ETT LEVANDE KONSTVERK Inspiration för förnyelse Frisinnad inredning Bejaka din inre bohem
36
inredningsnyheter
SØSTRENE GRENE – VÅREN 2016 – KOLLEKTIONEN BÖRJAR SÄLJAS DEN
10
MARS
LIVSTECKEN I FOKUS KONSTNÄRLIG POESI I ett konstnärshem med högt i tak har Anna och Clara tillbringat många inspirerande timmar med konstnären Ole – en kär familjevän. Under en sen aftonstund i den lilla ateljén började en idé om en ny inredningskollektion växa fram hos Anna efter att Ole fundersamt sagt att det inte går att leva enligt recept. Anna och Clara har denna säsong låtit sig inspireras av 60- och 70-talets färger och frihet, mjuk skandinavisk bohemstil och Oles konst. Samspelet mellan konst och inredning kan nämligen skapa en fullständigt unik atmosfär. Nyckelorden för vårens inredningskollektion är kreativitet, färger, natur, trä, korg och mjuka textilier. Och det verkligt befriande är att man inte behöver matcha och koordinera så noga. Vi pratar om en avslappnad livsstil. Det är något genuint mysigt med rum fyllda av personlighet och trevnad, och där inredningen helt enkelt går ut på att ha det bra. Välkommen till en ny säsong.
a och Clara
från Ann r ga in n ls ä h a r ä K
De produkter som visas säljs i alla Søstrene Grenes butiker från den 10 mars 2016 och så länge lagret räcker.
VÄ L KO M M EN TILL E T T KO N S T N Ä R SH EM I Ö G O N HÖ JD Inredning som går ut på att ha det bra
KONSTNÄRLIG DEKORATION /
Sidan 9
Gör hemmet personligt med vackra inramade tavlor.
BLÄNDANDE SKÖN BELYSNING
/ Sidan 6, 10, 15, 18, 21
Kasta ljus över inredningen med Anna och Claras fina vägg- och bordslampor.
KÄRLEKEN TILL KERAMIKEN
/ Sidan 11, 14, 20, 24, 27, 28
Som Anna säger, keramik är konsthantverk alldeles på egen hand.
NATURLIGT VACKERT BORD
/ Sidan 12, 25
Ett skandinavisk och stilrent soffbord. En mysig samlingspunkt.
VILSAMMA TEXTILIER
/ Sidan 10, 15, 19, 29
En gnutta österländsk romantik möter nordisk enkelhet i det stora urvalet mattor och kuddar.
KUBHYLLOR
/ Sidan 16, 17, 19, 29
Experimentera och inred med sådant som gör dig glad och nöjd.
Konst möter design Tamburmajor för entrén i modern och opretentiös design. Material: Bambu. H: 170 cm. Pris/styck 268,00 Mattor Färgrika och mönstrade i storlekarna 60x90 cm och 60x150 cm. Pris/styck från 98,00
5
6
Handplockad konst och finurliga fynd kombinerat med en lampa i modern retrostil ger en skön bohemkänsla.
Bordslampa Finns i svart/mässing och vitt/mässing. ur följande energiklasser användas: A++ till C. Pris/styck
I denna lampa kan glödlampor
312,00 exkl. glödlampa.
7
BLOMKRUKA
i keramik som Anna anser kan f책 alla hem att blomma. Finns i tv책 storlekar, tre f채rger. Pris/styck fr책n
42,60
8
ETT KONSTNÄRLIGT BOENDE. Kantad konst, fria former och rumslighet. Vad säger att konst måste hänga på väggarna? Anna tycker du kan låta din konst bryta mot konventionerna.
Sjögräsmatta Autentisk rund sjögräsmatta. Mått: Dia. 120 cm. Pris/styck 159,00
9
TAVLOR MED EKRAM
med motiv av Ole Knudsen. Finns i sju storlekar, flera olika motiv. Pris/styck från
27,90
Prydnadshylla i ek – perfekt för saker som gör dig glad. Mått: 35x10 cm. Pris/styck
47,70
Förvaringslåda i eklektisk stil för kära små skatter. Finns i åtta storlekar, fem mönster. Pris/styck från
12,20
10
LAMPA
Skapa en läshörna – din egen vackra och vilsamma oas
Flexibel justerbar vägglampa. Finns i fyra färger. I denna lampa kan glödlampor ur följande energiklasser användas: A++ till C. Pris/styck
337,00 Kuddar med läderrem inkl. stoppning, finns i fem färger, 45x45 och 50x30 cm. Pris/styck från
79,00
11
KONSTNÄRLIG
INREDNING Keramikvas med särpräglat formspråk. Finns i tre färger, två storlekar. Pris/styck från 26,90 Keramikkruka med lock för förvaring eller dekoration. Finns i tre färger. Pris/styck 39,90 Prydnadsbricka i akacia för vackra ting. Pris/styck 109,00
12
Marockoinspirerad matta
Mått: 60x90 och 60x150 cm, två färgsättningar. Pris/styck från
98,00
EN ELEGANT OCH ORGANISK NYHET Ekbord
av massivt amerikanskt ekträ. Pris/styck Dia. 40 cm.
344,00
13
Korgar
i rotting, finns i flera former och storlekar. Pris/styck frĂĽn
39,00
Prydnadskupor fĂśr en perfekt inramning av dina favoriter. Pris/styck
269,00
14
Blomkrukor
Födda ur kärleken till glaserad keramik. Finns i två storlekar. Pris/styck
42,60
15
PRYDNADSKUDDAR Vägglampa
Flexibel justerbar vägglampa. Finns i fyra färger. I denna lampa kan glödlampor ur följande energiklasser användas: A++ till C. Pris/styck
337,00
Mjuka textilier för sköna färger och livsglädje. Anna tipsar om att leka med flera färgskalor denna vår. Kuddar med läderrem inkl. stoppning. Finns i fem färger. 45x45 och 50x30 cm. Pris/styck från
79,00
Matta Mått: 60x90 och 60x150 cm. Pris/styck från 98,00
16
Søstrene Grene
SKULP TURELL RUMS AVDEL ARE
Dekorativ modernism. Skapa en hylla som är vacker, intressant och utmanande. Hyllan kan enkelt göras större allteftersom.
Kubhyllor
Finns i storlekarna 20x20, 24x24 och 28x28 cm. Max belastning 2 kg. Pris/styck från
119,00
17
H채ng upp kuberna och skapa nya dynamiska former. Bry dig inte om vad som 채r passande. Kubhyllorna finns i storlekarna 20x20, 24x24 och 28x28 cm. Max belastning 2 kg. Pris/styck fr책n
119,00
18
SE LJUST PÅ TILLVARON Bordslampa med mässingsfot
finns i vitt/mässing och svart/mässing. I denna lampa kan glödlampor ur följande energiklasser användas: A++ till C.
312,00
Pris/styck exkl. glödlampa.
Mattor Färgrika och mönstrade med måtten 60x90 och 60x150 cm. Pris/styck från 98,00
19
Vackra och dekorativa ekhyllor
stapla kreativt eller häng på väggen. Pris/styck från
69,00
Kuddar i vårens färger
inkl. stoppning 45x45 cm och 50x30 cm. Pris/styck från
79,00
Kuddöverdrag, keliminspirerat
Finns i fyra mönster, 45x45 cm. Pris/styck
66,00
* Stol, privat.
20
Keramikskål
Blomkruka i keramik
Tre färger/två storlekar. Pris/styck från
Tre färger/två storlekar.
32,90
Pris/styck från
42,60
Keramikkruka Med lock/tre färger Pris/styck från
39,90
Keramikvas
H: 13 cm/tre färger Pris/styck
39,90
Underlägg med motiv 8 motiv 15 x 15 cm. Pris/styck
21,80
21
* Arkivskåp och arbetsbord, privat.
Det kreativa arbetsrummet. Här får kreativa tankar och idéer fritt utlopp även under de sena mörka timmarna.
Bordslampa Pris/styck 312,00 exkl. glödlampa. I denna lampa kan glödlampor ur följande energiklasser användas: A++ till C.
22
DANSK KONSTIKON OLE KNUDSEN – KÄND FÖR ATT VARA OKÄND Ole Knudsen, även känd som Okände Knudsen, född 1939. Medlem av den experimentella Kunstskole-gruppen 1961–65, som bildades i en slags protest mot den etablerade konstvärlden. – Vi ville skapa en helt ny strömning i konsten, minns Ole Knudsen. All Ole Knudsens konst har en historia att berätta, men ett innehåll som inte alltid är möjligt att tolka direkt. Hans konstnärliga finess är nämligen att ge uttryck för sitt inre liv och göra varenda tavla till en upplevelse. Låt färgerna tala till dig och motiven vidröra ditt innersta.
Vad betyder det för dig att leva med konst?
Kan du beskriva din konstsmak?
Hur ser du på din egen konst?
Det betyder allt. Konsten bestämmer stämningen och påverkar mig som människa.
Jag väljer med hjärtat, och jag är nog mer förtjust i de äldre sakerna. Jag har framför allt konst från 1960- och 1970-talet.
I dem ser jag hur mitt inre liv fått uttryck.
23
Tips för konstnärer
Anna och Clara har alltid ett stort urval konstnärliga verktyg. Grene Art
24
UNIKA INTRYCK
Glasvaser
Finns i tre färger, två storlekar. Pris/styck från
62,00
Anna och Clara har länge varit förtjusta i glaserad keramik. De tycker nämligen att glasyren är ett konstverk i sig själv. Keramikvaser Finns i flera färger och former. Pris/styck från
26,90
Blomkruka
Finns i tre färger, H: 12,5 cm/17 cm. Pris/styck från
42,60
25
Ekbord av massivt amerikanskt ekträ. Pris/styck Dia. 40 cm. 344,00 Sjögräskorg med handtag. Pris/styck 189,00 I Hängande korg i rotting. Pris/styck 79,00
26
Anna definierar kreativitet som
AT T G E U T T R Y C K F Ö R O R I G I N E L L A I D É E R
27
Keramik i stort och smått Glaserad keramik, finns i flera färger och former. Pris/styck från
21,80
Skärbrädor i ek med vacker finish Med läderrem. Finns som rund med dia. 26 cm och kvadratisk 26x26 cm. Pris/styck
134,00
28
LJUSHÅLLARE
Enkel och modern ljusstake i keramik Finns i fem fina färger. Pris/styck
32,90
29
KONSTEN ATT SKAPA EN LEVANDE BOSTAD Trämaterial, färgstarka textilier och mängder av växter gör inredningen levande. Ekhyllor Finns i tre storlekar: Pris/styck från
69,00
Pris/styck
66,00
Kuddöverdrag Keliminspirerat kuddöverdrag.
30
Søstrenes
designstol BÖRJAR SÄLJAS DEN 17/3/2016
31
ÄNNU MER ATT SE FRAM EMOT SØSTRENES NÄSTA DESIGNERVERK Anna och Clara vill gärna föra in ännu mer glädje och förnyelse i ditt hem, och är därför glada över att kunna presentera en ny serie stolar med enkel och smäcker design och där behaglig sittkomfort står i fokus.
Varsågod och slå dig ned
Designstol Välj en enfärgad stolsgrupp eller skapa en fin färgkombination med en eller flera färger. Sits i formspänd fanér täckt med komfortabelt skum överdraget med melerat möbeltyg. Finns i fyra färger. Pris/styck
Grå
Brun
Gul
478,00 Blå
Kommer snart! Stolen börjar säljas
TORSDAGEN DEN 17 MARS 2016 Exklusivt: Få en förhandstitt på färgerna och provsitt stolen i systrarnas butiksutställning redan från torsdagen den 10 mars.
Pricelist *Recommended retail prices. Søstrene Grene makes reservations for misprints, price errors, price changes, and delivery delays.
DKK EUR 69,00 9,66
SEK NOK ISL 97,00 98,00 1928
DKK EUR 57,00 7,98
SEK NOK ISL 79,00 83,00 1588
DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK 6,60
EUR 0,93
SEK 8,90
NOK 8,70
ISL 218
15988
16009
16007
16009
Candlelight holder, ceramic, dia: 13,5 cm, 5 colours. Price per item DKK EUR 24,40 3,42
SEK NOK ISL 14,90 15,70 298
DKK EUR 44,00 6,18
SEK NOK ISL 62,00 62,80 1199
Book shaped box, cardboard, 3 sizes, 6 designs. Price from 15993
SEK NOK ISL 12,20 11,60 253
Chair, fabric seat, yellow, H: 86,5 cm. Price per item 16285
16285
Chair, fabric seat, blue, H: 86,5 cm. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
EUR 1,24
SEK NOK ISL 26,90 24,90 486
Boxes, cardboard, round, 12 sizes, 6 designs. Price from
Pillow w. filling, 50x30 cm, 5 colours. Price per item 16011
16011
Pillow w. filling, 45x45 cm, 5 colours. Price per item
DKK 8,90
DKK EUR 19,90 2,79
DKK EUR 10,90 1,53
Vase, glass, 3 colours, 2 sizes, H: 25 - 30 cm. Price from
SEK NOK ISL 32,90 29,90 588
Chair, fabric seat, brown, H: 86,5 cm. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK EUR 19,80 2,88
SEK NOK ISL 27,90 25,80 618
Vase, ceramic, H: 13 cm, 3 colours. Price per item 16009
SEK NOK ISL 21,80 22,60 429
DKK EUR SEK NOK ISL 74,00 10,36 98,00 97,00 1750
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 39,90 38,80 719
Chair, fabric seat, grey, H: 86,5 cm. Price per item 16285
DKK EUR 15,70 2,18
SEK NOK ISL 32,90 29,90 588
Boxes, cardboard, square, 8 sizes, 5 designs. Price from 15993
16161
Coaster, 15x15 cm, 8 designs. Price per item
DKK EUR 24,40 3,42
15993
SEK NOK ISL 39,90 38,80 719
Apothecary jar w. lid, clear glass, H: 11 - 14 - 17 cm. Price from
Vase, ceramic, 3 colours, 2 sizes, H: 7 - 13 cm. Price from
16009
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 25,60 24,90 458
Bowl, ceramic, 3 colours, 2 sizes, dia: 11,5 - 14,5 cm. Price from 16009
16009
Jar, ceramic, dia: 11cm, H: 8 cm, 3 colours. Price per item
DKK EUR 18,80 2,63
Vase w. handle, ceramic, white, H: 25 cm. Price per item
16285
DKK EUR SEK NOK ISL 22,80 3,19 29,90 28,80 548
Flowerpot, ceramic, H: 7,5 cm, white. Price per item 16009
16009
Vase, ceramic, H: 8,5 cm, white. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 348,00 39,00 478,00 498,00 9798
DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 42,60 42,60 824
DKK EUR SEK NOK ISL 198,00 24,88 269,00 269,00 5399
16019
15873
15996 15933
15986
DKK EUR 78,00 9,98
SEK NOK ISL 98,00 99,00 2409
DKK EUR 49,00 6,86
SEK NOK ISL 69,00 68,00 1449
DKK EUR 49,90 6,99
SEK NOK ISL 66,00 69,00 1364
Wall-mounted lamp, L: 70 cm, dia:14 cm, 4 colours. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ to C.
Cube shelf metal, black, left/right, max 2 kg, 20x20 - 24x24 - 28x28 cm. Price from DKK EUR SEK NOK ISL 87,00 11,96 119,00 119,00 2379
SEK NOK ISL 39,00 38,00 799
Cushion cover, 100% cotton, 45x45 cm, 4 designs. Price per item 16091
Floor mat, 60x90 - 60x150 cm, 2 designs, 50% cotton / 50% wool. Price from
Decoration glass, w. wooden bottom, dia: 23,5 cm, H: 37 cm. Price per item 15958
15960
Flowerpot w. plate ceramic, 2 sizes, H: 12,5 - 17 cm, dia: 12 -16 cm. Price from
DKK EUR SEK NOK ISL 228,00 29,98 312,00 326,00 6329
DKK EUR SEK NOK ISL 118,00 16,48 159,00 168,00 3238
DKK EUR 29,00 3,98
Wood veneer shelf, oak, 3 sizes, 23x23 - 26x26 - 30x30 cm. Price from
16209
16221
16087
SEK NOK ISL 27,90 27,90 544
SEK NOK ISL 39,00 38,00 799
Table lamp, brass base, 2 colours. This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ to C.
Wooden frame w. print, oak, 7 sizes. Price from DKK EUR 19,90 2,79
DKK EUR 29,00 3,98
DKK EUR SEK NOK ISL 118,00 16,58 164,00 163,00 3238
DKK EUR SEK NOK ISL 79,00 10,98 109,00 112,00 2149
Basket, nature, 2 sizes, H: 21 - 25 cm. Price from
Sea grass rug dia: 120 cm. Price per item
16041
DKK EUR SEK NOK ISL 138,00 19,28 189,00 188,00 3789
Grass basket, nature, 3 sizes. Price from 15996
15996
Grass basket, nature, dia: 39 cm, H: 35 cm. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 98,00 13,69 134,00 128,00 2763
DKK EUR SEK NOK ISL 248,00 34,44 344,00 348,00 6878
Basket, nature, 2 sizes, H: 31 - 36 cm. Price from 15996
15487
16011
SEK NOK ISL 47,70 49,90 960
SEK NOK ISL 79,00 78,00 1619
Cutting board w. leather strap, 2 shapes - Round: dia: 26 cm, Square: 26x26 cm, oak, Price per item
Shelf, wood, 35x10 cm, copper/brass suspension. Price per item DKK EUR 34,40 4,78
DKK EUR 59,00 8,28
Decoration tray, acacia wood, dia: 26 cm, not suitable for food contact. Price per item
Coffee table, oak, 3 legs, 2 sizes, dia: 40 - 50 cm. Price from
15978
DKK EUR SEK NOK ISL 198,00 27,40 268,00 278,00 5390
Hanging basket, nature, dia: 26 cm. Price per item 15996
15756
Coat stand, bamboo, H: 170 cm. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 248,00 34,68 337,00 349,00 6798
ANNA OCH CLARA har med ömsint omsorg sammanställt följande praktiska information:
Öppettider Vill du veta när din lokala butik håller öppet under veckan kan du hitta alla öppettider på vår webbplats www.sostrenegrene.com/stores
Följ oss online
Följ Søstrene Grene på Facebook och Instagram @sostrenegrene, där du kan få information om nyinkomna produkter, få inspiration till gör-det-själv-projekt och mycket mer. Besök även vår Pinterest och YouTube-kanal @sostrenegrene
Bytesservice Vi byter alla varor i oanvänt skick under 14 dagar efter inköpsdatum mot uppvisande av kvitto. Bytesservicen täcker hela landet.
a och Clara
från Ann r ga in n ls ä h a r ä K
www.sostrenegrene.com Søstrene Grene – idéer, styling, text och layout
Våren 2016 – Design av Søstrene Grene
Originalillustrationer av Ole Knudsen
Photo Mette Wotkjær | Print CS Grafisk
Med ensamrätt – Søstrene Grene©
Med ensamrätt – Ole Knudsen | Søstrene Grene
Facebook och Instagram @sostrenegrene www.sostrenegrene.com
RUM ATT LEVA I av Søstrene Grene
Stol
med smäcker och enkel design. Finns i fyra färger Pris/styck
478,00
DU HITTAR SØSTRENE GRENE I DESSA STÄDER: MALMØ: TRIANGELN, Rådmansgatan 12B - MOBILIA, Per Albin Hanssons väg 32B STRØMSTAD: NORDBY, Nordby Shoppingcenter Västra