√È ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ΛÌÂÓ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ ·Ë¯Ô‡Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈοψÓ. ŸÏ˜ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∫·ÛÏ¿, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚfiÓÙ· ÙfiÌÔ, ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ (ÚÂÙÔ‡˜). √È ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·. ∏ ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ÒıËΠ̠ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ΔÚÈοψÓ, ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ÒıËΠ̠ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈοψÓ.
æ Ë Ê È Ô Ô › Ë Û Ë : ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘ 3 D æ Ë Ê È Ô Ô › Ë Û Ë : Future Technology Systems - ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘ Δ Â Î Ì Ë Ú › ˆ Û Ë – ª  ٠· ‰  ‰ Ô Ì ¤ Ó · : ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘ ¢ È fi Ú ı ˆ Û Ë Î Â È Ì ¤ Ó ˆ Ó – º È Ï Ô Ï Ô Á È Î ‹ Â È Ì ¤ Ï Â È · : £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¡ËÌ¿˜ º ˆ Ù Ô Á Ú ¿ Ê Ë Û Ë · Ó Ù È Î Â È Ì ¤ Ó ˆ Ó Û ˘ Ï Ï Ô Á ‹ ˜ : ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÁ¤ÏÔ˜ º ˆ Ù Ô Á Ú ¿ Ê Ë Û Ë ¯ · Ú Ù Ò Ó : ¡Ù›ÓÔ˜ ªÔ˘ÚÏ‹˜ ∞ r t D i r e c t o r : ™ÔÊ›· Δ˙‹Ì· ¢ Ë Ì È Ô ˘ Ú Á È Î fi - ∂ Î Ù ‡ ˆ Û Ë : METAMEDIA ª√¡/¶∏ π∫∂ ™ ˘ Ó Ù Ô Ó È Û Ì fi ˜ · Ú · Á ˆ Á ‹ ˜ ( ¶ Â Ú È Ê Â Ú Â È · Î ‹ ∂ Ó fi Ù Ë Ù · Δ Ú È Î ¿ Ï ˆ Ó ) : ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË
B ŒÎ‰ÔÛË (2015)
ISBN: 978-618-82080-0-1
¶·Ú·ÁˆÁ‹ - ŒÎ‰ÔÛË: ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈοψÓ
© Copyright 2015 ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘ ∑ÔÚÌ¿ 6, μfiÏÔ˜, Ù.Î. 38333 ÙËÏ. 2421 0 43429 e-mail: kapaniaris@yahoo.gr http://kaslas.blogspot.com
¢È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο ‹ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘, Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ Î·È ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‹ Ì˯·ÓÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·Û΢‹ ‹ ÂÎÌÂÙ·Ïχۋ ÙÔ˘ ηı’ ÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ÌfiÓÔ Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË.
∞§∂•∞¡¢ƒ√™ °. ∫∞¶∞¡π∞ƒ∏™
Ταγματάρχης
Η στρατιωτική διαδρομή, το πρόσωπο, η εποχή
ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ ¶ÔϤÌÔ˜ 1940-41 ( ⁄„ˆÌ· 731) ∂.§.∞.™. ™¿ÓÈ· ÈÛÙÔÚÈο ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Î·È ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ù˘ ¡ÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜
¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈοψÓ
AÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫·ÛÏ¿ Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÛÙȘ 22/2/2008
∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË Û˘˙˘Áfi ÌÔ˘ ∂ϤÓË Î·È ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È °ÈÒÚÁÔ
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ X·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜
9
ΔÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ
165
÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ΔÚÈοψÓ
11
¶ÚfiÏÔÁÔ˜ μ㠤ΉÔÛ˘
13
∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ & ÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡
207
¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ∞㠤ΉÔÛ˘
17
™ÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù·, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· & ÂÈÛÙÔϤ˜
213
ºˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿
227
¶ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿
249
∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §·˚Îfi˜ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ (∂.§.∞.™.) - ∂ÍÔÚ›· (πηڛ· - ™¤ÚÈÊÔ˜ - ™·ÓÙÔÚ›ÓË)
265
μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·
283
∂˘¯·ÚÈÛٛ˜
285
√ Ù·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜
21
æËÊÈÔÔ›ËÛË, ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË & ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿
27
μ›Ô˜ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ (1901-1966)
39
∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ηٿ ÙÔÓ EÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ 1940 - 41
85
95
∞Ï‚·ÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ - ⁄„ˆÌ· 731
107
¢È·Ù·Á¤˜ ¢. ∫·ÛÏ¿, ‰ÎÙ‹ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÛÙÔ ãÀ„ˆÌ· 731
119
∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ - ÿÚÙ˜ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡
141
Χαιρετισμός του Περιφερειάρχη Θεσσαλίας κ. Κωνσταντίνου Αγοραστού
˜ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È Ú¿ÍË Â˘ı‡Ó˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙËÓ Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÂÓfi˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ Ù¤ÎÓÔ˘ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÛÏ¿. √ ¢. ∫·ÛÏ¿˜, ¤Ó·˜ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ÓÔ˘˜, Ô˘ ¤˙ËÛ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›·: ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, ÙÔ ŒÔ˜ ÙÔ˘ 40-41 Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ˘‹ÚÍ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÏϤÎÙ˘ Û¿ÓÈÔ˘ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô˘ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ «Îϛ̷» Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· fiˆ˜ Ù· ¤˙ËÛ·Ó ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ¤ÁÁÚ·Ê·, ÂÈÛÙÔϤ˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Á¤˜, ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·. √ ∂ÏÏËÓÔÈÙ·ÏÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÛÏ¿ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ 2Ô˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ «ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›·» ÙÔ˘ À„ÒÌ·ÙÔ˜ 731. ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ù·¿ÚÓËÛ˘, ËÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fiÎÚÔ˘Û˘ Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂›ıÂÛ˘ (∂ȯ›ÚËÛË ¶ÚÈÌ·‚¤Ú·). ∞˜ ÌËÓ ÏËÛÌÔÓԇ̠fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÛfiÓÙ˜ ÙÔ˘ À„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 ηٷÛ··Û ÌÓËÌÂ›Ô Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ – ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ì·¯ËÙ¤˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡. ª¤Ûˆ Ù˘ ·ӤΉÔÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÈÛÙÔ› ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ˆ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÙÈÌԇ̠ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘.
ø
∫ø™Δ∞™ ∞°√ƒ∞™Δ√™ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜
9
Χαιρετισμός του Αντιπεριφερειάρχη Τρικάλων κ. Χρίστου Μιχαλάκη
¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈοψÓ, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË, ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ËÚˆÈ΋ ÔÏÂÌÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ ÌÈ·Ó ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È È‰›ˆ˜ Ù· ÔÏÂÌÈο, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜, ̤۷ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ıÚ˘ÏÈ΋˜ π ªÂÚ·Ú¯›·˜ §·Ú›Û˘, Ù˘ ·ÔÎÏËı›۷˜ Î·È ™È‰ËÚ¿˜, ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940-41, ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ··Ú¿ÌÈÏÏË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ŒÔ˜ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1940 ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›· ÙˆÓ ˘„ˆÌ¿ÙˆÓ 731 Î·È ªÚ¤ÁÎÔ˘ ƒ¿ÈÙ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1941. √ ÙfiÙÂ Δ·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜, ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ, ‰Èˇı˘Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· › ÙÔ˘ À„ÒÌ·ÙÔ˜ 731, ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜, Î·È ·¤ÎÚÔ˘Û fiϘ ÙȘ Ï˘ÛÛÒ‰ÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941. ∫·È Ì ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË ∂·ÚÈÓ‹ ∂›ıÂÛË, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ª. ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ, ·¤Ù˘¯Â. ∏ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ‹Úˆ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·Ô‰fiıËΠ̠ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÙfiÛÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÛÔ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ªÂ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ‰Â ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ô˘˜ ªÓËÌ›Ԣ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÚÈοψÓ- ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Û’ ·˘Ùfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ ÙÔ˘ ¡. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ËÚˆÈÎÒ˜ ÂÛfiÓÙˆÓ (450 ÂÚ›Ô˘) ηٿ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi Î·È ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940-41 Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÂÍÂÙ¤ÏÂÛÂ, ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ·, ›Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌÒÓÙ·È Î·È Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ʈÙÂÈÓ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÊÈÏÔ·ÙÚ›·˜ Î·È ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·˜ ‹ÚˆÂ˜ Û·Ó ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿. ∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈοψÓ, fiˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ÙfiÛÔ Ì ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÚÔÌÔ›ˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.
∏
Ãπ™Δ√™ ªπÃ∞§∞∫∏™ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ΔÚÈοψÓ
11
Πρόλογος B’ έκδοσης Αρχείο Δ. Γ. Κασλάς: Η αξιοποίηση ενός αρχείου που εξελίσσεται ως καλή πρακτική στον χρόνο
 ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Î·È Û˘ÁΛÓËÛË ÚÔÏÔÁ›˙ˆ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È ·ÙÚÈÒÙË ·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú› ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °. ∫·ÛÏ¿. ŸÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ 2006, ‰ÂÓ ‰È·Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. 줂·È· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚ‡˜, ›ÔÓÔ˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∫·Ù·Ú¯‹Ó Ë ÌÂϤÙË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·˙ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, ‰ÈfiÙÈ ¤Ú ӷ Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÓÂÒÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù·Ú·ÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ fiˆ˜ Ô ∂ÌʇÏÈÔ˜, ÁÓÒÛÂȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ŒÓ· ¤ÚÁÔ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ¤Ú ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜. ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·Ú¯Âȷ΋˜ ÂıÓÔÁÚ·Ê›·˜, ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÂÈÛÎfiËÛË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ «Û˘ÓÔÌÈÏ›·» Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi. ™Ù·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÌÔ˘ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ú·ÊÈΤ˜ Δ¤¯Ó˜ – ¶ÔÏ˘Ì¤Û· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ / ™¯ÔÏ‹ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Ì ٛÙÏÔ: «æËÊÈÔÔ›ËÛË, ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË, ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿˜» ÙÔ 2008, Ì ÂÈ‚Ï¤Ô˘Û· ÙËÓ ¢Ú· ¢¿ÊÓË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Westminster Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙÔÓ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ °. §¿Á‰·ÚË & ∫. ∞Ó¤ÛÙË Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ ÌÈ·Ó ÂÓÈ·›· Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÔÙÈ΋. ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ıËΠ۠ÂıÓÈÎfi ›‰Ô. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ·fi ÙÔ 2006 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÔ‡Ó Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ – ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ «¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜: ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ë ÂÔ¯‹» ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «Δ·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜: ™ÙËÓ Îfi„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜» Û ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ΔÚÈοψÓ, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. £· Ú¤ÂÈ Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Û˘Ó¤Ú·Í·Ó Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ·Ï‹ ‰È·‰Èηۛ·. øÛÙfiÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ··Ú¯‹ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁÈÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜), ÛÙ· ΔڛηϷ (¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ), ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (∂Ù·ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ), ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› (¶ÚÔ·‡ÏÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ), ηıÒ˜ Î·È Û ۯÔÏ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ (12Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 2010, ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ã·ÏΛ‰·˜ 2010, ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶¿ÙÚ·˜, 2010), ηıÒ˜ ›Û˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ 2010 Î·È ¤ÂÈÙ· ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ (28/10) ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Ù˘ ∂ƒΔ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ˙ÒÓË. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ı·
M
13
Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓËı› fiÙÈ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È ÙÔ §Â‡ÎˆÌ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÎÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ‡„ˆÌ· 731, ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ «∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘» Ã. μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Ù˘ ∂ƒΔ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ›Û˘ ‰Ú¿ÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™‹ÌÂÚ· ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘, Ì ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (project). √È ÚÔÛ¿ıÂȘ fï˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Û ÌÔÚÊ‹ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ (cd-rom), ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Ì ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂÏÏËÓÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ·. ∂›Û˘ ˘‹ÚÍ·Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û ÂÚÈÔ‰Èο ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ (£ÂÛÛ·Ï›·, Δ·¯˘‰ÚfiÌÔ˜, ¡¤Ô˜ Δ‡Ô˜, ∂Ï¢ıÂÚ›· Î.¿.) Î·È ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ - ÂÚÈÔ‰Èο (ŒıÓÔ˜, ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î.¿.). ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ÂÚÁ·Ï›· «web 2.0» Î·È ÂÚÁ·Ï›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 2008 ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô «¢. °. ∫·ÛÏ¿˜» (http://kaslas.blogspot.gr/), Ì ϋıÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì ˘ÏÈÎfi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÏϘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ÈÛÙÔÏfiÁÈ· ÂÓÒ Ë ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿˚Ô ÙÔ˘ 2015 ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ. ∂›Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠϋÌÌ· ÛÙËÓ ÂχıÂÚË „ËÊȷ΋ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· «wikipedia» (http://el.wikipedia.org/wiki/¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜_∫·ÛÏ¿˜), ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÂÂÎÙ¿ıËΠ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ «facebook» Î·È «ÀouΔube» ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ıËÎÂ Î·È Û ÈÔ Ó·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ 2008 Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ï‹ÌÌ·ÙÔ˜ «¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜» ¤‰ÈÓ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2015 ÔÈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¯›ÏȘ ÙÂÙÚ·ÎfiÛȘ ÂÍ‹ÓÙ·. ™ÙÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ «ÀouΔube», Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·Ôı‹Î¢ÛË, ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ „ËÊÈ·ÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Ã. μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ «ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ – ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731» ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2015 ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ÂηÙfiÓ ‰Ò‰Âη ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ÁÈ· ÙÔ «trailer» ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ó¤ˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÈÌÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ˘. ·ÚÈıÌ. 86/2010 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Ï·Ù›· ÛÙ· ∂ÚÁ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °ÔÚÁÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î·È ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙ› «¶Ï·Ù›· Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÛÏ¿». ∂›Û˘ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓ›Û¯˘ÛÂ Î·È Ë Ù¤ˆ˜ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ͯ·ÛÙ› ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô º.π.§.√.™. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈοψÓ, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÚÒÙË Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 Î·È fiÙÈ ÙÔ §Â‡ÎˆÌ· Î·È ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÓËÌ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ À„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1941. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ (¶Ô˘Ú›), ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ – ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «Leader+» ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË «ÃÒÚÔ˘ ªÓ‹Ì˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿» ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ¶Ô˘Ú›Ô˘. ∞˘Ùfi˜ Ô ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÂÈÏÂÎÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÈÛΤ„ÈÌÔ ¯ÒÚÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂ÚÁ·Û›Â˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÈο ·Ú¯Â›· fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú-
14
¯Ë ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÂηӤ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛÈ¿ÓÙ·. ™˘ÓÂÒ˜ Ù· ·Ú¯Â›· ∫·ÛÏ¿, °ÂˆÚÁԇϷ Î·È ΔÛÈ¿ÓÙ· (¢ÂηӤ·˜ – Δ·Á̷ٿگ˘ – ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘), Ù· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ›‰È˜ ÈÛÙÔÚÈο ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· Û˘˙¢¯ıÔ‡Ó ÛÂ Â›Â‰Ô Ó¤·˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÈÔ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ◊‰Ë ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ, ¤¯ÂÈ „ËÊÈÔÔÈËı› ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ °ÂˆÚÁԇϷ (ÂÁÁÔÓfi). ∏ ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË Î·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÂı› ÌÈ· Ó¤· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ, ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ηٿ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi fiÏÂÌÔ. ŒÙÛÈ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ó¤· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· (ʈÙÔÁڷʛ˜) Î·È ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Ì ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÔÈ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∏ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ∂. ΔÛÈ¿ÓÙ· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¢ÁÂÓÈο Ô ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª¿ÛÙÔÚ·˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÂÈÛÙÔÏÈο ‰ÂÏÙ¿ÚÈ· Ì ٷ ÔÔ›· Ô ¢ÂηӤ·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ¿ÓÙ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û Ì ÙËÓ Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂›ıÂÛ˘ (∂ȯ›ÚËÛË Prima Vera). √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ¿ÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ªÂÛÔ¯ÒÚ· ΔÚÈοψÓ, Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‚·ıÌÔÊfiÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂›ıÂÛ˘ Î·È ·˘Ùfi ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ı·ÓfiÓÙÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ. 줂·È· ·˘Ù‹ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ¤ÌÚ·ÎÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ÃÚ›ÛÙÔ˘ ªÈ¯·Ï¿ÎË. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Ô, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË. ∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ›Û˘ ÔÊ›ψ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÛÙÔÓ ‰Ú· £Âfi‰ˆÚÔ ¡ËÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ·ÚÒÓ ÙfiÌÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ ·Ú‹¯ıË ÙÔ 2009. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ ∫·ÛÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ì ÂÚȤ‚·Ï·Ó ÙfiÛÔ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ·ÁοÏÈ·Û·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÏÌËÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ˜ ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ ÙȘ ÌӋ̘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ÕÏψÛÙ Ϸfi˜ ¯ˆÚ›˜ ÌӋ̘ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ!
∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘ À. ¢Ú ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ μfiÏÔ˜ 21/6/2015
15
Πρόλογος A’ έκδοσης ›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·ã Î·È ‚ã ‚·ıÌÔ‡ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ¿ÍÈÔ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ¢. °. ∫·ÛÏ¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ۿÓÈ· ÈÛÙÔÚÈο ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Î·È ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ù˘ ¡ÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜, ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ, ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË (∂.§.∞.™.) ¤ˆ˜ Ù· ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿. ™˘ÓÂÒ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ §Â‡ÎˆÌ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÓfiÚ·Ì· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÔṲ̂ÓÔ Ì¤Û· ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜, Û¿ÓÈ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ÂÈÛÙÔÏÈο ‰ÂÏÙ¿ÚÈ·, ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Á¤˜, ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ Ì ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi, ˘‹ÚÍ ۯ¤ÛË ·ÊÔÛ›ˆÛ˘ Î·È ·Á¿Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ˘‹ÚÍ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·˜. Δ· ÙÂÙÚ¿‰È· Âη›‰Â˘Û˘ Î·È ÔÈ Úfi¯ÂÈÚ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ÂÚȯfiÌÂÓ·, ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ‚ÔËıËÙÈΤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. √ ›‰ÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÚÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ·Ú¯Â›·, ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ˘‹ÚÍ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜ Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÁÚ¿„ÂÈ ÂÈÌÂÏÒ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â. √ ›‰ÈÔ˜ ›Û˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ηı·ÚÔÁÚ¿„ÂÈ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ fiÏË ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚ›· (ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÚÔ‚È‚·ÛÌÔ›). £· ÌÂٷʤÚÂÈ Â›Û˘ ·fi Ù· ÚˆÙfiÙ˘· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·Ù·Á¤˜ Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ı· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ 1940-41. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Û ÎfiϘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Û‡ÓÙÔÌË ÂÚ›ÏË„‹ Ù˘. Δ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, Ô˘ ηÙ›¯Â, Ù· ÌÂٷʤÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì·Ô‡ÏÔ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ·fi ÙÔ M¤ÙˆÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ªÂÙ¤ÂÈÙ· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È ·fi ÂΛ ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡‚È ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ Ì·Ô‡ÏÔ ·˘Ùfi ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÈΛ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 50. √ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿, ·Ó·˙ËÙ› ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ·˘Ùfi, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ª·Ú›· ‰ÂÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi «ıËÛ·˘Úfi» Ô˘ Ù·Á̤ÓË Ê˘Ï¿ÂÈ Ì ÂÈ̤ÏÂÈ·. ŸÙ·Ó Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘ ·Â‚›ˆÛÂ, ÙÔ Ì·Ô‡ÏÔ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÛÏ¿, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Û¯ÔÏ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ¤Ê˘Á Ôχ ÈÎڷ̤ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÔڛ˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ™¤ÚÈÊÔ, πηڛ· Î·È ™·ÓÙÔÚ›ÓË. ŒÂÈÙ· ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., ¿Ï„ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÁÈ·Ù› ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘, ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Û ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ÙÈÌ‹. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ̿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ Û·Ê¤˜ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂.§.∞.™., Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∂›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ÈÎÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿, fiÙ·Ó ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ª¤ÙˆÔ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó Ù˘¯·›· ÛÙÔÓ μfiÏÔ ‹ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›, ··ÓÙÔ‡Û «… ‰ÂÓ Â›Ì·È ÂÁÒ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Û·˜….. ‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ∫·ÛÏ¿… οÔÈÔ Ï¿ıÔ˜ οÓÂÙ … » Î.¿.
∂
17
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ˆ˜ ÚfiÛˆÔ, Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· Î·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ‰ÂηÙÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞˜ ¿ÚÔ˘Ì fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È ·˜ ‰Ô‡Ì Ҙ ÚԤ΢„ ÙÔ ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË. ∏ ·Ú¯È΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÙÔ «∞Ú¯Â›Ô °. ¢. ∫·ÛÏ¿˜», ÍÂÎÈÓ¿ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Ú·›ÓÂÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÛÏ¿ (ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿). ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂΛÓË Ì ›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ & ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Á¿Ë Î·È ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Î·È ‰Â›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ Û ¤Á¯ÚˆÌ˜ ʈÙÔÙ˘›Â˜. ∞̤ۈ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËη ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¯Â›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, ‰ÈÛ¤Ïȉ·, ‰ÈÌËÓÈ·›· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, Ì ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∂› ∑·ÁÔÚ¿˜». ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ¶Ô˘Ú› ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ‰Â ·ÏÈÔ› Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ‹Úˆ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘. √ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜ fï˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Î·È Û ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∂› ∑·ÁÔÚ¿˜» Ì ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì «Î¤ÓÙÚÈÛ», ÂÈÛΤÊÙËη ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ Ì·Ô‡ÏÔ ÙÔ˘ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·fi fiÔ˘ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ËÚˆÈÎÔ‡ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë. ∫·Ù·Ï¿‚·Ì fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ ıËÛ·˘Úfi Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ «ıËÛ·˘ÚÔ‡» Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ··Û¯ÔÏÔ‡Û ¤ÎÙÔÙ ÁÈ· ηÈÚfi, ÒÛÔ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ fiÏ· ‹Ú·Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ú·ÊÈΤ˜ Δ¤¯Ó˜ – ¶ÔÏ˘Ì¤Û· ÛÙÔ ∂.∞.¶. Î·È fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜ ÌÔ˘ ÛΤÊÙËη ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÛÏ¿ ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ı¤Ì· Ì ٛÙÏÔ: «æËÊÈÔÔ›ËÛË, ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ °. ¢. ∫·ÛÏ¿˜». ∞Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘, ÛΤÊÙËη fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ·Ï¿ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛˆ ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ∞گ›Ô, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÂÎÙ›ӈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ô‰ËÁ‹ıËη ΢ڛˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. ΔÔ‡ÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ, Ù˘ ÌË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÈο ˘‹ÚÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤Ú ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ „ËÊÈÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ô˘ ¤Ú ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó (‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜) Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÔÏÏ·Ï¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈ· (ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË Û¿ÚˆÛË ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, Û¿ÚˆÛË ÂÁÁڿʈÓ, Û¿ÚˆÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, „ËÊÈÔÔ›ËÛË ‹¯Ô˘, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È „ËÊÈÔÔ›ËÛË ¯·ÚÙÒÓ). ŒÓ· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„Â, ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÁÁڿʈÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ·‰Â‰Ô̤ӈÓ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Ë ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛË (·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·) Î·È Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊˆÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÔϤÌÔ˘ ·fi ÌÏÔÎ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Í›·. ∞Ó Û fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ (ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ, Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ), ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì ÊÔÚ›˜ Î·È ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô (Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ·˘Ùfi, ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ˘‹ÚÍ ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞Ó ÂȯÂÈÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘, ı· η٤ÏËÁ ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÛÙÔȯ›·.
18
æËÊÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËΠ¯›ÏÈ· (1000) ¤ÓÙ˘· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, ÂηÙfiÓ Û·Ú¿ÓÙ· ÔÎÙÒ (148) ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÔϤÌÔ˘ ·fi ÔÎÙÒ (8) ÌÏÔÎ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ «ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ» (·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·). ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, „ËÊÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 240 ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ÔÎÙÒ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, „ËÊÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 30 ÂÚ›Ô˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ ÔϤÌÔ˘. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÎÙÒ ÙÚ›ÏÂÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ‰¤Î· ÙÚ›ÏÂÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·Ú¯Â›ˆÓ ‹¯Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ·Ú¯Èο ‰‡Ô ÙÚÈۉȿÛٷ٘ „ËÊÈÔÔÈ‹ÛÂȘ. °È· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ‰‡Ô ηıÔÚÈÛÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. √ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È¤ÛˆÛ ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô Ì· ›¯Â ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ, Î·È Ë Î. ¢¿ÊÓË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ϤÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ™∂¶ ÙÔ˘ ∂.∞.¶., ˘Â‡ı˘ÓË Ù˘ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘. ∏ „ËÊÈÔÔ›ËÛË, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ – ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ °.¢. ∫·ÛÏ¿˜ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ηϋ Ú·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÊÒÓ Ì ¿ÏÏ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÚÁ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙfiÛÔ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ fiÛÔ Î·È Û ÂıÓÈÎfi ›‰Ô. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ Û ÂıÓÈÎfi ›‰Ô, ηıÒ˜ ηÏÏÈÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ú¯Âȷ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÁÈ· Ù· ȉȈÙÈο ÈÛÙÔÚÈο ·Ú¯Â›·, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Û ÂıÓÈÎfi ›‰Ô. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰ÔÌË̤Ó˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, Ù· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÌÂÙ·‰Â‰Ô̤ӷ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ (ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ), ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ (ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·) Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Û‡ÌÚ·ÍË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ §Â‡ÎˆÌ· Ô˘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔÚ› Ó· ›¯Â ˆ˜ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÈ·˜ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛˆÈ΋˜ ‚ÈÔÁÚ·Ê›·˜. ™˘ÓÂȉËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ˘‹ÚÍÂ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ›‰Ë ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÛÎÔfi˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∞˘Ùfi ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ÌÈ· „ËÊȷ΋ ·ÔÙ‡ˆÛË Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ‰È·ı¤ÛÈÌË. ∂Ó¤ÚÁÂȘ fiˆ˜ Ë ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ‰È¿‰ÔÛ˘ ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂fiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∂η›‰Â˘ÛË. Δ¤ÏÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. £· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ó· ÌËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· Ô˘ ηٷگ‹Ó ›ÛÙ„ ے ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿. ∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›ÓË – Δ˙·Ú¿˙Ë. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ∏Ï›· μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ıÂÚÌ¿ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ¢ÔÌ‹ÓÈÎÔ μÂÚ›ÏÏË.
∞ϤͷӉÚÔ˜ °. ∫··ÓÈ¿Ú˘ μfiÏÔ˜ 14/10/2009
19
Ο ταγματάρχης Δημήτριος Κασλάς και η συμβολή του στους αγώνες τους Έθνους ΔÔ˘ ¢ÚÔ˜ £∂√¢øƒ√À ∞. ¡∏ª∞ Ù. ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ
 ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ πÈÎÔ‡, ˘ÔÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘ ™Ù·ÓˆÙ¿, Ë ÔÔ›· ÂΉfiıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ 1940-41, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: «∂Î ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ·›ÙÈÓ˜ ÂÙ¤ıËÛ·Ó ˘fi Ù·˜ ¢È·Ù·Á¿˜ ÌÔ˘, ÙÔ Δ¿ÁÌ· ∫·ÛÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ §fi¯Ô˘ ¶·‹, ˘¤ÛÙËÛ·Ó ‚·Ú˘Ù¿Ù·˜ ·ˆÏ›·˜ ÏËÓ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙÈÓˆÓ ÂÙ¤ÚˆÓ ËÚˆÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ·ÔÙÂÏÒÛÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ¿ÓÙ·˜ Ù·˜ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ı˘Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Ú¤„·ÓÙ˜ ÙËÓ ˘„›ÛÙËÓ ‰fiÍ·Ó, ‹ÙȘ ı· ÙÔ˘˜ ·Ô‰Ôı‹ ÂÓ Î·ÈÚÒ». ∞˘Ù‹ Ë «ÂÓ Î·ÈÚÒ» ·fi‰ÔÛË Ù˘ «˘„›ÛÙ˘ ‰fiÍ·˜» ÛÙÔÓ £ÂÛÛ·Ïfi ‹Úˆ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿ ¿ÚÁËÛ Ôχ Ó· ·Ô‰Ôı›. ªfiÏȘ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2000, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 60 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙ· ΔڛηϷ ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ·Ô‰fiıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ‰¤Ô˘Û· ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘ À„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 Î·È ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «ΔÚÈηÏÈÓ¿», ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΉ›‰ÂÈ Ô ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi˜ πÛÙÔÚÈÎfi˜ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ΔÚÈοψÓ, ‰ËÌÔÛȇıËΠÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο ΛÌÂÓ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÂΉfiıËÎÂ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ‚È‚Ï›Ô. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÓıÂÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ËÚÒˆÓ Ì·˙› Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ¿ÏψÓ, ηıÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô πÛÙÔÚ›·˜, Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °ã §˘Î›Ԣ. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi 69 ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ï¤ÔÓ fiϘ ÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜.
™
¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È fï˜ Ô ‹Úˆ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜; °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ 1901. ◊Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·˙›Ï· ÙÔ˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫·˙›Ï·, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¢È·ÎÔ˘Ì‹. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ∫·˙›Ï·˜ Û ∫·ÛÏ¿˜ ÙÔ ¿ÏÏ·Í fiÙ·Ó Î·ÙÂÙ¿ÁË ÛÙÔÓ ™ÙÚ·Ùfi. ™Â ËÏÈΛ· 15 ÂÙÒÓ Î·Ù¤‚ËΠÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Û ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Û ٷ‚¤ÚÓ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÂÏ›ˆÛ ÙËÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ∂ÌÔÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ μfiÏÔ˘. ™Â ËÏÈΛ· 19 ÂÙÒÓ Î·ÙÂÙ¿ÁË ÎÏËÚˆÙfi˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Î·È Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1920 ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙË ™Ì‡ÚÓË, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·Ó¿Ù˘ÍË Ë ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1922 ¤‰ˆÛ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÛ‹¯ıË, Ì Ôχ ηϋ ÛÂÈÚ¿ (¤‰ˆÛ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ 1200, Â¤Ù˘¯·Ó 225, ÛÂÈÚ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ 97), ÛÙÔÓ Ô˘Ï·Ìfi ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÊÈfiÓ ∫·Ú·¯ÈÛ¿Ú. ∂·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘. √ ∫·ÛÏ¿˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1922 Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1923. ™ÙȘ 9 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ª. ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› Ù˘ÊÏfi˜ ·fi ÙËÓ ·‚Èٷ̛ӈÛË. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· Î·È Û ËÏÈΛ· 22 ÂÙÒÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¤Ê‰ÚÔ˜ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜. ΔÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1924 ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ¤ÎÙÔÙ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì›· Ï·ÌÚ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚ›·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÙÔ 1940, Ô ¢. ∫·ÛÏ¿˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ §fi¯Ô˘ ¶ÔÏ˘‚fiÏˆÓ ÙÔ˘ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙÛfi‚Ô˘. ™ÙȘ 3 ÙÔ Úˆ› Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 ÙÔ ππ Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ‰È·Ù¿¯ıËΠӷ ÎÈÓËı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ¿Á-
21
Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Ù·Á/¯Ë˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ. ™ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ μÚ˘ÛÔ¯ÒÚÈ, ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ Ë ∫fiÓÈÙÛ· ›¯Â ηٷÏËÊı› ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜. ΔËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ï·‚ ·ʋ Ì ÙÔÓ Â¯ıÚfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶·ÏÈÔÛ¤ÏÈ ÛÙË ‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∞ÒÔ˘. ∂Λ ·Ó¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚԤϷÛË ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·È ¤ÎÙÔÙÂ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÓÈÎËÊfiÚÔ˜. ∞fi ÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ππ/5 Δ¿ÁÌ· ›¯Â ˘·¯ı› ÛÙÔ ∞fiÛ·ÛÌ· ∞ÒÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó/¯Ë ª·Ú‰Ô¯·›Ô˘ ºÚÈ˙‹ Î·È ·fi 14 ¤ˆ˜ 16 ¡ÔÂÌ. Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∫fiÓÈÙÛ·˜. ™ÙȘ 16 ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Î·È Ô ∫·ÛÏ¿˜ ˆ˜ Ô ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÏÔ¯·Áfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ™ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ›¯·Ó ÂΉȈ¯ı› ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ∏ ÓÈÎËÊfiÚÔ˜ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ™ÙȘ 5 ¢ÂÎ. ÊÔÓ‡ÂÙ·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ∞ÒÔ˘ ·Ó/¯Ë˜ ª·Ú‰. ºÚÈ˙‹˜ Î·È ÛÙȘ 10 ¢ÂÎ. ÙÔ ππ/5 Δ¿ÁÌ· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ∞fiÛÌ·ÛÌ· ∫ÂÙÛ¤·. ™ÙȘ 10 π·Ó. 1941 ÙÔ Δ¿ÁÌ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜, ¤Êı·Û ÛÙÔ ƒÔÓÙ¤Ó, μ∞ Ù˘ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ΔÚÂÌÂÛ›Ó·˜. ™ÙȘ 23 π·Ó. Ì ¤Ó· ÙÔÏÌËÚfi ÛÙÚ·Ù‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËÎÂ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·È Î·Ù·Ï‹ÊıËΠÙÔ ‡„ˆÌ· 717 ‹ ªÚ¤ÁÎÔ˘ ƒ¿ÈÙ. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 147 πÙ·ÏÔ› ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 7 ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, Î·È ¤ÂÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÏ¿ fiÏ·. ∂·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÌËÚÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ· Î·È Ù· ˘„ÒÌ·Ù· ÂÚÓÔ‡Ó ÌÈ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌÈ· ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜. ™ÙȘ 24 ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ˘„. 717 (ªÚ¤ÁÎÔ˘ ƒ¿ÈÙ) ·fi ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿ Î·È Î·Ù·Ï‹ÊıËÎÂ Î·È ÙÔ ‡„. 731 ·fi ÙÔ π/51 Δ¿ÁÌ·. °È· ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ·˘Ù¤˜ Ô ∫·ÛÏ¿˜, ÛÙËÓ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ¢È·Ù·Á‹ Ù˘ 27 π·Ó. 1941 ÙÔ˘ 51Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) Á›ÓÂÙ·È ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·ÔÓÔÌ‹ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›Ԣ ∞Ó‰Ú›·˜. ¡· ÙÈ Ï¤ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ·: «ΔÔ˘˜ οوıÈ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÙ›ӈ ‰È¿ ÙËÓ AÔÓÔÌ‹Ó ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›Ԣ ∞Ó‰Ú›·˜ ‰È¿ ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰Ú¿ÛÈÓ ÂοÛÙÔ˘ ηٿ Ù·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. 1) Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ ∫·ÛÏ¿Ó ¢ËÌ., ¢ÈfiÙÈ ¢/Ù‹˜ ˆÓ ÙÔ˘ ππ/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó ÙÔ˘ ˘’
22
Â̤ ∞ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ˘Ê’ Ô˘ Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ˘‹ÁÂÙÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˘„. 717, 20 ¯ÈÏ. μ. ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜ ÙËÓ 22, 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÂÙ¤ıË ‰È¿ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙÔ ‡„. 717. ∂‰¤¯ıË ÙÚÂȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡, ‰‡Ô Ó˘ÎÙÂÚÈÓ¿˜ Î·È Ì›·Ó ÙËÓ Ë̤ڷÓ, Î·È Ù·˜ ÌÂÓ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ¿˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂÓ, ‰ÂÓ Ë‰˘Ó‹ıË fï˜ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛË Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙËÓ, ηı’ fiÛÔÓ Ô Â¯ıÚfi˜ ÌÂÙ¤‚·Ï ÙÔ ‡„ˆÌ· ÂȘ ÎfiÏ·ÛÈÓ ˘Úfi˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÙ‡¯ıË 100 Ì. ÂΛıÂÓ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜, ¢ÚÒÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó ÌÂÙ¿ ÙÈÓ·˜ ÒÚ·˜, fiÙ·Ó ‰È‹Ú¯ÂÙÔ ‰ÂÍÈ¿ ÂÓ Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ 33 ™. ¶Â˙ÈÎÔ‡, ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·È ¿ÏÈÓ Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ‡„. 717. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ ‹ÙÔ Ó· ηٷϿ‚Ë ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÓ ·˘ÙÔ‡ ÛÎÔfiÓ Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ë 130 ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, ÂÍ ˆÓ 7 ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˜ Δ·Á̷ٿگ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¢Èfi ÚÔÙ›ӈ ÙÔ‡ÙÔÓ fiˆ˜ Ùˆ ·ÔÓÂÌËı‹ ÙÔ ∞ÚÈÛÙ›ÔÓ AÓ‰Ú›·˜. £ÂÌ. ∫ÂÙÛ¤·˜, ™/¯Ë˜». ∂› ÙÔ˘ ˘„. 717 ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ÙȘ 16 ºÂ‚., ÔfiÙ ·ÂÛ‡ÚıË Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ Û Âʉڛ· ˆ˜ ÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘, ÔfiÙ ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ π/51 Δ¿ÁÌ· › ÙÔ˘ ˘„. 731. ™ÙÔ ‡„ˆÌ· ·˘Ùfi ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂΛ Û˘ÓÂÙÚ›‚ËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓÔϘ ªÂÚ·Ú¯›Â˜ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·È ÂΛ ÂÎÚ›ıË Ô ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›·˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (ΔÚÈοψÓ) ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜. ∞˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘: «ΔÔ ‡„ˆÌ· 731 ÙÔ ÔÓfiÌ·˙·Ó ÔÈ ™ÙÚ·ÙÈÒÙ·È "°ÔÏÁÔı¿". ∫·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ Ë̤ڷ ‹ÙÔ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú/ÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ fiÏÌˆÓ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. ◊ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛË ÙȘ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È fiÏÔÈ ‹Û·Ó ηıËψ̤ÓÔÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ·È ·ÒÏÂÈ·È ÂȘ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ‹Û·Ó ηıËÌÂÚÈÓ·› […]. ΔÔ ‡„ˆÌ· 731 Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ¯·ÌËÏfi˜ ÏfiÊÔ˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ·ÎÚˆÚÂÈÒÓ ÙˆÓ ÎÔÚÔÊ˘ÁÚ·ÌÌÒÓ °Î·ÚÔÓ›Ó Î·È ΔÚÂÌÂÛ›Ó·˜ Î·È ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰ÔÓ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¡ÙÂÓÈÙÛ¤, Ë ÔÔ›· ‰È¿ Ù˘ ·Ì·ÍÈÙ‹˜ Ô‰Ô‡ Ô‰ËÁ› ÂȘ ÙËÓ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·Ó». ∞¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ π ªÂÚ·Ú¯›· (£ÂÛÛ·Ï›·˜), ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘·ÁfiÙ·Ó ÙÔ 5Ô ™¶ (ΔÚÈοψÓ), ÙÔ 4Ô ™¶ (§·Ú›Û˘) Î·È ÙÔ 2Ô ™¶ (μfiÏÔ˘), ‹Ù·Ó ·Ú·ÙÂÙ·Á̤-
Ó˜ 4 ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÌÂÚ·Ú¯›Â˜ (Ë ∫¿ÏÈ·ÚÈ, Ë ¶Ô‡ÏÈÂ, Ë ¶ÈÓÂÚfiÏÔ Î·È Ë ª¿ÚÈ) Î·È 2 ÂʉÚÈΤ˜ (Ë ¶Ô˘ÛÙÂÚ›· Î·È Ë ™È¤Ó·). ™ÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ Úˆ› ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ›ıÂÛË. ∞˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿: «ΔËÓ 6.30 ÒÚ·Ó ‹ÚÍ·ÙÔ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfiÓ Î·È Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfiÓ ˘Ú ÙÔ˘ ¯ıÚÈÎÔ‡ ¶˘Ú/ÎÔ‡ Î·È fiÏ̈Ó. 400 ˘ÚÔ‚fiÏ· ·ÓÙ›Ô˘ ‰È·ÌÂÙÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍÂÌÔ‡Û·Ó ˘Ú Î·È Û›‰ËÚÔÓ ÂÊ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ Ù˘ π ªÂÚ·Ú¯›·˜ ηı’ fiÏÔÓ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ‚¿ıÔ˜. ∏ ÚÒÙË ÔÌÔ‚ÚÔÓÙ›· ÌÈ·˜ ‚·Ú›·˜ ¶˘Ú/¯›·˜ ÂÚÚ›ÊıË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ 6.30 ÒÚ·Ó Â› ÙÔ˘ ˘„. 731, fiÔ˘ Ô ™Ù·ıÌfi˜ ¢/ÛÂÒ˜ ÌÔ˘. ‹ÙÔ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ÂÓ¿Ú͈˜ Ù˘ ‚ÔÏ‹˜. √È ËÌÈÔÓËÁÔ› ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ËÌÈfiÓˆÓ ÙˆÓ Ô˘ ‹ÏıÔÓ ÂΛÓËÓ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ì ÂÊfi‰È·, Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ §Ô¯›·˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˜ ∞Óı/Áfi˜ ÙÔ˘ π/51 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiÛÙȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛÈÓ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ‰È¿ Ó· ʇÁË ÙÔ Úˆ›, ‰ÈÂÌÂÏ›ÛıËÛ·Ó ¿·ÓÙ˜, ÂÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıË Î·È Ô ÂÈÙÂÏ‹˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¤Ê. ˘/Áfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ ˘ÔÊ·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ‰È¤ÙÚËÛ·Ó ÙÔ ·‰È¿‚ÚÔ¯Ô ÔÏÏ¿ ıÚ·‡ÛÌ·Ù· Ô‚›‰ˆÓ. – √ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ·˘Í¿ÓÔ˘Û· ¤ÓÙ·ÛÈÓ. ™Ì‹ÓË ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Ú›ÙÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÊÔÚÙ›· ÙˆÓ Â› ÙˆÓ ˘„. 731 Î·È ˘„. 717. ΔÔ ‡„ˆÌ· 731, fiÔ˘ ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÌÔ˘, Û›ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÛÎfiÓË, ʈÙÈ¿ Î·È Î·Ófi˜, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È ‚·ÚÂÈ¿, ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·Ó¤ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi Ù· ·¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÎڋ͈Ó, ÎfiÏ·ÛȘ ˘Úfi˜, Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏ·Ó ÔÈ Î·ÓÔ› Î·È ·È ÊÏfiÁ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ٛ Á›ÓÂÙ·È ÂȘ ·fiÛÙ·ÛÈÓ 10 ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ‡„. 731 ‹ÙÔ ‰·ÛˆÌ¤ÓÔÓ Ì ‰¤ÓÙÚ· ‡„Ô˘˜ 4-5 ̤ÙÚˆÓ, ÂÓÙfi˜ ‰ÈÒÚÔ˘ ¤ÌÂÈÓ Á˘ÌÓfiÓ. Δ· Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù¿ Ì·˜ ηÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó, Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· ÈÛÔ‰fiıËÛ·Ó, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÂȘ Ù·˜ Ô¿˜ ÙˆÓ Ô‚›‰ˆÓ, Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ·ÓÔÚıÒÛÔ˘Ó Ù·˜ ˙ËÌ›·˜, ȉ›ˆ˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó Ù· ÔÏ/Ï· Î·È ÔÏÔÔÏ˘‚fiÏ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó, Ù· ÔÔ›· ‹Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÔ˘ Ù· ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÂȘ ÙÔÓ ™Ù·ıÌfiÓ ¢/Ûˆ˜ ˆ˜ ¿¯ÚËÛÙ·. ¢È¤Ù·Í· ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó fiÏ· ÂÎ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ì¿¯Ë˜ Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ ηϿ, Ó· Ù· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ·fi ÙȘ ¤ÙÚ˜ Î·È ¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÁ›ÚÔÓÙÔ ·fi Ù·˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ. ŒÙÛÈ Ù· ¤ÛˆÛ·, ¿Ïψ˜ ı· ¤ÌÂÈÓ· ¿Ó¢ ·˘ÙÔÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍÈÓ Ù˘ ÂÈı¤Ûˆ˜. Δ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· › ÙÔ˘ ˘„. 731 ‰‡Ô ˘Ú/Ï· ÙˆÓ 6,5 Î·È ·ÓÙÈ·Ú-
Ì·ÙÈÎfi˜ Ô˘Ï·Ìfi˜ ÙˆÓ 37 ηÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó ÔÏÔÙÂÏÒ˜. √ ÙËÏÂʈÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÂÎfiË, fiÏ· Ù· Û‡ÚÌ·Ù· ηÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó, ›Û˘ Î·È Ô ÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ã√ÏÔÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÓ ÙË ÚÔÛ·ı›· ÙˆÓ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfiÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÓ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó ‹ ÂÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÛ·Ó. ¶ÂÚ› ÙËÓ 7.30 ÒÚ·Ó Î·ÙfiÚıˆÛ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ ÙËÏ/ÎÒ˜ ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ Ì ÙÔÓ ™/¯ËÓ ∫ÂÙÛ¤·Ó, ›Û˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ¢/ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™/¯Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ ¡., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û›Ó Ì·˜. ªÂ ÂÚÒÙËÛ·Ó Â¿Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù·˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ·‹ÓÙËÛ· fiÙÈ ÔÈ §fi¯ÔÈ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂȘ Ù·˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ. ¶fiÛÔÈ fï˜ ÂÎ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙˆÓ Â›Ó·È ˙ÒÓÙ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ. ªÔÈ ‰È‚›‚·ÛÂÓ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ¢/Á‹Ó ÁÚ·Ù‹Ó. “∂› ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Û·˜ ı’ ·Ì˘Óı‹Ù ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ, Ë ¶·ÙÚ›˜, Ë ∞ÓˆÙ¿ÙË ¢/ÛȘ ··ÈÙ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛËÙ „ËÏ¿ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ fiψӔ. ΔÔ˘ ·‹ÓÙËÛ· fiÙÈ ‰‹ÔÙÂ Î·È ·Ó Û˘Ì‚‹ ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏ›„ˆÌÂÓ ÙÔ 731 Î·È ¤¯ˆ ÂÔ›ıËÛÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ›. ŒÎÙÔÙÂ Ë ÙËÏ/΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÈÂÎfiË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ […] – ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ‰›ˆÚÔÓ ÚÔ·Ú·Û΢‹Ó ÙÔ˘ ¶˘Ú/ÎÔ‡, fiÏÌˆÓ Î·È ∞ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ›ıÂÛÈÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ˘fi ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ ηÙ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ˘„. 731 Î·È Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔÔıÂÛ›·˜ ªÚ¤ÁÎÔ˘-ƒ·›Ù ˘„. 717, fiÔ˘ ÙÔ πππ Δ¿ÁÌ·. – ∂›ÛÙ¢ÔÓ ˆ˜ ÌÔÈ ÂÏËÚÔÊfiÚËÛÂÓ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ÙËÓ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ πÙ·Ïfi˜ Δ·Á̷ٿگ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯ÂÓ „˘¯‹ ˙ÒÛ· › ÙÔ˘ ˘„. 731 Î·È ÙÔ˘ ˘„. 717, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎ‹Ó ÚÔ·Ú·Û΢‹Ó ÙÔ˘ ¶˘Ú/ÎÔ‡ Î·È ∞ÂÚÔÔÚ›·˜». ™ÙȘ 9 .Ì. Ô ∫·ÛÏ¿˜ Âͤ‰ˆÛ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ïfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È·Ù·Á‹ Ì¿¯Ë˜: «∂› ÙˆÓ Î·Ù¯ÔÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· ·Ì˘ÓıÒÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. √˘‰Â›˜ ı· ÎÈÓËı‹ Úfi˜ Ù· Ô›Ûˆ. ∂Ì„˘¯ÒÛ·Ù ¿Ó‰Ú·˜ Û·˜ Î·È ÙÔÓÒÛ·Ù ÙÔ ËıÈÎfiÓ ÙˆÓ. ¶ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Ï˘ÛÛ҉˘ ›ıÂÛȘ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ‰‹ÔÙ ı· ·ÔÎÚÔ˘Ûı‹ Î·È ı· Û˘ÓÙÚÈ‚‹. ΔËÚ‹Û·Ù¤ Ì ÂÓ‹ÌÂÚÔÓ Ù·ÎÙÈ΋˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ÙfiÙ ÌfiÓÔÓ ı· ‰È¤ÏıË Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÎ Ù˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ Ì·˜, fiÙ·Ó ·Ôı¿ÓˆÌÂÓ ¿·ÓÙ˜ › ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Ì·˜. √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿˜». ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰È·Ù·Á‹, Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÛÙȘ 10 .Ì., η٤-
23
ÏËÁÂ: «√˘‰Â›˜ ı· ÎÈÓËı‹ ÚÔ˜ Ù· Ô›Ûˆ. ¶¿ÓÙ˜ ı· ·Ôı¿ÓˆÛÈ Â› ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙˆÓ». ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ›ıÂÛË ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ. ∫·È, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ π. ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜, «ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ ŒÏÏËÓ˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ÂͤگÔÓÙ·È ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ¯·Ú·ÎˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÂÊ’ fiÏÔ˘ ÏfiÁ¯Ë Î·È ÙËÓ ÎÚ·˘Á‹ «∞∂ƒ∞» ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÓÙ·È. √È πÙ·ÏÔ› ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Î·È ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜, ηٷ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ, ·Ú¯Èο ·fi ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶μ». ∂·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È fiϘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËηÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜, ÒÛÔ˘ ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ππ/5 Δ¿ÁÌ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔ 19Ô ™¶ (™ÂÚÚÒÓ), ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ËÚˆÈÛÌfi ·¤ÎÚÔ˘Û fiϘ ÙȘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÙȘ 24 ª·ÚÙ›Ô˘, ÔfiÙ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙȘ Ì¿¯Â˜ ·fi ÎÔÓÙÈÓfi ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ, ¤Ê˘Á ٷÂÈӈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢. ∫·ÛÏ¿. ™ÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941 Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ μã ™ÒÌ·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ °. ª¿ÎÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ù˘ π ªÂÚ·Ú¯›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘·ÁfiÙ·Ó Î·È ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿, ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È·Ù·Á‹: «¶ÔÏÂÌÈÛÙ¿˜ π ªÂÚ·Ú¯›·˜. ¶ÚÔ ÙÔ˘ ·Î·Ì¿ÙÔ˘ ËÚˆÈÛÌÔ‡ Û·˜ ÂıÚ·‡ÛıËÛ·Ó ·fi Ù˘ ¯ı˜ ¿·Û·È ·È ·ÂÁÓˆÛÌ¤Ó·È Â¯ıÚÈη› ÚÔÛ¿ıÂÈ·È. ¶ÚÔ ÙˆÓ ¯·Ï˘‚‰›ÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Û·˜ Û˘ÓÂÙÚ›-‚ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔÓ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÂȘ Óˆ·› ¯ıÚÈη› ÌÂÚ·Ú¯›·È. ∂›Ì·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ËÁÔ‡Ì·È ÙÔÈÔ‡ÙˆÓ ËÚÒˆÓ. ∏ ¶·ÙÚ›˜ ÛÂÌÓ‡ÂÙ·È ‰È’ ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ·ÚÔ‡Û· Ó· Êı¿ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÏ›ÙÔ˘ Ù˘ ÌÂÚ·Ú¯›·˜». ∏ ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ‡„. 731 «¡¤Â˜ £ÂÚÌԇϘ», ÁÚ¿ÊÙËΠ‰Â Î·È ÂȉÈÎfi˜ £Ô‡ÚÈÔ˜ ˆ˜ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ŒÁÈÓ ıÚ˘ÏÈÎfi Î·È Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ‡„. 731 ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ‹Ù·Ó ‰ÂÓ‰ÚÔÛηṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ηӤӷ ‰¤Ó‰ÚÔ Î·È Â›¯Â ÙÚÔÔÔÈËı› Ë ÁˆÏÔÁÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 5 ̤ÙÚ·. ™Â ηӤӷ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ηٿ ÙÔÓ μã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ‰ÂÓ Ú›¯ÙËÎ·Ó ÙfiÛ· ˘ÚÔÌ·¯È-
24
ο fiÛ· ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓˆÏÂıÚ›· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚË Â›ıÂÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô Ã›ÙÏÂÚ Ó· ÂÈÙÂı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙÔ ‡„ˆÌ· 731 Î·È ÙȘ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û’ ·˘Ùfi ·fi 9-24 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÔÏÏÔ›, ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Î·È ÌË, ¯ıÚÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ, Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ ËÚˆÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ. ∏ ÂΛ Ì¿¯Ë ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›· Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÈÛ¿ÍÈ· ‹ Î·È ·ÓÒÙÂÚË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·. √È ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙÔÓ ÂÓı‹ÌÂÚÔ (9 ̤¯ÚÈ 13 ª·ÚÙ›Ô˘) ÙÈÙ¿ÓÈÔ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ‡„. 731 ‹Ù·Ó: ∞Í/ÎÔ› ÓÂÎÚÔ› 1, ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ 5. ∂Í·Ê·ÓÈÛı›˜ 1. √ϛ٘ ÓÂÎÚÔ› 54, ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ 158. ∂Í·Ê·ÓÈÛı¤ÓÙ˜ 12. ™‡ÓÔÏÔ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ 231. √ ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙȘ ËÁÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜, ÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ˘‹ÚÍÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ù˘ ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›·˜ ÙÔ˘ 731, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰Èˇı˘Ó ÙË Ì¿¯Ë Î·È ÂÌ„‡¯ˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë Ó›ÎË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÛÙËÓ Ù·Â›ÓˆÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ. °È· ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940-41 ÙÔ˘ ›¯·Ó ·ÔÓÂÌËı›: ÃÚ˘ÛÔ‡Ó ∞ÚÈÛÙ›ÔÓ ∞Ó‰Ú›·˜, ¶ÔÏÂÌÈÎfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ °ã ٿ͈˜, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡˜ ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ μ. Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ªÂÙ¿ÏÏÈÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ AÍ›·˜ ¢ã ٿ͈˜.
∞Í›˙ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Û¯Ë ∫ÂÙÛ¤· «‰È¿ ÚÔ·ÁˆÁ‹Ó Â’ ·Ó‰Ú·Á·ı›·» ÙÔ˘ Δ/¯Ë ¢. ∫·ÛÏ¿: «π ªÂÚ·Ú¯›· 51 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ∞fiÛ·ÛÌ· ∏Ì. ¢È·Ù·Á‹˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 17-3-41 ΔÔ˘˜ οوıÈ ∞Í/ÎÔ‡˜ Î·È Ôϛٷ˜ ÚÔÙ›ӈ fiˆ˜ ·ÔÓÂÌËıÒÛÈ ËıÈη› ·ÌÔÈ‚·›. 1) Δ·Á̷ٿگ˘ ∫·ÛÏ¿˜ ¢ËÌ. ¢ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ πÙ·ÏÈÎ‹Ó ∂›ıÂÛÈÓ ÙÔ˘ Œ·ÚÔ˜ ÂÙ‡Á¯·ÓÂÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂȘ ÙÔÓ ˘’ Â̤ ˘ÔÙÔ̤· ÂȘ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹Ó ™ÔÚ˙, ‡„. 731, È·ÛÙ› › Ù˘ ·Ì·ÍÈÙ‹˜ Ô‰Ô‡ μÂÚ·Ù›Ô˘-∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜, fiÔ˘ Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÓ‹ÚÁËÛÂÓ ÛÊÔ‰Ú¿Ó Â›ıÂÛÈÓ ·ÂÈÏÒÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ÓÒÙ· ÙˆÓ ÂΛ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚÔÓ Ù·‡ÙËÓ Â›ıÂÛÈÓ Ô Δ·/Á¯Ë˜ Ô‡ÙÔ˜ ‰ÈÒÎËÛÂ Δ¿ÁÌ· › 5 Ë̤ڷ˜ (9-13 ª·ÚÙ›Ô˘). ∫·ı’ fiÏ·˜ Ù·˜ Ë̤ڷ˜ Ô Â¯ıÚfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ
ÌÂÁ¿Ï·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ‰È¿ ÌÂÓ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ·Ó¤Ûη„ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ì ÔχˆÚÔÓ ÚÔ·Ú·Û΢‹Ó ¶˘Ú/ÎÔ‡ ÔÏÏ¿ÎȘ ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÌÂÙ¿ ‰¤ ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÚÔ·Ú·Û΢‹Ó ¶˘Ú/ÎÔ‡ ÂÍÂÙfiÍÂ˘Â Î·È Ó¤·Ó ›ıÂÛÈÓ ‰È¿ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ȉ›· ªÂÏ·ÓÔ¯ÈÙÒÓˆÓ. – ª¤Û· ÂȘ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ Î·È ÙËÓ ÊÏfiÁ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜, ̤۷ ÂȘ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó Î·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ, ÂΛ fiÔ˘ ¤‚Ϥ ÙȘ Ù· ÙÒÌ·Ù· ‰È·ÌÂÏÈ˙fiÌÂÓ· Î·È ÂÎÙÈÓ·ÛÛfiÌÂÓ· ÂȘ ÙÔÓ ·¤Ú·, Ô Δ·Á̷ٿگ˘ Ô‡ÙÔ˜ ‰ÈÔÈΛ, ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÙ·È, ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Î·È Û˘ÓÙÚ›‚ÂÈ Ù·˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. – ΔËÓ ÙÚ›ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Û˘ÓÙÂÏ› Ù· Ì¿ÏÏ· ÂȘ ÙÔ Â˘Ù˘¯¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÏÏ‹„ˆ˜ 526 ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ ÂÍ ˆÓ 20 ∞Í/ÎÔ›, ÂÍ ˆÓ 3 Δ·Á/¯·È Î·È Ù˘ ÏËÚÒÛˆ˜ ÌÈ·˜ ¯·Ú¿‰Ú·˜ ‰È’ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. ¢È¿ Ù·‡Ù· ¶ÚÔÙ›ӈ ÙÔ‡ÙÔÓ ‰È¿ ÚÔ·ÁˆÁ‹Ó Â’ ·Ó‰Ú·Á·ı›· ÂȘ ÙÔ Â‰›ÔÓ Ù˘ Ì¿¯Ë˜. £ÂÌ. ∫ÂÙÛ¤·˜ ™/¯Ë˜». ∞ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1941, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ›¯·Ó ‰È·Ï˘ı›, Ô ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿˜ ηٿÊÂÚ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔ ˆ˜ ÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô ·ÏÏ¿ ¤‰ˆÛÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÓÈÎËÊfiÚ˜ ÂÈ‚Ú·‰˘ÓÙÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ Ì ÙÔÓ Â¯ıÚfi.
∫π∞ƒπΔ Â¤Ù˘¯Â ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÍfi¯Ô˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÎÚÔ˘Ûı‹ ¯ıÚÈ΋ ›ıÂÛȘ Ù˘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ (16 ∞ÚÈÏ›Ô˘) › ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ¶˘Ú/ÎÔ‡ ·ÔÎÚÔ‡Û·˜ Î·È ÂÙ¤Ú·Ó Â›ıÂÛÈÓ Ù˘ 16˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ ÙËÓ ‰È·Ù·¯ıÂ›Û·Ó Â› ÙÔ˘ ¿ÍÔÓÔ˜ ∫È¿ÊÂ-∫È¿ÚÈÙ-∂Úۤη-ªfiÚÔ‚· Û‡ÌÙ˘ÍÈÓ ÌÂÙ¿ Ï‹ÚÔ˘˜ ٿ͈˜. ∫·›ÙÔÈ ‰Â Ë ‰È¿Ù·Í›˜ ÙÔ˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ˘fi ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ Â΢ÎÏÔ‡ÙÔ, ηÙÒÚıˆÛ ӷ ‰È·Ûˆı‹ ÙÔ Δ¿ÁÌ· Î·È ÙÔ ¶˘Ú/ÎfiÓ (2 ªÔ›Ú·È)». ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁԇϷ η٤ÏËÁÂ: «√ AÓˆÙ¤Úˆ Δ·Á̷ٿگ˘ ‰ÈÂÎÚ›ıË Î·ı’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfiÓ fiÏÂÌÔÓ ‰È¿ ÙÔ ··Ú¿ÌÈÏÏÔÓ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹Ó ÈηÓfiÙËÙ·. ¢È¿ Ù·˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ӷ˜ Ù·‡Ù·˜ Ú¿ÍÂȘ › ÙÔ˘ ‰›Ô˘ Ù˘ Ì¿¯Ë˜. ¶ÚÔÙ›ӈ, fiˆ˜ Ùˆ ·ÔÓÂÌËı‹ ÙÔ ÃÚ˘ÛÔ‡Ó ∞ÚÈÛÙ›ÔÓ AÓ‰Ú›·˜». ™ÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ Δ¿ÁÌ· ¤Ú·Û ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈ΋ ÌÂıfiÚÈÔ Î·È ÂÈÛ‹Ïı Û ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ™ÙȘ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ ªÂÙÛfi‚Ô˘, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·Ó·Îˆ¯‹˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi Î·È ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜.
¡· Ò˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ì¿¯Ë: «∞ʛӈ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 150200 Ì., Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓˆ ÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÎÙ¿˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰È·Ù¿˙ˆ Ì ÙÔ Û¿ÏÈÛÌ· "ÚÔ¯ˆÚ›ÙÂ" Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó "A¤Ú·" ‰˘Ó·Ù¿. Δ· ¶ÔÏ/Ï· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È Ì›· ¢ÈÌÔÈÚ›· Ó· οÌË Ì›·Ó ÌÈÎÚ¿Ó Î›ÓËÛÈÓ (ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ·) ̤¯ÚÈ 50 ̤ÙÚˆÓ. ∂Ș ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÙˆÓ Û·Ï›ÁÁˆÓ, ÙˆÓ ÊˆÓÒÓ, ‚ÔÏÒÓ ÎÏ. ÛÙ·Ì·ÙÔ˘Ó ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ê˘Á‹Ó, ËÌ›˜ ›ÌÂı· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Î·È ÂÊÔ‚‹ıËÛ·Ó ÙËÓ Û‡ÏÏË„›Ó ÙˆÓ. Ô‡Ùˆ ·ÓÂÎfiË Ë ÚÔ¯ÒÚËÛȘ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ Ê˘ÛÈο».
«ΔËÓ 2·Ó ª·˝Ô˘ 1941 ·Ó¯ÒÚËÛ· ·fi ΔÚ›ÎηϷ ÂȘ μfiÏÔÓ, ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒ˜, Î·È ÙËÓ Â·‡ÚÈÔÓ ‰È¿ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ ¶Ô˘Ú›, fiÔ˘ ›¯ÂÓ ÌÂÙ·‚‹ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. √‡Ùˆ ¤ÏËÍÂ Ô fiÏÂÌÔ˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ∫·ÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È πÙ·ÏÔ‡˜. ∞È ·ÒÏÂÈ·È ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfiÓ fiÏÂÌÔÓ. ∞Í/ÎÔ› ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ˜ 7, ∞Í/ÎÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›·È 17, √Ï›Ù·È ¡ÂÎÚÔ› 144, √Ï›Ù·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·È 607». ∫·Ù¿ ÙËÓ °ÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·ÏÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹ Ô ∫·ÛÏ¿˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∂ÓÙ·¯ı›˜ ·Ú¯Èο ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∂¢∂™ ÂÚ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1943, Ì 7 ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ¤Ê˘Á ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· fiÔ˘ ÂÓÂÁÚ¿ÊË ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·Ó¤Ï·‚ ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ À·Ú¯ËÁÂ›Ô º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ∂¢∂™ Ì ÂÚÈÔ¯‹ ‰Ú¿Û˘ ÙË ¡∞ £ÂÛÛ·Ï›·. ∞ÊÔ‡ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢¤ÓÙÚ· (∫¿Ùˆ ™·ÙÂÚÏ›) º·ÚۿψÓ, ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ
°È· ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· ›¯·Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™¶ ¡ÈÎ. °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÂÚfiÙÂÈÓ ÛÙȘ 174-1941 Ó· ·ÔÓÂÌËı› ÛÙÔÓ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢. ∫·ÛÏ¿ ÙÔ ÃÚ˘ÛÔ‡Ó ∞ÚÈÛÙ›ÔÓ ∞Ó‰Ú›·˜. «¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ › ÙÔ˘ ∫π∞º∂-
ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿ ÎÏ›ÓÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
25
ÂÁÁÚ·Ê‹ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙÔÓ ∂¢∂™. ∂›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚ›Ô˘ 600 ¿ÔÏÔÈ Ôϛ٘. ∫·ıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ › Ì‹Ó· Î·È Ï¤ÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÂΛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ¿ÊÈÍË Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ‹ ›ıÂÛË, ·fi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂§∞™ ˘fi ÙÔÓ ª›ÌË ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï· Î·È ‰¤ÛÌÈÔÈ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ (™·Ï·ÛÏ¿Ú) Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘. ΔfiÙÂ Ô ∫·ÛÏ¿˜, «Î·È ˘fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛÈÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ», fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ∂§∞™. Œ‰Ú·Û ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡, ˆ˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ 51 Î·È ÙÔ˘ 52 ηٿ ÛÂÈÚ¿Ó, ˘fi ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙˆÓ ˘ÔÛÙÚ·Ù‹ÁˆÓ ∫ˆÓ. ΔÛ·Ì¿ÎÔ˘ Î·È ¢ËÌ. ª·ÙÛԇη, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ/¯Ë ∞ı. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡. ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ∂§∞™ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ∫·ÙÔ¯‹˜: 1) ÛÙÔ μÏ¿Û‰Ô (ªÔÛ¯¿ÙÔ) ∫·Ú‰›ÙÛ˘ ÛÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 1944, 2) ÛÙÔÓ ªÂÛÈÓÈÎfiÏ· ∫·Ú‰›ÙÛ˘ ÛÙȘ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1944, 3) ÛÙÔ ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ ºıÈÒÙȉԘ ÛÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1944, 4) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ - ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰Ô˜ ·fi ÙȘ 11-14 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ 1944, 5) ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡ ÛÙȘ 7-20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1944, 6) ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ÙËÓ 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1944 Î·È 7) ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ÔÌÔÎÔ‡ ÛÙȘ 18-20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1944. ∞ÎfiÌ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ ‰È¿ÊÔÚ· Û·ÌÔÙ¿˙ › Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÕÁÁÏÔ˘˜ ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ˘fi ÙÔÓ ÕÁÁÏÔÓ Ù·Á/¯Ë Δ˙ˆÓ ªfiÏÁÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 1944. ™ÙÔ 52 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ˘·ÁfiÙ·Ó Î·È ¤Ó·˜ Ïfi¯Ô˜ Ù˘ ∂¶√¡ Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ∑·¯·Ú›· ªÔ˘Ï·Û›ÎË Î·È Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔÓ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ª¤Ù· ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÔ 52 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ∂§∞™, Û‡Ìʈӷ Ì ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1945, ›¯Â ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·ÒÏÂȘ: ¡ÂÎÚÔ› ηٿ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ٷ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ∫·ÙÔ¯‹˜: 52. ¡ÂÎÚÔ› ηٿ ÙȘ ÂÌʇÏȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙˆÓ
26
¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·ÓÒÓ: 41. ΔÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ηٿ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ٷ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ∫·ÙÔ¯‹˜: 43. ΔÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ηٿ ÙȘ ÂÌʇÏȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·ÓÒÓ: 107. ™‡ÓÔÏÔ: ÓÂÎÚÒÓ 93, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ: 150. ™‡ÓÔÏÔ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ: 243. ∞ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠ·˘Ù·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë. ∞‚›ˆÛ ÛÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1966 ·fi ηډȷÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Ù˘ ·ÌÈ΋˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ 1985 ÚÔ‹¯ıË, ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ, Û ٷ͛·Ú¯Ô. ∏ ηıÔÏÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ‹Úı ·ÚÁfiÙÂÚ·. ªÂ ÙÔ ·ÚfiÓ ∞ÊȤڈ̷ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˆ˜ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Ë ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ‰fiÍ· Î·È ÙÈÌ‹.
æËÊÈÔÔ›ËÛË, ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË & ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ AÚ¯Â›Ô˘ ¢.°. ∫·ÛÏ¿
Ψηφιοποίηση, Τεκμηρίωση και Ανάδειξη του Ελληνικού Πολιτισμού: Η περίπτωση του Αρχείου Δ. Γ. Κασλά Στις μέρες μας αρκετά ιστορικά και πολιτιστικά αρχεία καταστρέφονται, αλλοιώνονται, απαξιώνονται χωρίς να υπάρχει σχετική μέριμνα συντήρησης, ψηφιοποίησης, τεκμηρίωσης και ανάδειξης του πολύτιμου υλικού τους. Το υλικό των «ανεκμετάλλευτων» ιστορικών και πολιτιστικών αρχείων αθροιστικά αποτελεί μέρος του πολιτιστικού αποθέματος της χώρας μας. ‰È¿ÛˆÛË ·Ó¤Î‰ÔÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ „ËÊÈÔÔ›ËÛË, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ù˘ «ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜» Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ∏ ÔÙÈ΋ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚ¢ÓËÙÈο ‰›· ÁÓÒÛ˘ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÌfiÓÈÌË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ·ÔÙ‡ˆÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÛˆıÔ‡Ó Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÙÂÎÌ‹ÚÈ·. ªÂ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Ú¯Â›Ô ‹ ˘ÏÈÎfi ·fi ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Û „ËÊȷ΋ ÌÔÚÊ‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Û¿ÚˆÛË, Ë „ËÊȷ΋ ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛË, Ë „ËÊȷ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, Ë ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘. ∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÛˆÛË, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. √È Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘, ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ì·˜. °È· ÙËÓ ÔÚı‹ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙ¿ÓÙ·ÚÙ˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡: ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ·Ú¯Â›ˆÓ. Ì ÎÔÈÓ¤˜ ÌÔÚʤ˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ™˘ÓÂÒ˜ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Î·È ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ÌÓ‹ÌË. ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ú¯Â›· Ô˘ Âȉ¤¯ÔÓÙ·Ó „ËÊÈÔÔ›ËÛË, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ‹Ù·Ó ÙÔ «∞Ú¯Â›Ô ¢∏ª∏Δƒπ√™ °. ∫∞™§∞™». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó¤Î‰ÔÙÔ
∏
28
˘ÏÈÎfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù· ÔÔ›· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940-41 Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ‡„ˆÌ· 731, fiÔ˘ Î·È ÎÚ›ıËΠԢÛÈ·ÛÙÈο Ô ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜. ∞Ó·ÊÔÚ¤˜ ›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿, ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., ÙȘ ‰ÈÒÍÂȘ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ ∞Ú¯Â›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ηÚÙ-ÔÛÙ¿Ï, ¯¿ÚÙ˜, ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ‰È·Ù·Á¤˜ ÔϤÌÔ˘, ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ÔÏÈÙÈο & ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ÚˆÙfiÎÔÏÏ·, Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·, ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Î·È ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ˜: ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘, Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·, Ô ¶fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ 1940-41, ∞Ï‚·ÓÈÎfi ̤وÔ, 731 ‡„ˆÌ· – ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÏÂÌÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿, ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂›ıÂÛ˘, ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ - ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·, ¯¿ÚÙ˜, ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÚÔÛÎËÓ˘Ì·ÙÈ΋ ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ 731 ‡„ˆÌ·, Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÔÈ ‰ÈÒÍÂȘ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.
∏ ÂÚÁ·Û›· Ì ٛÙÏÔ «æËÊÈÔÔ›ËÛË, ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ AÚ¯Â›Ô˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿˜» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ °Ú·ÊÈΤ˜ Δ¤¯Ó˜ – ¶ÔÏ˘Ì¤Û· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÂÈ‚Ï¤Ô˘Û· ÙËÓ Î. ¢¿ÊÓË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∏ ÂÚÁ·Û›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ‰È·‰Èηۛ˜
Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ‚·ÛÈο Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó·ÛÎfiËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË: ·) ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ¤ÓÙ˘ˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, ‚) ˯ËÙÈÎÒÓ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ, Á) ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÈÎfiÓ·˜ (video), ‰) ÎÈÓËÙÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË Û¿ÚˆÛË). ∫·Ù¿ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, Ì ¤Á΢ÚÔ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, Ù· ÌÂÙ·‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô «Dublin Core» ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Î·È ·Ó¿ÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.
∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ-ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ «¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜» Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÂÓÙ‡ˆÓ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ŒÓ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ AÚ¯Â›Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ˯ËÙÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÚ›ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ʈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· Î·È ÔÙÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÂÔ¯‹˜. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ AÚ¯Â›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ô Ô‰ËÁfi˜ ηÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ.1
∞Ú¯ÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ∂ÈÏÔÁ‹ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÀÔ‰ÔÌ‹-¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ æËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ªÂÙ·¯Â›ÚËÛË ¶ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘
æËÊÈÔÔ›ËÛË
ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË
ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË
∞Ôı‹Î¢ÛË - ¢È·Ù‹ÚËÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ¢ÈηȈ̿وÓ
∞Ó¿‰ÂÈÍË - ¶ÚÔ‚ÔÏ‹
¢È¿ÁÚ·ÌÌ· 1: √ ·ÎÏÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ 1.
°·Ï¿ÓË ∂., ∫·˙·ÓÙ˙‹ ∞., ∫Ô˘ÏËÛÈ¿Ó˘ M., ¶··Ù¤ÚÔ˜ Ã., ¶·˘Ï›‰Ë˜ ¡. & ™Ù˘ÏÈ·Ú¿˜ °. 2005, √‰ËÁfi˜ ∫·ÏÒÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ æËÊÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙË ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ¢È·Ù‹ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ - ∫·Ï¤˜ ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ √‰ËÁ›Â˜ [√n line], ¶¿ÙÚ·: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ À„ËÏÒÓ ∂ȉfiÛˆÓ, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ, ª¤ÙÚÔ: 1.3 ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË, ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜» 2000-2006, °ã ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢. ¢È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi: <http://digitization.hpclab.ceid.upatras.gr> [7 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009].
29
ΔÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ AÚ¯Â›Ô˘ «¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜» ˘‹ÚÍ ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¢. ∫·ÛÏ¿ (ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Â‚›ˆÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘). ΔÔ ˘ÏÈÎfi Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÈÛÙÔÚÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Î·È ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ ‰˘Ô ÂÙÒÓ. ΔÔ ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ AÚ¯Â›Ô˘ ÂÈχıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ AÚ¯Â›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍ ‚·ı‡Ù·ÙÔ˜ ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â˘Û·Ó ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜.
∏ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ∏ „ËÊÈÔÔ›ËÛË, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ AÚ¯Â›Ô˘ «¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ‰ÈfiÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÙÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂Ó˜ Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜, ÙÔ ŒÔ˜ ÙÔ˘ 1940-41 Î·È ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∂§.∞.™.. ΔÔ ∞Ú¯Â›Ô «¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜» ‰È·ÂÚÓ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ (ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜) ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·È ÌÂϤÙË Ì¤Û· ·fi ·Ó¤Î‰ÔÙ˜ ËÁ¤˜ ÂÁÁڿʈÓ, ÂÈÛÙÔÏÒÓ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ, ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤Î‰ÔÙˆÓ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ. ΔÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÔ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì ËÁ¤˜ Ô˘ ʈٛ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ Û·ÓÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÓÙ˘ˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ Ô˘ ÂÈÌÂÏÒ˜ Û˘Ó¤ÏÂÍÂ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛÂ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜. π‰›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ‰ÂÓ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ¤ÎÙ·Û˘ Î·È ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ¤ÓÙ˘· Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰Â ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô (∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ·˘Ùfi ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ ÚÔÛˆÈ-
30
΋ ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ AÚ¯Â›Ô˘ ÎÚ›ıËΠˆ˜ ·Ó·Áη›· ‰ÈfiÙÈ: ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÈÛÙÔ-
Ú›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ (ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜), ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË. ∏ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ¤Ú ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ù·¯‡Ù·Ù· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÔ˘˜: ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÊıÔÚ¤˜, Ë ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ (ÂÚÈÁڷʤ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ÂÁÁڿʈÓ) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÏfiÁˆ ·ÒÏÂÈ·˜ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ Î·È ÂÚÈÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ‰È·ÌÔÈÚ·ÛÙ› Û ÔÏÏÔ‡˜ ȉÈÔÎً٘ - ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏfiÙËÙ· ÙÔ˘.
∏ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔηٷÚÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë Â›ÔÓË ·ÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚÒÙË ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÓÔÏÈο. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÍÂÙ¿ÛıËΠÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË Î·È Ó· ·ÓȯÓ¢ı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ηÙÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ŒÓÙ˘· (ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·) Δ· ¤ÓÙ˘· Ô˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚·ÛÈΤ˜ ˘ÔηÙËÁÔڛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏË ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ηÈ
‰) ÚÔÛˆÈο ¤ÓÙ˘·
ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿. Δ· ÔÏÈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ, ÚÔÛÎÏËÙËÚ›ˆÓ, ηÚÙÒÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÔÏÈÙÈο ¤ÓÙ˘· Ô˘ Ì¿˙Â˘Â Î·È Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡Û ÚÔÛˆÈο Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢. °. ∫·ÛÏ¿˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ·. Δ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚÒÈÌ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ηÚȤڷ˜ fiÙ·Ó ÙÔ 1920 ηÙÂÙ¿ÁË ÎÏËÚˆÙfi˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· (Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘) ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Ë ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙ˘· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1922, fiÙ·Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÛ‹¯ıË Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ Ô˘Ï·Ìfi ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÊÈfiÓ ∫·Ú·¯ÈÛ¿Ú (¤‰ˆÛ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ 1200, Â¤Ù˘¯·Ó 225, ÛÂÈÚ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ 97) ¤ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘, fiÔ˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1922, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1923. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· fiÙ·Ó Û ËÏÈΛ· 22 ÂÙÒÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ŒÊ‰ÚÔ˜ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜. ¶Ï‹ıÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1924 Ô˘ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· Ì ÛÙ·ıÌfi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1940 -1945.
Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ∂·ÚÈÓ‹ ∂›ıÂÛË (ª¿ÚÙÈÔ˜ 1941) ËÌÂÚ‹ÛȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ηٿ ÙËÓ ∂·ÚÈÓ‹ ∂›ıÂÛË ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ
∞Ó Î·È ˘‹ÚÍ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Û ηÙËÁÔڛ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓÙ‡ˆÓ:
ËÌÂÚ‹ÛȘ ‰È·Ù·Á¤˜ Û ÌÔÚÊ‹ ÌÏÔÎ ·fi ÙÔ
ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ª·Ú›·˜ ∫·ÛÏ¿ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ οÚÙ˜ (¢. °. ∫·ÛÏ¿ ηÈ
Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ) ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Á¿ÌÔ˘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ
Â) ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ¤ÓÙ˘· ÂÚÈfi‰Ô˘ 1940-41 ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ¤ÓÙ˘· ÂÚÈfi‰Ô˘ 1940 ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ‰È·Ù·Á¤˜ ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ππ
˙) ¤ÓÙ˘· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·ÙÔÌÈÎfi ʇÏÏÔ ÔÚ›·˜ ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡
Ë) ¤ÓÙ˘· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋ ‰Ú¿ÛË ‰È·Ù·Á¤˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ÙÔÓ ∂.§.∞.™. ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡
ı) ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ› ¯¿ÚÙ˜
È) ªÏÔÎ ‰È·Ù·ÁÒÓ ‡„ˆÌ· 731
·) ¤ÓÙ˘Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ¤ÓÙ˘· Âη›‰Â˘Û˘ Úfi¯ÂÈÚ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· Âη›‰Â˘Û˘
‚) ¤ÓÙ˘Â˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÁÂÓÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ – ÂÁ·ÎÏÈÔÈ ¤ÓÙ˘· ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ¤ÓÙ˘· ʇÏÏ· ÔÚ›·˜
ºˆÙÔÁڷʛ˜ (ÔÏÈÙÈΤ˜ – ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜) ·) ÔÏÈÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Á¿ÌÔ˘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÂΉÚÔ̤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÂΉËÏÒÛÂȘ
Á) ÚÔÛˆÈο ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ¤ÓÙ˘· ÚÔ·ÁˆÁÒÓ ¤ÓÙ˘· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ (ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î.¿.) ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ¢. °. ∫·ÛÏ¿
‚) ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ™Ì‡ÚÓË
31
ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÂÔ¯‹˜
Á) ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜
ÌfiÓÈÌÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ
‰) ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú· ʈÙÔÁڷʛ˜ – ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ
Â) ªÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ (°È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜) ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙ· ΔڛηϷ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ ·ÙÚÈÎfi Û›ÙÈ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹
ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731
∏¯ËÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂.§.∞.™. ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ˘‹ÚÍÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂.§.∞.™. ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ 13˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰È·ÛÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·Ó Î·È Ô ¢. °. ∫·ÛÏ¿˜ ˘‹ÚÍ ¿ÚÈÛÙÔ˜ Û˘ÏϤÎÙ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜ ÌËÓÒÓ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ʈٛ˙Ô˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔÓ ∂.§.∞.™. Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈο ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›·.
∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Û ÌÔÚÊ‹ video ·fi ÙËÓ ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731 ™ÙȘ 15 Î·È 16 ª·›Ô˘ 2004 o ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi˜, πÛÙÔÚÈÎfi˜, .. §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ (º.π.§.√.™.) ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731, fiÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ∂·ÚÈÓ‹ ›ıÂÛË ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ (M¿ÚÙÈÔ˜ 1941) ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ·fi Ù·
32
ΔڛηϷ (¤‰Ú· ÙÔ˘ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ) ¤ˆ˜ ÙÔ ‡„ˆÌ· 731 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Û ÌÔÚÊ‹ video ·fi ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ „ËÊÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó: ÙÚ›ÏÂÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÙÚ›ÏÂÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731, ÙÚ›ÏÂÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÛÙȘ μÔ˘ÏÈ·Ú¿Ù˜.
¶ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Δ· ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÛÏ¿. ∞fi Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·˘Ù¿ οÔÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· „ËÊÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ÌÔÚÊ‹. Δ· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·ÊÔÚÔ‡Ó: ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÂÔ¯‹˜ Kodak ¯·ÚÙÔı‹ÎË ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÓÙÈ‚·ÓÔηۤϷ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ ·Ú¿ÛËÌ· πÙ·ÏÒÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÌfiÙ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Í›ÊÔ˜ Î·È ı‹ÎË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¯Ï·›ÓË ÚÔÛˆÈο ·Ú¿ÛËÌ· Î·È ‚Ú·‚›· ÊÔÚËÙfi ÎÚ‚¿ÙÈ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ۤϷ ·ÏfiÁÔ˘ ÎÈ¿ÏÈ· Î.¿.
∏ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ù· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙfiÛÔ ˆ˜ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ˆ˜ «ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·fiıÂÌ·» Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: 1) ¶ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¯ÚËÛÙÈÎfi Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙfiÛÔ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. 2) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË, ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ (·Ú¯ÈÎÔ› ¯Ú‹-
ÛÙ˜) fiÛÔ Î·È ÁÈ· οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ (ÙÂÏÈÎÔ› ¯Ú‹ÛÙ˜). °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› – ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‹ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Û „ËÊȷΤ˜ ÂΉԯ¤˜. 3) ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Á›ÓÂÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË Î·È Ë ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ˘ Â˘Ú¤Ô˜ ÎÔÈÓÔ‡ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÂχıÂÚË Î·È ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ «ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·fiıÂÌ·» Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. 4) ªÂ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ·Ú¯ÂÈ·ÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ηıÒ˜ ÙÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜, ∂.§.∞.™., ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î.¿.). Δ· ·Ú·¿Óˆ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi.
ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ú¯Âȷ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÁÈ· Ù· ȉȈÙÈο ÈÛÙÔÚÈο ·Ú¯Â›·, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Û ÂıÓÈÎfi ›‰Ô. 8) ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ˘ÏÈÎfi Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ (Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ) ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘. 9) ªÂ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘. 9) Δ¤ÏÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Î·È ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÊÂÏÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰È¿ÛˆÛË Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.
5) ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÚÁÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Èı·Ófi ˘ÏÈÎfi Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ (.¯. ∞Ú¯ÂÈÔÓÔÌ›·˜, μÈ‚ÏÈÔıËÎÔÓÔÌ›·˜, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, πÛÙÔÚ›·˜ Î.Ï.) 6) ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ¯ÒÚÔÈ Î·È fiÚÔÈ. ªÂÚÈο ·fi Ù· ¤ÌÌÂÛ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË Â›Ó·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ¯ÒÚˆÓ Î·È Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ʇϷ͢ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ Û ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ˘ËÚÂۛ˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÍÈı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î.¿. 7) ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ì ¿ÏÏ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÚÁ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙfiÛÔ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ fiÛÔ Î·È Û ÂıÓÈÎfi ›‰Ô. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ Û ÂıÓÈÎfi ›‰Ô, ηıÒ˜ ηÏÏÈÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· ÁÈ·
33
Η τρισδιάστατη ψηφιοποίηση των αντικειμένων της συλλογής του Αρχείου «Δ. Γ. Κασλάς» ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ «¢. °. ∫·ÛÏ¿˜» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ «Future Technology Systems». °È· ÏfiÁÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú¯Èο „ËÊÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰˘Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: ¤Ó· ÚÔÏfiÈ Ùۤ˘ ÙÔ˘ 1900 ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì ۷ڈً Laser ÙÚÈÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· 16 ÌÈÎÚÒÓ Î·È
∏
Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·ʋ Ì ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ù˘ ÙÚÈۉȿÛÙ·Ù˘ Û¿ÚˆÛ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÚıÚˆÙfi ‚Ú·¯›ÔÓ· (cimcore) Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӈÓ, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Ë ÎÂÊ·Ï‹ «Laser» (METRIS). ∏ ÎÂÊ·Ï‹ «Laser» ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ 23.000 ÛËÌ›· ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÁˆÌÂÙÚ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘.
∂ÈÎfiÓ· 1: ∞ÚıÚˆÙfi˜ ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ (cimcore) Î·È ÎÂÊ·Ï‹ «Laser» (METRIS).
34
∂ÈÎfiÓ· 2: ∫ÂÊ·Ï‹ «Laser» (METRIS).
ΔÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ù˘ Û¿ÚˆÛ˘ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÁˆÌÂÙÚ›·˜ Î·È ÌÔÓÙ¿˙ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÙÔ «KUBE V.13.0 Build 250». ΔÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· «Texture Mapping» Â›Ó·È ÙÔ «Deep UV – Deep Paint» Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Right – Hemisphere».
∂ÈÎfiÓ· 3: ™¿ÚˆÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ laser Ù˘ ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ·˜.
Δ· ÙÂÏÈο ·Ú·‰ÔÙ¤· ·Ú¯Â›· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È Û ÌÔÚÊ‹: VRML, OBJ, Web Publishing ̤ۈ «Hemisphere». ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÙÚÈۉȿÛÙ·Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó:
μ‹Ì· 1Ô: ™¿ÚˆÛË Ù˘ ÁˆÌÂÙÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ªÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ «Laser» (METRIS) Û·ÚÒÓÂÙ·È Û ÔÏÏ·Ï¿ ÛËÌ›· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ì ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ·ÚıÚˆÙfi˜ ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ (cimcore) Ï‹Ú˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӈÓ. ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û·ÚÒÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÙÂÏÈο «¯Ù›˙ÂÙ·È» ·ÊÔ‡ ·Ú¯Èο ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ÁˆÌÂÙÚ›·. ∂ÈÎfiÓ· 4: ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û¿ÚˆÛ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ∏/À ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ (ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ·).
35
ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û·ÚÒÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÙÂÏÈο «¯Ù›˙ÂÙ·È» ·ÊÔ‡ ·Ú¯Èο ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ÁˆÌÂÙÚ›·.
∂ÈÎfiÓ· 5: ¡¤ÊÔ˜ ÛËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ Ùۤ˘.
∂ÈÎfiÓ· 7: ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ÔÏÏ·Ï‹ Û¿ÚˆÛË.
∂ÈÎfiÓ· 6: ¶ÔÏ˘ÁˆÓÈÎfi ϤÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ Ùۤ˘.
∂ÈÎfiÓ· 8: ¶ÔÏ˘ÁˆÓÈÎfi ϤÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ·˜.
36
μ‹Ì· 2Ô:
μ‹Ì· 3Ô:
™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ «KUBE V.13.0 Build 250» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Nikon D200 Ì ¢ڢÁÒÓÈÔ Ê·Îfi 18200 ¡ikon DX 3,55,6 Î·È ÊÏ·˜ Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘ Ì ÂȉÈÎfi ‚ÔËıËÙÈÎfi ʈÙÈÛÌfi Û ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ.
∂ÈÎfiÓ· 9-10: ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ «Deep UV – Deep Paint» ÁÈ· ÚÔÏfiÈ Ùۤ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛË.
μ‹Ì· 4Ô: ™ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‚‹Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ «Texture Mapping» ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ «Deep UV – Deep Paint» Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Right – Hemisphere». ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙÔ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È Ë ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÁÚ·Ê› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ-ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·Ô ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ªÂÙ¿ ·Ô Û¯ÂÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·ÔÎÙ¿ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (˘Ê‹-¯ÚÒÌ·-fiÁÎÔ˜) ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∂ÈÎfiÓ· 11: ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ «Deep UV – Deep Paint» ÁÈ· ÚÔÏfiÈ Ùۤ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛË.
∂ÈÎfiÓ·12-13: ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ «Texture Mapping» ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ «Deep UV – Deep Paint» ÁÈ· ÚÔÏfiÈ Ùۤ˘.
37
∂ÈÎfiÓ· 14-15 : ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ «Texture Mapping» ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ «Deep UV – Deep Paint» ÁÈ· ÚÔÏfiÈ Ùۤ˘.
∂ÈÎfiÓ· 16-17: ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ «Texture Mapping» ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ «Deep UV – Deep Paint» ÁÈ· ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ·.
∂ÈÎfiÓ· 18-19: ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ «Texture Mapping» ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ «Deep UV – Deep Paint» ÁÈ· ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ·.
μ‹Ì· 5Ô: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú¯Â›ˆÓ VRML, OBJ, Web Publishing ̤ۈ «Hemisphere». 38
μ›Ô˜ ¢.°. ∫·ÛÏ¿ (1901-1966)
 ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· Î·È Û ËÏÈΛ· 22 ÂÙÒÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ŒÊ‰ÚÔ˜ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜. ΔÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1924 ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡, Î·È ¤ÎÙÔÙ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1940-1945. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ 1940 ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ. •ÂΛÓËÛ ˆ˜ ÏÔ¯·Áfi˜, ·Ó·Ï·‚ÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ππ/5 T¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÚÔ·¯ı›˜ Â’ ·Ó‰Ú·Á·ı›· ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Û ٷÁÌ·Ù¿Ú¯Ë. ΔÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ¤Ó‰Ô͢ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ T¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·fiÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ۯ‰ȷı›Û˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ÌÂÁ¿Ï˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ∂Èı¤Ûˆ˜ ·fi 9-25 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941. ∏ ›ıÂÛË ÂΉËÏÒıËΠ΢ڛˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÂÚ¿ÛÈ˙ ÙÔ ππ/5 Ù¿ÁÌ·. ∂Λ Û˘ÓÂÙÚ›‚ËÛ·Ó ÔÈ ¿ÓÔϘ ªÂÚ·Ú¯›Â˜ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·È ÂÎÚ›ıË Ô ∂ÏÏËÓÔ˚·Ù·ÏÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓˆÏÂıÚ›· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô Ã›ÏÙÂÚ Ó· ÂÈÙÂı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙÔ ‡„ˆÌ· 731 Î·È ÙȘ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi 9-24 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Î·È ÌË, ¯ıÚÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ, Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘˜. ∏ ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ «¡¤Â˜ £ÂÚÌԇϘ», ÂÁÚ¿ÊË ‰Â Î·È ÂȉÈÎfi˜ £Ô‡ÚÈÔ˜ ˆ˜ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ŒÁÈÓ ıÚ˘ÏÈÎfi Î·È Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó «°ÔÏÁÔı¿», ÁÈ·Ù›, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ‹Ù·Ó ‰ÂÓÙÚÔÛηṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ηӤӷ ‰¤ÓÙÚÔ Î·È Â›¯Â ÙÚÔÔÔÈËı› Ë ÁˆÏÔÁÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 5 ̤ÙÚ·. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ηٿ ÙÔÓ μã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ‰ÂÓ ÂÚ›ÊıËÛ·Ó ÙfiÛ· ˘ÚÔÌ·¯Èο fiÛ· ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿Ú¢ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ Ô ¢. ∫·ÛÏ¿˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›. ∫·Ù¿ ÙËÓ °ÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·ÏÈ΋ ηÙÔ¯‹ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∂§∞™ ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¤‰Ú·Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §·Ì›·˜ – ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ – ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. °È· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ÂÍÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 1945 ¤ˆ˜ ÙÔ 1948 ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ™¤ÚÈÊÔ-πηڛ·-™·ÓÙÔÚ›ÓË. √ ¢. ∫·ÛÏ¿˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ «ÂÈÛÙÚ·Ù‡ıËλ ·fi ÙÔÓ ∂.§.∞.™. Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ. ∞ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠ·˘Ù·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ 1985 ÚÔ‹¯ıË, ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ, Û ٷ͛·Ú¯Ô. ∞‚›ˆÛ ÛÙȘ 22-2-1966 ·fi ηډȷÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ. ΔÔ˘ ›¯Â ·ÔÓÂÌËı›: ÃÚ˘ÛÔ‡Ó ∞ÚÈÛÙ›ÔÓ ∞Ó‰Ú›·˜, ¶ÔÏÂÌÈÎfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ °ã ٿ͈˜, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡˜ ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ μ. Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ªÂÙ¿ÏÏÂÈÔÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ¢ã Δ¿Íˆ˜.
ª Βιογραφικό του Δ. Γ. Κασλά (1901 – 1966) 1 Ο Δημήτριος Γεωρ. Κασλάς γεννήθηκε στο Πουρί Βόλου το 1901. Ήταν γιος του Γεωργίου Καζίλα του Στεργίου και της Μαρίας Καζίλα, το γένος Διακουμή. Το όνομά του από Καζίλας το άλλαξε σε Κασλάς όταν κατετάγη στον Στρατό. Σε ηλικία 15 ετών κατέβηκε στον Βόλο και εργαζόμενος σε φούρνο στην αρχή και σε ταβέρνα αργότερα, τελείωσε τη νυκτερινή Εμπορική Σχολή Βόλου. Σε ηλικία 19 ετών κατετάγη κληρωτός στη Λάρισα, και τέλη Ιουλίου 1920 αναχώρησε για τη Σμύρνη, όπου βρισκόταν σε εξέλιξη η Μικρασιατική Εκστρατεία. Τον Ιανουάριο του 1922 έδωσε εξετάσεις και εισήχθη στον ουλαμό Εφέδρων Αξιωματικών του Αφιόν Καραχισάρ (έδωσαν εξετάσεις 1200, επέτυχαν 225, σειρά επιτυχίας 97). Επακολουθεί η κατάρρευση του μετώπου και συλλαμβάνεται αιχμάλωτος από τον Αύγουστο του 1922 μέχρι τον Απρίλιο του 1923. Στις 9 Απριλίου 1923 Μ. Σάββατο επιστρέφει στο Πουρί τυφλός από την αβιταμίνωση.
1 £. A. ¡ËÌ¿˜, «¶ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ·» ÛÙÔ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °. ∫·ÛÏ¿, «¶ÔÏÂÌÈ΋ ‰Ú¿ÛȘ ÙÔ˘ ππ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) ηٿ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfiÓ ¶fiÏÂÌÔÓ 1940-1941 (∞ӤΉÔÙ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ)», ΔÚÈηÏÈÓ¿, 21 (2001) 175-262.
40
∫¿ÚÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ (∫·˙‹Ï·˜) ÂȘ ÙËÓ ¶È‹Ó ∫·˙‹Ï· Ì ÙÔ ÂÍ‹˜ ΛÌÂÓÔ: '∂Óı‡ÌÈÔ ·‰ÂÚÊÈ΋˜ ·Á¿Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·˙‹Ï·˜, ∂Ș μfiÏÔÓ ÙË 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1913.
41
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Û ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1923 ÛÙËÓ ¢Ú¿Ì·.
42
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙȘ 15/5/1920.
∫¿ÚÙ· (Souvenir) ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ °. ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙȘ 10/8/1918.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÙÔ 1924 ÛÙË £ÂÛ·ÏÏÔÓ›ÎË.
43
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Û ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1925 ÛÙËÓ ¢Ú¿Ì·.
44
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙË £ÂÛ·ÏÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1925.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡.
45
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡.
46
∫¿ÚÙ· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ (˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡) Ì ÙË ª·Ú›Î· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘. ∂Ó μfiψ ÙË 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1931.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ª·Ú›Î·.
ΔÔ ˙‡ÁÔ˜ ∫·ÛÏ¿.
47
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÛÙÔÏ‹ Û ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÂÔ¯‹˜.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÛÙfiÏË ÙÔ˘ §·¯·ÁÔ‡. O ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙËÓ ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡.
48
∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙËÓ ÛÙÔÏ‹ ÂÍfi‰Ô˘. ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÂÔ¯‹˜, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë.
49
ΔÔ ˙‡ÁÔ˜ ∫·ÛÏ¿ Èı·ÓfiÓ ÛÙËÓ §·Ì›·.
O ¢. °. ∫·ÛÏ¿˜ Èı·ÓfiÓ ÛÙËÓ §·Ì›·.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È Ë ª·Ú›Î· ∫·ÛÏ¿.
50
∏ ª·Ú›Î· ∫·ÛÏ¿ ÛÙË §·Ì›·.
¡ÂfiÙÂÚË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢.°. ∫·ÛÏ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘
∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ °. ∫·˙‹Ï· (∫·ÛÏ¿) ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘.
51
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿ (ÛÂÏ›‰Â˜ 2-3) ıˆÚË̤ÓË ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ÛÙȘ 14-4-1930. ™ÙËÓ ›‰È· fi„Ë ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ‹¯ıË Û ˘ÔÏÔ¯·Áfi Î·È Ê¤ÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 6/7/1931.
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿ ÙÔ˘ 1931. (ÛÂÏ›‰Â˜ 3-4)
52
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿ (ÛÂÏ›‰Â˜ 5-6), ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1933-1934.
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿ (ÛÂÏ›‰Â˜ 6-7), ÙÔ˘ 1935.
53
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜.
∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °. ∫·ÛÏ¿ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë, ∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ 2 ª·˚Ô˘ 1952.
54
∂͈ÙÂÚÈ΋ fi„Ë ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿. ™ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ì ıÂÒÚËÛË ÛÙȘ 19/7/1949 ÂÓÒ ÛÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ ¤¯ÂÈ ıÂÒÚËÛË ÛÙȘ 22/2/1950.
EÛˆÙÂÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °. ∫·ÛÏ¿, fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌËÙÚÒÔ˘ Û˘Óٿ͈˜, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ¢ÂÍÈ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›˜ ıˆڋÛÂȘ, Ù· ¤ÙË 1952,1958 Î·È 1960.
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ fi„Ë ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿, 29 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1948.
55
∂͈ÙÂÚ΋ fi„Ë ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ¢. ∫·ÛÏ¿ (Û˘˙‡ÁÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿) Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 9/7/1946.
∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ fi„Ë ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ¢. ∫·ÛÏ¿ fiÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛˆÈο Ù˘ ÛÙÔȯ›·.
56
¢ÂÍÈ¿ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ fi„Ë ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ¢. ∫·ÛÏ¿ fiÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ¯·ÚÙfiÛËÌÔ ÂÔ¯‹˜, ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘.
√ÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ¢. ∫·ÛÏ¿.
∂͈ÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿ ª·Ú›Î·˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ 27/8/1943.
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹. ΔÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ìfi Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÙÚÈÎfi Ù˘ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ª·Ú›Î·.
57
∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰ÈÛ¤ÏÈ‰Ô ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈ΢ÚÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ 42Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙȘ ∂˘˙ÒÓˆÓ.
∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ (5-6 ÛÂÏ›‰·) Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰ÈÛ¤ÏÈ‰Ô ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë ıÂÒÚËÛË 1Ë ÂÍ·ÌËÓ›· ÙÔ˘ 1929 Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ıÂÒÚËÛ˘ 12 ª·˚Ô˘ 1929 ÛÙËÓ ∫·ÏÈÓ‰Ú›·. ™ÙËÓ ¤ÎÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1911.
∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ (3-4) Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰ÈÛ¤ÏÈ‰Ô ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ıˆڋÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ÂÍ·ÌËÓ›· ÙÔ˘ 1928 Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ıÂÒÚËÛ˘ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1928 ÛÙË §·Ì›· Î·È 2Ë ÂÍ·ÌËÓ›· ÙÔ˘ 1928 Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ıÂÒÚËÛ˘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1928 ÛÙËÓ ∫·ÏÈÓ‰Ú›·.
58
∂ÎÏÔÁÈÎfi ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿ Ô˘ ÂΉfiıËΠ27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1947.
·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙË Ô ÈÎ Ì Ô Ù · ˆÓ ÚÒ ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ ÙÈÎÒÓ ÌÂ Ó ‰˘Ô ÚÒ ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ ˆ Ù fi ÈÎ Ú Â ∂ÛˆÙ ÓˆÓ ∞ ˆ˜ ∂ÏÏ‹ Ù˘ ∂ÓÒÛ ‰ÔÛ˘ 2/5/1952. ¤Î ıÂÒÚËÛË
¢ÂÏÙ›ÔÓ ∞Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ıÓÈÎÈÛÙÒÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÒÓ √Ì¿‰ˆÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ 9/6/1949.
59
H σχέση του Δημήτριου Κασλά με τη φωτογραφία Ο Δημήτριος Γ. Κασλάς από την αρχή της θητείας του ως στρατιωτικός διατηρεί μιαν ιδιαίτερη σχέση με την φωτογραφία. Δεν είναι τυχαίο ότι κάθε φορά που αλλάζει στρατιωτικό βαθμό αυτό αποτυπώνεται σε αναμνηστική φωτογραφία, τις περισσότερες φορές τραβηγμένες σε φωτογραφείο (studio) της εποχής. O ίδιος αγοράζει μια από τις πρώτες φωτογραφικές μηχανές στην Ελλάδα και καταγράφει οικογενειακές και επαγγελματικές του στιγμές. Οι περισσότερες προσωπικές φωτογραφίες είναι πορτρέτα και ολόσωμες από την στρατιωτική του καριέρα. Οι υπόλοιπες είναι με την γυναίκα του Μαρία Κασλά. Οι οικογενειακές φωτογραφίες του Αρχείου Δ. Γ. Κασλά αφορούν: α) τους γονείς του και άλλους συγγενείς που είναι τραβηγμένες στο Πουρί, αλλά και σε φωτογραφείο, β) οικογενειακές φωτογραφίες τραβηγμένες στο σπίτι του στον Βόλο (Μαυροκορδάτου 50), γ) οικογενειακές φωτογραφίες σε στιγμές διασκέδασης, δ) φωτογραφίες με τους γιους του και την γυναίκα του.
∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÙÔ 1930 ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ £ˆÌ¿. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔÏ‹.
60
∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔÓ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÚiÓ ·fi ÙÔ 1940, Ì ÙȘ ‰˘Ô ·‰ÂÚʤ˜ ÙÔ˘, ™˘Ú·ÁԇϷ Î·È ∫·ÏÏÈfiË ∫·˙‹Ï· Î·È ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ª·Ú›· ∫·˙‹Ï·.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 50 ÙÔ 1964.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Î·È o ÁÈo˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ (ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 50).
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ.
61
¶ÚˆÙÔÌ·Á›· ÙÔ˘ 1958 ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ·fi ·ÚÈÛÙ¤Ú· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜, √˘Ú·Ó›· ∫ˆÙÛfiÓË Î·È ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ Û ¤Ó· ηÊÂÓÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1955.
62
∞ÔÎÚȤ˜ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1957. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ·Ú¤·˜.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙËÓ £¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÁÈ· „¿ÚÂÌ·.
™ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿.
63
™ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 50 ÙÔ ¿Û¯· ÙÔ˘ 1965. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜, Ë ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿, Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ∫·Ù›Ó·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜, Ë ª·Ú›ÙÛ· ∫·ÛÏ¿ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ.
∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ Î‹Ô Ùo˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜, ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿, ÷ϿÚË, ÷ϿÚ˘, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, μ¿Ûˆ, ÕÓÓ·, ∏ÚÒ ª·ÚÓ¤ÏË, ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë.
64
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Î·È ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ (ª·ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 50) ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 1965.
μ·ÊÙ›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÛÏ¿ (ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÛÏ¿) ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÔ 1964. ¢È·ÎÚÈÓÔÓÙ·È ÔÈ: ∞Ì·Ï›· ∫·ïÛ·ÚÏ‹, °È¿ÓÓ˘ ¡¿ÎÔ˜, ™‡ÚÔ˜ ¡¿ÎÔ˜ (ÌÚÔÛÙ¿), ∫·Ù›Ó· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ (ÁÈ·ÁÈ¿), ΔԇϷ ¡¿ÎÔ˘ (›Ûˆ), ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜, ∫ԇϷ ∫·›ÙË, ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿, §¿Î˘ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫·ÈÛ·ÚÏ‹˜, ª·Ú›ÙÛ· ∫·ÛÏ¿ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ·ÁηÏÈ¿, ∂ÈÚ‹ÓË ∫·ÈÛ·ÚÏ‹ Ì ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ·ÁηÏÈ¿, ∞Ì·Ï›· ∫·ÈÛ·ÚÏ‹ (ÌÚÔÛÙ¿).
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÚ·‚ËÁ̤ÓË Û οÔÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ ÙÔ 1958. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi £·Ó¿ÛË ¢ÂÏÂÓÙ˙¤.
ŸÚıÈ· Ë ª·Ú›· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ Î·È Î·ıÈÛÙ‹ Ë ∂ϤÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘.
65
∏ ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿ ÛÙË ÛοϷ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›, ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ.
∏ ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ÙÚ·‚ËÁ̤ÓË ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ‰ÂÍÈ¿ Ë ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿ Î·È Ë ¶È‹ ∫·˙‹Ï· (ÔÈ ¿ÏϘ ‰˘Ô ‰ÈÏ·Ó¤˜ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜).
66
∏ ª·Ú›· ∫·ÛϿ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ 1925.
67
¢ÂÍÈ¿ Ë ª·Ú›· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¿ÁÓˆÛÙË.
68
∏ ª·Ú›· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ - ∫·ÛÏ¿ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÌÈÎÚ‹ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¶Ô˘Ú›Ô˘ ÙÔ 1929 Û ËÏÈΛ· 20 ÂÙÒÓ.
∏ ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ Ù˘ πˆ¿ÓÓË ∫·ÛÏ¿ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È °ÈÒÚÁÔ ∫·ÛÏ¿ (‰ÂÍÈ¿) ÙÔ 1948.
™ÙË Ì¤ÛË Ë ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿ Ì ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘ °ÈÒÚÁÔ ÛÙË §·Ì›·.
69
ªÂ ÙÔ Ù·Í› Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜. ÕÎÚË ·ÚÈÛÙ¤Ú· Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ∫·Ù›Ó· Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·ÛÏ¿ Î·È ¿ÎÚË ‰ÂÍÈ¿ Ë ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿. ™ÙËÓ °ÔÚ›ÙÛ· ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ∑ˆÔ‰Ô¯Ô‡ ¶ËÁ‹˜ ÙÔ 1947. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë ªÈ̛η, ‰‡Ô ÁÂÈÙfiÓÈÛ˜, Ë ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜ Î·È Ë ΔԇϷ ∫·ÛÏ¿.
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: ¡›ÎÔ˜ ÿϷÚ˘, ÕÁÓˆÛÙË, ™‡˙˘ÁÔ˜ ÷ϿÚË, ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜.
70
™ÙÔÓ ¢ÚfiÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ ÛÙË ‚Ú‡ÛË ÙÔ˘ πÌÚ·‹Ì. ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 1954, fiÙ·Ó Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ.
°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ fiÚıÈÔ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ·.
∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ (°ÈÔÈ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿)
71
∫·ÏÏÈfiË ∫·˙‹Ï· Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·˙‹Ï·˜. ∫¿ÚÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙË §·Ì›· Ë ∫·ÏÏÈfiË ∫·˙‹Ï· ÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘ ·‰ÂÚÊfi ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·˙‹Ï· (∫·ÛÏ¿). ¶Ô˘Ú› 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 1926.
72
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÚ·‚ËÁ̤ÓË ÛÙËÓ ÔÈΛ· ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿: ∂ϤÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ∫·Ù›Ó· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘,ΔԇϷ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ª›Ì˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙ· ·È‰È¿.
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (fiÚıÈÔ˜ ›Ûˆ), Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·˙‹Ï·˜, ¶È‹ ∫·˙‹Ï·-¢ÂÏÂÓÙ˙¤, ª·Ú›· ∫·˙‹Ï· (Û‡˙˘ÁÔ˜) ™˘Ú·ÁÒ ∫·˙‹Ï·-Δ¤˙·.
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·˙‹Ï·˜ (·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ·) ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÛÈÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È ·Ô‡˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·˙‹Ï·-∫·ÛÏ¿.
73
∏ ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿ ÛÂ ¤Ó· ÎÙ‹Ì· ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›.
™ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ (°È¿ÓÓ˘ Î·È ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿). °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘.
∫ˉ›· Ù˘ ∫·ÏÏÈfi˘ ¢È·ÎÔ˘Ì‹, ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÛÏ¿ ÙÔ 1920.
74
Ενθύμια αλληλογραφίας Επιστολικά δελτάρια, επιστολές & ευχετήριες κάρτες
Τα επιστολικά δελτάρια χρησιμοποιούνταν στο εσωτερικό της χώρας και όσοι τα χρησιμοποιούσαν για αλληλογραφία με στρατιωτικούς τομείς (ΤΤ) δεν επιβαρύνονταν με τέλη (γραμματόσημα). Ο αποστολέας του δελταρίου γραφόταν κάθετα και αριστερά, ενώ ο παραλήπτης στο κέντρο του δελταρίου. Στην πίσω όψη γραφόταν το μήνυμα προς τους αγαπημένους στρατιώτες ή αξιωματικούς στο μέτωπο ή σε άλλες γραμμές του στρατού. Τα επιστολικά δελτάρια εκτός από το ταχυδρομικό σήμαντρο έφεραν τις σημαίες του ελληνικού κράτους. Πάνω στα επιστολικά δελτάρια της εποχής του 1940 είναι γραμμένη η νεότερη ιστορία, καθώς ο στρατιώτης γράφει στη γυναίκα ή στην κοπέλα του, άλλος στην μητέρα του, στον αδελφό του, στον φίλο του, περιγράφει πώς περνάει στον πόλεμο, τις κακουχίες, τις συνθήκες διαβίωσης στα χιόνια, δίνει θάρρος στην οικογένειά του και παίρνει, αντίστοιχα, θάρρος από την οικογένειά του.
∂͈ÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÂÈÛÙÔÏÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ˘ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ª·Ú›Î· ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ °. ∫·ÛÏ¿ ÛÙȘ 12/3/1941.
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ fi„Ë ÂÈÛÙÔÏÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ·Ú›Ô˘ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ª·Ú›Î· ∫·ÛÏ¿ ÛÙȘ 12/3/41 ÛÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ °. ∫·ÛÏ¿. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «∞Á·Ë̤Ó ÌÔ˘ ª‹ÙÛÔ ∞fi ˘Á›·Ó ›ÌÂı· fiÏÔÈ Î·Ï¿ ∞˘Ù¿˜ Ù·˜ Ë̤ڷ˜ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ›Ïı·È Ó· Ì·˜ ¿ÚË ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ı· ¿Ì fiÏÔÈ ı· ¤ÚıÂÈ Î·È Ë ∂ϤÓË Ì ٷ ·È‰È¿ Œ¯ÂȘ ÔÏÏ¿ ÊÈÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Î·È °È¿ÓÓË ÁÚ¿„ ÌÔ˘ Â¿Ó ¤Ï·‚˜ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ì·˜ Ô˘ ÛÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ· ·fi Ù· ΔڛηϷ. ™Â ÊÈÏÒ ª·Ú›Î· »
75
∞¶√™Δ√§∂À™: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, μ·ÛÈϤˆ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 158, μfiÏÔ˜, ¶ÚÔ˜ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÛÏ¿ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, 5ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡, ππ/5 Δ¿ÁÌ·, Δ.Δ. 395.
¶›Ûˆ fi„Ë ÂÈÛÙÔÏÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ·Ú›Ô˘, «∂Ó μfiψ ÙË 8-3-41, ™Â‚·ÛÙ¤ ÌÔ˘ ı›Â, ›ÌÂı· fiÏÔÈ Î·Ï¿, ›˜ fiÏ· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ Û·˜ Ì·˜ ÁÚ¿ÊÂȘ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ٷÎÙÈο ÂÌ›˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓÒ˜. E›Û˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Û·˜ ı› ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û·˜ ÚÒÙ· Î·È Ù· 3 ‰¤Ì·Ù· Ù· ¤¯Ô˘Ì ۇÛÙ·ÛÂÈ ÙÔ̤· 712 Ù· 3 ‰¤Ì·Ù· ÂÁ‡ÚÈÛ·Ó ›Ûˆ. E›Û˘ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. T· ÌÂÓ ¿ÏÏ· 2 ‰¤Ì·Ù· Ù· ÛÙ›ϷÌ Ì ÙÔ̤· 394 Î·È ÈÛÙ‡ˆ Ó· Ù· Ï¿‚ÂÙ ·˘Ù¿. ∞fi fiÏÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ÊÈÏÈ¿. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘. ª›Ì˘»
76
∞¶√™Δ√§∂À™: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, μ·ÛÈϤˆ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 158, μfiÏÔ˜, ¶ÚÔ˜ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÛÏ¿ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, 5ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡, ππ/5 Δ¿ÁÌ·, Δ.Δ. 395.
¶›Ûˆ fi„Ë ÂÈÛÙÔÏÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ·Ú›Ô˘, «∂Ó μfiψ ÙË 8-3-41 ™Â‚·ÛÙ¤ ÌÔ˘ ı›Â, ›ÌÂı· fiÏÔÈ ·fi ˘Á›·Ó ηϿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ٷÎÙÈο. E›Û˘ ÂÏ¿‚·ÌÂ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Û·˜ ›˜ fiÏ· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û·˜ ÁÚ¿ÊÂÙ ӷ ÛÙ¤Ïӈ̠ٷÎÙÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂Ì›˜ Û·˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ Ô °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ Î·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ›Ó Ôχ ηϿ Ô °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¿¯ÈÓÂ, ϤÁÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì¿ÁÔ˘ÏÔ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ÊÈÏԇ̠‰ÈfiÙÈ ÂΛÓÔ Â›Ó ÙÔ˘ ª·Ì¿, ¤¯ÂÙ ·fi fiÏÔ˘˜ ÊÈÏÈ¿. ™·˜ ·Û¿˙ÔÌ·È. ª›Ì˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜»
77
∫·ÓÔÓÈ΋ fi„Ë Ê·Î¤ÏÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢. ∫·ÛÏ¿ ·fi ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, 1/9/1946.
¶›Ûˆ fi„Ë Ê·Î¤ÏÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢. ∫·ÛÏ¿ ·fi ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, ª·ÎÚ·ÎfiÌË §·Ì›·˜, 1/9/1946.
¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ›Ûˆ fi„Ë ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ë Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ ∞ı. °. §·Ó·Ú¿ Ô˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ¢. ∫·ÛÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi ¢¯¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ (9/5/1964).
ªÚÔÛÙÈÓ‹ fi„Ë ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Ì ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÔÛÙÔϤ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡ / ∞å À·Ú¯ËÁfi˜, ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ ∞ı. °. §·Ó·Ú¿.
78
H ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ οÚÙ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô £ÂÌ. ∫ÂÙÛ¤·˜ ·ÓÙ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¢. ∫·ÛÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤ÙÔ˜. ∏ ›Ûˆ fi„Ë Ù˘ οÚÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘‹ÚÍ·Ó ÁÚ·Ì̤Ó˜ ÔÈ Â˘¯¤˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ £ÂÌ. ∫ÂÙÛ¤·.
¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ fi„Ë Ê·Î¤ÏÔ˘ ·fi ÙÔ °∂™/2Ô ∂ÈÙÂÏÈÎfi °Ú·Ê›Ô/ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜, ÙÔ˘ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ £ÂÌ. ∫ÂÙÛ¤·.
79
∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙ/ÁÔ˘ £. ∫ÂÙÛ¤· ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ¢. ∫·ÛÏ¿ (16/7/1951).
ªÚÔÛÙÈÓ‹ fi„Ë Ê·Î¤Ïo˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡, μå À·Ú¯ËÁfi˜. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂÚÈ›¯Â ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿ ÛÙȘ 16/7/1951.
ªÚÔÛÙÈÓ‹ fi„Ë Ê·Î¤Ïo˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡, μå À·Ú¯ËÁfi˜, ÛÙȘ 16/7/1951.
80
¶›Ûˆ fi„Ë Ê·Î¤ÏÔ˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡, μå À·Ú¯ËÁfi˜ ÛÙȘ 16/7/1951.
º¿ÎÂÏÔ˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· οÚÙ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ Â.·. ∫ÂÙÛ¤· £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ÛÙȘ 7/6/1956. «∞Á·ËÙ¤ Î. ∫·ÛÏ¿, ŒÏ·‚· ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔÓ ¿ÓıÔ˜, Á·Ú‰¤ÓÈ·, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ÌÔ˘ ÛÙ›ϷÙÂ Î·È Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ. ∂›Ì·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ›Ó Û·˜. ªÂ ·Á¿Ë £.∫.
º¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ¢. ∫·ÛÏ¿ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ £ÂÌ. ∫ÂÙÛ¤· ÛÙȘ 25/1/1961.
81
º¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ¢. ∫·ÛÏ¿ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ £ÂÌ. ∫ÂÙÛ¤· ÛÙȘ 11/2/1961.
∏ οÚÙ· Ì ¢¯¤˜ ·fi ÙÔÓ £. ∫ÂÙÛ¤· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÛÙȘ 11/2/1961.
82
∏ οÚÙ· Ì ¢¯¤˜ ·fi ÙÔÓ £. ∫ÂÙÛ¤· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÛÙȘ 25/1/1961.
¶›Ûˆ fi„Ë Ê·Î¤ÏÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ¢. ∫·ÛÏ¿ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ £ÂÌ. ∫ÂÙÛ¤· ÛÙȘ 11/2/1961.
∫¿ÚÙ· ·fi ·ÓÙ·¿ÓÙËÛË Û ¢¯¤˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ô °. ¢. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ Â.·. μ∞™™√ ¶. μƒ∞á√.
∫¿ÚÙ· ·fi ·ÓÙ·¿ÓÙËÛË Û ¢¯¤˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ô °. ¢. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔÓ ÀÔÙ¤Ú·Ú¯Ô - ∞Ú¯ËÁfi °ÂÓ. ∂ÈÙÂÏÂÈÔ˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ∂. ∫∂§∞´¢∏.
¢‡Ô οÚÙ˜ ·fi ÙÔÓ (ÛÙȘ 8/11/1949 ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ) £ÂÌ. ∫ÂÙÛ¤·.
M›· οÚÙ· ·fi ÙÔÓ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ∫·Ï·Ì·Ï›ÎË ÁÈ· ¢¯·ÚÈÛٛ˜.
∫¿ÚÙ· ·fi ·ÓÙ·¿ÓÙËÛË Û ¢¯¤˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ô °. ¢. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔÓ ™Ì‹Ó·Ú¯Ô - °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√ ∏. π™ª∞∏§∞∫√.
83
∫¿ÚÙ ÔÛÙ¿Ï ·fi ÙËÓ ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÛÙ·Ï̤ÓË ·fi ÙÔÓ £ÂÔÏfiÁÔ μÔÏÔ‚›ÓË Èı·ÓfiÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·Ï¿.
º¿ÎÂÏÔ˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ °¤ˆÚÁÈÔ ™Ù·ÌÔ‡ÏË ·fi ÙËÓ ª·ÎÚ·ÎÒÌË ÛÙȘ 1/9/1946.
84
∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜
Aπομνημονεύματα Μικρασιατικής εκστρατείας Αφιόν Καραχισάρ 12/8/1922 · ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ ¢.°. ∫·ÛÏ¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ª. ∞Û›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ›ıÂÛ˘ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙÔ ∞ÊÈfiÓ ∫·Ú·¯ÈÛ¿Ú, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÓÙÂη ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ¢.°. ∫·ÛÏ¿.1
Δ
¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·˜ ÙÔ˘: «ŒÙÔ˜ 1920. ΔËÓ 24ËÓ πÔ˘Ó›Ô˘ 1920 ηÙÂÙ¿ÁËÓ ˆ˜ ÎÏËÚˆÙfi˜ ÂȘ Ù· ¤Ì‰· Ù˘ π ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÂȘ §¿ÚÈÛ·Ó Î·È ÂȘ ÙÔÓ 5ÔÓ §fi¯ÔÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰ÔÓ ·˘Ù‹Ó Ô ∂ÏÏ. ™ÙÚ·Ùfi˜ ›¯ÂÓ ·Ô‚È‚·Ûı‹ ÂȘ ™Ì‡ÚÓËÓ …… Ô ™ÙÚ·Ùfi˜ Ì·˜ ¢ڛÛÎÂÙÔ ÂȘ Ù· Úfiı˘Ú· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ ¢ڛÛÎÂÙÔ Î·È ÙÔ ıˆÚËÎÙfiÓ “∞‚¤ÚˆÊ”. - ∏ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ‹ÙÔ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ Î·È fiÙ·Ó Î·ÙÂÙ¿ÁËÌÂÓ ÙÔ fiÓÂÈÚfiÓ Ì·˜ ‹ÙÔ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ì·È ÂȘ ÙËÓ ª. ∞Û›· ȉ›ˆ˜ ÂȘ ÙËÓ ™Ì‡ÚÓËÓ. … Î·È Ì›·Ó Úˆ›·Ó ‰È¿ ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘ §·Ú›Û˘ – μfiÏÔ˘ ÌÂÙÂʤÚıËÌÂÓ ÂȘ μfiÏÔÓ…. ΔËÓ ¿ÏÏËÓ Ë̤ڷ ηٿ Ù·˜ 10 Ë ÒÚ· ¢ÚÈÛÎfiÌÂı· ÂȘ ™Ì‡ÚÓËÓ Î·È ·Â‚È‚¿ÛıËÌÂÓ ÂȘ ÙÔ ™Ù·ıÌfiÓ ¶Ô‡ÓÙ·˜». ™ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Ô ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿˜ ÊÔ›ÙËÛ ÛÙÔÓ √˘Ï·Ìfi (ÂȉÈÎfi˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â˙ÈÎÔ‡) ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ∞ÊÈfiÓ ∫·Ú·¯ÈÛ¿Ú. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ: «∂› Û˘ÓfiÏÔ˘ 1.200 Ô˘ ‰ÒÛ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Â¤Ù˘¯·Ó 225. ∂ÁÒ Â›¯· ÛÂÈÚ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ 97. ∏ Âη›‰Â˘Û›˜ Ì·˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋, fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÊÔÈÙÔ‡ÓÙ˜ ‹Û·Ó ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÔÏÂÌÈ΋ ‰Ú¿ÛÈ, ÂÁÒ Â›¯· ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ¢ÂηӤˆ˜... (13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1922: ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ›ıÂ-
ÛË. ÀÔ¯ÒÚËÛË) - ΔËÓ 13 ∞˘Á. 1922 ·fi Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ‹Ú¯ÈÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ›ıÂÛȘ …√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÂÙ›ıÂÓÙÔ ÂȘ ÔÏfiÎÏËÚÔÓ ÙÔ Ì¤ÙˆÔÓ ·fi ∂Û΋ ™Â¯‹Ú ̤¯ÚÈ √ÚÙ¿ÓÙ˙˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÌÂÛËÌ‚Ú›·Ó ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ë ÂÎΤӈÛȘ ÙÔ˘ ∞ÊÈfiÓ. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÌ‹Ì· ÙËÓ Ó‡ÎÙ· Ù˘ 14˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ fiÏÈÓ Ô √˘Ï·Ìfi˜ Ì·˜ ·ÊÔ‡ ‚¿Ï·Ì ʈÙÈ¿ ÂȘ ÙÔ˘˜ ™È‰ËÚ. ™Ù·ıÌÔ‡˜, ∞Ôı‹Î·˜ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜… (√ ·ÂÁÓˆṲ̂ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË ¯·Ú¿‰Ú· ÙÔ˘ ∞Ï‹ μÂÚ¿Ó) - ∏ 17Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì·˜ ‚ڋΠ̤۷ ÂȘ ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙÔÓ ¯·Ú¿‰Ú· ÙÔ˘ ∞Ï‹ μÂÚ¿Ó. ›¯Â Û˘Ú‡ÛÂÈ ÂΛ Ô ™ÙÚ·Ùfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ™ˆÌ¿ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¿ÏÏÔ˜ ÂÓ ‰È·Ï‡ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔ˜, ÂÚ›Ô˘ 60 ˘ÚÔ‚fiÏ· Î·È ÔÏÏÔ› ∞Ṳ́Óȉ˜, ÂΛ ϤÔÓ Ì·˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ù·˜ ÚÔ˜ ¡fiÙÔÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ. ∫·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÂηÙÔÚıÒÛ·ÓÂ. ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Ì ÂÏÏÈÁÌÔ‡˜ ÂÈÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ … ŸÙ·Ó Êı¿Û·Ì οو ÂȘ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ¢ڤıËÌÂÓ Î˘Îψ̤ÓÔÈ ·fi ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ È›˜. …¤ÙÛÈ Â˘Ú¤ıËÌÂÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ì·È ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ. (∏ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·: ٷϷȈڛ˜-‰È·ÌÔÓ‹-ÂÚÁ·Û›Â˜-Ê·ÁËÙfi) - ø˜ ∞ȯ̿ψÙÔÈ Ô‰ËÁ‹ıËÌÂÓ ÂȘ ªÂÎÓ¿˙ fiÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹ ·ÚÎÂÙ·› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ ∞Í/ÎÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Î·È ·fi ÂΛ Ì 2 ËÌÂÚÒÓ ÔÚ›· Ì¿˜ ¤ÊÂÚ·Ó ¿ÏÈÓ ÂȘ ÙÔ ∞ÊÈfiÓ ∫·Ú·¯ÈÛ¿Ú fiÔ˘ ÂοÓÈ˙·Ó ·ÎfiÌË Ù· ÂÚ›ȷ ·fi ÙȘ ʈÙȤ˜ Ô˘ ‚¿Ï·Ì·È, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ϤÔÓ. ∂›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÔÈ Ôϛ٘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì ٷ ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ı· ÂÚÓÔ‡Û·Ì·È Ú›¯Ó·Ó ¤ÙÚ˜ Î·È ÊÒÓ·˙·Ó «Î˜». ‰ËÏ·‰‹ ÛÊ¿ÍÈÌÔ. ªÂ ÔÏ‡Ó ÎfiÔ Ô‰ËÁ‹ıËÌÂÓ ÂȘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‹ÙÔ ÚÒÙ· ÙÔ ∞ã ™. ™ÙÚ·ÙÔ‡. ›¯ÂÓ ÌÈ· „ÈÏ‹ Ì¿Ó‰Ú·. Ì·˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì¤Û· Î·È ·’ ¤Íˆ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹ Ôϛ٘ Î·È ÊÒÓ·˙·Ó «Î˜». …
1 °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ ¢. °.∫·ÛÏ¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· – ™Ù·ı·Ú¿ Ì ٛÙÏÔ «∏ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Δ·Í›·Ú¯Ô˘ ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿», ÂÊËÌÂÚ›‰· £ÂÛÛ·Ï›·, μfiÏÔ˜ 17/9/2006.
86
Δ· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ¤ÓÙÂη ÛÂÏ›‰ˆÓ ÁÚ·Ì̤ӷ Û ÎfiÏϘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ¤Ó· Î·È Ì·‡ÚÔ ÌÂÏ¿ÓÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÈı¤Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ˘Ô¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ·fi ÙÔ ∞ÊÈfiÓ ∫·Ú·¯ÈÛ¿Ú, 13/8/1922.
87
™ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙȘ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1920. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰ÂÍÈ¿.
88
∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ŒÊÂÛÔ ÛÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1921.
89
¶›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙȘ 2/11/1920. ™ÙÔ cart postal ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Î›ÌÂÓÔ: «™Ì‡ÚÓË 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1920, ∫‡ÚÈÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∫·Û›Ï·, ¶Ô˘Ú›, ∂Óı‡ÌÈÔÓ Âi˜ º˘Ï·Î›ÔÓ ÙÂψÓ›Ԣ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1920. £Â¤ !!! ™˘ ›·˜. ΔÔ ¿ÛÙÚÔÓ ‰‡ÔÓ. ¶ÚÔ˜ ¿ÏÏ· ÛÒÌ·Ù· Ó· ÙÚ·‹. ∂Ș ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÌÓ‹ <Ì·>…. ÎÚ‡ÔÓ. ŒÛÙˆ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ʈÙfi˜ Ô‹. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·˙‹Ï·˜ 1920».
- ¶fiÛÔ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ÔÚ›· ‰ÂÓ ı˘Ìԇ̷È. ηı’ Ô‰fiÓ Ì·˜ ‰›‰Ô˘Ó ·fi ¤Ó· „ˆÌ¿ÎÈ ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ‹˜ Ôο˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. - ªÂ›Ó·Ì ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÂΛ. Ì·˜ Î¿Ì·Ó Î·È Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÏËÁÔ‡ÚÈ, ›¯·Ì·È Ôχ ÂÍ·ÓÙÏËı‹ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı‹ ÛÙ· fi‰È· ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹Û·Ó ͢fiÏËÙÔÈ Î·È Ó· ÂÚ·Ù¿˜ ̤۷ ÛÙ· ·ÁοıÈ· Î·È ¯·Ï›ÎÈ·. ∂ÁÒ ÎÚ·ÙÔ‡Û· ηϿ ÙÔ˘˜ ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·Ú‚‹Ï˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÎÔ„· ÁÈ· Ó· ÌË Ì·˜ ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÛ·ÚÔ‡¯È· Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÙÔϤ˜. ™ÙÔ ªÂÏ‹Î-∞¯Ô‡Ú ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ Û‹ÙÈ fiÚıÈÔ
90
Ô‡ÙÂ Ô ™. ™Ù·ıÌfi˜. Ì·˜ ‚¿Ï·Ó Î·È Î¿Ó·Ì·È Î·Ï‡‚˜ Ì ¯fiÚÙ· Î·È Î·Ï¿ÌÈ·. ÙÔ ÎÚ‡Ô ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÏÏ¿ ÙË ‚ÚÔ¯‹ ‰ÂÓ ‚·ÛÙÔ‡Û·Ó. ∫·È Ù˜ ηχ‚˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÊÚ¿Í·Ì·È ÌÂ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ·. ηÙfiÈÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ʤÚÓ·Ó Ù· ÙÚ·›Ó· Ù· Û›‰ÂÚ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏfiÎÏËÚ· Î·È Ù· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ì·È ‹ Ù· Û¤ÚÓ·Ì·È. ¿ÏÏÔÈ ‚ȉÒÓ·Ó Ù· Û›‰ÂÚ·. ‹Û·Ó Î·È ÌÂÚÈÎÔ› Ù¯ÓÈÎÔ› ΔÔ‡ÚÎÔÈ. ÂÁÒ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚›‰ˆÓ·, ›¯· ¤Ó· ÎÏÂȉ› Î·È ‚›‰ˆÓ· Ù· Û›‰ÂÚ· ‚¿Ï·Ì·È ·fi Ì›· ‚›‰· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ó·È, ı¤Ï·Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÂÓˆı‹ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Ì ÙÔ ∂Û΋-™Â¯‹Ú ‰ÈfiÙÈ ·fi ÂΛ ηÙfiÈÓ ˘‹Ú¯Â ÁÚ·ÌÌ‹ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ηÈ
¶›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙËÓ ŒÊÂÛÛÔ. ™ÙÔ cart postal ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Î›ÌÂÓÔ: «ŒÊÂÛÛÔ˜ ÙË 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1921, ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ·Á·ËÙ‹Ó ÌËÙ¤Ú·, ¶Ô˘Ú›. ∂Óı‡ÌÈÔÓ Ù˘ ÂÓ ∂ʤۈ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ∞Ï·Ì¿Ó ªÔ˘ÁÈ¿˙Ë Î·È Ù˘ ÂÈÛΤ„ˆ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Ó·fiÓ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ».
ÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏÈÓ Î·È ÚÔ˜ ™Ì‡ÚÓËÓ, fiÙ·Ó ÂÚÔ¯ÒÚËÛÂÓ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ηχ‚˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿˙·Ì·È ηٷ˘ÏÈÛÌfi Û ¿ÏÏÔÓ ™Ù·ıÌfi, ‰ÂÓ ÂÓı˘ÌÔ‡Ì·È ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ¤ÙÔ˜ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Êı¿Û·Ì·È ÛÙÔ ∂Û΋-™Â¯‹Ú. Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ›¯ÂÓ Á›ÓÂÈ. ¶¤Ú·Û ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ·›ÓÔ ·ÏÏ¿ ‚·Û·Ó›ÛıËÛ·Ó Ôχ ÔÈ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ È‰›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„ÈÓ ˘Ô‰‹Ûˆ˜. ÂÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ô Î¿ı ¤Ó·˜ Ó· Ù˘Ï›ÁË Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ›Ù Ì ÎÔ˘Ú¤ÏÈ· ›Ù Ì ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ·. ∂›¯·Ì ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÙÛ·ÚÔ‡¯È· ·ÏÏ¿ Ù· ÊÔÚÔ‡Û·Ì·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÏfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ÎÚ˘Ê¿ Ó· ÌË ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì·È ˘fi‰ËÛÈ ÁÈ·Ù› fiÔÈÔ˜ ›¯Â ηϋ ˘fi‰ËÛÈ ÙÔ˘˜
‚Á¿˙·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓ·Ó ·ÁÁ·Ú›˜. - ∞Ú¯¿˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1923 Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÔ ∂Û΋-™Â¯‹Ú, Ì·˜ ›¯·Ó Û ¤Ó· Ô›ÎËÌ· ‰ÈfiÚÔÊÔ Ì ÔÏÏ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∞fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Â›¯Â ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ, ÎÚ‡Ô Ôχ Î·È ¯ÈfiÓÈ Î·È ¤Ú οı ڈ› Ó· ‚ÁÔ‡Ì·È fiÏÔÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÁÈ· Ó· οÌÔ˘Ó ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ…. ̤۷ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ ‰ÂÓ ¤Ú ӷ ÊÔÚÔ‡Ì·È Ù· ÙÛ·ÚÔ‡¯È· ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ‰È¿ÏÂÁ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓ·Ó ·ÁÁ·Ú›· fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ì ˘fi‰ËÛÈ. ¤ÙÛÈ ‚Á·›Ó·Ì·È ͢fiÏ˘ÙÔÈ ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÛÙÂÎfiÌÂı· ۯ‰fiÓ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ Â›¯Â Ô Î¿ı ¤Ó·˜ ¤Ó· ÎÔ˘Ú¤ÏÈ Î·È ÙÔ ¤‚·˙ οو Î·È ·ÙÔ‡Û ¿ӈ. - ∞fi Ê·ÁËÙfi ÙÔ Úˆ˝ ‹ÙÔ ·Ï‡ÚÈ ÛÔ‡· Ì ϛÁÔ ÛÔ-
91
¶›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ΔÔÔ˘Ï¿Ú. ™ÙÔ cart postal ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Î›ÌÂÓÔ: «∂Óı‡ÌÈÔÓ ªÂÙÒÔ˘ ÙË 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1921»
∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ΔÔÔ˘Ï¿Ú ÛÙȘ 18 √ÎÙˆÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1921.
92
ڤϷÈÔ, ÙËÓ Ï¤Á·Ó «·ÏÂÌ¿Ó ÙÛÔÚ‚·Û›», °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ÛÔ‡·. ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤Ó· „ˆÌ¿ÎÈ ÂÚ› Ù· 150 ‰Ú¿ÌÈ·, ÌfiÓÔÓ fiÙ fiÙ ϛÁ˜ ÂÏˤ˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÈÙ¿ÚÈ ÌÏÔÁÔ‡ÚÈ Ì·ÁÂÚÂ̤ÓÔ Î·È ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‚¿˙·Ó Î·È Î·Ó¤Ó· ÎfiηÏÔ ·fi ‚Ô˘‚¿ÏÈ·. ∞˘Ùfi ‹ÙÔ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ηıã fiÏËÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·˜ ¿ÏÏÔ Ê·ÁËÙfi ‰ÂÓ ¤Ê·Á· › 6 ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. (∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ) ™Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1923 ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ √ ∫·ÛÏ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. - ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰ÔÓ ·˘Ù‹Ó ÂÓÒ Â˘Ú¤ıËÓ ÛÙËÓ ™Ì‡Ú-
™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1921 ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·.
ÓË ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‰ˆ ÙË Ó‡ÎÙ· ÙÔ Êˆ˜, ÌfiÏȘ ÙÔ ‰È¤ÎÚÈÓ· Î·È Ì ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ‰È¿ Ó· ‚·‰›Ûˆ ÙËÓ Ó‡ÎÙ·. ›¯· ¿ıÂÈ ·‚Èٷ̛ӈÛË. ΔËÓ Ë̤ڷ ‰ÂÓ Â›¯· Ù›ÔÙ·…. - ΔËÓ Â·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ˝ Ô‰ËÁ‹ıËÌÂÓ ÂȘ ™Ì‡ÚÓË ÂȘ ÙÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· Ù˘ ¶Ô‡ÓÙ·˜ ÂΛ fiÔ˘ ›¯· ¿ÏÏÔÙ ·Ô‚È‚·Ûı‹. ηı’ Ô‰fiÓ Â›‰·Ì ÙÔ ı¤·Ì· Ù˘ η̤Ó˘ ™Ì‡ÚÓ˘, fiÏË Ë ·Ú·Ï›· Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÙ›ÚÈ· ›¯·Ó ηٷÛÙÚ·Ê‹, ÌfiÓÔÓ Ì·‡ÚÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ˘‹Ú¯·Ó Î·È Î›ÓËÛÈ Î·Ì›·.
(ÕÊÈÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶Ô˘Ú›) - ΔËÓ 7ËÓ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1923 ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì·˜ ·Ô‚È‚¿˙Ô˘Ó ÂȘ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ …Î·È ÙÔ Úˆ˝ ‹Ú·Ì·È ÙÔ ÙÚ·›ÓÔ ‰È¿ §¿ÚÈÛ·Ó-μfiÏÔÓ. ¤Êı·Û· ÙËÓ ªÂÁ. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ª¤Á. ™¿‚‚·ÙÔ 9Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1923 ¤Êı·Û· ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›. ∂›¯·Ó Ì¿ıÂÈ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ·fi Ù·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· fiÙÈ Â›¯· ¤ÏıÂÈ Î·È ÂÁÒ. ΔËÓ ÚÒÙË ‚Ú·‰È¿ ‰ÂÓ ¤‚Ï· ηıfiÏÔ˘ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· Î·È Ë Ï¿Ì· ‹ÙÔ ‰›Ï· ÌÔ˘, Ô‡Ù ÙÔ È¿ÙÔ Ì ÙÔ Ê·ÁËÙfi, ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Û˘Ó‹ÏıÔÓ Î·È ¤‚Ï· ηϿ».
93
™ÙË ™Ì‡ÚÓË ÛÙȘ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1921.
94
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¢.°. ∫·ÛÏ¿ ηٿ ÙÔÓ EÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ 1940-41
Η στρατιωτική διαδρομή του Δ. Γ. Κασλά μέσα από το στρατιωτικό ημερολόγιό του ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·˙‹Ï· (∫·ÛÏ¿) ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1920 fiÔ˘ Î·È Î·ÙÂÙ¿ÁË ÎÏËÚˆÙfi˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ·ÚÈıÌfi ÌËÙÚÒÔ˘ 16251. ∞fi ÙËÓ π ªÂÚ·Ú¯›· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1920 ÛÙËÓ ™Ì‡ÚÓË, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ππ ªÂÚ·Ú¯›· ™Ì‡ÚÓ˘.
∏
ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Δ¿ÁÌ· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1922 ʤÚÂÈ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ‰ÂηӤ·. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1922 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔÓ √˘Ï·Ìfi ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÊÈfiÓ ∫·Ú·¯ÈÛ¿Ú. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ 1200 ¿ÙÔÌ·, ¤Ù˘¯·Ó 225 Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ı¤ÛË 97. ΔËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1922 ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ √˘Ï·ÌÔ‡ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÊÈfiÓ ∫·Ú·¯ÈÛ¿Ú, ÂÓÒ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ¿ÁÂÙ·È Û ŒÊ‰ÚÔ ∞Óı˘·ÛÈÛÙ‹. ™ÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1922, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ Î·È ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1923. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·, ÛÙȘ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ 1923, Û ËÏÈΛ· 22 ÂÙÒÓ, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ŒÊ‰ÚÔ˜ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜. ™ÙȘ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1924 ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ∞Óı˘·ÛÈÛÙ‹˜ Î·È ÛÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1925 ÚÔ¿ÁÂÙ·È Û ∞Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi. ΔÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1926 Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ˘ËÚÂÙ› ÛÙÔ 42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ, ÂÓÒ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1928 ÛÙÔÓ Ãπ ™˘ÓÔÚÈ·Îfi ΔÔ̤·. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1929 ˘ËÚÂÙ› ÛÙÔ 13Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1930 ˘ËÚÂÙ› Í·Ó¿ ÛÙÔ 42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ. ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚·ıÌ›‰· ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿, Î·È ÛÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1931 ÚÔ¿ÁÂÙ·È Û ÀÔÏÔ¯·Áfi. √ ‚·ıÌfi˜ ÙÔ˘ §Ô¯·ÁÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 9
96
¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1934. ∏ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1936 ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔ 2Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÂÓÒ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1938 ˘ËÚÂÙ› ÛÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÛÙ· ΔڛηϷ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1940-1945. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1940 ÚÔ¿ÁÂÙ·È ÛÂ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ∂¢À 423/1940. ™ÙȘ 2 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1941 ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ MÂÙÒÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê‡ÏÏÔ ÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ. ™ÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1942 › ˘Ô˘ÚÁ›·˜ °. ª¿ÎÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÛÙÔÓ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿ ÙÔ «ÃÚ˘ÛÔ‡Ó ∞ÚÈÛÙ›ÔÓ ∞Ó‰Ú›·˜» ÁÈ· ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ̤¯ÚÈ ·˘ÙÔı˘Û›·˜ › ÙÔ˘ ‰›Ô˘ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÂÓ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ °ÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·ÏÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ XVI ªÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 52o˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ÓÔ˘˜ ›¯Â ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔÓ ∂.§.∞.™. Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠ(§·Ì›· – ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ – ∫·Ú‰›ÙÛ·). ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÂÍÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 1945 ¤ˆ˜ ÙÔ 1948 ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ™¤ÚÈÊÔ – πηڛ· – ™·ÓÙÔÚ›ÓË. ∏ ÂÓÂÚÁfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1948 fiÙ·Ó ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ·˘Ù·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë, ∂¢À™ 435/1948. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ 1985 Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜, ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ ÚÔ‹¯ıË ÛÂ Δ·Í›·Ú¯Ô.
97
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ΔÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Û ¤Ó· ·ÚÈıÌË̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô ÂηÙfiÓ ÔÁ‰fiÓÙ· ¤ÓÙ ÛÂÏ›‰ˆÓ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÏËڈ̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂηÙfiÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÂÏ›‰Â˜. Δ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ Ì ηÏÏÈÁÚ·ÊÈ΋ ÁÚ·Ê‹ Ì ¯Ú‹ÛË ¤Ó·˜ Î·È Ì·‡ÚÔ ÌÂÏ¿ÓÈ. ŸÏÔ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ì·ÚÙ˘Ú¿ fiÙÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÌÂÏ‹˜ Î·È Î·ÏÏÈÁÚ¿ÊÔ˜. ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏË̤ÓË ‰ÔÌ‹ Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·Ù·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϯı› ÚÔ˜ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ππ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ. ∏ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ (ÛÂÏ›‰Â˜ 48 ¤ˆ˜ 121) ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi fiÏÂÌÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ππ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘fiÙÈÙÏÔ˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ›ӷÈ: «.. ΔÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔ›ÎËÛ· ·fi Ù˘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940 ̤¯ÚÈ Ù˘ Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1941». Δ· ΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¤Á¯ÚˆÌ· ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ Ì ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∫·ÛÏ¿ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÁÚ·Ê› ·fi Ù· ÌÏfiÎ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÙÔ˘.
98
99
100
™¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ππ/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940.
101
™¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ππ/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi 17-22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940.
102
103
104
™¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ππ/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940.
105
∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940.
106
∞Ï‚·ÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ - ⁄„ˆÌ· 731
·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‡„ˆÌ· 731: «∂› 7 Ë̤Ú˜, ˆ˜ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë ÌÂÚ·Ú¯›· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÛÎÏËÚ¿, ·ÏÏ¿ ·¤ÎÚÔ˘Û ٷ ·̷ٷ ÙˆÓ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ·ÓÙȿψÓ. √È ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ¿Ú¯È˙·Ó Ì ˘ÎÓfi ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌfi Ô˘ η٤Ûη‚ ٷ ˘„ÒÌ·Ù·, ∂·ÚÈÓ‹ ∂›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÌÏÔ∫ˆ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· Τ˜, fiÔ˘ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Â›¯·Ó Ë ¯ÂÈ«Primavera» (ÕÓÔÈÍË) ÚÔ‚ÔÌ‚›‰· Î·È Ë ÏfiÁ¯Ë. ΔÔ ‡„ˆÌ· 731, ÌÂٷ͇ ∞ÒÔ˘ Î·È √È πÙ·ÏÔ›, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi Ì¤ÙˆÔ ÚÈÓ ·fi Õ„Ô˘, ¤ÌÂÈÓ ıÚ˘ÏÈÎfi. ø˜ ÙȘ ÙËÓ ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ϤÔÓ, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ 19 ª·ÚÙ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÌÏÔ΋, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·Ó¿·˘Ï·, ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ηٿ ÙÔ˘ ˘„Ò̷Έ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· «Primavera» (ÕÓÔÈÙÔ˜ 731 fi¯È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 18 ÍË). ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ‰ÂηÂÙ¿ ÌÂÚ·Ú¯›Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ÂÏÏËÓÈÂÈı¤ÛÂȘ. ΔÔ «731», fiˆ˜ ¤ÌÂÈÎÒÓ Î·È ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ªÔ˘Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÈÛÙÔÛÔÏ›ÓÈ ÚÔÛˆÈο, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ¿Ú›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙȿψÓ, ÓÙÈ· ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Ù˘ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜. ∏ ˘‹ÚÍ ›Ûˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ Â›ıÂÛË ‰È‹ÚÎÂÛ ·fi ÙȘ 9 ˆ˜ ÙȘ 20 ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ӷ ˘„ÒÌ·Ù· ÔÏfiª·ÚÙ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â Ó· ·ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÔÚÈÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤṲ̂Ó˜ ÌfiÓÔ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÙË ÃÂÈÌÔ˘1». Ì¿ÚÚ· Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÂÚ› ÙÔ √ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ ªÂÚ¿ÙÈ. ŒÎÙÔÙÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ÁÂÚÌ·ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÂÚ˙¿Î˘, ÔÏÂÌÈÓÈ΋ ›ıÂÛË ÛÙȘ 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒıËηÓ. ∏ ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ 1940, ÁÚ¿ÊÂÈ: «•ËÌÂÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Ì¿¯Ë Ù˘ «Â·ÚÈÓ‹˜ ÚÒÓÂÈ Ë 10Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 1941, ›ıÂÛ˘» ‹Ù·Ó Ë Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·, Î·È ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÙÔ˜ 731. ÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫·‚·ÏϤÚÔ Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ. •·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÚÂÌÂÛ›Ó·, Ì ›ÛÌ· ‰ÈÏfi, ΔÔ ‡„ˆÌ· 731 ÁÈ·Ù› Ë ÚÒÙË Ì¤Ú· ¯¿ıËΠÎÈ ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‡„ˆÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚ› ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ ÁÈ· ÌÈ·Ó Â›Ù· 20 ¯ÈÏ. ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· ÂÚ›ıÂÛË, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÙ‡ÛÌ·Ù·, Ô˘ η٤Ϸ‚Â Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÒÚ˜ Ù˘. ΔÔ ™ÙÚ·Ùfi˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ηÓÔÓ›‰È ÙÒÚ· ·ÏÒÓÂÙ·È ·Ó··ÁÒÓ˜, Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÙˆÓ ÂÈÙÔÏÈο, ÛÙÔ 731. ∂›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ ı¤ÛÂˆÓ ·fi 9 ¤ˆ˜ 20 ª·ÚÙ›Ô˘, ÎÏÂÈÔ˘ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡˜ ‰› Ù˘ fiÏ˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜. ∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ μÂÚÓÙ¤Ó, Û ÂÏÏËÓÈο ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¶ÚÒÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏ·˘ÙÔ‡ ηٷ‰›Î·˙ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔ, ÌÔÚ› Ó· ·Ú·‚ÏËı›. Δ’ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È ˙·ÚÒÓÂÈ ÂÚ›ÙÚÔÌË Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. Δ· ÂÏÏËÓÈο ˘Ú¿ Ù˘ ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÔÚÌ‹, ˆ˜ Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ Ì Ӥ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Í·Ó¿Ú¯ÈÛ·Ó, fï˜, ÙÔ Â˙ÈÎfi ηÙfiÚıˆÛ Ì ÌfiÓ· Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Î‡Ì· ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡.
à Το Ύψωμα 731 (Οι άγνωστες Θερμοπύλες του 1940) Κατά την «Εαρινή Επίθεση» των Ιταλών στα μέσα Μαρτίου 1941 διεξήχθη ένας τιτάνιος αγώνας στο ύψωμα 731, προκειμένου οι ιταλικές φασιστικές δυνάμεις με την παρουσία του ίδιου του δικτάτορα Μουσολίνι (μετά από τέσσερις μήνες πόλεμο) να καταγράψουν μία νίκη κατά της Ελλάδας και να παρελάσουν μαζί με τις ναζιστικές δυνάμεις των Γερμανών ως νικητές στην Αθήνα. Το ύψωμα 731 όμως ανέτρεψε τα σχέδια του δικτάτορα Μουσολίνι, αφού εκεί συνάντησε ισχυρή αντίσταση. Στο ύψωμα 731, όπως και στα γειτονικά υψώματα, πολέμησαν οι άνδρες του 5ου Συντάγματος της Ι Μεραρχίας που κατάγονταν κυρίως από τα Τρίκαλα και την Καρδίτσα.
1
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™, Ù. π∂ã, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ ∞.∂., ∞ı‹Ó· 1978, ÛÂÏ. 441 - 442.
108
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¿Óˆ Ì ÙËÓ ı‹ÎË ÁÈ· ÎÈ¿ÏÈ·) Ì ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 (3-3-1941).
109
√Ì¿‰· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıÈÛÙfi˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (3-3-1941).
110
∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °. ∫·ÛÏ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 (3-3-1941).
111
™ÙȘ 6 Ù' ·fiÁÂÌ· ÔÈ πÙ·ÏÔ› ¿ÓÔÈÁ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿ ηٿ ÙÔ˘ 731. ÇÌËÍ·Ó ‡ÛÙÂÚ· Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔ ˘ÂÚÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈ¿, ÂÓÒ ¤È·Ó·Ó Î·È Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ΔÚÂÌÂÛ›Ó·. ∂›Ù·Ó Ë ¤‚‰ÔÌË Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 731. ΔÔ ‡„ˆÌ· ¤Ì·ÈÓ ȷ, ˙ˆṲ̂ÓÔ Ì ÊÏfiÁ˜ ÛÙÔ ıÚ‡ÏÔ2» ™ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿, ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ΔÚÈοψÓ, Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ‡„ˆÌ· 731, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:
(∏̤ڷ ÚÒÙË: ∫˘Úȷ΋ 9Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 1941, «¤Ó·ÚÍȘ Ù˘ ÂÈı¤Ûˆ˜»)
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ (ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ) ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731.
(¶ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜): ΔËÓ 06:30 ÒÚ·Ó ‹ÚÍ·ÙÔ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfiÓ Î·È Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfiÓ ˘Ú ÙÔ˘ ¯ıÚÈÎÔ‡ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Î·È fiÏ̈Ó. [...] ∏ ÚÒÙË ÔÌÔ‚ÚÔÓÙ›· ÌÈ·˜ ‚·Ú¤ˆ˜ ¶˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›·˜ ÂÚÚ›ÊıË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ 06:30 ÒÚ·Ó Â› ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731, fiÔ˘ Ô ™Ù·ıÌfi˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂÒ˜ ÌÔ˘. ‹ÙÔ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ÂÓ¿Ú͈˜ Ù˘ ‚ÔÏ‹˜. [...] √ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ·˘Í¿ÓÔ˘Û·Ó ¤ÓÙ·ÛÈÓ. ™Ì‹ÓË ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Ú›ÙÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÊÔÚÙ›· ÙˆÓ Â› ÙˆÓ ˘„ˆÌ¿ÙˆÓ 731 Î·È 717. ΔÔ ‡„ˆÌ· 731, fiÔ˘ ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÌÔ˘, Û›ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÛÎfiÓË, ʈÙÈ¿ Î·È Î·Ófi˜, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È ‚·ÚÂÈ¿, ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·Ó¤ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi Ù· ·¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÎڋ͈Ó, ÎfiÏ·ÛȘ ˘Úfi˜, Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏ·Ó ÔÈ Î·ÓÔ› Î·È ·È ÊÏfiÁ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÂȘ ·fiÛÙ·ÛÈÓ 10 ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ‡„ˆÌ· 731 ‹ÙÔ ‰·ÛˆÌ¤ÓÔÓ Ì ‰¤ÓÙÚ· ‡„Ô˘˜ 4-5 ̤ÙÚˆÓ, ÂÓÙfi˜ ‰ÈÒÚÔ˘ ¤ÌÂÈÓ Á˘ÌÓfiÓ. Δ· Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù¿ Ì·˜ ηÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó, Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· ÈÛÔ‰fiıËÛ·Ó, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÂȘ Ù·˜ Ô¿˜ ÙˆÓ Ô‚›‰ˆÓ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ·ÓÔÚıÒÛÔ˘Ó Ù·˜ ˙ËÌ›·˜, ȉ›ˆ˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó Ù· ÔÏ˘‚fiÏ· Î·È ÔÏÔÔÏ˘‚fiÏ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Ó, Ù· ÔÔ›· ‹Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÔ˘ Ù· ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÂȘ ÙÔÓ ™Ù·ıÌfiÓ ¢/Ûˆ˜ ˆ˜ ¿¯ÚËÛÙ·. ¢È¤Ù·Í· ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó fiÏ· ÂÎ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ì¿¯Ë˜ Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ ηϿ, Ó· Ù· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ·fi ÙȘ ¤ÙÚ˜ Î·È ¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ÂÁ›ÚÔÓÙÔ ·fi Ù·˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ. [...] Δ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· › ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 ‰‡Ô ˘ÚÔ‚fiÏ· ÙˆÓ 6,5 Î·È ·ÓÙÈ·ÚÌ·ÙÈÎfi˜ fiÏÌÔ˜ ÙˆÓ 37 ηÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó ÔÏÔÙÂÏÒ˜. [...] ¶ÂÚ› ÙËÓ 07:30 ÒÚ·Ó Î·ÙfiÚıˆÛ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ ÙËÏ/ÎÒ˜ ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ Ì ÙÔÓ ™/Ú¯ËÓ ∫ÂÙÛ¤·Ó, ›Û˘ 2
ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÂÚ˙¿Î˘, ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÔÔ˝· 1940-1941, ∞ı‹Ó·È 1964, ÛÂÏ. 177-178)
112
ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™/¯Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ ¡., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û›Ó Ì·˜. ªÂ ÂÚÒÙËÛ·Ó Â¿Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù·˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ·‹ÓÙËÛ· fiÙÈ ÔÈ §fi¯ÔÈ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂȘ Ù·˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ. ªÔÈ ‰È‚›‚·ÛÂÓ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ¢È·Ù·Á‹Ó ÁÚ·Ù‹Ó. «∂› ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Û·˜ ı' ·Ì˘Óı‹Ù ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ, Ë ¶·ÙÚ›˜, Ë ∞ÓˆÙ¿ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛȘ ··ÈÙ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛËÙ „ËÏ¿ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ fiψӻ. ΔÔ˘ ·‹ÓÙËÛ· fiÙÈ ‰‹ÔÙÂ Î·È ·Ó Û˘Ì‚‹ ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏ›„ˆÌÂÓ ÙÔ 731 Î·È ¤¯ˆ ÂÔ›ıËÛÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ›. [...] ¶ÂÚ› ÙËÓ 8ËÓ ÒÚ·Ó ÙÔ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfiÓ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ ‹Ú¯ÈÛ ӷ ÂÈÌË·ÓË ÙËÓ ‚ÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ÂȘ Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ 08:30 ¤·˘ÛÂÓ ÙËÓ ‚ÔÏ‹Ó ÙÔ˘ › ÙˆÓ ˘„ˆÌ¿ÙˆÓ 731 Î·È 717. ã∏ÙÔ Ê·ÓÂÚfiÓ Ï¤ÔÓ fiÙÈ ı· ‹Ú¯È˙ÂÓ Ë Â›ıÂÛȘ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. [...] ¢È¤Ù·Í· ÙÔ˘˜ §fi¯Ô˘˜ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È Ó· ÌË ‚¿ÏÔ˘Ó ·fi ÌÂÁ¿Ï·˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› ı· ¤Êı·Ó·Ó ÂȘ ˆÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ˘Â‰Â›¯ıËÛ·Ó Â› ÙfiÔ˘ ÂȘ ·fiÛÙ·ÛÈÓ ÂÚ›Ô˘ 200 ̤ÙÚˆÓ. [...] ¶ÂÚ› ÙËÓ 09:30 ÒÚ·Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ˜ Ù·˜ √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ (ÚÒÙÔ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿) Ì ¤Ó·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÈÂÚ¤·, ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ (ÚÒÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ì ¤Ó·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÈÂÚ¤· Î·È ¤Ó·Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731.
√Ì¿‰· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) Û ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731.
113
√ Δ·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ (‰ÂÍÈ¿), ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ππ/5 Δ.¶, ÌÂÙ¿ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˘ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ú¿‚‰Ô˘˜ πÙ·ÏÒÓ ·ÏÈÓÈÛÙÒÓ (Ï¿Ê˘Ú· ÔϤÌÔ˘).
114
‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ 5Ô˘ §fi¯Ô˘ ‚·ı›·˜ ÁÚ·ÌÌ¿˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÈÎÈÓ‰‡Óˆ˜ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù·. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Ô ·ÁÒÓ ‰È¿ Ù˘ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Ô˜. √È πÙ·ÏÔ› ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÚfiÌÔÓ Î·È ÊˆÓ¿˜ Ù· ηٷÛÙÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ. (ªÂÛË̤ÚÈ): ΔËÓ ªÂÛËÌ‚Ú›·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› Ó· ·ӷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛ›Ó ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ¢ı‡˜ ˆ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·ıËÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰È·ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi Î·È Ù· ¶ÔÏ˘‚fiÏ· Ì·˜. (∞fiÁÂ˘Ì·): ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂΛӢ Ù· ¯ıÚÈο ˘Ú¿ ›¯ÔÓ ·Ú·Èˆı‹, ÂÎÛ¿ Î·È Ó¤· ›ıÂÛȘ ÌÂÙ¿ ÛÊÔ‰ÚÔ‡ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡, ÂÊ' ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤ˆ˜ Ù˘ π ªÂÚ·Ú¯›·˜ Î·È ·Ó·ÛοÙÂÙ·È ¿ÏÈÓ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·fi ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfiÓ Î·È Ù·˜ ‚fiÌ‚·˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯ıÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Â˙ÈÎÔ‡, Ù· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì ٷ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È Ù· ·Ô‰Âηٛ˙Ô˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯Â›˜ ÚȤ˜ ηÈ, fiÙ·Ó Ô Â¯ıÚfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ Ù·˜ ‚·ı›·˜ ÁÚ·ÌÌ¿˜ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·, ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ‰È¿ Ù˘ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Ô˜ Î·È Ù˘ ÏfiÁ¯Ë˜. [...] √È πÙ·ÏÔ› fï˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ¢ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰È¿ Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿Ó, ÚÔÙÔ‡ Ó˘ÎÙÒÛË, Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó Ù·˜ ÁÚ·ÌÌ¿˜ Ì·˜ › ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731. ∫·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ·ÔÎÚÔ‡ÂÙ·È Û ÛÔ‚·ÚÔٿٷ˜ ·ˆÏ›·˜. (μÚ¿‰˘): ∏ Ó‡ÎÙ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂÍËÓÙÏË̤ÓÔ˘˜ ۈ̷ÙÈÎÒ˜. ∂›ÌÂı· fiÏËÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÓËÛÙÈÎÔ›. ∂Ó ÙÔ‡-
ÕÓ‰Ú˜ ÙÔ˘ ππ/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 731 Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Âȯ›ÚÈÛ˘ ¶ÚÈÌ·‚¤Ú·.
™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °. ∫·ÛÏ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731.
115
√Ì¿‰· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) Û ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731.
ÙÔȘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Ê¿ÁË. Œ¯Ô˘Ì ¿ÊıÔÓÔ ÎÔÓÈ¿Î. √È §fi¯ÔÈ ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Ó „ˆÌ› ·ÏÏ¿ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜ ·Ì˘ÓÙÈο˜ Î·È Ûη·ÓÈο ÂÚÁ·Ï›·. ∫·ı' fiÏËÓ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÔÈ ËÌÈÔÓËÁÔ› ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ·Ê·Ó›˜ ·˘ÙÔ› ‹ÚˆÂ˜ ÂËÁ·ÈÓÔÂÚ¯fiÙ·Ó ÂȘ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfiÓ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ ‰È¿ Ó· Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰·˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ, ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ.
(∏̤ڷ ‰Â‡ÙÂÚË: ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941). (¶ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜): «ΔËÓ 7ËÓ ÚˆÈÓ‹Ó ‹Ú¯ÈÛ ¿ÏÈÓ ÙÔ πÙ·ÏÈÎfiÓ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfiÓ. ∂Ș Ù·˜ 9 ÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë πÙ·ÏÈ΋ ›ıÂÛȘ. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfiÓ Ì·˜ [...] ‰È¿ Ó· ˘ÂÚÊ·Ï·ÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ 731 ÂÎ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡. [...] √È πÙ·ÏÔ› ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ì˘Ú›·˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÒÙÔÓ ÙÔ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfiÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ô‰Âηٛ˙ÂÈ. ΔÔ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfiÓ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍË ÙËÓ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓËÓ Ê¿Ï·ÁÁ·. √È πÙ·ÏÔ› ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ‰È·‰Ô¯Èο ·̷ٷ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfiÓ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ 731, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘' fi„ÂÈ Ù·˜ ·ˆÏ›·˜ ÙˆÓ. [...] √È πÙ·ÏÔ› Êı¿ÓÔ˘Ó ÂȘ ·fiÛÙ·ÛÈÓ ·fi 50-100 Ì. ·fi
116
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ (ÙÚ›ÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ 731 ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ (3-3-1941).
√Ì¿‰· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (3-3-1941).
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ (ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ) Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ 731 ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ (3-3-1941).
√Ì¿‰· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (3-3-1941).
117
ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹Ó ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ¢È¿ Ó· ÂÍ··Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Ì·˜ ˘„ÒÓÔ˘Ó ÏÂ˘Î¿ Ì·Ó‰›ÏÈ·, ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ˘¤ıÂÛ·Ó fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó. ∞ÓÙÈÏ‹ÊıËÓ ÂÎ ÚÒÙ˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÂÚ› ·¿Ù˘. [...] ∂ÂÓ¤‚ËÓ ·Ì¤Ûˆ˜, ‰È¤Ù·Í· ¤ÓÙ·ÛÈÓ ÙˆÓ ˘ÚÒÓ ‰È¿ ¯ÂÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ Î·È ÙÔÈÎ‹Ó ·ÓÙ›ıÂÛÈÓ. √È ™ÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ˜ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌÔÓ ÔÏÂÌÈÎ‹Ó È·¯‹Ó «·¤Ú·» ‰È¿ Ù˘ ÏfiÁ¯Ë˜ Î·È ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ ·ÈÊÓȉȿ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ Ù· Ô›Ûˆ, ÌÂÙ·‚·ÏfiÓÙ˜ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ›Ó ÙˆÓ ÂȘ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÓ Ê˘Á‹Ó. ∏ ›ıÂÛ›˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë. (ªÂÛË̤ÚÈ): √Ï›ÁÔÓ ÚÔ Ù˘ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂȘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›ÔÓ ·Ú¿ πÙ·ÏÒÓ Î·ÙfiÈÓ ¿ÏÈÓ ÚÔ·Ú·Û΢‹˜ ‰È¿ ÛÊÔ‰ÚÔ‡ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Â›ıÂÛȘ ·‡ÙË Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÚÔ ÙÔ˘ ·Î·Ì¿ÙÔ˘ ËÚˆÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ §fi¯ˆÓ, ‰È¿ Ù˘ ÏfiÁ¯Ë˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ 12:30 ÒÚ·Ó ÙÚ¤ÔÌÂÓ ÂȘ Ó¤·Ó ¿Ù·ÎÙÔÓ Ê˘Á‹Ó ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜. (∞fiÁÂ˘Ì·): ... ∂Ș Ù·˜ 06:30 ·Ú¯›˙ÂÈ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ › ÙˆÓ ˘„ˆÌ¿ÙˆÓ 731 Î·È 717 Î·È ÌÂÙ' ÔÏ›ÁÔÓ Ó¤· ›ıÂÛȘ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô §fi¯ˆÓ ÌÔ˘. ∫·È Ë Â›ıÂÛȘ ·˘Ù‹ ·ÂÎÚÔ‡ÛıË Ì ‚·Ú˘Ù¿Ù·˜ ·ˆÏ›·˜ ‰È¿ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ. (μÚ¿‰˘): ¶ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛ¤Ú·˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÎÏÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ËıÈÎfiÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ì·˜, Ú›ÙÔ˘Ó ‰È' ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰·˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ, ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Ì·˜ Ó· Ú›„Ô˘Ó Ù· fiÏ· Î·È Ó· Û‡ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó. [...] ∞È ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ·˘Ù·› ÌfiÓÔÓ Á¤ÏˆÙ·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ Ôϛٷ˜. ∫·È Ë ‰Â˘Ù¤Ú· Ë̤ڷ Ù˘ ÂÈı¤Ûˆ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙÔÓ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Ì·˜ › ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙÔ ‰ÂÍÈ¿ ÌÔ˘ πππ Δ¿ÁÌ· › ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 717".
√Ì¿‰· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ηıÈÛÙfi˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿ (3-3-1941).
118
¢È·Ù·Á¤˜ ¢. ∫·ÛÏ¿ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜, 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (⁄„ˆÌ· 731)
120
H 1Ë ‰È·Ù·Á‹ Ì¿ ¯Ë˜ ÙÔ˘ Δ/¯Ë ¢Ë ÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ › ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 ηٿ ÙËÓ ¤Ó ·ÚÍË Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂Èı ¤Ûˆ˜ ÙˆÓ πÙ·ÏÒ Ó ∞Úı. 284
ÒÚ· 9
9/3/41
¢È·Ù·Á‹ ∂› ÙˆÓ Î·Ù¯ÔÌ ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· ·Ì˘ÓıÒÌÂÓ Ì¤¯ÚÈ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. √˘‰Â›˜ ı· ÎÈÓËı‹ ÚÔ˜ Ù· Ô›Ûˆ. ∂Ì„˘¯ÒÛ·Ù ¿Ó‰Ú·˜ Û·˜ Î·È ÙÔÓÒÛ·Ù ÙÔ ËıÈÎfiÓ ÙˆÓ. ¶ÚÔÌ˘Ó‡ÂÙ·È Ï˘ÛÛ Ò‰Ë˜ ›ıÂÛȘ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ‰‹ÔÙ ı· · ÔÎÚÔ˘Ûı‹ Î·È ı· Û˘ÓÙÚÈ‚‹. ΔËÚ‹Û·Ù¤ Ì ÂÓ‹ÌÂÚÔÓ Ù·ÎÙÈ΋˜ ηٷÛÙ¿ Ûˆ˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ÙfiÙ ÌfiÓÔÓ ı· ‰È ¤ÏıË Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÎ Ù˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ Ì· ˜, fiÙ·Ó ·Ôı¿Óˆ ÌÂÓ ¿·ÓÙ˜ › ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Ì·˜.
¶·Ú·Ï‹Ù·È §fi¯ÔÈ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜
√ ¢/Ù˘ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ ·ÙÔ˜ ¢. ∫·ÛÏ¿˜
∫ÔÈÓoÔ›ËÛȘ ™/¯Ë ∫ÂÙÛ¤·Ó ¢ ÈÔÈÎËÙ‹ ∞ÔÛ¿ÛÌ ·ÙÔ˜
121
122
H 2Ë ‰È·Ù·Á‹ Ì¿ ¯Ë˜ ÙÔ˘ Δ/¯Ë ¢Ë ÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ › ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 ηٿ ÙËÓ Ú ÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂Èı ¤Ûˆ˜ ππ Δ¿ÁÌ· 9/πππ/41 ∞Úı. 28 5 ÒÚ· 10 ¢È·Ù·Á‹ ΔËÚ‹Û·Ù ı¤ÛÂȘ Û·˜ ¿ÛË ı˘Û›·. ∞Ó¿ ËÌ›ˆÚÔÓ Ó· ÌÔ› ·Ó·Ê¤ÚË Ù ‰È¿ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‹ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛÈÓ ·ÚÈÛ ÙÂÚ¿ Û·˜, ÂÌÚfi˜ Û·˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ù·ÎÙÈÎ‹Ó Î· Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ. √˘‰Â›˜ ı· ÎÈÓËı‹ ÚÔ˜ Ù· Ô›Ûˆ. ¶¿ ÓÙ˜ ı· ·Ôı·ÓÒÛÈ Â› ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙˆÓ. √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¢. ∫·ÛÏ¿˜ ¶·Ú·Ï‹Ù·È 5Ô˜, 6Ô˜ [§fi¯Ô˜] ¢ÈÌÔÈÚ›· ¶ÔÏ˘‚fiÏ ˆÓ ¢ÈÌÔÈÚ›· √ÏÌ›ÛΈ Ó
123
124
∞Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Δ/¯ Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Û Ï¿ ÚÔ˜ ÙÔ 51Ô ™‡ÓÙ· ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÁÈ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÛÙÔ ‡„ ˆÌ· 731 ∞Úı. 286
ÒÚ· 12.20ã
9-3-41
51 ™/ÁÌ·ÙÔ˜ ∞ӷʤڈ ηٿÛÙ· ÛÈÓ ÛÙÈÁÌ‹˜ - ¶ÚÔÊ ˘Ï·Î·› ·ÓÂÙÚ¿ËÛ·Ó Û˘Ì·Ú· Û‡ÚÔÓÙ˜ Î·È ÁÚ·Ì Ì[Ì¿˜] ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ‰ÂÍÈÔ‡ §fi¯ Ô˘ - ∂Ó‹ÚÁËÛ· ·Ó Ù›ıÂÛÈÓ ‰È’ ÂʉÚÈÎÔ‡ §fi¯Ô˘ Î ·È ·ÓÂηÙÂÏ‹ÊıË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. ∞ˆÏ›·˜ ÔÏÏ¿˜ ›˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ôϛٷ˜, ‰ÂÍÈfi˜ §fi¯Ô˜ ÌÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·¯ÚËÛÙ ‡ıËÛ·Ó ¿·ÓÙ˜ fiÏÌÔÈ ÙÔ˘. μ· ÏÏfiÌÂı· Û˘Ó¯Ҙ ‰Ú·ÛÙÈÎÒ˜ °Ú·ÌÌ‹ ·ÓÙÈÛÙ¿Û ˆ˜ ÎÚ·Ù›ٷÈ.
ππ/5 Δ¿ÁÌ· ¢. ∫·ÛÏ¿˜
125
126
∞Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Δ/¯ Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ ¿ ÚÔ˜ ÙÔ 51Ô ™‡ÓÙ· ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙË ˜ Ì¿¯Ë˜
∞Úı. 287 10-3-4 1 ÒÚ· 16 51 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙È ÎÔ‡ ∞ӷʤڈ fiÙÈ ÁÚ·Ì Ì‹ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Î Ú·Ù›ٷÈ, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ fï˜ ÂÈ ˙ÒÓÙ·˜ ‹ ÓÂÎÚÔ‡˜ ¿Ó‰Ú·˜. ΔÔ ·Ó ηÙÂÛÙÚ¿ÊË. ÷ڷÎÒÌ·Ù·, Û˘Ú Ì·ÙÔϤÁÌ·Ù· ÈÛÔ‰ÒıËÛ·Ó, ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÏ· Î ·È ÔÏ˘‚fiÏ· ηٿ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Î·ÙÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó. ∞ÔÛÙ›ϷÙ ¶˘ÚÔÌ·¯Èο, ¯ÂÈÚÔ‚ ÔÌ‚›‰·˜.
√ ¢ÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¢. ∫·ÛÏ¿˜
127
128
∞Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Δ/¯ Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Û Ï¿ ÚÔ˜ ÙÔ 51Ô ™‡ÓÙ· ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ηٿ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂Èı ¤Ûˆ˜ ∞Úı. 208 ΔËÏÂʈÓÈÎÒ˜ 51 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙È ÎÔ‡ ∞ӷʤڈ ›˜ ÂÎÙ¤ ÏÂÛÈÓ Ù˘ ˘’ ·Úı . 1325 10-3-41 ¢È·Ù·Á‹˜ ˘ÌÒÓ fiÙ È ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ›˜ Δ ¿ÁÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÏ· ÂÓ Î·Ï‹ ηٷÛÙ¿ÛÂÈ ÂÈÛ›Ó ˆ˜ οوıÈ: ̤¯ÚÈ Ù˘ 13˘ Ò Ú·˜ /10-3-411) ¶ÔÏ˘‚fiÏ· (10) ‰¤Î· 2) √ÏÔÔÏ˘‚fiÏ· (13) ‰¤Î· ÙÚ›· ÀfiÏÔÈÔ˜ ÔÏÈÛÌfi˜ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ›˜ ·˘Ù fiÌ·Ù· fiÏ· ˯ÚËÛÙ‡ıË. Δ.Δ. 395 ÙË 10/3 /41 flÚ· 13Ë ∫·ÛÏ¿˜ Δ·ÁÌ·Ù¿ گ˘
129
130
∞Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Δ/¯ Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Û Ï¿ ÚÔ˜ ÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙË ˜ Ì¿¯Ë˜ ∞Úı. 209 ΔÔ ÒÚ· : 17.05 ππ/5 Δ¿ÁÌ· Δ.Δ. 10/3/41 ¶ÚÔ˜ ΔÔ 5ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Â˙ÈÎÔ‡ Δ.Δ. 395 §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ TÈÌ ‹Ó Ó’ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙ È ÔÈ Ïfi¯ÔÈ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ˘ÊÈÛÙ¿Ì ÂÓÔÈ ·fi 48ÒÚÔ˘ Û ÊÔ‰ÚfiÙ·ÙÔÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfiÓ Î·È ·Ï ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂÈı¤Û ÂȘ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ ¤¯Ô˘ÛÈ ·Ô‰ÂηÙÈÛ ı‹, ȉ›ˆ˜ Ô 5Ô˜ Î·È 7Ô˜ Ïfi¯Ô˜ (‰ÂÍÈ¿) Û˘ÌÙ˘¯ı¤ ÓÙ˜ ›˜ ¤Ó· Ïfi¯ÔÓ Ì ·ÚÔ‡Û·Ó ‰‡Ó·ÌÈÓ 105 ¿Ó‰Ú ·˜. §fiÁˆ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÔ ËıÈÎfiÓ ÙˆÓ ·Ó‰Ú ÒÓ ‰ÂÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È Â›˜ ¢¯¿ÚÈ ÛÙÔÓ ÛËÌ›ÔÓ. ΔÚ·˘Ì·Ù›·È ∞ÍÈˆÌ ·ÙÈÎÔ› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ ‹˜. 1) À/Áfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. 2) ∞Óı /Áfi˜ ™˘ÓÙ‹Ï·˜. 3) ∞Óı/Áfi˜ μÂÏÂÁÚ¿Î˘. 4) ÀÔÏ/Á fi˜ ∞Ì‚ÚÔÛ›Ô˘. 5) ∞Óı/Áfi˜ ™¯›˙·˜ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ›˜ Ú ÔÊ˘Ï·Î¿˜ Èı·ÓfiÓ Ë¯Ì·ÏˆÙ›ÛıË, ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„ÂÓ. 6) ∞Óı/Áfi˜ μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍËÊ·Ó›ÛıË. ∫·ÛÏ¿˜ ¢. Δ·ÁÌ ·Ù¿Ú¯Ë˜
131
132
¢È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ Δ/¯ Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Û Ï¿ Úfi˜ ÙÔÓ 6Ô §fi¯Ô ∞Úı. 210 ÒÚ· 2 0.15ã ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ 6ÔÓ §fi¯ ÔÓ ¢È·Ù·Á‹ ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈη Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ÙÔ˘ Ïfi¯ Ô˘ Ù·¯ı‹Ù fiÈÛıÂÓ ˘„. 731 Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÂÓ Â ÚÈÙÒÛÂÈ Î·ı’ ‹Ó ηÌÊıÒÛÈ Ù· › Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÓÙÂÈÙ ı‹Ù ‰È¿ ÙËÓ ·Ó· ηٿÏË„ÈÓ. ∂›Û˘ Ó· ÂÌÔ‰› ÛËÙ ¿Û·Ó ‰È·ÚÚ Ô‹Ó Úfi˜ Ù· Ô›Ûˆ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ ÙˆÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ˜ Ù·‡Ù· ÚÔ˜ Ù· ÂÌ Úfi˜. ∂›Û˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔ ÏÈÛı‹Ù ‰È¿ Ù˘¯fiÓ Î›ÓËÛÈÓ ÙÔ˘ Ïfi¯Ô˘ Û·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ó ÙÔ̤· ÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ηً¯·Ù ‰Èã·ÓÙ›ıÂÛÈÓ . Δ.Δ. 395 ÙË 12/3 /41 √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¢. ∫·ÛÏ¿˜
133
134
∞Úı. 211 ¢È·Ù·Á‹ ¶ÚÔ˜ ΔÔÓ 5ÔÓ, 6ÔÓ, 7Ô Ó, Î·È ππ ¶˘ÚÔ‚ÔÏ ·Ú¯›·Ó ÕÌ· Ï‹„ÂÈ ·ÚÔ‡Û Ë˜ ÂÓÂÚÁ‹Û·Ù ÔÓ ÔÌ·ÛÙÈÎfiÓ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔÓ ‰È¿ ÙË Ó ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛËÓ Ùˆ Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ (ÓÂÎÚÔ›, ÙÚ·˘Ì·Ù›·È, ÂÍ·Ê· ÓÈÛı¤ÓÙ˜) Î·È ˘Ô‚¿ÏÏ·Ù ηٷ ÛÙ¿ÛÂȘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ ¿˜ ÌÂı’ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔ È¯Â›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ÚÔË ÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ˘Ô‚¿ÏÏËÙ ÙÔÈ·‡Ù·˜ ·ÚÈ ıÌËÙÈο. ∂›Û˘ ˘ Ô‚¿ÏÏËÙ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰˘Ó¿Ìˆ ˜ ·ÚÈıÌËÙÈο˜ · Ó·ÏËÙÈÎÒ˜ ηٿ ‚·ıÌfiÓ, ‰‡Ó·ÌÈÓ ÎÙËÓÒÓ, ·˘ÙÔÌ¿ ÙˆÓ fiψÓ. ∫·ÙfiÈÓ ¢/Á‹˜ ™˘Ó /ÙÔ˜ Ó· ˘Ô‚ÏËıÒ ÛÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ Î·Ù¿ Ù·˜ Ì¿¯·˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 5ıËÌÂÚ›·˜. ∂›˜ Ù·‡Ù·˜ ‰¤ÔÓ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÒÛÈÓ ¿·ÓÙ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Û ¯fiÓÙ˜ Ï‹Ó ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁˆÁÈÎÒÓ, ‰È’ ·ÔÓÔÌ‹Ó ËıÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î¯ˆÚÈÛÌ ¤Óˆ˜ ‰Â ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ ‰È¿ Ú¿ ÍÂȘ ËÚˆ˚ÛÌÔ‡ Î·È ·˘Ù··ÚÓ‹Ûˆ˜. Δ.Δ. 395 ÙË 14/3 /41 √ ¢/Ù‹˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ ·ÙÔ˜ ¢. ∫·ÛÏ¿˜
135
136
∞Úı. 213
™.¢. 15-3-41
ΔÔ ππ/5 Δ¿ÁÌ· ¶ÚÔ˜ ΔÔ 5ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ Δ.Δ. 395 «¶ÂÚ› Ù˘ Î·Ù·Û Ù¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ ·ÙÔ˜» §·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ ‹Ó Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ ππ/5 Δ¿ÁÌ· · fi Ù˘ ÚÒÙ˘ Ë̤ Ú·˜ Ù˘ ÎËڇ͈˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ¢ڛÛÎÂÙ·È Û˘Ó¯ Ò˜ › Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∞fi ÙȘ 23 π·ÓÔ˘ ·Ú›Ô˘ ηı’ ‹Ó ÂÁ¤ÓÂÙÔ Ë ‰È¿‚·Û Ș ˘fi ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ ˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¡ÙÂ˙Ó›ÙÛ· Î·È Ë Î·Ù¿Ï˄Ș ÙˆÓ ˘„ . 731-717 Î·È Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰È·Ù‹ ÚËÛȘ ·˘ÙÒÓ Â› 25 Ë̤ڷ˜, ηı’ fiÓ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯ÔÌÂ Ó ·ˆÏ›·˜ 260 ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, 37 ÊÔÓ¢ı¤ÓÙ·˜, 2 ·Í/ÎÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, 5 ÙÚ·˘Ì ·Ù›·˜, ·fi ‰Â ÙË ˜ 8-12 ηٿ
137
138
ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÁÒ Ó·˜ › ÙˆÓ ˘„. 73 1, 717 ÚÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Â›¯ÔÌÂÓ ·ˆÏ›· ˜ ∞Í/ÎÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ 7, ÊÔÓ Â˘ı¤ÓÙ·˜ 1, Ôϛٷ ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ 116, ÊÔÓ¢ı¤Ó Ù·˜ 34, ÂÍ·Ê·ÓÈÛ ı¤ÓÙ·˜ 40. Õ·ÓÙ· Ù· ·ÓˆÙ¤ Úˆ ¤‰Ú·Û·Ó › ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ÔÈ ‰Â ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ ˜ ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È Î·Ù·‚‚ÏËÌ ¤ÓÔÈ, Ë Ì·¯ËÙÈÎfiÙË ˜ ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı‹ ›˜ ÙÔÈÔ ‡ÙÔÓ ÛËÌ›ÔÓ ÒÛÙÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ó· ÌË ˘ÔÏÔÁ›˙ Ë ÙËÓ ÂӉ¯Ô̤ÓË Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÛ›Ó ÙˆÓ, Â¿Ó ÚfiÙÂÚÔÓ ‰ÂÓ ·Ó· ·˘ıÒÛÈÓ Â› Ì·ÎÚfiÓ Î·È Û ˘Ó¤ÏıˆÛÈÓ ÂÎ Ù˘ ÎÔÒÛˆ˜ Î·È ÛÎÏËÚÒÓ ‰ÔÎ ÈÌ·ÛÈÒÓ. Δ· ÂÓ· ÔÌ›ӷÓÙ· ÔÏ/Ï· ÂÓ Ùˆ Ù¿ ÁÌ·ÙÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂȘ ÂÙ¿.
139
¢È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡. °ÂˆÚÁԇϷ ÚÔ˜ ÙÔ I Î·È II Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ∞.¶. 1433, ™.¢.™ 14-3-41, ÒÚ· 13:30.
140
∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ - ÿÚÙ˜ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜, 5o˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡
Οι παρακάτω χάρτες (1: 100:000) χρησιμοποιήθηκαν από το ΙΙ/5 Τάγμα κατά τον Ελληνοϊταλικό Πόλεμο. Ειδικότερα οι χάρτες αφορούν περιοχές όπου μετακινήθηκε το Τάγμα. Ειδικότερα οι ελληνικοί χάρτες είναι οι ακόλουθοι: 1. Ιωαννίνων 1: 100:000 2. Κονίτσης 1: 100:000 3. Λεσκοβίκι 1: 100:000 4. Αργυρόκαστρο 1: 100:000 Οι ιταλικοί χάρτες της Αλβανίας είναι: 1. Πρεμετή 1: 50:000 2. Μέρτζανη 1: 50:000 3. Κλεισούρα 1: 50:000 4. Γκλάβα 1: 50:000 Πάνω στους χάρτες η σημειωμένη μαύρη γραμμή είναι η πορεία του τάγματος Κασλά.
142
º¿ÎÂÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¢. °. ∫·ÛÏ¿˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜.
143
144
ÿÚÙ˘ ÙÔ˘ ππ/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫√¡πΔ™∞™ – ¡∂™Δ√ƒπ√À. √ ¯¿ÚÙ˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ Û‹Ì·ÓÛË «∂ÈÙÂÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - ∂ÌÈÛÙ¢ÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛȘ. ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ™ÙÚ·ÙÔ‡ (Δ¯ÓÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡), Ì ·Ú›ıÌËÛË 7687 Î·È ÛÊÚ·Á›‰· (°ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ™ÙÚ·ÙÔ‡ – ¢π∞ Δ∏¡ ™ºƒ∞°∏™π¡ Ã∞ƒΔø¡). √ ¯¿ÚÙ˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ∞¡∞ΔÀ¶ø™π™ √¢π∫√À ¢π∫ΔÀ√À – 1939.
145
ÿÚÙ˘ ÙÔ˘ ππ/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ƒ°Àƒ√∫∞™Δƒ√À. √ ¯¿ÚÙ˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ Û‹Ì·ÓÛË «∂ÈÙÂÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∂ÌÈÛÙ¢ÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛȘ. ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ™ÙÚ·ÙÔ‡ (Δ¯ÓÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡), Ì ÛÊÚ·Á›‰· (°ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ™ÙÚ·ÙÔ‡ – ¢π∞ Δ∏¡ ™ºƒ∞°∏™π¡ Ã∞ƒΔø¡). √ ¯¿ÚÙ˘ ʤÚÂÈ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1940. ™ÙÔÓ ¯¿ÚÙË Ì ÌÔχ‚È Ô ¢.°. ∫·ÛÏ¿˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «… ̤¯ÚÈ Â‰Ò ÂÊı¿Û·Ì ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ fiÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ‡„ˆÌ· 731…». ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÌÔχ‚È ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÔ‡ÌÂÛÈ – ‡„ˆÌ· 731 «… Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ¯¿ÚÙË ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 1:100:00..». √ ¯¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ÛËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ «ππ/5 Δ¿ÁÌ·, ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ / §ÂÛÎÔ‚›ÎÈ, 1:100:000, ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ππ/5».
146
147
148
ÿÚÙ˘ ÙÔ˘ ππ/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ πø∞¡¡π¡ø¡. √ ¯¿ÚÙ˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ Û‹Ì·ÓÛË «∂ÈÙÂÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ™ÙÚ·ÙÔ‡ (Δ¯ÓÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡). √ ¯¿ÚÙ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ª¿ÚÙÈÔ˜ 1934. ™ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Ì ÌÔχ‚È Ô ¢. °. ∫·ÛÏ¿˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «πˆ¿ÓÓÈÓ·, ∏ ÛËÌÂÈÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ª¤ÙÛÔ‚ÔÓ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ÿÚÙ˘ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜».
149
150
πÙ·ÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ππ/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶ƒ∂ª∂Δ∏™ - PERMETI. √ ¯¿ÚÙ˘ ʤÚÂÈ ÛÊÚ·Á›‰· (°∂ø°ƒ∞ºπ∫∏ À¶∏ƒ∂™π∞ ™Δƒ∞Δ√À – ¢π∞ Δ∏¡ ™ºƒ∞°∏™π¡ Ã∞ƒΔø¡).
151
πÙ·ÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ ππ/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫§∂π™√Àƒ∞™ - KELCYRE.
152
153
154
ÿÚÙ˘ ÙÚ˘Ë̤ÓÔ˜ ·fi ‚Ï‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞À§ø¡√™ (37 Ô 40 Ô ∞À§ø¡ - 37 Ô 41Ô ¢Àƒƒ∞Ãπ√¡). ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ÂΉfiÙË ∫. ∫√¡Δ√°√¡∏ – ∞£∏¡∞π ƒ√ªμ∏™ 20. √ ¯¿ÚÙ˘ Â›Ó·È Û Îϛ̷η 1:200:000.
155
ÿÚÙ˘, ÙÚ˘Ë̤ÓÔ˜ ·fi ‚Ï‹Ì·, Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫∂ƒ∫Àƒ∞™ ∞ƒ°Àƒ√∫∞™Δƒ√À (38Ô 40Ô ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∞ƒ°Àƒ√∫∞™Δƒ√ 38Ô 41Ô ∂§μ∞™∞¡). ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ÂΉfiÙË ∫. ∫√¡Δ√°√¡∏™ – ∞£∏¡∞π ƒ√ªμ∏ 20. √ ¯¿ÚÙ˘ Â›Ó·È Û Îϛ̷η 1:200:000.
156
157
158
πÙ·ÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÚ˘Ë̤ÓÔ˜ ·fi ‚Ï‹Ì· ÂÚÈÔ¯‹˜ ª¶∂ƒ∞Δπ (BERATI). √ ¯¿ÚÙ˘ Â›Ó·È Û Îϛ̷η 1:50:000.
159
πÙ·ÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÚ˘Ë̤ÓÔ˜ ·fi ‚Ï‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ “∂ƒ™∂∫∞” (ERSEKA). √ ¯¿ÚÙ˘ Â›Ó·È Û Îϛ̷η 1:50:000. √ ¯¿ÚÙ˘ ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ï¿Û˘ ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓË ÙÒÛË Û ϿÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì¿¯ˆÓ ‹ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
160
161
162
πÙ·ÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÚ˘Ë̤ÓÔ˜ ·fi ‚Ï‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫√ƒÀΔ™∞™ (KORCA). √ ¯¿ÚÙ˘ Â›Ó·È Û Îϛ̷η 1:50:000.
163
πÙ·ÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ ππ/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ §∂™∫√μπ∫π√À. √ ¯¿ÚÙ˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ Û‹Ì·ÓÛË «∂ÈÙÂÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ¯¿ÚÙ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1932. ™ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Ì ÌÔχ‚È Ô ¢. °. ∫·ÛÏ¿˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ «§ÂÛÎÔ‚›ÎÈ. ∏ ÛËÌÂȈ̤ÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. √È Î‡ÎÏÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÔıÂۛ˜ fiÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ (ÀÔÁÚ·Ê‹ ∫·ÛÏ¿˜)».
164
ΔÔ 5o ™˘ÓÙ¿ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ
Το 5o Συντάγμα Πεζικού Τρικάλων Το 5o Σύνταγμα Πεζικού, οργανική μονάδα της Ιης Μεραρχίας Θεσσαλίας, έλαβε μέρος στον Α΄ Βαλκανικό Πόλεμο 1912, στον Β΄ Βαλκανικό Πόλεμο 1913, στην Μικρασιατική εκστρατεία 1919-1922 και στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.
∏ ÛËÌ·›· ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ªoÓ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ΔÚÈοψÓ. H ™ËÌ·›· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ, ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ·Ú¯Èο ·fi ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡ÈÎfiÏ·Ô °ÂˆÚÁԇϷ ÛÙÔÓ È·ÙÚfi ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ μ·Û›ÏÂÈÔ ∫ÏÈ¿Ê·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫ÏÈ¿Ê·˜ Ù· ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô §ÂÔÓÙ¿ÚË Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ‰È·Ê‡Ï·ÍÂ Î·È Ù· ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ 119Ô Δ¿ÁÌ· ∂ıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜ Û ›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙȘ 21 ª·˚Ô˘ 1945
166
Η αυθεντική ιστορία της διαφύλαξης και παράδοσης της σημαίας του 5ου Συντάγματος Πεζικού Τρικάλων Mέσα από τις μαρτυρίες – ντοκουμέντο του Τρικαλινού Νικολάου Λεοντάρη ™ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈ· Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓfi˜ ŒÏÏËÓ· Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÚ·„ Ì ¯Ú˘Û¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÈÁ̤˜ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ 40-41 Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ Ì¿¯Ë ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731. √ ΔÚÈηÏÈÓfi˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §ÂÔÓÙ¿Ú˘ Ì ·˘Ù·¿ÚÓËÛË Ê‡Ï·Í ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÛËÌ·›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ·Ú¤‰ˆÛÂ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ‹Ú ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ·Ï¿ ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ «¤Î·Ó· ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·». √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §ÂÔÓÙ¿Ú˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÚÔÛÎfiÌÈÛ ÌÈ· ‚‚·›ˆÛË Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 3/3/1951, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «μ‚·ÈÒ Ô ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ª·Î·Ú›Ù˘ ∞¯¯ÈϤ·˜ fiÙÈ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §ÂÔÓÙ¿Ú˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÂÎ ∫·ÏÏÈÚfi˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ ·Ú¤‰ˆÛ ›˜ ÙÔÓ ˘ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔÓ ÙËÓ ÔÏÂÌÈÎ‹Ó ÛËÌ·›·Ó ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â-˙ÈÎÔ‡ ÙËÓ 21ËÓ ª·˚Ô˘ 1945 ÂÓ ΔÚÈÎοÏÔȘ fiÙ ÂÙ‡Á¯·ÓÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 119 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÂÓ ÂÈۋ̈ ÙÂÏÂÙ‹ ›˜ ÙÔ˘˜ ™ÙÚ·ÙÒÓ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·ı’ ‹Ó ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ¿·Û·È ÔÈ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Î·È ¶ÔÏÈÙÈη› ∞Ú¯·› Ù˘ fiψ˜ ΔÚÈοÏÏˆÓ ˆ˜ Î·È μÚÂÙÙ·ÓÔ› ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ›.» ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô §ÂÔÓÙ¿ÚË ·ÔÓÂÌ‹ıË ·fi ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ «ªÂÙ¿ÏÏÈÔÓ ∂Í·ÈÚ¤ÙˆÓ ¶Ú¿Íˆӻ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 22/7/1954. ™ÙËÓ ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 2009 Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ›¯Â ÂÈÌÂÏËı› Ì ‰È΋ Ù˘ ¢ı‡ÓË Ë Ù¤ˆ˜ ¡ÔÌ·Ú¯›· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ (Û. 166167) ˘‹ÚÍ ۯÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÔÚıfiÙËÙ· ÂÏÏ›„ÂÈ Â›ÛËÌˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ù· ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ªÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¢. §ÂÔÓÙ¿ÚË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ· Ù˘ ¤ÓÔÚ΢ ‚‚·›ˆÛ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË Ó¤ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ
·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢. §ÂÔÓÙ¿Ú˘ ÙÔ 1953, ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÛ ËÏÈΛ· 36 ÂÙÒÓ ÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢. §ÂÔÓÙ¿ÚË, Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Û‹ÌÂwww.nikolaosleontaris.gr Ú· ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ªfiÓÈÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ΔڛηϷ ı· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· – ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ¡ÈÎoÏ¿Ô˘ ¢. §ÂÔÓÙ¿ÚË Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜: «∂‰Ò ı· ÈÛÙÔÚ‹Ûˆ Ò˜ ÂÚÈ‹ÏıÂ Ë ÔÏÂÌÈ΋ ™ËÌ·›· ÙÔ˘ ËÚˆ˚ÎÔ‡ 5Ô˘ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û ̤ӷ, ˆ˜ Î·È ÙÈ ¤Î·Ó· ÂÁÒ Ó· ‰È·ÛÒÛˆ Ù·‡ÙËÓ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜. ŸÙ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· ΋ڢÍ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‚Ú¤ıËη Ó· ˘ËÚÂÙÒ ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ‰È·¯ÂÈÚËÛÙ‹˜ ÙËÓ 6Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1941 η˘Û›ÌÔ˘ ‡Ï˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜. √fiÙ ÙËÓ 12ËÓ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ó· ‚ÚÂıÒ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1941 ªÂÁ¿ÏË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÛÙȘ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1941 ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ‹ÚıÂ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË
167
μ‚·›ˆÛË Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ ıˆÚË̤ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∞¯ÈÏϤ· ª·Î·Ú›ÙË, fiÔ˘ ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢. §ÂÔÓÙ¿ÚË, www.nikolaosleontaris.gr
ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì·˙› Î·È Ô Ïfi¯Ô˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û· ÂÁÒ. ∂Λ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ïfi¯Ô˘ ∞Óı/Áfi˜ §¿ÌÚÔ˘ ÌÔ˘ ϤÂÈ fiˆ˜ ‹Úı· ·fi ÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿ Ó· ËÁ·›Óˆ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÔÚ›· ı¿ÚıÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ïfi¯ÔÈ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1941 ‹ÚıÂ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó/Ùo˜ Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ™˘Ó/Ú¯Ë ¡ÈÎfiÏ·Ô °ÂˆÚÁԇϷ. ∂Λ ÂÁÒ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· Î·È ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi μ·Û›ÏÂÈÔ ∫ÏÈ¿Ê· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ Ë «Î·Ï¿ Ô˘ Û ‚ڋη, ÁÈ·Ù› Ô
168
‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ì·˜ ÌÔ˘ › fiÙÈ, ÂÓ fi„ÂÈ ‰È·Ï‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÙÔ˜ Î·È ÂÂȉ‹ Â›Ì·È ·fi ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ·Ú·Ï¿‚ˆ Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿Íˆ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ™ËÌ·›· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: ÈÛÙfiÏÈ, ΢¿ÏÈ· Î·È Í›ÊÔ˜ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÂÏ¢ıÂÚˆı‹. ∞ÏÏ¿ ÂÁÒ ¡›ÎÔ ‰˘ÛÎÔχÔÌ·È Ó· Ù· ‰È·Ê˘Ï¿Íˆ, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó¤Ó·˜ οÙÔÈÎÔ˜ Ó· ‚ÔËıËıÒ, ¤ÙÛÈ ı· ·Ó·Ï¿‚˘ ÂÛ‡ ÙË Ê‡Ï·Í‹ ÙˆÓ». ΔÔ˘ Ϥˆ «∫·È
ΔÔ ‰›ÏˆÌ· Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔ «ªÂÙ¿ÏÏÈÔÓ ∂Í·ÈÚ¤ÙˆÓ ¶Ú¿Íˆӻ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 22/7/1954. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢. §ÂÔÓÙ¿ÚË, www.nikolaosleontaris.gr
‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È ÂÛ‡ ÔÈ¿ ÔÚ›· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ;» «£· ¿Ì ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô Î·È ·fi ÂΛ ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ¯ˆÚÈfi ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÙÔ˘ ª·ÓÙÚ·¯fiÙ˙·, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜». «¡·È ÙÔ˘ Ϥˆ, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ‹Ú· ‰È·Ù·Á‹ Ó· ËÁ·›Óˆ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·. ΔfiÙ ÂÛ‡ Â¿Ó ÂÚ¿Û˘ ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ ı· Ù· ·Ú·‰ÒÛ˘ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Ô˘ ηϿ ÁÓˆÚ›˙ÂÛıÂ. ∂¿Ó ËÁ·›Óˆ ÂÁÒ ı· Û ÂÚÈ̤ӈ ÂΛ». O ÁÈ·ÙÚfi˜ ‹ÁÂ, Ù· ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰È¿Ï˘ÛË Î·È ÙÔ˘ Ïfi¯Ô˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û· ¤ÊÙ·Û· Î·È ÂÁÒ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ fiÔ˘ Î·È Ù· ‚ڋη. ªÂÙ¿ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÙÔ Î·ÛÂÏ¿ÎÈ Ì ÙÔ ·Ú¯Â›Ô, ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ Î·È Ù· ΢¿ÏÈ· Ù· ÙÔÔıÂÙ‹Û·Ì Û ¤Ó· ͇ÏÈÓÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË, ÙÔ Í›ÊÔ˜
οو ·fi ¤Ó· ÛÙÚÒÌ· Ì ÚÔÎfiÊ˘ÏÏ· Î·È ÙË ™ËÌ·›· Û ¤Ó· ·fi Ù· ‰˘Ô ̷ԇϷ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÚÔÈÎÈfi ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Ë ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¤ı·Ó ÛÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1941 ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, ÙË ªÂÛÔ¯ÒÚ·, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ Â›¯·Ì ÌÂٷʤÚÂÈ ÂΛ ÁÈ·Ù› ›¯ÂÈ ‰˘Ô ηÏÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ŸÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„·Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ∫·ÏÏÈÚÚfiË Ì·˙› Ì ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ÂÂȉ‹ ÂÁÒ Â›¯· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÎÔ›Ù·Í· ÂΛ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ Î·ÛÂÏ¿ÎÈ Ì· Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ Ì ٷ ΢¿ÏÈ·. ΔfiÙ ÚÒÙËÛ· ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó, ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ Ë ˆ˜ fiÙ·Ó ·Ô˘Û›·˙·, ‹Á·Ó ‰˘Ô ¿Ó‰Ú˜ Î·È Â›·Ó ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ Ù· ¤‰ˆÛÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÛËÌ·›·
169
Î·È ÙÔ Í›ÊÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÕÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1942 ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› Ó· Ì Ȥ˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛˆ ÙË ™ËÌ·›· ÁÈ·Ù› οÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ›¯Â ηٷ‰ÒÛÂÈ fiÙÈ ÙËÓ Â›¯· Û ̷ԇÏÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1942 ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ Û ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Û›ÙÈ Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ›‰· Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È πÙ·ÏÔ›, ÙfiÙ ÂÁÒ ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ· ÌËÓ Ù˘¯fiÓ Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û· ÛÙËÓ ·˘ÏfiÔÚÙ· ÔÈ πÙ·ÏÔ› Ô˘ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÛÙ· 70 ̤ÙÚ· ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¤Ó· ÔÏÔÔÏ˘‚fiÏÔ, ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙËÓ Î¿ÓÓË ÚÔ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Î·È Ô ÏÔ¯·Áfi˜ Ì ٷ ΢¿ÏÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û οı ΛÓËÛË. ∂ÁÒ ÙfiÙ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ· Ó· ·ˆ Û›ÙÈ, ·ÏÏ¿ ·fi ÂΛ ÊÒÓ·Í· ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ó· ˙ÒÛË ÙË ™ËÌ·›·, οو ·fi ÙÔ Ê·Ú‰‡ Ù˘ ÊfiÚÂÌ· ÌËÓ Ù˘¯fiÓ ÔÈ πÙ·ÏÔ› οÓÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ. ¢ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó Ô‡Ù ÙÔ Í›ÊÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó/Ú¯Ô˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ˘ı̤ӷ ÙÔ˘ Ì·Ô‡ÏÔ˘ ΔÔ «ªÂÙ¿ÏÏÈÔÓ ∂Í·ÈÚ¤ÙˆÓ ¶Ú¿Íˆӻ ÁÈ· ÁÈ·Ù› Ì ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÊÙ¿Ûˆ ÂΛ, ÌÂÙ¿ Ì ‹Á·Ó Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÛÙÔÓ ÏÔ¯·Áfi Î·È ÙÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ÛËÌ·›·˜ Ì ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠٛÔÙÂ. ∞˘Ùfi˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 22/7/1954. ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ì ͢ÏÔÊÔÚÙÒÛË ·ÏÏ¿ Ì ÙË ı·Ú·Ï¤· ÛÙ¿ÛË ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢. §ÂÔÓÙ¿ÚË, ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÂÓfi˜ www.nikolaosleontaris.gr ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ Ôχ ÂÏÏËÓÈο, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ̤ӷ ÌÔ˘ › ӷ Ù· ·Ú·‰ÒÛˆ ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙ·. ∂ÁÒ Û˘Ó¯Ҙ ÚÔ¤‚·Ï· ¿ÚÓËÛË, Ô ÏÔ¯·Áfi˜ ÙfiÙ ‰È¤Ù·Í ӷ ÌÔ˘ ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ Î·È Ó· Ì ¿ÚÔ˘Ó ˆ˜ fiÌËÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÁÈ· Ó· Ì ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ¢ÂÓ ÙÔ ¤Ú·Í ÁÈ·Ù› Ô ÂÏÏËÓÔÌ·ı‹˜ πÙ·Ïfi˜ ›¯Â ¿ÏÏË ¿Ô„Ë ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ù· ʤڈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Û ϛÁ˜ ̤Ú˜. ∂ÁÒ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ·Ó·˙‹ÙËÛ· ÎÚ‡ÙË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Û·Ó Ù¤ÙÔÈ· ‚ڋη ÛÙË ı¤ÛË Ã·ÏÎÈÒÙË. ŒÙÛÈ ÂÚÈÙ‡ÏÈÍ· ™ËÌ·›· Î·È Í›ÊÔ˜ Ì ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÎÔ˘-
170
‚¤ÚÙ· Î·È ÙÛÈÔ˘‚¿ÏÈ· Î·È ‹Á· Î·È Ù· ÙÔÔı¤ÙËÛ· οو ·fi ¤Ó·Ó ÔÁÎfiÏÈıÔ, ÊڷοÚËÛ· ÙËÓ Ô‹ Î·È ÂΛ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·fi Ù˘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1942 ̤¯ÚÈ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1945 ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Î·È Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘. √fiÙ ٤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 1945 ÎÏ‹ıËΠÛÙ· fiÏ· Ë ÎÏ¿ÛË ÌÔ˘ Î·È ‹Á· ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ·ÓÙ› Ó· ¿ˆ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÌÔ˘, ·fi ·ÎÚ¿ÙËÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ‹Á· ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ºÚÔ˘Ú¿˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 119 Δ¿ÁÌ· ∂ıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Δ·Á̷ٿگ˘ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª·Î·Ú›Ù˘ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ •ÂÓԉԯ›Ô, fiÔ˘ ‹Á· Î·È ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚ· fiÙÈ Î¿Ô˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ ¤¯ˆ ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ™ËÌ·›· ÙÔ˘ 5Ô˘ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·Ù¿ 60% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û·›ÛÂÈ. ∂ΛÓÔ˜ Ì ¯·Ú¿˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ › «£· ÛÔ˘ ‰ÒÛˆ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ó· ·˜ Ó· ÙË Ê¤Ú˘». ΔfiÙ ÙÔ˘ Ϥˆ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›Óˆ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· Ó· ηٷٷÁÒ. Ÿ¯È, ÌÔ˘ ϤÂÈ, ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ™ËÌ·›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ÌoÓ¿‰· ı· ÙÔ Ù·ÎÙÔÔÈ‹Ûˆ. ŒÙÛÈ Î·È ÂÁÒ Â˙fi˜ 85 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô˘ ·¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‹Á·, Ù· ¤‚Á·Ï· ·fi ÙËÓ ÎÚ‡ÙË Î·È ‚ڋη ÙË ™ËÌ·›· ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ıÈÎÙË, Ù· ‹Á· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ¿ÊËÛ· ÙÔ Í›ÊÔ˜ Î·È ¤‚·Ï· ÙË ™ËÌ·›· Û ¤Ó·Ó ÓÙÚÔ‚¿ Î·È Í·Ó¿ ÁÈ· Ù· ΔڛηϷ. ΔËÓ ‹Á· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ fiÔ˘ Ô Δ·Á̷ٿگ˘ ª·Î·Ú›Ù˘ Ì ‰¤¯ıËΠ̠ϋÚË ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ·Û·ÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÂÁÒ Ó· ·ÙÂÓ›˙ˆ ÙË ™ËÌ·›·. √ ∞¯. ª·Î·Ú›Ù˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÏ· Ù· Û˘Ì‚·ÈÓfiÌÂÓ·, ÌÂÙ¿ › Û ̤ӷ Ó· ·Ê‹Ûˆ ÂΛ ÙË ™ËÌ·›· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÚÈÛı‹ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ë Â›ÛËÌË ·Ú¿‰ÔÛË, ÂÁÒ ÙÔ ·ÚÓ‹ıËη ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ˆ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ú¿‰ÔÛË ı· Û·˜ ÙËÓ ·Ú·‰ÒÛˆ. ∫·È Ë Â›ÛËÌË ·Ú¿‰ÔÛË ÔÚ›ÛıËÎÂ Ë 21 ª·˚Ô˘ 1945, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÊÔ‡ Ì›ÏËÛ· ÂÁÒ ‰È¿ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ ÙËÓ ¤‚Á·Ï· ·fi ÙË ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË ÙÛÈ¿ÓÙ· Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÌÔ˘ ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· Î·È Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÌÔ˘ ¡›Ó· §ÂˆÓ. ª·ÙfiÏ·. ∂Λ Î¿Ô˘ ›ÛÙ·ÙÔ Î·È Ô ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ¡Ù·‹˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‹Ú ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ì ‹Á ÛÙÔÓ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÂΛ ÛÙÚ·ÙËÁfi ∞‚Ú·Ì›‰Ë Î·È ÙÔ˘ › Ì ٤ÙÔÈ· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ. ªÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ ·fi ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÕÁÁÏÔÈ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ¤Ú·ÛÂ Î·È Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ã·Ú›Ï·Ô˜ ™¤Ó‰Ô˜ Î·È ÌÔ˘ › «Â›Ì·È Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î·È Û ÚÔ-
∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÏÂÌÈ΋ ÛËÌ·›· ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢. §ÂÔÓÙ¿ÚË, www.nikolaosleontaris.gr
ÛηÏÒ ·‡ÚÈÔ ÚˆÈÓ‹ ÒÚ· Ó¿Úı˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Ó· Û ÁÓˆÚ›Ûˆ ηχÙÂÚ·», fiÔ˘ Î·È ‹Á·. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÚÒÙËÛ ÙÈ ÂÚÁ·Û›· οÓÂȘ, η̛· ÙÔ˘ Ϥˆ. £· ¿Ì ÛÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ó· Û ٷÎÙÔÔÈ‹ÛË Û οÔÈ· ı¤ÛË. ∫‡ÚÈ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÙÔ˘ Ϥˆ, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ú¿ÍË Ô˘ ¤Î·Ó· ·fi ηı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ΔÂÏÈο ‹Á·Ì ÛÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔ˘ › ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·ÚÓ‹ıËη, ‰ÂÓ ‰¤¯ıËη Ù›ÔÙÂ, ¤ÛÙÚ„· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ Î·È „ˆÌÔ˙Ô‡Û· ηٿ ˆ˜ ϤÁÂÙ·È. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÙÈÌ‹ıËη Ì ÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ∂Í·ÈÚ¤ÙˆÓ ¶Ú¿ÍˆÓ.»
* H Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §ÂÔÓÙ¿ÚË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·Ô ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.nikolaosleontaris.gr ™ÙÔ ÂÚ. ΔÚÈηÏÈÓ¿, Ù. 21 (2001), ÛÂÏ. 304-310 ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÍÈÛÙfiÚËÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎ. §ÂÔÓÙ¿ÚË Ì ٛÙÏÔ: «∏ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ 1941-1944», ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÙÔ 1945 Î·È ·fi ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ΔÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ¡ÈÎ. §ÂÔÓÙ¿ÚË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ º.π.§.√.™. £Âfi‰ˆÚÔ ¡ËÌ¿ (ΔڛηϷ, 4-3-2000).
171
√ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ÙÔ 1928. ¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ
172
O θρυλικός Συνταγματάρχης του 5ου Πεζικού Συντάγματος Τρικάλων Νικόλαος Γεωργούλας 1 ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ƒÂÓÙ›Ó· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1986. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë (Â˙ÈÎÔ‡) ™Ù·‡ÚÔ˘ °ÂˆÚÁԇϷ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1914. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ïı ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ. ΔÔ 1916 ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞Óı˘ÔÏ·Á·¯Ô‡ Î·È ÙÔ 1919 ÔϤÌËÛ ˆ˜ ˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ˘ÌÒÓ· Î·È ÛÙËÓ ∫ÚÈÌ·›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· Î·È ˘‹ÚÍ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ fiÔ˘ Î·È ÚÔ‹¯ıË ÏfiÁˆ ·Ó‰Ú·Á·ı›·˜ Û §Ô¯·Áfi. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1921 ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ Ù˘ ∫Ô˘Ù¿¯ÂÈ·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÔχ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔÓ ÌËÚfi Î·È ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™Ì‡ÚÓ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÈÌËÙÈ΋ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Â‰¤¯ıË Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1934 ÂÈÙ˘¯ÒÓ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¤Ú· ™¯ÔÏ‹ ¶ÔϤÌÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ «Ecole Militaire de Guere» ·fi fiÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1936 ·ÚÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ Δ·ÎÙÈ΋˜ ¶ÔϤÌÔ˘, ʤÚÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘. ΔÔ 1938 ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¶ÔϤÌÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ Δ·ÎÙÈ΋˜ ¶ÔϤÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë.
O
ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1939 ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ 11ÔÓ ™˘ÓÔÚÈ·Îfi ÙÔ̤· Ì ¤‰Ú· ÙË ºÏÒÚÈÓ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÓıËÎÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ¿‰ÈÎË «‹ÙÙ·» ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜, Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ÚÔ‰fiıËÎÂ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÛÙ·Ï› Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1943 ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠ̷˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô «¶fiÏË Ù˘ °¤ÓÔ˘·˜» ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∫·ı’ Ô‰fiÓ fï˜ ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔÚÈÏ›ÛÙËΠ·fi ∞ÁÁÏÈÎfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÌÂٷ͇ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™¿ÛˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∞˘ÏÒÓ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ √ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ŒÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÙÔÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ °ÂˆÚª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1941. ÁԇϷ˜. (ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ∏ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‹Úˆ· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓË ÛÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÔÓfiÌ·Û ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi- ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ΔÚÈηÏÈÓ¿ Â‰Ô μfiÏÔ˘, ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ™˘ÓÙ·ÁÌ·Δ. 24Ô, 2004, Ù¿Ú¯Ë ¶Â˙ÈÎÔ‡ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ. ÛÂÏ. 89)
1
Δ· ΛÌÂÓ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡ÈÎfiÏ·Ô °ÂˆÚÁԇϷ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÚȯı› Û ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È Î›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ °ÂˆÚÁԇϷ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ: ¡π∫√§∞√À ™Δ. °∂øƒ°√À§∞, «πÛÙÔÚÈÎfiÓ Ù˘ ÂÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) ηٿ ÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔÓ 1940-1941», ΔÚÈηÏÈÓ¿, 24 (2004) 71-94.
173
¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜: √ ıÚ˘ÏÈÎfi˜ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψÓ
√ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÙÔ 1931. ¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ
174
√ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ˘‹ÚÍ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔϤÌËÛ ·fi ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ 28/10/1940 ̤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ª·˚Ô˘ 1941 ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰È·Ï‡ıËÎÂ. √ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ·˘ÙÔı˘Û›· fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ Û ÔÏϤ˜ Ì¿¯Â˜ ÛÙȘ ¯ÈÔÓÔÛΛ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰Â ÚÔÛˆÈÎÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ∫fiÓÈÙÛ·˜, ÙˆÓ ˘„ˆÌ¿ÙˆÓ πÙÈ¿-ΔÛ¤ÎÔ˘ÚÓÔ-¶˘ı¿ÚÈ, ª¿ÏÈ-™È‚Ú¿ÓÈ-ΔÔÔÁÈ¿ÓÓË°·ÚÔÓ›Ó-ƒÔÓÙ¤Ó Î·È ¿ÏÏ·. ™ÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1941 ÂΉËÏÒıËÎÂ Ë ∂·ÚÈÓ‹ ∂›ıÂÛË ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍÂ Ë ÈÔ ÛÊÔ‰Ú‹ Ì¿¯Ë ηٿ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi fiÏÂÌÔ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Benito Mousolini Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¯›ÚËÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ˘„ˆÌ¿ÙˆÓ 731 Î·È ªÚ¤ÁÎÈÏÌ ƒ¿ÈÙ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÌ‚ÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·-¶ÚÂÌÂÙ‹ Î·È πˆ¿ÓÓÈÓ·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÊÔ‚ÂÚ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Ì ÙÚ›˜ ÌÂÚ·Ú¯›Â˜ ·fi ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÌˉÂÓfi˜ ·fi ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘Ó/ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ıÚ˘ÏÈÎfi ϤÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡ÈÎfiÏ·Ô °ÂˆÚÁԇϷ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÌË ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ô‡Ù ÛÈı·Ì‹ ‰¿ÊÔ˘˜. ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ÂÈı¤Ûˆ˜ ÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÒÏÂȘ, ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, ‡ÓÔ˘ Î·È ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·ÓÙÈηÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔ 19Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ™ÂÚÚÒÓ. ∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙË. ™ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÛËÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ «ÃÚ˘ÛÔ‡Ó ∞ÚÈÛÙ›ÔÓ ∞Ó‰Ú›·˜» ηıÒ˜ Î·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ôϛ٘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú¿ÛËÌ· Î·È ËıÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜.
Η στρατιωτική διαδρομή του Συνταγματάρχη Ν. Γεωργούλα ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎoÏ¿Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ∂˘Ï›‰ˆÓ ÙËÓ 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1914, Î·È ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1915 ηÙÂÙ¿ÁË ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ˆ˜ ∞ÓıÈ·ÛÈÛÙ‹˜, Î·È ÛÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1915 ηÙÂÙ¿ÁË ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ ˆ˜ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜. ™ÙË ™¯ÔÏ‹ ∂˘Ï›‰ˆÓ ·ӋÏı ÙËÓ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1916 Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ˆ˜ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë. √ ‚·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ 1 √ÎÙˆ‚›Ô˘ 1916, ÂÓÒ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 13 ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˘ 1917 ÔÚ›˙ÂÙ·È ÀÔÏÔÁ·¯fi˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡. ™ÙȘ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1920 ÚÔ¿ÁÂÙ·È Û §ÔÁ·Áfi Î·È ÛÙȘ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1925 ÛÂ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ¤Ï·‚ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛÙ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÛÙȘ 22 ¢ÂÎÌ‚ڛԢ 1934. ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚·ı̛۷ ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÙÔ 1940. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÛÔ˘‰·›· ıˆÚËÙÈ΋ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÙÔ˘ ¿ÚÎÂÈ·. ™ÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ 1933 ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÈÙ˘¯ÒÓ ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶ÔϤÌÔ˘. ªÈ· ¿ÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ›¯Â Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1934 Î·È ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¤Ú· ™¯ÔÏ‹ ¶ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «Ecole Militaire de Guere» ·fi fiÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1936 ·ÚÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ Δ·ÎÙÈ΋˜ ¶ÔϤÌÔ˘, ʤÚÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· °ÂÓÈ΋˜ Δ·ÎÙÈ΋˜ ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ¶ÔϤÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ·fi √ÎÚÒÌ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1916 ¤ˆ˜ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1940 ˘ËÚÂÙ› Û ÔÏÏ¿ ÛÙÚ·Ùfi‰·, ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ì¿¯È̘ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ˘ËÚËÛȷ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 1/33 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ (5/10/1916), Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 4/41 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ
H
(10/1917), ÛÙÔ 2Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ (10/6/1918), ÛÙË Ã·ÚÙÔÁÚ·ÊÈ΋ √Ì¿‰· ™.ª. ∞Û›·˜ (6/3/1920), ÛÙÔ 22Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ (6/3/1921), ∞ÓÏËÚˆÙ‹˜ ¢/ÓÙ‹˜ 1˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ (20/11/1921), 9Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ (8/10/1922), 4Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ (9/5/1923), ∂ÈÙÂÏÂ›Ô 1˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ (10/4/1924), 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ (9/10/1926), ∂ÈÙÚÔ‹ √¯˘ÚÒÛˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (30/4/1927), 30fi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ (22/2/1928), ∂ÈÙÚÔ‹ √¯˘ÚÒÛˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (5/5/1928), 30fi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ (21/12/1928), 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ (29/7/1929), 50fi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ (1/8/1930), ¢/ÓÛË ¶Â˙ÈÎÔ‡ 1˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ (18/8/1931), ¢/ÓÛË ¶Â˙ÈÎÔ‡ π˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ (28/4/1933), VII ªÂÚ·Ú¯›· (16/8/1937), ∞ÓˆÙ¤Ú· ™¯ÔÏ‹ ¶ÔϤÌÔ˘ (18/10/1938), IX ™˘ÓÔÚÈ·Îfi ΔÔ̤· (26/8/1939) Î·È Ù¤ÏÔ˜ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ (28/8/1940) ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1942 Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ›ÎÔÛÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ηÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÙÔ ·ÙÌfiÏÔÈÔ «¶fiÏȘ Ù˘ °ÂÓԇ˘» (Citta di Genova) ÛÙȘ 20/21/1/1943, fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÙÔÚÈÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ HMS Tigris. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜, ·Ú¿ ÙȘ ÛÔ˘‰·›Â˜ ÂÍÂȉÈ·ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÛÔ˘‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›·, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤Íˆ ·fi ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. √È Ì¿¯Â˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi fiÏÂÌÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ™ÙÚ˘ÌÒÓÔ˜ ·fi πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1918 ¤ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1918. ™ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ ƒˆÛÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∫ÚÈÌ·›·˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1919. ™ÙÔÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ∫·ÛÛ·Ó¿ – ∞¯ÌÂÙÏ› (πÔ‡ÓÈÔ˜ 1919), ∫Ô˘‚·Ï›ÙÛ˘ (17/3/1921) Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ì¿¯Ë Ù˘ ∫ÈÔ˘Ù¿¯ÂÈ·˜ (3/8/1921). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÚ·˘Ù›ÛÙËΠÛÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ 1921 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÛÏ·Ó› Ù˘ ∫ÈÔ˘Ù¿¯ÂÈ·˜.
175
μå ™ÒÌ· ™ÙÚ·ÙÔ‡, π ªÂÚ·Ú¯›·, 5ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡, πÛÙÔÚÈÎfiÓ Ù˘ ∂ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘Ó/ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ηٿ Ù·˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, O ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ¡. °ÂˆÚÁԇϷ˜, μfiÏÔ˜ 15-10-41.
176
√ ˘·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (∞Ï‚·Ó›·). ¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ
™ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔÈÙ·ÏÈÎfi fiÏÂÌÔ Ë ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ηÚȤڷ˜ ·fi 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940 ¤ˆ˜ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Ì¿¯Ë Ù˘ 15/11/1940 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¢. ∫ÔÓ›ÙÛ˘ (˘„ÒÌ·Ù· πÙÈ¿-ΔÛÂÎÔ‡ÚÎÔ-¶˘ı¿ÚÈ) Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ™ÎÔÚ‰›ÏË Â› ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ˘„ˆÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÚԤϷÛË ÚÔ˜ §È·ÛÎÔ‚›ÎÈ Î·È √ÁÎÚ›ÓÔ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ 2Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ. ™ÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1940 ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ª¿ÏÈ ™È‚Ú¿ÓÈ (‡„ˆÌ· 1292). Δ¤ÏÔ˜ ·fi 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 20 π·Ó˘·Ú›Ô˘ 1941 ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙË ¿¯Ë ÙÔ˘ ª¿ÏÈ – ™È‚Ú¿ÓÈ –ΔÔÔÁÈ¿ÓÓË – °·ÚÔÓ›Ó – ƒÔÓÙ¤Ó.
™ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô °ÂˆÚÁԇϷ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠ∞ÚÁ˘Úfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜, ¶ÔÏÂÌÈÎfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ °ã Δ¿Íˆ˜, ªÂÙ¿ÏÏÈÔÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ∞Í›·˜ ¢ã Δ¿Íˆ˜, ªÂÙ¿ÏÏÈÔÓ ¡›Î˘, ÃÚ˘ÛÔ‡˜ ™Ù·˘Úfi˜ Ùo˘ μã Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ã, ªÂÙ¿ÏÏÈÔÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ∞Í›·˜ °ã Δ¿Íˆ˜ Î·È ¶ÂÏÂÌÈÎfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ μã Δ¿Íˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘‚·Ï›ÙÛ˘. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ʷΤÏÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ ¡. ™. °ÂˆÚÁԇϷ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ À™∞/∞.™. Î·È ‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ 1969.
177
Οι κρίσιμες μάχες τον Νοέμβριο του 1940 από το 5ο Σύνταγμα Πεζικού ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ ÛÙÔ ÂÚ. ΔÚÈηÏÈÓ¿, Ù. 24Ô˜ (2004), Û.Û. 7194, «πÛÙÔÚÈÎfiÓ Ù˘ ∂ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) ηٿ ÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔÓ 1940-41».
¢
1Ë ª∂ƒ∞ƒÃπ∞ 5ÔÓ ™À¡Δ∞°ª∞ ¶∂∑π∫√À ¢π∂•∞°ø°∏ Δø¡ ª∞Ãø¡ ª∏¡. ¡√∂ªμƒπ√À 1940 ª¿¯Ë Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ ∞fi Ù˘ 4˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· [π,ππ Δ¿Á/Ù·, §fi¯Ô˜ ŸÏÌˆÓ (6 ۈϋÓ˜), 5Ô˜ √˘Ï·Ìfi˜ ™˘Óԉ›·˜] ÂÙ¤ıË Â›˜ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛÈÓ Ù˘ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ πÈÎÔ‡ ¢ËÌ·Ú¿ÙÔ˘ Ì·¯Ô̤Ó˘ ›˜ ÂÚÈÔ¯‹Ó ™·Ì·Ú›Ó˘. ΔÔ Δ¿ÁÌ· °Ô‡Ï· (π) ÂÓÂÏ¿ÎË ·fi 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ›˜ ÛÎÏËÚfiÓ Î·È ÔÏ˘‹ÌÂÚÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÚ› ÙÔ ¢›ÛÙÚ·ÙÔÓ ˘fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ Ù˘ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ πÈÎÔ‡ ÙÔ III Δ¿ÁÌ· (ÃÂÈÌ·ÚÚÈÒÙÔ˘) ˘fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ∞ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ™/¯Ô˘ πÈÎÔ‡ ∫ÔÎΛÓÔ˘ ÚÔ˜ °ÔÌ¿Ú·Ó ·ÁˆÓÈÛı¤Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÙËÓ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi Ù˘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙË ‰È·Ù·Á‹ Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÔ‡Ù·È Â›˜ ™·Ì·Ú›Ó·Ó. ΔÔ πππ Δ¿ÁÌ·, ˘fi Ù· ‰È·Ù·Á¿˜ ÙÔ˘ ¢/ÎÙÔ‡ ¶Â˙ÈÎÔ‡ π ªÂÚ·Ú¯›·˜. √ 5Ô˜ √˘Ï·Ìfi˜ 6,5 Î·È Ô §fi¯Ô˜ ŸÏÌˆÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â› ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ›˜ ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÒÓ ÔÚ›·˜ ·fiÛÙ·ÛÈÓ. √‡Ùˆ ÙËÓ 13ËÓ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (18ˆ) ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÃÂÈÌ·ÚÚÈÒÙÔ˘ ¢ڛÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Â›˜ μƒ∞¡π™Δ∞¡ ˘fi ÙÔÓ ¢/Ù‹Ó ÙÔ˘ ™˘Ó/ÙÔ˜.
ª¿¯Ë ∫√¡πΔ™∏™ (14-16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ΔËÓ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ª. ∞fiÛ·ÛÌ· ˘fi Ù·˜ ‰È·Ù·Á¿˜ ÌÔ˘, ηÙfiÈÓ Ù˘ ˘. ·ÚÈıÌ. 66/13-1-1940 ‰È·Ù·Á‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó/¯Ô˘ ™ËÏȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¢/ÎÙÔ‡ ¶Â˙ÈÎÔ‡ π ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÂΉÔı›Û˘ Ù˘ ˘. ·ÚÈıÌ. 16/14.11.40
178
°.¢.∂.∂. ÙÔ˘ ª. ∞ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ª. ∞fiÛ·ÛÌ· ·ÂÙÂÏ›ÙÔ ÂÎ ÙÔ˘ πππ/5 Δ·Á/ÙÔ˜ (ÃÂÈÌ·ÚÚÈÒÙÔ˘), ÂÎ ÙÔ˘ 3/2 §fi¯Ô˘ (§Ô¯·ÁÔ‡ ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘), √Ì. ∞Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ˜ ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, √Ì. ∞Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ˜ ª·ÚÔ‡Áη, √Ì. ∞Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ˜ º·ÏËÚ¤·, ÿÏ˘ πÈÎÔ‡ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ¶˘Ú/¯›·˜ ∞‰Ú‡ÌË. ΔËÓ 14ËÓ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi Ù˘ 10˘ ˆ. ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ηٿÏË„ÈÓ ÙˆÓ ˘„ˆÌ¿ÙˆÓ §π£∞ƒπΔ∑√Àƒ¡√À∫√-∏Δπ∞ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ πÈÎÔ‡, ˆ˜ ¿Óˆ, ÂÈÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ÚÔ˜ ∞Á. ¡Èοӈڷ. ∏ ›ıÂÛȘ ·‡ÙË ‰ÂÓ ÂÛÙ¤ÊıË ˘fi ÂÈÙ˘¯›·˜, ‰ÈfiÙÈ Ô Â¯ıÚfi˜ ÈÛ¯˘ÚÒ˜ ˆÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ‰È·ı¤ÙˆÓ ˘¤ÚÙÂÚ· ̤۷ ˘ÚÒÓ ¶Â˙ÈÎÔ‡ Î·È ¶˘Ú/ÎÔ‡ ·Ó٤ٷÍ ÛÊÔ‰Ú·Ù¿ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛÈÓ, ÂÓÒ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍȘ ÙÔ˘ Δ·Á/ÙÔ˜ ˘fi ÙÔ˘ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘ ¶˘Ú/ÎÔ‡ ‹ÙÔ ·Û‹Ì·ÓÙÔ˜. ∞ÒÏÂÈ·È ÔÏ›Ù·È 1 ÓÂÎÚfi˜, 15 ÙÚ·˘Ì·Ù›·È. ΔËÓ ÂfiÌÂÓËÓ ·fi Ù˘ 12 ÒÚ·˜ ÙÔ ·˘Ùfi Δ¿ÁÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛÈÓ ÚÔ˜ ηٿÏË„ÈÓ ÙˆÓ ˘„ˆÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÓ ˘fi ÙˆÓ ŸÏÌˆÓ (6 ۈϋÓ˜), 5Ô˘ √˘Ï. ™˘Óԉ›·˜ 6,5 Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ù˘ 1‚ √.¶. (Δ·Á/¯Ë˜ μÔ˘ÏÔ‰‹ÌÔ˜, §Ô¯·ÁÔ› ÿȉԘ & ∞‰Ú‡Ì˘). ∫·ÙfiÈÓ ÚÔ·Ú·Û΢‹˜ Î·È Â·ÎÔÏÔ˘ıËÛ¿Û˘ ÛÊÔ‰ÚÔÙ¿Ù˘ ÂÈı¤Ûˆ˜ ÙˆÓ §fi¯ˆÓ ÙÔ˘ Δ·Á/ÙÔ˜ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Ù· ˘„. Δ˙Ô˘ÚÓÔ‡ÎÔ˘ Î·È ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∏ÙÈ¿˜. √ ¯ıÚfi˜ ηٿ Ù·˜ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ¿˜ ÒÚ·˜ ˘Â¯ÒÚËÛÂ, ÙÔ ‰Â Δ¿ÁÌ· ÃÂÈÌ·ÚÚÈÒÙÔ˘ (πππ/5) ÚÔÒıËÛ ÙÌ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ù‹ÚËÛÈÓ Ù˘ ·ʋ˜ ηٷϷ‚fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎÒ˜ Ù· ˘„. ∏Δπ∞-Δ∑√Àƒ¡√À∫√À-§π£∞ƒπ. ∏ ¤ÏÏÂȄȘ ‰È·ıÂÛ›ÌÔ˘ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ÙÔ˘ π Δ·Á/ÙÔ˜ ÌË ·Êȯı¤ÓÙÔ˜ ÂÈÛ¤ÙÈ) Î·È πÈÎÔ‡ ËÌfi‰ÈÛ ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍÈÓ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙÔ˜ ÙËÓ Ó‡ÎÙ·. ÿÏË πÈÎÔ‡ ·¯ı›۷ ÚÔ˜ ∫∞μ∞™π§∞-∫√ÀΔ™√Àº§π∞¡∏ ÂÍÂÌˉÂÓ›ÛıË ˘fi ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. ∞ÒÏÂÈ·È ∞Í/ÎÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›·È 2, ÔÏ›Ù·È ¡ÂÎÚÔ› 2, ÙÚ·˘Ì·ÙÈ·› 19. √ ¯ıÚfi˜ ‰˘Ó¿Ìˆ˜ 3 Δ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÔÏ˘·Ú›ıÌÔ˘ ¶˘Ú/ÎÔ‡ ÂÁη٤ÏÂÈ„ÂÓ ¿ÊıÔÓÔÓ ˘ÏÈÎfiÓ, ÂÈÌÂÏËÙ›·˜, ÙËÏÂʈÓÈÎfiÓ, ‰‡Ô ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘˜, ‰¤Î· (10) ˘ÚÔ‚fiÏ·, ÔÏÏ¿ ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÏ·, Ù˘Ê¤ÎÈ·, ÈÛÙfiÏÈ·. ΔËÓ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ π Δ¿ÁÌ·. ΔËÓ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ π Δ¿ÁÌ· (°Ô‡Ï·) ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÚÔ˜ §À∫√ª√ƒ√¡ ηٷϷ̂¿ÓÔÓ ÙÔ‡ÙÔ ·Ì·¯ËÙ› ÙÔ˘
∫¿Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Û ÒÚ· ·Ó¿·˘Û˘. ¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ
¯ıÚÔ‡ Û˘ÌÙ˘¯ı¤ÓÙÔ˜. ΔÔ ™˘Ó/Ì· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ˘„. ™∫√ƒ¢π§∏ (ÊÈÏ. 22) ‰È·‚·›ÓÔÓ ÙÔÓ ™·Ú·ÓÙ¿ÔÚÔÓ ÔÙ<ÌfiÓ> Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ›˜ §π∞™∫√μπ∫π ÂȘ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔÓ Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜.
¢∂∫∂ªμƒπ√™ 1940 ∞fi Ù¤ÏÔ˘˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô Î·ÈÚfi˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Â›˜ „˘¯ÚfiÙÂÚÔÓ. ∂›˜ Ù¿˜ ÎÔÚ˘Ê¿˜ ÙˆÓ ÔÚ¤ˆÓ ¯ÈfiÓÈÛÂ. ΔËÓ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ™‡Ó/Ì· ¢ڛÛÎÂÙ·È Â›˜ ÂÚÈÔ¯‹Ó ∫√™Δƒ∂Δ™π-√°∫ƒ∂¡π Î·È Ù›ıÂÙ·È Â›˜ ÙÔ ·ã ÎÏÈÌ¿ÎÈÔÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓ ·ÔÛÙÔÏ‹Ó Ó· ÂÈÙÂı‹ ÚÔ˜ ˘„. 9001400. Δ·‡Ù· fï˜ ›¯ÔÓ Î·Ù·ÏËÊı‹ ‹‰Ë ˘fi ÙÔ˘ 66Ô˘ ™˘Ó/ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ÂÓ ·ÁÓÔ›· Ù˘ ªÂÚ/¯›·˜ ÂÎÈÓ›ÙÔ Û¯Â‰fiÓ Úfi ËÌÒÓ. ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÁηÙÂÛÙ¿ıË ·Ì˘ÓÙÈÎÒ˜ › Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ¢ Àæ. 1400-Àæ.900 √¡¢ƒπΔ™∞¡∏™.
ª¿¯·È ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜
™.¢.™ ™∂ƒ√¶√À§π π Δ¿ÁÌ· ˘„. 1000-√¡¢ƒπΔ™∞¡∏ πππ Δ¿ÁÌ· Àæ. μ¢ Àæ. 1400 ΔËÓ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÙfiÈÓ ‰/Á‹˜ Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ ™˘Ó/ÁÌ· ÂÈÙ›ıÂÙ·È Ì ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÈÓ 2 ª.√.¶. ΔÔ π/5 Δ¿ÁÌ· (°Ô‡Ï·) ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÚÔ˜ 1150, 1220 ηٷϷ‚fiÓ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ Àæ. 1220 (¡fiÙ. ∞ÓÙÂÚ›ÛÌ·Ù·). ∞ÒÏÂÈ·È ÓÂÎÚÔ› ∞Í/ÎÔ› 1, ÀÔÏ. μ·Û·Ú‰¿Ó˘, √Ï›Ù·È 20, ΔÚ˘Ì·Ù›·È ∞Í/ÎÔ› 3, √Ï›Ù·È 50. ΔÔ πππ/5 ÚÔˆı‹ıË ÚÔ˜ ˘„. ™∂μƒ∞¡π ¿Ó¢ ·ˆÏÂÈÒÓ. ∞fi 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÙÔ ππ/5 Δ¿ÁÌ· (∫·ÛÏ¿). ¢È¿Ù·ÍȘ ·ã ÎÏÈÌ¿ÎÈÔÓ πππ/5 Δ¿ÁÌ· ∂ʉڛ· π.ππ Δ¿ÁÌ·Ù·. ΔËÓ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ππ/5 Δ¿ÁÌ· ∫·ÛÏ¿ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Â›˜ 51 ™.¶., ÙÔ ‰Â πππ/2 Δ¿ÁÌ· (™ÙÚ·ÙÈÒÙÔ˘) ËÌ›Ó. ∫·Ù¿ Ù·˜ ÂÔ̤ӷ˜ Ë̤ڷ˜ ÌÈÎÚÔÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Δ·Á/ÙˆÓ ¿Ó¢ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙË ‰/Á‹ Ù˘ V Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ›˜ ËÓ ˘‹¯ıË ÙÔ ™˘Ó/Ì·. √ ηÈÚfi˜ ¯ÈÔÓ҉˘. ¶Ï›ÛÙ·È ·ÒÏÂÈ·È ÂÎ ÎÚ˘Ô·ÁËÌ¿ÙˆÓ, ˆ˜ Î·È ÎÙËÓÒÓ ÂÎ ÙÔ˘ „‡¯Ô˘˜. §fiÁˆ ÙˆÓ ¯ÈfiÓˆÓ Î·È ‚ÚÔ¯ÒÓ Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ ‰ÈÂÎfiË Î·È ÔÈ Ïfi¯ÔÈ Â›Ó·È Ó‹ÛÙÂȘ. ΔÔ ™‡Ó/Ì· ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ fiÏÔÓ ÙÔÓ ·Ú·‚fiÛÈÙÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔ˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹Ó ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ.
Δ· ™‡Ó/Ì· ¢ڛÛÎÂÙ·È ÙËÓ 5 ¢/‚Ú›Ô˘ 1940 Ì ÙËÓ Î¿ÙˆıÈ ‰È¿Ù·ÍÈÓ.
179
Η Εαρινή Ιταλική Επίθεση (9-26 Μαρτίου 1941) και η συμμετοχή του Ν. Γεωργούλα
√ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜, ٤ٷÚÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ÃÂÈÌ·ÚÚÈÒÙË, ÙÚ›ÙÔ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜. ¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ
·Ú¿ ÙËÓ ÊÔ‚ÂÚ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731 ÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ıÚ˘ÏÈÎfi ϤÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡ÈÎfiÏ·Ô °ÂˆÚÁԇϷ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÌË ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ô‡Ù ÛÈı·Ì‹ ‰¿ÊÔ˘˜. ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ÂÈı¤Ûˆ˜ ÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÒÏÂȘ ÂÏÏ›„ÂÈ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, ‡ÓÔ˘ Î·È ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·ÓÙÈηÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔ 19Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ™ÂÚÚÒÓ. √ πÙ·ÏÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ·ÊÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠Ӥ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ, ÂÎÙfiÍ¢Û ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ
¶
180
Úˆ› Ù˘ 9˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 1941. √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ 1˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡, ÌÈ· ˙ÒÓË ¤ÍÈ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ fiÔ˘ ηÙ¢ı‡ÓıËÎÂ Ë Î‡ÚÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ‰¤¯ıËΠÂÚ›Ô˘ 100.000 ‚Ï‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È, Ù· ˘Ú¿ η̇Ï˘ ÙÚԯȿ˜ οı ÂÈÙÈıÂ̤Ó˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÌÂÚ·Ú¯›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ˘„ÒÌ·Ù· 717 Î·È 731 Ó· ·Ó·ÛηÊÔ‡Ó.
Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ «731» Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó: ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ μ’ ™.™ Ù˘ fiÏ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô À/ÙÁÔ˜ ª¿-
ÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ π˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ Â˙ÈÎÔ‡ (Ù˘ ÂÎ £ÂÛÛ·Ï›·˜), Ô À/ÙÁÔ˜ μÚ·¯Ófi˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ÙÔ «731» Ô ™/¯Ë˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÀÔÙÔ̤ˆ˜ ÂΛÓÔ˘ ‹ÙÔ Ô ™/¯Ë˜ ∫ÂÙÛ¤·˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ππ/5 Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â˙ÈÎÔ‡ (ÙÔ˘ «731») Ô Ù/¯Ë˜ ∫·ÛÏ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ §fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ππ/5 Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô ¤Ê‰ÚÔ˜ ˘Ï/Áfi˜ ∞Ì‚ÚÔÛ›Ô˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô Ïfi¯Ô˜ ˘¤ÛÙË ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜ ‰ËÏ. Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 9Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 1941 Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·Ô‰ÂηٛÛÙËÎÂ. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ πππ/5 Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ (‡„ˆÌ· 717) ‹ÙÔ Ô Ù/¯Ë˜ ÃÂÈÌ·ÚÚÈÒÙ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π/5 Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô §/Áfi˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜.
√È ŒÏÏËÓ˜ Ì·¯ËÙ¤˜, ¯¿ÚË ÛÙÔ ·Î·Ù¿‚ÏËÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Ô‡Ù ÛÈı·Ì‹ ‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Ë ¢È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ™/¯Ë ∫ÂÙÛ¤· Î·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ËÚˆÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ. ¢È·Ù·Á‹ 701.93.1941 ÒÚ· 8Ë «ΔËÚ‹Û·Ù ı¤ÛÂȘ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. ∫ÂÙÛ¤·˜». √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó Ù·¯‡Ù·Ù· Î·È Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÍȘ ÚÔ˜ ÙË ¢/Á‹ ÙÔ˘ ™/¯Ô˘. ¶ÚÒÙÔ˜ ··ÓÙ¿ÂÈ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ππ/5Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ «ËÛ˘¯Â›ÙÂ, ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó» ÎÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, fiϘ ›‰È˜, fiϘ ÁÂÌ¿Ù˜ ·fi „˘¯È΋ ·Ó¿Ù·ÛË, fiϘ ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ˜ › ÛÙÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁfi ¶Ú›ÎÔÏÔ: «™·˜ οÏÂÛ· ‰ÈfiÙÈ ·ÂÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·‡ÚÈÔÓ ÂȘ ÙËÓ ƒÒÌËÓ. ∞ˉ›·Û· ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ ÂÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂÓ Ô‡Ù ‚‹Ì·».
∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi 9-15 ª·ÚÙ›Ô˘ (∂·ÚÈÓ‹ ›ıÂÛȘ ¯ıÚÔ‡) ¢ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ ÛÙÔ ÂÚ. Ù· ΔÚÈηÏÈÓ¿, Ù. 24Ô˜ (2004).
∂·ÚÈÓ‹ ›ıÂÛȘ ¯ıÚÔ‡ ∞) ∞fi ·fi„ˆ˜ ¯ıÚÔ‡ 1) ¢È¿Ù·ÍȘ. ∞‡ÙË ‰ÂÓ ÂÍËÎÚÈ‚ÒıË Î·Ù¿ ÙËÓ 9ËÓ Î·È ÏÔÈ¿˜ Ë̤ڷ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ ÁÂÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Ó‡ÎÙ·. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂÔÓ ÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛÈÓ Ù˘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÙÔ ÎÂÎ·Ï˘Ì̤ÓÔÓ Î·È ‰ÈÂÎÂÎÔ̤ÓÔÓ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. √ ¯ıÚfi˜ ‰ÂÓ ·ÂÎ¿Ï˘„ ÙËÓ ‚¿ÛÈÓ ˘Úfi˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·˜ ηı’ fiÏ·˜ Ù· ÂÈı¤ÛÂȘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfiÓ Î·È fiÏÌÔ˘˜. 2) ∂ÈıÂÙÈη› ÂÓ¤ÚÁÂÈ·È 9 ª·ÚÙ›Ô˘. ∞fi Ù˘ 7ˆ ÛÊÔ‰ÚÔÙ¿ÙË ÚÔ·Ú·Û΢‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÊ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ù˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ ¢˘Ù. ∞ÓÙËÚ›‰Â˜ Δƒ∂¶∂™π¡∞™ ̤¯ÚÈ ª¶√Àª¶∂™π. ΔËÓ 9ˆ30’ ™‡ÓÙ·ÁÌ· (71) Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ¶√À§π∂ ÂÓ‹ÚÁËÛ ٤ÛÛ·Ú·˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ˘„. 731-™√ƒ∑ (Δ¿ÁÌ· ∫·ÛÏ¿) ·ÔÎÚÔ˘Ûı›۷˜ Ì ‚·Ú˘Ù¿Ù·˜ ‰È¿ ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ·ˆÏ›·˜. ŒÙÂÚ· ¯ıÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÂÙ¤ıËÎ·Ó ÙÚȘ ηٿ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ ª¶ƒ∂∫√ƒ∞¶πΔ (Δ¿ÁÌ· ÃÂÈÌ·ÚÚÈÒÙË) ·ÔÎÚÔ˘Ûı¤ÓÙ·. ∞ÓÙ›ıÂÛȘ ËÌÂÙ¤Ú·˜ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ 11Ô˘ §fi¯Ô˘ (§Ô¯·Áfi˜ °ÎÂÚ¤ÎÔ˜) ÂÁ¤ÓÂÙÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ì ÙËÓ Û‡ÏÏË„ÈÓ 20 ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ. 10 ª·ÚÙ›Ô˘. ΔËÓ Ó‡ÎÙ· (9-10 ª·ÚÙ›Ô˘) ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ªÂÚ/¯›·˜ (72 ™.¶.) ¶√À§π∂ ÂÎÈÓ‹ıË ‰È¿ Ï¢ÚÈ΋˜ ÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfiÓ Ù˘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÙÔ˘ π/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛÈÓ Úfi˜ ™¶π∫∞ª∞ƒ∞Δ∂ Ó· ΢ÎÏÒÛË ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›·Ó (¢È·Ù·Á‹ ¢ÚÂı›۷ › ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ Δ¿Á/ÙÔ˜ ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛı¤ÓÙÔ˜). ΔÔ ™‡Ó/Ì· ÙÔ‡ÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Úˆ˚¿Ó ¢ÚÂı¤Ó ÚÔ˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Î·È ÈÙ·ÏÈÎÒÓ (ÂΠϷʇڈÓ) ÔÏÌ›ÛÎˆÓ ËÓ·ÁοÛıË Ó· ÂÎÙÚ·‹ Ù˘ ηÙ¢ı‡ÓÛˆ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÎÈÓËı‹ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯·Ú¿‰Ú·˜ ¡ÔÙ›ˆ˜ Ù˘ ·Ì·ÍÈÙ‹˜ ∫§∂π™√Àƒ∞™-μ∂ƒ∞Δπ√À ¢ÚÂı›Û˘ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ê¿Ï·ÁÁÔ˜ ÙËÓ Úˆ˚¿Ó Ù˘ 10˘ ›˜ Ã∞¡πμπ¡√∫∞∑πΔ (›˜ Ù· ÓÒÙ· Ù˘ ËÌÂÙ¤Ú·˜ ΔÔÔı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜). ¢È¿ ÊÚ·ÁÌÒÓ ˘ÚÒÓ ¶˘Ú/ÎÔ‡ Î·È ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÂȘ Ù· ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ù· ÓÒÙ· ·ÂÎfiË Ë Ê¿Ï·ÁÍ. √ ¯ıÚfi˜ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÂÊÔÓ‡ıËÛ·Ó Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ. √ ¢/ÎÙ‹˜ ™˘Ó/¯Ë˜ ˢÙÔÎÙfiÓËÛÂÓ, Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È Ï›ÛÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÔÏ›Ù·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. 11 ª·ÚÙ›Ô˘. ∞fi Ù˘ Úˆ˚¿˜ Ë Â›ıÂÛȘ Û˘Ó¯›ÛıË ‰È’ ÂÙ¤ÚˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ·ÔÎÚÔ˘Ûı›۷. ΔÔÈ΋ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ‹ ›ıÂÛȘ ηْ ·ÓÙÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¡ÔÙ. 731 ˘fi ¯ıÚÈÎÔ‡
181
Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÓÂÚÁËı›۷ ·ÂÎÚÔ‡ÛıË. 12 ª·ÚÙ›Ô˘. ŒÙÂÚÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÓˆÛÙ› ·Êȯı¤Ó ÂÂÙ¤ıË Î·Ù¿ 731 Î·È ª¶ƒ∂°∫√ƒ∞¶πΔ ·ÔÎÚÔ˘Ûı¤Ó Ì ‚·Ú˘Ù¿Ù·˜ ·ˆÏ›·˜. 13 ª·ÚÙ›Ô˘. ™˘Ó¤¯ÈÛȘ ÌÈÎÚÔÂÈı¤ÛÂˆÓ ·ÔÎÚÔ˘ÛıÂÈÛÒÓ. √ ¯ıÚfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÒ˜ ÂÂÙ¤ıË ·fi ¢˘Ù. ∞ÓÙËÚ›‰ˆÓ Δƒ∂¶∂™π¡∞™ ̤¯ÚÈ ª¶√Àª¶∂™π ¯ˆÚ›ÔÓ (fi¯È) ‰È¿ 4 ªÂÚ·Ú¯ÈÒÓ ¶Â˙ÈÎÔ‡, 4 Δ·Á/ÙˆÓ ÏÂÁˆӷڛˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ˘fi 400 ˘Ú/ÏˆÓ Î·È 200 ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ËÌÂÙ¤Ú·˜ ÙÔÔıÂÛ›·˜ ηÙ¯Ô̤Ó˘ ˘fi 4 Δ·Á/ÙˆÓ ¶Â˙ÈÎÔ‡ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi 24 ÔÚ. ¶˘Ú/ψÓ, 12 ‰ÈÓÒÓ ˘Ú/ÏˆÓ Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi 8 ª·ÎÚÒÓ ¶˘Ú/ψÓ, 4 ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ˘fi Ô˘‰ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÌË ÂÌÊ·ÓÈÛı›Û˘ ηı’fiÏËÓ ÙËÓ Ì¿¯ËÓ.
3) ΔÚfiÔÈ Î·È Ì¤ıÔ‰ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ›Û·È ˘fi ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ πÛ¯˘Ú¿ ÚÔ·Ú·Û΢‹ ˘Ú/ÎÔ‡ ‰È·ÚΛ·˜ 2-3 ˆÚÒÓ Ì ÛÎÔfiÓ ÙËÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÈÓ. ∂ÍfiÚÌËÛȘ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ ηٿ Ì¿˙·˜ Î·È ·ıÚfiˆ˜ ¿Ó¢ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·Ó Ù˘ ÌÂÙˆÈ΋˜ ÂÈı¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹Ó ÙÔ˘ Ï¢ÚÔ‡ ÚÔ˜ ™¶π∫∞ª∞ƒ∞Δ∂.
4) ¢Ú¿ÛȘ Ù˘ ¯ıÚÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ∞‡ÙË ˘‹ÚÍÂÓ ÂÓÙÔÓˆÙ¿ÙË Î·Ù¿ ÙÔÓ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔÓ ÛÎÏËÚfiÓ ·ÁÒÓ· ‚ÔÌ‚·Ú‰›Û·Û· Î·È Ù·˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·’ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ·˘Ù¿ ¤ÙÈ Ù· ›‰È· ·˘Ù‹˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂΠηÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞ȯ̿ψÙÔÈ: 1 ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ/¯Ë˜, 2 Ù·Á/¯·È, ÔÈ ·Í/ÎÔ› ÂÓfi˜ §fi¯Ô˘, ÔÏ›Ù·È 525 (ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi ÙÔ˘ πππ/4 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜). ∞ÒÏÂÈ·È Â¯ıÚÔ‡ ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛÈÓ (ÏËÚÔÊÔÚ›·È ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ ·Í/ÎÒÓ). 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ¡ÂÎÚÔ› 250 ÙÚ·˘Ì·Ù›·È 800 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ¡ÂÎÚÔ› 300 ÙÚ·˘Ì·Ù›·È 900 11 ª·ÚÙ›Ô˘ ¡ÂÎÚÔ› 150 ÙÚ·˘Ì·Ù›·È 500 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ¡ÂÎÚÔ› 200 ÙÚ·˘Ì·Ù›·È 500 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ¡ÂÎÚÔ› 100 ÙÚ·˘Ì·Ù›·È 300 ™‡ÓÔÏÔ: ¡ÂÎÚÔ› 1000 Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·È 3000.
¢È¿Ù·ÍȘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μ) ∞fi ·fi„ˆ˜ ÊÈÏ›ˆÓ 1) ∂›˜ ™ËÌ. ™ÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ 731-™√ƒ∑ ÙÔ ππ/5 Δ¿ÁÌ· ∫·ÛÏ¿ Û˘ÌÙ˘¯ı¤Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ›˜ 2 §fi¯Ô˘˜ ÏfiÁˆ ·ˆÏÂÈÒÓ. ∂›˜ ∫¤ÓÙÚ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ª¶ƒ∂°∫√ƒ∞¶πΔ ÙÔ Δ¿ÁÌ· ÃÂÈÌ·ÚÚÈÒÙË (πππ/5). ΔÔ Δ¿ÁÌ· ¶ÂÚÚ¿ÎË (π/5), π/51 (Δ˙·ÓÂÙ‹) ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ·fi 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ù· ÂÓ Ùˆ ·ã ÎÏÈ̷Λˆ Δ¿Á/Ù· ›˜ ∫∞∫π∞º∂§√À™π πππ/4 Δ¿ÁÌ· (∞Ú¤ı·˜). 2) ∞ÓÙ›‰Ú·ÛȘ ηٿ ÙˆÓ Â¯ıÚÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. √˘‰Â›˜ ÔÏ›Ù˘ ˘Â¯ÒÚËÛÂ. ΔÔ ËıÈÎfiÓ ‰ÈÂÙÂÚ‹ıË ·Úã fiÏÔÓ ÙÔÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ, Ô‚›‰ˆÓ Î·È ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ fiÏ̈Ó. √˘‰Â›˜ ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ η٤Ϸ‚ ÛËÌ›ÔÓ Ù˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ Ì·˜. ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ‰È¿ ÙÔ˘ ¶˘Ú/ÎÔ‡ Ì·˜ ÈÛ¯˘Ú¿, ‰È¿ ÙˆÓ fiÏ̈Ó, ÔÏ˘‚fiψÓ, ÔÏÔÔÏ˘‚fiÏˆÓ Î·È ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ ˆ˜ Î·È ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÔÏÌ›ÛΈÓ. ΔËÓ 13ËÓ ÂÛ¤Ú·˜ ÙÔ ™˘Ó/Ì· ·ÓÙÈηÙÂÛÙ¿ıË ˘fi ÙÔ˘ 19 ™/ÙÔ˜ ¶. ∞ÒÏÂÈ·È: ∞Í/ÎÔ› ÓÂÎÚÔ› 6 ∂Í·Ê·ÓÈÛı›˜ 1 (·Ó/Áfi˜ ™¯›˙·˜ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÒÓ) ΔÚ·˘Ì·Ù›·È 8 √Ï›Ù·È ÓÂÎÚÔ› 119 ∂Í·Ê·ÓÈÛı›˜ 27 ΔÚ·˘Ì·Ù›·È 425 ΔÔ ™˘Ó/ÁÌ· ÂÁηÙÂÛÙ¿ıË ·Ì˘ÓÙÈÎÒ˜ ÙËÓ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ›˜ ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ÙÔÔıÂÛ›·Ó. π/5 Δ¿ÁÌ· ·ÓÙ¤ÚÂÈÛÌ· ∞. ¯ˆÚ. ª¶∞§∞ª¶∞¡, ·ÓÙÂÚ. μ., μ∞ ¯ˆÚ›Ô˘ ¶∞μ∞ƒπ. πππ/5 Δ¿ÁÌ· ÕÓ·Ù. ÃˆÚ›Ô˘ μπ¡√∫∞∑π ππ/5 Δ¿ÁÌ· ∂ʉڛ· ›˜ ¶∞μ∞ƒπ ΔÔ ™˘Ó/Ì· ¤Ï·‚ÂÓ ·ÔÛÙÔÏ‹Ó Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÒ˜ ›˜ ÂÚÈÔ¯‹Ó ¶∞μ∞ƒπ μπ¡√∫∞∑π Ì ·ÔÛÙÔÏ‹Ó ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛÈÓ ¿Û˘ ‰ÈÛÂÈÛ‰‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿‰Ú·˜ μπ¡√∫∞∑πΔ Î·È ¯·Ú¿‰Ú· ª¶∞§∞ª¶∞¡ ÚÔ˜ Δ™√À∫∞º∂∑πΔ Î·È ∫∞´Δ™∞ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ˘„. 731ª¶ƒ∂°∫√ƒ∞¶πΔ.
∞¶ƒπ§π√™ ªÂÙ¿ Ù·‡Ù· ηْ ∞Ú›ÏÈÔÓ ‹ÚÍ·ÙÔ Ë Û‡ÌÙ˘ÍȘ ÚÔ˜ §√Àª¡πΔ™∞¡-¶∂Δƒ∞¡∏. ∫·ÙfiÈÓ ‰/Á‹˜ ÙÔ˘ Δ.™.∏.
182
√ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜, ÙÚ›ÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ °ÂˆÚÁԇϷ (∞Ï‚·Ó›·). ¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ
(·ÓÙ/ÁÔ˜ ¶ÈÙۛη˜) ÙÔ πππ/5 ÂÎÈÓ‹ıË ÚÔ˜ ª¶√ƒ√μ∞¡, ÙÔ ‰Â ™‡Ó/Ì· (π,ππ Δ¿Á/Ù·) ÚÔ˜ ∫π∞º∂∫π∞ƒπΔ (16 ¯ÈÏÌ. ¡¢ ∫√ƒÀΔ™∞™) Ì ·ÔÛÙÔÏ‹Ó ÙËÓ Ù‹ÚËÛÈÓ ÙÔ˘ ·˘¯¤ÓÔ˜ ÚÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍËÓ Ù˘ Û˘Ìه͈˜ Ù˘ VI ªÂÚ/¯›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÁfiÚ¢ÛÈÓ Ù˘ ηÙ¢ı‡ÓÛˆ˜ ∫√ƒÀΔ™∞-∫π∞º∂ ∫π∞ƒπΔ-∂ƒ™∂∫∞ª¶√ƒ√μ∞. ΔÔ ™‡Ó/Ì· (π.ππ Δ¿Á/Ù·) ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÓ ˘fi ÙÔ˘ π™√¶, 1 ª.¶.¶., 1 √˘Ï·ÌÔ‡ 37 ∫∞π 2 ª.μ.¶. (105,85) (˘fi ÙÔÓ ·ÓÙ/¯ËÓ ¶˘Ú/ÎÔ‡ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔÓ ªÈ¯·‹Ï) ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Â›˜ ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÙÔÔıÂÛ›·Ó. ΔÔ ππ Δ¿ÁÌ· (∫·ÛÏ¿) ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ‰ËÌÔÛ›·˜ Ô‰Ô‡ 1500 Ì. μ.¢. 1123, ÙÔ ‰Â π Δ¿ÁÌ· (°Ô‡Ï·) ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ Ô‰Ô‡. ∏ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂÁηٷÏ›ÊıË ˘fi ÙˆÓ ËÌÂ-
Ù¤ÚˆÓ, ‰È¿ ‰Â Ù˘ Ô‰Ô‡ ‰È‹Ú¯ÔÓÙÔ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ, ∞Í/ÎˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Ê˘Á¿‰ˆÓ ˆ˜ Î·È ∞Í/ÎÒÓ °ÈÔ˘ÁÎÔ˘ÛÏ·‡ˆÓ. ΔÔ‡ÙÔ Â¤‰Ú·Û ÌÂÁ¿Ïˆ˜ › ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ΔËÓ 14ËÓ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·fi Ù˘ ÌÂÛËÌ‚Ú›·˜ Âı¿ıËÛ·Ó ÙÌ‹Ì·Ù· πÙ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ· ‰È’ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ªÔÛ¯Ôfiψ˜ ÚÔ˜ ∫Ô˘ÚÙÛ¿Ó. ∏ ηٿÛÙ·ÛÔ˜ ·˘Ù‹ ¤‰Ú·ÛÂÓ ÔÌÔ›ˆ˜ › ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ηÙfiÈÓ ‰È·‰fiÛÂˆÓ fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È °ÂÚÌ·ÓÈο Ì˯·ÓÔΛÓËÙ·. √‡Ùˆ ÙËÓ ÂÛ¤Ú·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÂÁη٤ÏÈÔÓ Ù·˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 70 ÔÏ›Ù·È ÙˆÓ Δ·Á/ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶Â‰. ¶˘Ú/ÎÔ‡ ·Ú¿ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ. ΔËÓ 15ËÓ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÂÚ› Ù·˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿˜ ÒÚ·˜ ·È ÚÔÊ˘Ï·Î·› ‰¤¯ıËÛ·Ó Â›ıÂÛÈÓ Â¯ıÚÈÎ‹Ó ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ Â’ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂ÓÂÊ·Ó›ÛıËÛ·Ó ÔÌÔ›ˆ˜ 6 ¿ÚÌ·Ù·. μÏËı¤ÓÙ· ˘fi ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ fiÏÌˆÓ ·Â¯ÒÚËÛ·Ó. ∞È ÚÔÊ˘Ï·Î·› ÙˆÓ ‰‡Ô Δ·ÁÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ‡¯ıËÛ·Ó. ∫·Ù¿ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÂÙËÚ‹ıË Ë Â·Ê‹ ›˜ ÙÈÓ· ÛËÌ›·. ¶ÂÚ› ÙÔ ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈÔÓ Ô Â¯ıÚfi˜ ÂÓ‹ÚÁËÛÂÓ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÒ˜ ηٿ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÒÓ. ¶ÚÒÙÔÓ ÙÔ˘ π Ù¿Á/ÙÔ˜ ·ÈÊÓȉȷÛı¤ÓÙÔ˜ Î·È Û˘ÌÙ˘¯ı¤ÓÙÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÚÔ˜ Ù· Ô›Ûˆ Î·È ·Ôηχ„·ÓÙ· Ô‡Ùˆ ÙÔ Ï¢ÚfiÓ ÙÔ˘ ππ Ù¿Á/ÙÔ˜. ΔÔ ππ Ù¿ÁÌ· ·ÈÊÓȉȷÛı¤Ó ÔÌÔ›ˆ˜ Û˘ÓÂÎÚ·Ù‹ıË. ΔËÓ 5ËÓ Úˆ˚Ó‹Ó Ô Â¯ıÚfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ Â›ıÂÛ›Ó ÙÔ˘ Î·È ‰È¿ ÙÔ‡ÙÔ ‰È¤Ù·Í· ÙËÓ Û‡ÌÙ˘ÍÈÓ ÙÔ˘ ππ Δ¿Á/ÙÔ˜ › Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·˘¯‹Ó ˘„. 1196. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Û˘ÓÂÙ‡¯ıËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈÎÒ˜ Ï‹Ó ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ªÔ‡ÌÔÁÏÔ˘ ‰/ÙÔ‡ ÙÔ˘ 6Ô˘ Ïfi¯Ô˘ ÙÚ·¤ÓÙÔ˜ ›˜ Ê˘Á‹Ó Î·È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÔ˜ ›˜ ªfiÚÔ‚·Ó ˘fi ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ¢/ÎÙÔ‡ ªÂÚ·Ú¯›·˜. √ÌÔ›ˆ˜ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰¤Ê˘ÁÂ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ ππ Ù¿ÁÌ· Ì 350 Ôϛٷ˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¢/ÙÔ˘ Δ/ÁÔ˜ ∫·ÛÏ¿ ¢. ·Ú¤ÌÂÈÓÂÓ Ô ¤Ê. §Ô¯·Áfi˜ £ÂÔÏfiÁ˘, Ô ÏÔ¯·Áfi˜ ¶·¿˜ ∞., Ô ¤Ê. ˘ÔÏ. ∫·ÙÛÈη‚¤Ï˘, ¢/Ù·› Ïfi¯ˆÓ, Ô ·Óı/Áfi˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ η ¿ÏÏÔÈ ¤Ê‰ÚÔÈ ∞Í/ÎÔ›. √ÌÔ›ˆ˜ ‰È¤ÚÚ¢Û ÙÔ ÂÈÙÂÏ›ÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÙÔ˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‡ ›˜ ÙÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔÓ Ô ÏÔ¯·Áfi˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¢ËÌ., À·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÙÔ˜, Ô ·Í/Îfi˜ ¢È·‚È‚¿ÛÂˆÓ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È ÔÈ ·Í/ÎÔ› ÙÔ˘ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™˘Ó/ÙÔ˜ ∞Óı/ÛÙ·› ∫·Ú‰·Ú¿˜ Î·È ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. √ÌÔ›ˆ˜ Ô ‰/Ù‹˜ Ù˘ √Ì. ¶˘Ú/ÎÔ‡ ∞Ó/¯Ë˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ªÈ¯., ¢/Ù‹˜ Ù˘ π‚ √.¶. μÔ˘ÏÔ‰‹ÌÔ˜ ∞ı·Ó. ∂›˜ Ù·˜ ˘Ú/¯›·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¿·ÓÙ˜ ÔÈ ·Í/ÎÔ› ÂȘ ÙÔ˘˜ Ï/ÁÔ‡˜
183
ŒÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Û ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÂÔ¯‹˜. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ
184
185
ÙˆÓ Ã¿È‰ÔÓ Î·È ∞‰Ú‡ÌËÓ. ∫·ÙfiÈÓ ‰È·Ù·Á‹˜ ÙÔ ππ Ù¿ÁÌ· ‰ÈÂÙ¿¯ıË Ó· ÂÚÈ‚¿ÏË ÙÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔÓ ¢/Ûˆ˜ Î·È ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡. ¶ÂÚ› ÙËÓ 11ËÓ ÒÚ·Ó Ù˘ 16˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô Â¯ıÚfi˜ ‹ÚÍ·ÙÔ Â›ıÂÛÈÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ù˘ ·Ú·Ù¿Íˆ˜ ‰È¿ ˘ÚÒÓ ˘Ú/ÎÔ‡. ∫·›ÙÔÈ ÙÔ ËıÈÎfiÓ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ‹ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔÓ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ë Â›ıÂÛȘ ·ÂÎÚÔ‡ÛıË ˘fi ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∂›˜ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ Û·Ï›ÛÌ·ÙÔ˜ «ÚÔ¯ˆÚ›Ù» Î·È ÙÔ˘ «·¤Ú·» Ù· ‰‡Ô ¯ıÚÈο Ù·Á/Ù· ˘Â¯ÒÚËÛ·Ó. ΔËÓ 15ËÓ ÒÚ·Ó Ô Â¯ıÚfi˜ ‹ÚÍ·ÙÔ ÚÔ¯ˆÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÂÍÈfiÓ Ï¢ÚfiÓ Î·Ù·Ï·‚ÒÓ ÙÔ ¯ˆÚÈfiÓ ΔÛÂÂÏ¿ÚÈ. ΔË ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ‰/Á‹ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ¢/ÙÔ‡ Ù˘ π ªÂÚ·Ú¯›·˜ ‹ÚÍ·ÙÔ Ë Û‡ÌÙ˘ÍȘ ÚÒÙÔÓ ÙÔ˘ ª·ÎÚÔ‡ ¶˘Ú/ÎÔ‡. ªÂÙ¿ Û˘ÓÂÙ‡¯ıË ÙÔ ππ Δ¿ÁÌ· ÌÂÙ¿ Ù˘ ™ËÌ·›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÙÔ˜ ··ÁÁÈÛÙÚˆı¤Ó ηÓÔÓÈÎÒ˜ ˘fi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÈÓ ÙˆÓ √Ú. ¶˘Ú/¯ÈÒÓ. √‡Ùˆ˜ ÂÛÒıËÛ·Ó 2 ªÔ›Ú·È ¶˘Ú/ÎÔ‡ η›ÙÔÈ Ô Â¯ıÚfi˜ ‰È·ÚÎÒ˜ Ì¿˜ ·ÚËÎÔÏÔ‡ıÂÈ Î˘ÎÏÒÓ. ΔÔ ÂÛ¤Ú·˜ Ù˘ 16 ÙÔ ™‡Ó/Ì· Î·È ÙÔ ¶˘Ú/ÎfiÓ ÂÛÙ¿ıÌ¢ÛÂÓ Â›˜ ª·Ṳ́˜. ΔËÓ 17ËÓ Û˘Ó¯›ÛıË Ë ÔÚ›· ÚÔ˜ ¡fiÙÔÓ ‰È¿ Ù˘ ·Ì·ÍÈÙ‹˜ ÚÔ˜ §È·ÛÎÔ‚›ÎÈ. ΔËÓ 18ËÓ (ª. ¶·Ú·Û΢‹) ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· (Ì›ÔÓ ÙÔ πππ Δ¿ÁÌ· Ì·¯fiÌÂÓÔÓ Â›˜ ªfiÚÔ‚·Ó) ‰È‹ÏıÂÓ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈÎ‹Ó ÌÂıfiÚÈÔÓ ‰È¿ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ™ÎÔÚ‰›ÏË. ΔËÓ 19 Î·È 20 ›˜ ∫fiÓÈÙÛ·Ó. ∞fi Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜ Ù˘ 20-21 ÂÎÈÓ‹ıË ÚÔ˜ ¡fiÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚËı¤Ó ÙËÓ Û‡Ó·„ÈÓ Ù˘ ·Ó·Îˆ¯‹˜. ΔËÓ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ ™‡Ó/Ì· ·Ê›¯ıË Â›˜ ∞ÓıÔ¯ÒÚÈÔÓ ªÂÙÛfi‚Ô˘ ¤Óı· ·Ú‰fiıË Ô ÔÏÈÛÌfi˜. ΔËÓ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈÂÙ¿¯ıË ˘fi Ù˘ π ªÂÚ·Ú¯›·˜ Ë ·fiÏ˘ÛȘ ÙˆÓ ÂÊ. ·Í/ÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ™ÙÚ·ÙÔÏ. ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÙÔ˜. √È ÁˆÚÁÔÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÔÏ›Ù·È ¤Ï·‚ÔÓ Ù· ÎÙ‹ÓË ÙÔ˘ ™˘Ó/ÙÔ˜ › ·Ô‰Â›ÍÂÈ. √‡Ùˆ˜ ÙËÓ 1 ª·›Ô˘ 1941 ÌÂÙ¿ ÂÍ¿ÌËÓÔÓ ÓÈÎËÊfiÚÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ 5ÔÓ ™‡Ó/Ì· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ‰ÈÂχıË Û¯ÔÓ Ì¤¯ÚÈ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 90 ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È 2600 Ôϛٷ˜ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ (ÓÂÎÚÔ›, ÂÍ·Ê·ÓÈÛı¤ÓÙ˜, ı·ÓfiÓÙ˜ ÂÎ ÓfiÛˆÓ, ÙÚ·˘Ì·Ù›·È). ∂Ó μfiψ ÙË 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1941 √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (Δ.™.À.) ¡.™. °ÂˆÚÁԇϷ˜
186
ΔÔ «Ù¤ÏÔ˜» ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡. °ÂˆÚÁԇϷ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ °ÂˆÚÁԇϷ˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 152 ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÈÙ·ÏÈÎfi ÏÔ›Ô. ™ÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1943 ÙÔ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ HMS Tigris ÙÔÚ›ÏÈÛ ÙÔ ÏÔ›Ô «Citta di Genova» Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÓÈÁÔ‡Ó Î·È Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 71 ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ Î·È Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢·‚¿Î˘. ΔÔ ÏÔ›Ô «Citt· di Genova» ÙÔÚÈÏ›ÛÙËΠÌÂٷ͇ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™¿ÛˆÓ Î·È ∞˘ÏÒÓ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÔ‡Ó Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ı·Ó¿ÙÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ∂›Û˘ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ fiÙ·Ó ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÚÔ‹¯ıË Û ∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë. ¡ÈÎ. °ÂˆÚÁԇϷ, ¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÙ¿ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÈÓÈÒÚ˘ ¢ËÌ. ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¶Â˙ÈÎÔ‡, ™‡ÚÚÔ˜ ™˘Ú. ™˘Ó/گ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡, °È·Ù·Á¿Ó·˜ πˆ¿Ó. ∞ÓÙÈÛ˘Ó/گ˘ ¶Â˙., ™ÈÓÈÒÚ˘ ∂˘¿Á. ∞ÓÙÈÛ˘Ó/گ˘ ªË¯·Ó., ∞Ó¤ÛÙ˘ ∫ˆÓ. Δ·Á̷ٿگ˘ ¶˘Ú., ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô¯·Áfi˜ ¶Â˙. Î·È §ÈÏÏ‹˜ £Âfi‰. ÀÔÏ/Áfi˜ Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ.
√ μã ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÙÔ 5Ô ™˘ÓÙ¿ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ΔËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1939 Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÂÈÙ¤ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ô ‰È·ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¶ÔψÓÈÎfi˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÙÛȯ. ∏ μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1939 ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ. √ fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ÙfiÛÔ Â›ÌÔÓ· ÂÈ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë πÙ·Ï›·, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ÚÔı¤ÛÂȘ, ÎËÚ‡¯ıËΠÛÙȘ 03:00 Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940. ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ πÙ·ÏÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ÙÔ ‰È·‚›‚·ÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ °ÎÚ¿ÙÛÈ, ¤ÌÂÏÏ ӷ ηٷÛÙ› Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ÂÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ªÂÙ·Í¿˜ ›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ‹Ù·Ó ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ Ù‹ÚËÛË Ì ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ΋˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÏËÌ̤ÓË ÈÙ·ÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË.
∏
√ ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ (28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ – 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940) ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ë VIII ªÂÚ·Ú¯›· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ¤Ù˘¯Â Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙËÓ ÚÔˆıË̤ÓË ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ∂Ï·›· –∫·Ï·Ì¿˜. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÂÍ·Ó¿ÁηÛ Û ۇÌÙ˘ÍË ÙȘ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi μˆ‚Ô‡Û·, Ì ÙËÓ ÂÛ¢Ṳ̂ÓË fï˜ ÚÔÒıËÛË ÂʉÚÂÈÒÓ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÙÂÈı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ I ªÂÚ·Ú¯›· ¶Â˙ÈÎÔ‡, ÂÍ·Ï›ÊıËÎÂ Ô ÈÙ·ÏÈÎfi˜ ı‡Ï·Î·˜. ™ÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ›ıÂÛ˘, ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ¤Ù˘¯·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ‰·ÊÈο ÛËÌ›· ̤۷ ÛÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜.
‚ ÁÂÓÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ™ÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940 ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Ë ∫ÔÚ˘ÙÛ¿. ™ÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Ë ¶ÚÂÌÂÙ‹. ™ÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· Î·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ. ™ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1941, ÙÔ ∞fiÛ·ÛÌ· ¶›Ó‰Ô˘ η٤Ϸ‚ ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜. √È ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Ì ÂÈÙ˘¯›·.
O ∞Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶·¿ÁÔ˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ. ¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô °.∂.™./¢.π™.
∏ ÚԤϷÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ μÔÚÂÈÔËÂÈÚˆÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940 – 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941) ∞fi ÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940 Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ ·Ó¤Ï·-
¶ÚÔÒıËÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ª¤ÙˆÔ. ¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô °.∂.™./¢.π™
∏ ÂÈ̤ÏÂÈ· (ΛÌÂÓ·, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·) ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «√ μã ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÙÔ 5Ô ™˘ÓÙ¿ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψӻ Â›Ó·È ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÀÁÔ˘ Â.·., ÚÒËÓ ÀÔ‰/ÓÙ‹ ¢/ÓÛ˘ πÛÙÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ °.∂.™. ∏ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËıËΠ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓ/ÓÔ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∞Ó·Ï˘Ù‹ – ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹ ∏/À.
187
√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ (28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940). ¶ËÁ‹: °.∂.™./¢.π™., ∂›ÙÔÌË πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÈÙ·ÏÈÎÔ‡ & ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ 1940-1941
188
°ÂÓÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ∞Ï‚·ÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ ÛÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940. ¶ËÁ‹: °.∂.™./¢.π™., ∂›ÙÔÌË πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÈÙ·ÏÈÎÔ‡ & ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ 1940-1941
189
∏ ∂·ÚÈÓ‹ πÙ·ÏÈ΋ ∂›ıÂÛË (9-25 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941) √ πÙ·ÏÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ·ÊÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠Ӥ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ, ÂÎÙfiÍ¢Û ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ Úˆ› Ù˘ 9˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 1941. √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ I ªÂÚ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡, ÌÈ· ˙ÒÓË ¤ÍÈ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ fiÔ˘ ηÙ¢ı‡ÓıËÎÂ Ë Î‡ÚÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ‰¤¯ıËΠÂÚ›Ô˘ 100.000 ‚Ï‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È, Ù· ˘Ú¿ η̇Ï˘ ÙÚԯȿ˜ οı ÂÈÙÈı¤ÌÂÓ˘, ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÌÂÚ·Ú¯›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ˘„ÒÌ·Ù· 717 Î·È 731 Ó· ·Ó·ÛηÊÔ‡Ó.
ÿÚÙ˘ Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂›ıÂÛ˘ (9-15 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941). ¶ËÁ‹: °.∂.™./¢.π™., ∂›ÙÔÌË πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÈÙ·ÏÈÎÔ‡ & ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ 1940-1941
190
Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ «731» Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó: -¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ μã ™.™ Ù˘ fiÏ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ª¿ÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. -¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ I ªÂÚ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (£ÂÛÛ·Ï›·˜), Ô ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ μÚ·¯Ófi˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜. -¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ Ô ™/¯Ë˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. -¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 51Ô˘ ™.¶. & 4Ô˘ ™.¶. ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ∫ÂÙÛ¤·˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ -¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ II/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (731) Ô Δ·Á̷ٿگ˘ ∫·ÛÏ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. -¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ §fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ππ/5 T¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô ¤Ê‰ÚÔ˜ ÀÔÏÔ¯·Áfi˜ ∞Ì‚ÚÔÛ›Ô˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô Ïfi¯Ô˜ ˘¤ÛÙË ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 9˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 1941 Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·Ô‰ÂηٛÛÙËÎÂ. -¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ III/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (‡„ˆÌ· 717) ‹Ù·Ó Ô Δ·Á̷ٿگ˘ ÃÂÈÌ·ÚÚÈÒÙ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ. -¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ I/5 Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô Δ¯Ë˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜.
¢È¿Ù·ÍË π ªÂÚ·Ú¯›·˜, 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941. ¶ËÁ‹: 731-°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞. ∫›ÙÛÔ˘, Î·È ·Ú¯Â›Ô °.∂.™./¢.π™.
√È ŒÏÏËÓ˜ Ì·¯ËÙ¤˜, ¯¿ÚË ÛÙÔ ·Î·Ù¿‚ÏËÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Ô‡Ù ÛÈı·Ì‹ ‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ˜ › ÛÙÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁfi ¶Ú›Î·ÏÔ: «™·˜ οÏÂÛ· ‰ÈfiÙÈ ·ÂÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·‡ÚÈÔÓ ÂȘ ÙËÓ ƒÒÌËÓ. ∞ˉ›·Û· ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ ÂÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂÓ Ô‡Ù ‚‹Ì·».
¢È¿Ù·ÍË π ªÂÚ·Ú¯›·˜, 11 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941, ÒÚ· 9 ÙÔ Úˆ›, 7Ë-8Ë-9Ë πÙ·ÏÈ΋ ∂›ıÂÛË, ÷ڿ‰Ú· ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘, ¶ËÁ‹: 731-°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞. ∫›ÙÛÔ˘, Î·È ·Ú¯Â›Ô °.∂.™./¢.π™.
191
μ·Û›ÏÂÈÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ΔÛÈ·‚·ÏÈ¿Ú˘ √ ÚÒÙÔ˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ¤Ô˘˜ ’40 - ’41 1
ŸÚıÈÔ˜ 4Ô˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Û ËÏÈΛ· ‰ÂηԯÙÒ (18) ¯ÚÔÓÒÓ Ô μ·Û›ÏÂÈÔ˜ π. ΔÛÈ·‚·ÏÈ¿Ú˘, Ô ÚÒÙÔ˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ’40 Û ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·. (∞Ú¯Â›Ô √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ΔÛÈ·‚·ÏÈ¿ÚË)
√ ÚÒÙÔ˜ ‹Úˆ·˜ Ô˘ ı˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÙÔ ËÚˆÈÎfi ¤Ô˜ ÙÔ˘ 1940 -’41 Â›Ó·È Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘, ÛÎÔÂ˘Ù‹˜ ÔÏ˘‚fiÏÔ˘, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ΔÛÈ·‚·ÏÈ¿Ú˘ ·fi ÙËÓ ¶È·Ï›· ΔÚÈοψÓ, ÁÂÓÓËı›˜ ÙÔ 1912, ÙÔ˘ 51Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡. √ ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ π. ΔÛÈ·‚·ÏÈ¿Ú˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ 21Ô Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ·Ï‚·ÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙÔ ‡„ˆÌ· °ÎfiÏÈÔ. ΔÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÙËÓ 5Ë ÚˆÈÓ‹ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ’40 ‰¤¯ıËΠͷÊÓÈ΋ ÛÊÔ‰Ú‹ ›ıÂÛË ÙˆÓ Â¯ıÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∞Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔ ÔÏÔÔÏ˘‚fiÏÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ¯Ù˘‹ıËΠ·fi ‚Ï‹Ì· fiÏÌÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ. ΔÔ ·›Ì· ÙÔ˘ fiÙÈÛ ÙÔ ¿ÙÚÈÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙËÓ ÚÒÙË ¤Ó‰ÔÍË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ’40. ÕÊËÛ ÔÚÊ·Ó¿ Ù· ÙÚ›· ÙÔ˘ ·È‰È¿, ÙÔÓ ¡›ÎÔ, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ, ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· Î·È ¯‹Ú· ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∂ϤÓË. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 2000, ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ë μã ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ «∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡», Ì ¢/ÓÙ‹ ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ – ¶·È‰›·ÙÚÔ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ∫·Ú¿ıÈÔ, ·Ó‹ÁÂÈÚ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔÓ ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓÔ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô °Ï‡Ù˘ – ¶·È‰›·ÙÚÔ˜ μ·Û›Ï˘ ∫¿ÚÏÔ˜. ∫¿ı √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ‹Úˆ· Ù· «ΔÛÈ·‚·ÏÈ¿ÚÂÈ·» ÛÙËÓ ¶È·Ï›· ΔÚÈοψÓ. 1
∂È̤ÏÂÈ·: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, Ù. ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ΔÚÈοψÓ
192
ΔÂÏÂÙ‹ ·ÔÎ·Ï˘ÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË μ·ÛÈÏ›Ԣ ΔÛÈ·‚·ÏÈ¿ÚË ÛÙËÓ ¶È·Ï›· ΔÚÈοψÓ, 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2000. (∞Ú¯Â›Ô √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ΔÛÈ·‚·ÏÈ¿ÚË)
°Ô‡Ï·˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜
¶ËÁ‹: ÂÚ. ΔÚÈηÏÈÓ¿, Ù. 21Ô˜, 2001, ÛÂÏ. 275
√ Ù·Á̷ٿگ˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ °Ô‡Ï·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÙÔ 1896. ∫·ÙÂÙ¿ÁË ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÛÙȘ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1917. ªÔÓÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ·Óı˘·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ 1924 Î·È ÚÔ‹¯ıË Û ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi ÙÔ 1915. ∞ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̿ٷگ˘ ÙÔ 1948. À‹ÚÍ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π/5 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (ΔÚÈοψÓ) ηٿ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ 1940-41.
∫·„¿Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜
¡Ù¿Ûη˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜
∫·„¿Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÂÎ ∑ËÏÂ˘Ù‹˜ ΔÚÈοψÓ, ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™.¶. ŒÂÛ ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 1150 (∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·) ÛÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940.
¶ËÁ‹: √È ·ÁÒÓ˜ Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ & ¢ÈÂıÓ›˜ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ™˘Ìʈӛ˜, ™˘Óı‹Î˜ & ™˘Ì‚¿ÛÂȘ, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ı. ™Ù·Ì¿Ù˘, ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡.
O ∂χıÂÚÈÔ˜ ¡Ù¿Ûη˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ÓÂÎÚfi˜ ¤Ê‰ÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ 40-41. ¶ËÁË: ∞Ú¯Â›Ô £. ∞. ¡ËÌ¿.
∫Ô˘‚ÂÓÙ¿Ú·˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜
™ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940-41 Ô ¤Ê‰ÚÔ˜ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ÃÚ. ¡Ù¿Ûη˜ ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ (μ¿ÓÈ·) ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞fiÛ·ÛÌ· ¢·‚¿ÎË ¤ÂÛ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1940 Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ËÚˆÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ ΔÛԇη, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ºÔ‡Úη πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ∑Ô‡˙Ô˘ÏË ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, fiÔ˘ Î·È ÂÙ¿ÊË Ì ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘.
∫Ô˘‚ÂÓÙ¿Ú·˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÂÎ ∑ËÏÂ˘Ù‹˜ ΔÚÈοψÓ, ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™. ¶. ¶¤ı·Ó ·fi ÔÏÂÌÈο ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ΔÚÂÌÂÛ›Ó· ÛÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941.
O ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ó¤ÏÏ·˜ (1919-2012), ˘ËÚ¤ÙËÛ ÛÙÔ ππ/5 Δ¿ÁÌ· Î·È ÔϤÌËÛ ÛÙËÓ ΔÚÂÌÂÛ›Ó· Î·È ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731 (·fi 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1941). ∫·Ù·ÁˆÁ‹ ·Ô ÙËÓ ¶‡ÏË ΔÚÈοψÓ.
¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô ∞. °. ∫··ÓÈ¿Ú˘.
√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Ï·Ì·Ú¿˜ (1919-2013) Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ∂Ï¿ÙË ΔÚÈοψÓ, ˘ËÚ¤ÙËÛ ÛÙÔ π/5 Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú¯Èο, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ Ïfi¯Ô ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿. ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ 1940-41.
¶ËÁ‹: ∞Ú¯Â›Ô ∞. °. ∫··ÓÈ¿Ú˘.
193
Βιογραφικό του Ευάγγελου Τσιάντα του Κων/νου ̤۷ ·fi ÙËÓ ‰È‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ª¿ÛÙÔÚ·
O
¶·Ô‡˜ ÌÔ˘ ΔÛÈ¿ÓÙ·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ªÂÛÔ¯ÒÚ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi 67 ¯ÏÌ ·fi Ù· ΔڛηϷ, ÛÙ· fiÚÈ· Ì ÙÔÓ ÓÔÌfi ÕÚÙ·˜, ÙÔ 1911. ∂›¯Â ¿ÏϘ ‰‡Ô ·‰ÂÏʤ˜. ΔËÓ §·ÌÚÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·. ◊Ù·Ó ¿ÚÈÛÙÔ˜ Ì·Ú·ÁÎfi˜ Î·È ÂÈÏÔÔÈfi˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ͢ÏÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ¤ÊÙÈ·¯Ó ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ fiÚÙ˜, ·Ú¿ı˘Ú·, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ ÎÙÏ Ì ÛηϛÛÌ·Ù· Î·È ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ͇Ϸ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢Ô‡Ï¢ Û fiÏ· Ù· Á‡Úˆ ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ οÌÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· fiÓÔÌ· Ô˘ ı˘Ì¿Ù·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ·fi ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÌÔ˘, ÙÔ «MÔ˘Û·Ê·ÎÏ‹», ¯ˆÚÈfi ‹ ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î¿Ô˘ ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. ™Â ËÏÈΛ· 27 ÂÙÒÓ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1938 ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ∂˘Ù˘¯›· (23 ÂÙÒÓ ÙfiÙÂ) Î·È ÂΛÓË ·fi ÙË ªÂÛÔ¯ÒÚ· Ë ÔÔ›· ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ 2006 Û ËÏÈΛ· 91 ÂÙÒÓ. ™ÙȘ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1939 ·¤ÎÙËÛ·Ó ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ÙË ™˘ÚȉԇϷ (ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘), ÙËÓ ÔÔ›· fiÙ·Ó ¤Ê˘ÁÂ Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1940, ‹Ù·Ó 9 Ì 10 ÌËÓÒÓ! ÀËÚ¤ÙËÛ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ηÓÔÓÈο Û ËÏÈΛ· 21 ÂÙÒÓ (ÎÏ¿ÛË 1932). ªÂÙ¿ ÙÔ «√Ãπ» ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1940, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi, ηÏÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯Ù›. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠÛÙ· ΔڛηϷ, ÛÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡, Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡ÈÎfiÏ·Ô °ÂˆÚÁԇϷ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÂȉ‹ ‹‰Ë ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi, ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ¢ÂηӤ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ŸÙ·Ó ÛÎÔÙÒıËΠÛÙȘ 9/3/1941, ‹Ù·Ó 30 ¯ÚÔÓÒÓ. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ ·fi ÙfiÙ ¤ÌÂÈÓ ¯‹Ú· Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ̈Úfi Î·È ‰ÂÓ Í·Ó··ÓÙÚ‡ÙËΠÔÙ¤. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘, ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈο fiÙ·Ó ¤Ì·ı ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘. ™ÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1941, ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË
194
O ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÈ¿ÓÙ·˜ Û Ó·ڋ ËÏÈΛ·. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª¿ÛÙÔÚ·.
ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, (ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË), ‹Á ηÓÔÓÈο fiˆ˜ Û˘Ó‹ıÈ˙Â, ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È «Û‹ÎˆÛ» ÙÔ ‡„ˆÌ· ÙÔ˘ ·Ô‡ (ÙÔ È¿ÙÔ Ì ÙÔ ÛÙ¿ÚÈ Ô˘ ¢ÏÔÁ› Ô ÈÂÚ¤·˜ Û fiÛÔ˘˜ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú·). ™ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘ ›¯Â ‹‰Ë ÛÎÔÙˆı›, ÎÔ›Ù·˙·Ó Ôχ ÂÚ›ÂÚÁ· Î·È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ Ô˘ «Û‹ÎˆÓ ÙÔ ‡„ˆÌ·»….·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈο ›Ù ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Â›Ù ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· Ù˘ ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó! ∏ ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÌÔ˘, ÁÓÒÚÈ˙ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ŸÙ·Ó ‹Á (Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘) ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ó· ÙË ‰ÂÈ, ÂΛÓË ÂÂȉ‹ ¤ÎÏ·ÈÁÂ Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘
·Ô‡ ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù›ÔÙ·, ÊÔÚÔ‡Û ¤Ó· Ì·ÓÙ‹ÏÈ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ … ÙË ÚÒÙËÛÂ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘: «ÁÈ·Ù›, Ì¿Ó·, ÊÔÚ¿˜ Ì·ÓÙ‹ÏÈ;», ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË: «ÔÓ¿ÂÈ Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ¤Ó· ‰fiÓÙÈ ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ !». Δ˘ ÂÍËÁ› Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·.. «Ì¿Ó·, ÁÈ·Ù› Ì ÎÔ›Ù·˙·Ó ¤ÙÛÈ ÂÚ›ÂÚÁ· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ô ÎfiÛÌÔ˜;» ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘: «ı· ›¯Â˜ ηÌÈ¿ „›ڷ, ∂˘Ù˘¯›· ÌÔ˘, ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Û ÎÔ›Ù·˙·Ó ¤ÙÛÈ .» (ÔÈ „›Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ‹Ù·Ó οÙÈ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ!). ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ ԇÙÂ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Ó· Ù˘ ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ. §›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ù˘¯·›· ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ Ù˘ (Ô˘ ÎÈ ÂΛÓË Â›¯Â οÔÈÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ) Î·È ÙË ÚÒÙËÛ ·Ó ›¯Â Ì¿ıÂÈ Î·Ó¤Ó· Ó¤Ô ·fi ÙÔ ª¤ÙˆÔ (Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜) … Ù˘ ·¿ÓÙËÛÂ: «∂˘Ù˘¯›· ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ì·ı˜ ·ÎfiÌË;» √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ÛÎÔÙÒıËΠ·fi ÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘». º˘ÛÈÎfi ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ‹Ù·Ó Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ … Î·È Î¿ı ¤Ó·˜ Ì·˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ÙÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. ∏ ‚‚·›ˆÛË ı·Ó¿ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÂÒÓ˘ÌÔ «ΔÛ¿ÓÙÔ˜», fiˆ˜ ›Ûˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜. ΔÔ ÛˆÛÙfi ÂÒÓ˘ÌÔ Â›Ó·È «ΔÛÈ¿ÓÙ·˜». ™·Ó ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ΔÛÈ¿ÓÙ· ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ¤¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ʤڈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘, Â›Ó·È ·fi ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÌÔ˘ Î·È ·fi fiÛ· ı˘Ì¿Ù·È Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ™˘ÚȉԇϷ.
∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È·Ù·Á‹ Ù˘ VIII ª¶ ÛÙȘ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940.
195
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¢ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ M¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¢ÂηӤ· ΔÛÈ¿ÓÙ· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (∫·ÛÏ¿), 5Ô˘ §fi¯Ô˘, Δ.Δ. 395 ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ ΔÛÈ¿ÓÙ·, ªÂÛÔ¯ÒÚ· ΔÚÈοψÓ, ∂›˜ £ÂÛÛ·Ï›·Ó. ΔÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ Ê¤ÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1941. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª¿ÛÙÔÚ·
™ÙÔ ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ (Ì ÔÚıÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË):
ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙË (12) 1941 ™Â‚·ÛÙ¤ ÌÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì¿ı ·fi ˘Á›· Â›Ì·È Î·Ï¿ ÙÔ ·˘Ùfi ÔıÒ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘ Û·˜ Ó· ›Ûı ηϿ Ó· ¯·›ÚÔÌ·È Û‹ÌÂÚÔÓ fiÔ˘ ÛÔ˘ Áڿʈ ¤Ï·‚· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÔ˘ Î·È Â¯¿ÚÈÓ ÔÏ‡Ó ‰È¿ ÙËÓ Î·Ï‹ Û·˜ ˘Á›· ›‰· Ó· ÌÔ˘ ÁÚ¿ÊÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ Û·˜ Áڿʈ ÁÈ· οÏÙÛ˜ Î·È ÁÈ· ʷӤϘ ʷӤϘ Î·È Û҂ڷη Ì¿ÏÏÈÓ·, ¿ÏÏÔ Î·Ïfi ¤¯ˆ ·ÚÎÂÙ¿ ÌËÓ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ›ÛÙÂ, ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿Ì· ¤¯ˆ ›‰· Ó· ÌÔ˘ ÁÚ¿ÊÂȘ ÁÈ· ÏÂÊÙ¿ ¤¯ˆ ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¯·Ï¿˜ ÏÂÊÙ¿ Â‰Ò Î·ıfiÏÔ˘ ‰ÒÛ ٷ ‰¤ÔÓÙ· ÛÙË §¿ÌÚˆ, Û‹ÌÂÚÔÓ ¤Ï·‚· Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·˙› ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Â›Ì·È Î·Ï¿ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›Ù ηıfiÏÔ˘ Â‰Ò Û·˜ ¯·ÈÚÂÙÒ. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫. ΔÛÈ¿ÓÙ·˜.
196
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¢ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ M¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¢ÂηӤ· ΔÛÈ¿ÓÙ· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (∫·ÛÏ¿), 5Ô˘ §fi¯Ô˘, Δ.Δ. 395 ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ ΔÛÈ¿ÓÙ·, ªÂÛÔ¯ÒÚ· ΔÚÈοψÓ, ∂›˜ £ÂÛÛ·Ï›·Ó. ΔÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ Ê¤ÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1941, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂Èı¤Ûˆ˜. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª¿ÛÙÔÚ·
™ÙÔ ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ (Ì ÔÚıÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË): ™Â‚·ÛÙ¤ ÌÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì¿ı ·fi ˘Á›· ›ÌÂı· ηϿ, ÙÔ ·˘Ùfi ÔıÒ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘ Û·˜, Ó· ›Ûı ηϿ Ó· ¯·›ÚÔÌ·È. ™·˜ ¤ÛÙÂÈÏ· Î·È ¿ÏÏ· ‰˘Ô ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Û·˜ ¤ÁÚ·Ê· Û¯ÂÙÈο fiÙÈ ÁÈ· ʷӤϘ Î·È Î¿ÏÙÛ˜ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÔ˘ ÛÙ›ÏÂÙ ‰ÈfiÙÈ ¤¯ˆ. √‡Ù ÏÂÊÙ¿ ı¤Ïˆ. Œ¯ˆ. ŸÙ·Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÒ ı· Û·˜ ÁÚ¿„ˆ. ¶ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Â›¯· ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ. ∂›Ó·È ηϿ Î·È Û ¿ÏÏÔ ÁÚ¿ÌÌ· ı· Û·˜ ÁÚ¿„ˆ ηχÙÂÚ·. ¢ÒÛ ٷ ‰¤ÔÓÙ· Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÚˆÙÔ‡Ó ÁÈ· ̤ӷ. 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1941 ΔÛÈ¿ÓÙ·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜.
197
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¢ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ M¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¢ÂηӤ· ΔÛÈ¿ÓÙ· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (∫·ÛÏ¿), 5Ô˘ §fi¯Ô˘, Δ.Δ. 395 ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ ΔÛÈ¿ÓÙ·, ªÂÛÔ¯ÒÚ· ΔÚÈοψÓ, ∂›˜ £ÂÛÛ·Ï›·Ó. ΔÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ Ê¤ÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂Èı¤Ûˆ˜. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª¿ÛÙÔÚ·
™ÙÔ ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ (Ì ÔÚıÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË): ª¤ÙˆÔ ÙË (5) ª·ÚÙ›Ô˘ 1941 ™Â‚·ÛÙ¤ ÌÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì¿ı ·fi ˘Á›· Â›Ì·È Î·Ï¿ ÙÔ ·˘Ùfi ÔıÒ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘ Û·˜ Ó· ›Ûı ηϿ Ó· ¯·›ÚÔÌ·È Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÛÔ˘ Áڿʈ ¤ÁÚ·„· Î·È ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔÓ ∏Ï›· ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ‰ÂÓ ¤Ï·‚· ÙÒÚ· ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÏÏ¿ ÂÚÈ̤ӈ ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÛÔ˘ ÁÚ¿„ˆ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÂÁÒ Â›Ì·È Î·Ï¿ ÌËÓ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚȤÛÙ ÏÂÊÙ¿ ¤¯ˆ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È Ù›ÔÙ· ·fi ·˘ÙÔ‡ ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÛÔ˘ ÁÚ¿„ˆ ‰ÒÛ ٷ ‰¤ÔÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙ¤Ô˘˜, ª·Ú›·, §Â˘Ù¤ÚË ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Ó· ÌÔ˘ ÙËÓ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÈ¿ÓÙ·˜.
198
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¢ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ M¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¢ÂηӤ· ΔÛÈ¿ÓÙ· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (∫·ÛÏ¿), 5Ô˘ §fi¯Ô˘, Δ.Δ. 395 ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ ΔÛÈ¿ÓÙ·, ªÂÛÔ¯ÒÚ· ΔÚÈοψÓ, ∂›˜ £ÂÛÛ·Ï›·Ó. ΔÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ Ê¤ÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 1 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂Èı¤Ûˆ˜. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª¿ÛÙÔÚ·
™ÙÔ ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ (Ì ÔÚıÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË): ª¿ÚÙÈÔ˜ ÙË (1) 1941 ™Â‚·ÛÙ¤ ÌÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì¿ı ·fi ˘Á›· Â›Ì·È Î·Ï¿ ÙÔ ·˘Ùfi ÔıÒ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘ Û·˜ Ó· ›Ûı ηϿ §ÔÈfiÓ ·Ù¤Ú· Î·È ¿ÏϘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û·˜ ¤ÛÙÂÈÏ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Ï¿‚·ÙÂ Î·È ÙÒÚ· ÛÔ˘ Í·Ó·Áڿʈ ÁÈ· ̤ӷ ÌËÓ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ηıfiÏÔ˘ ¤¯ˆ Î·È ÏÂÊÙ¿ Î·È Ê·Ó¤Ï˜ Î·È Î¿ÏÙÛ˜ ¤¯ˆ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›Ù ηıfiÏÔ˘ ÌfiÓÔÓ Ó· ÌÔ˘ ÁÚ¿ÊÂȘ ·fi ·˘ÙÔ‡ ηӤӷ Ó¤Ô ÂÌ›˜ ·fi Â‰Ò ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ٛÔÙ· ηÈÚfiÓ ¤¯Ô˘Ì ηÏfiÓ Ô‡ÙÂ Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÈfiÓÈ· Ú›¯ÓÂÈ Â‰Ò ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ηÏfiÓ Î·ÈÚfi Ô˘‰¤Ó ¤¯ˆ Ó· Û·˜ ÁÚ¿„ˆ Û·˜ ¯·ÈÚÂÙÒ fiÏÔ˘˜ Û·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫. ΔÛÈ¿ÓÙ·˜
199
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¢ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ M¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¢ÂηӤ· ΔÛÈ¿ÓÙ· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (∫·ÛÏ¿), 5Ô˘ §fi¯Ô˘, Δ.Δ. 395 ÚÔ˜ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∂˘Ù˘¯›· ΔÛÈ¿ÓÙ·, ªÂÛÔ¯ÒÚ· ΔÚÈοψÓ, ∂›˜ £ÂÛÛ·Ï›·Ó. ΔÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ Ê¤ÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂Èı¤Ûˆ˜. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª¿ÛÙÔÚ·
™ÙÔ ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ (Ì ÔÚıÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË): ∞Ï‚·Ó›· ÙË (7) ª·ÚÙ›Ô˘ 1941 ™‡˙˘Á¤ ÌÔ˘ ∂˘Ù˘¯›· ηÏË̤ڷ ª¿ı ·fi ˘Á›· Â›Ì·È Î·Ï¿ ÙÔ ·˘Ùfi ÔıÒ Î·È ‰È¿ ÏfiÁÔ˘ Û·˜ Ó· ›Ûı fiÏÔÈ Î·Ï¿ Ó· ¯·›ÚÔÌ·È §ÔÈfiÓ ∂˘Ù˘¯›· ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Û·˜ ¤ÛÙÂÈÏ· Î·È ¿ÏÏËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚· ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÙÂ. §ÔÈfiÓ ÌfiÏȘ ı· Ï¿‚ÂȘ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÌÔ˘ Ó· ÌÔ˘ ÁÚ¿„˘ Ò˜ ÂÚÓ¿Ù ÂÛ›˜ ·˘ÙÔ‡ ÚÒÙÔÓ ·fi ÙÚÔʛ̷ٷ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ·fi ÏÂÊÙ¿ Â¿Ó ¤¯ÂÙÂ Î·È ÙÚ›ÙÔÓ Â¿Ó Ë ·Ôı‹ÎË ¤¯ÂÈ ∞Ú·‚fiÛÈÙÔÓ ˆ˜ ¤¯ÂȘ ÙËÓ ™˘ÚȉԇϷ ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛ¤¯ÂȘ ηϿ ÙËÓ ™˘ÚȉԇϷ ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÛÔ˘ ÁÚ¿„ˆ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ‰ÒÛ ٷ ‰¤ÔÓÙ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘ £‡ÌÓÈÔ, ∂ϤÓË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ô˘‰¤Ó ¤¯ˆ Ó· ÛÔ˘ ÁÚ¿„ˆ º›Ï· ÙË ™˘ÚȉԇϷ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ô ™‡˙˘Áfi˜ ÛÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÈ¿ÓÙ·˜
200
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¢ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ M¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¢ÂηӤ· ΔÛÈ¿ÓÙ· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (∫·ÛÏ¿), 5Ô˘ §fi¯Ô˘, Δ.Δ. 395 ÚÔ˜ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ §·ÌÚÈÓ‹ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË, ªÂÛÔ¯ÒÚ· ΔÚÈοψÓ, ∂›˜ £ÂÛÛ·Ï›·Ó. ΔÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ Ê¤ÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1941, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂Èı¤Ûˆ˜. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª¿ÛÙÔÚ·
™ÙÔ ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ (Ì ÔÚıÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË): ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙË (26) (2) (41) ∞‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘ §¿ÌÚˆ ηÏË̤ڷ. ª¿ı ·fi ˘Á›· Â›Ì·È Î·Ï¿ ÙÔ ·˘Ùfi ÔıÒ Î·È ‰È¿ ÂÛ¿˜ Ó· ›Ûı ηϿ Ó· ¯·›ÚÔ Ì·È ¤Ï·‚· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÔ˘ Î·È Â¯¿ÚË Ôχ ‰È¿ ÙËÓ Î·Ï‹ Û·˜ ˘Á›· ÂÁÒ ·fi Â‰Ò Áڿʈ Ù·¯ÙÈο ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· Ï·‚¤ÓÂÙ (Ï·Ì‚¿ÓÂÙÂ) ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Â›¯· ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È ÌÔ˘ ¤ÁÚ·Ê fiÙÈ Â›¯Â ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÙÔÓ ∏Ï›· Â›Ó·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Â›Ó·È Ôχ ηϿ ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÛÔ˘ Áڿʈ ÂÁÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· Ô˘ ÎÚ·Ù› Ô‡ÙÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ô‡ÙÈ Ô ∏Ï›·˜ ÙÒÚ· ¤Ì·ı· Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÌÌÂÈÓ· Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Û· Ôχ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· Û·˜ ÁÚ¿„ˆ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ô ∞‰ÂÏÊfi˜ ÛÔ˘ ∂. ∫. ΔÛÈ¿ÓÙ·˜
201
¢ÂÏÙ›Ô ı·ÓfiÓÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡, °Ú·ÊÂ›Ô VII Ì ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 410883 Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›Ô Ô ¢ÂηӤ·˜ ΔÛÈ¿ÓÙ·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, II Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ (∫·ÛÏ¿), 5Ô˘ §fi¯Ô˘ «Œı·ÓÂÓ ˘¤Ú ·ÙÚ›‰Ô˜ ÂÓ ˘„ÒÌ·ÙÈ 731 ÙËÓ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª¿ÛÙÔÚ·
202
μ‚·›ˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡, °Ú·ÊÂ›Ô VII Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂηӤˆ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∫. ΔÛÈ¿ÓÙ· Ì ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ªÂÛÔ¯ÒÚ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941, ÙËÓ Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ∂·ÚÈÓ‹˜ ∂Èı¤Ûˆ˜. ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª¿ÛÙÔÚ·
203
204
∫¿ÚÙ-ÔÛÙ¿Ï Ô˘ Ù˘ÒıËΠÛÙËÓ ªÔÏÒÓÈ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ·Ô ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂȘ ·Ó¿ÌÓËÛË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ηٿ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731 ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ-ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ fiÏÂÌÔ (ª¿ÚÙÈÔ˜ ‘41) ¶ËÁ‹: AÚ¯Â›Ô ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∫··ÓÈ¿ÚË
205
To μνημείο πεσόντων μαχητών του Yψώματος 731 (Μάρτιος 1941) και του Πολέμου 1940-41, στα Τρίκαλα Θεσσαλίας
H
ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÓËÌ›Ԣ ÂÛfiÓÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ Y„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 Î·È ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ 1940-41 ÍÂΛÓËÛ ÚÔ ÂÙÒÓ, › ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ∏Ï›· μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË (ηÙfiÈÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Ù˘ ¡.¢.). ◊Ù·Ó ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fiÙÈÛ˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi ›¯Â Á›ÓÂÈ ÂȉÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ΔÔ ªÓËÌÂ›Ô ΔÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ΔڛηϷ, ÚÔ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯¿ÚË Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÃÚ. ªÈ¯·Ï¿ÎË. ŒÙÛÈ ÙË ∫˘Úȷ΋ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2014, Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ªÈ¯·‹Ï ∫ˆÛÙ·Ú¿ÎÔ˜ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Àº∂£∞ Î. £·Ó¿ÛË ¢·‚¿ÎË, ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÎ·Ï˘ÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌ›Ԣ ¶ÂÛfiÓÙˆÓ ª·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ À„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 (ª¿ÚÙÈÔ˜ 1941) Î·È ÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ 1940-41, ÛÙ· ΔڛηϷ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ – ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈοψÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË «ΔÈÌ‹˜ Î·È ªÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ À„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÛfiÓÙ˜ ΔÚÈηÏÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ 1940-41» ÙÂϤÛÙËΠ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ΔÚ›Î΢ & ™Ù·ÁÒÓ Î. ∞ÏÂ͛Ԣ, ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó Ì ٷ ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ªÓËÌ›Ԣ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë Ú¤Ô˘Û· ÙÈÌ‹ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÔϤÌËÛ·Ó ÛıÂÓ·Ú¿ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ηٿ ÙÔ ËÚˆÈÎfi ¤Ô˜ ÙÔ˘ ’40 – ’41. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ΔÚÈηÏÈÓÒÓ ËÚÒˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ (ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÂÚ› ÙÔ˘˜ 450 ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi).
206
∞Ô ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÎ·Ï˘ÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌ›Ô˘ ¶ÂÛfiÓÙˆÓ ª·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ Y„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 (ª¿ÚÙÈÔ˜ 1941) Î·È ÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ 1940-41, ÛÙ· ΔڛηϷ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2014. ¶ËÁ‹: ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈοψÓ.
H ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ & ÙÔ 5o ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡
Η Καρδίτσα πρωταγωνίστρια στους εθνικοαπελευθερωτικούς αγώνες της νεότερης Ελλάδας και η αντίσταση του 5ου Συντάγματος κατά την Εαρινή Επίθεση των Ιταλών στο Ύψωμα 731 ΔÔ˘ ¢ÔÌ‹ÓÈÎÔ˘ μÂÚ›ÏÏË Ù. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜
«ÙÈÙ·ÓÔÌ·¯›·» ÙÔ˘ À„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ËÚˆÈÛÌÔ‡, ·˘Ù·¿ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙ› Ë «∂·ÚÈÓ‹ ∂›ıÂÛË» ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1941 Î·È Ó· Ù·ÊÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ηٿÏË„Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ. ΔËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ›ıÂÛ˘, ∫˘Úȷ΋ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1941, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ¢ڛÛÎÂÙÔ ÙÔ 2Ô Δ¿ÁÌ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ηٷÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ‹Úˆ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ó· ‰È·Û¿ÛÂÈ Ì ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‡„ˆÌ· 731 ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ¡Ù¤ÛÓÈÙÛ–∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜, ÔfiÙ ı· η٤ÚÚ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì¤ÙˆÔ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ÈÙ·ÏÈο Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· Ó· ÚÔÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· °È¿ÓÓÂÓ·, Ì ˘ÂÚΤڷÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÌÂÙÒˆÓ, ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘. °È· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó Û ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ 50.000 ¿Ó‰Ú˜, Ì 400 ηÓfiÓÈ· Î·È 200 ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¿ÚÌ·Ù· Î·È Ù· Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· Ô˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÚ·ÌÌ‹, ÁÈ· Ó· ÂÍÔÚÌ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ 731 Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÂÛ ÙÔ 731. ∫·È ‰ÂÓ ¤ÂÛ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Ó‰Ú›·, ÙËÓ ·˘Ù·¿ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔϤ-
∏
208
ÌËÛ·Ó ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ˘fi ÙËÓ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ù¯Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿. ™ÙÔ ‡„ˆÌ· 731 Ó›ÎËÛ·Ó ÔÈ ËıÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. ∏ ›ÛÙË ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ πÙ·ÏÈÎÒÓ ¢ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Û fiÏ· Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜. ∏ ÛˆÛÙ‹ Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÏfiÁ¯Ë˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÎ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ¿‰ËÓ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Êfi‚ËÙÚÔ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. ∏ ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ„ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 19Ô˘ ™¶ (ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ 5 Ë̤ڷ Ù˘ ›ıÂÛ˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ·), ·ÚfiÙÈ Â‰¤¯ıËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÔÚÌ‹ Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ÂÈı¤Ûˆ˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ô ËÚˆÈÛÌfi˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Ì·¯ËÙÒÓ. √ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ˜ ËÚˆÈÛÌfi˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Ì·¯ËÙÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›Ô˜. √È £ÂÛÛ·ÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ù· £ÂÛÛ·ÏÈο Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ¢˘ÙÈÎÔıÂÛÛ·ÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜. ∞ÚΛ Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1878 ÛÙÔÓ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ÙÔ 1881, ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ô˘ ·Ú›¯Â ÙÔ 9Ô Δ¿ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔÓ ·Ù˘¯‹ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1897, ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ π ªÂÚ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜
ΔËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ NÔÌ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· ΋ڢÍË ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Û›Ԣ ¶fiÏ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜).
209
∞ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∫ÚÈÌ¿ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· ΋ڢÍË ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ã·Ù˙ËÌ‹ÙÚÔ (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Û›Ԣ ¶fiÏ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜).
210
¶ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔ˘ 1912-13, ÂÓÒ Î·È ÛÙËÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ë π ªÂÚ·Ú¯›· ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËΠÚÒÙË ÛÙË ™Ì‡ÚÓË Î·È ÂΛÓË Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ ¯¿Ô˜ Î·È ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ 1922, ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ӷ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈ‚›‚·ÛË ÛÙ· ÏÔ›· Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ΔÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô „˘¯‹˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ À„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ∂ÏÏËÓÈο Î·È πÙ·ÏÈο ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ‰È·Ù·Á¤˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ‰È·¯ÚÔÓÈο Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ «ÏËÛÌÔÓË̤ÓÔ˘˜» ‹ÚˆÂ˜, ÂÈ‚ÈÒÛ·ÓÙ˜ Î·È ÓÂÎÚÔ‡˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂΛ «ÙÔȘ ÎÂ›ÓˆÓ Ú‹Ì·ÛÈ ÂÈıfiÌÂÓÔÈ» Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂΛ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ πÙ·Ï›· Ë ÔÔ›· ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍÂ Î·È ÂÓÙ·Ê›·Û ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ù˘ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÓÂÎÚÔÙ·Ê›· Î·È ·Ó‹ÁÂÈÚ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙÔ ⁄„ˆÌ· 731.
ÙÛ· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ·, Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ΔÔÈ΋ πÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜. √È ∞Ú¯¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÙ‹Ì· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, ÁÈ·Ù› Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÂıÓÈο Î·È ÙÔÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ ¡· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙË μfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚÔ ÙÔ 1940-41 Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó.
∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ 1940-41 Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË: ¡· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ È‰¤· ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ˘ ªÓËÌ›Ԣ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ, ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó fiÛˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ Ì ÙfiÛÔ ËÚˆÈÛÌfi Î·È ÂÈÙ˘¯›· ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó ÛÙÔ ⁄„ˆÌ· 731. ∏ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌ›Ԣ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û ¯ÒÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ, ÌÂٷ͇ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ‹ ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Í¯ˆÚÈÛÙÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ø˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÛfiÓÙ˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ 1974, ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜. ¡· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ∫·Ú‰›-
211
¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ÂÈÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú¯›· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (∞Ú¯Â›Ô ªÔ˘Û›Ԣ ¶fiÏ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜)
212
™ÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù·, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· & ÂÈÛÙÔϤ˜
∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤Ê‰ÚÔ˘ ∞Óı˘·ÛÈÛÙ‹ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ 26Ô ™˘Ó/ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÏËÚÔÊÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ∞ÊÈfiÓ ∫·Ú·¯ÈÛ¿Ú (∫¤ÓÙÚÔ ∂ηȉ‡Ûˆ˜ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¶Â˙ÈÎÔ‡) ÚÔ Ù˘ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·˜ ÙÔ˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 22/9/1923.
¢È·Ù·Á‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÓ›ÙÛ˘ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ ÛÙÔÓ §Ô¯·Áfi ¢. ∫·ÛÏ¿ ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ºÚÈ˙‹, ™¢Δ 5/11/1940, ÒÚ· 10:30.
214
∫Ò‰ÈÍ ™ËÌ¿ÙˆÓ π Î·È XV ªÂÚ·Ú¯›·˜ Ë ÔÔ›· ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 278 ∞.¶. 29/12/40 ‰È·Ù·Á‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Δ.Δ. 395, 29/12/1940 Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÈÎÙÔ‡ ∞ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ∫ÂÙÛ¤·˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜, ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¶Â˙ÈÎÔ‡.
215
∞¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ππ/5 Δ¿ÁÌ· ÛÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 162 ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ ·fi ÙÔ ªÈÎÙfi ∞fiÛ·ÛÌ· ™˘Ó/Ú¯Ô˘ ∫ÂÙÛ¤· £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹, ∞.¶. 412, ™.¢. 24-1-41, ÒÚ· 18 Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ∫ÂÙÛ¤·˜ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ¢. ∫·ÛÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 717. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¢. ∫·ÛÏ¿ Ó· ÙÔÓ ÌËÓ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ı¤Û˘ Î·È Ó· ÙÔÓ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È fi¯È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.
216
ªÈÎÙfi ∞fiÛ·ÛÌ· ™˘Ó/Ú¯Ô˘ ∫ÂÙÛ¤· £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹, ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ππ/5 Δ¿ÁÌ·, ∞.¶. 409, 22-1-41.
217
∫ÔÈÓÔÔ›ËÛË ‰È·Ù·Á‹˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ Ì ı¤Ì· ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ÙÂÌÂÓÒÓ ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë ‰È·Ù·Á‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ··ÁÔÚÂ‡Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÂÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ ·ÔıËÎÒÓ ‹ ÛÙ·‡ÏˆÓ. ªfiÓÔ Û ÂÔ¯‹ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Û ·fiÏ˘Ù˜ ·Ó¿ÁΘ ÏfiÁˆ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ù¤ÌÂÓÔ˜ ˆ˜ Î·Ù¿Ï˘Ì· ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. Δ· ›‰È· ̤ÙÚ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÂÎÎÏËۛ˜ ¿ÏÏˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‰ÔÁÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰È·Ù·Á‹ ·ÔÛÙ¤ÏÂÙ·È ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÛÙȘ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1941 Î·È ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÛÙȘ 1 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941.
218
¢È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁ›Ԣ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ› ÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¡. °ÂˆÚÁԇϷ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 1 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941, Î·È Δ.Δ. (Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ÙÔ̤·) 395. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ó· Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ. √È ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÎÔÓÈ΋ ‡„ˆÛË Ï¢ÎÒÓ ÛËÌ·ÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ·‡Ûˆ˜ ÙˆÓ ˘ÚÒÓ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂÓË Û‡Á¯˘ÛË ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ.
219
¢È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡. °ÂˆÚÁԇϷ ÚÔ˜ ÙÔ π Î·È ππ Δ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡, ∞.¶. 582, 15-4-41. ™‡Ìʈӷ Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi (ÙÔ˘ÊÂÎÈÛÌfi˜ › ÙfiÔ˘).
220
π ªÂÚ·Ú¯›·, 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡, ·fiÛ·ÛÌ· ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ¢È·Ù·Á‹˜ Ù˘ 17˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1941. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È·Ù·Á‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡. °ÂˆÚÁԇϷ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú¿ÍÂȘ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿ Ó· ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌËı› ÙÔ «ÃÚ˘ÛÔ‡Ó ∞ÚÈÛÙ›ÔÓ ∞Ó‰Ú›·˜».
221
5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡, º‡ÏÏÔ ¶ÔÚ›·˜ ‰È¿ ÙÔÓ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯ËÓ ∫·ÛÏ¿ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡, ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡. °ÂˆÚÁԇϷ, ΔڛηϷ 4 ª·˝Ô˘ 1941.
222
∂ÈÛÙÔÏ‹ – ∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙȘ 7/1/1950 fiÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿ Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‡ÌÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÁÚ·Ê› ÁÈ· ÙÔ ‡„ˆÌ· 731 «¡∂∞π £∂ƒª√¶À§∞π – ΔÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ‡„ˆÌ· 731».
223
°Ú¿ÌÌ· (ÂÈÛÙÔÏ‹) ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™‡ÚÔ˘ (ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú›) Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË §·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 10/7/1950 ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿.
224
∏ Û‡ÛÙ·Û‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÛÙ· √˘ÁÁ·Ú¤˙Èη. Fehir Tamas (·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÌÔ˘) AM.EK Otthona Putnok Boysod Megge Hungaria Ô ›‰ÈÔ˜».
™ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ (Ì ÔÚıÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË): «∞Á·Ë̤Ó ÌÔ˘ ʛϠª‹ÙÛÔ. °ÂÈ· ¯·Ú¿. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ôχ ηÈÚfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ Ì¿ıÔ˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, Û Áڿʈ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ Û ÏËÚÔÊÔÚÒ fiÙÈ Â›Ì·È Î·Ï¿, ÙÔ ›‰ÈÔ ÔıÒ Î·È ÁÈ· Û·˜ Ó· ›ÛÙ ¿ÓÙ· ηϿ. μÚ›ÛÎÔÌ·È ÛÙË §·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÔÈ¤Ù·È Û· Ó· ›̷ÛÙ √˘ÁÁ·Ú¤˙ÔÈ. º›Ï ª‹ÙÛÔ ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÁÒ ı¤Ïˆ ·fi ÂÛ¤Ó· Â›Ó·È Ó· ÌÂ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘. º˘ÛÈο ·˘Ùfi ÁÈ· Û¤Ó· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ô˘ ÂÛ‡ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È, ·ÚΛ ÌfiÓÔ Û·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ó· οÓÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ «ÌÈÎÚfi» Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛÔ˘ ˙ËÙÒ. ∂ÁÒ ‰È¿ÏÂÍ· ÂÛ¤Ó· ÙÔÓ ÔÈÔ ÛÙÂÓfi Ê›ÏÔ ÌÔ˘. ∂Û¤Ó· Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÊÈÏÔͤÓËÛ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘ Î·È Ì ÚfiÛ¯˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÙÔ Í¯¿Ûˆ, ·Ú¿ ¿ÓÙÔÙ˜ fiÛÔ ˙ˆ ı· ÙÔ ı˘Ìԇ̷È, ˆ˜ ÂÛ‡ Ì ʤÚıËΘ Ì ÙÔÓ ÔÈÔ Â˘ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ. ™Ô˘ ‰›Óˆ ÙÔ ÏfiÁÔ ÌÔ˘ ˆ˜ Î·È ÂÁÒ Î¿ÔÙ˜ ›Ûˆ˜ ÛÔ˘ Ê·ÓÒ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜. £¤Ïˆ ª‹ÙÛÔ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÌÔ˘ Ó· ÌÂ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ªËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È. ∫·È Â¿Ó ·˘Ùfi ÛÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, Û‡Ó‰ÂÛ Ì ÙÔÓ °È·ÓÓ¿ÎÔ Ù˘ ∞ÁÔÚ›ÙÛ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ·Ù› ÂÁÒ Â‰Ò ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙËÓ Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∫·È Â¿Ó ·fi Â‰Ò Ô˘ ÂÁÒ ÛÔ˘ Áڿʈ ‰ÈÛÙ¿˙ÂȘ Ó· Ì ÁÚ¿„ÂȘ, ÁÚ¿„ ÌÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ‰ÒÛÂȘ ÙËÓ Û‡ÛÙ·Û‹ ÌÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ÛÔ˘ Áڿʈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Â¿Ó ¿ÚÂȘ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÌÔ˘. ™Â ¿ÏÏÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ÷ÈÚ¤Ù· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÛÔ˘ ª·Ú›Î· ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ı›· ∫·Ù›Ó·. º›ÏËÛ¤ ÌÔ˘ ÙÔÓ °ÈˆÚÁ¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ °È·ÓÓ¿ÎÔ. ™Â ÊÈÏÒ Ì ·Á¿Ë, Ô Ê›ÏÔ˜ ÛÔ˘. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™‡ÚÔ˜ (·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú›).
225
∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ / ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ 1/6/45 ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ ÛÙȘ 19/5/45 Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ‰ÈfiÙÈ Ù¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ı¤Û˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·Ù·Á¤˜ Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ı¤Û˘ Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· «¢È’ ¤ÏÏÂÈ„ÂÈÓ ËıÈÎÔ‡ ·ÚÔ˘˜».
∞fi‰ÂÈÍË ∂ΉfiÛˆ˜ ∂ÈÙ·Á‹˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿.
μ‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ʤ‰ÚˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶·Á·ÛÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ËÌÂÙ¤ÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ‰‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∂ʤ‰ÚˆÓ À.∂£.∞. μfiÏÔ˜ 6/6/1952.
226
ºˆÙÔÁڷʛ˜ ·Ô ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›· ÙÔ˘ ¢.°. ∫·ÛÏ¿
∞Ô ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔ Ã¿ÚÌ·Ó ∫È ¶È ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1923.
™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1923, ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ °. ∫·ÛÏ¿, fiÚıÈÔ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο, Î·È Î·ıÈÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ª·Ó¿Ú· Î·È πÛÌ·ËÏ›‰Ë. ∞fi ‰ÂÍÈ¿ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔÓ Ã·ÚÌ¿Ó ∫È ¶È ÙÔ 1924.
228
°¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÚıÈÔ˜ ·ÚÈÛÙ¤Ú· Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ηٿ ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÈÎÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ (ΛÓËÌ· ÙÔ˘ 23).
¶›Ûˆ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ηıÈÛÙfi˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙ¢ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Âηȉ‡Ûˆ˜ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ ÙÔ 1924.
229
∞Ô ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔ Ã¿ÚÌ·Ó ∫È ¶È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1923.
™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1923, ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ °. ∫·ÛÏ¿ ηıÈÛÙfi Î·È ÙÔ˘˜ ª·Ó¿Ú· Î·È πÛÌ·ËÏ›‰Ë.
230
∞fi ‰ÂÍÈ¿ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔÓ Ã·ÚÌ¿Ó ∫È ¶È ÙÔ 1924.
∞Ô ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔ Ã¿ÚÌ·Ó ∫È ¶È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1923.
™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1923, ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ °. ∫·ÛÏ¿ ηıÈÛÙfi Î·È ÙÔ˘˜ ª·Ó¿Ú· Î·È πÛÌ·ËÏ›‰Ë. ∞fi ‰ÂÍÈ¿ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔÓ Ã·ÚÌ¿Ó ∫È ¶È ÙÔ 1924.
231
™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈ‚›‚·ÛË ÙÔ˘ 26 Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Ã·ÚÌ¿Ó ∫È ¶È ÛÙË ¢Ú¿Ì· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1924. ¶ÚÒÙÔ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜.
232
÷ÚÌ¿Ó ∫È ¶È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1924. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿.
233
¢È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ °. ∫·ÛÏ¿ Ó· ·Ó··‡ÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1924 ÛÙÔ Ã·ÚÌ¿Ó ∫È ¶È.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Ê·›ÓÂÙ·È 2Ô˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ ¢ÔÓ‰Ô˘Ï¿Ú ÙÔÓ ª¿˚Ô ÙÔ˘ 1924.
234
¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÎÈ¿ÏÈ· ηٿ ÙÔ μÔ˘ÏÁ·ÚÈÎfi ÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1925.
μÔ˘ÏÁ·ÚÈÎfi ÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙË °ÈÚÔ‡ÓÙ˙È· ÛÙȘ 26/10/1925. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıÈÛÙfi˜ οو ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
235
∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ¢‹ÌËÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔ ∑‡ÚÓÔ‚ÔÓ ÛÙȘ 10/10/1925.
236
∞fi ÙÔ μÔ˘ÏÁ·ÚÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔ ∑‡ÚÓÔ‚ÔÓ ÛÙȘ 15/10/1925. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ̤۷ ÛÙË ÛÎËÓ‹.
¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙÔ ∑‡ÚÓÔ‚ÔÓ 15/10/1925. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ÛÙÔ ∑‡ÚÓÔ‚ÔÓ 20/10/1925.
237
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ·Ú¤·˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ÔÛÌ¿ §·Ì›·˜ ÙÔÓ ª¿˚Ô ÙÔ˘ 1926. (¶Èı·ÓfiÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿).
¢È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ °. ∫·ÛÏ¿ Ó· οıÂÙ·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ οو ·fi ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Ù˘ §·Ì›·˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1928.
238
∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ô ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Èı·ÓfiÓ ÛÙË ™Ù˘Ï›‰·.
∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ∞ÍȈ̿ÙÈΈÓ. 1. ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ™Ù·Ê˘Ï¿˜ ¢ÔÈÎËÙ‹˜ 2.Δ·Á̷ٿگ˘ ƒ¤ÓÙ˘ 3.ÀÔÏÔ¯·Áfi˜ ¶ÚÂÌÂΛÚ˘ ¢ÔÈÎËÙ‹˜ 2Ô˘ §fi¯Ô˘ 4. ∞Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ ∫·ÛÏ¿˜ ¢ÔÈ΋Ù˘ 3 Ïfi¯Ô˘ 5. ∞Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi˜ πÛÌ·ËÏ›‰Ë˜ ¢ÔÈÎËÙ‹˜ 1Ô˘ §fi¯Ô˘ 6. ∞Óı˘·ÛÈÛÙ‹˜ ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜.
239
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ À¿ÙË ÙÔ 1932 ÙÔÓ ª¿˚Ô. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ‰˘Ì·Û›· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ‰›Ï· Ë Û˘˙‡Áfi˜ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ˙¢Á¿ÚÈ.
ΔËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË §·Ì›· ÙÔ 1926. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙ¤Ú·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ıËÙ›·˜ ÛÙÔ 42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ·fi ·Ú›ÛÙÂÚ· Ô ¢. °. ∫·ÛÏ¿˜ Î·È ‰›Ï· ÙÔ˘ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ª·Ú›Î·.
240
∫·ÚÙÔÛÙ¿Ï ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ô πÛÌ·ËÏ›‰Ë˜ ÛÙÔÓ ª‹ÙÛÔ ∫·ÛÏ¿ fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ›‰ÈÔ˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¤Ó·Ó ÔÚıÔÛÙ¿ÙË ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ‚¤ÚÁ·.
∂Áη›ÓÈ· ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ §·Ì›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔÓ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‚¤ÏË ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ °. ∫·ÛÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Ã·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ (ÂıÂÚ¿ ÙÔ˘).
241
¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ §·Ì›· ÙÔ 1930. §·Ì›· 1930, Èı·ÓfiÓ Û οÔÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‹ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıÈÛÙfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
242
§·Ì›· 1930, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıÈÛÙfi˜ Û ηڤÎÏ· ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙËÓ §·Ì›· ÙÔ 1930. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ÙÔ Í›ÊÔ˜ ·ÚÂÏ¿ÛˆÓ.
243
¶¿Û¯· ÛÙÔ 42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË §·Ì›·.
™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙË §·Ì›·. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜.
244
42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË §·Ì›·. ∫·ıÈÛÙfi˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ¿ÎÚË ‰ÂÍÈ¿.
42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË §·Ì›·. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜.
42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË §·Ì›·. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜.
245
42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË §·Ì›·.
42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË §·Ì›·.
246
¶¿Û¯· ÛÙÔ 42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË §·Ì›·.
42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË §·Ì›·, √ÚΈÌÔÛ›· ÔÏÈÙÒÓ.
42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË §·Ì›·, √ÚΈÌÔÛ›· ÔÏÈÙÒÓ.
42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË §·Ì›·. ¶ÚÒÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜.
247
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ıËÙ›·˜ ÛÙÔ 42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §·Ì›·˜.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ıËÙ›·˜ ÛÙÔ 42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §·Ì›·˜. ∫·ıÈÛÙfi˜ Î·È ÚÒÙÔ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜.
248
42Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ ÛÙË §·Ì›·. ¶ÚÒÙÔ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜.
¶ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢.°. ∫·ÛÏ¿
¢›ÏˆÌ· «ΔÔ ªÂÙ¿ÏÏÈÔÓ Ù˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ∞Í›·˜ ¢å Δ¿Íˆ˜» Ô˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ §Ô¯·Áfi ¶Â˙ÈÎÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿ Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· «¢È¿ Ù·˜ ÚÔÛÊÂÚı›۷˜ ·Ú’ ·˘ÙÔ‡ ·ÍÈÔÏfiÁÔ˘˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·» ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1936.
250
¢›ÏˆÌ· ·ÔÓÔÌ‹˜ «∞ÚÁ˘ÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡» ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞å ÛÙÔÓ §Ô¯·Áfi ¶Â˙ÈÎÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿ ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1939.
251
¢›ÏˆÌ· «√ ¶√§∂ªπ∫√™ ™Δ∞Àƒ√™ °å Δ∞•∂ø™» Ô˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ §Ô¯·Áfi ¶Â˙ÈÎÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿ Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· «¢ÈfiÙÈ Ï·‚ÒÓ Ì¤ÚÔ˜ ›˜ Ù·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ‰›ͷÙÔ ËÚˆ˚ÛÌfiÓ Î·È ·˘ÙÔı˘Û›·Ó Û˘Ì‚·ÏÒÓ Ô‡Ùˆ ›˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ» ÛÙȘ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1942.
252
¢›ÏˆÌ· «Δ√ ÃÀ™√À¡ ∞ƒπ™Δ∂π√¡ ∞¡¢ƒ∂π∞™» Ô˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¶Â˙ÈÎÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿ Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· «‰È¿ ÙËÓ ËÚˆÈÎ‹Ó Ì¤¯ÚȘ ·˘ÙÔı˘Û›·˜ ·fi‰ÔÛÈÓ Â› ÙÔ˘ ‰›Ô˘ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÂÓ ÙË ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙfi˜ ÙÔ˘» ÛÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1942.
253
¶·Ú¿ÛËÌÔ ÔϤÌÔ˘ 1914-18 ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
•‡ÏÈÓË Î·ÛÂÙ›Ó· Ì ٷ ·Ú¿ÛËÌ· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
254
§¿Ê˘ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ – πÙ·ÏÈÎfi ·Ú¿ÛËÌÔ Ù˘ ÌÂÚ·Ú¯›·˜ ·ÏÈÓÈÛÙÒÓ JULIA.
§¿Ê˘ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ – πÙ·ÏÈÎfi ·Ú¿ÛËÌÔ.
§¿Ê˘ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ – πÙ·ÏÈÎfi˜ ı˘ÚÂfi˜ Û ¯·ÚÙfiÓÈ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ITALICA.
255
∑ÒÓË Ù˘ ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
¶ËÏ›ÎÈÔ ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÂÚÈfi‰Ô˘ μ·ÛÈÏ›·˜.
ÃÈÙÒÓÈÔ Ù˘ ÛÙÔÏ‹˜ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÂÚÈfi‰Ô˘ μ·ÛÈÏ›·˜.
256
ÃÈÙÒÓÈÔ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
¢›ÎÔ¯Ô ¯·Î› ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
¶·ÓÙÂÏfiÓÈ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
257
∑ÒÓË ∞Δ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿. ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈÚ¿ÓÙ˜ Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘.
¢ÂÚÌ¿ÙÈÓË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
¶ËÏ›ÎÈÔ ıÂÚÈÓ‹˜ ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿. ªÈÎÚfi Í›ÊÔ˜ (μÔ˘ÏÁ·ÚÈÎfi) ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
ΔÔ Û·ı› (Í›ÊÔ˜) ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
258
¶ËÏ›ÎÈÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
∏ ۤϷ ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
ÃÏ·›ÓË ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ Ùڇ˜ ·fi ÈÙ·ÏÈο ˘Ú¿.
™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
259
¶˘Í›‰· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
ÿÚÙÈÓÔ˜ ·Ó·ÁˆÁ‡˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
§¿Ê˘ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ – πÙ·ÏÈο ÎÈ¿ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ¤ÊÂÚ πÙ·Ïfi˜ Δ·Á̷ٿگ˘ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ˘fi ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∫·ÛÏ¿ ηٿ ÙËÓ ‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¡Ù¤ÛÓÈÙÛ 20 ¯ÏÌ ‚ÔÚ›ˆ˜ Ù˘ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·˜. ™ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ı‹Î˘ Ô ¢.°. ∫·ÛÏ¿˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ «¢È¿ ÙÔÓ ˘ÈfiÓ ÌÔ˘ °È¿ÓÓË».
260
¶Ï·ÛÙÈÎfi ÌÔÈÚÔÁÓˆÌfiÓÈÔ 360Ô ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
¢ÂÚÌ¿ÙÈÓË ¯·ÚÙÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
ƒÔÏfiÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ·Û‡ÚÌ·ÙÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜.
¶˘Í›‰· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
261
ΔÔ ÎÔÌÔÏfiÈ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
ªÂÙ·ÏÏÈ΋ Ù·Ì·ÎȤڷ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
™È‰ÂÚ¤ÓÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ· Ì ·Ï˘Û›‰· ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
ƒÔÏfiÈ Ùۤ˘, ÂȉÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi. ™ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰˘Ô ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜.
262
ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ (ÊÈÛÔ‡Ó·) ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
•˘Ú¿ÊÈ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
÷ÚÙÔÎfiÙ˘ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿. •‡ÏÈÓË Ù·Ì·ÎȤڷ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
•˘Ú¿ÊÈ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
263
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ‰Ô¯Â›Ô (·ÁÔ‡ÚÈ) ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
¢Ô¯Â›Ô (·ÁÔ‡ÚÈ) ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
¢Ô¯Â›Ô (·ÁÔ‡ÚÈ) ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿.
ƒÔÏfi˚ Ùۤ˘ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿. ∂ȉÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·.
264
∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §·˚Îfi˜ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ (∂.§.∞.™.) ∂ÍÔÚ›· (πηڛ· - ™¤ÚÈÊÔ˜-™·ÓÙÔÚ›ÓË)
Η συμμετοχή του Δημητρίου Κασλά στον Ε.Λ.Α.Σ. ως Διοικητή του 52oυ Συντάγματος Πεζικού Μαρτυρίες του Δημητρίου Βόγια που υπηρέτησε ως σύνδεσμος του Δ. Γ. Κασλά στο 52o Σύνταγμα Πεζικού του Ε.Λ.Α.Σ. 1
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μfiÁÈ·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ‚Ú¤ıËΠӷ ˘ËÚÂÙ› ˘fi ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿, ˆ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌfi˜ ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1943 ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ù· ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿, fiÙ·Ó ÙÔ 52Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·Ú¤‰ˆÛ ٷ fiÏ·, ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1945, ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È. ™ÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1942, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μfiÁÈ·˜ ÍÂΛÓËÛ ÛÙËÓ ∫·Ú‡ÙÛ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÓÙ¿ÚÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·. ΔÂÏÈο ÔÏÏ¿ ̤ÏË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ˘fi ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿. ŒÓ·˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô ƒ›˙Ô˜ μ·Ú‰¿ÛÙÈÎÔ˜ (ªÔ˘Ú·˙¿Ó˘) Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ 2/1/43 ˆ˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÁÎÚÔÙ› Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ›ıÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÛÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∂.§.∞.™. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1943, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ì ›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Δ·Á̷ٿگ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Î·È ™. ∞Ú¤ı·˜ (Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ì ‰¿ÊÓ˜ ·fi ÙËÓ Ì¿¯Ë ÛÙÔ ⁄„ˆÌ· 731), ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ™’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì›ÏËÛÂ Ô ∫·Ú·ÁÈÒÚÁ˘, Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁ›Ԣ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛοÏÂÛ ›ÛËÌ·, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ˆ˜ ·Ó·Áη›ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ·, ̤۷ ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ ‰È¤Ó˘Â ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ¿‰ÈÔ. √ Δ·Á̷ٿگ˘ ∫·ÛÏ¿˜ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÍÂΛÓË-
√
1
Û ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂.§.∞.™. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μfiÁÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂.§.∞.™. Î·È ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ˘‹ÚÍ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., ¤Ú·ÛÂ, Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 150 ·ÓÙ¿ÚÙ˜, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘ Î·È ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙËÓ ƒÂÓÙ›Ó· ∞ÁڿʈÓ, fiÔ˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·ÙÔ‰‡ÛÂÈ, ¢ÚÈÛÎfiO ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÌÂÓÔ˜ ÂΛ, Ô ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú°. ∫·ÛÏ¿˜ ¯Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜. ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ŸÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹Î·Ó ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ÙÔ˘˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·, ˘fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μfiÁÈ·˜ ÂÈϤ¯ÙËΠÚÔÛˆÈο ·fi ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÛÏ¿, ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ı¤ÛË, ‚·ÛÈο ·Ú¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1945, Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ fiÏˆÓ ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È. √ ∫·ÛÏ¿˜ ‹Ù·Ó fiÏÔ ¯·Ú¿ ÁÈ·Ù› Ô ¢ËÌËÙÚ¿Î˘ μfiÁÈ·˜, ›¯Â «ÁÂÚ¿ fi‰È·» (¤ÏÂÁ fiÙÈ Â¿Ó ˙Ô‡Û Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ì·Ú·ıˆÓÔ-
√È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μfiÁÈ· Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔÓ ∂.§.∞.™. ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ˘ˆı› ·fi ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ μfiÁÈ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÌÔÚÊÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·. ∏ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ›ӷÈ: 1) ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·ÏÏ‹˜, √ ∂.§.∞.™. ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÂΉ. ™‡Á¯ÚÔÓË ∂Ô¯‹, ∞ı‹Ó· 1981, 2) §¿˙·ÚÔ˜ ∞ÚÛÂÓ›Ô˘, ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙË ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÂΉ. ∂§§∞, §¿ÚÈÛ· 1999. ¶ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÍÈÛÙfiÚËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿ μÏ. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞-¡ËÌ¿, «∏ ∂ıÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË 1941-1944 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘. ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂§∞™ ·fi ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ Δ¯Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿», £ÂÛÛ·ÏÈο ªÂÏÂÙ‹Ì·Ù·, 2 (2012) 179-248, fiÔ˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Î·È fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ/ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∞™.
266
‰ÚfiÌÔ˜) Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÏ¿ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ŒÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «..ª‹ÙÛÔ ÌˆÚ¤, ‹‰Ë ¤ÊÙ·Û˜;». ΔÔ 52Ô ™˘ÓÙ¿ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜, ¤‰Ú·Û ÛÙËÓ ºıÈÒÙȉ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ °ÔÚÁÔÔÙ¿ÌÔ˘, ¢ÔÌÔÎÔ‡, ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ Î·È ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘. μ·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ù· Û·ÌÔÙ¿˙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ̤ۈ Ù˘ ÛȉËÚÔÁÚ·ÌÌ‹˜ ·fi §¿ÚÈÛ· ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·, fiˆ˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·Ì·ÍˆÙÔ‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ∞ı‹Ó·. À‹Ú¯·Ó ÂÚ›Ô‰ÔÈ fiÔ˘ Ë ÛȉËÚÔÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÁÈ· ̤Ú˜ Î·È ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁ›Ԣ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., ÙÔ 52Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù¿¯ıËΠÛÙËÓ ÃVπ Δ·ÍÈ·Ú¯›· ƒÔ‡ÌÂÏ˘ Î·È ÙËÓ Ãπππ ˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Δ·Á̷ٿگ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿˜ Î·È Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ô ¶··‰¿ÌÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷʤÚıËÎÂ Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ƒÂÓÙ›Ó· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ƒÔ‚ÔÏÈ¿ÚÈ §·Ì›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ª·ÎÚ·ÎÒÌË. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘-¢ÔÌÔÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ §·Ì›·˜- º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È §·Ì›·˜ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘. ∏ ‰Ú¿ÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙ· ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙ· Ù˘ XVπ Δ·ÍÈ·Ú¯›·˜ ƒÔ‡ÌÂÏ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û fiÛÔ˘˜ ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰Ú¿ÛË ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Ù˘ ƒÔ‡ÌÂÏ˘. ™ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1944 ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙË §·Ì›·, ÂÓÒ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ∂.§.∞.™. ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ ÙÔ˘˜ ÛÊ˘ÚÔÎÔÔ‡Û·Ó Û˘Ó¯Ҙ, ·fi Ù· ˘„ÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÓ¤‰Ú˜ Ï¿È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó Ì ÙfiÛË Ù·¯‡ÙËÙ·, ÒÛÙ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., Ô˘ ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ÛÙÔ Î·ÙfiÈ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÏ¿‚·ÈÓ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó. ŸÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓÙ·ÚÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μfiÁÈ·˜, ‚ÚÂı‹Î·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ·ÏÈfi ÌÓËÌ›Ô, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙfiÙ Û ¿ÏÏË ÙÔÔıÂÛ›· ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÓËÌ›Ô. ŸÙ·Ó ÙÔ ÂÚÈÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÌÓËÌ›Ô, οÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: «¶·È‰È¿, Î·È ÂÌ¿˜ ı· Ì·˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· Ì·˜ ÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔ ÌÓËÌ›Ի.
Δημήτριος Βόγιας: Ο σύνδεσμος του Δ. Γ. Κασλά στον Ε.Λ.Α.Σ.
O
¢ËÌ‹ÙÚ˘ μfiÁÈ·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ‚Ú¤ıËΠӷ ˘ËÚÂÙ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿ ˆ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌfi˜ ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1943 ̤¯ÚÈ Ù· ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿. ∂ÎÙÈÌÔ‡Û ÙÔÓ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Î·È Â¤‰ÂÈÍ ÌÂÁ¿ÏË ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μfiÁÈ·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ì ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÛÏ¿, ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μfiÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÙËÓ ª·Ú›· ·fi ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜. ΔËÓ ¤‚·Ï Û ¤Ó· ¿ÏÔÁÔ Î·È Ù˘ ¤ÏÂÁÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· «¶ÚfiÛ¯ ÌËÓ ¤ÛÂȘ Î·È Ì ÛÎÔÙÒÛÂÈ Ô Δ·Á̷ٿگ˘», Î·È ·˘Ù‹ ÁÂÏÔ‡ÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μfiÁÈ· Ë ·Á¿Ë Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Ô˘ ¢ڛÛÎÔÓÙÔ ˘fi ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ ˘‹ÚÍ ηıÔÏÈ΋.
Βιογραφικό Δημητρίου Βόγια √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μfiÁÈ·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1922 ÛÙËÓ ∫·Ú‡ÙÛ· §·Ú›Û˘. ¶‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ú¿ÍË ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙȘ 28 ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1942 ÛÙËÓ ∫·Ú‡ÙÛ· ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ∫·Ù·Ù¿¯ÙËΠÛÙÔÓ ∂.§.∞.™. ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1943 ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ¤Ú·Û Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 150 ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ·fi ÙÔÓ ∫›ÛÛ·‚Ô Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÛÙËÓ ƒÂÓÙ›Ó· fiÔ˘ Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μfiÁÈ·˜ ÂÈϤ¯ÙËΠÚÔÛˆÈο ·fi ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∫·ÛÏ¿ ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ı¤ÛË ·Ú¤ÌÂÈÓÂ, Ì ÌÂÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ‰È·Ù¿¯ÙËηÓ, ÚÔ·ÓÙfi˜ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 1944, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1945 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ fiÏˆÓ ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È.
267
™ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Úˆ› - Úˆ›, η٤Êı·Û ÛÙËÓ ÂχıÂÚË È· §·Ì›·, ˆ˜ ÚÒÙË ¤ÓÔÏË ·ÓÙ¿ÚÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ˘fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿, Ô Â›ÏÂÎÙÔ˜ Ïfi¯Ô˜ Ù˘ ∂¶√¡. Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μfiÁÈ·˜. ™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙË §·Ì›· Ô ÕÚ˘ μÂÏÔ˘¯ÈÒÙ˘ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1944, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ §·Ì›·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ÙÔÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., Ì ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿. ªÂÙ¿ ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÕÚË, ÔÈ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ· ‰ÔÍÔÏÔÁ›·. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÕÚË μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË ˘‹ÚÍ ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙË Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÌËÓ‡ÂÈ Ê˘ÛÈο ÙËÓ Ù‡¯Ë Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ̤۷ Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ¢ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ æ˘¯È·ÙÚ›Ԣ ÛÙÔ ¢·ÊÓ› Î·È ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Ì¿¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∫ÔÎÎÈÓÈ¿, ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ˙ÒÓË.
∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ™Ù˘Ï›‰· Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ÈÔ ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., ˘fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿, ‰fiıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ ÙˆÓ ÕÁÁψÓ, ÛÙ· ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿ ÙÔ˘ 1944/45, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ◊Ù·Ó ÙfiÙ ÙÌ‹Ì· Ù˘ XIII ªÂÚ·Ú¯›·˜, ˘fi ÙÔÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¶Â˙ÈÎÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ª·ÙÛԇη Î·È Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔÓ ÀÔÏÔ¯·Áfi £Âfi‰ˆÚÔ ∫·ÏÏ›ÓÔ.
√È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ÌËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ÚÈÓ ÂÈÛ¤ÚıÂÈ Ô °ÎÔ‡Úη˜, ¿ÓÔÈÍ·Ó Ì οÙÈ ÛȉÂÚÔÏÔÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ù›¯Ô˘˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó. ª·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ÂʉÚÈÎÔ‡ ∂.§.∞.™. Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ‰È·Ù·Á‹ ·fi ¤Ó· ÏÔ¯›· Ì ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ ¤ÚÈÍ·Ó ·fi ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Û ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ· Ù·ÓΘ ÙÔÓ ÕÁÁψÓ. ΔÔ ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ¤È·Û ʈÙÈ¿ Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ.
Δ· ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂.§.∞.™., fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ È· ‚¿‰È˙ ÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ Û·Ú·ÁÌfi Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô fiˆ˜ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜. ∏ ÃIII ªÂÚ·Ú¯›· ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· ̤¯ÚÈ ÙÔ º¿ÏËÚÔ Î·È Û‡ÓÔÚ· ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ ¤ˆ˜ ∞ı‹Ó· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ÕÁÁψÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ °ÎÔ‡Úη Î·È Ù¿ÁÌ·Ù· ÙÂıˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÚÌÔ ÙÔ˘ º·Ï‹ÚÔ˘ Ì ٷ μÚÂÙ·ÓÈο ηÓÔÓÈÔÊfiÚ· ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÊ˘ÚÔÎÔÔ‡Ó ·ÓÂϤËÙ·.
268
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μfiÁÈ·˜ ‚Ú¤ıËΠӷ Ì¿¯ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Ïfi¯Ô, Ô˘ ·Ì‡ÓÔÓÙ·Ó Û ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ï·Îȉ›ˆÓ. ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÊ˘ÚÔÎÔ‹ıËΠ·fi ÙÔ ‚·Ú‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ¯·Ï¿ÛÌ·Ù· ÔÈ ∂Ï·Û›Ù˜ Ì¿¯ÔÓÙ·Ó fiÏË ÙËÓ Ó‡¯Ù· Ì ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ÕÁÁψÓ, Ì ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó ¯¿Ú·ÍÂ Ë ·˘Á‹, ›‰·Ó ¤Ó· ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈÎfi ı¤·Ì·, Ì ٷ ÓÂÚ¿ Ô˘ ͯ‡ıËÎ·Ó ·fi Ù· Û·Ṳ̂ӷ ˘‰Ú·˘ÏÈο Ó· Â›Ó·È ‚·Ì̤ӷ ÎfiÎÎÈÓ· ·fi Ù· ÙÒÌ·Ù· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÎÔÚÈṲ̂ӷ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μfiÁÈ·, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ›ıÂÓÙÔ ‹Ù·Ó ÌÂÏ·„Ô› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ·fi ÙȘ μÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘.
ŸÙ·Ó È· Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÍÂοı·Ú·, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ∂Ï·Û›Ù˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μfiÁÈ· Û ·ÔÛÙÔÏ‹, Ì ¤Ó· ÛËÌ›ˆÌ·, Ô˘ ÚˆÙÔ‡Û ÙÔÓ ·ÓÒÙÂÚfi ÙÔ˘, ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ÃIII˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., ™ÙÚ·ÙËÁfi ª·ÙÛԇη, Ô˘ ¤‰Ú¢ Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ‚›ÏÏ·, ÌÈ·˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô‡ Ó· Û˘ÌÙ˘¯ÙÔ‡Ó. √ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ Ì ‰˘Ô ϤÍÂȘ, «μÔÚ›ˆ˜ ¢˘ÙÈο». ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi, ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿, ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ, Û˘ÌÙ‡¯ıËΠÛÙË ª¿Ó‰Ú· ∞ÙÙÈ΋˜. ∞fi ÙÔÓ Ïfi¯Ô ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μfiÁÈ· › Û˘ÓfiÏÔ˘ 120 ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔ 60 ¿ÙÔÌ·. ª¤Û· ÛÙÔÓ ‚·Ú‡ ¯ÂÈÌÒÓ· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰ÈÔ‡.
ΔÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1945, ÙÔ 52Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙ· ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿ ‰È·Ï‡ıËÎÂ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Î·È Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ù˘ ÃIII ˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÏÏ›ÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÚÔÛˆÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜.
ª¿¯Â˜ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ˘fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ª·ÏÏ‹1, ÂÈÙÂÏ¿Ú¯Ë Ù˘ I˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ̤۷ ·fi Ù· ¢ÂÏÙ›· ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ I˘ Î·È ÃIII˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔÛˆÈο ·Ú¤‰ˆÛÂ Ô ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ∫·ÛÏ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ª·ÏÏ‹ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ˘fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿.
4 ª·˝Ô˘ 1944 ª·ÎÚ·ÎÒÌË: ∞ÒÏÂȘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ 3 ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÂÚ› ÙÔ˘˜ 20 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.
11 - 14 πÔ˘Ó›Ô˘ 1944 ª·ÎÚ·ÎÒÌË - ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·: ∞ÒÏÂȘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ 8 ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È 125 ÓÂÎÚÔ› Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.
18 πÔ˘Ó›Ô˘ 1944 ª·ÎÚ·ÎÒÌË - ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·: ∞ÒÏÂȘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ 3 ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È 90 ÓÂÎÚÔ› Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.
20 πÔ˘Ó›Ô˘ 1944: ∂ȉÚÔÌ‹ ηٿ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∫·˝ÙÛ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘‰Ú‡Ûˆ˜ ÎÏ. ∞ÒÏÂȘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ 15 ÓÂÎÚÔ›.
1
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ª·ÏÏ‹˜, «√ ∂.§.∞.™. ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·», ÂΉ. ™‡Á¯ÚÔÓË ∂Ô¯‹, ∞ı‹Ó· 1981.
Θεόδωρος Καλλίνος (Αμάρμπεης) Καπετάνιος της 16ης Μεραρχία του Ε.Λ.Α.Σ.
ª
 ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 502 ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋, Ù˘ 20/9/43, ÙÔ °.™ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ 16˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜. √ ∞Ì¿ÚÌ¢ (£fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÏÏ›ÓÔ˜) Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ Á›ÓÂÈ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ù˘, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ – ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi §ÔÁÁ¿ ÛÙ· X¿ÛÈ·- Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ÕÓˆ KÂÚ·ÛÈ¿, fiÔ˘ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ 19 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ΔÚÂȘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ̤Ú˜ ÏÔÈfiÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ¶fiÚÙ·˜, ÙÔ °. ™. ›¯Â ‹‰Ë ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤Ú ӷ ¿ÚÂÈ Ë ·ıÚfi· ÚÔۤϢÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÔÏÈÛÌÔ‡. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÛÙȘ 20 Î·È ¤ÏËÍ·Ó ÛÙȘ 29 √ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÏÏ›™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943 Ì ÙËÓ È‰Ú˘- ÓÔ˜ ‹ "∞Ì¿ÚÌ¢", ¤Ó·˜ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ ÙÈ΋ ¢È·Î‹Ú˘Í‹ Ù˘. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ K. TÛ·Ì¿ÎÔ˜ Î·È Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ô ˘ÔÏ/Áfi˜ £. ∫·ÏÏ›ÓÔ˜ (∞Ì¿ÚÌ¢). ∏ ÙÂÏÂÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· KÔÎÎÈÓfiÁÈ·, ¤Ó· ˘„›Â‰Ô ÛÙ· 1.050Ì., ˘„ËÏfiÙÂÚ· Ù˘ ∞. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ΔËÓ 16Ë ªÂÚ·Ú¯›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó 3 Û˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù·: ÙÔ 51Ô, 52Ô, Î·È 54Ô, ÏfiÁˆ ‰Â Ù˘ ¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ªÂÚ·Ú¯›· ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡ – ¡fiÙÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∞Ó·Ù. ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, Ì ÛÙ·ıÌfi ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙËÓ ºÔ˘ÚÓ¿. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ¶ËÏ›Ô˘ - ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ‰˘Ô Ù¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ 54Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ŸıÚË. ∏ ÌÂÚ·Ú¯›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ۠ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÔÏÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ·Á‡ÌÓ·ÛÙÔÈ. ∞·ÈÙ‹ıËΠ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·.1
1 ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ΛÌÂÓÔ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ‚È‚Ï›Ô: ÷ڿϷÌÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, «ªÂÚ·Ú¯›· ¶ÈÓÂÚfiÏÔ, ÃÚÔÓÈÎfi Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ Ù˘ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1943 – ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1944», ∂ΉfiÛÂȘ Gruppo d’ Arte, 2008.
269
πÔ‡ÏÈÔ˜ 1944: ∂ÈıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ πÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π/54 ηٿ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ¢ÂÌÂÚÏ›. ∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÌÈ· Ì˯·Ó‹ Î·È ÂÍÔÓÙÒıËÎ·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 80. ∂Îηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÚÔ˜ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ.
10 - 15 πÔ˘Ï›Ô˘ 1944: ∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ› §È·ÓÔÎÏ¿‰È ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÂÙ¤ıËÛ·Ó 150 °ÂÚÌ·ÓÔ›. ΔÌ‹Ì·Ù· ·fi 12 ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó. §¿Ê˘Ú· ÙÚÂȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜.
13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1944: ¢‡Ó·ÌȘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÂȘ ΔڛηϷ 600-650. ¢È¿ Ù˘ ∂¶∂ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ıˆÚ› Ï‹Í·Û· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·È ÚÔ·Ú·Û΢¿˙ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÛË. ΔÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi 52Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ì ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢. ∫·ÛÏ¿ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÛÂÈÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ì·¯ÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ‰‡Ô ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÌÂÚ·Ú¯›Â˜, Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È 25 ˘ÚÔ‚fiÏ·. ΔÔ 52Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ηٿ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, 4 Ù·ÓΘ, 25 ÌÔÙÔÛ˘ÎϤÙ˜ Î·È 150 ·˘ÙÔΛÓËÙ·.
1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1944: ∂ÈıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηٿ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ¯ˆÚÈÔ‡ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ̤ۈ ÂÓfi˜ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞ÒÏÂȘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ 80 ÓÂÎÚÔ›. §¿Ê˘Ú· 2 ‰ÈÓ¿ ˘ÚÔ‚fiÏ·, 200 ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È 50 οڷ Ì ÔÏÂÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ê˘Û›ÁÁÈ·, ˘ÏÈÎfi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Î·È 150 fiÏ·. À‹ÚÍ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯˘Ú‹ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ Û ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓȘ ı¤ÛÂȘ Ì ˘ÚÔ‚fiÏ· Î·È fiÏÌÔ˘˜. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÈÙ¤ıËΠÙËÓ Ó‡¯Ù· Ù˘ 1˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1944 ÙÔ 52Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ π Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔËÓ Âȯ›ÚËÛË Û¯Â‰›·ÛÂ Î·È ‰È‡ı˘ÓÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Δ·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜, ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, Î·È ÌÂÙ›¯·Ó Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ª. ¶··‰¿ÌÔ˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜
270
ÙÔ˘ π/54 Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ÔÏ›Ù˘, Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ £. ¶·ÚÏ·¿ÓÔ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ͯ¿ÛÙËηÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÊÚÔ˘Ú¿ ÂÍÔÓÙÒıËΠÙÂÏ›ˆ˜. °ÂÚÌ·ÓÔ› ÓÂÎÚÔ› 80, Ï¿Ê˘Ú· 2 ‰ÈÓ¿ ˘ÚÔ‚fiÏ· Ì 200 ‚Ï‹Ì·Ù·, 150 fiÏ· Ì ÔÏÏ¿ Ê˘Û›ÁÁÈ· Î·È ¿ÊıÔÓÔ ¿ÏÏÔ ÔÏÂÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠ̠50 οڷ.
1 - 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1944: ΔÔ π Ù¿ÁÌ· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ‚ÔÚ›ˆ˜ Ù˘ §·Ì›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ÂÚ‚›Ó ºÔ‡Úη Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ π/54 Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÎÙ˘¿ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙ˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ∞ÒÏÂȘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.
18 - 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1944: ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ÔÌÔÎÔ‡. ∞ÒÏÂȘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ 8 ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ۯ‰fiÓ Ë ÔÌ¿‰· ηٷÛÙÚÔÊÒÓ ˘fi ÙÔÓ §Ô¯·Áfi °·Ï·ÙÛÈ¿ÓÔ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Δ˙ÒÓ ªfiÏÁÎ·Ó Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÔ‡Û ۷ÌÔÙ¿˙ › Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ̤¯ÚÈ §È·ÓÔÎÏ¿‰È.
∞ÒÏÂȘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜: ¡ÂÎÚÔ› 82, ı¿Ó·ÙÔÈ ÏfiÁˆ ηÎÔ˘¯ÈÒÓ 7, ÂÍ·Ê·ÓÈÛı¤ÓÙ˜ ηٿ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 5, ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ 148, Û‡ÓÔÏÔ ·ˆÏÂÈÒÓ 242.
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ·fi ‰ÂÍ›·.
271
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿ ÛÙÔ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î¿Ùˆ, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ‰ÂÍ›· Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ Î·È ‰›Ï· ÙÔ˘ Ô ÕÁÁÏÔ˜ Δ¯Ë˜ Δ˙ˆÓ ªfiÏÁηÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó‰ÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ “∂.§.∞.™.” Ì ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜.
272
¢È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., XVI ªÂÚ·Ú¯›·, 1Ô ∂ÈÙÂÏÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÛÙȘ 9/10/43 ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ∫. ΔÛ·Ì¿ÎÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ∂ÈÙÂÏ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÛÙÔÓ Δ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÛÏ¿.
¢È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™., XIII ªÂÚ·Ú¯›·, 1Ô ∂ÈÙÂÏÈÎfi °Ú·Ê›Ô, ÛÙȘ 27/10/44 ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¢. ª·ÙÛԇη˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ 52Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Ô Ù·Á̷ٿگ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿˜ ·ÈÓÂ›Ù·È ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ §·Ì›· ¤‰ÂÈÍ fi„Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡.
273
∞¿ÓÙËÛË Ù˘ ÃππÁ ¶˘Ú/¯›·˜ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ÚÔ˜ ÙÔ 52Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Ô Ù·Á̷ٿگ˘ ¢. ∫·ÛÏ¿˜ ÛÙȘ 21/10/44.
274
¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆ˜ ÔÏÈÛÌÔ‡ ¶Ï·Ù˘ÛÙfiÌÔ˘ ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1945.
275
∂.§.∞.™., XIII ªÂÚ·Ú¯›·. 52o ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂.§.∞.™. ¤ÓÙ ÛÂÏ›‰ˆÓ. ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 12/12/45.
276
277
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ÂÍÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 1945 ¤ˆ˜ ÙÔ 1948 ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ™¤ÚÈÊÔ-πηڛ· -™·ÓÙÔÚ›ÓË. ∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °. ∫·˙‹Ï· (∫·ÛÏ¿) Ì ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÍÔÚ›·˜.
278
¶ÚÔ΋ڢÍȘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∏ӈ̤Ó˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ Â.·. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∫·Ï·Ì·Ï›ÎË, ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ªÂÚ·Ú¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ηٿ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹Ó μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ÚÔ΋ڢÍË Ê¤ÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 29/4/1949 Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô Δ·Á̷ٿگ˘ Â.·. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜.
279
¶·Ú¤Ï·ÛË ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÈÚ¿, ÚÒÙÔ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1953.
280
™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙÔÓ μfiÏÔ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ÛÂÈÚ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙË Ì¤ÛË, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1953.
281
Δ· ÂÚÁ·Ï›· „·Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÍÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ™¤ÚÈÊÔ, πηڛ·, ™·ÓÙÔÚ›ÓË.
282
Βιβλιογραφία ∞‚Ù˙ÈÁÈ¿ÓÓ˘ ∫., «∏ ÂÔÔÈ›· ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ 731» ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¶ÔÏÂÌÈΤ˜ ™ÂÏ›‰Â˜ - Ù‡¯Ô˜ 13, ∞ı‹Ó· 2007. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ã., ªÂÚ·Ú¯›· ¶ÈÓÂÚfiÏÔ, ÃÚÔÓÈÎfi Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ Ù˘, (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1943 – ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1944), Gruppo d’ Arte, ∞ı‹Ó· 2008. ∞ÚÛÂÓ›Ô˘ §., ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙË ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Ù. ∞+μ ∂§§∞, §¿ÚÈÛ· 1999. °·Ï¿ÓË ∂., ∫·˙·ÓÙ˙‹ ∞., ∫Ô˘ÏËÛÈ¿Ó˘ M., ¶··Ù¤ÚÔ˜ Ã., ¶·˘Ï›‰Ë˜ ¡. & ™Ù˘ÏÈ·Ú¿˜ °. 2005, √‰ËÁfi˜ ∫·ÏÒÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ æËÊÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙË ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ¢È·Ù‹ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ - ∫·Ï¤˜ ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ √‰ËÁ›Â˜ [√n line], ¶¿ÙÚ·: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ À„ËÏÒÓ ∂ȉfiÛˆÓ, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ, ª¤ÙÚÔ: 1.3 ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË, ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜» 2000-2006, °ã ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢. ¢È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi: http://digitization.hpclab.ceid.upatras.gr [30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008]. μÚ·¯Ófi˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ. O ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ 1940-41 Î·È Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ «™È‰ËÚ¿˜ ªÂÚ·Ú¯›·˜» §·Ú›Û˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∂Úˆ‰Èfi˜, 2014. °ÂˆÚÁԇϷ˜, ¡ÈÎ. ™Ù., «πÛÙÔÚÈÎfiÓ Ù˘ ÂÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) ηٿ ÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔÓ 1940-1941», ΔÚÈηÏÈÓ¿, Ù. 24, 2004, ÛÂÏ. 71-94. ∂›ÙÔÌË πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ Î·È ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ 1940-1941, °∂™/¢π™, ∞ı‹Ó· 1985. πÛÙÔÚ›· π ªÂÚ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡, °∂™/¢π™, ∞ı‹Ó· 2005. πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙfiÌÔ˜ π∂., ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ ∞.∂. ∞ı‹Ó· 1978. ∫··ÓÈ¿Ú˘ ∞., æËÊÈÔÔ›ËÛË, ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË, ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ °. ¢. ∫·ÛÏ¿˜, ªÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ¢È·ÙÚÈ‚‹ ∂.∞.¶., ¶¿ÙÚ· 2008. ∫·ÛÏ¿˜ ¢., «∏ ÔÏÂÌÈ΋ ‰Ú¿ÛȘ ÙÔ˘ ππ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ΔÚÈοψÓ) ηٿ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfiÓ ¶fiÏÂÌÔÓ (1940-1941) (∞ӤΉÔÙ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ), ΔÚÈηÏÈÓ¿, Ù. 21Ô˜, 2001, ÛÂÏ. 175-262. ∫›ÙÛÔ˘ ∞. °., ∂·ÚÈÓ‹ πÙ·ÏÈ΋ ∂›ıÂÛË 731, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∏∂∞¶, ∞ı‹Ó· 1972. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ – ™Ù·ı·Ú¿˜ ¢., «∏ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ô˘ ¢ËÌ. ∫·ÛÏ¿», ÂÊËÌÂÚ›‰· £ÂÛÛ·Ï›·, μfiÏÔ˜ 17/9/2006. ª·ÏÏ‹˜ ¢., √ ∂.§.∞.™. ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ™‡Á¯ÚÔÓË ∂Ô¯‹, ∞ı‹Ó· 1981. ª˘Ù˘ÏËÓ·›Ô˜ π., «∏ ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘ À„ÒÌ·ÙÔ˜ 731 (9-25 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941) Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ΔÚÈοψӻ, ΔÚÈηÏÈÓ¿, Ù. 21Ô, 2001, ÛÂÏ. 263-293. ¡ËÌ¿˜, £. ∞. , «∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ¡Ù¿Ûη˜: √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÚÒÙÔ˜ ¤Ê‰ÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940-41», ΔÚÈηÏÈÓ¿, Ù. 4Ô, 1984, ÛÂÏ. 127-142. ¡ËÌ¿˜, £. ∞. , «√È ÂÎ ÙÔ˘ ¡. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ı·ÓfiÓÙ˜ ÂÓ fiÏÂ̈, 1897-1922 (¶fiÏÂÌÔ˜ 1897, ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ 19041908, μ·ÏηÓÈÎÔ› ¶fiÏÂÌÔÈ 1912-13, ∞ã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ 1914-1918, ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÂȘ √˘ÎÚ·Ó›·Ó 1919, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· 1919-1922), ΔÚÈηÏÈÓ¿, Ù. 21Ô, 2001, ÛÂÏ. 311-410. ¡ËÌ¿˜, £. ∞. , «∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜», ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ £ÂÛÛ·Ï›·. £¤ÌÂÙ· πÛÙÔÚ›·˜, §¿ÚÈÛ· 2006, Ù. ∞ã, ÛÂÏ. 311-363. ¡ËÌ¿˜, £. ∞. , «∏ ÂıÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË 1941-44 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘. ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ 52Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂.§.∞.™. ·fi ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù¯Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿», £ÂÛÛ·ÏÈο ªÂÏÂÙ‹Ì·Ù·, 2 (2012), ÛÂÏ. 179-248.
283
ΔÂÚ˙¿Î˘ ∞., ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÔÔÈ˝· 1940-1941, ∞ı‹Ó· 1964. Δ˙Ô˘‚·Ï¿˜ °., ⁄„ˆÌ· 731 – ª¿ÚÙÈÔ˜ – ∞Ú›ÏÈÔ˜ 1941, ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∞ı‹Ó· 2007. º·ÛԇϷ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, «∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÙÔ 1943», ΔÚÈηÏÈÓ¿, 27 (2007), ÛÂÏ. 221-242. •∂¡√°§ø™™∏ μπμ§π√°ƒ∞ºπ∞ Kapaniaris, D. Economou (2008), "Digitization, Documentation and Staging of Dimitrios Kaslas Archive" in Proc. Annual conference of the International Documentation Committee of the International Council of Museums, The Digital Curation of Cultural Heritage, Athens, Greece, 15-18 September, 2008. ¢È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ: http://network.icom.museum/fileadmin/user_upload/minisites/cidoc/ ConferencePapers/ 2008/ 23_papers.pdf Kapaniaris, D. Economou, D. Charitos, "Digitization, Documentation and Dissemination of Dimitrios Kaslas Archive" in Proc. 14th International Conference on Virtual Systems and Multimedia, Digital Heritage: Our Hitech-STORY for the Future, Technologies to Document, Preserve, Communicate, and Prevent the Destruction of our Fragile Cultural Heritage, Limassol, Cyprus, 20-26 October, 2008. ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∏ μπμ§π√°ƒ∞ºπ∞ - ¶∏°∂™ ∫··ÓÈ¿Ú˘ ∞., æËÊÈÔÔ›ËÛË, ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË & ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ «∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿˜». ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ «§·˚Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ & ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ºÔÚ›˜». μfiÏÔ˜ 1113/5/2007. √ÚÁ¿ÓˆÛË: ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ∂η›‰Â˘Û˘ ∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞., ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ "¢.°.∫·ÛÏ¿˜", ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ª∞°¡∏™π∞, Ù‡¯Ô˜ 12, ª·˚Ô˜ 2009, ∂ΉfiÛÂȘ: ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·ÚÂÌ‚¿Û˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¶√§) Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞., ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜: ∏Úˆ˚΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ Îfi„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ¢π∞¢ƒ√ª∂™, ŒÓıÂÙË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ŒÎ‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, μfiÏÔ˜ 10/1/2010. ∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞., ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜: ™ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ª. ∞Û›·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ’40 – ¡ÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë, ¢π∞¢ƒ√ª∂™, ŒÓıÂÙË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ŒÎ‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, μfiÏÔ˜ 24/10/2010. ∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞., π™Δ√ƒπ∫∞ ∞ƒÃ∂π∞ & ™À§§√°∂™ - ∞fi ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË… ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË!, ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∂¡ μ√§ø, Ù‡¯Ô˜ 37, ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010, ∂ΉfiÛÂȘ: ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (¢∏.∫.π.) ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞., ΔÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ 1940-41, ̤۷ ·fi Ù· „ËÊÈÔÔÈË̤ӷ ·Ú¯Â›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ª·ÙȤ˜ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ¢. ∫·ÛÏ¿, ¡. °ÂˆÚÁԇϷ, ∂. ΔÛÈ¿ÓÙ·, ¢π∞¢ƒ√ª∂™, ŒÓıÂÙË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ŒÎ‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, μfiÏÔ˜ 23/10/11. ¢π∞¢π∫ΔÀ√ -πÛÙÔÏfiÁÈÔ ¢. °. ∫·ÛÏ¿˜, [Online], ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘, ¢È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi: http://www.kaslas.blogspot.com/ -¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ËÌ. §ÂÔÓÙ·Ú‹˜, ∂›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢. §ÂÔÓÙ¿ÚË, ¢È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ: www.nikolaosleontaris.gr
284
Ευχαριστίες ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ °È¿ÓÓË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÛÏ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ 26/2/2008 Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘. Èڛ˜ ÙÔÓ «ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓË» ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÌÔ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· fiÏˆÓ Ì·˜. √ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜ ˘‹ÚÍ ·˘Ùfi˜, Ô˘ ÚÒÙÔ˜ ‰È¤ÛˆÛÂ, ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÚÔοÏÂÛ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ °. ¢. ∫·ÛÏ¿. √ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÛÏ¿˜ Ì ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘, ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠ·Ú¯Èο Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. À‹ÚÍÂ Ë „˘¯‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÌÂÙ¤‰ˆÛ ے fiÏÔ˘˜ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ Î. ª·Ú›· ∫·ÛÏ¿ (¯‹Ú· °È¿ÓÓË ∫·ÛÏ¿) ÁÈ· ÙȘ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ Ô˘ Ì·˜ Û˘ÓÙÚfiÊ¢ÛÂ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÔÈΛ· Ù˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ – ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ πˆ¿ÓÓË ∫·ÛÏ¿ (ÂÁÁÔÓfi) ÙÔ˘ ¢. °. ∫·ÛÏ¿ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ – ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ °. ¢. ∫·ÛÏ¿.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ÃÚ›ÛÙÔ ªÈ¯·Ï¿ÎË ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈοψÓ.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. E˘·ÁÁÂÏ›· ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈοψÓ.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ‰Ú· πÛÙÔÚ›·˜ Î. £Âfi‰ˆÚÔ ¡ËÌ¿, Ù. ™¯ÔÏÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ¡. ΔÚÈοψÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Ì ٛÙÏÔ «√ Ù·Á̷ٿگ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÛÏ¿˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ŒıÓÔ˘˜», fiÛÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ‰ÈfiÚıˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ (º.π.§√.™.) ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ (ʈÙÔÁڷʛ˜ – ΛÌÂÓ·) ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ΔÚÈηÏÈÓ¿, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÌÔ˘˜ 4Ô (1984), 21Ô (2001) Î·È 24Ô (2004).
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ Ù. ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ¢ÔÌ‹ÓÈÎÔ μÂÚ›ÏÏË ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ: «∏ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 5Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ ›ıÂÛË ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÛÙÔ ⁄„ˆÌ· 731».
285
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ Î. ¢¿ÊÓË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ù. ϤÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ™∂¶ ÙÔ˘ ∂.∞.¶., Û‹ÌÂÚ· ∂›ÎÔ˘ÚË ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Westminster Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍ ˘Â‡ı˘ÓË Ù˘ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ Î. ºˆÙÂÈÓ‹ §¤Î· ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶fiÏ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·: «∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ & ÙÔ 5Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ¶Â˙ÈÎÔ‡».
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ Î. ∂˘Ù˘¯›· ¶·Ô‡ÏÈ·, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú›¯Â ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ – ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ °. ¢. ∫·ÛÏ¿˜. ∏ ˘ÔÌÔÓ‹, Ë ÂÈÌÔÓ‹ Î·È Ë ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘– ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫··ÓÈ¿ÚË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ & ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∞Δ∂π ∏›ÚÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú›¯Â ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ – ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ °. ¢. ∫·ÛÏ¿˜.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙËÓ Î. ™ÔÊ›· Δ˙‹Ì·, ÁÚ·Ê›ÛÙÚÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ¯Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ·ÚfiÓ §Â‡ÎˆÌ·. ∏ Î. ™ÔÊ›· Δ˙‹Ì· ÂÚÁ¿ÛÙËΠ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ Î·È ÂÊ¿ÚÌÔÛ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ Î·È ÚˆÙÔfiÚ˜ ÁÚ·ÊÈÛÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô˘ ÙfiÌÔ˘.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ΔÛԇη, Ù. ÂȉÈÎfi ™˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙȘ ‡ÛÙԯ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ ª·ÚÁ¤ÏÔ ÁÈ· ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∫·ÛÏ¿.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ Î. ¡Ù›ÓÔ ªÔ˘ÚÏ‹ ÁÈ· ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯Â›Ô˘ ∫·ÛÏ¿.
286
∞§∂•∞¡¢ƒ√™ °. ∫∞¶∞¡π∞ƒ∏™ ™‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi
ŒÚÁ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘: -∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞. (2009). «¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. ∫·ÛÏ¿˜, ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ë ÂÔ¯‹», [ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· – ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ 1940-41 – ‡„ˆÌ· 731 – ∂.§.∞.™., ™¿ÓÈ· ÈÛÙÔÚÈο ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Î·È ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ù˘ ¡ÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜]. ∂ΉfiÛÂȘ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ΔÚÈοψÓ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ¢‹ÌÔ˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. -∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞., ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂. (2012). ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Ó¤Ô „ËÊÈ·Îfi Û¯ÔÏ›Ô, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ∑∏Δ∏. -∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞., ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂. (2012). æËÊȷο Ì·ıËÛȷο Ï·›ÛÈ· ÛÙÔ Ó¤Ô „ËÊÈ·Îfi Û¯ÔÏ›Ô, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ∑∏Δ∏. -∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞., ΔÛԇη˜, ¡. (2014) √È ª¿Ë‰Â˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. μfiÏÔ˜: ¢√∂¶∞¶ – ¢∏.¶∂.£∂. -∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞. (2014). √ Ôχ¯ÚˆÌÔ˜ ‰Ú¿ÎÔ˜. μfiÏÔ˜: ∏ƒ∞ ∂ΉÔÙÈ΋. -∫··ÓÈ¿Ú˘, A. (2014). ∞fi Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙ· „ËÊȷο ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ӷ ‚È‚Ï›· (enriched e-books): ∂ÚÁ·Ï›· „ËÊÈ·ÎÔ‡ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË. ™ÙÔ: πÛÙÔÚ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜: ·fi ÙÔÓ ¿˘ÚÔ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ (ÂÈÌ. ª. ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ªfiÙË). ∞ı‹Ó·: ¡ÔÌÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË -∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞., ΔÛԇη˜, ¡. (2014). ª¿ÁÓËÙ˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ºˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÔÙ˘ÒÛÂȘ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· (∏ª∂ƒ√§√°π√), μfiÏÔ˜: ∂ΉÔÙÈ΋ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. -∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞., ΔÛԇη˜, ¡. (2015). ◊Úı·Ó Ù· ∫·Ú¿‚È· Ù· ∑·ÁÔÚÈ·Ó¿, Ÿ„ÂȘ Î·È ÌӋ̘ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ (1600-1960) ∫∂ƒ∞ªπ¢π (∫∞ª∞ƒπ) – ¶. ªπΔ∑∂§∞ - ¶√Àƒπ – ∑∞°√ƒ∞ (Ã√ƒ∂ÀΔ√) – ¡Δ∞ª√ÀÃ∞ƒ∏ – ∞∏ °π∞¡¡∏™ [ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ηٷÁڷʤ˜, ÂÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÙ˘ÒÛÂȘ, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÙÂÎÌ‹ÚÈ·], μfiÏÔ˜: ∂ΉÔÙÈ΋ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. -∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞. (2015). ∞ÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ «ªÂ۷ȈÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·-ÛÙ·ıÌÔ› ÛÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜: μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, ∫·Û›· £¿Ï·ÛÛ·» (e-book), μfiÏÔ˜: ∂ΉÔÙÈ΋ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.
√
√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ °. ∫··ÓÈ¿Ú˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÓËÈ·ÁˆÁfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ô ·È‰È¿. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ & ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ (∫∂. ¶§∏.¡∂.Δ.) ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô Â›Ó·È ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘ Δ.∂.π. ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «™Ô˘‰¤˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi» Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù˘ ¶∞.Δ∂.™./™.∂.§.∂.Δ.∂. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ‰ÈÏÒÌ·Ù· Âȉ›Î¢Û˘ ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· «°Ú·ÊÈΤ˜ Δ¤¯Ó˜ – ¶ÔÏ˘Ì¤Û·» ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÛÙ· ™‡Á¯ÚÔÓ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ª¿ıËÛ˘ & ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘). ∞fi ÙÔ 2012 Â›Ó·È ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢È‰¿ÎÙˆÚ §·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È Δ.¶.∂. ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘ (ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙËÌÒÓ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ & ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡). Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÂÏÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ· ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Î·È ÎÚÈÙ‹˜ Î·È Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÙȘ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ∏/À, ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, ÙȘ Δ.¶.∂, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙË Ï·ÔÁÚ·Ê›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ∞.™.¶∞π.Δ.∂. - °ÂÓÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2007-10 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ∂ȉÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ & Âη›‰Â˘Û˘. ∞fi ÙÔ 2014 Â›Ó·È √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ «ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜» Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ.
Δ√ ¶∞ƒ√¡ §∂À∫øª∞ ΔÀ¶ø£∏∫∂ ™∂ Ã∞ƒΔπ VELVET 170 ÁÚ. ™∂ ¢π∞™Δ∞™∂π™ 24 x 26 ÂÎ. ™∂ 500 ∞¡ΔπΔÀ¶∞. Δ√ ¢∏ªπ√Àƒ°π∫√ & ∏ EKTY¶ø™∏ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ∞¶√ Δ∏¡ METAMEDIA ª√¡/¶∏ π∫∂ ™Δ√¡ μ√§√ Δ√¡ ∞À°√À™Δ√ Δ√À 2015.