SonntagsZeitung_12-03-2017 by SonntagsZeitung

Neue E-Bikes!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 12. März 2017 · 10. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

TRAURINGE BEI JUWELIER INCE

Seit 1993

Juwelier Ince

zu Tageshöchstpreisen!

„SEIEN SIE IHR EIGENER DESIGNER UND TEILEN SIE UNS IHRE WÜNSCHE MIT“ WIR BERATEN SIE GERN UND FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH.

25 % R

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

ABATT AUF ALLE MODELLE

INKL. LASERGRAVUR UND EDLEM TRAURINGETUI.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Wohin Sonntag?

ANGEBOTE GÜLTIG BIS 31. MÄRZ 2017.

Wangerooge sucht tonnenweise neuen Sand

Laufspaß rund ums Kurbad

Lohne

Lange Museumsnacht, während das Museum im Heimathaus besichtigt werden kann, spielt das Duo NIHZ.

Winterstürme und Sturmfluten haben in den vergangenen Monaten wieder an den ostfriesischen Inseln genagt. Besonders schlimm hatte es Anfang Januar Wangerooge erwischt. Rund 90.000 Kubikmeter Sand waren am Hauptstrand weggerissen worden. Bürgermeister Dirk Lindner befürchtet Reparaturkosten von rund 400.000 Euro. Die Inselkommune und Behördenvertreter wollen beraten, an welchen Stellen vor der Insel der benötigte Sand abgefahren werden darf, um den Hauptstrand zu reparieren. In das Genehmigungsverfahren ist das Umweltministerium eingeschaltet. WANGEROOGE.

19.30 UHR

Bad Bentheim

„Die zwölf Geschworenen“, Kriminalstück von Reginald Rose, Ensemble der Bad Bentheimer Kulisse, Treff 10 19 UHR

Wietmarschen

„Krüüzfohrt in Schwienestall“ Plattdeutsche Komödie, aufgeführt vom Ensemble der Theatergruppe Wietmarschen, Sünte-Marien-Schule. 17.30 UHR

Schüttorf

DietutniX: Das Frauenquintett präsentiert Glanzlichter aus zehn Jahren, Theater der Obergrafschaft.

Bauern haben keine Probleme bei der Suche der Nachfolger

18.30 UHR

Bad Bentheim

Gregorianika, -Chor singt Klassiker und Eigenkompositionen, Kloster Bardel.

Hallo Baby

Wenn der Nachwuchs da ist, ändert sich der Alltag. Was junge Eltern beachten müssen.

Landwirte haben in Niedersachsen nach Angaben des Landesbauernverbands keine Schwierigkeiten, einen Nachfolger für ihre Höfe zu finden. Gut geführte Höfe hätten generell kein Problem, einen Nachfolger zu finden. Schwieriger werde es auf Betrieben, wo investiert werden müsse. Nach Angaben des Landesamtes für Statistik gaben in Niedersachsen in den vergangenen drei Jahren 1700 Höfe auf. Die durchschnittliche Größe der Betriebe stieg in dieser Zeit von 66 auf 69 Hektar. Bundesweit sank die Zahl der landwirtschaftlichen Betriebe zwischen 2007 und 2016 um 46.200 auf 275.400 Betriebe.

Foto: privat

HANNOVER.

17 UHR

Sonderthemen

Schüttorf www.zweirad-hanselle.de

Rund 460 Teilnehmer waren es im vergangenen Jahr – auch beim bevorstehenden 15. Bentheimer Waldlauf am Samstag, 25. März, gehen wieder Hunderte große und kleine Läufer an den Start. Der Spaß steht auf jeden Fall wieder im Vordergrund bei der beliebten Breitensportveranstaltung im Kurpark. SEITE 11

SEITE 7

Autofrühling

Die Hersteller bringen ihre neuen Modelle auf den Markt. Die Autofahrer bereiten ihr Fahrzeug auf den Sommer vor.

Nordhorn macht sauber

Amphibien auf Tour

NORDHORN. Die Stadt Nordhorn organisiert erneut eine große Frühjahrsputzaktion. Sie beginnt am Samstag, 1. April, um 9 Uhr. Die Stadtverwaltung bittet um die tatkräftige Unterstützung vieler freiwilliger Helfer, um Abfall aufzusammeln. SEITE 3

Nordhorn. Mit der einsetzenden milden Witterung gehen die Amphibien auf Hochzeitsreise. Frösche, Kröten und Molche machen sich auf den Weg zu den Laichgewässern. Dabei kreuzen sie häufig Straßen, was für sie lebensgefährlich ist. SEITE 4

SEITEN 8 UND 9

Seat Ibiza 1.6 TDI CR Style Alu 15 Klimaaut. Nebel Temp Kleinwagen, Gebrauchtfahrzeug, EZ 3/2015, 23.175 km, Diesel, 77 kW (105 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei 11.480.- € (Brutto)

LAN FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren! Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Ihr Bodenfachbetrieb für Privat-, Objekt- & Wohnungsbau

Fußbodenfachhandel & Verlegung GmbH

Inh. Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 48531 Nordhorn Tel. 05921 7282932 Fax 05921 7279634

www.tob-fussboden.de

콯 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

‘¥fi¶¤¥'›¥‡>q¶‡L>QP l_af>OOP>h_fpcl>gqr>qafjsqq?

III ‘gq>xs> UN>C> _sd>_jjcq>F‘gq>xsk>PSLNQG III tgcjcl>b_li>dòp>gfpc>rpcsc?

Salon Tallen · Ahornstr. 15 · 48531 Nordhorn · Tel. 05921 38822

Weil man Geld schnell und leicht per Handy senden kann. Mit Kwitt, einer Funktion unserer App.* * Gilt nur zwischen deutschen Girokonten.

Ruckzuck ist einfach.

sparkasse.de/kwitt

Lokale Wirtschaft

Seite 2 Oldtimer jetzt mit H- und Saisonkennzeichen Gute Nachrichten für Oldtimer-Fans: Künftig können H- und Saisonkennzeichen kombiniert werden. Dies hat der Bundesrat im Februar beschlossen. Die neue Regelung erlaubt es Besitzern von Oldtimern mit H-Kennzeichen, ihr Fahrzeug auch für einen bestimmten Zeitraum zwischen zwei und elf Monaten anzumelden. „So fällt die ohnehin geminderte Kfz-Steuer nur für die Zeit an, in der der Wagen tatsächlich genutzt wird“, erläutert Christian Berends, Leiter der TÜV-Station Nordhorn. Mit einem H-Kennzeichen werden seit 1997 Pkw, Motorräder und andere Fahrzeuge als „kraftfahrzeugtechnisches Kulturgut“ ausgezeichnet. Für solche gilt oftmals eine geringere Kfz-Steuer. Um ein H-Kennzeichen beantragen zu können, braucht man ein Oldtimergutachten gemäß § 23 StVZO. Für dieses muss das Fahrzeug einige Voraussetzungen erfüllen: „Die Erstzulassung muss mindestens 30 Jahre zurückliegen. Des Weiteren wird ein gepflegter originaler oder originalgetreuer Zustand vorausgesetzt“, so Berends. NORDHORN.

OLB fördert Engagement in der Region Mit 55.000 Euro Projekte unterstützt NEUENHAUS/NORDHORN/BAD BENTHEIM. Gemeinschaftli-

ches Engagement wird immer wichtiger. Deshalb hat die Oldenburgische Landesbank (OLB) wieder zahlreiche Projekte in der Grafschaft Bentheim finanziell unterstützt. Über diese Projekte berichteten die Geförderten jetzt bei einem Treffen in Nordhorn. In der Region engagierte sich die OLB mit rund 55.000 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Immer mehr Schulprojekte dabei ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Euro. Zu den Projekten gehörten unter anderem das niedersächsische Schulschach-Finale Emsland/Grafschaft Bentheim, das ZirkusProjekt „Circus Tausendtraum“ (Förderverein Grundschule Ringe), das Schulmusi-

cal „Die Affenoper“ (BurgGymnasium Bad Bentheim), das Weihnachtskonzert (Musikverein Uelsen), der Schüttorfer Höllenlauf sowie der OLB-Citylauf Schüttorf (FC Schüttorf 09). Auch der Neuenhauser Kulturpass wurde unterstützt: Gisela Arends freute sich, dass ihre Veranstaltungen bis zu 500 Besucher anziehen, darunter viele von außerhalb. Das hänge auch mit dem vielfältigen Programm zusammen und den prominenten Künstlern, sagt sie. Es nähmen auch immer mehr Schulklassen teil. Johanna Hartke (Grundschule Emsbüren) stellte das Präventionsprojekt „Mein Körper gehört mir“ vor, das gemeinsam mit Theaterpädagogen erfolgreich umgesetzt worden sei. Tina Scharrenbroich vom Fonds für Krebskranke in Lingen informierte

12. März 2017 Tage der offenen Tür an der Uni Twente

Die Universität Twente veranstaltet Tage der offenen Tür. Vom 16. bis 18. März können sich junge Leute in Enschede einen persönlichen Eindruck von den Studienmöglichkeiten, dem Campus und der Stadt bilden. Am Freitag, 17., und Samstag, 18. März, werden die 20 Bachelorstudiengänge vorgestellt. Bereits am Donnerstag, 16. März, stehen die über 35 UT Masterstudiengänge im Mittelpunkt des Interesses. Studenten, Professoren und Dozenten stehen persönlich Rede und Antwort. Auf www.utwente.nl/go/tage-deroffenen-tuer finden sich Informationen. Interessierte Vertreter der von der OLB geförderten Projekte berichteten bei einem Treffen begeistert über ihre sollten sich online anmelden. ENSCHEDE.

Aktivitäten. Andreas Poppen (l.) und Ludger Pott (Vierter v. r.), Mitglieder der Geschäftsleitung der Foto: OLB/Daniel Meier. OLB Region Emsland Grafschaft Bentheim, begrüßten die Teilnehmer.

über die erfolgreiche Arbeit ihrer Einrichtung. Insgesamt unterstützte die OLB rund 300 Vereine und Institutionen im Nordwesten. Zahlreiche ihrer Aktivitäten in den Bereichen Jugend, Kultur, Soziales, Sport und Wissenschaft wären sonst kaum oder nur schwer möglich. Die Regionalbank ist für die meisten schon seit Jahren ein en-

gagierter Partner. Vielen Gruppen liegt gerade die Nachwuchsarbeit sehr am Herzen, wurde bei dem Austausch deutlich. Kinder und Jugendliche sollten mehr für sinnvolle Aktivitäten in der Gemeinschaft begeistert werden, darüber waren sich alle Beteiligten einig: Nachwuchsarbeit sei Zukunftssicherung. Dazu trage die OLB durch ih-

re Unterstützung entscheidend bei. Die Bank sieht darin ein wichtiges Engagement für eine lebendige Region, die erst durch ihre Aktiven dazu werde. Das gelte es zu fördern. Ermöglicht wird das auch durch das OLB-Glückssparen. Mit dem Gewinn-Sparmodell können auf diese Weise lokale Projekte unterstützt werden.

NÄCHSTEN DIENSTAG

FÜR SIE IM RATHAUS

U E L S E N 14.03. · 14.00 - 16.00 Uhr

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

Beratung zu Rente und Krankheit

nvb.de

Angebot des Sozialverbandes VdK in der Grafschaft Rat, Hilfe und Rechtsschutz zum Thema Rente, Krankheit, Behinderung und anderen sozialrechtlichen Angelegenheiten bietet der Sozialverband VdK Mitgliedern und Interessierten. Die nächsten Sprechstunden in Nordhorn finden am Montag, 13. März, sowie am Montag, 27. März, jeweils von

NORDHORN.

14 bis 16 Uhr in den Räumlichkeiten des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes, Große Gartenstraße 14, statt. Am Montag, 20. März, finden Sprechstunden in Bad Bentheim, Neuenhaus und Emlichheim statt: In der Stadtverwaltung Bad Bentheim, Apotheker-Drees-Straße 1, von 11.15 bis 12.30 Uhr; von

14 bis 14.45 Uhr im Rathaus in Neuenhaus, Veldhausener Straße 26, sowie von 15.15 bis 16 Uhr im Rathaus Emlichheim, Hauptstraße 24. Weitere Informationen erteilt die Kreisgeschäftsstelle des VdK in Lingen unter der Telefonnummer 0591 9119880 sowie unter www.vdk.de/kv-bentheim.

Fortbildung zum Industriemeister Informationsabend des Bildungswerks im NINO-Hochbau Am 27. März informiert das Bildungswerk der Grafschafter Wirtschaft ab 17 Uhr im NINO-HochIm Exclusive werden die Kundinnen und Kunden intensiv betreut. Foto: Lüken bau in Nordhorn über den Prüfungsvorbereitungskurs „Geprüfter Industriemeister Elektrotechnik“. Der Lehrgang erfolgt berufsbegleitend über einen Zeitraum von rund dreieinTraining auf zwei Etagen im Medizinischen Fitness-Studio halb Jahren. Industriemeister dieser Fachrichtung fungieren SCHÜTTORF. Das Medizinische und Kunden können ab so- bote sind Orthopädisches als Fachkraft auf mittlerer Fitness-Studio Exclusive bie- fort auf zwei Etagen trainie- Training, Prävention, Rehabitet seinen Kundinnen und ren. Außerdem ist das Geräte- litationssport, FunktionsKunden ein hochwertiges angebot verdoppelt worden. training, Herz-KreislauftraiTrainings- und BetreuungsAn diesem Wochenende bis ning, Gewichtsreduktion/Gekonzept in einem exklusiven einschließlich Sonntag, 12. webestraffung, Medizinische Ambiente - eine einmalige März, finden jeweils von 8 bis Ernährungsplanung, Fit und Kombination aus medizini- 19 Uhr Gesundheitstage im vital ab 50 sowie Entspanscher Therapie und moderns- Exclusive statt. nung. ter Technik. Es besteht die Möglichkeit, Das Medizinische FitnessJetzt hat das Exclusive am bei einem Sektempfang, indi- Studio Exclusive ist unter der Holmers Kamp 12 in Schüt- vidueller Gesundheitsbera- Telefonnummer 05923 torf-Samern die Fläche seiner tung und einem kleinen Pro- 9533260 oder im Internet unTrainingsräume noch einmal betraining das Exclusive ken- ter www-exclusive-clubs.de verdoppelt. Die Kundinnen nenzulernen. Weitere Ange- erreichbar. NORDHORN.

Exclusive jetzt noch größer

Seminar für Auszubildende Am 22. März bietet die IHK Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim ein zweisprachiges Seminar für Auszubildende zum Thema „First Aid in Sachen kundenorientierte Kommunikation“ (deutsch/englisch) in Osnabrück an. Im Seminar erarbeiten Auszubildende sowohl die im beruflichen Leben notwendigen Regeln der Kommunikation und Umgangsformen als auch die grundlegenden Idiome und Vokabeln bei englischsprachigen Kontakten. So können sie ihr Unternehmen sicherer, kundenorientierter und damit erfolgreicher präsentieren. Anmeldeschluss ist der 14. März. OSNABRÜCK

Führungsebene. Sie wirken bei der Planung und Einrichtung von Betriebsmitteln mit, überwachen die Kostenentwicklung sowie die Arbeitsleitung und sind verantwortlich für die Durchführung erforderlicher Maßnahmen zum Arbeitsschutz. Als Zusatzangebote bietet das Bildungswerk auch die Vorbereitung auf die Ausbildereignung an, die am 8. August beginnt, sowie einen

Vorkurs zur Wiederholung der naturwissenschaftlichen Grundlagen, der am 9. Januar 2018 startet. Interessenten können sich bei Bettina Mundt unter der Telefonnummer 05921 780131 oder per E-Mail an die Adresse bw@wirtschaftgrafschaft.de melden. Informationen sind im Internet unter der Adresse www.bildungswerk-grafschaft.de erhältlich.

Seminar bei der IHK in Osnabrück

Am 23. März führt die IHK das Seminar „Erfolgsfaktor KommunikatiInformation und Anmeldung: IHK, Valeria Nadel, Telefon 0541 on und Gesprächsführung im 353-473 oder E-Mail: nadel@os- Sekretariat“ in Osnabrück nabrueck.ihk.de sowie im Inter- durch. Anhand von praktischen net unter www.osnaBeispielen werden die Inforbrueck.ihk24.de/veranstaltunmationswege im Unternehgen (Veranstaltungs-Nr. men aufgezeigt. 16289079). OSNABRÜCK.

Anmeldeschluss ist der 15. März. Information und Anmeldung: IHK, Valeria Nadel, Telefon 0541 353-473 oder E-Mail: nadel@osnabrueck. ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck. ihk24.de/veranstaltungen (Veranstaltungs-Nr. 16289684).

Termin:

Di. 18. 4. – Mo. 24. 4. 2017 Preis p. P. im DZ:

439.-

Hamburg Musical So. 26. 3.*, So. 24. 9. 2017 „König der Löwen“ (nur noch für den 24. 9. buchbar) – „Aladdin“ – „Hinterm Horizont“ – „Ich war noch niemals in New York“ * PK3 ab:

119.-

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.500 Exemplare Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0

Unterstützung an. Am 14. März findet ein Telefonaktionstag für Berufsrückkehrende statt, die aufgrund von Betreuungspflichten in ihrem Beruf einige Zeit pausiert haben. In der Zeit 8 bis 13 Uhr geben Angelika Laupenmühlen Inhaberein Heike Günther (rechts) mit ihren Mitarbeiterinnen Sara Bischof, Heike Töller und Anunter der Telefonnummer drea Dziggel im geschmackvoll dekorierten Ladenlokal im Ortskern von Neuenhaus. Foto: Lüken 05921 870125 und Maria Veldboer unter 05921 870211 individuelle Beratung und praktische Tipps.

Kommunikation im Sekretariat

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 4x Übernachtung / Halbpension im 3-Sterne-Superior-Hotel Rio in Finale Ligure • 2x Zwischenübernachtung mit Halbpension im Schwarzwald

www.richters-reisen.de

Arbeitsagentur berät am Telefon Die Rückkehr in das Erwerbsleben nach einer Elternzeit oder Familienphase wirft viele Fragen auf. Welche Chancen habe ich auf dem heutigen Arbeitsmarkt? Ist meine berufliche Qualifikation noch aktuell oder brauche ich eine Weiterbildung? Gibt es Teilzeitstellen? Wie bewirbt man sich heute? Bei der Beantwortung der vielen Fragen bietet die Agentur für Arbeit Nordhorn

Ausflugsmöglichkeiten:

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 39527

Zurück in den Arbeitsmarkt NORDHORN.

Blumenrivera

Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 werbung@gn-online.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Neuer Standort für „schreiben & schenken by Heike“

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten

Mit erweitertem Angebot an der Hauptstraße 35 angesiedelt

Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Als Fachgeschäft für Schreibwaren und Geschenkartikel hat sich Heike Günther seit 2010 einen guten Namen bei der Kundschaft in Neuenhaus gemacht. Vor Kurzem erfolgte der Umzug in neue Räumlichkeiten an der Hauptstraße 35 im ehemaligen Geschäft Börger. NEUENHAUS.

Dort hält sie ein erweitertes Angebot bereit, das Bücher („heute bestellt, morgen da“), Passbilder und Bewerbungsfotos (sofort zum Mitnehmen), Lotto und Zeitschriften umfasst. Abgerundet wird die Produktpalette mit Modeschmuck, Taschen und Tüchern in kleiner, aber feiner

Asuwahl. Geschenke werden selbstverständlich liebevoll verpackt. Das Geschäft „schreiben & schenken by Heike“ ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag bis Freitag von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.30 Uhr bis 18 Uhr sowie am Samstag von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

12. März 2017 Wir suchen zum 1. August 2017 je eine/n Auszubildende/n als

Seite 3

Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr*

Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung!

*ohne Beratung und Verkauf

Parkettleger/in Tischler/in

Renovierung. Beratung. Qualität

und

Bewerbung mit den üblichen Unterlagen z. H. Herrn Reinink

Neuenhauser Straße 87 S 48527 Nordhorn S Tel. 05921 39438

www.holzquadrat.de S nordhorn@holzquadrat.de

Filmclub zeigt Filmdrama „Snowden“

Neue Sterbekasse zieht Jahresbilanz Am Sonntag, 12. März, um 15.30 Uhr lädt die neu gegründete Grafschafter Sterbekasse Gegenseitigkeit (GSKG) ihre Mitglieder zur Mitgliederversammlung in den „neuBerliner Hof“, Denekamper Straße 125, in Nordhorn ein. Zu den Themen gehören unter anderem eine Satzungsänderung und die Festlegung von Leistungen und Beitragshöhen. Die vom Vorstand ausgearbeiteten Punkte werden der Mitgliederversammlung zur Beschlussfassung vorgetragen. Bei Kaffee und Kuchen folgt nach dem offiziellen Teil ein Vortrag von H. Hartmann von der AOK zum Thema „Zweites Pflegestärkungsgesetz“ mit dem Schwerpunkt Änderungen in 2017.

NORDHORN.

Besinnungsabend in der Fastenzeit

Vom Nerd zum Gejagten Er arbeitete im paradiesischen O’ahu, wohnte dort mit Freundin Lindsay Mills alias Shailene Woodley – und flieht wenig später nach Russland, gejagt von US-Geheimdiensten: Edward Snowden. Einen Film über ihn zeigt der Filmclub am 15. März, 20 Uhr, im Astoria Palast. Joseph Gordon-Levitt verkörpert Snowden, der seine Arbeit als IT-Spezialist, sein Privatleben und seine Freiheit gegen das Exil eintauscht, weil er irgendwann nicht mehr dazu schweigen will, dass die NSA in Kooperation mit anderen Geheimdiensten das Internet Mit viel Engagement haben sich im letzten Jahr zahlreiche Bürgerinnen und Bürger an der Aktion beteiligt. Als Dankeschön gibt es zu einer Sphäre weltweiter NORDHORN.

auch in diesem Jahr einen Imbiss, Getränke und kleine Geschenke.

Foto: Stadt Nordhorn

fall aus versteckten Ecken, aus Grünanlagen und an Wegrändern aufzusammeln. Beim Frühjahrsputz sammeln Vereine, Nachbarschaften, Schulen und andere Gruppen, aber auch viele Einzelpersonen ehrenamtlich Müll ein. Und das in nicht unerheblichem Maße. Bei der städtischen Hauptsammelaktion am 1. April sind freiwillige Helfer auch ohne Anmeldung willkom-

men, solange es sich um einzelne Personen oder Kleingruppen handelt. Wer spontan teilnehmen möchte, kommt einfach um 9 Uhr zu den Betriebsgebäuden des Fachbereichs Öffentliche Flächen an der Enschedestraße 1. Dorthin lädt die Stadt auch zum Abschluss der Aktion von 12 bis 14 Uhr zu einem warmen Imbiss und Getränken ein. Als Dankeschön gibt es außerdem kleine Geschen-

ke zum Mitnehmen. Größere Gruppen werden gebeten, sich im Vorfeld bei der Stadtverwaltung anzumelden. Anmeldungen und Fragen zur Sammelaktion nimmt die Stadt Nordhorn unter den Telefonnummern 05921 878-193 oder 878-192 entgegen, sowie per E-Mail an hiltraud.meding@nordhorn.de oder im Internet unter der Adresse johanne.wolf@nordhorn.de.

Vortrag über Bienen im Tierpark

Die St. Elisabeth Gemeinde in Nordhorn veranstaltet am Samstag, 18. März, von 10 bis 16 Uhr eine Kleider- und Spielzeugbörse rund um die Kirche. Anmeldungen sind noch bei Ederia Meyer unter Telefon 05921 721025 oder per E-Mail an nobby-witt@web.de möglich.

NORDHORN.

Kinderkleiderbörse in St. Marien Am Samstag, 1. April, veranstaltet der Förderverein gemeinsam mit der Kindertagesstätte St. Marien im Konradhaus in Nordhorn, Dahlienstraße 21, eine Kinderkleiderbörse. Von 9 bis 11.30 Uhr kann gebrauchte Kinderkleidung und Spielzeug erworben werden. Der Erlös kommt der Kindertagesstätte zugute. Weitere Infos und Standanmeldung bei Andrea Stockhorst, Telefon 05921 722499.

Auftritt im Kaffeehaus „Samocca“ Sechs Schülerinnen und Schüler der Musikschule hatten sich im Januar mit herausragenden Leistungen zur Teilnahme am Landeswettbewerb „Jugend musiziert“ qualifiziert, der vom 29. März bis zum 2. April in Wolfenbüttel stattfindet. Davor präsentieren sie sich noch einmal mit ihrem Wettbewerbsprogramm in einem

NORDHORN.

„Auftakt-Konzert“ am Mittwoch, 22. März, um 19 Uhr im Kaffeehaus „Samocca“ (im ehemaligen Rawe-Kesselhaus). Zu hören sind Schülerinnen und Schüler der Musikschullehrkräfte Scharareh Gross (Klavier solo) und Pascal Schweren (Saxofon-Duo). Der Eintritt ist frei, eine Platzreservierung im „Samocca“ wird empfohlen.

www.hammer-heimtex.de

Am Mittwoch, 22. März, erläutert Bienenexperte Hermann Hunfeld auf Einladung der unteren Naturschutzbehörde des Landkreises Grafschaft Bentheim Spannendes über die Lebensweise der Wildbienen und die Vielfalt der Arten. Warum Bienen für unser Leben unverzichtbar sind und was wir tun können, um sie zu schützen, erfahren Interessierte um 19 Uhr in der Zooschule des Tierparks Nordhorn. Um Anmeldung wird per E-Mail manuela.monzka@grafschaft.de oder telefonisch unter 05921 961620 gebeten.

NORDHORN.

Kleiderbörse der Gemeinde St. Elisabeth

Konzert der Musikschule

Frühjahrsputz in Nordhorn

Die Katholische Arbeitnehmerbewegung (KAB) St. Elisabeth Nordhorn lädt ihre Mitglieder und Interessierte zu einem Besinnungsabend in der Fastenzeit Die Stadt Nordhorn orein. Der Abend beginnt am Donnerstag, 16. März, mit ganisiert erneut eine der Abendmesse um 19 Uhr große Frühjahrsputzin der St. Elisabethkirche und wird im Gemeindehaus fort- aktion. Sie beginnt am gesetzt. Ganz bewusst soll das Samstag, 1. April, um eigene Tun und Handeln im Licht der frohen Botschaft in 9 Uhr. den Blick genommen werden und durch Präses Gerd Wie- NORDHORN. Die Stadtverwalners mit den Teilnehmern der tung bittet um die tatkräftige besinnliche Abend gestaltet Unterstützung möglichst viewerden. ler freiwilliger Helfer, um AbNORDHORN.

Massenüberwachung pervertierte. In Hongkong trifft Snowden sich mit den Journalisten Glen Greenwald (Zachary Quinto) und Ewen MacAskill (Tom Wilkinson) sowie der Dokumentarfilmerin Laura Poitras (Melissa Leo), um sie in die Details eines ausgeklügelten, abgeschirmten Überwachungssystems einzuweihen, das intimste Daten von unbescholtenen Bürgern absaugt. Snowden kann seinen Vorwurf auf hunderttausende Geheimdokumente stützen. Ob dem jungen Whistleblower bewusst war, wie hoch sein persönlicher Preis für diese Enthüllungen sein würde?

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

Vliestapete, Rolle ca. 10,05x0,53 m.

2. Batist-Schlaufenschal, 100% Polyester, ca. 140x245 cm.

5.99 16.99

3. Badhocker „Candy“, Kunststoff, mit Stoffbezug und herausnehmbarem Wäschesack, Deckel gepolstert, ca. H53/B38,5/T38,5 cm.

49.99

1. Deko-Girlande „Capiz“, ca. 180 cm lang.

12.

99 ab

Grundpreis: 1.30/lfm

UNSERE AKTUELLE

BLAUES

WOHNWELT

WUNDER

Gültig bis zum 18.03.2017

Kissen, gefüllt, ca. 45x45 cm oder ca. 27x47 cm.

7.99 ab

4 Designbelag Click, Gesamtstärke 4,5 mm, Nutzschicht 0,2 mm, Paneelformat: ca. 1212x182x4,5 mm.

NORDHORN.

5.99

2.99

19.95 m2

Schnittdecke, ca. 100x140 cm, diverse Dessins.

48529 Nordhorn-Blanke 14

49811 Lingen 14

48599 Gronau-Epe 14

48429 Rheine 14

Fennastraße 98 • 05921 / 73321 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Schillerstraße 10 • 0591 / 74947 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Gronauer Straße 118 • 02565 / 1077 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Konrad-Adenauer-Ring 38 • 05971 / 65090 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

Neue Hundegeschirre

Ein Herz für Tiere

von Ruffwear eingetroffen

Lingener Straße 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Kröten wandern in den Frühling Kröten, Frösche und Molche kommen aus ihren Winterquartieren hervor. Es ist mit den ersten AmphibienWanderungen zu rechnen. Überall, wo Kröten, Frösche und Molche unterwegs sein könnten, sollte man auf Tempo 30 heruntergehen, um die Tiere nicht unnötig zu gefährden. Hinweisschilder an den Straßenrändern weisen auf Streckenabschnitte hin, in denen besonders viele Amphibien wandern. Kalte und frostige Nächte hielten Frösche und Kröten bislang von ihrer Wanderung ab. Ab einer Nachttemperatur von fünf Grad Celsius verlassen die wechselwarmen Tiere ihre Winterquartiere in der Abenddämmerung und machen sich auf zur „Hochzeitswanderung“. Besonders bei feuchtem Wetter sind sie unterwegs. Auf den bis zu zwei Kilometer langen Wanderungen müssen sie oftmals Straßen überqueren. Manchmal bleiben die Kröten sogar län-

HANNOVER.

In den folgenden Wochen sollten Verkehrsteilnehmer wieder mit Krötenwanderungen rechnen. Foto: Jonathan Fieber/NABU

gere Zeit auf der warmen keiten von über 30 StundenFahrbahn sitzen und werden kilometern würden auch Amdann ein leichtes Opfer anrol- phibien getötet, die am Straßenrand sitzen. Der Strömungsdruck der Autos bringe Große Gefahr durch ihre inneren Organe zum Platzen. Um eine bessere Strömungsdruck Übersicht über die Amphibienwanderung in Niedersachsen zu erhalten, ruft der lender Fahrzeuge. Eine oft NABU Niedersachsen dazu unterschätzte Gefahr sei zu- auf, Funde von Kröten, Frödem der Strömungsdruck der schen und Molchen zu melFahrzeuge. Bei Geschwindig- den. Alle Naturfreunde, die ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wellensittiche brauchen viel Schlaf

bei der Zählaktion mitmachen möchten, können ihre Beobachtungen online auf der Webseite www.nabu-naturgucker.de eintragen. „Je mehr Krötenfreunde mitmachen, desto genauer können wir feststellen, wo die Lurche in Niedersachsen noch vorkommen“, schreibt der NABU. Von der Landespolitik und den Kommunen fordert der NABU mehr Engagement für den Amphibienschutz. Hier gelte das Verursacherprinzip. An Straßen, die Hauptwanderwege von Kröten, Molchen und Fröschen durchschneiden, müsse es flächendeckend Krötentunnel oder feste Krötenzäune geben. Auch der fortschreitenden Zerstörung der Lebensräume von Amphibien müsse Einhalt geboten werden. „Die Landesregierung hat eine gesetzliche Verpflichtung, Auen, Feuchtwiesen und Gewässer wirkungsvoller zu schützen“, so der NABU. Für ehrenamtliche Naturschützer beginnt in ganz Niedersachsen die Wandersaison. Viele NABU-Gruppen betreuen Krötenzäune, um Amphibien an besonderen Gefährdungsstellen vor dem Straßentod zu retten.

Vor einer Kastration untersucht der Tierarzt die Katze zuerst einmal gründlich.

Foto: dpa

Wenn Katzen kastriert werden Eingriff hat Vor- und auch Nachteile für die Samtpfoten Halter können sich damit zum einen vor unerwünschtem Nachwuchs schützen. Außerdem verringert sich bei Katern der Radius, in dem sie unterwegs sind. Das reduziert die Unfallwahrscheinlichkeit, erklärt Sarah Ross, Heimtierexpertin der Organisation Vier Pfoten. Auch für weibliche Katzen ist die Kastration sinnvoll. „Die weiblichen Tiere haben oft starke Schmerzen, wenn sie rollig sind und hören teil-

HAMBURG.

weise sogar auf zu fressen“, sagt Ross. Die Kastration sorgt dafür, dass die Katze nicht mehr rollig wird. Für einen optimalen Ablauf spielt der Zeitpunkt der Kastration eine wichtige Rolle. „Sinnvoll ist es, die Tiere noch vor der Geschlechtsreife, also mit dem fünften Lebensmonat kastrieren zu lassen“, rät Lea Schmitz vom Deutschen Tierschutzbund. Vor der Kastration wird das Tier erst einmal gründlich untersucht. Da-

raufhin werden die Keimdrüsen entfernt, beim männlichen Tier also die Hoden und beim weiblichen Tier die Eierstöcke. Die Kastration kann auch negative Entwicklungen mit sich bringen. „Oft ist eine Gewichtszunahme zu beobachten, und die Katzen bekommen eine Kastrationswampe“, sagt Ross. Der Eingriff in den Hormonhaushalt sorge außerdem häufig dafür, dass die Tiere fauler würden.

Heckenpflege nicht in die Hauptbrutzeit verlegen

Für Wellensittiche ist erholsamer Schlaf wichtig. Die Tiere brauchen zehn bis zwölf Stunden Schlaf pro Tag. Ob die Vögel eine erholsame Nacht hatten, erkennen Halter an der Laune: Wirken die Tiere fröhlich und entspannt, ist alles gut. Sind sie hingegen nervös oder wirken müde, wurden sie vielleicht in ihrem Schlaf gestört oder brauchen mehr Nachtruhe, erläutert der Industrieverband Heimtierbedarf. Halter sollten während der Nachtruhe auf keinen Fall das Licht einschalten. Geräusche sind hingegen kein Problem. BREMEN.

Bundesnaturschutzgesetz verbietet den Schnitt in der Zeit vom 1. März bis zum 30. September Der 1. März ist ein ganz besonderes Datum für den Pflege- und Rückschnitt von Bäumen und Sträuchern. Denn laut Bundesnaturschutzgesetz beginnt nun die Nist- und Brutzeit für Vögel. In der Zeit vom 1. März bis 30. September sind Fällungen und Schnittmaßnahmen im öffentlichen Raum daher nicht erlaubt, um die Gefiederten nicht beim Nestbau oder bei ihrem Brutgeschäft zu stören. Von dieser Schonzeit sind alle Bäume, Sträucher, HeHANNOVER.

cken und weitere Gehölze unabhängig vom Standort betroffen. Doch Ausnahmen bilden insbesondere schonende Form- und Pflegeschnitte, bei denen lediglich der jährliche Zuwachs entfernt wird. Beim Heckenschnitt sollte die Natur dennoch nicht unnötig geschädigt werden. Der NABU Niedersachsen appelliert daher an die Gartenbesitzer, Pflegeschnitte möglichst nicht in der Hauptbrutzeit der Vögel von März bis Juni durchzuführen. In diesem Zeitraum bieten Gebüsche ei-

nen optimalen Unterschlupf für Vögel, Säugetiere und Amphibien. Die Tiere ziehen dort ihren Nachwuchs groß, finden darin eine gute Versteckmöglichkeit und ziehen sich im frischen Grün auch mal zum Schlafen zurück. In dem seit 1. März 2010 gültigen Bundesnaturschutzgesetz heißt es in Paragraf 39: „Es ist verboten, Bäume, die außerhalb des Waldes, von Kurzumtriebsplantagen oder gärtnerisch genutzten Grundflächen stehen, Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere

Gehölze in der Zeit vom 1. März bis zum 30. September abzuschneiden oder auf den Stock zu setzen; zulässig sind schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflanzen oder zur Gesunderhaltung von Bäumen.“ Allerdings liegen an unzähligen Straßen Niedersachsens noch jede Menge abgesägtes Holz und Äste aus den vergangenen Monaten, die bisher nicht abgeholt worden sind. Sobald es jetzt etwas wärmer wird, werden die ers-

ten Vögel mit dem Nestbau in den Reisighaufen beginnen und Igel sowie andere Säugetiere ihren Unterschlupf dort suchen. Der NABU Niedersachsen fordert daher, die Reisighaufen jetzt nicht mehr zu entfernen, sondern als Biotopstrukturen im Bestand zu belassen, so wie es auch in den genannten Hinweisen für die Gehölzpflege vorgesehen ist. Da der Gesetzgeber mit „gärtnerisch genutzten Grundflächen“ auch private Haus- und Kleingärten, un-

abhängig davon ob es sich um Zier- oder Nutzgärten oder um Kleingartenanlagen handelt, meint, gilt: Das Verbot findet für Bäume in privaten Haus- und Kleingärten in Niedersachsen keine Anwendung. Artenschutzrechtliche Regelungen sind jedoch zu beachten. Für Straßenbäume, die auf öffentlichen Grundflächen stehen, sowie für Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze dagegen gelten die Verbote des §39 BNatSchG uneingeschränkt.

Rätsel und Ratgeber tragendes Bauteil

englisch: unser

französischer unbest. Artikel

weibl. Handwerkertitel

Initialen der Schrowange

USGroßstadt

Jetzt bestellen!

italienischer Frauenname Landkreis in Japan

Abk.: in Gründung

billiges Kleid (ugs.) arabischer Sackmantel

ebenso

Blätterpilz deutsche Vorsilbe: schnell

französischer Polizist

grüner Beryll, Edelstein Abk.: Nachrichtendienst Bleibuchstabe (Druck)

griechischer Buchstabe

von großer Menge

I L

besitzanzeigendes Fürwort

3 Bewohner des Kantons Uri

R E L D E L G A R D

engl. Fürwort: es

rosafarben

A N T I G O N E

babylonische Gottheit

italienischer Artikel südamerikanischer Kuckuck

B M O B I U S N D U U B R A R H A V I

schnell, schnell!

franz. Schriftsteller † (Emile)

berühmter USArchitekt

den Inhalt entfernen

arabischer Wüstenbrunnen

sehr kurz (Mode)

eh. italienische Währung (Mz.)

aktuelle Nachricht

USPräsident, Barack ...

Angehöriger e. polynes. Religion

Deutsche Herzstiftung

BahamaInsel

Rufname von Capone

Zwillingsbruder Jakobs

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

glühendes Vulkangestein

Gesamtheit des Wissens

B R O J E H B R E E N

Steuerberaterbegriff (Abk.)

Tochter des Ödipus

I B A L T I S T E R N A V B B I L E S A V S M A I N D D I I L M T O L A I T U R E N E R

lateinisch: damit

eh. Autorennstrecke in Berlin

R E I Z K E R

Vorname der Tänzerin Alonso

perfekte, genaue Abbildung

Frauenname

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

früh

französisch: Wald

Winkearme kaschieren Für die Problemzone Oberarm gibt es clevere Lösungen

Für ein starkes Herz

töricht

Vorname der Autorin Blyton

Bantustamm in Angola

Gestirnskonstellation

indische Währung

Hautfärbung durch Sonne

lateinische Künstlersignatur

M U F E N P I E S U T N E K R L I U N G A I C G K E L P I N E N U I

alle ohne Ausnahme

Autos der eh. DDR (Kw.)

französisch: Insel

S A T O R U D E R B A E U S L I D G C I T I U A F L E U I A M A M E E R A L L

Hirschbrunftlaute

Z E A B E N O B I L D

Kücheneinrichtung

Die wenigsten NORDHORN. Menschen würden sich selbst als perfekt bezeichnen, wohl jeder klagt über irgendeinen optischen Makel. Besonders Frauen sind sich selbst gegenüber ot sehr kritisch. Eine Problemzone, die vielen zu schafen macht, sind die berüchtigten „Winkearme“ - bedingt durch überlüssige Pfunde oder einfach nur durch das zunehmende Alter. Wenn bei jeder temperamentvollen Bewegung die Haut an der Unterseite der Oberarme schlackert, fühlt sich so manche in ihrem Lieblingskleid oder dem engen Top nicht mehr wohl. Allerdings lässt sich einiges tun, um die Problemzone Oberarm rainiert zu kaschieren. Tricksen kann man etwa mit der richtigen Kleidung. Vermieden werden sollten neben Spaghettiträger-Tops auch Ärmel aus engem, durchscheinendem Stof wie Spitze oder Chiffon, die den Blick auf schlafe und rundliche Arme freigeben. Besser eignet sich locker ließendes Material, das mindestens bis zum Ellbogen reicht. Vorsicht ist bei Puffärmeln geboten - sie lassen füllige Personen noch kräftiger wirken und schneiden bei den Abschlüssen häuig unvorteilhat ins Fleisch. Für alle, die aber auch mit

Formende Wäsche gibt es nicht nur für den Bauch, sondern auch für die Problemzone Oberarm. Foto: djd-p/Kasheer Fashion GmbH

nicht mehr ganz strafen Oberarmen körperbetonte Mode tragen möchten, gibt es jetzt eine clevere Lösung: sogenannte Shapewear wie das neue Shapetop von Kasheer. Es ist aus dünnem, atmungsaktivem Material gefertigt, das die Arme optimal in Form bringt, und dank hochwertiger Verarbeitung auch nach Stunden noch angenehm zu tragen ist. Dabei kann man es wie ein Top unter einem ärmellosem Kleid tragen oder nahezu unsichtbar etwa unter einer Bluse. Das igurformende Kleidungsstück

ist im Online-Shop unter www. kasheer.de erhältlich. Zudem gibt weitere nützliche Informationen auf der Webseite. Den ungeliebten Winkearmen kann man auch aktiv entgegenwirken. Mit gezieltem Hantel-Training für den Trizeps lässt sich die schlafe Partie zwar nicht komplett wegzaubern, aber zumindest etwas verbessern. Und auch Selbstbräunungslotionen sind ein heißer Tipp, weil durch eine leichte Tönung der Arm optisch schlanker und der Teint ebenmäßiger wirkt.

Lokales

12. MĂ¤rz 2017

Seite 5

Radfahren verbindet Der RSC Lohne wird 25 Jahre. Das JubilĂ¤um feiern die Sportler mit den Freunden aus Mortagne au Perche. Auf der Generalversammlung der Radsportabteilung des SV Union Lohne wurde Bernd Alken als Radsportler des Jahres 2016 geehrt. Dem Vorstand wurde in der GaststĂ¤tte Schnieders einstimmig fĂźr ein weiteres Jahr das Vertrauen ausgesprochen. Bernd Rakers als Vorsitzender und seine Stellvertreter Christian Alken und Georg Lockhorn werden die Radsportabteilung in das JubilĂ¤umsjahr 2017 fĂźhren. Vor 32 Mitgliedern berichtete Bernd Rakers in der RĂźckschau Ăźber die AktivitĂ¤ten der Abteilung im vergangenen und die Planung fĂźr das kommende Jahr. Einer der SaisonhĂśhepunkte 2016 war die Teilnahme bei der Semaine Federale im August in Dijon. 30 Lohner Radsportler waren dabei und haben sich in der Bourgogne unter den 13.500 Teilnehmern sehr wohl gefĂźhlt. Dijon ist eine sehenswerte und geschichtstrĂ¤chtige Stadt mit dem Herzogspalast aus dem 17. Jahrhundert, einer Innenstadt mit PatrizierhĂ¤usern aus dem Mittelalter sowie einem der bedeutendsten Kunstmuseen Frankreichs. Die Stadt ist berĂźhmt fĂźr ihren Senf und ein wichtiger Handelsplatz fĂźr Burgunderweine. Der Terror von Nizza machte sich leider auch in Dijon bemerkbar. So wurde das Defilee zum Abschluss aus SicherheitsgrĂźnden abgesagt. Erstmals wurde 2016 ein Radmarathon Ăźber 200 KiloLOHNE.

Hartmut Schrap (GeschĂ¤ftsfĂźhrer der Naturschutzstiftung), Paul Uphaus (GeschĂ¤ftsfĂźhrer der Naturschutzstiftung), Herbert Koers (SamtgemeindebĂźrgermeister Uelsen), Johann Grobbe (Verein der Vogelliebhaber Niedergrafschaft), Walter Oppel (BUND), Jan Zwafink, Gerd Busch, Werner und Helga Busse, Johann Bartels, Friedrich Reurik (alle Verein der Vogelliebhaber Niedergrafschaft) haben gemeinsam viel fĂźr den Umweltschutz erreicht. Foto: privat

FĂźr die Natur im Einsatz Projekt aus Uelsen wird bei Klimakonferenz in Bonn vorgestellt Die Samtgemeinde Uelsen hat sich zusammen mit dem Verein der Vogelliebhaber Niedergrafschaft, der BUND-Kreisgruppe, der Naturschutz-Arbeitsgemeinschaft der Realschule Bad Bentheim sowie der Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim im November 2016 am Wettbewerb â&#x20AC;&#x17E;Menschen und Umweltâ&#x20AC;&#x153; der Stiftung IntEF-U.A.N. beteiligt. Inhaltlich geht es im Wettbewerb insbesondere um die Kooperation von Projektpartnern bei der Realisierung von Umweltprojekten. Bei dem Projekt in Uelsen geht es konkret um die Ăśkologische Herrichtung einer gemeindeeigenen FlĂ¤che zum Schutz von HĂśhlenbrĂźtern, Wildbienen und FledermĂ¤usen. Bereits im Jahre 2008 hat die Gemeinde dem Verein fĂźr Vogelliebhaber die Patenschaft Ăźber eine 3500 Quadratmeter groĂ&#x;e FlĂ¤che, angrenzend zur KlĂ¤ranlage, UELSEN.

Ăźbertragen. SpĂ¤ter wurde dieses Areal um ein circa 10.000 Quadratmeter groĂ&#x;es Feuchtgebiet mit Hochstauden und altem Erlenbestand ergĂ¤nzt. Unter Mitwirkung der BUND-Kreisgruppe und der Naturschutz-AG der Realschule Bad Bentheim entwickelte sich die FlĂ¤che zu einem wertvollen Ăśkologischen Kleinod. 2015 wurde dann mit UnterstĂźtzung der Gemeinde in unmittelbarer Nachbarschaft zur FlĂ¤che ein Schulwald durch die Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim in Kooperation mit der Stiftung Zukunft Wald sowie der Oberschule und Grundschule Uelsen angelegt. Die Anpflanzung alter Obstbaumsorten und anderer heimischer GehĂślze auf dem ebenfalls angrenzenden Hochzeitswald erhĂśht den Mehrwert fĂźr die Natur noch. Wurde bereits im September vergangenen Jahres das Projekt â&#x20AC;&#x17E;Geschichtspark Uelser

Quellenâ&#x20AC;&#x153; vom Tourismus Marketing Niedersachsen besonders vor dem Hintergrund der starken Vernetzung der Projektpartner mit 25.000 Euro prĂ¤miert, so findet auch in diesem Fall die hervorragende Kooperationsarbeit der Projektpartner Anerkennung. Zwar wurde weder ein Geldbetrag ausgelobt noch der Wettbewerbssieg eingefahren, dennoch wird das Projekt anlĂ¤sslich der 10. Klimaschutzkonferenz des Deutschen StĂ¤dte- und Gemeindebundes am 14. MĂ¤rz bei der Deutschen Welle in Bonn vorgestellt. Eine Einladung zur Preisverleihung wurde ausgesprochen. Zudem wurde seitens der GeschĂ¤ftsfĂźhrung der Stiftung IntEF-U.A.N. zu einem â&#x20AC;&#x17E;Umwelttalkâ&#x20AC;&#x153; mit dem Stiftungskuratorium (unter anderem mit Umweltminister Stefan Wenzel) in das GĂ¤stehaus der niedersĂ¤chsischen Landesregierung am 7. Juni in Hannover eingeladen.

FĂźr die Sportler des RSC Lohne hat die neue Radsaison begonnen.

meter durch das OsnabrĂźcker wird nun die Semaine FĂŠdĂŠLand mit Wendepunkt in Bad rale von den Randonneurs du Iburg durchgefĂźhrt. Die Ems- Perche ausgerichtet. Lange Vechte-Tour fĂźhrte durch die Jahre haben sie sich darum Grafschaft und das deutsch- bemĂźht und dann vor vier niederlĂ¤ndische Grenzgebiet Jahren den Zuschlag dafĂźr erRund um Coevorden. Bei halten. sommerlichen Temperaturen Die â&#x20AC;&#x17E;79. Semaine FĂŠdĂŠrale waren 160 Radler Ăźber 80 Internationale Cyclotourisund 120 Kilometer am Start. meâ&#x20AC;&#x153; findet vom 30. Juli bis 6. Der RadAugust in sportclub Mortagne Lohne wurde statt. 12.000 Ems-Vechte Tour in am 2. April bis 15.000 1992 in der der Lohner Sportwoche HobbyradGaststĂ¤tte sportler aus Schnieders Frankreich gegrĂźndet. 26 GrĂźndungs- und den angrenzenden LĂ¤nmitglieder haben damals die dern treffen sich und erkunVersammlung besucht. Mit den die SehenswĂźrdigkeiten der GrĂźndung des Radsport- der Region. TĂ¤glich werden clubs sollten die neuen Radstrecken von 40 bis 170 freundschaftlichen Beziehun- Kilometer mit unterschiedligen zu den Randonneurs du chen Schwierigkeitsgraden Perche aus der Partnerstadt angeboten. Bis zu 2000 Helfer Mortagne in der Normandie kĂźmmern sich um die Orgaeine dauerhafte Struktur er- nisation der Veranstaltung. halten. 25 Jahre gibt es nun Die Lohner Radsportler reiregelmĂ¤Ă&#x;ige Treffen in Mor- sen mit 40 Teilnehmern an. tagne, Lohne und jĂ¤hrlich bei 20 Lohner unterstĂźtzen als der Semaine FĂŠdĂŠrale in Benevol (ehrenamtliche HelFrankreich. Im JubilĂ¤umsjahr fer) ihre Freunde. â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Foto: privat

Das JubilĂ¤um der Radsportabteilung soll mit den franzĂśsischen Freunden im FrĂźhjahr 2018 gefeiert werden. Sie haben ihre Teilnahme zugesagt und freuen sich auf die deutsch-franzĂśsischen Festlichkeiten. Im JubilĂ¤umsjahr 2017 wird es eine Vielzahl von Radsportveranstaltungen geben. So wird ein Radmarathon und in der Lohner Sportwoche die EmsVechte-Tour vorbereitet. Sie soll sportliche Teilnehmer mit RennrĂ¤dern aber auch Teilnehmer mit TourenrĂ¤dern und E-Bike ansprechen. FĂźr die Saisonvorbereitung stehen Trainingslager auf Mallorca und am Gardasee auf dem Programm. Traditionell fĂ¤hrt eine Radsportgruppe am Himmelfahrtswochenende in die Eifel. Wie in den vergangenen Jahren treffen sich Vereinsmitglieder montags, dienstags, samstags, und sonntags zu Radtouren. Nichtmitglieder sind willkommen und zum Mitmachen eingeladen.

â&#x2DC;&#x2026; Top Marken â&#x2DC;&#x2026; kompetente Fachberatung â&#x2DC;&#x2026; Riesenauswahl â&#x2DC;&#x2026; hauseigener Kundendienst â&#x2DC;&#x2026;

BvL SIEMENS SN414S00AE

0% Finanzierung bis 10 Monatsraten*

Unterbau-GeschirrspĂźler, 4 SpĂźlprogramme, 3 Temperaturen, Programmablaufanzeige, Aquastop

BAUKNECHT

AEG T65770IH4

MIELE

WA CHAMPION 64

.RQGHQV 7URFNQHU WĂ¤rmepumpen-Technologie, 7 kg FĂźllmenge, Schontrommel, Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige, Trommelinnenbeleuchtung, Ablaufschlauch

FN24062

Waschmaschine, 6 kg FĂźllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, Startzeitvorwahl, Display, Restzeitanzeige, Mengenautomatik, Mehrfachwasserschutz+

*HIULHUVFKUDQN 185 l Nutzinhalt, Schubladen: 6, NoFrost

UVP:

599.â&#x20AC;&#x201C; (QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

unser Preis

399.â&#x20AC;&#x201C; BRAUN SERIES 3 300S Rasierer, Akku-/ Netzbetrieb, 3-fach Schersystem, SchnellLadefunktion

UVP:

69.99

49,99

UVP:

479.â&#x20AC;&#x201C;

739.â&#x20AC;&#x201C;

749.â&#x20AC;&#x201C;

unser Preis

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $ unser Preis

299.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

MELITTA Caffeo Barista T Aroma Intense

Boden-Staubsauger, beutelloser Betrieb, 900 Watt, elektronische Saugkraftregulierung, , max. 2 l BehĂ¤ltervolumen, 10m Aktionsradius, Teleskoprohr

Kaffee-Vollautomat, 15 bar Pumpendruck, einstellbare BrĂźhtemperatur, einstellbare KaffeestĂ¤rke, , One-Touch-Funktion fĂźr Cappuccino, Latte Macchiato, Fach fĂźr zweite gemahlene Kaffeesorte, 1,8-l-Wassertank, separater MilchbehĂ¤lter

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

289.â&#x20AC;&#x201C;

KRUPS 3Mix 7000 Handmixer, 350 Watt Leistung, stufenlose Geschwindigkeitsregelung, Turbostufe

UVP: UVP:

1149.â&#x20AC;&#x201C;

319.â&#x20AC;&#x201C;

unser Preis

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

499.â&#x20AC;&#x201C; 599.â&#x20AC;&#x201C;

MIELE Blizzard CX1 Excellence

UVP: unser Preis

UVP:

unser Preis

89.99 unser Preis

749.â&#x20AC;&#x201C; 49,99

Hauseigener Kundendienst â&#x20AC;&#x201C; Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | HaushaltsgroĂ&#x;gerĂ¤te | HaushaltskleingerĂ¤te | KĂźchenstudio | KĂźcheneinbaugerĂ¤te

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 Âˇ Nordhorn Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Sa. durchgehend von 9 bis 18 Uhr Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. 0,00% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von 10 Monatsraten entspricht einen gebundenen Sollzins von 0,00% p.a. BonitĂ¤t vorausgesetzt. Ein Angebot der Commerzbank, fĂźr die wir nicht ausschlieĂ&#x;lich vermittelnd tĂ¤tig sind.

Lokales

Seite 6

12. März 2017

LKA befragt die Bürger Erste Anschreiben sind bereits verschickt. Die Polizei will die Dunkelziffer nicht angezeigter Straftaten ermitteln. Gospelchor Hot’n Gospel ist eine studentische Formation.

Lukas Günzel leitet den Gospelchor Ohne.

Fotos: privat

Gospelchor im Doppelpack Konzert in der evangelisch-reformierten Kirche in Gildehaus Am Sonntag, 19. März, um 17 Uhr, bekommt die evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Gildehaus besonderen Besuch aus der Nachbarschaft. Der Gospelchor Ohne und die studentische Gospelformation Hot’n’Gospel aus Osnabrück geben ein gemeinschaftliches Stelldichein in der Gildehauser Kirche, die unter anderem durch ihre hervorragende Akustik bekannt ist. Die Chöre unternehmen einen StreifGILDEHAUS.

zug durch die Gospelmusik des 21. Jahrhunderts und musizieren gemeinsam. Die Verbindung zwischen den Gruppen besteht seit Jahren. Mit Lukas Günzel, dem neuen Leiter des Chores in Ohne, hat der Chor einen ehemaligen Sänger von Hot’n’Gospel und einen frischen Absolventen des Popstudienganges in Osnabrück gewonnen und gleich einen neuen Impuls bekommen. In der Atmosphäre der reformierten Kir-

che in Gildehaus werden Lobgesänge in englischer und deutscher Sprache, begleitet von Klavier wie auch einer professionellen Band, erklingen und die Zuhörer zwischen Tee und Tatort zum besinnlichen wie beschwingten Verweilen einladen. Die Vorfreude auf das Doppelkonzert ist beim Leiter des Osnabrücker Ensembles, Winfried Voget, besonders groß. Gern erinnert er sich an verschiedene Auftritte in Gil-

dehaus, darunter das legendäre „Baustellenkonzert“ zum Abschluss der Renovierung der Kirche im Jahr 2005 mit dem Vokalensemble 6-Zylinder. Der Ohner Gospelchor ist in der Region bekannt. Auf wunderschöne Weise hat er zahlreiche Gottesdienste mitgestaltet und Zuhörer mit musikalischen Leckerbissen in Konzerten verzückt. Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ausgang wird jedoch gebeten.

Yoga im TVN Sportzentrum

Frauen, Freiheit und Reformation

Ab 14. März bietet der TV Nordhorn Yoga in seinem neuen Sportzentrum an. In diesem Kurs wird das Gleichgewicht zwischen Körper und Geist durch Atemübungen, körperliche Übungen und Meditation trainiert. Der Kurs beginnt am 14. März um 20 bis 21.30 Uhr im TVN Sportzentrum und geht über fünf Termine. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des Turnvereins unter Telefon 05921 2650 oder per E-Mail an info@turnvereinnordhorn.de entgegen.

Landessuperintendentin Dr. Birgit Klostermeier im Kloster Frenswegen

NORDHORN.

Frauen aller Generationen und Konfessionen sind am Dienstag, 28. März, ab 18.30 Uhr zu einem Gesprächsabend ins Kloster Frenswegen eingeladen. Referentin ist Dr. Birgit Klostermeier, Landessuperintendentin für den Sprengel Osnabrück. Sie wird aus ihrem Berufsalltag berichten und zu Fragen wie „Welche Rolle spielte die Freiheitsliebe von Frauen in der Kirchen- und Reformationsgeschichte? Wie

NORDHORN.

viel Freiheit steckt im Reformationsgeschehen? Und: Was heißt heutige Reformation aus Frauensicht?“ referieren. Der „Feierabend für Frauen“ schließt gegen 21.15 Uhr mit einem Gebet in der Kapelle des Klosters. Anmeldungen sind möglich bis zum 17. März im Kloster Frenswegen, per E-Mail an: stiftung@klosDie Referentin Dr. Birgit Klos- ter-frenswegen.de sowie unter termeier ist Landessuperinten- Telefon 05921 82330. Im Eindentin für den Sprengel Osna- tritt von 7,50 Euro ist ein Imbrück. Foto: privat biss enthalten.

BAD

BENTHEIM/NORDHORN.

Die Kriminologische Forschungsstelle (KFST) des Landeskriminalamtes Niedersachsen (LKA NI) führt von März an eine weitere Befragung zum Dunkelfeld der Kriminalität in Niedersachsen durch. Im Emsland und der Grafschaft Bentheim werden Bürger aus den Kommunen Bad Bentheim, Emsbüren, Nordhorn, Papenburg und Rhede für diese repräsentative Umfrage angeschrieben. Die ersten Briefe sind an ausgewählte Personen vom Landeskriminalamt abgeschickt worden. Es handelt sich um einen Ankündigungsbrief dieser vorgesehenen Umfrage. Ein zweiter Brief mit einem Fragebogen wird in etwa zehn Tagen zugeschickt. Bei den Polizeidienststellen im Emsland und der Grafschaft Bentheim hatten sich besorgte Bürger gemeldet, die die Echtheit des Briefes anzweifelten und dahinter den Versuch einer Straftat vermuteten. „Die übersandten Briefe stammen vom Landeskriminalamt Niedersachsen und haben ihre Richtigkeit“, beruhigte ein Polizeisprecher der Polizeiinspektion. „Mit der in dieser Form bundesweit einzigartigen Erhebung machen wir zum dritten Mal nach 2013 und 2015 eine Erhebung, um Informationen über die nicht zur Anzeige gebrachte Kriminalitätslage in Niedersachsen zu erlangen.

Uwe Kolmey, Präsident des Landeskriminalamts, hat die Briefe, die jetzt verschickt werden, unterschrieben. Foto: dpa

Die Erkenntnisse dieser von Beginn an auf Wiederholbarkeit angelegten Studie ergänzen die Polizeiliche Kriminalstatistik (PKS)“, erklärte der Präsident des LKA, Uwe Kolmey, der auch den Ankündigungsbrief unterschrieben hat. Wie bei den vorherigen Befragungen werden vom LKA Niedersachsen im Rahmen einer repräsentativen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wissenschaftliche Erhebung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Umfrage 40.000 Bürger über 16 Jahren in rund 80 Kommunen zweimal postalisch angeschrieben. Nachdem sie zuerst allgemeine Grundinformationen erhalten, erfolgt im zweiten Schritt die wissenschaftliche Erhebung anhand eines 20seitigen Fragebogens. Dieser bezieht sich auf folgende Themenkomplexe: Lebenssi-

MEINE

tuation, Erfahrungen mit Kriminalität in der Rückschau auf das vergangene Jahr, Anzeigeverhalten, Kriminalitätsfurcht, Wahrnehmung und Bewertung der Polizeiarbeit sowie Erfahrungen speziell mit Hasskriminalität und vorurteilsmotivierter Kriminalität. Selbstverständlich wird auch diese Befragung anonym und die Teilnahme freiwillig sein. „Nach wie vor steht im Vordergrund, eine weitere Basis für die Entwicklung noch zielgenauerer Präventionskonzepte zu etablieren, Maßnahmen zur Erhöhung der Anzeigebereitschaft zu initiieren, den Einsatz von personellen und sachlichen Ressourcen bei der Polizei zu verbessern und die Forschung als Indikator für die Wirkung polizeilicher Schwerpunktsetzungen zu nutzen“, sagt Hartmut Pfeiffer, Projektverantwortlicher. Für Rückfragen wird die Hotline unter Telefon 0511 26262-6565 eingerichtet.

ZEITUNG

Die Grafschafter Nachrichten haben im vergangenen Jahr einen Poetry Slam zum Thema „Medienkritik“ in der „Alten Weberei“ in Nordhorn veranstaltet. Die komplette Veranstaltung ist zu sehen unter www.gn-online.de. Einfach Online-ID @1918 im Suchfeld eingeben.

Florian Wintels beim Poetry Slam in Nordhorn

Jetzt Abo bestellen auf www.gn-online.de

Anzeigen-SonderverĂśffentlichung Âˇ Sonntag, 12. MĂ¤rz 2017

Kleine Kinder haben kein ZeitgefĂźhl Sind wir bald da? Diese Frage bekommen Eltern oft zu hĂśren. FĂźr kleine Kinder spielt Zeit aber meist noch keine Rolle. Denn ein ZeitgefĂźhl entwickeln sie erst im Alter von fĂźnf bis sieben Jahren, erklĂ¤rt der Psychologe Marc Wittmann. Zeit sei etwas Abstraktes, das die Kleinen noch nicht verstehen. Eltern machen sich daher hĂ¤ufig besser verstĂ¤ndlich, wenn sie Zeitspannen mit konkreten Erfahrungen verbinden. Sie sagen also besser nicht bloĂ&#x;: â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x153;bermorgen fahren wir zur Oma.â&#x20AC;&#x153; Sondern eher: â&#x20AC;&#x17E;Wir schlafen noch zweimal, dann fahren wir zur Oma.â&#x20AC;&#x153; Eltern von kleinen Kindern mĂźssen sich auch keine VorwĂźrfe machen, wenn sie die Kleinen einmal spĂ¤ter als sonst aus dem Kindergarten abholen. Wichtig ist dann jedoch, dass die Erzieher die Kinder auf andere Gedanken bringen und etwa mit Spielen ablenken. â&#x20AC;&#x17E;Oft versinkt das Kind total darin und bemerkt gar nicht die In den ersten Wochen nach der Geburt sollten sich MĂźtter nicht zu viel zumuten - sondern sich vor allem Zeit fĂźr das Baby und sich Zeit, die verstreichtâ&#x20AC;&#x153;, sagt selbst nehmen. Foto: dpa Wittmann, der am Institut fĂźr Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene in Freiburg forscht. GegenstĂ¤ndliche Dinge, die Kinder wahrnehmen kĂśnnen, begreifen sie dagegen schon nach der Geburt wieder in ken. In bestimmten FĂ¤llen mit Frischware ins Haus. frĂźh. Das gilt zum Beispiel, Die Zeit nach der UnterwĂ¤sche Ăźber den Lauf- wird die sogar von der Kran- Frauen sollten auĂ&#x;erdem mit wenn der Vater auf ein blaues steg spaziert. â&#x20AC;&#x17E;Wir bekom- kenkasse bezahlt. â&#x20AC;&#x17E;Wenn dem Babyblues rechnen Auto zeigt und sagt: â&#x20AC;&#x17E;Das ist Geburt verlangt den men ein vĂśllig falsches Bild nicht, kann man sich die Hil- meist ist es der dritte nach blau.â&#x20AC;&#x153; Frauen vieles ab. von der Zeit nach der Geburt fe aber auch schenken lassen - der Geburt. â&#x20AC;&#x17E;Wenn die Milch Wenig Schlaf, 24 Stun- vermitteltâ&#x20AC;&#x153;, sagt Hebamme anstelle des 100. Stramplersâ&#x20AC;&#x153;, lĂ¤uft, laufen oft auch die TrĂ¤Gaca. Dagegen helfe nur, sich sagt Ulrike KĂ¤fer, die MĂźtter nenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Baby-Plannerin Rituale helfen den fĂźr das Baby da klarzumachen, dass nicht nur als Baby-Plannerin unter- KĂ¤fer. Sie meint damit: Oft gegen Ungeduld sein, dazu die kĂśrperli- das Kind Zeit braucht, in der stĂźtzt. Spezielle MĂźtterpflege- fĂ¤llt der sogenannte BabyBAIERBRUNN. Niemand wartet chen Strapazen der Welt anzukommen. â&#x20AC;&#x17E;Auch rinnen kochen oder bespielen blues mit dem Milcheingerne - und kleine Kinder die neue Fadie Geschwis- schuss zusammen. Das ist schon gar nicht. Rituale kĂśn- Geburt verarbeiten. milie muss terkinder. kĂśrperlich anstrengend, die nen aber helfen, damit sie lersich erst einEine Wo- ersten Hormone nach der MĂśglichst alle nen, nicht so schnell die Ge- NORDHORN. Es gibt also gute stellenâ&#x20AC;&#x153;, sagt chenbettsup- Geburt sind aufgebraucht, Termine streichen duld zu verlieren. Darauf GrĂźnde, warum Frauen es die Gaca. pe ist das zwei, drei schlechte NĂ¤chte weist die Zeitschrift â&#x20AC;&#x17E;Baby ersten sechs bis acht Wochen Frauen ideale Essen liegen hinter einem - da sind und Familieâ&#x20AC;&#x153; auf ihrem On- nach der Geburt langsam an- sollten sich fĂźr WĂśchne- die Nerven dĂźnn und die lineportal hin. Ein Beispiel ist gehen sollten. Die Zeit nennt gut Ăźberlegen, wen sie in den rinnen. So eine Suppe gibt Frauen oft Ă¤ngstlich und gedas gemeinsame Essen am man Wochenbett. Anja Con- ersten Tagen nach der Geburt nicht nur Kraft, sondern ist reizt. Abend. Dabei kĂśnnen Drei- stance Gaca ist Hebamme in empfangen wollen. â&#x20AC;&#x17E;Das auch praktisch, weil sie lange Eine alte Faustregel besagt: jĂ¤hrige in der Regel schon ei- Berlin und Co-Autorin des mĂźssen Menschen sein, de- reicht. AuĂ&#x;erdem gut: Schon eine Woche im Bett, eine Wone Weile sitzen bleiben. Eltern Buches â&#x20AC;&#x17E;Das Wochenbettâ&#x20AC;&#x153; nen man auch im Bademan- wĂ¤hrend der Schwangerschaft che am Bett, eine Woche ums erklĂ¤ren dem Kind dann am und meint: â&#x20AC;&#x17E;Frauen nehmen tel, verheult und ohne aufzu- von jedem Gericht eines Bett. â&#x20AC;&#x17E;Eine Geburt ist anbesten, dass es schĂśn ist, am sich zu schnell zu viel vor.â&#x20AC;&#x153; rĂ¤umen unter die Augen tre- mehr kochen und einfrieren. strengend, der KĂśrper lĂ¤sst Abend gemeinsam Ăźber den Dabei dĂźrfe man nicht von ten willâ&#x20AC;&#x153;, sagt Gaca. â&#x20AC;&#x17E;MĂśglichst Speisen, die gut das die Frauen spĂźren - geraTag zu sprechen. Im Schnitt einem Normalzustand ausgeSich Hilfe zu holen, ist au- bekĂśmmlich sind und nicht de nach einem Kaiserschnittâ&#x20AC;&#x153;, halten es zweieinhalb Jahre hen. Ă&#x;erdem essenziell: Sollte das blĂ¤henâ&#x20AC;&#x153;, empfiehlt Karoline sagt Hebamme Gaca. Aber Oma und Opa wollen das nicht gehen, und kann auch Lievertz vom Deutschen Heb- auch sonst sollten MĂźtter alte Kinder nur zwei Minuten lang aus, zu warten. Im Alter Baby sehen, die Tanten auch, der Partner keinen Urlaub ammenverband. In manchen mindestens in den ersten von drei bis fĂźnf Jahren sind und auĂ&#x;erdem ist Heidi nehmen, sollten Frauen Ăźber StĂ¤dten bringen Lieferdienste zehn Tagen viel liegen und Klum schon wenige Wochen eine Haushaltshilfe nachden- spezielle Mutter-Kind-Kisten nicht schwer heben. es maximal 15 Minuten. NORDHORN.

Ruhe im Wochenbett

FARBENHANDEL

SOBOTT

FARBEN Âˇ TAPETEN Âˇ BODENBELĂ&#x201E;GE

GBR. Nordhorn GIP-Ost, BornestraĂ&#x;e 7, Tel. 05921 302150, www.farbenhandel-sobott.eu

S ONNTAGSZ EITUNG

... jede Woche neu!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Annemarie Jacobs Klassische HomĂśopathie Heilpraktikerin

Denekamper StraĂ&#x;e 67, 48529 Nordhorn AdolfstraĂ&#x;e 40a, 49809 Lingen Tel. 05921 858844, Fax 05921 729044 Tel. 0591 9152222, Fax 0591 9152224 Mitglied im HomĂśopathie Forum e. V. Verband klassischer HomĂśopathen Deutschlands e. V.

www.annemarie-jacobs.de

Nach der Geburt beginnt die BĂźrokratie Viele Dinge mĂźssen erledigt werden: Checkliste hilft dabei Das Baby ist da. Auch wenn die Schwangerschaft schon aufregend war, so richtig spannend wird es erst jetzt. Bei aller Freude und allem GlĂźck sind gerade nach der Geburt einige Dinge zu erledigen. Hier eine kleine Checkliste mit Dingen, die nach der Geburt zu erledigen sind:

NORDHORN.

- Die Geburt eines Kindes muss dem Standesamt, in dessen ZustĂ¤ndigkeitsbereich das Kind geboren ist, innerhalb einer Woche mitgeteilt werden. Um die Geburtsurkunde kĂźmmert sich in der Regel die Geburtsklinik automatisch. FĂźr die Ausstellung beim Standesamt werden Personalausweis, Geburtsbe-

Ein Baby ist ein kleines Wunder - und ein groĂ&#x;es GlĂźck.

scheinigung vom Krankenhaus und Stammbuch benĂśtigt. - Elterngeld: Der Antrag auf Elterngeld wird nach der Geburt des Babys an die zustĂ¤ndige Elterngeldstelle geschickt. Erst nach der Geburt liegt die fĂźr die Antragstellung notwendige Geburtsbescheinigung vor, die man zu-

Foto: djd/NĂźrnberger Versicherungsgruppe/thx

sammen mit der Geburtsurkunde beim Standesamt erhĂ¤lt. Das Elterngeld ist abhĂ¤ngig von der HĂśhe des Nettoeinkommens, neben der Geburtsbescheinigung ist also auch die Vorlage eines Verdienstnachweises notwendig. - Kindergeld wird bei der Familienkasse der jeweils zustĂ¤ndigen Agentur fĂźr Arbeit beantragt. Neben dem Antragsformular ist die Geburtsurkunde vorzulegen. Wer im Ă&#x2013;ffentlichen Dienst arbeitet, beantragt das Kindergeld direkt beim Arbeitgeber. - In vielen deutschen StĂ¤dten sind KitaplĂ¤tze Mangelware. Deshalb sollte man sich gleich nach der Geburt auf die Suche nach einer guten Betreuung machen. - Wer dem Nachwuchs finanziell einen guten Weg in die Zukunft bereiten will, kann etwa mit speziell zugeschnittenen privaten Rentenversicherungen sowohl fĂźr die VermĂśgensbildung sorgen als auch die WechselfĂ¤lle des Lebens absichern. - Ab der Geburt kann man das Kind regelmĂ¤Ă&#x;ig Ă¤rztlich untersuchen lassen. Diese Vorsorgeuntersuchungen reichen bis weit in die PubertĂ¤t und sind kostenfrei.

Baby fĂźr Mittagsschlaf nicht in dunklen Raum legen Babys halten Mittagsschlaf am besten bei Tageslicht. Denn nur so lernen sie den Unterschied zwischen Tag und Nacht. Legt man sie hingegen tagsĂźber in dunkle RĂ¤ume, verwirrt das SĂ¤uglinge nur, warnt die Entwicklungspsychologin Tracey Cassels in der Zeitschrift â&#x20AC;&#x17E;Elternâ&#x20AC;&#x153;. Das Ziel sei ja, dass Babys nachts weiterschlafen, wenn sie zwischendurch aufwachen - tagsĂźber nicht unbedingt.

HAMBURG.

KIDSWEAR! FirnhaberstraĂ&#x;e 24 Âˇ 48529 Nordhorn

Jeder Schritt ist Deine Geschichte

Die neue Sommerkollektion ist da! Riesen-Auswahl * schon ab 49.99 * Gr. 19 â&#x20AC;&#x201C; 39

Wenn TrĂ¤ume

%jÂ?\VmÂ&#x2022;Â¨Â&#x2013;Â&#x203A;7Â&#x2018;Z Â&#x2013;Y %D+Â&#x2018;SÂ&#x2039;Â V %Â&#x2018;QÂ&#x192;1Â&#x2018;Â&#x2013;Y

GDQQ ÂżQGHQ 6LH EHL XQV DOOHV ZDV 6LH EUDXFKHQ Âą YRP .LQGHUZDJHQ ELV ]XP 6WUDPSOHU DE *U

Emlichheim Telefon 05943 98146 www.babyundjunior-emlichheim.de -HGHQ 'RQQHUVWDJ ELV 8KU JH|IIQHW

Zum Ferienpark 1 Âˇ Telefon 05922 99945-0 www.badepark-bentheim.de

AUTO Frühling 2017

Neuenhauser Str. 145 • Nordhorn Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 12. März 2017

In jeder Hinsicht gewachsen Der neue Renault Scénic fällt mit seinen ausgestellten Radhäusern auf Wenn Renault die vierte Generation des Scénic an den Start bringt, will Van schick aussehen. Dafür nutzt Renault einen einfachen Trick und stellt den Scénic auf große 20-Zoll-Räder. Das gibt ihm mit den weit ausgestellten Radhäusern einen bulligen Look und hebt ihn auch vier Zentimeter an. Die zwei Benziner und vier Diesel haben maximal 1,6 Liter Hubraum und kommen im besten Fall auf 118 kW/160 PS. Mit dem dVi 130 und seinem 96 kW/130 PS starken Diesel haben die Käufer einen Motor mit ausreichend Leistung. Mit 320 Nm hat der Vierzylinder genug Durchzugskraft zum Überholen, mit einer Spitze von 194 km/h schwimmt man lässig im Verkehr mit. Und mit einem Normverbrauch von 4,5 Litern (CO2-Ausstoß 116 g/km) liegt der Van-Familien nicht über Gebühr auf der Tasche. Innen zeigt sich der Scénic pfiffig: So wird aus dem Handschuhfach zum Beispiel eine riesige Schublade, in der man nicht mehr endlos nach

BERLIN.

Revolution macht Pause In Genf präsentieren die Hersteller derzeit Neuheiten und Konzepte.

Auf dem Genfer Salon gibt sich die PS-Branche eher evolutionär und sucht ihr Heil in ganz konventionellen Neuheiten. Visionäre gehen leer aus. Die Zukunft kann warten - das ist der Eindruck, der beim Rundgang auf dem Genfer Salon entsteht. Denn die Autobauer konzentrieren sich wieder auf das Hier und Heute - sie rücken vor allem bodenständige Neuheiten ins Rampenlicht. Die Musik spielt dabei vor allem - wie sollte es anders sein - im SUV-Segment. Denn der Boom auf der Buckelpiste geht weiter, und es kommen noch mehr Geländewagen dazu. Das reicht in Genf von komplett neuen Modellreihen wie dem Velar von Range Rover oder dem DS7 Crossback der CitroenSchwester bis hin zu Seitenwechslern wie dem Opel Meriva oder Citroen C3 Picasso, die sich als Crossland X und als Aircross-Konzept ins Geländegetümmel stürzen. Und weil die Stammspieler ihre Pfründe nicht kampflos preisgeben, drehen sich auf dem Salon die zweite Generation des Renault Koleos, der aufgefrischte Renault Captur, der XL-Tiguan „AllSpace“ mit bis zu sieben Sitzen oder

GENF.

die Neuauflage des Volvo XC60 im Rampenlicht. Selbst Veteranen wie die Mercedes G-Klasse drehen auf: Der Urvater deutscher Allrad-Modelle steht in Genf als G 650 Landaulet mit Maybach-Logo und bedient mit einem Preis von 749.700 Euro und einem V12-Motor von 436 kW/630 PS einen weiteren Trend des Salons: Luxus und Leistung. Darauf setzen auch Marken wie Ferrari, Lamborghini, Bentley oder McLaren und die vielen Klein- und Kleinstserienhersteller, die ihre Neuheiten oft direkt vom Stand weg verkaufen. So kommt aus Modena mit dem F812 Superfast der bislang stärkste und schnellste Ferrari der Geschichte. Und aus Sant’Agatha Bolognese fliegt die „Performante“-Version des Lamborghini Huracan über die linke Spur. Aber der Genfer Salon beweist, dass Traumwagen keine Mondpreise haben müssen. Wirklich billig sind natürlich auch ein Audi RS5, ein Mercedes E-Klasse Cabrio oder die neue Alpine 110 nicht. Neben den SUV und den Supersportwagen feiert in Genf mit dem Kombi vor allem eine Fahrzeugkategorie ihr Comeback, die zuletzt vom Geländewagen bedrängt worden ist. Das zeigt neben Neuheiten wie dem Opel Insignia Sports Tourer, dem BMW 5er Touring oder dem Hyundai i30 CW nicht zuletzt

Foto: dpa

eine Marke, die an der Laderampe bislang niemand erwartet hatte: Porsche. Der Sportwagenbauer macht den Panamera zum Lifestyle-Laster, nennt ihn aber lieber Sport Turismo als Kombi. Nachbar Mercedes zielt mit einer viertürigen Version des AMG GT auf jene sportlichen Vielfahrer, die bislang im Panamera unterwegs sind. Noch ist das feuerrote Schaustück vom Salon zwar eine Studie, schon bald soll es in Serie gehen, verspricht Entwicklungsvorstand Ola Källenius. Für nicht mal ein Viertel des Preises dreht sich bei VW das neue Flaggschiff Arteon im Rampenlicht, das für rund 35.000 Euro aufwärts ebenfalls mit vier Türen und schneller Linienführung punkten will. Und Opel hat dem Insignia Sports Tourer den Grand Sport zur Seite gestellt, mit dem die Schrägheck-Limousine zum Designer-Coupé wird. Dennoch bleibt auf dem Salon Raum für bodenständige einige Kleinwagen-Premieren wie den Ford Fiesta, den Seat Ibiza oder den Kia Picanto. Wobei das mit der Bodenhaftung so eine Sache ist. Denn Kia zeigt seinen Winzling auch als sportlichen GT, der Fiesta dreht sich als ST mit 200 PS oder als Luxusmodell Vignale im Rampenlicht, und Seat rühmt seinen Neuling als Hightech-Mini.

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... da steht mehr für Sie drin!

Auf Wunsch bringt der Scénic LED-Scheinwerfer, Rundum-Kamera und automatischer Abstandsregelung mit. Foto: Renault

seinem Kleinkram suchen muss. Die verschiebbare Mittelkonsole ist von der ersten Reihe aus genauso gut zu erreichen wie vom Fond. Bei den Klapptischen gibt es eine Halterung für Tablet-Computer. Nicht nur Massage-Sessel und Ambientelicht für den Fahrer, sondern auch noch ein bisschen Hightech steht auf der Ausstattungsliste. So hat der Scénic einen großen Touchscreen mit Navigationssystem und App-Store. Und er fährt auf Wunsch auch mit LED-Scheinwerfern, Rund-

um-Kamera und automatischer Abstandsregelung vor. Weil Länge um vier und Radstand um drei Zentimeter gewachsen sind, wächst das Kofferraumvolumen. So fasst der Scénic bei voller Bestuhlung 506 und bei umgeklappten Sitzen 1554 Liter. Wem das Platzangebot nicht reicht, dem verkaufen die Franzosen einen Grand Scénic. Dieser ist 20 Zentimeter länger als das Standardmodell und bietet zwischen 718 und 1901 Liter Kofferraum und eine dritte Sitzreihe.

Drei Antriebsalternativen für ein Hyundai-Modell NORDHORN. Mit dem neuen Hyundai IONIQ

kommt im Herbst das erste Fahrzeug auf den Markt, das für drei alternative Antriebe entwickelt wurde. Den Anfang macht im Oktober der IONIQ Hybrid zum Preis ab 23.900 Euro. Dieser kundenfreundliche Einstiegspreis stellt das beste Angebot seiner Klasse dar. Die sonst nur bei Oberklassefahrzeugen er-

Kfz-Meisterbetrieb Heinz Koelmann ● Reparaturen aller Fabrikate ● Modernste Fehlerdiagnose ● Einbau von Autogasanlagen ● TÜV und AU im Hause

hältlichen, serienmäßigen Ausstattungsmerkmale, die es in der Einstiegsversion Trend gibt, verleihen dem umweltfreundlichen 3-in1-Konzept IONIQ eine gute Ausgangsbasis. Die fünfjährige Garantie für das Fahrzeug und acht Jahre für die Lithium-Polymer-Batterie sind ein Alleinstellungsmerkmal bei alternativ angetriebenen Fahrzeugen. Foto: Hyundai

Bei uns können Ihre Winterräder den Sommer verbringen.

Top-Marken und exzellenter Service rund ums Auto.

Hauptstraße 25a · 49846 Hoogstede · Tel. 05944 995544 · Fax 05944 995546

FAHRZEUGE KÖSTERS Inh. H. Nöst Ostende 7 · 49828 Georgsdorf Telefon 05946 92040 Telefax 05946 92043

Snippe -Servicepartner Westfalenstraße 29 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 7271871

48529 Nordhorn, Bentheimer Straße 184 49824 Emlichheim, Westersand 13 48488 Emsbüren, Tiggelwerkweg 1 49835 Wietmarschen-Lohne, Hauptstraße 6

www.points-mers.de

AUTO Frühling 2017

Neuenhauser Str. 145 • Nordhorn Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 12. März 2017

Bestwerte im Sicherheitstest Ausschlaggebend ist die neue Plattform der Toyota-Modelle Der neue Toyota C-HR überzeugt im Euro NCAP Crashtest mit der Bestwertung. Der kompakte Crossover erreicht fünf von fünf möglichen Sternen. Die unabhängige Prüforganisation lobt insbesondere den ausgezeichneten Insassenschutz und die umfangreiche Sicherheitsausstattung des jüngsten Toyota Modells. Beim Schutz von Erwachsenen erzielt der Toyota CHR überragende 95 Prozent. Die Kindersicherheit wird mit 77 Prozent aller möglichen Punkte bewertet, der Fußgängerschutz mit 76 ProPrüfender Blick: Ein Wertgutachten ist zwar nicht verbindlich, kann aber sowohl dem Verkäufer als zent. Das markant gezeichneauch dem Käufer eine solide Verhandlungsbasis bieten. Foto: dpa te SUV-Coupé erweist sich bei einem versetzten FrontalCrash als äußerst robust und erzielt Topergebnisse in diesem Bereich. Für das Verhalten bei einem Seitenaufprall verteilt Euro NCAP sogar die KÖLN.

Wie viel ein Auto tatsächlich wert ist

Wer einmal einen Gebrauchtwagen ver- oder gekauft hat, der weiß, was Feilschen ist. Denn in den seltensten Fällen geht so ein Deal ohne langwierige Verhandlungen über die Bühne. Doch es gibt eine Art Beschleuniger: das Wertgutachten. Es ist zwar weder unumstößlich noch einheitlich und schon gar nicht verbindlich. Aber es kann eine solide Orientierungshilfe bieten. Die etwa 150 Euro für ein Kurzgutachten bei Dekra, TÜV , KÜS oder einem Automobilclub sind oft gut angelegtes Geld, sagen Experten. „Eine Fahrzeugbewertung durch einen unabhängigen Gutachter bringt eine neutrale, realistische Einschätzung des tatsächlichen Marktwerts eines konkreten Fahrzeugs“, erläutert Michael Tziatzios, der das Gebrauchtwagen-Ma-

STUTTGART/LOSHEIM.

nagement bei der Dekra in Stuttgart leitet. In der Bewertung werden neben dem Kaufpreis und der Marktlage vor allem individuelle Faktoren wie Ausstattung, Laufleistung, technischer und optischer Zustand, Unfallhistorie oder die Zahl der Halter eines Fahrzeugs berücksichtigt. Ein Wertgutachten kann für Verkäufer wie für Käufer gleichermaßen sinnvoll sein, sagt Hans-Georg Marmit von der Sachverständigenvereinigung KÜS in Losheim am See: Ein kluger Verkäufer sichere damit seine Preisforderung ab, ein pfiffiger Käufer könne so einen möglicherweise überhöhten Preis drücken. „Und wenn man sich am Ende die Gebühren für das Gutachten teilt oder sie vom Kaufpreis abzieht, ist beiden Seiten geholfen.“ Auch wenn es um den Versicherungswert und vor allem Zahlungen nach einem Unfall oder einem Diebstahl geht, dient ein Wertgutachten als Bemessungsgrundlage und kann Streitigkeiten vermeiden helfen. Allerdings gelte so eine Wertbestimmung nicht für die Ewigkeit, sagt Marmit.

Autohaus Jansen & Wolters GmbH Ihr EU-Fachmann in der Grafschaft Bentheim

Es empfehle sich, in regelmäßigen Abständen ein neues Gutachten zu erstellen, da der Markt schnelllebig ist und ständigen Schwankungen unterliegt. Je älter ein Auto, desto eher lohnt sich das Wertgutachten, sagt Marius Brune vom Marktbeobachter Classic Data in Bochum. Denn spätestens an der Schwelle zum Young- oder gar zum Oldtimer sollte man überprüfen, ob das Versicherungsangebot und der Wert der üblichen Abschreibungslisten noch passt, so der Experte. Zwar dient ein Wertgutachten als Orientierung und Verhandlungsgrundlage. Aber es ist weder verbindlich noch unanfechtbar, sagt Marmit: „Eine vollkommen objektive Bewertung gibt es nicht, sondern die endgültige Zahl liegt im Ermessen des Gutachters.“ Dass es obendrein regionale Einflüsse wie die Vorliebe für Allrad in Gebirgslagen oder den Faible für Kleinwagen in Stadtgebieten gibt, mache die Sache nicht leichter: „Wer fünf Gutachter fragt, bekommt wahrscheinlich sechs verschiedene Antworten.“

DER SERVICE RUND UMS AUTO

VW Golf Sportsvan Automatik 1.6 TDI 81 kW (110 PS), EZ 8/2016, 9900 km, Diesel, grau, Klimaautom., Navi, Einparkhilfe, Innenspiegel auto. abblend., Regensensor, auto. Distanzregelung, Tempomat, Licht- & Sichtpaket, Winterpaket, Sitzheizung, 16 Zoll Leichtmetallräder, Spiegel el. anklappbar u. v. m. Unser Preis:

23.750.–

VW Golf 7 Allstar 1.6 TDI 81 kW (110 PS), EZ 3/2016, 11.700 km, Diesel, grau, Klimaautom., Navi, Einparkhilfe, Sitzheizung, 16 Zoll Leichtmetallräder, Außenspiegel el. anklappbar, Tempomat, auto. Distanzregelung, Innenspiegel auto. abblend., Regensensor, Multifunktions-Lederlenkrad u. v. m. Unser Preis:

Grenzstraße 2 · 49828 Neuenhaus

05941 925858 www.baasdam-automobile.de

19.950.–

Von „O bis O“: – So lautet eine Formel für die Zeit, in der mit Winterreifen gefahren werden sollte. Gemeint ist der Zeitraum Oktober bis Ostern. „Spätestens wenn die Außentemperatur dauerhaft über sieben Grad Celsius liegt, sollte man auf Sommerreifen umsteigen“, weiß Christian Berends, Leiter der TÜV-Station Nord-

NORDHORN.

Es gibt verkehrsberuhigte Zonen, in denen Autofahrer zu besonderer Rücksichtnahme verpflichtet sind. Das gilt zum Beispiel in Wohngebieten, in denen das blaue „Spielstraßen-Schild“ darauf hinweist, dass man nur mit Schrittgeschwindigkeit fahren darf. Auch bei der Vorbeifahrt an haltenden Bussen, die das Blinklicht eingeschaltet haben, gilt Schrittgeschwindigkeit, so der TÜV Nord. Doch wie schnell ist das? Eine genaue km/h-Angabe legt die Straßenverkehrsordnung nicht fest. Nach Auffassung der Gerichte, denen die Definition überlassen ist, orientiert sich das erlaubte Tempo an der Geschwindigkeit eines schreitenden Fußgängers. Wobei je nach Gerichtsauffassung 5, 7 oder sogar noch 15 km/h als Schrittgeschwindigkeit angesehen werden können. Viele Tachometer zeigen Geschwindigkeiten in einem Bereich zwischen 5 und 10 km/h nicht sehr deutlich an, was die Orientierung erschwert.

ESSEN/HANNOVER

VW Touran 1.6 TDI

Neu- und Gebrauchtwagen Beratung – Service – Verkauf Uelsener Str. 12 – Wilsum – Tel. 05945 1080

Industriestraße 17–19 · 49828 Neuenhaus · Tel. 05941 988720 · Fax 05941 9899399 info@autohaus-jundw.de · www.autohaus-jundw.de

„Dabei ist zu beachten, dass der Gesetzgeber mindestens 1,6 Millimeter verlangt“, sagt der TÜV-Experte. Die Winterreifen sollten an einem trockenen, kühlen Ort, aufgehängt oder gestapelt, aufbewahrt werden. Beim Abmontieren empfiehlt es sich, die Reifen mit Kreide zu markieren, um sie im Winter an richtiger Stelle einzusetzen.

Der neue

Renault SCENIC Familienauto - neu definiert.

Renault Scénic Life ENERGY TCe 115 mit

0 % Finanzierung

Fahrzeugpreis** 17.431,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 2.530,– € Nettodarlehensbetrag 14.901,– €, 24 Monate Laufzeit (23 Raten à 149,– € und eine Schlussrate: 11.474,– €), Gesamtlaufleistung 20000 km, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag der Raten 14.901,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 17.431,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 30.04.2017. • Notbremsassistent mit Fußgängererkennung • EFFICIENCY WHEELS mit 20-Zoll-Designfelgen • Manuelle Klimaanlage • MP3-Radio mit Digitalempfang (DAB), 4,2-Zoll-Display, 4 Lautsprechern, USB und Bluetooth • Verkehrszeichenerkennung Renault Scénic ENERGY TCe 115: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,8; CO2-Emissionen kombiniert: 129 g/km. Renault Scénic: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,8 – 3,9; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 100 g/km (Werte nach EU-Messverfahren). Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

Sollten bei den Neu- und Halbjahreswagen keine Umweltdetails angegeben sein, entnehmen Sie diese bitte unserer Internetseite. www.autohaus-jundw.de

„Ihre“ Top-Adresse in der Grafschaft

horn. Im Gegensatz zu Winter- oder Ganzjahresreifen sind die Fahreigenschaften von Sommerreifen gezielt auf die warme Jahreszeit ausgelegt. Sie sorgen für einen niedrigen Spritverbrauch, kürzere Bremswege und eine höhere Fahrstabilität – vorausgesetzt die Reifen verfügen über genügend Luftdruck und die richtige Profiltiefe.

Wie schnell ist Schrittgeschwindigkeit?

31.500.–

Alle Fahrzeuge können bei uns finanziert werden!

Fahrgastzelle weggeleitet werden. Bei der Sicherheitsausstattung erzielt der Toyota C-HR dank Toyota Safety Sense ein Topresultat: Das in allen Versionen serienmäßige Sicherheitspaket verknüpft verschiedene Assistenten wie das Pre-Collision System (PCS) mit Notbremsfunktion und Fußgängererkennung.

Sommerreifen bieten ab sieben Grad plus mehr Sicherheit

Audi A4 Lim. ultra Sport 2.0 TDI

25.900.–

maximale Punktzahl. Entscheidenden Anteil an diesem Ergebnis hat die „Toyota Global New Architecture“: Die Plattform, auf der alle neuen Modelle der Marke basieren, überzeugt mit strategischen Verstärkungen und dem vermehrten Einsatz von hochfestem Stahl, wodurch die bei einem Unfall wirkenden Kräfte besser absorbiert und von der

Zeit für den Wechsel

110 kW (150 PS), EZ 2/2016, 17.100 km, Diesel, graumet., Klimaautomatik, Navi, Sitzheizung, Tempomat, Xenonscheinwerfer, Sportfahrwerk, Sportsitze, Spiegel el. verstellbar & beheizt, Lichtsensor, Regensensor, 17 Zoll Alufelgen, Bluetooth Freisprechanlage u. v. m. Unser Preis: 81 kW (110 PS), EZ 3/2016, 12.300 km, Diesel, grau, 7 Sitzplätze, Navi, Klimaautom., Sitzheizung, Einparkhilfe, Tagfahrlicht, Kurvenlicht, Regensensor, Lichtsensor, Abstandstempomat, Spiegel el. verstellbar & anklappbar, Innenspiegel auto. abblend., Colorverglasung, Bluetooth, CD / USB u. v. m. Unser Preis:

Der Toyota C-HR überzeugte die Tester mit seinem Sicherheitskonzept. Foto: Toyota

AUTOHAUS WOLBERT Bentheimer Straße 239

Rudolf-Diesel-Straße 4

Nordhorn

Uelsen

Tel. (0 59 21) 72 77 70

Tel. (0 59 42) 9 88 00

WALLMEIER GMBH & CO. KG Renault Vertragspartner Ochtruper Str. 85, 48599 Gronau Tel. 02562-992420, Fax 02562-9924249 *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. **Abb. zeigt Renault Scénic Bose® Edition mit Sonderausstattung.

Lokales

Seite 10 Kloatscheeten für Kinder

Ihr Friseur

Am Freitag, 17. März, lädt die Spielvereinigung Brandlecht-Hestrup zum traditionellen Kinderkloatscheeten ein. Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Brandlechter Schule. Im Anschluss an das Kloatscheeten findet ein gemeinsames Essen im Vereinslokal Staelberg statt. Nach den Ehrungen wird die Veranstaltung gegen 19 Uhr ausklingen. Wer Lust dazu hat und bis zu zwölf Jahre alt ist, kann sich bis zum 14. März bei Sven Moggert oder Steffen Feldkamp anmelden. Auch Eltern oder Betreuer sind eingeladen, beim Kloatscheeten mitzumachen. Die Teilnahmegebühr beträgt für Kinder und begleitende Erwachsene sechs Euro, darin ist der Verzehr für unterwegs, das Essen und für die Kinder auch ein Getränk im Vereinslokal enthalten. Kontakt: Sven Moggert, Telefon 05921 8196755, E-Mail: sven.moggert@t-online.de; Steffen Feldkamp, Telefon 0162 7104434, E-Mail: steffenfeldkamp@yahoo.de. NORDHORN

Birgit Schievink Suche zum 1. 7. 2017 eine/n motivierte/n, zuverlässige/n

Friseur/in in Teilzeit. Schriftliche Bewerbungen an:

IHR FRISEUR BIRGIT SCHIEVINK KÖLNER STR. 58 · 48529 NORDHORN ·TEL. 05921 5635

THEATERGRUPPE DER KLJB WIETMARSCHEN E.V.

Plattdeutsche Komödie von Carsten Lögering Erschienen bei: Mein-Theaterverlag

Bürgerhilfe fährt nach Hildesheim

AUFFÜHRUNGEN

Eine Tagesfahrt der Bürgerhilfe ins historische Hildesheim findet am Dienstag, 21. März, statt. In Nordhorn an der Paulstraße (Gebäude der Bürgerhilfe) beginnt die Fahrt im modernen Reisebus um 7.45 Uhr. Die zum Weltkulturerbe gehörenden Gebäude, wie zum Beispiel der Dom mit dem bekannten Rosenstock, werden im Rahmen einer Stadtführung besichtigt.

in der Schulaula Wietmarschen

NORDHORN

Sonntag, 12. März, 17.30 Uhr · Freitag, 17. März, 20 Uhr Sonntag, 19. März, 17.30 Uhr · Freitag, 24 März, 20 Uhr Samstag, 25. März, 20.00 Uhr Karten gibt es an der Abendkasse (6 Euro) und im Vorverkauf (4 Euro) bei der Tankstelle Pludra, Wietmarschen, Lingener Straße 44.

www.theatergruppe-wietmarschen.de

Auf zur Küchen-Aktion! Nur bis 31.3.! Sensationelle Rabatte auf Granit und Geräte für Ihre Küche!

Anmeldungen und weitere Informationen erfolgen unter den Telefonnummern 05921 726230 oder 05921 8502454.

Enschedestr. 14 · 48529 Nordhorn Tel.: 05921 8790 - E-Mail: info@gtz.info 3tägiges Seminar

Grundlagen der Selbstständigkeit für Existenzgründungen, Jungunternehmen und Kleinunternehmen Freitag, 24.03.2017 - 13:00 - 21:00 Uhr Samstag, 25.03.2017 - 09:00 - 17:00 Uhr Sonntag, 26.03.2017 - 09:00 - 17:00 Uhr

Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1, T: 0 59 21 / 7 88 70 0 Geöffnet: Mo/Mi 10 – 18 Uhr, Do – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr

Teilnahmegebühr: 85,00 Euro Anmeldeschluss: 14.03.2017

Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben

Anmeldungen per E-Mail: info@gtz.info oder telefonisch: 05921 8790

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

Weitere Info´s: www.gtz.info

Sehen ohne Brille ab 45 Jahren Themenabend am 20. März, 20:00 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Augenarzt Matthias Gerl Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

AUGENKLINIK AHAUS

Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Hoffnung auf mehr Nachwuchs Die Ortsfeuerwehr Wietmarschen stellt personelle Weichen. Marco Nolte und Holger Ensink sind neue stellvertretende Ortsbrandmeister. Sie wurden auf der Jahreshauptversammlung mit überwältigender Mehrheit gewählt. Die beiden unterstützen unter anderem die stark zunehmende verwaltungstechnische Arbeit in der Feuerwehr. Der langjährige stellvertretende Ortsbrandmeister Hans Gert Lockhorn, der 18 Jahren das Amt innehatte, stellte sich nicht zur Wahl. Ortsbrandmeister Holger Lühn bedankte sich und im Namen der Ortsfeuerwehr Wietmarschen mit einem Präsent. Als neuer Gerätewart wurde Matthias Krämer als Nachfolger von Holger Ensink gewählt. Im Anschluss bedankte er sich mit einem kleinen Präsent für die häufigste Dienstbeteiligung bei Matthias Krämer. Befördert zum Feuerwehrmann wurde Kevin Rakel, zum Oberfeuerwehrmann Lucas Hütten und zum Hauptfeuerwehrmann Johannes Bruns und Christian Lübbers. Die Ortsfeuerwehr Wietmarschen rückte im Jahr 2016 zu 20 Einsätzen aus.

WIETMARSCHEN.

GT‘KOMK

Jok&Mkyinoinzk&jkx&Yinolllgnxz

s&Yinolllgnxzy3S{yk{s&Tuxj3 nuxt& qîttkt& jok& Hky{inkx jok& yvgttktjk& Mkyinoinzk jkx& Yinolllgnxz& gtngtj& |ut& ¢gnr3 xkoinkt& Yinollysujkrrkt2& uxomotg3 rkt& Yinollykotxoinz{tmkt& {tj& Mk3 xÛzkt&g{y&grrkt&RÛtjkxt&{tj&‘ko3 zkt& tgin|urr¢oknkt4& Ot& jkx& G{y3 yzkrr{tm& yotj& {tzkx& gtjkxks& Ot3 yzx{sktzk&löx&jok&Tg|omgzout&g{l Ykk& }ok& Qusvgyy2& Yk~zgtzkt2 Inxutuskzkx2& Vuyozout& Vuotzkx {tj& Yinrkvvrumy& ¢{& yknkt4& Jok Sozgxhkozkxottkt&{tj&Sozgxhkozkx kxqrÛxkt& mkxtk& jok& \kx}ktj{tm jokykx& MkxÛzk& ¢{x& Hkyzoss{tm jky& Yinollyuxzky& gtngtj& |ut Rgtjsgxqkt& ujkx& soz& Norlk& jkx Mkyzoxtk4 Tk{k& G{yyzkrr{tmyuhpkqzk& kx3 ¢Ûnrkt& |ut& jkt& ]grkt& {tj& jks ]grlgtm4& Sujkrrk& jkx& Yinollk {tj&Lgtmhuuzk&|kxgtying{roinkt jok& Pgmj2& Ngxv{tktjok& zîjroinkt ]gllkt4& Ying{zglkrt& soz& Sujkr3 rkt&jkx&]grk&kxrÛ{zkxt&jok&Houru3 mok& jokykx& kot¢omgxzomkt& Rkhk}k3 ykt&{tj&}ok&ontkt&os&\kxrg{l&jkx Pgnxn{tjkxzk& tginmkyzkrrz& }{x3 jk4& Jgy& otzkxtgzoutgrk& \kxhuz2 yok& ¢{& pgmkt2& }oxj& rkojkx& sknx {tj& sknx& g{ymknkhkrz4& Jok& Hk3

Bürgermeister Manfred Wellen, Hans Gert Lockhorn, Kreisbrandmeister Uwe Vernim, Holger Lühn, Holger Ensink, Matthias Krämer, Marco Nolte, Lukas Hütten, Kevin Rakel, Christian Lübbers, Johannes Bruns und Gemeindebrandmeister Reinhold Bramkamp stellten sich nach den Wahlen und Beförderungen zum Gruppenfoto. Foto: privat

Diese setzten sich aus sechs Rahmen der BrandschutzerBrandeinsätzen und 14 Hilfe- ziehung berichtete Christian leistungseinsätzen zusam- Schnieders als Schulklassenmen. Bei den Einsätzen wur- betreuer, dass im Jahr 2016 den 414 Einsatzstunden ge- 231 Kinder im Umgang mit leistet. Zusammen mit den Feuer und Rauch unterrichtet Stunden, die an den Dienst- wurden. Holger Lühn beabenden und dankte sich auf Lehrgänbei den Vergen geleistet tretern der Plan für den wurden, haGemeinde Brandschutzbedarf Wietmarben die 51 aktiven schen für die Wehrleute gute Zusammehr als 2180 Dienststunden menarbeit und stellte heraus, verrichtet. dass der BrandschutzbedarfsDie Feuerwehrmänner bil- plan fast fertiggestellt sei und deten sich darüber hinaus in in Kürze vorgestellt wird. Lehrgängen auf Kreis-, sowie Zum Schluss bedankte er auf Landesebene weiter. Im sich bei Jürgen Gravelmann, ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

der in Zusammenarbeit mit der Katholischen Landjugendbewegung (KLJB) einen Infoabend bei der Feuerwehr veranstaltet hatte. Dieses war für die Feuerwehr in Bezug für die Mitgliederwerbung ein voller Erfolg. Es waren an diesem Abend 30 Interessenten zu der Veranstaltung gekommen, um sich über die Arbeit bei der Feuerwehr zu informieren. Als Ergebnis wurden an den darauffolgenden Dienstabenden bis zu 13 Interessenten begrüßt. Es bleibt zu hoffen, dass einige von den jungen Leuten die Arbeit der Feuerwehr unterstützen wollen.

Erleben, wie das ABS wirklich funktioniert Jugendliche machen Fahrsicherheitstraining bei der Verkehrsakademie 20 junge Menschen hatten das Angebot der Kreisjugendpflege des Landkreises Grafschaft Bentheim angenommen und ein Fahrsicherheitstraining auf dem Gelände der „Euva Euregio Verkehrsakademie GmbH“ absolviert. Damit verlängerten sie nicht nur ihre Jugendleitercards, sondern erinnerten sich auch an den eigenen Fahrschulunterricht. Im Vordergrund des Trainings standen das Bremsen mit Ausweichmanöver, die Vollbremsung auf trockener und rutschiger Fahrbahn sowie das Erleben des ABS (Antiblockiersystem) und des ESP (Elektronisches Stabilitätsprogramm). Nahezu alle Fahrzeuge waren mit diesen Systemen ausgestattet, aber eben doch nicht alle – sehr zur Überraschung der Fahrzeugführer. Da kommt so ein Pylon auch mal unter die Räder – kein ABS und somit auch keine Möglichkeit des Lenkens bei einer

NORDHORN.

Das Magazin in den Grafschafter Nachrichten am 10. Mai 2017

12. März 2017

Kurze Pause zwischen den Fahrübungen: Die jungen Autofahrer nahmen von ihren Sicherheitstrainern wichtige Hinweise an. Foto: privat

Vollbremsung. Zum Glück keine echte Notsituation. Theoretische Kenntnisse, wie die Errechnung des Bremsweges und der Reaktionszeit sowie die richtige Sitzposition als Fahrer wurden dabei auch wieder in Erinnerung gerufen. Durch die

praktische Umsetzung der Betrachtung vom Bremsweg bei 50 km/h und bei 70 km/h wurde anschließend die Theorie verdeutlicht. Zum Abschluss des Trainings konnten die Teilnehmer auf der Rutschfläche in Form eines Kreisverkehres das ESP

deaktivieren und bekamen so die Möglichkeit, ihr Fahrzeug kontrolliert ins Schlingern und Rutschen zu bringen – die Autos drehten sich, es qualmte und quietschte. Insgesamt war das Training ein voller Erfolg mit viel Spaß und erstaunlichen (neuen) Erkenntnissen.

Der Tourismus in der Grafschaft Bentheim boomt! Möchten auch Sie als Unternehmer an dieser Entwicklung teilhaben?

✔ ■ ■ ✔ ✔ ■

Ja, ich möchte von diesem Boom proitieren! Ja, ich möchte, dass möglichst viele Gäste/Kunden mein Angebot nutzen! Ja, ich möchte mein Unternehmen/mein Angebot in einem passenden,

interessanten redaktionellen Umfeld gezielt bewerben. Gkkcp cglcl @cqsaf ucpr gqr b_q Qafgddd_fprq+Ksqcsk Lmpbfmpl _l bcp Dmrm8 Dp_lx Dpgcjgle Jgleclcp Qrp_øc /10, mknxroinqkoz& xoinzkz& yoin& ykrhyz g{l&jok&hoyrgtm&tuin&mkyinöz¢zkt Gxzkt& {tj& ky& }kxjkt& yumgx Qxokmyyinollk& ¢{x& Ghyoinkx{tm jkx&Pgmj&kotmkykz¢z4&Ot&kotks&gt3 jkxkt& Hkxkoin& lönxkt& }ox& jkt Zg{inkxgt¢{m& kotky& Nkrszg{3

inkxy& |ux4& [xzösroin& oyz& jok& q{x3 hkrhkzxokhktk& V{svk2& soz& jks ons& jok& Gzksr{lz& öhkx& kotkt Yinrg{in& ¢{mklönxz& }{xjk4& ]ko3 zkxky& ‘{hknîx& löx& Zg{inmÛtmk |kxjk{zroinz& jok& Zkintoq& {tj& jok Mklgnxkt&jkx&Zoklk4

Schifffahrts-Museum Nordhorn Lingener Straße 132 48531 Nordhorn Telefon (05921) 307141 Fax (05921) 307142

Wenn diese Aussagen auf Sie zutreffen, sollten Sie sich schnellstens an unser GN-Mediateam wenden:

E-Mail: kapitan_nemo@t-online.de www.schiffahrts-museumnordhorn.de

SchifffahrtsMuseum

Telefon 05921 707-410 · E-Mail werbung@gn-online.de

N O R D H O R N

Anzeigenschluss ist der 25. April 2017. Lingener Str. 132, 48531 Nordhorn, Tel. (0 59 21) 30 71 41 www.schifffahrtsmuseum-nordhorn.de Öffnungszeiten: Di. – Do. 9.00 – 12.00 Uhr Zusätzliche Termine für Gruppen nach Absprache Eintritt: Erwachsene: € 1,60 / Kinder und Gruppen: € 1,10

Sport

12. MĂ¤rz 2017

BvL KĂźchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 11

WIR MACHEN KĂ&#x153;CHENTRĂ&#x201E;UME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG Âˇ Inh. Thomas und Andreas van Lengerich Âˇ

kostenlose KundenparkplĂ¤tze Frensdorfer Ring 1 Âˇ 48529 Nordhorn

BvL

HSG fehlen 160.000 Euro Investitionen und fehlende Sponsorengelder sorgen fĂźr das Defizit Der HSG Nordhorn fehlen 160.000 Euro, um die laufende Saison geordnet zu Ende zu spielen. Als GrĂźnde fĂźr das Defizit nennt die Marketing-Gesellschaft erhebliche Steigerungen im Zusammenhang mit den Heimspielkosten, Abgabennachbelastungen und unter Plan liegende Sponsoring-ErlĂśse. Zugesagte Summen blieben aus. Um den Spielbetrieb aufrecht zu halten, muss das fehlende Geld bis zum Ende des Monats oder Anfang April vorhanden sein, ansonsten droht die Insolvenz. Bisher wurden die GehĂ¤lter gezahlt und auch fĂźr die MĂ¤rz-LĂśhne ist noch Geld vorhanden. Rechtzeitig hat die HSG den Lizenzantrag fĂźr die neue Saison gestellt. Um die Spielberechtigung vom Deutschen NORDHORN.

Vorfreude und Anspannung spiegeln sich auf den Gesichtern der Sportler kurz vor dem Startschuss wider.

Handball-Bund zu erhalten, muss dieses Defizit ausgeglichen werden. Die Entscheidung darĂźber fĂ¤llt Mitte April. Der Etat fĂźr die kommende Saison sieht eine Summe von 1,4 Millionen Euro vor. Zur Deckung dieses Betrags sind die ZweitligaHandballer auf finanzielle UnterstĂźtzung angewiesen Sponsoring-Leistungen machen etwa 70 Prozent des Etats aus. In den vergangenen drei Jahren erhielt der Verein die Lizenz jeweils ohne Auflagen. Selbst, wenn die 160.000 Euro fĂźr die laufende Saison aufgetrieben werden kĂśnnen, fehlen zur Deckung des Etats der Saison 2017/18 noch 200.000 Euro. In den vergangenen drei Jahren wurde der Etat kontinuierlich von 1,1 auf 1,3 Mil-

lionen Euro gesteigert. Dies fĂźhren die Verantwortlichen auf die Transparenz und das Vertrauen zurĂźck, die sie sich in den vergangenen Jahren gegenĂźber den Geldgebern erarbeitet haben. Ungeachtet der aktuellen Finanzknappheit bleibt auf Sicht der Aufstieg in die 1. Handball-Bundesliga das Ziel des Vereins. Parallel zur LĂśsung der finanziellen Fragen muss an den personellen Planungen fĂźr die kommende Saison gearbeitet werden. Nicht weniger als neun VertrĂ¤ge laufen aus. Lediglich KreislĂ¤ufer AsbjĂśrn Madsen hat schon im Winter seinen Abschied angekĂźndigt. Ohne KlĂ¤rung der finanziellen Situation kann nicht abschlieĂ&#x;end mit einem mĂśglichen Nachfolger verhandelt werden.

Foto: privat

Es geht nicht um Bestzeiten Am Samstag, 25. MĂ¤rz, zieht es ab 13 Uhr hunderte LĂ¤uferinnen und LĂ¤ufer wieder in den Bentheimer Kurpark. Dort findet zum 15. Mal der Bentheimer Waldlauf statt. Ob ambitionierter AmateurlĂ¤ufer auf der Zehn-Kilometer-Strecke oder Bambinikurs der KindergĂ¤rten - die Freude am Laufen und natĂźrlich auch eine gewisse Anspannung ist allen Teilnehmern am Start anzusehen. Und wer im Ziel ankommt, ist stolz auf das, was er sportlich erreicht hat. Von Anfang an kam es den Organisatoren um die SG Bad Bentheim, den TuS Gildehaus und den SV Bad Bentheim nicht auf Bestzeiten und Re-

BAD BENTHEIM.

korde an. Vielmehr wollte Von Beginn an waren die man gemeinsam Breiten- Volksbank Grafschaft Bentsportlern rund um das Kur- heim und die Fachklinik Bad bad einen Landschaftslauf Bentheim FĂśrderer des Laufs, anbieten, der seinesgleichen die Stadt Bad Bentheim und im Umfeld sucht. Beginnend die Touristinformation unterim Kurpark, verlĂ¤uft die Stre- stĂźtzen mit logistischen cke Ăźber breiDienstleitunte Forstwege gen, genau durch den Pflastersteine wie das DRK Bentheimer ... und mehr! und die FeuWald, spĂ¤ter, erwehr Bad ab Helpers Bentheim. HĂśgte leicht Mit AusnahNordhorn Âˇ Veldhausen ansteigend me des Bamdurch Feld binilaufs gibt und Flur, bis es auf allen es auf einem schmalen Wan- Strecken eine moderne, digiderweg entlang der Bahntras- tale Zeiterfassung durch se zurĂźck zum Kurzentrum Transponder, die in Form von geht. Die Route hat es in sich Chips am Laufschuh der Starund ist dennoch prima zu ter befestigt werden. Rund eilaufen. Mit dem Bambinilauf, ne halbe Stunde nach Zieleinder zweieinhalb Kilometer lauf hĂ¤ngen die Ergebnisse langen Strecke fĂźr Jungen aus. und MĂ¤dchen sowie den fĂźnf Startzeiten: 13 Uhr: 1,9 Kiund zehn Kilometer langen lometer SchĂźlerinnen; 13.30 MittelstreckenlĂ¤ufen hat sich Uhr: 1,9 Kilometer SchĂźler; das Streckenangebot etabliert. 14 Uhr: 500 Meter Bambini-

Versammlung beim SV VorwĂ¤rts Der SV VorwĂ¤rts Nordhorn lĂ¤dt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 17. MĂ¤rz, um 19.30 Uhr im Jugendhaus Stadtflur/Oorde ein.

Der FC SchĂźttorf 09 hĂ¤lt am Montag, 13. MĂ¤rz, ab 19 Uhr die 72. Mitgliederversammlung in der JugendfreizeitstĂ¤tte im Sportpark an der Salzberger StraĂ&#x;e ab. Auf der Tagesordnung stehen Ehrungen, Rechenschaftsberichte des Vorstandes und der einzelnen Abteilungen. Ein weiterer Punkt sind Wahlen zum Vorstand.

EMLICHHEIM. Das Damen-Team des TC Blau-

WeiĂ&#x; Emlichheim hat die Wintersaison 2017 als Meister der Bezirksklasse beendet. Durch deutliche Siege gegen TC Bad Essen, SV Cappeln, Jade TG Wilhelmshaven, TC RG Bad Bentheim/Gildehaus und ein Unentschieden gegen TC Dinklage sicherten sich die Emlichheimerinnen Platz eins in der Tabelle. Jedoch

Das war nichts die Nachwuchsabteilung des EC Nordhorn hat am vergangenen Wochenende zwei Pleiten einstecken mĂźssen. Sowohl die Jugend- als auch die SchĂźlermannschaft sind gegen den Hamburger SV angetreten, beide Male verloren die Nordhorner. Die Jugend hatte in der Nordhorner Eissporthalle ein Heimspiel. Der TabellenfĂźhrer Hamburger SV war zu Gast und hatte entsprechend vorgelegt - 1:18 (0:6; 1:5; 0:7) stand zum Schluss auf der

Uhr. Die Gastgeber aus Nordhorn hatten ihren GĂ¤sten nicht viel entgegenzusetzen. Den Ehrentreffer erzielte Luca Brunsmann in der 34. Minute auf Vorlage von Jonas Cremers und Kevin Zimbelmann. Damit verpasste das gastgebende Team aus Nordhorn den Anschluss an die Tabellenspitze. Seltsame Kombination, aber die Spielgemeinschaft SG Bremen/ Nordhorn machte es mĂśglich. Den GĂ¤sten aus Hamburg konnten die jungen SchĂźler nur eine knappe 5:7-Nieder-

lage (2:3; 2:1; 1:3) abringen, erst im Schlussdrittel fiel die Entscheidung. Daniel Starodubzev und Saskia Fuchs trafen fĂźr die Spielgemeinschaft im ersten Drittel, Lukas Benjes und Nils Holger Kritzer legten im Mittelabschnitt nach. In der Schlussphase drehten die Hamburger noch einmal richtig auf. Einzig Marco Wolters konnte in der 52. Minute bis zum Tor vordringen und die Scheibe versenken. Die Partie endete mit 5:7 fĂźr die GĂ¤ste, die Punkte gehen damit nach Hamburg.

war ihnen der TC Dinklage immer dicht auf den Fersen. Die Entscheidung brachte schlieĂ&#x;lich das 6:0 gegen Bad Essen am letzten Spieltag. Das erfolgreiche Team besteht aus Celina Bongartz, Lysanne Stuiver, Dalin Bisschop, Anne Frese, Dana Assen (v. l.) sowie Julia Timmermann (nicht im Bild). Trainer ist Jan de Jong. Foto: Rudolf Lichtenborg

FrĂźhlingserwachen Permanent Make-up

SchĂźler und Jugend stecken Niederlagen ein NORDHORN.

SCHĂ&#x153;TTORF.

Voranmeldungen sind bis zum 18. MĂ¤rz auch per E-Mail mĂśglich unter: anmeldung@bentheimerwaldlauf. de oder Online-Anmeldung: www.bentheimer-waldlauf.de.

Meistertitel fĂźr Emlichheimer Tennis-Damenteam

ECN-Nachwuchs bleibt gegen HSV punktlos

NORDHORN.

FC SchĂźttorf 09 wĂ¤hlt den Vorstand neu

lauf; 14.45 Uhr: fĂźnf Kilometer Jedermannlauf; 14.50 Uhr: fĂźnf Kilometer Nordic-/Walking und Rollis; 16 Uhr: zehn Kilometer Jedermannlauf. Der FĂźnf-Kilometer-Lauf mit der Teamwertung um den Grafschafter Volksbank-Cup ist auch fĂźr Firmen, Clubs, Nachbarschaften und Vereinsmannschaften gedacht und soll den breitensportlichen Charakter betonen. FĂźr Sportler und GĂ¤ste ist im groĂ&#x;en Saal des Kurhauses ein CafĂŠ eingerichtet. Helfer bieten Kaffee und Kuchen an, unterstĂźtzt von der Kurhausgastronomie der Familie Oelen. Anmeldungen: VVV Nordhorn, Bentheimer Mineral Therme und Sport- und Freizeit Kamps in Uelsen und Bad Bentheim.

nach

ZERTIFIZIERTER

ELITE-LINERGIST

Die Fitnessabteilung bei Sparta 09 Nordhorn hat zwei neue Kurse im Angebot. Ab dem 15. MĂ¤rz findet an fĂźnf Terminen, jeweils mittwochs von 19 bis 20 Uhr, ein Smovey-Kurs statt. Geleitet wird dieses Angebot von der erfahrenen Smovey-Trainerin Helma WittkeGosink. Die Ă&#x153;bungen mit den immer beliebter werdenden Smovey-Ringen fĂśrdern verschiedene Bereich. Ferner

NORDHORN.

bietet Sparta einen Schnupperkurs an zwei Terminen (15. und 22. MĂ¤rz, jeweils von 20 bis 21 Uhr) fĂźr â&#x20AC;&#x17E;BodyDanceâ&#x20AC;&#x153; an. Dabei handelt es sich um ein Cardio-Workout, bei dem man Kalorien beim Tanzen verliert, Kursleiterin ist hier Jasmin Aqil. FĂźr Anmeldungen bzw. Nachfragen ist Abteilungsleiterin Susanne Poll unter der Telefonnummer 05921 34253 erreichbar.

ÂŽ

Larissa Galusin

Kosmetikstudio

Inh. Larissa Galusin

Weitere Behandlungen: â&#x20AC;˘ Entfernung von Fibromen, $OWHUV XQG 3LJPHQWĂŚ HFNHQ

â&#x20AC;˘ NRVPHWLVFKH *HVLFKWV behandlungen â&#x20AC;˘ )XÂ&#x;SĂŚ HJH XQG 0DQLNÂźUH

â&#x20AC;˘ IPL dauerhafte Haarentfernung â&#x20AC;˘ Sauerstoffbehandlung gegen Haarausfall

*LOGHKDXVHU :HJ w 1RUGKRUQ w 7HOHIRQ w 0RELO

Smovey und Cardio-Workout Neue Fitness-Kurse bei Sparta 09

-Methode

TECElux Mini LICHT AN FĂ&#x153;R MEHR HYGIENE.

Erfahren Sie mehr und besuchen Sie uns in unseren fĂźr Sie modernisierten Ausstellungen und profitieren Sie von unserem umfangreichen Programm, der kompetenten Beratung und dem perfekten Service. Elmer GmbH & Co. KG Rheine Niederlassung Nordhorn Alfred-Mozer-Str. 9 48527 Nordhorn Telefon: 05921/71358 â&#x20AC;&#x201C; 0 Ă&#x2013;ffnungszeiten Mo bis Fr: Schautag:

9.00 - 18.00 Uhr 11.00 - 17.00 Uhr

SCHAUTAG AM 12.03.2017 IN NORDHORN Keine Beratung! Kein Verkauf!

www.badezimmer.de

Wirtschaft

Seite 12

12. März 2017

Aufschwung auf breiter Basis hält an Das Institut der Weltwirtschaft rechnet mit einem weiteren Anstieg der deutschen Exporte. Die gute Konjunktur lasse aber auch die Preise steigen, heißt es aus Kiel. Wohin damit? Seit Jahrzehnten ist die Suche nach einem Endla- KIEL. Die deutsche Wirtschaft Foto: Jens Wolf bleibt nach Einschätzung des ger-Standort äußerst umstritten.

Entsorgung atomarer Altlasten verhandelt Bundesregierung und Atomkonzerne einig Der Staat kann mit den großen Energiekonzernen einen Milliarden-Pakt zur Entsorgung der atomaren Altlasten abschließen und dies per Vertrag endgültig besiegeln. Knapp ein Jahr nach der Grundsatzeinigung haben sich die Bundesregierung und die vier Energieriesen Vattenfall, Eon, RWE und EnBW auf Details verständigt. Wie die Deutsche PresseAgentur am Donnerstag aus Regierungskreisen erfuhr, lassen die Konzerne allerdings nicht - wie von der Politik angestrebt - alle noch anhängigen Klagen im Zusammenhang mit dem Atomausstieg fallen. Greenpeace warf der Regierung vor, sich über den Tisch ziehen zu lassen. Kritik kam auch von den Grünen im Bundestag. Anhängig bleibt der Streit um die Brennelemente-Steuer, die Ende 2016 ausgelaufen ist. Zudem hat der schwedische Staatskonzern Vattenfall vor einem Schiedsgericht in den USA auf 4,7 Milliarden Euro Entschädigung geklagt. Als Grund dafür, dass die Konzerne diese Klagen weiterhin nicht zurücknehmen wollen, gilt der sehr hohe Streitwert. Der Bund gab sich aber optimistisch, die „von der jetzigen Einigung nicht erfassten Verfahren“ für sich zu entscheiden. Die Koalitionsfraktionen von Union und SPD sowie die Grünen hatten die Regierung aufgefordert, sich in den BERLIN.

Verhandlungen mit den Konzernen für die Rücknahme aller Klagen der Versorger einzusetzen. Dies ist nun nicht gelungen. Mehrere andere Klagen gegen den Staat lassen die Stromriesen dagegen wie von ihnen angekündigt fallen. Vor knapp einem Jahr hatte sich eine von der Regierung eingesetzte Expertenkommission mit den Energieunternehmen auf einen Vorschlag für den Entsorgungspakt verständigt. Die Bundesregierung hatte diesen übernommen, Bundestag und Bundesrat haben das Gesetz gebilligt. Es sieht vor, dass der Staat den Konzernen die Verantwortung für die Zwischenund Endlagerung des Atommülls abnimmt. Dafür sollen die Versorger 23,55 Milliarden Euro einschließlich eines Risikoaufschlags an einen staatlichen Fonds überweisen, der die Zwischen- und Endlagerung des Strahlenmülls managt. Ein Endlager in Deutschland muss aber noch gefunden werden. Die Konzerne sind verpflichtet, die Mittel am 1. Juli 2017 in den Fonds einzuzahlen. Die Unternehmen wiederum sind für die Stilllegung, den Abriss und die Verpackung des Atommülls zuständig. Allein hier rechnen Experten mit Kosten von bis zu 60 Milliarden Euro. Das letzte Atomkraftwerk soll im Jahr 2022 vom Netz gehen.

Instituts für Weltwirtschaft (IfW) auf klarem Wachstumskurs. Der Aufschwung gehe auf „breiter Basis“ und mit „reichlich Schwung“ weiter, hieß es in der Konjunkturprognose des Kieler Forschungsinstituts. Die Forscher sehen treibende Kräfte beim Konsum, bei den Exporten und den Investitionen. Sie ließen die deutsche Wirtschaft „nach und nach in die Hochkonjunktur driften“. Das IfW geht davon aus, dass die Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts im laufenden Jahr mit 1,7 Prozent unter dem Vorjahreswert zurückbleiben dürfte. Dies sei mit den vielen Feiertagen zu erklären, die 2017 auf einen Werktag fallen. 2018 dürfte sich das Wachstum auf 2,0 Prozent verstärken.

Die Exporte aus Deutschland werden deutlich zulegen.

Der Konsum der deutschen Verbraucher dürfte außerdem im laufenden Jahr mit 1,6 Prozent nicht mehr so stark wie bisher wachsen. Als Grund nannten die Experten den jüngsten Anstieg der Energie-

preise. Kräftig aufwärts könnte es dagegen mit den Exporten gehen. „Die Ausfuhren werden mit 3,7 Prozent im laufenden und knapp fünf Prozent im kommenden Jahr deutlich zulegen“, hieß es.

Foto: dpa

Infolge der starken Konjunktur sei mit steigenden Preisen zu rechnen. Die Forscher rechnen in diesem und im kommenden Jahr mit einer deutlich höheren Inflationsrate von jeweils 1,8 Pro-

EZB belässt Zinsen auf Rekordtief

Ungebremst auf Kreuzfahrt

Ein Kreuzfahrtschiff läuft in den Hafen von Havanna ein. Foto: dpa

der Umsatz der Reedereien „Vor allem zusätzliche Kastieg deutlich an: um 17,8 pazitäten haben 2016 für eiProzent auf 3,38 Milliarden nen Wachstumsschub geEuro. sorgt“, sagte Clia-Deutsch-

Merck steigert Gewinn um 46 Prozent

Europas Sparer können sich in absehbarer Zeit keine Hoffnung auf steigende Zinsen machen. Zwar rüstete Europas oberster Währungshüter Mario Draghi verbal etwas. Doch trotz des jüngsten Inflationssprungs macht die Europäische Zentralbank (EZB) vorerst keine Anstalten, die Zinsen bald zu erhöhen. Der EZB-Rat halte die expansive Geldpolitik derzeit weiter für angemessen, sagte Notenbank-Chef Draghi am Donnerstag. Der Handlungsdruck, weitere Maßnahmen zu ergreifen, habe aber nachgelassen. Der EZB-Rat hielt den Leitzins, zu dem sich Banken frisches Geld bei der Notenbank besorgen können, wie erwartet auf dem Rekordtief von null Prozent.

FRANKFURT/MAIN.

Mehr als zwei Millionen Passagiere in 2016 – „Trend wird sich fortsetzen“ BERLIN. Die Nachfrage nach Kreuzfahrten ist ungebrochen. Mit 2,02 Millionen gab es im vergangenen Jahr einen Passagierrekord. Das geht aus der Studie „Der Hochsee-Kreuzfahrtmarkt Deutschland 2016“ hervor, die der Kreuzfahrtverband Clia und der Deutsche Reiseverband auf der Reisemesse ITB in Berlin vorgestellt haben. Im Vergleich zum Vorjahr ergibt sich daraus ein Passagierwachstum von 11,3 Prozent. In Europa liegt Deutschland bei den Passagierzahlen aller Voraussicht nach weiter an der Spitze. Nur in den USA gibt es noch mehr Kreuzfahrtpassagiere. Auch

zent. Sorgen bereiten den Experten des IfW die zahlreichen politischen Risiken. „Die politischen Unsicherheiten rund um den Globus bleiben beträchtlich“, so mahnen sie.

land-Chef Karl J. Pojer. Zahlreiche neue Schiffe waren 2016 in Dienst gestellt worden. Und die Entwicklung soll so weitergehen: „Die ersten Zahlen für 2017 sind genauso positiv, der Trend wird sich fortsetzen“, sagt Pojer. Die Bedeutung der Kreuzfahrtbranche betonte DRVPräsident Norbert Fiebig. Mittlerweile mache sie rund 13 Prozent des Umsatzes im Gesamtreisemarkt aus. „Die Weichen für weiteres Wachstum sind gestellt, das Potenzial ist noch nicht ausgeschöpft“, sagt Fiebig. Als Herausforderung für die Zukunft nannten DRV und Clia den Ausbau der Infrastruktur in den Hafenstädten.

wir sind wieder für sie da!

Rekorderlöse durch Übernahme von Sigma-Aldrich – Aktionäre profitieren Der Darmstädter Pharma- und Chemiekonzern Merck hat 2016 dank der Übernahme des US-Laborausrüsters Sigma-Aldrich Rekordergebnisse verbucht. Die Erlöse legten um 17 Prozent auf den neuen Höchstwert von 15 Milliarden Euro zu, der Zukauf von Sigma-Aldrich sorgte dabei für einen Sprung von mehr als 16 Prozent. Aus eigener Kraft wuchs Merck um 3,2 Prozent. „Es war ein gutes Jahr, sowohl in strategischer als auch in finanzieller Hinsicht“, sagte Vorstandschef Stefan Oschmann. Der Gewinn stieg um 46 Prozent auf 1,6 Milliarden Euro. Merck, 1668 gegründet, DARMSTADT.

hatte Sigma-Aldrich für rund 13 Milliarden Euro übernommen. Der Umsatz in der Sparte Life-Science – Geschäfte um Gesundheit, Pflanzenschutz, Saatgut und Biotechnologie – sprang daher um fast 69 Prozent hoch. Ohne den Beitrag der Übernahme wären es gut sechs Prozent gewesen. Zu möglichen Eingriffen von US-Präsident Donald Trump in das amerikanische Gesundheitssystem gab sich Oschmann gelassen. Es gebe verschiedene Signale: „Wir können noch nicht sagen, was die neue Regierung vorhat.“ Auch sei bisher nicht abzusehen, ob es zu einer stärkeren Abschottung der US-Wirt-

schaft komme. „Wir spielen positive und negative Szenarien durch“, berichtete der Merck-Chef. Trump hatte die Pharmabranche im Wahlkampf scharf kritisiert und einen härteren Kurs bei Preisverhandlungen für Medikamente im staatlichen Gesundheitssystem angekündigt. Die USA sind der größte Markt der Pharma-Industrie. Mit Sigma-Aldrich hat Merck seine Position dort stark ausgebaut. 2016 habe man aus der Übernahme Synergien von 105 Millionen Euro erzielt 15 Millionen Euro mehr als geplant, sagte Finanzchef Marcus Kuhnert. Die zunächst gestiegene Verschul-

dung sank um neun Prozent auf 11,5 Milliarden Euro. In der Healthcare-Sparte stiegen die Umsätze bei steigenden Forschungsausgaben aus eigener Kraft um 4,6 Prozent. Beim Multiple-SkleroseMedikament Rebif, dem lukrativsten Mittel von Merck, fielen die Erlöse etwas. Das Geschäft mit Biosimilars Nachahmerprodukten für biotechnologisch hergestellte Arzneien - will Merck verkaufen. Man befinde sich in „fortgeschrittenen Verhandlungen“. Für dieses Jahr setzt sich der Konzern vorsichtige Ziele. Der Umsatz soll leicht aus eigener Kraft steigen, der bereinigte Gewinn in etwa stabil bleiben.

Verkauf an der Lingener Str. 151, Nordhorn – kurz vor dem Ortsausgangsschild.

Gartenbaubetrieb GmbH

Qualität von Anfang an !

50 Jahre an der Marienburger Straße 7 in Nordhorn Mit über 85 Jahren ist Webers Möbelhalle das älteste Möbelhaus in der Grafschaft Bentheim und hat sich seit dieser Zeit als Ansprechpartner bei allen Fragen rund um die Einrichtung von Haus oder Wohnung einen guten Namen gemacht. Das Unternehmen wurde 1929 von Richard Weber gegründet. Seit 1967 besteht das Möbelhaus an seinem jetzigen Standort im Stadtteil Blanke. Webers Möbelhalle wird seit 2002 in dritter Generation von Karsten Schwarze geleitet und bietet auf 4000 Quadratmetern ein großes Sortiment von der Polstergarn itur über Schlafzimmermöbel und Wohnzimmer bis hin zu maßgeschneiderten Küchen. Die Kunden schätzen vor allem die qualifizierte und freundliche Beratung sowie den umfassenden Service.

WEBERS MÖBELHALLE

Politik

12. März 2017

Seite 13

Vorwurf an Schulz: „Vetternwirtschaft“

Auf ein Wort ...

Von Blendern und Täuschern bel in Märchenform. Sie handelt von Menschen, die auf Es war einmal ein Kaiser, der dummes Geschwätz hereinfallen, das aber offensichtlich sich von zwei Betrügern für viel Geld neue Kleider weben falsch ist. Das Märchen ist aklassen wollte. Die Betrüger er- tueller denn je, denn die Blenzählten ihm, die Kleider könn- der in Politik, Wirtschaft und ten von Menschen nicht gese- Berufsleben haben Hochkonjunktur. hen werden, die für ihr Amt nicht taugen oder völlig dumm Oft setzt sich der Lauteste durch, auch wenn er eigentsind. Die Ganoven täuschten lich gar nichts Substanzielles den Kaiser und taten nur so, als ob sie weben würden. Weil zu bieten hat. Aktionismus und hektische Geschäftigkeit der Kaiser eitel war, wollte er ersetzen den nicht vorhandesich nicht eingestehen, dass nen Inhalt. auch er die Kleider selbst Viele wissen, es ist nur Show, nicht sehen konnte. Als ein doch keiner traut sich, den Kind bei einem Festumzug Blendern zu sagen, dass alles, sagte, der Kaiser habe doch was sie tun, eigentlich völlig gar keine Kleider an, trat der Schwindel zutage. Der Kaiser substanzlos und leer ist. Dummheit und Oberflächlichhielt aber an dem Schwindel keit setzen sich durch. „Klapfest und setzte die Parade pern gehört zum Handwerk“ fort. sagt ein deutsches SprichKennen Sie das Märchen? wort. Doch wenn die „Klappe„Des Kaisers neue Kleider“ hat der dänische Schriftsteller rer“ wenigstens ihr Handwerk beherrschen würden. Hans Christian Andersen geEigentlich ist es doch ganz schrieben. Es erschien am 7. April 1837. Das Stück von An- einfach, zu sagen, was wahr ist. Wer traut sich? dersen ist eine schöne ParaVon Ralf Arens

SPD-Kanzlerkandidat Martin Schulz soll als Parlamentspräsident Mitarbeiter zu Unrecht befördert haben. Sie hätten ihre lukrativen Dienstgrade behalten. Die Vorsitzende des Haushaltskontrollausschusses im Europaparlament bezeichnet jetzt Erklärungsversuche für das Verhalten von Schulz als vollkommen unglaubwürdig. Zu der Zeit, in der Schulz als Parlamentspräsident die Sonderzahlungen und Beförderungen für Mitarbeiter habe veranlassen wollen, sei er bereits mehr als drei Jahre im Amt gewesen, sagte die CDUPolitiker Inge Gräßle. Schulz habe wissen müssen, „dass er dafür nicht allein zuständig ist und dass es gültige Verfahren gibt“. „Von jemandem, der den Anspruch hat, Kanzler zu werden, hätte ich schon er-

Nicht geäußert Martin Schulz hat sich bislang nicht zu den Vorwürfen geäußert, in seiner Zeit als EU-Parlamentspräsident Mitarbeiter begünstigt zu haben. Der 61-Jährige war von 2012 bis Anfang 2017 Präsident der EU-Volksvertreter. Ende Januar wurde er zum Kanzlerkandidaten der SPD gekürt.

BRÜSSEL.

Sieht sich wegen rechtswidriger Personalentscheidungen aus Brüsseler Zeiten mit neuer Kritik konfrontiert: SPD-Kanzlerkandidat Martin Schulz. Foto: dpa

wartet, dass er zumindest die Beförderung von Mitarbeitern richtig hinbekommt“, kommentierte Gräßle. Das was unter Schulz im EU-Parlament passiert sei, könne man nur als „Vetternwirtschaft“ bezeichnen. Nach Angaben aus der EUParlamentsverwaltung hatte Schulz in seiner Amtszeit als Präsident des EU-Parlaments

zugelassen, dass ein Mitarbei- werden, dass die Mitarbeiter ter für sich und Kollegen Be- nach ihrem Ausscheiden aus förderungsbeschlüsse formu- dem Team von Schulz lukrative Dienstgrade behalten. Schulz hatte die als Präsidentenbeschluss verfassten Parlament stoppt Entscheidungen im Oktober die Beschlüsse 2015 unterschrieben. Sie waren erst von der Parlamentsverwaltung gestoppt worden. lierte. Mit den Beschlüssen Das Parlament hatte mitgesollte regelwidrig festgelegt teilt, dass Schulz nach eigenen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Angaben überzeugt war, dass die Beschlüsse im Einklang mit geltenden Regeln stehen. Der Gruppenchef der SPDAbgeordneten im Europaparlament, Jens Geier, nahm seinen Parteifreund deswegen in Schutz. „Martin Schulz hat um eine Beförderung gebeten, die nicht umsetzbar war. Wenn das alles ist, was von den Vorwürfen übrig bleibt, dann halte ich das für völlig vernachlässigbar“, sagte er. Die Mitarbeiter im Kabinett des EP-Präsidenten hätten „eine deutlich höhere Schlagzahl“ als andere EU-Beamte.

Präsidentin Park muss Posten räumen

SPD will Klarheit zur Maut

Korruptionsskandal in Südkorea- Entscheidung des Verfassungsgerichts fiel einstimmig aus

Weil: Nur eine Frage der Zeit, bis die Niederlande eine Maut einführen

Südkoreas Präsidentin Park Geun Hye muss ihr Amt wegen eines Korruptionsskandals um eine langjährige Vertraute räumen. Das Verfassungsgerichts entschied, die Staatschefin von ihren Amtspflichten zu entbinden. Die Entscheidung der acht Richter sei einstimmig gewesen, sagte die Vorsitzende Richterin Lee Jung Mi. Innerhalb von 60 Tagen muss ein neuer Präsident gewählt werden. Die Entscheidung könnte die Machtverhältnisseradikal im Land verändern. Die Verfassungsrichter sahen es als erwiesen an, dass Park es zugelassen habe, dass ihre Freundin Choi Soon Sil sich in die Regierungsgeschäfte eingemischt habe. Choi hatte nie ein öffentliches Amt inne. Die Richter hofften, dass das „politische Cha-

SEOUL.

Muss ihr Amt endgültig räumen: Südkoreas Präsidentin Park Geun Hye.

os“ durch ihr Urteil ein Ende nehme, sagte Lee. Die Entscheidung des Verfassungsgerichts beendet ein etwa dreimonatiges Amtsenthebungsverfahren gegen Park, das das Parlament am 9. De-

zember beschlossen hatte. Zahlreiche Abgeordnete der Regierungspartei hatten sich dem Votum angeschlossen. Parks Befugnisse wurden dadurch nur suspendiert. Ministerpräsident Hwang Kyo

Alternative für Deutschland stellt Wahlkampfprogramm vor Partei fordert Ausbürgerungen und Kopftuchverbot BERLIN. Die AfD will Deutsch-

land so weit wie möglich gegen Menschen und Ideen aus anderen Kulturen abschotten. Das geht aus einem vorgelegten Entwurf für das Programm hervor, mit dem die Partei in den Bundestagswahlkampf gehen will. Die AfD erweckt in ihrem Programm den Eindruck, in der deutschen Politik seien finstere Mächte am Werke. „Heimlicher Souverän in Deutschland ist eine kleine, machtvolle politische Oligarchie, die sich in den bestehenden politischen Parteien ausgebildet hat“, heißt es in einem Entwurf für das Programm, der in Berlin vorgestellt wurde. Diese Oligarchie habe die Schalthebel der staatlichen Macht, der politischen Bildung und des medialen Einflusses auf die Bevölkerung in Händen. In ihrem Wahlprogramm fordert die AfD für Asylbewerber eine „Minuszuwanderung von über 200.000 Personen pro Jahr“, es sollen also mindestens 200.000 Ausländer mehr pro Jahr das Land verlassen, als neu hinzukommen. Auch auf Nachfrage wurde jedoch nicht präzisiert, wie dies umgesetzt werden soll. Auch der Familiennachzug für Flüchtlinge soll abgeschafft werden. Ein Untersuchungsausschuss des Bundestages sollte zudem die Verantwortlichen für die „ab September 2015 geduldete Massenzuwanderung“ zur Re-

Foto: dpa

Ahn hatte kommissarisch die Amtsgeschäfte des Staatsoberhaupts übernommen. Park droht nun ein Strafverfahren. Solange sie noch Präsidentin war, genoss sie Immunität.

BERLIN. Im Ringen um die umstrittene Pkw-Maut wollen die Länder Ausnahmen für Grenzregionen erkämpfen. Der Bundesrat forderte, auf bestimmten AutobahnAbschnitten solle die Mautpflicht ausgesetzt werden können „wenn dies zur Vermeidung nachteiliger Auswirkungen auf grenznahe Unternehmen gerechtfertigt ist“. Der Koalitionspartner SPD knüpft ein Ja zu den MautPlänen von Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) an die Bedingung, dass Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) Klarheit über die zu erwartenden Einnahmen schafft. Dobrindt verteidigte sein Vorhaben. Der Bundesrat kritisierte, die Maut baue Schranken zwischen Deutschland und seinen Nachbarn auf und ge-

fährde bisherige Erfolge der europäischen Integration. Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) warnte, es sei nur eine Frage der Zeit, bis etwa auch die Niederlande eine Maut einführten. Dobrindt hat zusätzliche Ausnahmeregeln für Grenzregionen mehrfach abgelehnt. Er verweist darauf, dass bereits ins Gesetz aufgenommen wurde, dass Fahrer aus dem Ausland nur auf Autobahnen, aber nicht auf Bundesstraßen Maut zahlen müssen. Der Bundesrat äußerte sich zudem besorgt über das „Missverhältnis“ zwischen Aufwand und Einnahmen der Maut. Die SPD im Bundestag verlangte, Schäuble müsse Zweifel

Landpartie Grafschafter

Unsere Heimat von ihrer schönsten Seite

Das will die AfD unbedingt verbieten: In Schulen soll nicht nur für Lehrerinnen, sondern auch für Schülerinnen ein Kopftuchverbot gelten. Foto: dpa

chenschaft ziehen. Seine Partei fordere außerdem „die umgehende Schließung der Grenzen, um die wilde Massenimmigration zu beenden“, sagte der Vorsitzende der Programmkommission, Albrecht Glaser. AfD-Chefin Frauke Petry sagte: „Wir fordern die Ausbürgerung krimineller Migranten“, und zwar auch, wenn der Betroffene dadurch staatenlos werden sollte. Die Partei spricht sich für ein generelles Kopftuchverbot im Öffentlichen Dienst aus. In Bildungseinrichtungen dürften auch Lehrerinnen und Schülerinnen kein Kopftuch mehr tragen. In den Entwurf sind die Ergebnisse einer Online-Umfrage unter den AfD-Mitgliedern eingeflossen. Allerdings hatte sich daran nur knapp

ein Drittel der mehr als 23.000 eingeladenen Mitglieder beteiligt. Verabschiedet werden soll das Programm bei einem Delegiertenparteitag am 22. April in Köln. In der Rentenpolitik will die AfD, dass die Rente nach einer bestimmten Zahl von Arbeitsjahren gezahlt wird. Das Prinzip, dass die Rentenzahlungen ab einem bestimmten Alter beginnen, lehnt sie ab. Zur Steuerpolitik sagte Co-Parteichef Jörg Meuthen: „Eine Abgabenquote von mehr als 40 Prozent erscheint uns nicht mehr hinnehmbar.“ Links von der Mitte platziert sich die AfD mit ihrer Forderung, für Leiharbeit und Werkverträge eine gesetzliche Obergrenze von 15 Prozent pro Unternehmen einzuführen.

NEU. EXKLUSIV. LESENSWERT. Unsere Heimat von ihrer schönsten Seite – das ideale Umfeld für Ihren starken Werbeauftritt. Die Grafschafter Landpartie ergänzt das breite Spektrum der beliebten Landmagazine um die lokale Sicht. – Aufgrund der hohen Nachfrage Aulagenerhöhung auf 8000 Exemplare – Erscheinungstermin 27. April 2017

Informieren Sie sich bei Ihren GN-Mediaberatern unter Telefon 05921 707-400 oder per E-Mail an werbung@gn-online.de

ausräumen. Er solle nachvollziehbar aufzeigen, dass die Maut tatsächlich zu nennenswerten Mehreinnahmen führe, sagte Fraktionsgeschäftsführerin Christine Lambrecht. „Nur dann können wir dem Gesetz zustimmen.“ Dobrindt verspricht, dass nach Abzug der Kosten jährlich mehr als 500 Millionen Euro für die Straßen übrig bleiben. Kritik an der Maut wies der Minister zurück. „Wir schaffen Gerechtigkeit auf unseren Straßen“, sagte er bei der ersten Lesung des Gesetzes im Bundestag. Anders als bei der bisherigen Steuerfinanzierung seien sämtliche Maut-Einnahmen zweckgebunden.

TV und Wetter am Sonntag

Seite 14

12. März 2017

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Kinder-TV 8.10 Alina 9.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Die kluge Bauerntochter. Märchenfilm (D 2009) 11.00 Die Bremer Stadtmusikanten. Märchenfilm (D 2009) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Die grünen Hügel von Wales. Romanze (D 2010)

5.40 hallo deutschland 6.00 Kinder-TV 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 heute Xpress 10.20 Sport extra Wintersport. U.a.: Skispringen: Weltcup-Finale der Damen, aus Oslo (N) / ca. 12.00 Eisschnelllauf: WeltcupFinale, 500 m Damen und Herren, aus Stavanger (N) / ca. 13.20 Biathlon: Weltcup, Single-Mixed-Staffel, aus Kontiolahti (FIN) / ca. 14.25 Skispringen: Weltcup, Herren, aus Oslo (N) / ca. 16.05 Biathlon: Weltcup, Mixed-Staffel

5.15 DAS! 6.00 Nordtour 6.45 Schätze der Welt 7.00 Eine Möhre für Zwei 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Musik-Kontakte 8.50 Musik von Hindemith und Denisov 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Elefant & Co. 11.55 MV von oben XXL 13.25 Typisch! 13.55 Die Nordreportage

5.35 Verdachtsfälle. Doku-Soap 6.15 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 7.15 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 8.15 Die Trovatos. Doku-Soap 11.10 Anwälte & Detektive. Doku-Soap 12.10 Anwälte & Detektive. Doku-Soap 13.05 Undercover Boss. Doku-Soap. Euromaster

5.05 Watch Me – das Kinomagazin 5.15 Auf Streife – Berlin 6.00 Auf Streife – Berlin 7.00 Auf Streife – Berlin 8.00 So gesehen – Talk am Sonntag 8.20 The Voice Kids 10.45 Auf Streife 11.15 Auf Streife 12.15 Auf Streife 13.10 Der JaSager. Liebeskomödie (USA/AUS 2008) Mit Jim Carrey, Zooey Deschanel, Bradley Cooper. Regie: Peyton Reed

5.15 Last Man Standing 6.20 Fresh Off the Boat 6.40 The Middle 7.00 2 Broke Girls 7.50 Two and a Half Men 8.40 The Big Bang Theory 9.30 Die Simpsons. Zeichentrickserie 10.25 Gregs Tagebuch III – Ich war's nicht. Komödie (CDN/USA 2012) 12.05 In Time – Deine Zeit läuft ab. Sci-Fi-Film (USA 2011)

5.05 Medical Detectives 6.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Auf der Couch / Der Heilige / Auf der Flucht / Schuld und Sühne / Der Samenspender / Zahn um Zahn 11.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie 13.35 Zwischen Tüll und Tränen

18.00 J B ZDF-Reportage Der harte Job der Wintermacher 18.30 J B Terra Xpress Magazin 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 Terra X Ein Prinz unter Indianern: Die Reisen des Maximilian zu Wied

14.25 J Wer weiß denn sowas? Show 16.00 Lieb und teuer Gemälde „Blick von Gut Sierhagen” / Silberne Mokkakanne / Zwei Bettgestelle 16.30 B Sass: So isst der Norden 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Nordseereport Giganten der Nordsee. Mit Antje Wöhnke 18.45 J DAS! Gast: Katarina Schickling 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.05 B Undercover Boss CAP 15.05 Deutschland sucht den Superstar Recall in Dubai. Jury: Shirin David, Michelle, H.P. Baxxter, Dieter Bohlen 17.45 B Exclusiv – Weekend Magazin Moderation: Frauke Ludowig 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Vermisst Jennefer (Rumänien) / Yasaman (England). Mod.: Sandra Eckardt. Rückschau: Heute wird gezeigt, was sich nach dem Einsatz von Sandra Eckardt im Leben der Familien verändert hat.

20.15 | Tatort: Nachtsicht D 2017. Krimireihe. Ein junger Mann wird nachts von einem Auto überfahren. Lürsen (S. Postel) und Stedefreund (Oliver Mommsen) wissen schon bald, dass es kein Unfall war, aber ein Motiv ist auch nicht in Sicht.

20.15 | Frühling – Nichts gegen Papa D 2017. Melodram. Als Finn Bredemeyer heimlich die Boote der elterlichen Segelschule losmacht, erleidet Mutter Sanne (T. Scholze) beinahe eine Fehlgeburt. Die Dorfhelferin muss für sie einspringen.

20.15 | Expeditionen ins Tierreich XXL D 2016. Dokureihe. Seit 2015 laufen in der Lüneburger Heide Wölfe durch Dörfer und verängstigen die Menschen. Diese Tiere zeigen wenig Scheu. Offenbar haben sie sich an Menschen gewöhnt.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt Die Schönheit der Demokratie / Ein Blick nach Athen, kurz vor Eröffnung der documenta 23.35 J B Ein Geschenk der Götter Tragikomödie (D 2014) Mit Katharina Marie Schubert, Adam Bousdoukos, K. Hauter. Regie: Oliver Haffner 1.13 B Tagesschau 1.15 J Das Vaterspiel Drama (A/D/F/ IRL 2009) Mit Helmut Köpping 3.08 B Tagesschau

21.45 J B heute-journal 22.00 J Trapped – Gefangen in Island Krimireihe (ISL/D 2017) Mit Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir 23.35 ZDF History Amerikas Gangsterkönige (2/3): Der Sturz des Paten 0.20 B heute Xpress 0.25 Peter Hahne Lehrer am Limit – Geschlagen, gemobbt, gehasst 0.55 J B Trapped – Gefangen in Island Krimireihe (ISL/D 2017) 2.30 Frag den Lesch Mit Voyager durch die Milchstraße. Mod.: Harald Lesch

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 24. Spieltag: FC Schalke 04 – FC Augsburg, Hamburger SV – Borussia Mönchengladbach 22.05 J Die NDR Quizshow Mit Sven Fischer, Femke Langbehn u.a. 22.50 J B Sportclub 23.35 J B Sportclub Story 0.05 Dittsche Show 0.35 Kommissar Wallander: Die weiße Löwin Die weiße Löwin. Krimireihe (GB/S/USA/D 2015) Mit K. Branagh 2.05 J B Nordseereport

15.00 J Am Kap der Liebe – Unter der Sonne Uruguays Romanze (D 2009) 16.30 J B Wildnis Nordamerika (2/5). Mythos Wilder Westen 17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Gott und die Welt 18.00 J B Sportschau Fußball: Bundesliga, 24. Spieltag 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap 19.20 J B Weltspiegel Magazin 20.00 J B Tagesschau

15.10 Hancock Actionfilm (USA 2008) Mit Will Smith, Charlize Theron, Jason Bateman. Regie: Peter Berg 16.45 B Mindmagic – Die perfekte Illusion Zu Gast: Wladimir Kaminer (Autor), Culcha Candela (Band). Moderation: Victor Mids 17.45 B The Biggest Loser Mit Dr. Christine Theiss. In einer Woche werden die verbliebenen Kandidaten den Heimweg antreten. 19.55 Sat.1 Nachrichten

14.00 B Schlag den Star Kandidaten: Joey Kelly (Sänger), Alexander Klaws (Musiker, Musical-Sänger). Im Showteil: Yvonne Catterfeld, Tokio Hotel, Joy Denalane. Moderation: Elton. Kommentar: Elmar Paulke 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie. Und nun alle singen und tanzen! 18.40 Die Simpsons Zeichentrickserie. Die armen Vagabunden 19.05 Galileo Spezial Schüleraustausch extrem reloaded – Lernen am Limit

14.35 B Zwischen Tüll und Tränen 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Magazin Moderation: Andreas Jancke, Alexander Bloch 18.15 B Ab in die Ruine! Ingo & Marion – Weinkeller / Sandra & Andcej – Wellness-Oase / Steffani & Bernd – Arbeitszimmer 19.15 B Ab ins Beet! Die Garten-Soap Ingo & Marion: Pool-Renovierung / Ralf & sein Bruder Jürgen: Vorgarten / Peter & Ivonne: Mondtor

20.15 | RoboCop USA 2014. Actionfilm. Das Verbrechen regiert in Detroit von 2028, die Polizei ist machtlos. Um das zu ändern, erschafft ein Konzern aus dem verletzten Cop Alex J. Murphy und einer Maschine den RoboCop (Joel Kinnaman).

20.15 | The Voice Kids D 2017. Show. Der „Kinder-Ableger“ der Talenteshow „The Voice of Germany“. Der Sieger der Show bekommt einen Ausbildungsvertrag sowie einen optionalen Plattenvertrag. Es moderiert: Thore Schölermann.

20.15 | Django Unchained USA 2012. Western. Django (Jamie Foxx, r.) wird von Dr. Schultz (Christoph Waltz) befreit, da er die von Schultz gesuchten Brittle-Brüder identifizieren kann. Im Gegenzug soll Schultz helfen, Djangos Frau zu befreien.

20.15 | Kitchen Impossible D 2017. Show. Tim Mälzer (r.) schickt Tim Raue in das Dorf Caimari auf Mallorca. Hier muss er zwei Gerichte nachkochen, die, genau wie dieser Ort auf der Insel, eine ganz besondere Bedeutung für Tim Mälzer haben.

22.30 B „Spiegel”-TV Magazin Moderation: Maria Gresz, Kay Siering 23.30 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Vom eigenen Auto überfahren / Kinder mit dem Fahrrad im Main ertränkt 0.30 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Irische Studentin / Im Pool ertrunken 1.30 Anwälte der Toten Polizistenmord / Todesengel / Tochter vergiftet 2.25 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Dokureihe

22.35 B Rabenmütter Show Mitwirkende: Milena Dreißig, Mimi Fiedler, Anna Julia Kapfelsperger, Friederike Kempter 23.05 B Knallerfrauen Show. SketchComedy mit Martina Hill 23.35 B Genial daneben 0.30 B The Voice Kids 2.15 B Criminal Minds Krimiserie Rivalen. Mit Mandy Patinkin 3.05 B Criminal Minds Krimiserie Halbmondnacht. Mit Mandy Patinkin 3.45 B Schicksale Doku-Soap

23.30 300: Rise of an Empire Actionfilm (USA 2014) Mit Sullivan Stapleton, Eva Green. Regie: Noam Murro Während die Spartaner das Heer des Perserkönigs Xerxes bei den Thermopylen aufzuhalten versuchen, setzt Themistokles in Athen alles daran, eine Flotte mobilzumachen um die Perser auf See zu schlagen. 1.15 B Django Unchained Western (USA 2012) Mit Jamie Foxx 4.15 300: Rise of an Empire Actionfilm (USA 2014) Mit Sullivan Stapleton

23.30 B Prominent! Magazin. Amiaz Habtu und Nina Bott kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten. 0.10 Medical Detectives Dokureihe Rekonstruktion des Todes. Beim Ausmessen des Geländes eines Jungen-Camps findet dein Kartograph einen menschlichen Schädel. 1.05 Medical Detectives Spuren ins Ungewisse / Lebenslänglich / Vorsicht, giftig! / Feuer und Flamme / Schwarze Witwen / Tödliche Gefühle

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.25 Blue Bloods 6.10 Common Law 7.00 Unforgettable 7.55 Navy CIS: L.A. Krimiserie 9.35 Mein Lokal, dein Lokal. Reportagereihe 14.20 Restaurants am Limit – Alles auf eine Karte. Doku-Soap 16.10 News 16.20 Restaurants am Limit – Alles auf eine Karte. Doku-Soap 18.15 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! „Blattlaus” in Adlershof (Berlin) 20.15 The Mentalist. Krimiserie. Besser Allein / Ein Akt der Liebe 22.10 Abenteuer Leben am Sonntag. Zwischen Erholung pur und Urlaubs-Stress: Thailands größter Wasserpark 0.05 Mein Revier. Ordnungshüter räumen auf

13.50 Hüttengeschichten (1/4) 15.20 Leergut. Komödie (CZ/GB/DK 2007) 17.00 Die Kinder des Monsieur Mathieu. Musikfilm (F/CH/D 2004) 18.30 Museums-Check mit Markus Brock 19.00 heute 19.10 Ahnenforschung: die Suche nach den Wurzeln 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Verleihung Deutscher Kleinkunstpreis 2017 21.30 Die Anstalt 22.20 Anwältinnen küsst man nicht. Liebeskomödie (GB 1998) 23.45 Polizeiruf 110: Auftrag per Post Auftrag per Post. Krimireihe (DDR 1981) 1.05 Double Identity – Zur falschen Zeit am falschen Ort. Thriller (USA 2009)

10.30 Eine Baltische Reise – Gidon Kremer und die Kremerata Baltica 11.30 Kölner Treff 13.00 In aller Freundschaft 13.40 Deutschlands schönste Urlaubsziele 14.25 Das Wunder von Essen – Grüne Hauptstadt Europas! 15.10 Wer weiß denn sowas? 16.45 Plötzlich Onkel. Komödie (D 2009) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Reportagereihe 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 sport inside 22.45 Zwei für Einen 23.30 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.00 Sportschau – Bundesliga am Sonntag

5.40 Kessler ist ... 6.10 Terra X 15.50 Die glorreichen 10 17.15 Agatha Raisin 18.45 Inspector Lynley: Denn sie dürsten nach Gerechtigkeit Denn sie dürsten nach Gerechtigkeit. Krimireihe (GB 2004) 20.15 Stubbe – Von Fall zu Fall: Begleiterinnen Begleiterinnen. Krimireihe (D 2012) Mit Wolfgang Stumph. Regie: Peter Kahane 21.45 Spreewaldkrimi – Mörderische Hitze. Kriminalfilm (D 2013) Mit Christian Redl. Regie: Kai Wessel 23.10 Ein starkes Team: Am Abgrund Am Abgrund. Krimireihe (D 2011) 0.40 heuteshow 1.10 Neo Magazin Royale. Show 1.55 Der letzte Zeuge. Krimiserie

8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel 9.00 Teleshopping 9.15 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass. Die Runde. U.a.: Wohin führt der Weg von RB Leipzig? 12.55 Fußball. Regionalliga Bayern. Live. 25. Spieltag: FC Bayern München II – TSV 1860 München II 14.55 Handball. 1. Bundesliga. Live. Frisch Auf! Göppingen – TBV Lemgo 16.30 Eishockey. DEL. Live. Play-off, Viertelfinale, Spiel 3: EHC Red Bull München – Fischtown Pinguins Bremerhaven 19.00 Hattrick 20.15 Poker. WSOP 2016 22.15 Bundesliga – Der Spieltag 23.15 Hattrick 0.00 Sport-Clips

6.20 Infomercials 9.20 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 9.45 Der Hundeflüsterer 13.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 14.25 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 15.25 Horror Tattoos – Deutschland, wir retten deine Haut 16.40 Tattoo Nightmares. Doku-Soap 18.25 Crazy Clips – Die witzigsten Videos der Welt. Unvergessliche Momente 19.20 Jetzt wird's tierisch! Die witzige Welt der Hunde 20.15 Freundschaft Plus. Liebeskomödie (USA/GB 2011) Mit Natalie Portman. Regie: Ivan Reitman 22.25 Toy Boy. Komödie (USA 2009) 0.10 Freundschaft Plus. Liebeskomödie (USA/GB 2011)

9.50 Ben & Holly 10.15 Peppa 10.25 Tom 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Rotkäppchen. Märchenfilm (D 2005) 13.20 Mascha und der Bär 13.45 Pettersson und Findus 14.10 Simsalagrimm 14.55 Tracy Beaker kehrt zurück 15.50 Die Arktis-Mission 16.20 Schau in meine Welt! 16.45 Pippi Langstrumpf 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Shaun 18.15 Ben & Holly 18.40 Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? 18.50 Sandmann 19.00 Robin Hood 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Du bist kein Werwolf – Über Leben in der Pubertät

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Beratung in Rentenfragen icher ist: Das Rentenniveau wird in Deutschland weiter sinken. Wer nicht privat vorsorgt, steuert auf eine Versorgungslücke im Rentenalter zu. Was ist notwendig, um diese Lücke zu schließen? Die Verbraucherzentrale Niedersachsen sieht die von der Bundesregierung verkündeten Maßnahmen kritisch. Sie fordert ein kostengünstiges Basisvorsorgeprodukt und setzt sich für eine bessere Verbraucherinformation ein. Nur wer seine Rentenansprüche kenne, könne rechtzeitig vorsorgen. Zum Weltverbrauchertag am 15. März bietet die Verbraucherzentrale daher kostenlose Kurzberatungen an. Die von der Bundesregierung verkündeten Maßnahmen zum Ausbau der betrieblichen Altersversorgung werden nach Einschätzung der Verbraucherzentrale Niedersachsen nicht den gewünschten Erfolg erzielen. „Solange gesetzlich Krankenversicherte auf die spätere Betriebsrente die vollen Sozialabgaben zahlen müssen, wird jeder Reformversuch zum Scheitern verurteilt sein“, sagt Andreas Gernt, Finanzexperte der Verbraucherzentrale Niedersachsen. Auch bleibt abzuwarten, ob die Einführung neuer Freibeträge bei Grundsicherungsleistungen im Alter neue Anreize schafft. Denn in Zeiten niedriger Zinsen ist es nicht nur für Einkommensschwache, sondern zunehmend für Gutverdiener schwer, ausreichend vorzusorgen. „Leider konnte die Riester-Rente weder in puncto

Reichweite noch in der Leistungsstärke ihre Ziele erreichen“, sagt Gernt. „Daran wird die ab 2018 vorgesehene Anhebung der Grundzulage von 154 Euro auf 165 Euro nichts ändern.“ Positiv sei die bei der betrieblichen RiesterRente jetzt geplante Abschaffung der Sozialabgabenpflicht in der Auszahlungsphase zu bewerten. Allerdings beseitige sie letztlich nur die seit Jahren bestehende Ungerechtigkeit der doppelten Verbeitragung. Am Mittwoch, 15. März, bieten Experten der Deutschen Rentenversicherung (DRV) in allen Beratungsstellen der Verbraucherzentrale Niedersachsen von 10 bis 17 Uhr Kurzberatungen an: Verbraucher können sich über das eigene Rentenkonto informieren und alle Fragen zur gesetzlichen Rente direkt klären. „Gemeinsam mit Experten der Deutschen Rentenversicherung wollen wir Klarheit schaffen und die Verbraucher über ihre individuelle Situation informieren“, sagt Andreas Gernt. Ziel ist es, das Problembewusstsein zu schärfen und Verbrauchern zu helfen, die Versorgungslücke zu schließen. Es ist eine Anmeldung mit Nennung der Rentenversicherungsnummer unter www.verbraucherzentrale-niedersachsen.de/beratungsstellen oder telefonisch unter Telefon 05 11 9 11 96 0 (montags bis donnerstags 9 bis 17 Uhr und freitags 9 bis 14 Uhr) erforderlich. Wer für den Ehegatten Auskünfte einholen will, benötigt eine schriftliche Vollmacht.

Sonne und Mond

11° 3°

Reykjavik

6°

Emmen

Aufgang: 06:53 Untergang: 18:31 Meppen

Coevorden

2°

Faröer Oslo

St. Petersburg

2°

Stockholm

Hardenberg

11° 6°

Berlin

Warschau

10°

London

12°

15 km/h

9° Wien

14°

13°

Zürich

8°

Venedig

12.03.

Nordhorn

20.03.

13° 3°

28.03.

Bad Bentheim

12° Hengelo 3° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

14°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

13° 3° N

4°

Paris

14° 3°

Emlichheim

Helsinki

3°

Aufgang: 18:28 Untergang: 06:58

03.04.

Schüttorf

Gronau

12°

Hamburg

13° Madrid

Lissabon

19°

Dubrovnik

Rom

16°

Palma

Istanbul

9°

heiter

Athen

15°

Palermo

15°

Frankfurt

22°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Unter Hochdruckeinfluss zeigt sich das Wetter in Mitteleuropa noch überwiegend freundlich und trocken. Auf den Britischen Inseln und in Frankreich gibt es dagegen gebietsweise Regengüsse. Auch im Südosten Europas herrscht unbeständiges Wetter mit Regenschauern und einzelnen Gewittern. Auf der Iberischen Halbinsel und in Italien scheint dagegen häufig die Sonne, und es bleibt weitgehend trocken. Grafschaft heute: Anfangs scheint neben einigen Wolken immer mal wieder die Sonne. Später verdichten sich die Wolken, und zum Abend hin fällt auch etwas Regen. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 11 und 14 Grad. Der Wind weht schwach aus Südost. Nachts sinken die Temperaturen auf 5 bis 3 Grad.

9°

Köln

17° Tunis

24°

10° 16°

20° Las Palmas

Berlin

Dresden

15°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen ist es wechselnd bewölkt, und zeitweise kommt die Sonne zum Vorschein. Dabei bleibt es überwiegend trocken. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 10 und 12 Grad. Am Dienstag ziehen nach freundlichem Beginn dichte Wolken heran, es bleibt aber noch trocken. Die Temperaturen steigen auf 11 bis 13 Grad.

www.wetterkontor.de

12° 3°

Biowetter: Die ruhige Hochdruckwetterlage beschert uns einen erholsamen Schlaf. Dadurch wacht man morgens ausgeschlafen auf, womit auch Konzentrations- und Leistungsfähigkeit erhöht sind. Wer sich im Freien bewegt, kurbelt zudem den Kreislauf an.

Pollenflug: Es kommt zu einem mäßigen Flug Deutschlandwetter: von Haselpollen. Die allergene BeAuch am Sonntag wechseln sich lastung durch Erlenpollen ist mäßig Sonne und mal mehr, mal weniger bis stark. Wolken ab. Es besteht eine relativ geringe Regenwahrscheinlichkeit. Im Osten und Südosten scheint die Gartenwetter: Sonne nach Frühnebelauflösung Gladiolen: am längsten. Die Temperaturen be- Sie gehören zu der Gattung der Iriswegen sich zwischen 6 und 15 Grad. gewächse. Ihre Zwiebeln werden Der Wind weht schwach bis mäßig, wie die Knollen der Dahlien im an den Küsten frisch aus Ost bis Frühjahr gepflanzt. Die Pflanztiefe Südost. Im Norden gibt es teilwei- muss doppelt so tief sein wie die se frische bis starke Böen. Höhe der Zwiebel.

13° 4°

12° 4°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig wolkig Gewitter Schauer wolkig heiter Schauer heiter heiter Schauer sonnig wolkig wolkig Schn.reg. Regen wolkig wolkig wolkig Schauer

10° 12° 13° 15° 15° 16° 13° 11° 24° 19° 14° 19° 20° 16° 3° 12° 16° 4° 22° 6°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

10°-15° 13°-15° 13°-16° 16°-18° 17°-19°

Stuttgart

13° München

Wetterlexikon Wetterballon: Ein bei aerologischen Aufstiegen als Instrumententräger dienender oder zur Messung des Höhenwindes verwendeter Ballon aus Gummi oder Kunststoff. Der Wetterballon wird mit Wasserstoff oder Helium gefüllt und ist neben den seltener eingesetzten Wetterraketen und Wetterflugzeugen ein wichtiges Hilfsmittel der aerologischen Forschung. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 8 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 12 Grad Heute vor 10 Jahren: heiter, 17 Grad Bauernregel Gregor (12. März) zeigt dem Bauern an, dass im Feld er säen kann.

Unterhaltung

12. März 2017 Rosenkrieg bei Scarlett Johansson Der französische Ehemann von Hollywood-Star Scarlett Johansson, Romain Dauriac, will einen Scheidungskrieg vor Gericht vermeiden. Es sei „bedauerlich“, vor allem für die gemeinsame Tochter, dass die Schauspielerin vor Gericht gezogen sei, teilte der Journalist am Mittwoch durch seinen New Yorker Anwalt Harold Mayerson mit. Dauriac forderte Johansson auf, den Antrag zurückzuziehen und an den Verhandlungstisch zurückzukehren. Johansson hatte den Antrag bei einem New Yorker Gericht eingereicht. Darin pocht sie auf ein gemeinsames Sorgerecht für die zweijährige Ros.

Sasha und Xavier Naidoo moderieren Echo-Preisverleihung

LOS ANGELES/NEW YORK.

Puff Daddy erinnert an Notorious B.I.G. Der auch als Puff Daddy bekannte US-Musiker und Produzent Sean Combshat mit einer emotionalen Botschaft an den 1997 erschossenen Rapper Notorious B.I.G. erinnert. „Wir haben 20 Jahre ohne jemanden gelebt, der ein großer Teil unserer Leben war, der im Grunde verantwortlich für die Legenden unserer Karrieren war“, sagte Combs in einem auf Twitter veröffentlichen Video zum 20. Todestag des Rappers.

Keine Live-Show im Fernsehen geplant

Soulstar Anastacia (48) schließt nicht aus, die USA aus politischen Gründen zu verlassen. „Wenn Amerika ein totalitärer, hitleresker Ort wird, habe ich kein Problem zu gehen“, sagte die Sängerin in einem Interview der „Süddeutschen Zeitung“. „Trumps Wähler sind Rechte. Sein Slogan ist in Wahrheit nicht „Macht Amerika wieder groß“, sondern „Macht Amerika wieder weiß“.“ MÜNCHEN.

Der Fernsehsender Vox will die Verleihung des Musikpreises Echo in diesem Jahr erst am 7. April und damit einen Tag nach der Veranstaltung zeigen. In den vergangenen Jahren wurde die Echo-Verleihung live übertragen - zuletzt im Ersten. Vox hatte sich für 2017 erstmals die Übertragungsrechte gesichert. Die Moderation der Preisverleihung unter dem Motto „von Musikern für Musiker“ übernehmen Sasha und Xavier Naidoo, teilte Vox am Donnerstag mit. Der Echo wird vom Bundesverband Musikindustrie an nationale und internationale Künstler der Popmusik verliehen. Die Zahl der Kategorien wurde von 31 auf 22 reduziert, darunter „Bestes Album“ und „Hit des Jahres“. Zur Frage, warum die Verleihung des Musikpreises nicht live gezeigt werde, teilte ein Sendersprecher mit, Vox habe sich für eine Ausstrahlung am Folgetag entschieden, weil die NachberichterKÖLN.

Der Kampf geht weiter Kit Harrington in einer Szene der Fernsehserie „Games of Thrones“, deren siebte Staffel im Juli im Fernsehen ausgestrahlt wird. Foto: dpa

NEW YORK.

Anastacia will USA verlassen

Seite 15

Die „Game of Thrones“-Saga wird fortgesetzt. Ab Mitte Juli ist die siebte Staffel der Serie in Deutschland zu sehen. Die Fans können die erste Folge nachts auf dem Bezahlsender Sky mitverfolgen. Dieser Nachricht haben Fans der amerikanischen Fantasy-Serie „Game of Thrones“ lange entgegengefiebert: Die siebte Staffel soll am 16. Juli in den USA anlaufen, wie der US-Sender HBO kürzlich bekannt gab. In Deutschland können die Fans den Beginn der neuen Staffel zeitgleich in der Nacht vom 16. auf den 17. Juli auf Sky on Demand, Sky Go und Sky Ticket verfolgen. Am Montagabend läuft die erste Folge dann linear im Programm von Sky Atlantic - wahlweise auf Deutsch oder in der englischen Originalfassung, wie Sky Deutschland mitteilte, also reichlich Gelegenheit für MÜNCHEN/LOS ANGELES.

die Fans, die Fortsetzung zu sehen. Schon länger stand fest, dass die ersten Folgen der siebten Staffel nicht wie gewohnt im Frühjahr, sondern erst im Sommer 2017 gezeigt würden. Die Produzenten David Benioff und Daniel Brett Weiss wollten erst später im Winter drehen. Die Produktion fand unter anderem in Island und in Nordirland statt. Die siebte Staffel wird nur sieben Episoden umfassen - anders als die vorigen, die zehn Folgen hatten. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fortsetzung der Buchreihe ist offen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In einem Live-Video auf Facebook wurde der Starttermin verkündet. Dazu hatten die „Game of Thrones“-Macher eine Tafel mit dem Datum in einem riesigen Eisblock eingefroren, der mit Feuerwerfern zum Schmelzen gebracht wurde. Hunderttausende Fans schauten der Akti-

on zu. Dabei kam es allerdings zu einigen technischen Pannen, der Live-Stream brach vorzeitig ab und musste neu gestartet werden. Derweil müssen die Fans der Buchreihe von George R.R. Martin, die als Vorlage für die Serie dient noch warten. Noch steht kein endgültiger Erscheinungstermin für den elften und zwölften Band der Fantasy-Saga fest, die in Deutschland unter dem Titel „Das Lied von Eis und Feuer“ läuft. Die Fernsehserie hat mit der sechsten Staffel die Buchreihe überholt. Auch die Spekulationen über ein mögliches Ende der Reihe gehen weiter. Martin, der auch am Drehbuch der Fernsehserie mitarbeitet, hatte angekündigt, das nach der achten Staffel Schluss mit dem Drama sei. Derweil schießen bei den Fans die Spekulationen ins Kraut, welche der Hauptfiguren in den kommenden Folgen sterben müssen. Bisher hatte Martin stets einigen seiner Protagonisten ein überraschendes Ende beschert.

Sasha (Sascha Schmitz) soll die Echo-Gala moderieren.

Foto: dpa

stattung über „die zahlrei- den Sendeplatz eines für uns chen besonderen Momente neuen Genres optimal bewerder Verleihung dabei helfe, ben zu können“.

Johnny Hallyday an Krebs erkrankt Französischer Rockstar: „Es geht mir sehr trotzdem sehr gut“ PARIS. Der französische Rockstar Johnny Hallyday wird wegen Krebs behandelt, fühlt sich aber dennoch wohl. „Ich versichere Ihnen, es geht mir sehr gut, und ich bin in guter körperlichen Verfassung“, schrieb der 73-Jährige in einer kurzen Botschaft, die er im Internet verbreitete. Vor wenigen Monaten seien einige Krebszellen entdeckt worden, „weshalb ich zurzeit behandelt werde“, teilte Hallyday mit. „Ich werde von exzellenten Professoren überwacht, denen ich völlig vertraue. Meine Johnny Hallyday.

Foto: dpa

Tage sind noch nicht gezählt“, fügte er hinzu. Anderslautende Berichte in diversen Medien und sozialen Netzwerken kritisierte er als „Lügen“ und „Alarmismus“. „Wir sehen uns bald auf der Bühne“, schloss er seine Stellungnahme. Hallyday gilt als der Musiker, der den Rock ‚n‘ Roll in den 60er Jahren nach Frankreich brachte. Er hat mehr als 100 Millionen Tonträger verkauft. Im Jahr 2009 musste er nach einer Darmkrebsbehandlung einen Teil seiner Tournee absagen.

Ihr Horoskop für die Woche vom 13. 3. bis 19. 3. 2017

Tim Mälzer und die schwarze Box stehen heute wieder im Mittelpunkt der Sendung. Beginn ist um 20.15 Uhr. Foto: VOX / Axel Kirchhof

„Kitchen impossible“ wird 2018 fortgesetzt

Widder (21.03.-20.04.) Sie sollten nicht ohne Plan an die Sache herangehen. Stellen Sie sich bei Besprechungen auf Probleme ein. Sie sollten sich die Meinung der anderen anhören, jedoch auch konsequent Ihren Standpunkt vertreten. Versuchen Sie durch verschiedene Herangehensweise auch Ihre Mitmenschen von der Lösung zu überzeugen. Haben Sie keine Scheu. Sie werden es packen.

Stier (21.04.-20.05.) Sie können sich entspannt zurücklehnen. Es kommt eine völlig unbeschwerte Woche auf Sie zu. Alles läuft auch ohne Ihr unnötiges Zutun zu Ihrer Zufriedenheit. Lassen Sie sich davon nur nicht verunsichern. Genießen Sie diese Zeit. Sehen Sie alles gelassener. Das Leben meint es manchmal ganz gut mit Ihnen. Ihre Glückszahlen sind: 1, 2, 7, 12, 20, 27, 35, 42

Zwillinge (21.05.-21.06.) Die Sterne scheinen es wirklich gut mit Ihnen zu meinen. Ihnen wird eine wahre Kraftkur geschenkt. Lästige Hausarbeiten gehen Ihnen jetzt ganz leicht von der Hand. Nutzen Sie die neu gewonnene Energie, um Altlasten endlich den Kampf anzusagen. In der Liebe scheint momentan nichts los zu sein. Machen Sie sich nur nicht verrückt. Genießen Sie das Singleleben.

Krebs (22.06.-22.07.) Sie sollten jetzt endlich reinen Tisch machen. Ihre übertriebene Gutmütigkeit sollte jetzt ein Ende haben. Sie können nicht für alles die volle Verantwortung übernehmen. Sagen Sie offen was in ihnen vorgeht und nehmen Sie einfach mal kein Blatt vor den Mund. Einige Menschen brauchen einfach mal eine klare Ansage. Haben Sie keine Angst. Probieren Sie es einfach aus.

Löwe (23.07.-23.08) Die Konstellation der Sterne ist momentan besonders günstig. Es ist der ideale Zeitpunkt, um ungeliebte Aufgaben anzupacken. Rechtzeitig zum Wochenbeginn wird Ihr Organisationstalent gestärkt. Es ist Ihnen jetzt möglich auf mehreren Hochzeiten gleichzeitig zu tanzen. Ihnen ist jetzt keine Heerausforderung zu groß. Was hält Sie davon ab? Haben Sie Spaß und wagen Sie es!

Jungfrau (24.08.-23.09) Sie stecken momentan voller Tatendrang. Sie möchten alles schaffen und das am besten sofort. Werden Sie jetzt nur nicht übermütig. Haben Sie Ihre Ziele stets klar im Blick und verlieren Sie diese auch nicht aus den Augen. Planen Sie jedoch auf Ihrem Weg ins Ziel ein paar kleine Pausen ein. Sie neigen dazu die Warnsignale Ihres Körpers zu überhören.

Waage (24.09.-23.10.) Geben Sie nicht so viel auf die Worte der Anderen. Vieles ist gar nicht so wie es anfänglich scheint. Versuchen Sie allem Neuen eine faire Chance zu geben. Gehen Sie unvoreingenommen an die Sache heran. Sie sollten eher auf Ihre Intuition vertrauen. Seien Sie mutig und eigensinnig. Probieren Sie es einfach aus. Sie können dabei schließlich nur gewinnen.

Skorpion (24.10.-22.11.) Diese Woche könnte auch gerne aus Ihrem Kalender gestrichen werden. Sie sind todmüde und kommen am nächsten Tag auch nicht richtig in die Gänge. Ob im privaten Bereich oder im Job, Ihnen will einfach so gar nichts gelingen. Erledigen Sie nur das Nötigste und machen Sie es sich dann auf dem Sofa gemütlich. Manchmal gibt es solche Wochen. Bald geht auch diese vorüber.

Schütze (23.11.-21.12.) Los, machen Sie einfach mal etwas für Ihr persönliches Wohlbefinden. Ein Wellnesstag würde Ihnen momentan richtig guttun. Lassen Sie den angestauten Stress von sich abfallen und lassen Sie sich schön verwöhnen. Eine Kosmetikbehandlung oder ein sanftes Peeling lassen Sie in eine Welt der Entspannung eintauchen. Genießen Sie es. Sie haben es sich verdient.

Steinbock (22.12.-20.01.) Ihre Beziehung scheint momentan in einer Dauerschleife zu laufen? Sie haben das Gefühl, dass Ihr Partner Sie gar nicht mehr richtig beachtet? Seien Sie ehrlich zueinander. Sprechen Sie offen über Ihre Wünsche und Ängste. Sie können Ihrem Partner vertrauen. Haben Sie keine Scheu. Gemeinsam können Sie Ihre Liebe wieder neu erblühen lassen. Ehrlichkeit zahlt sich aus.

Wassermann (21.01.-19.02.) Für die nächste Woche sollten Sie topfit sein. Halten Sie sich jetzt von Zugluft fern und meiden Sie Menschenmassen. Sie sind momentan besonders anfällig für Erkältungskrankheiten. Versuchen Sie der Krankheitswelle keine Chance zu geben. Beginnen Sie schon jetzt damit Ihr Immunsystem zu stärken. Essen Sie viel Obst und trinken heißen Tee. In der nächsten Woche werden Sie gebraucht.

Fische (20.02.-20.03.) Mit Ihrem Schatz schweben Sie jetzt wie auf rosa Wolken. Bei Ihnen geht alles wunderbar harmonisch zu. Sie verstehen sich blind und können Ihrem Partner vertrauen. Sie müssen sich keine Sorgen machen. Als Single sind Sie momentan in bester Flirtlaune. Sie lernen schnell neue Leute kennen und können sich auf einige nette Dates freuen. Genießen Sie die Zeit. Haben Sie Spaß.

Deutschlands Koch-Elite geht bei VOX in die 3. Staffel Mit Rekord-Marktanteilen von bis zu 10,9 Prozent bei den 14- bis 59-Jährigen und bis zu 2,23 Millionen Zuschauern ab 3 Jahren waren die neuen Folgen „Kitchen Impossible“ ein voller Erfolg. Deshalb steht schon vor dem Finale der mit dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichneten Koch-Competition am kommenden Sonntag fest: Auch 2018 gehen Tim Mälzer und seine Kontrahenten im Wettstreit der Spitzenköche wieder an ihre Grenzen – und darüber hinaus.

KÖLN.

Doch vorher stellen sich Tim Mälzer und Tim Raue noch einmal scheinbar unlösbaren kulinarischen Herausforderungen, um ihre KochEhre zu verteidigen. Am heutigen Sonntag, 12. März, wartet um 20.15 Uhr bei VOX die schwarze Box, in der ein unbekanntes nachzukochendes Gericht versteckt ist, in Deutschland, Spanien, Italien und der Schweiz auf sie. Im dritten, alles entscheidenden Duell zwischen den beiden Tims schickt Mälzer zunächst Raue in das kleine

Dorf Caimari auf Mallorca. Die Aufgabe: Coca mit Oktopus und Schneckensuppe kochen. Königsberger Klopse stehen dann in Berlin für Tim Mälzer auf dem kulinarischen Kochplan, ehe im italienischen Sarzana „Torta Tiramisù“ von Tim Raue zubereitet werden muss. Hoch hinaus geht es am Ende für Tim Mälzer – denn über den Wolken kocht er im Flugzeug für die Gäste der First Class „Saiblingsfilet, Rehmedaillon mit Schupfnudeln und Pistazienfinancier“.

Familie

Seite 16

Gottesdienst für Kleinkinder

Aktion für Jungen: „Was cookst Du“

Am Sonntag in der Bookholter Kirche Die reformierte Kirchengemeinde Nordhorn möchte einen besonderen Gottesdienst mit den kleinsten Mitgliedern ihrer Gemeinde feiern. Alle Kinder ab zwei Jahren sind mit ihren Eltern, großen und kleinen Geschwistern und Großeltern eingeladen, am Sonntag, 12. März, um 15.30 Uhr in der

NORDHORN.

12. März 2017

Unter dem Motto „Leckeres für die Osterzeit“ steht das nächste Kochangebot aus der Veranstaltungsreihe „Was cookst du?“

Bookholter Kirche (Ecke Harm-Weverschen-Straße/ Veldhauser Straße) auf Kissen und Decken die Minikirche zum Thema „Gott hält die ganze Welt in seiner Hand“ zu erleben. In diesem etwa halbstündigen Gottesdienst NORDHORN. Am Donnerstag, werden Mitmachlieder ge- 6. April von 16 bis 18.30 Uhr sungen, Geschichten erzählt lernen Jungen zwischen neun und es wird gebastelt. und zwölf Jahren gemeinsam, wie man ein leckeres Ostermenü zubereitet. Der Kochnachmittag findet in der Schulküche der Ludwig-Povel-Schule statt. Unter Anleitung von Hobbyköchen des Männerkochclubs KAB Nordhorn St. Elisabeth werden die Jungen gemeinsam Rezepte aussuchen und alle dafür erforderlichen Zutaten einkaufen. Anschließend wird geschnippelt, gekocht, ge-

Grüße & Wünsche

Wibke 30, wird

wir können's nicht fassen. Sie hat sich gut gehalten, das muss man ihr lassen! Andere fliegen nach Malle zum Saufen, Wibke jedoch zum Staffellaufen. Auch mit Handball und Fitness verbringt sie viel Zeit, dadurch passt sie in manch schickes Kleid. Ihr Eigenheim bedeutet ihr sehr viel, sie dekoriert es stetig "handmade" mit Stil. TK-Küche fällt bei ihr aus, mit Jonas kocht sie oft 'nen kulinarischen Schmaus. Wibke ist eine tolle Freundin – keine Frage, sie ist für uns da in jeder Lage. Wie schön, dass sie geboren ist, wir hätten sie sonst sehr vermisst. Alles Gude wünscht

„Gemeinsam kochen macht Spaß“, meinen die Teilnehmer am letzten Kurs.

brutzelt, gebacken und natürlich zusammen gegessen. „Was cookst du?“ ist ein Projekt der Stadt Nordhorn in

Zusammenarbeit mit der Kirchengemeinde St. Elisabeth. Das Angebot richtet sich ausschließlich an Jungen und soll

Foto: privat

ihnen Spaß am Kochen vermitteln. Gleichzeitig erfahren die Teilnehmer, dass gesunde Ernährung nicht teuer sein

muss und dass schon mit wenigen Zutaten ein leckeres Gericht gekocht werden kann. Die Teilnehmergebühr beträgt vier Euro. Vergünstigungen nach dem NordhornPass und der Einsatz von Gutscheinen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket sind möglich. Die Teilnehmerzahl ist auf zwölf Jungen begrenzt. Anmeldungen für die Veranstaltung werden noch bis zum 3. April entgegen- genommen. Ein Anmeldebogen steht im Internet unter www.nordhorn.de zum Download zur Verfügung und ist im Stadthaus II am Büchereiplatz erhältlich. Fragen beantwortet Heike Wolf von der der Stadt Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 878 435 oder der E-Mail-Adresse heike.wolf@ nordhorn.de.

Mehr Betreuungsangebote in den Osterferien Stadt Nordhorn kümmert sich in diesem Jahr auch um Kinder der fünften und sechsten Klassen Die Stadt Nordhorn bietet Eltern auch in diesen Osterferien wieder die Möglichkeit, ihr Schulkind betreuen zu lassen. Erstmals wird die Betreuung nicht nur für Kinder im Grundschulalter angeboten, sondern auch für ältere Kinder der fünften und sechsten Klassen. Die beiden Angebote finden an zwei unterschiedlichen Orten

NORDHORN.

der Bingoclub Buxtehude

statt. Die bekannte und bewährte Osterferienbetreuung für Grundschulkinder erfolgt im Jugendzentrum an der Denekamper Straße 26. Spiel, Spaß und Spannung stehen hier bei gemeinsamen Aktivitäten im Vordergrund. Hier werden an allen Werktagen drei verschiedene Betreuungszeiten angeboten: von 7.30 bis 13.15 Uhr, von 7.30

bis 15 Uhr oder von 7.30 bis 17 Uhr. Schülerinnen und Schüler der Klassen 5 und 6 werden im Jugendtreff Blanke an der Friedrich-Runge-Straße 28 betreut. Für diese Kinder wird an allen Werktagen in den Osterferien eine Betreuung von 7.30 bis 13.15 Uhr angeboten. An beiden Standorten bieten ausgebildete Kräfte den Kindern ge-

meinsam mit jungen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein abwechslungsreiches, altersgerechtes Programm. Spielen, kochen, basteln, Sport und mehr stehen auf dem Programm. Eine vorherige schriftliche Anmeldung der Kinder ist notwendig und an die Stadt Nordhorn, Abteilung Jugendarbeit, zu richten. Der Anmeldevordruck mit

Informationen zum Elternbeitrag kann im Internet unter der Adresse www.nordhorn.de/ferienbetreuung heruntergeladen oder telefonisch unter den Telefonnummern 05921 878-329 und 05921 878-332 angefordert werden. Unter diesen Telefonnummern steht die Stadt Nordhorn auch für weitere Auskünfte zur Verfügung.

Standesamtliche Nachrichten ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

geboren ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN

Timo Johann Norbert Swafing und Tina geb. Kaufmann, Brambuschweg 3 (Aimee); Thijs Huisman und Sandra Siekierska, Gildehauser Weg 110 A (Adam); Jan Rengelink und Tina geb. Egberink, Halle, Am Krösenberg

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös

6 (Luise Gerda); Jan Hensen und Christina geb. Veltmann, Neuenhaus, Dinkelbogen 9 b (David); Maurice Janning und Melanie Block geb. Szocinski, Tannenstraße 69 (Emely Eva); Andre Stockmann, Ootmarsumer Weg 119, und Vivien Neesen, Schützenstraße 6 (Charlotte) Marvin Muckert und Antja Talisa Rein, Blumenstraße 53 (Lina-Marie); John Sleiman und Nadine geb. Ferbitz, Bad Bentheim, Lichterfelderweg 39 (Maya); Michael Sommerfeld und Sabrina geb. Mess, Schwarzerlenweg 12 (Oskar) Hendrik Guido Züter und Julia geb. Hölter, Wilsum, Suke 4 (Jane); Pierre Pascal Peters und Marion geb. Hartlieb, Itterbeck, Am Iland 5 (Paul Heinz); Sascha Lars Giesecke-von Bergh geb. Dittberner und Andrea, Bad Bentheim, Brunnenweg 25 (Gesa).

Kalteis, Hildegardstraße 14; Heinz Knoll, Sollingstraße 5; Friedhelm Klute, Lerchenstraße 16; Erika Margot Klinkert geb. Kauder, Am Wassergarten 2; Wilhelmine Johanna Pflugstedt geb. Holten, Firnhaberstraße 4; Mariechen Grete Jannette Frindt geb. Buss, Bad Bentheim, Am Böckler 35.

verheiratet ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN

Timo Ekelhoff und Katrin Scharke, beide Lübbenweg 7 b. SCHÜTTORF

Tobias de Bie und Marina Kinder, beide Zweiter Rundweg 16; Thomas Türk und Edith Ottilie Eleonore Cirovic geb. Biernat, beide Sandstraße 14. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

gestorben ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN

Wilhelmine Johanne Kolk genannt Sundag geb. Schulthindrik, Bakelder Kamp 9; Anna Hermine Thünemann geb. Pollmann, Blücherstraße 29; Johanna

SCHÜTTORF

Aleida Schepers geb. Boers, Rovenkampstraße 34; HansAlbrecht Steckel, Am Südufer 91; Agnes Rosa Lier geb. Fieler, Rovenkampstraße 34; José da Costa Fontes, Kokenmühlenstraße 19 a; Johanna Klokkers geb. Nykamp, Twist, Neuringe 25; Werner Bernhard Munnikes, Sportstraße 8; Renate

Fenna Wegkamp geb. Kösters, Postweg 47; Berndine Wilma Nibbrig geb. Veldmann, Krankenhausweg 1; Hubert Peter Hausmann, Fichtenstraße 26; Elsa Johanne Lammering geb. Saathoff, Erster Rundweg 26 b; Heinz Kurt Fritz Seiffert, Alte Landstraße 4; Karl Bernhard Dickmänken, Salzbergen, Im Holde 13; Erich Wilhelm Niehaus, Fabrikstraße 4.

Der Kasper kommt nach Nordhorn NORDHORN. Kaselowskys Kasperletheater gastiert an diesem Wochenende in Nordhorn auf dem Schützenplatz Blanke. Die Vorstellungen sind am Sonntag um 11 und 14 Uhr. Gespielt wird ganz traditionell mit Räuber Hotzenplotz, Wachtmeister Dimpfelmoser, Kaspers bestem Freund Seppel und vielen mehr. Die Vorstellung dauert eine Stunde. Bei dem interaktiven Puppenspiel werden Kinder und Erwachsene mit ins Geschehen eingebunden, Am Ende der Veranstaltung dürfen sich alle Kinder mit dem Kasper fotoFoto: privat grafieren lassen.

Reiseservice

Teneriffa – Costa Adeje

4 **** Aparthotel El Duque Freitag, 1. 9. bis Sonntag, 10. 9. 2017 (9 Übernachtungen) Appartment - Landseite / Halbpension

ab €

842.-

Wissenswertes:

• Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 9 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel (Appartment) • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

• Das 4**** Aparthotel El Duque liegt zentral, aber ruhig. 2 Strände liegen nur 600 m entfernt. Gegenüber befindet sich ein Einkaufszentrum. Restaurants, Bars und eine Bushaltestelle in der Nähe. Tages- und Abendanimation, gelegentlich Shows oder Live-Musik. • Das Hotel bietet 210 komfortable Wohneinheiten auf 3 Etagen. • Essen & Trinken: Halbpension – Buffets

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

• Landeskategorie 3 *** • Zu den Einrichtungen zählen Rezeption mit Sitzgelegenheiten, Lifts, Spielecke, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (in der Lobby inklusive), ein Restaurant und eine Bar. Im Außenbereich befinden sich 3 Süßwasser-Pools, Sonnenterrassen und eine Pool-Snackbar (WLAN inklusive). Liegen und Sonnenschirme sind an den Pools inklusive, Badetücher gegen Kaution erhältlich. • 24-Stunden-Zufriedenheitsversprechen und regelmäßige Qualitäts-Checks • Die Insel Teneriffa bietet eine gute Kombination aus faszinierender Natur mit dem bewundernswerten Berg Teide, kombiniert mit einem entspannten Badeurlaub mit Sonnengarantie

Sich selbst behaupten

Leistungen:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann Reisen

Angebot für acht- bis zehnjährige Jungen In Kooperation mit den Jugendschutzbeauftragten des Landkreises Grafschaft Bentheim und dem Kreissportbund GrafschaftSportjugend Grafschaft Bentheim bietet die Beratungsstelle Hobbit einen Selbstbehauptungskurs für Jungen im Alter von acht bis zehn Jahren an. Viele Jungen kennen die Situation, dass sie in der Schule oder am Nachmittag von anderen beschimpft, bedroht, geschlagen, bedrängt oder lächerlich gemacht werden. Jungen können jedoch trainieren, sich stark zu fühlen und sich gegenüber anderen zu behaupten. In dem Training können die Jungen mit

NORDHORN.

viel Spaß und Spielen ausprobieren, wie man fair miteinander umgehen und dieses auch von anderen einfordern kann. Sie kämpfen und toben mit fairen Mitteln und erfahren dabei auch Elemente asiatischer Kampfkünste. Der Kurs findet am 31. März von 15 bis 18 Uhr und am 1. April von 9.30 bis 14.30 Uhr in der Turnhalle des SV Veldhausen 07, Edelweißstraße unter der Leitung von Lars Geisler, Deeskalationstrainer Münster/ Osnabrück, statt. Die Gebühr beträgt 18 Euro. Es sind nur noch wenige Plätze frei. Anmeldungen und Informationen sind möglich beider Beratungsstelle Hobbit, Telefon 05921 6464, möglich.

Lokales/Anzeigen

12. März 2017

Seite 17

Neue Ausstellung im Sandsteinmuseum Drei Künstler präsentieren ihre Werke Zwei Künstlerinnen und ein Künstler beginnen die diesjährige Ausstellungsreihe im Bad Bentheimer Sandsteinmuseum. Sie sind schon viele Jahre vom Arbeiten mit Sandstein begeistert und haben an mehreren Ausstellungen teilgenommen. Dorothea Lübben aus Neuenhaus lässt mit Fäustel und Meißel den Alltag hinter sich. Es fasziniert sie die Beschaffenheit des Steins, seine Farben und Bruchkanten. Durch die Teilnahme an den Bildhauer-Seminaren unter der Leitung des Künstler-Ehepaares Jutta und Jo Klose hat sie

BAD BENTHEIM.

Die Lemuren (Halbaffen) gehören zu den bekanntesten Tierarten auf Madagaskar.

Foto: privat

Im Land der Lemuren Am Donnerstag, 16. März, lädt der Förderverein Tierpark Nordhorn um 20.30 Uhr alle Interessierten zu einem kostenlosen Madagaskar-Vortrag von Dr. Heike Weber in die Zooschule ein. Madagaskar ist die viertgrößte Insel der Welt und einzigartig. Auf einer Fläche von der Größe Frankreichs leben hier fünf Prozent aller beschriebenen Tier- und Pflanzenarten der Erde. Und

NORDHORN.

der überwiegende Teil dieser Arten ist endemisch, das heißt, er kommt nur hier auf der Insel vor. Doch die einmalige Vielfalt Madagaskars ist gefährdet. Armut, fehlende Bildung, politische Instabilität und Korruption wirken sich auf die Natur aus. Die wenigen verbliebenen Wälder werden immer weiter abgeholzt, die letzten Lebensräume für die außergewöhnlichen Arten Madagaskars verschwinden. Dr. Heike Weber wird einige der exotischen Tiere, insbesondere die Lemuren (Halbaffen), aber auch das Land an sich in ihrem Reisebericht vorstellen. Zudem werden Umweltbildungspro-

jekte der Organisation „Chances for Nature“ gezeigt, deren Mitarbeiter Dr. Matthias Markolf diese Reise 2016 geleitet hat. „Sicher kann man in einem Abendvortrag kein umfassendes Bild von Madagaskar geben. Aber ich werde versuchen durch Fotos und eigene Erfahrungsberichte meine Faszination von diesem Land und seinen Bewohnern weiterzugeben“, so Heike Weber. Die Mitglieder des Fördervereins treffen sich bereits zuvor um 19 Uhr zur eigentlichen Jahreshauptversammlung (geschlossene Veranstaltung) in der Zooschule. Tierparkfreunde, die mit dem Gedanken spielen, vor-

sich immer weiter entwickelt. Ruth Koch aus Nordhorn kam über Arbeiten mit Ton und Speckstein zur Bildhauerei. Die Teilnahme an Kursen der Volkshochschule und Sommerseminaren lieferte das Handwerkszeug für die Arbeit mit Bentheimer Sandstein, Travertin und Marmor. Seit 20 Jahren ist Ruth Koch fasziniert von der „Häutung des Steins“, die nicht selten während der Bearbeitung zu einer Motivvorgabe verführt. Für Hans-Dieter Clasmeier war der Ruhestand ausschlaggebend, um Jutta und Jo Klose kennenzulernen. „Bei ihnen lernte der Bauingenieur

im Stein, den er bisher nur als Baustoff sah, eine Seele zu finden“, heißt es in einem Pressetext. Es werden von ihm neben dem Bentheimer Sandstein gerne auch Alabaster, Marmor und harter Speckstein eingesetzt. Seine Skulpturen sind während der Sommerakademie im Kloster Frenswegen aber auch in Warsingsfehn / Ostfriesland entstanden. Das Sandsteinmuseum ist täglich außer montags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Informationen zur Ausstellung gibt es im Internet unter www.sandsteinmuseumbadbentheim.de.

her noch dem Verein beitreten zu wollen, wenden sich bitte an Dietmar Brookmann (dietmarbrookmann@ aol.com). Mit dem Eintritt in den Förderverein unterstützen sie nicht nur den Tierpark Nordhorn, sondern erhalten einen vertieften Einblick in das Geschehen im Familienzoo sowie die Teilnahme an tollen Veranstaltungen wie zum Beispiel den Grillabend. Interessierte, die den kostenlosen Vortrag von Dr. Heike Weber hören wollen, finden sich bitte pünktlich um 20.30 Uhr am Haupteingang des Tierparks Nordhorn ein. Sie werden dort eingelassen Sandsteinskulptur von Hans-Dieter Clasmeier, der sich im Ruhe- Eine Frauengestalt hat Doround zur Zooschule begleitet. stand verstärkt der Kunst widmet. Fotos: privat thea Lübben gearbeitet.

Fahrräder werden gesegnet

„Senfkorn“ verleiht Veeh-Harfen

Termin am 5. April in Wietmarschen

Aktion bietet einfachen Zugang zur Musik für alle Altersgruppen

Zwei Jahre ist es her, seit die Radsportgruppe des SV Wietmarschen ins Leben gerufen wurde, und das mit vollem Erfolg, teilt der Verein mit. Die Gruppe ist mittlerweile auf mehr als 30 aktive Radfahrer angewachsen. Gefahren wird seit dem vergangenen Jahr in zwei „Leistungsgruppen“. Damit jeder Interessierte die Möglichkeit hat, sich der Radsportgruppe anzuschließen, wird in der zweiten Gruppe mit gemäßigtem Tempo gefahren. Nicht nur die wöchentliche Sporteinheit, auch das anschließende

WIETMARSCHEN.

Beisammensein mit gelebter Kameradschaft wird immer mehr angenommen. Für viele der aktiven Mitfahrer ist der Mittwoch so ein fester Bestandteil im Terminkalender geworden. An einem Samstag im Sommer wird zudem ein Ganztagesausflug in gemütlicher Atmosphäre verbracht. In diesem Jahr beginnt die Saison am 5. April. Damit die Radler gut über die Zeit kommen, hat sich Pfarrer Gerhard Voßhage, wie schon im vergangenen Jahr, bereit erklärt, die Fahrräder zu segnen. Die Segnung der Fahrräder findet

am 5. April um 19 Uhr auf dem Platz direkt vor der Kirche statt. Hierzu sind ausdrücklich nicht nur die aktiven Fahrer der Radsportgruppe eingeladen, sondern alle Interessierten aus unserer Gemeinde, die ihr Fahrrad gerne für das Jahr segnen lassen möchten. Auch können Eltern ihre Kinder zu dieser Segnung mitbringen. Für Rückfragen zu diesem Termin oder auch allgemein zur Radsportgruppe kann man sich jederzeit an Wilfried Klewing unter Telefon 0174 1550066 (auch Whatsapp) wenden.

Seit Kurzem bietet das Mehrgenerationenhaus „Senfkorn“ in Kooperation mit dem Senioren- und Pflegestützpunkt der Niedergrafschaft die Möglichkeit, eine Veeh-Harfe für ehrenamtliche Arbeit mit Senioren, Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen kostenlos über einen Zeitraum von drei Wochen zur Verfügung zu stellen. Für das Pilotprojekt „Veeh-Harfen-Leihstation“ erhielt das Mehrgenerationenhaus eine Zuwendung der Grafschafter Sparkassenstiftung in Höhe von 4000 Euro. Die Veeh-Harfe wurde Ende EMLICHHEIM.

der 1980er-Jahre vom Landwirt Hermann Veeh für seinen unter Down-Syndrom leidenden Sohn entwickelt. Der Grund war die Liebe des Sohnes zur Musik, ohne dass er in der Lage war, selbst zu musizieren. Somit baute der Landwirt aus einem anderen Instrument etwas Neues, Einfacheres in der Handhabung. Für das Instrument wurde eine einfache und deutliche Notenschrift entwickelt – reduziert auf das Wesentliche. Notenschablonen, die zwischen Saiten und Resonanzkörper geschoben werden, er-

möglichen ein einfaches Spielen. Durch „Anzupfen“ der Saiten in der vom Notenblatt vorgegebenen Reihenfolge ergibt sich eine ein- oder zweistimmige Melodie. Für Kinder ist die VeehHarfe ein erster, prägender Zugang zum Musizieren. Erwachsene haben die Chance, auch ohne Notenkenntnisse ein vollwertiges Instrument spielen zu können. Des Weiteren wird eine Veeh-Harfen-Schulung im „Senfkorn“ am Sonnabend, 29. April, angeboten. Anmeldungen erfolgen bei Dietlind

Er, 54, 1,80

Südländer aus

Stegink unter der Telefonnummer 05943 985890. Die Veeh-Harfe kann an folgenden Orten ausgeliehen werden: Mehrgenerationenhaus „Senfkorn“: Jeweils montags, mittwochs und donnerstags von 15 bis 17.30 Uhr sowie dienstags von 9 bis 12 Uhr. Familienservicebüro Uelsen: Dienstags von 9 bis 12 Uhr. Familienservicebüro Neuenhaus: Freitags von 9 bis 12 Uhr. Freiwilligenagentur Nordhorn: zu den jeweiligen Sprechzeiten.

Kleinanzeigenmarkt GARTEN/ LANDWIRTSCHAFT ANGEBOTE Krone Kreiselmäher AM 283 CV zu verkaufen. ꇴ 0031-653644557

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT Einfach rauchfrei durch Hypnose. www.gesundheitverstehen-grafschaft.de

Gewicht reduzieren?

GARTEN/LANDWIRTSCHAFT (GESUCHE) Kaufe alte Trecker aller Art, z.B. Massey Ferguson. Zahle Spitzenpreise. ꇴ 0174 6229028

GESCHÄFTSVERBINDUNGEN Friseursalon

Besser schlafen? Mit dem Rauchen aufhören? Mit der YagerCode-Hypnose! www.gesund heit-verstehen-grafschaft.de

Mobile med. Fußpflege in Nordhorn und der Niedergrafschaft. BodyFußCare Annette Kurz, ꇴ 0157 54053551

TIERMARKT GESUCHE

in Nordhorn (7 Bedienungsplätze) zu verkaufen. ꇴ 0157 Ziegensittiche ein Pärchen gesucht. ꇴ 05921 55793552 36740

TIERMARKT ANGEBOTE Lockentauben

TIERMARKT VERLOREN/GEFUNDEN

WASSERSPORT Sportbootführerschein Kombikurs See und Binnen, Beginn 21.3.17, 20 Uhr. Albers Charterboot, Marthastr. 15, Lingen, ꇴ 0591-51473, www.albers-charterboot.de

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE

VERANSTALTUNGEN Flughafenmarkt!

01. - 02. April 2017, Enschede, Airport Twente, Hangar 11, Vliegveldweg 345, 9.000 m². Er, 69, 1,79 Geöffnet von 9:00 - 16:00 Uhr. gepflegt und humorvoll, sucht www.DonEvents.nl, ꇴ 0031 eine herzliche und sympathi294 237320 sche Partnerin um die Freizeit in schöner Gemeinsamkeit, die Mittagstisch, 12-14 Uhr von Vertrauen, Zärtlichkeit täglich, alle Gerichte, 7,60 €. und Hartmonie geprägt ist, zu Ibo's türkisch-mediteranes erleben. Ich freue mich auf ZuRestaurant. Ochsenstr. 4, schriften. 쾷 4/5295 GN NordNOH, ꇴ 05921 307385 horn

Syrien, 47 J., kinderlos, fester Arbeitsplatz, sucht eine Freundin zwischen 35 und 45 J., Nationalität und Glauben kein Hindernis. Ali Dawud. ꇴ 0174 4127716

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Oldtimer mit Chauffeur Für Hochzeit - Geburtstag - Juliläum... Omnibus Wilmink, ꇴ 05921 5737, www.oldti mer-nordhorn.de

Tanzen... Party... Stimmung...! Fahren Sie mit dem Partybus ins Dorf Münsterland, jeweils samstags abends. Haltestellen auf Anfrage. Omnibus Wilmink, ꇴ 05921 5737

BEKANNTSCHAFTEN

CLUBANZEIGEN

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*( Nette Girls erwarten Euch! Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive –

Aktuelles am Sonntagmorgen! Mit der Fußballbundesliga und den wichtigsten Sport-

Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geöffnet)

ereignissen aus aller Welt. Mit lokalen Berichten aus der Grafschaft Bentheim, dem Kleinanzeigen- und Automarkt

HEIRATEN/

Ostfriesland Landurlaub weiß und rotschimmel, für Katze, 4 Jahre alt 10,00 €/St. zu verkaufen. weiß mit roten Streifen, Auf Nähe Nordsee, Reitponys, Laꇴ 05921-18542 oder 0160- dem Zuschlag 29, Wilsum ent- gerfeuer usw., Ferienwohungen von 2 bis 15 Pers., auch belaufen. ꇴ 05945 2999834 6526489 hindertengerechte Wohnung. Porspekt anfordern unter Vogelfutter ꇴ 04946 1245 Wellensittichfutter 19,95 €, Habt Ihr Lust auch Kanarienfutter o. R., 29,95 €, bei uns euren Freizeit-, Hobby ONTAKTECKE Kanarienfutter 25,95 €, GroßOstsee, Grömitz oder Lebenspartner zu finden? sittichfutter 25,95 €, jeweils 25 Kegelclub 60+/exkl. FeWo im EG, Carport, Wie viele andere hier aus der kg. Zoo + Garteneck, Gilde- sucht noch Pärchen. Wir ke- Strand 150m, Top-Lage. Grafschaft auch? ꇴ 05921 hauser Weg 82, Nordhorn, geln alle 4 Wochen, freitags www.groemitzsonne.de 6926 und www.singles-aktivꇴ 05921-4307 19.30 Uhr. ꇴ 05921-8294248 ꇴ 0151 20121558 spezial.de

sportlich, sucht nette Sie. Hobbys: Fahrrad fahren, Urlaub usw., finanziell unabhängig. ꇴ 0172 9203776

sowie den neuesten Angeboten vom Immobilienmarkt. Rufen Sie uns an. Unsere Medienberater informieren Sie gerne. Telefon 05921 8001-0, Fax 05921 8001-820

S ONNTAGSZ EITUNG

Privathaus 70

Nette Girls von 18 bis 39 im Haus!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Von 10 bis 24 Uhr geöffnet.

☎ 05925 9987674

www.erobella.de · www.el-intim.de

Anzeigen

Seite 18

12. März 2017

Stellenmarkt STELLENANGEBOTE

GaLaBau

Aktuell gesucht:

GmbH & Co. KG

Lübbermann Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)

VERSTÄRKUNG GESUCHT! Wir suchen zum 1. August 2017 Auszubildende zum/zur

STEINMETZ / STEINBILDHAUER (m /w) KAUFMANN /-FRAU FÜR BÜROMANAGEMENT Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

Bewerbungen bitte schriftlich an unsere Postanschrift oder per E-Mail an: holgerluebbermann@web.de

gelernte(n) Pflasterer/in (Galabau) mit Erfahrung für hiesige Baustellen.

Adolf-Meyer-Straße 4 · 49828 Neuenhaus Tel. 05941 98114 · Mobil 0173 3145869

MONSER Natursteinwerk GmbH Almelostraße 3, 48529 Nordhorn

www.monser.de

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Tischler (m/w) Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Anlagenmechaniker, Schweißer, Elektriker, Staplerfahrer und mehrere Helfer sowie Servicekräfte in Vollzeit. PDM Nordhorn GmbH, robben@ pdm1a.de ꇴ 05921-819600

Taxifahrer/in mit gültigem Personenbeförderungsschein auf 450-€-Basis o. in Teilzeit zu sofort gesucht. City Car. ꇴ 05921-6265

Reinigungskräfte (m/w) Für unsere Objekte in Nordhorn suchen wir Reinigungskräfte auf Basis sozialversicherungspflichtiger Beschäftigung, mit Bereitschaft jedes 2. Wochenende zu arbeiten. AZ: ab 7.00 Uhr, 15 Std. die Woche, gute Deutschkenntnisse erforderlich. Kontaktaufnahme zur Terminvereinbarung ab Montag: Frau Arlt, ꇴ 0174 6386092, Klüh Clinic Service GmbH

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Helfer (m/w), mit Sofi-Nr. Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Servicekraft Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Metall- und Bauhelfer (m/w) Bewerben Sie sich bei uns als

Zusteller/in für die

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

am Sonntag in:

Schüttorf (im Bereich Emsbürener Str., Industriestr., Nordkamp)

Interesse? Hermann Bussmann GmbH Max-Planck-Str. 24 · 48691 Vreden Tel.: 02564-9360-34 Personal@hbussmann.com www.HBussmann.com

Berufskraftfahrer (m/w) & Aushilfen Für den Einsatz im Nah- und Fernverkehr

(im Bereich Am Storkebrink, Morsstr., Schlehenweg)

NOH-Bookholt (im Bereich Am Roggenkamp, Hakenstr., Schievenheim)

ZUSTELLER/IN GESUCHT Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die frühmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in Hoogstede und Wilsum. Wir bieten:

Wir erwarten:

· · · · · ·

· · · · ·

sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (für Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

Neuenhaus

Zuverlässigkeit Pünktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Raumpfleger/in gesucht Arbeitszeit 1- bis 2 Mal wöchentlich (flexibel einsetzbar) von 7 bis 16 Uhr. Arbeitslohn n. Einarbeitung bis 12,00 €/Std. (450-€-Basis o. Teilzeit)

M. Bandowski GmbH

Gebäudereinigung Telefon 0170 2113338

Unser Team braucht Verstärkung! Für unsere Spielhalle in Bad Bentheim suchen wir freundliche, kundenorientierte und flexible Mitarbeiter/innen. ꇴ Bewerbung 0160 3633971

Gute Verdienstmöglichkeit: Mehrere Servicekräfte, Voll- u. Teilzeit und Koch/Köchin (2) gesucht. PDM-Nordhorn GmbH, robben@ pdm1a.de, ꇴ 05921-819600

Übersetzerin auf Minijob-Basis gesucht. Sie haben sehr gute Deutsch- und Polnischkenntnisse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: kontakt@jugendhilfegeduldsfaden.de

Sie sind pünktlich und zuverlässig? Dann melden Sie sich bei uns! Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) Klicken Sie: www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

freundlich, flexibel, für 80-100 Std. pro Monat zu sofort gesucht. Café am Kloster. ꇴ 05921-7123320

Zeitarbeit GmbH

Wir suchen zu sofort:

Lagerhelfer mit Staplerschein (m/w) Lingener Straße 67 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 727110 oder 7271113 www.workline-zeitarbeit.de

Automarkt FORD

KFZ-GESUCHE

Focus 1.6 Kombi

Autoankauf für Export!

Bj. 2004, Klima, AHK, 228.000 km, Multifunktionslenkrad, 1850,00 €. ꇴ 01715467476

NISSAN

Wir kaufen alle Arten: PKW, LKW, Busse, auch Motorräder, Unfallautos, hoher KMStand, ohne TÜV/Garantie. Wir bieten Ihnen einen guten Preis. Spartcar Autohandel, ꇴ 0157 36419901

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €. ꇴ 0031-6208-27954

Jetzt bewerben! Karsten Zwaink | Tel. 05921 707513 | E-Mail: k.zwaink@gn-online.de Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de

SUZUKI

Seit 1972 Ihr NISSAN Vertragshändler Alter Postweg 156 48599 Gronau

www.auto-effing.com

KFZ-GESUCHE Ankauf von Fahrzeugen aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl. Fahrzeuge etc. ꇴ 0162-2433690

RENAULT Renault Laguna 1,8 16 V, silber, 2 Jahre TÜV, nur 86.000 km, top Zustand, 2.250,00 €. ꇴ 05922 779741 oder 0152 25818161

AUS LIEBE ZUR ZEITUNG.

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

gzn gzo gz gzv Grafschafter gzu gz Z ll ll h f Zustellgesellschaften

Für unseren Gastronomiebetrieb in

Bad Bentheim STELLENANGEBOTE Aushilfskraft gesucht ! Für Rangiertätigkeiten auf dem Betriebshof sowie der Entladung von Paketen suchen wir langfristig einen Mitarbeiter (FS-Kl. C/CE erforderlich). Di. – Sa. 5.00 Uhr – ca. 8.00 Uhr DPD Depot 144 Bad Bentheim/Gildehaus Bewerbung bitte unter: Tel.: 0 59 24 – 78 77 60 oder per Mail an Heiko.Rickhof@depot144.dpd.de

Neuenhaus Raumpfleger/in für Büroreinigung AZ montags bis freitags ab 16.30 Uhr ges.; 10,00 €/ Std. ꇴ 05921-38678 (Mo.-Fr.)

Bad Bentheimer Brötchendienst sucht für die regionale Expansion weitere Frühaufsteher/innen zum Ausfahren von Backwaren mit eig. PKW. Täglich ab 3:30 Uhr für 1,5-2 Std., 600,00 700,00 € mtl. ꇴ 05451 5458123

suchen wir zu sofort:

Servicekräfte (m / w) Vollzeit, Teilzeit oder 450-€-Basis

Küchenhilfen (m / w) auf 450-€-Basis Ochtruper Straße 8 Bad Bentheim Telefon 0175 2041230 service@restaurant-zapata.com

NEBEN-

BESCHÄFTIGUNGEN Reinigungskraft für Privathaushalt 3 Stunden wöchentlich in Gildehaus gesucht. ꇴ 0172 1603697

Wir suchen ab sofort eine zuverlässige Gartenhilfe für unseren Garten in NOHKlausheide. ꇴ 05921 38807

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Südhang 7 48465 Isterberg 콯 05922 2227 www.voelker-peters.de

Way of life!

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE Hausmesse am 1. + 2. April 2017

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

Suche Honda CX 500

(Güllepumpe). Bitte alles an- Wir kaufen Wohnmobile + bieten! ꇴ 05921 36468 oder Wohnwagen. 03944-36160 ꇴ 0174 4429944 www.wm-aw.de Fa.

S ONNTAGS Z EITUNG Ejf!Hsbgtdibgu!Cfouifjn!bn!Xpdifofoef

Zuverl. Hilfe im Bereich Hausmeisterservice auf 450€-Basis gesucht. Eigener Pkw erforderlich. Bitte unter 쾷 004/ 5296 GN Nordhorn.

Zuverlässige Reinigungs-

S ONNTAGSZ EITUNG

MOTORRÄDER GESUCHE

Völker & Peters GmbH

kraft, einmal wöchentlich für 3 Stunden samstags gesucht. ꇴ 0170 2233799

Die Formel für Ihren Erfolg: Ipif!BvŠ!bhf!,!buusblujwfs!Fstdifjovohtufsnjo ,!hvuft!Qsfjt.Mfjtuvoht.Wfsi‹muojt >!fsgpmhsfjdif!Xfscvoh!jo!efs!Tpooubht{fjuvoh Wir beraten Sie gerne: 05921 8001 - 0

Anzeigen

12. MĂ¤rz 2017

Seite 19

Immobilienmarkt

www.nordbau-nordhorn.de S ONNTAGSZ EITUNG

HĂ&#x201E;USER-GESUCHE Berglandstr./Frensdorf

Hier kommt Ihre Werbung an!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Bauen /Umbau geplant?

Die Sonntagsimmobilie

Haus im Randgebiet gesucht. ę&#x2021;´ 0170 2742020

MĂ&#x2013;BELBAU

KĂźchenland 38 Jahre Erfahrung

Gutes Handwerk ist einzigartig.

Luxemburger StraĂ&#x;e 4 Âˇ 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

Ganz nach Ihren Vorstellungen kombinieren wir den natĂźrlichen Rohstoff Holz mit Materialien wie Glas und Metall.

IMMOBILIENANGEBOTE Ferienhaus

Ă&#x153;berzeugen Sie sich von unserer Erfahrung und Tradition!

WIGGER KatharinenstraĂ&#x;e 2 Âˇ 48529 Nordhorn Âˇ 05921 722845

Christian Tenfelde Tischlermeister Fachberater 05921 722845

TISCHLEREI WOHNRAUMKONZEPTE KĂ&#x153;CHEN

www.wigger-tischlerei.de

NĂ¤he Uelsen von privat zu verk., VB 65.000,â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05923 993255 AB

Reihenhaus, Nordhorn Bj. 1960, ca. 100 mÂ˛ Wfl., EBK (NP 7800,00 â&#x201A;Ź), 5 ZKB, ausgeb. Dachgeschoss, Treppenlift, Garage, GĂ¤ste-WC, kl. behindertengerechtes Bad (NP zus. 16.000,00 â&#x201A;Ź), Keller, ca. 180 mÂ˛ Grdst., Garage, sehr guter Zustand, 129.000,00 â&#x201A;Ź, frei 1.4.2017, Kanalweg 34, Nordhorn. Zu besichtigen n. Absprache: ę&#x2021;´ 0160 1746549 oder 0160 5817170

Zwangsversteigerungstermin

Amtsgericht Nordhorn

Seilerbahn 15 Âˇ 48529 Nordhorn Âˇ Tel. 05921 701-0 Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr Âˇ Mo. â&#x20AC;&#x201C; Do. 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de

Das Haus mit Optionen. Ob mit oder ohne Einliegerwohnung, das entscheiden Sie. Ein RĂźckbau ist ohne groĂ&#x;en Aufwand mĂśglich. Das Haus wurde 1977 erbaut und ist voll unterkellert. Insgesamt verfĂźgt es Ăźber FD Pr :RKQĂŚÂ¤FKH $XI GHP Pr JU *UXQGVWÂźFN EHĂĽQGHQ VLFK HLQH *DUDJH XQG

ein Einstellplatz. Die SĂźdwestlage sorgt fĂźr DQJHQHKPH :Â¤UPH DXI GHU ÂźEHUGDFKWHQ Terrasse. Ein schattiger Ăźberdachter Platz LVW ]XVÂ¤W]OLFK YRUKDQGHQ 'LH %XGHUXV *DV Zentralheizung wurde 1994 erneuert. Der Verbrauchswert liegt bei 112,3 kWh/mÂ˛a, Eff.kl. D. KP 249.000,- â&#x201A;Ź. Sofort frei.

Jochen Lemmen Telefon ab Mo.:

der frĂźheren NINO AG nebst LagergebĂ¤ude sowie ParkplatzlĂ¤chen ProllstraĂ&#x;e 2, 48529 Nordhorn Verkehrswert: 1.100.000,00 â&#x201A;Ź GrundstĂźck ca.: 5374 mÂ˛ Aktenzeichen: 7 K 31/15 Termin: Saal 41, am 29. 3. 2017, 10.00 Uhr

HarmtienstraĂ&#x;e, 49828 Neuenhaus Verkehrswert: 46.000,00 â&#x201A;Ź GrundstĂźck ca.: 760 mÂ˛ Aktenzeichen: 7 K 83/16 Termin: Saal 42, 29. 3. 2017, 9.00 Uhr Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de

Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de

Diese Angaben sind ohne GewĂ¤hr.

Stressfrei Ihre

G G

ESUCHE Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind RUNDSTĂ&#x153;CKE IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Her- BaugrundstĂźck man Louwerse, ę&#x2021;´ 05921- oder Altbau zum Abriss in 784430 www.europa-makler.de NOH gesucht. ę&#x2021;´ 0172 2835490

Koffer packen und

Einfamilienhaus in NOH-Deegfeld

05921 830160

BĂźro und VerwaltungsgebĂ¤ude

unbebautes GrundstĂźck

HĂ&#x201E;USER

Nordhorn

3-Zi.-EG-Wohnung

Exklusive 2-Zi.-Wohnung

einziehen: EFH in Hanglage mit Fernblick in Bad Weddigenstr. 4a â&#x20AC;˘ 48527 Nordhorn Bentheim, 120 mÂ˛ Wfl., 555 Tel.: 05921 7119657 | Fax: 05921 8502403 mÂ˛ GrundstĂźck, Garage, Teilkeller, ideal fĂźr eine groĂ&#x;e Fa- Mobil: 0171 6261074 | info@fliesen-kulardt.de www.fliesen-kulardt.de Ob Imageanzeige milie. RS-Immobilien Ruth Stein, ę&#x2021;´ 05921 8157662 und Nordhorn City, oder Angebot ... ERMIETUNGEN 0177 4090491 Objekt ab 100 mÂ˛ fĂźr altersgeGEWERBLICH richtig platziert in der rechtes Wohnen, zu kaufen geVon privat, zum Verkauf steht ein kernsa- sucht. ę&#x2021;´ 0176 72650593 oder Ladenlokal S ONNTAGSZ EITUNG SchĂśnes niertes, fest vermietetes Mehr- 05921 330478 ca. 40 mÂ˛ NutzflĂ¤che, groĂ&#x;er Kellerraum direkt vom Laden familienhaus mit drei Wohneinheiten in unmittelbarer, bevor- Sie mĂśchten Ihr Haus erreichbar, an belebter StraĂ&#x;e, zugter Innenstadtlage von Bad verkaufen! Ist eine MarktanalygegenĂźber Extrablatt, verkehrsgĂźnstig gelegen, ab MĂ¤rz 2017 Bentheim, VB 198.000,-â&#x201A;Ź. se fĂźr Sie wichtig? Wir beraten OHNUNGEN zu vermieten. Kaminofen geę&#x2021;´ 0157 51350451 Sie gerne! Immobilien KamhĂśrt zum Ausstattungsumfang. phorst GmbH, ę&#x2021;´ 05921 Mobiliar kann nach Absprache NOH, NĂ¤he Alte Weberei 83500, www.kamphorst.de Kleine Anzeige, groĂ&#x;er Erfolg! Ăźbernommen werden. ę&#x2021;´ 0152 3-Zimmer-Wohnung, ca. 80 mÂ˛ MMOBILIEN OG-Wohnung Wfl., EG, gepflegtes Mehrfa- 34585662 ESUCHE in Hoogstede (renoviert) ca. 90 Uelsen - Reihenhaus milienhaus, schĂśn geschnitten, Wir suchen dringend mÂ˛ WohnflĂ¤che- KĂźche (inkl. 80 mÂ˛ Wfl., 3 ZKB, GĂ¤stefĂźr einen Handwerker ein Ob- Balkon, EinbaukĂźche, Bad m. ERMIETUNGEN EinbaukĂźche) - Wohnzimmer- WC, 2 AbstellrĂ¤ume, Carport, jekt in Nordhorn und Umge- Wanne, groĂ&#x;er Kellerraum, GaStressfrei Ihre und Esszimmer - 2 Schlafzim- Terrasse, Gartenhaus u. 100 mÂ˛ Immobilie verkaufen? Dann bung. Es werden bis zu rage, neue Heizung im Gesamtmer - Bad - Hauswirtschafts- Garten, Bj. 2013, KM 525,00 rufen Sie mich an. Wir sind 120.000,00 â&#x201A;Ź geboten. FĂźr den objekt, alter Wert Energieaus- 4 ZKB, OG in Lage IVD und EIA zertifiziert. We VerkĂ¤ufer provisionsfrei. RS- weis V, Kl. E, 157 kWh/(mÂ˛a), 123 mÂ˛, GerĂ¤teraum und Car- raum - Garage-GerĂ¤teraum - â&#x201A;Ź + NK, frei ab 01.06.2017 Gas, Bj. 1981. Kaufpreis: port, kleiner Garten mit Terras- Balkon. Ab sofort zu vermie- (evtl. auch frĂźher), keine Hausspreken ook nederlands. Her- Immobilien Ruth Stein, ę&#x2021;´ man Louwerse, ę&#x2021;´ 05921- 05921 8157662 und 0177 102.000 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921 83500, se, zum 1.5.2017 zu vermieten. ten, Kaltmiete 375,00 â&#x201A;Ź + Ne- tiere, ebay-Kleinanz.-Nr. 612 ę&#x2021;´ 05941-6158 benkosten. ę&#x2021;´ 0173 9378273 696 037. ę&#x2021;´ 0173 2951322 www.kamphorst.de 784430 www.europa-makler.de 4090506

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wohnung in Neuenhaus

kleiner Gartenanteil, Ăźberdach- 63 mÂ˛, modernisiert, neue KĂź- 60 mÂ˛, 2 Schlafzimmer, Wohnte Terrasse und 2 Carports mit che, neues Bad, neues GĂ¤ste- zimmer, KĂźche mit EinbaukĂźEnergieausw. in Bad Bentheim/ WC Firnhaberstr. Nordhorn. che, Badezimmer, Warmmiete Gildehaus zu vermieten. Hoch- KM 550,00 â&#x201A;Ź. Bilder: 485,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0031 620 444648 wertige, ausgestattete Woh- www.1Mio.net, ę&#x2021;´ 05941 nung, 81 mÂ˛, inkl. EBK und 98095 HWR zu sofort von Privat fĂźr NOH-Blumensiedlung KM 550,00 â&#x201A;Ź + NK 35,00 â&#x201A;Ź zu WG â&#x20AC;&#x201C; 50 Plus EG, 2-Zr, KĂźche, Dusche, vermieten. ę&#x2021;´ 05923 1626 und Wir suchen Frauen 50 Plus, die HWR, Carport, Garten, 75 mÂ˛. 0171 1988295 gern in Gesellschaft mit Miete 540,00â&#x201A;Ź, inklusive HeiGleichgesinnten wohnen und zung, Strom, Wasser, alle NK, leben wollen. Jede soll ihr Re- ę&#x2021;´ 0151 28787844 Bungalow Neuenhaus Neubau, 3 ZKB, inkl. EBK, fugium haben aber auch die HWR, GĂ¤ste-WC, ca. 75 mÂ˛, MĂśglichkeit fĂźr gemeinsame Dachboden als Heizungsraum, Unternehmungen/geselliges Terrasse, Garten, Garport mit Beisammensein! Schuppen, KM 670,00 â&#x201A;Ź + NK WoGe50plus@web.de + Kaution, Erstbezug nach Absprache. ę&#x2021;´ 0152 34137089, ab Exklusive 2-Zi.-Wohnung 17 Uhr Nordhorn-Innenstadt, komplett modernisiert. Neueste LED Leuchtmittel, neues Bad, neue Emlichheim KĂźche, neues GĂ¤ste-WC, 63 Einliegerwohnung, ca. 55 mÂ˛ mÂ˛. Aufzug vorhanden. Bilder Wfl., Wohn-/Esszimmer, unter www.1Mio.net, Schlafzimmer, KĂźche, Bad, ę&#x2021;´ 05941 98095 Preisknaller in Wietmarschen frei ab sofort, Warmmiete Toll geschnittenes Einfamilienhaus 450,00 â&#x201A;Ź + Strom. ę&#x2021;´ 05943 (Â´99) sucht neue Familie. 5 Zi., KĂź983687 S ONNTAGSZ EITUNG che mit EBK, Bad (2014), GĂ¤ste-

WC, Dachboden ausbaubar, frisch

Grundst., Garten nicht einsehbar. Verkehrsberuhigte Siedlungslage. '

Heizung v. 1999, Klasse E.

PK. 175.000.- â&#x201A;Ź + NK

Century21 B. AltenhĂśner Immobilien. Mob. 0172 2811417 www.altenhoener.century21.de

Kleinanzeigenmarkt HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

HOESMANN

Transporte und UmzĂźge MĂśbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an! KĂźchen- und MĂśbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 28a Âˇ NOH-GIP Âˇ Tel. 0 59 21/55 84

www.nordbau-nordhorn.de Badewannenaustausch ohne Fliesenschaden! Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006

Baumkletterer Baumstubben frĂ¤sen, SpezialbaumfĂ¤llung. Heiko Wiggers, ę&#x2021;´ 05946-311324 oder 01715168969

EntrĂźmpelung M. GĂśrges: Wir entrĂźmpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! ę&#x2021;´ 0173-9148174

Badsanierungen zum Festpreis. 9968690

ę&#x2021;´ 0174-

Bad, KĂźche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, HaushaltsauflĂśsungen und EntrĂźmpelungen. ę&#x2021;´ 05923-6401 oder 015731756921

Der GrĂźne Service Barrierefreie &

Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, BaumfĂ¤llungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de ę&#x2021;´ 0175 6990791

bodengleiche Dusche! Wir Ă¤ndern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006 Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, EntwĂ¤sserungssys. Pflasterung jeglicher Art erledigt sauber, zuverlĂ¤ssig + usw. zu fairen Preisen. gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od. www.brinkers-galabau.de, ę&#x2021;´ 05925-998862 0170-3149965

Dachausbau

Renovierung

Trockenbau

Carport

W Ă¤rme-

F enster

dĂ¤mmung

und

TĂźren

05942 988833 oder 01520 6934840

tein Naturs on , n e s Flie & Silik TiksvennstraĂ&#x;e 26 Âˇ 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

ę&#x2021;´ 0174-

HaushaltsauflĂśsungen u. EntrĂźmpelungen. ę&#x2021;´ 0171 5015877 oder 05921 3082619 www.dieterundklaus.de

!"#$%&â&#x20AC;&#x2122;((%)* +,-./!01/21/"&â&#x20AC;&#x2122;((%)* +,3$1/&â&#x20AC;&#x2122;((%)* +,3â&#x20AC;&#x2122;((%)*,&45,.#450"4),, ,,6401/.00&4174 +,84!!45&4174)&â&#x20AC;&#x2122;((%)* +,90.!2457!2)745,:,;<0"4(4 !""#$%&â&#x20AC;&#x2122;()*+,*-.â&#x20AC;&#x2122;($/+â&#x20AC;&#x2122;0$â&#x20AC;&#x2122;

1$2$34â&#x20AC;&#x2122;*56789*:*7796;< =$>+%&$â&#x20AC;&#x2122;*-($*+â&#x20AC;&#x2122;>*("*(â&#x20AC;&#x2122;#$/â&#x20AC;&#x2122;$#*+â&#x20AC;&#x2122;#$/ ???,&.â&#x20AC;&#x2122;$)2.+>:@.$""#$%&â&#x20AC;&#x2122;(),@$

Parkett Wittenbrink

Badezimmer-Renovierung BĂźrger Montagen...!! zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006

Holz-und Innenausbau Andreas WeĂ&#x; â&#x20AC;&#x201C; Ihr Facharbeiter fĂźr

â&#x20AC;˘ Flachdach â&#x20AC;˘ Steildach â&#x20AC;˘ Klempnerarbeiten Telefon 05921 8193340 info@dachdecker-nordhorn.de

Meisterbetrieb verlegt Parkett, Laminat und Design-Belag, Renovierung von Treppen, Parkett und DielenbĂśden. ę&#x2021;´ 05921-7205682

Pflaster abgesackt? Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Pflasterarbeiten

MARKENQUALITĂ&#x201E;T ZUM SPITZENPREIS TERMINE NACH VEREINBARUNG GILDEHAUSER WEG 51A | 48529 NORDHORN TEL.:0173 912 2675 | WWW.FENSTER100.DE

Wir verlegen Pflastersteine grĂźndlich, verschiedene FlĂ¤chen. ę&#x2021;´ 0152-22334497

Sie wĂźnschen sich einen pflegeleichten und altersgerechten Garten? Wir beraten sie gerne! brinkers-galabau.de ę&#x2021;´ 05925-998862

Wand- & Bodenarbeiten

Kaminholz

alles aus einer Hand! Die gespalten und trocken zu verMwSt. Ăźbernehme ich! kaufen, Lieferung mĂśglich. ę&#x2021;´ 0172 7795355 ę&#x2021;´ 0031 653644557 www.raumgestaltungKoga Miyata Damen- u. grunder.de Herrenrad (53er u. 57er Rahmen) 5 Jahre alt, je 500,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05943 98123

VERKĂ&#x201E;UFE

35 Gebrauchtreifen 205/15, 195/15, 175/14, 185/ 14, 235/15, 215/15 mit und ohne Felgen. GĂźnstig! ę&#x2021;´ 05941 920375

Sektionaltore alutec-lingen.de ě˝Ż 0591 9661922

GWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tĂ¤gl. 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. ę&#x2021;´ 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

WĂ¤scherei

WASCH-BAR HeiĂ&#x;mangel

Waschen BĂźgeln â&#x20AC;˘ Mangeln Reinigungsannahme Am Ruhning 4 49835 Wietmarschen Telefon 05925 998046 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 8 â&#x20AC;&#x201C; 12 Uhr Mi. 14 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr

Lagerverkauf BĂźromĂśbel auf Ăźber 2500 mÂ˛ Ă&#x153;berproduktionen, 2. Wahl, TransportschĂ¤den, NeumĂśbel, Gronau, ę&#x2021;´ 02562-7060, www.holsab.de

GOLD UND SILBER ANKAUF â&#x20AC;&#x201C; VERKAUF â&#x2013; Gold â&#x2013; Silber â&#x2013; Schmuck â&#x2013; Besteck

â&#x2013; Uhren â&#x2013; MĂźnzen â&#x2013; Zahngold â&#x2013; Bruchgold

SOFORT BARGELD SchmuckgeschĂ¤ft Knott HauptstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ Nordhorn Telefon 05921 979435

GĂźnthers Hausservice WĂ¤scherei

WASCH-BAR HeiĂ&#x;mangel

VERMISCHTES Einlagerungen in Boxen 1,5 bis 15 mÂ˛ in geschlossener Halle auch an Selbstanlieferer . www.dieterundklaus.de ę&#x2021;´ 0171 5015877 oder 05921 39225

UmzĂźge mit M. GĂśrges

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., UmzĂźge, EntrĂźmpelungen, Montage u. Demontage von KĂźchen, neue InnentĂźren, HaustĂźren, Fenster, DĂ¤mmen u. Ausbau von DachbĂśden, Trockenbauarbeiten usw. Inh. GĂźnther Szocinski. ę&#x2021;´ 0174-1900527

RauchentwĂśhnung/ Abnehmen, Beratung kostenlos. IFH HĂśrstel. ę&#x2021;´ 05459 9147845, i-f-h.eu

Stuhl- und Tischvermietung FĂźr Ihre Feier, Seminare etc. FĂźr privat und gewerblich. Tel.: 05921 7122854 info@stapelstuhl.de

Wir machen Ihren Umzug, nah Ă&#x201E;lterer Geburtstag/ u. fern. Jetzt auch mit MĂśbel- Goldene Hochzeit. Akkordeeinlagerung. Rufen Sie mich onspieler mit Gesang. Das Beseinfach an! ę&#x2021;´ 0173-9148174 te fĂźr Ihr Fest. ę&#x2021;´ 0591-72662

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Auf alle Düfte mindestens 25% Rabatt oder mehr auf den Originalpreis!

Axe

Replay Your fragrence refresh 40 ml edt

Styling gel

Alle verfügbaren Sorten

1 Beyoncé Heat rush, 100 ml edt

Palmolive

Aquafresh

Shampoo long & shine, 350 ml

Zahnpasta fresh & minty, 100 ml

Nike

Purple delight 50 ml edt for woman

Hansaplast

Kleenex

Aqua protect 20 strips / junior Cars 16 strips / elastic waterproof 20 strips

Taschentücher 8 x 9 Stück

Vanderbilt 50 ml edt

4 Nike

Honig

5th element, 150 ml edt for men

Victors

Phineas & Ferb Pasta 350 g

Hals-Lutschtabletten, 40 g

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

Almelo Borne Denekamp

Dinxperlo Doetinchem Enschede (3x)

Enter Glanerbrug Goor

Haaksbergen Hengelo Losser

Oldenzaal (2x) Overdinkel Tubbergen

Winterswijk (2x) Ulft

Angebot ist gültig vom 7. März bis 20. März 2017. Solange Vorrat reicht.