Batem fierul la conac! Nr. 3 by Asociația Maria

BATEM FIERUL LA CONAC! Ziar cultural de Țibănești * nr. 3 * tiraj 1000 exemplare * distribuit gratuit

instirea memoriei lui Petre P. Carp (+1837-1919) reprezintă mai mult decât o ceremonie. Aceasta este o datorie a întregii națiuni române, pregătită să își onoreze valorile. Petre Carp a fost unul dintre acei oameni politici rari care ajung să fie și oameni de stat. A fost, mai exact, unul dintre făuritorii României moderne unite, artizan al sincronizării noastre cu lumea civilizată occidentală, om de cultură junimist, diplomat, ministru și premier. Filogerman convins, a militat pentru unirea Basarabiei cu România, considerând răpirea jumătății din Moldova de către ruși, la 1812, o imensă

nedreptate istorică și o rană deschisă pe trupul țării. A vrut să vadă, însă, România întregită și a avut această imensă șansă. Îl felicităm pe colegul nostru, arhitectul Șerban Sturdza, membru corespondent al Academiei Române, nepotul lui Petre P.Carp și urmașul familiei princiare omonime, pentru organizarea comemorărilor de la Țibănești, unde istoria se îmbină atât de armonios cu gloria de acum un secol a României. Acad. Ioan-Aurel Pop, Președintele Academiei Române

-centenar-

Petre P. Carp - între memorie, prezent și viitor -

etre P. Carp, copil al Țibăneștiului, apoi student merituos departe de țară, în Germania. Se reîntoarce în Moldova și în scurt timp ajunge unul din oamenii politici și de cultură proeminenți ai României. Nu și-a uitat niciodată obârșia și a fost întotdeauna mândru de ea. A dorit să sfârșească la Țibănești. Petre P.Carp este în continuare aici lângă noi.

Petre P. Carp rămâne pentru românii vremii lui și mai târziu în istoria noastră, omul de stat cinstit și aproape de Datorie, nespus de credincios cauzei românilor. Centenarul Petre P. Carp (19 iunie 1919 – 19 iunie 2019) este un prilej de cinstire a memoriei. Și este în același timp mai mult decât o ceremonie căci dându-se prilejul să fim împreună putem gândi pentru viitor pornind de la realitatea vieții de zi cu zi. Este un prilej de aducere aminte a faptelor sale de stat și în același timp a unor evaluări privind efectele acestor fapte. Să nu uităm că Petre P. Carp este considerat unul dintre făuritorii României unite. Este de asemenea un prilej de a constata că: Avem în continuare mare nevoie de un învățământ adaptat nevoilor globale și în același timp posibilităților reale ale tinerilor (un nou tip de școli pentru arte și meserii adaptate viitorului, profesionalizare, creativitate) Avem în continuare nevoie de o politică agricolă adaptată realităților și inițiativelor locale, dar și o privire pragmatică asupra contextului global (facilități de asociere, agricultură ecologică, permacultură etc.) Avem nevoie de instituții transparente în comunicare și funcționare, adică adaptate la nevoi și greu de corupt (profesionalism, viziune, eficiență, creativitate).

Avem nevoie de cultură și tradiție, dar și de creativitate și mobilitate (o economie sustenabilă pentru valorificarea tradițiilor creative, o recunoaștere a patrimoniului cultural și repoziționarea pragmatică în utilizarea lui). Avem nevoie în continuare de solidaritate în corpul viu al țării fără a uita nici un moment de teritoriile mai apropiate sau mai îndepărtate cu din ce în ce mai mulți trăitori români (o identitate inteligentă care depășește granițele actuale, dar și o înțelegere profundă a aproapelui, toleranță, dar și memorie). Dorim să contribuim în măsura posibilităților ca nevoile enumerate să poată fi satisfacute. În prezent credem că cel mai util pentru comunitate este să căutam o utilizare adecvată domeniului Petre P. Carp. Avem șansa împreună să găsim o cale de a-i respecta memoria și de a o folosi creativ: Restaurăm spațiile istorice și căutăm ca utilizarea lor să faciliteze un proces de educare-informare; Propunem parteneriate cu administrația locală și instituțiile active care pot genera proiecte utile pentru cât mai multă lume; Încurajăm mobilitatea și întâlnirea unor categorii de profesii cât mai diverse pentru a crea coeziune socială și cunoaștere; Pregătim spații și structuri care să absoarbă în mod eficient tehnologiile viitorului în folosul tinerilor;

Facem demersuri ca alături de instituțiile actuale de învățământ să completăm nevoile integrând în activitățile noastre persoane în situații defavorizate pentru a putea să-și atingă propriul potențial. Centenarul Petre P. Carp este și un prilej de a constata că eforturile echipei noastre de coordonare (Șerban Sturdza & Alexandra Mihailciuc & colaboratori) sunt sprijinite de adepți în Țibănești, în țară sau în centre internaționale de cultură. Lucrăm încet pentru acest proiect, dar suntem atenți la nivelul de calitate a vieții pe care îl dorim în viitor pentru țibăneșteni. De aceea organizăm cursuri de vară, expoziții, conferințe și exersăm cu oameni de specialitate meseriile și tehnicile tradiționale în domeniul construcțiilor. Suntem deschiși pentru dialog și mulțumim locuitorilor din Țibănești, administrației locale, învățătorilor și profesorilor, Liceului Tehnologic Petre P. Carp, celor peste 2.500 de participanți ai workshopurilor noastre, celor 9 feronieri de artă de la prestigioasa instituție Les Compagnons du Devoir, precum și elevilor lor. Totodată colaboratorilor care ne onorează cu sprijinul real și încrederea în ceea ce construim. Nu-i uităm nici pe vârstnicii care au purtat vie memoria locurilor și a omului de stat Petre P. Carp. Viitorul depinde în mare măsură de proiectele comunității noastre. De aceea în paginile ziarului vă propunem în continuare câteva direcții de acțiune. Încheiem punând tuturor întrebările: Cum arată un viitor fără trecut? Dar un prezent fără viitor? Șerban Sturdza

Memorie | 2

Să-l cunoaștem pe Petre P. Carp Date și fapte

- extrase de prof. Niculina Buturugă (n. 29 iunie 1837, Iași- d. 19 iunie 1919, Țibănești, Iași) Petre P. Carp este co-fondatorul Societății Junimea și lider politic al acesteia.

Petre Carp și reforma școlilor de meserii.

Petre Carp și problema țăranilor „Dând săteanului toate înlesnirile putincioase pentru împroprietărire și căutând a introduce o mai mare echitate în raporturile dintre el și marii proprietari, procedând de asemenea la o organizare administrativă care să pună populația la adăpost de abuzurile birocrației inferioare, credem a realiza un progres serios.” Petre P. Carp 1888

upă fuziunea din 3 aprilie 1907, Carp devine și președinte al Partidului Conservator. Cu o carieră politică impresionantă, ce s−a desfășurat pe parcursul a 50 de ani, a fost martorul renașterii naționale a României. Unul dintre cei mai mari oameni de stat ai țării, Petre P. Carp s−a numărat printre cele mai avizate voci din viața politică românească, luptând cu vehemență pentru crezurile sale politice. Înzestrat cu mari calități oratorice, istoricii îl consideră al doilea mare politician conservator după Barbu Catargiu.

„Și întrucât mai rămâne încă foarte mult de făcut pentru îmbunătățirea soartei țăranului, trebuie să fim fericiți că avem la dispoziție mijloacele necesare (Domeniile Statului) pentru a scăpa de plaga periculoasă a unui proletariat câmpean.” Petre P. Carp 1888

Descendent al unei vechi familii boierești din Moldova (amintită și de Dimitrie Cantemir în „Descrierea Moldovei”), fiu al stolnicului Petre Carp, învață la Franzo Sische Gymnasium din Berlin, apoi la Facultatea de Drept și de Științe politice din Bonn, unde studiază economia politică, filozofia, literatura și istoria. Încă din acele vremuri, studentul Carp se remarcă de ceilalți colegi ai săi printr−un discurs sobru, rigid, concis, care îl va caracteriza pe tot parcursul carierei sale politice.

„Vă pot spune că până acum la țărani s-au vândut moșii ale Statului în valoare de 60 de milioane, în timp de 2 ani și jumătate.” Petre P. Carp, ministru al Domeniilor Statului, 1893

Este unul dintre co-fondatorii Societății Junimea (1864) din Iași, din care mai făceau parte Titu Maiorescu, Vasile Pogor, Iacob Negruzzi, Theodor Rosetti și în cadrul căreia se remarca, la început, prin critică literară și traduceri din opera lui Shakespeare. Având la bază idei comune, cei cinci se vor axa la început pe cultivarea spiritului literar, ei reprezentând o nouă generație junimistă, cu o nouă concepție asupra vieții sociale și culturale românești. Prin activitatea sa, societatea impunea o direcție nouă, modernă, întregii noastre culturi, definindu−se prin spiritul ei etic și sentimentul valorii estetice.

„Clasele superioare [...] de la popor vin și la popor se întorc, în eternă alternare, și dacă poporul acela din care eșim și la care ne întoarcem este un popor sdravăn și noi vom sdrăveni.” Petre P. Carp

Petre P. Carp își leagă numele de satul Țibănești, unde s-a implicat în administrarea moșiei părintești și în dezvoltarea comunității:

• A împroprietărit familiile combatanților din Primul Război Mondial, donând teren în zona „Zecimea” din sat; • A construit o școală și un dispensar medical, o judecătorie de plasă și a adus preot, cântăreț, medic și învățători; • A organizat întâlniri ale societății Junimea la Țibănești în conacul Petre P. Carp; • S-a implicat în viața politică a României, cu intenția de a moderniza agricultura, dând o serie de legi care deschideau noi orizonturi (Reforma Agrară și Legea Creditului Rural). • A făcut din moșia de la Țibănești un model de administrare și un exemplu.

„Nu înțeleg prin democrație ieșirea la iveală a oricărui îndrăsneț negustorind fraze aventuroase. Fiu de boier sau fiu de țăran nu trebue să găsească loc, dacă nu-și servește țara.” Petre P. Carp

„Școlile profesionale dau Românilor, prin meserii independente, o conștiință cetățenească mai mândră și un caracter mai neatârnat.” Petre Carp 1893 „Întreaga reformă a școlilor profesionale se bazează pe o singură idee dominantă, aceea că toate școlile de meserii au nevoie, pentru a duce la bune rezultate, de a da elevilor posibilitatea de a face o practică înaintea, în timpul și după terminarea cursurilor teoretice.” Petre Carp, Proiectul Legii Meseriilor 1893 „Practica nu poate deveni serioasă decât dacă suntem puși în pozițiune de a pune în aplicație întreaga teorie a unei profesiuni.” Petre Carp 1893 „Proiectul asupra legii meseriilor va prevedea înființarea „corporațiunilor” sau cu un cuvânt mai modern, a „sindicatelor”. Această lege va obliga pe patron să creeze școli de meserii.” Petre P. Carp, 1893

Crezul politic și social al lui Petre Carp. Angajamentul față de actul guvernării. „Noi ne prezentăm înaintea Dumneavoastră cu faptele noastre, proaspete încă în memoria tuturor, și cu făgăduieli pe care sunteți siguri că le vom împlini, fiindcă niciodată nu am promis mai mult decât putem ține, nici nu am uitat ceea ce am promis”. Petre P. Carp 1891

„Ocupându-mă de meserie, n-am putut rămâne nepăsător față de faptul straniu că meseriile stau la noi cu totul, în afară de activitatea națională. Străinul ne face bucatele, străinul ne îmbracă... străinul ne confecționează uneltele necesare traiului, într-un cuvânt străinul produce și românul consumă.” Petre P. Carp, 1888 „...la noi școalele înființate de bresle vor fi un soi de școale-ateliere, unde se vor învăța toate meseriile, chiar și cele mai ordinare...Pe lângă aceasta, breslele au meritul de a pune meșterii într-un contact mai intim unii cu alții; ele vor dezvolta spiritul de asociațiune.... vor provoca din partea celor tineri o muncă mai intensă și vor apăra pe cei bătrâni în contra mizeriei ce-i așteaptă deseori la sfârșitul vieții lor.” Petre P. Carp

„Să ne dăm seama că astăzi, când avem toate libertățile înlăuntru și când ne-am asigurat pozițiunea în afară, rezolvarea chestiunilor sociale va trebui să fie principala noastră misiune. Iar aceasta nu este cu putință decât arătând pentru toate păturile sociale o egală solicitudine. De la țăran la meseriaș și până la cel mai sus pus dintre noi, trebuie să existe o solidaritate de interese, bazată pe o muncă comună.” Petre P. Carp, 1891

3 | Memorie

„Idealul, deși nu-l putem atinge niciodată, totdeauna trebuie să-l urmărim, căci dacă am ajunge măcar la jumătate de cale, am adus și noi o picătură cât de mică la prosperarea și mărirea neamului omenesc.” Petre P. Carp „Acel ce caută a împinge înțelepciunea generații sale spre progres, se va izbi pururea de împotrivirea timpului în care trăește... Viața omului este scurtă, dar adevărul dăinuește și lucrează în depărtare. Să grăim adevărul!” (Arthur Schopenhauer-mesaj încrustat pe sarcofagul lui Petre P. Carp, Mausoleul Carp din Țibănești). „Acolo, la mii de poște departe de intrigile și de vanitatea oamenilor, trăește ca un înțelept în vechia casă boerească, ridicată la 1820, se scoală odată cu soarele, rătăcește prin aleele umbrite ale parcului, stă de vorbă, în liniștea bibliotecei, cu cei cari au cugetat și au scris de-alungul veacurilor și în tovărășia d-nei Carp și a câtorva rari prieteni, se silește să uite, ca să nu râdă sau să nu plângă imensa prostie omenească și răutatea ei infinită” scria ziaristul Nicolae D. Cocea, care l-a vizitat pe Petre P. Carp, la Țibănești, în vara anului 1913.

Ce mai făcea Petre P. Carp la Țibănești istoric Andrei Popescu

a Țibănești ziua începea în zori și se termina odată cu apusul soarelui. Petre P. Carp se trezea devreme dimineața și de aceea seara se culca tot devreme. Toți cei aflați la conac (familie, invitați etc.) erau nevoiți să îi urmeze exemplul. „Nu se îngăduia nimănui să întârzie de miezul nopții, iar la Țibănești miezul nopții era – după cum spunea c’o umbră de zâmbet Carp – la nouă și jumătate. Niciodată nu mi-am adus atât aminte de vremea dela internat”, scria Ion Petrovici. Desigur, faptul că era o persoană matinală este strâns legat de activitățile agricole care se desfășurau la moșie. Dar cultivarea pământului nu era singura îndeletnicire a lui Carp la Țibănești. Constantin Gane descria astfel activitățile cu care își ocupa timpul boierul: „când nu făcea agricultură, făcea grădinărie. Inactiv nu era niciodată, nu cu gândul în tot cazul. În plimbările sale prin parcul conacului, pe câmp în urma plugului, rumega o chestiune până ajungea la maturitate [...] Când nu era în grădină sau pe câmp,

„Carp, bărbatul a cărui viață publică a dovedit rară împreunare a celor trei rare calități: onestitate politică, consecvență politică și energie politică.“ Ion Maiorescu, 1891

„Petre Carp se ridica viguros, ca o impresionantă excepție, ca un om de convingeri pe care le exprimă și le apără fără teamă, căruia puterea i-a fost mereu sprijin și nu scop.” Adversar politic „O privire retrospectivă asupra activității lui Carp ni-l înfățișează nu numai sub aspectul unui om de stat căruia niciuna dintre nevoile țării nu-i fusese străină, dar și sub aspectul Realizatorului. Activitatea lui Carp în ramura socială, în cea administrativă, în ramura economică și financiară, a fost strălucită.” Constantin Gane 1936

„Carp a fost un mare educator, un profesor de energie cetățenească. Marele om de stat, în sistemul politic pe care-l concepuse, ascundea o inima caldă de român”. Petre Ciorăneanu, iunie 1919

În tinerețe, Carp a și scris. Era membru fondator al Junimii, iar la începuturile societății a contribuit cu traduceri, studii de critică literară și prelegeri. De exemplu, în 1864 a ținut conferințele „Tragedia antică și modernă” și „Trei Cezari: Cezar, Carol cel Mare și Napoleon”, iar în perioada 1865-1878 a publicat articole de critică literară (foarte aspre) pentru două opere ale lui B.P. Hașdeu și pentru un volum de fabule al lui Gheorghe Sion, dar și unul mai „binevoitor” la adresa unei poezii de Ronetti Roman. Carp a tradus din limba engleză tragediile „Macbeth” și „Othello” ale lui Shakespeare, ajutându-se, ce-i drept, de o versiune în germană, limbă pe care o cunoștea mai bine. După ce „Othello” a apărut în revista „Convorbiri literare” în traducerea lui Carp, un ziar ieșean a scris: „am vroi să știm din ce limbă a tradus-o d. Carp: din nemțește sau din franțuzește, de vreme ce dl. Carp nu știe englezește?”. A doua zi, boierul s-a prezentat la redacția publicației respective, unde a vrut să discute cu redactorul. Găsindu-l, l-a întrebat în limba engleză ce face. Interlocutorul său nu a înțeles ce i-a spus Carp, așa că acesta a adăugat: „Să spui redactorului care a scris notița că am fost pe aici și că ți-am vorbit în limba în care piesa Othello a fost scrisă”.

„Oricine, care are puțin gust de agricultură, ar rămâne minunat de modul cum sunt îngrijite ogoarele, bălțile, pădurea, dar mai ai multe altele de vĕzut, multe de admirat, multe de apreciat la Țibănești de ‘ți plac artele, cărțile frumoase ori vinurile bune”. Ziarul „Epoca”, 1887 „Agricultura reprezenta pentru Petre P. Carp nu numai un mijloc de subzistență ci și o pasiune. Cultivarea pământului era o activitate de care se ocupa cu maximă seriozitate și în care boierul a investit mult, atât ca timp, cât și financiar. Nicolae Petrașcu îl numea „agricultor model pe moșia lui”, în timp ce Jean Miclescu remarca la cumnatul său faptul că „samănă așa de bine la Țibănești”. De asemenea, revista „Furnica” vedea întoarcerea lui Carp la București ca pe un semn al finalizării reacoltei și deci al venirii toamnei.” Andrei Popescu, istoric

estetic al bibliotecii, pentru el aceasta având în primul rând un rol practic. Jurnalistul Nicolae D. Cocea a remarcat că „cărțile nu sunt îmbrăcate în legături de preț, ci dimpotrivă, par că au suferit multe de pe urma cititului” , în timp ce istoricul Nicolae Iorga găsise la conac „o bibliotecă în care cărțile, revistele, ziarele nu erau în rafturi, ci supt ele” , ceea ce arăta că ele fuseseră folosite recent. Carp nu își pierdea timpul cu citirea multor ziare, așa cum făcea majoritatea oamenilor politici. Răsfoia cu regularitate un ziar românesc (al Partidului Conservator) și unul german . În biblioteca sa puteau fi găsite operele complete ale lui William Shakespeare, Johann Wolfgang von Goethe și Honoré de Balzac, dar și „tratate de economie politică și de științe sociale, volume de istorie, de diplomație și câteva memorii”, după cum mai povestea Cocea.

era la masa lui de lucru, scriind; sau întins pe un divan, citind, sau la pian, cântând cu nevasta lui la patru mâini. Era muzicant, avea ureche bună și cânta bine” . Poate multora dintre cei care credeau că îl cunosc pe Carp li se va părea curios să afle de latura muzicală a sa. Dar, pe lângă clipele în care era meloman, boierul mai avea momente în care era gastronom. Nicolae Petrașcu povestea că omul politic „mergea dimineața la bucătărie, făcea feluri de bucate din imaginația lui, între cari jumările în diferite combinații erau o adevărată ambiție” . O altă plăcere a lui Carp era să fie înconjurat de natură, fie în parcul din jurul conacului, fie în pădurile de pe moșia sa. De altfel, oaspeții care veneau la reședința sa se desfătau cu aceste activități de care gazda era pasionată: vânători, mese, plimbări prin pădurile Țibăneștilor, așa cum își amintea Duiliu Zamfirescu. Desigur, una dintre activitățile boierului atunci când era la Țibănești era cititul. Ion G. Duca, adversar politic al lui Petre P. Carp, spunea despre acesta că avea „o frumoasă cultură clasică, fiind unul din puținii oameni politici de la noi care citeau” . La conac avea o mică bibliotecă, ce ocupa un singur perete. Sigur că majoritatea posesorilor de conace aveau biblioteci mari, cu mii sau chiar zeci de mii de volume, dar pentru mulți ele reprezentau simple decorațiuni interioare. Cărțile lui Carp, însă, erau citite frecvent. Din descrierile oaspeților de la Țibănești se poate vedea că boierul nu acorda deloc atenție aspectului

Criticul literar Eugen Lovinescu spunea, mult mai târziu, că traducerile din Shakespeare erau „fără merite literare” , dar, pentru vremea în care ele au fost scrise, reprezentau o inițiativă binevenită și curajoasă. Ulterior, Carp a devenit conducător al grupării politice formate în jurul Junimii, în timp ce Titu Maiorescu s-a consacrat ca lider al societății literare. Boierul de la Țibănești a renunțat destul de repede la scris și tradus. Motivul a fost probabil faptul că era perfecționist și nu era mulțumit de propriile creații. „La d. Carp o operă era sau o capodoperă sau o nulitate, mijlocie nu exista; ori Shakespeare sau La Fontaine, ori neantul” , scria George Panu. De asemenea, el era atras de politică, unde ideile sale puteau fi mai de folos. Colegii săi de la Junimea regretau acest lucru, considerând că avea înclinație spre literatură. În 1870, Iacob Negruzzi îi scria lui Alexandru D. Xenopol că „pe Carp (pĕcatu!) îl ie politica pe dinainte, deși el era cel mai aspru criticu și cel cu cunoscințele mai întinse din cercul nostru”.

arp și-a văzut de drumul său în politică, dar a susținut în continuare cercurile literare ale Junimii, chiar dacă venea rar să ia parte la ele. Îi admira, dintre cei care frecventau aceste întruniri, în special pe Mihai Eminescu și pe Ion Luca Caragiale. În ambele cazuri, admirația era reciprocă. Eminescu descria astfel părerea pe care i-a făcut-o prima întâlnire cu Carp: „Impresiunea ce dumnealui a făcut-o asupra mea a fost foarte plăcută, deși după prima vedere n’am putut să-mi formez opiniunea definitivă asupra d-sale. Atâta e sigur că raționează foarte original” . Carp regreta faptul că talentatul Caragiale nu mai publicase nicio piesă de teatru, ocupându-se mai mult cu ziaristica și îl tachina pe acesta, în speranța că îl va ambiționa să creeze o nouă operă: „- Mă Iancule, rău te-ai mai lenevit! Nu mai scrii nimic!; - Ba scriu, coane Petrache, că altă meserie n’am! se apăra Caragiale.; - Nu vorbesc de mofturile tale, ci de vre-o nouă lucrare teatrală, o comedie în trei-patru acte!; [...] - Știi una, coane Petrache?! Stai dumneata tre-patru ani la guvern și voi scrie și eu tre-patru acte, în tihnă!”.

Festivalul Central și EstEuropean Regio Earth desprepamant.ro

Adresă: itinerant Organizatori: Asociația Recult, Terrapia

www.facebook.com/bazaulmu/

Coordonatori: Oana Țiganea, Gabriela Pașcu, Ovidiu Micșa

Adresă: sat Ulmoasa, oraș Tăuții Magherăus, jud. Maramureș Organizator: Asociația Baza Ulmu

Organizator: Asociația pentru Înfrumusețarea Orașului Sibiu Coordonatori: arh. Tudor Șt. Popa, istoric Anca Nițoi

Atelier multidisciplinar Crivina de Sus www.ceva-patrimoniu.ro

Tabăra este destinată cunoașterii multidisciplinare a zonei rurale cu scopul valorificării resurselor patrimoniale, a cărui prim obiectiv este restaurarea bisericii de lemn Sfânta Paraschiva din Crivina de Sus, monument istoric datat în 1677. S-au organizat mai multe ateliere, orientate spre trei direcții: reactivarea tehnicilor de construcție locale/tradiționale (meșteșuguri), conservarea peisajului cultural și a practicilor agricole, și implicarea comunității în protejarea patrimoniului.

Adresă: sat Sasca Romana, com. Sasca Montană, jud. Caraș Severin

Adresă: sat Crivina de Sus, com. Pietroasa, jud. Timiș

Organizator: S.C. COB S.R.L.

Organizator: Asociația Peisagiștilor din România-AsoP, Filiala Teritorială Vest (AsoP Vest)

Coordonator: arh Ileana Mavrodin

Coordonatori: peis. Alexandru Ciobotă, peis. Raluca Rusu

Organizator: Fundația Archaeus

Coordonator: arh. Marius Miclăuș

13 17

7 1

Casa cu Har

10 15

22 23

14 19

www.facebook.com/casacuhar/ Prin proiect se dorește restaurarea complexului gospodăresc tradițional - casa copilăriei părintelui Teofil Părăian, o personalitate emblematică a vieții religioase românești, situată în satul Topârcea, aparținând orașului Ocna Sibiului (jud. Sibiu). Pe termen lung, scopul urmărit este ca acest complex gospodăresc să devină un centru de studii în arhitectură și discipline conexe, care ating reabilitarea și revitalizarea patrimoniului cultural tradițional. În paralel cu formarea profesională a tinerilor arhitecți, pentru rezultate durabile și un impact mărit se urmărește sensibilizarea comunității și autorităților locale, în direcția unei bune înțelegeri și acțiuni asupra arhitecturii tradiționale.

20 24

2 4

29 3

25 29

sursa: hartamesterilorconstructii.ro

Coordonatori: arh. Diana Belci, arh. Eugen Vaida, arh. Gabriela Pașcu

Coordonatori: Hegedüs Csilla, Berki Timea

Adresă: sat Târnăvioara, com. Copșa Mică, jud. Sibiu

www.casa-verde.ro

Adresă: sat Barz, Comuna Dalboșeț, Jud. Caraș Severin (Rezervație Cheile Nerei - Beușnița)

Măsurătorile sunt transpuse rapid pe planșa de desen și orice verificare se poate face ușor, iar eventualele erori pot fi corectate la timp. După etapa desenului în creion la fața locului urmează etapa grafică în care desenul este tras în tuș și se aplică texturi și umbre, pentru ca desenul să devină explicit și atractiv. Se lucrează cu instrumente simple, ce pot fi procurate de la orice magazin sătesc: metru, sfoară, furtun cu apă, nivelă cu bulă de aer. Pentru desen se folosesc instrumentele ce nu ar trebui să lipsească din trusa arhitectului: creion, gumă, liniar, echer, teu și rapidografe.

Organizatori: Asociația pentru Patrimoniu Activ, Asociația Monumentum

Organizator: Fundația Transilvania Trust

Această Școală de Vară de arhitectură și reabilitare a găzduit 20 de tineri studenți la arhitectură, urbanism, peisagistică și restaurare, ai universităților de specialitate din România. În cadrul Școlii, au fost inventariate și evaluate imobilele cu valoare istorică din Târnăvioara, pentru a putea fi depuse dosare de încadrare în Lista Monumentelor Istorice din România, pentru a fi reabilitate și prezervate în viitor.

Seminar construcții naturale Casa-Verde

Adresă: sat Topârcea, oraș Ocna Sibiului, jud. Sibiu,

Adresă: Castelul Bánffy, com. Bonțida, jud. Cluj

www.tarnavioara.ro

arcolar.ro/cultural

Coordonator: arh. Laura Zaharia

Fundația organizează cursuri de specializare în reabilitarea patrimoniului construit, al căror locație începând din anul 2001 este Castelul Bánffy din Bonțida. Cursanții însușesc cunoștințe teoretice și deprinderi practice prin prelegeri susținute de reprezentanții universităților din țară, Marea Britanie și de alți specialiști de renume, traduse simultan în limbile română, engleză, maghiară. Ateliere de zidărie, tencuire, dulgherie, tâmplărie și pietrărie, conduse de meșteri restauratori. Participanții sunt implicați în lucrări de reabilitare efectuate direct pe clădirile castelului, monument istoric categorie A.

Școala de vară de arhitectură și reabilitare de la Târnăvioara

VERNADOC

Organizatori: arh. Laura Zaharia, O.A.R. NORD VEST

www.transylvaniatrust.ro

www.studioarchaeus.ro

Adresă: com. Călinești, jud. Maramureș,

Coordonatori: Designer Andrei Lupșe și Lucian Lupșe, certificat în design în permacultură

Dealu Cerului

Seminarul are scop educativ, există o nevoie reală pentru un alt fel de arhitectură: fie că e numită Verde, Alternativă, Ecologică, de Pamânt sau Organică și se adreseaza arhitecților care vor să se specializeze în proiectarea construcțiilor din materiale naturale dar și viitori beneficiari care vor să investească în construcții din materiale naturale, cob, baloți de paie, saci de pământ. Proiectul urmărește promovarea metodelor tradiționale de construire dar și adaptarea acestora la nevoile societății contemporane. Vorbim despre alegerea amplasamentului, despre sol, proiectare, materialele naturale, demonstrăm execuția pereților de cob, baloți de paie, facem tencuieli de lut cu nisip, lut cu var și nisip, var cu nisip, vopsele naturale și zidării decorative cu materiale refolosite înglobate și basorelief.

Organizatori: Asociația pentru Patrimoniu Activ, Asociația Alba Verde

Baza Ulmu

Tabără de vară pentru valorificarea meșteșugurilor tradiționale de construcții - Cursuri de specializare în reabilitarea patrimoniului construit

Adresă: oraș Anina, jud. Caraș Severin

Coordonatori: Alina Negru, Alessandro Serra

Proiect educațional care facilitează diseminarea de informații legate de ecologie aplicată, case naturale și permacultură. Spre deosebire de arhitectura ecologică care are un spectru general, conceptul de case naturale încurajează materiale prime neprocesate, reciclabile sau biodegradabile dar sunt la fel de eficiente ca și cele clasice sau doar ecologice. Ateliere practice sau seminarii teoretice în domeniul construcțiilor, plante, ciuperci și relații interumane, coordonare și management.

www.facebook.com/ MinaDeIdeiAnina/

Acțiunile proiectul cultural „Mina de idei Anina” (MdIA) au fost orientate spre studiul, promovarea și conservarea patrimoniului industrial din Anina în vederea elaborării unui scenariu de revitalizare teritorială. În cadrul edițiilor anterioare rolul principal a fost deținut de fondul construit existent și posibilitățile sale de re-folosire, aducându-se în prim plan complexitatea formelor de manifestare și abordare ale moștenirii industriale.

Festival itinerant de arhitectură, design și artă cu pământ, organizat de mai multe asociații partenere din Europa Centrală și de Est. În cadrul festivalului, participanții beneficiază de formare practică și teoretică în domeniul tehnicilor constructive cu pământ, recunoscută de Institutul Național al Patrimoniului.

Mina de Idei Anina

Tabăra de vară „Vreau să devin meșteșugar” „Florile Transilvaniei - Pictură pe lemn” „Micul arhitect” „CREARTE” www.mihaieminescutrust.ro

Tabăra are ca și scop creșterea nivelului de conștientizare a tinerei generații din mediul rural asupra valorii patrimoniului cultural. În cadrul taberei se organizează diverse ateliere, care contribuie la identificarea patrimoniului local, descoperirea de modalități de punere în valoare și valorificare durabilă. Abordarea este de a învăța prin joc și experiment: ce este patrimoniul, de ce trebuie protejat, cum poate el să îmbunătățească calitatea vieții pentru comunitate. Adresă: sat Alma Vii, com. Moșna, jud. Sibiu, sat Mălăncrav, com. Laslea, jud. Sibiu, sat Viscri, com. Bunești, jud. Brașov,

Școala de Vară la Castel contact@arche.ro

„Școala de Vară la Castel” este un program cultural multianual ce are ca scop educarea studenților și tinerilor specialiști în sensul protejării și valorificării patrimoniului construit, prin intermediul unui workshop interdisciplinar, un exercițiu realist, ancorat în contextul național și internațional al protejării, conservării și reabilitării patrimoniului cultural construit. „Școala de Vară la Castel” oferă participanților oportunitatea de a deprinde, în echipe, întrun mediu multidisciplinar cunoștințele teoretice și abilitățile practice necesare pentru a iniția, conduce și implementa intervenții responsabile de revitalizare a clădirilor de patrimoniu.

Meșteșuguri tradiționale de construcție, conservarerestaurare, arhitectură vernaculară web.facebook.com/casapold/

Curs practică pentru meșteșugari de construcții tradiționale: dulgher, zidar, tencuitor, zugrav, dar în viitor și de tâmplărie, fierărie. Este predat inclusiv felul de conservare a elementelor clădirilor istorice, dar și restaurarea și reconstrucția elemetelor noi după tehnica și cu materialele tradiționale. Adresă: com. Apold, jud. Mureș, Organizator: Asociația casApold Coordonator: Sebastian Bethge

Meșteșug și patrimoniu. Țiglăritul în viziunea arhitecților asociatiamonumentum.ro/

Proiectul are un prim scop educativ: familiarizarea cu tehnica de producere a țiglelor a arhitecților interesați de proiectarea în zonele cu învelitori tradiționale din țiglă și conștientizarea importanței utilizării lor în restaurare și la construcțiile noi. Pe termen lung, proiectul urmărește protejarea arhitecturii tradiționale a satelor, agresate de „arhitectura de import” (uneori realizată chiar cu concursul arhitecților). Proiectul urmărește și ameliorarea colaborării dintre proiectant și executanți, relație care a suferit în urma desființării școlilor de meserii.

Adresă: sat Gornești, com. Gornești, jud. Mureș

Adresă: sat Apoș, com. Bârghiș, jud. Sibiu

Organizator: Fundația Mihai Eminescu Trust

Organizator: Asociația ARCHÉ

Organizator: Asociația Monumentum

Coordonator: Carolina Fernolend

Coordonator: arh. Raluca Bărbulescu

Coordonator: arh. Eugen Vaida

Baia de Arhitectură

asociatialocus@gmail.com Proiectul face parte din inițiativa Herculane Project. În cadrul proiectului, studenții participanți învață despre bunele practici din restaurare, precum și despre importanța planificării urbane în valorificarea unui ansamblu istoric, toate acestea beneficiind de locația atât de prielnică a centrului istoric din Băile Herculane ce exemplifică atât de bine toate aceste elemente.

Tabere pentru cultura tradițională www.sinaptica.ro

Taberele urmăresc familiarizarea arhitecților cu tehnicile și materialele tradiționale și cu folosirea acestora la intervențiile asupra monumentelor istorice sau asupra altor construcții cu vechime anterioară cimentului. De asemenea, se urmărește îmbunătățirea colaborării dintre arhitecți și meșterii care dețin competențe reale în construcțiile tradiționale. Tot pentru arhitecți, taberele oferă posibilitatea exersării unor proiecte de arhitectură de modernizare a unor construcții vechi, fără mutilarea acestora, cu utilizarea unor materiale care să nu afecteze materialele preexistente. La nivelul comunităților, taberele urmăresc oferirea de bune practici în gestionarea patrimoniului construit cu vechime seculară și creștere atractivității acestora, pentru proprietari și investitori, ca resursă turistică primară.

Adresă: oraș Băile Herculane, jud. Caraș Severin Organizator: Asociația Locus Coordonatori: arh. Chirilă Oana, arh. Apostol Cristina, arh. Blidariu Patricia

www.propatrimonio.org

Olari Adresă: Conacul Neamțu, sat Olari, comuna Pârșcoveni, OT Activități de restaurare - tencuieli var, restaurare mozaic Coordonatori: arh. Raluca Munteanu arh. Şerban Sturdza Activități de educație pentru copii pe subiecte de arhitectură și patrimoniu Coordonator: arh. Andreea Machidon

Izvoru Adresă: Comuna Izvoru, AG Activități de educație pentru copii pe subiecte de arhitectură și patrimoniu Coordonatori: arh.Andreea Machidon, peis. Nicolas Triboi, arh. Şerban Sturdza

Adresă: Cula Curtișoara, sat Curtișoara, com. Bumbești, GJ

www.facebook.com/spreCUCA CUCA este un proiect transdisciplinar situat în comuna Cârțișoara, județul Sibiu, care are ca scop funcționalizarea unui centru cultural în care se suprapun mai multe componente: cercetare antropologică, un program educațional pentru comunitatea locală și pentru comunitatea temporară CUCA (formată îndeosebi din tineri studenți și masteranzi români și străini), rezidențe artistice, amenajare peisageră, restaurare arhitectură de lemn, event CUCA. Adresă: com. Cârțișoara, jud. Sibiu Organizator: Fundația DALA Coordonatori: Ovidiu Daneș, Bogdan Demetrescu, Alex Ciobotă, Cristian Bădescu, Paul Breazu

www.bunesti.ro

Școala de la Bunești este un proiect de educație alternativă dedicat arhitecturii și artelor liberale, care se adresează în primul rând arhitecților, dar și publicului larg preocupat de cultura umanistă. Școala presupune ateliere practice de arhitectură, în colaborare cu meșteri locali, și prelegeri interdisciplinare, din domenii teoretice conexe arhitecturii: filosofie, filologie, istorie etc. Scopul proiectului este realizarea unei comunități universitare cu activitate permanentă, generarea unei noi arhitecturi, întemeiate pe resursele tradiției.

www.facebook.com/scoaladevar

Organizator: Asociatia #better Coordonator: arh. Florin Enache

„Hands On Conservation” școală de vară, meșteșuguri tradiționale pentru conservare-restaurare de biserici fortificate kirchenburgen.org/ro/ activitati/proiecte/hands-onconservation/

Proiectul cultural „Hands on Conservation” organizează o școală de conservare-restaurare, pe parcursul a 3 săptămâni, în anul 2018, pentru specialiști, viitori specialiști și alte persoane implicate în domeniul conservării – restaurării monumentelor istorice. Conservare-restaurare cu aplicabilitate directă asupra unor monumente de patrimoniu care constituie o tipologie aparte: bisericile fortificate săsești. Adresă: sat. Daia, com. Apold, jud. Mureș

Organizator: Asociația Prietenii Școlii de la Bunești

Organizator: Fundația Biserici Fortficate, Sibiu Coordonator: Andreea Mănăstirean

Arhitectura interesului public construind comunitatea www.arhipera.ro

Atelierul se adresează studenților și profesioniștilor din domeniul construcțiilor dar și tuturor celor care își doresc să își construiască o casă bazându-se pe principii sustenabile. Tipurile de lucrări implică zidării din piatră, caramidă, paiantă, pământ și mixte, diferite tipuri de mortare pe bază de var și argilă, aplicarea tencuielilor și zugrăvelilor tradiționale, învelitori tradiționale și acoperișuri verzi etc. Adresă: sat Meșendorf, com. Bunești, jud. Brașov, Organizatori: Fundatia ProPatrimonio, SAT Transilvania Coordonator: arh. Silvia Demeter

Recunoașterea meseriilor tradiționale din domeniul construcțiilor reprezintă însăși Recunoașterea specificului arhitecturii românești. Școala de vară oferă posibilitatea practică de inițiere și deprindere a abilităților de cunoaștere și utilizare a meseriilor, a materialelor și tehnicilor de realizare a construcțiilor tradiționale de tip vernacular, specifice atât lucrărilor de restaurare a clădirilor de patrimoniu cât și edificării unor spații noi construite în spiritul bioarhitecturii.

Organizator: Asociația Arhipera

Adresă: sat Comana, com. Comana, jud. Giurgiu

Coordonator: arh. Lorin Niculae

Organizatori: Asociația Moara de hârtie, Facultatea de Arhitectură Universitatea Spiru Haret

Școală de meșteșuguri tradiționale și tehnici experimentale „Batem fierul la conac!” facebook.com/Tibanesti -283414295150668

Activitățile grupate în jurul conacului Petre P. Carp constituie o școală de meșteșuguri, destinată în primul rând sătenilor din zona Țibăneștiului, dar și celor care conștientizează valoarea patrimoniului cultural și nevoia de a-l transmite urmașilor. Proiectul are 4 direcții principale: 1. Ateliere de meștesuguri tradiționale și tehnici experimentale: atelier de arhitectură, pictură și frescă, feronerie de artă, construcție de sobe, tencuieli tradiționale și olărit. Atelierele vizează crearea unor obiecte de utilitate publică cu implicarea comunității locale. 2. Ateliere de autor - workshopuri, prezentări și prelegeri ale unor specialiști 3. Expediții și intervenții in-situ 4. Expoziții, proiecții, conferințe Adresă: sat Țibănești, com. Țibănești, jud. Iași

Școala de Vară VernaCultura Meșteșuguri tradiționale în contextul arhitecturii contemporane www.moaradehartie.ro

Adresă: com. Belciugatele și com. Dor Mărunt, jud. Călărași,

Atelierul de la Dalnic „Să construim ecologic învățând de la arhitectura tradițională” contact@silviademeter.ro

Școala de vară Arhipera le oferă viitorilor arhitecți pregătirea pentru viața profesională, unde un proiect de arhitectură nu înseamnă o coală de hârtie desenată, ci o construcție gândită pentru un beneficiar existent și așezată într-un amplasament real. Cursanții, împreună cu cadrele didactice, locuiesc în preajma comunității, dialogând cu membrii acesteia, realizând proiecte participative și obișnuindu-se cu tehnologia de execuție, urmărirea de șantier.

Adresă: sat Bâscenii de Jos, com Calvini, jud.Buzău,

Adresă: sat Zărnești, com. Mălureni, jud. Argeș

Coordonatori: dr. arh. Ana-Maria Goilav, dr. ist. Petre Guran

Varul natural e o poveste, o demonstrație de răbdare și de căldură. Școala de Var urmează tehnica arhaică de a obține var natural, urmând tot parcursul de la piatra de var adunată de la gârlă dar și un exercițiu de echipă, de supraviețuire, un regal gastronomic ...dat fiind că în 36 de ore avem un munte de jar. Pregătim varnița, producem var, trăim în jurul focului, văruim case țărănești, reparăm, tencuim cu var-nisip și dincolo de experiența senzațională si senzorială pentru cei implicați, e un fermecător exercițiu de incluziune în comunitatea satului, cu vecinii veseli, deschiși, întotdeauna dispuși să ne fie de ajutor. Astfel, procesul de pregătire a lemnelor și pietrelor de var durează 3-4 zile și arderea în sine înca 2 zile și noaptea dintre ele, la foc continuu.

Școala de la Curtișoara

Școala de la Bunești

iunie 2019

Coordonatori: arh. Pierre și Ștefan Bortnowski

Coordonator: Ionuț Onea

PENTRU PATRIMONIU ȘI MEȘTEȘUGURI

Organizator: Asociația Artis Peritiae

Organizatori: Asociația Culturală pentru Dezvoltare Durabilă Groove On

ȘCOLILOR DE VARĂ Școala de VAR

laorigini.org

Adresă: sat Tecșești, com. Întregalde, jud. Alba

Organizatori: Asociația Peisagiștilor din România-AsoP, Filiala Teritorială Vest (AsoP Vest) Coordonatori: peis. Alexandru Ciobotă, peis. Raluca Rusu

La Origini, Muzeul Viu de la Tecșești Obiectivul nostru este să transformăm satul Tecșești într-un muzeu viu, punând bazele unei școli de restaurare și reabilitare tradițională pentru conservarea autenticității, păstrarea arhitecturii tradiționale și continuarea meșteșugurilor zonei. Unul dintre scopuri este ca elevi și studenți din întreaga țară să întâlnească aspecte practice din arta tradițională, să participe în tabere de restaurare și reabilitare, tabere de pictură, fotografie și muzică sau tabere în care să trăiască istoria pe viu.

HARTA

Activităţi de arhitectură şi restaurare, implicând meșteșuguri ca tâmplărie, fierărie, zidărie ș.a.

Ateliere CUCA, tehnici specifice de restaurare a arhitecturii de lemn

www.ceva-patrimoniu.ro

Adresă: sat Crivina de Sus, com. Pietroasa, jud. Timiș

Coordonator: arh. Virgil Apostol

Urși Adresă: Sat Urși, com. Popești, VL Activități de restaurare frescă Coordonatori: rest. Ana Chiricuță, arh. Şerban Sturdza

Atelier multidisciplinar Crivina de Sus Tabăra de studiu este destinată cunoașterii multidisciplinare a zonei rurale cu scopul valorificării resurselor patrimoniale, a cărui prim obiectiv este restaurarea bisericii de lemn Sfânta Paraschiva din Crivina de Sus, monument istoric datat în 1677. Din anul de debut 2014 s-au organizat mai multe ateliere, orientate spre trei direcții: reactivarea tehnicilor de construcție locale/tradiționale (meșteșuguri), conservarea peisajului cultural și a practicilor agricole, și implicarea comunității în protejarea patrimoniului (educație pentru patrimoniu).

Organizatori: Asociația ARA (Arhitectură. Restaurare. Arheologie)

Câmpulung Adresă: Str. Golescu nr. 3, Câmpulung, AG Activități de educație pentru copii pe subiecte de arhitectură și patrimoniu Coordonatori: arh.Andreea Machidon, peis. Nicolas Triboi, arh. Şerban Sturdza

Adresă: Roșia Montană, jud. Alba

Organizator: Asociația SINAPTICA

Școli de vară Pro Patrimonio

www.adoptaocasa.ro

Programul stabilește o conexiune între necesitățile de intervenție identificate în rândul clădirilor valoroase din Roșia Montană și disponibilitatea de implicare și contribuție din partea comunității lărgite (voluntari, donatori, organizații partenere etc.) Ne orientăm cu prioritate pe construcțiile care necesită intervenții de urgență, dar pe termen lung programul își propune ca fiecare proprietate inclusă în program să fie redată folosului comunității sau inclusă cel puțin parțial în circuit turistic, care să permită accesul publicului la spațiile asupra cărora s-a intervenit. Activitățile practice sunt alternate cu activități teoretice, deplasări de studiu sau explorare în zonă, și, din 2016, activități de promovare dedicate publicului larg: evenimentul Zilele Patrimoniului la Roșia Montană.

Adresă: Comunele Isverna și Podeni, MH com. Blăjeni, HD

Coordonator: dr. Ionică Pîrvu

5 | Prezent

Adoptă o Casă la Roșia Montană

Coordonator: Ion Georgescu

Școala de vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice www.letea.eu

Școala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice este un program multianual de documentare, conservare și învățare teoretică și practică asupra patrimoniului cultural imaterial deltaic. Intervenția practică a avut loc asupra clădirii Centrului Comunitar Letea. Cele 3 tehnici folosite au fost: 1. Placarea pereților expuși la vânt cu scândură, este o tehnică apărută aproximativ din 1970 în Delta Dunării. 2. Tehnica finisajului pereților cu lut și pleavă. 3. Învelitul în solzi de pește/ nemțește. Adresă: Centru Comunitar Multicultural Letea (constructie deținută de asociația Ecopolis în satul Letea, comuna C.A Rosetti, județul Tulcea)

Organizatori: Asociația Maria în parteneriat cu Fundația Pro Patrimonio

Organizatori: Asociatia Letea in UNESCO, în parteneriat cu Centrul pentru Politici Durabile Ecopolis

Coordonatori: arh. Alexandra Mihailciuc și arh. Șerban Sturdza

Coordonator: Loredana Pană

Viitor | 6

semințe din zestrea lui Carp

xistă o rețea de 29 de puncte active pe teritoriul României - Harta școlilor de arhitectură și meșteșuguri. Rețeaua este un instrument pragmatic de dezvoltare socio-economică. Țibăneștiul este un nod într-o rețea în dezvoltare, importantă pentru viitorul țării.

O ruralitate avansată înseamnă un confort mai mare în sat fără a pierde calitățile de locuire pe care comunitatea de mici dimensiuni o are și pe care orașul a pierdut-o. Rețeaua oferă un nivel de producție și desfacere care reduce navetismul și favorizează huburile de producție locală.

Nodurile s-au născut spontan și ocupă locuri mai mult sau mai puțin avantajoase față de infrastructura României. Până acum generația prezentului a făcut o rețea care a fost verificată prin experiențe practice proprii și s-a dovedit atât de eficientă încât merită să fie sprijinită.

Într-un sat cu nivel de viață ridicat, pot fi atrași orășeni cu profesii specifice care să fructifice facilitățile oferite de sat. Astfel rezultă producții de design de obiect și mobilier în ideea tradițiilor creative.

Care este scopul acestei rețele? Rețeaua completează o ruralitate tradițională și o împinge către un fundal de sustenabilitate. Astfel se generează o ruralitate avansată. Comunicăm între sat și oraș la nivel de producție și desfacere. Creăm mici huburi de producție. Produsele locale sunt preluate de comunități în colaborare cu designeri.

• Scopul rețelei este de a echilibra în teritoriu nevoile pe care le resimt oamenii care au acces limitat la educație și informație. Potențialul tinerilor și nu numai, este mai mare decât ofertă și oportunitățile pe care le au la dispoziție. Rețeaua ar putea să completeze și să întărească nevoile lor. • Atelierele și școlile de vară de arhitectură care se desfășoară în 90% dintre cazuri în mediul rural joacă recent un rol major pentru educația nonformală și informală a arhitecților și a viitorilor arhitecți având ca scop dezvoltarea unor competențe transversale și abilități soft și practice complementare formării clasice din universitățile de profil. Numai în ultimii patru ani s-a dublat numărul inițiativelor care oferă activități în domeniul arhitecturii prin promovarea și utilizarea materialelor locale ecologice, a meșteșugurilor tradiționale și emergente, a unor tehnici și principii de conservare a clădirilor istorice și a cercetării și documetării fondului construit existent. (hartamesterilorconstructii.ro) • Rețeaua va încuraja exemple și modele care să genereze și să crească stima de sine.

• Rețeaua lucrează împreună cu comunitățile din noduri, pregătindu-le pentru a fi capabile să absoarbă tehnologii de utimă oră. • Rețeaua pregătește locuri pentru activități alternative în momentul în care forța de muncă excedentară va crea crize în mediul urban. Ne pregătim să utilizăm profitabil un patrimoniu cunoscut.

n rețeaua construită, specialiștii în tehnologiile de vârf ale secolului XXI pot insera cele mai evoluate tehnologii. Deci spațiile istorice nu sunt în contradicție cu introducerea tehnologiilor de vârf, din contră. Nodurile nu trebuie privite ca obiective tradiționale, e vorba doar de a utiliza un sit cu locuri care sunt tradiționale și a le adapta nevoilor și urgențelor pe care le presupune tehnologia de vârf. Tradițiile creative pot genera serii de produse și satisfacțiile pentru categorii foarte diferite de oameni. • Be sport! Fiecare succes al unui punct din rețea e un succes comun. Rețeaua este despre învingerea unei inerții, despre sportul de a acționa, care transformă o rețea de puncte într-o rețea energetică. Este despre emulație. Peste câțiva ani rețeaua poate deveni mai densă și nodurile ei vor fi mai puternice și mai flexibile, adaptate nevoilor. Când nodurile ating un număr suficient de mare putem vorbi despre performanță sau mulțumire în comunități și despre circuite economice relevante.

Cum dezvoltăm în viitor rețeaua?

este un proiect-pilot care își propune să acționeze eficient în domeniul salvgardării patrimoniului imobil prin punerea în siguranță a unor obiective de patrimoniu importante aflate în stare avansată de degradare sau de precolaps. Până în prezent s-a realizat un număr de 22 intervenții pe obiective de patrimoniu. Pe lângă obiectivul principal, proiectul își propune și obiective secundare importante pentru obținerea unor efecte pe termen mediu și lung, cum ar fi o mai bună implicare a societății civile și creșterea societății filantropice din România, în prezervarea patrimoniului imobil.Regula după care va funcționa acest proiect este simplă: acolo unde există cel puțin un sprijin pentru achiziționarea materialelor necesare punerii în siguranță noi venim cu voluntarii. Și monumentele avariate din județul Iași pot beneficia de Ambulanța pentru monumente. Detalii la: ambulanta-pentru-monumente.ro

1.2 De-a arhitectura

2. Noi publicații

Programul De-a arhitectura construiește prin educație oferind ore de arhitectură elevilor din ciclul gimnazial și liceal. De-a arhitectura dezvoltă gândirea spațială, relația omului cu clădirile și peisajul, pregătindu-i pe tineri să înțeleagă mai bine orașul și să acționeze acolo unde este cazul.

Urmărim acele lucrări care-și propun o acțiune de penetrare dinspre nișă către publicul larg. Generarea unor informații transmise digital sau în variate forme scrise în care sursele devin nodurile acestei rețele reașezând din punct de vedere cultural stima de sine. Urmărim acele publicații viitoare care schimbă unghiului din care se privesc lucrurile. Privind teritoriul prin ochiurile rețelei, perspectiva asupra propriei tale realități se schimbă.

Construcția noastră crește când: • Copiii și adulții înțeleg și iubesc valorile mediului construit și sunt activi în comunitățile lor. • Profesioniștii mediului construit se implică prin educație în societate • În educație, joaca, experimentul și creativitatea sunt luate în serios

Astfel mediul rural devine o sursă de experiment și informare către publicul larg din orașe. Mediul rural poate genera informații prețioase pentru zonele urbane aglomerate. Nodurile rețelei devin prezente în mentalitatea urbană.

Și Liceul Tehnologic Petre P. Carp din Țibănești poate beneficia de Programul De-a arhitectura. Relații la: de-a-arhitectura.ro

Așa s-au născut cărțile Arta Feroneriei. Ghid practic de fierărie pentru copii și adulți de Sylvain Gabriel & Alexandra Mihailciuc, Fundația Pro Patrimonio, 2018 și În jurul focului. Arhitectură, tradiție și inovație în sisteme de încălzire și gătit. de Alexandra Mihailciuc, Fundația Pro Patrimonio, 2018. Prin ele, puncte ale rețelei și nu numai, au putut să fie prezente în viața culturală la ordin național și internațional.

în caractere cursive autoportretele organizațiilor menționate

1. 1 Ambulanța pentru monumente

7 | Viitor

de semănat (și) la Țibănești într-o manieră nouă.ping-pong cu Șerban Sturdza și Alexandra Mihailciuc 3. Romania Brunch O reevaluare a calității produselor alimentare locale și a modului în care ele sunt prezentate și consumate. Gastronomia poate genera circuite economice adaptate la posibilitățile locale. Gastronomia poate încuraja acțiuni proprii de familie; atunci când investițiile depășesc posibilitățile unei familii, se pot genera bucătării comune sau ateliere de procesare. Cultura gastronomiei dezvoltă relațiile sociale și profitul economic. Apare conceptul de brunch, o masă care armonizează produse locale din mai multe gospodării aducând o infuzie de oameni din mai multe locuri din țară. Obiceiul brunch-urilor s-a extins în Transilvania mărind astfel rețeaua traseelor turistice. Și Țibăneștiul poate figura aici! Despre brunchuri: mytransylvania.ro

6. Patrimoniul cultural local ca generator de profit Dansuri, muzică, obiceiuri, port tradițional, târguri cu profil meșteșugăresc. Și la Țibănești s-ar putea dezvolta o asemenea țesătură care să atragă turiști, mai ales în contextul în care satul Țibănești a câștigat titlul de Sat Cultural al României, în urma programelor culturale desfășurate de către Asociația Maria.

7. Working Holidays (Vacanțe Lucrative), este un concept al rețelei internaționale Național Trust, ce-și propune să-i familiarizeze pe participanți cu implicarea în misiuni diverse legate de prezervarea patrimoniului cultural în timpul vacanței lor. Vacanța devine un prilej de a oferi timpul tău unei cauze și de a învăța despre patrimoniu. Programul cultural „Batem fierul la conac!” este înscris în rețeaua Overseas Working Holidays, împreună cu programe din toată Europa. Programul ar putea fi privit și ca o modalitate de refacere a unor familii cu membrii din diaspora. Și tu te poți înscrie aici: nationaltrust.org.uk/holidays/working-holidays

4. Castle Break Pășește cu noi pe urmele patrimoniului! Inițiativa de explorare și descoperire a patrimoniului din România, prin tururi culturale la peste 50 de castele și conace din toate colțurile țării. Castle Break e prezent la Ansamblul conacului Carp din Țibănești în cadrul programului „Descoperă Moldova Nobiliară” în această vară și toamnă. Te poți înscrie aici: castlebreak.ro

5. Cărturești rural Lanțul de librării cu produse de carte și obiecte-dichis a inundat mediul urban oferind oportunități culturale individuale sau de grup: concerte, lansări, premieri, piese de teatru, recitaluri, lectură publică, promovare de poeți/scriitori precum și experiențe sociale de tip ceainărie. Cărtureștiul rural poate facilita și întreține relații atât între persoanele de vârsta a treia cât și pentru școlari. Cărtureștiul rural este un loc alternativ de petrecere a timpului în comunități mici. Cărtureștiul rural poate fi dezvoltat în viitor în clădirea Gang din Ansamblul Petre P. Carp, în spațiile casei de cultură precum și oriunde există disponibilitate.

9. Manualitate În sine abilitatea de a-ți folosi mâinile a generat o cultură materială demnă de orice muzeu etnografic din lume. Se constată deja în mediul urban o scădere a calității lucrurilor. Mediul rural e locul unde s-ar putea menține cel mai ușor și natural îndemânarea. Ar trebui considerată o virtute și nu disprețuită. Produsul palpabil admirat de celălalt e cel mai rapid generator de satisfacție și conduce la creșterea stimei de sine. În Franța și Germania, conceptul este verificat de sute de ani, prin sistemul de calfe călătoare, acesta fiind motivul pentru care în actul de creație și transmitere, la Țibănești, au fost cooptați tineri formatori. Până acum în cadrul programelor de educație pentru prelucrarea metalelor, la fierăria Batem fierul la conac! am avut 9 feronieri de artă: Clement Côme, Sylvain Gabriel, Fabien Monestier, Victor Hornez, Antoine Deroo, Pierre Hosta, Sébastien Palomas, Léo Coutant, Gabriel Padioleau.

Semne cusute în acțiune SEMNE CUSUTE este primul proiect menit să educe publicul larg întru recuperarea și transmiterea patrimoniului imaterial privind realizarea cămășilor tradiționale. Blogul-arhivă cuprinde peste 2000 de izvoade, modele de cămăși și informații oferite pro-bono celor ce își doresc să aducă tradiționalul în contemporan (designeri, cadre didactice, persoane în căutare de un hobby românesc) Și doamnele din Țibănești se pot înscrie:

semnecusute.ro și https://www.facebook.com/ groups/224922601040515/

8. Creșterea stimei de sine a meșteșugarilor și locuitorilor rurali Harta Meșterilor în Construcții promovează meșterii tradiționali și produsele lor. Pentru aceasta primul pas este repertorierea meseriilor tradiționale și emergente din domeniul construcțiilor și a produselor lor derivate și includerea acestora într-o hartă accesibilă publicului larg, constructorilor, proiectanților și beneficiarilor proiectelor cu finanțare privată sau europeană. Proiectul are ca prim scop educativ familiarizarea arhitecților, a beneficiarilor proiectelor de arhitectură și a publicului larg cu tehnica de producere a materialelor tradiționale și a celor derivate din acestea. Pe termen lung, proiectul urmărește protejarea arhitecturii tradiționale a satelor și a peisajului cultural agresat de „arhitectura de import” și ameliorarea colaborării dintre proiectant și executanți, relație care a suferit în urma desființării școlilor de meserii; aceasta înseamnă un plus de experiență și pentru executanți, dar și pentru arhitect. Totodată, proiectul sensibilizează o comunitate locală în privința valorii propriului patrimoniu și a necesității îmbunătățirii confortului de locuire prin folosirea sau refolosirea resurselor locale. Necesitatea repertorierii meșterilor și a produselor lor reprezintă o prioritate de maximă importanță pentru România în contextul creșterii exponențiale a pieței construcțiilor, atât în domeniul restaurării și amenajării clădirilor tradiționale, cât și în domeniul arhitecturii ecologice de secol XXI. Și meșterii în construcții din Țibănești se pot înscrie: hartamesterilorconstructii.ro

10. Agricultură • Promovarea învățământului dual care asigură forță de muncă tânără și pregătită pentru lucrările necesare și coeziune socială. Această situație poate compensa parțial lipsa forței de muncă. Parteneriatul cu licee este o șansă atât pentru copiii economic defavorizați cât și pentru cei care în prezent renunță la învățământ. • Tehnologizarea agriculturii și sistemelor de irigații. • Asocierea între fermieri pentru obținerea unor avantaje comune, discount la semințe sau îngrășăminte pentru a putea vinde cantități mai mari la prețuri avantajoase. • Agricultura ecologică trebuie încurajată întâi pentru fermele mici, că să se depășească situația în care profiturile agriculturii ecologice sunt prea mici față de agricultura tradițională. Un exemplu românesc aici: facebook.com/dealulcusoare/

Viitor | 8

Programul Centenarului Petre P. Carp

19 iunie 2019 | Conacul Petre P. Carp, Țibănești

9:30 – 10:30

14:00 – 17:00

17:00 – 19:00

Te Deum și binecuvântare acordată de Pc. Pr. Constantin Sturzu, consilier al ÎPS Teofan, Arhiepiscop al Iașilor, Mitropolitul Moldovei și Bucovinei. Slujba de pomenire și sfințire la Biserica Duminica Tuturor Sfinților.

Sesiune de conferințe la conacul Petre P. Carp.

•

Șerban Sturdza & Alexandra Mihailciuc

Petre Guran

10:30 – 11:00 Pomenire la Mausoleul Petre P. Carp.

Theodor Paleologu

Eugen Vaida

Radu George Dumitriu

11:00 – 12:00 Cuvânt de deschidere, arhitectul Șerban Sturdza la conacul Petre P. Carp.

12:00 – 14:00

Expoziție Batem fierul la conac! | Alexandra Mihailciuc & Șerban Sturdza, Asociația Maria • Carte de arhitectură și meșteșug. Educație pentru patrimoniu | Alexandra Mihailciuc, Adriana Scripcariu • Expoziție Ambulanța pentru monumente Veronica & Eugen Vaida • Expoziție Școala de la Bunești Ana-Maria Goilav & Petre Guran • Expoziție Artis Peritiae-Curtișoara Pierre & Ștefan Bortnowski • Expoziție Honest Goods coord. Mirela Duculescu, Fundația Pro Patrimonio • Expoziție de unelte din colecția Adina & Radu George Dumitriu • Proiecție film Materie și gest despre proiectul Batem fierul la conac! regia Diana Iabrașu la conacul Petre P. Carp. Experimentăm: • Demonstrație de olărit cu Daniel Ifrim, olar din Schitu Stavnic/ etajul 1, conacul Petre P. Carp • Demonstrație de fierărie cu Gabriel Padioleau, feronier de artă Les Compagnons du Devoir | Fierăria Batem fierul la conac!

19.00 – 19:30

Bufet suedez în parcul conacului Petre P. Carp.

Ion-Andrei Gherasim

Cătălin Turliuc

19:30 – 21:00

Jam-Session Cătălina Beța, Sorin Romanescu & Fanfara Shukar din 10 Prăjini.

Prânz festiv în curtea conacului Petre P. Carp.

Răboj la centenarul Petre P. Carp Șerban Sturdza, Doina Sturdza, Alexandra Mihailciuc, Vanda Sturdza, Andrei Ignia, Anca & Cornel Rusu, Gabriel Padioleau, Daniel Ifrim, Fanfara Shukar din 10 Prăjini, Veronica & Eugen Vaida, Adina & Radu George Dumitriu, Ana-Maria Goilav & Petre Guran, Cătălin Turliuc, Ion-Andrei Gherasim, Theodor Paleologu, Aurica Ichim, Vasile Grădinaru, Vincent Lorenzini, Ioana & Alexandru Beldiman, Teodora Stanciu, Ena Ghika & Grigore Alexandru Ghyka, Radu Lupășteanu, Vlad Lupășteanu, PC. Pr. Constantin Sturdzu, Arhim. Hrisostom Rădășanu, Pr. Vasile Burduja, Pr. Ion Solonaru, Pr. Vasilică Brânzei, Pr. Neculai Dumitriu, Virgil Băbîi, Dolores Voina, Lucian Teodorovici, Mihai Chirica, Cătălina Beța & Sorin Romanescu, Lila Passima, Florentin Patriche, Corneliu Ciobănașu, Ana Maria Zup, Florin Cîntic, Sandra Jitianu, Ilie Jitianu, Barbu Slătineanu, Ileana Burnichioiu, Irina Cain, Irina Brînzei, Eugen Pînzaru, Doinița Cristian, Luminița Spulber, Dumitru Spulber, Mihai Drișcu, Elena & Alexandru Rusu, Constantin Palaghiu, Mihai Bodea, Elena Feraru, Raluca Munteanu, Diana Neagu, Marius Chelaru, Liviu Papuc, Petru Movilă, Gabriela Baiardi, Lucian Vornicu, Mihaela & Cosmin Stamatoiu, Mircea Carp, Mihai Carp, Eugen Cojan, Elena Timofte, Hermina Cocea, Geta Baltă, Costel Popa, Marinela Racu, Neculai Pepene, Georgică Dîrjan, Ierom. Visarion, Paul Bodoc, Dan Petrescu, Cătălina Tăbăcaru, Alexandru Cringus, Roxana Popa-Platagea, Răzvan Ioniță, Veronica Olteanu, Neculai Luca, Monica Strujan, Gheorghe Cârnariu, Dorina Râuleț, Doinița Cristian, Lucia Cîmpeanu, Cristian Panait, Angelica Cocea, Constantin Radu, Cristina & Andrei Radu, Valentin Tălpălaru, Irinel Crăciun, Andra Antăluț, Andreea Boca, Paul Filip Ciobănașu, Ovidiu Serghe.

Au băut o socată moșind ziarul BFLC! Alexandra Mihailciuc și Andrei Tache. Inițiat de Asociația Maria Doina și Șerban Sturdza. Made în Țibănești. Copyright Asociația Maria, 2019

AFSR - Asociația Cele mai frumoase sate din România a decernat satului Țibănești titlul de “Sat cultural al României”, titlu obținut de către Asociația Maria pentru proiectele și acțiunile din perioada 2007-2018 precum și pentru ceea ce și-a propus în 2019.

Cele mai alese gânduri ale echipei Centenarului Petre P. Carp, Șerban Sturdza & Alexandra Mihailciuc

Redacția ziarului Batem fierul la conac! mail: prodidbucuresti@gmail.com facebook: Țibănești powered by Asociația Maria Începând cu anul 2007, Asociația Maria din Țibănești, desfășoară împreună cu partenerii săi activități prin care întărește coeziunea socială prin educație și cultură. Proiectele prin care catalizează dezvoltarea comunităților locale se axează pe: patrimoniu cultural, meșteșuguri tradiționale, tehnici experimentale, materiale și tehnici de construcție sustenabile, activități sociale de primă necesitate.

Liceul Tehnologic Petre P. Carp