SonntagsZeitung_16-07-2017 by SonntagsZeitung

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 16. Juli 2017 · 28. Woche · 28. Jahrgang

Wir beraten Sie gern:

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

GOLDANKAUF

Ja ... EIN KLEINES WORT, DAS GROSSES GLÜCK BEDEUTET!

Seit 1993

Juwelier Ince

zu Tageshöchstpreisen!

EXKLUSIVE TRAURINGE BEI JUWELIER INCE WIR BERATEN SIE GERNE UND FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH.

25 % R

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

INKL.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Wohin Sonntag?

Alles im grünen Bereich!

Schüttorf · Tel. 05923 95100 · Nordhorner Str. 24

ABATT AUF ALLE MODELLE LASERGRAVUR UND EDLEM TRAURINGETUI.

ANGEBOTE GÜLTIG BIS 31. JULI 2017.

Wildwechsel: Paarungszeit bei den Rehen

Schulsanierung in den Ferien

Wietmarschen

Euregio-Turnier mit Dressurund Springprüfungen bis zur Klasse S, mit Sichtungen zum Bundeschampionat für fünfund sechsjährige Dressurund Springponys sowie Bezirksmeisterschaften für LK 1-4 in Dressur und Springen.

Angesichts der Paarungszeit bei Rehen müssen Autofahrer in den nächsten Wochen auch tagsüber mit Wildwechsel rechnen. „Mitte Juli beginnt die Paarungszeit, und dadurch häuft sich die Gefahr von Wildunfällen, weil die Tiere in dieser Zeit aktiver sind“, sagte am Mittwoch der Sprecher der Landesjägerschaft Niedersachsen, Florian Rölfing, in Hannover, zu einem Bericht des Norddeutschen Rundfunks. Abhängig von der Wetterlage verfolgt der liebestrunkene Rehbock zwischen Mitte Juli und August seine Auserwählte auch tagsüber kilometerweit - an heißen Tagen sind sie besonders aktiv.

HANNOVER.

8 BIS 18 UHR

Itterbeck

Musik in der Konzertscheune mit dem Trio Sheesham, Lotus und Son. Musik, die an Charleston, Charlie Chaplin oder an die Saloons in alten Western denken lässt. 19.30 UHR

Bad Bentheim

Kurparkkonzert mit dem Musikzug der Feuerwehr Neuenkirchen. 15.30 UHR

Bad Bentheim

Immer mehr Unfälle auf Gartentrampolinen

Mit dem Naturparkranger durch den Schneitel- und Hutewald. Treffpunkt Brunnen vor dem Kurhaus. Foto: Kersten

Veldhausen

„Puussen in Velthusen“. Herman Engelbertinck und sein 25-köpfiges Orchester, die „Egerländer Musikanten“, laden zum großen volkstümlichen Konzert mit böhmischer Blasmusik ein, PuussenPlaats, Industriestraße 8.

Die Sommerferien nutzt der Landkreis, um im großen Stil Sanierungsarbeiten an den Schulgebäuden vorzunehmen. Mit einem Millionenaufwand wird das Dach des VHS-Gebäudes ausgebessert. Wassereintritte hatten Pfetten und Sparren in Mitleidenschafte gezogen. Risse wurden auch in den Biberschwanz-Ziegeln entdeckt. SEITE 3

NORDHORN.

Kinder klettern im Tierpark

Tierheim braucht Hilfe

Einen Spielbereich mit Klettergarten hat der Tierpark Nordhorn vor Kurzem neu eröffnet. Die Tierpark-Handwerker haben sich sehr viel Mühe gegeben, den neuen Bereich sehr attraktiv und einladend zu gestalten. SEITE 5

SCHWARTENPOHL. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen im Tierheim in Schwartenpohl brauchen dringend Unterstützung. Für Tätigkeiten wie zum Beispiel „Gassigehen“, Fahrten zum Tierarzt und handwerkliche Arbeiten werden Helfer gesucht. SEITE 6

14 UHR

NORDHORN.

Emlichheim

Schützenfest, Umzug um 14.30 Uhr, Kaiserschießen der ehemaligen Könige, abends macht DJ Ryan Musik auf dem Emlichheimer Schützenplatz. AB 14.30 UHR

Mein „Neuer“! BMW X1 sDrive18d AHK Alu 17 “ PDC Temp. Klimaaut. Geländewagen / Pickup, Gebrauchtfahrzeug, EZ 1/2011, 95.635 km, Diesel, 105 kW (143 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei, deutsche Ausführung

13.900.- € MwSt. nicht ausweisbar Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Immer mehr Kinder und Jugendliche werden beim Springen auf Gartentrampolinen schwer verletzt. „Die Zahl der Verunglückten steigt jährlich“, sagte Unfallchirurg Christopher Spering von der Universitätsmedizin Göttingen (UMG). In der UMG mit einem Einzugsbereich von 100 Kilometern müssten im Frühjahr und im Sommer fast täglich junge Patienten nach Trampolinunfällen mit Knochenbrüchen, Gehirnerschütterungen, Platzwunden oder Verstauchungen behandelt werden. 2014 hatte eine Untersuchung eine Verdreifachung der Trampolinunfälle innerhalb von 15 Jahren ergeben.

GÖTTINGEN.

14.30 UHR

Benötigen Sie professionelle Pass- oder Bewerbungsfotos?

Lars Hartger macht's möglich. wEGwaeg rsthwrthj

Foto Abteilung Media Markt Nordhorn Lars Hartger

für Privat-, Objekt- & Wohnungsbau

• Bewerbungsfotos ab € 12.• Passbilder ab € 9.auch ohne Terminvereinbarung

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn • Tel. 05921/784-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Fußbodenfachhandel & Verlegung GmbH

Inh. Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 48531 Nordhorn Tel. 05921 7282932 Fax 05921 7279634

www.tob-fussboden.de

DIE HAARPROFIS Am Kriegerdenkmal 5 Gildehaus · 05924 355

Floristin Lingener Straße 31 · 48531 Nordhorn blumeninsel@mail.de · Tel. 05921 3036636 Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 8.30 bis 13.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr Parkplatzmöglichkeiten direkt vor der Tür

Ihr Bodenfachbetrieb

FRISEUR GUT SCHEIN

Einzulösen bei:

5.–

€

Gültig vom 18. bis 29. Juli 2017, Gutschein einmalig einsetzbar.

www.boeck mann-mode.de

AUCH IM...

NACHLASS

*Ranzen sind von der Aktion ausgeschlossen.

BRAMSCHE · LEER · MELLE · MEPPEN · NORDHORN · PAPENBURG · RECKE · RHEINE · RHAUDERFEHN · GEORGSMARIENHÜT TE · FRIESOY THE

Lokale Wirtschaft

Seite 2

16. Juli 2017 Sprechtag der NBank

„Gemeinsam aktiv – Handel(n) vor Ort“

An Existenzgründer sowie kleine und mittlere Unternehmen richtet sich der Finanzierungssprechtag, zu dem die IHK und die Handwerkskammer Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim (HWK) am 25. Juli von 9 bis 17 Uhr zusammen mit der NBank in die IHK, Neuer Graben 38 in Osnabrück, einladen. Zu den Gesprächen sollten eine Kurzbeschreibung des Vorhabens und ein Investitionsplan mitgebracht werden.

OSNABRÜCK.

Ideen zur Belebung des ländlichen Raums gesucht Der stationäre Einzelhandel steht vor allem in kleineren Städten und Gemeinden vor großen Herausforderungen. Vor diesem Hintergrund hat das Niedersächsische Wirtschaftsministerium gemeinsam mit der IHK Niedersachsen (IHKN), dem Genossenschaftsverband Weser-Ems sowie dem Nordenham Marketing und Touristik den Wettbewerb „Gemeinsam aktiv – Handel(n) vor Ort“ ins Leben gerufen. Regionaler Ansprechpartner ist die IHK Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim. Gefragt sind Ideen, die den innerörtlichen Handel stärken und die Versorgung im ländlichen Raum sichern. „Stellen Sie Ihren Ortskern, Ihren Marktplatz vor, zeigen Sie das Besondere Ihres Ortes“, appelliert Falk Hassen-

pflug, IHK-Handelsexperte an die Bewerber. Der Wettbewerb biete die Chance, pfiffige und kreative Konzepte zur Belebung des ländlichen Raums zu präsentieren. Bis zum 15. September 2017 können sich Einzelhändler, Gewerbevereine und Genossenschaften aus Kommunen mit bis zu 50.000 Einwohnern mit ihren Ideen und Konzepten online unter www.wettbewerb-gemeinsam-aktiv.de be- hre Ausbildung beendet haben 17 junge Leute in gastronomischen Berufen. werben. Der erste Preis ist mit 10.000 Euro dotiert, der zweite Preis mit 5000 Euro, der dritte Platz mit 3000 Euro. Weitere Informationen: IHK, Falk Hassenpflug, Telefon Tanja Döhe, begrüßt. Studi- bereiteten sie sich auf die 0541 353215, E-Mail: hassen- 17 Nachwuchskräfte enrat Michael Reimelt, als Lehrabschlussprüfung vor. pflug@osnabrueck.ihk.de Erfolgreich abgeschlossen oder unter www.osna- des Gastgewerbes be- Vertreter der Lehrerschaft brueck.ihk24.de (Dok.-Nr. endeten erfolgreich ih- der Gewerblichen Berufsbil- haben die Restaurantfachdenden Schulen, stellte sei- frauen Katharina Schäfer 3763674). re Ausbildung. nen Redebeitrag unter das (Gaststätte Weernink), SwenMotto „Kinder wie die Zeit ja Seefeld (Café Zum Waldbauern), die NORDHORN Nach dreijähriger vergeht“. BeHotelfachAusbildungszeit feierten im sonders erfrauen und Landgasthof „Am Wald- wähnt wurAbsolventen Tipps zur Erstellung eines individuellen Konzepts Eck“ in Nordhorn 17 junge den die spaHotelfachaus Spanien. männer Tim Menschen das Ende ihrer nischen AbAhuis (S.I.R. NORDHORN. Die IHK Osna- ihnen und ihren Unterneh- Ausbildung in den gastge- solventen, die Betriebsgebrück - Emsland - Grafschaft men wichtig sind. Anmelde- werblichen Berufen. Die mit wenig Bentheim bietet am 9. August schluss ist der 2. August. ehemaligen Auszubildenden Deutschkenntnissen vor drei sellschaft), Elena Alfonso Loein Seminar zum Thema „Arwurden von den Vertreterin- Jahren in das Abenteuer pez (Hotel Grossfeld), Denise beitsorganisation und Zeit- Information und Anmeldung: nen des Verbandes DEHO- Ausbildung starteten. Gewis- Bartsch (S.I.R. Betriebsgesellmanagement“ in Nordhorn IHK, Anriheta Herzen, Telefon GA, Kerstin Hoegen und senhaft, fleißig und ehrgeizig schaft), Jehja El-Zein (S.I.R. an. 0541 353-473 oder E-Mail: herIn diesem Seminar erfah- zen@osnabrueck.ihk.de sowie ren die Teilnehmer, wie sie unter www.osnabrueck.ihk24.de Zeit für Dinge gewinnen, die (Veranstaltungs-Nr. 16289260)

NORDHORN.

Foto: Westdörp

„Gewissenhaft und fleißig “

Zeitmanagement lernen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Betriebsgesellschaft), Fernando Ruiz Centenera (Hotel Grossfeld), Sanja Timmer (Hotel Grossfeld), Ilka Veldmann (S.I.R.) sowie die Köchinnen und Köche Ibarra Abel Caramazana (Hotel Grossfeld), Dawid Cholin (Altes Gasthaus Buddenberg), Alberto Fernandez (Landhotel Stähle), Maurice Liemann (Hotel Grossfeld), Marius Meier (Landgasthof Am Wald-Eck), Ihar Pérez (Landhotel Stähle), Sandra Schulz (S.I.R. Betriebsgesellschaft), Bevan Zwart (S.I.R. Betriebsgesellschaft).

2500 Euro für Kinderkrebshilfe

Verschwendung und Wertschöpfung im Unternehmen Montag, 14.08.2017, 15:00 - 17:00 Uhr Anmeldeschluss: 02.08.2017 - Teilnahmegebühr: 20,00 €

Die Neukundenformel - Akquise erfolgreich gestalten Dienstag, 22.08.2017, 15:00 - 18:00 Uhr

Informationsveranstaltung für Unternehmerinnen, Existenzgründerinnen und interessierte Frauen

Kooperationspartner:

Anmeldeschluss: 14.08.2017

Teilnahmegebühr: kostenlos

Ausführliche Informationen zum Ablauf und Inhalt: www.gtz.info Anmeldungen an: E-Mail: info@gtz.info, Fax: 05921 879-150

qmkkcpK

pÿ•›•fi§·K r

tcpi_sd

Bei der Spendenübergabe, von links Günter Oldekamp (Volksbank Nordhorn), Heike Weßling (Kinderkrebshilfe Münster) und Thomas Gerdes (Metalle Gerdes GmbH). Foto: Kersten

melt und gespendet. Bei der Spendenübergabe bedankte sich Heike Weßling, deren eigene Tochter im Jahr 2008 an akuter Leukämie erkrankt ist, bei Thomas Gerdes von der Firma Metalle Gerdes GmbH und Günter Oldekamp von der Volksbank Nordhorn und betonte, wie wichtig dieser Verein für die krebskranken Kinder auf der Kinderonko-

logie in Münster ist. Die Kinder werden dort permanent durch viele Mitarbeiter, zum Beispiel Erzieherinnen und Musik- und Kunsttherapeuten von ihrer Krankheit abgelenkt. Allein 20 Mitarbeiter, darunter auch Krankenschwester und Ärzte, werden von der Kinderkrebshilfe ausschließlich durch Spenden finan-

ziert. Der Verein beteiligt sich auch an vielen Kosten, die das Krankenhausbudget nicht abdecken kann, wie zum Beispiel an der Forschung, an der Station für Knochenmarktransplantationen, an speziellen Geräten, an der Trauerarbeit und vieles mehr. Mehr Informationen gibt es auf www.kinderkrebshilfemuenster.de.

www.richters-reisen.de

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen)

¢'·>…•

Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de

¢'·>…•

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr

¢'·>…•

Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Friseursalon Sperr in Veldhausen feiert 70-jähriges Bestehen VELDHAUSEN. Der Friseursalon Sperr, In-

lmpbfmpl> f_snrqrp_qqc>SQ

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

Druckauflage: 54.500 Exemplare

¢'·>…•

>>KUNC pcbsxgcpr

36.18.-

28.90

>>KSNC pcbsxgcpr b'¥>§¥·¡›¶¥> qfl››¥‡Kifl‹‹¥«¶'flﬁ>PNOU

129.-

Ein Tag in Greetsiel/Nordsee Sa. 22. 7. 2017 (Korso) Di. 15. 8. /Di. 12. 9.

>>KUNC pcbsxgcpr d‡¥'…¥'¶“¡£«¥fiJ>n•‹‹fl‚¥‡J> f¥›⁄¥fiJ>q¤'‡¶·J>h¥¡fi·

Information und Anmeldung: IHK, Anriheta Herzen, Telefon: 0541 353 473 oder E-Mail: herzen@osnabrueck.ihk.de sowie unter www.osnabrueck.ihk24.de (Veranstaltungs-Nr. 16298416)

Preis p. P. im DZ: EZ-Zuschlag: Aufpreis Sitzplatz:

>>KSNC pcbsxgcpr b'¥>§¥·¡›¶¥> qfl››¥‡Kifl‹‹¥«¶'flﬁ>PNOU

Am 9. August führt die IHK Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim ein Seminar zum Thema „Integration ausländischer Mitarbeiter – Familie und Leben in Deutschland“ in Osnabrück durch. Anmeldeschluss ist der 4. August.

NORDHORN.

Sie wohnen im ****-Mercure Hotel Wiesbaden City. Nach dem Frühstück fahren wir nach Mainz zum Fernsehgarten. Im Anschluss an die Live-Sendung treten wir die Heimreise an. Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 1x Hotelübernachtung mit Frühstücksbuffet inkl. City Tax • Eintrittskarte in den ZDFFernsehgarten (Stehplatz) Termine (immer Sa./So.): 29. – 30. 7. / 12. – 13. 8. / 26. – 27. 8. / 9. – 10. 9. 2017

NORDHORN.

Enschedestr. 14 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 8790

Integration ausländischer Kollegen

ZDF-Fernsehgarten

Metalle Gerdes spendet zum vierten Mal für guten Zweck Vor Kurzem konnte Heike Weßling, ehrenamtliche Mitarbeiterin der Kinderkrebshilfe Münster, einen Spendenscheck in Höhe von 2500 Euro von der Firma Metalle Gerdes GmbH entgegennehmen. Die Firma Metalle Gerdes GmbH aus Nordhorn hat nun schon zum vierten Mal für die Kinderkrebshilfe Münster eine ganz besondere Spendenaktion durchgeführt. Sie hat in einem Container, beschildert durch die Firma Schilder Gerlach aus Nordhorn, auf dem Firmengelände in der Ursulastraße Altmetalle und Kabelreste gesammelt, sortiert, gewogen und zum jeweiligen Tageshöchstsatz bezahlt. Die Verwaltung der Spendengelder übernahm die Grafschafter Volksbank. Der Erlös aus dieser Aktion wurde durch die Firma Metalle Gerdes GmbH und die Grafschafter Volksbank aufgestockt. Sehr unterstützt wurde diese Aktion auch von der Polizei Nordhorn. Sie hat über einen längeren Zeitraum Dosen und sonstige Metalle gesam-

Informationen und Anmeldung: IHK, Elina Wolf, Telefon 0541 353-327 oder E-Mail: wolf@osnabrueck.ihk.de.

haberin Sarah Klemp, hat am 1. Juli das 70-jährige Bestehen gefeiert. Vom 1. Juli 1947 bis 30. Juni 1979 führte Hans Sperr den Salon, am 1. Juli 1979 übernahm sein Sohn Leonhard Sperr den Fri-

seursalon. 2014 übergab er das Geschäft an Sarah Klemp. Die Inhaberin und ihr Team bedanken sich bei der Kundschaft für die jahrelange Treue sowie für die zahlreichen Präsente und Blumen, die sie zum Jubiläum erhalten

haben. Das Team des Friseursalons Sperr, von links Sabrina Beins, Ilona Schulting, Inhaberin Sarah Klemp, Leonhard und Marianne Sperr, Luise Vrielink und Bettina Rigas. Es fehlt Fabia Stroot. Foto: privat

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

16. Juli 2017

Parkett schleifen vom Fachmann

Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung!

Seite 3

Designbeläge fertig verlegt m² ab 29,99 €

Malerarbeiten vom Malermeister

Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr*

Renovierung. Beratung. Qualität

*ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauser Str. 87 S 48527 Nordhorn S Tel. 05921 39438

www.holzquadrat.de S nordhorn@holzquadrat.de

VHS erhält ein neues Dach Ferienzeit ist Bauzeit. Der Landkreis saniert derzeit mit einem Millionenaufwand einige Schulgebäude. Ein Schwarm Mauersegler umfliegt unermüdlich das Dach der Volkshochschule in Nordhorn. Die Vögel umkreisen nicht nur die Nester ihres Nachwuchses, die unter der Traufe des VHS-Daches auf Nahrung warten, sondern auch die größte Sanierungsmaßnahme, die der Landkreis Grafschaft Bentheim in diesem Sommer an seinen Liegenschaften in Angriff nimmt. In dem vom Stuttgarter Industriearchitekten Philipp Ja-

NORDHORN.

cob Manz im Jahr 1922 erbauten und heute unter Denkmalschutz stehenden Gebäude sind die VHS und, seit 2007, ein Teil des evangelischen Gymnasiums untergebracht. Bereits seit einigen Jahren kommt es bei extremen Wetterlagen (zum Beispiel Starkregen, Schneetreiben) zu Wassereinträgen in das Dachgeschoss des Gebäudes. Da dieses in der Vergangenheit nicht so intensiv genutzt wurde wie heute, waren einige Leckagen über der obersten Geschoßdecke lange Zeit unentdeckt geblieben. Bekannte Leckstellen waren bislang mit kleineren Maßnahmen beherrschbar. So wurde zum Beispiel der große Fahnenmast aus dem Dach entfernt, an dessen

Dachdurchdringung es immer wieder zu Wassereintritten kam. Aufgrund der Größe des Mastes und der Windlasten, die auf den Mast wirkten, konnte die Dachdurchdringung vermutlich über Jahrzehnte nicht dauerhaft abgedichtet werden. Bei der Entfernung des Mastes fiel auf, dass die in diesem Bereich verdeckt liegenden Sparren und Fetten bereits in Mitleidenschaft gezogen waren. Um die Standfestigkeit des Dachstuhls zu prüfen, wurde ein Statiker hinzugezogen. Dieser kam zu dem Ergebnis, dass Teile des Dachstuhls saniert werden müssen. Gleiches galt für die meisten der Dachgauben. Bei einer Inspektion des Daches wurde zudem festgestellt, dass der seit Bau des Gebäudes vor-

handene Glasfirst nicht mehr saniert werden kann. Er besteht aus einfachverglastem Drahtglas, das nicht der heutigen Wärmeschutzverordnung entspricht. Metallhalterungen und Tragkonstruktion sind ebenfalls verrottet und müssen ausgetauscht werden. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Abstimmung mit den Denkmalschützern. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Große Teile der ersten Biberschwanzdacheindeckung sind von Rissen betroffen. Neben Wassereintritten hatten sich vermehrt Dachziegel aus dem Verband gelöst und waren zu Boden gefallen. Um die Schülerinnen und Schüler vor herunterfallenden Ziegeln zu schützen, waren schadhafte Dachflächen im Bereich des Schulhofes neu befestigt worden, eine dauerhafte Lösung ließ sich jedoch nur durch eine Komplettsanierung des Daches, Glasfirstes und Teilsanierung der Pfetten und Sparren realisieren. Die Sanierung erfolgt in Abstimmung mit der zuständigen Denkmalschutzbehörde bei der Stadt Nordhorn. Da an der Nord- und Ostseite des Gebäudes derzeit die größte Brutkolonie des Mauerseglers in Nordhorn schwer mit der Aufzucht ihrer Jungen beschäftigt ist, musste das Gerüst unterhalb der Nester enden, damit die Brutvögel die Nester ungehindert anfliegen und verlassen können. Beim Mauersegler handelt es Simon ten Wolde von der ausführenden Baufirma, Erika Seydel aus der Abteilung Innerer Service sich um eine besonders gebeim Landkreis Grafschaft Bentheim und Erster Kreisrat Uwe Fietzek schauen sich in luftiger Höhe schützte Vogelart, welche den Fortschritt der Dachsanierungsarbeiten am VHS-Gebäude in Nordhorn an. Foto: Landkreis dem Artenschutzrecht des Bundesnaturschutzes unterliegt. Erst wenn die Jungvögel die Nester verlassen haben, kann die Baumaßnahme auch an dieser Stelle weitergeführt Meitner-Gymnasium wird neu Brandschutzkonzept umgeWeitere Sanierungsmaßnahwerden. Für die ausführende setzt. Kosten: 450.000 Euro strukturiert und funktionaler men werden ausgeführt in: Firma ten Wolde & Sohn aus eingerichtet. Die alten BüroBad Bentheim: Im SchulhofNordhorn. „Wir haben auf möbel, teilweise noch aus den An den drei Berufsbildenden bereich des Burg-Gymnasiden zwei verblieben Seiten Schulen Am Bölt werden vier Anfangszeiten der 70er Jahums sind seit mehreren Wodes Gebäudes noch ausreichen Bautätigkeiten sichtbar. ren, werden ausgetauscht und Klassenräume komplett sachend zu tun“, erklärt Simon Die Seilpyramide hat als neu- der steigenden Lehrkräftezahl niert, WC-Anlagen saniert ten Wolde. oder neu gebaut . Zusätzlich angepasst. Eine integrierte en Untergrund 80 Millimeter Die Durchführung der wird ein Behinderten-WC erdicke Fallschutzplatten erhal- Küchenzeile rundet den UmMaßnahme erfolgt ebenfalls bau ab. Kosten: 100.000 Euro stellt. Kosten: 200.000 Euro ten. Zwei neu gestaltete Freiin enger Abstimmung mit luftklassen werden mit Einzeldem Evangelischen GymnasiUelsen: Am Lise-Meitner Gym- Am Gymnasium Nordhorn drahtgittersitzen rund angeum und der VHS, da das ordnet und erhalten rückwer- nasium in Uelsen werden vier müssen WC-Anlagen saniert Dachgeschoss während der werden. Kosten: circa 75.000 Klassenräume saniert, Kostig eine 1,60 Meter hohe HeSanierung eingeschränkt beEuro ten: 50.000 Euro cke. Im Mittelpunkt dieser ziehungsweise phasenweise Kreise übernehmen zwei neu nicht genutzt werden kann, gepflanzte Dachplantanen ei- Nordhorn: Nachdem die ener- An der Vechtetalschule erhalgerade beim Austausch des ten Flur- und Klassenraumbene schützende Dachfunktion . getische Sanierung der GeLichtfirstes. Die Kosten für reiche neue Fußböden werblichen Berufsbildenden Kosten: 100.000 Euro die Sanierung der MansardSchulen an der Denekamper- Kosten: circa 30.000 Euro dächer und Glasfirste werden Neuenhaus: Der zweigeteilte, straße abgeschlossen ist, wird An dieser Schule ist ab 2018 auf eine Million Euro geein Erweiterungsbau geplant. 180 Quadratmeter große Leh- innerhalb des kommenden schätzt, die Fertigstellung ist Kisten: 2 bis 3 Millionen Euro Jahres das neu erstellte rerzimmerbereich am Lisefür den Spätherbst geplant.

Schulsanierung in der Grafschaft

Schmetterlingen im Garten Nahrung bieten NORDHORN. Schmetterlinge brauchen Nah-

rung im Garten - nur dann fliegen sie ihn auch an. Das Problem: „Die meisten Pflanzen sind hochgezüchtet und haben gefüllte Blüten. Da kommen Schmetterlinge nicht an den Nektar“, erklärt Entomologe Werner Schulze von der Bundesarbeitsgruppe Schmetterlinge im Naturschutzbund

Deutschland (NABU). Er rät, den Garten möglichst abwechslungsreich mit einheimischen Pflanzen zu gestalten. Kräuterbeete, Schmetterlingshecke und eine Wiese bieten das passende Milieu für alle Entwicklungsstufen des Falters. Pestizide dagegen hätten in privaten Gärten nichts verloren. Foto: dpa

Denekamper Straße wird teilweise gesperrt Sanierungsarbeiten beginnen am Montag NORDHORN. Ab Montag, 17. Juli, findet planmäßig die Sanierung der Fahrbahndecke auf der Denekamper Straße im Bereich zwischen dem Bahnübergang und bis zur Einmündung der FriedrichEbert-Straße statt. Die Fahrbahndecke muss in diesem Bereich ausgebaut und eine neue Fahrbahndecke wieder

eingebaut werden. Hierfür ist ein Eingriff in den Straßenverkehr unumgänglich. Der Verkehr wird während der Baumaßnahme an der Baustelle vorbei geführt. Es wird zu Eingriffen in den laufenden Verkehr kommen, sodass mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen ist. Ortskundigen Fahrzeugführern

wird empfohlen, den Bereich weiträumig zu umfahren. Im Bereich der FriedrichEbert-Straße wird der Verkehr über eine Ampelanlage geregelt. Die Tankstelle wird während der gesamten Bauzeit eingeschränkt zugänglich sein. Die Bauarbeiten sollen bis zum 28. Juli ausgeführt werden.

Moderne

g n u d i e l k s t i e b r A erufsanfänger

. . . für B n Preis! zum günstige

t k r a M n e s i e Raiff

921 35013 dhorn, Tel. 05 or N 3 -1 70 78 l. 05924 05923 5087 Gildehaus, Te Schüttorf, Tel.

Feier für die Kinderfeuerwehr „Feuerfüchse“ bestehen seit fünf Jahren Die Emlichheimer Kinderfeuerwehr „Feuerfüchse“ besteht seit fünf Jahren. Das haben Kinder, Eltern und Betreuer gefeiert. Nach der Begrüßung durch Kinderfeuerwehrwartin Sarah Helweg und Grußworten von Ortsbrandmeister Reinhard Peters, Gemeindebrandmeister Daniel Loehrke und Kreisjugendfeuerwehrwartin Anja Even erhielten die „Feuerfüchse“ viele Geschenke. Anschließend gab es Kaffee und Kuchen. Unter den Gästen waren Betreuer der zu- Die „Feuerfüchse“ feiern mit ihren mit Betreuern das zehnjährige künftigen Kinderfeuerwehr Bestehen. Foto: Feuerwehr

EMLICHHEIM.

aus Holthausen bei Lingen, die im August ihre Gründung feiern soll. Sarah Helweg dankte den Kinderfeuerwehr-Betreuern Achim Hesselink, Andre Helweg, Kristina Stöffer und Leon Holten für die gute Zusammenarbeit und den Kameraden der Feuerwehr, die bei Engpässen stets aushelfen. Die „Feuerfüchse“ würden sich über weitere Mitstreiter im Landkreis freuen. Die Emlichheimer Kinderfeuerwehr nimmt immer bis zu zwölf Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren auf.

Virginia verstellbare Lounge

Dakota Loungeset

Robuste und komfortable Lounge von hoher Qualität.

Light Grey mit Esstisch und Hocker

www.gartenmoebelfuerdich.de

ÖFFNUNGSZEITEN Heute Neueröffnung Mittwoch bis Samstag: 10:00 – 18:00 Uhr

BvL KÃ&#x153;HL-GEFRIER-KOMBI SIEMENS KG36VVI31

,QKDOW .Â¼KOHQ O *HIULHUHQ O (QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

599.â&#x20AC;&#x201C;

EXQUISIT

SIEMENS

CHAMPION

,QKDOW O

.J Ã&#x201C; 8 PLQ

KGC 270

SAMSUNG

299.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

WF72F5E54W

279.â&#x20AC;&#x201C;

549.â&#x20AC;&#x201C;

599.â&#x20AC;&#x201C;

BAUKNECHT

399.â&#x20AC;&#x201C;

HISENSE

WFU 6012

.J Ã&#x201C; 8 PLQ

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

399.â&#x20AC;&#x201C;

299.â&#x20AC;&#x201C;

SIEMENS

KGN CHAMPION ,QKDOW .Â¼KOHQ O *HIULHUHQ O

.J Ã&#x201C; 8 PLQ

699.â&#x20AC;&#x201C;

549.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

450.â&#x20AC;&#x201C;

SAMSUNG

AEG

,QKDOW .Â¼KOHQ O *HIULHUHQ O

L63470FL (QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

599.â&#x20AC;&#x201C;

SIEMENS

KG36EEI41

899.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

,QKDOW .Â¼KOHQ O *HIULHUHQ O

LIEBHERR

699.â&#x20AC;&#x201C;

MIELE

399.â&#x20AC;&#x201C; WMB 030WCS

.J Ã&#x201C; 8 PLQ

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

849.â&#x20AC;&#x201C;

MIELE

699.â&#x20AC;&#x201C;

.J Ã&#x201C; 8 PLQ

1059.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $ (QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

899.â&#x20AC;&#x201C;

,QKDOW .Â¼KOHQ O *HIULHUHQ O (QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

599.â&#x20AC;&#x201C;

EINBAUHERDE AMICA EHC 12516 &HUDQIHOG 8POXIW

KÃ&#x153;HLSCHRÃ&#x201E;NKE HISENSE KT118

449.â&#x20AC;&#x201C;

249.â&#x20AC;&#x201C;

SIEMENS

COMFEE

149.â&#x20AC;&#x201C;

249.â&#x20AC;&#x201C;

BOMANN

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

149.â&#x20AC;&#x201C; VS 2195

,QKDOW O

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

279.â&#x20AC;&#x201C;

169.â&#x20AC;&#x201C;

BAUKNECHT

,QKDOW O

349.â&#x20AC;&#x201C;

KR 1883

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

229.â&#x20AC;&#x201C;

MIELE

479.â&#x20AC;&#x201C;

350.â&#x20AC;&#x201C;

SIEMENS

,QKDOW O

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

599.â&#x20AC;&#x201C;

450.â&#x20AC;&#x201C;

LIEBHERR

999.â&#x20AC;&#x201C;

699.â&#x20AC;&#x201C;

TROCKNER SIEMENS WT43H080 (QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

599.â&#x20AC;&#x201C;

449.â&#x20AC;&#x201C;

SIEMENS 549.â&#x20AC;&#x201C;

399.â&#x20AC;&#x201C;

BAUKNECHT

849.â&#x20AC;&#x201C;

549.â&#x20AC;&#x201C;

399.â&#x20AC;&#x201C;

SIEMENS

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

:Â¤UPHSXPSH .J

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

EQ 671EK01T

499.â&#x20AC;&#x201C;

799.â&#x20AC;&#x201C;

300.â&#x20AC;&#x201C;

AMICA

EVKS 16404

,QKDOW O

399.â&#x20AC;&#x201C;

SIEMENS

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

299.â&#x20AC;&#x201C; KI 20RV52

,QKDOW O

549.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

399.â&#x20AC;&#x201C;

EINBAUGESCHIRRSPÃ&#x153;LER BAUKNECHT GSI 5011

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

.:K -DKU

EXQUISIT .:K -DKU

399.â&#x20AC;&#x201C;

349.â&#x20AC;&#x201C; EGSP 2112 (QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

299.â&#x20AC;&#x201C;

60M6050 .:K -DKU

599.â&#x20AC;&#x201C;

SIEMENS

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

499.â&#x20AC;&#x201C; SN 514W00

.:K -DKU

549.â&#x20AC;&#x201C;

399.â&#x20AC;&#x201C;

599.â&#x20AC;&#x201C; TDB 230 WP

:Â¤UPHSXPSH .J

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

849.â&#x20AC;&#x201C;

699.â&#x20AC;&#x201C;

&HUDQIHOG 8POXIW 7HOHVNRSDXV]Â¼JH

MIELE

6HOEVWUHLQLJXQJ

:Â¤UPHSXPSH .J

999.â&#x20AC;&#x201C;

1059.â&#x20AC;&#x201C;

750.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

65770IH4

MIELE

KI 18LV52

SAMSUNG

:Â¤UPHSXPSH .J

WT47W5EM

699.â&#x20AC;&#x201C;

499.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

TK7A1SD

SIEMENS

&HUDQIHOG 8POXIW

SIEMENS

300.â&#x20AC;&#x201C;

,QKDOW .Â¼KOHQ O *HIULHUHQ O

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH %

EQ 231EK01

TWIN SET

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

499.â&#x20AC;&#x201C;

WT43N280

.RQGHQVDWLRQ .J

AEG

,QKDOW O

GNP 3613

,QKDOW O 1R )URVW (QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

:Â¤UPHSXPSH .J

EINBAUKÃ&#x153;HLSCHRÃ&#x201E;NKE SIEMENS KI 18RV52

GS 24VEW31

350.â&#x20AC;&#x201C; 499.â&#x20AC;&#x201C;

HS 173

,QKDOW O

GP 1213

699.â&#x20AC;&#x201C;

&HUDQIHOG 8POXIW

599.â&#x20AC;&#x201C;

150.â&#x20AC;&#x201C; (QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

:Â¤UPHSXPSH .J

,QKDOW .Â¼KOHQ O *HIULHUHQ O

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

LIEBHERR

,QKDOW O

WMB 120WCS

CUEF3311

749.â&#x20AC;&#x201C;

249.â&#x20AC;&#x201C;

WM 14N060

399.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

499.â&#x20AC;&#x201C;

GS 80A (QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

.J Ã&#x201C; 8 PLQ

RL30J3305SA

EXQUISIT

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

.J Ã&#x201C; 8 PLQ

KG 38QAL30 (QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

599.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

399.â&#x20AC;&#x201C;

,QKDOW .Â¼KOHQ O *HIULHUHQ O

1499.â&#x20AC;&#x201C;

GEFRIERSCHRÃ&#x201E;NKE

419.â&#x20AC;&#x201C;

,QKDOW .Â¼KOHQ O *HIULHUHQ O

399.â&#x20AC;&#x201C;

WASCHMASCHINEN BAUKNECHT WA 64

TCE 630 WP (QHUJLHHIÃ¥ ]LHQ]NODVVH $

Hauseigener Kundendienst â&#x20AC;&#x201C; Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | HaushaltsgroÃ&#x;gerÃ¤te | HaushaltskleingerÃ¤te | KÃ¼chenstudio | KÃ¼cheneinbaugerÃ¤te

899.â&#x20AC;&#x201C;

www.bvl-nordhorn.de

)UHQVGRUIHU 5LQJ w 1RUGKRUQ Â&#x2013;IIQXQJV]HLWHQ 0R Ã&#x201C; )U GXUFKJHKHQG YRQ ELV 8KU 6D GXUFKJHKHQG YRQ ELV 8KU %HUQKDUG YDQ /HQJHULFK 2+* _ ,QK 7KRPDV XQG $QGUHDV YDQ /HQJHULFK

Lokales

16. Juli 2017

Seite 5

Klettern im Niedrigseilgarten Der Tierpark eröffnet ein neues Angebot auch für etwas ältere Kinder auf der Erweiterungsfläche. Einen neuen Spielbereich mit Klettergarten hat der Tierpark Nordhorn neu eröffnet. Im Rahmen der Einbindung der neuen Erweiterungsflächen haben seit Beginn des Jahres umfangreiche Wegearbeiten stattgefunden, um zum einen das Parkgefühl und die Gestaltung zu verbessern und zum anderen auf allen Klettern macht Kindern in dem neuen Niedrigseilgarten mit Sicherheit Spaß. Foto: Franz Frieling Michael Fickers, Leiter Einsatz der Bundespolizei, und Franz-Josef Göcke, Leiter der Autobahnpoli- Hauptwegen die Barrierefreizei, bei der Übergabe der Urkunde als Dank für die „Nachbarschaftshilfe“. Foto: Polizei heit zu erlangen. Im Zuge der klärt Pressesprecherin Ina Spiel sind wichtige Elemente den, kündigt der Tierpark an, Baumaßnahmen nutzte der Deiting, „Aber mit dem neu- in unserem Konzept,“ sagt ein wenig Vorbereitung und Tierpark ein Teilstück der al- en Klettergarten bietet er viel Deiting. „Bei uns im Tierpark Bauzeit werde dafür aber ten entfernten Teerstraße, um Abwechslung und Spaß, auch kann man viel über Tiere und noch benötigt. einen neuen Spiel- und Auf- für etwas ältere Kinder.“ Natur lernen, dieses wollen Bis dahin können die Kinenthaltsbereich insbesondere Die Tierpark-Handwerker wir mit viel Bewegung und der mit den vorhandenen Unterstützung der Bundespolizei bei Kontrollen vor dem G20-Gipfel für Kinder anzulegen. haben sich sehr viel Mühe ge- Spaß kombinieren.“ Spielgeräten und vor allem „Natürlich ist der neue geben, den neuen Bereich atZu Ostern nächstes Jahr dem neuen Klettergarten beBAD BENTHEIM/LOHNE. Der Polizeiinspektion Emsland/ Autobahnpolizei mit einer Spielplatz nicht so groß wie traktiv und einladend zu ge- soll der Spielbereich sogar reits viel Spaß im Nordhorner G20-Gipfel wirkte sich nicht Grafschaft Bentheim ange- Urkunde. Erster Polizeihaupt- unser großer Spielplatz“, er- stalten. „Entspannung und noch weiter aufgewertet wer- Familienzoo haben. nur auf den Polizeieinsatz in wiesen, weil wegen des Ein- kommissar Franz-Josef GöHamburg, sondern auch auf satzes in Hamburg das Perso- cke, Leiter der Autobahnpolidie Arbeit der Dienststellen nal knapp wurde. zei, bedankte sich für die netvor Ort aus. Seit Juli führte Erster Polizeihauptkom- te Geste. „Es ist für uns selbstdie Bundespolizei Bad Bent- missar Michael Fickers, der verständlich, dass wir von der heim Grenzkontrollen durch Leiter Einsatz der Bundespo- Autobahnpolizei die BundesBundestagsabgeordnete Daniela De Ridder schlägt Verein vor und war auf die Unterstüt- lizei, bedankte sich für die polizei unterstützen“, erklärte zung der Autobahnpolizei der „Nachbarschaftshilfe“ der Göcke. BERLIN/GEORGSDORF. Die den Deutschen Bürgerpreis Dorfgemeinschaft zusammen merkten, dass neben unseren SPD-Bundestagsabgeordnete 2017 einen Teil dazu beitra- und packte mit an. Neben motivierten Mitgliedern imDr. Daniela De Ridder hat gen kann“, erklärt Dr. Daniela den Sportangeboten ist der mer mehr engagierte Ehrenden TSV Georgsdorf 1958 De Ridder, SPD-Bundestags- Verein vor allem auch in der amtliche hinzukamen. Wenn e.V. für den Deutschen Bür- abgeordnete. Inklusion stark engagiert, was wir dann heute die vielen ehgerpreis vorgeschlagen und Der Verein zeichnet sich De Ridder besonders lobend renamtliche Projekte Revue Alwin de Vries setzt sich beim Schießen um die Kaiserwürde durch hofft auf eine Auszeichnung vor allem durch diverse eh- hervorhebt. Auch Albert passieren lassen, kann die geUELSEN. Jan Hannebrook (Zepter) ging an Helmut Go- für das große Engagement renamtliche Arbeiten am Ver- Evers aus dem Vereinsvor- samte Dorfgemeinschaft doch heißt der neue Schützenkönig sink, Holger Ekelhoff schoss der Bürger vor Ort. 2016 ein und der stand ist sehr stolz sein auf die gedes Bürger-Schützenvereins den 3. Preis (Reichsapfel), wurde der Verein mit dem Vereinskultur überzeugt, meinsame Leistung“, sagt AlUelsen. Mit dem 115. Schuss Reiner Zegger den 4. Preis zweiten Platz des bundeswei- aus. So wurdass von dem bert Evers aus dem Vorstand Engagement soll holte er den Holzadler von (linker Flügel), Kai-Friso Seu- ten Wettbewerbs „Sterne des den neben eigroßen Enga- des TSV Georgsdorf. belohnt werden. der Stange und trägt sich daren den 5. Preis (rechter Flü- Sports“ ausgezeichnet – das nem Vereinsgement die De Ridder betont zudem mit als 104. König in die Vergel) und Bernd Heinz Hinken Engagement ist seit 2007 heim fortganze Ge- die Bedeutung des Vereins für einsgeschichte ein. Zu seiner den 6. Preis (Schweif). Insge- kontinuierlich gewachsen. während meinschaft die Region und das LebensKönigin erkor er seine Frau, „Der TSV Georgsdorf ist neue Spielplätze und Grün- profitiert. „Gut kann ich umfeld. So sieht die Bildungssamt waren 252 Schuss von Janita Hannebrook. Im Nöten, um den Vogel abzu- ein hervorragendes Beispiel anlagen von den Aktiven ge- mich daran erinnern, als wir politikerin in dem Verein neSchützenjahr 2017/2018 wird schießen. Bereits am Sonntag dafür, wie die Menschen in schaffen und ausgebaut. 2005 mit der Gemeindever- ben dem sportlichen Angebot das Königspaar von Christian Jan und Janita Hannebrook wurde in Uelsen um die Kai- unserer Region anpacken, um Neben Sachleistungen von waltung zusammen saßen: vor allem einen Ort der Beund Dita Willering und Bert- sind das neue Königspaar in serwürde geschossen. Nach unsere Heimat schöner und Sponsoren aus der Region Damals kamen wir zu dem gegnung für eine starke Gehold und Melanie Scholte- Uelsen. spannenden Wett- lebenswerter zu machen. Da- war es vor allem die Arbeit an Schluss, dass wenn wir was meinschaft. Schließlich erFoto: privat einem Meyerink auf dem Thron bekampf erwies sich Alwin de für verdienen sie größte An- der Sache, die den Verein und verändern wollen, schon viele höht der Verein die Attraktigleitet. Die Funktion des den Preisschießen sicherte Vries (König vor 25 Jahren) erkennung und ich freue seine Mitglieder auszeichnet. Bürgerinnen und Bürger mit vität der gesamten Region als Mundschenks hat Jörg Gom- sich Leon Daalmann den 1. als glücklicher Schütze, der mich sehr, dass ich im Rah- Schließlich stand für die Wei- anpacken müssten. Umso Lebensmittelpunkt für zum mer inne. Beim vorhergehen- Preis (Krone), der 2. Preis den Vogel zu Fall brachte. men der Nominierung für terentwicklung die gesamte schöner war es dann, als wir Beispiel junge Familien. NORDHORN.

Dank an die Autobahnpolizei

Bürgerpreis für TSV Georgsdorf?

Jan Hannebrook ist neuer König

Sprechstunde der Euregio Die Euregio lädt am Dienstag, 25. Juli, von 17 Uhr bis 19 Uhr zur Bürgersprechstunde im Kompetenzzentrum NINO Hochbau, NINO Allee 11 (bei Nutzung von Navigationsgeräten und Routenplanern als Adresse eingeben: Turmstraße 3, 48529 Nordhorn) in Nordhorn ein. Bürger erhalten dort Hilfe bei Fragen rund um Arbeit, Studium und Sozialversicherung im Nachbarland, wie Altersrente, Erwerbsminderung, Krankenversicherung, Rente und Arbeitslosigkeit. Aber auch zu allgemeinen Fragen des Umzugs in das jeweilige Nachbarland können Auskünfte eingeholt werden. Zur Beantwortung von Fragen zum deutschen Steuerrecht ist ein Vertreter des Finanzamtes anwesend.

www.hammer-heimtex.de

NORDHORN.

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

20% SSV-RABATT

SOMMER-SCHLUSS-VERKAUF NUR BIS ZUM 12.08.2017

ALLES MUSS RAUS!

Deutschlands größter Anbieter für Gardinen und Sonnenschutz!

Jahre

GARANTIE

199.-

249.-

Gelenkarm-Markise, Gestellfarbe Weiß, Handkurbel, hochwertiges Markisentuch in 2 Farbstellungen, 4 Größen erhältlich, z. B. ca. 250 cm breit, ca. 200 cm Ausladung.

Seitenschienen zum Verdunkeln, ca. 150 cm lang.

9.49 Vortrag über die Zukunft der EU Das HermannEhlers-Bildungsforum der Konrad-Adenauer-Stiftung lädt am Mittwoch, 2. August, um 20 Uhr in das Kloster Frenswegen zu einer Vortrags- und Diskussionsveranstaltung zum Thema „Szenarien für die Zukunft der EU – Erwägung zum Weißbuch der Kommission“ ein. NORDHORN.

Rathaus geschlossen Das Rathaus der Samtgemeinde Emlichheim hat am Montag, 17. Juli, am Nachmittag wegen einer Gemeinschaftsveranstaltung geschlossen. Die Verwaltung der Samtgemeinde Emlichheim bittet um Verständnis. EMLICHHEIM.

SIE SPAREN BIS ZU

70 Noch einfacher Punkte sammeln!

12.99

24.95

IM SET 228.- SPAREN!

Rollo, einfache Montage durch Klemmen oder Kleben, z. B. ca. 60x150 cm. ab

16.99

199.-

9.99

427.-

4.99 Ösenschal, floral bedruckt, 100% Polyester, ca. 140x250 cm.

SET-PREIS

129.- 89.-

298.- 149.-

Kopfkissen „Petra“, Füllung: 750 g Polyester-Hohlfaser, waschbar, ca. 80x80 cm.

7-Zonen-Tonnentaschenfederkern-Matratze „Korfu“, Gesamthöhe 18 cm, Härtegrad 2+3, wendbar.

Federholzrahmen „Sigma KF“, mit 28 Federholzleisten, Kopf- und Fußteil verstellbar, individuelle Härtegradregulierung im Mittelbereich.

Die neue DeutschlandCard App: oder unter

www.deutschlandcard.de/app05

48529 Nordhorn-Blanke 14

49811 Lingen 14

48599 Gronau-Epe 14

48429 Rheine 14

Fennastraße 98 • 05921 / 73321 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Schillerstraße 10 • 0591 / 74947 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Gronauer Straße 118 • 02565 / 1077 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Konrad-Adenauer-Ring 38 • 05971 / 65090 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

Ein Herz fĂźr Tiere

HundefĂźhrerschein Besuchshundeausbildung im Alloheim Lingen Mantrailing und Rally Obedience

Tel. 0151 19405234 www.lohner-hundetreff.de

Isabel Block Kynologin ÂˇTierpsychologin ÂˇTierheilpraktikerin

LandschildkrĂśten brauchen sehr viel Auslauf Ein Tier benĂśtigt mindestens zehn Quadratmeter Lebensraum Bei Ines Kosin leben die LandschildkrĂśten im Paradies. Sie haben Auslauf in einem groĂ&#x;en Garten und viel Abwechslung. Mittlerweile hĂ¤lt Kosin 30 SchildkrĂśten und hat auch ein Buch Ăźber die artgerechte Haltung geschrieben. â&#x20AC;&#x17E;Der hĂ¤ufigste Fehler ist leider die Terrarienhaltung.â&#x20AC;&#x153; Das Terrarium sei auf Dauer zu trocken und schade der Gesundheit der Reptilien, erklĂ¤rt auch der Tierarzt Fritz Karbe von der TierĂ¤rztlichen Vereinigung fĂźr Tierschutz. Die Griechische LandschildkrĂśte braucht eine sonnige Freilandanlage. AuĂ&#x;erdem benĂśtigen die Tiere ein GeFLENSBURG.

wĂ¤chshaus oder ein FrĂźhbeet, in das sie sich bei schlechtem Wetter zurĂźckziehen kĂśnnen. Ein Tier, das bis zu 25 Zentimeter lang werden kann, braucht mindestens zehn Quadratmeter Lebensraum. FĂźr jede weitere SchildkrĂśte sollten Halter zusĂ¤tzlich fĂźnf bis zehn Quadratmeter einplanen. Besonders mĂ¤nnliche und weibliche SchildkrĂśten mĂźssen sich aus dem Weg gehen kĂśnnen. Aber nicht nur Platz ist wichtig. â&#x20AC;&#x17E;Bei der Gestaltung des Freigeheges sollte man Struktur und Beschaffenheit des natĂźrlichen Lebensraumes als Vorbild nehmenâ&#x20AC;&#x153;, rĂ¤t Kosin. Das Gehege muss ne-

ben SonnenplĂ¤tzen auch UnterschlupfmĂśglichkeiten und einen Schattenplatz bieten, wie der Deutsche Tierschutzbund erlĂ¤utert. Perfekt sind Steine, HĂźgel und GrabmĂśglichkeiten. â&#x20AC;&#x17E;SchildkrĂśten sind sehr bewegungsfreudig, sie klettern gerne und bewegen sich vielâ&#x20AC;&#x153;, sagt Kosin. Daher sollte das Gehege mit einem blickdichten Zaun abgegrenzt werden. â&#x20AC;&#x17E;Eine SchildkrĂśte ist ein KrĂ¤uterfresserâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Karbe. Es bietet sich daher an, im Gehege selbst WildkrĂ¤uter â&#x20AC;&#x17E;Gassigeherâ&#x20AC;&#x153; sind im Tierheim Schwartenpohl immer willkommen. wie LĂśwenzahn oder Brennnesseln wachsen zu lassen. So kĂśnnen die Tiere sich selbst ernĂ¤hren.

Fotos: LĂźken

Helfende HĂ¤nde gesucht

Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen im Tierheim in Schwartenpohl brauchen dringend UnterstĂźtzung. Sie sind an der Grenze ihrer LeistungsfĂ¤higkeit angelangt. Melanie Beber und Magdalena Popiela sind oft im Tierheim. Mit einigen anderen Mitstreiterinnen verbringen sie inzwischen fast ihre ganze Freizeit dort, um den Betrieb im Tierheim aufrecht zu erhalten. Doch jetzt ist eine Grenze erreicht. â&#x20AC;&#x17E;Wir brauchen dringend Hilfeâ&#x20AC;&#x153;, sagen die beiden engagierten TierschĂźtzerinnen. Um den laufenden Betrieb des Tierheims gewĂ¤hrleisten zu kĂśnnen, benĂśtigen sie die UnterstĂźtzung ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer in allen Bereichen. â&#x20AC;&#x17E;Gassigeherâ&#x20AC;&#x153;, die fĂźr den nĂśtigen Auslauf fĂźr die Hunde sorgen, werden ebenso gesucht wie SCHWARTENPOHL.

Griechische LandschildkrĂśten sind KrĂ¤uterfresser. Wenn in ihrem Gehege WildkrĂ¤uter wachsen, kĂśnnen sie sich selbst ernĂ¤hren. Foto: dpa

GefĂ¤hrliche Blumen GĂ¤nseblĂźmchen und Margeriten schaden Katzen aber nicht Margeriten, GĂ¤nseblĂźmchen oder WeidekĂ¤tzchen: Katzenhalter sollten in der Wohnung auf diese Blumen zurĂźckgreifen. Sie sind fĂźr Katzen ungefĂ¤hrlich. Denn andere Pflanzen kĂśnnen schon in geringen Mengen gefĂ¤hrlich sein. Dazu ge-

BERLIN.

hĂśren unter anderem Tulpen, Narzissen und Lilien. Je nach Pflanzenart reicht schon eine kleine Menge davon, um Katzen zu schaden, warnt die TierĂ¤rztin Tina HĂślscher von der Aktion Tier. So genĂźge zum Beispiel der BlĂźtenstaub von Lilien, um

ein Nierenversagen hervorzurufen. â&#x20AC;&#x17E;Steht ein StrauĂ&#x; Lilien in der Wohnung, fĂ¤llt bei jeder Bewegung ein bisschen BlĂźtenstaub herunter. Landet er im Katzenfell, und das Tier putzt sich danach, reicht das schonâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt HĂślscher.

Die AuslĂ¤ufe fĂźr die Katzen mĂźssen jeden Tag gesĂ¤ubert werden.

Tierfreundinnen und Tierfreunde, die sich um Sauberkeit und Ordnung kĂźmmern. â&#x20AC;&#x17E;Vor allem handwerklich begabte Menschen sind herzlich willkommen, um Bau- und Reparaturarbeiten auf dem TierheimgelĂ¤nde durchfĂźhren zu kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, so Melanie Beber und Magdalena Popiela. Auch fĂźr Fahrten zum Tierarzt werden Freiwillige

gesucht. Das Tierheim beherbergt zurzeit fĂźnf Hunde und 30 Katzen. FĂźr die Hunde stehen sieben Innenzwinger mit groĂ&#x;zĂźgigen FreilaufflĂ¤chen zur VerfĂźgung. Die Katzen sind in sieben Zimmern untergebracht, die jeweils an ein AuĂ&#x;engehege grenzen und fĂźr die Katzen rund um die Uhr begehbar sind. Auch ein groĂ&#x;es Auslaufgehege, in dem mit den

Hunden trainiert, gespielt oder einfach nur die Sonne genossen werden kann, steht zur VerfĂźgung. Ein QuarantĂ¤nezimmer und ein Wildgehege fĂźr die Katzen ist bereits in Planung. â&#x20AC;&#x17E;Je mehr ehrenamtliche Helferinnen und Helfer da sind, desto mehr Zeit bleibt auch, sich um jedes einzelne Tier zu kĂźmmernâ&#x20AC;&#x153;, sagt Melanie Beber. In den vergangenen Monaten haben die TierschĂźtzerinnen schon einige wichtige Projekte umsetzen kĂśnnen. So wurde die Homepage des Tierheims neu gestaltet. Sie ist erreichbar unter www.tierheim-schwartenpohl.de. Auch auf Facebook ist das Tierheim jetzt vertreten. FĂźr die Zukunft haben sich die Tierfreunde vorgenommen, die Kontakte zu den politisch Verantwortlichen und den Verwaltungen zu intensivieren. Kontakt: Tierheim Schwartenpohl e.V., Dorfweg 14, Wietmarschen, Telefon 05925 9495833, E-Mail-Adresse: schwartenpohl1@gmail.com

RĂ¤tsel und Ratgeber engl. Frauenkurzname vorausgezahlter Teilbetrag

Vorgesetzte

Teil des Gebisses

Mitbesitz

Hauptstrom der Steiermark

Salz der Ă&#x2013;lsĂ¤ure

4 spanische GmbH

GeschĂ¤ftsrĂ¤ume

Jetzt bestellen!

ehem. Bundespolizei (Abk.)

EinzelstĂźcke

griechische MondgĂśttin

altgriech. Sitz der Giganten

japanische MĂźnze

mundartlich: Ameise

Speisenfolgen

1 6 erstes Buch Moses

griechische SiegesgĂśttin

Kosename fĂźr Achim

G R U S E L N

3 englisch: ist

TempelruinenstĂ¤tte in Angkor

Rufname von Capone

WahrheitsgelĂśbnisse

Schopf mit Kopfhaut

Kykladeninsel

Abk.: siehe auch

babylonische Gottheit

altes Reich in Mittelamerika Haltetau von Masten

Bewohner des Morgenlandes

alter Name von Thailand

Initialen Spielbergs SoĂ&#x;e

Blasmusiker

jedoch, wĂ¤hrend

Vorname des SĂ¤ngers Humphries â&#x20AC;

Vorname von USFilmstar Gibson

Deutsche Herzstiftung

arab. Zupfinstrument

MĂ¤rchenfigur

byzantinische Kaiserin â&#x20AC; 1050

M E L

flache breiige Masse

2 Roman von King (engl.)

ein Rauschgift

Deutsche Herzstiftung e. V. VogtstraĂ&#x;e 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Haartracht

Kfz-Z. Kulmbach

Fleischscheiben

O M J A N Z A H L U N K L U N K E R K A T B E S T E N Z O I T T L E S S E A K O K A I N A S S E M S S S A M A Y A T I D E N P A U I K E S I S

Hochgebirgsbaum

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag ě&#x2122;&#x17D; Treppe statt Aufzug ě&#x2122;&#x17D; eine Haltestelle frĂźher aussteigen ě&#x2122;&#x17D; mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber â&#x20AC;&#x17E;Jeder Schritt zĂ¤hltâ&#x20AC;&#x153; gibt Tipps fĂźr mehr Bewegung im Alltag

optimal, hervorragend

C A H N E N F I N

amerikanischer Erfinder â&#x20AC; 1931 â&#x20AC;&#x161;heiligâ&#x20AC;&#x2DC; in span. StĂ¤dtenamen

FĂźr ein starkes Herz

Kfz-Z. Lindau

Farbig durch den Sommer Die Sommermonate machen Lust auf RĂścke und Kleider. FĂźr Ă&#x2013;dem-Patientinnen wird die herapie mit medizinischen KompressionsstrĂźmpfen ot zu einer Herausforderung. Dabei ist das Tragen der StrĂźmpfe jetzt besonders wichtig, weil bei WĂ¤rme die Beine und Arme vermehrt zu Wassereinlagerungen neigen. Ohne Kompression schwellen sie an und spannen. Im Sommer muss das Lymphsystem noch mehr leisten, um die eingelagerte FlĂźssigkeit abzutransportieren. Medizinische, lachgestrickte KompressionsstrĂźmpfe aktivieren die LymphtĂ¤tigkeit und kĂśnnen Schwellungen und VerhĂ¤rtungen des Bindegewebes abbauen. Die Beine entspannen, SpannungsgefĂźhle und Schmerzen kĂśnnen abklingen. Die StrĂźmpfe mit Naht werden aus festerem, kompressivem Material gefertigt und halten Arm- und BeinĂśdeme durch ihren lĂ¤chigen Druck konstant. Sie bewahren auch das Ergebnis der Lymphdrainage und sollten danach angelegt werden. Zum Start in den Sommer wird die Farbpalette bei mediven KompressionsstrĂźmpfen um MintgrĂźn, Koralle und Jeansblau erweitert. Damit gibt es nun 61 Farb-Muster-Varianten bei den BeinstrĂźmpfen und 52 bei den ArmstrĂźmpfen. Die

NORDHORN.

S L

texanische GroĂ&#x;stadt

Frauenkurzname

schaudern

Das Tragen von KompressionsstrĂźmpfen ist im Sommer wichtig

D I S E A L L E N N E

seem.: Fahrtzeit messen

zentrale Gestalt des N.T.

ĂźbermĂ¤Ă&#x;ig

ugs.: Edelsteine

vermischen

Berechnung

asiatisches Hochlandrind

S E R H I O E S

chin. Staatsmann â&#x20AC; 1976

U N I K A T E

absolute Temperaturskala

C K Z A U E H R L L U L V D I S O G A N B G L L K U E A D E N R S H O R D E S S X I E N T V A O G S U

FrauenhĂźftpolster

K A F L P E I N E O R L J E

anstĂ¤ndig, ernsthaft

0LQWJUÂ Q .RUDOOH XQG -HDQVEODX VLQG GLH 7UHQGIDUEHQ EHL Ă DFKJHVWULFNWHQ PHGL]LQLVFKHQ .RPSUHVVLRQVVWUÂ PSIHQ Foto: rgz/medi

lachgestrickten ArmstrĂźmpfe und die BeinstrĂźmpfe sind dabei mit verschiedenen DesignElementen kombinierbar. Auch gibt es zweifarbige Bein-Versorgungen in den Farben Beere, Braun und Grau im Angebot. Der Arzt kann medizinische KompressionsstrĂźmpfe bei Notwendigkeit verordnen, im medizinischen Fachhandel werden sie angepasst. Informationsmaterial zu den neuen Trendfarben sowie die DVD â&#x20AC;&#x17E;Leben mit LymphĂśdemâ&#x20AC;&#x153; und den Ratgeber â&#x20AC;&#x17E;Stau im Gewebeâ&#x20AC;&#x153; kĂśnnen unter

der Telefonnummer 0921912750 sowie per E-Mail unter verbraucherservice@ medi.de angefordert werden. Gewinnspiel: ZunĂ¤chst wird die Zeichenvorlage aus dem Internet (www.medi.biz/style) heruntergeladen und mit dem Lieblingsmuster und der Lieblingsfarbegestaltet. Dann kann das Foto des Entwurfs per E-Mail an ideen@medi.de gesandt werden. Einsendeschluss ist der 31. August. Zu gewinnen gibt es einen Shopping-Tag mit Mode-Bloggerin Caroline Sprott inklusive 300 Euro.

Politik

16. Juli 2017

Seite 7

3000 Asylanträge aus der Türkei

Auf ein Wort ...

Oppositionspolitiker Atalan: Es herrscht ein System der Angst

Talk mit Bosbach Von Ralf Arens

Der Tag beginnt entspannt. Doch plötzlich höre ich diese bekannte Stimme im Radio. Es ist Wolfgang Bosbach, der sich wieder einmal in aller Frühe zu irgendeinem politischen Thema äußert. Ich zucke zusammen. Es wäre auch zu schön gewesen, einmal einen Tag ohne die immerwährende Medienpräsenz von Wolfgang Bosbach zu verbringen. Gefühlt in jeder zweiten Talkshow ist er zu Gast, gibt unzählige Interviews in Presse, Funk und Fernsehen und findet auch noch Zeit für Vorträge zu den unterschiedlichsten Anlässen. Als „Merkels Quälgeist“ ist er bekannt geworden und gehört zu den härtesten Kritikern der Bundeskanzlerin. Doch jetzt soll Schluss sein. Wolfgang

Bosbach kandidiert nicht mehr für den Deutschen Bundestag. Wahrscheinlich freut sich die Kanzlerin, doch dass der Abschied aus dem Bundestag auch ein Abschied aus der medialen Öffentlichkeit sein wird, kann ich mir nicht vorstellen. Bosbachs letzten, sehr spektakulären Auftritt habe ich leider verpasst. Er verließ nach hitziger Diskussion über die Krawalle in Hamburg die Talk-Sendung von Sandra Maischberger. Zuvor war er hart mit der Ex-Grünen Jutta Ditfurth aneinandergeraten. Obwohl er oft nervt, das hätte ich dann doch gern gesehen, Herr Bosbach im Gefecht mit der Ex-Grünen, die noch wesentlich mehr polarisiert als er selbst. Eines sei beiden geraten: mehr Ruhe und Gelassenheit.

AfD will sich in Talk-Shows einklagen Partei fühlt sich unterrepräsentiert Die AfD fühlt sich in den Polit-Talkshows von ARD und ZDF nicht angemessen vertreten und erwägt deshalb eine Klage gegen die Fernsehsender. „Es ist schwer, mit Themen durchzudringen, wenn sie vor allem von den öffentlichrechtlichen Medien nicht transportiert werden“, sagte der Parteivorsitzende Jörg Meuthen. „Wir überlegen gerade, ob wir uns in die Talkshows einklagen. Rechtlich ist das möglich.“ Nach einer parteieigenen Auswertung seien unter den insgesamt 162 eingeladenen Politikern der vier großen

BERLIN.

Talkshows von Frank Plasberg, Maybritt Illner, Sandra Maischberger und Anne Will im ersten Halbjahr 2017 nur vier AfD-Vertreter gewesen, sagte Meuthen. Das seien gerade einmal 2,5 Prozent. Meuthens Kritik stößt bei den Sendern auf Unverständnis. „Die Talkredaktionen entscheiden selbst, welche Gäste sie zu welchen Themen einladen. Es gibt keine Quotierung bei der Auswahl“, sagte ARD-Chefredakteur Rainald Becker dem „Focus“. Auch WDR-Sprecherin Kristina Bausch betonte, es gehe rein um „journalistische Kriterien“.

BERLIN. Angesichts des harten Vorgehens der Türkei gegen angebliche Regierungsgegner und Kurden haben im ersten Halbjahr mehr als 3000 Türken Asylanträge in Deutschland gestellt. Das berichten die Zeitungen der Funke Mediengruppe unter Berufung auf Angaben US-Präsident Donald Trum p setzt auch auf natürliche Grenzen zu des Bundesamtes für MigratiMexiko: „Wir haben Flüsse, die brutal und böse sind.“ Foto: dpa on und Flüchtlinge (BAMF). Nach dem Umsturzversuch am 15. Juli 2016 war die Zahl der Asylbewerber aus der Türkei deutlich gestiegen. Seitdem haben laut BAMF 209 Diplomaten und weitere 205 Staatsbedienstete Asyl in Deutschland beantragt. Zu-

Stahlmauer mit Öffnungen

US-Präsident Donald Trump will die von ihm gewünschte Grenzmauer nach Mexiko durchsichtig gestalten. Grenzbeamte müssten auf die andere Seite blicken können, sagte Trump. Die Beamten müssten sehen können, wenn mexikanische Kriminelle 30 Kilogramm schwere Säcke mit Drogen über die Mauer werfen, sagte der US-Präsident. „So verrückt das klingt“, fügte er hinzu. „Wenn Dich die Dinger am Kopf treffen? Dann ist es vorbei.“ Trump hatte im Januar vor seiner Amtsübernahme erklärt: „Es wird kein Zaun, es wird eine Mauer.“ Jetzt sagte er: „Es könnte eine Stahlmauer mit Öffnungen werden.“ Fachleute hatten schon länger erklärt, dass ein Zaun an vielen Stellen die bessere Lösung sei. Trump hielt an seinem WASHINGTON.

Vorschlag fest, die Mauer könnte mit Solarzellen ausgestattet werden, um Energie zu erzeugen. Dies habe er nicht als Witz gemeint. Die Mauer müsse aber nicht durchgehend über den gesamten Grenzverlauf gehen, weil in vielen Bereichen natürliche Grenzen den Zweck erfüllen. „Wir haben Berge. Und wir haben Flüsse, die brutal und böse sind.“ Den geplanten Ausstieg der USA aus dem Pariser Klimaabkommen begründete Trump mit dem Wettbewerb auf dem Energiemarkt mit Russland. „Russland macht sein Geld mit dem Verkauf von Öl und wir haben unter uns so viel Öl wie kein anderer“, sagte Trump. „Ich möchte das nutzen. Ich möchte nicht, dass uns das weggenommen wird, durch das Pariser Abkommen“, betonte der Präsident. Die USA seien gesegnet mit Bodenschätzen. „Wir werden dieses Jahr zum Exporteur von Treibstoff werden“, sagte Trump. Die zu bauende Keystone-Pipeline bringe Öl in den Golf von Mexiko.

letzt hat sich die Zahl der Anträge aus der Türkei der Behörde zufolge wieder normalisiert. Im Juni verzeichnete das BAMF 488 Anträge von Türken und damit wieder das Niveau vom Juni 2016. Im vergangenen Jahr hatten 5742 Türken Asyl in Deutschland beantragt. Darunter waren gut 4400 türkische Kurden. Kurz vor dem Jahrestag des Putschversuchs hat sich indessen der Oppositionspolitiker Ali Atalan zu Wort gemeldet. Nach seinen Worten des herrscht in der Türkei ein System der Angst. Unter der Herrschaft von Präsident Re-

cep Tayyip Erdogan müsse jeder in der Gesellschaft damit rechnen, angeklagt zu werden, sagte der Abgeordnete der zweitgrößten Oppositionspartei, der pro-kurdischen HDP. Die AKP-Regierung habe das Land gespalten. Das Klima sei vergiftet, Oppositionsarbeit kaum noch möglich. Die Opposition könne kaum noch Veranstaltungen oder Kundgebungen anmelden, klagte der HDP-Abgeordnete. Viele fragten sich, ob die Situation nach einem erfolgreichen Putsch heute wirklich schlimmer wäre, als sie es unter der AKP-Regierung sei.

BDI: Lage in Türkei besorgniserregend Schwächung der Demokratie bremse wirtschaftliches Engagement Die Türkei gefährdet nach Einschätzung von Industrie-Präsident Dieter Kempf mit der Einschränkung der Demokratie ihre wirtschaftliche Zukunft. Zum Jahrestag des Putschversuchs erklärte Kempf: „Die Lage in der Türkei bleibt besorgniserBERLIN.

regend. Die Schwächung demokratischer Strukturen bremst das wirtschaftliche Engagement vor Ort.“ Die Türkei riskiere ihre wirtschaftliche Entwicklung: „Nach einem deutlichen Einbruch halten die Unternehmen Abstand von neuen In-

vestitionen. Das kann nicht im Interesse der türkischen Regierung sein“, betonte der Chef des BDI. Die Türkei werde ohne ihre Wirtschaftspartner aus der EU nicht auf einen Erfolgskurs zurückkehren können, so Kempf.

Polizei erschießt drei Angreifer Jerusalems Altstadt komplett abgeriegelt - Freitagsgebet abgesagt In der Altstadt von Jerusalem haben am Freitag drei Angreifer auf israelische Polizisten geschossen und dabei drei Beamte verletzt, bevor sie selbst getötet wurden. Wie die Polizei mitteilte, erlitten zwei der drei verletzten Polizisten schwere Schusswunden. Die drei Angreifer flohen zum Tempelberg, auf dem sich die Al-Aksa-Moschee befindet, und wurden dort von

JERUSALEM.

Sicherheitskräften getötet. Die gesamte Altstadt wurde abgeriegelt. Zur Identität der Angreifer machte die Polizei zunächst keine Angaben. Israelische Medien verbreiteten ein Video vom Gelände vor der AlAksa-Moschee, in dem Schüsse zu hören waren. „Ich stand hier, und dann hörte ich die Schüsse“, sagte der 60-jährige Wasserverkäufer Basem Badawi. „Ich dachte, es sei ein

Feuerwerk. Aber dann sah ich die Polizei von überall her kommen.“ Die Polizei riegelte die Altstadt nach dem Angriff vollständig ab. Nach Angaben der Polizei wurden alle Zugänge zum Tempelberg gesperrt und die Freitagsgebete in der Al-Aksa-Moschee untersagt. Es war der erste schwere Angriff mit Schusswaffen in Jerusalems Altstadt seit Jahren.

DIGITALE EVOLUTION Neues Web. Shop. App.

GN online – Zu allen Zeiten Neuigkeiten ‡ lncdqmdr+ šadqrhbgskhbgdr K‘xnts+ noshlhdqs ešq ‘kkd Ahkcrbghqlfqñłdm ‡ ‘kkd Hmg‘ksd+ ‘kkd Etmjshnmdm ‘te ‘kkdm DmcfdqŽsdm ’Rl‘qsognmd+ S‘akds+ Cdrjsno,OB( ‡ mnbg ldgq ‘jstdkkd Adqhbgsd ‘tr cdq Fq‘erbg‘es tmc ‘kkdq Vdks ‡ ldgq knj‘kd Uhcdnr tmc Ahkcdqf‘kdqhdm ‡ tle‘mfqdhbgdq Udq‘mrs‘kstmfrj‘kdmcdq lhs dqvdhsdqsdm Etmjshnmdm ‡ Kdrdm ‘tbg ngmd @an lhs cdl mdtdm S‘fdro‘rr

www.gn-online.de

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE Pampers

Elmex Zahnpasta gegen Karies 75 ml

Sensitive Feuchttücher Packung à 56 Stück

Veet

Biotex

Enthaarungscreme Normal oder sensitive nsitive 50 gg

Old Spice

Fleckenentferner 500 ml

Aftershave Spray Bearglove 100 ml

Bional

Taft

Rexona Deospray für Männer Adventure 100 ml

Cellulift Anti-Cellulite 75 ml

Volumen Trockenshampoo 150 ml

Reiseset

Vogue

3-teilig 3 x 50 ml

Duschgel 200 ml rebel skating

Ideal für Camping, Backpacking und Flugreisen

Milka

Haribo

With love 270 g oder choco jelly 250 g

· Almelo · Borne · Denekamp

· Dinxperlo · Doetinchem · Enschede (4x)

· Enter · Glanerbrug · Goor

rglove

· Haaksbergen · Hengelo · Losser

London fizz 200 g

· Oldenzaal (2x) · Overdinkel · Tubbergen

· Winterswijk (2x) · Ulft

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebot gültig vom 10. bis 24. Juli 2017.

Sport

16. Juli 2017

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 9

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Sascha Freese bester Karateka bei FairFight 2017 Karateverein Nordhorn erfolgreich bei Turnier Mit einer 20köpfigen Startertruppe, drei Kampfrichtern und zwei Betreuern machte sich der Karateverein Nordhorn auf zum 7. FairFight nach Leopoldshöhe. Am Ende des Turniertages fuhren die Nordhorner Karateka nicht nur mit dem Pokal für den besten Verein, sondern auch mit dem besten Sportler des Tages nach Hause. Die Stimmung auf der Rückreise war ausgezeichnet. Die Ausschreibung der offenen Deutschen Meisterschaften des Seibukan-Verbandes war wieder einmal vielversprechend. Zahlreiche Disziplinen in verschiedenen Altersklassen wurden vom Ausrichter angeboten. Über 200 Sportler aus 16 Vereinen nahmen an dem Turnier teil. Über 500 Starts mussten organisiert werden. Der Karateverein Nordhorn belegte insgesamt 14 erste Plätze, sieben zweite und 16 dritte Plätze. Für den 29-jährigen Nordhorner Sascha Freese war es ein äußerst erfolgreicher Turniertag. Im Sifat Einzel, Kihon-Kumite (Basistechniken) sowie in der Disziplin Selbstverteidigung stand er ganz oben auf dem Siegertrepp-

chen. Stolz nahm er den Pokal für den Erstplatzierten in Empfang. Aufgrund seiner drei ersten Plätze wurde Sascha Freese am Ende des Turniers vom Ausrichter als bester Sportler geehrt. Die Freude darüber war groß. Die Debütantin Rabea Robben (12) startete an diesem Tag in der Disziplin Selbstverteidigung. Mit Wertungen bis zu 6,9 ließ sie die Konkurrenz hinter sich und holte sich den ersten Sieg bei ihrem ersten Turnier überhaupt. Auch in der Disziplin

im Sifat-Team-Wettbewerb auf das Siegerpodest. Über Titelgewinne konnten sich auch Enrico Danjarow (12), Simon Wrenger (18) und Gesa-Marie Anneken (16) freuen. Sie traten im traditionellen Kumite (Freikampf) an und kämpften sich durch ihren Pool auf das Siegertreppchen. Simon Wrenger konnte sich vorher schon über den Titelgewinn im Sifat-Einzel-Wettbewerb freuen. Da die Platzierungen erst bei der späteren Siegerehrung bekannt gegeben wurden, blieb es bis zu diesem Zeit- Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer beim Gruppenfoto auf der Sparta-Tennisanlage. punkt spannend. Alle SportNordhorn als bester ler warteten sehnsüchtig auf die Ergebnisse. Die Freude Verein geehrt. über die zahlreichen Platzierungen war dann riesengroß. Von den Zuschauern kam imKihon-Kumite bestach sie mit mer wieder großer Beifall, sobekannte Victorija Cesonyte Sieger und Platzierte ermittelihren kraftvollen und saube- bald ein Nordhorner Sportler Die jüngsten Tennisvom TC RG Bad Bentheim/ ten im Modus jeder gegen jeren Techniken und wurde das Podest bestieg. Der Karawieder Erstplatzierte. Es war teverein Nordhorn war der spieler trugen auf der Gildehaus klar auch gegen die den den Regionsmeister. In auch der Samstag des 16-jäh- erfolgreichste Verein des Ta- Anlage des TV Sparta Jungen durch. Zweiter wurde der Endabrechnung ließ LoMalte Jansen vom TC SR Pa- kalmatadorin Paula Jahn vom rigen Henry Tri La. Er er- ges und wurde dafür mit eiihre Regionsmeisterpenburg vor Ben Ahaus vom TV Sparta 87 Nordhorn, ihre kämpfte sich zwei erste Plätze nem Pokal ausgezeichnet. VfL Handrup. in den Einzelwettbewerben Konkurrentinnen Svenia Wer Interesse am Karate- schaft aus In der Altersklasse U 8 Schmess (2. Platz) und Kihon Kumite und Sifat Ein- sport hat, ist zu einem Probemännlich wurde die Vorrun- Anouk Eden (3. Platz, beide zel. Zusammen mit seinen training herzlich willkomTeamkameraden Lukas Ber- men. Weitere Informationen NORDHORN. Die Sommer-Re- de in Gruppen gespielt. Die vom TC BW Papenburg) hinder drei Gruppensieger und die ter sich und sicherte sich souling (14) und Kawall Halkot unter www.karateverein- gionsmeisterschaften Jüngsten wurden auf der Ten- weiteren Platzierten spielten verän die Regionsmeister(18) kletterte er später auch nordhorn.de nisanlage des TV Sparta 87 in Gruppen die Gesamtsieger schaft. Nordhorn ausgespielt. Die und -platzierIn der AltersMeisterschaften fanden er- ten aus. Hier klasse U 9 freulich große Resonanz, so- konnten sich Gartengestaltung männlich dass die Veranstalter fast 50 mit Lian Bau- . . . und mehr! spielte wieder Kinder der Jahrgänge 2007 ermann (TC jeder gegen bis 2010 aus den Vereinen der BW Lingen, 1. jeden. Hier Tennisregion Dollart-Ems- Platz), Matti konnten sich Vechte (Grafschaft Bentheim, Lennebäumer Nordhorn · Veldhausen die erfahreEmsland und Ostfriesland) (VfL Handnen Tennisbegrüßen konnten. rup, 2. Platz) und Lennard spieler durchsetzen. Peter VoDie Meisterschaften der Buitmann (VfL Handrup, 3. get vom TV Sparta 87 NordJüngsten beinhalten neben Platz) jeweils Spieler durch- horn konnte seinen Regionsdem klassischen Tennisspiel setzen, die schon länger im meistertitel erfolgreich verteieinen sportmotorischen Regionstraining sind. digen und verwies Max Büers Wettbewerb, bei dem vier In der Altersklasse U 8 (SC Spelle-Venhaus, 2. Platz) Aufgaben aus dem allgemein- weiblich spielte aufgrund der und Felix Siegmar (TC RG sportlichen Bereich absolviert Teilnehmerzahl jeder gegen Bad Bentheim/Gildehaus, 3. werden müssen. Das Moto- jeden. Hier konnte sich Jo- Platz) auf die Plätze. rik-Ergebnis geht zu 40 Pro- hanna Deters vom SC SpelleBei den Juniorinnen U 10 zent und das Tennisergebnis Venhaus durchsetzen. Den 2. setzten sich die Spielerinnen zu 60 Prozent in die Gesamt- Platz belegte Milla Linde- des Regionskaders klar durch. wertung ein. mann (SC Spelle-Venhaus). Mit Emma Kohl vom SC In der Altersklasse U 7 und Dritte wurde Marie Wich- Spelle-Venhaus gewann die jünger spielten die Mädchen mann vom ASV Altenlingen. Favoritin die Meisterschaft. mit den Jungen. Hier setzte Bei den Juniorinnen U 9 Den 2. Platz belegte Melina sich sehr eindrucksvoll die in wurde zunächst in drei Grup- Berndzen vom SC Eintracht Die erfolgreichen Karatekämpfer präsentieren ihre Urkunden und Pokale. Foto: privat der Region bis dato noch un- pen gespielt. Die jeweiligen Schepsdorf. Den beachtensLEOPOLDSHÖHE.

Foto: privat

Drei erste Plätze für Grafschafter

Mit Vorfreude statt Terror-Angst

werten dritten Platz belegte Leonie Bisshop vom TC BW Emlichheim, die vom Alter in der U 9-Konkurrenz hätte spielen können. Die Junioren U 10 spielten in drei Gruppen. Die Gruppenersten und ebenfalls die Platzierten spielten in weiteren Gruppen die Gesamtsieger aus. Hier sicherte sich Lukas Schwiedessen vom TC GW Leer etwas überraschend den Regionsmeistertitel. Er verwies die Regionskaderspieler Justus Hendriksen (2. Platz) und Justus FunkeRapp (3. Platz), beide TC BW Lingen, auf die Plätze. Die drei Erstplatzierten in allen Konkurrenzen erhielten jeweils einen Pokal und alle Kinder ein kleines Geschenk von den Sponsoren Grafschafter Volksbank und EWE. „Wir haben einen tollen Wettbewerb der TennisJüngsten erlebt. Alle Akteure haben mit Freude und Engagement gekämpft. Vielleicht haben wir bereits die neue Angelique Kerber oder den kommenden Alexander Zverev gesehen“, zeigten sich Gerrit Geerds, Vorsitzender der Tennisregion DollartEms-Vechte, und Manfred Kohl, stellvertretender Regions-Jüngstenwart, zufrieden mit den Meisterschaften.

Facebookgruppe unter dem Motto „Sport für Alle“ „Gemeinsam für Inklusion in der Grafschaft“

Fußball-Frauen wollen achten EM-Titel Der Kreissportbund Grafschaft Bentheim gründet die Facebook-Gruppe Sport für Alle – „Gemeinsam für Inklusion in der Grafschaft“. Sport ist mehr als Wettbewerb, Zeitvertreib und Ausgleich: Er bedeutet Begegnung auf Augenhöhe, Spaß und selbstverständliches Miteinander. Das gilt für Menschen mit und ohne Behinderung gleichermaßen. Damit Sport inklusiv wird, braucht es jedoch einen besonderen Anstoß. In diesem Zusammenhang wurde eine gut durchdachte öffentliche Facebook-Gruppe gegründet, die unter www.facebook. com/groups/sportfueralle zu erreichen ist. Wozu dient die Gruppe? Vorstellen von sportlichen Inklusionsprojekten in der Grafschaft Bentheim, Erfahrungsberichte in Bild und Film von Betroffenen von sportlichen Events, Grafschafter Sportvereine können sich dort präsentieren und ihre inklusiven Angebote bekannt machen, Infos zu den sportbezogenen Themen „Weiterbildungen, Zuschüsse, Fördermöglichkeiten“, Möglichkeit der Selbstdarstellung für Betroffene nach Ehrungen, NORDHORN.

Die Vorfreude steigt von Tag zu Tag. Selbst durch eine mögliche Terrorbedrohung bei der Fußball-Europameisterschaft in den Niederlanden lassen sich die deutschen Frauen nicht aus der Ruhe bringen oder den Spaß verderben. „Wir haben das mitbekommen. Aber deswegen kommt bei uns keine Angst auf“, versicherte Nationalspielerin Sara Däbritz bei der Pressekonferenz im DFB-Mannschaftsquartier „De Ruwenberg Hotel“ im beschaulichen SintMichielsgestel. „Wir sind sicher, dass wir eine friedliche und schöne EM erleben werden.“ Die luxuriöse Herberge in der Nähe von ‚s-Hertogenbsch wird von einem Sicherheitsdienst bewacht. Tags zuvor hatten die niederländischen Behörden von einer möglichen Drohung eines terroristischen Anschlags während der Frauen-EM vom 16. Juli bis 6. August gesprochen. Auf einem Chatkanal der Terrormiliz IS soll es laut eines Sprechers der Anti-Terrorismusbehörde in Den Haag einen Aufruf zu einem Anschlag in Utrecht gegeben haben. Als Anschlagsziel wurSINT-MICHIELSGESTEL.

de die Partie zwischen England und Schottland am 19. Juli genannt. Ungeachtet dessen fiebert der achtmalige Europameister und Titelverteidiger seinem Auftaktmatch am Montag (20.45 Uhr) in Breda gegen Schweden entgegen. Dass es im ersten Spiel der Gruppe B gegen den Olympia-Finalgegner von Rio geht - den vermeintlich stärksten Kontrahenten in der Vorrunde - lässt Däbritz kalt. „Mir ist das im Prinzip egal“, sagte die 22 Jahre alte Mittelfeldspielerin von Bayern München. „Es ist ein Traum für uns, bei einer EM zu spielen. Und gegen Schweden werden wir von Anfang an gefordert, da muss man sofort hellwach sein.“ Das findet auch ihre gleichaltrige Teamkollegin Linda Dallmann vom Bundesligisten SGS Essen. Mit fünf Länderspielen ist der 1,58 Meter große Wirbelwind zwar wesentlich unerfahrener als Däbritz, die bei der EM vor vier Jahren in Schweden mit damals gerade 18 Lenzen zum Kader gehörte und schon 42 Länderspiele absolvierte. Die junge Sportstudentin der Ruhr-Universität in Bo-

Eine Prämie für die Nationalspielerinnen gibt es erst vom Einzug ins Halbfinale an. Foto:dpa

chum fühlt sich nicht wie ein Fremdkörper im Team von Bundestrainerin Steffi Jones. „Ich hatte noch nie einen so leichten Einstand in einer neuen Mannschaft. Die Erfahreneren wie Almuth Schult oder Babett Peter nehmen einen an die Hand und machen es einem leicht“, schwärmte Dallmann vor ihrem ersten Frauen-Turnier vom Teamgeist. Anfangs war ihr Respekt allerdings riesig, speziell vor DFB-Spielführerin Dzsenifer Marozsan. „Ich bin wahrscheinlich der größte Maro-Fan in unserer Mannschaft“, verriet Dallmann schmunzelnd. „Am Anfang habe ich mich nicht einmal getraut, mit ihr zu reden.“ Immerhin wurde Dallmann 2014 mit der deutschen U20 schon Weltmeisterin. Nun will sie mit dem A-Team

im Nachbarland, das sie privat gern und häufig bereist, auf Titeljagd gehen: „Ich mag Land und Leute und bin froh, dass wir die EM hier spielen.“ Klar ist nun, wie die DFBFrauen belohnt werden, wenn am Ende der siebte Titel in Serie herausspringt. Für den EM-Triumph lässt der Deutsche Fußball-Bund für jede Spielerin eine Prämie von 37.500 Euro springen, wie er bekanntgab. Platz zwei wird mit 20.000 Euro belohnt, der Einzug ins Halbfinale ist 10.000 Euro wert. Für das Erreichen des Viertelfinals gibt es dagegen gar kein Geld. „Wir wollten es bewusst so, dass wir erst ab Halbfinale prämiert werden. Wir sind froh mit den ausgehandelten Prämien“, erläuterte Däbritz, die zum Mannschaftsrat gehört.

Mit diesem Logo wird die Aktion beworben.

Auszeichnungen, Motivation für alle Menschen mit Behinderung, sportlich aktiv zu sein, Austausch für ALLE, Erfahrungsaustausch und Informationen. Welche Zielgruppe soll erreicht werden? Grafschafter Sportvereine, Grafschafter Einrichtungen der Behindertenhilfe, Sonstige interessierte Institutionen zum Thema Inklusion und Sport, Sportler mit und ohne Behinderung, die aktiv Inklusion erleben und fördern wollen, betroffene Familien, Gemeinschaften, Selbsthilfegruppen etc. Die Grafschafter Sportvereine haben viel zu bieten. Daher soll die Gruppe jene Leute motivieren, die sich vielleicht

Foto: KSB

(noch) nicht in die Sportvereine trauen, zum Beispiel wegen einer Behinderung. Da diese Gruppe mit Vorüberlegungen gegründet und mit Konzept erstellt wurde, erwartet alle Gruppenmitglieder eine thematisch interessante und zudem moderierte Gruppe. Gefördert wird das Projekt „Sport für Alle“ von der Aktion Mensch. Für weitere Informationen rund um das Thema Inklusion durch Sport in der Grafschaft steht die Geschäftsstelle des KSB Grafschaft Bentheim e. V. unter der Telefonnummer 05921 8537316 oder per E-Mail an bakirci@ksb-grafschaft-bentheim.de zur Verfügung.

TV und Wetter am Sonntag

Seite 10

16. Juli 2017

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.23 Tagesschau 5.25 Deutschlandbilder 5.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Der Schwarzwaldhof. Drama (D 2008)

5.30 Menschen – das Magazin 5.40 hallo deutschland 6.00 Kinder-TV 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares – Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten

5.15 DAS! 6.00 Nordtour 6.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 7.00 Die Pfefferkörner 7.35 Einfach genial 8.00 Christoph Eschenbach dirigiert das NDR Sinfonieorchester 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 SchleswigHolstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Brautalarm auf dem Land 12.15 Doppelt heilt besser 13.00 Der XXL-Ostfriese 13.45 Der XXL-Ostfriese

5.00 Verdachtsfälle. Doku-Soap 5.45 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 6.45 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 7.45 Die Trovatos. Doku-Soap 10.45 The Wall. Show 13.00 Formel 1. Großer Preis von Großbritannien. Countdown

5.35 Watch Me – das Kinomagazin 5.45 Auf Streife – Berlin 6.45 Auf Streife – Berlin 7.45 Auf Streife – Berlin 8.45 Kommissar Rex 9.45 Kommissar Rex 10.45 Auf Streife – Die Spezialisten 11.45 Auf Streife – Die Spezialisten 12.45 Auf Streife 13.45 Auf Streife

5.55 Fresh Off the Boat 6.20 Fresh Off the Boat 6.40 Last Man Standing 7.05 Last Man Standing 7.35 Last Man Standing 8.00 The Big Bang Theory 8.30 The Big Bang Theory 8.50 The Big Bang Theory 9.15 Man with a Plan 9.40 Man with a Plan 10.05 Two and a Half Men 10.35 Two and a Half Men 11.00 Joko gegen Klaas – Das Duell um die Welt

5.00 CSI: NY 5.40 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Beichtgeheimnis / Herzlos / Tödliche Zweifel / Unter Druck / Die sechste Plage / Tödlicher Ehrgeiz / Tödliche Zweifel / Unter Druck / Die sechste Plage 13.30 Zwischen Tüll und Tränen

14.30 J B Gefragt – Gejagt Show 16.00 Lieb und teuer Okimonos / Gemälde Ernst Eitner 16.30 Iss besser! – Tariks wilde Küche Saftige Steaks aus dem Alten Land 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J Hanseblick Im Unteren Odertal 18.45 J DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.00 B Formel 1 Großer Preis von Großbritannien. Live. Das Rennen 15.45 B Formel 1 16.15 B Die Autohändler (2/4). Feilschen, kaufen, Probe fahren 17.15 B Best of ...! Deutschlands schnellste Rankingshow Moderation: Angela Finger-Erben 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Spektakulär – Meine unglaubliche Geschichte Der Marathon Dad / Fliegende Hunde / Wachkoma-Liebe. Mod.: Annett Möller

14.45 B Hangover Komödie (USA/ D 2009) Mit Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis. Regie: Todd Phillips. Nach einem wilden Junggesellenabschied in Las Vegas fehlt der Bräutigam. Seine drei Freunde schieben Panik. 16.35 B Urlaubsreif Komödie (USA 2014) Mit Adam Sandler, Drew Barrymore, Kevin Nealon 18.55 B Der Augenblick – Verzeihen ohne Worte Experte: Dr. Sandra Köhldorfer 19.55 Sat.1 Nachrichten

14.15 B Die ProSieben Gameshow Konferenz Show. Moderation: Elmar Paulke. In Form einer Fußball-Konferenz präsentiert der „Schlag den Star”-Kommentator die Höhepunkte aus acht Shows. 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie Bart hat zwei Mütter 18.40 B The Big Bang Theory 19.05 B Galileo Magazin. Moderation: Stefan Gödde

14.30 B Zwischen Tüll und Tränen 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Magazin 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Doku-Soap. In den neuen Folgen verhilft „Deutschlands beste Autoverkäuferin” Besitzern von Schrottkisten zu ihrem Traumauto. 19.15 B Hot oder Schrott – Die Allestester Der Bluetooth Handschuh mit einem Bluetooth-Headset macht Telefongespräche möglich, ohne dabei das Handy zu halten.

20.15 | Inga Lindström: Der Traum vom Siljansee D 2014. Melodram. Elin (Anja Nejarri) wollte Tierärztin werden, hat aber für ihren Mann das Studium abgebrochen. Als sie mit ihrer Schwester ein Gestüt erbt, erwachen alte Sehnsüchte.

20.15 | die nordstory spezial D 2016 Reportagereihe. Rostock-Warnemünde ist einer der begehrtesten Anlaufhäfen für Kreuzfahrtschiffe. An manchen Tagen machen bis zu fünf Kreuzliner dort fest. Dies verlangt hochqualifiziertes Personal.

20.15 | Elysium USA 2013. Actionfilm 2154: Der strahlenverseuchte Arbeiter Max (Matt Damon) versucht, in die 400 Kilometer entfernte Luxus-Raumstation Elysium zu gelangen. In dem Refugium der Reichen könnte er gerettet werden.

20.15 | Indiana Jones – Jäger des verlorenen Schatzes USA 1981. Abenteuerfilm. 1936 fahndet der Archäologe Dr. Jones (Harrison Ford) im Auftrag des USGeheimdienstes nach der aus dem Alten Testament bekannten Bundeslade.

20.15 | Love, Rosie – Für immer vielleicht GB/D/USA 2014. Romantikkomödie. Rosie (Lily Collins) und Alex (Sam Claflin) sind seit ihrer Kindheit dicke Kumpels. Bei einem Wiedersehen funkt es plötzlich gewaltig zwischen ihnen.

20.15 | Promi Shopping Queen D 2016 Doku-Soap. Manuela Wisbek, Marusha, Christina „Mausi“ Lugner und Senna Gammour (v.l.) haben vier Stunden Zeit und 500 Euro Budget, um ein Outfit rund um das Accessoire Handschuh zu kreieren.

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Inspector Barnaby: Die Druiden kommen Die Druiden kommen. Krimireihe (GB 2011) 23.30 B ZDF History Deutschlands Herrscher – Die Sachsen 0.15 B heute Xpress 0.20 B Peter Hahne Nach Hamburg und G20. Gäste: Prof. Klaus Schroeder, Frank Tempel 0.50 J B Krupp – Eine deutsche Familie (1/3) Drama (D 2009) 2.15 B Frag den Lesch

21.45 J B Kaum zu glauben! Show. Moderation: Kai Pflaume 22.45 B Die Superpauker Mit Barbara Meier (Model), Hans Sigl (Schauspieler), Oliver Mommsen (Schauspieler), Antoine Monot jr. (Schauspieler) 23.40 B Ich will Spaß! – Die wilden 80er Kult und Kurioses aus einem schrillen Jahrzehnt 1.10 J B Arbitrage – Der Preis der Macht Drama (USA/PL 2012) 2.50 J B Hanseblick 3.35 J B NDR Talk Show

22.20 B Spiegel TV Magazin Magazin Moderation: Maria Gresz, Kay Siering 23.30 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Mädchen vergraben 0.20 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Kugeln im Hinterkopf 1.20 B Anwälte der Toten Der Serienmörder 2.20 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf 4.05 B Verdachtsfälle

22.30 B Auf der Flucht Actionfilm (USA 1993) Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones, Sela Ward. Regie: Andrew Davis. Das Leben des Chirurgen Dr. Kimble gerät aus den Fugen, als er des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. 1.05 B Indiana Jones – Jäger des verlorenen Schatzes Abenteuerfilm (USA 1981) Mit Harrison Ford, Karen Allen. Regie: Steven Spielberg 3.05 B Auf der Flucht Actionfilm (USA 1993) Mit Harrison Ford

22.20 B Annabelle Horrorfilm (USA 2014) Mit Annabelle Wallis, Ward Horton, Alfre Woodard. Regie: John R. Leonetti 0.10 B The Exorcism of Molly Hartley Horrorfilm (USA 2015) Mit Sarah Lind, Devon Sawa, Gina Holden. Ein Dämon will sich Molly Hartleys Seele bemächtigen und verwandelt das Leben der Schülerin in einen Albtraum. 2.10 B Annabelle Horrorfilm (USA 2014) Mit Annabelle Wallis

23.25 B Prominent! Magazin. Amiaz Habtu und Nina Bott kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten. 0.05 Medical Detectives Mörderische Verwandschaft. Die Crime-Doku ermöglicht Einblicke in die neuesten Methoden der Spurensuche und der forensischen Medizin. 1.05 Medical Detectives In Schuss und Asche / Mörderische Gene 2.40 Medical Detectives Unsichtbare Killer

15.00 J B Tagesschau 15.03 J B Sportschau Triathlon: WM-Serie, Damen und Herren, aus Hamburg / ca. 16.20 Radsport: Tour de France, 15. Etappe, Laissac-Sévérac l'Église-Le Puy-en-Velay (189,5 km) 18.30 J B Bericht aus Berlin – Sommerinterview Gespräch 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Christinas Almtraum Eine Eifelbäuerin am Königssee 19.20 J B Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten 20.00 J B Tagesschau

14.15 B Gut geschätzt gewinnt 15.00 J B heute Xpress 15.05 J B Der rosarote Panther II Komödie (USA 2009) Mit Steve Martin. Regie: Harald Zwart 16.30 J B planet e. Wie regional sind unsere Lebensmittel? 17.00 J B heute 17.08 J B Aktion Mensch Gewinner 17.10 J B Sportreportage 17.45 J B Fußball Europameisterschaft der Frauen. Live. Vorrunde, Gruppe A: Niederlande – Norwegen Kommentar: Claudia Neumann

20.15 | Tatort: Krumme Hunde D 2008 Krimireihe. Der Privatdetektiv Mang wurde umgebracht. Das Opfer sah Prof. Boerne (Jan Josef Liefers) zum Verwechseln ähnlich. Boerne ist beunruhigt und ermittelt heimlich auf eigene Faust weiter. 21.45 J B Mordkommission Istanbul: Transit Transit. Krimireihe (D 2012) 23.15 J Tagesthemen 23.35 J B ttt – titel thesen temperamente U.a.: Glaubenskrieger – Junge Muslime gegen Radikalisierung und Terror 0.05 J Im Labyrinth des Lebens Familiendrama (NL 2005) 1.53 B Tagesschau 1.55 J B Glück auf Umwegen Romantikkomödie (B/F 2011) Mit Virginie Efira, Armelle Deutsch

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.20 Watch Me 5.35 Without a Trace – Spurlos verschwunden6.20 Unforgettable 7.15 Navy CIS: L.A. Krimiserie 9.05 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? Reportagereihe 14.00 Achtung Abzocke – Urlaubsbetrügern auf der Spur 16.00 News 16.10 Achtung Abzocke – Wie ehrlich sind Deutschlands Handwerker? 18.10 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! 20.15 Trucker Babes – 400 PS in Frauenhand 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag 0.15 Mein Revier. Ordnungshüter räumen auf 2.15 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter. Reportagereihe

13.40 Mit Volldampf an die K.-u.-k.-Riviera 14.25 Sommerfrische – Reisen wie zu Kaisers Zeiten 15.15 Anna und der Prinz. Historienfilm (A/D 2009) 16.55 Krambambuli. Literaturverfilmung (A/D 1998) 18.30 Theater: Ein Fest! 19.00 Venedig, bedrohte Schönheit 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Torsten Sträter: Als ich in meinem Alter war 21.00 Hagen Rether: Liebe (Update 2016) 21.45 Der Bulle und das Landei. Krimireihe (D 2013) 23.10 Polizeiruf 110. Krimireihe (DDR 1983) 0.35 Gefangen zwischen Licht und Schatten – Half Light. Thriller (GB/D/USA 2006)

7.30 Lindenstraße 8.00 Gartenlust 8.30 Meisterküche 9.00 Kochen mit Martina und Moritz 9.30 Servicezeit Reportage 10.30 Kölner Sommer-Treff 12.00 Wen die Liebe trifft. Drama (D 2005) 13.30 NRW startet in die Sommerferien 14.15 Paarduell 15.45 Pferdesport. CHIO Aachen. Live. Voltigieren: Nationenpreis 17.30 Eifelgeschichten 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wilder Rhein 21.00 Wilder Rhein 21.45 Jürgen B. Hausmann 23.15 Jürgen Beckers: Isch glaub' et Disch! 0.45 Rockpalast

5.00 Vicky Cristina Barcelona. Komödie (USA/E 2008) 6.30 Terra X 10.25 Aufgedeckt: Geheimnisse des Altertums 11.10 Terra X 15.35 Die glorreichen 10 16.20 Callin' Mr. Brain 17.05 Death in Paradise 18.50 Dicte: Im Kostüm des Todes Im Kostüm des Todes. Krimireihe (DK 2014) 20.15 Kommissar Marthaler – Ein allzu schönes Mädchen. Kriminalfilm (D 2015) Mit Matthias Koeberlin 21.45 Ein Taunuskrimi Die Lebenden und die Toten. Kriminalfilm (D 2016) Mit Tim Bergmann 23.15 Einsatz in Hamburg: Der Tote an der Elbe Der Tote an der Elbe. Krimireihe (D 2011) 0.45 Der letzte Zeuge

5.45 Sport-Clips. Nacktgymnastik 6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV. Magazin 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel. Magazin 9.00 Teleshopping 9.15 Motorsport. Porsche Carrera Cup. Aufzeichnung vom Nürburgring. 1. Rennen. Moderation: Eric Engesser, Sarah Winkhaus 10.00 Motorsport. Porsche Carrera Cup. Live. 2. Rennen 11.00 Der Porsche Motorsport-Talk 12.30 Motorsport. FIA World Endurance Championship. 6 Stunden vom Nürburgring 19.45 Die PS-Profis 20.15 NASCAR. Monster Energy Nascar Cup Series. New Hampshire 301 0.45 Teleshopping

5.55 Infomercials 8.55 Der Hundeflüsterer 12.00 Cesar Millan: Auf den Hund gekommen 13.00 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 13.50 Der Super-Doc 14.55 Tattoo Nightmares 15.45 Body Fixers – Die Beauty Profis 16.40 Cover Up – Wir retten dein Tattoo 17.10 Tattoo Fixers 18.10 weg. de Reiseclub 18.15 Ink Master – Tattoo Champion USA. Dicke Lippen gratis 19.15 red.Style. Magazin 20.15 Tintenherz. Fantasyfilm (D/GB/USA 2008) Mit Brendan Fraser 22.20 The Hole – Die geheimnisvolle Falltür. Thriller (USA 2009) 0.05 Watch Me – das Kinomagazin 0.10 Tintenherz. Fantasyfilm (D/GB/USA 2008)

9.50 Lilys Strandschatz Eiland 10.05 Kleine Prinzessin 10.30 Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Hans im Glück. Märchenfilm (D 2014) 13.00 Mascha und der Bär 13.05 Ritter Rost 13.40 Simsalagrimm 15.00 Linus im Sommer 15.50 Willi 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Der kleine Ritter Trenk 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Der kleine Nick 18.15 Franklin & Freunde 18.40 Ella 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Kummerkasten 20.10 Band Camp Berlin

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Psyche schlägt auf den Magen ie es jemandem psychisch geht, wirkt sich auch auf den Körper aus. „Gefühle und Gedanken haben einen enormen Einfluss auf das eigene Wohlbefinden“, erklärt Rainer Stange. Der Internist ist Leitender Arzt der Abteilung Naturheilkunde am Immanuel Krankenhaus Berlin. Ängste etwa schlagen manchen auf den Magen oder Darm. Und „Frauen und Männer, die beruflich unter Druck stehen, haben ein viel höheres Risiko, sich eine Erkältung zu holen, als andere, die keinen Stress haben“, ergänzt der Neurobiologe Prof. Gerald Hüther. Das belegen Studien der Psychoneuroimmunologie, die sich mit dem Zusammenwirken von Seele und Körperabwehr beschäftigt. Der amerikanische Psychologe Sheldon Cohen wies unter anderem nach, dass Menschen, die mehr Freunde, dafür aber weniger Stress haben, weniger anfällig für Erkältungen sind. Die innere Einstellung beeinflusst, wie gut der Körper mit Erkrankungen umgehen kann, wenn sie einmal da sind. Der komplexe menschliche Organismus wird vom Gehirn gesteuert. Wie aus einer Kommandozentrale regelt es das Herz-Kreislauf-System, den Hormonhaushalt sowie das Nerven- und das Immunsystem. „Sobald das Hirn ein Signal bekommt, dass irgendwo im Körper etwas aus dem Gleichgewicht geraten ist, aktiviert es die Selbstheilungskräfte“, erläutert Hüther. So repariert und erneuert der Kör-

per beispielsweise permanent Zellen - ohne dass der Mensch es merkt. Man kann seine Selbstheilungskräfte ganz bewusst aktivieren. Beispielsweise, indem man aktiv darüber nachdenkt, was einem guttut, erklärt die Münchner Heilpraktikerin Ursula Hilpert-Mühlig vom Fachverbands Deutscher Heilpraktiker. Jemand, der unter Schlafstörungen leidet, kann sich zum Beispiel darüber Gedanken machen, was ihn am Schlafen hindert, und optimale Schlafbedingungen schaffen - anstatt zu Tabletten zu greifen. Selbstheilungskräfte stoßen an ihre Grenzen. „Wenn der Körper krankheitsbedingt nicht mehr in der Lage ist, zum Beispiel Insulin oder Schilddrüsenhormone zu produzieren, dann nützt der innere Arzt wenig“, sagt Stange. Erkrankungen wie Krebs heilen nicht von selbst. „Betroffene können aber mitunter ihre Situation verbessern, wenn sie ihre schwere Erkrankung bewusst annehmen und versuchen, ihr positive Gedanken entgegenzusetzen“, sagt Hüther.

Prof. Gerald Hüther. Foto: dpa

Sonne und Mond

24° 14°

Reykjavik

12°

Emmen

Aufgang: 05:29 Untergang: 21:46 Meppen

Coevorden

23°

Faröer Oslo

St. Petersburg

22°

Stockholm

Hardenberg

18° 24°

Berlin

Warschau

23°

London

25°

15 km/h

25° Wien

25°

27°

Zürich

25°

Venedig

16.07.

Nordhorn

23.07.

25° 15°

30.07.

Bad Bentheim

24° Hengelo 15° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

26°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

25° 15°N

22°

Paris

25° 15°

Emlichheim

Helsinki

21°

Aufgang: 00:42 Untergang: 12:19

07.08.

Schüttorf

Gronau

24°

Hamburg

30° Madrid

Lissabon

31°

36°

Rom

Dubrovnik

32°

Palma

Istanbul

27°

heiter

Palermo Tunis

Athen

27°

32°

Frankfurt

33°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Zwischen einem Hochdruckgebiet bei den Azoren und einem Tiefdruckgebiet bei Island kommt wieder wärmere Luft zu uns nach Mitteleuropa. So steigen die Temperaturen hier wieder häufiger über 25 Grad. Wechselhaft und kühl bleibt es dagegen auf den Britischen Inseln. Am Mittelmeer setzt sich das sommerlich heiße Wetter fort. In Südspanien und in der Türkei werden örtlich mehr als 40 Grad erreicht. Grafschaft heute: Mal scheint die Sonne, mal ziehen aber auch dichte Wolkenfelder vorüber. Örtlich gehen Regenschauer nieder. Die Temperaturen erreichen am Nachmittag Werte zwischen 23 und 25 Grad. Es weht ein schwacher bis mäßiger Wind aus Südwest. Nachts kühlt sich die Luft auf 16 bis 14 Grad ab.

22°

Köln

29° 30°

23° 26°

33° Las Palmas

Berlin

Dresden

25°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Ab Montag wechseln sich Sonne und Wolkenfelder ab, und es regnet nur vereinzelt. Ab Dienstag wird es wieder sommerlich. Temperaturen bis 31 Grad werden am Mittwochnachmittag erreicht. Auch die Sonne scheint wieder häufiger. Allerdings gibt es vor allem nachmittags und abends auch vereinzelt Schauer oder Gewitter.

www.wetterkontor.de

24° 13°

Biowetter: Aufgrund der Wetterlage treten vielfach wetterbedingte Beschwerden auf. Patienten mit Herzerkrankungen müssen sich zurzeit auf Kreislaufstörungen einstellen. Außerdem kommt es vermehrt zu Kopfschmerzen. Auch Asthmatiker werden durch das Wetter geplagt.

Pollenflug: Gräserpollen fliegen in schwachen Deutschlandwetter: bis mäßigen Konzentrationen. Die Der Sonntag bringt im Süden ei- Belastung durch Wegerich-, Beifußnen Wechsel von Sonnenschein und und Ampferpollen ist weiterhin nur einigen Wolkenfeldern. Dort bleibt gering. es weitgehend trocken. Sonst ziehen immer wieder größere Wol- Gartenwetter: kenfelder vorüber, und es kann ge- Rasenschnitt richtig kompostieren: bietsweise Regengüsse geben. Die Wenn Rasenschnitt falsch kompoTemperaturen bewegen sich in den stiert wird, fault er schnell und verNachmittagsstunden zwischen 20 breitet einen modrigen Geruch. Es Grad direkt an den Küsten und stel- empfiehlt sich, das Schnittgut mit lenweise 28 Grad am südlichen klein gehäckselten Zweigen und Oberrhein. Ästen zu vermengen.

27° 15°

31° 19°

29° 17°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Schauer Schauer wolkig heiter heiter sonnig heiter Schauer heiter heiter wolkig sonnig sonnig heiter Schauer sonnig Schauer wolkig heiter wolkig

23° 24° 24° 33° 32° 32° 30° 18° 30° 31° 26° 36° 33° 29° 21° 25° 32° 22° 33° 24°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

25°-27° 25°-26° 23°-25° 27°-29° 21°-23°

Stuttgart

24° München

Wetterlexikon Isobronten: Mit Isobronten bezeichnet man Linien, die alle Orte verbinden, bei denen zur gleichen Uhrzeit der erste Donnerschlag (Beginn des Gewitters) auftritt. Sie dienen der Darstellung von Geschwindigkeit, Zugrichtung und Verbreitung von Gewittern und sind somit wichtig für die Erfassung der Entwicklung und Verlagerung eines Gewitterherdes. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regen, 22 Grad Heute vor 5 Jahren: wolkig, 19 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 30 Grad Bauernregel Was der Juli nicht siedet, kann der August nicht braten.

Unterhaltung

16. Juli 2017

Seite 11

Noch nie eine Diät gemacht

Das Spiel geht weiter

Plus-Size-Model Angelina Kirsch (28/Foto) hat noch nie eine Diät gemacht. „Meine Mutter hat mir und meiner Zwillingsschwester immer davon abgeraten“ sagte sie. Ihre Eltern hätten ihr auch beigebracht, dass man sich so nehmen muss, wie man ist. Das schütze natürlich nicht vor Selbstzweifeln. „Während der Pubertät hatte ich schon so eine Phase, in der ich mit meinen Kurven zu kämpfen hatte und unsicher war“, sagte Kirsch. Doch auch da wären die Eltern für sie da gewesen. Von Montag an sitzt Kirsch in der Jury der RTL-II-Show „Curvy Supermodel“. MÜNCHEN.

7. Staffel „Game of Thrones“ startet in USA

U2 wie vor 30 Jahren

Thurman gibt Debüt am Broadway Uma Thurman (47), Star aus Actionfilmen wie „Kill Bill“ und „Pulp Fiction“, will ihr Broadway-Debüt geben. Sie werde die Hauptrolle in dem politischen Drama „The Parisian Woman“ spielen, wie die „New York Times“ und „Variety“ berichteten. Beau Willimon, Schöpfer der TV-Politserie „House of Cards“, hat das Theaterstück geschrieben. Die erste Aufführung ist für November am New Yorker Broadway geplant. Weitere Darsteller werden später bekannt gegeben. Die Geschichte dreht sich um eine Frau aus höheren gesellschaftlichen Kreisen in Washington vor dem Hintergrund der US-Präsidentschaftswahlen 2016. Das Stück lehnt sich an das Drama „La Parisienne“ des Autors Henry Becque an.

LOS ANGELES/NEW YORK.

Mit ihrem Album „The Joshua Tree“ katapultierten sich U2 in den Rock-Olymp.

Es ist ein Abend der Superlative: Die Megastars aus Irland gastieren im Berliner Olympiastadion. Im Gepäck hat die Band eine XXL-Leinwand, die so breit wie das Fußballfeld ist. Als Vorgruppe heizt Ex-Oasis-Sänger Noel Gallagher mit seiner neuen Combo ein. Und auf der Tribüne tanzen der irische Sänger Rea Garvey und andere Promis wie Jan Josef Liefers, Anna Loos oder Sasha. Nur eines passt beim einzigen Deutschlandkonzert der Rocker am Mittwochabend nicht so recht ins Bild: der Dauerregen. Es ist kurz nach 21 Uhr, als Frontmann Bono, Gitarrist The Edge, Schlagzeuger Larry BERLIN.

Foto: dpa

Mullen Jr. und Bassist Adam roes“. Ein Song, in Berlin geClayton die Bühne im mit schrieben, über ein Liebesrund 70 000 Zuschauern aus- paar in Berlin. Passenderweiverkauften Stadion betreten. se singt Bono sogar einen Teil Zuvor hatten „Noel Gallag- auf Deutsch. „Wir können her’s High Flying Birds“ in Helden sein, nur für einen ihrer 50-Minuten-Show für Tag.“ die ersten Rockklänge des Das Publikum in Berlin ist Abends gesorgt, unter ande- bunt gemischt: Söhne mit ihrem mit den Oasis-Hits ren Vätern, Ehepaare, Freun„Don’t Look Back In Anger“ de. Aus Portugal, Mexiko und und „Wonnatürlich Irderwall“. land. GenauDie iriso bunt sind 30 Jahre : schen Hitgadie Regen„The Joshua Tree“ ranten legen ponchos, die direkt los. die Besucher „Sunday immer wieder Bloody Sunday“ dröhnt es überziehen. Auch Bono und aus den Boxen. Der Sound ist Co. sind auf der imposanten überragend. Die Stimmung Bühne klatschnass. Das tut auch - trotz anhaltenden Nie- der Partystimmung aber keiselregens. „Der Regen bringt nen Abbruch. uns nur noch näher zusamEs folgen Hit auf Hit: „In men“, tröstet der schwarz ge- The Name Of Love“, „Where kleidete Bono und stimmt The Streets Have No Name“, „Singin‘ In The Rain“ an. „I Still Haven’t Found What Danach singt der 57-Jähri- I’m Looking For“, „With Or ge eine Hommage an den ge- Without You“. Auf der 60 mal storbenen David Bowie: „He- 14 Meter großen Leinwand ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rätselspaß

BERLIN. Es war ein Staffelfinale nach dem Geschmack der „Game of Thrones“-Fans: Die sechste Staffel der Fantasy-Saga endete vor mehr als einem Jahr in den USA mit einer gewaltigen Explosion in Königsmund, dem Tod beliebter Charaktere und einer Reise ins Ungewisse. Jetzt hat das Warten ein Ende. Am Montag (20.15 Uhr) zeigt der Pay-TV-Sender Sky Atlantic HD die neuen Folgen, einen Tag nach der Erstausstrahlung in den USA. Wer macht das Rennen um den „eisernen Thron“? Können Jon Schnee und seine Getreuen den Kampf mit den „weißen Wanderern“ gewinnen, und welche Hauptdarsteller werden sterben? Alles ist möglich, das wissen die Fans von „GoT“ seit der ersten Staffel. Die Macher versuchen alles, damit vor der Ausstrahlung keine Inhalte bekannt werden. Bei Außenaufnahmen in Belfast mussten Schauspieler laut Jon-Schnee-Darsteller Kit Harrington sogar „Fake“Szenen spielen, die nicht im Drehbuch standen, um Paparazzi zu täuschen. Durch diese Geheimniskrämerei heizen die Produzenten den schon riesigen Hype um

die TV-Reihe weiter an, die auf den Romanen des US-Autors George R. R. Martin basiert. Als der Sender HBO die Titel der ersten drei Episoden („Dragonstone“, „Stormborn“, „The Queen’s Justice“) veröffentlichte, überschlugen sich die Theorien in den sozialen Netzwerken, was die Namen bedeuten könnten. Den Trailer zur neuen Staffel schauten mehr als 20 Millionen Fans. Aber was ist das Besondere an einer Serie, die in Deutschland auf einem PayTV-Sender und Monate später auf RTL II läuft? In der dem Mittelalter angelehnten Welt von „Game of Thrones“ kämpfen mehrere Familienstämme um den Thron des Kontinents Westeros. Wer ist mit wem verbündet? Wer intrigiert gegen wen? Diese Fragen führen zu irren Wendungen. Der Hype um „GoT“ könnte noch größer werden, denn das Ende der preisgekrönten Serie naht, die in Nordirland, Spanien und Kroatien gedreht wird. Nach der achten Staffel soll 2018 Schluss sein. Spätestens dann wissen die Fans, wer das tödliche Spiel um den Thron gewonnen hat.

laufen dazu zum Teil fabelhafte Illustrationen. Mit ihrer aktuellen Tour feiern die Rocker das 30-JahrJubiläum ihrer Platte „The Joshua Tree“. Auch politische Zwischentöne dürfen dabei nicht fehlen. Ein Seitenhieb auf US-Präsident Donald Trump, Bilder aus dem zerstörten Syrien und ein flammendes Plädoyer für Europa gehören dazu. Während des Songs „Miss Sarajvo“ reichen die Fans im Stadion ein Banner mit dem Konterfei eines syrischen Mädchens weiter, bei „Ultra Violet“ werden auf der Leinwand berühmte und erfolgreiche Frauen eingeblendet. Darunter Angela Merkel und die Berliner Rapperin Sookee. Nach Krachern wie „Beautiful Day“, „Vertigo“ und „Elevation“, sowie einem nachdenklichen „One“ verlassen die Iren nach mehr als zwei Stunden die Bühne. Kit Harrington (Jon Schnee) und Rose Leslie (Ygritte) spielen Dann verzieht sich der Regen. Hauptrollen in „Game of Thrones“. Foto: dpa

Ihr Horoskop für die Woche vom 17. bis 23. Juli 2017

am Wochenende Leicht

Schwer

9 6 3 8 7 1 5 3 1 9 3 6 3 8 5 1 4 4 6 5 2 4 3 6 1 2 9 6 5 3 7 2 1

Markieren Sie die versteckten Wörter!

3 9 9 5 8

8 4

2 3

2 9

1 8

Widder (21.03.-20.04.) Wenn Ihnen ihre Arbeit etwas eintönig vorkommt, ist es Zeit etwas zu verändern. Ergreifen Sie die Initiative und schauen Sie, welche Möglichkeiten Sie haben. Machen Sie nicht einfach immer weiter wie bisher. Erkundigen Sie sich nach möglichen Fortbildungen und lassen Sie bei Ihrer Vorgesetzten oder Ihrem Vorgesetzten durchscheinen, dass in Ihnen noch viel mehr Potential steckt.

Stier (21.04.-20.05.) Normalerweise fällt es Ihnen nicht schwer, von Ihrem Umfeld wahrgenommen zu werden. Sie sind gut darin die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken. Irgendwie scheint das in dieser Woche nicht so zu funktionieren und Sie zeigen sich nicht immer von Ihrer besten Seite. Kein Grund zur Sorge! Auch ein Löwe kann nicht immer vor den Anderen glänzen. Schon bald werden Sie wieder in altem Glanz erstrahlen.

Zwillinge (21.05.-21.06.) Lassen Sie sich nicht mehr rumkommandieren. Sei es auf der Arbeit, in der Familie oder im Sportverein. Ständig möchte jemand etwas von Ihnen und Sie hetzen von einem Ende zum Anderen um es möglichst allen recht zu machen. Es ist Zeit, eigene Prioritäten zu setzten und das zu tun, was Sie möchten. Hören Sie auf, sich zu sehr nach Anderen zu richten. Nur so werden Sie dauerhaft Ihre Kräfte behalten.

Krebs (22.06.-22.07.) Zeit ist Geld, aber unnötiges Gehetze bringt Ihnen nicht unbedingt Zufriedenheit. Ist der Stress, den Sie sich machen wirklich angebracht? Hinterfragen Sie Ihren Tagesablauf und schaffen Sie auch mal Platz für eine Pause. Niemandem ist geholfen, wenn zwar alle Arbeit getan ist, Sie dafür aber völlig „im Eimer“ sind. Achten Sie auf sich, um auch in Zukunft noch viel leisten zu können.

Löwe (23.07.-23.08) Um nicht ständig mit allen anzuecken, kann es manchmal besser sein sich zurück zu nehmen. Getreu dem Motto „der Klügere gibt nach“ sollten Sie versuchen in Konfliktsituationen zwar nicht klein bei zu geben, aber immer kompromissorientiert zu denken. Sie werden merken: Dieses Verhalten erspart eine Menge Stress und kann sogar dazu führen, dass Sie neue, unverhoffte Allianzen schmieden können.

Jungfrau (24.08.-23.09) Überraschen Sie doch mal wieder jemanden. Machen Sie Ihrem Partner ein kleines Geschenk, schicken Sie Ihrer Kollegin eine lustige E-Mail oder schreiben Sie Ihren Eltern einen Brief. Manche Ihrer Mitmenschen werden sich revanchieren und Sie werden sehen, dass kleine, nette Gesten unerwartete positive Folgen haben können. Das erleichtert Ihnen und den Menschen in Ihrem Umfeld den Alltag.

Waage (24.09.-23.10.) Auch wenn um Sie herum alles drunter und drüber gehen sollte, bleiben Sie souverän. Sie strahlen Ruhe und Kompetenz aus. Menschen in Ihrer Umgebung werden sich an Ihnen orientieren und Sie sind in der Lage Anderen Halt zu geben, wenn diese die Orientierung verlieren. Mit Ihrer positiven Gelassenheit können Sie einen guten Eindruck hinterlassen und sich für kommende Aufgaben empfehlen.

Skorpion (24.10.-22.11.) Es hat Sie die Neugierde gepackt. Sie sind wissbegierig und haben einen unstillbaren Durst nach neuem Wissen. Ein guter Zeitpunkt, um sich mal wieder ein gutes Buch oder eine Wochenzeitschrift zu kaufen, in eine Ausstellung zu gehen oder sich einen Vortrag zu einem Thema anzuhören, über das Sie eigentlich schon immer mal mehr wissen wollten. Es ist nie zu spät, um neue Dinge zu lernen.

Schütze (23.11.-21.12.) Nur wer sein Glück mit anderen teilt kann es auch langfristig für sich erhalten. Schauen Sie, ob es in Ihrem Umfeld Menschen gibt, denen Sie eine Freude machen können. Menschen, denen es gerade vielleicht nicht so gut geht und die eine Aufmunterung gut vertragen könnten. Schon bald werden Sie sehen, dass Ihnen die Zuneigung, die Sie anderen schenken vielfach zurück geschenkt wird.

Steinbock (22.12.-20.01.) Wahre Schönheit kommt von innen und das trifft auch in jeder Hinsicht auf Sie zu. Sie blühen förmlich auf und fühlen sich in Ihrem Körper und Ihrer Lebenssituation wohl. Das bleibt auch den anderen Menschen nicht verborgen. Ihre Präsenz ist sehr attraktiv und lässt Sie Ihrem Umfeld nicht mehr aus dem Kopf gehen. Sie sind begehrt und genießen diesen Zustand.

Wassermann (21.01.-19.02.) Lassen Sie sich nicht von Kleinigkeiten aufhalten. Nehmen Sie nicht immer alles zu genau und kümmern sich nicht um jede Einzelheit persönlich. Es gibt wichtigere Dinge, die es anzupacken gilt und wenn Sie sich zu sehr von kleinen Dingen in Anspruch nehmen lassen, werden Sie nicht weit kommen. Ignorieren Sie das eine oder Andere Kopfschütteln um Sie herum und halten Sie weiter an den größeren Zielen fest.

Fische (20.02.-20.03.) Der Mond bewirkt, dass Ihre Stimmungen schwanken. Nachdem Sie bis gerade eben noch gut gelaunt in den Tag gestartet sind, kann es sein, dass Sie bis zur Mittagspause Ihre positive Energie schon wieder verloren haben. Lassen Sie sich davon nicht aus dem Konzept bringen. Auch wenn es nicht immer einfach sein wird, atmen Sie tief durch und versuchen Sie den Tag so gut es geht zu meistern.

4 7 8 1 8 4 5

Lösungen auf Seite 12

Hat auch Ihre Firma einen Tag der offenen Tür oder ein anderes Ereignis geplant? Rufen Sie uns an! Wir präsentieren Sie unseren Leserinnen und Lesern. Telefon: 05921 8001-810

S ON N TAG rafs Die G

chaft

SZ E I T U

Benth

ch m Wo eim a

enend

Familie

Seite 12

16. Juli 2017

So macht das Familienessen SpaĂ&#x; nen daran, dass Eltern selbst nicht entspannt mit dem Thema Essen umgehen. â&#x20AC;&#x17E;Die Ă&#x201E;ngste der Eltern haben zugenommen. Im Raum steht immer wieder die Sorge, MANNHEIM. Allerdings sorgt das Kind kĂśnnte zu viel, zu die groĂ&#x;e Runde am Tisch oft wenig oder zu einseitig essen. fĂźr Stress. Das liegt zum ei- Ich habe noch nie so viel Ăźber

Gemeinsame Familienmahlzeiten sind wichtig. Das lesen Eltern immer wieder.

Lebensmittelmengen diskutiert wie heuteâ&#x20AC;&#x153;, sagt Sigrid Fellmeth. Sie ist ErnĂ¤hrungswissenschaftlerin und auf KinderernĂ¤hrung spezialisiert. Je angespannter die Eltern sind, umso mehr ĂźbertrĂ¤gt sich das aber auf die Kinder.

Fellmeth plĂ¤diert dafĂźr, Kindern Lebensmittel nahezubringen- zum Beispiel, indem man zusammen auf den Markt geht oder etwas anpflanzt. AuĂ&#x;erdem sollten Eltern es so gut wie mĂśglich ignorieren, wenn Kinder phasenweise nur eine Sache es-

sen. So etwas reguliere sich fast immer von selbst. Fellmeth misst gemeinsamen Mahlzeiten deshalb eine so groĂ&#x;e Bedeutung zu, weil es im Alltag oft der einzige Moment ist, in dem Eltern wirklich Kontakt zu ihrem Kind aufnehmen kĂśnnen.

Standesamtliche Nachrichten â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

geboren â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

NORDHORN

Spende fĂźr die Kinderkrebshilfe Sommerfest auf Lindenallee voller Erfolg Zum vierten Mal in Folge wurde nun auf der Lindenallee ein kleines Sommerfest abgehalten, das dazu dient, Freunde, die bedingt durch Beruf und Familie auseinanderzogen, einmal im Jahr wieder zusammen zu bringen. Bei diesem Fest, an dem sich auch die Nachbarschaft beteiligt, ging es wieder um den guten Zweck. Eine Tombola, finanziert durch Casa Manuel, das VersicherungsbĂźro AXA Van TĂźbbergen, das SteuerbĂźro Kotte, die

NORDHORN.

Fortuna-Medien-Gruppe Hannover, IBE Mahnke/ Schaarschmidt, Cleanforce Sachsen und Local-Stuff.de lieĂ&#x; bei 55 Teilnehmern eine stolze Summe von 2500 Euro zusammen kommen. Der ErlĂśs geht an die Elterninitiative Kinderkrebsklink DĂźsseldorf. â&#x20AC;&#x17E;Wir freuen uns riesig, damit wieder den Kleinen unter die Arme greifen zu dĂźrfen und bedanken uns bei allen UnterstĂźtzern und Sponsoren sowie der Nachbarschaftâ&#x20AC;&#x153;, sagt Rico Ritter, Initiator der Veranstaltung.

NĂ¤hwerkstatt im Kloster

Nina Tijhuis, Neuenhaus, Lager StraĂ&#x;e 107 a (Amira Luna); Anuar Hammo und Kauzar Ameen Seeso, AnnastraĂ&#x;e 35 (Melissa); Markus Eggengoor und Ina geb. Snieders, Emlichheim, EgerlĂ¤nder Weg 6 (Ella und Mats); Henning Eildert Baumann und DĂŠsirĂŠe Felix, Schneeballweg 19 a (Emil); Volker Stillig und Ines geb. Veldmann, Me-

lanchthonstraĂ&#x;e 21 (Leander); Guido Kerkdyk und Heike Jutta geb. Wiggerink, NussbaumstraĂ&#x;e 57 (Emma Valentina Johanna); Christian Knebelkamp und Charlotte Daniela geb. LĂ¤mmchen, Am Sloot 18 a (Sophia); Sebastian Schulz-Janning geb. Schulz und Sabrina Janning, SchĂźttorf, Danziger StraĂ&#x;e 23 (Jaane); Driton Maloku und Fitore geb. Halilaj, Bentheimer StraĂ&#x;e 114 (Linda)

verheiratet

â&#x20AC;˘ Schmuck â&#x20AC;˘ MĂźnzen â&#x20AC;˘ Zahngold â&#x20AC;˘ NachlĂ¤sse â&#x20AC;˘ Barzahlung

Eurogold MĂźnzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent â&#x20AC;˘ fair â&#x20AC;˘ seriĂśs

Elfriede Margarete RĂśsner geb. Volkering, An der Diana 9; Joseph Gerhardus Maria Platvoet, Lucie-Rakers-StraĂ&#x;e 4; Ruth Helga Henke geb. Kirscht, DorfstraĂ&#x;e 5; Hedwig StĂ¤hle geb. Ratering, An der Diana 9; Berend Bernink, An der Bree 8; Maria Theresia Johan geb. Nowakowski, An der Diana 9; Gerdine Helene Everskemper geb. Ibershoff, An der Diana 9

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

NORDHORN

Gold- & Silberankauf

3.-

BAD BENTHEIM

Seit 30 Jahren in NOH

geb. Alferink, HakenstraĂ&#x;e 134; Hannelore Rohling, Wietmarschen, FĂźchtenfeld, Schuhmachershagen 3 Âˇ City-NOH Stettiner StraĂ&#x;e 8 a; AnnelieTel. 05921 13478 Âˇ Alle Kassen Ida Matuschek geb. â&#x201A;Ź se Bikinis und BadeanzĂźge ab SchrĂśder, KĂśsliner StraĂ&#x;e 10; Auguste Marianne Irene Veen und Janina RĂźmke, beide Kreutzer geb. Feldhaus, IbErikastraĂ&#x;e 55; Nils Bobran benbĂźren, Frau-Holle-Weg und Alexandra Aehlen, beide 31 MeisenstraĂ&#x;e 6; Jens Lacarak und Dania Lara Gosink, beide BAD BENTHEIM Sebastian Martin Schultjan Oldenburger StraĂ&#x;e 8 und Annika Lindemann, beide RosenstraĂ&#x;e 5; Ronnie Gerardus Antonius Jozef gestorben Spoolder und Saskia Timmer, beide Pappelweg 11; NORDHORN Wolf Thomas Jansen, GrooJohanne Henriette Leferink ten Kamp 4 und Erika MĂśngeb. Bisschop, KĂśnigstraĂ&#x;e 1; ning geb. Wetzels, Gronau, Jan KlĂźver, Veldhauser Stra- Rapsweg 4; Tobias Rott und Ă&#x;e 81; Johannes Rosenhof, Hannah Dame, beide FalHohenkĂśrbener Weg 101; kenstraĂ&#x;e 13; Stefan Heinz Hermine Tibbe geb. Leus- Rudolf Babucke, Oldenburg, sink, SchĂźttorf, SchevestraĂ&#x;e Lindenhofsgarten 7 und An45; Ingeborg Wilhelmine El- na-Lena Kirschner, Nordse Adam, Veldhauser StraĂ&#x;e horn, Pfeilkrautweg 5; 179; Dina Johanna Schie- Heinz-Gerhard Szameitat mann geb. Reinink, Mor- und Jennifer Hoffmann, beisinksweg 22; Johanna Herms de QuerstraĂ&#x;e 7 Pkw â&#x20AC;&#x201C;11â&#x20AC;&#x201C;

Raiko, Florian, Marko und Thomas vom Veranstalter-Team prĂ¤sentieren den symbolischen Scheck. Foto: privat

Pedro Pena de Carvalho und Nicola Sonja Louissa Wolf, beide MĂźnster, DingbĂ¤ngerweg 436; Joachim Dieter Georg Brinkmann und Monika Plickert geb. Nienaber,; beide Gildehauser Weg 213; Mirko Rawers und Vanessa Vos, beide Ten-Welberg-StraĂ&#x;e 2; Carsten Schulte und Andrea Wolf, beide ErikastraĂ&#x;e 110; Daniel

Aktion fĂźr einen guten Zweck Einmal im Monat (jeden dritten Dienstag von 9.30 bis 12 Uhr) wird das Kloster Frenswegen zum Treffpunkt fĂźr kreative NĂ¤herinnen. Benannt ist diese NĂ¤hwerkstatt nach der heiligen Tabitha. Tabitha war eine JĂźngerin Jesu aus der Stadt Joppe. Sie war fĂźr ihre Warmherzigkeit und Hilfsbereitschaft bekannt. Auf ihren Spuren wandelt die NĂ¤hwerkstatt, denn ihre Teilnehmerinnen nĂ¤hen fĂźr

seelsorgerische Projekte in der Region, zum Beispiel Verabschiedungskleidung fĂźr Sternenkinder, Trostkissen fĂźr Kinder und Erwachsene auf der Kinderintensivstation und im Hospiz, PatchworkBeschĂ¤ftigungs- und Erinnerungsdecken fĂźr Demenzkranke und vieles mehr. Die Leitung hat Carola Beermann. NĂ¤here Informationen erfolgen im Internet unter www.tabitha-naehwerke.de.

â&#x20AC;&#x17E;Jung und Alt an einem Tischâ&#x20AC;&#x153;

EGN Ăźberzeugt mit MINT-Profil

NORDHORN.

Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Jung und Alt an einem Tischâ&#x20AC;&#x153; bietet das Mehrgenerationenhaus an der SchulstraĂ&#x;e 19 in Nordhorn freitags in der Zeit von 12.30 bis 13.30 Uhr ein MittagsmenĂź mit drei GĂ¤ngen an. Im Monats-MenĂźplan (Auslage im Mehrgenerationenhaus) finden Fisch- und Fleischliebhaber, aber auch Vegetarier leckere MenĂźs. Besonders Senioren, die nicht allein kochen und essen mĂśchten, sind eingeladen, in Gesellschaft zu essen und sich auszutauschen. Das MenĂź besteht aus Vorspeise, Hauptspeise und Nachspeise. Da alles frisch zubereitet wird, wird darum gebeten, sich bis Mittwochnachmittag unter der Telefonnummer 05921 1793494 fĂźr den Mittagstisch anzumelden.

NORDHORN.

Das nationale Excellence-Schulnetzwerk MINT-EC wĂ¤chst um 29 Schulen auf nunmehr 295 MINT-EC-Schulen bundesweit. Darunter ist das Evangelische Gymnasium Nordhorn. Die Schulen haben die Fachjury im MINT-EC-Auswahlverfahren 2017 von ihren hervorragenden und ausgeprĂ¤gten MINT-Profilen Ăźberzeugt. â&#x20AC;&#x17E;Mit dem Auswahlverfahren gewinnen wir eine groĂ&#x;e Zahl herausragender Schulenâ&#x20AC;&#x153;, freut sich Wolfgang Gollub, Vorstandsvorsitzender MINT-EC. â&#x20AC;&#x17E;Wir bieten diesen die einmalige MĂśglichkeit, in einem starken Netzwerk mitzuarbeiten, sich Ăźber LĂ¤ndergrenzen hinweg auszutauschen und sich so konsequent weiter zu entwickeln.â&#x20AC;&#x153; Von den 44 Bewerbungen erfĂźllen 29 Schulen die Kriterien.

2 4 9 6 7 1 5 3 8

1 7 6 5 3 8 2 4 9

5 3 8 2 9 4 7 1 6

9 2 7 1 8 6 3 5 4

6 5 4 9 2 3 8 7 1

3 8 1 4 5 7 6 9 2

6 3 5 4 8 9 7 2 1

Luxusurlaub in perfekter Strandlage Fuerteventura â&#x20AC;&#x201C; Playa de Jandia

4**** IBEROSTAR Playa Gaviotas Mo. 4. 12. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 16. 12. 2017 DZ (Sparzimmer) / All-inclusive

LĂśsungen fĂźr RĂ¤tsel auf Seite 11

8 9 5 3 1 2 4 6 7

pro Pers. ab â&#x201A;Ź

7 4 8 1 2 6 3 5 9

1 2 9 7 3 5 6 4 8

2 9 1 3 4 8 5 7 6

3 5 7 9 6 1 2 8 4

4 8 6 2 5 7 9 1 3

9 1 4 6 7 2 8 3 5

25!

Ăźbertreib mal nicht â&#x20AC;&#x201C; du bist erst Verdienst dein Geld als Bankkauffrau, was Kunden mĂśgen, weiĂ&#x;t du ganz genau. Das grĂśĂ&#x;te GlĂźck auf dieser Welt ist nicht ein Konto mit viel Geld. Das SchĂśnste ist, wir wollenâ&#x20AC;&#x2DC;s dir sagen: einen lieben Menschen wie dich zu haben. Alles Liebe zum 25. Geburtstag wĂźnschen dir Mama, Papa, Jens, BrĂźder und Neffen.

Wissenswertes: â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Â&#x2021;

Komfortables Hotel der bekannten IBEROSTAR Hotelkette. Sehr hohe Weiterempfehlungsrate Leicht erhĂśht am 25 km langen feinsandigen Strand, der Ăźbererreichbar ist. Nur ca. 1 km bis Jandia. Das Hotel bietet 355 Zimmer. = X GHQ (LQULFKWXQJHQ ]lKOHQ HLQH 5H]HSWLRQ /LIWV UHQRYLHUWHV %XW HW 5HVWDX rant, Themenrestaurant â&#x20AC;&#x17E;Aventuraâ&#x20AC;&#x153;, Barsalon, Bar, Bowlingbahn, Kiosk. 2 groĂ&#x;zĂźgige Pools, Sonnenterrasse, Poolbar. Liegen, Schirme am Pool inkl., am Strand gegen GebĂźhr, BadetĂźcher gegen Kaution. â&#x20AC;˘ Die Doppelzimmer sind ausgestattet mit Minibar, Klimaanlage (zentral), 0LHWVDIH 6$7 79 :/$1 LQNOXVLYH 7HOHIRQ %DG 'XVFKH :& )|KQ %DONRQ oder Terrasse. Zimmer mit seitlichem oder direktem Meerblick gegen Aufpreis. â&#x20AC;˘ Das Hotel ist eine Oase der Ruhe und Entspannung und ideal fĂźr GĂ¤ste, die einen schĂśnen Urlaub direkt an einem langen und feinsandigen Strand verbringen mĂśchten. Es handelt sich um ein Hotel mit Zufriedenheitsversprechen. â&#x20AC;˘ Deutsch sprechendes Personal im Hotel.

Leistungen:

am Wochenende

4 1 2 7 6 5 9 8 3

Anja fĂźhlt sich alt & ranzig,

NORDHORN.

RĂ¤tselspaĂ&#x; 7 6 3 8 4 9 1 2 5

GrĂźĂ&#x;e & WĂźnsche

5 6 2 8 1 3 4 9 7

8 7 3 5 9 4 1 6 2

Buchstabensalat-RĂ¤tsel: ARNIKA; ARTIG; DRAIS; EIGENS; EINE; FREVEL; GARN; GEMEIN; GENF; GRAETE; IMPALA; KLAR; LIST; MAEH; MASSIG; PAVIAN; REGE; RIST; ROME; SAISON; UNFEIN

1249.-

Â&#x2021; )OXJ DE ELV 'Â VVHOGRUI Â&#x2021; % XVWUDQVIHU )OXJKDIHQ +RWHO )OXJKDIHQ â&#x20AC;˘ 12 Ă&#x153;bernachtungen mit All-inclusive im Hotel â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;rtliche, deutsch sprechende Reiseleitung Â&#x2021; %XVWUDQVIHU DE ELV *UDIVFKDIW ]XP )OXJKDIHQ 'Â VVHOGRUI ]XVlW]OLFK EXFKEDU Veranstalter: Neckermann Reisen

Beratung und Buchung:

Reiseservice

Bentheimer StraĂ&#x;e 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

Anzeigen

16. Juli 2017

Seite 13

Automarkt CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE GroĂ&#x;e Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 Âˇ Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

MOTORRĂ&#x201E;DER/ ZWEIRĂ&#x201E;DER Honda JD 18 125 cmÂł, EZ 12/99, TĂ&#x153;V 7/18, 8,4 kW, 121.632 km, 1200,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0591 51278 oder 0151 28893270

OPEL

NISSAN

Opel Corsa C, 10/03, Twinport, 90 PS, 138.000 km, Klimaautomatik, 8-fach bereift, scheckheftgepflegt, TĂ&#x153;V bis 09/18, VB 1850,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921 9099492

S ONNTAGS Z EITUNG

SO GĂ&#x153;NSTIG KOMMEN WIR NICHT MEHR ZUSAMMEN.

... jede Woche neu!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Seit 1972 Ihr NISSAN VertragshĂ¤ndler Alter Postweg 156 48599 Gronau

www.auto-effing.com Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

SUZUKI Aktionspreis gĂźltig bis 31.08.2017

Der

SPACE STAR

5 TĂźren und 6 Airbags

@FKHK EHL<: G

Statt 9.990,â&#x20AC;&#x201C; EUR1

VĂślker & Peters GmbH Vorschau aufs nĂ¤chste FrĂźhjahr: Die Studie 8er Concept zeigt, wie der neue BMW 8er im Jahr 2018 auf den Markt kommen kĂśnnte. Foto: dpa

Neues LuxuscoupĂŠ von BMW kommt als 8er Mit der Studie 8er Concept gibt BMW einen Ausblick auf die neue 8er Baureihe. Das sportliche LuxuscoupĂŠ soll im FrĂźhjahr 2018 in Serie gehen. Der ZweitĂźrer erinnert dabei an eine Baureihe, die bereits in den Jahren 1989 bis 1999 produziert wurde. Technisch basiert der 2+2Sitzer mit der langen Haube, der flachen Niere und dem

MĂ&#x153;NCHEN.

breiten Heck auf dem aktuellen 7er, von dem er auch die wichtigsten Antriebe und Ausstattungsoptionen Ăźbernehmen soll. Das gilt fĂźr die LED-Scheinwerfer und das Cockpit mit Gestensteuerung ebenso wie fĂźr die Sechs- und Achtzylinder-Motoren mit bis zu 330 kW/450 PS. Selbst der V12 hĂ¤tte unter der Haube Platz. Dass es auch diesen Motor im kĂźnftigen 8er geben wird, ist nach Informationen aus BMW-Unternehmenskreisen aber noch nicht beschlossen. Das Auto soll mehr als fĂźnf Meter lang sein und Platz fĂźr

Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am SĂźdhang 7 48465 Isterberg ě˝Ż 05922 2227 www.voelker-peters.de

Way of life!

6.990,â&#x20AC;&#x201C;

EUR2

nur

KFZ-GESUCHE Ankauf fĂźr Export

Abb. zeigt Space Star TOP mit Extra-Paket 1.2 MIVEC ClearTec CVT.

Pkw, Lkw, GelĂ¤ndewagen, auch Unfallwagen, Motorschaden, alles anbieten. ę&#x2021;´ 0152 33638042

*Ă&#x2014;

Messverfahren VO (EG) 715 / 2007 Space Star BASIS 1.0 MIVEC 5-Gang ' 1 2 3 4 5 6 74 8 9 :;9 <

=7 < > ? ?

@ Space Star TOP mit Extra-Paket 1.2 MIVEC ClearTec CVT ' 1 2 3 8 =4 5 6 =4 8 6 :;9 <

== < > ? ?

Ankauf von Fahrzeugen

vier Passagiere bieten. Der aller Art ab Bj. 2000, auch 8er, den es mittelfristig auch Baumaschinen, landwirtl. Fahrals Cabrio geben soll, ersetzt zeuge etc. ę&#x2021;´ 0162-2433690 zwar den bisherigen 6er. Wir zahlen fĂźr jeden Doch so ganz will BMW auf alten Pkw von 50,- bis 150,- â&#x201A;Ź. diese alte Nummer nicht ver- ę&#x2021;´ 0031-6208-27954 zichten. Denn die frei gewordene LĂźcke will der Hersteller aus WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Bayern zur Erweiterung der 5er-Familie nutzen - und lĂ¤sst den bisherigen GT eine Klasse Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 aufrĂźcken. Wenn die Mischung aus www.wm-aw.de Fa. Kombi und CoupĂŠ auf der IAA im September 2017 in Frankfurt/Main ihren Einstand gibt, wird sie deshalb als 6er GT gezeigt.

A B ' 1 C D EE F G H D ?? I J E

1 C 1 F D 9 A D J KD 1 K @FKHK EHL<: G L 1 J 31.08.2017.

Autohaus M. Osseforth GmbH Lingener Str. 104 48531 Nordhorn Telefon 05921/308220 www.mitsubishi.autohaus-osseforth.de

Kleinanzeigenmarkt TIERMARKT ANGEBOTE

HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

www.nordbau-nordhorn.de 1a-Dachreinigung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, ę&#x2021;´ 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Achtung! Malen,

â&#x20AC;˘ Flachdach â&#x20AC;˘ Steildach â&#x20AC;˘ Klempnerarbeiten

FUSSBODEN

Ihr Fachmann fĂźr BodenbelĂ¤ge seit Ăźber 50 Jahren! ě˝Ż 05941 4688 www.blank-fussboden.de

Parkett Wittenbrink

KaninchenbĂścke zu verschenken. ę&#x2021;´ 0163 3152726 oder 05921 788968

WunderschĂśnes Wohnen Neuenhaus, Dackhorstweg neben St. Vinzenz, 53 mÂ˛, behindertengerechte helle DG-Wohnung, 2 Zimmer, KĂźche, Bad, Flur, Abstellraum, Balkon, Fahrstuhl, Pkw-Abstellplatz, KM 368,00 â&#x201A;Ź, NK inkl. Heizung ca. 130,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05941 920537

Telefon 05921 8193340 Verlegung von Parkett, Lamistreichen, tapezieren und info@dachdecker-nordhorn.de nat und PVC-Planken. AufarFuĂ&#x;bodenverlegung aller Art beitung von DielenbĂśden und - alles aus einer Hand! Die Parkett, Treppenrenovierung, MwSt. Ăźbernehme ich! EntrĂźmpelung S ONNTAGSZ EITUNG ę&#x2021;´ 0172-7795355 M. GĂśrges: Wir entrĂźmpeln FuĂ&#x;leisten. Facebook: ParIhre Wohnung, Keller, Dachbo- kett Wittenbrink, ę&#x2021;´ 05921... hier ist Ihre Anzeige den u. Hof, besenrein. Rufen 7205682 Badewannenaustausch immer gut platziert! Sie mich an! ę&#x2021;´ 0173-9148174 ohne Fliesenschaden! Pflaster abgesackt? Wannenwechsel in nur einem Wir gehen den StraĂ&#x;en, HofTag. Firma Ruf den Emaille- Fliesenleger hat noch einfahrten und Wegen ans Doktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006 Termine frei. ę&#x2021;´ 0174- Pflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862, ASSERSPORT 9968690 www.brinkers-galabau.de Badezimmer-Renovierung Motorboot zum Festpreis! Firma Ruf Pflasterung jeglicher Art 8 PS gedrosselt auf 5 PS, mit den Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 0174 Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, erledigt sauber, zuverlĂ¤ssig + E-Starter, Echolot, StraĂ&#x;entrai4008006 Rollrasen, EntwĂ¤sserungssys. gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od. ler, Positionslicht, Suchscheinwerfer, Paddel, VB 2400,00 â&#x201A;Ź. usw. zu fairen Preisen. 0170-3149965 Badsanierungen ę&#x2021;´ 0591 51278 oder 0151 zum Festpreis. ę&#x2021;´ 0174- www.brinkers-galabau.de, 28893270 ę&#x2021;´ 05925-998862 9968690 ARTEN ANDWIRT Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleiner Renner: VW Up GTI mit 115 PS WOLFSBURG. Ab 2018 macht VW den Up zum

Kraftzwerg. Der Kleinwagen fĂ¤hrt laut Hersteller dann mit einer Turboversion des 1,0 Liter groĂ&#x;en Dreizylinders, die es auf 85 kW/115 PS bringt. Sie erreicht damit das Leistungsniveau des ersten Golf GTI aus den 1970er Jahren. Der serienmĂ¤Ă&#x;ig von einem Otto-Partikelfilter gereinigte Motor entwickelt

ein maximales Drehmoment von 200 Nm und beschleunigt den Kraftzwerg in 8,8 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Maximal mĂśglich sind mit dem bislang schnellsten Up laut VW 197 km/h. Nicht nur die Motorleistung und das Gewicht von weniger als 1000 Kilogramm erinnern an den ersten Golf GTI, sonFoto: dpa dern auch Designdetails.

Wenn es neblig ist StraĂ&#x;enpfosten helfen â&#x20AC;&#x17E;auf Sichtâ&#x20AC;&#x153; zu fahren Um ihre Geschwindigkeit an die SichtverhĂ¤ltnisse anzupassen, kĂśnnen sich Autofahrer an den seitlichen Leitpfosten am Fahrbahnrand orientieren. Gerade bei Nebel ist das extrem wichtig. Auf Autobahnen und BundesstraĂ&#x;en stehen sie in der Regel im Abstand von 50 Metern, erklĂ¤rt der TĂ&#x153;V Nord. Ist am Autobahnrand nur ein Pfosten sichtbar, sollte man auf keinen Fall schneller als 50 km/h fahren. Bei dichterem Nebel muss das Tempo noch weiter gedrosselt werden â&#x20AC;&#x201C; selbst

ESSEN/HANNOVER.

wenn 30 km/h noch unterschritten werden. Bei 100 Metern freier Sicht gilt als Obergrenze 80 km/h, rĂ¤t der TĂ&#x153;V Nord. Tempo 100 sollte nicht Ăźberschritten werden, wenn die Sicht weniger als 150 Metern weit reicht. Im Gegensatz zur Geschwindigkeit sollte der Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen bei schlechter Sicht nicht zu gering sein. Als Faustregel nennen die PrĂźfexperten: Sichtweite ist Sicherheitsabstand. Damit genĂźgend Zeit zum Reagieren bleibt, sollte man

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir Ă¤ndern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006

sich nicht aus Bequemlichkeit Baumkletterer dicht an vorausfahrende Baumstubben frĂ¤sen, SpezialFahrzeuge â&#x20AC;&#x17E;anhĂ¤ngenâ&#x20AC;&#x153;. Denn baumfĂ¤llung. Heiko Wiggers, damit nimmt man sich prak- ę&#x2021;´ 05946-311324 oder 0171tisch jede Chance, rechtzeitig 5168969 eine Bremsung einzuleiten. BĂźrger Montagen...!! Besser ist es, mehr Abstand zu Bad, KĂźche, Fliesen, Garten, halten, um zusĂ¤tzlichen Si- Installationen, Reparaturen, cherheitsspielraum zu be- Holzbau, HaushaltsauflĂśsunkommen. Gerade im Nebel gen und EntrĂźmpelungen. fĂźhrt zu hohe Geschwindig- ę&#x2021;´ 05923-6401 oder 0157keit und zu geringer Abstand 31756921 zwischen den Fahrzeugen GrĂźne Service hĂ¤ufig zu Massenkarambola- Der Hecken-, Baum- und Strauchgen. Geschwindigkeit redu- schnitt, BaumfĂ¤llungen, Anlazieren und Abstand vergrĂś- genpflege, Zaunbau u.v.m. Ă&#x;ern ist also bei Nebel das www.h-i-gruenerservice.de ę&#x2021;´ 0175 6990791 Gebot der Stunde.

HaushaltsauflĂśsungen

SCHAFT (GESUCHE)

u. EntrĂźmpelungen. ę&#x2021;´ 0171 5015877 oder 05921 3082619 Trecker und AnhĂ¤nger gesucht. ę&#x2021;´ 0160 6725648 www.dieterundklaus.de

Holz-und Innenausbau Andreas WeĂ&#x; â&#x20AC;&#x201C; Ihr Facharbeiter fĂźr

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Dachausbau Trockenbau WĂ¤rmedĂ¤mmung

Renovierung Carport Fenster und TĂźren

05942 988833 oder 01520 6934840

!""#$%&â&#x20AC;&#x2122;()*+,*-.â&#x20AC;&#x2122;($/+â&#x20AC;&#x2122;0$â&#x20AC;&#x2122;

!"#$%&$%â&#x20AC;&#x2122;! (") *+,-,./012341541,67889:; ;+<5::+:== >>>8+1?. @:A03. 9:,+?. B+2>. CDEFG. EEGDHI 06+?.<<<>1J:+K2J93L6J+88,+41:5K>6+

. . . Infos zum Nulltarif!

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE Ostfriesland, Urlaub im Bauernhaus. Behindertengerecht, Lagerfeuer, Reitponys, NĂ¤he Nordsee, FeWo's von 3 bis 15 Pers. ę&#x2021;´ 04946 1245

Seemannsgarn Greetsiel!

KĂ&#x2013;RPERPFLEGE/ GESUNDHEIT Anna`s FuĂ&#x;pflege

Schicke FeWo 75 mÂ˛, direkt am Sielhafen, ebenerdig, Fahrradschuppen, groĂ&#x;e Sonnenterrasse. 4 Personen, gerne mit Hund, vom 06.08.1017 12.08.2017 und 19.08.2017 26.08.2017 noch Termine frei. ę&#x2021;´ 05921 330478 (AB)

Am 7. August 2017 erĂśffne ich meine Praxis am Gildehauser Weg 120 in Nordhorn. Terminabsprache schon jetzt Seemannsgarn Greetsiel! Schicke FeWo 75 mÂ˛, direkt unter ę&#x2021;´ 05921 7844072 am Sielhafen, ebenerdig, Fahrradschuppen, groĂ&#x;e SonnenterWellness und Tantra in Bad Bentheim; Ayurveda-, rasse. 4 Personen, gerne mit Tao- und Tantramassagen. Ver- Hund, vom 06.08.1017 einbaren Sie einen Termin un- 12.08.2017 und 19.08.2017 ter ę&#x2021;´ 0175 5587131 oder im 26.08.2017 noch Termine frei. ę&#x2021;´ 05921 330478 (AB) Internet: www.sinntouch.de

Anzeigen

Seite 14

16. Juli 2017

Stellenmarkt

Meyningmann Fussleisten

Die Ev.-luth. Kirchen-

GeschĂ¤ftsstelle Lingen

gemeinde sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin eine KĂźsterin/einen KĂźster fĂźr die Kirche in Emlichheim sowie eine Mitarbeiterin/einen Mitarbeiter im PfarrbĂźro. Kontakt: Pastor Arnold Magdanz, ę&#x2021;´ 05943 7525, Westersand 9, Emlichheim

Die Malteser in Lingen bieten neben den Bereichen Ausbildung, SanitĂ¤tsdienste , Fahrdienste und MenĂźservice auch den Hausnotrufdienst an .Zur Sicherstellung der Rufbereitschaft im Hausnotruf in Nordhorn suchen wir ab dem 15.08.2017 einen

www.meyningmann.com

Die Meyningmann FuĂ&#x;leisten GmbH liefert und montiert seit Ăźber 20 Jahren FuĂ&#x;leisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Mitarbeiter in der Rufbereitschaft (m/w) auf Basis einer geringfĂźgigen BeschĂ¤ftigung (bis 450,00 â&#x201A;Ź)

Zur VerstĂ¤rkung unseres deutsch-niederlĂ¤ndischen Teams suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin

WIR WĂ&#x153;NSCHEN UNS VON IHNEN:

zwei zuverlĂ¤ssige, flexible und kĂśrperlich belastbare

FĂźhrerschein Klasse 3 (B) Wohnort Nordhorn Sozialkompetenz ZuverlĂ¤ssigkeit Kenntnisse im Bereich der Alten- oder Krankenpflege sind von Vorteil

N N N N N

Mitarbeiter m/w mit handwerklichen FĂ¤higkeiten und FĂźhrerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjĂ¤hrigen BeschĂ¤ftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

WIR BIETEN IHNEN: N Ein Arbeitszeitmodell, bei dem Sie die Rufbereitschaft zu Hause oder in der Umgebung verbringen N Einen PKW zur privaten Nutzung wĂ¤hrend der Rufbereitschaft N vorbereitende Schulungen N Ein interessantes VergĂźtungsmodell

Meyningmann Fussleisten GmbH SchĂźtzenstr. 123a Âˇ 48607 Ochtrup Âˇ info@meyningmann.com

Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin

Wir sind ein innovativer Dienstleister im Bereich Rohrumformtechnik, Rohrendenbearbeitung, SchweiĂ&#x;technik, Einzel-/ Serienfertigungen und SonderlĂśsungen

Konstrukteur/ Technischer Produktdesigner (m/w) zu sofort gesucht! Schicken Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: personal@tekton-bending.de Weitere Infos inden Sie auf unserer Internetseite http://www.tekton-bending.de/

Erf. Cocktailmixer/in fĂźr Veranstaltungen/Events zu sofort gesucht. Muris Partyservice ę&#x2021;´ 0176 32490157

Servicekraft (m/w) auf 450-â&#x201A;Ź-Basis, mit mehrjĂ¤hriger Erfahrung gesucht. Restaurant Mont, Wilhelmstr.4, Bad Bentheim, Frau Peselmann ę&#x2021;´ 0172-2701990

Reinigungskraft (m/w) fĂźr den SpĂźlbereich auf 450-â&#x201A;ŹBasis gesucht. Hotel & Restaurant Nickisch, Nordhorner Str. 71-73, 48465 SchĂźttorf ę&#x2021;´ 05923 96600

Wir sind ein innovativer Dienstleister im Bereich Rohrumformtechnik, Rohrendenbearbeitung, SchweiĂ&#x;technik, Einzel-/ Serienfertigungen und SonderlĂśsungen

Mechatroniker (m/w) zu sofort gesucht! Schicken Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: personal@tekton-bending.de Weitere Infos inden Sie auf unserer Internetseite http://www.tekton-bending.de/

Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung, gerne per email:

1 FleischereifachverkĂ¤ufer/in als Aushilfe bzw. auf 450-â&#x201A;Ź-Basis. Voraussetzung ist: FĂźhrerschein Klasse 3, Verkauf auch auf WochenmĂ¤rkten. Kurzes Anschreiben mit Lichtbild genĂźgt, gern auch per E-Mail an: sabine@fleischerei-rex.de

www.malteser.de

PaxtonstraĂ&#x;e 6 Âˇ 48488 EmsbĂźren

Malteser Hilfsdienst gGmbH Norbert HoffschrĂśer Lengericher Str. 39 49809 Lingen info@malteser-lingen.de

PaxtonstraĂ&#x;e 6 Âˇ 48488 EmsbĂźren Wir sind ein innovativer Dienstleister im Bereich Rohrumformtechnik, Rohrendenbearbeitung, SchweiĂ&#x;technik, Einzel-/ Serienfertigungen und SonderlĂśsungen

STELLENANGEBOTE Taxifahrer zur Aushilfe gesucht. Anfragen unter ę&#x2021;´ 05921-6565

FleischerfachgeschĂ¤ft Rex

Hinrich-Wilhelm-Kopf-StraĂ&#x;e 8 Âˇ 49824 Ringe Wir suchen schnellstmĂśglich einen

Arbeitszeit tĂ¤glich von 13.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.00 Uhr

t/Z ^h , E / ,J ÂľÂ&#x152; s Â&#x152;Â?Â&#x161; Â&#x152;lÂľvP ÂľvÂ? Â&#x152; Â? <Âş Z vÂ&#x161; uÂ? Â?Âľ Z v Ă ]Â&#x152;W

{ <} Zl<Â&#x201A; Z]v ]v & Â?Â&#x161; ]vÂ?Â&#x161; ooÂľvP { @ ]oĂ&#x152; ]Â&#x161;lÂ&#x152; L (ÂşÂ&#x152; ] <Âş Z { <Âş Z v ÂľÂ?Z]o( ZÂľ( ÂľvÂ? P vĂ&#x152; Âľvl}uÂ&#x2030;o]Ă&#x152;] Â&#x152;Â&#x161; ÂľvÂ&#x161; Â&#x152; Â&#x152; EÂľuu Â&#x152; ĂŹ ĂŽĂą Ă˛ĂŽlĂąĂŻ ĂŹĂł v } Â&#x152; o Â?Â? ÂľvÂ? ]v Ă Â&#x152; ÂľvPÂ?ÂľvÂ&#x161; Â&#x152;o P v Ă&#x152;Âľl}uu vW Â&#x161; uÂ&#x203A;Â? o] lrPÂ&#x152;}v ÂľX

Aufgaben â&#x20AC;˘ Bearbeitung von Kundenreklamationen/Beschwerden â&#x20AC;˘ Betreuung der Systempartner und Zusteller im TagesgeschĂ¤ft â&#x20AC;˘ Allgemeine BĂźrotĂ¤tigkeiten Qualifikation â&#x20AC;˘ Abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Ausbildung â&#x20AC;˘ Hohe KommunikationsfĂ¤higkeit sowie ausgeprĂ¤gtes analytisches Denken â&#x20AC;˘ Kunden- und QualitĂ¤tsorientierung â&#x20AC;˘ Gute MS-Office-Kenntnisse Bewerbungen bitte per E-Mail an julia.gerdes@depot144.dpd.de DPD GeoPost (Deutschland GmbH), Bad Bentheim

Wir sind ein innovativer Dienstleister im Bereich Rohrumformtechnik, Rohrendenbearbeitung, SchweiĂ&#x;technik, Einzel-/ Serienfertigungen und SonderlĂśsungen

Â&#x2030;Â&#x2030; Â&#x152;Â&#x161; u vÂ&#x161;r,}Â&#x161; o Z Â?Â&#x161; ÂľÂ&#x152; vÂ&#x161; ^ o] l Â&#x152; ZÂ&#x161; Â&#x152; t P ĂĂą Ă°Ă´ĂąĂľĂľ Â&#x152;}v Âľ Ă Ă Ă XÂ? o] lrPÂ&#x152;}v ÂľX PaxtonstraĂ&#x;e 6 Âˇ 48488 EmsbĂźren

Lohne und Neuenhaus ab 6 Uhr oder 17 Uhr geringfĂźgig

Prior & PeuĂ&#x;ner Tel. 0541 3494-156 www.pp-service.com

Freundliche und zuverlĂ¤ssige Reinigungskraft auf Minijobbasis fĂźr Privathaushalt in Brandlecht gesucht (1x/Woche). ę&#x2021;´ 05921 9099088

SchĂźler/in zur FahrzeugwĂ¤sche, 3 Wochen als Urlaubsvertretung gesucht. Auto Zentrum BB GmbH, Heinrich-Heine-Str. 2, 48455 Bad Bentheim ę&#x2021;´ 05922-986966

PaxtonstraĂ&#x;e 6 Âˇ 48488 EmsbĂźren

zu sofort gesucht!

Weitere Infos inden Sie auf unserer Internetseite http://www.tekton-bending.de/

& u]o] <o ] ]Â&#x161; Â&#x152; Âľv Â? ^ o] lrd u (Â&#x152; Âľ v sich, ] Z l vv vĂ&#x152;Âľo Â&#x152;v vJ

JHULQJIÂ JLJ RGHU VY SĂ&#x20AC;LFKWLJ

zu sofort gesucht!

Weitere Infos inden Sie auf unserer Internetseite http://www.tekton-bending.de/

Maschinen- und AnlagenfĂźhrer (m/w) Schicken Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: personal@tekton-bending.de

Mo. â&#x20AC;&#x201C;Fr. gesucht in

Nordhorn ab 5 Uhr + 16 Uhr

Kalkulator(m/w) Schicken Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: personal@tekton-bending.de

Kfm. Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit

ReinigungskrĂ¤fte

QualitĂ¤t, die man sieht.

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

VerkĂ¤ufer/in in Vollzeit

NEBENBESCHĂ&#x201E;FTIGUNGEN Suchen fĂźr unsere Mutter eine Dame, die ihr dreimal wĂśchentlich 2 Stunden (kein Wochenende) Gesellschaft leistet und kleine hauswirtschaftliche Arbeiten Ăźbernimmt (keine Pflege). ę&#x2021;´ 0152 09419761

und Teilzeit fĂźr unsere Filialen in Bad Bentheim und SchĂźttorf gesucht. Schriftliche Bewerbung bitte an: bewerbung@sun dag.de oder BĂ¤ckerei SUN- Wir suchen: DAG GmbH & Co. KG, Salz- Postfach-Verteiler im K+K berger Str. 19, 48465 SchĂźt- Markt in Bad Bentheim v. 8.15torf. Aus Liebe zum Hand- 9.15 Uhr. PostShop Bierbaum. werk. Seit 1891. ę&#x2021;´ 0163-8422222

BETHESDA-SENIORENZENTRUM Stellenanzeige

Sie arbeiten gerne selbststĂ¤ndig? Sie beherrschen die TeamfĂźhrung, um gemeinsame Ziele zu erreichen? Herausforderungen begegnen Sie mit kreativen Ideen? Dann bewerben Sie sich jetzt! Da unsere bisherige Pflegedienstleitung die Leitung der neuen Tagespflege Ăźbernimmt, suchen wir zum 1. November 2017 oder spĂ¤ter eine

Pflegedienstleitung / stellvertr. Einrichtungsleitung fĂźr den stationĂ¤ren Bereich (100 PlĂ¤tze) in unserem Ev. Seniorenzentrum mit angeschlossenem ambulanten Pflegedienst, Tagespflege sowie ServiceWohnen im schĂśnen MĂźnsterland direkt an der Grenze zu den Niederlanden. Voraussetzung: Ex. Pflegefachkraft mit abgeschlossener Weiterbildung oder Studium im Bereich Pflegemanagement und mind. 2 Jahre Leitungserfahrung. ZugehĂśrigkeit zu einer christlichen Kirche. Wir bieten: Bezahlung nach AVR, alle Ăźblichen Sozialleistungen, Mithilfe bei der Wohnungssuche, selbststĂ¤ndiges Arbeiten, individuelle Fort- und Weiterbildungen. Wenn Sie Interesse an einer spannenden und abwechslungsreichen TĂ¤tigkeit haben, richten Sie Ihre Bewerbungen bitte in schriftlicher Form an u.s. Adresse oder als PDF an reinhard.vanloh@bethesda-seniorenzentrum.de Reinhard van Loh Bethesda - Seniorenzentrum GmbH Zum Lukas-Krankenhaus 3 48599 Gronau www.bethesda-seniorenzentrum.de

Ev.-luth. Johannes KindertagesstĂ¤tte PrinzenstraĂ&#x;e 15 Âˇ 49828 Neuenhaus

Die ev.-luth. Johannes KindertagesstĂ¤tte stellt zum 1. Sept. 2017

eine/n Erzieher/in (mit Berufserfahrung) ein. Die wĂśchentliche Arbeitszeit betrĂ¤gt 19,5 Stunden. Es handelt sich um eine Stelle mit dem TĂ¤tigkeitsschwerpunkt â&#x20AC;&#x17E;Integration von â&#x20AC;&#x17E; Kindern mit Fluchterfahrung , die vorerst befristet ist. Die Arbeit erfolgt trĂ¤gerĂźbergreifend in der Johannes Kita und dem Kindergarten Lage. Wenn Sie Interesse an diesem TĂ¤tigkeitsfeld haben und bereits Ăźber Vorerfahrungen verfĂźgen, senden Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 31. Juli 2017 an die Johannes KindertagesstĂ¤tte.

Kurhaus-Hotel Bad Bentheim $P %DGH W %DG %HQWKHLP 7HO info@kurhaus-hotel-diana.de www.kurhaus-hotel-diana.de Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zu sofort

SpĂźlhilfe, KĂźchenhelfer, ReinigungskrĂ¤fte und ServicekrĂ¤fte (m/w) auf Steuerkarte oder als Aushilfe. Bewerbungen mit den Ăźblichen Unterlagen an das Kurhaus-Hotel Bad Bentheim, am liebsten per E-Mail.

Reinigungskraft m/w als Urlaubs- und Krankenvertretung fĂźr ein Objekt in Nordhorn gesucht. AZ: Mo-Fr/Flexibel/Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. Bitte bewerben Sie sich ausschl. telef. unter: Nils Bogdol GmbH, Kostenl. Hotline: Mo.-Fr. 9 bis 15 Uhr unter 0800-26 43 650

Kraftfahrer m/w mit FS Kl. CE fĂźr nationalen Nah- und Fernverkehr auf SattelzĂźgen gesucht. H.L.S. Spedition GmbH Am Mariannenschacht 75 49479 IbbenbĂźren Tel. 05451 5077712

HĂśrsteler Logistik & Spe

ditions GmbH

NEBENBESCHĂ&#x201E;FTIGUNGEN-GESUCHE

Wagenborg GmbH ist ein fĂźhrendes Unternehmen auf dem Gebiet von speziellen Hebe- und Transportprojekten in Europa. Wir gehĂśren zur niederlĂ¤ndischen Royal Wagenborg-Gruppe, einer stark wachsenden Organisation, in der die Mitarbeiter der SchlĂźssel zum erfolgreichen Wachstum sind. Zu sofort oder spĂ¤ter suchen wir fĂźr unseren Standort in Dreierwalde Kranfahrer in Vollzeit bzw. 450,00â&#x201A;Ź Basis Ballastwagenfahrer auf 450,00â&#x201A;Ź Basis Berufskraftfahrer die sich zum Kranfahrer weiterbilden mĂśchten ,KU 3URoO FĂźhrerschein Klasse CE Gute Deutschkenntnisse Wenn Sie an einer dieser interessanten und abwechslungsreichen TĂ¤tigkeit interessiert sind, nutzen Sie vorzugsweise bitte die MĂśglichkeit der Online-Bewerbung unter j.plass@wagenborg.com oder senden Sie uns Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen an die untenstehende Adresse. Sollten Sie noch Fragen haben, steht Ihnen unser Herr Behrens unter der Tel. Nr. 05978/9166-11 gerne zur VerfĂźgung. Wagenborg GmbH Personalabteilung Hopstener Str. 21 48477 HĂśrstel-Dreierwalde info@wagenborg.de

Brauchen Sie Hilfe beim BĂźgeln oder Kinderbetreuung? Ich helfe Ihnen gerne. ę&#x2021;´ 0152-59795010

Suche Gartenarbeit alles anbieten, Heckenschnitt + Entsorgung. ę&#x2021;´ 0152 15148936

www.wagenborg.com

Anzeigen

16. Juli 2017

Seite 15

Immobilienmarkt Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an! Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Die Sonntagsimmobilie

ImmobilienCenter Tag der offenen Tür am Freitag, 21. Juli 2017, 15.00 – 17.00 Uhr in Uelsen, Holthuis-Kamp 20

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

www.nordbau-nordhorn.de Bauen /Umbau geplant?

Küchenland 38 Jahre Erfahrung

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830

DHH-Neubau in NOH, Niedrigenergiehaus KfW-40, Südlage, Nähe Ootmarsumer Weg, Wfl. jew. 110 m² + Geräteraum + Carport zu verkaufen.

Tel. 05921 992737

www.kuechenland-aehlen.de

Sie wollen Ihre Immobilie erfolgreich und mit dem optimalen Erlös verkaufen oder vermieten?

Nordhorn

Einfamilienhaus mit Doppelcarport Grundstück: 679 m², Wohnfläche: ca. 115 m², Baujahr: ca. 2003, Verbrauchsausweis: 102,9 kWh (m²a), EEK D, Gas. Kaufpreis: 229.000,- € Jan-Hermann Lucas, Tel. 05921 98186

Rufen Sie mich unverbindlich an.

Amtsgericht Nordhorn Seilerbahn 15 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 701-0 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Mo. – Do. 14.00 – 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de

Gewerblich genutztes bzw. nutzbares Grundstück Dieselstr. 3, 49835 Wietmarschen-Lohne Verkehrswert: Grundstück ca.: Aktenzeichen: Termin:

260.900,00 € 2750 m² 7 K 89/16 Saal 42, 2. 8. 2017, 9.00 Uhr

Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de

Das Haus wurde 1977 erbaut. Es ist voll unterkellert mit angenehmer Deckenhöhe. Insgesamt verfügt es über ca. 145 m² Wohnfläche. Zum Objekt gehören eine Garage und ein Stellplatz auf dem 551 m² gr. Grundstück. Die Südwestlage sorgt für angenehme Wär-

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn

Mi Immobilien Manuela Menken, Tel. 05908 9389701

Zwangsversteigerungstermin

Einfamilienhaus in Nordhorn-Deegfeld

Jochen Lemmen Telefon ab Mo.:

Gepfl. Ferien- u.

INNENTÜREN Gutes Handwerk ist einzigartig.

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Ganz nach Ihren Vorstellungen kombinieren wir den natürlichen Rohstoff Holz mit Materialien wie Glas und Metall.

MIETGESUCHE

Gildehaus, OG-Wohnung

möbliert, ca. 50 m², zum 2-3 Zi. Wohnung mit EBK 1.10.2017 zu vermieten. Miet- in Wietmarschen, Lohne oder preis inkl. aller NK 450,00 €. Dalum, KM bis 450,- € zu soꇴ 05921 3082144 od. 0171 fort für junges berufstätiges ERMIETUNGEN 8648983 Paar gesucht.ꇴ 0160/ Hoogstede, EG-Wohnung 92334236 ab 17 Uhr. 3 ZKB in Veldhausen OG, mit Garage und kleinem zu vermieten. KM 320,00 € + Garten zu vermieten. ꇴ 0541 NK. 2 ZKB (inkl. Einbaukü- Ruhiges Ehepaar che), HWR ca. 67 m², separa- sucht Haus in Nordhorn, Bad 5978706, ab 20 Uhr ter Eingang, Pkw-Stellplatz, Bentheim oder Lingen zur MieKaution 2 KM, ab sofort frei. te. Wir freuen uns über Ihren 4 ZBK NOH-Bookholt, Anruf unter ꇴ 0173 5640706 Emsstraße 30, EG, Wfl. 98 m², ꇴ 0172 9371412 großer Balkon, Kellerraum, NOH-Blumensiedlung PKW-Einstellplatz, zum OG, 3/4-Zimmer, Küche, Bade- Referendar 1.8.2017, KM 588,- € + NK. zimmer, HWR, Balkon, Gara- am Lise-Meitner-Gymnasium ꇴ 05941-988175 o. ꇴ 0171- ge, Garten, 100 m², Warmmie- (32 Jahre, aus Münster) sucht 3753486 te 620,00 € inkl. Strom/Wasser möbliertes Zimmer in Neuenhaus und Umgebung ab 1.8. aller NK. ꇴ 0151 28787844 Bad Bentheim-Gildehaus ꇴ 0172 1871414 Nordhorn sehr schönes EFH, Bj. 2003, gehobene Ausstattung, 112 m² ruhige 2½-Zimmer-Wohnung, Wfl., Wohn-/Esszimmer mit EBK, Komfortbad, Balkon, Erker und Kaminofen, 3 Pkw-Stellplatz, zum 1.10.2017 Schlafzi., Bad mit Eckwanne zu vermieten. ꇴ 05921 34171 und Dusche, Gäste-WC, Diele, oder 0152 34182310 HWR mit Wäsche-Abwurf, Zu vermieten: Gildehaus große Garage mit begehbarem möblierte Doppelhaushälfte Dachboden, sehr schönes mit überdachte Terrasse, GarGrundstück in ruhiger Lage, ten, 2 ZKB und Nebenräume, frei ab 1.10.2017, KM 770,00 60 m² Wfl., KM 450,00 €. ꇴ 05924 782858 € + NK. ꇴ 05903 9355866

Reihenendhaus Schüttorf, Bj. 1965, Wfl. 105 m², Grdst. 302 m², Energieausweis vorhanden, von privat für 100.000,- € zu verkaufen. ꇴ 05923 1305

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... ein Blick in die Grafschaft und darüber hinaus

IMMOBILIENGESUCHE Stressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ꇴ 05921784430 www.europa-makler.de

05921 830160

ERMIETUNGEN Monteurwohnung, kompl. renov. u. eingerichtet, EBK, TV, GEWERBLICH DB, W-LAN etc., 1-2 Pers. 25,00 €/45,00 € p.T. NOH. ꇴ Kleines Ladenlokal 0170 2852281 ca. 40 m², Nordhorn-Zentrum, sofort frei. ꇴ 0172 5384427 Gildehaus EG-Whg. Neubau (KfW 70), 86 m² Wfl., Küche, HWR, 2 Schlafzi., Bad S ONNTAGSZ EITUNG mit Dusche, Gäste-WC, TerrasKleine Anzeige, großer Erfolg! se mit kl. Garten, ab sofort frei, KM 7,- € pro m² + NK.ꇴ 05924 5167

Diese Angaben sind ohne Gewähr.

HÄUSER

me auf der überdachten Terrasse. Ein schattiger überdachter Platz ist zusätzlich vorhanden. Die Buderus-Gas-Zentralheizung wurde 1994 erneuert. Der Verbrauchswert liegt bei 112,3 kWh/ m²a, Eff.-Kl.: D. KP: 239.000,–

Überzeugen Sie sich von unserer Erfahrung und Tradition!

WIGGER Katharinenstraße 2 · 48529 Nordhorn · 05921 722845

Christian Tenfelde Tischlermeister Fachberater 05921 722845

TISCHLEREI WOHNRAUMKONZEPTE KÜCHEN

www.wigger-tischlerei.de

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

Kleinanzeigenmarkt VERKÄUFE

20 % Rabatt auf ALLE Handstrickgarne

TOP ANGEBOTE!

¦ ¤ + ¡ £ Altendorfer Straße 8-10 · Nordhorn

05921-32892

Sektionaltore alutec-lingen.de 콯 0591 9661922

Gardinen- u. Dekostoffe große Auswahl - gute Preise. Dalink Stoffe, Uelsen, Nackenbergstr. 25, ꇴ 05942 1408, www.stoffboerse-ber lin.de

Wasserbett (zweiteilig)

Anhängerverleih

Waschmaschine, Flachbild- Dieter und Klaus, ꇴ 0171 schirm Hitachi 80 cm, Flach- 5015877 bildschirm Samsung 127 cm, Schlafsofa mit waschbarem Be- Fotobox Zuckerbox zug, Esszimmertisch (Glas) zu vermieten. Der mobile mit 6 weißen Stühlen, Side- Fotoautomat, Spaß + Unterboard mit Hängeschrank, haltung für Hochzeit, Feier, Schreibtischsessel schwarz, Event. www.zuckerbox.net günstig zu verkaufen. ꇴ 05948 990347 ꇴ 05923 2522 oder 0171 Garagenflohmarkt 6808884 am 22.7., Engdener Str. 13, NOH-Brandlecht, von 9-16 Uhr, Möbel, Geschirr, Lampen, Teppiche usw. ERMISCHTES

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE

Günthers Hausservice

Sommerangebote

ONTAKTECKE Jerseyu. Kinderstoffe, Baumwolldrucke. Dalink Stoffe, Uelsen, Nacken- Suche Kontakte bergstr. 25, ꇴ 05942 1408. zu bodenständigen Menschen (ab 2. Lebenshälfte) ohne Amwww.stoffboerse-berlin.de bitionen auf Statussymbole oder ständiger Gier nach mehr. 쾷 001/5437 Grafschafter & Nachrichten 75 ab /St. Witwe, 58 Jahre Für Ihre Feier, Seminare etc. Blumenfreundin, sucht naturFür privat und gewerblich. verbundenen "Ihn", gern auch Telefon 05921 7122854 Witwer. 쾷 001/5438 Grafschafter Nachrichten www.stapelstuhl.de

Stühle Tische

11.

im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Wohnwagenstellplatz Rollos usw., Umzüge, Entrüm- Halle/Scheune mit 230-V-AnEIRATEN pelungen, Montage u. Demon- schluss im Bereich WietmarALLES MUSS RAUS! tage EKANNTSCHAFTEN von Küchen, neue Innentü- schen, Lohne, Nordhorn geANKAUF GEHT WEITER! ren, Haustüren, Fenster, Däm- sucht. ꇴ 0176 82740792 men u. Ausbau von DachböAnmelden und los geht's! Mo. bis Fr. 11.00 bis 12.30 den, Trockenbauarbeiten usw. Seit 6 Jahren Jahren hier in der ERANSTALTUNGEN und 14.00 bis 17.00 Uhr Inh. Günther Szocinski. Grafschaft die Nr. 1 für Freiꇴ 0174-1900527 zeit-, Hobby-, und PartnerfinSa. 10.00 bis 13.00 Uhr Spanferkelessen vom Smoker mit Beilage 9,50 € je- dung. So l(i)ebt man heute! ꇴ Nähmaschinen Fa. ELNA Schmuckgeschäft Knott ab 199,00 € inkl. Einführung. den Sonntag im Isterberger 05924 6926, www.singles-ak tiv-spezial.de Hauptstraße 32 • Nordhorn Dalink Stoffe, Uelsen, Waldhaus. ꇴ 0174 6116894 Telefon 05921 979435 Nackenbergstr. 25, ꇴ 05942 Bodenständige Hausfrau 1408. www.stoffboerse-ber Alleinunterhalter sucht tierlieben Lebenspartner lin.de ꇴ 0591-72662 (60 - 65 J.) "Alter Schule", mit Umzüge mit M. Görges gutem Allgemeinwissen und Blockaden lösen Wir machen Ihren Umzug, nah handwerklichen Fähigkeiten. durch Hypnose/Rückführun- u. fern. Jetzt auch mit MöbelHäuslichkeit und UnternehDas Haus für Ihre Festlichkeit gen. Hypnose-Coach Petra einlagerung. Rufen Sie mich mungen sollten sich die Waage Bohse, ꇴ 0152 38773921 einfach an! ꇴ 0173-9148174 halten. Gern auch Witwer. Wir haben 쾷 1/5436 GrafschafterAnzeigenblätter

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tägl. 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. ꇴ 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Lagerverkauf Büromöbel auf über 2500 m² Überproduktionen, 2. Wahl, Transportschäden, Neumöbel, Gronau, ꇴ 02562-7060, www.holsab.de

Sommerware bis zu

50%

URLAUB bis einschließlich 28. Juli 2017!

So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*( Nette Girls erwarten Euch! Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive – Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geöffnet)

GWM-Hewado

Haifisch-Club

Echter Telefonsex mit

CLUBANZEIGEN

Jenny und ihren Freundinnen! ꇴ 02203 6088301

Privathaus 70

PRIVAT 51

* NEU *

MIA * NEU *

Emilia, 27 Jahre & Iveta, 39 Jahre – Neu bei uns – 4-Hände-Massage & Wellness-Massage Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Hi, Er, 59 Jahre sucht eine Sie die sich traut für gel. Treffen. sms 0152 58410067

Von 10 bis 24 Uhr geöffnet.

☎ 05925 9987674 www.erobella.de · www.el-intim.de

... ein Blick in die Grafschaft und darüber hinaus

% %

S OMMER -S CHLUSS - % % V ERKAUF % % DamenLaufschuh

DamenLaufschuh

„Response Boost“

„Supernova“

HerrenLaufschuh

Herrenjacke

HerrenLaufschuh

Herren-T-Shirt und -short

DamenT-Shirt

HerrenFreizeitschuh

HerrenLaufschuh

„Kaishi“

„Supernova“

DamenT-Shirt

Herren-T-Shirt blau oder grau

20 % EXTRA-

HerrenT-Shirt

RABATT auf bereits reduzierte Damen-, Herren-, und Kinderjacken

Thermomatte

Faltbett

Festivalzelt-Set bestehend aus: 2 Schlafsäcken, 2 Thermomatten + Zelt

Zelt Family 6 L x B x H: 585 x 220 x 205 cm

Badeboot verschiedene Größen

Sporthaus Matenaar e.K. · Inh. Udo Matenaar Neuenhauser Straße 14 · 48529 Nordhorn

Matenaar – jetzt auch als App!

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.