SonntagsZeitung_26-03-2017

Page 1

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 26. März 2017 · 12. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF zu Tageshöchstpreisen!

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Juwelier Ince

ABATT AUF ALLE MODELLE LASERGRAVUR UND EDLEM TRAURINGETUI.

ANGEBOTE GÜLTIG BIS 31. MÄRZ 2017.

Quereinsteiger als Lehrer eingestellt

Mit und ohne Handicap auf Tour

Wilsum

„Eene Frou für Wilhelm“, plattdeutsches Lustspiel, aufgeführt von der Laienspielschar Wilsum, Saal Ridder, Hauptstraße 10.

Angesichts des bundesweiten Lehrermangels stellt Niedersachsen verstärkt Quereinsteiger ein. Zahlreiche ausgeschriebene Stellen bleiben unbesetzt. Zum zweiten Schulhalbjahr wurden 1316 neue Lehrer eingestellt, darunter 134 Quereinsteiger ohne pädagogische Ausbildung, teilte das Kultusministerium mit. Rund 100 der 1400 im zweiten Halbjahr ausgeschriebenen Stellen konnten nicht besetzt werden. Die Quereinsteiger werden pädagogisch und didaktisch nachqualifiziert. Niedersachsen wolle zum kommenden Schuljahr so viele Lehrer wie möglich einstellen, so Kultusministerin Frauke Heiligenstadt. HANNOVER.

14.30 UHR

Nordhorn

„Black & White Gospel“, Deborah Woodson tritt mit dem Gospelchor Ohne auf, Alte Kirche am Markt. 18 UHR

Bad Bentheim

Passionskonzert mit Cantica Nova, der 45-köpfige Chor singt bekannte Choräle, Klosterkirche Bardel. 17 UHR

Bad Bentheim

„Der Fischer und seine Frau“, Abschluss der Bentheimer Kindertheatertage, Treff 10.

Land Niedersachsen fördert zwei Nordhorner Projekte

15.30 UHR

Schüttorf

„Jeder stirbt für sich allein“, Theaterstück nach Fallada, Theater der Obergrafschaft. Foto: Konjer

Osterwald NORDHORN.

Behinderte und Nicht-Behinderte gehen am Samstag, 15. April, gemeinsam auf eine Radtour durch die Grafschaft. Treffpunkt ist um 10 Uhr vor den Vechte-Arkaden. Der Veranstalter Health Media will mit dem Angebot unter dem Motto „Inklusion braucht Aktion“ Barrieren in den Köpfen aufbrechen und Verbindungen zwischen Menschen und Vereinen schaffen. SEITE 7

Sonderthemen

Regeln für das Osterfeuer

Greifvögel im Tierpark

Für die traditionellen Osterfeuer gibt es Vorschriften und Regeln. Die Veranstalter von Osterfeuern müssen diese bis zum 7. April beim zuständigen Ordnungsamt in der Gemeinde oder Stadt unter Angabe von Datum und Ort anzuzeigen. SEITE 5

NORDHORN. Der Berufsfalkner Volker Walter ist am kommenden Wochenende mit seinen „Königen der Lüfte“ zu Gast im Tierpark Nordhorn. Er präsentiert seine Greifvögel am Samstag, 1. und Sonntag, 2. April, um 11, 14 und 16 Uhr. SEITE 11

NORDHORN.

Reifenwechsel

Bei wärmeren Temperaturen verlieren Winterreifen ihre Vorteile, sie können im Gegenteil sogar zur Gefahr werden. Jetzt ist Zeit für den Reifenwechsel. SEITE 9

Ihr Bodenfachbetrieb für Privat-, Objekt- & Wohnungsbau Inh. Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 48531 Nordhorn Tel. 05921 7282932 Fax 05921 7279634

www.tob-fussboden.de

Die neue GN-Mediabox:

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Tel.: 05921 707-410 | gn.media@gn-online.de

B

Hier läuft Ihr Programm! Setzen Sie ein sichtbares Zeichen für Ihre Kunden – mit einem Mix aus Ihren Angeboten, regionalen GN-News und RND-Inhalten. Alles, was Sie dafür

benötigen, sind ein Display und die betriebsbereite GN-Mediabox. Das digitale Schaufenster für Ihr Geschäft: maßgeschneidert für Ihre Zielgruppe!

LAN

FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren! 콯 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

DIE HAARPROFIS

Oster-Sparen 2017 Oster-Sparen 2017, das heißt für Sie:

• Investieren Sie zu gleichen Teilen in eine Termineinlage mit 12-monatiger Laufzeit und einem Festzins von 1,00 % p. a. sowie z. B. einem Fonds der Union Investment. Ihr Kundenberater gibt Ihnen ausführliche produktspezifische Informationen und klärt Sie über Chancen und Risiken der Fonds auf. • Verbinden Sie den garantierten Ertrag der Termineinlage z. B. mit einer Investition in Sach- oder Substanzwerte. • Angebotszeitraum 1. März – 24. Mai 2017 (solange das begrenzte Kontingent reicht). • Anlagebetrag bei der Termineinlage: 5.000 – 50.000 Euro. • Top-Angebot für neue und treue Mitglieder.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Markus Werner Geschäftsstellenleiter Hauptstelle Telefon 05921 172-217

Walter Fröhlich Geschäftsstellenleiter Bad Bentheim Telefon 05922 9865-42

K

Unsere neue Mitarbeiterin Ann-Christin ist ab dem 1. April 2017 mit neuen kreativen Ideen in unserem Salon am Kriegerdenkmal in Gildehaus für Sie da. Termine nach Absprache unter Telefon 05942 355 – wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Info: Tel. 05921 707- 442, gn-online.de/mediabox

www.grafschafter-volksbank.de

Der Grafschafter CDU-Landtagsabgeordnete Reinhold Hilbers teilt in Hannover mit, dass die Grafschaft in der aktuellen Runde des Programms „Stadtumbau West“ mit zwei Projekten in der Kreisstadt vertreten ist. Zum einen wird die Maßnahme im Stadtteil Blanke mit 330.000 Euro gefördert und zum anderen wird die Lindenallee neu in die Städtebauförderung aufgenommen mit einem Förderbetrag von 100.000 Euro. Weil die Förderung für die Lindenallee neu aufgenommen ist, rechnet Hilbers damit, dass auch in Zukunft weitere Fördermittel aus Hannover nach Nordhorn fließen werden. NORDHORN.

19.30 UHR

Fußbodenfachhandel & Verlegung GmbH

Kontakt und Info unter: Tel. 05921 707410 gn.media@gn-online.de

25 % R INKL.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

14 UHR

„Wir sind auch sonntags für Sie da!“

„SEIEN SIE IHR EIGENER DESIGNER UND TEILEN SIE UNS IHRE WÜNSCHE MIT.“ WIR BERATEN SIE GERN UND FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH.

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

„Laat de Sau rut“, Bühnenstück, Ensemble der Theatergruppe Georgsdorf, B + J. Kuipers GmbH.

Sonderthema

TRAURINGE BEI JUWELIER INCE

Seit 1993

Wohin Sonntag?

NEU:

Martina Eilert Geschäftsstellenleiterin Emlichheim Telefon 05943 807-27

1,r 0neu0e u%nd er! fü itglied M e u t re

Jan Schots Bereichsleiter Euregio Agrar Telefon 05921 172-315

Grafschafter Volksbank eG

Lokale Wirtschaft

Seite 2

26. März 2017

IHHG Lohne setzt auf Verjüngungskur

Blumenrivera

Drei junge Vereinsmitglieder in Vorstand gewählt LOHNE. Kürzlich hielt die IHHG Lohne ihre Generalversammlung im Gasthaus Schnieders ab. Vor zahlreichen Mitgliedern der Werbegemeinschaft berichtete Vorsitzender Frank Menger über die im vergangenen Jahr erfolgreich durchgeführten Aktionen. Hierbei ging er ausführlich auf das im April veranstaltete Frühlingsfest und den sehr beliebten Weihnachtsmarkt ein. Seinen Dank richtete er an alle, die zum Gelingen dieser Aktionen beigetragen haben. Eckart Wassermann übernahm die Aufgabe des Wahlleiters. Nach insgesamt 14 Jahren im Vorstand, davon vier Jahre als 1. Vorsitzender, stand Frank Menger nicht für eine Wiederwahl zur Verfügung. Einstimmig wurde Carsten Hüsken zum neuen 1. Vorsitzenden gewählt. Carsten Hüsken bedankte sich bei Frank Menger für die langen Jahre ehrenamtlicher Tätigkeit. Insbesondere erinnerte er an die Neugestaltung des Weihnachtsmarktes, des Lohner Echos, der IHHGApp und des Internetauftritts,

Ausflugsmöglichkeiten:

die in die Zeit seines Vorsitzes fielen. Leistungen: Ebenfalls schieden Schrift• Busfahrt im First-Class-Bus führer Bernhard Bögemann • 4x Übernachtung / Halbpension nach 16 Jahren und Beisitzer im 3-Sterne-Superior-Hotel Rio Armin Ameloh nach zehn in Finale Ligure Jahren Vorstandsarbeit aus. • 2x Zwischenübernachtung mit Hüsken und Menger spraHalbpension im Schwarzwald chen beiden ihren besondeTermin: ren Dank aus. Manuela Menken, bisher Beisitzerin, Di. 18. 4. – Mo. 24. 4. 2017 übernimmt künftig das Amt Preis p. P. im DZ: der Schriftführerin. Besonders wichtig für die Zukunft der IHHG Lohne ist, dass drei junge VereinsmitAmsterdam + Keukenhof glieder für die VorstandsarMi. 12. 4., Do. 20. 4., beit gewonnen wurden. PaSa. 22. 4.* + Do. 27. 4. 2017 trick Foppe, Willi Vogt und Bürgermeister Thomas Berling (Zweiter von rechts) überreicht Ministerialrat Ralf Pospich eine Box mit Informationen zum WirtBusfahrt 90 Johannes Schulte wurden ein- schaftsstandort Nordhorn. Pospich und sein Kollege Tobias Haneklaus (Mitte) wurden anschließend von Karsten Müller und Ingo Nieinkl. Eintritt stimmig als Beisitzer in den haus (links) durch Nordhorn geführt. Auch Stadtbaurat Thimo Weitemeier (rechts) begrüßte die Gäste im Rathaus. *Blumenkorso Vorstand gewählt. (ohne „Amsterdam“) Anschließend berichtete Falk Hassenpflug von der IHK Osnabrück-EmslandVeldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Grafschaft Bentheim über die Tel. 05921 83490 · Fax 834999 www.richters-reisen.de Ergebnisse der im Vorjahr durchgeführten Kundenbefragung zur Einkaufserfah- Vertreter des Niederde des Tages zeigten die Besu- tuellen Infrastrukturprojekte, Klausheide seien dabei für rerung in Lohne. Das sehr posicher sich von den vielfältigen etwa der Wiederanschluss an gionale Bestandsunternehtive Ergebnis und weitere An- sächsischen WirtVorzügen des Standortes für den Schienenpersonennah- men und überregionale Neuregungen stießen bei den An- schaftsministeriums Unternehmen und deren verkehr und der Bau der ansiedlungswünsche gleicherwesenden auf großes InteresMitarbeiter begeistert. Nordumgehung. Das Konzept maßen hervorragend geeigLernen SIE se und eine durchweg positive informierten sich kürzNach einer Begrüßung Wasserstadt, das hochwertige net. UNS kennen! Resonanz. durch Bürgermeister Thomas Kultur-, Sport- und Freizeit„Ein regelmäßiger Inforlich in Nordhorn. Berling und Stadtbaurat Thi- angebot und die hervorra- mationsaustausch mit dem Der wirtschaftliche mo Weitemeier nahmen sich genden Lebensbedingungen Wirtschaftsministerium ist Wandel – weg von der Pospich und Haneklaus Zeit, wurden besonders gewürdigt. wichtig, denn dort werden um Nordhorn kennenzuler„Uns war bei diesem Ter- Weichen für Förderprogramtextilen Monokultur – nen. Im Fomin wichtig, me und große Ansiedlungs- Haarkur inkl. KopfhautMassage gratis kus des Ausdie Vorzüge vorhaben gestellt“, ergänzt begeisterte sie. tauschs stanund MöglichWirtschaftsförderer Karsten Hervorragende (in Verbindung mit den die verkeiten Nord- Müller. Dementsprechend Waschen, Schneiden, Föhnen Lebensbedingungen horns per- positiv fällt das Fazit der beiNORDHORN. Ministerialrat Ralf gangene und oder Legen) Pospich sowie Tobias Hane- aktuell positisönlich und den städtischen WirtschaftsBei Vorlage dieser Anzeige. klaus, beide unter anderem ve Entwickvor Ort auf- förderer zum Besuch aus der zuständig für die Unterstüt- lung des Wirtschaftsstand- zuzeigen, als Basis für eine Landeshauptstadt aus: Helgo & Team zung bei Ansiedlungen von orts. Beeindruckend waren noch intensivere Zusammen- „Nordhorn ist nicht mehr die Lindenallee 6 · 48527 Nordhorn Unternehmen aus dem In- für die Ministeriumsvertreter arbeit mit dem Ministerium“, Textilstadt am Rande NiederTelefon 05921 4532 und Ausland, ließen sich von der gelungene wirtschaftliche sagt Wirtschaftsförderer Ingo sachsens, sondern der starke Öffnungszeiten: der städtischen Wirtschafts- Wandel der ehemaligen texti- Niehaus. Insbesondere die und vielseitige WirtschaftsMo. geschlossen Der neue Vorstand der IHHG Lohne, von links: Johannes Schulte, förderung die Kreisstadt mit len Monokultur, die abge- großzügigen zusammenhän- standort mitten in Europa. Di. – Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr Friedel Vogt, Willi Krull, Manuela Menken, Patrick Foppe, Andreas ihren Besonderheiten und schlossene Revitalisierung der genden Flächen in den Ge- Das ist inzwischen auch in Sa. 7.30 bis 13.00 Uhr Zuchel, Carsten Hüsken, Andreas Scholz und Willi Vogt. Foto: privat Stärken präsentieren. Am En- Textilbrachen sowie die ak- werbebieten A31-Nordhorn- Hannover angekommen.“

439.-

43.

Nordhorn beeindruckt Ministerium

✁

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

✁

Wie Frau sich richtig bewirbt Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft bietet Unterstützung an Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft bietet speziell für Frauen einen zweitägigen Kurs zum Thema „Sich richtig bewerben“ an. Am 3. und 4. April geht es von 8.30 bis NORDHORN

11.30 Uhr um Unterstützung bei der Erstellung ansprechender und aussagekräftiger Bewerbungsunterlagen in Mappenform. Es werden zahlreiche Tipps gegeben, wie sich die Teilnehmerinnen

kreativ und trotzdem angemessen mit ihren Unterlagen darstellen können. Weitere Informationen sind bei der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaftunter Telefon 05921 962302

oder im Internet unter der Adresse www.koordinierungsstelle.grafschaft-bentheim.de erhältlich. Eine vorherige Anmeldung zu dem Bewerbertraining ist erforderlich.

Auszubildende zeigen Projektergebnisse Möbelausstellung im Sparkassenzentrum an der Bahnhofstraße Die Abteilung Holztechnik der Gewerblichen Berufsbildenden Schulen (GBS) zeigt bis zum 30. März im Sparkassen-BeratungsZentrum an der Bahnhofstraße 11 in Nordhorn eine sehenswerte Ausstellung: Die Mittelstufen-Auszubildenden des Holz- und Kunststoff verarbeitenden Handwerks (Tischler und Holzmechaniker) präsentieren selbst gefertigte Kleinmöbel. Die Präsentation ist der Abschluss einer Projektarbeit innerhalb der Lernort-Kooperation zwischen den GBS des Landkreises und den ausbildenden Grafschafter Tischlereien. Zu Beginn des Schuljahres entstanden die Entwürfe der Auszubildenden. In Abspra-

NORDHORN.

Denekamper Str. 125 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 5567 · www.neuberliner-hof.de

Wir servieren frischen Spargel von unserer Empfehlungskarte. • Kegelbahnen • Großer Saal bis zu 120 Personen • Restaurant

Die Auszubildenden des zweiten Lehrjahres des Holz- und Kunststoff verarbeitenden Handwerks (Tischler und Holzmechaniker) präsentieren selbst gefertigte Kleinmöbel im Sparkassen-BeratungsZentrum in Nordhorn. Foto: Kreissparkasse

che mit ihren Berufsschullehrern und ihren Ausbildern in den Betrieben entwickelten sie die Funktion und das Design ihrer Möbel.

Nach der Entwurfsphase erarbeiteten die Schüler im Unterricht alle notwendigen Schritte, die zu einer vollständigen Erfassung der

":83.: %+?6?72;@.:5*?/ 5*?/ &!# "’%!

0A9 9

($ $ "%!#"’!

$$!&

41A9 % 5 )71 ,.08! ,.08!& !6

,

>A9

$!*32!5%+

"!"$ "$"#%"#

<A9 %! ()#!%’

-1+’1% 0 !#6.; <% "’/’(31 >) 249*> 48% ===5/’&’6,$’6’17’15&’

komplexen Aufgabe sowie zur späteren Fertigung im Betrieb notwendig sind. Neben detaillierten, maßstabsgerechten Ansichts- und Teilschnittzeichnungen für die fachgerechte Konstruktion des gesamten Möbelstücks wurden auch Materiallisten sowie Arbeitsabläufe erstellt. Nach der theoretischen Phase folgte die Fertigung in den Ausbildungsbetrieben. Hier konnten die Auszubildenden selbstständig, aber auch unter Anleitung und Aufsicht ihrer Ausbilder die Möbelstücke produzieren. Die Ausstellung kann montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr im Sparkassen-Beratungs-Zentrum an der Bahnhofstraße besucht werden.

Wiedereinstieg nach Studienabbruch Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim bietet am 11. Mai von 14 bis 17 Uhr individuelle Beratungsgespräche zum Unterstützungs- und Vermittlungsangebot der IHK an. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINO-Hochbau in Nordhorn statt. Der Sprechtag richtet sich an Studierende, Studienabbrecher und an Unternehmen, die diese Zielgruppe zur Fachkräftegewinnung erreichen möchten. Eine Terminabstimmung ist erforderlich. NORDHORN.

Sprechtag zu Sachkundenachweisen Am 30. März bietet die IHK in ihrem Büro im NINO-Hochbau in Nordhorn von 14 bis 17 Uhr einen Sprechtag mit Informationen zu Sach- und Fachkundeprüfungen sowie Unterrichtungsverfahren an. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten.

NORDHORN.

Information und Anmeldung: IHK, Heinrich Langkopf, Telefon 0541 353-265, oder E-Mail: langkopf@osnabrueck.ihk.de.

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.500 Exemplare Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

26. März 2017

Seite 3

Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung! Renovierung. Beratung. Qualität

Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr* *ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauser Str. 87 S 48527 Nordhorn S Tel. 05921 39438

Gegen das Vergessen

Freie Plätze bei Sommerferienzeit Die reformierte Kirchengemeinde Schüttorf bietet wieder eine Sommerfreizeit an. Vom 17. Juli bis 1. August geht es auf die Reise nach Schweden. Die Organisatoren teilen mit, dass für diese Sommerfreizeit noch zwei Plätze frei sind. Die Kosten für die Teilnahme an dieser Sommerfreizeit betragen 420 Euro für 15 Tage „Schweden pur“ mit Vollverpflegung und Unterbringung in einem Freizeithaus. Wer dabei sein will, sollte sich zeitnah mit Daniel Naurath, Jugendreferent der reformierten Kirchengemeinde Schüttorf in Verbindung setzen, der unter Telefon 05923 9884789 oder per E-Mail an naurath@reformiert-schuettorf.de zu erreichen ist.

SCHÜTTORF.

Tanzen im Stil des Barocks

www.holzquadrat.de S nordhorn@holzquadrat.de

Von den Schrecken der Nazizeit, die sie hautnah erlebte, erzählt die 93-jährige Erna de Vries am Mittwoch, 29. März, in Wietmarschen. Eine auf den Arm tätowierte Häftlingsnummer erinnert die Holocaust-Überlebende Erna de Vries jeden Tag an das dunkelste Kapitel der deutschen Geschichte. Der Heimatverein Wietmarschen hat Erna de Vries zu einer öffentlichen Veranstaltung am Mittwoch, 29. März, ab 19.30 Uhr in die Aula der Sünte-Marien-Schule in Wietmarschen, Schulstraße 18, eingeladen. Für die 93-Jährige aus dem emsländischen Lathen ist es nicht der erste Auftritt vor Publikum. Bereits seit 20 Jahren erzählt sie in Schulen und bei Vereinsversammlungen immer wieder über die JuWIETMARSCHEN

Von den Schrecken der Nazizeit, die sie hautnah erlebte, erzählt die 93-Jährige am 29. März in Wietmarschen. Foto: dpa

Auf ein Wort ...

populismus ist ihre Mahnung aktueller denn je. Als Jüdin hat die 1923 in Kaiserslautern geborene Erna de Vries die Machenschaften der Nazis am eigenen Leib erlebt. Nachdem ihr Vater noch vor der Machtübernahme der Nationalsozialisten 1930 starb, waren sie und ihre Familie den folgenden Repressalien schutzlos ausgeliefert. Ihr Traum, Ärztin zu werden platzte, als die Nazis ihr verwehrten, das Abitur abzulegen. Doch das war nur der Auftakt größerer Schrecken. 1938 verwüsteten GestapoMänner die Wohnung der Familie de Vries. Fünf Jahre später wurden sie und ihre Mutter ins Konzentrationslager Auschwitz deportiert, wo die Häftlingsnummer 50462 auf den Arm von Erna de Vries tätowiert wurde. Später folgte die Verlegung ins Konzentrationslager Ravensbrück. Ihrer Mutter versprach die 93-Jährige vor deren Tod im KZ, die Geschichte nie in Vergessenheit geraten zu lassen.

denverfolgung in der Zeit des allem, mit dem Vortrag junge Die Musikschule Dritten Reiches, um das Menschen zu erreichen, daNordhorn bietet einen neuen Schicksal der Millionen er- mit sich ähnliche politische Kursus „Historische Tänze“ mordeter Menschen nicht in Tendenzen in der Zukunft nie an. Dieser Lehrgang richtet Vergessenheit geraten zu las- mehr wiederholen. Gerade in sich an alle interessierten sen. Wichtig ist ihr dabei vor Zeiten zunehmenden RechtsTänzer, die Lust haben, im Stil des Barocks zu tanzen. Der Kursus ist am Samstag, 1. April, von 12 bis 17 Uhr, im Bewegungsraum der Alten Weberei, Vechteaue 2, Nordhorn. Die Kursgebühr beträgt Ensemblewettbewerb der Musikschule im Konzert- und Theatersaal Nordhorn 50 Euro. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Teilnehmer sollten bequeme NORDHORN Am Freitag, 31. mit sechs Gruppen vom Duo kumspreises mitwirken wer- Holzbläsern und Klavier, die Sport- oder Tanzschuhe mit- März, präsentieren sich um bis zum Oktett. Der Wettbe- den. Der Eintritt ist frei. Zur Gruppe „Popstrings“ mit 19.30 Uhr die kleineren En- werb findet im Rahmen eines Teilnahme am Wettbewerb Streichern, E-Bass, Klavier bringen. sembles der Musikschule im öffentlichen Konzerts statt, haben sich Duos mit Marim- und Drums sowie ein EnsemSchriftliche Anmeldungen müs- Konzert- und Theatersaal bei dem die Zuhörer am Ende bafonen und Gitarren, ein ble mit acht Gitarren angezum Ensemblewettbewerb bei der Vergabe des Publi- Holzbläsertrio, ein Trio mit meldet. sen zwei Tage vor Kursbeginn

NORDHORN

Vom Duo bis zum Oktett

bei der Musikschule eingegangen sein. Weitere Informationen gibt es in der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, Telefon 05921 878336.

Landjugend sammelt Holz für Osterfeuer Die KLJB Lohne brennt am Ostersonntag, 16. April, am Lohner Freizeitsee ein Osterfeuer ab. Zu diesem Anlass soll am Karfreitag Holz eingesammelt werden. Die Landjugend nimmt ab sofort werktags ab 14 Uhr unter der Handynummer 0151 50639390 Anmeldungen für Holzabgaben entgegen. Anwohner sollten jedoch beachten, dass nur Grünabfälle und kein lackiertes Holz oder Wurzelwerk abgegeben werden können. Die Kosten für ein normales Fuder Holz betragen zehn Euro, für ein großes Fuder 15 Euro. Weitere Fragen können telefonisch geklärt werden.

LOHNE.

lebenswichtiges Gerät zum Bestreiten des Alltags handelt. Schließlich sind Fitnessuhren Ein Kollege ist durch den gerade im Trend. So soll das Wind: Er vermisst seinen Unternehmen Vodafone seiSchrittzähler, der ihn bisher auf Schritt und Tritt überwach- nen Angestellten angeblich te. Eine elektronische Fußfes- Schrittmacher zur Verfügung sel sei wohl keine Alternative. stellen, um für möglichst viel Bewegung als Ausgleich zur Das Dasein ohne Zähler ist Schreibtischarbeit zu sorgen. nicht lebenswert, zu groß die Im Intranet würden Ungewissheit über die gedie Kollegen ihre laufenen Schritte. Waren Schritte eintragen, es 80 oder doch 81? miteinander vergleiWurde womöglich ein chen und sich freuen. neuer Rekord aufMancher Hersteller von gestellt und ganze Fitnessuhren verspricht 83 Schritte an eidem Käufer sogar, ihn nem Tag zurücknur durch alleiniges Tragelegt? Interesgen gesünder, fitter zu sant ist machen. Weil viele Mensicher auch die schen es gar nicht merken, Wochen-, Monats- und Jahresleistung. Wie viele Schritte wollen sie wissen, ob und wie sie sich bewegt haben. waren es da? Der Kollege hat eine komplet- Das Lob für die Bewegungsmuffel oder -liebhaber kommt te Suchaktion gestartet. Er prompt und super modern: fragte Mitmenschen, verSobald genügend Schritte zuschickte E-Mails und hängte sogar ein Suchplakat auf. Wie rückgelegt wurden, brummt bei einem vermissten Haustier die Fitnessuhr kurz, wie der Vimit der Aufforderung, das ge- brationsalarm eines Mobiltelefons. Anerkennend auf die fundene Gerät an den BesitSchultern klopfen muss man zer zurückzugeben. sich selbst. Dem Finder sei gesagt, dass Hier nun soll der Kollege unes sich bei dem unscheinbaren Ding, das aussieht wie ein terstützt werden. Falls jemand seinen Schrittzähler gesehen modisches Accessoire aus Raumschiff Enterprise, um ein hat: Bitte melden. Von Alexander Gossweiler

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Eine besondere Zeitung für einen besonderen Tag.

www.hammer-heimtex.de

WIR RÄUMEN!

SIE SPAREN!

RÄUMUNGSVERKAUF!

Sprechstunde der Euregio Die Euregio lädt am Dienstag, 28. März, von 17 bis 19 Uhr zur Bürgersprechstunde ins Kompetenzzentrum NINO-Hochbau in Nordhorn ein. Bürger erhalten dort Hilfe bei Fragen rund um Arbeit, Studium und Sozialversicherung im Nachbarland wie Altersrente, Erwerbsminderung, Krankenversicherung, Rente oder Arbeitslosigkeit. Auch zu allgemeinen Fragen des Umzugs in das jeweilige Nachbarland können Auskünfte eingeholt werden. Zur Beantwortung von Fragen zum deutschen Steuerrecht ist an diesem Abend ein Vertreter des Finanzamtes anwesend.

Schrittzähler gesucht

Teppichböden

Badmöbel

Badtextilien Bettwäsche

Werkzeug Gardinen

BIS ZU

Matratzen

NORDHORN.

Sensationelle

SONDERANGEBOTE in allen Abteilungen Bis zum 22. April 2017

20%

Laminat Parkett Tapeten Farben

BIS ZU

Teppiche

50%

48529 Nordhorn-Blanke Fennastraße 98 • 05921 / 73321 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

20 % auf alle

Ein Herz für Tiere

Kaninchen-Außenställe

Lingener Straße 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Abb. ähnlich

Faltertage im Frühling BUND ruft zur Rettung von Schmetterlingen auf Die Kreisgruppe des BUND ruft Kommunen, Naturfreunde und Gartenbesitzer auf, sich im Rahmen der Aktion „Abenteuer Faltertage“ für den Schutz von Schmetterlingen einzusetzen. „Haben Sie sich auch schon mal gefragt, warum Sie in Gärten und auf Wiesen nur noch so selten Schmetterlinge sehen“, fragt Walter Oppel vom BUND. „Das stille Sterben der Insekten macht auch vor Schmetterlingen nicht Halt. Inzwischen sind zwei Drittel der Tag- und die Hälfte der Nachtfalterarten in Deutschland gefährdet.“ Die Hauptursachen für die Gefährdung der Schmetterlinge liegen in der industriellen Landwirtschaft. Der Anbau von Monokulturen zerstört ihren Lebensraum, Pes-

SCHÜTTORF.

tizide und Herbizide vernichten ihre Nahrungsgrundlage. Folgenschwer für die kleinen Flieger ist auch das Verschwinden von Wegrändern, Feldrainen und Böschungen. Arten, die auf feuchte Lebensräume oder Moore angewiesen sind, leiden stark unter Trockenlegungen. In privaten Gärten und öffentlichen Parkanlagen gibt es viele Möglichkeiten, Tag- und Nachtfaltern das Überleben zu erleichtern. Schmetterlingen fehlen oftmals ihre bevorzugten Futterpflanzen. „Parks und Gärten werden zu Überlebensinseln für Falter und Raupen, wenn es mehr heimische, schmetterlingsfreundliche Pflanzen gibt. Also einfach mal Brennnesseln stehen lassen“, empfiehlt der BUND. Auch ein nicht per-

fekt aufgeräumter Garten ist ein wichtiger Beitrag zum Schmetterlingsschutz. Ebenso wie der Einkauf von Biolebensmitteln: Aktuelle Studien des Leibnitz-Zentrums für Agrarlandschaftsforschung zeigen, dass im biologischen Landbau mehr Wildkräuter auf den Feldern wuchsen, die die Schmetterlingsvielfalt unterstützten. Die bundesweite BUND-Aktion „Abenteuer Faltertage“ ruft zur Beobachtung und Meldung von Schmetterlingen sowie zu Schutzmaßnahmen auf. Für engagierte Naturschützer stellt der BUND „Schmetterlingsretter-Pakete“ zur Verfügung. Informationen zu Schmetterlingen und deren Schutz finden Interessierte im Internet unter www. bund.net/schmetterlinge. Für Benji sucht das Tierheim verständnisvolle und geduldige Menschen mit viel Zeit.

Fotos: Lüken

Ein Gehege für die „Wilden“ Seit dem Sommer 2016 befinden sich noch zwölf Katzen im Tierheim, die in den ersten Lebenswochen keinen Kontakt zu Menschen hatten und ihre Scheu vor ihnen nie abgelegt haben. Der Versuch, diese auf Bauern- oder Reiterhöfen unterzubringen, brachte keinen Erfolg und so belegen diese, liebevoll „Wildlinge“ genannt, weiterhin zwei Räume in dem kleinen Tierheim in Schwartenpohl. Die Mitarbeiter im Tierheim machen sich große Sorgen bezüglich des Platzes. Daraus entstand die Idee, für diese Katzen ein großes Au-

WIETMARSCHEN.

Niedlicher Nachwuchs im Tierpark Nordhorn NORDHORN. Es blökt und meckert auf den Wiesen im Familienzoo. Vor allen Dingen die Schafe und Ziegen haben in der letzten Zeit für die Vergrößerung des Tierbestandes gesorgt. Besonders auffällig sind die Lämmer der Jakobschafe am Vechtehof. Die imposanten Tiere, die wegen ihres Kopfputzes auch

Vier- oder Mehrhornschafe genannt werden, haben jede Menge lustig gefleckter Lämmer zur Welt gebracht. Am kleinen Bauernhof gab es bei den Zwergziegen in diesem Jahr eine Drillingsgeburt. Die quirlige Bande sorgt für jede Menge Trubel. Foto: Franz Frieling

Für die „wilden Katzen“ soll ein Gehege gebaut werden.

ßengehege zu bauen, in dem sie relativ autark leben können, aber sicher sind. Hierfür benötigt der kleine Verein Unterstützung in jeglicher Hinsicht. Es werden Firmen oder Handwerker gesucht, die mit Materialien oder Arbeits-

kraft aushelfen. Die Zeit sitzt dem Tierheim etwas im Nacken, denn die ehrenamtlichen Mitarbeiter rechnen Ende April/Anfang Mai schon mit den ersten Katzenbabys. Wer das Tierheim dabei unterstützen möchte, darf sich

jederzeit dort melden. Benji ist ein ungeschliffener Diamant. Der geschätzt zwischen zwei bis vier Jahren alte unkastrierte Rüde wurde aus einem Shelter in Rumänien gerettet, da er dort so gemobbt und attackiert wurde von den anderen Hunden, dass er nicht mehr fraß und fast verhungert wäre. Er ist ein vorsichtiger, aber sehr liebevoller Hund, der neugierig seine neue Welt erkundet. Benji ist im Moment noch sehr ruhig, aber es lässt sich hinter seiner Schüchternheit schon erahnen, dass er ein lustiger und aufgeweckter Hund wird, sobald er auftaut. Benji sucht verständnisvolle und geduldige Menschen mit viel Zeit, die ihn liebevoll und geduldig in sein neues Leben begleiten. Das Tierheim ist unter der Telefonnummer 05925 9495 833 erreichbar.

Rätsel und Ratgeber amtliche Anweisung

Harze von Tropenbäumen

ausgelassener Speckwürfel

Mutwille, Ausgelassenheit

dänischer Männername

Umlaut

türk. Großgrundherr

Teil der Bibel (Abk.)

englisch: eingeschaltet

verarbeitetes Fell

USFilmkomiker (Woody)

Werber in einer Zeitung

sumpfige Steppe Sibiriens

Viele Frauen leiden in den Wechseljahren an Schlafstörungen

üppig

Für ein starkes Herz

Figur in Camus’ ‚Die Gerechten‘

Balkanfriedenstruppe (Abk.)

Dauerhaftigkeit

Franziskanerorden (Abk.) Vorname d. EbnerEschenbach

1

derart

landwirtsch. Arbeit

Abk.: Metall heftiger Kopfschmerz

6 KfzAbgasentgifter (Kw.)

Erbgutträger

altröm. Göttin der Feldflur

Adelstitel in England

englisch: bei Sterndeuter Wallensteins

ArnoZufluss (Italien)

Stadt am Großen Sklavensee hochziehen (Fahne, Segel)

2

schnell, schnell!

österr. Pferdekutsche

5

Stadt in NWAlgerien

A O P U N G E T A G N E L Z

Vorname von USFilmstar Moore ungefähr

legeres Grußwort

unvermeidlich

Titelfigur bei Ibsen (Peer ...) synthetische Droge (Abk.)

Deutsche Herzstiftung

nachdenken

4

V E L M E M V I

Ureinwohner Japans

skand. Weihnachten

englisch: groß

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

I N T S U E N R D E R N A T G D Y E N A T

chem. Zeichen für Neon

Stadt in Pommern

Jetzt bestellen!

A U L E L O E T E N A U V A N R E A T E L A I S S N D

skand. Männername

H A G R A T H T A

Frauenfigur bei ,Dallas‘, ... Ellen

französisch: auch

lateinisch: Luft

HauptFrauenstadt von name Kuba

W A J U S S C I

Pottwalfett

ein Mineral

O N E D

Frauenname

Buddhismusform in Japan

O H B E S L L I S I E G G E R A E N I A T

100 qm in der Schweiz

Metalle verbinden

U U R F U E G B R F I E R E I A R E D M B E H S U E E L R A T G B L A I N U I N N E N N R K A D A L I A K E R M F M M I G O K R I E

3

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

F O K M A

Haustiere

Rufname d. ‚Hair‘Sängerin Kramer

Gesamtkunstwerk (franz.)

französische Halbinsel

von geistiger Bedeutung

Pachtgut

Bessere Nachtruhe NORDHORN. Statistisch gesehen beinden sich etwa zehn Millionen Frauen in Deutschland derzeit in den Wechseljahren. Ungefähr zwei Drittel von ihnen sind von den typischen Beschwerden betrofen - vor allem Hitzewallungen, Stimmungsschwankungen und Schlafstörungen. Besonders letztere sind ein großes Problem, sie treten bei 40 bis 56 Prozent aller Frauen in den Wechseljahren auf. Bei etwa jeder vierten Frau kann sogar eine regelrechte Schlalosigkeit - die sogenannte Insomnie - diagnostiziert werden. Auch die Qualität des Schlafes leidet. Die gestörte Nachtruhe steht dabei in Wechselwirkung mit anderen Beschwerden. Starke und häuige Hitzewallungen etwa verhindern ot ein erholsames Durchschlafen, verursachen Tagesmüdigkeit und beeinträchtigen die Lebensqualität. Auch Stimmungsschwankungen und depressive Verstimmungen haben einer aktuellen italienischen Studie zufolge einen negativen Einluss auf die Schlafqualität. Insgesamt verstärken sich alle Wechseljahresbeschwerden gegenseitig, wie verschiedene Untersuchungen zeigen. Bei der herapie sollte man sich daher nicht auf ein Symptom konzentrieren, sondern möglichst viele gleichzeitig

Ein erholsamer Schlaf ist für die meisten Frauen in den Wechseljahren nur ein Wunschtraum. Foto: djd-p/femiloges/michaeljung-iStock

behandeln. Wirksame Hilfe kann hier die Natur bieten: Für den hormonfreien Extrakt aus der Wurzel des Sibirischen Rhabarbers, enthalten etwa in „femiloges“, ist wissenschatlich belegt, dass er die extrem belastenden Beschwerden wie Schlafstörungen, Hitzewallungen und depressive Verstimmungen efektiv lindern kann. Bei Hitzewallungen gelingt dies sogar ebenso gut wie durch ein niedrig dosiertes Hormonpräparat. Um im Klimakterium besser zu schlafen, lohnt es sich außerdem, über-

mäßigen Stress abzubauen. Denn dieser sorgt dafür, dass das Gehirn nachts nicht richtig abschalten kann. Stressfaktoren möglichst auszuschalten ist eine wichtige Gegenmaßnahme, aber nicht immer ganz einfach. Wissenschatler haben herausgefunden, dass Bewegung helfen kann: Schon zehn Minuten leichtes Stretching vor dem Zubettgehen kann Beschwerden wie Hitzewallungen, depressive Symptome oder Anspannung deutlich lindern. Mehr Infos gibt es unter www.femiloges.de.

Lokales

26. März 2017

Seite 5 Konzept fĂźr den SchĂźttorfer Handel

Polizei meldet weniger Unfälle 786 Unfälle weniger als 2015 Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim hat am Mittwoch die Verkehrsunfallstatistik fĂźr das Jahr 2016 vorgestellt. Insgesamt ereigneten sich 9604 Verkehrsunfälle im Emsland und der Grafschaft Bentheim, das sind 786 Unfälle weniger als 2015. Die Zahl der Schwerverletzten blieb mit 522 gleich, lediglich bei den Verkehrstoten war mit 31 ein Verkehrsteilnehmer mehr verstorben als im Vorjahr. „Mit dem RĂźckgang der Unfallzahlen sind wir natĂźrlich zufrieden. Uns machen aber

NORDHORN.

Ein Osterfeuer ist immer wieder ein beeindruckendes Bild, das viele Menschen anzieht.

Der SchĂźttorfer Rat tagt am Montag, 27. März, um 18 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Unter anderem steht die Beschlussfassung eines Einzelhandelskonzepts fĂźr die Stadt SchĂźttorf auf der Tagesordnung. Ferner mĂźssen die Kommunalpolitiker Ăźber den Haushalt fĂźr das laufende Jahr und die Kindergartenund Kindestagesstättenbeiträge fĂźr das Jahr 2017/18 entscheiden. Ein weiterer Punkt ist der Satzungsbeschluss fĂźr den Bebauungsplan fĂźr das Industriegebiet „SchĂźttorfer Feld“. SCHĂœTTORF

im Bereich der Fahranfänger (zwischen 18 und 24 Jahren) die Zahlen etwas Sorge. Waren es 2015 noch fĂźnf Personen in dieser Risikogruppe, die einen tĂśdlichen Verkehrsunfall verursachten, waren 2016 insgesamt acht Verkehrsteilnehmer Verursacher eines tĂśdlichen Unfalls“, erklärte Karl-Heinz BrĂźggemann, Leiter der Polizeiinspektion am Mittwoch. Von den 31 Todesopfern haben 19 selbst den Unfall verschuldet und elf Personen starben bei sogenannten Baumunfällen.

Diskussion zur Sicherheit

Foto: WestdĂśrp

„Sicherheit spielt eine Ăźbergeordnete Rolle. Die BĂźrger in der Grafschaft kĂśnnen sich sicher fĂźhlen, dennoch kommt es zu Delikten, wie EinbrĂźchen oder Ăœberfällen“, erklärt der Vorsitzende der Grafschafter CDU Reinhold Hilbers. Am Dienstag, 28. März, um 19 Uhr diskutieren in der Gaststätte Rammelkamp auf Einladung der Kreis CDU: Jens Nacke, MdL (Parlamentarischer GeschäftsfĂźhrer der CDU-Landtagsfraktion), Rainer Bruckert (WeiĂ&#x;er Ring ), Karl-Heinz BrĂźggemann (Leitender Polizeidirektor der Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim) und Reinhold Hilbers.

NORDHORN

W enn die Flammen lodern Jahr fßr Jahr brennen in der Grafschaft zahlreiche Osterfeuer. Wie immer gilt es, Regeln zu beachten. Die Veranstalter von Osterfeuern mßssen diese bis zum 7. April beim zuständigen Ordnungsamt ihrer jeweiligen Gemeinde oder Stadt unter Angabe von Datum und Ort anzeigen. Die Feuerwehr ist entsprechend zu alarmieren. Private Osterfeuer sind nicht erlaubt. Das Osterfeuer, das nur an geeigneten Standorten abgebrannt werden darf, stellt keine generelle Gelegenheit zur Entsorgung von Grßnabfällen dar, auch wenn diese Abfälle zurzeit vermehrt anfallen. Die

NORDHORN

Symbolik eines Osterfeuers anlegen, die dann beim Abliegt auch nicht in einer mĂśg- brennen mitsamt der Eier lichst hohen Anzahl von Feu- oder JungvĂśgel zerstĂśrt werern oder einer sehr groĂ&#x;en den, sind die Haufen in der Feuerstelle. Private Osterfeuer Regel mĂśglichst spät (maxisind daher verboten (zum mal eine Woche vor dem AbBeispiel durch eingegrenzte brennen) aufzuschichten. Personenkreise wie Nachbarn Bei einer frĂźheren Anliefeoder Anwohner nur einer be- rung ist eine mindestens wĂśstimmten StraĂ&#x;e) und die fĂźr chentliche Umlagerung des die VerbrenMaterials vornungen vorzunehmen. gesehenen Dies ist insbePrivate Osterfeuer Mengen sollsondere in sind verboten ten 150 Kudiesem Jahr bikmeter aufgrund des nicht Ăźberspäten Ostersteigen. Auch bei Osterfeuern termins, der mitten in der mĂźssen die fĂźr jedermann Brutzeit liegt, sehr wichtig. unmittelbar geltenden artenDas Brennmaterial sollte schutzrechtlichen Gesetzes- zudem kurz vor dem AnzĂźnvorgaben beachtet werden. den nochmals um- und aufUm zu verhindern, dass VĂś- geschichtet werden. Neben gel die aufgeschichteten Holz- den Vogelarten wird damit und Reisighaufen als Brut- auch anderen Kleintieren wie platz nutzen und dort Nester Igel und Kaninchen die Gele-

genheit gegeben, die aufgeschichteten Haufen noch vor dem Abbrennen zu verlassen, um somit einem qualvollen Tod zu entkommen. Es ist ebenfalls dafĂźr Sorge zu tragen, dass Rettungs- und LĂśschwege freigehalten werden und das Feuer binnen weniger Stunden abgebrannt und vor dem Verlassen auch die Glut restlos erloschen ist. Selbstverständlich haben Abfälle wie behandelte HĂślzer oder jeglicher RestmĂźll nichts zu suchen im Feuer und sind vor dem EntzĂźnden auszusortieren und kurzfristig ordnungsgemäĂ&#x; zu entsorgen. Zum AnzĂźnden kommt zum Beispiel trockenes Stroh in Betracht, Brandbeschleuniger sind absolut tabu. Weitere Informationen erteilen die Ordnungsämter der jeweiligen Gemeinde oder Stadt.

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Themenabend am 05. April, 19:30 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Augenarzt Matthias Gerl

AUGENKLINIK AHAUS Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

ELZA Doppelhängekorb

MONA HängeKorbsessel

{ W}oĂ‡ÂŒ Š vU drehbar

GrĂźner Star

Alu-TerrassenĂźberdachungen (auf Bestellung, ab 1299 â‚Ź)

' Œš vu‚ o (abholbereit) DAISY Korbsessel

RĂźdiger Czauderna (von links) und Stefanie Geiger (beide Landkreis Grafschaft Bentheim), Klaus Hackmann und Karl-Heinz BrĂźggemann von der Polizeiinspektion, Georg Schulte und MarcAndre Burgdorf (beide Landkreis Emsland) stellten die Unfallstatistik vor. Foto: privat

{ W}oĂ‡ÂŒ Š v

{ W}oĂ‡ÂŒ Š v

549,00

499,00 Gartenhäuser (Lagerware) â‚Ź

Abholpreis:

259,00 Abholpreis:

299,00

219,00

â‚Ź

Abholpreis:

249,00

â‚Ź

• 2,50 x 2,00 m • Wandstärke 28 mm • TĂźr 830 x 1880 mm, Echtglas, massive Sprossen • Kippfenster, 850 x 680 mm, Echtglas, massive Sprossen

Abholpreis:

599,00

â‚Ź

Abholpreis:

1699,00

â‚Ź

• 4,00 x 3,20 m • Wandstärke 34 mm inkl. FuĂ&#x;boden • DoppeltĂźr, 1430 x 1950 mm, Isolierglas, Sprossen, Gummidichtung • Fenster, 500 x 700 mm, Isolierglas, Sprossen, Dreh-Kipp, Gummidichtung

Blockhaus GLORIA

Abholpreis:

2549,00

949,00

â‚Ź

• 3,00 x 2,60 m + 1,20 x 2,60 m integr. Schleppdach • Wandstärke 28 mm inkl. 28 mm FuĂ&#x;boden • TĂźr 830 x 1880 mm, Echtglas, massive Sprossen • Kippfenster, 850 x 680 mm, Echtglas, massive Sprossen • 2 x Pfosten, 70 x 120 mm fĂźr Ă­UĂŽĂŹ u ^ Zo ‰‰ Z

GARTEN AKZENT

1849,00

â‚Ź

Abholpreis:

949,00

â‚Ź

Abholpreis:

2899,00

â‚Ź

1849,00

• 5,40 x 4,40 m + Vordach, 0,90 m • Wandstärke 50 mm inkl. FuĂ&#x;boden • DoppeltĂźr, 1580 x 1850 mm • 2 x Panoramafenster, 770 x 1850 mm • 3-fach Dreh-Kipp Fenster, 670 x 880 mm; alle Fenster u. TĂźren Isolierglas, Sprossen und Gummidichtungen

GutenbergstraĂ&#x;e 3 49835 Wietmarschen-Lohne (Anfahrt B 213 zwischen Nordhorn/Lingen, Gewerbegebiet West II; Autobahn 31/ Abfahrt 25 – Richtung Nordhorn) D ZÂŒ /v(} Âľ( Ă Ă Ă XP Œš vr lĂŒ všX

Abholpreis:

3999,00

• 3,00 x 3,00 m • Wandstärke 34 mm, inkl. FuĂ&#x;boden • Pultdach • DoppeltĂźr, 1535 x 1790 mm, inkl. Echtglas

Abholpreis:

â‚Ź

Abholpreis:

â‚Ź

• 5,00 x 5,95 m • Wandstärke 70 mm, 3-fach Nut u. Feder • DoppeltĂźr, 1540 x 1900 mm, Gummidichtung • 2 x Panoramafenster, 400 x 1950 mm • Fenster, 800 x 880 mm, Gummidichtung, oÂľr šŒ}‰G ]Â?š ; alle Fenster u. TĂźren Isolierglas, Sprossen

Beim Kauf eines Gartenhauses erhalten Sie vom ĂŽĂłX D ÂŒĂŒ bis 29. April 2017 5 Liter Universal Holzschutzlasur (fĂźr den Innenbereich) von Remmers PÂŒ š]Â? ĂŒÂľJ

Gartenhäuser als Bausatz verpackt, naturbelassen. Alle MaĂ&#x;e – ca. MaĂ&#x;e. Weiteres ZubehĂśr wie Lasur, Dachschindeln, Schrauben gegen Aufpreis mĂśglich. Angebote solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. 19% MwSt. Abholpreise

999,00

â‚Ź

Blockhaus VERONA

• 3,80 x 3,80 m + 1,50 m Vordach • Wandstärke 45 mm inkl. 28 mm FuĂ&#x;boden ÂŒ Š ÂŒ Âľv Ă°ĂŹ Æ òÏ uu hvš ÂŒl}vÂ?ÂšÂŒÂľlÂ&#x; }vÂ?Z‚oĂŒ ÂŒ • 2 x Panoramafenster, 400 x 1880 mm • Kippfenster, 850 x 680 mm; alle Fenster u. TĂźren Echtglas, massive Sprossen

Blockhaus RONDO-56

Blockhaus TIROL

• 4,18 x 3,48 m (Haus) + Terasse / Vordach, 4,18 x 2,09 m • Wandstärke 44 mm inkl. FuĂ&#x;boden- und d ŒŒ Â?Â? v ÂŒ Š ÂŒ • 2 x Doppelfenster 1025 x 765 mm, Isolierglas, Sprossen, Dreh-Kipp • 2 x Pfosten 90 x 90 mm, auf StĂźtzfĂźĂ&#x;en, verstellbar

â‚Ź

Abholpreis:

• 5,00 x 4,00 m • Wandstärke 45mm • DoppeltĂźr, 1590 x 1880 mm, Echtglas, massive Sprossen • Doppelkippfenster, 1140 x 1120 mm, Echtglas, massive Sprossen

Abholpreis:

Blockhaus NORDHORN

• 3,80 x 3,00 m + 1,20 m Vordach • Wandstärke 28 mm • TĂźr 830 x 1880 mm, Echtglas, massive Sprossen • 2 x Kippfenster, 850 x 680 mm, Echtglas, massive Sprossen

Blockhaus VIKTORIA

Blockhaus DAVID

Blockhaus LEA

Abholpreis:

Blockhaus EMILY

Blockhaus BRUNO

Blockhaus LILY

2099,00

• 5,00 x 3,00 m – zwei Räume • Wandstärke 45 mm inkl. 28 mm FuĂ&#x;boden • Pultdach • DoppeltĂźr, 1590 x 1880 mm, Echtglas, massive Sprossen • TĂźr, 830 x 1880 mm, Echtglas, massive Sprossen

â‚Ź

Blockhaus HUGO-54

Abholpreis:

4199,00

• 5,00 x 4,00 m (Haus) + Veranda / Terrasse, 3,0 m • Wandstärke 70 mm • 2 x Dreh-Kipp Doppelfenster, 1600 x 880 mm; alle Fenster u. TĂźren Isolierglas, Gummidichtung, Sprossen • inkl. M12 Zugstangen und Bohrungen fĂźr externe Ecken, integriert

â‚Ź

Unterhaltung

Seite 6

26. März 2017

Winslet: Als Schülerin „Wabbelspeck“ genannt Die britische Schauspielerin Kate Winslet (41/Foto) hat erneut über ihre schlechten Erfahrungen als Schülerin gesprochen. „Ich wurde Wabbelspeck genannt, sie haben mich gefoppt, weil ich schauspielern wollte, mich in den Schrank gesperrt und mich ausgelacht“, sagte Winslet. „Ich war nicht die Schönste und mir wurde sogar gesagt, ich könne von Glück sprechen, Andreas Gabalier kommt beim Konzert in Mannheim ganz schön ins Schwitzen. Foto: dpa wenn ich die Rollen des dicken Mädchens bekäme.“ Sie Fast drei Stunden Lie- Stimmungssänger mit Zieh- send ist das nicht: 600 Jahre habe sich grauenhaft gefühlt, harmonika. Beim seelenvol- herrschten die Wittelsbacher aber hart daran gearbeitet, ei- beslieber in Lederholen Akustik-Gig der Unplug- am Rhein, und die weiß-blaune erfolgreiche Schauspielerin sen: Österreichs selbst ged-Reihe stehen ruhigere en Rauten der Herrscherfazu werden. Nummern in klassischer Ver- milie Bayerns sind vielerorts ernannter „Volkstonung im Vordergrund („So in Mannheim noch zu sehen. liab hob i di“ und „Amoi seg‘ „Ich freue mich, dass meine Rock’n’Roller“ Anma uns wieder“). Songs bundesweit funktionieBeyoncé überrascht dreas Gabalier gibt „Wir haben die Songs ab- ren“, meint Gabalier. „Die krebskranken Fan beim Tournee-Auftakt gespeckt, damit sie in diesen Lieder transportieren ein ÖsHOUSTON. R&B-Star Beyoncé intimen Rahmen passen“, sagt terreich, das man in Deutschhat einer jungen Krebspatien- in Mannheim alles. Gabalier vor dem Konzert. land mit Positivem verbintin ihren letzten Wunsch er- MANNHEIM. „Wahnsinn, danke Um Intimität zu erzeugen, det.“ Für Kritiker hat Gabafüllt und sie mit einem Vi- - das fühlt sich an wie eine braucht ein Künstler gute liers Musik mit Mitklatschdeoanruf überrascht. „Ich lie- große Familie“, ruft der 32- Lieder. Davon hat Gabalier Schlagern zu tun als mit trabe dich“, sagte die schwangere Jährige am Ende den mehr als durchaus einige im Reper- ditioneller Volksmusik. Aus Musikerin zu Schülerin Ebo- 2200 Besuchern in der Rosen- toire. „Home Sweet Home“ einem Satz wie „Zuhause bei ny Banks aus Houston. Die garten-Halle zu. Da liegt hin- zeigt einen erstaunlichen dir, Heimat, Herz und Sterne“ Freunde der schwer krebs- ter dem „Phänomen Gaba- Stimmenumfang. Manche lasse sich ein ganzes Gabalierkranken Beyoncé-Anhängerin lier“, wie die Fachpresse den Lieder wirken hingegen ver- Album betexten, meinen sie. hatten in sozialen Netzwer- Musiker gern nennt, ein ParAndere werfen ihm übertrieken eine Kampagne gestartet. forceritt durch seine Karriere. bene Heimatliebe vor. So hatten sie die Aufmerk- Beim Mundart-Stimmungs„Ich weiß, dass ich polari„Ich weiß, dass ich samkeit des Superstars be- hit „Hulapalu“, steht die Halle siere“, sagt der Sänger am polarisiere.“ Kopf. Zu Beginn seiner Unkommen. Rande des Auftritts. „Meine plugged-Tournee überwiegen Musik transportiert ein Leaber die leisen Töne. bensgefühl, eine Flucht aus „Bei großen Shows kann krampft, etwa „You Can’t Al- dem Alltag und eine EntKaminer: In USA sind mogeln, aber in einem ways Get What You Want“ - schleunigung, nach der sich Nachfragen erlaubt man solch kleinen Rahmen werde der Rolling-Stones-Song er- viele sehnen.“ Gabalier wirkt BERLIN. Autor Wladimir Ka- ich genau beobachtet“, meint trinkt in einem Arrangement in Mannheim, als sei er auf miner (49) sieht elementare Gabalier. „Normalerweise ist aus Gitarrensolo, Mundhar- einem Höhepunkt seiner Unterschiede zwischen den bei meinen Konzerten Ram- monika und Streichern. Karriere angelangt - die in Präsidenten Russlands und bazamba, hier muss ich auf Im Zuschauerraum wirkt Deutschland 2011 mit „I sing der USA. „Schau mal, wie einem Hocker sitzen.“ Be- die Szenerie ein wenig wie ein a Liad für di“ begann. „Es dieser Trump gebraten wird: kannt ist er vor allem für sei- Almauftrieb, rund 700 Kilo- läuft wie im Bilderbuch. Ich Wie eine Krevette in der hei- ne Mischung aus Volksmusik meter nördlich der Alpen. genieße das und habe ein ßen Pfanne. In den USA dür- und Poprock im steirischen Viele Zuschauer tragen breites Grinsen im Gesicht“, fen Journalisten nachfragen. Dialekt. Auch beim Konzert Tracht: Lederhosen oder sagt der 32-Jährige und kratzt Bei Putin darf man das in Mannheim festigen „I sing Dirndl. Es dominiert das an einer Schwellung unter nicht“, sagte der in Moskau a Liad für di“ oder „Volks- Kleinkarierte - in Rot und dem rechten Auge. „Spinnengeborene Schriftsteller. Rock’n’Roller“ seinen Ruf als Weiß als Hemd. Völlig unpas- biss“, meint Gabalier.

Jahrhundertsängerin Adele zieht ins Panoptikum

LONDON.

Im Dirndl zum Andreas

Wachsfigur basiert auf dem Auftritt in Hamburg im vergangenen Jahr Seit dem 21. März ist Sängerin Adele als neueste Wachsfigur im Panoptikum in Hamburg zu sehen. Die weltbekannte britische Sängerin hat auch in Deutschland viele Fans, ihre Konzerte im vergangenen Jahr waren ausverkauft. Erst im Februar gewann sie fünf GrammyAwards, in den vergangenen Jahren ist sie bereits mit einem Oscar und einem Golden Globe geehrt worden. „Adele ist eine der erfolgreichsten Sängerinnen dieses Jahrhunderts, deshalb darf sie bei uns nicht fehlen“, sagt Dr. Hayo Faerber, Geschäftsführer des Panoptikums. Die Wachsfigur zeigt Adele bei ihrem letztjährigen Auftritt im Rahmen ihrer Adele Live 2016 Tournee in Hamburg. Daher trägt ihr WachsDouble eine bodenlange, schwarze Paillettenrobe.

HAMBURG.

Bildhauer Marcel Nyffenegger bei der Arbeit.

Die Wachsfigur wurde vom Bildhauer Marcel Nyffenegger geschaffen. Gemeinsam mit seinem Team arbeitete der Schweizer ein halbes Jahr an der Figur. Es ist die erste Wachsfigur von Marcel Nyffenegger, die ins Panoptikum einzieht. Das Panoptikum ist die älteste Wachsfigurenaus-

Foto: Fluegel

stellung in Deutschland und zeigt aktuell mehr als 120 Wachsfiguren. Seit der Gründung vor mehr als 130 Jahren befindet es sich im Besitz der Familie Faerber – und wird inzwischen in vierter und fünfter Generation von Dr. Hayo Faerber und seiner Tochter Susanne geleitet.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Die letzten Jedi“

Leguan als Zuschauer auf dem Tennisplatz MIAMI. So einen Tennis-Fan hatte Tommy

beim Stand Match gegen den Tschechen Jiri Haas noch nie: Beim Erstrunden-Aus in Vesely auf einer Anzeigetafel niedergelassen Miami verirrte sich im dritten Satz ein Le- hatte, machte Haas ein Selfie mit dem Leguan auf den Court. Als sich die grüne Echse guan im Hintergrund. Foto: dpa

Ihr Horoskop für die Woche vom 27. 3. bis 2. 4. 2017

Disney-Chef verrät Details von künftigen „Star Wars“-Filmen Erst Mitte Dezember kommt die Sternenkrieger-Saga „Star Wars: Die letzten Jedi“ in die Kinos, doch Disney-Vorstandschef Bob Iger gibt jetzt schon einige Details über Episode VIII preis. Der plötzliche Tod von Darstellerin Carrie Fisher im vergangenen Dezember werde zu keinen Änderungen bei dem Film führen, versicherte Iger am Donnerstag im kalifornischen Santa Monica. Ihre Darstellung würde man so beibehalten. Es werde keine digitale Version von Fisher geben, die in den Star-WarsFilmen die Rolle der Prinzessin Leia gespielt hatte, berichteten die US-Branchenblätter „Variety“ und „Hollywood Reporter“. Zu dem geplanten „Star Wars“-Ableger über Han Solo, der im Mai 2018 in die Kinos kommen soll, sagte Iger, er werde das Leben des späteren Rebellen-Kämpfers im Alter von 18 bis 24 Jahren beleuchten. Han, gespielt von Alden Ehrenreich, werde auf LOS ANGELES.

Disney-Vorstandschef Bob Iger bringt ein bisschen Licht ins Dunkel der „Star Wars“-Saga. Foto: dpa

das Raumschiff Millennium Falcon und auf den Wookiee Chewbacca stoßen. Woody Harrelson, Donald Glover und Emilia Clarke spielen ebenfalls mit. Fisher war am 27. Dezember im Alter von 60 Jahren

gestorben, nachdem sie während eines Flugs von London nach Los Angeles einen Herzinfarkt erlitten hatte. Die Schauspielerin spielte zuletzt 2015 in „Star Wars: Das Erwachen der Macht“ (Episode VII) mit.

John Mayer widmet Ex-Freundin Katy Perry einen Song

Widder (21.03.-20.04.) Alle Augen sind in dieser Woche auf Sie gerichtet. Nun heißt es, bloß keinen Fehler machen. Ihre Chance ist endlich gekommen. Heben Sie sich von der Masse ab und nutzen Sie die sich anbietenden Möglichkeiten. Seien Sie nicht so zögerlich. Sie sollten Ihre Ziele immer klar vor Augen haben. Glauben Sie an sich selbst, denn so können Sie alles erreichen.

Stier (21.04.-20.05.) Ihr Pessimismus verdirbt auch anderen bald die gute Laune. Sie haben zwar allen Grund sauer zu sein, jedoch sollten Sie auch bald einen Schlussstrich darunter ziehen können. Die Sache ist wirklich mies gelaufen, jedoch können Ihre Freunde auch nichts dafür. Die Zeit kann leider niemand zurückdrehen. Sie sollten aus der Situation lernen und beim nächsten Mal einfach etwas vorsichtiger sein.

Zwillinge (21.05.-21.06.) Wollen Sie noch länger auf die Uhr starren? Die Abenteuerlust hat Sie gepackt und Sie stecken voller Motivation? Seien Sie nicht so zaghaft. Werden Sie selbst aktiv. Melden Sie sich für ein Showkochen oder für eine Theaterproduktion an. Besuchen Sie einen Tanzkurs oder erkunden eine fremde Kultur. Lassen Sie sich nur nicht abhalten. Beweisen Sie Mut.

Krebs (22.06.-22.07.) Im Sternzeichen des Krebses sind Sie geboren. Für Singles stehen die Sterne jetzt gut, dass Sie Ihren Traumpartner finden. Manchmal ist das große Glück doch viel näher als man eigentlich geglaubt hat. Schauen Sie doch einfach ein zweites Mal hin. Sie werden ihren Seelenverwandten sicher erkennen können. Es wird eine schöne Zeit werden. Werden Sie glücklich.

Löwe (23.07.-23.08) Sie träumen von einem strafferen Körper? Von nichts kommt auch nichts. Wenn Sie ein paar Pfunde verlieren wollen, dann müssen Sie unbedingt Ihren inneren Schweinehund überwinden. Beginnen Sie mit ein paar leichten Sportübungen. Gehen Sie spazieren und machen ein paar Kniebeugen. Starten Sie mit einem selbstgemachten Smoothie in den Tag. Das Ergebnis werden Sie schon bald sehen können.

Jungfrau (24.08.-23.09) Was sind Ihre intimsten Wünsche? Was macht sie richtig glücklich? Was möchten Sie in Ihrem Leben noch erreichen und wohin soll Ihre persönliche Reise gehen? Beschäftigen Sie sich mit diesen Fragen und unternehmen Sie eine Reise in Ihr tiefstes Inneres. Denn nur wenn Sie mit sich und Ihrem Leben zufrieden sind, können das auch andere mit Ihnen sein.

Waage (24.09.-23.10.) Momentan geht es Ihnen ausgezeichnet. Ihre finanzielle Lage ist auch gut. Das bleibt auch Ihren Mitmenschen nicht verborgen. Passen Sie auf wem Sie vertrauen können. Sie können Ihr Glück gerne teilen, jedoch sollten Sie dies auch mit den richtigen Menschen tun. Echte Freundschaft kann man nicht kaufen. Finden Sie so heraus, wer es wirklich gut mit Ihnen meint.

Skorpion (24.10.-22.11.) Sie tun es Ihrem Sternzeichen gleich und nehmen gerne sofort die Verteidigungsposition ein. Durch den giftigen Stachel setzen die Tiere sich gegen ihre Feinde zur Wehr. Versuchen Sie diese Grundeinstellung abzulegen und die Dinge auf sich zukommen zu lassen. Schenken Sie Ihren Mitmenschen mehr vertrauen und vermuten Sie nicht immer das Schlimmste.

Schütze (23.11.-21.12.) Ein ausgiebiges Treffen mit Ihren Liebsten ist schon längst wieder überfällig? Seien Sie spontan und greifen Sie einfach mal zum Telefon. Machen Sie direkt einen Termin fest. Beim gemeinsamen brunchen kann jeder nach Herzenslust schlemmen und man kann sich ungestört unterhalten. Es wird ein schönes Erlebnis werden. Notieren Sie sich das nächste Treffen gleich im Kalender.

Steinbock (22.12.-20.01.) Der Wochenbeginn ist ganz wunderbar. Sie haben am Wochenende viel Kraft tanken können und strotzen jetzt nur so vor Energie. Sie sind topfit und haben das Gefühl, Bäume ausreißen zu können? Nutzen Sie diese Energie, um länger aufgeschobene Dinge anzupacken. Es wird Ihnen jetzt vieles leichter von der Hand gehen. Packen Sie es an und ziehen Sie es durch!

Wassermann (21.01.-19.02.) Halten Sie sich jung und haben Sie Spaß am Leben. Verkriechen Sie sich nicht in Ihrer Wohnung sondern nehmen das Leben so wie es kommt. Tanzen Sie sich den Frust einfach von der Seele. Ihre Zeit ist einfach viel zu kostbar um ständig Trübsal zu blasen. Treten Sie Neuem immer offen gegenüber. Überraschen Sie sich und Ihre Mitmenschen mit Ihrer neu entdeckten Lebensart.

Fische (20.02.-20.03.) Im Sternzeichen des Fisches sind Sie geboren. Sie bewegen sich gerne rasend schnell im Wasser und das kühle Nass wirkt sich positiv auf Ihren Geist aus. Ein Besuch in der Schwimmhalle kann wahre Wunder wirken. Verabreden Sie sich mit Ihren Freunden oder drehen Sie alleine ein paar Runden. Sie werden sich danach ausgeglichener fühlen. Es wird Ihnen gefallen.

Neues Album erscheint am 14. April Rund drei Jahre nach ihrer Trennung hat Sänger John Mayer (39) seiner Kollegin Katy Perry (32) einen Song gewidmet. In der Ballade „Still Feel Like Your Man“ (auf Deutsch: „Ich fühle mich immer noch als dein Mann“) singt er über die Liebe zur Ex-Partnerin. Um wen es sich dabei handelt, verriet Mayer jetzt in einem Inter-

NEW YORK.

view: „An wen sollte ich dabei sonst gedacht haben?“, sagte er, auf Perry angesprochen, der „New York Times“. „Es ist ein Beleg für den Fakt, dass ich in den vergangenen fünf, sechs Jahren nicht viele Menschen gedatet habe. Das war meine einzige Beziehung.“ Die beiden US-Musiker führten einige Jahre eine turbulente Beziehung, bevor

sie sich 2014 endgültig trennten. „Es gab Zeiten, da habe ich geweint und ich dachte: ‚Es geht hier nicht um eine On-Off-Beziehung. Das ist etwas Tiefgründigeres‘“, sagte Mayer. Er nutze zwar momentan eine Dating-App, aber: „Es ist viel Gequatsche. Es gibt nur wenige Leute, die sich wirklich treffen.“

Lokales

26. März 2017

Seite 7

Über den fairen Umgang mit der Natur Für die einen ist es ein Ärgernis, für die anderen wohltuend, dass Papst Franziskus so lautstark an die Schöpfungsverantwortung erinnert und sich in politische und gesellschaftliche Debatten einmischt. Mit der Enzyklika „Laudato si“ legt er eine Gerechtigkeitsenzyklika vor, die sich schwerpunktmäßig mit dem Themenbereich Umwelt- und Klimaschutz befasst, denn es sind die Schwächsten dieser Erde, die am stärksten von der Ausbeutung der natürlichen Ressourcen betroffen sind. Am Dienstag, 4. April, findet um 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Johannes der Täufer in Bad Bentheim ein Vortrag zu diesem Thema statt. Die Dozentin Dr. Martina Kreidler-Kos ist Diözesan- Im vergangenen Jahr ging es bei der Tour in Richtung Enschede. referentin der Frauenseelsorge im Bistum Osnabrück und Lehrbeauftragte an der PTH Münster im Bereich Theologie der Spiritualität. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung aber unter Telefon 05921 89910 Zum zweiten Mal führt Programm mit Sport und werben. Als KooperationsMusik vorgesehen. Beginn ist partner konnte er den Nordoder auf der Internetseite um 10 Uhr. Mit von der Par- horner Bürgermeister Thowww.fabi-nordhorn.de erfor- eine gemeinsame tie sind unter anderem die mas Berling (nimmt an der derlich. Radtour durch die Band „Alltagshelden“, die Tour teil), Landrat Friedrich Grafschaft. Start ist Sängerin Michelle Loer, die Kethorn (Schirmherr), WietBreakdance-Gruppe „BWNa- marschens Bürgermeister Beratung in Nordhorn. tion“ (bekannt aus der RTLManfred Wellen sowie mehfür Frauen Show „Supertalent“) und die rere Unternehmen für die NORDHORN Am Freitag, 31. NORDHORN. Um die Thematik Eintracht Nordhorn Vikings Aktion gewinnen. EtappenMärz, bietet die Koordinie- „Inklusion“ verstärkt in das mit Cheerleaziel ist das rungsstelle Frauen und Wirt- Bewusstsein der Öffentlich- der-Truppe. Stiftscafé in schaft eine kostenlose Bera- keit zu rücken, führt die Die ModeraWietmarEtappenziel ist tung zum beruflichen Wie- Health Media GmbH seit tion liegt in schen, das geWietmarschen dereinstieg, zum Anfertigen 2007 Radtouren unter dem den Händen gen 13 Uhr von Bewerbungsunterlagen Titel „Inklusion braucht Akti- von Tom erreicht wird. und zu regionalen Weiterbil- on“ durch. Ziel des Projektes Wolf. Dort gibt es dungsmöglichkeiten an. Von ist es, Vorurteile und BarrieDanach begeben sich die ein Zusammentreffen mit 8.30 bis 10 Uhr berät Marina ren in den Köpfen abzubauen Leute, die an der Tour teil- weiteren Radfahrern sowie Maksimenko im Familien und neue Verbindungen und nehmen wollen, auf ihre Rä- politischen Vertretern aus Service Büro Bad Bentheim Netzwerke zwischen Vereinen der. Bis zum Stadtrand soll dem Emsland wie Landrat und von 10.30 bis 12 Uhr im sowie Menschen mit und oh- langsam gefahren werden, um Reinhard Winter. Auf dem Familien Service Büro in ne Handicap zu schaffen. auch Menschen mit Behinde- Programm stehen Musik, UnIn diesem Jahr macht die rungen die Teilnahme zu er- terhaltung, Mittagessen sowie Schüttorf. Tour zum zweiten Mal auch möglichen. Die Projektlei- eine Überraschung. Halt in der Grafschaft Bent- tung hat Karl Grandt, der Wer möchte, kann um 14 Eine Anmeldung unter Telefon 05921 962302 oder per Email heim. Zunächst ist am 15. schon zu Anfang des Jahres Uhr weiter nach Lingen fahApril vor den Vechte-Arka- zu Besuch in Nordhorn war, ren. Von dort aus werden an koordinierungsstelle@grafden in Nordhorn ein buntes um für die Veranstaltung zu Projektleiter Karl Grandt und schaft.de ist erforderlich.

Alte Weberei sucht Hobby-Künstler

BAD BENTHEIM.

Eine Ausstellung im Foyer ist geplant

Foto: Wilkens

„Inklusion braucht Aktion“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nordhorn im Wirtschaftswunderland Wie es in Nordhorn zwischen 1948 und 1958 ausgesehen hat und was die Stadt bewegt hat, verrät Werner Straukamp am Donnerstag, 6. April, ab 19 Uhr in der Volkshochschule Nordhorn. Die Währungsreform des Jahres 1948 beendet die un-

mittelbare Nachkriegszeit und ist Auftakt zu einer von Zeitgenossen mit dem Begriff „Wirtschaftswunder“ gekennzeichneten wirtschaftlichen Entwicklung, die ihren Höhepunkt im Jahr 1958 erreicht. In diesen Jahren wird die Stadt Nordhorn zu einer

„Textilstadt im Grünen“ und zum Zentrum des Landkreises Grafschaft Bentheim. Jahre, in denen die drei großen Nordhorner Textilbetriebe NINO, Povel und Rawe eine außergewöhnliche Blütezeit erleben. Weitere Informationen gibt

Hans-Peter Durst, mehrfacher Welt- und Europameister sowie dreifacher Goldund Silbermedaillengewinner im Paracycling, gegen 16 Uhr zum nächsten Etappenziel Hannover fahren. In diesem Jahr fahren die Teilnehmer quer durch Deutschland nach München und zurück. An den Haltestationen werden mit den Ministerpräsidenten der Bundesländer Gespräche über die Bemühungen und Fortschritte im Bereich Inklusion geführt. Insgesamt werden circa 3200 Kilometer zurückgelegt. Bereits im Vorfeld der Veranstaltung hält HansPeter Durst am Dienstag, 12. April, um 18 Uhr, im Stiftscafé in Wietmarschen einen Vortrag über sein Leben und seinen Sport. Nähere Informationen erfolgen im Internet unter der Seite www.inklusion-braucht-aktion.de.

zeigte der Meppener Fotograf im Rahmen der Ausstellung „Signs – Bilder die klingen“ Aufnahmen aus mehr als zehn Jahren Tätigkeit als Konzertfotograf. Im Anschluss experimentierte Niklas Denneburg, Technischer Leiter der Alten Weberei, mit eigenen großformatigen Fotoarbeiten – unter dem Titel „Neue Sichten auf die Grafschaft“ zeigte er verblüffende Landschafts- und Architektur-Aufnahmen aus der Region. Jetzt sollen andere (Hobby-)Künstler zum Zuge kommen: Skizzen, Ideen und Konzepte können bis zum 30. April per E-Mail an office@alteweberei.de, Postadresse: Alte Weberei, Vechteaue 2, 48529 Nordhorn geschickt werden.

@m cdq Qdhsg‘kkd 1 , 38732 Tdkrdm

S@F CDQ NEEDMDM SÛQ ‘l Rs‘mcnqs Tdkrdm R‘lrs‘f 14-/2 unm /69// , 079// Tgq Rnmms‘f 15-/2 unm 0/9// , 079// Tgq

FQNRRD @TRV@GK % UHDKD @MFDANSD

UDQKNRTMF lhs ‘ssq‘jshudm Oqdhrdm

Ästhetische Lidchirurgie Themenabend am 30. März, 20:00 Uhr in der Augenklinik Ahaus

Vortrag von Werner Straukamp über die Zeit von 1948 bis 1958 NORDHORN.

Die Alte Weberei sucht für die Zeit vom 19. Mai bis 15. Juni bildende Künstler, die ihre Werke (Fotoarbeiten, Malerei, oder Skulpturen) im Foyer des Kulturzentrums ausstellen möchten. „Wir haben in den vergangenen Monaten intensiv an der Atmosphäre im Foyer gearbeitet“, sagt Frank Röpke, Leiter des Kultur- und Tourismuszentrums. „Insbesondere daran, wo und wie Werke an den Wänden gehängt und beleuchtet werden können.“ Der erste Künstler, der in der laufenden Saison seine Werke in den denkmalgeschützten Räumlichkeiten präsentierte, war Heinrich Jansen. Anlässlich der „Blues Night“ Ende November 2016

NORDHORN.

es bei der Volkshochschule Grafschaft Bentheim, Bernhard-Niehues-Straße 49, Nordhorn, Telefon 05921 83650. Die Eintrittskarten kann man dort ebenfalls erwerben oder sich für den Kurs 1102 anmelden.

Referent: Augenarzt Matthias Gerl

AUGENKLINIK AHAUS

Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

Grauer Star Themenabend am 04. April, 19:00 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Dr. Matthias Schmidt Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

Einfach ein Hingucker: der Eierbaum im vergangenen Jahr.

Foto: Franz Frieling

Eierbaum für den Vechtehof Kinder können bemalte oder beklebte Eier am Tierparkeingang abgeben Die Osterzeit ist auch Eierbaumzeit. In vielen Wohnungen und Gärten sieht man derzeit bunte Eier an Sträuchern oder kleinen Bäumen hängen. Im Tierpark Nordhorn gibt es zu Ostern immer einen richtig großen Eierbaum am historischen Vechtehof. Im vergangenen Jahr wurden mehr als 100 Eier am Eingang des Zoos abge-

NORDHORN.

geben und verwandelten den kleinen Baum so zu einem echten Blickfang zu Ostern. Gern würde der Tierpark die schöne Aktion in diesem Jahr wiederholen. Dazu benötigt er wieder die Hilfe zahlreicher Kinder. Bis einschließlich Ostersonntag 13 Uhr können ab sofort selbstbemalte oder beklebte Eier im Tierparkeingang abgegeben

werden. Diese sollten mit einem Aufhänger versehen und wetterfest bemalt sein, da sie im Außenbereich hängen werden. Bei der Abgabe ihres kleinen Kunstwerkes können die Kinder einen Zettel mit Namen und Adresse ausfüllen, die am Eingang bereit liegen. Am Ostersonntag zieht der Osterhase dann am

Nachmittag aus einer Box zehn Gewinner. Es gibt Jahreskarten und schöne Preise aus dem Zooshop zu gewinnen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Tierpark hofft auf viele tolle Eier für den Baum, damit es der größte und schönste Eierbaum in der Grafschaft Bentheim wird.

AUGENKLINIK AHAUS Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Gillette Axe Anarchy for her 50 ml, EDT

GRATIS 5DVLHUVFKDXP IÂ U HPSÂżQGliche Haut, 200 ml

Rasierklingen 2 StĂźck

1

Libresse David Beckham

Ultra dĂźnn, 8 StĂźck

The essence, 30 ml, EDT

Always Dailies Limited Edition, normal, 24 StĂźck

2

FcukÂł

For her, 100 ml, EDT

Oral-B

Sensodyne

Zahnpasta 3D-white 75 ml

=DKQSDVWD ]XU =DKQĂ€HLVFKSĂ€HJH 75 ml

3 BeyoncĂŠ Heat, 100 ml, EDP

Scholl VerwĂśhnendes FuĂ&#x;bad 150 ml

Cetirizine* Allergietabletten, 30 StĂźck

4 :LUNVWRW &HWLUL]LQH GL+&/ 10 mg, zur Verwendung bei Heuschnupfen und anderen allergischen Reaktionen

Esprit Feel happy for men, 30 ml, EDT

Milka

Honiig Honig H

.XKĂ€HFNHQ +DVHOQXVV 100 g

Thailändische Hßhnersuppe, 37 g

5

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

Almelo Borne Goor

*Dies ist ein Arzneimittel. Lesen Sie vor dem Kauf die Anweisung auf der Verpackung. Angebot ist gßltig vom 21. März bis 3. April 2017. Solange Vorrat reicht

REIFEN Anzeigen-SonderverÜffentlichung ¡ Sonntag, 26. März 2017

Die bessere Wahl In den Sommermonaten betagte Winterreifen abzufahren, ist keine gute Idee. Wer die Kosten fĂźr den Wechsel sparen will, nimmt EinbuĂ&#x;en bei Sicherheit und Wirtschaftlichkeit in Kauf. Bei warmen Temperaturen bieten Sommerreifen bessere Wirtschaftlichkeit und hĂśhere Sicherheit. Sparen kĂśnnen Autofahrer durch

NORDHORN.

Preisvergleiche fĂźr passende Sommerreifen. Winter- und Sommerreifen begegnen mit ihren Eigenschaften saisonspezifischen Anforderungen, weil sie auf die Witterungsbedingungen abgestimmt sind. Auf diese Weise gewährleisten sie optimale Wirtschaftlichkeit und Sicherheit beim vorherrschenden Wetter. Auch wenn die Versuchung groĂ&#x; ist, auf Winterreifen bis in den Herbst durchzufahren - Sommerreifen sind die bessere Wahl bei warmen Temperaturen. Wenn das Thermometer dauerhaft Ăźber sieben Grad

Celsius anzeigt, entfalten Sommerreifen ihre Vorteile. Winterreifen sind mit ihrer weichen Laufflächenmischung nicht auf warme Temperaturen ausgelegt und haben eine schlechtere Haftung. Wird es wärmer, weicht ihr Gummi auf, reibt ab und die Bremsleistung lässt nach. ADAC-Winterreifentests haben gezeigt, dass sich der Bremsweg aus 100 km/h im Sommer um 16 Meter verlängern kann. Erhitzt sich der Reifen, kÜnnen die Winterreifen an den Seitenwänden beschädigt werden oder sich Teile der Lauffläche lÜsen. Die Temperaturen machen den Wechsel auf Sommerreifen erforderlich.

Foto: auto-reporter.net

Nordhorn Werkstatt des Vertrauens 2017. Seit 2005 ununterbrochen! Max-Born-StraĂ&#x;e 11 ¡ 48529 Nordhorn

NORDHORN Bentheimer Str. 245 Tel. (0 59 21) 3 06-0

Telefon: 05921 6803 E-Mail: m.a.m@t-online.de Internet: www.motorradautomehr.de

EMLICHHEIM Ringer Str. 51 Tel. (0 59 43) 93 93-0

Auto-Service? Schnell. Gut. GĂźnstig.

Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Tel. 05921 7117185 oder 0172 6954278

Nordhorn ¡ Coesfelder Hof 5 ¡ 05921 4446 SchĂźttorf ¡ BahnhofstraĂ&#x;e 7 ¡ 05923 4425 www.auto-janning.de

Alles aus einer Hand: Reifenwechsel, Auswuchtung und Einlagerung

Lingener StraĂ&#x;e 104 48531 Nordhorn Tel. 05921 308220 Fax 05921 3 9566

Autohaus G. RĂśttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183 ¡ 48529 Nordhorn ☎ 05921 3020000

Service

www.auto-roettering.de

Borkener Hof 4 (GIP) • 48527 Nordhorn Telefon 05921 88030 • www.paertmann.de

SERVICE

Bentheimer Str. 108 ¡ Nordhorn ¡ Tel. 05921 4819

www.renault-leemhuis.de

Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

• Inspektion • Autoglas

• Unfallinstandsetzung • Reparaturen aller Art

• HU / AU • Öl-Service

Autocenter Gassner ¡ Ahauser Hof 6 ¡ 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 ¡ info@auto-gassner.de

eIhr Servicund partner r ! ums Auto Inh. Christian Wieking ¡ Lingener Str. 148 ¡ 48531 Nordhorn ¡ Tel.: 05921 74447 E-Mail: reifen-vitz@gmx.de ¡ www.reifen-vitz.de

Ihr Opel-Partner Neuenhauser StraĂ&#x;e 145 1RUGKRUQ Ăś 7HOHIRQ www.averes.com

Nordhorn ¡ Emlichheim Emsbßren ¡ Wietmarschen-Lohne

Niedergrafschaft . . . Ihr fairer Opel-Partner

49828 Neuenhaus HauptstraĂ&#x;e 7–13 Tel. 05941 4446 www.autohaus-olthoff.de

49847 Itterbeck, Wilsumer StraĂ&#x;e 8 Telefon 0 59 48 / 90 01 - 0

Autohaus

Autohaus Peters GmbH ¡ Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

Georgsdorfer StraĂ&#x;e 18 ¡ Veldhausen Tel. 05941 9295-0 ¡ www.opel-hindriks.de

www.autohaus-peters.com

Automobile

Ihr Mediateam e.K. Nutzfahrzeuge

Service

Service

Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

ZiegeleistraĂ&#x;e 7 ¡ 49843 Uelsen Tel. 05942 9381-0 ¡ www.renault-reinhardt.de

Inh. Carsten Voet

Itterbeck ¡ HauptstraĂ&#x;e 14 ¡ Telefon 05948 217

Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222

2017

Notruf-Nummer

Ihre Top-Adresse in der Grafschaft

0172 2970636

Industriestr. 17–19 ¡ 49828 Neuenhaus ¡ Tel. 05941 988720 ¡ Fax 05941 9899399 info@autohaus-jundw.de ¡ www.autohaus-jundw.de

24 h Abschlepp- & Pannendienst

Obergrafschaft

VÜlker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Sßdhang 7 ¡ 48465 Isterberg

05922 2227

Obergrafschaft Alles aus einer Hand: Reifenwechsel, Auswuchtung und Einlagerung!

Autohaus RĂśttering FichtenstraĂ&#x;e 11 – 14 48465 SchĂźttorf Tel. 05923 9944-0

☎ www.voelker-peters.de

www.wallmeier.de

Way of life!

Ihre Kfz-Meisterwerkstatt

Ochtruper StraĂ&#x;e 85 48599 Gronau (Westf.) Telefon 02562 9924240 Telefax 02562 9924249

Service

EuregiostraĂ&#x;e 5 ¡ 48465 SchĂźttorf Tel. 05923 90330 ¡ www.MenzelAutomobile.de

Auto-Zentrum Schßttorf G. RÜttering GmbH Seit 1972 Ihr NISSAN-Vertragshändler

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schßttorf ¡ Alter Bentheimer Weg 4 Tel. 05923 9645-0 ¡ www.autohauswessels.de

Alter Postweg 156 ¡ 48599 Gronau Telefon: 02562 7183-0 ¡ Telefax: 02562 7183-11 ZZZ DXWR HXQJ FRP

Service

Salzbergener StraĂ&#x;e 106 48465 SchĂźttorf ☎ 05923 9940-0

TV und Wetter am Sonntag

Seite 10

26. März 2017

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.00 Brisant 5.30 Kinder-TV 8.10 Armans Geheimnis 8.35 Armans Geheimnis 9.00 Armans Geheimnis 9.25 Making of: Armans Geheimnis 9.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Vom Fischer und seiner Frau. Märchenfilm (D 2013) 11.00 Das tapfere Schneiderlein. Märchenfilm (D 2008) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Lilly SchÜnauer: Weiberhaushalt. Romanze (A/D 2013)

5.40 hallo deutschland 6.00 Kinder-TV 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Skifliegen. WeltcupFinale. Live. Moderation: Norbert KÜnig 12.00 heute Xpress 12.05 Bares fßr Rares – Lieblingsstßcke

7.00 SesamstraĂ&#x;e präsentiert: Eine MĂśhre fĂźr Zwei 7.15 SesamstraĂ&#x;e präsentiert: Eine MĂśhre fĂźr Zwei 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Musik-Kontakte 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen – op Platt 11.30 Elefant, Tiger & Co. 11.55 Friedhelm Mencke – Der Pferdevater aus Ganschow 12.25 Die Nordreportage 12.55 Zeitreise CeBIT 13.40 Landpartie

5.15 Verdachtsfälle. Doku-Soap 6.00 Formel 1. GroĂ&#x;er Preis von Australien. Countdown 7.00 Formel 1. GroĂ&#x;er Preis von Australien. Live. Das Rennen 8.45 Formel 1. GroĂ&#x;er Preis von Australien. Siegerehrung und Highlights 9.15 Nico Rosberg – Exklusiv 9.45 Formel 1. GroĂ&#x;er Preis von Australien. Aus Melbourne. Das Rennen 11.45 Best of ...! Deutschlands schnellste Rankingshow 12.30 Rach, der Restauranttester. Restaurant „Am Zooâ€?, Neunkirchen 13.25 Rach, der Restauranttester. „Wiener CafĂŠâ€?, Krefeld

5.30 Watch Me – das Kinomagazin 5.45 Schicksale – und plÜtzlich ist alles anders 6.05 Auf Streife – Berlin 7.05 Auf Streife – Berlin 8.05 So gesehen – Talk am Sonntag 8.25 The Voice Kids 10.30 Auf Streife 11.25 Auf Streife 12.20 Auf Streife 13.20 Die drei ??? – Das verfluchte Schloss. Abenteuerfilm (D/SA 2009) Mit Aaron Chancellor Miller

5.45 Watch Me – das Kinomagazin 6.15 Last Man Standing 6.35 Last Man Standing 6.55 Fresh Off the Boat 7.20 2 Broke Girls 7.45 2 Broke Girls 8.10 The Middle 8.40 Two and a Half Men 9.05 Two and a Half Men 9.30 The Big Bang Theory 9.55 The Big Bang Theory 10.15 Die Simpsons. Zeichentrickserie. Der Lebensretter / Einmal Washington und zurßck 11.10 Bad Hair Day. Abenteuerfilm (CDN 2015) 12.55 PlÜtzlich Star. RomantikkomÜdie (USA/H 2011)

5.45 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. TĂśdliche Geliebte / LĂśsegold / Teamgeist / Im Fegefeuer / Bombenstory / Vermisst / Teamgeist / Im Fegefeuer / Bombenstory 13.35 Zwischen TĂźll und Tränen

14.25 B Deutschland sucht den Superstar Recall in Dubai (4/5) 17.00 B FuĂ&#x;ball WM-Qualifikation 18.00 J B FuĂ&#x;ball WM-Qualifikation Live. Aserbaidschan – Deutschland 19.45 B FuĂ&#x;ball WM-Qualifikation. Highlights und Zsfg. der anderen Spiele

15.10 B Real Steel: Stahlharte Gegner Actionfilm (USA/IND 2011) Mit Hugh Jackman, Dakota Goyo, Evangeline Lilly. Regie: Shawn Levy 17.45 B The Biggest Loser Mit Dr. Christine Theiss. Das war eine sehr emotionale Woche im Camp – Freude und Tränen lagen bei den Kandidaten ganz nah beieinander. Heute mĂźssen sie Kraft, Ausdauer und ihren Kampfeswillen unter Beweis stellen. 19.55 Sat.1 Nachrichten

14.50 B Galileo Big Pictures 50 Bilder, im entscheidenden Moment aufgenommen 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie Das Geheimnis der Lastwagenfahrer 18.40 Die Simpsons Zeichentrickserie Bibelstunde, einmal anders 19.05 Galileo Magazin

14.30 B Zwischen TĂźll und Tränen 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Magazin 18.15 B Ab in die Ruine! Richard und Katharina – WohnkĂźche / Ingo und Marion – Wintergarten. An die Hämmer, fertig, los! In der Doku-Soap wird er gewerkelt, abgerissen und gestaltet, was das Zeug hält. 19.15 B Ab ins Beet! Die Garten-Soap Doku-Soap. Nach der langen Winterpause juckt wieder der grĂźne Daumen und da sind in Deutschlands Gärten keine Grenzen gesetzt.

20.15 | Landpartie D 2015. Dokureihe. Moderatorin Heike GÜtz besucht den Ort Timmendorfer Strand. Der feine Strandstrand ist mit sieben Kilometern einer der längsten weit und breit und taucht seicht in die kristallklare Ostsee ein.

20.15 | Duell der Brßder – Die Geschichte von Adidas und Puma D 2016. Biografie. Adi (Ken Duken, l.) und Rudi Dassler (T. Liebrecht) sind Sportschuhfabrikanten. Nach einem heftigen Streit trennt sich Rudi von seinem Bruder.

20.15 | The Voice Kids D 2017. Show. Heute wird beim „Kinder-Ableger“ der Talenteshow „The Voice of Germany“ der Sieger gekĂźrt. Die Coaches Mark Forster, Nena, Larissa und Sasha (v.l.) hoffen, dass einer ihrer SchĂźtzlinge gewinnt.

20.15 | Hangover 3 USA 2013. KomĂśdie. Alan (Z. Galifianakis, l.) ist depressiv. Phil (B. Cooper, M.), Stu (Ed Helms) und Doug Ăźberreden ihn zu einem Klinikaufenthalt in Arizona und wollen Alan dorthin begleiten. Unterwegs wird Doug entfĂźhrt.

20.15 | Das perfekte Promi Dinner – Dschungel-Spezial D 2017. Show. Hanka Rackwitz, Jens Bßchner und der DschungelkÜnig Marc Terenzi (v.l.) sind zu Gast bei Sarah-Joelle Jahnel, die vor dem Essen einen Aperitif serviert.

21.45 J Die NDR Quizshow 22.30 J B Sportclub FuĂ&#x;ball: 2. Bundesliga, Von Stendel zu Breitenreiter: Trainerwechsel bei Hannover 96 / Handball: Bundesliga, TSV Hannover-Burgdorf – THW Kiel 23.15 J B Sportclub Story 23.45 Dittsche – Das wirklich wahre Leben 0.15 J B Inspector Mathias – Mord in Wales: Treibjagd Treibjagd. Krimireihe (GB 2015) 1.45 J B Ostsee Report

22.35 B „Spiegelâ€?-TV Magazin 23.20 B Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Dokureihe MĂśrder-Ehepaar / Mord in der Badewanne. Limburg, 8.9.1994: Die SchĂźlerinnen Kathi und Anne verschwinden. Zwei Tage später werden ihre Leichen gefunden. 4.05 B Verdachtsfälle Doku-Soap. In der Pseudo-Doku-Soap geht es um Familien, in denen ein AngehĂśriger einer Straftat verdächtigt wird. 4.55 B Der Blaulicht-Report

23.00 B Genial daneben Die Comedy-Arena 0.00 B RabenmĂźtter Mit Milena DreiĂ&#x;ig, Mimi Fiedler, Anna Julia Kapfelsperger, Friederike Kempter 0.30 B Knallerfrauen 1.00 B The Voice Kids 3.00 B Criminal Minds Krimiserie Der letzte Song. Mit Mandy Patinkin 3.45 B Criminal Minds Krimiserie Mogadischu. Mit Mandy Patinkin 4.25 B Schicksale 4.45 B Die Ruhrpottwache

22.10 B Son of a Gun Actionfilm (AUS/ GB/CDN 2014) Mit Ewan McGregor, Brenton Thwaites, Alicia Vikander. Regie: Julius Avery. Der 18-jährige JR wird im Gefängnis von dem Verbrecher Brendan beschßtzt, der dafßr eine Gegenleistung verlangt. 0.15 B The Amazing Spider-Man Actionfilm (USA 2012) Mit Andrew Garfield 2.35 B Son of a Gun Actionfilm (AUS/GB/CDN 2014) 4.45 B Last Man Standing

22.50 B Prominent! Magazin. Amiaz Habtu und Nina Bott kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, SchÜnen und Berßhmten. 23.35 Medical Detectives Handschrift Mord / MÜrderische Verwandschaft / Spuren im Schnee / Verräterische Schatten / Unsichtbare Killer / Jäger und Gejagte. Ein brutaler SerienmÜrder wird in Texas gesucht. DNA-Spuren fßhren die Beamten zu einem vorbildlichen Bßrger. 4.25 Medical Detectives

15.00 J B Lilly SchĂśnauer: Liebe auf den zweiten Blick Romanze (D 2012) 16.30 J B Wildnis Nordamerika (3/5). Die Macht der Berge 17.15 J B Gott und die Welt 17.45 J B Landtagswahl im Saarland 18.50 J B LindenstraĂ&#x;e Soap 19.30 J B Berliner Runde zur Landtagswahl im Saarland 20.00 J B Tagesschau

14.25 B Der Haustier-Check Doku-Soap 15.10 J B planet e. Der Wahnsinn mit dem Pfandsystem 15.40 J B heute 15.50 J B Notting Hill LiebeskomĂśdie (GB/USA 1999) Mit Julia Roberts, Hugh Grant, Rhys Ifans. Regie: Roger Michell. 17.45 J B Wahl im Saarland Bericht 19.00 J B heute 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Kielings wilde Welt: Die ĂœberlebenskĂźnstler

15.10 J B Wer weiĂ&#x; denn sowas? 16.00 Lieb und teuer 16.30 B Sass: So isst der Norden Kochen fĂźr Leib und Seele 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Ostsee Report 18.45 J DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

20.15 | Tatort: Nachbarn D 2017. Krimireihe. Werner Holtkamp wird nachts von einer Brßcke geworfen und von einem Lastwagen erfasst. Doch zu diesem Zeitpunkt war er bereits tot. Ballauf und Schenk (Dietmar Bär) ermitteln.

20.15 | Katie Fforde: Herzenssache D 2017. Drama. Audrey (F. Coors) ist Taxifahrerin in Boston. Niemand ahnt, dass sie vor einem Jahr ihren 17-jährigen Sohn durch einen Unfall verlor. Dessen Herz schlägt jetzt in einem anderen Menschen.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.50 J Tagesthemen 23.20 J B ttt Sondersendung zur Leipziger Buchmesser 23.50 J B Mein Diesseits – Unterwegs mit Martin Walser Dokumentarfilm (D 2017) Regie: Frank Hertweck 1.23 B Tagesschau 1.25 J B Robert Altman's Last Radio Show MusikkomÜdie (USA 2006) Mit Meryl Streep 3.03 B Tagesschau 3.05 J B Anne Will

21.45 J B heute-journal 22.05 J B Jack Taylor: Auf dem Kreuzweg Auf dem Kreuzweg Krimireihe (IRL/D 2017) Mit Iain Glen, Siobhån O'Kelly 23.35 J B Der gleiche Himmel – Die Dokumentation 0.20 B heute Xpress 0.25 B Peter Hahne 0.55 J B Jack Taylor: Auf dem Kreuzweg Auf dem Kreuzweg Krimireihe (IRL/D 2017) 2.25 B Frag den Lesch

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

7.15 Navy CIS: L.A. Krimiserie 9.10 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? Reportagereihe 14.05 Schätze unterm Hammer – Ein Auktionator schlägt zu. Dokureihe 16.05 News 16.15 Schätze unterm Hammer – Ein Auktionator schlägt zu. Dokureihe 18.10 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Der „Saloon Wild Westâ€? in Kukuk 20.15 The Mentalist. Krimiserie. Eine harte Woche 21.10 The Mentalist. Krimiserie. Der letzte Beweis 22.10 Abenteuer Leben am Sonntag. Megatrend Do it yourself – Warum bohren, hämmern und sägen wir Deutschen so gerne? 0.10 Mein Revier

7.30 Alpenpanorama 9.00 Unterwegs in den Hohen Tauern 9.10 La Habanera. Melodram (D 1937) 10.45 Der Blaufuchs. Liebesfilm (D 1938) 12.20 Atemlos nach Florida. KomÜdie (USA 1942) 13.45 Marrakesch. KomÜdie (GB/USA 1966) 15.15 Mord im Spiegel. KrimikomÜdie (GB 1980) 17.00 Hochzeit auf Italienisch. LiebeskomÜdie (I/F 1964) 18.35 Siebenmal lockt das Weib. KomÜdie (I/F/USA 1967) 20.15 Wie angelt man sich einen Millionär? KomÜdie (USA 1953) 21.40 Zeugin der Anklage. Gerichtsfilm (USA 1957) 23.30 Zu neuen Ufern. Melodram (D 1937)

8.35 Westart live 9.55 Frank Peter Zimmermann spielt Brahms 10.35 Feuer bewahren – nicht Asche anbeten Der Choreograph Martin Schläpfer. Dokumentarfilm (D 2016) 11.30 KĂślner Treff 13.00 Deutsche Dynastien 13.40 Romantische FlĂźsse im Herzen Europas (2/3) 14.25 Wir sind 18 Millionen 15.10 Wer weiĂ&#x; denn sowas? 16.45 Wir tun es fĂźr Geld. KomĂśdie (D 2014) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 WunderschĂśn! 21.45 Zwei fĂźr Einen 22.30 Das Beste aus „Verstehen Sie SpaĂ&#x;?â€? 1.15 Rockpalast

5.05 Ein unmoralisches Angebot. Liebesdrama (USA 1993) 6.55 Terra X 15.00 Der Jahrhundert-Komet 15.45 Terra X 17.15 The Coroner 18.45 Dicte: Das nächste Opfer (1+2) Das nächste Opfer (1+2). Krimireihe (DK 2012) 20.15 Stubbe – Von Fall zu Fall: Alte Freunde Alte Freunde. Krimireihe (D 2012) Mit Wolfgang Stumph. Regie: Peter Kahane 21.45 Das Mädchen aus dem Totenmoor. Kriminalfilm (D 2015) Mit Robert Atzorn. Regie: Axel Barth 23.15 Ein starkes Team: Die Gottesanbeterin Die Gottesanbeterin. Krimireihe (D 2012) 0.45 heuteshow 1.15 Neo Magazin Royale

8.30 Die Arche-Fernsehkanzel. Magazin 9.00 Teleshopping 9.15 Scooore! – Internationales FuĂ&#x;ball-Magazin 10.00 Bundesliga – Der Spieltag 11.00 Doppelpass13.15 Bundesliga pur Klassiker 14.55 Handball. 1. Bundesliga. Live. 24. Spieltag: TSV Hannover-Burgdorf – THW Kiel 16.30 Eishockey. DEL. Live. Play-off, Halbfinale, Spiel 2: Eisbären Berlin – EHC Red Bull MĂźnchen 19.15 Poker. WSOP 2016 (13) 20.15 Basketball. BBL. Live. 27. Spieltag: Brose Bamberg – ratiopharm Ulm 22.15 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap. Ein dicker Luxusschlitten 0.00 Sport-Clips

9.20 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 9.45 Der Hundeflßsterer 13.35 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 14.25 Der SuperDoc – Einsatz fßr 4 Pfoten 15.25 Horror Tattoos – Deutschland, wir retten deine Haut 16.40 Tattoo Nightmares 18.20 Crazy Clips – Die witzigsten Videos der Welt. Schiefgelaufen 19.15 Jetzt wird's tierisch! Die witzige Welt der Haustiere 20.15 Love and other Drugs – Nebenwirkung Inklusive. Liebesmelodram (USA 2010) 22.30 Mavericks – Lebe deinen Traum. Biografie (USA 2012) 0.40 Love and other Drugs – Nebenwirkung Inklusive. Liebesmelodram (USA 2010)

11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Die goldene Gans. Märchenfilm (D 2013) 13.30 Mascha und der Bär 13.45 Ritter Rost 14.10 Simsalagrimm 14.55 Tracy Beaker kehrt zurĂźck 15.50 Willi 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Astrid Lindgrens: Pippi Langstrumpf 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Shaun 18.15 Ben & Hollys kleines KĂśnigreich 18.40 WeiĂ&#x;t du eigentlich, wie lieb ich dich hab? – Die Abenteuer des kleinen Hasen 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Robin Hood – Schlitzohr von Sherwood 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Du bist kein Werwolf – Ăœber Leben in der Pubertät

– ANZEIGE –

VERSICHERUNGSTIPP

Ist Ihr Hausrat ausreichend geschĂźtzt? Feuer, Einbruchdiebstahl oder Starkregen – ein Schaden am oder im Zuhause stellt das Leben auf den Kopf. Eine gute Hausratversicherung fängt den *QDQ]LHOOHQ 6FKDGHQ DE ZHQQ VLH DNtuell ist. Viele Verbraucher unterschätzen den Wert ihres Hausrats. Doch der umfasst neben EinbaukĂźche, Sitzecke und Fernseher selbst Lebensmittelvorräte und jedes einzelne Geschirrtuch. „Wer seinen gesamten Hausstand neu anschaffen muss, kommt schnell auf einen fĂźnfbis sechsstelligen Betrag“, sagen die VGH-Vertreter Elbert + Poll OHG aus Nordhorn.

Sonne und Mond

versicherung ein. Insbesondere bei Schmerzensgeldforderungen und Verdienstausfall geht es um Schadensummen, die schnell existenzbedrohende AusmaĂ&#x;e annehmen kĂśnnen. Streitigkeiten mit dem Nachbarn, Mieter oder 9HUPLHWHU ]ÂĽKOHQ ]X GHQ KÂĽX*JVWHQ 8Usachen eines Rechtsstreits. Aus diesem Grund sollte man auch Ăźber eine Rechtsschutzversicherung nachdenken.

8°

Nordhorn Elbert + Poll OHG Joachim Elbert Neuenhauser Str. 76-78 Tel. 05921 82600

Nordhorn Elbert + Poll OHG Werner Poll Neuenhauser Str. 76-78 Tel. 05921 82600

Was fĂźr ein Sturm am Horizont auch aufziehen mag: fĂźhlen Sie sich VLFKHU XQG JXW DXIJHKREHQ VR ZLH UXQG 0LOOLRQHQ .XQGHQ www.vgh.de/vorsprung und www.facebook.com/vghversicherungen

Finanzgruppe

Meppen

Oslo

St. Petersburg

2°

Stockholm

Hardenberg

12° 9°

Berlin

Warschau

13°

London Paris

14°

25 km/h

10° Wien

12°

18°

ZĂźrich

10°

Venedig

28.03.

Nordhorn

03.04.

13° 3°

11.04.

Bad Bentheim

12° Hengelo 1° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

14°

Angaben fĂźr Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

13° 3° N

9°

Aufgang: 06:50 Untergang: 17:55

13° 2°

Emlichheim

Helsinki

11°

19.04.

SchĂźttorf

Gronau

13°

Hamburg

17° Rom

Madrid

Lissabon

15°

12°

Dubrovnik

17°

Palma

Istanbul

17°

MO

DI

MI

Palermo

Athen

15°

22°

Frankfurt

22°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: In Mitteleuropa herrscht nach wie vor Hochdruckeinfluss, ein kleines Tief Ăźber Osteuropa lenkt jedoch vorĂźbergehend Wolkenfelder heran, die Ăśrtlich auch Regenschauer bringen. Wechselhaft mit Schauern ist es zurzeit auf der Iberischen Halbinsel. Auch auf dem Balkan kommt es im Tagesverlauf zu einigen RegengĂźssen. Ăœberwiegend freundlich präsentiert sich das Wetter dagegen in Italien und rund um die Ă„gäis. Grafschaft heute: Der Tag beginnt noch mit einigen Wolkenfeldern. Es bleibt aber weitgehend trocken. Später kommt dann immer häufiger die Sonne zum Vorschein. HĂśchstwerte von 11 bis 13 Grad werden erreicht. Der Wind weht mäĂ&#x;ig, in BĂśen frisch aus Nordost. Nachts sinken die Temperaturen auf 3 bis 1 Grad.

10°

KĂśln

Tunis

20°

13° 16°

16° Las Palmas

Berlin

DO

19°

heiter

Ihr VGH Ansprechpartner in Ihrer Nähe:

5°

FarĂśer

Fßr alles, was Ihnen lieb und teuer ist Die Hausratversicherung der VGH bietet Top-Schutz fßr jedes Zuhause und deckt auch Schadenfälle ab, die bei vielen Wettbewerbern nicht inklusive sind: grobe Fahrlässigkeit etwa oder Starkregenschäden. Letztere sind in den vergangenen Jahren in Deutschland immer K¼X*JHU DXIJHWUHWHQ PLW KRKHQ 6FKDdensummen bei Privathaushalten. Zusätzlich kÜnnen individuelle Bausteine fßr Fahrraddiebstahl und Glasbruch abgeschlossen werden. Die VGH bietet dafßr einen kostenlosen Hausrat-Check an.

ist, gelassen bleiben zu kĂśnnen

Aufgang: 07:20 Untergang: 19:56

Coevorden

Beratung bei VGH und Sparkassen FĂźr alles, was Ihnen lieb und teuer ist, erhalten Sie weiterfĂźhrende Informationen bei Elbert + Poll OHG. in allen VGHVertretungen in der Grafschaft oder unter www.vgh.de

Ăœber die VGH Versicherungen: Die VGH ist der grĂśĂ&#x;te Versicherer in 1LHGHUVDFKVHQ PLW HLQHP O½FNHQORVHQ Angebot an Sach- und Personenversicherungen. Rund 4500 Mitarbeiter sind direkt oder indirekt fĂźr den regionalen MarktfĂźhrer tätig, darunter etwa 500 VHOEVWVWÂĽQGLJH 9HUVLFKHUXQJVNDX+HXWH und ihre Mitarbeiter. Gemeinsam mit den beiden VGH-Kooperationspartnern, den Sparkassen und der LBS, bilden sie HLQ +ÂĽFKHQGHFNHQGHV 6HUYLFHQHW] ]XU Betreuung von rund 1,8 Millionen Kunden. Nicht nur als Versicherer und Ar1LFKW ]X XQWHUVFKÂĽW]HQ +DIWS+LFKW XQG beitgeber, auch als Sponsor zahlreicher Projekte und Programme im sportlichen, Rechtsschutz Doch rund um das Zuhause drohen auch kulturellen und sozialen Bereich engaandere Gefahren. Wenn zum Beispiel der giert sich die VGH traditionell fĂźr die BĂźrgersteig nicht geräumt wird und je- Menschen in ihrem Geschäftsgebiet. PDQG DXVUXWVFKW VSULQJW GLH +DIWS+LFKW- Mehr Informationen: www.vgh.de

13° 1°

Reykjavik

Emmen

Dresden

14°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen scheint die Sonne, und nur ab und zu ziehen ein paar lockere Wolkenfelder vorĂźber. Es bleibt trocken. Die HĂśchsttemperaturen liegen zwischen 13 und 15 Grad. Am Dienstag wechselt sich die Sonne nur mit ein paar SchĂśnwetterwolken ab. Es bleibt trocken. Die Temperaturen steigen auf 16 bis 18 Grad.

www.wetterkontor.de

15° 3°

Biowetter: Die Wetterlage bringt dem Organismus eine Entlastung. Vor allem auf Herz und Kreislauf hat sie einen gßnstigen Einfluss. Der Sonnenschein sorgt bei den meisten Menschen fßr Ausgeglichenheit und gute Laune. Der KÜrper ist heute ausgeruht und leistungsfähig.

Pollenflug: Die allergene Belastung durch ErDeutschlandwetter: lenpollen ist schwach bis mäĂ&#x;ig. Teils ist es heiter, teils auch wech- Haselpollen treten nur in geringen selnd bis stark bewĂślkt. Dabei fal- Konzentrationen auf.Vereinzelt flielen meist nur vereinzelt ein paar gen schon erste Birkenpollen. Regentropfen. Lediglich an den Alpen und im Alpenvorland Gartenwetter: kommt es im Tagesverlauf zu ei- Zimmerpflanzen: nigen Schauern. Die Temperatu- Jetzt, da die Tage länger werden und ren erreichen Werte von 7 bis 15 die Sonne intensiver strahlt, gibt Grad. Der Ăźberwiegend mäĂ&#x;ige man den Pflanzen etwas mehr Wasbis frische Nordost- bis Ostwind ser; allerdings dĂźrfen sie nicht zu bringt später vor allem im SĂźden nass gehalten werden. starke BĂśen.

18° 5°

16° 6°

18° 6°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg MĂźnchen Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig wolkig heiter heiter Schauer Schauer wolkig wolkig Schauer wolkig Schauer wolkig Schauer wolkig wolkig wolkig Schauer heiter wolkig

13° 13° 11° 20° 22° 15° 17° 12° 20° 15° 14° 12° 19° 16° 11° 14° 17° 9° 22° 9°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ă„gäis Zypern Kanaren

11°-16° 15°-17° 13°-17° 16°-18° 17°-19°

Stuttgart

11° Mßnchen

Wetterlexikon Schubwind: Dieser Begriff stammt aus der Luftfahrt. Darunter versteht man einen Wind, der mit dem Flug in der gleichen Richtung weht und dadurch die Reisegeschwindigkeit erhĂśht. Der Gegensatz ist der Gegenwind, er verlangsamt die Reisegeschwindigkeit von Flugzeugen.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: heiter, 15 Grad Heute vor 5 Jahren: wolkig, 16 Grad Heute vor 10 Jahren: heiter, 16 Grad Bauernregel Ist es um Sankt Lutger feucht (26. März), bleiben die KornbÜden leicht.

Familie

26. März 2017

Seite 11

Vorbereitung auf den Medizinertest

Neues Angebot in den MINT-Fächern

Chancen auf Studienplatz verbessern

Mehr Möglichkeiten am Gymnasium Nordhorn

Der Notendurchschnitt des Abiturs reicht nicht aus, um einen medizinischen Studienplatz zu erhalten? Durch einen Medizinertest lassen sich die Chancen hierfür steigern. Interessierte mussten sich bis zum 15. Januar dafür anmelden. Durchgeführt wird der mehrstündige Auswahltest bundesweit zentral am 6. Mai, unter anderem auch in Lingen (Halle IV). Die Agentur für Arbeit Nordhorn bietet einen Vorbereitungskurs für diesen Medizinertest an. In einem ganztägigen Seminar wird ein Originaltest aus den letzten Jahren komplett

NORDHORN.

Woche der Ausbildung Berufe werden im BIZ vorgestellt In der Zeit vom 27. bis 31. März findet bundesweit wieder die Woche der Ausbildung bei der Bundesagentur für Arbeit statt. Die Berufsberatung der Arbeitsagentur Nordhorn beteiligt sich hieran unter anderem am 29. März in der Zeit von 14 bis 16 Uhr mit einer Ausbildungsbörse im Berufsinformationszentrum (BIZ). Gemeinsam mit dem Grafschafter Jobcenter, der Industrie- und Handelskammer Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim und der Handwerkskammer Osnabrück-Emsland-Grafschaft

NORDHORN.

Das Gymnasium Nordhorn wird zum Schuljahr 2017/2018 ein erweitertes Angebot für die Fünftklässler machen. Parallel zur erfolgreichen Bläserklasse gibt es eine MINT-Klasse. MINT steht für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik. Das Gymnasium Nordhorn als MINT-freundliche Schule macht damit auch den jungen Schülern mit naturwissenschaftlichem Interesse ein spezielles Angebot. Eine zusätzliche Stunde im AG-Bereich, die wöchentlich

simuliert – unter Einhaltung aller Zeitvorgaben und in einer realen Testsituation. Anschließend erhalten die Teilnehmer noch Hinweise zur effektiven Testbearbeitung und Tipps für eine gründliche Testvorbereitung. Diese Testsimulation findet statt am Donnerstag, 20. April, von 9 bis circa 17 Uhr im Sitzungssaal des Landkreises Emsland (Ordeniederung 1, 49716 Meppen). Anmeldungen sind ab sofort unter der Telefonnummer 05921 870272 möglich. Informationen zum Originaltest gibt es im Internet unter www.tms-info.org. Star der Präsentation ist der Weißkopfseeadler Ben.

Bentheim werden die verschiedensten Ausbildungsberufe vorgestellt. Parallel bieten etwa 15 Unternehmen an diesem Nachmittag ein Speed-Dating für die zukünftigen Auszubildenden an. Jugendliche können so unkompliziert erste Kontakte zu Ausbildungsbetrieben knüpfen. Ein BewerbungsmappenCheck rundet die Veranstaltung ab. Der Eintritt ist kostenlos. Voranmeldungen sind nicht erforderlich. Kontakt: Berufsinformationszentrum (BIZ), Stadtring 9-15, Telefon 05921 870272.

Der Tierpark Nordhorn veranstaltet ein „Greifvogelwochenende“. Die „Könige der Lüfte“ sind zu Gast auf der Vechtewiese. Auch in diesem Jahr wird der Berufsfalkner Volker Walter wieder mit seinen „Königen der Lüfte“ zu Gast im Tierpark Nordhorn

NORDHORN.

sein. Er präsentiert das Können seiner Greifvögel am Samstag, 1. und Sonntag, 2. April, um 11, 14 und 16 Uhr, wobei die mittlere Vorführung nicht das komplette Repertoire beinhaltet. Sie dient mehr als „Trainingsstunde“ der noch etwas unerfahrenen Vögel. Volker Walter und weitere Mitglieder seiner Familie stellen die imposanten Tagund Nachtgreife in der großen Vechtewiese am historischen Vechtehof vor. Der Star

der Vorführungen ist hierbei immer der sehr imposante Weißkopfseeadler Ben. Der Falkner zeigt die eindrucksvollen Tiere auf der Faust und im freien Flug, mit ausführlichen Erläuterungen zur Biologie und Lebensweise der verschiedenen Arten. Er beschäftigt sich beruflich mit der Beizjagd, Präsentation und Vorführung von frei fliegenden Greifvögeln sowie der Aufzucht und Haltung dieser Tiere.

Paddeln im Hallenbad BCN erklärt Anfängern das Kanufahren Ein öffentliches Kanu-Training im Hallenbad des Schulzentrums Deegfeld können alle am Paddelsport Interessierten bei einem Schnuppertraining der Kanuabteilung des Bootsclubs Nordhorn miterleben. Beim Training der Kanuten im Hallenbad des Schulzentrums Deegfeld können die Teilnehmer in der angenehmen Atmosphäre eines beheizten Hallenbades erste Erfahrungen im Kajak sammeln und Paddeltechniken ausprobieren. Boote und Material

NORDHORN.

stellt der BCN kostenfrei zur Verfügung. Wer mitmachen möchte, sollte über Schwimmkenntnisse verfügen. Mitgebracht werden sollten Badesachen sowie eine Schwimmbrille. Treffpunkt ist am Samstag, 1. April, um 17.15 Uhr vor dem Hallenbad des Schulzentrums Deegfeld. Deegfelder Weg. Interessierte sollten sich bei Jürgen Bormann unter Telefon 05921 76697 anmelden. Er erteilt weitere Informationen über die Aktivitäten der BCN-Kanuten.

Standesamtliche Nachrichten Serife geb. Kikilli, Opolonyweg 57 (Lina); Werner Scholten und Stephanie geb. Völkerink, NORDHORN Itterbeck, Strieper Diek 2 (JoMichał Gałka und Iwona Jad- nas); Senad Nastic und Celeswiga geb. Kubich, Kanalweg 74 tina Dräwe, Hauptstraße 41 (Hamdi); Ferid Salihi, Bad Bentheim, Schlossstraße 5, und Seit 30 Jahren in NOH Stefanie Mensen, Emlichheim, Tannenstraße 14 (Celina); Krzysztof Rajmund Swoboda und Izabela Sabina geb. Schmidt, Blumenstraße 17 (Melanie); André Buchholz • Schmuck Eurogold geb. Kremer und Alena, Neu• Münzen Münzhandlung enhaus, Nelkenstraße 10 (Mi• Zahngold De Giorgi Nordhorn lan); Alwin Reins und Monika • Nachlässe Neuenhauser Str. 4 geb. Bouwkamp, Wielen, Venn• Barzahlung Tel.: 05921 36806 weg 6 (Jonah)

geboren

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gold- & Silberankauf

kompetent • fair • seriös ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein Lacherlebnis unvergleichlicher Art

oder im Block stattfindet, bietet den Schülern dieser Klasse die Möglichkeiten, Experimente durchzuführen, außerschulische Lernorte zu erleben und an naturwissenschaftlichen Wettbewerben teilzunehmen. Hierfür konnten vielversprechende Partner gewonnen werden. Die naturwissenschaftlichen Fächer wechseln sich halbjährlich ab. Am Dienstag, 4. April, findet um 18 Uhr eine Informationsveranstaltung in der Aula statt, in der weitere Details über die MINT- und die Bläserklasse erläutert werden.

Foto: Franz Frieling

„Könige der Lüfte“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Genießen Sie ein 3-Gang-Menü und erleben zwischen den Gängen eine mitreißende Show, die Sie nicht vergessen werden!!!

NORDHORN.

(Aleksander); Predrag Pavlovikj und Valentina geb. Beriša, Neuenhaus, Dackhorstweg 11 (Maya Leona); Berthold Schoo und Anja geb. Rolink, Emlichheim, Berliner Straße 60 (Jannik); Hakan Özayabakan und

verheiratet ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN

Michael Kilian Merz und Heidi Rosa Müllers geb. Michálek, beide Kohdiek 94; Hermann Heinz Kolenbran-

der und Heidrun Ursula Baumann, beide Karinstraße 45; Guido-André Laug und Nina Rawers, beide Deegfelder Weg 19; Ajenth Kurunaharan und Regina Rudsinski, beide Hakenstraße 110 UELSEN

Rainer Jan Veldmann und Julia van Wieren, beide Ahornweg 8 A ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

gestorben ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN

Heinrich Gövert, Schleusenstraße 7; Talip Kaya, Schüttorf, Breslauer Straße 9; Christa Maria Kränzel geb. Steiner, Evastraße 24; Therese Bossert geb. Kolarik, Monikastraße 9; Baltazar Lauk, Schüttorf, Ohner Straße 73; Anneliese Mathilde Marie Obergefell geb. Klee, Veldhauser Straße 179; Bernhard Robert Mebius, Comeniusstraße 1; Ilse Mathilde

Küpers geb. Martens, Am Wassergarten 2; Johanna Maria Fehren geb. Rieke, Bahnhofstraße 21; Hermann Venterink, Friedrich-Ebert-Straße 16; Jan Heetlage, Bergstraße 6; Wilhelm Metten, Schüttorf, Am Stadtesch 23; Franz Joseph Voshaar, Neuenhaus, Uelsener Straße 21; Ursula Marie Prawitz geb. Lenz, Marienstraße 25; Heinz-Albert Alburg, Telemannstraße 8; Anna Henriette Bonhorst geb. Rademaker, Ebbinkstraße 2; Wilhelmine Johanne Portheine geb. Wolf, Veldhauser Straße 179; Georg Gerrit Bremmer, Emlichheim, Grasriete 45; Brigitte Ilse Kastner-Maiwald geb. Wegener, Schüttorf, Hansastraße 22; Winfried Adolf Gustav Zander, EduardMörike-Straße 23 a; Hermann Friedrich Deters, Bad Bentheim, An der Diana 9; Mirjam Hilda Kronemeyer geb. Drews, Emlichheim, Wintershallstraße 23

UELSEN

Johann Georg Roolfs, Itterbeck, Am Sportplatz 1; Hans-Joachim Siegfried Würtz, Am Markt 2; Herma Nosseler geb. Gaalken, Eschweg 22; Hanny Büter geb. Nyhoff, Nackenbergstraße 10; Barbara Hanna SpringorumGenswein geb. Springorum, Wielen, Kreisstraße 1; Gezinus Centen, Itterbecker Straße 107 a; Rika Toni Schütte geb. Hendriks, Wielen, Vennweg 7

HIER WERDEN SIE SICH SCHLAPPLACHEN Restaurant

Zum Deutschen Hause Hauptstraße 19 · 49828 Neuenhaus Telefon 05941 9895050

Gründonnerstag 13. April 2017, 19.00 bis 22.00 Uhr

49.90 € inkl. Menü

Anmeldungen noch möglich bis zum 2. 4. 2017

Reiseservice

Teneriffa – Costa Adeje

4 **** Aparthotel El Duque Freitag, 1. 9. bis Sonntag, 10. 9. 2017 (9 Übernachtungen) Appartment - Landseite / Halbpension

ab €

842.-

Wissenswertes:

Das haben wir im April und Mai für Sie: – Karfreitag – traditionell Buchweizenpfannkuchen – Ostermontag – großes Spargelbuffet An diesen Tagen bitten wir um vorherige Reservierung!

Gaststätte

Schnieders

Georgsdorf · Telefon 05946 531 – vollklimatisierter Saal –

Leistungen: • Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 9 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel (Appartment) • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

• Das 4**** Aparthotel El Duque liegt zentral, aber ruhig. 2 Strände liegen nur 600 m entfernt. Gegenüber befindet sich ein Einkaufszentrum. Restaurants, Bars und eine Bushaltestelle in der Nähe. Tages- und Abendanimation, gelegentlich Shows oder Live-Musik. • Das Hotel bietet 210 komfortable Wohneinheiten auf 3 Etagen. • Essen & Trinken: Halbpension – Buffets

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

• Landeskategorie 3 *** • Zu den Einrichtungen zählen Rezeption mit Sitzgelegenheiten, Lifts, Spielecke, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (in der Lobby inklusive), ein Restaurant und eine Bar. Im Außenbereich befinden sich 3 Süßwasser-Pools, Sonnenterrassen und eine Pool-Snackbar (WLAN inklusive). Liegen und Sonnenschirme sind an den Pools inklusive, Badetücher gegen Kaution erhältlich. • 24-Stunden-Zufriedenheitsversprechen und regelmäßige Qualitäts-Checks • Die Insel Teneriffa bietet eine gute Kombination aus faszinierender Natur mit dem bewundernswerten Berg Teide, kombiniert mit einem entspannten Badeurlaub mit Sonnengarantie

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann Reisen

Sport/Anzeigen

26. März 2017

BvL Küchenstudio

Seite 13

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR!

www.bvl-nordhorn.de

Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Eine Million Euro investiert Mit der Mehrzweckhalle und dem Kunstrasenplatz verfügt der SV Vorwärts über moderne Sportstätten. Die Vorbereitung auf das 100-jährige Bestehen beginnt. Die Ehrung des geschäftsführenden Vorstandes stand bei der Mitgliederversammlung des SV Vorwärts Nordhorn im Mittelpunkt. Der 1. und 2. Vorsitzende des Vereins, Gerhard Snieders und Johann Büngeler, wurden für 25-jährige Vorstandstätigkeit geehrt. Geschäftsführerin Gisela Snie-

NORDHORN.

ders ist seit mehr als 20 Jahren in dieser Funktion tätig und erhielt vom Kreissportbund die Goldene Ehrennadel des Landessportbundes. Ehemaliger Vorsitzender und jetziger Kassenprüfer Eckart Wassermann verdeutlichte den Einsatz dieses Trios, ohne den der SV Vorwärts nicht zu dem geworden wäre, was er ist. Günter Onken, seit 25 Jahren im geschäftsführenden Vorstand aktiv, nahm nicht an der Ehrung teil. In seinem Rechenschaftsbericht ließ Gerhard Snieders das Jahr Revue passieren und gab einen Ausblick. Herausragendes Ereignis war die Erstellung des neuen Kunstrasenplatzes, der im Herbst fertiggestellt und in Betrieb genommen wurde. Zusammen

mit der im Vorjahr gebauten Aktion „Saubere Landschaft“, Mehrzweckhalle auf dem RTF-Radsportveranstaltung Sportgelände hat der Verein oder Sammlung für Blinde in kurzer Zeit fast eine Milli- unterstreichen die Attraktivion Euro in die Verbesserung tät des Breitensportvereins. der SportanDie Fußballgebote invesjugendabteitiert. Snieders Garten-Splitt lung hat ein bedankte sich abteilungseifür die ehren- . . . und mehr! genes Stickeramtliche Hilsammelheft fe, die Sponherausgegesorengelder ben. Nordhorn · Veldhausen und öffentliSportlich chen Mittel, konnte sich ohne die die Projekte nicht das Jahr 2016 für den Verein hätten realisiert werden kön- sehen lassen. Die 1. Fußballnen. Für den Transport der mannschaft gewann den BeSportler wurden zwei Ver- zirkspokal. Die 2. Mannschaft einsbusse angeschafft. schaffte den Wiederaufstieg Die vielfältigen Aktivitäten in die Kreisliga. Bei der Fußdes Vereins, wie Kinderkir- balljugend freute man sich mes, Familientag, Sommer- mit acht Titeln über die Ehzeltlager, Lauftreffs, Knobeln, rung zum erfolgreichsten

Auf der Versammlung des SV Vorwärts wurden zahlreiche Mitglieder geehrt.

Verein beim Kreisjugend-Ehrentag. Zudem wurden diverse Titel bei den Hallenmeisterschaften geholt. Die U17 feierte die Meisterschaft in der Bezirksliga. Die Ü32 AlteHerren-Mannschaft belegte bei der Niedersachsenmeisterschaft Platz vier. Die Handballabteilung gehört mit 18 Mannschaften zu den größten Abteilungen in der

Region. In der Tennisabteilung wurden viele Turniere organisiert. Die junge Bogenschießabteilung konnte erste Titel holen. Für die Fechtsportabteilung gab es erneut mehrere „Treppchenplätze“ bei den Landesmeisterschaften. Die Boule-Sportler, die Volleyballabteilung, die Tischtennisabteilung, die Rollstuhlbasketballer und die

Foto: Wohlrab

große Gymnastikabteilung runden das Sportangebot ab. Der Ehrenrat plant neben dem Jubilarfest weitere Veranstaltungen. 2017 sollen die Sport- und Freizeitangebote ausgebaut werden. Bereits in zwei Jahren feiert der Verein den 100. Geburtstag. Hierzu soll rechtzeitig mit den Planungen begonnen werden.

Automarkt BMW

KFZ-SERVICE

MOTORRÄDER/ZWEIRÄDER

BMW Z3 2.0 Facelift

DARAUF FÄHRT JEDER AB!

2,50 €

Ankauf für Export:

NISSAN

Je Rad!

/Z

S ONNTAGSZ EITUNG

MOTORRÄDER GESUCHE

Bei Kauf von neuen Reifen schenken wir Ihnen die Montage.

Simson- oder VespaRoller oder altes Motorrad (auch defekt) zu kaufen gesucht. ꇴ 05922 4620

Angebot vom 22. 3 bis 19. 4. 2017 Seit 1972 Ihr NISSAN Vertragshändler Alter Postweg 156 48599 Gronau

www.auto-effing.com

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

SUZUKI

Hausmesse am 1. + 2. April 2017

Autoservice-Kippes Meisterwerkstatt Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Fon 05921 7117185

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

S ONNTAGSZ EITUNG

Völker & Peters GmbH

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg

Hier kommt Ihre Werbung an!

Am Südhang 7 48465 Isterberg 콯 05922 2227 www.voelker-peters.de

Way of life!

VW Caddy Kasten 1.6 TDI 75 kW (102 PS), Diesel, EZ 8/2013, 51.000 km, weiß, AHK, Allwetterreifen, ABS, ESP, Frontairbags, Klimaanlage, Radio/CD, Servo, el. Fensterheber, Zentralverriegelung mit FB, Einparkhilfe, Schiebetür, el. Spiegelverstellung, Traktionskontrolle, Wegfahrsperre u. v. m. MwSt. ausweisbar Unser Preis:

12.900.–

-

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Jetzt ist höchste Zeit für den Radwechsel. Das geht bei uns schnell, fachgerecht und günstig. Wir kontrollieren die Reifen auf Beschädigungen, prüfen Profil und Luftdruck. Und wenn Sie neue Reifen brauchen, finden Sie bei uns attraktive Marken-Angebote. Am besten, Sie rufen gleich an.

Autohaus Jansen & Wolters GmbH Ihr EU-Fachmann in der Grafschaft Bentheim

Pkw, Lkw, Geländewagen alKlima, EZ 7/99, 175.900 km, Roller Kymco 110 kW/150 PS, 6-Zyl., M-Pa- 14000 km, auf VB zu verkau- ler Art, alle Baujahre/Fabrikate ket (Sportfahrwerk, Sportsitze, fen. ꇴ 0162-8849314 oder in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise in bar! Abholung/AbSperrdiff. etc.), sehr gepflegt, 05921-2347 meldung garantiert! ꇴ 0171 alles gemacht, kein Reparatur8452447 stau, neues Verdeck (elektrisch), elektr. Sitzverst., BordOTORRÄDER WEI Ankauf von Fahrzeugen comp., Edelstahl-Abgasanlage, RÄDER aller Art ab Bj. 2000, auch Reifen in 2016 neu: vorne 225/ Baumaschinen, landwirtl. Fahr45-17, hinten 245/40-17, umzeuge etc. ꇴ 0162-2433690 BMW K 1200 R Sport ständeh. zu verkaufen. 163 PS, Bj. 2006, 56.500 km, ꇴ 05921 12100 oder 0151 ABS uvm., TÜV neu, VB Wir zahlen für jeden 12645342 alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 5300,00 €. ꇴ 05925-998154 ꇴ 0031-6208-27954

M

Radwechsel!

KFZ-GESUCHE

VW Polo Cross

VW Tiguan Sport & Style Automatik 2.0 TDI 103 kW (140 PS), Diesel, EZ 2/2009, 114.000 km, schwarz, AHK abklappbar, Navigationssystem, Alufelgen, Sitzheizung, Klimaautomatik, Bordcomputer, Tempomat, el. Fensterheber, el. Spiegelverstellung, Allrad, Chrompaket, Nebelscheinwerfer, ABS,/ESP, Radio/CD u. v. m. Unser Preis:

VW Polo 1.0 BlueMotion 44 kW (60 PS), Benzin, EZ 1/2016, 10.200 km, silber, Servolenkung, Einparkhilfe, ZV mit FB, Isofix, RDKS, Start-/Stopp-Automatik, ABS/ ESP, Klimaanlage, Bluetooth, Sitzheizung, Doppelter Ladeboden, Colorverglasung, Lederlenkrad, Mittelarmlehne, el. Spiegelverstellung, el. FH u. v. m., MwSt. ausweisbar Unser Preis:

ANHÄNGER

12.900.–

Anhänger Böckmann 600 kg, Reifen und TÜV neu, Maße: 2,10x1,10 m, Top-Zustand, VB 380,00 €. ꇴ 059251481

VW Golf Plus BlueMotion 1.6 TDI DPF 77 kW (105 PS), Diesel, Modelljahr: 2010, 71.000 km, silber, Spiegel el. verstellbar & anklappbar, Einparkhilfe, Tempomat, Bordcomputer, Innenspiegel autom. Abblend., ABS/ESP, Front- und Seitenairbags, Klimaautomatik, Sitzheizung, AHK, el. Fh., Alu, Radio/CD u. v. m.

FORD Focus 1.6 Kombi Bj. 2004, TÜV 3/19, Klima, AHK, 228.000 km, Multifunktionslenkrad, VB 1900,00 €. ꇴ 0171-5467476

14.500.–

Unser Preis:

10.500.–

Sollten bei den Neu- und Halbjahreswagen keine Umweltdetails angegeben sein, entnehmen Sie diese bitte unserer Internetseite. www.autohaus-jundw.de

Alle Fahrzeuge können bei uns finanziert werden!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

Mod. 2007, 161tkm, schwarz, HU neu, viele Extras und Neu- Wir kaufen Wohnmobile + 03944-36160 teile zu verkaufen, VB 4950,00 Wohnwagen. www.wm-aw.de Fa. €. ꇴ 0174 6088068

„Ihre“ Top-Adresse in der Grafschaft Industriestraße 17–19 · 49828 Neuenhaus · Tel. 05941 988720 · Fax 05941 9899399 info@autohaus-jundw.de · www.autohaus-jundw.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... und ein guter Tag beginnt!

Kleinanzeigenmarkt Pflaster abgesackt?

HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an! Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Badewannenaustausch ohne Fliesenschaden! Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, ꇴ 0174 4008006

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 4008006

1a-Dachreinigung

• Flachdach • Steildach • Klempnerarbeiten Telefon 05921 8193340 info@dachdecker-nordhorn.de

Entrümpelung M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! ꇴ 0173-9148174

Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. ꇴ 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Wand- & Bodenarbeiten alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! ꇴ 0172 7795355 www.raumgestaltunggrunder.de

Wand- & Bodenarbeiten alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! ꇴ 0172 7795355 www.raumgestaltunggrunder.de

KONTAKTECKE Er, Mitte 60 J.,

MARKENQUALITÄT ZUM SPITZENPREIS TERMINE NACH VEREINBARUNG GILDEHAUSER WEG 51A | 48529 NORDHORN TEL.:0173 912 2675 | WWW.FENSTER100.DE

Der Grüne Service Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de ꇴ 0175 6990791

u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu Parkett Wittenbrink betreten und biologisch abbau- Gartengestaltung Sie wünschen Meisterbetrieb verlegt Parkett, bar. Wenn wir gehen, ist das Pflasterarbeiten, Zaunbau, sich einen pflegeleichten und Laminat und Design-Belag, ReDach sauber! Neuenhaus, ꇴ Rollrasen, Entwässerungssys. novierung von Treppen, Par0152-31834023, www.pro- usw. zu fairen Preisen. altersgerechten Garten? Wir beraten sie gerne! kett und Dielenböden. ꇴ dachreinigung.de www.brinkers-galabau.de, brinkers-galabau.de 05921-7205682 ꇴ 05925-998862 Baumkletterer ꇴ 05925-998862 Pflasterung jeglicher Art Baumstubben fräsen, Spezialerledigt sauber, zuverlässig + baumfällung. Heiko Wiggers, Fliesenleger hat noch !"#$%&’((%)* günstig: ꇴ 05944-292 od. frei. ꇴ 0174ꇴ 05946-311324 oder 0171- Termine +,-./!01/21/"&’((%)* 0170-3149965 9968690 5168969 +,3$1/&’((%)* Der perfekte Koi-Teich Haushaltsauflösungen +,3’((%)*,&45,.#450"4),, Beratung, Planung, Ausfühu. Entrümpelungen. ꇴ 0171 rung. THH SUPPORT, Bad 5015877 oder 05921 3082619 ,,6401/.00&4174 +,84!!45&4174)&’((%)* Bentheim, ꇴ 0152 28754432 www.dieterundklaus.de +,90.!2457!2)745,:,;<0"4(4

www.nordbau-nordhorn.de Badezimmer-Renovierung zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 4008006

Badsanierungen zum Festpreis. 9968690

ꇴ 0174-

Holz-und Innenausbau

tein Naturs on , n e s Flie & Silik Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Bürger Montagen...!!

Andreas Weß – Ihr Facharbeiter für

Dachausbau Trockenbau Wärmedämmung

Renovierung Carport Fenster und Türen

05942 988833 oder 01520 6934840

!""#$%&’()*+,*-.’($/+’0$’

1$2$34’*56789*:*7796;< =$>+%&$’*-($*+’>*("*(’#$/’$#*+’#$/ ???,&.’$)2.+>:@.$""#$%&’(),@$

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. ꇴ 05923-6401 oder 015731756921

sucht Sie für schöne Stunden. Diskretion gegeben. E-Mail: sommernacht@hotmail.com

Er, Single, 57 J. besuchbar, mit Tagesfreizeit, sucht Sie für diskrete Treffen. ꇴ 05921 1793340

CLUBANZEIGEN

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*(

Amanda GRONAU

0152 10196184

Wir beide… Täglich von 11 bis 23 Uhr Freitag u. Samstag 11 bis 24 Uhr Privat: Tel.: 0 59 43 / 91 41 61 49824 Emlichheim • Oelstraße 51

www.privat51.de Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Nette Girls erwarten Euch!

Boys neu in EL für Ihn den Herrn

Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro

Tel. 0176 29678110

– Alles inklusive – Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geöffnet)

(ab 11.00 Uhr)

(auch Haus- und Hotelbesuche)

Andrea HAUSBESUCHE

0151 24744095 NALA 48, FRAUEN suchen tabulose ABENTEUER. INFO-ꇴ 0151 20013405

Anzeigen

Seite 14

26. März 2017

Stellenmarkt

ZUSTELLER/IN GESUCHT Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die frühmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in Klausheide, Lohne und Wietmarschen. Wir bieten:

Wir erwarten:

· · · · · ·

· · · · ·

sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (für Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

Zuverlässigkeit Pünktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

STELLENGESUCHE

• Arbeitsschutz • DIN-Normteile • Trenn-/Schleiftechnik • Chemisch-technische Produkte • Betriebseinrichtung • Photovoltaik

Hotel Bonke Das Haus mit der persönlichen Note. Wir suchen zu sofort

Zuverlässiger Mann hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... ꇴ 0157 59217859

Servicekräfte Küchenhilfen (m/w) auf 450-€-Basis

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

und Teilzeit-/ Vollzeitkräfte

Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir Sie als

Vertriebsprofi im Außendienst (m/w) für die PLZ-Gebiete 48/49

richtig platziert in der

Nordhorn · Stadtring 58 Telefon 05921 17330

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und spezialisiert auf den Vertrieb von Werkstattbedarf, chemisch-technischen Produkten, Montage- und Befestigungsartikel sowie Trenn- und Schleiftechnik.

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Jetzt bewerben! Karsten Zwaink | Tel. 05921 707513 | E-Mail: k.zwaink@gn-online.de Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de

Fit auf dem Fahrrad?

Ihr Profil – eine erfolgreiche gewerblich-technische oder kaufmännische Ausbildung und/oder Berufserfahrung im Vertrieb – eine zielorientierte, abschlusssichere Persönlichkeit mit Freude am Umgang mit Menschen – idealerweise Praxiserfahrung im Vertriebsaußendienst mit erklärungsbedürftigen Produkten – Führerschein Klasse B Für Sie heißt das: – Sie betreuen eigenverantwortlich ein Kundengebiet und gewinnen neue Kunden hinzu – Mit Ehrgeiz und Verhandlungsgeschick präsentieren und verkaufen Sie unsere qualitativ hochwertigen Produkte Wir bieten Ihnen: – ein attraktives Gehalt (Fixum + Provision) – einen neutralen Firmenwagen (auch Privatnutzung) – einen direkt für Sie zuständigen Innendienstmitarbeiter, der Sie in Ihrer täglichen Arbeit unterstützt – eigenverantwortliches, selbstbestimmtes Arbeiten Fühlen Sie sich angesprochen ? Wollen sie mit uns wachsen und sich weiter entwickeln? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen. Bitte Bewerbung an: EKV-Nord GmbH & Co.KG, z.Hd. Ingo Kutzer Hohenkörbener Weg 109, 48527 Nordhorn Oder gerne auch per E-Mail an: kutzer@ekv-nord.de

Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller / in für die S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

WIR GEBEN GAS gzn gzo Grafschafter gzu gzv Zustellgesellschaften

am Sonntag in: NOH-Bookholt

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen in Nordhorn und suchen für das Ausbildungsjahr 2017 engagierten und motivierten Nachwuchs für eine

(im Bereich Buschkamp, Neuenhauser Straße, Veldhauser Straße)

Ausbildung zum Verfahrensmechaniker

NOH-Frensdorf

Kunststoff–und Kautschuktechnik (m/w)

(im Bereich Hummelweg, Leuchtkäferweg, Sonnenteich)

Mit modernsten Produktionsanlagen stellst Du im Team qualitativ hochwertige Produkte aus Kunststoff für die Baubranche her.

Du bist mindestens 18 Jahre alt, pünktlich und zuverlässig? Dann melde Dich bei uns! dringend gesucht von der Kreistagsfraktion B90/GRÜNE Grafschaft Bentheim (Honorarbasis/Minijob). Im Idealfall haben Sie Interesse an grüner Politik und Nähe zu GRÜNEN Positionen. Sie verfügen über Kenntnisse des politischen Systems, insbesondere der Kommunalpolitik, und haben die Fähigkeit, sich schnell in neue Themengebiete einzuarbeiten. Sie sind in der Lage, selbstständig zu arbeiten, zu recherchieren und Sachverhalte schriftlich, sicher formuliert auf den Punkt zu bringen. Wenn Sie sich in dieser Beschreibung wieder finden, sollten wir uns kennenlernen. Schreiben Sie uns, gerne per E-Mail: Fraktionsvorsitzende Claudia Middelberg, Bleichenwall 20, 48465 Schüttorf oder per E-Mail an claudia.middelberg@t-online.de

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

und Anlagen

Tel. 05921 707-523 (Tobias Schatton) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali)

Wir erwarten von Dir: • guten Hauptschulabschluß oder Realschulabschluß

Klicken Sie: www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

• technisches Interesse und handwerkliches Geschick • Zuverlässigkeit Wir bieten Dir:

• eine zukunftssichere und interessante Ausbildung

STELLENANGEBOTE Aktuell gesucht:

S ONNTAGS Z EITUNG Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

Zu Deinen Aufgaben gehört:

• die Einrichtung und Steuerung der Maschinen und Anlagen • die Sicherstellung der gleichbleibenden Produktqualität • die Wartung, Instandhaltung und Reinigung der Maschinen

Anlagenmechaniker, Schweißer, Elektriker, Staplerfahrer und mehrere Helfer sowie Servicekräfte in Vollzeit. PDM Nordhorn GmbH, robben@ pdm1a.de ꇴ 05921-819600

Neugierig geworden? Dann schicke uns bitte Deine Bewerbungsunterlagen an bewerbung@neerken-bueter.de.

Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle, unsere

Ihr Lieferant für Industrie und Handwerk

JOBOFFENSIVE ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

z.H. Herrn H. Büter, Fennastraße 108, 48529 Nordhorn

Brötchen suchen Fahrer!

ZUSTELLER/IN GESUCHT Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die frühmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in den Orten Hoogstede, Nordhorn und Veldhausen. Wir bieten:

Wir erwarten:

· · · · · ·

· · · · ·

sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (für Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

Zuverlässigkeit Pünktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Jetzt bewerben! Karsten Zwaink | Tel. 05921 707513 | E-Mail: k.zwaink@gn-online.de Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de

Morgengold Frühstücksdienste sucht zuverlässige Frühaufsteher (m/w) aus Bad Bentheim oder Schüttorf mit PKW, tägl. ab 3:30 Uhr ca. 1,52 Std., 700-800 €. ꇴ 05451 5458123

Wir suchen zu sofort:

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Erf. Aushilfen gesucht! (keine Schüler). Für die Saison 2017 (und darüber hinaus) suchen wir engagierte, erfahrene S ONNTAGS Z EITUNG Aushilfen auf 450-Euro-Basis zur Verstärkung unseres Kassenteams! Sie sind an den Wochenenden und auch tagsüber außerhalb der Schulferien zeitEBENBESCHÄFTI lich flexibel? (Niederländische GUNGEN ESUCHE Sprachkenntnisse sind wünschenswert). Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewer- Putzstelle bung per Post an: Tierpark im Privathaus in Schüttorf oder Bentheim gesucht. Nordhorn, Heseper Weg 140, Bad 48531 Nordhorn oder per ꇴ 0152 59795010 Mail an: Suche Gartenarbeit info@tierpark-nordhorn.de alles anbieten, Hecken schneiBewerbungsschluss: den, Pflasterarbeiten etc. + Ent10.4.2017 sorgung. ꇴ 01520 5181108 Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

N

Gute Verdienstmöglich-

-

-G

N

-

keit: Mehrere Servicekräfte, EBEN Voll- u. Teilzeit und Koch/KöBESCHÄFTIGUNGEN chin (2) gesucht. PDM-Nordhorn GmbH, robben@ Erfahrene Gartenhilfe pdm1a.de, ꇴ 05921-819600 für ca. 3 Stunden wöchentlich in Nordhorn-Bookholt gesucht. Reinigungskräfte (m/w) Bitte senden Sie einfach eine Eauf 450-€-Basis für unsere Filialen in Schüttorf gesucht. Bä- Mail an gartenhilfe-nordhorn@ ckerei SUNDAG, ꇴ 05923 gmx.de 9644-31 oder bewerbung@ Haushaltshilfe in NOH sundag.de für 5-6 Stunden wöchentlich gesucht. ꇴ 0170 5041554

Suchen Monteure

FRÜH

SPORT. gzn gzo Grafschafter gzu gzv Zustellgesellschaften

auf 450-Euro-Basis für Monta- Unser Team sucht gen in NOH und näherer Um- Verstärkung für die Gartenpflege in den Vormittagsstunden gebung. ꇴ 05975 9173447 (Schneidearbeiten, Rasenmähen, Unkraut entfernen, Fegen Taxifahrer/in auf 450- oder 850-€-Basis ge- usw.) Minijob/450-Euro-Basis. Gartenpflege Heskamp, sucht. Taxi Hembrock, ꇴ Wietmarschen-Lohne, ꇴ 0176 05922 800 64856267

Gärtner-Vertretung für die katholische Kirche Emlichheim gesucht. Infoꇴ 0172-5206670

Zuverl. Hilfe im Bereich Hausmeisterservice auf 450€-Basis gesucht. Eigener Pkw erforderlich. ꇴ 0172-5853906

Hcd‘kdqvdhrd udqeûfdm Rhd ûadq dmsroqdbgdmcd Unqjdmmsmhrrd- G‘adm dhmd R‘bgjtmcdoqûetmf ‘afdkdfs ncdq adrhsydm dhmd Adrbgdhmhftmf fdl- ƒ23 FdvN rnvhd ‘tbg dhmdm Eûgqdqrbgdhm- Ekdwhakd @qadhsrydhsdm rnkksdm jdhm Oqnakdl eûq Rhd rdhm-

, Mdtjtmcdm‘jpthrd lhs cdl Yhdk cdr @tea‘tr k‘mfeqhrshfdq Fdrbgâesradyhdgtmfdm , Adsqdttmf+ @tra‘t tmc Hmsdmrhuhdqtmf adrsdgdmcdq Jtmcdmadyhdgtmfdm , Dqe‘gqtmf hl Udqsqhda , Eqdtcd ‘l Tlf‘mf lhs Jtmcdm , Rs‘qjd Jtmcdmnqhdmshdqtmf tmc tmsdqmdgldqhrbgdr Cdmjdm , Fdrbghbj adh cdq Tlrdsytmf jtmcdmrodyhehrbgdq Jnmydosd

selishta@curasecurity.de ncdq ‘m9 Frau Selishta · Max-Planck-Straße 6 · 48529 Nordhorn

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Hier kommt Ihre Werbung an!

Hoffmann GmbH Trapezblechherstellung Trapezbleche und Thermoelemente für Dach- und Wandverkleidungen

Wir produzieren und vertreiben hochwertige Stahltrapezprofile und Formteile aus Stahl. Außerdem liefern wir sämtliches Zubehör wie Lichtplatten, Befestigungsmaterial und Dichtstoffe. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Fachkraft für Lagerlogistik mit Lkw-Führerschein CE (95) Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, in einem mittelständischen Familienunternehmen tätig zu werden, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail oder auf dem Postweg an: Hoffmann GmbH · Bornestraße 9 -11 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 8082-0 · Fax 05921 8082-20 info@trapezbleche.com · www.trapezbleche.com

Anzeigen

26. März 2017

Seite 15

Immobilienmarkt

www.nordbau-nordhorn.de HÄUSER

Gartenkatalog 2017

EFH, Nordhorn

Der neue Gartenkatalog 2017 liegt ab sofort für Sie bereit! Zagers Baumarkt GmbH www.zagers-baumarkt.de

Werkstraße 3 48465 Schüttorf

IMMOBILIENANGEBOTE

VERMIETUNGEN 3 ZKB Schüttorf OG, Balkon, 71 m², Stellplatz, 340,00 € kalt + NK, zum 1.6.2017. ꇴ 05903 1888

Nordhorn City Schöne 3-Zimmer-Wohnung, ca. 109 m² Wfl., frei zum 01.05.2017, Verbrauchsausweis 144,6 kWh/(m²a), Energieeffizienzklasse E, Kaltmiete 720,00 € zzgl. NK. ꇴ 0592183500, www.kamphorst.de

Die Sonntagsimmobilie

Bj. 1984, ca. 145 m² Wfl., Bad Bentheim Grundstück ca. 520 m², halbun- 118-m²-Whg., 3 ZKB, 1. OG, Suche Nachmieter terkellert, Garage, sehr gute Schüttorfer Str., ab 1.7.2017 zu 2½ ZKBB, Garage und KellerWohnlage, von privat zu ver- vermieten. Keller + Garten. raum. Zu sofort, ruhig Lage in kaufen. Preis Vhs. ꇴ 05921 590,- € + 50,- € NK. 05922 Gildehaus. ꇴ 0173 8913860 7775775 32387

NOH-Deegfeld, EFH 270 m² Wfl., 610 m² Grdst., Bj. 2007, zu verkaufen. ꇴ 0151 20921937

IMMOBILIENGESUCHE

Esche

Garage in Nordhorn zentrumsnah, zu ꇴ 0173 8973251

vermieten.

Twist, EG 3-ZKB-Whg.

ab 1.5.2017, Kita-, Kindergarten- und Grundschul-Nähe, keine Tiere. ꇴ 0170-2469910

Garage zu vermieten

GESUCHE GRUNDSTÜCKE

in Nordhorn, Altendorfer Str. ꇴ 01577 4474098

Helle Oberwohnung

in Nordhorn-Bookholt, Küche, Baugrundstück gepflegtes Wohnhaus, ca. 200 großes Wohn-/Esszimmer, 2 in Nordhorn-Oorde, Postdammm² Wfl., verschiedentliche Re- Sie möchten Ihr Haus Schlafzimmer, Büro, Bad, Gäs- gebiet oder Nähe Innenstadt genovierungen (Dach, Bad, Fuß- verkaufen? Wie erzielen Sie te-WC, ab 1.7. bzw. 1.8.2017 sucht. ꇴ 0176 72650593 oder böden, Heizung, Carport etc.), den bestmöglichen Preis? Wir frei, Miete 640,- € + Strom, 05921 330478 Doppelgarage, Pavillon, Frei- beraten Sie gerne! Immobilien Gas + Wasser. ꇴ 0174 zeitgebäude, schönes Grund- Kamphorst GmbH, ꇴ 05921 9323117 Baugrundstück stück mit Naturteich (2.792 83500, www.kamphorst.de oder Altbau zum Abriss in Lohne, 5 ZKB, OG m²), Solaranlage. EBA 117,3 NOH gesucht. ꇴ 0172 zentrale Lage, 139 m², evtl. Ga- 2835490 kWh/(m²a), Kl. D, Bj. 2009. Stressfrei Ihre Kaufpreis: 249.000,00 €. Immobilie verkaufen? Dann rage, KM 490,00 €. ꇴ 0152 www.kamphorst.de, ꇴ rufen Sie mich an. Wir sind 34255080 IVD und EIA zertifiziert. We 05921 83500 ÄUSER ESUCHE spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ꇴ 05921In Nordhorn 784430 www.europa-makler.de sucht Familie N. ein EFH ab Bj. 1990, 4 Schlafzi., bis ca. Stressfrei Ihre 350.000,00 €, und Fam. G. ein Immobilie verkaufen? Dann EFH bis ca. 250.000,00 € zu rufen Sie mich an. Wir sind kaufen. Rufen Sie uns bitte unIVD und EIA zertifiziert. We verbindlich an. EMS-MAKspreken ook nederlands. HerLER Ripperda, ꇴ 05904 859 man Louwerse, ꇴ 05921784430 www.europa-makler.de

H

-G

Bauen /Umbau geplant?

Nordhorn

Gute Gelegenheit für die junge Familie Dieses Reihenmittelhaus liegt in einer ruhigen Seitenstraße in Nordhorn. Das 204 m² große Grundstück hat eine Südlage. Hier können Sie die Sonne genießen. Die Garage liegt an der Seite der Wohnanlage. Die Terrasse wurde neu gepflastert und überdacht. Die Gas-Brennwerttherme wurde 2008 neu eingebaut, ebenso die SolarWarmwasser-Kollektoren. Das Haus von 1962

Heiko Ennen

Küchenland 38 Jahre Erfahrung

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

Telefon ab Mo.:

05921 830161

MIETGESUCHE

Wir suchen für Familie J.

GEWERBLICH

ein großes EFH mit großem Grundstück in der Grafschaft. RS-Immobilien, ꇴ 05921 8157662 und 0177 4090506

S ONNTAGSZ EITUNG

wurde im Laufe der Jahre immer wieder renoviert. Im EG stehen Ihnen das Wohn-/Esszimmer mit einem Kaminofen, die Küche und das Gäste-WC zur Verfügung. Im OG sind zwei Schlafzimmer und das Bad, im DG ist ein großer ausgebauter Raum entstanden. Insgesamt ca. 90 m² Wfl. Im Keller ist Platz für Stauraum. Verbrauchsausweis 103,9 kWh/m²a, Eff.kl.: D. KP 126.000,- €

MIETGESUCHE

S ONNTAGSZ EITUNG

Podologin sucht

Eine besondere Zeitung für einen besonderen Tag!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Räumlichkeiten bzw. Kabine Alleinsteh. älterer Herr in Ärztehaus, Kosmetikstudio sucht 2- bis 3-Zi.-Wohnung, o.Ä. in Bad Bentheim und Um- Nähe NOH-City. ꇴ 05921 979435 gebung. ꇴ 0173-5379775

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mit uns macht das Verkaufen Spaß!

Kleinanzeigenmarkt VERKÄUFE Ehebett (2 Einzelbetten) inkl. Lattenrost (1 mit Motor), sowie 2 Nachttische auf Rollen zur Selbstabholung. Preis Vhs. ꇴ 05921 15236

Sektionaltore alutec-lingen.de 콯 0591 9661922

Große Haushalts- u.

Die Holzmöbel brauchen vor Saisonstart etwas Pflege, alle paar Jahre ist auch ein neuer Anstrich mit Öl, Lack oder etwas Wachs fällig. Foto: dpa

Putzen, ölen, wachsen Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. Bevor man im Frühjahr die Sonne genießt, sollte man Balkon und Terrasse auf Schäden überprüfen. Das heißt: Fliesen und Sockelputz nach Hohlräumen abklopfen. Denn die kalte Jahreszeit hinterlässt mitunter ihre Spuren. Da platzt der Putz an den Hauswänden ab oder Fliesen und Platten zeigen Risse. Möglicherweise Anzeichen dafür, dass die Konstruktion nicht mehr in Ordnung ist, sagt Michael Henze vom Bundesverband Garten- und Landschaftsbau (BGL). Durch die Risse kann Feuchtigkeit ins Gemäuer und in den Untergrund eindringen, die nach und nach den Bau zerstört. Denn die Feuchtigkeit gefriert bei den Minusgraden, sie dehnt sich aus und entwickelt eine enorme Sprengkraft. Meist hat das an einem in der Luft hängenden Balkon noch schlimmere Folgen als an einer Terrasse. Es lohnt sich also, den Balkon gründlich von unten zu inspi-

zieren. Auch Holzkonstruktionen können unter dem feucht-kalten Klima leiden. Deshalb rät Florian Zeller vom Gesamtverband Deutscher Holzhandel in Berlin: „Alle Bauteile sollten nach dem Winter auf Fäule und holzzerstörende Pilze hin geprüft und gegebenenfalls fachgerecht instandgesetzt werden.“

BAD HONNEF.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schonende Reinigung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Dann folgt die Hauptarbeit: Putzen und Reinigen des Draußen-Wohnraums. Hochdruckreiniger ohne spezielle Waschbürsten oder Spritzschutz sind prinzipiell nur in Ausnahmefällen geeignet. „Die Schäden durch Hochdruckreiniger übersteigen oft den Nutzen“, betont Henze. „Selbst wenn unmittelbar nach der Reinigung keine Probleme erkennbar sind, wird die Oberfläche zunehmend rauer. Dadurch können sich unmittelbar Staub und Schmutz absetzen, Algen bilden und Wasser eindringen.“ Außerdem kann der hohe Wasserdruck Steinschichten abplatzen lassen und Fugen

GOLD UND SILBER ANKAUF – VERKAUF ■ Gold ■ Silber ■ Schmuck ■ Besteck

■ Uhren ■ Münzen ■ Zahngold ■ Bruchgold

Ostfriesland, Urlaub im Bauernhaus. Behindertengerecht, Lagerfeuer, Reitponys, Nähe Nordsee, FeWo's von 3 bis 15 Pers. ꇴ 04946 1245

SOFORT BARGELD Schmuckgeschäft Knott

Latein, Französisch, Englisch, Deutsch und Mathe: promov. Sek.-II-Lehrer (Dr. phil.) gibt in Ihrer Wohnung Nachhilfe für alle Klassen, Lernspaß und Erfolg garantiert! ꇴ 0176 61165157

Viel Spaß beim Üben,

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Wohnungsauflösung. Alles vom Dachboden bis zum Kel- Einlagerungen in Boxen ler und aus Garage soll ver- 1,5 bis 15 m² in geschlossener kauft werden: u.a. Möbel, Tep- Halle auch an Selbstanlieferer . piche, Bilder, Wanduhren, www.dieterundklaus.de kompletter Hausrat (Geschirr ꇴ 0171 5015877 oder 05921 etc.), Einbauküche, Waschma- 39225 schine, Gefrierschrank, Lampen, Röhren-Fernseher, Werk- Günthers Hausservice zeug (Hobby), div. Gartengerä- im-ums-am Haus, Gartenpflete (Schubkarre, Harke, Schippe ge, Reparatur von Fenstern, etc.) und noch viel viel mehr! Rollos usw., Umzüge, EntrümEs lohnt sich für jeden!! pelungen, Montage u. DemonWann: Am Samstag u. Sonn- tage von Küchen, neue Innentütag, 1. + 2.4.2017 jeweils von ren, Haustüren, Fenster, Däm9.30 bis 17 Uhr. Wo? Nord- men u. Ausbau von Dachböhorn, Heseper Weg 54, gleich den, Trockenbauarbeiten usw. Inh. Günther Szocinski. hinter dem PIER 99 ꇴ 0174-1900527

UNTERRICHT ANGEBOTE

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE

FERIENWOHNUNG GRAFSCHAFT Am Stadtrand von Nordhorn, fertiggestellt im Februar 2017. Größe ca. 65 m²: Wohn-, Esszimmer, Küche, 2 Schlafzimmer, Bad und WC. Platz für 4 Gäste. 3 Parkplätze auf dem Grundstück, gesicherte Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Mehr Infos (05921) 30 46 632

auch bei Pop Charts und Freude am Instrument vermittelt staatl. gepr. Lehrer: Tasten, Geige, Gitarre (auch E- und Bass-), Trompete, Klarinette, Saxophon u. Schlagzeug. Komme ins Haus! ꇴ 0176 21394045

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT wed-homoeopathie.de bei Abwehrschwäche. Dr. Frank, NOH, ꇴ 05921 721310

S ONNTAGSZ EITUNG

TIERMARKT ANGEBOTE

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

GWM-Hewado

Gebrauchtwarenmarkt, Neu- Rauchentwöhnung/

Wir setzen Ihre Ideen um!

enhauser Str. 85, NOH, tägl. Abnehmen, Beratung kostenDeutscher Schäferhund 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, los. IFH Hörstel. ꇴ 05459 Rüde, schwarz mit braunen So9147845, i-f-h.eu samstags 10-16 Uhr. ꇴ cken, ohne Papiere, 2 Jahre alt, 05921-3045490, ERANSTALTUNGEN gegen Schutzgebühr in gute www.gebrauchtwarenmarkt- Rollrasen jetzt neu im Programm. Zoo- Flughafenmarkt! Hände abzugeben. ꇴ 0171 hewado.de u. Garteneck, Gildehauser 01. - 02. April 2017, Enschede, 4853198 Weg 82, NOH. ꇴ 05921 4307 Haushaltsauflösung Airport Twente, Hangar 11, Deko, Schuhe MarkenkleiVliegveldweg 345, 9.000 m². dung, Schmuck, Bücher, etc. Geöffnet von 9:00 - 16:00 Uhr. Stuhlund IERMARKT 26.3.2017, 10 - 17 Uhr. www.DonEvents.nl, ꇴ 0031 ꇴ 0157-73770253 oder Tischvermietung 294 237320 ONSTIGES ꇴ 05921-7209966 Für Ihre Feier, Seminare etc. Mittagstisch, 12-14 Uhr Angler aufgepasst! Für privat und gewerblich. täglich, alle Gerichte, 7,60 €. Wir fahren auf die Nordsee Kaminholz Ibo's türkisch-mediteranes zum Dorschangeln (WrackanTel.: 05921 7122854 gespalten und trocken zu verRestaurant. Ochsenstr. 4, geln) am Sonntag, den 9. April kaufen, Lieferung möglich. info@stapelstuhl.de NOH, ꇴ 05921 307385 ꇴ 0031 653644557 2017, Lauwersoog (Holland), Angeln für jedermann. AngelUmzüge mit M. Görges Oldtimer mit Chauffeur Lagerverkauf Büromöbel Wir machen Ihren Umzug, nah Für Hochzeit - Geburtstag - Ju- sport Böcker, 48599 Gronau, auf über 2500 m² Überproduk- u. fern. Jetzt auch mit Möbelꇴ 02562-6630 tionen, 2. Wahl, Transportschä- einlagerung. Rufen Sie mich liläum... Omnibus Wilmink, ꇴ 05921 5737, www.oldti den, Neumöbel, Gronau, einfach an! ꇴ 0173-9148174 mer-nordhorn.de ꇴ 02562-7060, www.holsab.de Tanzen... Party... EIRATEN Stimmung...! Fahren Sie mit EKANNTSCHAFTEN dem Partybus ins Dorf MünsARTEN ANDWIRT terland, jeweils samstags Südländer aus SCHAFT NGEBOTE AUFGESUCHE abends. Haltestellen auf Anfra- Syrien, 47 J., kinderlos, fester ge. Omnibus Wilmink, Arbeitsplatz, sucht eine FreunBrunnen spülen Brandschutz-Metalltür 05921 5737 ꇴ din zwischen 35 und 45 J., Naca. 1 m breit, gesucht. gut und günstig. ꇴ 0177 tionalität und Glauben kein 9546616 ꇴ 01577 4474098, Nordhorn Hindernis. Ali Dawud. Brunnenfilter einspülen ꇴ 0174 4127716 inkl. Material, bis 20 m möglich. ꇴ 05945 990131 WIR L(i)eben... ERMISCHTES Vergessen ist die Partnersuche in irgendwelchen ChatÄlterer Geburtstag/ Rooms. Die Grafschaft lebt! Goldene Hochzeit. AkkordeKommt und l(i)ebt mit. onspieler mit Gesang. Das BesARTEN ANDWIRT l¥•¥>•fi⁄>§¥¢‡¡•£¤¶¥>kfl⁄¥J q£¤•¤¥J>_££¥··fl'‡¥·>•L‚L›L>> ꇴ 05924 6926 www.singleste für Ihr Fest. ꇴ 0591-72662 K>¤'¥‡>«¡fifi·¶>⁄•>«¡•ƒ¥fi>•fi⁄>‚¥‡«¡•ƒ¥fi? SCHAFT GESUCHE aktiv-spezial.de

tief ausspülen. Holzböden sollte man besser mit einem grobborstigen Besen, einer Scheuerbürste, sowie Neutralseife und Wasser reinigen – am besten in Richtung der Dielenstruktur. Denn auch hier können Hochdruckreiniger schwerwiegende Folgen haben. „Dreckfräsen oder ein zu schneidender Wasserstrahl schädigen das Holz“, erklärt Zeller. Bei der Terrasse ist eine Reinigung oft auch zwischen den Dielen und der Unterkonstruktion nötig. „In solchen Laub- und Schmutzansammlungen bilden sich gern Feuchtnester, die zu einem Pilzbefall des Holzes führen G /L können“, warnt Holzexperte A K Zeller. Wer das Material vor Wasser und UV-Strahlen schützen will, kann die Versiegelung mit Imprägniermitteln regelmäßig auffrischen. „Durch die Imprägnierung dringt kein oder nur wenig V Wasser in Dielen, Platten oder Steine ein. Die Böden verschmutzen und verfärben sich weniger und lassen sich G /L leichter reinigen“, erläutert ( ) Henze. Bei Holz bietet sich Öl Tillenberge oder eine Lasur an – man Der Wanderweg an der Vechte Kaufe alte Trecker muss nur bei dem bleiben, hinter den Ferienhäusern ist aller Art, z.B. Massey Ferguwomit das Holz schon behan- wieder frei begehbar. Das Hin- son. Zahle Spitzenpreise. ꇴ 0174 6229028 dernis ist entfernt delt wurde.

V

T S

B

>‚flfi>OOKOT>s¤‡ >>>>>>gfiƒfl>•fi⁄>_fi›¥‹⁄•fi§X>NRWOLWUW>OO>OO

H

/

DamenFleecejacke

Strickfleecejacke

Strickfleecejacke

Hybridjacke

Hybridjacke

Primaloftjacke

Funktionsjacke

Softshelljacke

Longboard

Longboard

Skateboard Rollerskates 2 Farben

Kinder-Inliner größenverstellbar Gr. 29 – 34 32 – 37 35 – 40 in versch. Farben erhältlich

Stunt-Scooter A 180

Damen-Inliner „Freedom“

Herren-Inliner „Freedom“

Sporthaus Matenaar e.K. · Inh. Udo Matenaar Neuenhauser Straße 14 · 48529 Nordhorn

Matenaar – jetzt auch als App!

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.