die achte Generation KĂ&#x2013;LN. Im Juli wird der neue Ford Fiesta aus-

geliefert. Die Preise fĂźr die achte Generation des Kleinwagens beginnen ab 12950 Euro.

Als Basismotor dient ein neuer 1,1-Liter-Benziner. Die schwächste Version des Dreizylinders ohne Turbo leistet 51 kW/70 PS. Der Normverbrauch liegt bei 4,7 Litern (107

g/km CO2). Der Motor ist auch mit 63 kW/85 PS zu bekommen. Die Dieselpalette startet bei 15800 Euro fßr die 1,5-Liter-Maschine mit 63 kW/85 PS. Sie soll laut Ford 3,5 Liter (91 g/km CO2) verbrauchen. Das Auto ist wahlweise mit drei oder fßnf Tßren erhältlich.

Foto: dpa

Wer sein Auto zu nahe an einem Zebrastreifen abstellt, riskiert ein BuĂ&#x;geld.

Denn dort ist Parken nur mit einem Abstand von mindestens fĂźnf Metern zum Ă&#x153;bergang erlaubt. Daran erinnert die PrĂźforganisation Dekra.

Denn Falschparker schränkten die Sicht auf den Zebra-

STUTTGART.

streifen ein, was FuĂ&#x;gänger gefährden kĂśnne. FĂźnf Meter Mindestabstand gelten auch fĂźr das Parken vor Kreuzungen, EinmĂźndungen, Einund Ausfahrten.

Bei Haltestellenschildern mĂźssen Autofahrer beiderseits sogar 15 Meter Abstand einhalten.

sowie den neuesten Angeboten vom Immobilienmarkt.

Rufen Sie uns an. Unsere Medienberater informieren Sie gerne. Telefon 05921 8001-0, Fax 05921 8001-820

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

Anzeigen

Seite 14

11. Juni 2017

Stellenmarkt GÂŻs votfsfo Lvoefo bvt Hfftuf tvdifo xjs nfisfsf;

Ë? Ifmgfsjoofo Mfcfotnjuufmifstufmmvoh )n0x* Ë? Ifmgfsjoofo Wfsqbdlvoh )n0x* Ë? Ibvtxjsutdibgufsjoofo0Ifmgfsjoofo )n0x* Xjs gsfvfo vot bvg Jisf Cfxfscvoh Obsfoepsg HncI IbvqutusbË&#x2021;f 4: 59591 Tqfmmf Ufmfgpo 1 6: 88 0 3 15 75.1 F.Nbjm;tqfmmfAobsfoepsg/dpn

Suche Koch (m/w) oder

KĂźchenhilfe mit Erfahrung (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit.

FĂźrstenhof Bad Bentheim Funkenstiege 1â&#x20AC;&#x201C;3 ¡ 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 7779975

Vorarbeiter mit Berufserfahrung und FĂźhrerschein Klasse BE fĂźr mehrere Objekte in Emsland Grafschaft Bentheim gesucht. AZ: 5 Arbeitstage / 8 h tägl. / Firmen KFZ wird gestellt / Std.lohn 10,- â&#x201A;Ź Bitte bewerben Sie sich ausschl. telef. unter: Nils Bogdol GmbH, kostenlose Hotline: Mo.-Fr. 9 00-1500 Uhr unter 0800 - 26 43 650

STELLENANGEBOTE Aktuell zu guten Konditionen gesucht. Mehrere Maler/Tapezierer, Schlosser/ SchweiĂ&#x;er, Elektriker, Heizungsmonteure, Tischler, Staplerfahrer u. Helfer in Vollzeit.

PDM Nordhorn GmbH, robben@pdm1a.de, ę&#x2021;´ 05921 819600

Aushilfe (m/w) fĂźr den FrĂźhstĂźcksbereich, flexible Tätigkeit in den Vormittagsstunden, Kommunikationsgewand, gesucht. Hotel & Restaurant Nickisch, Nordhorner Str. 71-73, 48465 SchĂźttorf ę&#x2021;´ 05923 96600

Aushilfe (m/w) fßr den Hotel-Reinigunsbereich, flexible Tätigkeit in den Vormittagsstunden gesucht.

Hotel & Restaurant Nickisch, Nordhorner Str. 71-73, 48465 SchĂźttorf ę&#x2021;´ 05923 96600

FĂźr einen Kunden in Nordhorn suchen wir mehrere Monteure (m/w) und Helfer (m/w) in Vollzeit. Bewerbungen an Franz Drees, ę&#x2021;´ 0160-90512520, E-Mail fdrees@service-personal.de (9E F9=/ 19= <9JJ1;FJ*=/9F-71E $9=1E);@;7*=/;1E <9J )=61F-7;?FF1=1= â&#x20AC;&#x2122;)=:FJ1;;1= 9= #9=61=. $1BB1=. %?E/7?E= &7@ AF*5.; 1G@ F;A.@.; $Câ&#x20AC;&#x2122;;,<@C 7; #9=61= M=/ %?E/7?E=

"#1.7:(//(1#;7,-/*7.6$*:( 408=5 â&#x20AC;&#x2122;) >/ #â&#x20AC;&#x2122;5@. â&#x20AC;&#x2122;F1 32K6 F@<6 â&#x20AC;&#x2122;A7A+ G).@H7.4.;, 1G@ ,7. &<*5.;.;,.; F;, !.7.@Câ&#x20AC;&#x2122;4.?

F?O91 3NE %?E/7?E=

) !,23& -7:62& !(6<-%( ) "(-/>(-:.6#*: 408=5 H=*5.;C97*5 EK0DK $CF;,.; â&#x20AC;&#x2122;F1 !.ACâ&#x20AC;&#x2122;;AC.99F;4+ ), /1< RACR>CLRAG

(-1-+;1+7.6#*: 408=5 L2KP O@-71=J;9-7 )M3 54R8 ME?8 )F9F &.;; $7. 7;C.@.AA7.@C A7;,+ 7; .7;.: 8F;4.;+ ,I;â&#x20AC;&#x2122;:7A*5.; %.â&#x20AC;&#x2122;: JF â&#x20AC;&#x2122;@).7C.;+ ,â&#x20AC;&#x2122;;; A.;,.; $7. F;A )7CC. "5@. A*5@71C97*5.; â&#x20AC;&#x2122;FAAâ&#x20AC;&#x2122;4.1(574.; .H.@)F;4AF;C.@9â&#x20AC;&#x2122;4.; JF?

&-7?=7?33 $9=1E);@;1 + â&#x20AC;&#x2122;)=:FJ1;;1= !<," &-7NJQ1=7?3 GA2GK D 5>GAH $1BB1= OOOCF-7?=7?338<9=1E);?1;1C/1

Stallreiniger gesucht in Vollzeit fĂźr die Reinigung von Hähnchenställen. KĂśrperliche Belastbarkeit und Berufserfahrung ist notwendig. Fa. Dreilich, ę&#x2021;´ 0172 9457071 oder 05921 7295543

Verkäufer/in in Vollzeit fßr unsere Filialen in Schßttorf gesucht. Schriftliche Bewerbung bitte an: bewerbung@sun dag.de oder Bäckerei SUNDAG GmbH & Co. KG, Salzberger Str. 19, 48465 Schßttorf. Aus Liebe zum Handwerk. Seit 1891.

STELLENGESUCHE Fliesen, Mauern, Putzen Handwerker mit jahrelanger Erfahrung sucht Arbeit jeglicher Art. Vornehmlich Mauern, Putzen, Fliesenlegen und Flickarbeiten. ę&#x2021;´ 0172-4073127

Suche in Nordhorn eine Putzstelle fĂźr 2-3 Stunden. ę&#x2021;´ 0174 9110062 Wir, die Firma AgroWorld GmbH mit unserem Hauptsitz in Gildehaus, sind eine Spedition die temperaturgefĂźhrte Lebensmittel tansportieren. Zu sofort suchen wir

Lkw-Fahrer/in auf SattelzĂźgen in den Abendstunden.

Es werden Begegnungsverkehr und Kurztouren durchgefĂźhrt.

Bewerbung mit Lichtbild und Lebenslauf an:

AgroWorld GmbH Stockholmer StraĂ&#x;e 16 ¡ 48455 Gildehaus E-Mail: werkplaats@agroworld.nl Ansprechpartner: B. Grambart/T. Neehus

Industriereinigung De.- und Remontage Wartung Staplerservice

FĂźr mehrere Betriebsreinigungen/ Maschinenreinigungen suchen wir vom

8. Juli 2017 bis 2. August 2017 folgende Mitarbeiter m/w: â&#x20AC;˘ Rentner / FrĂźhrentner â&#x20AC;˘ SchĂźler ab 17 Jahre â&#x20AC;˘ Studenten

Ă? 1HEHQEHUXĂŚLFKH 0LWDUEHLWHU Bustransfer wird eingerichtet: â&#x20AC;˘ SchĂźttorf â&#x20AC;˘ Bad Bentheim â&#x20AC;˘ Nordhorn Die VergĂźtung beträgt mindestens 10,00 â&#x201A;Ź/Std. Wir erwarten Ihre Bewerbung schnellstmĂśglich, da die Plätze begrenzt sind!

BĂźrozeiten:

0RQWDJ ELV )UHLWDJ YRQ ELV 8KU Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder besuchen Sie uns persĂśnlich!

Telefon

05923 9945978

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in SchĂźttorf gerne zur VerfĂźgung.

IndustriestraĂ&#x;e 28 ¡ 48465 SchĂźttorf ¡ info@ktd-gmbh.de Tolle zuverlässige

$UEHLWV]HLW 0R Âą )U DE 8KU RGHU 8KU JHULQJIÂ JLJ RGHU VY SĂ&#x20AC;LFKWLJ %HLP SHUV|QOLFKHQ *HVSUlFK GLYHUVH %HUHLFKH DXFK LQGLYLGXHOO SODQEDU

Zusteller/in fĂźr die

am Samstag und / oder Sonntag in:

Neuenhaus / Grasdorf (Bereich FalkenstraĂ&#x;e, GrenzstraĂ&#x;e, EschenstraĂ&#x;e)

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

Wir suchen Sie auch als 2er oder 3er-Team!

Bewerben Sie sich bitte ausfĂźhrlich per E-Mail an TopJob@autohaus-siemon.de oder telefonisch bei Herrn Christoph DĂźsing, Tel. 05451 9910-9922.

AUTOHAUS H. SIEMON GmbH & Co. KG

Prior & PeuĂ&#x;ner Tel. 0151 40666646 oder 0541 3494 -156 www.pp-service.com

Wir expandieren weiter!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmÜglichen Termin eine/n

â&#x17E;&#x201D; Kfz-Mechatroniker/in Erfahrungen im Bereich VW und Audi sind wĂźnschenswert, aber keine Voraussetzung.

Ebenfalls suchen wir eine/n

â&#x17E;&#x201D; Mitarbeiter/in

auf 450-Euro-Basis

fßr die Fahrzeugaufbereitung und zur Pflege der Anlage sowie Hausarbeitertätigkeiten.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

hobb holzveredlung gmbh & co. kg ist ein Systemhersteller von FixmaĂ&#x;en fĂźr die holzverarbeitende Industrie. Als kundenorientiertes Unternehmen stehen wir fĂźr ein hohes MaĂ&#x; an Flexibilität und Qualitätsbewusstsein. Unsere Aufgaben wachsen stetig in quantitativer und qualitativer Hinsicht.

Deshalb suchen wir fßr unseren Produktionsbetrieb in Bad Bentheim zum nächstmÜglichen Eintrittstermin

Elektriker (m/w) & Mechatroniker (m/w) â&#x20AC;&#x17E;Ihreâ&#x20AC;&#x153; Top-Adresse in der Grafschaft IndustriestraĂ&#x;e 17â&#x20AC;&#x201C;19 ¡ 49828 Neuenhaus ¡ Tel. 05941 988720 ¡ Fax 05941 9899399 info@autohaus-jundw.de ¡ www.autohaus-jundw.de

Taxifahrer/in

Wir suchen Sie als

â&#x2013; Maurer (m/w) â&#x2013; Maurermeister (m/w)

OsnabrĂźcker Str. 301 â&#x20AC;˘ 49479 IbbenbĂźren

fĂźr Arbeiten rund ums Haus. ę&#x2021;´ 0174 9836081

mit grĂźnem Daumen Ăźbernimmt die Pflege Ihres Gartens im Raum Nordhorn, Bad Bentheim und SchĂźttorf. ę&#x2021;´ 0157 51633872

FĂźr unsere Baustellen (Renovierung und Sanierung) zwischen OsnabrĂźck und Rheine suchen wir versierte

Nordhorn, SchĂźttorf, Emlichheim, Itterbeck, Uelsen, Wietmarschen, Hoogstede und Lohne

Suche Hobbygärtner

Frau im besten Alter

WIR WACHSEN!

gesucht in:

auf 450-â&#x201A;Ź-Basis ab sofort gesucht. Gaststätte Weernink, ę&#x2021;´ 05921-35481

NEBENBESCHĂ&#x201E;FTIGUNGEN-GESUCHE

Schriftliche Bewerbungen an: Petra-Phila Swaing, p-swaing-friseur@web.de oder: 48529 Nordhorn, Bentheimer StraĂ&#x;e 117

Mitarbeiter/in in der Reinigung

Reinigungskraft

auf 450-â&#x201A;Ź-Basis und in Teilzeit gesucht. Taxi S. Biernath, Neuenhaus, ę&#x2021;´ 05941 5555

in Voll- oder Teilzeit

TOP ARBEITSPLĂ&#x201E;TZE BEI S!EMON

BESCHĂ&#x201E;FTIGUNGEN in Uelsen gesucht. ę&#x2021;´ 0173 8980302

gelernte/n Friseur/in

KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

NEBENHilfe fĂźr Gartenarbeiten

Wir suchen zum nächstmÜglichen Termin:

Die Meyningmann FuĂ&#x;leisten GmbH liefert und montiert seit Ăźber 20 Jahren FuĂ&#x;leisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

fĂźr die Instandhaltung Ihr persĂśnliches Profil: â&#x20AC;˘ zuverlässig, qualitätsbewusst, flexibel Unser Angebot: â&#x20AC;˘ leistungsorientierte VergĂźtung â&#x20AC;˘ Zusatzleistungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld â&#x20AC;˘ Arbeitszeiten in der Fertigung Ăźberwiegend im Schichtbetrieb (Wechsel- und Nachtschicht) Sie sind interessiert?

Dann schicken Sie bitte kurzfristig Ihre Bewerbung an: hobb holzveredlung gmbh & co. kg LiebigstraĂ&#x;e 15 ¡ 48455 Bad Bentheim Herrn Detlef Deiters ¡ karriere@hobb.de

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmÜglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und kÜrperlich belastbare

Monteure/innen

Entdecke jetzt deinen

mit handwerklichen Fähigkeiten und Fßhrerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

... da steht mehr fĂźr Sie drin!

Meyningmann Fussleisten GmbH Schßtzenstr. 123a ¡ 48607 Ochtrup ¡ info@meyningmann.com

Wir

Lebensmittel.

Emlichheim (MozartstraĂ&#x;e, Zeisigweg, Grasriete)

SchĂźttorf

Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig!

Wir suchen fĂźr unseren Edeka-Markt in Neuenhaus

(Am SchĂźttbrink, Herrmann-Schlikker-StraĂ&#x;e, RosenstraĂ&#x;e)

Sie sind pßnktlich, zuverlässig und suchen einen attraktiven Nebenjob mit fairer Bezahlung?

Dann melden Sie sich bei uns!

Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

¡ Mitarbeiter/in fĂźr die Warenverräumung auf 450â&#x201A;Ź-Basis ¡ Verkäufer/in 20 bis 40 Stunden die Woche ¡ Kassierer/in 20 Stunden die Woche

bei uns!

Interessiert?

Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bei: Edeka Bossat ¡ Veldhausener Str. 69 ¡ 49828 Neuenhaus

05921 707-511 (M. Handke) | 05921 707-516 (P. Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Anzeigen

11. Juni 2017

Seite 15

Immobilienmarkt Immobilien

www.grafschafter-volksbank.de

www.nordbau-nordhorn.de Die Sonntagsimmobilie Bauen /Umbau geplant?

Wir suchen Immobilien.

05921 05943 05941 05923

R u fe n s n Sie u an !

172-206 807-86 9352-28 9649-61

Grafschafter Volksbank eG Sie wollen Ihr Haus

IMMOBILIENGESUCHE

38 Jahre Erfahrung

Luxemburger StraĂ&#x;e 4 ¡ 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

HĂ&#x201E;USER

In 2017 haben wir bereits 149 Immobilien erfolgreich vermittelt.

Nordhorn Emlichheim Neuenhaus SchĂźttorf

KĂźchenland

verkaufen? Nutzen Sie unsere Kompetenz und Ăźber 40jährige Erfahrung! Immobilien Kamphorst GmbH, ę&#x2021;´ 05921 83500, www.kamphorst.de

EFH in Uelsen sehr gepflegt, von privat zu verkaufen. ę&#x2021;´ 0174 9410243

Neuenhaus, Stadtmitte

Weddigenstr. 4a â&#x20AC;˘ 48527 Nordhorn

Tel.: 05921 7119657 | Fax: 05921 8502403 Mobil: 0171 6261074 | info@fliesen-kulardt.de www.fliesen-kulardt.de

SchĂźttorf gepflegte Doppelhaushälfte (ca. 106 m² Wfl.), weitere Ausbaureserve, in einigen Teilen bereits renoviert, Teilkeller, Garage, Nebengebäude, ideales SĂźdgrundstĂźck (550 m²), ruhige Wohnlage, Sackgasse ohne Durchgangsverkehr. EBA 182,9 kWh/(m²a), Kl. F, Bj. 2009. Kaufpreis: 85.000,00 â&#x201A;Ź. www.kamphorst.de, ę&#x2021;´ 05921 83500

SchĂźttorf, EFH, Bj. 1969 Wfl. 109 m², 3/4-unterkellert, Grdst. 734 m², Erbpacht, Energie-Ausweis, VB 115.000 â&#x201A;Ź, provisionfrei, oder zu vermieten. ę&#x2021;´ 0160 1857666

V

Mehrfamilienhaus. Bj. 57, drei ERMIETUNGEN Wohn. je 60 m² (im EG 20 m² Terrasse), getrennte Zähler, 2-Zi.-Wohnung, Nordhorn sep. Heizung + Strom, Garage 63 m², EBK, 6. OG, mit Balmit 2 Abstellräumen, 6 Keller- kon und Kellerraum, Aufzug, räume, Mieteinkommen netto Wilhelm-Raabe-Str. 63, ab 1.7.

875,00 â&#x201A;Ź, Sackgasse, VB frei. 350,00 â&#x201A;Ź KM + 190,00 â&#x201A;Ź 115.000,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05941 NK + Kaution. ę&#x2021;´ 0163 920375 7214382

3 ZKB in Veldhausen

Wir sind der richtige Ansprechpartner fĂźr Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ...

Stressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ę&#x2021;´ 05921784430 www.europa-makler.de

IMMOBILIENANGEBOTE

3-Zimmer-Wohnung mit SĂźdausrichtung Bad Bentheim Diese gut aufgeteilte 3-Zimmer-EigentumswohQXQJ LVW HLQ 7UDXP LP *UÂźQHQ 6LH EHĂĽ QGHW VLFK LP 2EHUJHVFKRVV HLQHV 3DUWHLHQ +DXVHV LP +HU ]HQ %DG %HQWKHLPV 'LH LQVJHVDPW FD Pr :RKQĂŚ ¤FKH YHUWHLOHQ VLFK DXI JURÂ&#x;]ÂźJLJ JHVWDOWHWH 5¤XPH GLH ,KQHQ ]XU LQGLYLGXHOOHQ 1XW]XQJ ]XU VerfĂźgung stehen.

'DV DUFKLWHNWRQLVFK DQVSUXFKVYROOH :RKQKDXV EH ĂĽ QGHW VLFK LQ VHKU UXKLJHU XQG VFKÂśQHU /DJH QDKH GHP 6FKORVVSDUNFHQWHU 'HU JURÂ&#x;H %DONRQ LVW QDFK 6ÂźGHQ DXVJHULFKWHW PLW %OLFN LQV *UÂźQH XQG O¤GW

mit Garage und kleinem Garten an älteres Ehepaar oder alleinstehende Dame zu vermieten. ę&#x2021;´ 0541 5978706, ab 20 Uhr

]XP 9HUZHLOHQ HLQ ,P +RI EHĂĽ QGHW VLFK HLQ 6WHOO SODW] GHU ]XU :RKQXQJ JHKÂśUW 'LH :RKQXQJ LVW ]]W YHUPLHWHW â&#x201A;Ź SHU Anno).

Objektnr. 17242013 :RKQĂŚ Pr (QHUJLHYHUEUDXFKVDXVZHLV (QHUJLHYHUEUDXFK .:K PrD (QHUJLHWU¤JHU *DV (QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH ' %DXMDKU Kaufpreis 69.500,- â&#x201A;Ź 0DNOHUFRXUWDJH GHU .DXIVXPPH LQNO MwSt.

Georg H. Pauling *HSUŸIWHU IUHLHU 6DFKYHUVW¤QGLJHU IŸU ,PPRELOLHQEHZHUWXQJ 3HUV&HUWn

*HVFK¤IWVVWHOOH *UDIVFKDIW %HQWKHLP %HQWKHLPHU 6WUDÂ&#x;H w 1RUGKRUQ w 7HOHIRQ ZZZ YRQ SROO GH JUDIVFKDIW EHQWKHLP

Twist-Siedlung 3 ZKB, Balkon, ca. 82 m², 1.

OG. ę&#x2021;´ 05936 489 oder 01520 7183220

VERMIETUNGEN richtig platziert in der

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

GEWERBLICH

Kleines Ladenlokal ca. 40 m², Nordhorn-Zentrum, sofort frei. ę&#x2021;´ 0172 5384427

Kleinanzeigenmarkt Strandkorb als Geschenk!

Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab 299,00 â&#x201A;Ź. A. GrĂśninger, Neuenhaus, ę&#x2021;´ 05941 4393 Die Termine zum

Schlemmerbuffet 2017

14. 6. 2017 12. 7. 2017, 9. 8. 2017, 13. 9. 2017, 11. 10. 2017, 22. 11. 2017, 29. 11. 2017, 6. 12. 2017, 13. 12. 2017 ab 18.00 Uhr, Tischreservierung erforderlich.

Noch zwei Termine zum

Spargelbuffet

am 23. 6. und 24. 6. 2017 ab 18.00 Uhr, Tischreservierung erforderlich.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Kerstin Hoegen und Team www.am-waldeck.de ¡ Tel. 05921 14689 ¡ Montag u. Dienstag Ruhetag

Gr. Birkenvenn 2 â&#x20AC;&#x201C; 4 ¡ 48529 NOH-Brandlecht ¡ 05921 14689

VERANSTALTUNGEN Spanferkelessen vom Smoker mit Beilage 9,50 â&#x201A;Ź jeden Sonntag im Isterberger Waldhaus. ę&#x2021;´ 0174 6116894

VERKĂ&#x201E;UFE 4 Sommerreifen auf Alufelgen, z.B. fĂźr VW Passat bis Bj. 2005, 205/60 R 15, 7 mm Profil. ę&#x2021;´ 0174 6664385

GroĂ&#x;er Wiesenflohmarkt Wäscherei

WASCH-BAR HeiĂ&#x;mangel

Waschen BĂźgeln â&#x20AC;˘ Mangeln Reinigungsannahme Am Ruhning 4 49835 Wietmarschen Telefon 05925 998046 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 8 â&#x20AC;&#x201C; 12 Uhr Mi. 14 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr

in Neugnadenfeld, 11.06.2017 ab 10 Uhr, Hermann-SteinbergStr. 14/Parkplätze: Sportplatzweg (49824 Ringe)

Halber Preis auf alles bis 1. Juli! Dieter und Klaus, Marienburger Str. 15, Nordhorn, Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mi.Fr. 15-18 Uhr, Sa. 10-12 Uhr. ę&#x2021;´ 0171-5015877

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

Stellenmarkt

Sektionaltore alutec-lingen.de 콯 0591 9661922

Lagerverkauf BĂźromĂśbel auf Ăźber 2500 m² Ă&#x153;berproduktionen, 2. Wahl, Transportschäden, NeumĂśbel, Gronau, ę&#x2021;´ 02562-7060, www.holsab.de

VERMISCHTES GOLD UND SILBER ANKAUF â&#x20AC;&#x201C; VERKAUF â&#x2013; Gold â&#x2013; Silber â&#x2013; Schmuck â&#x2013; Besteck

â&#x2013; Uhren â&#x2013; MĂźnzen â&#x2013; Zahngold â&#x2013; Bruchgold

SOFORT BARGELD Schmuckgeschäft Knott HauptstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ Nordhorn Telefon 05921 979435

StĂźhle & Tische ab

11.75/St.

FĂźr Ihre Feier, Seminare etc.

FĂźr privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854 www.stapelstuhl.de

Dieter und Klaus 'LH 6HUYDULR 1HWZRUNV *PE+ LVW DOV 1HW]ZHUN XQG ,QWHUQHWDQELHWHU YHUDQWZRUWOLFK I U ,7 XQG ('9 Dienstleistungen mit Schwerpunkt in der Breitband- Networks GmbH ,QWHUQHWYHUVRUJXQJ LQ OlQGOLFKHQ E]Z LQWHUQHWWHFKQLVFK Wir beginnen, wo andere aufhÜren! unterversorgten Gegenden und Städten.

Zur Verstärkung unseres Teams in Nordhorn suchen wir zu sofort eine/n:

Hilfsarbeiter/in PLW $IĂ&#x20AC;QLWlW ]X Technik LQ 9ROO]HLW sowie eine/n:

Elektriker/in LQ 9ROO]HLW Ihre Aufgaben:

Âś Âś Âś Âś

0LWDUEHLW XQG .RRUGLQDWLRQ YRQ QHW]ZHUNJHVWÂ W]WHQ 3URMHNWHQ Technischer Support im Team Errichtung von Richtfunkstationen Endkundenanschluss

Ihr Profil:

Âś Âś Âś Âś Âś

)Â KUHUVFKHLQ % %( HUIRUGHUOLFK & W ZÂ QVFKHQVZHUW 3RVLWLYH (UVFKHLQXQJ PLW VHOEVWPRWLYLHUWHU $UEHLWVHLQVWHOOXQJ 5DVFKH $XIIDVVXQJVJDEH )OH[LELOLWlW ] % %HUHLWVFKDIWVGLHQVWH

Kommunikationsgeschick im Umgang mit Kunden 7HDPSOD\HU PLW (QJDJHPHQW XQG /|VXQJVNRPSHWHQ]

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Bewerbungen bitte an:

oder per E-Mail an:

Servario Networks GmbH Frau Jana KaĂ&#x; Bentheimer StraĂ&#x;e 239 Âś 48529 Nordhorn bewerbungen@servario-networks.de

Dienstleistungen.

Verkauf von MĂśbel-TrĂśdel-Allerlei, Einlagerungen, Anhängerverleih, HaushaltsauflĂśsungen und EntrĂźmpelungen besenrein. KFZ-Pfandhaus und Verkauf von SUV. NOH, Marienburger Str. 15. Mi-Fr.15-18 Uhr u. Sa. 10-12 Uhr ę&#x2021;´ 0171 5015877 oder 05921 39225

Gßnthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzßge, Entrßmpelungen, Montage u. Demontage von Kßchen, neue Innentßren, Haustßren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von DachbÜden, Trockenbauarbeiten usw.

Inh. GĂźnther Szocinski. ę&#x2021;´ 0174-1900527

RauchentwĂśhnung/ Abnehmen, Beratung kostenlos. IFH HĂśrstel. ę&#x2021;´ 05459 9147845, i-f-h.eu

UmzĂźge mit M. GĂśrges Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit MĂśbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! ę&#x2021;´ 0173-9148174

Wäscherei

WASCH-BAR HeiĂ&#x;mangel

Waschen BĂźgeln â&#x20AC;˘ Mangeln Reinigungsannahme Am Ruhning 4 49835 Wietmarschen Telefon 05925 998046 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 8 â&#x20AC;&#x201C; 12 Uhr Mi. 14 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE Ostfriesland, Urlaub im Bauernhaus. Behindertengerecht, Lagerfeuer, Reitponys, Nähe Nordsee, FeWo's von 3 bis 15 Pers. ę&#x2021;´ 04946 1245

HEIRATEN/

BEKANNTSCHAFTEN

www.gesundheit-verstehengrafschaft.de

kinderlos sucht Freundin, Nationalität und Glauben kein Hindernis. ę&#x2021;´ 0174 4127716

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*( Nette Girls erwarten Euch!

Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro â&#x20AC;&#x201C; Alles inklusive â&#x20AC;&#x201C; Essen, Trinken, SpaĂ&#x; mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geĂśffnet)

PRIVAT 51

Daria & Sandra â&#x20AC;&#x201C; Neu bei uns â&#x20AC;&#x201C; 4-Hände-Massage & Wellness-Massage Telefon 05943 914161 www.erobella.de ¡ www.privat-club51.de

Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 28a ¡ NOH-GIP ¡ Tel. 0 59 21/55 84

Der GrĂźne Service

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, ę&#x2021;´ 05925-998862 erledigt sauber, zuverlässig + gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od.

0170-3149965

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

aus der Grafschaft sucht weibli- 1a-Dachreinigung che Begleitperson fĂźr Fahrrad- u. Fassadenreinigung ohne fahrten, Spaziergänge usw. Hochdruck, ohne das Dach zu ę&#x2021;´ 0174-7011471 betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Hi! Ich, 59 Jahre suche eine nette Sie. SMS 0151 Dach sauber! Neuenhaus, ę&#x2021;´ 0152-31834023, www.pro61959417 dachreinigung.de

CLUBANZEIGEN

KĂźchen- und MĂśbelmontage durch eigenen Tischler!

Pflasterung jeglicher Art

64 J., m.

Er, 53

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Pflaster abgesackt?

Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Gartengestaltung

Ali 47 J.

KONTAKTECKE seit 10 Jahren geschieden, hat das Alleinsein satt und sucht eine Lebensgefährtin mit ernsten Absichten. 잡 004/5407 Grafschafter Anzeigenblätter

Umziehen mit den Profis

Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de ę&#x2021;´ 0175 6990791

KĂ&#x2013;RPERPFLEGE/ GESUNDHEIT Rauchfrei durch Hypnose

HOESMANN

Transporte und UmzĂźge MĂśbeleinlagerung

Badewannenaustausch

â&#x20AC;˘ Flachdach â&#x20AC;˘ Steildach â&#x20AC;˘ Klempnerarbeiten Telefon 05921 8193340 info@dachdecker-nordhorn.de

www.nordbau-nordhorn.de Jeden Sonntag frisch genieĂ&#x;en und Ăźber alles informiert sein.

ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006

Badezimmer-Renovierung zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006

Badsanierungen zum Festpreis.

9968690

ę&#x2021;´ 0174-

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006

Baumkletterer

EntrĂźmpelung

ein aturst n N , n e o Flies & Silik

M. GĂśrges: Wir entrĂźmpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! ę&#x2021;´ 0173-9148174

TiksvennstraĂ&#x;e 26 ¡ 48527 Nordhorn

Tel.: 05921 712925 Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, ę&#x2021;´ 05946-311324 oder 0171- Maurerarbeiten, Umbau 5168969 Bauherrenservice vom Fachmann.ę&#x2021;´ 0172-5942787 oder BĂźrger Montagen...!!

Bad, KĂźche, Fliesen, Garten, 05924-783894 Installationen, Reparaturen, Holzbau, HaushaltsauflĂśsun- Parkett Wittenbrink gen und EntrĂźmpelungen. Verlegung von Parkett, Lamię&#x2021;´ 05923-6401 oder 0157- nat und PVC-Planken. Aufarbeitung von DielenbĂśden und 31756921 Parkett, Treppenrenovierung, FuĂ&#x;leisten. Facebook: ParFliesenleger hat noch Termine frei. ę&#x2021;´ 0174- kett Wittenbrink, ę&#x2021;´ 059219968690 7205682

!""#$%&â&#x20AC;&#x2122;()*+,*-.â&#x20AC;&#x2122;($/+â&#x20AC;&#x2122;0$â&#x20AC;&#x2122;

!"#$%&$%â&#x20AC;&#x2122;! (") *+,-,./012341541,67889:; ;+<5::+:== >>>8+1?. @:A03. 9:,+?. B+2>. CDEFG. EEGDHI 06+?.<<<>1J:+K2J93L6J+88,+41:5K>6+

Zelt „Dakota 3“

3-PersonenZelt

Liegematratze

3-Personen-Zelt

Deckenschlafsack

Schlafsack X-Treme Light 600

Abb. ähnlich

Schlafsack X Treme Light 800

Familienzelt „Riva 6“ 6-Personen-Zelt, 2000 mm Wassersäule, Gewicht: ca. 10,2 kg, Farbe: Blau

Damen-Freizeitschuh „Free“

DamenMultifunktionsschuh „Traction Low Texapore“

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

Longboards verschiedene Modelle erhältlich

Extra leichter Schlafsack mit kleinem Packmaß

Herren-Freizeitschuh „Free“

HerrenMultifunktionsschuh „Traction Low Texapore“

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

Freizeitschuh „Air Max Modern“

Freizeitschuh „Air Max Modern“

Damen

Herren

Damen-Wanderschuh „Renegade“

Herren-Wanderschuh „Renegade“

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

TrekkingRucksack „AirWalk 30“

M AT E N AAR Sporthaus Matenaar e.K. · Inh. Udo Matenaar Neuenhauser Straße 14 · 48529 Nordhorn

Matenaar – jetzt auch als App!

Herren Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten. * Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen