SonntagsZeitung_14-1-2018

S ONNTAGSZ EITUNG

Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe!

25 – 50% auf Da.- & He.-Bekleidung sowie Wäscheartikel!

TEXTILHAUS

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 14. Januar 2018 · 2. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Juwelier Ince

Sofort !

Bargeld

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Wohin Sonntag?

Nordhorn

Plattdeutsches Theater: Die Spielschar Nordhorn bringt die Komödie „Bimekaar! Teggenmekar! Utmekaar!“ auf die Bühne. Gemeindehaus am Markt.

»EIN LEBEN LANG, HAND IN HAND«

Seit 1993

zu Tageshöchstpreisen!

Wietmarschen · Schulstraße 1 Telefon 05925 905371

EXKLUSIVE TRAURINGE BEI JUWELIER INCE WIR BERATEN SIE GERNE UND FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH.

25 % R INKL.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

ABATT AUF ALLE MODELLE LASERGRAVUR UND EDLEM TRAURINGETUI.

ANGEBOTE GÜLTIG BIS 31. JANUAR 2018.

Streit über Verlauf der Stromtrasse

Neuartiges Gewächshaus in der Antarktis aufgebaut Forscher des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) haben mit dem Aufbau eines neuartigen Gewächshauses in der Antarktis begonnen. Die Aussaat soll Anfang Februar erfolgen, Ende März könnten die ersten Salate und Radieschen geerntet werden, wie das DLR mitteilte. Das in Spezialcontainer integrierte Gewächshaus war per Schiff am 3. Januar im ewigen Eis angekommen. Mit Pistenbullys wurde es von der Schelfeiskante rund 20 Kilometer bis zur Neumayer-Station III des Alfred-Wegener-Instituts (AWI) geschleppt. Dort wurden die Container auf ein Gerüst gesetzt.

BREMEN.

17 UHR

Bad Bentheim

Das Ensemble der Bad Bentheimer Kulisse führt in der 20. Spielzeit die turbulente, temporeiche Boulevardkomödie „Funny Money“ von Ray Cooney im Treff 10 auf.

19 UHR

Lingen

Emsland Modellbau - Messe für kleine und große Freunde des Modellbaus, Emslandhallen.

10 BIS 18 UHR

Schüttorf

Zoll findet Sportflugzeug bei Drogenschmugglern

„Des Teufels General“ – Drama von Carl Zuckmayer, Theater der Obergrafschaft.

19.30 UHR

Bei einem Schlag gegen Drogenschmuggler haben Zollfahnder ein Sportflugzeug, eine Harley Davidson und ein Quad sichergestellt. Bei den Durchsuchungen im nördlichen Emsland wurden Luxusuhren und Schmuck im Wert von 100.000 Euro gefunden.

Im Auftrag der Staatsanwaltschaft Osnabrück durchkämmten die Fahnder vier Wohnungen, ein bewaldetes Grundstück und eine Lagerhalle und beschlagnahmten mehr als 3,5 Kilogramm Kokain. Die Gruppe um einen 51-jährigen Geschäftsmann aus Werlte steht im Verdacht, Kokain geschmuggelt und verkauft zu haben.

HANNOVER/OSNABRÜCK.

Neujahrsmusik – Jugendliche und Chorleiter aus der Grafschaft haben unter der Leitung von Landesposaunenwartin Helga Hoogland ein rund 50-minütiges Programm vorbereitet. Ev.-ref.

Kirche, Dorfstraße 20

Foto: dpa

Gildehaus

Der Strom, der von den Windkraftanlagen an der Nordsee produziert wird, muss Richtung Süden transportiert werden.

300 Kilometer lang ist die Trasse, die auch durch die Grafschaft läuft. Ein 24 Meter breiter Streifen darf nach der Verlegung nicht bebaut werden. Die Stadt Nordhorn ist mit der jetzt von der Firma Amprion vorgeschlagenen Strecke nicht einverstanden. SEITE 7

NORDHORN.

16 UHR

18-Jähriger legt Brände

Sonderthemen

Ein Feuerwehrmann (18) aus Lohne hat gestanden, drei Brände gelegt zu haben.

Im vierten Fall hatte er einen Freund (18) dazu bewegt, ein Feuer zu legen, um sich selbst ein Alibi zu verschaffen. Der junge Mann ist nun in psychologischer Behandlung. SEITE 3 LOHNE.

Gute Fahrt im neuen Jahr

Noch ist der Autowinter nicht vorbei. Worauf Autofahrer in den kommenden Wochen bei ihren Fahrzeugen achten müssen.

Musiknacht mit vielen Gästen

Am Freitag, 19. Januar, dreht sich in Uelsen alles um die Musik. Mehr als 1000 Zuhörer werden bei der 10. Musiknacht erwartet. Mit dabei sind das Glockenorchester Zelow aus Polen (Foto) und die Schulband der Schule Agora Portals aus Mallorca. SEITE 3 UELSEN.

SEITE 5

Scheibenreparatur & Scheibentausch Top-Service, über 200 Mal in Deutschland!

Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de

B

LAN

FUSSBODEN

K

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren!  05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Ein junges kreatives Team freut sich auf Ihren Besuch.

Salon Tallen Ahornstraße 15, Nordhorn Telefon 05921 38822

Die Haarprois

Am Kriegerdenkmal 5, Gildehaus Telefon 05924 355 Wir sind Di. – Fr. von 8 – 18 Uhr und Sa. von 8 – 13 Uhr für Sie da.

Sprechen Sie uns gerne an!

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

• Möbel auf 4000 m² • Riesenauswahl • Günstige Polstergarnituren Seit 1929

WEBERS MÖBELHALLE Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

Fiat 500 1.2 Dualogic Lounge

Werben Sie günstig in den Niederlanden!

G -Mediateam Telefon: 05921 707-410 · gn.media@gn-online.de

Alu 15“ Klima Kleinwagen, EZ 5/2015, 29.013 km, Benzin, 51 kW (69 PS), Automatik, unfallfrei, deutsche Ausführung 9.900.- € (Brutto) MwSt. nicht ausweisbar

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Exklusiv für unsere Mitglieder:

VR-BankCard Plus 50€tarterpaket

f das S Rabatt au ukunden e N 4 2 s u für Habit Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Händler des Monats: Naturheilpraxis Thomas Oppel

Die Goldene VR-BankCard Plus der Grafschafter Volksbank eG steckt voller exklusiver Vorteile für unsere Mitglieder: Legen Sie bei unseren Kooperationspartnern, z. B. unserem Händler des Monats, Naturheilpraxis Thomas Oppel in Emlichheim, einfach Ihre Goldene VR-BankCard Plus vor und schon kommen Sie in den Genuss attraktiver Vergünstigungen und besonderer Serviceangebote.

Thomas und Jutta Oppel (Naturheilpraxis Thomas Oppel) mit Daniel Sandfort (Grafschafter Volksbank eG, Freie Berufe und Institutionen)

Wir machen den Weg frei.

www.grafschafter-volksbank.de

Grafschafter Volksbank eG

Lokale Wirtschaft

Seite 2

14. Januar 2018

Schwerbehinderte Mitarbeiter anmelden

„PrĂźfungsangst Ăźberwinden“ Am 31. Januar bietet die IHK OsnabrĂźck Emsland - Grafschaft Bentheim ein Seminar fĂźr Auszubildende zum Thema „Richtig lernen und PrĂźfungsangst Ăźberwinden“ in OsnabrĂźck an. Das Seminar vermittelt neue Lerntechniken und Lernstrategien.

Ausgehend von den bisherigen Lernerfahrungen wird den Teilnehmer erläutert, wie sie richtig und zielorientiert lernen und das Lernen in ihren Alltag integrieren. Anmeldeschluss ist der 24. Januar.

OSNABRĂœCK.

Stichdatum fßr Unternehmen: 31. März

Private und Üffentliche Arbeitgeber haben bis zum 31. März Gelegenheit, ihrer Anzeigepflicht nach dem Schwerbehindertenrecht nachzukommen. Davon betroffen sind Betriebe, die im Jahresdurchschnitt mindestens ßber 20 Arbeitsplätze verfßgen. Fßnf Prozent mßssen mit schwerbehinderten Menschen besetzt sein.

Wird diese im Sozialgesetzbuch IX verankerte Vorgabe NORDHORN.

nicht erfßllt, muss eine Ausgleichsabgabe gezahlt werden, die von der Beschäftigungsquote abhängig ist. Die Beschäftigtendaten fßr die Grafschaft und das Emsland sind der zuständigen Agentur fßr Arbeit Nordhorn anzuzeigen.

Arbeitgeber, die nach Erkenntnis der Arbeitsagentur beschäftigungspflichtig sind, erhalten Anfang Januar das Bearbeitungsprogramm IWElan auf einer CD-ROM.

Bäume fallen fßr Firmenerweiterung beNK kauft 12.000 Quadratmeter im GIP

Die Firma beNk Laserschneidservice KG benĂśtigt aufgrund der guten Unternehmensentwicklung zusätzlichen Platz. Die Stadt Nordhorn hat dem Unternehmen deshalb eine gut 12.000 Quadratmeter groĂ&#x;e Erweiterungsfläche im Gewerbegebiet an der AlfredMozer-StraĂ&#x;e verkauft. Zur Vorbereitung der Bautätigkeiten werden auf dem Gelände ab Mitte Januar Baumfällarbeiten durchgefĂźhrt.

Die Bebauung des Areals soll in drei Abschnitten erfolgen und bis 2021 abgeschlossen werden. Im ersten Abschnitt soll in diesem FrĂźhjahr zunächst die als SchweiĂ&#x;halle genutzte ehemalige „KleintierzĂźchterhalle“ erweitert werden. Der Bauantrag fĂźr diese GroĂ&#x;investition, die rund 1,5 Millionen Euro kosNORDHORN.

ten wird, ist bereits gestellt.

FĂźr die notwendigen Baumfällarbeiten werden angemessene AusgleichsmaĂ&#x;nahmen erfolgen.

Die Firma beNk Laserschneidservice KG ist ein metallverarbeitendes Unternehmen. Seit 1995 stellt es als klassischer Zulieferbetrieb fĂźr Kunden aus Industrie und Produktion verschiedenste Arten von Blechen, Rohren und Profilen her.

Schwerpunkte sind die Bereiche Rohr- und Profilbearbeitung, Rohrlasern, LaserschweiĂ&#x;en, Laserschneiden, die Fertigung von Lochblechen sowie das Biegen und Kanten von WerkstĂźcken.

Hierbei werden Kupfer, Aluminium, Messing, Bau- und Edelstahl verarbeitet. Das Unternehmen beschäftigt 36 Vollzeitkräfte.

Sprechtag fĂźr Einzelhandel und Gastgewerbe Im NINO-Hochbau in Nordhorn

Die IHK Osnabrßck - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt am 18. Januar von 14 bis 17 Uhr zu einem Sprechtag fßr den Einzelhandel und das Gastgewerbe in das IHK-Bßro im NINOHochbau in Nordhorn ein.

Der Sprechtag richtet sich an Betriebe aus dem Onlineund Einzelhandel, dem GastNORDHORN.

gewerbe sowie dem Stadtmarketing.

Die Einzelgespräche sind kostenlos. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten.

Information und Anmeldung zum Sprechtag: IHK, Ilona Busemann, Telefon 05921 780147 oder E-Mail busemann@osnabrueck.ihk.de.

Mehr Auszubildende Zahl der neuen Verträge stieg 2017 leicht an In 2017 haben die Unternehmen aus Industrie, Handel und Dienstleistungen im IHK-Bezirk 4396 Lehrverträge neu abgeschlossen. Das sind ein Prozent oder 42 Verträge mehr als im Vorjahreszeitraum. Landesweit stiegen die Neuverträge bei den IHK um 0,2 Prozent. Die Entwicklung der neu abgeschlossenen Ausbildungsverträge verlief im IHK-Bezirk regional unterschiedlich. Die Stadt Osnabrßck liegt mit einem Plus von 4,8 Prozent an der Spitze.

Es folgt die Grafschaft mit einem Plus von 3,4 Prozent. Im NORDHORN.

Landkreis Osnabrßck (-1,7 Prozent) und im Landkreis Emsland (-0,5 Prozent) gingen die Neueintragungen zurßck. In den Berufsgruppen gab es Unterschiede. Während im gewerblich-technischen Bereich eine Steigerung von 6,5 Prozent zu verzeichnen ist, musste in den kaufmännischen Berufen ein Rßckgang von 1,8 Prozent hingenommen werden. Positivträger waren die Druck-, Elektro- und Bauberufe, während die Zahl der Ausbildungsverträge im Handel rßckläufig war.

Information und Anmeldung: IHK, Anriheta Herzen, Telefon 0541 353-473 oder E-Mail: herzen@osnabrueck.ihk.de sowie unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 162102245).

NORDHORN. Bei Intersport Matenaar ist

wieder die Zeit fĂźr Schnäppchen gekommen. Wegen anstehender Umbauarbeiten läuft zurzeit der groĂ&#x;e Räumungsverkauf auf Hochtouren. Das re-

Beginn: Am Mo., den 15. Januar 2018 UNSERE RESTLICHE WINTERWARE ZUM

1/2 Preis

er!

und wenig BĂźlt

Auf dem Bßlt ¡ 49767 Twist Telefon 05936 92600

nommierte Sportfachgeschäft in der Nordhorner Innenstadt bietet seinen Kundinnen und Kunden viele tolle Artikel zu gßnstigen Preisen. Intersport Matenaar ist das fßhrende Sportfach-

geschäft in der Grafschaft Bentheim.

Dort finden Sportbegeisterte die grĂśĂ&#x;te Auswahl und Informationen Ăźber die neuesten Trends in der Sportbranche.

Foto: WestdĂśrp

„DĂźrfen uns nicht einlullen lassen“ Die Wirtschaft brummt, national wie regional. Doch trotz bester Zahlen ist vor Ort keine Euphorie zu spĂźren. Verbesserungen werden insbesondere bei der Digitalisierung angemahnt.

Eine Bestandsaufnahme der heimischen Wirtschaftslage machte die Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim bei ihrem traditionellen Neujahrsempfang am Donnerstagabend im NINOKompetenzzentrum.

Vor rund 460 Gästen aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft zog Vorstandsvorsitzender Dr. Wilfried Holtgrave eine durchwachsene, kritische Bilanz. Mit der globalen Wirtschaftslage befasste sich anschlieĂ&#x;end JĂźrgen Fitschen, Ex-Vorstandsmitglied der Deutschen Bank. Seine Mahnung traf die Stimmung des Abends: „Wir dĂźrfen uns von den gegenwärtigen Wachstumsraten nicht einlullen lassen.“ Die Grafschafter Wirtschaft startet nach den Worten Holtgraves mit viel Zuversicht in das neue Jahr. Mehr als 75 Prozent der regionalen Unternehmen beurteilten die Geschäftslage als gut bis sehr gut.

Das habe es noch nie gegeben.

Insbesondere Bau, Industrie und Dienstleister seien mehr als zufrieden, im Handel sei die Stimmung allerdings verhaltener, weil der Druck durch Online-Geschäfte und ENORDHORN.

Als Gastredner beim Neujahrsempfang der Wirtschaftsvereinigung konnte Vorstandsvorsitzender Dr. Wilfried Holtgrave (vorn) das ehemalige Vorstandsmitglied der Deutschen Bank, JĂźrgen Fitschen, begrĂźĂ&#x;en.

Foto: WestdĂśrp

Commerce Umsätze koste. Die gleichbleibenden oder steigenden Erträge fĂźhren Holtgrave zufolge zu hĂśheren Investitionen. Das schaffe zusätzliche Kapazitäten und fĂśrdere oder erleichtere den Prozess der voranschreitenden Digitalisierung. âœĄ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˛

Firmen beurteilen Geschäftslage als gut. âœŹ â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? âœ˘

Der Grafschafter Arbeitsmarkt präsentiere sich momentan in glänzender Verfassung, sagte Holtgrave weiter.

Aber der Mangel an Fachkräften sei auch vor Ort „die“ zentrale Herausforderung. Es mĂźsse deshalb alles getan werden, um die duale Ausbildung zu stärken. NĂśtig seien ein kluges Arbeitgeber-Marketing und eine hochwertige Ausstattung der Berufsschu-

len. Sicherzustellen sei auĂ&#x;erdem, dass es gerade auch an Gymnasien eine flächendeckende Berufsorientierung zu beruflichen Bildung gibt, schlieĂ&#x;lich breche fast ein Drittel der Bachelor-Studenten das Studium ab. Hier sei die duale Ausbildung eine echte Alternative.

Holtgrave mahnte einmal mehr den schnellen Ausbau der digitalen Infrastruktur in der Grafschaft an. Er begrĂźĂ&#x;te, dass an einer Netzoptimierung mit den Niederlanden gearbeitet werde, der Landkreis und die Landräte in Weser-Ems sich engagierten und Telekom und Vodafone den Netzausbau im Kreis in diesem Jahr vorantreiben wollen.

Dennoch sei die Qualität der Mobilfunkversorgung in der Grafschaft trotz aller wirklich lobenswerten Bemßhungen in den letzten fßnf Jahren keinen Zentimeter weiter gekommen. „Das ist und bleibt

standortschädlich!“, stellte Holgrave fest.

Kritisch setzte sich der Vorstandsvorsitzende auch mit der Entwicklung des Geländes um den NINO-Hochbau auseinander. Das Areal sollte nach dem vor gut zehn Jahren entwickelten Konzept zu einem Wirtschafts-, Technologie- und Bildungsstandort umgebaut werden. Doch davon sei man heute entfernter denn je. Stadt und Landkreis stelle sich die Frage, welche Idee hinter der Vermarktung der Grundstßcke stecke und ob es ßberhaupt eine gebe.

Mit der weltweiten wirtschaftlichen und politischen Lage befasste sich Gastredner JĂźrgen Fitschen. Nach seinen AusfĂźhrungen sind die Risiken von Fehlentwicklungen auĂ&#x;erordentlich groĂ&#x;. Aufgrund der globalen Instabilität und Fragilität werde „die Ordnung, die wir alle kennen, ein Ende haben“. Fitschen weiter: „Wir stehen vor Herausforderungen, die wir bisher nicht kannten.“ Die Entwicklung in China wird nach Fitschens Worten der grĂśĂ&#x;te Treiber der globalen Veränderungen. „Und wir werden nichts daran ändern“, fĂźgte er hinzu. Europa und die USA werden dem Referenten zufolge immer mehr an Bedeutung verlieren. In dem Zusammenhang monierte er die auf beiden Kontinenten festzustellende RĂźckkehr zu einer nationalstaatlichen Politik („America first“ und „Brexit“), die die globalen Entwicklungen nicht mehr im Blick habe. China hingegen habe einen Plan fĂźr seine weitere globale wirtschaftliche Entwicklung.

23 Prozent mehr Fluggäste Mßnster/Osnabrßck ist wachstumsstärkster Flughafen in Deutschland Der Flughafen Mßnster/Osnabrßck hat das Jahr 2017 ßberaus erfolgreich beendet und konnte insgesamt 969.762 Fluggäste zählen. Gegenßber dem Vorjahr entspricht das einer Verkehrssteigerung von 23,2 Prozent. Damit ist der FMO im abgelaufenen Jahr der wachstumsstärkste Airport in Deutschland.

Die Zahl der Starts und Landungen stieg in 2017 um 5,4 Prozent auf 36.324. Auch bei der Luftfracht sind mit 16.163 Tonnen 6,1 Prozent mehr Waren umgeschlagen worden als im Vorjahr. „Mit diesem Wachstum deutlich ßber dem Bundesdurchschnitt, aber auch deutlich ßber den Zuwachsraten aller anderen Flughäfen in NRW

MĂœNSTER/OSNABRĂœCK.

WSV

Professionelles Telefonieren

Räumungsverkauf bei Intersport Matenaar in Nordhorn

konnten wir in 2017 in erfreulichem MaĂ&#x;e Marktanteile hinzugewinnen“, sagte FlughafengeschäftsfĂźhrer Prof. Dr. Rainer Schwarz. Besonders erfreulich entwickelte sich im vergangenen Jahr das touristische Geschäft. Mit 544.000 Fluggästen konnte dieses Segment um 47 Prozent zulegen.

Hauptursache des Touristikwachstums war die Stationierung eines zweiten Flugzeugs der Fluggesellschaft Germania am FMO. Die stärksten Ferienziele waren Mallorca mit 212.000 Gästen (+ 30 Prozent), Antalya mit 131.000 (+ 30 Prozent), Fuerteventura mit 30.000 (+ 128 Prozent), Gran Canaria mit 27.000 (+ 50 Prozent) und Kreta mit 20.500 (+ 229 Pro-

zent). Der Linienflugbereich blieb in 2017 am FMO mit 403.000 Passagieren konstant auf dem Vorjahreswert. Erfreulich haben sich dabei die wichtigen Verbindungen zu den groĂ&#x;en Lufthansa-DrehkreuzflĂźgen Frankfurt und MĂźnchen entwickelt. MĂźnchen war mit 236.000 Fluggästen (+ 4,6 Prozent) die stärkste Verbindung am FMO. Auch Frankfurt konnte zulegen und zählte 133.000 Passagiere (+7,8 Prozent).

Rßckläufig waren die Zahlen hingegen nach Istanbul mit 22.500 Gästen (- 50 Prozent).

Nach dem Ăźberproportional starken Wachstum in 2017 gilt es im kommenden Jahr das Flugangebot zu stabilisieren und zu konsolidieren. Mit Thessaloniki und

Bodrum werden zwei neue Reiseziele ab FMO angeboten. Germania wird zudem die Istanbul-Verbindung von Turkish Airlines ßbernehmen und ab Mai dreimal wÜchentlich in die Metropole am Bosporus fliegen. Durch den Marktaustritt der airberlin und auch der Niki gibt es fßr 2018 erst einmal weniger touristische Flugkapazitäten im deutschen Markt.

Da diese beiden Airlines MarktfĂźhrer insbesondere fĂźr das wichtige Touristikziel Mallorca waren, sind aktuell fĂźr den kommenden Sommer weniger Mallorca-Kapazitäten verfĂźgbar. Inwieweit diese seitens der groĂ&#x;en Reiseveranstalter noch aufgefangen werden, wird sich in den kommenden Wochen zeigen.

In der Volkshochschule (VHS) wird am Dienstag, 16. Januar, ein Telefontraining angeboten. Das Tagesseminar richtet sich an Berufstätige, Wiedereinsteiger und Auszubildende. Anmeldungen sind ab sofort mÜglich bei der Volkshochschule unter der Telefonnummer 05921 83650 oder auf der Internetseite www.vhs-grafschaft-bentheim.de.

NORDHORN

5 Tage

Bodensee Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 4x Ăœbernachtungen mit FrĂźhstĂźck im *** - Superior-ComfortHotel Friedrichshafen AusflugsmĂśglichkeiten: • Insel Mainau mit Schiffsfahrt • Bodensee - Rundfahrt • StadtfĂźhrung Friedrichshafen Termin:

Mi. 11. 7. – So. 15. 7. 2018 Mi. 22. 8. – So. 26. 8. 2018 Preis p. P. im DZ: TIPP

329.Tagesfahrt

VIVA Willingen Busfahrt inklusive Eintrittskarte Sa. 16. 6. 2018 p. P.

57.90

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wĂśchentlich sonntags

+RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ im Landkreis Grafschaft Bentheim.

JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 53.455 Exemplare

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Sonderthemen-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

14. Januar 2018

WICHTIGER TERMIN !

SONNTAG, 4. FEBRUAR 2018 AB 10.00 UHR

Parkett schleifen vom Fachmann

Blutspendeund TypisierungsAktion

Seite 3

Designbeläge fertig verlegt m² ab 29,99 €

Malerarbeiten vom Malermeister

Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr*

Renovierung. Beratung. Qualität

*ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauser Str. 87  48527 Nordhorn  Tel. 05921 39438

www.holzquadrat.de  nordhorn@holzquadrat.de

Eine Nacht voller Musik Internationaler und abwechslungsreicher wird die 10. Uelsener Musiknacht am 19. Januar. 41 Musikgruppen und Einzelinterpreten treten an 27 Standorten in der Gemeinde auf.

350 Musiker sind im Einsatz und das ohne Gage.

Gastgeber und Organisator ist der Rotary-Club UelsenCoevorden, der den Reinerlös der Benefizveranstaltung an regionale und internationale gemeinnützige Projekte spendet.

Stetig gewachsen ist die Zahl der teilnehmenden Musiker, der Standorte und der Besucher. Mehr als 1000 waren es 2017. Der Rotary-Club hofft auf eine weitere Steigerung. „Wir haben ein tolles Programm zusammengestellt“, versprechen Clubpräsident Hans-Georg Kronemeyer und seine Vorgängerin Marja Ritterfeld. Besonders freuen sie sich darüber, dass sie neben den Musikern aus Deutschland und den Niederlanden Künstler aus Polen und Spanien begrüßen können. Deren Anreise wird von dortigen Rotary-Clubs unterstützt. So kommt aus Zelów das Glockenorchester „Zelowkie Dzwonki“, das sich weit über die Landesgrenzen hinweg einen Namen gemacht hat. Die Präsidentin des spanischen Rotary Clubs UELSEN.

Im August brannte eine Scheune mit Strohballen nieder.

Foto: Lindwehr

Brandstifter festgenommen Feuerwehrmann (18) gibt drei Taten zu – Freund angestiftet Nach umfangreichen Ermittlungen der Polizei Nordhorn und der Staatsanwaltschaft Osnabrück konnte mit Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Lohne eine Brandserie im Bereich Lohne, bei der es zwischen Juli 2017 und Januar 2018 zu sieben Brandstiftungen gekommen war, teilweise aufgeklärt werden.

Ein 18-jähriger junger Mann aus Lohne ist nach den polizeilichen Ermittlungen dringend verdächtig, in drei Fällen Brände von landwirtschaftlich genutzten Anlagen (Strohlager, Scheune) und Erzeugnissen selbst gelegt zu haben. Einen weiteren Brand Anfang Januar soll dann ein Bekannter des Beschuldigten auf seine Veranlassung gelegt haben, damit der BeschuldigLOHNE.

te, der sich zunehmendem Ermittlungsdruck durch die Polizei ausgesetzt sah, ein Alibi für diese Tat hat. Durch diese vier Brandstiftungen, von denen drei direkt auf das Konto des Verdächtigen gehen, entstand ein Sachschaden von circa 280.000 Euro.

Menschen und Tiere kamen nicht zu Schaden. Konkrete Hinweise darauf, dass der Beschuldigte auch für die übrigen Brandstiftungen verantwortlich ist, liegen nicht vor.

Der 18-Jährige, der selbst Mitglied der freiwilligen Feuerwehr und in diesem Zusammenhang auch teilweise mit der Löschung der Brände befasst war, wurde auf Antrag der Staatsanwaltschaft dem zuständigen Haftrichter des Amtsgerichts Nordhorn vorgeführt. Dabei räumte der

Von Eckhard Fuchs

Mehr Sport, weniger Kalorien, bewusster Essen und auf schädliche Genussmittel verzichten - offen ausgesprochen oder mit dem eigenen Ich stillschweigend vereinbart, sind viele mit guten Vorsätzen in das neue Jahr gestartet. Also vorher alles falsch gemacht? Und wie viel ist davon nach knapp zwei Wochen geblieben?

Nach außen hin wahrscheinlich eine ganze Menge, denn so leicht wirft man die guten Vorsätze nicht über Bord.

Oder etwa doch? Kaum jemand gesteht so schnell öffentlich ein, dass sich alte Gewohnheiten wieder eingeschlichen haben und alle ehrenhaften Versprechungen nur ein schmales Lippenbekenntnis waren. Wer sich weit aus dem Fenster gelehnt hat, muss standhaft bleiben, um die Glaubwürdigkeit zu wahren. Es geht also um weitaus mehr, als nur Verzicht zu üben. Doch für alle die, die dem inneren Schweinehund schon unterlegen sind – und davon soll es nicht wenige geben – sei gesagt: Mit der Fastenzeit, kommt eine neue Chance auf ein bewussteres Leben.

Und die beginnt schon am Aschermittwoch, 14. Februar. Dann ist gleichzeitig Valentinstag – der Tag der Verliebten.

Calvia ist die gebürtige Uelse- Standorte gibt es: das Versornerin Saskia Porta, geborene gungszentrum „Die Arche“, Hoedt. Sie kommt mit Club- das Restaurant „Olympia“ somitgliedern zur Musiknacht wie zwei Galerien an der Itin ihre Heimatgemeinde und terbecker Straße 4 und der bringt den Chor und die Neuenhauser Straße. Die Schulband der internationa- Mühle ist nach der Restaurielen Schule Agora Portals aus rung wieder dabei. Neu ist ein Jazz-Dinner mit „5 on 2“ ab Palma de Mallorca mit.

Bei der Uelsener Musik- 17 Uhr im Restaurant Waldbad“. u nacht wird Die Eröffein breites nung der MuSpektrum Karaoke-Singen siknacht finvon der Klasim Gymnasium det an zwei sik über Standorten Chormusik, gleichzeitig Jazz, Volksmusik bis hin zur Popmusik statt – zum einen um 19.30 und Folklore geboten. Unter Uhr in der reformierten Kirden Musikern sind alte Be- che mit dem Musikverein kannte wie „Sommerhaus“, Uelsen sowie mit dem vom die BBC Bigband Coevorden, Rotary-Club Uelsen-Coevor„Hau dat Fell“ oder „Jana & den geförderten grenzüberJugendchor Musical Companions“. Zum schreitenden ersten Mal dabei sind die „Ja- „Voices“, zum anderen in der cob‘s Gospel Singers“ aus Os- altreformierten Kirche mit nabrück. Besonders stark ver- Auftritten der Gospelchöre. treten ist die Musikschule Ein Höhepunkt dürfte gegen Niedergrafschaft.

Neue 22.30 Uhr ein gemeinsames ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Foto: Meppelink

Karaokesingen in der Mensa des Gymnasiums sein. Der Abend klingt ab 23 Uhr im Schulkomplex mit der Band „Sixtynine“ aus.

Der Reinerlös ist gedacht für den geplanten Geschichtspark „Uelser Quellen“, für ein Ferienprojekt für Kinder in den Niederlanden und den „Daoler Tuun“ in Dalen sowie für das Projekt „Nkwadaa fie – Ein Haus für Kinder“ in Ghana. Auch soll der Aufbau einer Werkstatt für Menschen mit Behinderung in Rumänien in Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Nordhorn unterstützt werden.

Im Vorverkauf können Karten für zehn Euro erworben werden bei: Buchhandlung Mine und Markt-Apotheke in Uelsen, Hannes Laden in Emlichheim, beim VVV, Tierpark und im Café Samocca in Nordhorn. An der Abendkasse kosten die Karten zwölf Euro.

Land investiert in den ÖPNV

„Mobiler Einkaufswagen“ startet

Hilbers: Freude über Aufnahme in das ÖPNV-Förderprogramm

Malteser Hilfsdienst hilft Senioren beim Einkaufen

Auf ein Wort ...

Bewusst leben

Beschuldigte die Taten ein.

Der Richter erließ einen Haftbefehl wegen des dringenden Verdachts der Brandstiftung in drei Fällen sowie der Anstiftung zur Brandstiftung in einem Fall. Die Vollstreckung des Haftbefehls gegen den Heranwachsenden wurde mit der Auflage außer Vollzug gesetzt, dass er eine avisierte psychologische Behandlung umgehend aufnimmt und dies dem Gericht nachweist.

Die Feuerwehr Lohne hat sich in einer Presseerklärung von dem 18-Jährigen distanziert. Durch die Fehler eines einzelnen dürfte das Ansehen der 71 freiwilligen Helfer nicht beschädigt werden. Die Werte eines Feuerwehrmanns hätte der Verdächtige nie in sich getragen.

Im vergangenen Jahr spielte die Jazzcombo „5on2“ im Café Meier.

Das Land Niedersachsen und die Projektträger werden in diesem Jahr im Rahmen der Förderung des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) insgesamt 156 Millionen Euro investieren. „Eine leistungsfähige Infrastruktur im öffentlichen Personennahverkehr ist für das Flächenland Niedersachsen als Ergänzung zum Individualverkehr von hoher Bedeutung“, meint der Grafschafter Landtagsabgeordnete und Finanzminister des Landes Niedersachsen, Reinhold Hilbers.

Neben dem Ausbau und Erhalt von Straßen komme dem ÖPNV eine wichtige HANNOVER.

Rolle zu, denn individuelle Mobilität sei eine Grundvoraussetzung für eine wettbewerbsfähige Volkswirtschaft und biete zugleich mehr Lebensqualität. Mit dem Förderprogramm 2018 werden in Niedersachsen 270 Projekte realisiert. Laut Wirtschaftsministerium fließen für diese Projekte voraussichtlich rund 82 Millionen Euro Fördermittel. Die Höhe der Fördermittel für die Einzelprojekte ist indes noch nicht bekannt.

In der Samtgemeinde Schüttorf soll der Neubau von Verknüpfungsanlagen am neuen SPNV-Haltepunkt Quendorf (Gesamtkosten: 232.894 Euro) gefördert wer-

den. In Bad Bentheim soll der Busbahnhof „Missionsgymnasium“ im Ortsteil Bardel (Gesamtkosten: 796.400 Euro) gefördert werden. Der Neubau von Verknüpfungsanlagen am neuen SPNVHaltepunkt Neuenhaus Süd in der Stadt Neuenhaus (Gesamtkosten: 368.256 Euro) soll ebenfalls gefördert werden. Auch der Neubau von Verknüpfungsanlagen am neuen SPNV-Haltepunkt Nordhorn-Blanke (Gesamtkosten: 577.434 Euro) ist im ÖPNV-Förderprogramm enthalten. Zudem wird in der Grafschaft die Erneuerung von zwölf Bushaltestellen gefördert.

Damit der normale Alltag im Alter, bei Krankheit oder Behinderung einmal in der Woche zum Erlebnis wird, bietet der Malteser Hilfsdienst einen kostenlosen Service, den „Mobilen Einkaufswagen“, an.

Ab 1. Februar werden die Senioren donnerstags ab 9.30 NORDHORN.

Uhr vor ihren Haustüren abgeholt und gegen 13 Uhr zurückgebracht. Die Ehrenamtlichen unterstützen auch den Einkauf: Sie reichen Waren an, schieben den Einkaufswagen, helfen an der Kasse und tragen die Taschen. „Der Bedarf wurde uns in unseren bestehenden Malteser Kern-

Grauer Star Themenabend 17. Januar, 19:00 Uhr Referent: Dr. med. Claudius Lindel

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Nordhornerin nach Unfall in Lebensgefahr Bei einem Unfall auf dem Nordhorner Weg wurden am Donnerstag zwei Menschen schwer verletzt. Ein Mann (22) aus Gildehaus fuhr mit seinem Astra auf dem Nordhorner Weg in Richtung Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn. Dort stieß er mit dem entgegenkommenden Mercedes SLK einer Nordhornerin (28) frontal zusammen. Der Mercedes wurde durch den Aufprall in den Seitengraben geschleudert.

Die Frau erlitt lebensgefährliche Verletzungen. Der Unfallverursacher wurde schwer verletzt.

Diensten, signalisiert“, erläuterte der Malteser-Ortsbeauftragte Michael Suntrup.

Wer den Dienst im Stadtgebiet Nordhorn in Anspruch nehmen möchte, wird um telefonische Anmeldung spätestens bis mittwochs um 12 Uhr unter 05921 88747 (Malteser) gebeten.

BAD BENTHEIM/GILDEHAUS.

Über 750 Chancen auf Weiterbildung!

altsgrolßlh s u a H s o auf einerätes, Kaffeeveines K m i e B * bauge s oder oder Eitnen, Fernseherschmarke. automa ers Ihrer Wun ab € 399.Beam 599.ür Gerät pon - ffür Gerät ab € 799.u o C .

0 € 4 Coupon rät ab €€ 999.e G r . ü f 0 7 € 9.oupon Gerät ab € 100.-- CCoupon - fürr Gerät ab € 149999.€ 150.- Coupon - für Gerät ab € 1 € 250.- Coupon - fü € 500.

! n e g r o h bis m

c o n r u N iQdrive-Motor Langlebiger und leiser Motor für effiziente Wäschepflege

SAMSUNG UE 55 MU 6199 Ultra HD LED Smart TV • 3.840 x 2.160 Pixel Auflösung • 1300 Picture Quality Index • Quad Core Prozessor • DVB-T2/C und Sat HD Tuner • Smart Hub mit Web Browser • 3 x HDMI, 2 x USB, opt. Digital Out, CI+ Art. Nr.: 2321738 Energie-

Klasse

8 kg

19,66

33

1600

m

Energie-

0 % FINANZIERUNG

9c 13 55"

SIEMENS WM 16 W 541 Waschmaschine • SoftTrommel • Antifleckensystem mit 4 Fleckenarten • Großes, übersichtliches LED-Display • Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion • Mengenautomatik • 10.560 l Wasser- und 196 kWh Energieverbrauch/Jahr Art.-Nr.: 2034100

Klasse

U/Min.

Waschladung

4k Ultra HD Für brillante Detailschärfe

0 % FINANZIERUNG 18,15

33

* Bei Kauf eines der folgenden Produkte: Haushaltsgroßgeräte, Einbaugeräte, Fernseher, Kaffeevollautomaten, Beamer und für etwaig weitere mit einem Coupon gekennzeichnete Produkte zwischen dem 03.01.2018 und dem 14.01.2018 gibt es einen Geschenk-Coupon in Höhe von bis 500,00 € dazu. Coupon nur einmalig bis einschließlich 31.03.2019 ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + 0,01 € einlösbar.

Keine Barauszahlung. Bei Markt-Käufen wird die Coupon-Card direkt im Markt ausgegeben, bei Online-Käufen/-Bestellungen wird der Coupon-Code ab dem 13.02.2018 per E-Mail versendet. Coupon-Cards einlösbar in Media Märkten in Deutschland, Coupon-Codes einlösbar unter mediamarkt.de. Warenrückgabe im Markt nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung des Geschenk-Coupon. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Coupon(-Card/-Code) nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, digitale Guthabenkarten, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Caissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und bei Onlinekäufen nicht mit anderen Coupons.

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn • Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Gute Fahrt im neuen Jahr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 14. Januar 2018

Der Autowinter hat seine Tücken Mangelhafte Pflege von Batterie, Reifen und Motorenöl ist der Hauptgrund für Pannen NORDHORN. Sie sind auf dem besten Weg, selbst mit einem dieser Defekte in der Wintersaison konfrontiert zu werden. In der Pannenstatistik repräsentieren diese drei Gründe mehr als die Hälfte aller Fälle, in denen die Fahrt nicht ohne die Hilfe eines Pannenhelfers fortgesetzt werden konnte.

Batterie: Die Energiequelle steht in vielen Fahrzeugen unter Dauerstress. Die Zahl der elektrisch betriebenen Funktionen wie Sitzheizung, Navigationsgerät oder Lademöglich-

keiten für Laptops steigt und trifft oft auf ein unzureichendes Batteriemanagement.

Kommt dann ein häufiger Kurzstreckenbetrieb dazu, in dem die Batterie praktisch nie restlos aufgeladen wird, fehlt die Kraft für einen Kaltstart im Winter. Zum Batteriecheck vor dem ersten Wintereinbruch gehört die Pflege der Kontakte, die mit einem Tuch getrocknet und gesäubert werden sollten.

Reifen: 1,6 Millimeter Restprofil genügen dem Gesetzge-

ber, aber keineswegs den Anforderungen von verschneiten oder vereisten Straßen. Vier Millimeter sollten es sein. Früher wurde für Fahrten auf Schnee und Eis ein niedrigerer Reifendruck empfohlen, doch das verschlechtert nicht nur die Traktion und das Fahrverhalten, sondern lässt außerdem den Kraftstoffverbrauch steigen. Apropos Reifendruck: Funktionsstörungen oder falsch interpretierte Warnungen der Reifendruckkontrollsysteme haben einen festen

Platz in der Pannenstatistik.

Motorenöl: Speziell im Winter sind die eigenhändige Füllstandskontrolle und die Überprüfung des Wechselintervalls wichtig. Schon vor Ablauf der vorgesehenen Laufleistung oder der Zeitspanne bis zum nächsten Ölwechsel können sich Fremdstoffe im Schmierstoff anreichern. Diese führen zu einem Eindicken des Öls. Kondenswasser kann sich in der Motorlüftung ansammeln und den Start des Aggregats unmöglich machen.

Schwache Batterien, defekte Reifen oder Motorschäden sind doch heute kein Thema mehr? Autofahrer, die so denken, unterliegen nicht nur einem Fehlurteil. Scheibenreiniger muss gegen Frost geschützt sein.

Foto: djd

Niedergrafschaft

Autohaus

Peters Autorisierter Mercedes-Benz-Service und Vermittlung Wilsumer Straße 8 49847 Itterbeck

Telefon 05948 9001-0 www.autohaus-peters.de

Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 05925 9057896

www.autohaus-buescher.de

Automobile

Tanken rund um die Uhr!

bH m G s i u h t Maa

Fahrzeuge

Hauptstr. 95 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 238

Jahreswagen • EU-Neuwagen • Gebrauchtwagen

e.K.

Nutzfahrzeuge

Service

Service

Inh. Carsten Voet

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Telefon 05948 217 Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222

FAHRZEUGE KÖSTERS Inh. H. Nöst Ostende 7 · 49828 Georgsdorf

Notruf-Nummer

Telefon 05946 92040 Telefax 05946 92043

0172 2970636 24 h Abschlepp- & Pannendienst

Obergrafschaft

Völker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Südhang 7 · 48465 Isterberg Telefon 05922 2227 www.voelker-peters.de

Way of life!

Auto Zentrum BB Opel-Service-Werkstatt

Seit 1972 Ihr NISSAN-Vertragshändler

Reparatur aller Marken! · Ihr Service vor Ort!

Alter Postweg 156 · 48599 Gronau

Heinrich-Heine-Straße 2 · Bad Bentheim · Telefon 05922 98690 www.autozentrumbb.de · info@autozentrumbb.de

Telefon: 02562 7183-0 · Telefax: 02562 7183-11 www.auto-eing.com

Auto-Zentrum Schüttorf

www.wallmeier.de

G. Röttering GmbH

Service

Salzbergener Straße 106 48465 Schüttorf ☎ 05923 9940-0

Ochtruper Straße 85 48599 Gronau (Westf.)

Ihre Kfz-Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922 90300

Telefon 02562 9924240 Telefax 02562 9924249

Nordhorn

G

RA

FS

CH

AF

TE

R

AU

TO

N ZE

TR

EH A L mb G

NORDHORN Bentheimer Straße 245 Tel. 05921 306-0

EMLICHHEIM Ringer Straße 51 Tel. 05943 9393-0

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Tel. 05921 308220 Fax 05921 3 9566

GmbH & Co. KG Borkener Hof 4 (GIP) • 48527 Nordhorn Telefon 05921 88030 • www.paertmann.de Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

Bentheimer Str. 183 · 48529 Nordhorn • 05921 3020000 Economywww.auto-roettering.de Service

Mers Nordhorn · Emlichheim Emsbüren · Wietmarschen-Lohne

Service

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819

www.renault-leemhuis.de

Werkstatt des Vertrauens 2017.

Seit 2005 ununterbrochen!

Max-Born-Straße 11 · 48529 Nordhorn

Telefon: 05921 6803 E-Mail: m.a.m@t-online.de Internet: www.motorradautomehr.de

Alles rund um Ihr Auto FSC Nordhorn Bentheimer Str. 298 · 48531 Nordhorn 05921 9099338 horst.kroggel@outlook.de

• Inspektion • Autoglas

• Unfallinstandsetzung • Reparaturen aller Art

• HU / AU • Öl-Service

Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Tel. 05921 7117185 oder 0172 6954278

Ein Herz für Tiere Lingener Straße 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Aquarium-Komplett-Set 60 cm schon ab

49,95 €

Kraniche überwintern in Niedersachsen Ursache ist der milde Winter ohne Schnee

MOHRDORF. Immer mehr Kraniche sparen sich den langen Flug in den Süden und überwintern in Deutschland.

Derzeit halten sich ungewöhnlich viele Vögel hierzulande auf - die meisten wurden bisher aus Niedersachsen gemeldet, wo schätzungsweise 20.000 Vögel beobachtet wurden, sagte der Geschäftsführer der gemeinnützigen Kranichschutz gGmbH, die vom Naturschutzbund Nabu getragen wird.

Anders als in früheren Jahren überwintern auch skandinavische Kraniche in Deutschland, anstatt nach GROß

Rund 31.700 Hunde hat TASSO e.V. im Jahr 2017 wieder nach Hause gebracht.

Im warmen Licht der Morgensonne fliegen Kraniche.

Foto: dpa

Frankreich oder Spanien wei- posanten Vögel ist der zurzeit terzufliegen. Ursache für das milde und schneefreie Winveränderte Verhalten der im- ter.

Foto: TASSO e.V.

Wenn der Hund vermisst wird Die Tierschutzorganisation TASSO e.V., die Europas größtes Haustierregister betreibt, rät Tierhaltern dringend dazu, ihre Tiere kennzeichnen und registrieren zu lassen.

Allein von den bei TASSO registrierten Tieren gehen 80.000 pro Jahr in Deutschland verloren. Die Dunkelziffer dürfte Schätzungen zufolge allerdings mehrere hunderttausend vermisste Tiere betragen.

Die TASSO-Jahres-Statistik für das vergangene Jahr zeigt: Vor allem Katzen kehren oft nicht nach Hause zurück.

Rund 61 Prozent der 2017 bei TASSO erfassten entlaufenen SULZBACH/TS.

Tiere sind Katzen. Aber auch Hunde entwischen häufiger, als manch einer denken mag.

Auf sie entfallen 39 Prozent.

Auffällig bei der Betrachtung der Zahlen aus dem Vorjahr ist, dass Hunde im Vergleich eine wesentlich höhere Chance haben, schnell wieder nach Hause gebracht zu werden. Denn von den insgesamt rund 70.300 Hunden und Katzen, die im Jahr 2017 mit der Hilfe von TASSO wieder nach Hause gebracht werden konnten, sind 45 Prozent Hunde. Obwohl Katzen zwar etwa 61 Prozent der vermissten Tiere ausmachen, machen sie nicht einmal 55 Prozent der zurückvermittelten Tiere aus. „Es ist einfach so, dass Hunde häufiger gefunden werden. Oft wird uns ein Tier schon als Fundtier gemeldet, bevor die Vermisstenmeldung

bei uns eingeht“, weiß TASSO-Leiter Philip McCreight. „Das liegt natürlich daran, dass freilaufende Katzen zunächst einmal nicht ungewöhnlich sind. Weiterhin können sie sich natürlich auch leichter verstecken und ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Kennzeichnung mit einem Chip ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

sind eher scheu, statt auf Menschen zuzugehen, wie viele Hunde es tun würden.

Ein großes Problem, das diesen Effekt verstärkt, ist aber auch, dass noch immer viele Wohnungskatzen nicht gekennzeichnet und registriert werden“, erläutert McCreight weiter. Vor allem die Kennzeichnung mit einem Transponder, umgangssprachlich

auch Chip genannt, der vom Tierarzt unter die Haut des Tieres injiziert wird, ist schnell erledigt und bietet ein Tierleben lang die Sicherheit, dass das Tier wieder seinem Halter zugeordnet werden kann. Dazu muss lediglich die individuelle Nummer des Transponders zusammen mit den Halterdaten bei TASSO hinterlegt werden, was kostenlos möglich ist. TASSOLeiter Philip McCreight appelliert daher zu Jahresbeginn an alle Tierhalter: „Lassen Sie Ihr Tier kennzeichnen und registrieren Sie es bei TASSO. Im Ernstfall steht unsere 24Stunden-Notrufzentrale jederzeit zur Verfügung, um die Fund- und Vermisstenmeldung aufzunehmen, Suchmeldungen zu erstellen und an unsere mehr als 25.000 ehrenamtlichen Suchhelfer weiterzugeben.“

Streunende Katzen können kostenlos kastriert werden HANNOVER. Angesichts von etwa 200.000

herrenlosen Katzen in Niedersachsen startet das Land in der kommenden Woche ein besonderes Tierschutzprojekt.

Freilebende oder verwilderte Katzen können vom 15. Januar bis zum 15. März kostenlos zum Kastrieren und Registrieren zu Tierärz-

ten gebracht werden. Die Tierheime im Land stellt es vor große Probleme, dass sich die Streuner seit Jahren unkontrolliert vermehren.

Darüber hinaus sind wildernde Katzen ein großes Problem für die heimische Vogelwelt mit ihren gefährdeten Arten.

Foto: dpa

Rätsel und Ratgeber Rechenkunst

Tonaufnahmegerät

Werbeanzeige

legeres Grußwort

Zellkernteilung

Ort am Oglio

Elektrokardiogramm (Abk.)

persönl.

Geheimzahl (Abk.)

ein Längenmaß (Abk.)

Küstenstadt in Puerto Rico

Ort am Soldiner See

Mensch um die Zwanzig

3

Sauerkirsche japanischer Politiker † 1909

Dalink Stoffe

riesig, enorm Fremdwortteil: gleich

französische Atlantikinsel

Nackenbergstraße 25 49843 Uelsen Telefon/Fax 05942 1408 Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr. 9 – 12 Uhr & 14 – 18 Uhr Mittwoch 9 – 12 Uhr

Fremdwortteil: Luft

Almhirt

Film auf Cassette griechische Göttin der Ehe

arab.

Zupfinstrument

Innenhof span.

Häuser

erste Frau Jakobs (A.T.)

2

Mitternachtsmesse

Vorname der Riefenstahl

berühmtes Musical

musikalischer Halbton

6 Initialen Eastwoods

Völkergruppe in China

Speisefisch

A L L L L E A A N I L O S E S V M A R I U D A D E T I O

4

italienisch: ja

P E T I K U N G

französisch, span.: Honig

T K R A W M O R E W E N C I L B B O H R E R P A

Dauerhaftigkeit

S T A L I G O N

Parfümfläschchen

wilde Ackerpflanze

hinweisendes Fürwort

Öffnen des Fasses

D I E S E S

Bild von da Vinci (‚Mona ...‘)

erster dt.

Bundespräsident †

Rufname Völlers

niederl.

Tänzerin † (Mata)

www.dalink-stoffe.de altes Maß des Luftdrucks

kolumbianischer Maler

vulkan.

Binnengewässer

5 franz.

Weltgeistliche Departementhptst.

(St. ...)

FriedensNobelpreisträger Al)

A R B E K C L A M Y E

Schiffsreise

Stoffe als Meterware, Kurzwaren aller Art & Näharbeiten

A A S T A N S U M E T T D I I C E E L A C H

Apostel des Nordens † 865 japanische Währung

südamerikanischer Kuckuck

Recht geschmack- der Verlos geltung

Einzelhandelsgeschäft telegrafieren per Code

japan.

Kleingewicht (3,8 g)

englisch: ist

M I T H M E K L E I D I T O R O L O G I S O F O M M E M M N A E R O E N N E R S U S S B E G L A K O N T I R L E N S A T E R S Y A O

Holzschuh

italienischer Staatsmann (d')

Fragewort (4. Fall)

S H E E F H A H K R T

Garderobe

Knöchelschutz für Fußballer Moderne Bandagen lassen Sportlern viel Bewegungsfreiheit

Revolte, Aufruhr

1

männlicher franz.

Artikel

südam.

Grassteppe

NORDHORN. Erfolgreicher Zweikampf, schnelles Dribbling, das Tor kommt näher - doch dann ein falscher Tritt. Bänderriss. Für Prois und Hobbyfußballer bedeutet das meist wochenlange Zwangspause.

Und auch nach Ausheilen der Verletzung bleibt der Knöchel ot instabil. Diese Unsicherheit verhindert die Rückkehr zu gewohnter Bestform. Um erstmaligen oder erneuten Verletzungen vorzubeugen, tragen deshalb auch Fußballer stabilisierende Bandagen.

Mit Spezialbandagen uneingeschränkt agieren: Bislang bedeutete dieser Schutz allerdings häuig eine Einschränkung der Bewegungsfreiheit.

Erst mit Bandagen wie der „Push Sports Knöchelbandage Kicx“ von Ofa Bamberg kann man das angenehme Gefühl genießen, im Training und Spiel uneingeschränkt zu agieren. Sie wurde nach dem Tape-Prinzip entwickelt und nutzt ein ausgeklügeltes Bandsystem: Unelastische Bänder sind an einer dünnen Verstärkung verankert. Sie kreuzen sich am Außenknöchel und spannen sich, sobald der Fuß nach außen kippt. Einem Umknicken wird dadurch vorgebeugt.

Präziser Halt bei maximaler Bewegungsfreiheit: Dennoch kann der Fuß wie gewohnt ab-

Moderne Bandagen schränken die Bewegungsfreiheit auf dem Platz nicht ein.

Foto: rgz/Ofa Bamberg/Getty

rollen. Hauchdünne, elastische Materialien im Bereich des Spanns ermöglichen ein sicheres Ballgefühl beim Kicken.

Und dank ihrer schlanken Form passt die Bandage sogar in schmale Fußballschuhe. Um die Spezialbandagen so auf die Bedürfnisse von Sportlern zuzuschneiden, haben Sportmediziner und Athleten an der Entwicklung mitgewirkt.

Auch für Knie, Hand und Ellenbogen gibt es die passenden Bandagen - mehr Informationen gibt es unter www. ofa.de/push-sports. Sie sind

im Sanitätshaus erhältlich und vom Arzt verschreibbar. Außer zur Vorbeugung können sie auch bei Überlastungsbeschwerden und zum Schutz nach einer Verletzungspause getragen werden. Denn sowohl Proi- als auch Hobbysportler wollen schnell wieder ins Training einsteigen.

Beweglichkeit und Reaktionsschnelligkeit sind beim Fußball unverzichtbar. Daher sind die schlanken Bandagen, die unter der Kleidung und in Schuhen getragen werden können, so praktisch.

Lokales

14. Januar 2018

Seite 7

Pilotkommune im Forschungsprojekt Vor Kurzem ist die Samtgemeinde Emlichheim Satellitenstützpunkt in der Dorfgemeinschaft 2.0 geworden. Ziel ist es, den demografischen Wandel mit technischen Mitteln zu meistern.

In der modernen Welt mit Internet und smarter Technologie gibt es vielseitige Möglichkeiten und Potenziale, diese im Alltag als Hilfsmittel für einen altersgerechten Austausch zwischen Mensch und Technik einzusetzen. Dabei steht an erster Stelle das Ziel, dass ältere Menschen möglichst lange in EMLICHHEIM.

ihrer gewohnten Umgebung leben können. „Wir möchten die Chancen der Digitalisierung für die Bewältigung des demografischen Wandels nutzen. Moderne Technologien können die Lebenswelt vielfach sinnvoll unterstützen, ob im Bereich Mobilität, Gesundheit und Pflege, Wohnen oder Versorgung. Der Mensch steht dabei für uns im Mittelpunkt“, sagt Projektleiter Thomas Nerlinger von der Gesundheitsregion Euregio.

In dem vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderten Projekt „Dorfgemeinschaft 2.0“ wird bis zum Jahr 2020 in der Region Grafschaft Bentheim/südliches Emsland modellhaft ein gesundheitsbezogenes Versorgungskonzept entwickelt. Mit den Lebensräumen Wohnen, Ver-

sorgung, Mobilität sowie Gesundheit und Pflege stehen vier Schwerpunktbereiche im Fokus. Koordiniert wird das Projekt von der Gesundheitsregion Euregio mit seinem Büro auf dem Campus der Euregio-Klinik. Partner sind die Universität Osnabrück, Hochschule Osnabrück am ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Problem: Ärztemangel im ländlichen Raum ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Campus Lingen, Euregio-Klinik, Bentheimer Eisenbahn AG, ENO telecom, I.T. Out, Lebenshilfe Nordhorn und optadata.com. Neben der Samtgemeinde Emlichheim sind die Samtgemeinden Uelsen, Neuenhaus, Spelle, die Gemeinde Ohne und die

Städte Nordhorn (Brandlecht) sowie Lingen (Ems) weitere Satellitenstützpunkte.

Seit 2017 laufen in Emlichheim Projektaktivitäten im Lebensraum Gesundheit und Pflege. Dazu zählen das vor Kurzem gestartete Projekt „Präventive Hausbesuche“ und ein Projekt zum Thema „Technikakzeptanz“ bei älteren Menschen. Das bisher hohe Engagement zahlreicher Projektpartner und Mitglieder der Gesundheitsregion Euregio in der Samtgemeinde Emlichheim rund um die Themen Gesundheit und Pflege hat das Verbundteam und den Vorstand der Gesundheitsregion Euregio überzeugt, Emlichheim als Satellitenstützpunkt zu berücksichtigen. „Wir beschäftigen uns auf verschiedenen Ebenen mit

Stromtrasse durch die Grafschaft

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Derzeit läuft das für drei Jahre angesetzte Pilotprojekt „Präventive Hausbesuche“ an.

Dieses steht unter der Federführung des Mehrgenerationenhauses (MGH) unter dem Arbeitstitel „DaHeim - in Emlichheim“. Zielgruppe des

Projekts sind Bürger über 65 Jahre in der Samtgemeinde Emlichheim ohne Pflegegrad.

Informationen befinden sich auf den Internetseiten www.dorfgemeinschaft20.de und www.gesundheitsregion-euregio.eu.

Nur so lan der Vo ge rra reicht! t

TEILTEIL-

WILLKOMMEN ZUR GROSSEN

NORDHORN.

✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

Dirk Wortelen (Gesundheitsregion Euregio), Melanie Breukelman (MGH Emlichheim), Ansgar Duling (Erster Samtgemeinderat), Thomas Nerlinger (Gesundheitsregion Euregio), Daniela Kösters (Samtgemeindebürgermeisterin), Dr. Arno Schumacher (Gesundheitsregion Euregio), Manuel Hopp (ökumenischer Pflegedienst) und Holger Rohlfs (Bürgerhilfe) (von links) präsentieren das Pilotprojekt.

Foto: privat

NEU!

Stadt Nordhorn kritisiert geplanten Verlauf

Der Übertra- Optionen denjenigen Korrigungsnetzbetreiber Amprion dor, der direkt an die östliche hat den Vorzugskorridor für Grenze der Nordhorner die Gleichstromverbindung Kernstadtbebauung angrenzt.

A-Nord zwischen Emden und „Diese Entscheidung ist für Osterath vorgestellt. Den uns nicht nachvollziehbar“, Korridor wird Amprion im kommentierte Stadtbaurat März bei der Bundesnetz- Thimo Weitemeier. agentur (BNetzA) beantraDie Stadtverwaltung hatte gen.

Das Unternehmen Amprion im Rahmen des Beschlägt vor, in welchem einen teiligungsverfahrens eine lanKilometer breiten und circa ge Liste mit Argumenten vor300 Kilometer langen Streifen gelegt, die gegen den gewähles die 24 Meter breite Erdka- ten Korridor sprechen. „Wir beltrasse bauen möchte. werden uns sehr genau anseDer Vorzugskorridor quert hen, ob unsere Argumente vom Netzverknüpfungspunkt bei der Erarbeitung des Vorin Emden kommend die Ems schlags überhaupt angemesin der Nähe des Dollarts. An- sen berücksichtigt wurden“, schließend läuft er durch das sagt Stadtbaurat Weitemeier.

Rheiderland und das nördli- Das Vordringlichste dieser che Emsland parallel zur nie- Argumente sei, dass die spätederländischen Grenze. Im re unterirdische Stromleitung weiteren Verlauf orientiert er Nordhorn deutlich in der sich an der SiedlungsentAutobahn 31, wicklung einehe er bei schränken Infotermine für Nordhorn die könnte, denn die Bürger Grafschaft auf ihr darf durchquert nicht gebaut und Nordwerden. rhein-Westfalen erreicht. Am „Mit dem Vorzugskorridor 24. Januar ist von 18 bis 20 schlagen wir die Strecke vor, Uhr eine Bürgerinformation die die raumordnerischen in der Alten Weberei, wobei und umweltfachlichen Kriteder Trassenverlauf vorgestellt rien am ausgewogensten bewird. Zusätzlich gibt es drei rücksichtigt. Zudem ist es der Infotermine in der Grafschaft. Weg, der sich nach bautechDas Infomobil macht am nisch am besten umsetzen Montag, 5. Februar, von 18 lässt“, sagt A-Nord-Projektleibis 20 Uhr am Rathausplatz ter Klaus Wewering. in Bad Bentheim, SchlossstraDen Vorzugskorridor ße 2 Station. Am Dienstag, 6. reicht Amprion im März bei Februar, können sich die Bür- der Bundesnetzagentur ein. ger von 10 bis 12 Uhr in Dazu stellt Amprion einen Schüttorf in der Fußgänger- Antrag auf Bundesfachplazone vor dem Rathaus, Markt nung, die vergleichbar ist mit 2, und von 14 bis 16 Uhr in einem RaumordnungsverfahWietmarschen auf dem ren. In den Antragsunterlagen Schützenplatz in Lohne, über zeigt Amprion auch alle Alden Streckenverlauf und die ternativen auf. Zu der PlaBauweise informieren. nung können Träger öffentliAus Sicht der Stadt Nord- cher Belange und Privatperhorn bevorzugt die vorge- sonen auf Antragskonferenschlagene Trasse unter vielen zen Stellung nehmen.

den Herausforderungen des demografischen Wandels und wollen das Ziel, ein möglichst langes und selbstbestimmtes Leben im eigenen Zuhause aktiv unterstützen. Die Beteiligung zweier Einrichtungen in der Samtgemeinde waren maßgebliche Gründe für die Samtgemeinde Emlichheim, der Aufnahme als Satellitenstandort der Dorfgemeinschaft 2.0 zuzustimmen“, teilt Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters mit. Sie unterstreicht, dass sie auch das Thema der medizinischen Versorgung und den Ärztemangel auf dem Lande als große Herausforderung ansieht. Für sie können sich durch die Vernetzung mit den Partnern der Dorfgemeinschaft 2.0 Chancen und Verbesserungen für die Samtgemeinde Emlichheim ergeben.

ERÖFFNUNG

ENDSPURT

INVENTUR-VERKAUF BIS ZUM 15.01.2018

SONDER

VIELES JETZT KNALLHART

REDUZIERT!

FINANZIERUNG

*2

bis zu

RABATT

BIS ZU

*2

*1

AUF AUSSTELLUNGSSTÜCKE

*3

EXTRA-RABATT auf alle Küchenund Möbel-

NEUBESTELLUNGEN

36 MONATE

Über das Leben Edith Piafs Am Freitag, 19.

Januar, um 19.30 ist Dr. phil.

Jens Rosteck zum zweiten Mal im Kunstwerk zu Gast.

Anlässlich ihres 50. Todestags am 10. Oktober 2013 legte Jens Rosteck die erste große deutschsprachige Biografie von Édith Piaf vor, einer der schillerndsten Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts.

Auf der Basis neuer Erinnerungswerke und Quellen erzählt der Autor von den Erfolgen, aber auch von den Suchtproblemen, Krankheiten, Männergeschichten und Eitelkeiten der Sängerin, deren unvergleichliche Stimme, ihre Energie und das fortwährende Arbeiten an der eigenen Legendenbildung, ihren Mythos schon zu Lebenszeiten in Gang gesetzt hat. In SCHÜTTORF.

den chronologisch fortschreitenden Lebensbericht werden 16 Porträts von Piafs vertrauten oder noch zu entdeckenden Chansons eingeJens Rosteck. streut: La Vie en rose, Milord, Non, Je neregrette rien und viele andere mehr. Der Eintritt beträgt acht Euro. Eintrittskarten sind im Kunstwerk, telefonisch unter 05923 9023554, per E-Mail unter info@kunstwerk-schuettorf.de oder unter www.proticket.de und bei ProTicket Vorverkaufsstellen erhältlich.

POLSTERGARNITUR, Webstoff, Rücken echt, Schenkelmaß ca. 155x307x209 cm, Bezug: 100% Polyester.

699.BERNING VORTEILSPREIS

VIELE FARBEN verfügbar

Preis bei Abholung

M168304 217 156 4679

Dr. Jens Rosteck liest im Kunstwerk

*1 Gültig auf ausgesuchte Ausstellungsstücke. Nicht bei bereits getätigten Einkäufen. Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Vorteilsaktionen. Nicht gültig im Blickpunkt und BabyOne. *2 Nur bei Neuaufträgen, nicht bei bereits getätigten Einkäufen. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware. Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Vorteilsaktionen. Nicht gültig im Blickpunkt, BabyOne und ABHOLMARKT. *3 KEINE ZINSEN, KEINE GEBÜHREN UND KEINE ANZAHLUNG. Unser Finanzierungs-Bsp.: Barzahlungspreis: 1998,- € · Gebühren: 0,- € · Anzahlung 0,- E = Nettodarlehensbetrag 1998,- € · monatl. Rate: 83,25 € · Laufzeit 24 Monate, Sollzins p.a.: 0,00% · eff. Jahreszins: 0,00%. Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Targo Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Gilt auf alle Neuaufträge, ab einem Gesamt-Einkaufswert von 500,- €. Gilt nicht bei bereits getätigten Aufträgen und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

LINGEN Rheiner Straße 112

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 19.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 18.00 Uhr

w w w. m o e b e l- b e r n i n g . d e

Telefon: 0 591 - 9 12 94 - 0

Möbel Center Berning GmbH & Co. KG • Rheiner Straße 112 • 49809 Lingen

Unterhaltung

Seite 8

BvL

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ Riesenauswahl ★ ★ hauseigener Kundendienst ★

UVP 799.–

Jetzt nur

699.–

A+

MIELE Kaffeevollautomat CM5300 Ein- und Zwei-Tassenbetrieb, Kannenfunktion, einstellbare Brühtemperatur, einstellbare Kaffeestärke, einstellbare Wassermenge, One-Touch-Funktion Cappuccino, Café Latte, Latte Macchiato, Aufschäumdüse (Schlauchsystem), Fach für zweite gemahlene Kaffeesorte, 1,3-lWassertank, höhenverstellbarer Kaffeeauslauf, Energiesparmodus, Reinigungsprogramm, autom. Reinigung der Milchschaumleitungen

14. Januar 2018

129.–

UVP 869.–

MIELE Staubsauger Classic C1 550 Watt, elektronische Saugkraftregulierung, Staubbeutelwechselanzeige, 9 m Aktionsradius, Air Clean Filter, Bodendüse umschaltbar, Fugendüse, Polsterdüse/-bürste, Saugpinsel, Teleskoprohr

A++

467.–

SIEMENS Spülmaschine SN436SOOID Unterbau-Geschirrspüler, 6 Spülprogramme, Startzeitvorwahl, Dosier-Assistent, Reiniger-Automatik, Restzeitanzeige, Oberkorb höhenverstellbar, dreistufig, Aqua-Sensor (spart Wasser und Energie), Beladungserkennung, ServoSchloss (Gerätetür schließt fast von alleine), selbstreinigendes Sieb, IQdrive-Motor (bürstenlos effizient, langlebig leise), Aquastop

UVP 855.–

699.–

A+++

h c s r e int

hten, c u e l l e , Pend n e uziert! t d h c e r u e s l i Pre ußen m i A l , a n k e i t n rad leuch e n t e h k c c u e e D Standl d n u Tisch

W

577.–

A

MIELE Waschmaschine WDB 030 WCS 7 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min.: max. 1400, Schontrommel, Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige, selbstreinigende Waschmittelschublade, CapDosing, Mengenautomatik, Profi EcoMotor (bürstenlos, sparsam, leistungsstark und verschleißfrei), Watercontrol-System

f u a k r e v s s lu

UVP 749.–

UVP 949.–

SAMSUNG Waschtrockner WD72J5400 7 kg Füllmenge Waschen, 5 kg Füllmenge Trocknen, Schleuderdrehzahl U/min.: max. 1400, Diamond Pflegetrommel, Endzeitvorwahl, Optionen: AIR Wash (nutzt Luft zur sanften Reinigung empfindlicher Stoffe), InverterMotor (bürstenlos, langlebig, zuverlässig und leise), Vollwasserschutz, Kindersicherung

10 %

20 % 30 %

40 %

50 %

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

bis zu

A++

399.–

AMICA Trockner WTP 14321 Kondens-Trockner, Wärmepumpen-Technologie, 8 kg Füllmenge, 16 Programme, Startzeitvorwahl, LED-Display, Trommelinnenbeleuchtung

Händler BvL – Ihr it: vor Ort m antie · Wertgar greiche · umpfan tungen Serviceleis rung nzie · 0 % Fina

70 %

www.bvl-nordhorn.de

Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn · Tel. 05921 8089-0 | Öffnungszeiten: Mo.– Sa. durchgehend v. 9.00 bis 18.00 Uhr | Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas u. Andreas van Lengerich

Ihr Horoskop für die Woche vom 15. bis 21. Januar 2018

Erstmals wird das Miss Germany Finale mit internationalen Highlights in der Europa-Park Arena in Rust am 24. Februar ausgerichtet.

Foto: privat

Wer ist die Schönste im Land?

Widder (21.03.-20.04.)

Wieso, weshalb, warum? Sie haben viele Fragen und Ihre Neugierde kennt keine Grenzen. Um Sie herum gibt es nichts und niemanden, was sich Ihrem Forscher- und Entdeckergeist entziehen kann.

Halten Sie sich nicht künstlich zurück und bohren Sie einfach nach, wenn Sie etwas in Erfahrung bringen wollen. Lassen Sie sich nicht beirren und finden Sie so viel Interessantes heraus, wie nur möglich.

Stier (21.04.-20.05.)

Ein Schuss ein Treffer! Sie haben eine ausgesprochene Treffsicherheit in Ihren Entscheidungen.

Wann auch immer Zweifel oder Unsicherheit aufkommt, schaffen Sie es letztendlich die richtige Seite auszuwählen. Auch in der Liebe macht sich das äußerst positiv bemerkbar. Sie finden die richtigen Worte und treffen den angemessenen Ton. Der Umgang mit Ihnen ist angenehm und eine große Bereicherung.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Wer sich Ihnen momentan in den Weg stellt, hat einfach schlechte Karten! Es ist wirklich schwer gegen Sie in Ihrer aktuellen Verfassung anzukommen, und Ihnen substantiell etwas entgegen zu setzen. Trauen Sie sich daher ruhig etwas zu. Gibt es Dinge, die Sie schon immer mal ansprechen wollten, den Konflikt bislang aber gescheut haben? Jetzt ist die Zeit, damit endlich mal gründlich aufzuräumen.

Krebs (22.06.-22.07.)

Wo war noch gleich der Schlüssel?

Das Portemonnaie ist nicht dort wo es hingehört und an welchem Ort sich Ihr Handy befindet, darüber können Sie nur rätseln? Sie sind fürchterlich durch den Wind, fahrig und irgendwie nicht bei der Sache. Etwas belastet Sie und lässt Sie unkonzentriert werden.

Gehen Sie dem auf den Grund und schaffen Sie die Ursache aus der Welt, um wieder gewohnt zuverlässig zu sein.

Löwe (23.07.-23.08) Finden Sie zu Ihrem eigentlich großartigen Humor zurück und nehmen Sie sich nicht immer so ernst. Unangenehme Situationen lassen sich gekonnt entschärfen, wenn man mal über den eigenen Schatten zu springen bereit ist und für einen Lacher auf seine eigenen Kosten sorgt. Das lässt Sie auch in den Augen anderer sehr sympathisch erscheinen und man wird sich auch in Zukunft gerne mit Ihnen unterhalten.

Jungfrau (24.08.-23.09) Warum bekommen andere ständig mehr Aufmerksamkeit und Anerkennung, wenn Sie es eigentlich genauso, wenn nicht sogar viel mehr verdient hätten? Schämen Sie sich nicht, wenn Sie sich mit solcherlei Gedanken erwischen. Es ist normal auch mal Neid und Eifersucht zu empfinden. Helfen Sie sich, indem Sie daran denken, was Sie schon alles durch Ihre persönlichen Leistungen erreicht und bekommen haben.

Waage (24.09.-23.10.)

Es scheint, als liefe momentan einfach nichts zusammen für Sie. Was Sie auch tun, wie viel Mühe Sie sich auch geben – anstelle von erwarteten Fortschritten erleiden Sie einen Rückschlag nach dem anderen. Da bleibt Ihnen nichts übrig, als den Begebenheiten mit einer gehörigen Portion Galgenhumor zu begegnen. Bessere Zeiten kommen und solange behalten Sie den Kopf oben und fangen nicht an zu verbittern.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Es ist unmöglich das ganze Jahr über topmotiviert zu sein und immer einhundert Prozent zu geben.

Zwischendurch gibt es auch immer wieder Phasen in denen Sie durchhängen, keine Lust haben und eigentlich am liebsten den ganzen Tag im Bett bleiben wollen. Wie können sich aus diesem Loch befreien? Denken Sie etwas weiter nach vorne und an die Termine in der Zukunft, auf die Sie sich am meisten freuen.

Schütze (23.11.-21.12.)

Sie wirken wie ein Verstärker im Umgang mit Ihren Mitmenschen.

Kleine Gesten Ihrerseits haben starke Reaktionen zur Folge. Seien Sie deshalb vorsichtig mit Kritik und negativen Kommentaren. Formulieren Sie sehr sorgfältig. Umgekehrt können kleine Geschenke, Komplimente und Liebesbekundungen großartige, positive Reaktionen zur Folge haben. Nutzen Sie Ihre intensive Wirkung auf andere.

Steinbock (22.12.-20.01.)

In letzter Zeit haben Sie sich sehr auf Ihre Arbeit und Karriere fokussiert. Das hatte zur Folge, dass Sie ein ganzes Stück vorangekommen sind und viel erreicht haben. Nun ist es aber umso wichtiger, auch die anderen Dinge des Lebens nicht zu vernachlässigen. Machen Sie sich dahingehend Gedanken, welche Personen aus Ihrem Umfeld in letzter Zeit etwas zu kurz gekommen sind? Wen haben Sie lange nicht gesehen?

Wassermann (21.01.-19.02.)

Etwas bricht aus Ihnen heraus! Sie können es einfach nicht länger aushalten und fühlen sich durch die Strukturen und Abläufe, in denen Sie sich befinden, eingeengt und beschränkt. Dank Venus, die nun den Wassermann betritt haben Sie ein starkes Verlangen nach Freiheit. Sie wollen sich selbst verwirklichen und sich nicht mehr mit möglichen Hindernissen aufhalten. Seien Sie einfach Sie selbst.

Fische (20.02.-20.03.)

Kleider machen Leute! Nehmen Sie sich die Zeit und misten Sie Ihren Kleiderschrank mal wieder aus. Seien Sie ehrlich mit sich selbst: Tragen Sie dieses oder jenes Stück überhaupt noch? Nachdem Sie sich von alten Sachen getrennt haben, ist es Zeit Ihre persönliche Kollektion wieder neu zu bestücken. Versuchen Sie dabei auch mal etwas Neues auszuprobieren und ausgetretene Modepfade zu verlassen.

Wahl der Miss Germany mit glamouröser Bühnenshow Für die bevorstehende Miss Germany Wahl am 24. Februar arbeitet die Miss Germany Corporation mit Hochdruck an einem noch glamouröseren Showkonzept. Erstmalig wird das Finale in der Europa-Park Arena, einer modernen multifunktionalen Event- & Medienhalle, stattfinden. Zusammen mit dem internationalen Creative Director und StarChoreografen Marvin A. Smith wird eine Bühnenshow mit vielen Wow-Effekten ausgearbeitet.

Jahr für Jahr bewerben sich mehr als 5000 Frauen zwischen 16 und 29 Jahren, die mit Schönheit, Intelligenz, Eleganz und Charisma als Botschafterin Deutschland repräsentieren möchten. Sie träumen von einer Karriere als Model, Moderatorin oder Schauspielerin. Das Team der Familie Klemmer hilft den jungen Teilnehmerinnen ihre Persönlichkeit weiterzuentwickeln und über sich hinaus zu wachsen. „Anne Julia Hagen, Miss Germany 2010, hat die ChanOLDENBURG.

ce ergriffen und arbeitet heute als viel gefragtes Fotomodel für internationale Werbekampagnen. Sie war auf der Fashion Week in Berlin und auf dem Filmfestival von Cannes vertreten“, reflektiert Ralf Klemmer, Geschäftsführer der Miss Germany Corporation.

In mehr als 100 Städteund Landeswahlen werden die jeweiligen Vertreterinnen der Bundesländer beziehungsweise Landesregionen ermittelt. Die 22 Finalistinnen werden zu dem dreiwöchigen Beauty-Camp eingeladen. Sie fliegen mit Condor in den TUI Magic Life Fuerteventura. Dort erhalten die Damen von extra engagierten Profis ein Catwalk-, Kniggeund Medien-Coaching, bevor sie eine zehnköpfige VIP-Jury von ihrer besonderen Ausstrahlung und natürlichen Schönheit am Samstag, 24.

Februar, im Europa-Park in Rust überzeugen.

Seit 2003 wird das Finale der Miss Germany Wahl im Europa-Park in Rust veranstaltet. Durch die aktive Ein-

bindung von digitalen Medien in die Bühnenshow wird erstmalig das Finale in der modernen multifunktionalen Event- und Medienhalle von Deutschlands größtem Freizeitpark stattfinden. „Die Europa-Park Arena wurde in diesem Jahr eröffnet und ist mit ihrer Grundfläche von 3200 Quadratmetern die perfekte Location für große Shows und TV-Events“, sagt Roland Mack, Inhaber des EuropaParks.

Der Creative Director und Star-Choreograf Marvin A. Smith, der schon mit Legenden wie Kylie Minogue, Andrea Berg, Ellie Goulding sowie Helene Fischer zusammengearbeitet hat, wird die Bühnenshow für das Miss Germany Finale inszenieren.

Die mehr als 1200 Gäste können sich auf viele Wow-Effekte freuen. Die Finalistinnen werden sich nicht nur in Abend- und Bademode der Jury und den Gästen präsentieren, sondern auch in einem persönlichen Video vorgestellt.

Sport

14. Januar 2018

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Trainer-Duo bleibt Veldhausen treu Der SV Veldhausen hat schon frühzeitig die ersten Weichen für die kommende Fußballsaison gestellt.

Auch in der Spielzeit 2018/19 werden die Kicker aus der Niedergrafschaft vom Trainer-Duo Sebastian Wolf und Florian Bartschat betreut. „Der Vorstand zeigt sich erfreut, den erfolgreichen Weg mit den Übungsleitern auch in Zukunft fortsetzen zu können“, heißt es in der Mitteilung des Vereins zur Vertragsverlängerung. Die Veldhauser werden in der Kreisliga-Tabelle aktuell auf Platz drei geführt. Zur Winterpause liegt die Mannschaft bei zwei Spielen weniger sechs Punkte hinter dem Spitzenreiter SV Wietmarschen. Daher ist die Hoffnung nicht unbegründet, den Rückstand im zweiten Saisonteil wettmachen und im Kampf um den Aufstieg in die Bezirksliga noch ein gewichtiges Wort mitreden zu können.

VELDHAUSEN

Neujahrsempfang bei Vorwärts Der SV Vorwärts Nordhorn lädt für Sonntag, 14. Januar, ab 11 Uhr zum traditionellen Neujahrsempfang alle Mitglieder, Gönner und Freunde des Vereins in das Jugendhaus Stadtflur/ Oorde am Immenweg ein.

NORDHORN.

Seite 9

BvL

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

Josy Daems besiegt deutsche Tenniselite Das Tennistalent des TV Sparta Nordhorn dominiert in Lippstadt die Konkurrenz.

Sie überzeugt mit überragender Physis und platzierten Grundschlägen.

Die 15.

McDonald’s Junior Open im Tennispark Lippstadt hielten das, was sie versprachen: erstklassiges nationales Jugendtennis. 15 der 17 Landesverbände meldeten ihre besten Youngsters. 46 von 80 möglichen Top-20-Spielern waren am Start.

Bei den U12 Juniorinnen konnte dabei Josy Daems vom TV Sparta 87 Nordhorn ihrer bemerkenswerten Erfolgsserie ein weiteres Kapitel hinzufügen. Das Ausnahmetalent der Tennisregion Dollart-Ems-Vechte startete als Nummer 2 der Setzliste in das Einladungsturnier im westfälischen Lippstadt. Wie schon beim DTB Masters in Essen zum Ende des vergangenen Jahres war das Teilnehmerfeld NORDHORN/LIPPSTADT.

Josy Daems startet mit einem Sieg in einem hochklassig besetzten Turnier in Lippstadt ins Jahr Foto: privat

in dieser Altersklasse topbesetzt: 15 der besten 20 Mädchen aus ganz Deutschland waren am Start. Josy Daems ließ von Anfang an keinen Zweifel über ihre besondere Klasse aufkommen: einem von leichter Nervosität geprägtem Auftaktsieg gegen Valentina Steiner vom TC Ludwigsburg (7:5, 6:1) folg-

ten zwei deutliche und ungefährdete Siege gegen Margaux Tulet-Jost (TC Halberg Brebach, 6:0,6:0) und gegen die an Position 7 gesetzte Sarah Hartel (TC SG Heidelberg, 6:1,6:0). Im Halbfinale wartete mit Sophia Kohlstruck vom TC RW Fulda die Nummer 5 der Deutschen JahrgangsRangliste. Auch in diesem Spiel überzeugte die TV Sparta Nordhorn-Spielerin durch überragende Physis und platzierte, sichere Grundlinienschläge. Beim deutlichen 6:1 und 6:1 Erfolg ließ sie ihre Gegnerin nicht den Hauch einer Chance. Im Endspiel kam es etwas überraschend zum Aufeinandertreffen mit Clara-Marie Schön vom TC BW Dresden-Blasewitz, da die an Postion 1 gesetzte Anna Ceuca (SG Welelndorf) im Viertelfinale ausgeschieden war.

Die Nummer 4 der Deutschen Rangliste musste aber im Finale ebenfalls die außergewöhnliche Klasse von Josy Daems anerkennen. Die Auswahlspielerin der Tennisregion Dollart-Ems-Vechte sicherte sich den Turniersieg beim 15. McDonalds Junior Open in Lippstadt eindeutig mit 6:1 und 6:3.

Beim Bubble Soccer wird mit einer aufgeblasenen Gummikugel um den Oberkörper Fußball gespielt.

Foto: privat

Bubble Soccer-Turnier für Jugendliche

Finale der Go Sports Master Serie im Nordhorner moveINN Die Sportjugend Ems-Vechte lädt gemeinsam mit der Barmer GEK am 28.

Januar zur finalen Veranstaltung der Go Sports Masters ein. Die Go Sports Masters Serie bestand aus bisher fünf Trendsportarten, die im Laufe des Jahres 2017 angeboten wurden. Ziel dieser Serie ist es, möglichst viele Punkte in den einzelnen Turnieren zu sammeln, um am Ende Gesamtsieger zu werden. Aktuell führt das Team „1. FC LangNORDHORN.

holz“. Auch Jugendliche, die bisher nicht an der Turnierreihe teilgenommen haben, sind eingeladen, ihr Können unter Beweis zu stellen, Punkte zu sammeln und Spaß zu haben. Das Turnier findet am Sonntag, 28. Januar, von 14 bis 18 Uhr im Nordhorner moveINN statt. Beim Bubble Soccer wird mit einer aufgeblasenen Gummikugel (sogenannte Bumperz) um den Oberkörper Fußball gespielt.

Die Veranstaltung wird durch

ein buntes Rahmenprogramm mit einem DJ, Verpflegung und einer Torschuss Geschwindigkeitsmessung der Barmer abgerundet.

Anmelden können sich die Teams von fünf bis acht Personen unter fsj@ksb-grafschaft-bentheim.de oder unter der Telefonnummer 05921 85373-21.

Alle Informationen sowie Videos zum Event stehen auf facebook.de/SportjugendGB zur Verfügung.

Mickal verlängert bis 2020 Linksaußen ist seit 13 Jahren bei der HSG – Fast 1000 Tore erzielt Pavel Mickal, 33jähriger Linksaußen der HSG Nordhorn-Lingen, hat seinen Vertrag um zwei Jahre bis 2020 verlängert und wird somit auch die nächsten zweieinhalb Jahre ein Gespann mit Lasse Seidel auf der linken Außenbahn bilden.

Im Jahr 2005 kam der damals 21-jährige Mickal aus dem tschechischen Zubri nach Nordhorn und ist der HSG bis heute treu geblieben. Längst ist Pavel eines NORDHORN.

der Gesichter und eine Identifikationsfigur der HSG. 13 Jahre bei einem Verein ist in der heutigen Zeit sicherlich eine Besonderheit und es werden mindestens 15 Jahre werden.

Sein langjähriger Trainer Heiner Bültmann weiß die Qualitäten Mickals zu schätzen:„Pavel ist ein echter Wettkämpfer, egal welcher Ball, er beherrscht die Sportart und hasst es zu verlieren. Dies zeigt er auch in jedem einzel-

Sehen ohne Brille ab 45 Themenabend 23. Januar, 20:00 Uhr Referent: dr. med. (Univ. Bud.) Matthias Gerl

nen Training. Er gibt immer Vollgas und ist damit auch ein Vorbild für junge Spieler.

Diese Qualitäten sind neben seiner handballerischen Klasse sehr wertvoll für uns.“ Allerdings wird er zunächst einige Wochen pausieren müssen, da in der handballfreien Zeit eine Operation am Daumen unumgänglich war.

Danach will „Pajo“ seinen bereits fast 1000 Toren für die HSG noch viele weitere folgen lassen.

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

JSG ASC Uelsen gewinnt Turnier des SV Vorwärts NORDHORN. Die U 19 der JSG ASC Uel-

sen wurde Turniersieger beim „KFZ Handels GmbH Scebeta“ A - Jugend Cup im Rahmen der 21. Neujahrsportwoche des SV Vorwärts Nordhorn in der Großsporthalle des Schul- und Sportzentrums Deegfeld. 15 Mannschaften von der

Kreisliga bis zur Landesliga aus der Grafschaft Bentheim, dem Emsland und aus Westfalen spielten an zwei Turniertagen um den Wanderpokal des A-Jugend Cups, 400 Euro Preisgeld des Sponsoren „SCEBETA-Kfz Handels GmbH“ und Pokale für die Plätze 1 bis 3.

Die Niedergrafschafter Nachwuchskicker JSG ASC Uelsen aus der Bezirksliga setzten sich im Finale gegen die gastgebende U19 des SV Vorwärts mit 2:0 durch.

Im Spiel um Platz 3 gewann die Mannschaft des Fortuna Gronau gegen den FC Schüttorf 09.

Foto: privat

Spitzenspiel gegen Bremerhaven U16 des ECN trifft auf den bisher ungeschlagenen Tabellenführer Zum Jahresauftakt musste die U16 des EC Nordhorn am Samstag zum Heimspiel nach Bremen reisen. Die Spielgemeinschaft Nordhorn/Bremen traf dort auf den Tabellen-Fünften aus Salzgitter. In einem spannenden Spiel wurde bis zur zweiten Pause eine verdiente 3:1-Führung herausgespielt. Im letzten Drittel ließen dann die Kräfte etwas nach und die Gäste konnten den Rückstand in eine 3:4 Führung verwandeln. Kurz vor Ende der Partie wurden noch mal alle Kräfte aktiviert und Lennart Lütjen konnte zum 4:4 ausgleichen.

Die Partie musste dann im Penalty-Schießen entschieden werden. Hier hatten die Icefighter aus Salzgitter das glücklichere Händchen und konnten zwei Punkte mit nach Hause nehmen.

NORDHORN/BREMEN.

Auch die Minis sind auf dem Eis aktiv.

Am Sonntag, 7. Januar, sollte dann das nächste Heimspiel in Nordhorn stattfinden, leider haben aber die Hamburg Crocodiles das Spiel am Abend vorher abgesagt. Ein Nachholtermin

Foto: privat

muss noch gefunden werden.

Zum ersten Mal in dieser Saison konnten die Minis ihr Können zeigen. In dieser Altersklasse finden die Wettbewerbe in Turnierform auf einem Kleinfeld statt. Zum

Auftakt dieser Turnierserie kamen vor Kurzem Teams aus Hamburg (HSV), Wolfsburg und Alkmaar nach Nordhorn.

Viele Nachwuchstalente des EC Nordhorn sorgten dafür, das der ECN sogar mit zwei Teams antreten konnte. Gespielt wurde jeweils 15 Minuten durchlaufende Spielzeit vier gegen vier mit fliegendem Wechsel nach einer Minute. Am Ende stand der EC Nordhorn 1 im kleinen Finale gegen die Grizzlies aus Wolfsburg. Hier musste man sich mit 0:6 geschlagen geben.

Weitere Turniere folgen in den nächsten Wochen.

Am Sonntag kommt es bei den U16-Schülern zum Spitzenspiel in Bremen. Der bisher ungeschlagene Tabellenführer aus Bremerhaven trifft auf den Tabellenzweiten SG EC Nordhorn/Weserstars.

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Sonntag, 14. Januar 2018 Schautag (keine Beratung und Verkauf)

Berliner Straße 11 | 48529 Nordhorn | Telefon 05921 8815-0 www.bäderstrasse.com

Montag – Freitag 9 – 18 Uhr | Samstag 9 – 14 Uhr | Sonntag 12 – 17 Uhr

Boschstraße 3 49767 Twist Tel. 05936 9341726 www.twister-fleischmarkt.de

Unsere Wochenknaller:

Pfannengerichte versch. gewürzt

Mini-Haxen bra�er�g

kg

kg

3,99 4,99

Unsere Angebote vom 16. 1. bis 27. 1. 2018

Backschinken Lachsbraten Steg

Solange der Vorrat reicht!

kg kg

3,99 4,79

Bauch

ohne Knochen, im Stück oder in Scheiben kg

Kassler Nacken

kg

4,79 3,79

Weitere Angebote finden Sie im Internet unter www.twister-fleischmarkt.de Unsere Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 8.30 bis 17.00 Uhr, Samstag von 8.00 bis 13.00 Uhr – montags geschlossen –

TV und Wetter am Sonntag

Seite 10

14. Januar 2018

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

10. 00 Tagesschau 10.03 Die kluge Bauerntochter. Märchenfilm (D 2009) 11.00 Die zertanzten Schuhe. Märchenfilm (D 2011) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Das Traumhotel: Karibik Karibik. Familienfilm (D/A 2008)

5.00 citydreams 5.05 Die Bergretter 5.50 Kinder-TV. Der Zirkus kommt 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Sport extra Wintersport. U.a.: Ski alpin: Weltcup, Slalom Herren, 1. Lauf, aus Wengen (CH)

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Urlaubsparadiese 12.10 Abenteuer Diagnose 12.55 Die Ernährungs-Docs 13.40 Ein Abend für die legendären Showmaster Die schönsten Momente deutscher Showunterhaltung.

Dokumentarfilm (D 2009)

5.00 Verdachtsfälle.

Doku-Soap 5.45 Familien im Brennpunkt. DokuSoap 8.40 Die Trovatos. DokuSoap 11.35 Verdachtsfälle – Spezial.

Doku-Soap 12.30 Verdachtsfälle – Spezial. Doku-Soap 13.30 Undercover Boss. Firma Pit-Stop

7.45 Kommissar Rex 8.45 Mindmagic – Die perfekte Illusion 9.45 Jetzt wird's tierisch! 10.45 Luke Mockridge Live – I'm Lucky, I'm Luke 12.40 Knallerkerle 13.10 Knallerfrauen 13.40 Dinosaurier.

Animationsfilm (USA 2000) Regie: Eric Leighton, Ralph Zondag

7.40 Worst Week 8.10 The Big Bang Theory 8.35 The Big Bang Theory 9.05 The Big Bang Theory 9.30 Young Sheldon 10.00 Back in the Game 10.25 Back in the Game 10.55 Nix wie raus aus Orange County. Tragikomödie (USA 2002) 12.30 Ein Jahr vogelfrei. Komödie (USA 2011)

5.20 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Blutiger Freundschaftsdienst / Der Insider / Hingerichtet / Das Phantom / Die Handschrift des Killers / Maskerade / Sorgenkind / 22 Stiche / Blutiger Freundschaftsdienst / Maskerade 13.50 Zwischen Tüll und Tränen

15.00 J B Das Traumhotel: China China. Familienfilm (D/A 2008) 16.30 J B Bärenkinder Doku 17.15 J B Tagesschau 17.30 J B An der Kriegsfront Deutsche Mediziner helfen im Irak 18.00 J B Sportschau Fußball: Bundesliga, 18. Spieltag 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap. Ali Mit Jacqueline Svilarov 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress Wasser im Haus und Blaubeeren weg 19.00 J B heute 19.10 J B Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Darwins Geheimnis: Die entführten Kinder der „Beagle”. Vier entführte jugendliche Feuerland-Indianer waren 1829 vom Kapitän eines Forschungsschiffs verschleppt worden.

15.10 J B Quizduell-Olymp Show 16.00 B Lieb und teuer Porzellandackel / Streitwagen-Uhr 16.30 B Sass: So isst der Norden Frikadellen und Pasta-Pastete für 1 Euro!

17.00 B Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Hanseblick Die Suche nach Titos Blauem Zug – Die schönste Bahnstrecke des Balkans 18.45 J B DAS! Norddeutschland und die Welt 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.30 B Undercover Boss 15.30 B Deutschland sucht den Superstar Die Castings. Jury: Dieter Bohlen, Ella Endlich, Carolin Niemczyk, Mousse T. Moderation Oliver Geissen 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Vermisst Heike (56) sucht ihren Vater Valentino (86) in Italien / Laura (22) sucht ihren Vater Jörg (54) in der Schweiz Moderation: Sandra Eckardt

15.15 B Harry Potter und der Orden des Phönix Fantasyfilm (USA/GB 2007) Mit Daniel Radcliffe Regie: David Yates 17.55 B Hochzeit auf den ersten Blick: Tatsächlich Liebe?! Show 18.55 B Projekt Superhund – Helfer auf vier Pfoten Experten: Masih Samin, Sabine Hulsebosch. Marcel, der im Rollstuhl sitzt, will selbstständig bleiben, und die Hündin Buffy soll ihm dabei helfen.

19.55 B Sat.1 Nachrichten Moderation: Marc Bator

14.35 B Storm Hunters Actionthriller (USA 2014) Mit Richard Armitage, Sarah Wayne Callies, Matt Walsh Regie: Steven Quale 16.05 B Unstoppable – Außer Kontrolle Actionthriller (USA 2010) 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar 18.40 Die Simpsons Es lebe die Seekuh!

19.05 B Inside: So tickt Amerika – 1 Jahr Präsident Donald Trump Reportage. Mod.: Stefan Gödde

14.50 B Unser Traum vom Haus 17.00 B auto mobil Vergleichstest: Ford Fiesta vs.

Suzuki Swift vs.Seat Ibiza: / Fahrbericht:: Getarnte G-Klasse 18.15 B Ab in die Ruine! Ingo & Marion – Ankleideraum / Sandra & Andcej – Fassade / Steffani & Bernd – Badezimmer 19.15 B Hot oder Schrott – Die Allestester „Da-Vinci-Mini-W”-3DDrucker / Kinkajou-Bottle-Cutter / Hydro-Force-Wave-Edge-Stand-UpPaddle-Board & Kayak.

20.15 | Tatort: Die Faust A 2017. Krimireihe. Eine Mordserie beschäftigt Eisner und Fellner (Adele Neuhauser). Jedes Mal hinterlässt der Täter keine Spuren.

Jedoch stellt er die Leichen an Orten zur Schau, wo Menschen unterwegs sind.

20.15 | Inga Lindström: Entscheidung für die Liebe D 2018. Liebesdrama. Helen (Nathalie Thiede) findet heraus, dass sie von ihrem Freund Tomas belogen wurde. Sie stürzt sich in ihre Arbeit und flieht aufs Land nach Lanborg.

20.15 | Straßen der Welt, die Sie kennen sollten D 2017. Dokumentation. Die Reise geht zu einigen Straßen-Superlativen: zur steilsten Straße der Welt in Neuseeland oder zum längsten Tunnel in Norwegen (Foto: Königsallee, Düsseldorf).

20.15 | Dirty Dancing USA 1987. Tanzfilm. Die 17-jährige Frances, genannt „Baby” verbringt den Sommer 1963 mit ihrer Familie in einem Hotel. Dort lernt sie den Tanzlehrer Johnny (Patrick Swayze) kennen und verliebt sich in ihn.

20.15 | Indiana Jones und der Tempel des Todes USA 1984. Abenteuerfilm.

Indiana Jones (Harrison Ford) muss aus Shanghai flüchten. Zusammen mit einem Jungen und der Sängerin Willie gelangt er in den Palast eines indischen Fürsten.

20.15 | Focus USA/ARG 2015. Komödie.

Jess versucht, den Trickbetrüger Nicky (Will Smith) reinzulegen. Der erkennt was die Lady vorhat, enttarnt sie und nimmt sie unter seine Fittiche. Jess lässt Nicky nach einem Coup einfach sitzen.

20.15 | Promi Shopping Queen D 2018.

Doku-Soap. Guido (Foto) gibt das Motto vor und vier Promis haben 500 Euro und vier Stunden Zeit, um Outfit, Schuhe, Accessoires, Haare und Make-up thematisch passend zusammenzustellen.

21.45 J B Mordkommission Istanbul: Die zweite Spur Die zweite Spur Krimireihe (D 2014) Mit Erol Sander 23.15 J Tagesthemen 23.35 J B ttt Das Erbe von 1968 – Was ist von damals geblieben?

0.05 J B Härte Biografie (D 2015) Mit Luise Heyer 1.38 B Tagesschau 1.40 J B Die Liebe in den Zeiten der Cholera Drama (USA 2007) 3.45 J B ttt

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Inspector Barnaby: Heilige und Eilige Heilige und Eilige Krimireihe (GB 2016) Mit Neil Dudgeon. Regie: Renny Rye 23.30 B ZDF-History Das Geheimnis der Wikinger 0.15 B heute Xpress 0.20 J B Inspector Barnaby: Heilige und Eilige Heilige und Eilige Krimireihe (GB 2016) 1.50 J B Terra X 2.35 J B Terra X

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 18. Spieltag: 1. FC Köln – Borussia Mönchengladbach, Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg Moderation: Jessy Wellmer 22.05 J B Die NDR-Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden 22.50 J B Sportclub 23.35 J B Sportclub Story 0.10 J Tenderness – Auf der Spur des Killers Psychothriller (USA 2009) 1.45 J B Hanseblick 2.30 J Tietjen und Bommes

22.10 B Spiegel TV Magazin Moderation: Maria Gresz, Kay Siering 22.55 B Undercover Boss 23.55 B Undercover Boss 0.55 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Mörder-Ehepaar / Mord in der Badewanne 1.55 B Anwälte der Totenf Leichenteile an Reis / Schlüssel geraubt und Frau ermordet 2.50 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Mord ohne Leiche / Kopfschuss mit Pumpgun

22.45 B Rush Hour Actionfilm (USA 1998) Mit Jackie Chan, Chris Tucker, Ken Leung. Regie: Brett Ratner. Der Hongkonger Polizist Lee reist nach Los Angeles, um dort die entführte Tochter von Konsul Han zu befreien.

0.40 B Indiana Jones und der Tempel des Todes Abenteuerfilm (USA 1984) Mit Harrison Ford 2.45 B Rush Hour Actionfilm (USA 1998) Mit Jackie Chan 4.15 B See No Evil Horrorfilm (USA/AUS 2006) Mit Glenn Jacobs

22.25 B ran Football – Studio Play-offs – Divisional Round: New Orleans Saints at Minnesota Vikings – Countdown 22.40 B American Football NFL 23.25 B American Football NFL 0.10 B ran Football – Studio 0.25 B American Football NFL 1.10 B American Football NFL 1.55 B ran Football – Studio 2.10 B Focus Komödie (USA/ ARG 2015) Mit Will Smith Regie: John Requa, Glenn Ficarra

23.20 B Prominent!

Magazin. Moderation: Nina Bott, Amiaz Habtu, Nova Meierhenrich 0.05 J Medical Detectives Feuer und Flamme. Sieben Jahre war Emelita Reeves mit Jack verheiratet, bis sie eines Abends spurlos verschwindet.

1.05 Medical Detectives Rätselhafte Gene 1.50 Medical Detectives Zeugen der Anklage 2.35 J Medical Detectives Im Netz der Verführung

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.10 Watch Me The Commuter & weitere Neustarts 5.40 Elementary. Krimiserie.

Die Mistgabel im Heuhaufen / Im Reich der Toten 7.20 Forever. Sci-Fi-Serie.

Der Mörder auf der Brücke 8.15 Navy CIS 9.10 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? Reportagereihe 14.10 Abenteuer Leben täglich. Reise zum kältesten Ort der Welt 16.10 News 16.20 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! „Wittekindsquelle”, Bergkirchen 18.20 Die größten Trends 2018 20.15 Die größten Trends 2018 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag 0.20 Mein Revier 2.20 Achtung Kontrolle!

10.05 Literaturclub 11.20 Jansons in Tokio. Der Beethoven-Zyklus 13.00 ZIB 13.05 Unterwegs in Österreich 13.30 Universum 14.15 Irlands wilde Küste 14.45 Zu Gast in Irland 15.30 Das schwarze Schaf. Krimikomödie (D 1960) 17.00 Er kann's nicht lassen. Krimikomödie (D 1962) 18.30 Schweizweit 19.00 heute+ 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Django Asül: Rückspiegel 2017 21.45 Gernot Hassknecht: Jetzt wird's persönlich! 22.15 Blau ist eine warme Farbe. Drama (F/B/E 2013) 1.10 Liebe mich! Erotikfilm (CDN 2005)

8.55 Der Vorkoster 9.25 Eine Liebe im Zeichen des Drachen. Drama (D 2008) 10.55 Kölner Treff 12.20 Hier und heute 12.50 Einsatz im Westen – Die Autobahnpolizei 13.35 Der Hafenpastor und das graue Kind. Drama (D 2015) 15.05 Morden im Norden 16.45 Fünf Tage Vollmond. Drama (D 2009) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 Jet zo fiere 0.45 Loss mer singe! 2.15 Morden im Norden. Krimiserie

6.35 Terra X 15.30 Die glorreichen 10 16.10 Callin' Mr. Brain 17.00 Death in Paradise 18.45 Hooten & the Lady 20.15 Bella Block: Die Frau des Teppichlegers Die Frau des Teppichlegers. Krimireihe (D 2005) Mit Hannelore Hoger. Regie: Kai Wessel 21.50 Hattinger und der Nebel – Ein Chiemseekrimi. Kriminalfilm (D 2016) Mit Michael Fitz. Regie: Viviane Andereggen 23.20 Ein starkes Team: Geschlechterkrieg Geschlechterkrieg. Krimireihe (D 2009) 0.50 Silent Witness 2.35 Inspector Barnaby: Sport ist Mord Sport ist Mord. Krimireihe (GB 1999) Mit John Nettles. Regie: Jeremy Silberston

6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV. Magazin 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel. Magazin 9.00 Goooal! – Das internationale Fußball-Magazin 9.30 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass. Die Runde. Themen: Der FC Bayern in Leverkusen / Das Verfolgerduell Leipzig gegen Schalke / Liga-Rückkehrer Hannover 96 mit dem Ringen um Konstanz.

Moderation: Thomas Helmer, Ruth Hofmann 13.30 Bundesliga pur – Lunchtime 15.00 Fußball. Hallenturnier – SpardaBank-Cup. Live 20.30 Poker. WSOP 2017 (4) 21.30 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 0.00 Sport-Clips. Show

5.30 Gossip Girl 6.10 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 8.05 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 9.40 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 10.35 Der Hundeflüsterer 14.40 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 16.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 18.20 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten. Doku-Soap. Star, Zak und Ollie 20.15 Sommer. Jugendfilm (D 2008) Mit Jimi Blue Ochsenknecht. Regie: Mike Marzuk 22.30 Freche Mädchen 2. Komödie (D 2010) Mit Emilia Schüle. Regie: Ute Wieland 0.20 Sommer. Jugendfilm (D 2008) 2.05 Freche Mädchen 2. Komödie (D 2010) 3.30 Watch Men

10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 König Drosselbart. Märchenfilm (DDR 1965) 13.10 Kiwi & Strit 13.20 Pettersson und Findus 13.55 Wickie und die starken Männer 15.00 Allesamt zusammen 15.50 Willi 16.15 Schau in meine Welt! 16.40 Märchen aus aller Welt 16.45 Der kleine Prinz 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Ritter Rost 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss 18.40 Wolkenkinder 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Die unglaublichen Abenteuer von Blinky Bill 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 5vor12. Wölfe / Flucht

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Wege und Möglichkeiten zur Wunschrente

Sonne und Mond

D

ank neuer Gesetze gibt es heute mehr Möglichkeiten, um die Rentenhöhe und den Rentenbeginn zu planen.

Wenn man diese Planung frühzeitig anstößt, ist das geplante Ziel mit kleinen Schritten gut zu erreichen und man verschenkt keine Chancen.

Viele möchten nicht bis zur Regelaltersgrenze weiterarbeiten und würden gerne früher aus dem Berufsleben aussteigen. Wer allerdings mit 63 Jahren aufhören möchte, muss unter Umständen mit Abschlägen rechnen.

Diese Abschläge sind dann auf Dauer und werden nicht wieder aufgehoben. Wenn man jedoch frühzeitig plant, kann man die möglichen Abschläge deutlich reduzieren.

Das neue Flexi-Rentengesetz ermöglicht vielen Versicherten bereits ab dem 50. Lebensjahr Ausgleichszahlungen zu leisten und dann früher in Rente zu gehen ohne oder mit geringeren Abschlägen. Die dafür erforderlichen Voraussetzungen müssen individuell geprüft und festgelegt werden. Wenn die Möglichkeiten geklärt sind, muss jeder für sich entscheiden, ob das Geld privat oder in die Ausgleichszahlung investiert werden soll.

Aufgrund der niedrigen Zinsen und fehlenden Alternativen, kann die Einmalzahlung in die Rentenkasse derzeit gut konkurrieren.

Attraktiv ist es gerade jetzt in den neuen Bundesländern.

4° 0°

Reykjavik

-2°

Aufgang: 08:35 Untergang: 16:46 Meppen

Coevorden

Hans G. Richter, Rentenberater und Rechtsbeistand

-2°

Faröer

Helsinki

-3° Oslo

St. Petersburg

-3°

Stockholm

Hardenberg

Sprechstunden Emlichheim Mühlenstraße 42 49824 Emlichheim Tel.: 05943 9992974

www.richter-rentenberaterkanzlei.de

-3°

Berlin

Warschau

1°

London Paris

7°

2° 9°

Zürich

4° 1°

Budapest

3°

Venedig

17.01.

Nordhorn

24.01.

3° -1°

31.01.

Bad Bentheim

15 km/h

Wien

4°

Mondphasen:

Lingen

Dublin

7°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

3° 0° N

8°

Aufgang: 06:15 Untergang: 14:53

4° 0°

Emlichheim

0°

Der Abschlag ist dort geringer, weil der Rentenwert Ost noch etwas geringer ausfällt. Der Rückkauf der Abschläge ist derzeit also noch günstiger.

Dieser Vorteil ist aber ab dem Jahr 2025 aufgehoben.

Ausgleichszahlungen müssen nicht in einem Mal gezahlt werden. Es können in einem Jahr auch mehrere Zahlungen geleistet werden. Hier muss auch der steuerliche Aspekt berücksichtigt werden. Die Zahlungen an die Rentenkasse haben auch individuelle steuerliche Vorteile, die nicht unerheblich sind. Es können durch diese Zahlungen schnell Steuererstattungen im vierstelligen Bereich entstehen.

Wer sich zunächst entscheidet Ausgleichszahlungen zu leisten um früher in Rente zu gehen ohne Abschläge, ist aber nicht an den früheren Berufsausstieg gebunden.

Vielmehr kann man seine Meinung ändern und doch bis zur Regelaltersrente weiter arbeiten. Man würde dann eben eine etwas höhere Rente erhalten als ursprünglich errechnet. Eine Rückzahlung dieser geleisteten Zahlungen ist jedoch nicht möglich.

Kanzlei für Rentenberatung und Sozialrecht Beratungsstelle Nordhorn Firnhaberstraße 1 48529 Nordhorn Tel.: 05921 8537151

Emmen

07.02.

Schüttorf

Hengelo Enschede

Gronau

2°

Hamburg

11° 12°

7°

Dubrovnik

Rom

Madrid

Lissabon

13°

Palma

Istanbul

6°

MO

DI

MI

heiter

Athen

5°

Palermo

11°

Frankfurt

17°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein umfangreiches Hochdruckgebiet über dem Osten Europas sorgt auch in Mitteleuropa für ruhiges Wetter. Dabei ist es teils neblig-trüb, teils heiter und überwiegend trocken. Im Südwesten Europas dominieren dagegen Wolken, und gebietsweise kommt es zu Regenschauern. Auch am östlichen Mittelmeer herrscht derzeit wechselhaftes Wetter mit einigen Schauern.

Grafschaft heute: Sonnenschein und Wolken wechseln sich miteinander ab, und es bleibt weitgehend trocken. 2 bis 4 Grad werden erreicht. Der Wind weht schwach aus Südost. Heute Nacht ziehen meist nur lockere Wolkenfelder vorüber. Dabei bleibt es trocken. Die Temperaturen sinken auf plus 1 bis minus 1 Grad.

3°

Köln

15° Tunis

20°

1° 7°

15° Las Palmas

Berlin

DO

Dresden

5°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen scheint anfangs noch zeitweise die Sonne, im Tagesverlauf ziehen aber dichte Wolkenfelder heran, die örtlich auch Regen bringen. 4 bis 6 Grad werden erreicht.

Am Dienstag entwickeln sich bei wechselnder bis starker Bewölkung einige Regenschauer. Die Temperaturen steigen auf 5 bis 7 Grad.

www.wetterkontor.de

6° 4°

Biowetter: Bei der Wetterlage schlafen viele Menschen nicht so tief wie sonst.

Die Folgen sind Müdigkeit und Abgeschlagenheit. Dadurch können Konzentrations- und Leistungsfähigkeit eingeschränkt sein. In einigen Fällen verlängert sich auch die Reaktionszeit.

Pollenflug: Momentan treten aufgrund der milDeutschlandwetter: den Witterung örtlich erste HaselDer Tag startet gebietsweise mit und Erlenpollen auf. Ansonsten bezähem Nebel oder Hochnebel. Spä- steht jahreszeitlich bedingt noch ter kann sich dann verbreitet die kein nennenswerter Pollenflug.

Sonne durchsetzen, oder es sind nur lockere Wolkenfelder unterwegs. Gartenwetter: Dabei bleibt es überwiegend tro- Dahlien: cken. Die Höchsttemperaturen be- Regelmäßig schaut man nach den wegen sich zwischen 1 und 9 Grad. eingelagerten Knollen. Wenn sie Der Wind weht schwach bis mäßig, schrumpfen, legt man sie über an den Küsten und im Bergland Nacht in lauwarmes Wasser. Danach mäßig bis frisch und zum Teil stark lässt man sie abtrocknen und setzt böig aus Ost bis Südost. sie in Torf, Sand oder Erde zurück.

7° 2°

6° 2°

5° 1°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig wolkig Schauer Schauer Schauer Schauer wolkig wolkig Schauer wolkig wolkig Schauer Regen Schnee wolkig wolkig bedeckt wolkig heiter

1° 2° 3° 16° 11° 13° 11° 8° 20° 12° 7° 7° 15° 11° -3° 7° 13° 0° 17° -3°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

12°-16° 15°-16° 12°-16° 18°-19° 19°-21°

Stuttgart

3° München

Wetterlexikon Temperaturgradient: Eine Temperaturänderung pro hundert Meter Höhenunterschied, die deshalb auch vertikaler Temperaturgradient genannt wird. Ist der Gradient oder das Gefälle bei trockener bzw. ungesättigter Luft geringer als 1 Grad Celsius pro hundert Meter, so herrscht eine stabile Schichtung der Atmosphäre.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regenschauer, 4 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, -3 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 9 Grad Bauernregel Ein Januar wie ein März ist dem Bauern ein schlechter Scherz.

Familie

14. Januar 2018

Seite 11

Nicht alles ist unbedenklich YouTube ist für viele Kinder und Jugendliche die Plattform, auf der sie am meisten Zeit verbringen.

Manchmal sind sie dort mit fragwürdigen Inhalten konfrontiert.

Etwa mit den verbalen Entgleisungen von „Pewdiepie“, derFelix Kjellberg heißt. Auf Youtube hat er mehr als 57 Millionen Abonnenten, fast alle seine Videos und Live-Streams werden von Tausenden Fans gesehen. Auch der rassistische Ausbruch im Shooter „Player Unknown’s Battlegrounds“.

Kjellberg ist der größte, aber längst nicht der einzige Youtube-Star, dem solche Entgleisungen unterlaufen.

Viel Aufregung gab es 2017 um Jonathan Jafari alias JonTron, bekannt für lustigharmlose Videos über Computerspiele, der plötzlich krude rassistische Theorien von sich gab. In Deutschland gibt es Youtuber, die unbekümmert-uninformiert über heikle Themen wie Abtreibung reden, Schimpfwörter wie „Zigeuner“ brüllen, frauenBERLIN/AUGSBURG.

Das Mülheimer Figurentheater spielt im Schulzentrum Lohne das Stück „Lotta zieht um“.

Foto: privat

„Lotta zieht um“ Mülheimer Figurentheater spielt Lindgren-Stück Das Mülheimer Figurentheater WODO Puppenspiel ist am 25. Februar um 11 Uhr im Schulzentrum Lohne zu Gast beim Kulturkreis Wietmarschen. Aufgeführt wird das Stück „Lotta zieht um“.

Dabei handelt es sich um eine Geschichte mit Familie Nymann aus der Krachmacherstraße von Astrid Lindgren. Natürlich will Lotta lieber das Samtkleid anstelle des kratzenden Pullis tragen. „Da LOHNE.

laufe ich lieber nackt herum!“, wütet Lotta und zerschneidet ihn. Während Mama einkaufen geht, zieht Lotta zu Tante Berg nebenan.

Soll Familie Nymann sehen, wie es ohne Lotta ist. Karten gibt es in den Vorverkaufsstellen: Bürgerbüro Rathaus Lohne Telefon: 05908 9399 0 Bürobedarf Latus, Lohne Telefon: 05908 – 919275 Lohner Kiosk Telefon 05908 938955, Firma Keuter, Wietmarschen Telefon 05925 99400.

„Gestrandet auf Langeoog“

Kinderfreizeit der Stadt Bad Bentheim Die Stadt Bad Bentheim bietet auch in diesem Jahr in der Zeit vom 9. bis zum 13. Juli eine Kinderfreizeit auf die Nordseeinsel Langeoog an. Unter dem Motto „Gestandet auf Langeoog“ geht es in diesem Jahr auf die Nordseeinsel Langeoog.

Dort stehen den insgesamt 30 Kindern im Alter von acht bis zwölf Jahren spannende Tage voller Abenteuer, Spiele und Entdeckungen bevor. Ob Wattwanderung, Kutterfahrt, Spiele am Strand oder Schatzsuche - für jeden ist etBAD BENTHEIM.

was dabei. Im Teilnehmerbeitrag in Höhe von 190 Euro sind Transfer, Fähre, Unterkunft, Vollpension, Eintrittsgelder und qualifizierte Betreuung enthalten. Inhaber des Familienpasses erhalten entsprechende Ermäßigungen und auch Gutscheine über das Bildungs- und Teilhabepaket können verrechnet werden.

Weitere Informationen und Anmeldeformulare sind erhältlich bei Holger Berg unter der Telefonnummer 05922 9944923 oder per E-Mail an berg@stadt-badbentheim.de.

Programm für „mehr Familie“ Neue Kurse bei der Fabi

Das neue Programmheft der Familienbildungsstätte für Frühling und Sommer 2018 liegt ab sofort an den bekannten Stellen in der Grafschaft Bentheim aus und ist auch auf der Internetseite www.fabi-nordhorn.de verfügbar.

Mit einer großen Vielfalt an Kursen in den Bereichen, Eltern und Kinder, Weiterbildung, Glaube, Gesellschaft und Politik, Sport und Entspannung, Kochen und Ernährung, Kreativität und vielem mehr steht das 72 Seiten starke Programm in diesem Semester unter dem Thema „Mehr Familie“.

Eltern sein ist nicht immer einfach, und besonders die Vereinbarkeit von Familie und Beruf stellt Familien vor große Herausforderungen.

Familien sollen unterstützt werden, die Familienzeit bewusst und positiv zu gestalten. Dazu gibt es zum Beispiel Vorträge aus der „Kleinen Elternschule“, „Kess erziehen“Kurse sowie PEKiP-, ElternKind- und Loslösegruppen.

Neu ist die „Bastelwerkstatt“ für die ganze Familie. Ob Sing-, Koch- oder Turnkurse – die Familienbildungsstätte bietet Eltern und Kindern Gelegenheit, gemeinsam Zeit zu verbringen.

Im Weiterbildungsbereich werden die Qualifizierung zur Kindertagespflegeperson und zur pädagogischen Fachkraft an Schulen sowie zahlreiche NORDHORN.

Seminare für Fachkräfte in Kindereinrichtungen und Schulen angeboten. Neu im Bereich „Mensch und Gesellschaft“ ist ein Focusing-Seminar, in dem das achtsame Wahrnehmen des körperlichen Erlebens im Zentrum steht.

Vorträge über Vorsorgeverfügungen und -vollmachten und die Altersvorsorge für Frauen sowie verschiedene Gesprächskreise und Selbsthilfegruppen geben wertvolle Lebenshilfen. „Gesundheit, Entspannung und Bewegung“ ist ein weiteres großes Themenfeld der Familienbildungsstätte.

Endlich mit dem Rauchen aufzuhören, Stress zu bewältigen oder was die Körpersprache in der Gewaltprävention ausmacht – qualifizierte Dozenten geben auch hier wertvolle Hilfen.

Im Feldenkrais, Yoga und Qigong wird Entspannung angeboten. Gemeinsam kochen, raffinierte Rezepte ausprobieren und in gemütlicher Runde die zubereiteten Leckereien verzehren, dazu bietet die Familienbildungsstätte in Kochclubs und Kochkursen Gelegenheit.

Anmeldungen zu den Kursangeboten sind ab sofort möglich – persönlich in der Steinmaate 2 in Nordhorn, unter Telefon 05921 89910 oder auf der Internetseite www.fabi-nordhorn.de.

Harmlose Videoplattform - oder Tummelplatz für Rassisten? Hassparolen in populären Youtube-Videos sind eher die Ausnahme als die Regel. Eltern sollten trotzdem im Blick behalten, was ihre Kinder dort ansehen.

Foto: dpa

feindliche Sprüche klopfen empfänglich für Beeinflusoder in Wehrmachts-Unifor- sung.“ men auftreten.

Die Frage ist nur: Wie groß „In der Marketing-Sprache ist das Problem? Denn für jerangieren viele Youtuber als den Youtuber, der rassisti„Influencer““, erklärt Kristin schen oder sexistischen UnLanger von fug verbreitet, der Initiative gibt es ver„Schau hin! Nicht ernst gemeinte mutlich zehn Was dein harmlose ViKind mit Me- pubertäre Provokation deostars dien macht“. und genug Wörtlich Akteure, die übersetzt ist ein Influencer sich mit deutlichen Worten ein „Beeinflusser“. Das ist gegen Hass und Hetze posikorrekt, sagt die Expertin. tionieren. „Auf Youtube sind „Kinder und Jugendliche sind grundsätzlich alle Meinungen in dem Alter, in dem sie über zu finden, die Sie auch in der diesen Kanal Videos konsu- Gesellschaft finden“, sagt Memieren, oft sehr offen und dienpädagoge und Ratgeber✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

Autor Björn Friedrich.

Allerdings findet sich unter den vermeintlichen Hassvideos viel pubertäre Provokation, die nicht immer ganz ernst gemeint ist. „In Jugendkulturen hat oft alles, was nicht „political correct“ ist, eine gewisse Coolness“, erklärt Miro Dittrich von der Amadeu-Antonio-Stiftung.

Eltern haben die Aufgabe, ihr Kind zu befähigen, solche Äußerungen kritisch einzuordnen. Dafür ist es unumgänglich, dass sich Eltern selbst mit dem beschäftigen, was ihre Kinder auf Youtube anschauen - auch wenn es weh tut. Auch völlig harmlose Videos entsprechen in ihrer Machart oft so gar nicht den Sehgewohnheiten älterer Generationen. Und wenn in den Videos problematische Inhalte auftauchen? Dann hilft nur reden, erklären, diskutieren nicht nur über Rassismus, sondern auch über die oft erstaunlich gestrigen Geschlechterrollen in manchen Videos. „Ich kann mit Jungs darüber sprechen, dass sich jemand als großer Macker präsentiert, dass man als Junge anders sein kann“, sagt Langer. „Und mit Mädchen kann ich besprechen, ob sie sich auf Klamotten reduzieren lassen wollen.“

Ins Zeltlager nach Goldenstedt fahren Sommerferienangebot der reformierten Kirche Emlichheim für Kinder und Jugendliche Die reformierte Kirchengemeinde in Emlichheim bietet in den Sommerferien mehrere Freizeiten für Kinder und Jugendliche an.

Das Zeltlager wird vier Gruppen nach Goldenstedt an den Hartensbergsee führen. FolEMLICHHEIM.

gende Termine stehen fest: • Minis (Sechs- bis Achtjährige) vom 20. bis 22. Juli (Kostenbeitrag: 40 Euro).

• „Jumpies I“ (Neun- bis Elfjährige) vom 22. bis 27. Juli (85 Euro).

• „Jumpies II“ (Neun- bis

Elfjährige) vom 27. Juli bis 1.

August (85 Euro).

• „Churchhouse“ (Elf- bis 13-Jährige) vom 1. bis 7. August (90 Euro).

Es gibt zwei Anmeldetage im Gemeindehaus am Sonntag, 11. Februar, von 11.45 bis

14 Uhr sowie am Samstag, 17.

Februar, von 11 bis 12 Uhr. Informationen gibt es im Internet auf www.emlichheim.reformiert.de. Zudem findet man Einzelheiten bei Facebook unter Ev.-ref. Zeltfreizeiten Emlichheim.

Märchenerzählerin Heike Koschnicke (links) wird von Sabine Höhne im Kloster an der Geige begleitet.

Foto: privat

Duo erzählt Märchen am Kamin Märchen und Mythen zum Thema Schöpfung werden am Sonntag, 14. Januar, 17 Uhr, im Kaminzimmer des Klosters Frenswegen zu hören sein. Die Märchenerzählerinnen Heike Koschnicke und Heide Reuter-Siegmann werden musikalisch mit der Geige begleitet von Sabine Höhne. Der Eintrittspreis beträgt 15 Euro (inklusive Punsch).

NORDHORN.

Anmeldungen für die Kita in Isterberg Der Kindergarten Spatzennest in Isterberg nimmt von Montag bis Mittwoch, 15. bis 17. Januar, jeweils von 8 bis 12 Uhr und am Dienstagnachmittag Anmeldungen für das aktuell Kindergarten- und Krippenjahr entgegen. Dies ist unter Telefon 05922 1681 möglich.

ISTERBERG.

Standesamtliche Nachrichten ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

geboren ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Dhurata Leknikaj, Wietmarschen, Franz-Josef-Straße 26 (Pamela); Marilisa Waltritsch, Bad Bentheim, Hildegard-von-Bingen-Straße 1 (Liz Noelle); Nils Neumann und Kerstin geb. Kotmann, Haselnußweg 19 a (Nayla); Gerwin Esschendal und Sabine Gabriele geb. Grote Hölmann, Uelsen, Südstraße 12 (Ben Mats); Jens Oudehinkel und Anne geb. van der Veen, Emlichheim, Aaltien-Bennink-Straße 7 (Luca); Jan

Kollmer und Anne geb.

Oudehinkel, Emlichheim, Weustingstraße 60 (Michel); Markus Kordes und Tanja WIR SIND UMGEZOGEN!

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen Münzhandlung • Zahngold De Giorgi Nordhorn • Nachlässe Bentheimer Str. 1 • Barzahlung Tel.: 05921 36806

Eurogold

kompetent • fair • seriös

geb. Lange, Greifswalder Straße 11 (Luca Felix); Dennis Erich Lewald und Jacqueline Monique Ann-Lena Petra Weß, Hoogstede, Roggenkamp 7 (Devin Noel Fabian); Renè Oliver Jost und Dana Vanessa Enslein, Bad Bentheim, Nordring 17 b (Lilly Audrey); Jan Schulte und Gina Frauke geb. Lübbermann, Quendorf, Schulstraße 3 (Jarik); Michael Rebmann geb. dos Anjos Carvalho und Jessica, Amselstraße 18 (Lias); Andreas Clemens Lühn und Viola geb. Niehoff, Wietmarschen, Urbrecherweg 22 (Clara); Chiel Hendrikus

Johannes Booijink und Hendrikje Lennips, Geesteren (NL), Ossendijk 5 a (Melle Klaas Hendrik). ✡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✲

gestorben ✬ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✢

NORDHORN

Marianne Becker, Veldhauser Straße 7; Johanna Maria Wintels geb. Schnitker, Kurze Straße 23; Johanna Gesina Ramaker geb. Oldekamp, Tannenstraße 101; Hans Willi Karl Aalken, Ebbinkstraße 2; Dagmar Marianne Feld geb.

Behlau, Sternbuschweg 7; Heinrich Friedrich Müller,

Emlichheim, Volzeler Mühlenweg 27 a; Leida Gertrud ten Bos geb. Blekker, Uelsen, Neuenhauser Straße 51; Henni Olthoff geb. Kleine Hermelink, Neuenhaus, Prinzenstraße 4; Johann Heinrich Egbers, Neuenhaus, Agnesstraße 1; Reinhard Borgers, Lingener Straße 52; Georg Arnold Woltmann, Gerberhook 3; Harmtin Aalken geb. Wolters, Birkenstraße 36; Marianne Radtke geb. van Boon, Düttingstraße 1; Friedel Edmund Vorbrock, Schüttorf, Hermann-ten-Wolde-Straße 37; Gustav Erich Herbert Knoll, Semmelweißstraße 6.

Wissenswertes

Perle der Balearen Mallorca – Cala Millor 4 **** allsun Hotel Sumba Sonntag, 13. Mai bis Mittwoch, 23. Mai 2017 – 10 Tage Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick/All inclusive (Doppelzimmer zur Alleinbenutzung Landseite 1178 €)

p. P.

Leistungen • Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 10 Übernachtungen mit All Inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

859 €

• Für einen anspruchsvollen Urlaub in gepflegter Atmosphäre • Ruhig gelegen und direkt am langen, feinen Sandstrand bietet dieses geschmackvoll eingerichtete Hotel den idealen Ausgangspunkt für einen erholsamen und erlebnisreichen Badeurlaub; ins Zentrum von Cala Millor nur ca. 300 Meter • Das Hotel hat 280 Zimmer auf fünf Etagen und drei Lifte. Empfangshalle, Rezeption, WLAN (geg. Gebühr), Aufenthaltsraum, Bar, Lounge, Showbühne, Restaurant mit überdachter Außenterrasse • Zur Meerseite ausgerichtete Poollandschaft, Sonnenterrassen, Liegen und Schirme (Badetücher gegen Kaution, Wechsel gegen Gebühr), Pool-/Snackbar mit teilweise überdachter Sitzterrasse. Von der Sonnenterrasse direkter Strandzugang • Doppelzimmer (ca. 20 m²) mit Klimaanlage (warm/kalt), Minikühlschrank, TV, Telefon, WLAN (geg. Gebühr), Mietsafe. Bad/DU, WC, Föhn, Balkon • Deutschsprechendes Personal im Hotel

Bentheimer Straße 27 . 48529 Nordhorn Tel. 05921 88430 . Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de | www.reisebuero-richters.de

Veranstalter: Flugreisen

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Aquafresh

Zahnpasta

Mundwasser fresh mint 500 ml

World of Warriors for kids 75 ml

Feuchtes Toilettenpapier Hakle Feuchtes Toilettenpapier Lotus oder Frühling, 42 St.

-76%

-90%

-54%

0 0 , €1

0 1 , €0

9 6 , €0

,99 s €0

,05 s €4

der woan

,49 s €1

der woan

der woan

O.B.

Sensodyne

XXL

-Pack

ProComfort Mini 56 St., Normal 56 St., Super 48 St. oder Original Normal 64 St., Super 56 St.

Zahnpasta Classic, Cool Gel, Multi Care, Fresh Mint oder Gentle Whitening 75 ml

-42%

ung

-39%

9 9 , 1 €

9 9 , €2 4,89

3,39 rs € ande

€ 4 ders € 42,4 woanelders

wo

Colgate

Voltaren*

Paracetamol*

Zahnbürste Extra Clean Medium 3 Stück

Emulgel 1,16% 100 Gramm

500 mg, 50 Tabletten

-50%

0 0 , €1 ers oand

Wirkstofe: 1,16% Diclofenac Diethylaminsalz Wirksam gegen: Gelenkschmerzen

€ 1,99

9 9 , €6

*Dies ist ein Arzneimittel: Bitte lesen sie vor Ankauf die Packungsbeilage.

w

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

Almelo (2x) Dinxperlo Borne Doetinchem Denekamp Enschede (4x)

Wirkstofe: Paracetamol 500 g.

Wirksam gegen: Fieber und Schmerzen

Enter Glanerbrug Goor

Haaksbergen Hengelo Losser

Oldenzaal (2x) Overdinkel Raalte

9 7 , €0

Tubbergen Ulft Winterswijk (2x)

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 8. bis 22. Januar 2018.

elders

€ 2,99

Anzeigen

14. Januar 2018

Seite 13

Automarkt

WERKSTATT DES VERTRAUENS 2018

Wir haben es wieder geschafft!

Seit 13 Jahren werden wir ununterbrochen von unseren Kunden gewählt!

WERKSTATT DES VERTRAUENS 2005-2018

– Wer kann Qualität besser beurteilen als unsere Kunden – Vielen Dank.

M·A·M Stahnke · Max-Born-Str. 11 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 6803 · www.motorradautomehr.de

KFZ-SERVICE

Autohaus Jansen & Wolters GmbH Ihr EU-Fachmann in der Grafschaft Bentheim

Angebot des Monats

VW Polo 1.0 Benzin 60 PS (44 KW), EZ: 7/2016, 39.000 km, blaumet., 5-Türer, Klimaanlage, el. Fensterheber, el. verstell- und beheizbare Spiegel, Bluetooth, Radio / CD / USB / Aux-in, Zentralverriegelung u. v. m., MwSt. ausweisbar Unser Preis:

Mercedes wagt sich auf neues Terrain: Die Schwaben bieten mit der X-Klasse ihren ersten Pick-up an. Den gibt es ab 37.295 Euro.

Foto: Daimler AG/dpa

9.850.–

Zwischen Laster und Lifestyle Als erste Nobelmarke hat Mercedes mit der X-Klasse einen Pick-up herausgebracht. Der soll ab 37.295 Euro gegen Autos wie Toyota Hilux, Ford Ranger und VW Amarok antreten.

Auf der einen Seite gibt er das Nutzfahrzeug mit ordentlichen Nehmerqualitäten. Auf der anderen Seite will er ein luxuriöser Lifestyle-Laster sein.

Für diese Zwitterrolle ist die X-Klasse gut gerüstet: Für die harte Seite des 5,34 Meter langen Pritschenwagens stehen 1,1 Tonnen Nutz- und 3,5 Tonnen Anhängelast, eine Starrachse unter der über zwei Quadratmeter großen und Europaletten-tauglichen Ladefläche sowie ein Allradantrieb mit Geländeuntersetzung, mit der sich das Stahlgebirge fast so tapfer durch den Schlamm wühlt wie eine G-Klasse.

Für die softe Seite steht nicht nur das überraschend komfortabel abgestimmte Fahrwerk mit SchraubenfeBERLIN.

dern und ein gut gekapselter Motor. Sondern vor allem die Kabine mit vielen Details aus Pkws wie der C-Klasse: Die Instrumente, das Lenkrad, der freistehende Navi-Bildschirm oder Touchcontroller des Command-Systems.

Knie- und Kopffreiheit in der Doppelkabine mit eigenen Türen zum Fond sind mehr als ausreichend. Das Kofferraum-Volumen ist in jeder Hinsicht nach oben offen. Allerdings: Ganz so weit wie etwa bei den SUVs GLC oder GLE geht der Luxus nicht: Die Materialauswahl ist nicht so vornehm, das Fahrwerk nicht so raffiniert, der Motor nicht so kultiviert und die Extraliste nicht so lang.

Die Kompromisse sind neben der Doppelrolle darin begründet, dass die X-Klasse keine reine Mercedes-Entwicklung ist. Sie entstammt einer Kooperation mit Nissan und basiert auf dem Navara.

Bis im nächsten Jahr im X350d der erste V6-Diesel mit 190 kW/258 PS und serienmäßig permanentem Allradantrieb kommt, liefern die Japaner auch den einzigen Motor: Einen 2,3 Liter großen Diesel, der im X220d 120 kW/163 PS und im X250d 140 kW/190 PS leistet und nur optional mit Automatik

Biker sollten die Batterie etwa einmal pro Monat laden, wenn sie ihr Motorrad überwintern lassen, rät das Institut für Zweiradsicherheit (ifz). Noch besser aus Expertensicht: der Einsatz eines intelligenten Ladegerätes, das permanent angeschlossen ist.

Es lädt und entlädt die Batterie und simuliert damit gewissermaßen den alltäglichen Motorrad-Betrieb. Wer sein Bike draußen überwintern lässt, sollte die Batterie ausbauen. Sie lagert am besten an einem trockenen, frostsicheren, aber kühlen Ort, idealerweise bei einer Temperatur um zehn Grad Celsius. Überwintert das Motorrad in einer Garage, ist kein Ausbau der Batterie nötig.

Handschuhe an der Dieselzapfsäule

statt 49,99 e

19,99 e

16.500.–

nach Herstellervorgaben, zzgl. Material

VW Passat Variant 1.6 Diesel 120 PS (88 KW), Mj.: 2016, 16.000 km, indiumgraumet., Klimaautom., Navi, Keyless, Einparkh., LED-Hauptscheinw., el.

FH, el. verstell-/beheiz-/anklappb. Außensp., Komfortsitze, RDKS, Licht-/Regensensor, 16“ LM-Räder u. v. m., MwSt. ausweisbar Unser Preis:

19.980.–

VW Tiguan Allrad Automatik 2.0 Diesel 150 PS (110 KW), EZ: 6/2017, 30.000 km, schwarzmet., Klimaautom., Navi, Einparkh., Bluetooth, 18“ LM-Räder, AHK schwenkb., Licht-/Regens., Sitzh., Schaltwi., ACC, Spurhalteass., el. Heckklappe, BC, Digitalradio u. v. m., MwSt. ausweisbar Unser Preis:

33.500.–

Angebot bis 31. 1. 2018 Gehen Sie jetzt auf Nummer Sicher und lassen Sie Ihr Fahrzeug durch eine Inspektion in unserer Meisterwerkstatt überprüfen. Mit einem umfassenden Check nach Herstellervorschriften schützen wir Sie nachhaltig vor teuren Überraschungen.

Sollten bei den Neu- und Halbjahreswagen keine Umweltdetails angegeben sein, entnehmen Sie diese bitte unserer Internetseite. www.autohaus-jundw.de

Alle Fahrzeuge können bei uns finanziert werden!

Autoservice-Kippes Meisterwerkstatt Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Fon 0 59 21/7 11 7185

„Ihre“ Top-Adresse in der Grafschaft Industriestraße 17–19 · 49828 Neuenhaus · Tel. 05941 9887214 · Fax 05941 9899399 info@autohaus-jundw.de · www.autohaus-jundw.de

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE Hausmesse am 20. und 21. Januar 2018

Große Auswahl!!!

und zuschaltbarem Allradantrieb ausgerüstet wird.

Der macht seinen Job nicht schlecht. Doch darf man bei 2,3 Tonnen Leergewicht weder beim Beschleunigen noch in Kurven Wunder erwarten.

Mit Allrad und Automatik von 0 auf 100 km/h in 11,8 Sekunden und 175 km/h Spitze sind für einen Laster nicht schlecht, aber nix für die linke Spur.

INSPEKTION

140 PS (103 KW), EZ: 1/2013, 80.000 km, toffeebraunmet., Klimaautomatik, Navi, Bluetooth, BC, 17“ LM-Räder, AHK schwenkbar, Licht- und Regensensor, Sitzheizung, Tempomat, Einparkhilfe u. v. m.

Unser Preis:

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

NISSAN

ANHÄNGER

SEIT 1972

Anhänger ab 750 kg

IHR NISSAN PARTNER

oder Pferdeanhänger, gerne Polydach, auch ohne TÜV, oder defekt, gesucht.

0171 5119847

KFZ-GESUCHE Auto-Ankauf !!!

Wir kaufen zu guten Preisen: Pkw, Lkw und Busse aller Art (auch mit Unfallschaden oder Motorschäden). Wir helfen Ihnen gern und unkompliziert. 0157 36419901

Suche für Export

Anhänger Stema 750 kg Unterläufer, Bj. 2010, TÜV neu, Top-Zustand, Preis Vhs. 0170 3437831

ALTER POSTWEG 156 - 48599 GRONAU Tel: 02562/71830 - Fax: 02562/718311

www.auto-effing.com

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

www.

-autohaus.de Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand.

Auch Unfall, hohe km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar.

0162 1564033

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Ein Golf für Hipster

Motorradbatterie im Winter laden ESSEN.

VW Tiguan Allrad 2.0 Diesel

In Zahlen Mercedes X250d 4matic Motor: Vierzylinder-CommonrailDiesel Hubraum: 2298 ccm Max. Leistung: 140 kW/190 PS bei 3750 U/min Fahrdaten: Höchstgeschwindigkeit: 175 km/h Beschleunigung 0-100 km/h: 11,8 s Durchschnittsverbrauch: 7,9 Liter/100 km Kosten: Basispreis der Mercedes XKlasse: 37.295 Euro Grundpreis des Mercedes X250d 4Matic mit Automatik: 41.781 Euro Typklassen: k.A. Kfz-Steuer: 442 Euro/Jahr

SICHER FAHREN. SICHER SPAREN.

Der VW T-Roc kommt mit einem kantigen und markanten Design daher Während VW den Golf auf der Suche nach dem größten gemeinsamen Nenner aller Kundenwünsche bis zur ultimativen Langeweile perfektioniert hat, gibt der T-Roc den Revoluzzer und leistet sich Ecken und Kanten.

Das kann man ruhig wörtlich nehmen hinsichtlich des markanten Designs mit aggressiver Front, sportlicher Silhouette und coupéhaft weit nach vorn geneigtem Heck.

Dieses 4,23 Meter lange SUV ab 20.390 Euro ist nicht nur 25 Zentimeter kürzer und 6000 Euro billiger als der Tiguan. Er ist vor allem das frischere und frechere Auto.

Denn mehr noch als mit der Form überrascht der T-Roc mit seiner Farbe. Als wären Curcuma Yellow oder Energetic Orange nicht poppig geBERLIN.

nug, gibt es über der markanten Chromspange entlang der Fensterlinie Kontrastfarben für das Dach sowie bunte Kunststoffkonsolen und Ziernähte für den Innenraum.

Im Fond geht es unter der schrägen Heckscheibe und dem flachen Dach deutlich enger zu als im Golf. Und nach der verschiebbaren Rückbank aus dem Tiguan sucht man vergebens. Immerhin fasst der Kofferraum 445 Liter Gepäck, die man aber erst einmal über eine relativ hohe Ladekante heben muss.

Das SUV fährt erfrischend - speziell, wenn man ganz oben bei den Motoren einsteigt. VW krönt die jeweils drei Diesel und Benziner in beiden Lagern mit einem 140 kW/190 PS starken 2,0-Liter, der ordentlich zur Sache geht:

Als Benziner entwickelt er 320 Newtonmeter, hängt gierig am Gas und fühlt sich viel sportlicher an, als ein Sprintwert von 7,2 Sekunden und eine Spitze von 216 km/h vermuten lassen.

Erst recht, wenn die adaptiven Dämpfer, das Doppelkupplungstriebe und die Lenkung im sportlichsten Fahrprofil sind. Dann liegt die Betonung bei diesem SUV auf Sport und man kann gut verstehen, weshalb sie bei VW schon mit einer R-Variante liebäugeln. Die würde jeden- Auch Schnäppchenjäger mögen es bequem. Das weiß Dacia und schickt den neuen Duster mit falls besser zum jungen Wil- mehr Extras ins Rennen.

Foto: Dacia/dpa den passen als die Basis-Motoren mit je 85 kW/115 PS. Allradantrieb ist für die mittlere Leistungsstufe mit jeweils 110 kW/150 PS optional und für die Spitzenvarianten seriDacia hat sein Erfolgsmodell Duster noch einmal herausgeputzt enmäßig.

An der Tankstelle finden sich zumeist in der Nähe der Dieselzapfsäule Einweg-Handschuhe aus Kunststoff in einem Spender. Wozu sind die gut?

Die Dieselhandschuhe sollen die Hände des Autofahrers beim Tanken schützen, damit keine Schadstoffe über die Haut in den Körper gelangen.

Für das Tanken mit Benzin werden diese Handschuhe nicht angeboten, weil sich Benzin deutlich schneller verflüchtigt, nicht so lange auf der Haut haftet. Diesel sei dagegen dickflüssiger als Benzin, rieche intensiver, verfliege langsamer und hafte dadurch länger auf der Handoberflä- Sportliche Silhouette: Die Designer haben dem T-Roc eine neue Front mit weit nach unten gerückche, so die Prüforganisation. ten Tagfahrleuchten gezeichnet und das Heck weit in Fahrtrichtung gebeugt. Foto: Volkswagen AG/dpa

Ein Sparfuchs fürs Gelände

ESSEN/HANNOVER.

Der Duster ist Dacias mit Abstand erfolgreichstes Auto. Als Geländewagen zum Discounttarif tritt er gegen Autos wie VW Tiguan oder Opel Mokka an. Die Neuauflage der Renault-Marke ist seit Januar im Handel und bleibt ab 11.290 Euro das billigste SUV im Land.

Die Designer haben den Duster ein bisschen herausgeputzt. So haben sie etwas Chromschmuck verteilt, LED-Streifen für das Tagfahrlicht in die Scheinwerfer gesetzt oder neue Anbauteile für einen robusten Look verwendet. Doch trotz seines kernigeren und kräftigeren Looks ist der neue Duster für BERLIN.

den Nutzer ganz der Alte geblieben. Bei 4,34 Metern Länge und 2,67 Metern Radstand bietet er vorne bequem und hinten durchschnittlich viel Platz. Der Kofferraum liegt mit bestenfalls 445 bis 1478 Litern auf dem Niveau der Konkurrenz.

Bequemere Sitze gibt es jetzt serienmäßig für alle.

Und für moderate Aufpreise lassen sich sogar ein paar richtige moderne Extras ordern. Etwa das TouchscreenInfotainment mit einer ziemlich imposanten Rundumüberwachung durch Weitwinkelkameras an allen vier Ecken. Zum ersten Mal gibt es eine Klimaautomatik und

einen Funkschlüssel. Sogar einen Totwinkel-Assistenten bietet die Billigmarke mittlerweile an.

Mit Hubraum und Leistung kann und will der Dacia aber nicht im-ponieren. Statt sich am Wettrüsten der Konkurrenz zu beteiligen, beschränkt man sich auf BasisMobilität: Es gibt je zwei Benziner und Diesel. Die haben zwischen 1,2 und 1,6 Liter Hubraum und ein Leistungsspektrum vom 66 kW/90 PS bis 92 kW/125 PS. Dafür allerdings nimmt es Dacia ernst mit dem SUV-Gedanken und bietet beide Benziner sowie den stärksten Diesel auch mit Allradantrieb an.

Anzeigen

Seite 14

14. Januar 2018

Stellenmarkt Wir stehen für besonders kompetente und zugewandte Plege unserer Klienten – ob in der häuslichen Versorgung oder in unseren Tagesgruppen. Faire Arbeitsverträge mit jährlichen Sonderzuwendungen sowie bei Bedarf Übernahme von Kita-Beiträgen, Zuschüsse zu Gesundheitskursen/Alterssicherung, Job-Rad-Angebot und ein außergewöhnlich gutes Arbeitsklima zeichnen unseren Betrieb mit rund 30 Angestellten aus. Wir suchen Verstärkung in unserem engagierten Team und bieten zu sofort oder später

examinierten Pflegefach- / Pflegehilfsund Hauswirtschaftskräften eine sozialversicherungsplichtige Teilzeitbeschäftigung bis max. 30 Stunden.

Nicht einer der Größten – aber einer der Besten!

Jahnke Pflegedienst GmbH · Veldhausener Straße 88 49828 Neuenhaus oder info@jahnkepflegedienst.de

Wolts GmbH & Co. KG

Wir suchen zum 1. März 2018

Wolts bauen und mehr

Wir sind ein junges aufstrebendes Bauunternehmen, welches bundesweit Keller und Bodenplatten für die deutsche Fertighausindustrie herstellt. Außerdem gehört das Erstellen von Rohbauten, gewerblichen Bauten, Verblendarbeiten sowie Ausführungen nach dem Wasserhaushaltsgesetz zu unserem Angebot.

GmbH

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an:

Tel. 05922 9947825 Wir suchen zu sofort:

Tischlergeselle (m/w) zum 1. August 2018:

Tischlerlehrling

(m/w)

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per Mail: kontakt@tischlermeister-nordbeck.de

Bauerschaft 6 · 48455 Bad Bentheim www.tischlermeister-nordbeck.de

Brinkers Spedition & Containerdienst

Wir sind ein aufstrebendes Logistik-Unternehmen mit Sitz in Nordhorn. Mit unserem ständig wachsenden Fuhrpark sind wir Partner der Wirtschaft im Bereich des nationalen Frachtverkehrs sowie regional auf dem Gebiet der Entsorgung.

Zwecks Betriebserweiterung im Logostikbereich stellen wir ein:

2 Staplerfahrer / Lageristen (m/w) mit Erfahrung für unser Speditionslager Wir erwarten Ihre Bewerbung telefonisch oder schriftlich per E-Mail an: egbers@brinkers-spedition.de Brinkers Transporte & Containerdienst GmbH Otto-Hahn-Straße 24 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 71207- 0 · Fax 05921 71207-55

Reinigungskräfte gesucht in: Uelsen, Veldhausen, Wietmarschen, Hoogstede und Lage Mo. – Fr. ab 5 Uhr oder 17.30 Uhr, geringfügige Beschäftigung und in Nordhorn Montag – Freitag oder Wochenende ab 21 Uhr geringfügig oder sv-plichtige Beschäftigung

Prior & Peußner Tel. 0541 3494 -156 www.pp-service.com

Dienstleistungen GmbH Wir erweitern unser Team und suchen erfahrene, freundliche, zuverlässige und deutschsprachige

Wolts GmbH & Co. KG Marie-Curie-Straße 1 48529 Nordhorn Telefon 05921 72794-46 E-Mail: frank.guelker@wolts-bau.de oder rufen Sie uns einfach an!

Aufgrund der langfristig gesicherten, sehr guten Auftragslage suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zu sofort einen qualiizierten

Anlagenmechaniker (m/w)

Schichtarbeit zwischen 6.00 – 20.00 Uhr. Die Bereitschaft zur 14-tägigen Wochenendarbeit muss vorhanden sein.

Um schriftliche Bewerbung wird gebeten.

Wir bieten: Firmenfahrzeug, übertariliche Bezahlung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per E-Mail oder telefonisch.

Bgm.-Rolfes-Straße 7 D-49163 Bohmte

STELLENANGEBOTE

Wenn Sie sich angesprochen fühlen und gerne in einem jungen Team von über 120 Mitarbeitern arbeiten möchten, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Druckpunkt GmbH & Co. KG · Amelandsbrückenweg 136 - 140 · 48599 Gronau-Epe

www.druckpunkt.de · info@druckpunkt.de

Führerschein (BE) ist wünschenswert.

Sie sind Interessiert?

Dann freuen wir uns auf Sie. Balders + Heinze Fliesentechnik GmbH Otto-Hahn-Str. 58, 48529 Nordhorn Telefon +49 (0) 59 21 / 85370-30 Email info@balders-heinze.eu

Haustechnik GmbH

✆ 0 59 22 - 99 48 120

Heizung Klima Sanitär

Industriestrasse 4 • 48455 Bad Bentheim

email: info@schulz-kremer.de

LOKAL ANSÄSSIG – GLOBAL DENKEND Die Bollmer-Firmengruppe ist ein inhabergeführter Full-Service Dienstleister im Bereich der Düngemittel und Bioenergie.

Versicherten aus der Baubranche, Landwirtschaft, GALABau usw. Tätigkeit auf Stundenbasis an (Bauhilfsarbeiten an auswärtigen Baustellen), sehr gute Bezahlung. 0173 9627970

Engagierter Landschaftsgärtner (m/w) ab sofort in Vollzeit gesucht. Galabau Rademaker GmbH, Euregiostr.

2, 48465 Schüttorf

Kellner/in für die Kloatscheeterzeit gesucht, gerne auch (Ehe-)Paare. Saalbetrieb Kleijsen, 05941 362

Lkw-Fahrer Führerscheinkl. CE (Schlüsselzahl 95) auf 450-€-Basis zu sofort gesucht. Metallbau HML Hoogstede, 05944 990660

Näher/in in Voll-/Teilzeit gesucht. Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellungen unter 004/5646 Grafschafter Anzeigenblätter, Nordhorn.

Wir suchen für unseren Standort in Wietmarschen

Schipper Zur Verstärkung unseres Teams am Standort EmlichheimRinge suchen wir zum nächstmöglichen Termin

3 Mitarbeiter (m/w)

Berufserfahrung in den jeweiligen Bereichen wünschenswert. Qualitätsbewusste und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie ein teamorientierter Arbeitsstil sind für Sie selbstverständlich.

Bewerbungen bitte an: Günther Schipper · Brookstraße 3 · 49824 Ringe Telefon 05943 548 oder 0172 2748880 g.schipper@firmaschipper.de

Praxisgemeinschaft Blaja (ehemals Marele) und Bombosch sucht

ZMF – Zahnmedizinische/n Fachassistenten/in in Voll- oder Teilzeit Dein Proil · abgeschlossene Ausbildung zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten

Unser Angebot · zukunftssichere Arbeitsstelle · selbstständiges Arbeiten · umfassende Einarbeitung in dein neues Aufgabengebiet

Deine Bewerbungsunterlagen sende bitte an: Praxisgemeinschaft Blaja/Bombusch Nackenbergsgarten 1a · 49843 Uelsen Telefon 05942 914415

IHR PROFIL: Kenntnisse im Bereich Landtechnik, gerne Landmaschinenschlosser/in; Führerschein CE Ihr Einsatzgebiet: Düngung landwirtschaftlicher Flächen mit Spezialmaschinen in unserem gesamten Geschäftsgebiet – vorzugsweise Weser-Ems.

FÜR RÜCKFRAGEN STEHT HERR HARTHOLT GERNE UNTER Tel.: 05925-9966-200 oder mobil unter 0173-8616212 zur Verfügung.

BOLLMER UMWELT GMBH, HERMANNSTR. 4, 49835 WIETMARSCHEN

Wir stellen ein!

Lohnbuchhalter (m/w) Deine Aufgaben: • • • • • •

An der Waldseite 7 · 48455 Bad Bentheim Telefon 05924 7855-0 · Fax 7855-10 team@waldseiterhof.de · www.waldseiterhof.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Hotel-/Restaurantfachfrau/mann auf Vollzeitbasis oder Teilzeitbasis.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Angenehmes Betriebsklima, geregelte Arbeitszeiten und leistungsgerechte Bezahlung in wunderschöner Umgebung bieten Ihnen die Möglichkeit, vielseitig selbstständig tätig zu werden.

S ONNTAGSZ EITUNG

STELLENGESUCHE

an. Leichte Hausarbeit, Vorlesen, Spaziergänge, oder einLagerleiter-Logistikfach Zuhören.

05921 Reinigungskraft für Pri- leiter sucht neue berufliche 7094160 vatHerausforderung, gerne im Behaushalt in NOH-Deegfeld ein- reich Lager/Logistik. OrganisaMitarbeiter (m/w) gesucht mal wöchentlich für 3 Std. ge- tionsstark, DurchsetzungsfäZuverlässig, fleißig und nett sucht. 0175 9388312 hig, Erfahrung in Mitarbeiterfür eine Bäckerei in den Morführung, hands on Mentalität. genstunden ab 4.30 Uhr. Reinigungskraft Strukturiertes Arbeiten sowie 0176 32490157 für 2-Personenhaushalt, 1x wö- Kenntnisse in allen Lagerbereichentlich 2-3 Std. in Wietmar- chen. Kontakt: LagerleiterReinigungskraft für schen gesucht.

0152 2018@web.de Büro- und Gemeinschaftsräu- 38293364 me im Schüttorfer IndustriegePutzstelle biet zu sofort gesucht. RUS-D-NL-E Frührentner, 55 J., hilft in in Privathaushalt in Schüttorf 05923 96100 Haus und Garten und Betreu- gesucht. 05923 2193 Zuverlässige Frau ung. 0157 37480707 gerne ehemalige Krankenoder Altenpflegerin, gesucht, Suchen Putzhilfe in S ONNTAGS Z EITUNG die meinen Eltern in Nordhorn Emlichheim, wöchentlich für ca.

3 Stunden, Arbeitszeiten morgens bei der Grundversorgung hilft. 004/5659 Graf- nach Absprache, nur angemelWir setzen Ihre Ideen um! det. 01520 1934356 schafter Anzeigenblätter Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

in Teilzeit

Durchführung der monatlichen Lohnabrechnung Bearbeitung der Zeitwirtschaft Personaladministration und Vertragsmanagement Kommunikation mit Behörden, Krankenkassen und Sozialversicherungsträgern Bescheinigungswesen Administrative Aufgaben

Weitere Infos und Online-Bewerbung unter:

Autohaus Timmer GmbH Meppener Str. 100-114 49808 Lingen

Zu guten Konditionen

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN

IHRE AUFGABE: Sie sind eigenverantwortlich für die Bedienung von Spezialmaschinen zur Düngerverteilung bei unseren landwirtschaftlichen Kunden.

• Industrielackierer • Maler • Helfer für Sandstrahlarbeiten

für die Gesamteinrichtung auf 450-€-Basis gesucht. Lebenshilfe Nordhorn gGmbH, Stadtring 45, 48527 Nordhorn, 05921 8061-21 gesucht: mehrere Helfer, Lackerier, Schlosser/Schweißer, Elektriker und Tischler.

PDM Nordhorn GmbH 05921-819600 oder robben @pdm1a.de

FAHRER FÜR SPEZIALMASCHINEN/ FACHKRAFT AGRARSERVICE (m/w)

GmbH & Co. KG

Strahl- und Lackiertechnik Malerarbeiten

Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

All in

Sie werden in einer 10-köpfigen Arbeitsgruppen im In- und Ausland auf wechselnden Baustellen eingesetzt.

Biete selbständig

Biete Ihnen meine Hilfe

Maler und Lackierer

“Fliesenverlegung im Rüttelverfahren”

Schulz & Kremer

Reinigungskräfte (m/w)

CNC Fräser / Tischler mit Fräserfahrung · Fräsarbeiten von Aluminium und Kunststoffen mit CNC-Fräse Buth BG-CAM Pro / ESKO (Flachbettfräsen)

Wir suchen zu sofort eine/n Bauhelfer/in im Bereich

info@ifc-dienstleistungen.de

in Voll-/Teilzeit gesucht. Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellungen unter 004/5645 Grafschafter Anzeigenblätter, Nordhorn.

Schauwerbegestalter/in · Fahrzeugbeschriftung, Schilderverklebung

Fliesentechnik GmbH

für Heizung/Sanitär/Klima

Raumausstatter (m/w)

Werbetechniker/in · Leuchtanlagen- und Buchstabenbau mit LED-Technik, Fahrzeugbeschriftung, Schilderverklebung etc.

Balders + Heinze

Wir bieten einen attraktiven, unbefristeten Arbeitsplatz in einem dynamischen Team mit hervorragenden Zukunftsperspektiven.

Bezahlung nach BRTV Bau und zusätzliche Sozialleistungen sind für uns selbstverständlich.

(Teil- oder Vollzeit) für den Speisesaal in der Fachklinik Bad Bentheim

Wir suchen eine zuverlässige und an selbstständiges Arbeiten gewohnte Putzhilfe für unser Einfamilienhaus in Nordhorn. Sie sollten 2x3 Stunden wöchentlich für uns Zeit haben und auf Minijob-Basis für uns arbeiten wollen. Zuschriften unter 004/5653 Grafschafter Anzeigenblätter

Wir suchen zu sofort:

Gartengestaltung Helweg Holunderweg 24 49846 Hoogstede Mobil: 0160 94901349 Telefon: 05944 599515 www.garten-helweg.de

Poliere (m/w) Maurer (m/w) Betonbauer (m/w) Baumaschinenführer (m/w)

Servicekräfte m/w

Putzhilfe - NOH

Wir sind ein Unternehmen der Druck- und Werbebranche mit Sitz in Gronau-Epe. Im Bereich Großformat-, Digital- und Siebdruck zählen wir zu den Marktführern des Münsterlandes.

Durch eine konsequente, zukunftsorientierte Markt- und Personalpolitik verzeichnen wir gute Wachstumsraten.

1 Gärtner (m/w) Fachrichtung Landschaftsbau oder Baumschule

mer.de

www.auto-tim

w w w. a u t o - t i m m e r. d e

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n

Tischler/in in Vollzeit. Führerschein der Klasse BE ist erforderlich.

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

Tischlerei & Montage G m b

H

Wilsumer Straße 30 · 49847 Itterbeck · Tel. 05948 990165 Handy 0172 6506980 · schueuermann@gmx.net

Anzeigen

14. Januar 2018

Stellenmarkt

Kleinanzeigenmarkt VERMISCHTES

Freundliche und engagierte

medizinische Fachangestellte (m/w) mit Erfahrung in der Allgemeinmedizin für 20 Std./vormittags gesucht.

Schriftliche Bewerbungen an

Gemeinschaftspraxis Dr. med. Sievert und Frau Schulz-Douglas Veldhauser Str. 128 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 726970 oder auch per Mail an: info@arztnordhorn.de

Seite 15

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE ALLES MUSS RAUS! ANKAUF GEHT WEITER! Mo. bis Fr. 11.00 bis 12.30 und 14.00 bis 17.00 Uhr Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr

Schmuckgeschäft Knott Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Anhängerverleih

Barrierefreie &

Immobilienmarkt I

-

MMOBILIEN bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene NGEBOTE Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf Emlichheim den Emaille-Doktor, 0174 Mittelscheibe, zentral gelegen, 4008006 82m², kleiner Garten von Privat zu verkaufen. 05923 Baumfällung 3547 Jetzt Angebote einholen! Firma Service für Mehrfamilienhaus Garten&Heim, Inh. M.Hop- (ca. 262 m² Wfl), gute u. zenpe, 0170 1445410, E-Mail: trale Lage, renovierungsbedürfgartenundheim@gmx.net tig, 4 Wohnungen, Kunststofffenster m. Isolierverglasung Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezial- (Bj. 1990), größtenteils Lamibaumfällung. Heiko Wiggers, nat, EVA, 164,7 kWh/m²a, Kl. 05946-311324 oder 0171- F, Bj. 2000, Gas. Kaufpreis: 160.000 €. www.kam 5168969 phorst.de, 05921 83500

A

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Zwangsversteigerungstermin Amtsgericht Nordhorn Seilerbahn 15 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 701-0 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Mo. – Do. 14.00 – 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de

Eigentumswohnung mit Balkon Dieter und Klaus, 0171 Bürger Montagen...!! in einem 4-Familien-Wohnhaus Bad, Küche, Fliesen, Garten, 5015877 Gnadauer Str. 4, 4a, 4b, 4c, 49824 Großringe Installationen, Reparaturen, ÄUSER Verkehrswert: 85.000,00 € Holzbau, HaushaltsauflösunGrundstück ca.: 250/1000 Miteigengen und Entrümpelungen. Nordhorn-Deegfeld & tumsanteil an 996 m² 05923-9955610 oder 0157- EFH, Bj. 2007, 270 m² Wfl., Aktenzeichen: 7 K 42/17 31756921 610 m² Grdst., von privat zu 75 Termin: Saal 42, am 31. 1. 2018, 11.00 Uhr ab /St. verk. 05921 726878 Dachreparaturarbeiten Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de Für Ihre Feier, Seminare etc.

Peter Eylering, Ihr DachDiese Angaben sind ohne Gewähr.

Für privat und gewerblich. deckermeister, 05921 MMOBILIEN 7120080 Telefon 05921 7122854 ESUCHE www.stapelstuhl.de Dachrinnenarbeiten ANDWIRTSCHAFTLICHE Peter Eylering, Ihr DachLÄCHEN ESUCHE Älteres, renovierungsdeckermeister, 05921 bedürftiges freistehendes Haus Günthers Hausservice 7120080 oder Grundstück in NOH zu Raum Emlichheim im-ums-am Haus, GartenpfleWir haben die passende kaufen gesucht.

0172 1,5-2 ha Ackerfläche zum Bau ge, Reparatur von Fenstern, Entrümpelung Küche für Sie ...

Rollos usw., Umzüge, Entrüm- M. Görges: Wir entrümpeln 2835490 einer privaten Reitanlage zum pelungen, Montage u. Demon- Ihre Wohnung, Keller, DachboKauf gesucht. 004/5644 tage von Küchen, neue Innentü- den u. Hof, besenrein. Rufen Grafschafter Anzeigenblätter ren, Haustüren, Fenster, Däm- Sie mich an! 0173-9148174 39 Jahre Erfahrung men u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Flachdacharbeiten ERMIETUNGEN Willi Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus Inh. Günther Szocinski. Dachdeckermeister Ratz 05921-330700 oder Tel. 05924 997830 Weddigenstr. 4a • 48527 Nordhorn 0174-1900527 2 ZKB, NOH/Blanke 0174-9303903 www.kuechenland-aehlen.de neues Bad mit ebenerdiger DuTel.: 05921 7119657 | Fax: 05921 8502403 Umzüge mit M. Görges Mobil: 0171 6261074 | info@fliesen-kulardt.de sche, alles neu renoviert, zum Wir machen Ihren Umzug, nah Fliesenleger hat noch www.fliesen-kulardt.de 15.03.2018 zu vermieten. Wilsum, 2-Zi.EG-Whg. frei.

0174u. fern. Jetzt auch mit Möbel- Termine 05921 39608 ländlich, 80 m², EBK, HWR, Sie wollen Ihr Haus einlagerung. Rufen Sie mich 9968690 Dusche u. Gäste-WC, Carport verkaufen? Nutzen Sie unsere einfach an! 0173-9148174 Gartengestaltung Bad Bentheim Pflasterarbeiten, Zaunbau, Kompetenz und über 40jährige 3 ZKB, 86 m² + 19 m² Terras- an Berufstätige zum 1.2.18 für Rollrasen, Entwässerungssys. Erfahrung! Immobilien Kam- se, 1 Etage, Außentreppe, Tie- WM (komplett) 420,00 € zu usw. zu fairen Preisen. phorst GmbH, 05921 re erlaubt. 580,00 € WM. vermieten. 0162-9862292 NTERRICHT 83500, www.kamphorst.de www.brinkers-galabau.de, Wohnung in Gildehaus 0152 08516347 NGEBOTE 05925-998862 ca. 120 m², 2 Balkone, Kamin, zu vermieten. KM 620,00 € Teppichböden Neuenhaus, kleines Haushaltsauflösungen Latein, Französisch, gepflegtes Haus, 3 ZKB, Gar- 004/5652 Grafschafter AnEnglisch, Deutsch und Mathe: u. Entrümpelungen. 0171 ten, Duschbad, kl. Garage, kei- zeigenblätter, Nordhorn. promov. Sek.-II-Lehrer (Dr. 5015877 oder 05921 3082619 ne EBK, ab 1.3.2018, KM phil.) gibt in Ihrer Wohnung www.dieterundklaus.de 400,00 € + NK 80,00 €.

Nachhilfe für alle Klassen, Keine Zeit?

ONNTAGS EITUNG 0172 8567782 Fußbodenfachhandel Lernspaß und Erfolg garan- Altagsstress? Ich koche für Fussbodenverlegung & Verlegungs GmbH tiert! 0176 61165157 Sie. Bereich Neuenhaus/UelSchüttorf-Innenstadt Ausstellung: sen. 0151 57583826 Viel Spaß beim Üben, große 3 ZKB, 120 m², hochw.

Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH ERMIETUNGEN auch bei Pop Charts und Freu- Komplettlösung Ausstattung, KM 600,00 € + Tel. 05921 7282932 GEWERBLICH de am Instrument vermittelt für Ihre Planung: Badsanie125,00 € NK. Ab sofort frei. www.tob-fussboden.de staatl. gepr. Lehrer: Tasten, rung, Fliesenarbeiten und Re 0177 5101105 Geige, Gitarre (auch E- und paraturen. Schulz 0160 Lagerraum Bass-), Trompete, Klarinette, 93854870 ca. 17 m², in Nordhorn, SwenESUCHE PVC Design-Beläge Saxophon u. Schlagzeug. Komnastr., für 60,00 € ab 1.2.2018 RUNDSTÜCKE me ins Haus!

0176 Malerarbeiten!? zu vermieten. 05921 14145 Kurzfristig Termine frei.

21394045 oder 0152 31825041 0176 78253320 Baugrundstück ab ca. 700 m², in Nordhorn Maurerarbeiten, Umbau IETGESUCHE Fußbodenfachhandel oder näherer Umgebung geFussbodenverlegung EISE RHOLUNG Arbeiten rund ums Haus. sucht. 01520 8462922 & Verlegungs GmbH 0172-5942787 oder 05924NGEBOTE Funktionierende Familie Ausstellung: 783894 mit 5 vernünftigen Kindern Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH OHNUNGEN Norderney, Winterstr.

8,11,11,13,15 sucht Haus zur Tel. 05921 7282932 seniorengerechte 2-Raum-Fe- Altbaudämmung Miete. KM 850,00 €, 5-6 ZimESUCHE www.tob-fussboden.de Wo, 2-3 Pers., EG, keine Tiemer, ab 120 m². 0178 re, ab 60,00 €/Tag. 05921 • Hohlschichtdämmung 8503217 oder 05921 8504183 Nordhorn Bad Bentheim, 2 ZKB 14145 oder 0152 31825041 • Dachdämmung Wir suchen für ein Ehepaar ei- Oberwohnung, KM 270,00 € + • Dämmung der obersten ne ETW oder ein kl. Haus in NK. 05922 2774 Treppenrenovierung Stade – Altes Land: Nordhorn. Um Angehörige beUrlaub 2018? Kirsch- und ApGeschossdecke treuen zu können, sollte die Nhs.-Veldhausen felblüte erleben mit der Nähe Wohnung in der näheren Um- Pestalozzistraße, 2 ZK, geräuzur Elbe, HH, Jork und Buxte- • Kellerdeckendämmung gebung vom Hotel Möllers miges Bad mit Dusche und hude. Tagesausflüge z.B.: Bresein. Die Bezahlung ist gesi- Wanne, HWR, 1. OG, 71 m², men, Bremerhaven, Cuxhaven, Fußbodenfachhandel Fussbodenverlegung chert. Sie haben eine solche Energieausweis in VorbereiDämmtechnik u. Sanierungen Worpswede. Wohnen: 4-Ster& Verlegungs GmbH tung.

KM 340,00 + NK. Frei Wohnung?

Rufen Sie mich an. ne-FeWo (Neubau 2015), NaTelefon 05921 - 991587 Ausstellung: 05921 830160. Jochen nach Absprache. Ältere Persotur pur mit idealen Radwegen! besuchen Sie uns im Internet unter Am Ems-Vechte-Kanal 1, NOH nen ab 60 Jahren werden bevorLemmen, OLB Immobilien 04762-9239511, www.feri www.haneklaus-daemmtechnik.de Tel. 05921 7282932 GEWO Nordhorn, dienst GmbH, für Sie entste- zugt. enwohnung-stade-geest.de www.tob-fussboden.de 05921 706-65 hen keine Kosten.

H

Stühle Tische

Zur Leitung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Hauswirtscha�sleitung in Teilzeit/Vollzeit (m/w) Ihr Aufgabengebiet: Wir erwarten: • Einsatzplanung, Organisa�on • Abgeschlossene Ausbildung und Koordina�on von zur Hauswirtscha�sleitung, Arbeitsabläufen güns�genfalls drei Jahre Leitungs• Bedarfskalkula�on an erfahrung in der Hauswirtscha� Lebensmi�eln • hohes Verantwortungsbewusstsein • Teamfähigkeit • Flexibilität Wir bieten: • eine leistungsgerechte Vergütung • einen interessanten Arbeitsplatz • ein starkes und ideenreiches Kollegenteam • Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung Bewerbungen an: Pflege im Wohns�� an der Mühle – Personalabteilung – Schü�orfer Straße 20 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 981020 bewerbung@wohns��-an-der-mühle.de

Kleinanzeigenmarkt VERANSTALTUNGEN Angler aufgepasst!

VERKÄUFE 28" Herrenfahrrad

Wir fahren auf Dorsch am Kar- Gazelle, 5-Gang, für 100,00 € freitag, 30. März, nach Den zu verkaufen. 05921 990668 Helder, angeln für jedermann.

Angelsport Böcker, 02562 Delfter Wandteller und umfangreiche Zinnsamm6630 lung preisgünstig. 05923 Anmeldung 9697490 für den Familienflohmarkt am 11.3.2018 in der Halle 4 in Lin- Eheschlafzimmer gen, Kaiserstraße 10. 05908- Doppelbett 200×200 cm, inkl.

Lattenroste, 5-trg. Schrank mit 9371745 Spiegel, 2 Nachtkonsolen, KieKloatscheeterball fer gelaugt und geölt, Preis Wir haben noch Plätze am Vhs. 05921 5211 17.2. und 24.2.2018 frei. Sista Freibad-Cafe, Anmeldung GWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neuunter 0171 6916537 enhauser Str. 85, NOH, tägl.

10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. ERLOREN 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarktKleine Drohne hewado.de Marke Loky, in Brandlecht, Bereich Engdener Str./Vischerinkstr. in Richtung Bentheimer Straße, abhanden gekomalutec-lingen.de men. Info bitte unter 05921 Z 0591 9661922 13129

V

Sektionaltore

Kaminholz

CLUBANZEIGEN

gespalten und trocken zu verkaufen, Lieferung möglich.

0031 653644557

Lagerverkauf Büromöbel

11.

I

tionen, 2. Wahl, Transportschäden, Neumöbel, Gronau, 02562-7060, www.holsab.de

NEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET

Neue Sex-Boys für Ihn! Tel. 0151 72679070 (auch Haus- und Hotelbesuche)

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Iveta und Emilia Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Privathaus 70

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Single in 2018?

Von 10 bis 24 Uhr geöffnet.

Wietmarscher Damm 70 49744 Dalum/Geeste

☎ 05925 9987674 www.erobella.de · www.el-intim.de

-G

Bauen /Umbau geplant?

V

U A

S

Z

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

V

G G

R

A

-

M

/E

W G

-

Parkett Wittenbrink

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN

Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 7205682

u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbau- Pflaster abgesackt? bar. Wenn wir gehen, ist das Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.pro- Pflaster.

05925-998862, dachreinigung.de www.brinkers-galabau.de

www.nordbau-nordhorn.de

Dann kommt doch auch zu uns.

Freizeit-Hobby-PartnerPutzen und Spachteln schaft. Aktionen oder lieber Achtung! Malen, gleich direkt verabreden? Ihr streichen, tapezieren und innen und außen. Adam aus entscheidet! 05924 6926 Fußbodenverlegung aller Art Nordhorn, 0151 67108104 - alles aus einer Hand! Die www.singles-aktiv-spezial.de MwSt. übernehme ich! Renovierungsteam Sind Sie auch so einsam? Gitte, 68, Witwe, übernimmt Tapeten-, Fliesen-, 0172-7795355 schlank, gutauss., eine hilfsbereite, aktive Trockbau-, Anstrich-, LamiFrau mit Herz u. Humor, einfühlsam, Autonat sowie Putzarbeiten. Hr. fahrerin, ist lieber zuhause als auf Reisen, Altersgerecht! hofft auf den Anruf eines lieben Herrn. PV Wir gestalten Ihren Garten/Ein- Bader, 0157 30743504 Weser-Ems-Liebe.de, Tel. 05931-9989720 gangsbereich so, daß sie sicher Sind die Rigips-Platten und barrierefrei in Ihr trautes dran, ruf den Spachtelmann!

Heim gelangen. www.brinkers- Fa. J. Winkler, 0172 ONTAKTECKE galabau.de, 05925 998862 9988890 od. 05921 7848128

K

Er, 47 J.

Linda und Bella-Joy

L F

Küchenland

auf über 2500 m² Überproduk- 1a-Dachreinigung

GEORGSTR. 14 · 49808 LINGEN TELEFON AB 21H: 0591 1627308

-

G

GmbH

Die Pflege im Wohns�� an der Mühle gemeinnützige GmbH ist ein Zusammenschluss zwischen der Diakonischen Dienst gGmbH und dem Deutschen Roten Kreuz Kreisverband Grafscha� Bentheim e. V. Wir sind eine Altenpflegeeinrichtung in Bad Bentheim mit 43 vollsta�onären Pflegeplätzen.

kinderlos, sucht sie zwischen Badewannenaustausch Qualität, die man sieht.

40 und 50 Jahren. 0174 ohne Fliesenschaden!

4127716 Wannenwechsel in nur einem S ONNTAGS Z EITUNG Tag. Firma Ruf den EmailleIst da jemand der mich braucht! Er, 58 J., Doktor, 0174 4008006 1,83 m, sucht nette Sie. Keine IERMARKT E-Mails. 004/5666 Sonn- Badezimmer-Renovierung zum Festpreis! Firma Ruf tagsZeitung.

NGEBOTE den Emaille-Doktor, 0174 Mitte 60 J. (m), 4008006 Wegen Zuchtaufgabe besuchbar, sucht Sie für diskreHängeohrkaninchen zu verten Spaß zu zweit. 004/ Badsanierungen Festpreis.

0174- schenken (keine Schlachtkanin5650 Grafschafter Anzeigen- zum chen). 0176 60386326 9968690 blätter Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

T A

Richtiger Zeitpunkt zum Bauen Ein Jahr wird für das Erstellen eines Einfamilienhauses einkalkuliert Bis Bauherren mit ihrem Hausbau beginnen können, vergeht oft viel Planungszeit. Etwa ein Jahr dauert der Bau eines Einfamilienhauses - doch in welcher Jahreszeit sollte man anfangen? „Im Prinzip ist der Herbst die beste Jahreszeit“, erklärt Andreas May vom Bauherren-Schutzbund.

Werden Rohbau und Dach vor dem Winter fertig, kann das Gebäude Frost gut standhalten.

Die kalte Luft trocknet das Gebäude aus, sodass im Frühjahr die Arbeiten weitergehen können. Allerdings sei eine Winterruhe heute kaum noch üblich. Für die Qualität des Hauses wäre das aber wichtig. „Trocknet der Rohbau nicht richtig aus, drohen Schimmel- und Algenbefall“, sagt Alexander Lyssoudis von der Ingenieurekammer Bau. „Das Frühjahr ist die beliebteste Jahreszeit, um mit dem Neubau zu beginnen oder das Haus zu modernisieren“, sagt Arno Metzler, Hauptgeschäftsführer des Verbandes Beratender IngeBERLIN.

Der Zeitpunkt für den Beginn des Hausbaus will gut überlegt sein.

Foto: dpa

nieure. Aber: Wer jetzt baut, muss damit rechnen, dass wegen der großen Nachfrage das Fachpersonal knapp wird das kann höhere Kosten zur Folge haben. Aus technischer Sicht ist es aber sinnvoll, im Frühjahr zu bauen.

Wer im Sommer anfängt, muss sich beeilen, dass er die Gebäudehülle vor dem Winter dicht bekommt. „Eile ist meist ein schlechter Ratge-

ber“, sagt Lyssoudis. Sie kann zu Qualitätseinbußen führen.

Ein Baubeginn im Winter ist zwar möglich, aber riskant und aufwendig. „Bei starkem Frost ist der Boden gefroren, ein Erdaushub nur schwer machbar“, sagt May. Selbst wenn gegen Ende des Winters in einer milden Witterungsphase mit den Arbeiten angefangen wird, kann das Wetter Überraschungen bringen.

%

Räumungs-

VERKAUF! WEGEN UMBAU

Sonderpreise ab Montag, 15. 1. 2018 Damen-Fleecejacke

Doppeljacke

Steppjacke

Trainingsanzug

Größe: S

UVP 99,99*

UVP 69,99*

UVP 149,99*

25,-

20,-

20,-

Damen-Jacke

Damen-Winterjacke

UVP 74,95*

99

39.

Winterjacke

Damen-Skijacke UVP 149,95*

UVP 159,99*

95

99

49.

UVP 129,95*

UVP 299,95*

99

50,-

49.

79.

Winterstiefel

Hausschuhe

UVP 44,95*

UVP 44,95*

UVP 59,99*

15,-

20,-

20,-

Kinder-Wanderschuh

Hallenschuh

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

unisex, Größe: 36 bis 46

hoher Wanderschuh

UVP 59,95*

25,hoher Damen- und Herren-Wanderschuh

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, Größe: 41,5, 42,5, 43,5

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

UVP 149,99*

UVP 134,99*

UVP 134,99*

UVP 149,99*

99

99

99

99

69.

Cloud

99.

Cloud

99.

99.

Herren-Laufschuh, Farbe: schwarz, olive

Damen-Laufschuh

KinderKickertisch

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv

Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9.30 - 18.30 Uhr Samstag: 9.30 - 18.00 Uhr

UVP 99,99*

Sporthaus Matenaar e.K. · Inh. Udo Matenaar Neuenhauser Straße 14 · 48529 Nordhorn

50,* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.