SonntagsZeitung_12-11-2017

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 12. November 2017 · 45. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF zu Tageshöchstpreisen!

Sofort !

Bargeld

Wohin Sonntag?

Nordhorn

Große Vogelschau Nordhorn des Kanarienzucht- und Vogelschutzvereins bei Opel Averes, Neuenhauser Straße 145.

Wir beraten Sie gern:

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Marry Me

Seit 1993

Juwelier Ince Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

EXKLUSIVE TRAURINGE BEI JUWELIER INCE WIR BERATEN SIE GERNE UND FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

INKL.

Frischer Wind schafft Ordnung im Gelände!

Alles im grünen Bereich!

Schüttorf · Tel. 05923 95100 · Nordhorner Str. 24

AUF DIE GESAMTE BRILLANT-SCHMUCK KOLLEKTION

50 % RABATT

25 % R

ABATT AUF ALLE MODELLE LASERGRAVUR UND EDLEM TRAURINGETUI.

Sperrungen am Schüttorfer Kreuz

Mehr Fördergelder für Fanprojekte der Profi-Clubs Innenminister Boris Pistorius (SPD) will die Fanprojekte der niedersächsischen Fußball-Proficlubs finanziell besser ausstatten. „Darin sind wir uns bei den Koalitionsverhandlungen einig. Jetzt müssen wir noch den Finanzminister überzeugen“, sagte Pistorius. „Wir sind dabei, die Summe um mehr als 50 Prozent der aktuellen Fördersumme zu erhöhen“, sagte Pistorius unter dem Vorbehalt, dass die Finanzierungsgruppe einer neuen Landesregierung dem zustimme. Aktuell verhandelt die SPD als Gewinner der Landstagswahl in Niedersachsen mit der CDU über die Bildung einer Koalition.

HANNOVER.

9 BIS 17 UHR

Lohne

„Das kleine Gespenst“, Bühnenstück für Kinder ab drei Jahren nach Otfried Preußler, Schulzentrum, Wittener Kindertheater.

11 UHR

Nordhorn

„Die Feisten - Nussschüsselblues“ Zwei-Mann-Song-Comedy mit Mathias Zeh und Rainer Schacht, Kornmühle.

20 UHR

Schüttorf

„Dree Wiever un een Gockel“, plattdeutsches Theaterstück der Theatergruppe der Landjugend Isterberg, Theater der Obergrafschaft.

Schwarzer Ostfriese erobert das Internet mit Plattdeutsch

14.30 UND 20 UHR

Keno Veith (36) erobert seit kurzem als „De schwatte Ostfrees Jung“ das Internet.

Den Grundstein für seine Popularität legte der 36-Jährige mit einem Handyvideo, nachdem er sich bei der Maisernte in Ostfriesland auf dem Feld festgefahren hatte. Sein Dilemma kommentierte er in dem Video auf Plattdeutsch.

Den Streifen lud Veith im Internet hoch, dort bekam er in Windeseile Zehntausende Klicks. Platt lernte Veith, Liebhaber schwerer Landmaschinen und Sohn einer Kamerunerin und eines Ostfriesen, in Eigenregie. „Weil ich die Sprache einfach so schön finde. Die gehört in die Region, zur Landwirtschaft.“ ZETEL

Foto:Meppelink

Neuenhaus

Lokalschau der Rassegeflügelzüchter mit 170 Tieren, Kleintierzuchtheim, Am Bahnhof 3.

10 BIS 17 UHR

Ab 16. November bis voraussichtlich 30. November sind die Abfahrten in Richtung Hannover in beiden Fahrtrichtungen wegen der Sanierungsarbeiten gesperrt. Umleitungsstrecken sind ausgeschildert. Trotzdem müssen die Autofahrer in dieser Zeit mit größeren Behinderungen rechnen. SEITE 3

SCHÜTTORF.

Bad Bentheim

Klassikkonzert mit dem Duo Marie Rosa Günter und Stanislas Emanuel Kim, Hennekens Hof, Wilhelmstraße 40.

Neue Pflegeplätze in Uelsen

15.30 UHR

ECN will endlich punkten

Der Bedarf an Pflegeplätzen in der Niedergrafschaft ist in diesem Jahr sprunghaft angestiegen. Deshalb will der sdn in Uelsen noch einmal investieren und 24 weitere Pflegeplätze schaffen. In dem Neubau sind Pflegeapartments geplant. SEITE 10

Der ECN ist noch ohne einen Punkt. Die Mannschaft von Trainer Heiko Niere hat sich deshalb für das Spiel am Sonntag gegen den Hamburger SV viel vorgenommen und will etwas auf der Habenseite verbuchen. Der erste Bulli ist um 18 Uhr. SEITE 9

UELSEN.

Georgsdorf

Rassegeflügelausstellung mit großen Hühnern, Zwerghühnern und Tauben, Vereinsheim der Rassegeflügelzüchter, Dr. Picardt-Straße.

NORDHORN.

AB 9.30 UHR

Hyundai i30 1.6 CRDi Style Alu 15 “ Klima PDC

Kommen Sie zu den Besten!

Limousine, EZ 7/2013, 53.241 km, Diesel, 94 kW (128 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei

10.900.-

€ (brutto)

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstergarnituren Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE

Ausgezeichnete Küchenplaner. Seit 1990.

Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

Sonntags Schautag 14.00 – 18.00 Uhr

Das neue Blumenlädchen in Nordhorns Stadtmitte!

Firnhaberstraße 8 · 48529 Nordhorn Di. – Fr. 10.30 bis 17.30 Uhr Sa. 10.30 bis 15.30 Uhr Sonntag und Montag geschlossen

Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

B

LAN

FUSSBODEN

K

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!  05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Wir zeigen Ihnen, wie Sie auch bei niedrigen Zinsen aus Vorsorge Vorfreude machen können.

Alter ist einfach.

sparkasse-nordhorn.de/vorsorge

Lokale Wirtschaft

Seite 2

12. November 2017

Zwei Landesbeste aus der Grafschaft

6 Tage

Wintermärchen in Hinterthiersee/Tirol

IHK ehrt Ina Wolterink und Sebastian Egbers Insgesamt 89 Auszubildende aus den Bezirken aller sieben niedersächsischen Industrie- und Handelskammern wurden jetzt im GOP VarietĂŠ-Theater in Hannover geehrt. Die jungen Fachkräfte haben ihre Ausbildung in diesem Jahr mit der Gesamtnote „sehr gut“ abgeschlossen und sich zugleich in ihrem Ausbildungsberuf als Landesbeste durchgesetzt. 17 von ihnen kommen aus dem IHK-Bezirk OsnabrĂźck-EmslandGrafschaft Bentheim. „Wer sich als Landesbeste oder Landesbester durchgesetzt hat, der hat eine wirklich herausragende Leistung erzielt“, betonte IHK-Präsident Martin Schlichter. . „FĂźr die HANNOVER.

wirtschaftliche Zukunft unseres Landes sind exzellent ausgebildete junge Menschen die wichtigste Investition“, so Schlichter weiter.

An den bundeseinheitlichen AbschlussprĂźfungen haben in diesem Jahr in Niedersachsen rund 34.000 junge Menschen in Ăźber 130 Ausbildungsberufen teilgenommen.

Landesbeste aus der Grafschaft Bentheim sind Sebastian Egbers, Betonfertigteilbauer, Ragano Betonfertigteile, Recycling und Baustoffhandel GmbH & Co. KG, Nordhorn, Ina Wolterink, Kauffrau im Einzelhandel, Verbrauchermärkte Nord GmbH & Co. KG, Hoogstede. WAS-Geschäftsfßhrer Dr. Andreas PlÜger stellt einem interessierten Publikum, darunter die Bundestagsabgeordnete Daniela De Ridder (r.) das Wietmarscher Unternehmen vor.

Die Landesbesten aus dem Bezirk der IHK OsnabrĂźck - Emsland Grafschaft Bentheim bei der Landesbestenehrung im GOP VarietĂŠ-Theater in Hannover.

Foto: Insa Hagemann

Bei uns tanken Sie „preiswert�! Die 2. Tankstelle nach der Grenze!

9

Diesel Autogas

Melitta Auslese

1.169 p. L. E 0.59 E 2.59 p. L. E

500 g

„Ertanken� Sie sich eine kostenlose Autowäsche!

Roeleveld-Rolink Denekamp Nordhornsestraat 138 Telefon +31 541 351366

Die Industrie- und Handelskammer Osnabrßck - Emsland - Grafschaft Bentheim (IHK) und der Industrielle Arbeitgeberverband Osnabrßck - Emsland - Grafschaft Bentheim (IAV) hatten zu einem Abend der Industrie bei der Wietmarscher Ambulanz- und Sonderfahrzeug GmbH (WAS) eingeladen. Deutlich wurde auch bei WAS, dass der Fachkräftemangel das WachsWIETMARSCHEN.

tum in der Region bremst. Bentheim – die Fachkräfte Bundestagsabgeordnete Da- und hier insbesondere der niela De Ridder (SPD) for- Nachwuchs fehlen“, erklärt dert deshalb einen Zukunfts- Dr. Daniela De Ridder.

Das Unternehmen WAS plan der Politik fßr den Fachkräftenachwuchs sowie eine beschäftigt 350 Mitarbeiter Gesamtstrategie fßr die regio- und hat im vergangenen Jahr in seiner Geschichte das nale Strukturentwicklung. „Das Unternehmen WAS 25.000. Fahrzeug ausgeliefert. ist ein hervorragendes Bei- Dabei entfallen rund 40 Prospiel fßr Qualitätsprodukte zent des Absatzes auf aus der Grafschaft Bentheim. Deutschland, während jeweils Die Anforderungen fßr Ret- 30 Prozent in die Europäische tungswagen sind sehr speziell Union oder im internationaund verlangen beim Bau viel len Ausland jenseits Europas exportiert Sorgfalt und werden: So Präzision. Es wurden etwa zeichnet das 25.000 Fahrzeuge 4000 RetUnternehmen ausgeliefert. tungswagen aus, dass es an Ägypten eine hohe ausgeliefert.

Nachfrage auch aus dem Ausland gibt. Das Unternehmen steht dabei Uns muss dabei bewusst sein, vor der Herausforderung, dass das Unternehmen kein Nachwuchsfachkräfte fĂźr sich Problem mit der Nachfrage zu gewinnen. De Ridder beseiner Produkte hat, sondern tont in diesem Zusammenauch hier – wie vielerorts im hang, dass es einer Gesamtder regionalen Emsland und der Grafschaft strategie âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

HÜchste Zeit fßr den Jahresabschluss Betriebe haben bis zum Jahresende Zeit fßr die Offenlegung der Zahlen Zum Jahresende läuft fßr viele Unternehmen die Frist zur Offenlegung der Jahresabschlßsse fßr das Geschäftsjahr 2016 ab. Bis dahin sind die Jahresabschlßsse bei dem Betreiber des Bundesanzeigers, der Bundesanzeiger Verlag GmbH, elektronisch einzureichen. Neu ist, dass diese festgestellt oder gebilligt worden sein mßssen. Eine fristwahrende Offenlegung des Jahresabschlusses vor Feststellung oder Billigung ist nicht mehr mÜglich. Darauf NORDHORN.

weist die IHK hin. Offenlegungspflichtig sind insbesondere Kapital- sowie Personenhandelsgesellschaften, bei denen keine natßrliche Person unbeschränkt haftet. Der Jahresabschluss muss spätestens innerhalb von zwÜlf Monaten nach dem Abschlussstichtag erfolgen.

Entspricht das Geschäftsjahr dem Kalenderjahr, ist der Abschluss fßr das Geschäftsjahr 2016 also spätestens bis zum Ende des Jahres 2017 einzureichen und bekannt zu

machen. Auch der Bestätigungsvermerk durch den Abschlussprßfer muss innerhalb dieser Frist offengelegt werden. Versäumt ein offenlegungspflichtiges Unternehmen die Frist oder reicht es unvollständige Unterlagen ein, leitet das Bundesamt fßr Justiz von Amts wegen ein Ordnungsgeldverfahren ein.

Weitere Informationen: IHK, Karen Frauendorf, Tel.: 0541 353335 sowie E-Mail: frauendorf@osnabrueck.ihk.de

Strukturentwicklung bedarf.

Lobend hebt De Ridder die gute Zusammenarbeit mit der Hochschule Osnabrßck und dem Campus in Lingen hervor. „In der Grafschaft Bentheim und im Emsland verzeichnen wir eine unterdurchschnittliche Arbeitslosenquote sowie diverse Unternehmen, die händeringend Fachkräfte suchen. In unserer Region haben wir also die Jobs, aber es fehlt an Fachkräftenachwuchs und das ist ein strukturelles Problem.

Daher ist es unumgänglich, dass wir auf allen Ebenen der Politik fĂźr eine Strategie der regionalen Strukturentwicklung einstehen, die unabdingbar die Stärkung der gesamtgesellschaftlichen Infrastruktur zum Ziel hat. Auch als eher „weich“ charakterisierte Standortfaktoren spielen zunehmend eine Rolle“, bekräftigt De Ridder.

Sprechstunde der Euregio Die Euregio lädt am Mittwoch, 15. November, von 18 bis 19 Uhr zur Bßrgersprechstunde im Rathaus von Hardenberg, Stephanuspark 1, ein. Bßrger erhalten Hilfe bei Fragen rund um Arbeit, Studium und Sozialversicherung im Nachbarland wie Altersrente, Erwerbsminderung, Krankenversicherung, Rente und Arbeitslosigkeit. Auch zu Fragen des Umzugs ins Nachbarland kÜnnen Auskßnfte eingeholt werden. Zur Beantwortung von Fragen zum Steuerrecht ist ein Vertreter des Finanzamts anwesend.

HARDENBERG

Sprechtag fßr Unternehmer An Existenzgrßnder sowie kleine und mittlere Unternehmen richtet sich der Unternehmersprechtag, zu dem die IHK OsnabrßckEmsland-Grafschaft Bentheim und die WirtschaftsfÜrderungen der Stadt Nordhorn und des Landkreises Grafschaft Bentheim in Kooperation mit der Niedersächsischen Investitions- und FÜrderbank (NBank) am Mittwoch, 15. November, in den Nino-Hochbau einladen.

Interessierte kÜnnen sich in Einzelgesprächen ßber das FÜrderangebot des Landes Niedersachsen und des Bundes informieren, das von der Grßndungsfinanzierung bis zum Beteiligungskapital reicht. Zu den Gesprächen sollten eine Kurzbeschreibung des Vorhabens sowie ein Investitionsplan mitgebracht werden.

NORDHORN.

NĂ„CHSTEN DIENSTAG

14.11. ¡ 14.00 – 16.00 Uhr

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

Kfz-Meisterbetrieb Milla ist „Werkstatt des Vertrauens“ NEUENHAUS. Die Freude im Kfz-Meisterbe-

nvb.de

trieb Milla an der IndustriestraĂ&#x;e 5 in Neuenhaus ist groĂ&#x;. Nur ein Jahr nach der NeuerĂśffnung hat der Betrieb jetzt die Auszeichnung „Werkstatt des Vertrauens“ erhalten.

Kfz-Meister und Inhaber Peter Milla und sein Team setzen auf den Einbau von Ersatzteilen in Erstausrßsterqualität, die Inspektion erfolgt nach Herstellerangaben und es werden

So. 29. 1. 2018 – Sa. 3. 2. 2018 Preis p. P. im DZ:

529.Tagesfahrt

TIPP

HAMELN – zum Weihnachtsmarkt Mo. 4. 12. / Mi. 13. 12. p. P.

26.90

Foto: privat

Fachkräfte dringend gesucht Beim Abend der Industrie bei der Wietmarscher Ambulanz- und Sonderfahrzeug GmbH wurde das Strukturproblem in der Region deutlich. Der Fachkräftemangel bremst den Aufschwung.

Das romantische Thierseetal liegt zwischen Kufstein und Bayrischzell. Wandern, Rodeln, Langlauf, Alpinski ...

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 6x Ăœbernachtung im ****-Hotel Thaler • 6x Halbpension • Tiroler Stimmungsabend • All-inklusive Getränke zubuchbar Termin:

ausschlieĂ&#x;lich MotorenĂśle mit Herstellerfreigaben verwendet. Zur Fehlersuche verwendet der Fachbetrieb aus der Niedergrafschaft modernste Diagnosetechnik. Repariert werden Fahrzeuge aller Art und von allen Herstellern. Besonders erfreut Ăźber diese Auszeichnung ist Peter Milla, weil es sich dabei um Beurteilung nach einer Kundenbefragung handelt.

Foto: privat

Eine Terminabsprache bei der WirtschaftsfĂśrderung des Landkreises Grafschaft Bentheim, Lisa Bowe, Telefon 05921 96 2312, E-Mail: lisa.bowe@grafschaft.de, ist erforderlich.

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

KaminofenSonderaktion

is Unser Pre ist heiĂ&#x; Kaminofen Usedom 5 Stahl, 6 kW 929.-

jetzt

695.-

Kaminofen Hera D 6 kW, Stahlgussgrau

jetzt nur

999.Kaminofen Bern Kacheln in Elfenbein Gussverkleidung

1898.jetzt

1498.Ăœber 90 Kamine in unserer Abteilung von 999.- bis 5995.-!

Neuenhauser StraĂ&#x;e 30 | UELSEN Telefon 05942 9356-0 | www.beckhuis.com

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.455 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Sonderthemen-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

12. November 2017

Seite 3

JEDEN SONNTAG SCHAUTAG*

„ALLES AUS EINER MEISTERHAND...” bei Renovierung, Sanierung oder seniorengerechtem Umbau.

von 14 bis 17 Uhr * ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438  Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa. 11 - 13 Uhr  www.holzquadrat.de  nordhorn@holzquadrat.de

Auf ein Wort ...

Ohne Fernseher geht es nicht Andreas Meistermann

„Immer der gleiche Mist.

Techniker kommt erst Montag. Werde der Telekom kündigen.“ heisst es im Netz, oder „Bekommt eure Arbeit mal endlich auf die Reihe!!“ zur Zeit muss sich die Telekom viele negative Nachrichten und Kommentare gefallen lassen. Der Grund: längerfristige Störungen beim Internet, beim Telefon und beim Fernsehen. Mich hat es beim Thema Fernsehen am Mittwoch dieser Woche erwischt. Es gibt keine Verbindung, das Bild bleibt schwarz. Kurzfristig ist das nicht so dramatisch, doch wenn es länger dauert, schon. Ich habe von der Telekom die Mitteilung bekommen, dass das Problem erst bis Freitag, 10 Uhr, behoben sein wird. Unglaublich. Hat es jemals in Deutschland drei Tage ohne Fernsehen gegeben? Die Telekom kann froh sein, dass es in Deutschland mehrere Anbieter gibt, sonst hätte es einen nationalen Aufstand gegeben. Und das kann ich nachvollziehen. Ich bin mit der Zeit immer nervöser geworden, habe gebannt auf den Receiver geguckt, um zu sehen, ob sich da etwas tut. Leider Pustekuchen.

Ich muss zugeben, dass ich ein kleiner, vielleicht auch ein großer Fernsehjunkie bin.

Brand in Zahnarztpraxis Am Mittwochabend ist es in einer Zahnarztpraxis an der Neuenhauser Straße zu einem Brand gekommen. Verletzt wurde niemand. Das Feuer war im ersten Obergeschoss des kombinierten Wohn- und Geschäftshauses ausgebrochen. Ein Passant war gegen 19.45 Uhr auf einen Feuerschein am Gebäude aufmerksam geworden. Er verständigte die Einsatzkräfte. Die Feuerwehr verhinderte ein Ausbreiten der Flammen. Alle Bewohner konnten sich unverletzt in Sicherheit bringen.

Innerhalb der Zahnarztpraxis entstanden erhebliche Sachschäden. Die Gesamtschadenshöhe ist noch unbekannt. Die Feuerwehr Nordhorn war mit zehn Fahrzeugen und 65 Wehrkräften vor Ort. Der Brandort wurde gesperrt. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.

NORDHORN.

EWE Stromtankkarte

Weitergedacht für Ihre Unabhängigkeit

Wilfried Scholten vom Kinderschutzbund im Gespräch mit Vertretern der Bürgerinitiative Blanke Umbau.

Foto: Gossweiler

Spielplatz statt Wohnbebauung Die Bürgerinitiative Blanke Umbau und der Kinderschutzbund setzten sich für den Erhalt des Spielplatzes an der Marienburger Straße ein.

Trotz der Entscheidung des Verwaltungsausschusses der Stadt Nordhorn, ihr Spielplatz- und Quartierskonzept (das Grafschafter Wochenblatt berichtete) für die Blanke ohne Abstriche umzusetzen, geht der Protest der Bürger weiter. Am Donnerstag trafen sich Vertreter der Bürgerinitiative Blanke Umbau mit Wilfried Scholten, Vorsitzender des Kinderschutzbundes Grafschaft Bentheim. Zentrales Thema waren die Pläne der Stadt Nordhorn, den Spielplatz an der Ecke Marienburger- und Johannisburgerstraße zu schließen und auf dem vorhandenen Grundstück eine Bebauung durchzuführen.

Wie Peter Schnatow von der Bürgerinitiative ausführte, werde der Spielplatz von vielen Kindern im Alter bis sechs Jahren genutzt, denen NORDHORN.

es nicht zuzumuten sei, den als Alternative vorgesehenen Blankeplatz auf dem Gelände des ehemaligen AlemanniaSportplatzes aufzusuchen.

Schnatow kritisierte die Verkehrssituation am Vennweg, der überquert werden müsste, um zum Blankeplatz zu kommen. Nach seiner Darstellung herrsche dort reger Autoverkehr und es gebe keine Geschwindigkeitsbegrenzung.

Neben der Situation für die Kinder betonte Schnatow das Thema der Wohnqualität, die durch Neubaumaßnahmen an der Marienburger- und Johannisburgerstraße erheblich eingeschränkt würde. Grünund Freiflächen sowie Spielmöglichkeiten sieht er als wesentliche Aspekte an, um für die Anwohner eine angenehme Atmosphäre zu schaffen.

Wilfried Scholten vom Vorstand des Kinderschutzbundes zeigte Verständnis für die Situation der betroffenen Kinder und sprach sich für den Erhalt des Spielplatzes aus. Inwieweit der Kinderschutzbund die Interessen der Bürgerinitiative unterstützen könne, ließ er offen.

Ein weiteres Treffen mit den Bürgern der Blanke ist am Freitag, 17. November, im Rathaus.

Musik zur Reformation Konzert in der reformierten Kirchengemeinde Zum Reformationsjubiläum lädt die reformierte Kirchengemeinde Neuenhaus am Sonntag, 12.

November, um 17 Uhr zu einer Abendmusik in die Kirche ein. Unter dem Motto „Ein feste Burg ist unser Gott“ wird der Kirchenchor der Gemeinde, den Projektchorsänger verstärken und Musik der Reformationszeit NEUENHAUS.

singen. Begleitet werden die Sänger vom Blechbläserensemble aus Neugnadenfeld und einem Blockflötenensemble. Der Jugendchor der Gemeinde ist zu hören. In bunten Besetzungen durch Chor, Flöten und Bläsern soll die Gemeinde ermuntert werden, einzustimmen. Pastor i.R. Ernst-Heinrich Prinz liest Texte zur Reformation .

Immer mehr Menschen sind elektrisch unterwegs. Mit der EWE Stromtankkarte können auch Sie ganz einfach bargeldlos Ihr Elektroauto laden. Profitieren auch Sie von der bequemen Stromflatrate für unterwegs. Laden kann so einfach sein.

Erfahren Sie mehr: ewe.de/eMobility

emobility@ewe.de

0800 3931111

EWE VERTRIEB GmbH, Donnerschweer Str. 22 – 26, 26123 Oldenburg

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

Das

ob Imageanzeige oder Angebot ...

verabschiedet sich zum 1. Januar 2018.

Bitte lösen Sie Ihre Gutscheine noch vorher ein.

Wir danken Ihnen.

richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG

Markt 15 · 48465 Schüttorf · Telefon 05923 9023380 www.murrado-restaurant.de

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

WIR LIEBEN`S GEMüTLICH!

LICHTSHOP: FASZINIERENDE TRENDS

SO GENIESST DU DIE ADVENTSZEIT.

Machen Sie sich die dunkle Jahreszeit stimmungsvoll und gemütlich! Bei uns finden Sie zahlreiche Ideen für Ihr Zuhause.

STüCK

TOP-ANGEBOT LICHTBAUM

4,99

Papier/Holz, mit LED, versch. Sorten

Abfahrten werden gesperrt

STüCK

STüCK

99

99

7,

2,

STüCK

7,99

Aufgrund der derzeit laufenden Deckensanierung auf der Bundesautobahn 31 zwischen den Anschlussstellen Emsbüren und Schüttorf-Ost werden im Autobahnkreuz Schüttorf ab Donnerstag, 16. November, bis voraussichtlich Donnerstag, 30. November in beiden Fahrtrichtungen die Abfahrten auf die A 30 in Richtung Hannover gesperrt. Dies teilt die Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr in Osnabrück mit.

SCHÜTTORF.

In diesem Zusammenhang ist in der Fahrtrichtung Hannover ebenfalls die Parallelfahrbahn zwischen der Anschlussstelle Schüttorf-Nord und dem Kreuz Schüttorf nicht passierbar.

Somit können Verkehrsteilnehmer in der Fahrtrichtung Hannover an der Anschlussstelle Schüttorf-Nord nicht auf die A 30 und weiter im Kreuz auch nicht auf die A 31 (beide Fahrtrichtungen) auffahren. Trotz ausgeschilderter Umleitun-

gen sind Verkehrsbeeinträchtigungen und Fahrzeitverluste leider nicht auszuschließen.

Der Geschäftsbereich Osnabrück der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr dankt den betroffenen Verkehrsteilnehmern für ihr Verständnis und bittet gleich-zeitig um erhöhte Aufmerksamkeit, Geduld und Rücksichtnahme im Baustellenbereich sowie auf den Umleitungsstrecken.

ZUCKERHUTFICHTE

WINDLICHT

WEIHNACHTSHäNGER

immergrün, 21 cm Topf

Glas mit Effektfolie, Höhe: 10 cm

Holz/Filz, verschiedene Sorten, Länge: 78 cm

Kaffeepause Im Café im Grünen Mo - Fr 9 bis 18.30 Uhr Sa 9 bis 18 Uhr | So 14 bis 17 Uhr*

Klukkert Gartencenter | Schillerstraße 23 | 49811 Lingen Telefon 0591 97316-0 | Tolle Angebote: www.klukkert.de

*eingeschränkter Verkauf Einige Bilder: fotolia.de

Umleitungen ab Schüttorf-Nord Richtungen Hannover sind eingerichtet

Die dunkle Jahreszeit kommt ...

Ein Herz für Tiere

Leuchthalsbänder zum Aufladen von

Lingener Str. 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

„Das Fell ist ein Allwettermantel“ Gepflegtes Katzenfell im Winter erleichtert den Fellwechsel. Vermehrtes Bürsten und Kämmen hilft dem Tier und schont Möbel und Teppiche.

Das Fell der Katze ist ein wichtiger Allwettermantel. „Er schützt seine Trägerin gleichermaßen vor Hitze, Kälte und Nässe“, sagt Dr. Gerd Ludwig, Zoologe und Autor zahlreicher KatzenRatgeber. So ein Mantel muss daher gut gepflegt sein. Vor allem beim Fellwechsel im Winter. „In dieser Zeit stößt die Katze besonders viel Haar ab und produziert dickes und dichtes Winterfell“, ergänzt Dr. Helga Hofmann, Buchautorin und Katzenexpertin. Eine haarige Angelegenheit, bei der Halter ihre Katzen in der täglichen Fellpflege unterstützen können. Wie, verraten die beiden Experten dem Industrieverband Heimtierbedarf (IVH). „Vermehrtes Bürsten und Kämmen erleichtert der Katze den Fellwechsel“, sagt Dr. Hofmann. Zwar putzt sich die Katze täglich mehr als drei Stunden. „Doch das zusätzliNORDHORN.

Auch Vögel wie der Nymphensittich können Hüftgold anlegen.

Foto: IVH

Schwergewichte in der Voliere Auch Vögel können Übergewicht haben – Futterration verringern Wellensittiche, Zebrafinken, Kanarienvögel und Nymphensittiche fressen bei jeder Gelegenheit und so viel sie nur können. Es könnte ja sein, dass in den nächsten Tagen Not am Vogel und erstmal fasten angesagt ist.

Zumindest ergeht es diesen Vogelarten in der freien Wildbahn so. In der Heimtierhaltung steht Futter stets in ausreichender Menge zur Verfügung. Die Folge: Der Vogel legt Hüftgold an. Doch mit etwas mehr Bewegung und einem gesunden Speiseplan ist er bald wieder in Form. „Übergewicht erkennen Halter daran, dass ihr Tier schnell und schwer atmet und kaum noch oder sogar gar nicht mehr fliegt“, sagt Dr. Marcellus Bürkle, Fachtierarzt und Vogelexperte. Nahrungsentzug ist aber keine Lösung. Der Vogel soll nicht hungern oder Mangelerscheinungen bekommen. „Vielmehr sollte die Futterration für die kleinen Vögel umgeNORDHORN.

stellt und reduziert werden“, rät Dr. Bürkle. „Knabberstangen mit Honig, Kolbenhirse, Maiskörner und Nüsse sollten vorübergehend vom Speiseplan gestrichen werden.“ „Als Grundfutter eignen sich in dieser Phase Gras-, Wild- und Unkrautsamen gut“, sagt der Experte. Doch fehlen die Lieblingskörner, können Vögel das Futter verweigern. „Mischen Sie Salate oder Gemüse ins Futter“, gibt der Experte den Tipp mit auf ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

In der Wohnung frei fliegen lassen ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

den Weg. „Aber kein Obst.

Obst enthält viel Fruchtzucker und trägt nicht zum Abnehmprogramm bei.“ „Zudem sollte in dieser Phase die Menge an Körnerfutter reduziert werden“, rät der Experte. „Energiearme Mischungen oder Diätkör-

nerfutter gibt es im Fachhandel.“ Vogelfreunde können das Körnerfutter einmal morgens und einmal abends anbieten, für höchstens eine Stunde in der Voliere belassen und dann entfernen. Zwischendurch können die Vögel an ungespritzten Zweigen von Obstbäumen nagen. So sind sie beschäftigt und verbrauchen nebenbei Energie.

Sport ist beim Abnehmen unerlässlich. „In der freien Wildbahn haben Vögel nicht das Problem, dass sie zunehmen, denn sie bewegen sich mehr und fliegen viel“, so der Experte. „Daher ist es wichtig, dass Ziervögel auch in der Wohnung frei fliegen können.“ Daneben sollten Ziervogelhalter ihre wohlbeleibten Tiere aktiv zum Spielen anregen. Zudem empfiehlt es sich, ausreichend Anreize für körperliche Betätigung zu schaffen. Dazu sollte die Voliere mit Schaukel, Seilen sowie Bademöglichkeiten gut ausgestattet sein.

Tägliches Bürsten unterstützt den Fellwechsel.

che Herauskämmen der ausfallenden Haare unterstützt die Katze beim Fellwechsel und schont Möbel und Teppiche“, sagt Dr. Hofmann. „Zudem fördert das Bürsten die Durchblutung der Haut, was gut für den Haut-Stoffwechsel ist.“ Dr. Ludwig rät Katzenfreunden, ihre Samtpfote so früh wie möglich an die Fellpflege mit Kamm und Bürste zu gewöhnen: „Bei Langhaarkatzen sind sie unverzichtbare Utensilien, weil ungekämmtes Haar sonst verfilzt und Kno-

ten bildet, die oft nur der Tierarzt lösen kann.“ Auch Kurzhaarkatzen sollten mit der Prozedur vertraut sein.

Bei Freigänger-Katzen ist die tägliche Fellpflege eine gute Gelegenheit, das Tier genauer zu inspizieren. Doch ob Freigänger oder Stubenhocker: „Fellpflege ist auch aktive Gesundheitsvorsorge, weil dabei Haut und Fell nach Parasiten, Wundstellen und anderen Krankheitssymptomen untersucht werden. Eine Katze, die von klein auf an die Pflegehandgriffe gewöhnt ist,

Foto: IVH

empfindet sie wie Streicheleinheiten“, sagt Dr. Ludwig.

Da die Katze in der Phase des Fellwechsels besonders viele Haare verschluckt, bilden sich besonders viele, große Haarbällchen im Magen. „Diese würgt sie zwar aus, aber Lein- oder Fischöl erleichtern ihr das Herauswürgen der Bällchen“, sagt Dr. Hofmann. „Etwa ein halber Teelöffel pro Tag ins Futter reicht aus“, sagt die Expertin und gibt den Tipp, eher auf Leinöl auszuweichen. „Fischöl kann streng riechen.“

Wo Männer für die Aufzucht verantwortlich sind Männchen des Dreistachligen Stichlings haben nachweislich ein größeres Gehirn Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr: Die Aufzucht der Jungen ist beim Dreistachligen Stichling Männersache.

Die liebevolle Pflege und Aufzucht des Nachwuchses durch diese Spezies ist nicht nur für Aquarienfans ein besonderes Schauspiel.

Damit der alleinerziehende Fisch-Vater den Stress mit dem Nachwuchs besser verarbeiten kann, hat die Natur ihn mit einem größeren GeNORDHORN.

hirn ausgestattet. Im Vergleich zum Weibchen ist das Gehirn des Dreistachligen Stichling-Männchens etwa um ein Viertel größer. Nicht ohne Grund, denn sobald die Laichzeit beginnt, ist der Fisch-Mann im Dauerstress: Erst buddelt er solange, bis er den perfekten Brutplatz gefunden hat, dann schleppt er Material an und baut aus Pflanzen und einem klebrigen Nierensekret eine komplizierte Nestkugel. Zum Schluss

tarnt er die Kugel mit Sand, damit die Kleinen später geschützt sind. Sobald das Weibchen seine Eier im Nest abgelegt hat, wird es vom Fisch-Vater vertrieben, denn die Versorgung ist bei dieser Spezies Männersache: Er stellt sich vor den Nesteingang und fächelt mit den Brustflossen Frischwasser über die Eier.

So versorgt er seinen Nachwuchs mit sauerstoffreichem Wasser. Herausgefallene Eier werden mit dem Maul einge-

sammelt und zurück gebracht. Droht bei den ersten Schwimmversuchen der frisch geschlüpften Stichlinge Gefahr, fängt sie Papa mit dem Maul wieder ein und bringt sie zurück ins sichere Nest.

Kanadische Wissenschaftler haben in ihrer Studie erstmals überhaupt den Zusammenhang zwischen elterlicher Fürsorge und Gehirngröße nachgewiesen und in einer Fachzeitschrift veröffentlicht.

Rätsel und Ratgeber

Jetzt bestellen!

Schlange im ‚Dschungelbuch‘

letztendliches Ergebnis

Gewebeknoten

5

Musikträger (Mz.) ekelhaft, gemein eh. spanische Währung

poetisch: Felder

6 dänisch: See

Literat

1 genetischer ‚Fingerabdruck‘

nicht für, gegen Vorname von Rock ’n’ Roller Herold

2 nicht einmal

dünner Lichtstreifen

gelb, bleich

in best.

Anzahl (zu ...)

englisch: dunkel

Abk.: circa englisch: jeder, jedes

Abk.: links oben

argent.

Provinz (Santa ...)

Kfz-Z. Erlangen sonderbar, merkwürdig Autor von ‚Maigret‘ † 1989

erweitern, weiten

Fluss zur Warthe (Polen) arabisch: Sohn

Deutsche Herzstiftung

Musiknote

Bereich, Gebiet

weißrussischer Name der Memel

deutsche Vorsilbe: schnell Kosewort ein für Hanseat Therese

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0 steifer Hut

Holz zerteilen

M E S S N E R

militärische Einheit

Fremdwortteil: zu, nach

westdeutsch: Kohl

ugs.: nein

4

D T E E N X A S

im Großen (franz.)

Abk.: Konsul

Männername

früher, ehedem

E R H K O L E N

ägyptischer Sonnengott

PhilippinienInsel

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

I B N

russischer Freibauer

Leim

Für ein starkes Herz

epische Werke

Fühlt sich gut an Wohltuende Wärmlaschen in attraktiven Designs

A D

Gedächtnisverlust

Südtiroler Bergsteiger

3

R A T A P F E L B A U A M N E S I E K M R V O R M A L S A E G E B E I L N E N B R E M E R M E R F A L S S I M E N O F T E R A C H A L

lauschen

Fort am Großen Sklavensee

kleine Glocke

S E L T S A M

Fruchtgewächs

Blume mit gelben Blüten

USMilitärsender (Abk.)

B E I L D E B I C H D N E A E I N

gläsernes Laborgefäß

Bergbach

D E T O R O R C H S A K R E N G R O M E E K A G R B A N O P P E P S G E F I E S D G S E T A O N T R K E D

bestimmter Artikel (4. Fall)

Schiffsrepara- Südstaat turwerk- der USA statt

faul, behäbig

V E N C D E F F P E K T

griech.

Name der Aurora

ausspannen im Urlaub

NORDHORN. Für Kinder sind sie eine Wohltat bei Bauchschmerzen, die ideale Einschlahilfe oder einfach nur ein „Tröster“, bei Erwachsenen sorgen sie an kalten Winterabenden für Wohlbeinden und für Entspannung nach einem stressigen Tag: Die Rede ist von der guten alten Wärmlasche. Sie spendet zwar noch immer Wärme wie eh und je, ist aber in Sachen Design nicht mehr wiederzuerkennen. Inzwischen gibt es Bezüge in attraktivem Design und mit den unterschiedlichsten originellen Motiven, passend zu jedem Einrichtungsstil.

Innen drin verbergen sich Öko-Wärmlaschen, hergestellt aus nachwachsenden Rohstofen. Als „Eyecatcher“ sind Wärmlaschen deshalb auch ein schönes Weihnachtsgeschenk für Groß und Klein.

Filz sieht gut aus und fühlt sich gut an. Vom Anbieter Hugo Frosch gibt es deshalb nun Öko-Wärmlaschen mit Filzbezug, er besteht zu hundert Prozent aus Merino-Schurwolle. Diese zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie feuchtigkeitsregulierend und wärmeausgleichend wirkt. Unter dem hochwertigen Bezug beindet sich ein separates Inlett, in dem die Öko-Wärmlasche gut verpackt ist. Sie besteht zu über

Speziell für Kinder gibt es einen bezaubernden Bezug mit einem Fuchs-Motiv.

Foto: rgz/Hugo Frosch

90 Prozent aus nachwachsenden Rohstofen und enthält weder PVC noch Weichmacher, sie hat einen Sicherheitsverschluss und ist geruchsneutral. Speziell für Kinder gibt es in der Serie „Junior Classic Comfort“ beispielsweise einen bezaubernden Bezug mit einem Fuchs-Motiv, diese Wärmlasche hat als einzige ein Fassungsvermögen von nur 0,8 Litern. Kinder und Erwachsene gleichermaßen werden die übrigen Wärmlaschen-Motive buchstäblich ins Herz schließen, erhältlich

sind etwa ein glücksbringendes Kleeblatt-Motiv, das romantische Schaf-Motiv im Mondschein oder der Bezug mit dem rot-weißen Schweizerkreuz. Die Wärmlaschen in den Filzbezügen haben ein Fassungsvermögen von 1,8 beziehungsweise zwei Litern. Erhältlich sind die Wärmlaschen im Online-Shop unter www. frosch-shop.de, unter www. hugo-frosch.de gibt es Infos.

Ein ganz besonderer Hingucker sind die Öko-Wärmelaschen im Golddesign aus der Reihe „Classic Comfort“.

Lokales

12. November 2017

Seite 5

In Füchtenfeld fehlt die Nahversorgung Dorfgemeinschaft setzt sich als Interessenvertretung ein – Adventsfrühstück in der Mehrzweckhalle Vor Kurzem fand im Gemeindehaus die Jahreshauptversammlung der Dorfgemeinschaft Füchtenfeld statt. Vorsitzender Pascal Mahler gab einen ausführlichen Bericht über die Aktivitäten der vergangenen zwei Jahre.

Er hob dabei insbesondere die dies- und letztjährige Tagesfahrt hervor. Nachdem die Tagesfahrt 2015 aufgrund Annegret Schulte-Landwehr (2.v.l.) beendete ihren ehrenamtli- mangelnden Interesses ausfalchen Einsatz für den Cafeteria-Verein des Burggymnasiums. Nun len musste, hat der Vorstand wurde sie feierlich verabschiedet.

Foto: privat das Konzept neu ausgerichtet und insbesondere Familien mit Kindern, Eltern und Großeltern in den Fokus genommen. Dadurch kam es zu deutlich höheren Anmeldezahlen. 2017 musste sogar ein größerer Bus nachgeordert werden. Ein weiteres wichtiges Thema war die SchlieFÜCHTENFELD.

Ein Dankeschön an alle Helfer

Der Cafeteria-Verein des Burg-Gymnasiums Bad Bentheim verabschiedet Ehrenamtler.

Der Einsatz bereichert das Schulleben.

tung an Christa Kleve abzugeben und dem Verein weiterhin ein paar Stunden zur Verfügung zu stehen. Nach einem Fahrradunfall im April reifte ihr Entschluss, die Mitarbeit aufzugeben und sich in den Ruhestand zu verabschieden.

Ein weiterer Höhepunkt BAD BENTHEIM. Schon lange des Abends war die Verabist es Tradition, dass der Cafe- schiedung der Mütter und teria-Verein des Burg-Gym- Großmütter, die sich entnasiums jedes Jahr alle Helfer schieden hatten, den Verein zu einem herbstlichen Dan- nach jahrelanger aktiver Unkeschön-Abend in das Forum terstützung zu verlassen. der Schule einlädt. Und so Schweren Herzens musste auch in diesem Jahr sind wie- man sich von elf Müttern der zahlreiche Mütter und und Großmüttern trennen, Großmütter der Einladung die in den Frühstücksdiensgefolgt, um ein paar schöne ten frische Brötchen belegt Stunden in gemütlicher Um- und verkauft haben. gebung zu verbringen. Für Margit Twiehoff: „Durch die Gemütlichkeit sorgte das diese aktive Mitarbeit wird Mittags-Team des Vereins, die Schulgemeinschaft nicht das schon in den frühen nur mit gesunden BrötchenNachmittagsstunden damit varianten in den Pausen verbegann, das Forum mit sorgt, sondern der Einsatz erherbstlichen Arrangements möglicht es dem Cafeteriazu schmücken.

Verein, Kosten zu sparen. Da Der Ehrengast des Abends oft beide Elternteile berufstäwar Annegret Schulte-Land- tig sind, wissen wir das Engawehr,.

Sie gement sehr wurde von zu schätzen.

Schulleiterin Besonders Jung gebliebene Johanna freuen wir Schute und Großmütter im Einsatz uns darüber, Lehrer Rüdidass mittlerger Pretzlaff weile jung geoffiziell in den Ruhestand bliebene Großmütter unser verabschiedet. Seit 2007 war Team unterstützen und das sie Mitglied des Cafeteria- Schulleben so bereichern.“ Teams und hat sich mit ihrem Nach der Verabschiedung Sachverstand und mit ihrer der Mütter und Großmütter Einsatzbereitschaft verdient wurde dem Mittags-Team für gemacht. Als Hauswirtschaf- seine tatkräftige und kompeterin dirigierte sie nicht nur tente Unterstützung Jahr gedas Küchen-Team, sondern dankt. Auch wenn die Bedinübernahm zahlreiche Aufga- gungen, eine Cafeteria zu ben, die für ein erfolgreiches führen, mit der Umstellung Betreiben des Cafeteria-Be- von G8 auf G9 nicht einfatriebes notwendig waren. cher werden, sorgen Christa Lehrerin Margit Twiehoff: Kleve, Christel Elikmann, „Stets hatte sie dabei für alle Christel Schulte, Sandra Deein offenes Ohr. Ihre Anre- gen, Natalie Reimer und Gesigungen und Verbesserungs- ne Wortelen vor und hinter vorschläge wurden aufge- den Kulissen für einen reinommen und umgesetzt. So- bungslosen Ablauf des Betriewohl bei Lehrern als auch bei bes. Davon konnten sich die Schülern hat sie sich mit ihrer Mütter und Großmütter forsch-frischen Art viel Res- überzeugen und sich mit eipekt erworben.“ ner Kürbissuppe mit EinlaIm Sommer 2014 ent- gen, selbst gebackenem Brot schloss sich Annegret Schul- und verschiedenen Dips verte-Landwehr, die Küchenlei- wöhnen lassen.

Der neue Vorstand: Dick van Elten, Tessa Krümpelmann, Bernd Brüggemann, Denise Schroven, Hans Werner Schönhof, Pascal Mahler, Melanie Horstkamp, Silvia Janke (v.l.). Es fehlt Mandy Witton.

Foto: privat

ßung der Gaststätte Berling als letzte Gaststätte in Füchtenfeld. So musste nicht nur die Jahreshauptversammlung ins Gemeindehaus verlegt werden, auch für das von der

Dorfgemeinschaft organisierte Adventsfrühstück galt es einen neuen Ort zu finden.

Dieses findet nun in der Mehrzweckhalle Füchtenfeld statt, auch wenn damit ein

deutlich größerer Organisationsaufwand verbunden ist. „Es ist uns wichtig, diese Veranstaltung im Ort durchzuführen und nicht auf eine auswärtige Gaststätte auszuweichen. Hatte Füchtenfeld einst zwei Bankfilialen, eine Poststelle, mehrere Einzelhandelsgeschäfte und zwei Kneipen, so haben wir mit Berling die letzte Nahversorgungseinrichtung verloren.

Indem wir die Veranstaltung im Dorf belassen, kann etwas Dorfleben erhalten bleiben“, sagt Pascal Mahler.

Neben den Veranstaltungen hat sich die Dorfgemeinschaft wieder als Interessenvertretung der Füchtenfelder stark gemacht. Durch entsprechende Anträge an die Gemeinde konnten sowohl eine neue Bewässerungsanla-

ge als auch die Restaurierung des Kriegerdenkmals auf dem Friedhof erreicht werden. Außerdem wurde ein neuer Informationskasten auf dem Dorfplatz in Zusammenarbeit mit anderen örtlichen Organisationen aufgestellt. Abschließend hob Mahler die wichtige Bedeutung der Dorfgemeinschaft für das Dorfleben hervor.

Aus dem Vorstand sind Hartmut Wieland und Andre Budzinski ausgeschieden. Die langjährigen Vorstandsmitglieder wurden mit Präsenten verabschiedet. Bei den Wahlen wurde Pascal Mahler einstimmig wiedergewählt, ebenso die weiteren verbliebenden Vorstandsmitglieder.

Daneben konnten vier neue Vorstandsmitglieder hinzugewonnen werden.

NEU! WILLKOMMEN ZUR GROSSEN

TEIL-

ERÖFFNUNG

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

KÜCHEN-KOMPETENZ NZ INDIVIDUELL INDI IDUELL PL PLANBAR NB

Abholpreis ohne Deko.

® , Edelstahl Besteckset „Venedig“, Cromargan 6 Personen. für r, Messe te miede 18/10, poliert, gesch

89,-

99,-

49.-

2-teilig

Eröffnungs-Preis!

Dunsthaube Elica WISE E90 BK (EEK# B) Glaskeramik-Kochfeld Leonard LAS 6000F Backofen Leonard LBN 1112X (EEK# A) Kühlschrank Leonard LK 1204 (EEK# A+) Geschirrspüler Leonard LV 1525 (EEK# A+)

2798.Berning-Eröffnungs-Preis!

#

Energieefizienzklasse

DIESE AKTUELLE EINBAUKÜCHE ÜBERZEUGT MIT EINER ABWECHSLUNGSREICHEN, 2-TEILIGEN PLANUNG UND PERFEKTER TECHNIK Strapazierfähige Kunststoff-Oberflächen, Front-Kombination aus Seidengrau und Eiche Halifax Nachbildung, Korpus Seidengrau, Arbeitsplatte Eiche Halifax Nachbildung. Ausgestattet mit Elektrogeräten und großem Kühlschrank, 123 cm. Mit Einbauspüle. Maße ca. 330 + 150 cm. Ohne Nischenrück wand-Paneel, Beleuchtung, Armatur und Deko.

A++

INDUKTION

24-teilig

49.Eröffnungs-Preis!

50 % gespa rt!

Transtherm Allherdboden, ® ahl 18/10, poliert, spülmaschinenfest, Topfset „Trend”, Cromargan , Edelst 20 und 24 cm, 1 Stielkasserolle 16, ca. Ø: n, htöpfe Fleisc 3 cm, 20 und best aus: 2 Bratentöpfen Ø: ca. 16 Ø: ca. 16 cm (ohne Deckel).

ON 99 €:

6-teilig

249.- 59%

+

gespart!

Eröffnungs-Preis!

610,90

DAZ U

Fahrzeuge am Hafen in Dares-salaam abholen und 1600 Kilometer bis Bujumbura in ihrer Heimat fahren. Dr. Evariste Gafumbegete : „Wir hoffen noch vor Weihnachten 2017 auf das Eintreffen“.

Die Minaid-Stiftung steht für „minimal aid“ (kleine Hilfe oder Anstoß zur Selbstständigkeit). Sie wurde 2008 in Meppen gegründet und ermöglicht Kaufleuten, Händlern und jungen Leuten, kleine Existenzen zu gründen.

Die Empfänger sollen aus dem Gewaltzirkel in Burundi entkommen.. Die Stiftung geht den Weg der gezielte Hilfe in den Bereichen Sport, Landwirtschaft, Handel oder Transport.

Gafumbegete: „Arbeit schaffen und geben ist die Priorität“.

44 % gespart!

® ahl 18/10, Pfannenset „Devil”, Cromargan , Edelst ig bis 400ºC, eständ hitzeb g, ichtun Besch keramische cm.

Transtherm Allherdboden, Ø: ca. 18 und 28

RT V WE adur Pfanne, M I Perm

Ø: ca. 28 cm.

GRATIS

ALLES INKLUSIVE

Kolpingwerk fördert Transport von Hilfsgütern Der Bezirksverband Grafschaft Bentheim des Kolpingwerkes hat der afrikanischen MinaidStifung in Burundi eine Spende von 400 Euro zur Verfügung gestellt. Der Meppener Pathologe Dr. Evariste Gafumbegete (Ludmillenstift) nahm das Geld während des Kolping-Gebetstags im Kloster Frenswegen stellvertretend entgegen.

Das Geld wird benötigt, um zwei Lkw mit Hilfsgütern nach Burundi zu verschiffen.

Der Transport bis Dares-salaam (Tansania) mit einer Meppener Spedition kostet mit den Gütern (Solarpanelle mit Batterie, Baustoffe und pathologisches Laborzubehör): 25.000,00 Euro. Die Leute aus Burundi werden die

-LIVE KOCHVORFÜHRkpuUnktN- G in unserer neuen Blic Siems Test-Küche mit Herr Meier17!

11.

11. am Fr, 10.11. und Sa,

400 Euro für Burundi NORDHORN/MEPPEN.

Tage

INDUKTION www.orange-promotion.de

Abb. ähnlich

GESCHIRRSPÜLER

GESCHENKT!

*

* Gültig nur auf Küchen-Neuplanungen. Gilt nicht auf Ware aus dieser Anzeige und Ausstellungsware. Nicht kombinierbar mit anderen Vorteilsaktionen. Beim Kauf einer freigeplanten Einbauküche ab einem Einkaufswert von 3998,- erhalten Sie von uns einen SIEMENS Geschirrspüler SN658X03IE im Wert von 799,- geschenkt. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

Alle Preise sind Abholpreise. Alle Preise in Euro. Alle Artikel ohne Deko und inkl. aller zu gewährenden Rabatte. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Modell- und Farbabweichungen, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.

TV und Wetter am Sonntag

Seite 6

12. November 2017

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

10.03 Nils Holgerssons wunderbare Reise (3/4). Die Bewährung. Kinderfilm (S/ D 2011) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Schlagerbooom 2017 – Das internationale Schlagerfest

5.00 citydreams 5.10 Dr. Klein 5.55 Kinder-TV 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.30 Das große Sommer-Hit-Festival 12.00 heute Xpress 12.05 Bares für Rares – Lieblingsstücke

9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Elefant, Tiger & Co. 11.55 NaturNah 12.25 NaturNah 12.55 die nordstory spezial

5.30 Verdachtsfälle. Doku-Soap 6.15 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 8.15 Die Trovatos. Doku-Soap 9.15 Die Trovatos. Doku-Soap 10.15 Bauer sucht Frau.

TV-Romanze mit Inka Bause 12.10 Die 100 ... kuriosesten Gänsehaut-Momente

5.30 Watch Me – das Kinomagazin 5.50 K 11 – Kommissare im Einsatz 7.50 So gesehen 8.10 The Voice of Germany 10.25 111 fiese Ferien! – Die witzigsten Urlaubsvideos der Welt 12.30 Knallerfrauen 13.30 Knallerfrauen

8.10 Baby Daddy 9.10 Two and a Half Men 9.35 Two and a Half Men 10.05 „The Justice League” – Das große ProSieben TV-Special zum Film 10.10 Die Tribute von Panem: Mockingjay. Sci-Fi-Film (USA 2014) 12.20 The Voice of Germany

5.15 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Verwechslungsopfer / Heißer Stoff / Teamgeist / Im Fegefeuer / Bombenstory / Die Büßerin / Die Rabenmutter / Lebenszeichen / Verwechslungsopfer / Die Büßerin

16.30 J B Pinguine hautnah (1/2) Die Reise. Mit Kamerarobotern und weiteren Spezialtechniken geben die Tierfilmer Einblick in das Leben von drei Pinguin-Arten.

17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Gott und die Welt Nicht ohne mein Smartphone 18.00 J B Sportschau 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap. Freund oder Feind 19.20 J Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

14.10 B kaputt und ... zugenäht!

14.55 J B planet e. Wenn das Klima kippt – Der Weckruf des Azteken 15.25 J B heute Xpress 15.30 J B Die Holzbaronin Drama (D/A 2013) Mit Christine Neubauer Regie: Marcus O. Rosenmüller 18.30 J B Terra Xpress Klöppel kaputt und Ameisen im Haus 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Die EuropaSaga (4/6): Was wir erschaffen – was wir uns leisten

14.25 J B Quizduell-Olymp Show Moderation: Jörg Pilawa 15.15 J B Quizduell-Olymp Show 16.00 Lieb und teuer Budai / Pendelwecker 16.30 B Sass: So isst der Norden Döner-Rezepte für zu Hause 17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Hanseblick Genusswandern mit Sarah Wiener. Moderation: Thilo Tautz 18.45 J DAS! Gast: Winfried Langner, genannt „Trecker-Willi” 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.05 J B Das Supertalent 16.00 B Formel 1 Großer Preis von Brasilien. Countdown 17.00 B Formel 1 Großer Preis von Brasilien. Live. Das Rennen 18.45 B Formel 1 Großer Preis von Brasilien Siegerehrung und Highlights 18.55 B RTL aktuell 19.05 B Schwiegertochter gesucht Doku-Soap. Mit Vera Int-Veen Martins Herzdame bekommt unerwartete weibliche Konkurrenz, und Alexander besucht mit seinen Damen ein Dorffest.

14.00 B Home – Ein smektakulärer Trip Animationsfilm (USA 2015) Regie: Tim Johnson. Die Erde soll von den Menschen befreit und mit Boovs bevölkert werden. Doch der Boov Oh macht einen Fehler.

15.45 B Hotel Transsilvanien Animationsfilm (USA 2012) Regie: Genndy Tartakovsky. Graf Dracula erwartet zum Geburtstag seiner Tochter viele Gäste, als der Rucksacktourist Jonathan auftaucht.

17.30 B Hochzeit auf den ersten Blick 19.55 B Sat.1 Nachrichten Moderation: Heiko Paluschka

14.45 B Galileo Big Pictures Zeitreise – 50 Jahre, 50 Bilder In der Sendung wird an besondere Geschehnisse erinnert, wie den Blackout in New York am 13. Juli 1977.

18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Die Straße der Verdammten. Nach einem Streich in der Schule wird Bart in ein Erziehungslager nach Oregon geschickt. Homer holt ihn wieder ab.

18.40 Die Simpsons Ein perfekter Gentleman 19.05 B Galileo Spezial

14.00 B Zwischen Tüll und Tränen 16.00 B Ab in die Ruine! Doku-Soap 17.00 B auto mobil Magazin 18.15 B Unser Traum vom Haus Familie Mäckel / Kinderspielhaus / Hermann-Schirach / Massivhaus.

Christian und Kevin Mäckel arbeiten nun an einem Kinderspielhaus im Hobbit-Stil für ihre Kinder.

19.15 B Hot oder Schrott Fußpflegebürste / Digitale Multi-HeißluftFritteuse / „Garden Igloo”. Das multifunktionale Refraktor-Teleskop soll auch die Observation von Tieren oder Landschaften ermöglichen.

20.15 | Tatort: Auge um Auge D 2017.

Krimireihe. In einer Versicherungsfirma wird der Abteilungsleiter erschossen.

Gorniak (Karin Hanczewski) erfährt, dass die Firma erwartet, weniger Versicherungsleistungen auszuzahlen.

20.15 | Marie fängt Feuer D 2017.

Heimatfilm. Marie Reiter (Christine Eixenberger, l.) erfährt, dass die Frau ihres Feuerwehrkollegen Gerhard an Krebs erkrankt ist und sie darauf besteht, dass es ein Geheimnis bleibt.

20.15 | Landpartie D 2017. Dokureihe.

Die Hohwachter Bucht liegt zwischen der Insel Fehmarn und der Kieler Förde.

Weite Strände laden dort zum Baden und Wassersport ein. Heike Götz (Foto) erkundet hier die Küste Ostholsteins.

20.15 | Fast & Furious 6 USA 2013.

Actionfilm. Um dem Schurken Shaw endlich das Handwerk zu legen, sucht der FBI-Agent Hobbs den Ruheständler Dom (Vin Diesel, r.) auf und bittet ihn um Hilfe.

Dom trommelt sein Team zusammen.

20.15 | The Voice of Germany D 2017.

Show. Die Musiker Yvonne Catterfeld, Samu Haber, Michi Beck und Smudo (beide Foto) von den Fantastischen Vier sowie Neuzugang Mark Forster suchen wieder die beste Stimme Deutschlands.

20.15 | Die Tribute von Panem – Mockingjay USA/D 2015. Sci-Fi-Film. Katniss (J. Lawrence) soll als Ikone der Revolution nur noch für PR-Zwecke eingesetzt werden. Katniss ist aber entschlossen, Snow den Todesstoß zu versetzen.

20.15 | Grill den Profi D 2017. Show. Es treten jeweils drei hochmotivierte Promis (u.a. Meta Hiltebrand) gegen einen erstklassigen Profikoch an. In jeder Folge bringen die prominenten Gegner ihr Lieblingsgericht mit in die Show.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J ttt – titel thesen temperament U.a.: Mona Lisa am Persischen Golf: „ttt” über die Eröffnung des spektakulären „Wüsten-Louvre” im Öl-Staat Abu Dhabi 23.35 J B Crossing Over – Der Traum von Amerika Drama (USA 2009) 1.23 B Tagesschau 1.25 J B Als sie mich fand Komödie (USA 2007) 2.58 B Tagesschau

21.45 J B heute-journal Wetter 22.00 J B Springflut: Schatten der Vergangenheit Krimireihe (S/D 2017) 23.25 B ZDF-History Henker, Hexen und Vampire – Die Macht des Unheimlichen 23.55 J B Precht Wozu braucht der Mensch Religion?

Gespräch mit Seyran Ates 0.40 B heute Xpress 0.45 J B Springflut: Schatten der Vergangenheit Krimireihe (S/D 2017) 2.10 J B Terra X

21.45 J Die NDR Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden 22.30 J B Sportclub U.a.: Der Videobeweis schreibt Fußballgeschichte / Die kleinste Liga der Welt 23.15 J B Sportclub Story 23.45 B In der Stunde des Luchses Kriminalfilm (DK/S 2013) Mit Sofie Gråbøl, Søren Malling, Börje Ahlstedt.

Regie: Sören Kragh-Jacobsen 1.10 J B Hanseblick Genusswandern mit Sarah Wiener 1.55 J 3 nach 9

22.50 B Adam sucht Eva – Promis im Paradies Show 23.50 B Spiegel TV Magazin Magazin Moderation: Maria Gresz, Kay Siering 0.35 B Anwälte der Toten – Die schlimmsten Serienkiller der Welt Stephen Griffiths: Der „Armbrust-Kannibale”. Mit Lydia Benecke, Dr. Carsten Babian 1.30 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf 2.25 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf

22.45 B LUKE! Die Woche und ich Show. Moderation: Luke Mockridge 23.45 B The Voice of Germany Blind Audition (8/9). Jury: Yvonne Catterfeld, Samu Haber, Michi Beck, Smudo, Mark Forster 2.00 B Auf Streife – Die Spezialisten Reportagereihe Die Zollbeamten stoßen bei der Kontrolle eines Imbiss-Wagens auf Blut, nicht aber auf den Betreiber.

Was ist mit dem Mann geschehen?

2.55 B Auf Streife – Die Spezialisten

23.00 B Iron Man Sci-Fi-Film (USA 2008) Mit Robert Downey jr., Terrence Howard, Jeff Bridges Regie: Jon Favreau. Der Waffenmilliardär Tony Stark überlebt eine Entführung. Nun will er ein Ende der Waffenproduktion erzwingen.

1.20 B G.I. Joe – Geheimauftrag Cobra Actionfilm (USA/CZ 2009) Mit Channing Tatum Regie: Stephen Sommers 3.30 Target of Opportunity Actionfilm (BUL/USA 2005)

23.25 B Prominent! Magazin Moderation: Nina Bott, Amiaz Habtu 0.10 Medical Detectives In Schutt und Asche. Eine Frau stirbt bei einer Bombenexplosion in ihrem Haus. Der Täter hat kaum Spuren hinterlassen.

1.10 J Medical Detectives Es geschah am ... Durch eine psychische Erkrankung, gesteht Carl Door, seine sechsjährige Tochter getötet zu haben.

1.55 Medical Detectives 2.40 Medical Detectives

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.40 Without a Trace – Spurlos verschwunden. Krimiserie. In seiner Hand 6.20 Unforgettable. Krimiserie. Die Bombe 7.15 Navy CIS: L.A. Krimiserie. Die Herzdame / Der Holländer 9.05 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? 14.05 Abenteuer Leben Spezial – Jugend kann nicht kochen. Klassiker 16.05 News 16.15 Toto & Harry – Die Kult-Cops im Ausland 20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle.

Das Fahrrad im Schnee – Mordfall Ulrike Brandt 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag 0.20 Mein Revier 2.25 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum

15.45 Eisenbahn-Romantik 16.15 Die Grüne Insel – Eine Zeitreise nach Irland 17.00 Ein Vater kämpft um seine Kinder.

Drama (D/IRL/USA/GB/NL 2002) 18.30 Theater: Ein Fest! 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Anstalt 21.00 Bauerfeind – Die Leseshow 21.45 Trennung auf Italienisch. Romantikkomödie (D 2014) 23.15 Polizeiruf 110: Schwere Jahre (2/2) Schwere Jahre. Krimireihe (DDR 1984) 0.35 Switch – Ein mörderischer Tausch.

Actionfilm (F 2011) 2.20 Trennung auf Italienisch. Romantikkomödie (D 2014)

7.15 Westart 7.55 Die Zeit mit Euch.

Tragikomödie (D 2014) 9.25 Kölner Treff 10.55 NRW von unten 11.40 Pfarrer Braun: Kur mit Schatten Kur mit Schatten. Krimireihe (D 2010) 13.10 Rentnercops 14.45 Ein Herz und eine Seele 15.30 Meisterküche 16.00 Land und lecker 16.45 Stiller Abschied. Drama (D 2013) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Jürgen Beckers 22.45 Ein Herz und eine Seele 23.30 Spätschicht – Die Comedy-Bühne 0.15 Rockpalast 4.05 Stiller Abschied. Drama (D 2013)

5.40 Terra Xpress 6.10 Terra X 9.05 Sphinx 9.50 Terra X 15.45 Die glorreichen 10 16.30 An Tagen wie diesen 17.15 Der junge Inspektor Morse 20.15 Der Kommissar und das Meer Für immer Dein. Kriminalfilm (D/S 2016) Mit Walter Sittler. Regie: Miguel Alexandre 21.45 Bruder – Schwarze Macht. Dramaserie. Himmel und Hölle 22.30 Nachtschicht: Geld regiert die Welt Geld regiert die Welt. Krimireihe (D 2012) Mit Armin Rohde. Regie: Lars Becker 23.59 Schulz & Böhmermann 0.55 Ein starkes Team: Mit aller Macht Mit aller Macht.

Krimireihe (D 2008) 2.25 heute-show

8.00 Andreas Herrmann 8.30 Die ArcheFernsehkanzel. Magazin 9.00 Teleshopping 9.15 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap 9.30 Bundesliga pur Klassiker 11.00 Doppelpass.

Die Runde 13.30 Darts. Grand Slam of Darts. Live. Gruppenspiele, 1. Runde, Nachmittagssession 16.30 Eishockey.

Deutschland Cup. Live. Deutschland – USA. Moderation: Sascha Bandermann 19.15 Basketball. BBL. Live. 9. Spieltag: Brose Bamberg – Fraport Skyliners 21.00 Darts. Grand Slam of Darts. Live.

Gruppenspiele, 1. Runde 0.00 SportClips 0.45 Teleshopping. Show

5.10 Emily Owens 5.50 Der Hundeflüsterer 12.55 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 15.45 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 17.25 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 18.25 Perfect Shot. Show 19.00 Fitness Diaries. Magazin 19.25 Little Big Stars – Amerika. Karate Kid 20.15 Freedom Writers. Drama (USA/D 2007) Mit Hilary Swank. Regie: Richard LaGravenese 22.50 The Roommate. Thriller (USA 2011) 0.40 Freedom Writers. Drama (USA/D 2007) 2.35 The Roommate.

Thriller (USA 2011) 4.00 Watch Me – das Kinomagazin 4.10 Tiny House Hunters – Klein und mein 4.40 Ugly Betty

13.20 Mascha und der Bär 13.35 Pettersson und Findus 14.10 Wickie und die starken Männer 14.55 Märchen aus aller Welt 15.00 Aquilas Geheimnis – Auf der Suche nach dem Piratenschatz 15.50 Willi 16.15 Schau in meine Welt!

16.40 Märchen aus aller Welt 16.45 Der kleine Prinz 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für Zwei 18.15 Die Biene Maja 18.40 Elefantastisch! 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Let's talk.

Weil Meinung zählt! 20.35 Du bist kein Werwolf – Über Leben in der Pubertät

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Weihnachtsgeld nicht für jeden eihnachten gilt als die schönste Zeit des Jahres sie ist häufig aber auch die kostspieligste. Neben Ausgaben für Geschenke belasten die alljährlichen Zahlungen, wie Versicherungsprämien den Kontostand.

Entsprechend willkommen ist in diesen Tagen das Weihnachtsgeld.

Haben Arbeitnehmer Anspruch die Zahlung?

Nein. Der Anspruch auf Weihnachtsgeld ist nicht gesetzlich geregelt. „Er kann sich nur aus Tarifvertrag, Betriebsvereinbarung, Arbeitsvertrag, Gleichbehandlungsgrundsatz oder betrieblicher Übung ergeben“, erklärt Rainer Jung von der Hans-Böckler-Stiftung.

Teilzeitbeschäftigten kann Weihnachtsgeld zustehen, allerdings anteilig im Verhältnis der Arbeitszeit zur Vollbeschäftigung.

Gleiches gilt für geringfügig Beschäftigte. Neu angestellte Mitarbeiter oder solche, die das Unternehmen verlassen haben, können Weihnachtsgeld bekommen. Häufig muss eine Betriebszugehörigkeit von sechs Monaten erfüllt sein, bevor Weihnachtsgeld ausgezahlt wird. Pech haben meist freie Mitarbeiter und Zeitarbeiter. Sie bekommen in der Regel kein Weihnachtsgeld. „Das in Tarifverträgen festgeschriebene Weihnachtsgeld darf nicht vom Arbeitgeber gekürzt werden“, erklärt Marion Knappe vom Deutschen Gewerkschaftsbund. „Wenn nicht gezahlt wird, kann das Weihnachtsgeld gegenüber dem Arbeitgeber

W

schriftlich eingefordert und vor dem Arbeitsgericht geklagt werden.“ Zahlt der Arbeitgeberfreiwillig Weihnachtsgeld oder einen höheren Betrag als im Tarifvertrag vereinbart, sieht es anders aus. „Eine Streichung oder Kürzung ist möglich, wenn der übertarifliche Teil mit dem Vorbehalt des Widerrufs oder als freiwillige Leistung gezahlt wurde“, sagt Knappe. Der Arbeitgeber muss dazu aber ausdrücklich daraufhin weisen, dass das Weihnachtsgeld freiwillig und ohne Rechtsanspruch auf die Zukunft bezahlt wird.

Wie hoch das Weihnachtsgeld ist, regeln die Tarifverträge für die meisten Wirtschaftszweige. Das Weihnachtsgeld wird überwiegend als fester Prozentsatz vom Monatseinkommen berechnet. Das reicht von einem halben bis zu einem Monatsgehalt, wie es bei manchen Banken oder Teilen der Industrie gezahlt wird. In einigen Tarifverträgen steigt das Weihnachtsgeld mit Betriebszugehörigkeit.

Viele Arbeitnehmer dürfen sich noch über Weihnachtsgeld freuen. Ein Anspruch darauf besteht nicht. Foto: dpa

Sonne und Mond Emmen

8° 5°

Reykjavik

1°

Aufgang: 07:48 Untergang: 16:43 Meppen

Coevorden

4°

Faröer

7° 3°

Emlichheim

Helsinki

4° Oslo

St. Petersburg

3°

Stockholm

Hardenberg

8°

26.11.

7° 3°

03.12.

Warschau

8°

London Paris

11°

10° Wien

8°

7° 5°

Budapest

13°

Zürich

Bad Bentheim

30 km/h

10°

Venedig

18.11.

Nordhorn

6°

Berlin

Mondphasen:

Lingen

Dublin

10°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

7° 3° N

3°

Aufgang: 00:32 Untergang: 14:46

10.12.

Schüttorf

Hengelo Enschede

Gronau

8°

Hamburg

17° Rom

Madrid

Lissabon

19°

18°

Dubrovnik

19°

Palma

Istanbul

18°

MO

DI

MI

heiter

Athen

8°

Palermo

21°

Frankfurt

20°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Tiefdruckgebiet über Skandinavien lenkt nasskalte Luftmassen zu uns nach Mitteleuropa. So ziehen meist dichte Wolken vorüber und bringen zeitweise Regen, in Lagen oberhalb von 300 bis 600 Metern im Tagesverlauf auch Schnee.

Freundliches Wetter herrscht zurzeit in der Mitte und im Süden der Iberischen Halbinsel sowie in Teilen Südfrankreichs. Auch an der türkischen Riviera scheint häufig die Sonne.

Grafschaft heute: Der Himmel zeigt sich oft stark bewölkt, und zeitweise gehen Regenoder Graupelschauer nieder. Vereinzelt können sich auch Gewitter entladen. 6 bis 8 Grad werden erreicht. Der Wind weht mäßig bis frisch, in Böen stark aus West.

Nachts sinken die Temperaturen auf 5 bis 3 Grad.

6°

Köln

20° Tunis

27°

8° 8°

22° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

8°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen überwiegen Wolken, und örtlich fällt Regen oder Sprühregen. Im Laufe des Tages kommt aber auch mal die Sonne durch. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 7 und 9 Grad. Am Dienstag zeigt sich der Himmel wolkenverhangen, und immer mal wieder fällt Regen. Die Temperaturen steigen auf 7 bis 9 Grad.

www.wetterkontor.de

9° 3°

Biowetter: Bei der Wetterlage sollten vor allem Herzpatienten auf ungewohnte Anstrengungen verzichten. Asthmatiker müssen sich auf Beschwerden beim Atmen einstellen. Außerdem ist die Gefahr einer Ansteckung mit Erkältungskrankheiten zurzeit erhöht.

Pollenflug: Aufgrund der fortgeschrittenen JahDeutschlandwetter: reszeit treten Gräserpollen kaum in Am Sonntag zeigt sich der Himmel Erscheinung. Beifuß- und Wegewechselnd, meist aber stark be- richpollen sind nicht mehr in der wölkt. Dabei fallen verbreitet zum Luft nachweisbar.

Teil kräftige Schauer. Die Schneefallgrenze bewegt sich zwischen 300 Gartenwetter: Metern in den Mittelgebirgen und Steingarten: Jetzt können noch 700 Metern am Alpenrand. Die ge- Steingartenpflanzen in normalen ringste Schauerneigung besteht Boden mit gutem Wasserabzug genoch in Brandenburg und im süd- setzt werden. Ohne besondere Dünlichen Vorpommern. Die Höchst- gerzugaben kann Steinkraut, Akewerte liegen zwischen 4 und 10 lei und Waldmeister an einen sonGrad. nigen Standort gepflanzt werden.

9° 6°

9° 5°

10° 5°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Schauer Schauer Regen wolkig Schauer wolkig Schauer wolkig wolkig heiter wolkig heiter wolkig wolkig wolkig Schauer wolkig wolkig Schauer Schauer

8° 8° 7° 22° 21° 20° 17° 8° 27° 19° 10° 18° 22° 18° 4° 11° 19° 3° 20° 6°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

17°-20° 20°-22° 19°-20° 24°-25° 23°-24°

Stuttgart

7° München

Wetterlexikon Isothermen:Linien gleicher Temperatur, in der Klimatologie meist in Karten der Lufttemperatur für einen bestimmten Zeitpunkt oder den Durchschnitt eines Zeitraumes (meist Monate oder ein Jahr). Die wahren Isothermen geben die wirklichen Temperaturverhältnisse in einer bestimmten Höhenlage wieder,die reduzierten Isothermen zeigen die auf Meeresniveau umgerechneten Temperaturen.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 4 Grad Heute vor 5 Jahren: wolkig, 10 Grad Heute vor 10 Jahren: bedeckt, 7 Grad Bauernregel Ist um St. Martin der Baum schon kahl, macht der Winter keine Qual.

Sport

12. November 2017

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 7

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Laufen für einen guten Zweck 4. Schüttorfer Nikolauslauf geht über eine acht Kilometer lange Strecke Was gibt es schöneres für einen Läufer, als in der Natur zu laufen, gleichzeitig zu helfen und auch noch zu sehen, wie die Hilfe direkt beim Begünstigten ankommt. Mit dem Grafschafter Nikolauslauf ist dieses möglich.

Zum vierten Mal veranstaltet der FC Schüttorf 09 den Grafschafter Nikolauslauf.

Der Nikolauslauf, der über eine landschaftlich schöne Laufstrecke an der Vechte entlang führt und ohne Wettkampfcharakter durchgeführt wird, soll zum Jahresausklang das gemeinsame Laufen und Helfen verbinden. Die acht Kilometer Laufstrecke führt über Lauf- und Feldwege am Vechtearm entlang und wird im gemütlichen Tempo gelaufen oder gewalkt.

Der Nikolauslauf wird als Charitylauf durchgeführt.

Anstelle einer Startgebühr soll jeder Teilnehmer einen Spendenbetrag, in ein am Veranstaltungsort aufgestellSCHÜTTORF.

Das Tragen einer Nikolausmütze ist Pflicht.

Foto: privat

ten Sparschwein geben. Der ren unter Gleichgesinnten erzielte Erlös wird in diesem kommt den Spirits viel Liebe Jahr den Fighting Spirits zu- zugute, die ihnen Kraft gibt.

Die Spendengute komübergabe finmen. det direkt vor Bei den Werkzeuge Ort statt.

Fighting Spi- und mehr!

Mitglieder rits handelt es der Fighting sich um KinSpirits werder und Juden über das gendliche, die Nordhorn · Veldhausen Projekt mit der le„Fighting bensbedrohlichen Krankheit Krebs in Be- Spirits“ berichten.

Der Nikolauslauf wird ohrührung gekommen sind.

Durch gemeinsames Musizie- ne Zeitnahme und Wett-

kampfcharakter durchgeführt. Da es sich um einen Nikolauslauf handelt, ist das Tragen einer Nikolausmütze während des Laufs Pflicht.

Nikolausmützen werden am Veranstaltungstag günstig zum Kauf angeboten. Start und Ziel des Nikolauslaufs ist im Sportpark des FC Schüttorf 09. Nach der Zielankunft im Sportpark wird ein Catering angeboten, bei dem über die Arbeit und Projekte der Fighting Spirits berichtet wird und Spendengelder übergeben werden. Der Start des Nikolauslaufs am 2. Dezember ist um 14 Uhr. Anmeldungen unter www.grafschafter-nikolauslauf.de.

Im Anschluss an den Nikolauslauf findet die Preisverleihung des Schüttorfer Laufpasses statt. Sportler, die an allen drei Läufen, den OLBCitylauf, Höllenlauf und Grafschafter Nikolauslauf, teilgenommen haben, können sich die Teilnahme in einem Laufpass bestätigen lassen.

Neue Bekleidung für 150 „Olympianer“ SV Olympia bietet Mitgliedern neue Sportkleidung– Verein und Ortsmarketing kooperieren Seit rund drei Monaten hat der SV Olympia Uelsen wieder eine neue Vereinskollektion im Angebot. Um gleich zu Beginn der Aktion möglichst viele Olympianer mit dem neuen Dress auszustatten, hat die Fußballabteilung ein günstiges Einstiegsangebot geschnürt, das von rund 150 Spielern und Trainern angenommen wurde.

Möglich gemacht hat das tolle Einstiegsangebot die Unterstützung von Elisabeth Jürgenahring (Markt- und Kronenapotheke), Udo DaalUELSEN.

Gegen Hamburg wollen die Nordhorner Puckjäger am Sonntag gewinnen.

ECN trifft auf Hamburg Die Eishockey-Cracks wollen nach drei Niederlagen endlich die ersten Punkte einfahren. Auf Alexander Paul muss Trainer Niere in den kommenden Wochen verzichten.

Damit nicht genug, hat sich auch noch Spieler Alexander Paul verletzt. Er fällt für mehrere Wochen aus.

Damit befindet sich der EC Nordhorn nach drei Spielen an letzter Stelle der Tabelle.

Am Sonntag, 12. November empfangen die Kufencracks von der Vechte den Hamburger SV zum vierten Punktspiel der Regionalliga-Saison 2017/18. Spielstart ist um 18 NORDHORN/SALZGITTER. Auch Uhr in Nordhorn. in ihrem dritten Punktspiel ist die erste Mannschaft des Eishockey Club Nordhorn e. V. Viele unnötige weiter ohne Punkte – in SalzZeitstrafen gitter konnten die Nordhorner ihre Chance nicht nutzen und unterliegen nach hartem Kampf mit 6:4 (1:1; 4:1; 1:2) Die Elbstädter haben erst in der regulären Spielzeit. zwei Partien absolviert, zum Trotz guter Chancen hat sich Auftakt schlugen sie die Norddas Team von Heiko Niere das horner mit 7:3 in eigener HalSpiel durch eine Vielzahl von le. Auch Salzgitter unterlag Strafen unnötig schwerge- deutlich mit 5:3 – obwohl sie macht. In der 57. Minute fängt vorher noch mit 0:3 in Fühsich Neuzugang Micah Ander- rung gingen. Der Regionallison eine Strafe über fünf und ga-Meister aus der letzten Sai20 Minuten ein, Marc Wollner son baut vor allem auf seine kommt auf vier Strafzeiten. Reihe um die Top-Scorer Jan-

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

In Grün und Schwarz: Die Sportler des SV Olympia Uelsen erhielten neue Sportkleidung.

mann (Daalmann Caravaning) und Jürgen Heemann (Sport und Freizeit Kamps).

Mithilfe des Ortsmarketing war es auch wieder möglich, deren Logo „UE“ („Uelsen-

unglaublich einladend“) auf jeden Anzug zu drucken, sodass sich Olympia und das Ortsmarketing Uelsen mit dieser Kollektion bei allen Spielen gemeinsam präsentie-

Foto: privat

ren. Die Fußballjugen dabteilung und der SV Olympia Uelsen freuen sich über die tolle Unterstützung und bedanken sich bei den Sponsoren.

Archivfoto: Karsten Rump

nik Höffgen und Pascal Heitmann. Beide führen mit je sieben Punkten die interne Scoringliste an und sind entsprechend fix unterwegs.

Vor der Begegnung am Sonntag haben die Hamburger am Freitagabend den Adendorfer EC zu Gast und hoffen natürlich, aus dieser Partie entsprechend Schwung mitzunehmen.

Der ECN musste ohne Vorbereitung in die Saison starten und konnte gerade in den ersten beiden Begegnungen überzeugen – als Aufsteiger befindet sich das Team von Trainer Heiko Niere in einer schwierigen Position. Nach der Niederlage gegen Salzgitter am letzten Wochenende hofft man noch immer auf die ersten Punkte in der neuen Liga.

Verzichten muss Niere am Sonntag auf Neuzugang Micah Anderson (Spielsperre), Alexander Paul (Schulterverletzung gegen Salzgitter), den Langzeit-Verletzten Lars Schellerhoff und Urgestein Patrick Kaminski.

Wir suchen für unsere Kunden Ihr Haus!

Foto: privat

Trainingsfleiß zahlt sich aus Karate-Sportler bestehen ihre Gurtprüfungen Einige sehr gut vorbereitete Sportler vom Verein „Euregio Karate Nordhorn“ stellten sich der strengen Gurtprüfung. Dieses besondere Ereignis wurde durch ausdauerndes und fleißiges Üben begleitet, denn nur dann bestand die Aussicht auf Zulassung durch den Karatelehrer des Vereins.

Von Anfang an herrschte am Morgen der Prüfung Hochspannung in der Altendorfer Sporthalle in Nordhorn. Das gezeigte umfangreiche Karate-Prüfungsprogramm umfasste die ganze Bandbreite der Examens-Anforderungen: Grundschule ausgiebig Keri- und SabakiWazaa, Basis- und freie Partnertechniken und die Sifats.

Zunächst wurde die Grundschule geprüft, gefolgt von Hand- und Fußtechniken. Bei den Partnertechniken kam es auf die richtige Ausführung und die korrekte Distanz an, was die Prüflinge mit guten NORDHORN.

Noten bewerkstelligt haben. „Für unseren leistungsbezogenen Verein hat eine Prüfung zum nächsten Schülergrad den gleichen hohen technischen und mentalen Stellenwert wie vor Jahrzehnten“, stellte Kommissionsvorsitzender Franz Braun Shihan zu Beginn der Prüfung klar.

In der Weißgurtklasse traten Anton Eersink (8) und Stefan Shmidt (55) an, um den Gelbgurt zu erreichen, was beide schafften. Stefan Schmidt war vor vielen Jahren ein Schüler von Karatelehrer Franz Braun, musste aber unfallbedingt seine Sportlaufbahn für e Jahre unterbrechen. Umso größer war die Freude seines gelungenen Comebacks.

In der Grüngurtklasse zeigten Celeste Sauvageod (13) und Jürgen Gorr (57) den Stand der Technik. Gutes Zanshin (jap. „starke innere Haltung“), nachprüfbares technisches Können, weit

entfernt von Zufallsausführung, und blitzsaubere Kampfläufe sowie sehr kreativen freie Techniken wurden verdient von der Kommission mit dem Blaugurt bedacht.

In der Blaugurtklasse wurde es richtig spannend.

Als die Namen Tanja Scholtmann (33) und Erik WolterScholtmann (35) von der Kommission aufgerufen wurden, konnte man im Dojo eine Stecknadel fallen hören, so groß war die Spannung. Die von den beiden Prüflingen gezeigte Karate-Performance forderte Respekt ab: Einwandfreies Kihon, sehr starke Partnerübungen und sowohl extrem kampfbetone als auch korrekte Sifats stellten klar, dass hochtrainierte Karateka am Start waren, die ihr Ziel, den Braungurt, erreicht haben.

Dies vor allem vor dem Hintergrund, dass sie in Köln wohnen und zum Training nach Nordhorn reisen.

www.olb.de

Gut vorbereitet traten die Sportler des Euregio-Karate-Vereins zur Gurtprüfung an.

Hier zu Hause. Ihre OLB.

Jochen Lemmen Bentheimer Str. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 830160 · jochen.lemmen@olb.de

Unterhaltung

Seite 8

12. November 2017

Griff in das Archiv R.E.M. legen Erfolgsalbum neu auf Viele junge Leute hatten in den 90er Jahren ihr erstes Date, während im Hintergrund ein R.E.M.-Song lief.

Mit Hits wie „Everybody Hurts“ oder „Man on the Moon“ erreichte die Band Kultstatus. Das meistverkaufte Album der vier Musiker aus Athens im US-Bundesstaat Georgia ist „Automatic For The People“, das sie 25 Jahre nach der Veröffentlichung als Neuedition herausbringen.

Leadsänger Michael Stipe und Bassist Mike Mills verraten, was sie Neues entdeckt haben, was sie von politischen Songs halten und ob sie die R.E.M.-Zeit vermissen.

BERLIN.

Die Jubiläumsausgabe des „Rolling Stone“ ist jetzt am Kiosk zu haben.

Foto: dpa

Rockgeschichte geschrieben In diesen Tagen feiert das Musikmagazin „Rolling Stone“ sein 50-jähriges Bestehen.

Mick Jagger war damals vom Namen nicht begeistert.

Jann Wenner, damals 21 und gerade die EliteUni Berkeley geschmissen, ließ sich vom Namen nicht abbringen und brachte am 9.

November vor 50 Jahren die erste Ausgabe des „Rolling Stone“ auf den Markt. Auf dem Cover: Ausgerechnet Beatles-Sänger John Lennon.

Die verärgerten Rolling Stones wurden erst ein knappes Jahr später zum ersten Mal auf den Titel gehoben.

Da war der „Rolling Stone“ in der Musikwelt schon zur Sensation geworden. Gegründet von Wenner und seinem Freund und Mentor Ralph Gleason mit geliehenen 7500 Dollar in einem Loft in San NEW YORK.

Francisco wurde das Magazin rund. Zwar hat das Magazin, schnell zur „Gegenkultur-Bi- das in den USA alle zwei Wobel der Baby Boomers“, wie chen erscheint, immer noch die „New York Times“ Kultstatus, aber Werbeeinschrieb. „Der „Rolling Stone“ nahmen sind weggebrochen definierte cool, kultivierte Li- und die Auflage sinkt. Die teratur-Ikonen und produ- verkaufte Gesamtauflage lag zierte Cover, die Stars hervor- 2016 bei rund 1,5 Millionen brachten.“ Exemplaren.

Die Beatles und die Stones, Zudem gab es zuletzt einige Grateful Dead, Bruce Spring- Eklats, unter anderem als die steen und Bob Dylan sind die Redaktion 2015 einen Artikel Helden des „Rolling Stone“. über die mutmaßliche VergeAutoren wie Hunter S. waltigung einer Studentin zuThompson, rückziehen der den Ruf musste. Ein des Magazins Gründer Jann Wenner Gutachten mit seinem war zu dem hält noch 51 Prozent. Schluss ge„Gonzo“Journalismus kommen, mitprägte, dass die jourund Tom Wolfe sowie Foto- nalistische Sorgfaltspflicht grafen wie Annie Leibovitz verletzt worden war. Für die machen das Magazin mit lan- Tat gab es keine Beweise. Viegen investigativen Reportagen len jüngeren Menschen gilt und außergewöhnlichen Bil- der „Rolling Stone“ außerdern weltberühmt und wer- dem als völlig veraltet - denn den darüber selbst zu Stars.

Dylan, Springsteen, die Aber das alles war einmal. Beatles und die Stones sind Zum 50. Geburtstag muss der immer noch die großen Hel„Rolling Stone“ einer triste- den des Magazins. ren Realität entgegenblicken, So gibt es zum Jubiläum denn es läuft nicht mehr anstelle von rauschenden ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Alle „Spacey-Szenen“ rausgeschnitten Wegen des Vorwurfs sexueller Belästigung fliegt Star aus neuem Film Sechs Wochen vor dem US-Kinostart des Films „Alles Geld der Welt“ sollen alle Szenen mit Kevin Spacey (58) herausgeschnitten werden.

Wie US-Medien berichten, will Regisseur Ridley Scott (79) Spaceys Rolle des ÖlmilLOS ANGELES.

liardärs Jean Paul Getty in dem Entführungsdrama mit Christopher Plummer (87) nachdrehen.

Die Crew und Sony Pictures stünden einstimmig hinter der Entscheidung Scotts, Spacey zu ersetzen. Die Dreharbeiten würden sofort be-

ginnen, um den Starttermin am 22. Dezember einhalten zu können.

Gegen den „House of Cards“-Star Kevin Spacey mehren sich die Vorwürfe der sexuellen Belästigung. Netflix schmiss den US-Schauspieler aus der Erfolgsserie.

Stars tauschen ihre Lieder „Sing meinen Song“ geht im Frühjahr in die fünfte Runde Bis zu 2,72 Millionen Zuschauer ab drei Jahren schalteten im Frühjahr die 4.

Staffel von „Sing meinen Song - Das Tauschkonzert“ ein und bescherten dem Erfolgsformat sogar einen neuen Allzeitrekord von bis zu 16,2 Prozent Marktanteil (14-59). Und jetzt steht fest: Mark Forster wird der neue Gastgeber der 5. Staffel sein!

In diesem Jahr war Deutschlands erfolgreichster Popsänger noch selbst Gast in der Musik-Event-Reihe und lieferte mit seinen Neuinterpretationen gleich drei Mal den „Song des Abends“. Er überzeugte aber nicht nur mit seinem musikalischen Können, sondern stellte bereits am Abend von „The BossHoss“ seine Gastgeberqualitäten unter Beweis. Nun kehrt das beliebte „Hit-Monster“, wie er liebevoll von seinen Künstlerkollegen genannt wurde, nach Südafrika zurück – und hat sechs hochkarätige Musiker im Gepäck: Ob Schlagerikone Mary Roos, der irische Singer-Songwriter Rea Garvey, Judith Holofernes, Frontfrau von „Wir sind Helden“ und jetzt auf Solopfaden unterwegs, Soul-Pop-Sängerin Leslie Clio, „Revolverheld“-Leadsänger Johannes Strate oder KÖLN.

Mark Forster ist Gastgeber der neuen Staffel.

„Alphaville“-Weltstar Marian Gold – die Zuschauer dürfen im kommenden Jahr gespannt sein, welche neuen Hits und Ohrwürmer aus der Feder der mit dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichneten Erfolgsshow entstehen. Absolutes Novum dabei: In der 5.

Staffel erweitert sich die Vielfalt der musikalischen Genres noch einmal, denn 2018 wird zum allerersten Mal auch der Schlager vertreten sein. Wie werden Mary-Roos-Evergreens aus dem Mund von Judith Holofernes oder Rea Garvey klingen? Wer wagt sich an den massenhaft geco-

Foto: privat

verten „Alphaville“-Hit „Forever young“ und hat damit eine riesige Fallhöhe? Und welche Künstler können am meisten damit überraschen, dass sie für alle Genres offen sind? Auch für den Schlager…

Schon jetzt fiebert Mark Forster der neuen Staffel entgegen: „Ich freue mich sehr, auch 2018 dabei zu sein. Ich habe Respekt vor der neuen Aufgabe, aber ich bin mir sicher, dass wir auch im nächsten Jahr wieder eine unvergessliche Zeit mit wunderbaren Künstlern in Südafrika haben werden.“

Partys ein Verkaufsangebot.

Der inzwischen 71 Jahre alte Gründer Wenner will seinen Mehrheitsanteil an der Zeitschrift aufgeben. „Ich liebe meinen Job, ich genieße ihn, ich habe ihn sehr lange genossen“, sagte er. Aber loszulassen sei jetzt „die kluge Entscheidung“. „Ich denke, es ist Zeit, dass junge Menschen am Ruder sind.“ Wenner leitet den „Rolling Stone“ inzwischen mit seinem Sohn, dem 27 Jahre alten Gus. „Us Weekly“ und „Men’s Journal“, die beiden anderen Magazine aus ihrem Portfolio, sind verkauft, ebenso wie 49 Prozent am „Rolling Stone“, die im vergangenen Jahr an eine Musiktechnologiefirma in Singapur gingen. Die Branche habe sich sehr verändert, sagt Gus Wenner. „Es gibt ein Level an Ambition, das wir allein nicht erreichen können. Also sind wir proaktiv und wollen einen Vorsprung bekommen.“ Angebote waren keine öffentlich bekannt geworden.

Wie war es für Sie, die neue Edition zusammenzustellen - haben Sie manches auch neu für sich selbst entdeckt?

Stipe: Das Album mal wieder komplett durchzuhören, war das eine. Das hatte ich seit 25 Jahren nicht mehr getan. Das andere war, das gesamte Paket zusammenzustellen, tief ins Archiv zu gehen, Fotos von Anton Corbijn zu sichten. Ich hatte viele noch nie gesehen.

Mills: Die Demotapes zu hören, war toll. Das war für uns ein Geschenk. Die Songs für „Automatic For The People“ sollten nicht zu sehr wie R.E.M. klingen, hatten wir uns vorgenommen. Daher haben wir viele Songs weggeworfen.

R.E.M. war immer eine politische Band. Bei den MTVAwards 1991 haben Sie TShirts getragen mit Botschaften wie „Trag ein Kondom“, „Alternative Energien jetzt“ und „Kontrolle von Feuerwaffen“. Das sind immer noch aktuelle Botschaften?

Stipe: Das Absurde ist, dass diese Slogans damals radikal waren und immer noch radikal sind. Von einem humanis-

tischen Standpunkt aus betrachtet, sind dasziemlich offensichtliche Probleme. Als Amerikaner leben wir gerade in sehr dunklen Zeiten. Aber als Optimist denke ich, dass wir schon am Boden dessen gekratzt haben, was wir als Nation ertragen können. Wir haben eine Minderheitsregierung an der Macht - hoffentlich nicht mehr lang. Wenn man so tief fällt, kann es nur noch aufwärts gehen.

Möchten Sie manchmal einen Song aufnehmen oder auf die Bühne gehen, um einen politischen Wandel anzuregen?

Stipe: Als Musikliebhaber höre ich keine Musik wegen politischer Dinge. Das passt nicht. Wenn Leute versuchen, politische Lieder zu schreiben, dann fällt das Ergebnis oft platt aus. Wenn Leute dagegen von Herzen oder aus einem Instinkt heraus schreiben und das politisch ist, hat es einen Nachhall. Musik ist ein emotionales Medium, das unser Herz berührt.

Aber das Thema bewegt Sie? Stipe: Wir sind extrem politische Menschen und Amerikaner und werden zutiefst gedemütigt und erniedrigt dadurch, wofür unser Land gerade steht im Rest der Welt.

Was vermissen Sie aus Ihrer R.E.M.-Zeit?

Mills: Ehrlich gesagt, vermisse ich nichts. Wir haben alles erreicht, was wir uns erträumt hatten. Wir sind immer noch Freunde, wir treffen uns zum Abendessen, wir hängen zusammen rum...

Stipe: Wir stupsen uns gegenseitig an.

Mills: Sich anzustupsen, ist gut. Ehrlich, wir haben großes Glück. Wir konnten aus eigener Entscheidung zu von uns gewählter Zeit aufhören.

Das ist ein Geschenk, das viele nicht bekommen.

Lea van Acken ist neue Stil-Ikone Schauspielerin Lea van Acken (18/Foto) wird mit dem New Faces Award des Magazins „Bunte“ ausgezeichnet. Die Hamburgerin gewinnt den Nachwuchspreis in der Kategorie „Style Icon“ (Stil-Ikone).

Van Acken („Das Tagebuch der Anne Frank“) zieht auf roten Teppichen in gewagten Kleidern alle Blicke auf sich, in die Schule geht sie im Schlabberlook. Als beste Nachwuchs-Modedesignerin wird Anna Heinrichs mit ihrer Marke „Horror Vacui“ gewürdigt. Die schwäbischen Zwillingsschwestern Lisa und Lena werden als „Influencer of the year“ ausgezeichnet.

MÜNCHEN/BERLIN.

Ihr Horoskop für die Woche vom 13. bis 19. November 2017

Widder (21.03.-20.04.)

Was sich anfühlt wie ein Sieg, kann sich auch ganz schnell in eine Niederlage verwandeln. Sie sind am höchsten Punkt angekommen und Schwupps, geraten Sie ins Wanken und schlittern wieder nach unten. Es sind unstete Tage und Sie tun gut daran, sich ordentlich festzuhalten. Richten Sie Ihren Blick nach vorne auf den Horizont und lassen Sie sich von nichts entmutigen, um stärker wieder zurückzukehren.

Stier (21.04.-20.05.)

Alles was zählt, ist doch letzten Endes, dass es Ihnen und Ihren Nächsten gut geht. Sicherlich, es wäre schön, etwas mehr Geld zu haben, sich vielleicht doch noch diesen einen Traum erfüllen zu können und mehr Freizeit zu haben. Allerdings muss man sich dann auch vor Augen führen, was man schon alles besitzt, und dass das wertvollste wahrscheinlich Familie und Freunde sind, die das Leben lebenswert machen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Nicht viele haben an Sie geglaubt und Sie mussten so einige Widerstände überwinden. Das hat Sie viel Kraft gekostet und etliche Male konnten Sie sich nur noch auf Sie selbst verlassen. Aber jetzt sind Sie am Ziel und haben es geschafft. Sie konnten sich beweisen und alle Zweifler eines Besseren belehren. Begehen Sie jetzt nicht die gleichen Fehler wie die anderen und bleiben Sie kooperativ und offen.

Krebs (22.06.-22.07.)

Widerstehen Sie der Versuchung und bleiben Sie hart. Sie haben eine Position und die haben Sie auch nicht ohne Grund. Auch wenn die Verlockungen noch so groß sind, ist es wichtig, dass Sie bei dem bleiben, was Sie ausmacht und sich nicht korrumpieren lassen. Am Ende des Tages sollten Sie sich noch selber in den Spiegel schauen können. Häufig ist ein gutes Gewissen viel mehr als alles andere wert.

Löwe (23.07.-23.08) Passen Sie besser auf Ihre Launen auf. Sie sind relativ kompromisslos. Wenn Ihnen jemand auf die Nerven geht, halten Sie nicht lange an sich und lassen es denjenigen auch schnell spüren. Aber nicht in allen Situationen ist so ein Ton auch angemessen und zielführend. Auch wenn es Ihnen nicht leicht fällt, müssen Sie dann an sich halten und versuchen, sich zu disziplinieren. Es wird Ihnen weiterhelfen.

Jungfrau (24.08.-23.09) Zahlen, Daten und Fakten sind Ihnen wichtig. Sie nehmen es gerne genau, messen wage Angaben nach und überprüfen penibel, wenn etwas unklar ist. Ihre akkurate Art und Weise ist eine große Stärke. Trotzdem ist im Leben nicht alles in Zahlen beschreibbar.

Vieles ist unerklärlich. Wenden Sie sich der Kunst zu und versuchen Sie auch Dinge zu ergründen, die nicht komplett rational ergründbar sind.

Waage (24.09.-23.10.)

Ihr Körper fühlt sich schlapp an, Sie bewegen sich ungelenk und jedes Mal, wenn Sie nach längerem Sitzen aufstehen, haben Sie das Gefühl, dass es von Mal zu Mal schwerer wird? Das muss nicht so sein. Trauen Sie Ihren Sehnen, Muskeln und Knochen wieder mehr zu! Versuchen Sie es doch einfach Mal mit Tanzen. Sicherlich, es mag etwas Überwindung kosten, aber wird Ihnen wieder zu mehr Leichtigkeit verhelfen.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Ab und zu ist es ganz angenehm, nicht immer im Mittelpunkt des Geschehens stehen zu müssen.

Und während andere damit beschäftig sind, sich im Auge des Sturms mit den schwierigsten Angelegenheiten auseinanderzusetzen, können Sie sich entspannt zurücklehnen und das Unwetter an sich vorbei ziehen lassen. Auch Sie werden in Zukunft wieder selbst aktiv werden, aber für den Moment haben Sie Pause.

Schütze (23.11.-21.12.)

Es liegen bewegte Tage hinter Ihnen, in denen Sie viel gearbeitet und so einiges geschafft haben.

Etliches konnten Sie erledigen. Sie haben viele neue Menschen kennengelernt und mussten viele Konversationen führen. Da ist es nur normal, dass Sie nach diesem Overkill das Bedürfnis haben, sich auch mal zurückzuziehen und für sich zu sein. Ein erster Schritt kann sein, einfach mal das Handy zur Seite zu legen.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Entgegen Ihrer normalerweise sehr korrekten und sehr genauen Art scheinen Sei momentan wirklich locker zu sein. Es gelingt Ihnen spielend, auf Unvorhergesehenes zu reagieren und Sie sind in der Lage, in chaotischen Situationen spielend zu improvisieren. Auch zwischenmenschlich scheint es zu laufen. Sie sind offen und einladend. Nutzen Sie den Moment aus, um viele neue Freundschaften zu knüpfen.

Wassermann (21.01.-19.02.)

An und für sich fühlen Sie sich der Wahrheit eigentlich sehr verpflichtet. Allerdings ist es in manchen Situationen wirklich sehr schwierig, ehrlich und gleichzeitig nicht verletzend zu sein. Es ist ein schwieriger Kompromiss, den Sie machen müssen und Sie werden abwägen, ob Ihnen ein gutes Verhältnis oder die Wahrheit wichtiger ist. Besinnen Sie sich darauf, was Ihnen in dem Moment am wichtigsten ist.

Fische (20.02.-20.03.)

Ein unverhoffter Gruß aus der Vergangenheit ereilt Sie. Eine lange verschollene Erinnerung kehrt zurück und lässt Sie alte, längst vergessen geglaubte Emotionen noch einmal durchleben. Geben Sie nach, lassen Sie die Gefühle zu und durchleben Sie in Ihrem Inneren noch einmal die Situationen von damals. Solche Erinnerungen sind wichtig und ein großer Teil Ihrer Person und dessen, was Sie ausmacht.

Lokales

12. November 2017

Seite 9

„Lippen abwischen und lächeln“

Gedenkstunde zum Volkstrauertag Am Volkstrauertag, 19. November, wird in Emlichheim der Kriegstoten und der Opfer der Gewaltherrschaft gedacht. Die Feierstunde beginnt um 11.45 Uhr in der Aula Schulzentrum am Lägen Diek. Alle Schulen, Kirchengemeinden, Vereine, Organisationen und Bürger sind eingeladen, teilzunehmen. Das Programm wird von Schülern der Hauptschule, dem Chor der lutherischen Kirchengemeinde und dem altreformierten Posaunenchor gestaltet. Die Ansprache hält Pastor Schrader. Nach der Feierstunde werden am Mahnmal im Friedhofsvorfeld, am Denkmal beim Berthold Scholte-Meyerink (Volksbank Niedergrafschaft), Jürgen Timmermann (Grafschafter Volks„Haus Ringerbrüggen“ und bank), Dominik Grimm (Musikschule Niedergrafschaft), Gisela Arends (Kulturpass Neuenhaus) und am Denkmal auf der Kriegs- Andreas Kösters (Bürgergemeinschaft Emlichheim) freuen sich auf das Musical-Konzert. Foto: privat gräberstätte in Neugnadenfeld Kränze niedergelegt.

Lesung mit Max Goldt in der Stadtbibliothek Nordhorn

EMLICHHEIM.

Musical-Hits aus vier Jahrzehnten

Versammlung der Schüttorfer SPD Der SPD Ortsverein Schüttorf führt am Donnerstag, 16. November, um 19 Uhr eine Mitgliederversammlung im Restaurant „becker´s“ durch. Auf der Tagesordnung stehen Informationen zu aktuellen politischen Schüttorfer Themen sowie eine Bewertung der Ergebnisse der letzten Wahlen.

SCHÜTTORF.

Frau (53) verjagt Angreifer Am Mittwochabend wurde eine Frau (53) auf dem Radweg des Nordhorn-Almelo-Kanals von einem unbekannten Mann angegriffen. Als sie am Kanalweg gegen 18.15 Uhr damit beschäftigt war, ihren Hund in den Fahrradkorb setzen zu wollen, kam ihr ein Mann auf einem silbernen Sportfahrrad entgegen. Er bremste, stieg ab, ging auf die Frau zu und schubste sie. Das Opfer versetzte dem Angreifer einen Fußtritt. Dieser ergriff die Flucht und fuhr mit seinem Fahrrad davon. Eine Beschreibung liegt nicht vor. Er war zwischen 1,70 und 1,75 Meter groß und mit einer schwarzen Winterjacke mit Kapuze bekleidet.

NORDHORN.

Die Volksbank Niedergrafschaft fördert Musical-Konzert mit 6250 Euro. Mit Isabel Dörfler und Bruno Grassini treten zwei internationale Stars auf.

Zum 15. Mal unterstützen die Grafschafter Volksbank, die Volksbank Niedergrafschaft und die Volksbanken in Weser-Ems das Niedergrafschafter Konzerthighlight mit einer Spende in Höhe von 6250 Euro.

Erneut ist die Vechtetalhalle Emlichheim Schauplatz der Veranstaltung, die am Sonnabend, 18. November, um 20 Uhr beginnt. Mit Isabel Dörfler und Bruno Grassini kommen zwei internationale Musicalstars in die Vechtetalhalle und präsentieren Hits aus vier Jahrzehnten Musicalgeschichte, begleitet von Sinfonieorchester und Chor. Das Konzerthighlight wird abwechselnd von der Musikschule Niedergrafschaft, dem EMLICHHEIM.

Kulturpass Neuenhaus und der Bürgergemeinschaft Emlichheim veranstaltet.

Wer kennt sie nicht, die Melodien aus Elisabeth, Tanz der Vampire, Jekyll & Hyde oder Wicked. Beim Besuch der Musical-Gala hat das Pu✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Kinderchor „Voices“ darf nicht fehlen. ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

blikum die Gelegenheit, mit Isabel Dörfler und Bruno Grassini zwei der Originaldarsteller aus diesen Produktionen live zu erleben. Begleitet werden die Künstler vom Oost-Nederlands Symfonieorkest, dem Kammerchor der Musikschule Niedergrafschaft und dem Stedelijk Koor Enschede. Natürlich dürfen die kleinen Sänger des Kinderchores „Voices“ nicht fehlen.

Die Orchestrationen und Arrangements wurden bis auf zwei Ausnahmen vom Leiter der Musikschule Niedergrafschaft Dominik Grimm erstellt. Die Musikschule Niedergrafschaft richtet in die-

sem Jahr das Niedergrafschafter Konzerthighlight aus.

Jürgen Timmermann, Vorstand der Grafschafter Volksbank, und Berthold ScholteMeyerink, Vorstand der Volksbank Niedergrafschaft, lobten das bewährte Konzept des Niedergrafschafter Konzerthighlights. „Mit der Veranstaltung leisten die Musikschule Niedergrafschaft, der Kulturpass Neuenhaus und die Bürgergemeinschaft Emlichheim einen Beitrag zur Vielfalt des regionalen Kulturangebots“, freute sich Scholte-Meyerink. Timmermann stellte „die Zusammenarbeit von Laien- und Profimusikern, die Einbindung von Schülern sowie die länderübergreifende Kooperation als besondere Merkmale der Musical-Gala“ heraus.

Tickets für die Music-Gala sind bei Proticket (Telefon 0231 9172290), jeder Proticket-Vorverkaufsstelle, über die Musikschule Niedergrafschaft, in Neuenhaus beim Bürgerbüro, in Uelsen beim Café Meier sowie in Emlichheim beim VVV und in Hannes Laden erhältlich.

Am Mittwoch, den 15. November ist der Schriftsteller, „Titanic“-Autor und Musiker Max Goldt in der Stadtbibliothek Nordhorn zu Gast. Ab 20 Uhr wird er sein aktuelles Programm „Lippen abwischen und lächeln“ vorstellen. In seinen Geschichten und Textenzeichnet Max Goldt mit Wortwitz und einem Hang zum Abschweifen Alltägliches und Skurriles nach. Als Kolumnist weist er auf die Unklarheiten in der Systematik der Dinge hin. Dabei betrachtet er humorvoll die Nebenschauplätze des Lebens und klopft den Alltag auf Widersprüche und Kuriositäten hin ab.

Max Goldt, geboren 1958 in Göttingen, lebt mittlerweile in Berlin. Er ist bekannt als Schriftsteller, Comicautor, NORDHORN.

Max Goldt ist einer der besten Sprachkünstler im deutschen Raum.

Foto: Axel Martens

Musiker und Satiriker. Dazu bereist er regelmäßig den deutschen Sprachraum als Vortragender eigener Texte.

1997 wurde ihm der Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor verliehen, weitere

Preise und Auszeichnungen folgten.

Karten sind erhältlich in der Stadtbibliothek, beim VVV Nordhorn, in der Buchhandlung Viola Taube sowie an der Abendkasse.

Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe

ten Brink Neuenhauser Str. 28 Nordhorn

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr Sa. 9.30 – 16.00 Uhr

l Daunenbetten l Matratzen/Lattenroste l Da.-/ He.-Bademäntel l Da.-/ He.-Nachtwäsche l Handtücher/ Bettwäsche

%

Alles muss raus!

Jetzt schon an Weihnachten denken!

Gutscheine sind noch bis Mitte Dezember einlösbar.

Sonntag, 12.11. 2017 Schautag. (keine Beratung und Verkauf) Besuchen Sie unsere Ausstellung.

Berliner Straße 11 48529 Nordhorn Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 14.00 Uhr So. 12.00 – 17.00 Uhr Telefon 05921 8815-0 nordhorn@detering-gruppe.de www.bäderstrasse.com

Wir überprüfen jeden Interessenten vor der Besichtigung und zeigen Ihre Immobilie nur passenden Personen.

Eine der Gründe, weshalb wir auch Ihre Immobilie rasch und zum besten Preis verkaufen.

Kontaktieren Sie uns jetzt für einen unverbindlichen und kostenlosen Termin mit Einwertung Ihrer Immobilie.

CENTURY 21 Altenhöner Immobilien Am Bismarckplatz 1 | 48455 Bad Bentheim 05922 - 90 47 86 | altenhoener@century21.de | www.altenhoener.century21.de

Kerstin & Björn

Familie

Seite 10

12. November 2017

Zu Besuch beim Plätzchennotrufbäcker

Kreatives Gestalten in der Adventszeit

Theaterstück stimmt Kinder auf die festliche Zeit ein Am Mittwoch, 29. November, um 15 Uhr erwartet die Kinder in Emlichheim mit der Theateraufführung „Weihnachtsbäckerei“ ein leckeres, märchenhaftes Stück über die besinnlichen und hektischen Momente in der Vorweihnachtszeit.

Der Plätzchennotruf 2412 hilft bei angebrannten Plätzchen, vergessenen Rezepten, verschwundenen SchokoBeim Pflegeheim in Uelsen, das zuletzt im Jahr 2013 auf 55 Plät- streuseln, zerflossenem Zuze erweitert wurde, soll ein Neubau mit zwei selbstständigen ckerguss und gestressten ElWohnbereichen entstehen.

Archivfoto: Schulze tern. Kein Wunder, dass der Plätzchennotrufbäcker Alfons Zuckerwatte in den letzten Wochen des Jahres alle Hände voll zu tun hat: Ständig klingelt das Telefon, ein Notruf nach dem anderen geht bei ihm ein. Und heute herrscht besonderer Hochbetrieb. Die Kinder sind zu Besuch im Alfons Zuckerwatte bekommt Probleme: Zum ersten Mal kann er Plätzchennotruf, der Niko- nicht liefern.

Foto: privat EMLICHHEIM.

24 weitere Pflegeplätze in Uelsen

Die sdn Soziale Dienste Nordhorn/Niedergrafschaft wollen erneut in Uelsen investieren. Der Bedarf an Pflegeplätzen ist groß.

In der Niedergrafschaft mangelt es an Plätzen für pflegebedürftige Menschen. Darauf wies sdn-Geschäftsführer Manfred Gellink am vergangenen Mittwoch im Pflegeheim Niedergrafschaft hin. Die Nachfrage nach Pflegeplätzen im Pflegeheim in Uelsen ist nach seinen Worten in diesem Jahr enorm gewesen. „Vielen Anfragen aus Uelsen und aus der Umgebung konnten wir nicht entsprechen und mussten den hilfesuchenden Menschen eine Enttäuschung bereiten.

Dass die Knappheit an Pflegeplätzen in der Samtgemeinde Uelsen und eigentlich in der gesamten Niedergrafschaft trotz unseres erst im vergangenen Jahr eröffneten Neubaus am Haus Hilten so drastisch werden würde, hat uns überrascht“, sagte Gellink in seiner Jahresrückschau für 2017. Gleichwohl sei den sdnVerantwortlichen schon länger klar gewesen, dass die Zahl der Pflegeplätze in Uelsen für den mittelfristigen Bedarf nicht ausreichen werde.

Deswegen seien die sdn schon vor fast zwei Jahren an die Gemeinde Uelsen herangetreten, um auf die NotwenUELSEN.

digkeit hinzuweisen, möglichst bald weitere Pflegeplätze zu schaffen. „Nun, fast zwei Jahre und viele Ausschuss- und Gremiensitzungen später ist es so weit, dass die Baugenehmigung nahe und damit der Baubeginn schon fast greifbar ist“, ließ Gellink wissen.

Mit dem Neubau in Uelsen solle das Pflegeheim Niedergrafschaft allerdings nicht „einfach so erweitert“, sondern ein neues, bisher nicht vorhandenes Angebot geschaffen werden. Die geplanten Pflegeapartments sollten von den aus dem Pflegeheim bekannten Zimmergrößen bis hin zu komfortablen ZweiZimmer-Apartments reichen.

Damit wollen die sdn „für diejenigen, für die ein Umzug in eine Pflegeeinrichtung notwendig ist, denen aber das Leben in einem Pflegeheimzimmer zu wenig Wohnkomfort und zu wenig Freiheit bietet, eine interessante Alternative bieten“.

Die Planungen sehen einen Neubau mit zwei selbstständigen Wohnbereichen vor, in denen jeweils zwölf Bewohner leben, „sodass man sich leichter kennenlernen kann, als das heute noch im Pflegeheim der Fall ist, und sich gegebenenfalls auch gegenseitig noch ein wenig helfen kann“ erläuterte Gellink. Das hauptamtliche Personal werde aber auch in der neuen Einrichtung knapp bleiben, fügte der Geschäftsführer der sdn hinzu.

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

geboren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Dennis Marcel Derks und Svenja geb. Gommlich, Wietmarschen, Kollwitzstraße 8 a (Annabell); Sokol Garunja und Ntenisa Gkarouniageb.

Berdufi, Denekamper Straße 178 (Noel); Matthias Schüürhuis und Mareike Schippers, Wilsum, Auf dem Zuschlag 11 (Ben); Jens André Beniermann und Cathrin geb. Brookmann, Osterwald, Röpershaar 3 (Theo Johann); Christian Lammers und Janine Figur, Am Roggenkamp 15 (Marie); Bajram Kurpali und Liridona geb.

Kadrija, Richterskamp 26 (Amira); Fatih Menevseoglu und Esra geb. Demirel, Möwenstraße 57 a (Hülya); Christian Schoo und Lydia

geb. Schoneveld, Die Gräfte 1 (Jannik); Günter Dieter Bischop und Nadine geb.

Hoesmann, Isterberg, Dorfstraße 4 (Lena); Daniel Beerling und Sarah geb.

Stroot, Twist, Am alten Hafen 19 (Lenn); Herbert Graskamp und Melanie Yvonne geb. Hindriks, Uelsen, Im Ried 5 (Johanna); Jens Michael Pastuschek und Claudia geb. Momann, Osterwald, Röpershaar 14 (Lilia); Michael Wiese und Janina geb. Krause, Neuenhaus, Zeisiggasse 1 (Mats); Christian Knüver und Aysegül geb. Özdemir, Mozartstraße 7 (Elias Noah); Uwe Holterhuis und Martina geb. Möller, Wietmarschen, Lohnerbrucher Straße 7 (Lotta); Martin Hein geb. Rolfes und Martina, Emlichheim, Grasriete 47 (Malea Kara); Dirk

zur Einkaufsstätte, die Qualität der Ware, die Garmethode oder was mit den Resten passiert. In dem Kochkurs sprechen die Teilnehmer mit Kursleiterin Olesa SchleicherDeis über Alternativen.

Informationen gibt es unter Telefon 05921 83 65 0, per E-Mail.

Rausverkauf in der Kinderabteilung!

Alle 50% – 70% reduziert!

Winterschuhe jetzt

Uelsen

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

verheiratet ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Andreas Meyer und Dana Hüsemann, beide Feuerdornweg 2.

UELSEN

Kai Habers und Julia Roolfs, beide Emlichheim, Grasriete 65; Alexander Meyer und Nadine Wiese, beide Dr.-Regenbogen-Straße 4; Edwin Frederik Nyboer und Verena Jansen, beide Wilsum, Im Westesch 17.

Lieber Opa Heine!

Wir gratulieren dir herzlich zu deinem 80. Geburtstag und wünschen dir viel Glück und Gesundheit!

25

Deine Erika, Kinder und Enkelkinder

Straße 16; Gertrud Kotman, geb. Wolenin, Pestalozzistraße 6; Heinz Johann NORDHORN Zweers, Hoogstede, QuerstraArtur Reinhard Kretzmer, ße 7.

Am Vechteufer 6; Frieda Hofste geb. Handlögten, UELSEN Veldhauser Straße 179; Mi- Johanna Egberdina Egchael Rudolf Alfred Paul gengoor geb.

SchüürPutzke, Lingen, Falterweg 15; huis, Wilsum, Am HopfenHeinrich Masnicza, Bad bach 10.

Bentheim, Schüttorfer Straße 20; Wilhelm Emmerink, Rovenkampstraße 34; Jo- WIR SIND UMGEZOGEN! hanna Honekamp geb.

Pertsch, In der Bakelder Mark 34; Gesine Johanne Gruner geb. Zwiers, Niedersachsenstraße 16; Ilse Else Elli • Schmuck Eurogold Lucas geb. Brockel, Am Was- • Münzen sergarten 2; Wilhelm Kamps, • Zahngold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Uelsen, Itterbecker Straße Bentheimer Str. 1 23; Gesine Gertrud Wes- • Nachlässe tenberg, Neuenhaus, Wall- • Barzahlung Tel.: 05921 36806 straße 11; Karl Alfred Schröder, Wietmarschen, Lingener kompetent • fair • seriös

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

gestorben

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Gold- & Silberankauf

Elisa hat es morgen endlich geschafft, sie hat aus der 24 eine 25 gemacht.

In Georgetown wohnt sie nun mit Mailo und Tobi, ein neues Bild darf nicht fehlen für ihre Story.

SDP und Cro gehören zu ihren Geschmäckern, dazu kann sie richtig gut bechern.

Als „alte Schachtel“ soll sie nun leben, drum wollen wir am Samstag einen heben.

25

Alles Liebe zum 25. Geburtstag wünscht dir deine Gang – Tobi, Jessi & Jojo.

Zauberhafter Frühling in der Türkei

Kurs von VHS und Klimaschutzmanagement Am Donnerstag, 23. November, findet um 18.45 Uhr ein Kurs zum Thema klimabewusstes Kochen in der VHS statt. Verbraucher haben ein hohes Potenzial, klimabewusst in ihrer Küche Lebensmittel zuzubereiten.

Sie wählen zum Beispiel die Gerichte, das Transportmittel

Alferink und Ina geb. Veldboer, Vechteaue 1 a (Mattis); Stefan Jan Heetjans und Hanna Helweg, Emlichheim, Wiggerskamp 2 (Theo); Marcel Daniel Kelder und Vanessa Schmitz, Gildehauser Weg 120 a (Emma-Sophie).

Grüße & Wünsche

Klimabewusstes Kochen NORDHORN.

laus braucht sein jährliches XXXXL – Vollkornplätzchenkraftpaket und das Räuchermännchen und der Nussknacker plappern noch ständig dazwischen. Als ein dringender Herzplättchen-Notruf eingeht, passiert Alfons Zuckerwatte etwas, was ihm noch nie passiert ist: Er kann nicht mehr liefern. Ausgerechnet Herzplätzchen hat er nicht mehr, dafür aber die Kinder.

Zu sehen ist die Aufführung in der Aula des Schulzentrums Emlichheim.

Der Eintritt für Kinder ab vier Jahre beträgt 3,50 Euro.

Vorverkaufsstellen sind in Emlichheim Hannes Laden und das Büro des VVV und in Nordhorn die Buchhandlung Viola Taube. Vorbestellungen sind unter Telefon 05943 999 2915 möglich.

NORDHORN. An jedem Samstag in der Adventszeit, jeweils von 11 bis 14 Uhr lädt die Kunstschule der Städtischen Galerie zum kreativen Gestalten mit jeder Menge Material ein. In der Adventswerkstatt können Weihnachtsdekorationen, Grußkarten oder sogar kleine Geschenke entstehen. Während Eltern in Ruhe ihre Weihnachtseinkäufe erledigen oder einen Kaffee trinken, werden die Kinder in der Kunstschulwerkstatt kreativ.

Los geht es am Samstag, 25.

November mit weihnachtlichem Werken und Kunstschuldozent René Völker.

Teilnahme ab sieben Jahre, pro Termin und Person: sieben Euro. Anmeldung bis zum Donnerstag davor unter Telefon 05921 971 100 oder per E-Mail an kontakt@staedtische-galerie.nordhorn.de.

Weitere Termine sind am 2., 9. und 16. Dezember.

Türkische Riviera – Side Reiseservice LEISTUNGEN: • Flug ab/bis Münster/Osnabrück • Bustransfer Flughafen-HotelFlughafen • 14 Übernachtungen mit All-inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Münster/ Osnabrück zusätzlich buchbar

VERANSTALTER: Schauinsland Reisen

BERATUNG UND BUCHUNG:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

4****+ Hotel Port Side Sa. 7. 4. – Sa. 21. 4. 2018 Doppelzimmer / All-inclusive

p. P. €

649.-

(Doppelzimmer = Einzelzimmer € 804.-)

WISSENSWERTES: • Urlaub in gediegener Atmosphäre – dafür steht das Komforthotel Port Side • Entspannung am schönen Pool oder am nahegelegenen feinen Sandstrand – die Entscheidung bleibt jedem selbst überlassen • Nur ca. 160 Meter entfernt vom Strand • Das Hotel wurde erst 2011 eröffnet und verfügt über 208 gut eingerichtete Zimmer (ca. 32 m2) mit Klimaanlage (zentral), Balkon, Dusche, WC, Föhn, Minibar, Flatscreen, WLAN/WIFI, Telefon, Laminat. Safe gegen Gebühr • Zu den Einrichtungen zählen Sonnenterrasse, Terrasse mit Poolblick, beheizbares Hallenbad, Liegen/Sonnenschirme am Pool inklusive, Lobby, Lift und Rezeption, WLAN/WIFI in der Bar und in der Lobby ohne Gebühr, Internetterminal gegen Gebühr, Patisserie, Minimarkt, Frisör • Das Hotel ist ideal, um nach den Wintermonaten die Frühlingssonne in der Türkei zu genießen • Deutsch sprechendes Personal im Hotel

Anzeigen

12. November 2017

Seite 11

Automarkt

Kleinanzeigenmarkt VERKÄUFE

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

www.

VERMISCHTES

-autohaus.de

Abnehmen mit Hypnose

Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

Wäscherei

WASCH-BAR

HYUNDAI

Heißmangel

Hyundai i30 Soko Navi

schnell und einfach. Kein JoJoEffekt. IFH Hörstel. 05459 9147845, i-f-h.eu

Blockaden lösen

Waschen Bügeln • Mangeln Reinigungsannahme

durch Hypnose/Rückführungen, Energetische Hypnose.....

Petra Bohse Hypnose-Coach, 0152 38773921

Kunsthandwerkermarkt Halle IV

Lingen ca. 80 Aussteller: Holzverarbeitung, Malerei, Textildesign, Schmuck, Glasbläser, Blaudruck, Tiffany u.v.m.

Sonntag 12. Nov.

Info unter Tel. / Fax / AB: 05481 6358 (Stephan Grawe)

Baumkletterer

V

1,6 CRDi, weiß, 81 KW, LiERANSTALTUNGEN Baumstubben fräsen, Spezialmousine, Diesel, 5 Türer, EZ 6/ baumfällung. Heiko Wiggers, Am Ruhning 4 2016, HU/AU 6/2019, 9300 Spanferkelessen 05946-311324 oder 0171Das hat unsere Oma auch km, unfallfrei, Nichtraucher49835 Wietmarschen mit Beilage 9,50 €. Jeden 5168969 gehabt!

Bei Dieter und Klaus fahrzeug, Navi, RückfahrkameTelefon 05925 998046 Möbel, Trödel, Allerlei. Unse- Sonntag im Isterberger Wald- Bürger Montagen...!! ra, Klimaanlage, 4 Jahre HerÖffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr re Verkaufsräume sind für Sie haus. 0174 6116894 Bad, Küche, Fliesen, Garten, stellergarantie, ABS, ESP, Mi. 14 – 18 Uhr Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und Installationen, Reparaturen, Multifunktionslenkrad, BordSa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet.

ASTRONOMIE Holzbau, Haushaltsauflösuncomputer, Freisprecheinrich- 4 Conti-Winterreifen gen und Entrümpelungen. tung, Kurvenfahrlicht, u.v.m., auf Alufelgen, neuwertig, für NOH, Marienburger Str. 15.

Haushaltsauflösungen, EntFrühstücksbuffet 05923-9955610 oder 015714.900,00 € VB. 0152 Renault Clio 3, 185/60 R15 T, rümpelungen, Anhängerver04982779 VB 240,00 €. 05942 999730 leih, Einlagerung von Mö- im Alten Bahnhof Hestrup. 31756921 Frische Brötchen, alle Heissgebeln. Uhr 05921 39225 tränke und div. andere Lecke4 Winterreifen oder

0171 5015877 215/60 R17 96 H, Hankook reien warten auf Sie sonntags ERCEDES Iceptevo, nur 500 km gelaufen, ab 9.30 Uhr. Anmeldungen unzus. 195,00 €. 05921 C 220 T CDI RÄUMUNGSVERKAUF ter: 05926 986266 Avantgarde, obsidianschwarz- 330167 WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE met., EZ 8/2013 (Mod. 2014) Angeln und Zubehör Deegfelder Weg 5 – 48531 Nordhorn IERMARKT 170 PS, 58.500 km, Automa- günstig abzugeben: Ruten, RolTelefon: 05921 32538 ALLES MUSS RAUS! tik, el. Glasschiebedach, AHK, len, Stuhl, Schirm, Kescher u.

NGEBOTE E-Mail: Hubert.Wuebben@t-online.de getönte Scheiben, Parktronic, Zubehör. 05921 37498 ANKAUF GEHT WEITER! Schöne Grab- u. Vasengestecke, AEZ-Felgen 18 Zoll, Stoff/LeMo. bis Fr. 11.00 bis 12.30 Frettchen (m/w) auch kleinere Varianten für der innen und viele Extras Hallenflohmarkt für 30,00 € VB zu verkaufen.

Rasengräber, in großer Auswahl. und 14.00 bis 17.00 Uhr mehr. VB 19.900,00 €. Sa., 11.11. + So., 12.11. von 05921 7205664 10 bis 17 Uhr in Nordhorn 0151 70193057 Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr GIP, Ahauser Hof.

G

M

Bei Kauf von neuen Reifen schenken wir Ihnen die Montage.

T A

Angebot vom 13. 11. bis 1. 12. 2017 Jetzt ist höchste Zeit für den Radwechsel. Das geht bei uns schnell, fachgerecht und günstig. Wir kontrollieren die Reifen auf Beschädigungen, prüfen Profil und Luftdruck. Und wenn Sie neue Reifen brauchen, finden Sie bei uns attraktive Marken-Angebote. Am besten, Sie rufen gleich an.

Autoservice-Kippes Meisterwerkstatt Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Fon 05921 7117185

am Samstag, 18.11.17, von 1015 Uhr, Nordhorn, Bentheimer Str. 43, Eingang links, fast alles muss weg

SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER

Sektionaltore alutec-lingen.de Z 0591 9661922

Autohaus Jansen & Wolters GmbH Ihr EU-Fachmann in der Grafschaft Bentheim VW UP Benzin 5-türig 60 PS (44 kW), Mj. 2017, 13.500 km, schwarzmet., Klimaanlage, el. FH, el. verstell- und beheizbare Außenspiegel, BluetoothFreisprech, Isofix-Kindersitzbefestigung, Servolenkung, Multifunktions-Lederlenkrad, Tagfahrlicht, Reifendruckkontrolle, ZV mit Fernbedienung, Garantie u. v. m.

Unser Preis:

Kaminholz ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

www.auto-effing.com

143 PS (105 kW), Bj. 2008, 105.100 km, schwarzmet., Klimaautom., Tempom., AHK abn., Sitzh., Regensensor, Lichtsensor, 16-ZollLM-Räder, Mittelarmlehne, el. FH, el. verstellb. Außensp., Nebelscheinw., ZV mit Fernbed., 8x Airbag, Skisack, Radio/CD/Aux.-in, Durchlade, Innenspiegel autom. abblend., Garantie u. v. m.

Unser Preis:

9.500.–

Opel Agila A

Neuwertige Küche

SUZUKI

90 PS (66 kW), EZ 5/2017, 5100 km, schwarzmet., Klimaautom., Sitzh., Bordcomputer, el. FH, el. verstell- und beheizbare Außensp., Bluetooth-Freisprech, Isofix-Kindersitzbefestigung, Regensensor, Radio/Aux.-in/USB, Front- und Seitenairbags, ZV mit Fernbed., Start-Stopp-Automatik, Garantie u. v. m.

Unser Preis:

mit Cerankochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Dunstabzugshaube, ausziehb. Schubfächern, Farbe weiss, Arbeitsplatte Nussbaum, L-Form, VB 2200,00 €. 05921 17330

13.950.–

VW Golf Sportsvan Diesel 115 PS (85 kW), EZ 4/2017, 16.700 km, silbermet., Klimaautom., Navi, ACCAbstand, Einparkh., Bordcomp., Regens., Sitzh., 16-Zoll-LM-Räder, Bluetooth-Freisprech, Radio/CD/Aux.-in/USB/SD, Front-/Seiten-/Kopf-AB, Tagfahrlicht, Start-Stopp-Autom., Nebelscheinw., Lichts., Multi-Lederlenkrad, Isofix-Kindersitzbef., el. FH, el. verst.-/beh.-/anklappb.

Außensp., Garantie, Mittelarml. u. v. m. Unser Preis:

„Ihre“ Top-Adresse in der Grafschaft

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

Stühle & Tische ab

11.75/St.

Völker & Peters GmbH

Badewannenaustausch

Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Südhang 7 48465 Isterberg Z 05922 2227 www.voelker-peters.de

Way of life!

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Achtung! Barankauf

N

ABS

T

Daria,

/

G

Boys verwöhnen Ihn von A bis Z!

V A

NE

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

ERSATZTEILE/ZUBEHÖR

Luna,

/

K

Achtung! Suche für

LANDWIRTSCHAFTLICHE FAHRZEUGE

4 Winterreifen auf Alufelgen mit neuen De- Ankauf/Suche Trecker ckeln, sehr guter Zustand, 225/ Schlepper, Baumaschinen, 60 R 16 -102 V. 80,00 €. Stromaggregate, Gabelstapler.

0162 1564033 05943 98045

H

/

Export: PKW, LKW, Busse, EIRATEN Geländewagen aller Art, in jeEKANNTSCHAFTEN dem Zustand - alles anbieten!

Auch Unfall/hohe KM/Mängel, Motor-/Getriebeschaden. Schlanker Niederländer Zahle Spitzenpreise in bar. So- junggeblieben, 60/185, wohnfortige Abholung u. Anmel- haft in Deutschland, sucht eine dung garantiert.

0172 Freundin für eine feste Beziehung.

Nationalität egal.

4685933 0174 8057442

B

Gemeinsam statt einsam Helga, 74 J., Witwe, eine natürliche, solide Frau, zuverlässig, Autofahrerin, Hobbygärtnerin, herzlich, mag ein gemütliches Zuhause u. Harmonie, sucht lieben Partner.

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

ZV

Andrea

K

-

Z

Fliesenleger hat noch

Termine frei.

0174ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem 9968690 Tag. Firma Ruf den Emaille- Komplettlösung Doktor, 0174 4008006 für Ihre Planung: BadsanieBadezimmer-Renovierung rung, Fliesenarbeiten und Rezum Festpreis! Firma Ruf paraturen. Schulz 0160 den Emaille-Doktor, 0174 93854870 Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah 4008006 Maurerarbeiten, Umbau u. fern. Jetzt auch mit Möbel- Badsanierungen Bauherrenservice vom Facheinlagerung. Rufen Sie mich zum Festpreis.

0174- mann. 0172-5942787 oder einfach an! 0173-9148174 9968690 05924-783894

C

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

KFZ-GESUCHE

S

Dachdeckermeister Willi Ratz 05921-330700 oder 0174-9303903

seit 10 Jahren geschieden, sucht Sie für eine ernsthafte Veldhauser Straße 3 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 35285 Deegfelder Weg 5 – 48531 Nordhorn Beziehung. Bitte nur anschreiTelefon: 05921 32538 ben wenn ernsthafte Absichten E-Mail: Hubert.Wuebben@t-online.de Bestehen. 004/5571 Graf- Barrierefreie & Gartengestaltung schafter Anzeigenblätter Schöne Grab- u. Vasengestecke, bodengleiche Dusche! Wir än- Pflasterarbeiten, Zaunbau, auch kleinere Varianten für dern Ihre vorhandene Rollrasen, Entwässerungssys.

Griffige Frau Duschwanne in barrierefreie usw. zu fairen Preisen.

Rasengräber, in großer Auswahl. ab 50 J. für Spaß zu zweit ge- Duschwanne um. Firma Ruf www.brinkers-galabau.de, sucht. 004/5577 Grafschaf- den Emaille-Doktor, 0174 05925-998862 Strandkorb als Geschenk! ter Anzeigenblätter 4008006 Z. B. Geburtstag, Hochzeit, JuParkett Wittenbrink biläum, versch. Mod., ab Verlegung von Parkett, Lami299,00 €. A. Gröninger, Neunat und PVC-Planken. AufarLUBANZEIGEN enhaus, 05941 4393 ... von bis beitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: ParAbkürzungen im Automarkt AUFGESUCHE kett Wittenbrink, 05921HAUSBESUCHE 7205682 ABS Antiblockiersystem

M G

G

aller Gebäudeteile, Fachkompetenz für Keller und Wände.

Schulz 0160 93854870

Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854 www.stapelstuhl.de

0151 46856080

/R

Flachdacharbeiten

Abdichtungen

für Export: Pkw, Lkw, Busse, Große Auswahl!!!

Geländewg., aller Art, in jeDefekte Gefriertruhendem Zustand! Auch Unfall, hound Schränke, KaffeevollautoNeue und gebrauchte Reisemobile, he km, Mängel, Motor-/Getrievoll-/teilintegrierte mit Festbett, maten, LCD-Fernseher, zahle OTORRÄDER Einzelbetten ... beschaden. Zahle Spitzenpreibis zu 50,00 €. 0152 PRIVAT 51 se! Sofortige Abholung und 59652948 ESUCHE Dulle Mobile GmbH Abmeldungen garantiert.

32 Jahre Tel.: 05935 999590 Defekte Gefriertruhen, 0171 8452447 Kaufe Motorräder An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe -Schränke, Vorwerk-Staubsau& 29 Jahre und Mopeds und Roller aller ger, Waschmaschinen, LCDAnkauf für Export www.dulle-mobile.de – Neu bei uns – Art.

0176-35225044 Pkw, Lkw, Geländewagen, Fernseher, Kaffee-Vollautoma- 4-Hände-Massage & Wellness-Massage Hier bekommen Sie auch Unfallwagen, Motorschaten, etc. Zahle bis zu 50,00 €.

Telefon 05943 914161 Ihren Wohnwagen/Ihr den, bitte alles anbieten.

0157 54555708 www.erobella.de · www.privat-club51.de Wohnmobil richtig sauber! 0152 33638042 UTZFAHRZEUGE Jetzt neu mit Spezialreiniger.

RANSPORTER Privat-Domina TOPWASH, Charlottenstr. Kaufe Fahrzeuge aller Art mit Studio. 0177 4047614 in jedem Zustand. Bitte alles ÖRPERPFLEGE 26, Nordhorn anbieten. Pkw Wazne, Suche Trecker ESUNDHEIT (Fiat, New Holland, MF) alle 0172-5636542 Arten, jeder Zustand. 0172 OHNWAGEN EISE Wir zahlen für jeden Wellness und Tantra in 4685933 Bad Bentheim; Ayurveda-, alten Pkw von 50,- bis 150,- €.

MOBILE ESUCHE Tel. 0176 29678110 Tao- und Tantramassagen. Ver 0031-6208-27954 einbaren Sie einen Termin un- (auch Haus- und Hotelbesuche) Wir kaufen Wohnmobile + ERSCHIEDENE ter 0175 5587131 oder im Wohnwagen.

03944-36160 UTOMARKEN Internet: www.sinntouch.de NE ONNTAGS EITUNG www.wm-aw.de Fa. U

W

Der Grüne Service

Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anlaim-ums-am Haus, Gartenpflegenpflege, Zaunbau u.v.m. ge, Reparatur von Fenstern, www.h-i-gruenerservice.de Rollos usw., Umzüge, Entrüm- 1a-Dachreinigung pelungen, Montage u. Demon- u. Fassadenreinigung ohne 0175 6990791 tage von Küchen, neue Innentü- Hochdruck, ohne das Dach zu Entrümpelung ren, Haustüren, Fenster, Däm- betreten und biologisch abbau- M. Görges: Wir entrümpeln men u. Ausbau von Dachbö- bar. Wenn wir gehen, ist das Ihre Wohnung, Keller, Dachboden, Trockenbauarbeiten usw. Dach sauber! Neuenhaus, www.pro- den u. Hof, besenrein. Rufen Inh. Günther Szocinski. 0152-31834023, Sie mich an! 0173-9148174 dachreinigung.de 0174-1900527

Günthers Hausservice

64 J., m.,

Industriestraße 17–19 · 49828 Neuenhaus · Tel. 05941 988720 · Fax 05941 9899399 info@autohaus-jundw.de · www.autohaus-jundw.de

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

www.nordbau-nordhorn.de

KONTAKTECKE

21.950.–

Alle Fahrzeuge können bei uns finanziert werden!

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Lagerverkauf Büromöbel

Bj 04/2000, TÜV 03/2019, Schiebedach, Ganzjahresrei- Massage-/Infusionsliegen fen, Tankeinfüllung undicht. Hänge- und Aktenschränke, gut erhalten, günstig zu verkauVB 950,00 €. 05922 4549 fen. 0152 29049232

VW Polo Benzin 5-türig

Sollten bei den Neu- und Halbjahreswagen keine Umweltdetails angegeben sein, entnehmen Sie diese bitte unserer Internetseite. www.autohaus-jundw.de

gespalten und trocken zu verkaufen, Lieferung möglich.

0031 653644557 auf über 2500 m² Überproduktionen, 2. Wahl, Transportschäden, Neumöbel, Gronau, 02562-7060, www.holsab.de

OPEL

9.450.–

BMW 318i Benzin 5-türig

Schmuckgeschäft Knott

Haushaltsauflösung

NISSAN

Tel. 05931-9989720 PV tgl. ab 9 Uhr www.Weser-Ems-Liebe.de

Single-Dating!

Das gibt es nur bei uns! Alle 14 Tage freitags in Nordhorn!

05924 6926 www.singles-aktiv-spezial.de

U

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

party-tage Nette Girls erwarten Euch!

Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive – Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geöffnet)

NE U

U NE

AHK ASU

Anhängerkupplung Abgas-Sonderuntersuchung ATG Austauschgetriebe ATM Austauschmotor Autom.

Automatik Bj. Baujahr eFH elektr. Fensterheber elt.Hubd. elektrisches Hubdach EZ Erstzulassung Finanz. Finanzierung gel. gelaufen Grg.-Wg Garagenwagen 1. Hd. aus erster Hand Inz. Inzahlungnahme Kat Katalysator kpl. komplett kW Kilowatt LM.-Felg. Leichtmetallfelgen met. metallic Mod. Modell NP Neupreis SD Schiebedach SKD Stahlkurbeldach SSD Stahlschiebedach eSSD elektrisches Stahlschiebedach trg. türig Tz. Teilzahlung VB Verhandlungsbasis Vhs. Verhandlungssache von Werksangehörigen WA Zust.

Zustand ZV Zentralverriegelung Private Kleinanzeigen in der

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Wäscherei

WASCH-BAR Heißmangel

Waschen Bügeln • Mangeln Reinigungsannahme Am Ruhning 4 49835 Wietmarschen Telefon 05925 998046 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr Mi. 14 – 18 Uhr

Pflaster abgesackt?

Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster.

05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Pflasterarbeiten Wir übernehmen Ihre Pflasterarbeiten - gut und gründlich.

Anrufen & Termin vereinbaren. 0152 22334497

Putzen und Spachteln Adam aus Nordhorn, 0151 67108104

Altbaudämmung • Hohlschichtdämmung • Dachdämmung • Dämmung der obersten Geschossdecke • Kellerdeckendämmung Dämmtechnik u. Sanierungen

Telefon 05921 - 991587 besuchen Sie uns im Internet unter www.haneklaus-daemmtechnik.de

Anzeigen

Seite 12

12. November 2017

Stellenmarkt Zur Verstärkung unseres Teams in der Verwaltung Nordhorn suchen wir zu sofort für die Lohnbuchhaltung eine/n

Sachbearbeiter/in IHR MAXI MALER AUTO(SERVICE)HOF Die KMS Autohof-Betriebsgesellschaft mbH betreibt derzeit 11 MAXI-Autohöfe deutschlandweit und zählt zu den Marktführern der Branche. Alle MAXI-Autohöfe beinden sich in direkter Anbindung zur Autobahn. Sie bieten Berufskraftfahrern, Reisenden sowie Gästen aus der Umgebung ein umfangreiches Service-Angebot in der Gastronomie.

Die gemütlichen Gaststätten auf den MAXI-Autohöfen sind gutbürgerlich ausgerichtet und bieten den Gästen täglich hausgemachte Speisen an.

Bewerbungen bitte an: KMS AutohofBetriebsgesellschaft mbH Bentheimer Straße 239 48529 Nordhorn, Deutschland Telefon: +49 (0)5921-30490-0 E-Mail: y.kritsch@maxi-autohof.de (ausschl. pdf-Dateien) Internet: www.maxi-autohof.de

in Vollzeit.

Ihre Aufgaben: • Selbstständige und eigenverantwortliche Abwicklung der kompletten Lohn- und Gehaltsabrechnungen mit dem DATEV-Programm • Bearbeitung der Monats- und Jahresabschlüsse sowie Bearbeitung der Zeiterfassung • Führung der Personalakten und Erledigung administrativer Tätigkeiten Wir erwarten von Ihnen: • Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise als Steuerfachangestellte/r • Fundierte Erfahrungen in der Lohnbuchhaltung • Gute Kenntnisse im DATEV-Programm • Organisationstalent und Zuverlässigkeit Das bieten wir Ihnen: • Einen interessanten und vielseitigen Aufgabenbereich • Leistungsgerechte Vergütung • Eine langfristige, sichere Position in einem mittelständischen, expandierenden Unternehmen • Ein modernes und sicheres Arbeitsumfeld • Betriebliche Sozialleistungen • Ein gutes Betriebsklima und lache Hierarchien

Industriereinigung De.- und Remontage Wartung Staplerservice

für die Behandlungsassistenz

Für mehrere Betriebsreinigungen/ Maschinenreinigungen suchen wir

Bäckerei auf Nordsee-

Erzieher/-innen/ pädagogische Fachkräfte Weiterhin suchen wir vorrangig für die Einrichtungen in Nordhorn, Uelsen und Bad Bentheim kurzfristig mehrere

Raumpleger/-innen Nähere Informationen inden Sie unter www.kita-grafschaft.de.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 25.11. 2017 an die Fachbereichsleitung: Gabriele Groeneveld, Teichkamp 34

48455 Bad Bentheim, Telefon 05924 781-401 E-Mail info@kita-grafschaft.de

Insel sucht Mitarbeiter für den Verkauf in Vollzeit. Unterkunft (u. Verpflegung) vorhanden. 04469/278 oder hoenei se-baeckerei-bolte@t-online.de

Fahrlehrer gesucht für den Raum Nordhorn, in Teilzeit oder Vollzeit zu sofort. 1/5570 Grafschafter Anzeigenblätter

Haushaltshilfe für 4 Std. am Tag von Montag bis Freitag auf Lohnsteuerkarte in Nordhorn gesucht. 004/ 5566 Grafschafter Anzeigenblätter

Raumpflegerin 1x wöchentlich in Wietmarschen-Lohne gesucht. Pulverbeschichtung A31, 05908934410, zw. 7 und 16 Uhr

Reinigungs- und Spül-

Die Kinderkrippe Gänseblümchen stellt zum 1. Dezember 2017, – nach Vereinbarung auch später –

kräfte m/w auf 450-€-Basis/ Gleitzone/Teilzeit für unsere Filialen in Schüttorf gesucht.

Bäckerei SUNDAG,

05923 9644-31 oder bewerbung@sundag.de

Reinigungskräfte

eine/n Erzieher/in als Schwangerschaftsvertretung für voraussichtlich 2,5 Jahre ein.

Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt ca. 24 Stunden.

In der Kinderkrippe, wo Glaube wachsen und Leben sich entfalten kann, werden 15 Kinder im Alter von 8 Wochen bis 3 Jahre betreut. Nähere Informationen finden Sie unter: www.krippe-gaensebluemchen.de Wenn Sie sich angesprochen fühlen, richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Kinderkrippe Gänseblümchen von-Behring-Str. 9 · 48529 Nordhorn verein.gaensebluemchen@ewetel.net

gesucht. Ort: Nordhorn, NinoAllee, AZ: Mo.-Fr. ab 17 Uhr, 450-€-Basis. Bewerbung auf www.buttmann.de oder 0531 2102546

Servicekräfte (m/w) in Voll- und/oder Teilzeit, mit Erfahrung, gesucht. Restaurant Mont & Bistro 1-2-3, Wilhelmstr.4, Bad Bentheim, Frau Peselmann 01722701990

Versierte Medizinische Immer erreichbar: www.anzeigen-grafschaft.de

Fachangestellte in Vollzeit für Allgemeinpraxis in Nordhorn gesucht. 004/5567 Grafschafter Anzeigenblätter

Zum nächstmögl.

Wir sind eine mittelgroße Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungskanzlei mit Niederlassung in Nordhorn und Uelsen und suchen zur Verstärkung unseres super Teams eine(n)

Steuerfachangestellte(n) Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

van Wieren Milinski Warrink Wirtschaftsprüfer und Steuerberater Partnerschaft mbB 48529 Nordhorn Kokenmühlenstraße 16 Telefon [0 59 21] 1 79 66-0 Fax [0 59 21] 1 79 66-2 60

49843 Uelsen Gölenkamper Straße 1 Telefon [0 59 42] 9 89 59-0 Fax [0 59 42] 9 89 59-1 60

info@wmw-beratung.de | www.wmw-beratung.de

sowie zum 1.8.2018 eine

Auszubildende (w/m) zur ZFA

15. 12. bis 21. 12. 2017 sowie vom 23. 12. bis 30. 12. 2017

Richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an:

folgende Mitarbeiter m/w: • Schüler ab 17 Jahre • Studenten • Frührentner / Rentner

• Nebenberuliche Mitarbeiter Abfahrtsorte mit Bustransfer: • Schüttorf • Bad Bentheim • Nordhorn Die Vergütung beträgt 10,00 �/Std. Wir erwarten Ihre Bewerbungen schnellstmöglich, da die Plätze begrenzt sind!

Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in Schüttorf gerne zur Verfügung.

Telefon 05923 9945978

Dr. B. Pulsfort & M. Rolfs

Rheiner Straße 71 · 49809 Lingen

Herzlichkeit gesucht!

Sie suchen den direkten Draht zu Menschen, Männermode und zu einem tollen Team. Mit über 300 Filialen zählen wir zu den führenden Unternehmen in der Branche.

Werden Sie Teil unseres stetig wachsenden Teams und bewerben Sie sich jetzt -

Industriestraße 28 · 48465 Schüttorf info@ktd-gmbh.de

als

Verkäufer/in

(in Teilzeit oder im Rahmen eines Minijobs)

für unsere Filiale in

STELLENANGEBOTE

In unserem Verbund von 12 Kindertagesstätten mit mehr als 1.000 Kita-Plätzen suchen wir für die Einrichtungen in Nordhorn und Uelsen zum nächstmöglichen Termin

Zahnmedizinische Fachangestellte (w/m)

für den Zeitraum vom

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Ansprechpartnerin: Frau Yvonne Kritsch

Wir suchen Sie

KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

Zeitpunkt suchen wir für unsere Kneipe in Uelsen eine zuverlässige Reinigungskraft im Rahmen eines Mini-Jobs.

Die Arbeitszeit ist samstags und montags morgens und nach Feiertagen. Es handelt sich hier um eine Dauerstelle.

Wichtig ist uns Motivation und Zuverlässigkeit, Freundlichkeit und ein gepflegtes Erscheinungsbild. Gerne können sich Berufsanfänger/innen bei uns bewerben. 0172 5324117

STELLENGESUCHE Haushaltshilfe deutschsprachig, sucht im Raum Nordhorn, mit 30-jähriger Erfahrung in Hausarbeiten wie putzen, waschen, bügeln, kochen, einkaufen etc. einen neuen Wirkungskreis. 0176 34286688

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Zur Vorbereitung der kommenden Saison suchen wir Aushilfen (450 € Basis) im Bereich:

Nordhorn

Kommen Sie am Freitag, 17.11.17 in der Zeit von 15:00 17:00 Uhr in unsere Filiale Nordhorn, Hauptstraße 10 und sprechen Sie mit Herrn Lösing.

Mehr Infos und alle offenen Stellen unter www.engbers.de/jobs

Zoobegleiter (m/w) für Führungen mit Kindergärten, Schulen, Erwachsenengruppen und zur Betreuung von Infoständen, etc. und / oder für Kindergeburtstage, private Eventführungen und zur Betreuung von Infoständen, etc.

Sie haben ein breites Wissen über Tiere oder einen pädagogischen Hintergrund? Sie sind flexibel, freundlich, teamfähig und können sich auf verschiedene Menschen im Alter von 4 bis 99 Jahren einstellen?

Dann erwartet Sie ein abwechslungsreiches Arbeitsumfeld als Zoobegleiter in der Zooschule des Tierparks Nordhorn. Idealerweise sprechen Sie zudem neben Deutsch auch Niederländisch!

Wir freuen uns auf Ihre vollständige schriftliche Bewerbung bis zum 31. Dezember 2017 an: Tierpark Nordhorn gGmbH Heseper Weg 140 48531 Nordhorn Gerne auch per Mail an: info@tierpark-nordhorn.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Kraftfahrer (m/w) in Vollzeit mit Führerschein C + CE (Klasse 2)

Aushilfsfahrer (m/w) mit Führerschein C + CE (Klasse 2) Gerne auch Rentner oder Frührentner

Für Transporte im regionalen Nahverkehr

Wir suchen zu sofort

- Mitarbeiter (m/w) Vollzeit (PKW-Wäsche)

Kontakt: Herr Hassels Telefon: 0 25 62/ 93 37 55 bewerbung@h-s-g.eu H.S.G.mbH Intern. Spedition Henschelstr. 5 - 48599 Gronau www.h-s-g.eu

Sie sind körperlich belastbar und flexibel, dann richten Sie Ihre Bewerbung bitte an:

HADE GbR (Die Waschstraße) Neuenhauser Straße 95 48527 Nordhorn Telefon 0173 5852111 E-Mail: info@diewaschstrasse.com

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir:

Anlagenmechaniker (m/w) Heizung / Sanitär zur Verstärkung unseres Teams.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Wir suchen

Sanitär u. Heizung

Aushilfskräfte / Springer

HAUBRICH NOH · Z 05921 5594 www.haubrich-shk.de Solar · Photovoltaikanlagen

auf 450 - € - Basis

Kompetenzpartner

am Mittwoch, Samstag u. / o. Sonntag in den Bereichen:

Emlichheim, Uelsen, Neuenhaus Praxis für Ästhetik und Prophylaxe im Ärztehaus Kokenmühlenstraße

Kokenmühlenstraße 11 48529 Nordhorn Telefon 05921 4733

Zahnarzt Martin Navrat Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

zahnmedizinische/n Fachangestellte/n (ZFA) ab sofort in Teil- oder Vollzeit für Stuhlassistenz und/oder Prophylaxe.

Schriftliche Bewerbungen senden Sie bitte an o. a. Adresse.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Sie haben einen eigenen PKW, sind flexibel, pünktlich und zuverlässig?

Wir bieten: • sichere und faire Bezahlung • Kilometergeld • bezahlten Urlaub

Dann melden Sie sich bei uns!

Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Lokales / Anzeigen

12. November 2017

Seite 13

Mein Kollege, der Saboteur Nicht jeder Fehler ist gleich Sabotage. Aber umgekehrt kann auch hinter scheinbaren Kleinigkeiten böse Absicht stehen. Was müssen Arbeitnehmer tun, die Kollegen dabei ertappen?

Bei neuen Fenstern deutlich mehr lüften Mit neuen Fenstern spart man Energie. Zum einen verhindern sie durch die Zweifach- oder Dreifachverglasung Wärmeverluste in Gebäuden. Mehrere Dichtungen verhindern zum anderen, dass warme Raumluft wie bei alten Fenstern unkontrolliert entweichen kann und kalte Luft hereinströmt. Der Haken: Bewohner müssen deutlich mehr lüften.

Helfen kann hier eine Lüftungsanlage, erklärt das Informationsprogramm Zukunft Altbau. Sie tauschen feuchte, verbrauchte Luft gegen frische aus, senken das Schimmelrisiko und können durch Wärmerückgewinnung Heizenergie sparen.

Die Kosten für Lüftungsanlagen bei Einfamilienhäusern liegen je nach Ausstattung zwischen 2000 Euro bei reinen Abluftanlagen und bis 15.000 Euro für kontrollierte Lüftungen. In Gebäuden, die vor dem 1. Februar 2002 errichtet wurden, fördert die KfW den Einbau mit einem Zuschuss von bis 7500 Euro pro Wohneinheit.

STUTTGART.

Niedrige Lampen auf Gartenwegen Lampen zum Ausleuchten von Gartenwegen sollten maximal einen Meter hoch sein. Die Leuchtrichtung sollte gen Boden gehen und die einzelnen Leuchten entlang des Weges nur so weit voneinander entfernt sein, dass ihre Lichtkegel sich noch überlappen. Außerdem müssen die Lichtkegel mögliche Gefahrenstellen gut anzeigen, ohne dass dabei der Schatten von Bäumen oder Stauden am Wegesrand darauf fällt.

HAMBURG.

Wann kommt die rote Karte? Macht ein Kollege immer wieder schwere Fehler, müssen Berufstätige eventuell eingreifen – oder den Chef informieren.

Foto: dpa

einem ständig lästernden Kol- tranet löschte statt es zu kolegen in einer Werbeagentur, pieren. Und von einer Selbstder das Betriebsklima vergif- ständigen, deren Geschäftstete und auch idee von einer dem Ruf des ehemaligen UnternehAngst ist ein Motor Mitarbeiterin mens schadekopiert wurfür Fehler. te, von einer de.

FirmenwebDie mögliseite, die gechen Gründe nau einen Tag zu früh online für solche Sabotage-Akte sind gestellt wurde, von vertrauli- vielfältig, wie Bölke erklärt. chen Videos, die nach außen Dahinter könne zum Beispiel gelangten und von einem Sys- Angst stecken, starker Kontemadministrator, der das In- kurrenzdruck unter Kollegen, ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Die Sonntagsimmobilie

Wir suchen dringend Immobilien in der gesamten Grafschaft Bentheim.

Bad Bentheim

Top gepflegtes EFH in beliebter und zentraler Lage!

Dieses großzügig geschnittene Einfamilienhaus liegt in einer sehr ruhigen und gepflegten Sackgasse in äußerst beliebter Lage von Bad Bentheim. Hier können Sie Ihre Kinder noch beruhigt auf der Straße spielen lassen. Das Haus besticht durch seine großzügig geschnittenen, lichtdurchfluteten und zum Teil schon renovierten Räume. Der Garten ist komplett eingezäunt, zum Süden ausgerichtet und verspricht viel Sonne. Er ist luftig und pflegeleicht gestaltet worden und bietet Ihnen viele Möglichkeiten. Die Terrasse wurde bereits neu gepflastert und eine elektrische Markise spendet Ihnen Schatten.

Häuser aus den 1950er bis 1970er Jahren sind häufig günstig. Außerdem stehen die sogenannten Nachkriegshäuser und die Folgegeneration meist in Innenstädten oder gut erschlossenen Wohngebieten mit viel Grün und gewachsenem Baumbestand.

Bei der Grundstücksgröße hat man oft Glück. Doch die Immobilien stammen aus einer Zeit, in der Wärmedämmung keine große Rolle spielte. Die Zimmer sind klein, die Ausstattung einfach.

Solche Häuser auf den heutigen Stand zu bringen, kostet viel Geld. Mindestens 40 Prozent der Kaufsumme müssen zusätzlich investiert werden, schätzt der Verband Privater Bauherren (VPB). „Eine Modernisierung ist auch deshalb kompliziert, weil oft die Substanz der Häuser schon angegriffen ist und mehrere Maßnahmen gleichzeitig anstehen“, erklärt Sun Jensch, Bundesgeschäftsführerin des Immobilienverbands Deutschland (IVD).

Das Gutachten mit einem Sachverständigen sollte man sich nicht sparen.

Feuchtigkeit: Eine weit verbreitete Ursache für Feuchtigkeit im Haus ist die Konstruktion des Kellers.

Nicht jeder ist gegen aufsteigende Feuchtigkeit aus dem Erdreich geschützt, Schimmelbefall droht. Auch die Außenwände können betroffen sein. „Oft ist die Bitumenschicht defekt, die das Haus schützen soll“, sagt VPB-Expertin Sandra Queißer. Das Dach, besonders das weitverbreitete Flachdach, ist ein BERLIN.

www.altenhoener.century21.de

IMMOBILIENANGEBOTE EBK/Balkon, in Nordhorn-Innenstadt, Bj. 1980/2015, 86 m², KP Vhs., V: 193 kWh (m².a) Gas. WendeburgerHandelshaus J. Warnecke, 0177 4460713

Immobilien aus der Zeit ab 1950 verfügen oft über eine unzureichende Wärmedämmung. Sie auf den heutigen Stand zu bringen, kostet viel Geld.

Foto: dpa

Problem – hier muss man auf schadhafte Dachbahnen und Wassereinläufe achten.

Schadstoffe: Zwar wurden in den Nachkriegsjahren traditionelle Baustoffe wie Ziegel oder Tonsteine verwendet.

Trotzdem muss man damit rechnen, dass Schadstoffe im Haus sind. Denn im Laufe der Zeit wurden die Häuser saniert und renoviert. Mit einer Raumluftmessung lässt sich die Schadstoffbelastung relativ leicht ermitteln.

Wärmedämmung: Die erste Wärmeschutzverordnung trat 1977 in Kraft. Bis dahin wurden Häuser ohne spezielle Wärmedämmung gebaut, viele von ihnen wurden auch im Nachhinein nicht damit ausgestattet. Käufer sind zwar nicht verpflichtet, das zu tun. „Wenn der Eigentümer allerdings mehr als zehn Prozent an der Außenhülle des gesamten Hauses verändern

mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an: Meyningmann Fussleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

charaktervolles Anwesen (Bj. 1981), ausgeklügelte Planung, viele anspruchsvolle Details (ca. 280 m² Wfl.), geschmackvoller Anbau (Bj. 2016), traumEG Neubau-Wohnung hafte Naturlage, 5.376 m² ERMIETUNGEN NOH am Marienpark, Alters großes Grundstück, eigener Priund Behindertengerecht, 2 Zi., vatweg, alter Baumbestand, Bad Bentheim wertvolles Kopfsteinpflaster, 1 ZKB, Abstell- u. Kellerraum, 57 m², incl. EBK, Bad, Möbel, große Remise. EBA, 176 kWh/ ca 39 m², ab sofort, KM Deckenbeleuchtung, Parkplatz. m²a, Kl. F, Bj. 2004. Kauf- 230,00 €, NK 90,00 €. 550,00 € + NK. 0151 preis: 555.000,00 €. www.kam 05922 3275 o. 0175 54892323 phorst.de, 05921 83500 Nordhorn 2046337.

2,5-Zi.-Whg., 60 m², zum Bad Bentheim 1.2.2018 inkl. Küche, Balkon Wilhelmstr., EG-Wohn., 2/3 und Stellplatz, Miete 340,00 €.

Zi., Küche, Bad, Parkplatz, ab 0176 24905260 sofort frei, KM 360,00 € + NK, 0151 28787844 Uelsen, gemütliche 3 Zimmer, OG-Wohnung, 65 Wir haben die passende NOH, renov. 3 ZKDB m², EBK, Dusche, Parkplatz, Küche für Sie ...

Balkon, 1. OG, ca. 70 m², WM 500,00 € + Kaution.

400,00 € KM + NK + Kaution, 0157 54053565 Bezug sofort mögl. Email: dus.basket@t-online.de

Bauen /Umbau

oder sanieren möchte, muss geplant? er Anforderungen der Energieeinsparverordnung erfüllen und somit auch entsprechend dämmen.

Haustechnik: Die Heizung Küchenland wurde in den meisten Fällen im Laufe der Jahre erneuert.

38 Jahre Erfahrung MIETGESUCHE Schöne OG-Wohnung Oft sind aber Heizungsrohre, Veldhausen zu vermieten, Wasser- und Elektroleitungen Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus in 145 m², inkl. EBK, Badmöbel, Haus zur Miete gesucht Tel. 05924 997830 noch Teil der Erstausstattung.

HWR inkl. Schränke, 2 Pkw- von berufstätigem Ehepaar, www.kuechenland-aehlen.de Man sollte unbedingt die ErStellplätze, sofort frei, KM Nordhorn, Bad Bentheim u. neuerung der gesamten 520,00 €. 0172 6419672 Umgebung. 0152 54296556 Haustechnik einplanen.

IMMOBILIENGrundriss: Die Aufteilung GESUCHE der Wohnräume sollte auch als Entscheidung für oder gegen einen Kauf hergenom- Erwarten Sie Kompetenz Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim men werden. Denn es kann beim bestmöglichen Verkauf gut sein, dass der Umbau Ihrer Immobilie? Sprechen Sie uns an! Immobilien Kamphorst nicht möglich ist. Bis in die GmbH, 05921 83500, Zwangsversteigerungstermin 1970er Jahre hinein wurden www.kamphorst.de Amtsgericht Nordhorn viele Häuser kompakt gebaut Seilerbahn 15 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 701-0 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Mo. – Do. 14.00 – 15.30 Uhr und hatten kleine Räume, www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de einfache Fenster, kleine Bäder und Küchen. Das passt nicht Eigentumswhg. (3 Zi., Kü., Bad, Flur, 2 kl. Abstellr., Balkon, Kellerabteil) mehr zum Wohnstandard 48529 Nordhorn, Frensdorfer Ring 1 heutiger Generationen.

Weddigenstr. 4a • 48527 Nordhorn

S ONNTAGS Z EITUNG

Tel.: 05921 7119657 | Fax: 05921 8502403 Mobil: 0171 6261074 | info@fliesen-kulardt.de www.fliesen-kulardt.de

erfolgreich und mit dem optimalen Erlös verkaufen? Ich bin IVD u. IHK zertifiziert und freue mich auf Ihren Anruf.

MI Immobilien Manuela Lemmen, 05908 9389701

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN auf 450-€-Basis zu sofort gesucht. Restaurant Weernink.

05921 35481

Mitarbeiter m/w

Hier packt der Chef noch selbst mit an!

V

Reinigungskraft

zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Umziehen mit den Profis

www.nordbau-nordhorn.de

www.meyningmann.com

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Gölenkamp

Sie wollen Ihre Immobilie

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Altenhöner Immobilien

HOESMANN

3 Zimmer ETW

Stellenmarkt

Meyningmann Fussleisten

KP: 220.000,- + 5,95% Courtage Verbrauchso. Ausweis, Energieverbrauchskennwert: 115,20 kWh/(m²•a), Warmwasser inkl., Gültig bis: 23. 10. 26, Bj. 1982, Träger: Gas, Energieeffizienzklasse: D

Am Bismarckplatz 1 48455 Bad Bentheim Tel.: 05922 904786 Mob.: 0172 2811417

Vorsicht bei Nachkriegshäusern Bis in die 70er Jahre wurde auf Wärmedämmung komplett verzichtet

Zimmer: 4, Küche inkl. EBK, 2 Bäder, Keller, Garage Grundst. 704 m², Nutzfl. 168 m²

GmbH

Psychotherapeutin Monika Stützle-Hebel hält solche Fälle zwar für selten. Aber: „Die Frage der Absicht ist nicht so entscheidend“, sagt sie. „Wenn ein Fehler immer wieder passiert, ist es irrelevant, ob dahinter Inkompetenz oder Absicht steckt. In der Wirkung und hinsichtlich der Notwendigkeit zu reagieren, ist es das Gleiche.“ Karrierecoach Ute Bölke hatte in ihrer Arbeit schon öfter mit Sabotage zu tun. Sie berichtet von einem Mechatroniker-Meister, der Wissen partout nicht an seinen Auszubildenden weitergab, von MÜNCHEN/WIESBADEN.

Unzufriedenheit mit dem eigenen Job, schlichter Leichtsinn oder der Wunsch nach der Demontage des Unternehmens.

Bölke rät deshalb jedem, der Sabotage oder schwerwiegende Fehler in seinem Arbeitsumfeld mitbekommt, das Geschehen zunächst weiter zu beobachten. Wenn die Problematik weiter besteht, sollte man dem nachgehen, empfiehlt Stützle-Hebel. „Vielleicht bekommt derjenige es gerade nicht besser hin.“ Dahinter müsse nicht unbedingt Inkompetenz stecken, auch Angst sei zum Beispiel ein Motor für Fehler.

Nichtsdestotrotz empfiehlt sie, den betreffenden Kollegen freundlich auf den Fehler anzusprechen – und wenn das Problem weiter besteht, im Zweifel den Vorgesetzten einzuschalten. „Es geht nicht, dass jemand, die Aufgabe, die er übertragen kriegt, immer wieder nicht erfüllen kann“, betont Stützle-Hebel. Denn das tut niemandem gut, dem Betreffenden nicht und auch nicht dem Team und der Firma.

Immobilienmarkt

Suche Putzfee 14-tägig oder nach Absprache. 0157 58467353 ab 18 Uhr

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE Suche Putzstelle im Haushalt in Nordhorn, Arbeitszeit flexibel. 05921 1792179

Suche Reinigungsstelle in Nordhorn, gerne in Privathaushalten. 0178 1781431

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Dienstleistungen GmbH Wir erweitern unser Team und suchen erfahrene, freundliche, zuverlässige und deutschsprachige

Servicekräfte m/w (Vollzeitbeschäftigung) für den Speisesaal in der Fachklinik Bad Bentheim Schichtarbeit zwischen 6.00 – 20.00 Uhr. Die Bereitschaft zur 14-tägigen Wochenendarbeit muss vorhanden sein.

Um schriftliche Bewerbung wird gebeten.

Bgm.-Rolfes-Straße 7 D-49163 Bohmte

info@ifc-dienstleistungen.de Hier kommt Ihre Werbung an!

Stressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

VERMIETUNGEN GEWERBLICH Ladenlokal (50 m²) inkl. WC + Küche, sehr zentrale und gut einsehbare Lage in Uelsen, günstig zu vermieten.

Bei Interesse melden unter: 0173 8800749

Nordhorn, Stadtring Geschäftsräume (ehemalige Fahrschule), 75 m², zu vermieten. 0170 9675248

Verkehrswert: 66.300,00 € Grundst. ca.: 317,02/10.000 Miteigentumsanteil an 1502 m² Aktenzeichen: 7 K 11/17 Termin: Saal 42, 29. 11. 2017, 9.00 Uhr Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de Diese Angaben sind ohne Gewähr.

Immobilienbewertung Günter Berends von der Landwirtscha�skammer Niedersachsen

Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für das Sachgebiet: Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken

Ich erstelle regional und überregional für Amtsgerichte, Landgerichte, Oberlandesgerichte, Nachlassverwalter, Rechtsanwälte/Kanzleien, Kommunen/Städte/Behörden, Banken, Versicherungen, Eigentümer, Vermieter, Mieter, Bauherren, Investoren, Kaufinteressenten, Landwirte und Kammern folgende Gutachten im Fachgebiet Wertermi�lung:

• Gerichtsgutachten • Schiedsgutachten • Privatgutachten/ Vermögensfeststellung • Versicherungswertgutachten • Gutachten im Bereich von Erb- und Nachlassangelegenheiten • Gutachten im Bereich der Landwirtscha�/landwirtscha�licher Betriebe Einen weiteren Service biete ich im Bereich der Hauskauf-Beratung und Hausverkauf-Beratung an. Auf Wunsch spreche ich eine Kaufpreisempfehlung aus oder erstelle eine Marktwertberechnung bis hin zu einem ausführlichen Verkehrswertgutachten.

Alte Piccardie 1 · 49828 Osterwald · Tel.: 05946/990755 www.gutachter-berends.de

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ Riesenauswahl ★ hauseigener Kundendienst ★

BvL

0% Finanzierung bis 10 Monatsraten

*

zienz ieeffi g r e n E + e A++ klass nge üllme 7 kg F

zienz ieeffi g r e n E e A++ klass nge üllme 7 kg F

zienz ieeffi g r e n E + e A++ klass

-

zienz ieeffi Energ A++ e klass

UVP 855.-

UVP 855.-

UVP 899.-

UVP 1139.-

Jetzt

Jetzt

Jetzt

Jetzt

699.-

699.-

499.-

699.-

MIELE WASCHMASCHINE

MIELE TROCKNER-WÄRMEPUMPEN-TECHNOLOGIE

SIEMENS UNTERBAUGESCHIRRSPÜLER SN436S00MD

SIEMENS GEFRIERSCHRANK GS

6 Spülprogramme, 5 Temperaturen, Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige, Oberkorb höhenverstellbar, 3-stufig, Besteckschublade, Selbstreinigendes Sieb, Aquastop, Warmwasseranschluss

286 l Nutzinhalt, Klappfächer: 1, Schubladen: 5, Super-Gefrieren, digitale Temperaturanzeige, NoFrost

WDB 030 WCS

schräge Blende, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1400, Schontrommel, Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige, Mengenautomatik, Watercontrol-System

-

zienz ieeffi Energ A+ e klass

TDB230WP

schräge Blende, Schontrommel, Restzeitanzeige, Imprägnieren, Knitterschutz, Outdoor, Schonen Plus, Finish Wolle, LED-Trommelinnenbeleuchtung, Kondenzwasserableitung

zienz ieeffi Energ A+++ e klass nge üllme 8 kg F

51NEW40

MIELE COMPLETE C2 TANGO BODENSTAUBSAUGER

zienz ieeffi Energ A+++ e klass nge üllme 8 kg F

550 Watt, elektronische Saugkraftregulierung, 10 m Aktionsradius, Bodendüse umschaltbar, Teleskoprohr, Zubehör integriert -

UVP 509.-

UVP 1219.-

UVP 719.-

Jetzt

Jetzt

Jetzt

299.-

599.-

399.-

SIEMENS EINBAU-KÜHLSCHRANK KI18RV52

SIEMENS KONDENSTROCKNER WT47W5EM

AEG WASCHMASCHINE L68480

Jetzt

Vollraum, integrierbar, Festtürmontage, Nutzinhalt des Kühlfaches: 151 l, Abtauautomatik Kühlen, Glasablageflächen: 4, Obst-/Gemüsebehälter: 1

Wärmepumpen-Technologie, softDry-Trommel, Restzeitanzeige, Knitterschutz, Kopfkissen, LED-Trommelinnenbeleuchtung, selbstreinigender Kondensator

Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1400, Restzeitanzeige, Selbstreinigungs-Schublade, Mengenautomatik, Aquacontrol Schlauch

139.-

zienz ieeffi Energ A+ e klass

UVP 189.-

Dampfgarer-Vorführung

Samstag, 18. November 2017 von 11.00 bis 17.00 Uhr MODERNER LED-FLUTER Nickelmatt/messing matt, dimmbar, inkl. A+ LED 31,5 W, 3010 lm +1 LED 4,5 W, 430 lm

Lichtambiente

UVP 247.50

169.90

65 cm

Jetzt

LED-STEHLEUCHTE MODERNE TISCHLEUCHTE weiß-silber, schwarz-gold, nickel matt, betonfarbig. 1 x E 14, max. 28 Watt, ø: 15 cm

UVP 14.90

Messing matt, Höhe: 1,32 m, Ausladung: 48-80 cm, Kugelgelenk, 1x G9 – max. 60 W oder LED, Fußdimmer

LED-SCHREIBTISCHLEUCHTE Champagnerfarbig, Silber, Grau, 1 x LED, 7,6 W, 818 lm, Höhe max. 79 cm, 6 Stufen Touch Dimmer, inkl. USB-Anschluss, 7 Jahre Garantie

Jetzt

UVP 82.30

10.90

Jetzt

57.90

MODERNE PENDELLEUCHTE 4x LED 4,5 W, 2000 Lm, 3000 K, Länge 65 cm

UVP 229.70 Jetzt

99.-

UVP 199.00 Jetzt

139.90

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 16 Uhr Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. 0,00% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von 10 Monatsraten entspricht einen gebundenen Sollzins von 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Commerzbank, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind.