County of Sonoma, Public Health Division

Ser ública dvicios de Salud P el Condado de Sonoma

¡YYaa e estuvo con el humo en su ambiente!

Hay leyes residente con unida alquile o exposició mano pro ley local en el cond Healdsbu y la zona Sonoma, vigentes para proteger a los s de complejos de viviendas ades múltiples ya sea que

Fumar cigarrillos recreativa o vapea ades múltiples —ya sea que hogares, en el pat sea propietario—, de n al nocivo humo de segunda cedente de fumar y vapear. La cubre a la mayoría de la gente ado: Petaluma, Sonoma, rg, Sebastopol, Cotati, Windsor no incorporada del Condado de ocualquiera que viva en un , marihuana r adentro de los g , p io/balcón/terraza personal, en áreas comunes dentro de un complejo, y en el estacionamiento está prohibido.

eEsté consciente d estas leyes y comuníquese con su arrendador, propietario, y administrador de la propiedad, cuando esté uexperimentando n problema.

Para máss información: https://sonomacounty.ca.gov/Health/Public-Health/ Healthy-Communities/Tobacco-prevention/

Prepare a su hijo con un chequeo dental

L iñ i lkí d it t Los niños que ingresan al kínder necesitan tene d tl t d asistir a la escuela. ¡Asegúrese de reservar esa c son una parte importante del bienestar general de hacer todo lo posible para proteger sus dient r un examen dental antes de ita hoy! Los dientes sanos de su hijo, así que asegúrese es y encías.

Practique buenos hábitos todos los días ayudando a s adecuada diaria, programando chequeos dentales reg tos o bebidas azucaradas para reducir el riesgo de in encías y caries. u hijo con la higiene oral ulares y limitando los alimenfecciones, enfermedades de las

Para obtener ayuda para encontrar un dentista https://dentalisfundamental.com/ , visite nuestro sitio web:

1 80- 0-456-6386 6 / N SEAP AOV O. GR S/ ANIP SH

Y Yaa sea que solo esté pensando en renunciar o por completo comprometido, está en su primer intento para dejar de fumar o en el décimo, ¡hay y apoy oyyo o disponible para usted!p p

Está listo para hacer la llamada, o busca ayudar a un ser querido a dejar de fumar, llame 1-800 NO-BUTTS para inglés, o 1-800 NO-FUME para español, o envíe por mensaje de texto: Quit Smoking, al 66819 para recibir ayuda en cualquier idioma.

Si está interesado en dejar de vapear, el número de teléfono bilingüe es 1-844-8-NO-VAPE, o envíe el mensaje de texto: NoVapes, al 66819