SOURIS, MB • (204)483-2211 • DON SMITH
WE WANT to be
YOUR BODY Shop! • Free windshield repairs with $300.00 deductible or less • Windshield Replacement • Free Courtesy Cars • Guaranteed workmanship • Lifetime paint guarantee • Manitoba Public Insurance Accredited • Complete autobody repairs and refinishing
Vol. 130 • No. 02 Friday, July 15, 2016
$
100/Copy (Inc. Taxes)
Drier dirt for bull riders
Saturday was a mud bath for Heartland Rodeo participants and their animals but the ground had dried up just a bit for Sunday bull riding. Pictured: One cowboy does his best to stay atop a writhing ton of angry animal while two rodeo clowns are close by to prevent a crisis if he goes down. Despite soggy conditions, fairgoers weren’t disappointed with the weekend. PHOTO/DEBBIE BUTLER
Fair weekend successful despite rain
by Glen Kirby Rain battered but did not stop the Souris Fair and Rodeo last weekend, although attendance was down slightly from 2015. “Last year, it was too hot. This year, it was too wet,” laughs Donna McKay, president of the Souris & Glenwood Ag Society. “Wet and muddy. Very muddy!” McKay estimates that 550 people went through the gates last Saturday and Sunday, down about 10% from the previous year. Despite a drop in gate revenues, McKay expects the 132nd annual Fair to turn a small profit. “All the bills are paid and I think we should make money,” she says. Fair weekend kicked off Saturday morning with a parade through the streets of Town, featuring decorated floats, horse-drawn carriages, and antique cars and tractors. Participants were down sharply from last year’s 100.
“We had 25 to 30 entries,” says Souris Glenwood Economic Development Officer Lon Turner, who helped coordinate the participants on parade day. “I was surprised. It was a great turnout considering the weather.” Parade watchers found creative ways to stay dry, included rainwear, umbrellas or simply staying inside cars parked along the route. Colin Bisson and Tawnya Shewfelt didn’t let the rain stop them from bringing young daughter, Sage to her first parade. “I think she liked it,” said Bisson. A few steps away, Colleen Robbins and her granddaughter, Keely, took shelter under an umbrella, until it was time to collect candy thrown from the floats. “Parades are all about kids,” said Robbins, who has been attending the Souris parade for nearly 30 years. “This one is very good for a small town. There’s a little bit of everything, and it brings the
community together.” Rain showers also forced fans and participants at the Fairgrounds to seek shelter several times Saturday but did not stop the rodeo. “It’s amazing we didn’t have any animals or people hurt,” McKay says, considering the muddy, slippery condition. “Those cowboys and cowgirls are tough.” Although local sponsorship was down, McKay says she was extremely pleased with the number of volunteers who helped with the rodeo, beer gardens, children’s entertainment, supper and other events. “We had more than enough volunteers, including people I’ve never seen before.” After 15 years on the executive, McKay is stepping away from the Ag Society which means a new president will organize the 2017 Fair and Rodeo. “I’ve been putting together a manual with timelines and instructions, just so the next person isn’t overwhelmed,” concluded McKay.
WHITFIELD D UGS Your Healthcare Centre in STORE HOURS: 9:00 a.m. - 6:00 pm Monday - Friday
Souris, MB (204)483-2155
the Heart of Crescent Avenue
NOW SELLING! 2 PHARMACISTS Colin McLeod • Darryl Jackson • 2 PHARMACY TECHNICIANS Cindy Sokolowski & Lyndsey Klassen
Page 2, Souris Plaindealer, Souris, MB, July 15, 2016
Candidates register for By-election in Oakland-Wawanesa
by Glen Kirby The countdown to elect a new reeve in Oakland-Wawanesa is officially underway and it didn’t take long for the first candidate to step forward. Senior Elections Officer Roger Bouvier says a resident filed the necessary paperwork a few days after registration opened on July 5, although he will not identity who that person is. “I expect there will be competition for this position,” says Bouvier. “We’ve had some calls so that says to me there is interest.” Potential candidates must register with the Municipal office before they can begin campaigning. They will also have to file nomination papers during a five-day window
starting August 3 if they intend to let their name stand, accompanied by signatures from at least 15 municipal residents. “We’ll know at 4:00 o’clock on August 9 if we’ll need a By-election,” says Bouvier. Residents in Oakland-Wawanesa will go to the polls on September if a vote is needed. Should only one candidate come forward, that person would be acclaimed reeve. The new reeve will be paid $3,000 per year plus $350 for each monthly Council meeting he or she attends. Other meetings and travel for MFunicipal business are also reimbursed. By comparison, Councillors receive $2,000 per year plus the same compensation for meetings and travel.
“The main job of the Reeve is to consider the well-being of the Municipality as a whole,” says Bouvier, referring to the Municipal Act. “They can vote and move motions just like other Councillors. But it’s important that the head of council provide leadership and get people working together.” Former reeve David (Bunk) Inkster resigned in May after leading council for 25 years, citing family health issues. He narrowly defeated former Wawanesa mayor Bruce Gullett in 2014 to become the head of the newly-amalgamated council representing Wawanesa and the former Rural Municipality of Oakland. As of the 2014 enumeration, Bouvier says there are 1,423 electors in the municipality. The Village of
Wawanesa has 421 and the rest are rural residents. Persons interested in seeking office are encouraged to call or visit the Municipal staff in Nesbitt to complete their registration. Eligible candidates must be a Canadian citizen, at least 18 years of age, a resident of Manitoba who has resided within the municipality or owned property in the municipality for at least six months and has not been disqualified from running under The Municipal Act. Bouvier says candidates are allowed to spend up to $5,000 during their campaign. According to the Municipal Act, any current councillors considering a run at the reeve’s job would have to resign from council first.
Time to test your well water by Glen Kirby People using private wells for drinking water have an opportunity to save money on testing their water for dangerous bacteria. On July 19, the Assiniboine Hills Conservation District (AHCD), in collaboration with local municipalities and the provincial government, is offering free shipping of water samples to a nationally accredited testing lab. “Private wells should be tested each year, especially if there has been a high-water situation,” says Neil Zalluski, AHCD Manager. AHCD spans several municipalities in the southwest corner of Manitoba, with an area of almost 6,000 sq kms and a rural population of more than 14,000. Zalluski has no statistics on the number of wells in the local district but the provincial government says that approximately 15% of all Manitobans rely on private water supplies. Wells can be contaminated by spring run-off
This Weeks News: On Friday, July 8, our meat draw was well attended and Lady Luck was not playing favourites. No one was able to take home more than one package of meat. Joan Harlton held the lucky ticket on the 50-50 draw and received $99. Marion Morris had the opportunity to take home $876.50 by finding the Ace of Spades.
or flood waters; nearby septic fields or livestock areas; and seepage from improperly stored or handled chemicals, pesticides and fuels. Water testing is time-sensitive so it’s important to collect untreated well water the morning that the sample will be shipped. The lab needs to analyze the sample within 24 hours. Rural residents in Oakland-Wawanesa Municipality can pickup water sample bottles beforehand at the municipal offices in either Nesbitt or Wawanesa. Souris-area landowners are encouraged to contact the Manitoba Agriculture and Rural Development office for more information. To take advantage of the free shipping, samples must be dropped off at the appropriate government office at 9:30 a.m. on Tuesday, July 19. Water will be tested for coliform and E. coli bacteria, and residents will be charged $21.26 (taxes included) for each sample tested. In the event that bacteria is discovered, Zalluski says
This she was unable to do, so it will be up for grabs again next week. We enjoyed a turkey supper with all the trimmings. We decided to put a float into the Fair Parade on Saturday, July 9, and four women agreed to sit on it and throw candy. Of course, we fully expected it to be a bright, sunny day. As you can see by the picture, it was not really sunny. Even though we thought we were rain proof, we finished the Parade very much on the wet side. Had a lot of fun, though.
Here’s How It Works:
NOW AVAILABLE! F’real Shakes & Smoothies
White Owl Service
Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a sudoku, the numbers appear 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numberic clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle!
the lab will immediately contact the well owner by telephone. A provincial government fact sheet says “the presence of coliform bacteria indicates there may be an open pathway for contaminants to enter your well, whereas E. coli is a serious indicator that the well is contaminated”. ACHD has been offering free shipping of water samples for several years. Zalluski says approximately 200 samples are submitted each year from the municipalities making up the conservation district, including Souris-Glenwood, Oakland-Wawanesa, Grassland, Cornwallis, Glenboro-South Cypress, Prairie Lakes and Argyle. For more information about testing your well water, go to the Manitoba government website at www.gov.mb.ca/conservation/waterstewardship/odw/public-info/fact_sheets/pdf/ pr_5a_well_water_factsheet_2_how_to_test_ well_water.pdf.
We are planning a fun golf day on Saturday, August 27. It will be a Par 3 event with a steak barbecue at the clubroom after all the swinging is done. I understand that the steak supper will cost you $20 and you are responsible for your green fees. Happy Hour, 4:00 to 7:00 p.m., every Saturday in July and August. Please come and relax with us. Last Weeks News: As you know, our Clubroom was closed on Friday, July 1, and therefore, our meat draw was on Saturday, July 2. There was a lot of activities in Town this weekend and these, I think, contributed to a smaller attendance. We did have quite a few people that were in Town for the Janz Reunion and two of them did manage to collect a package of meat. Only two people managed to take home two meat packages and they were Eleanor Hayes and Smitty. The 50-50 draw totalled $80 and the winning number belonged to Barb Janz. The “Chase the Ace” pot was $793.50 and Bob Balbar won the chance to put it in his pocket. The Ace of Spades remained elusive and so someone will try again next week. We are planning a fun golf day on Saturday, August 27. It will be a Par 3 event with a steak barbecue at the Clubroom after all the swinging is done. I understand that the steak supper will cost you $20 and you are responsible for your green fees. Happy Hour - 4:00 to 7:00 p.m. - every Saturday in July and August. Please come and relax with us.
Page 3, Souris Plaindealer, Souris, MB, July 15, 2016
SOS (Senior’s Organized Services) is located in Victoria Park Lodge 135 3rd St. South, Souris. Our office hours are Monday to Friday 9:00 a.m. to 4:00 p.m., phone 204-483-3106. Things to do with us at Victoria Park Lodge: Monday and Wednesday, 10:00 a.m. - Fun chair exercises; Wednesday, 1:30 p.m. - Fun Bingo; Friday, 1:30 p.m. - Fun Games and 6:30 - 7:30 p.m. Cory entertaining on the piano and singa-longs, too. At Crescent Manor, Thursday at 10:00 a.m. come join us for Chair Exercises. S.O.S. will hook up the Victoria Lifeline Service which will get you help 24 hours a day, 7 days a week with just the push of a button. ERIK KITS, Emergency Response Information Kit: please drop by the office and pick one up or we will deliver one to you. These are important information papers you can fill out and keep on your fridge. It will contain your medical information, your medications list, you can name your proxy, in the event you need one to help with your decisions when you are unable to do so, and much more. Cancer Care Drivers are also available to get you to and from your cancer treatments. Call the office and we will do the rest for you, booking your rides, as long as you give us the dates and times of the appointments. Our
Highlighted calls for service in Souris RCMP area were as follows: A lime green 2009 Kawasaki Brute Force ATV was stolen out of Oakland-Wawanesa on June 23, 2016. If you have any info regarding this crime, please contact Souris RCMP. July 5 - Police served a subpoena on behalf of Winnipeg Police Service without incident. July 8 - RCMP received a “check well-being” report of a suicidal male. The complainant only knew the male through Facebook. Police attended his residence and after assurances of his well-being, left the number to Mobile Crisis Unit. Complainant was then updated. July 9 - A report of a missing youth was reported to Police. The youth has since
16072AA0
made some contact with parents. Although it appears that the youth is “missing by choice”, Police are still investigating as a missing person. On the same day, Souris members were busy assisting in Glenboro-SouthCypress. The first call was a report of a young child running on Road 351. Police attended to discover it was an autistic child. He was returned to his parent. All Souris members also assisted in the investigation of a fatal motor vehicle accident. Friday FYI: Knock, knock Who’s there? Police Police who? Police let me in, it’s raining out here! Speeding: 3; Other Traffic: 2; False Alarms: 1. Souris RCMPGRC Emergency: 9-1-1 Non-emergent crime: 204-483-2123 Administration (Criminal Record Checks): 204-4832854.
drivers are confidential and reliable. We hope you never need this service but it is available through S.O.S. if you do. Congregate Meals are served five days a week at Crescent Manor at 5:00 p.m. If you would like to enjoy a delicious home cooked meal and good company, call 204-483-3990 and book yourself in, you’ll be glad you did. You can purchase some take home meals, as well. It’s a great time to visit and eat with others, too. The Handi-Van will get you to and from your in/or out of town appointments. If the Van is booked we will do our best to get you one of our reliable and friendly drivers. Every third Wednesday we plan a trip to Brandon, so you can get away for a few hours, meet friends, have lunch and shop for those things you cannot buy in town. Call our office to get booked on the next outing, Wednesday, July 20. We are in need of volunteer/fee for service drivers to take the odd trip to Winnipeg for doctor’s appointments. If you would like to help out please let us know. That’s all for this week. Take care and we hope to hear from you soon.
A special anniversary was held on Sunday, July 1, at Crescent Manor. Congregate Meals celebrated 25 years of serving seniors in Souris. Pictured: Tineke Dejong, Congregate Meals manager, speaks about the importance of the program in the community.
16074gm7
PHOTO/DEBBIE BUTLER
Page 4, Souris Plaindealer, Souris, MB, July 15, 2016
A (Musical) note of thanks submitted by Alexis MacLean Elgin Museum opened for the season on July 2, featuring a display of musical memories and artifacts. Many of these were donated in response to our request, published here earlier this year. On behalf of the Museum Committee, I would like to thank all of you for contributing to our success. I, for one, have learned a great deal. I learned of the Elgin Girls, the Elgin Community Orchestra, Hec Couture’s orchestra, the Musicmen, the Majestics, Cold Duck, The Bitter End and the Martells, to name a few of the bands. There are tales of dances, of long, late night drives following performances, and close encounters with both farm machinery and the police… In addition to these memories there are various instruments, posters and our centrepiece - an “Amberol”
Elgin Museum, featuring a display of musical memories and artifacts, opened for the season on July 2, Dating back more than a century, the centerpiece is an “Amberol” phonograph dating from 1910-1914, which came with a collection of over 80 cylinders. The machine is in full operating condition and can be enjoyed at Elgin Museum Saturdays and Sundays from 1:00 to 4:00 p.m., and on other days via appointment.
phonograph dating from 19101914, which came with a collection of over 80 cylinders. The machine is in full operating condition and the cylinders provide a wide variety of entertainment, including comedy, popular songs and psalms. There are even a few eyebrow-raising tunes thrown in - for example, “When I Get You Alone Tonight” – with it being fairly obvious what he wants to do then! We hope that many of you will find time during the summer to come to Elgin and visit our Museum. Perhaps it will rekindle some memories of your own - and in case you’d like your memories to be in our display, we have a booklet ready and waiting for your contribution. We are open Saturdays and Sundays from 1:00 to 4:00 p.m., and on other days via appointment.
Oakland-Wawanesa Council meeting notes
Unveiling a masterpiece
submitted The complete texts of the approved minutes are on file and can be viewed by anyone during regular office hours or at www.oaklandwawanesa.ca Council for the Municipality of OaklandWawanesa met in a regular meeting on May 11 with the following members present: N. Bok, B. McDonald, I. Paradis, D. Mushie and D. Rome. Deputy Head of Council P. Gullett presided. The following motions were approved: • To approve the agenda for May 11, 2016, with additions; • To direct the Municipal Solicitor to respond to a letter from Taylor McCaffrey Law Firm; • To hire R. Bouvier as a third party liaison; • To read aloud all correspondence from ratepayers at meetings; • To approve the April 19, 2016 Finance committee meeting minutes; • To approve the April 20, 2016 regular meeting minutes; • To approve the May 3, 2016 Finance committee meeting minutes; • To approve payment of accounts to May 11, 2016 for the general account in the amount of $134,614; • To approve payment of accounts to May 11, 2016 for the utility account in the amount of $11,067.74; • To approve Conditional Use application for part of NW32-7-19WPM; • to hold a Courtesy Public Hearing for subdivision application No. 4157-16-7644; • To give a third reading of Tax By-Law No. 03-2016; • To request commencement of the Souris River Bank work as soon as possible from Enbridge Inc; • To commit to a financial contribution to the Wawanesa & District Recreation Centre; • To approve the Public Works Report for
Board members and the public were on hand June 30 to witness the unveiling of the newly restored stained glass window at Hillcrest Museum. The unique window was removed last December and painstakingly restored to its original grandeur with the technicians utilizing most of the nearly 500 pieces of stained glass. The signature centre, a sailing ship, is new as the original ship was knocked out by an errant baseball. It looks as good as it did in 1910! Pictured are Board members and donors (LR): Allan Cowieson, Harold Maguire, Garry Williams (seated), Jackie Kirkup Brenda Rose, Rae Laval, Dawn Bowie, Connie Moffatt, LouAnne Apperley, Harvey Veldhouse, Kevin Bowie. (Note: This photo appeared on the July 8 Plaindealer front page missing this caption. We are sorry for any inconvenience or confusion this may have caused.) PHOTO/DEBBIE BUTLER
SOURIS PLAINDEALER Serving Souris & District since 1892
Box 488 Souris, Manitoba R0K 2C0 Ph: 204-483-2070 • Fax: 204-522-3648 E-Mail: spdealer@mts.net
1 /
PHOTO/SUBMITTED
May 11, 2016; • To accept the resignation of S. Paulsen and to calculate and pay outstanding monies owed; • To adjourn to June 15, 2016 at 1:00 pm in the Wawanesa Fire Hall. Council discussed other matters related to: culverts, road conditions, sidewalks meetings and seminars attended and thanked S. Paulsen for her work and dedication; Delegations D. Todorovich, Public Works Manager, to report on ongoing operations; D. Wilton, Water/Wastewater Contractor, to report on ongoing operations; P. Hague spoke on behalf of the Oakland Colony regarding a hog barn on NW9-8-19WPM. Correspondence was read and filed. Council met for a special meeting on May 26 with the following members present: Councillors Bok, McDonald and Rome with Deputy Head of Council Perry Gullett presided. The following members were absent: Mushie and Paradis. Staff present included R. Bouvier and C. Fraser. Members of the public also attended. The following motions were approved: • To accept, with regret the resignation of Dennis Gullett as building inspector. • That Roger Bouvier be appointed Senior Elections Officer for the Municipality and authorized to conduct a by-election as soon as reasonably possible. • That Roger Bouvier be appointed a designated officer of the Municipality with full signing authority for the corporation’s bank accounts and agreements. • That Joni Swidnicki be appointed to the position of assistant chief administrative officer. • That Perry Gullett be appointed signing authority for municipality bank accounts. • To forward a letter of approval to Manitoba Public Insurance for a repair license plate for Westech Contracting.
OFFICE MANAGER - Darci Semeschuk GENERAL MANAGER - Cheryl Rushing ADVERTISING/SALES - Marlene Tilbury PRODUCTION/CIRCULATION/REPORTING Glen Kirby ~ Karen Branston ~ Leila Skidmore Renee Dell ~ Dolores Caldwell ~ Tyler Bugg Judy Wells ~ Cindy Wilkinson Vern May ~ Francis Parker ~ Debbie Butler
Subscription Rates - 1 Year MB - $43.00 $38.06 + $1.90 GST + $3.04 PST Outside MB - $39.90 $38.00 + $1.90 GST • U.S.A. & Foreign - $160
The Souris Plaindealer does not guarantee publication of any articles or pictures submitted. Such submissions, if printed, will appear at the discretion of the editor and publisher and only when time and space permit. The Souris Plaindealer requires that all names be printed regarding Letters to the Editor. The Souris Plaindealer is published each Friday by Corner Pocket Publishing Ltd. at 53 Crescent Ave. W., Souris, MB.
We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage.
Deadlines: News & Classifieds ~ Tuesday - 4 p.m.; Display Ads ~ Wednesday - 12 noon • Office Hours: Monday - Thursday 9:00 a.m. - 4:00 p.m.
Page 5, Souris Plaindealer, Souris, MB, July 15, 2016
Few local skaters, rink rates rising by Glen Kirby Faced with rising operating costs, needed repairs and dwindling local patronage, Municipal officials are raising rental rates at the SourisGlenwood Memorial Complex for the third straight year. Municipal Councillor Darcy Gerow, a member of the rink’s operating board, says increases of five to six per cent have been approved for this fall. The cost of ice will rise to $105/ hour for local minor hockey and figure skating; $120/hour for the Souris High School, Southwest Cougars, Souris Elks and local adult groups. Non-local renters will pay $150/ hour. “Our rates are still competitive,” says Heiko Zinn, manager of the Souris-Glenwood Memorial Complex. “We can only raise the rates so much before we start losing users.” Zinn says rate increases totalling 19% in the past three seasons have been needed to pay for important infrastructure repairs, including upgrades to the ventilation system and fixing a leaky roof. A bigger concern is the drop in the number of local hockey players and figure skaters. Zinn says the Souris Skating Club, which oversees the local figure skating program, has only requested 1.5 hours of ice per week for 2016-2017.
That’s down from 6.5 hours last season and 10.5 hours in the previous season. “It’s a significant drop,” says Zinn, who is currently negotiating with skate clubs in Brandon to possibly fill the hole left in both the rink’s schedule and revenue. Souris Minor Hockey will continue to use upwards of 25 hours/week of ice time, despite a 10% drop in registered players. Eighty-six players have signed up, compared to 97 last season. “We are concerned with the numbers,” says Glen Tosh, president of Souris Minor Hockey. “Historically, we’ve had 100 to 110 kids for many years.” Tosh hopes a new program being introduced this fall will re-kindle local interest in hockey. Jumpstart provides kids with six ice times and full equipment for $200. Canadian Tire funds the program. “Minnedosa did the same program and had about 40 kids signup,” says Tosh. A month from now, Zinn and his crew will be putting in the ice and preparing the Arena for a new winter season. First on the calendar is a 10day Hockey Skills Camp beginning August 15. Sometime this fall, Zinn will find out whether the complex will receive
Heiko Zinn, manager of the Souris-Glenwood Memorial Complex, says ice rental rates are increasing this fall for all users. PHOTO/GLEN KIRBY a sizeable grant through the Canada 150 Fund, a Federal program commemorating next year’s sesquicentennial with investments in projects that renovate, expand and improve existing community infrastructure. The Community Hall would be
renovated in a $270,000 project that would see upgraded electrical and plumbing; a new kitchen including cabinets, grease trap, dishwasher, dishes and cutlery; new air exhaust, insulation, LED lighting and even a refurbished dance floor.
Runamuck Roundup by Tara Farmer, Souris Valley Recreation Camp Coordinator Camp Runamuck is up and running! We are already almost halfway through July and our day camps are in full swing. We’ve had plenty of fun so far and can’t wait to tell you all about the things we’ve been doing. On July 4 and 5, we had our first two camps of the summer – Kids in the Kitchen and Art Camp. The always-popular cooking camp was a success once again. The day camp goers whisked and stirred and rolled all morning to create some delicious treats. We enjoyed worms and dirt (made of pudding, of course!), mini pizzas and beach themed cupcakes! In the afternoon, the kids channelled their inner artists and produced some amazing masterpieces using supplies such as rocks and canvasses. We even made peacocks out of dough and seashells! We took the artsy fun to Alexander on July 7 and they proved to be just as creative as Souris bunch. July 11 took us to the Souris School gym for some basketball. Diehard basketball fans came from as far as Melita to show us their skills and learn something new. It was an awesome morning and everyone worked really hard as we practiced the fundamentals of the sport. Each player showed signs of improvement by the Cole Kirkup has joined the Souris Valley Recreation Department and is looking forward to working with kids and gaining some valuable work experience at Camp Runamuck before heading back to school in the fall. PHOTO/SOURIS VALLEY RECREATION DEPARTMENT
LEN’S
Alternative RV CUSTOM SWATHING & HAY CONDITIONING
PRAIRIE LANE AUCTIONS will hold a LARGE AUCTION SUNDAY, JULY 24 • 10:00 a.m. Souris Community Complex, Souris, MB Collectibles, antiques, coins, household, miscellaneous, tools, new auto parts, exercise equipment, sound equipment, 8’x20’ construction trailer, 2007 Chev Silverado truck, 2008 Kia Rio 5 car, 1994 Dodge Laramie SLT truck, 2008 Dodge Ram truck. Details & pictures at www.prairielaneauctions.com
Don 204-724-7510
time we left! Of course, it wouldn’t be a camp without plenty of games, and basketball camp did not disappoint. We certainly saw the campers’ competitive sides shine through as they played different basketball oriented games. All in all, it was a great day and we hope that our other sports days turn out just as well. Finally, we are now able to introduce the third member of the Camp Runamuck team! Cole Kirkup has joined us for the summer after finishing his grade eleven year at Athol Murray College of Notre Dame. Cole has been at Notre Dame for the past two academic years, and during his time there he has had the chance to become involved in several areas, including being a house leader in his dorm as well as playing hockey and baseball for the Hounds. At the end of March, Cole and his hockey team won the Saskatchewan Midget AAA Hockey League title! When he’s not playing sports, Cole enjoys spending time with friends and family, and working out at the gym. In his first summer with the recreation department, Cole is looking forward to working with kids and gaining some valuable work experience before he heads back to Notre Dame to finish off his senior year. We are so excited to see what Cole brings to the table as we move into more fun filled days of Camp Runamuck!
COLE 306.482.8388
2015 John Deere W150 with 35 ft. Draper and 18 ft. auger header
Call 728-4457 Toll Free 1-866-392-7468 2.5 miles west of 18th on Richmond Ave. info@lensrv.ca www.lensrv.ca
HAIL
GPS Auto Steering
DAMAGE?
We are now offering custom baling with brand new Vermeer 605N, net wrap and twine available.
SGI & MPI Accredited No claim too big or too small, We do it all! Wood rot or major RV repairs. Repairs to all makes of RV’s, motor homes, house trailers and enclosed cargo trailers. Metal fiberglass and rubber roofs.
Page 6, Souris Plaindealer, Souris, MB, July 15, 2016
A major disturbance brought hail and heavy rain across southwestern Manitoba Saturday causing flooding in some areas and crop devastation in others. Reports are that the Manitoba Crop Insurance office in Souris has been inundated with claims. Pictured: Hail the size of quarters, although sporadic, fell north of Souris and caused some damage to crops, however, it’s too early to estimate crop losses. PHOTOS/SUBMITTED
Heavy rain and wind in southwestern Manitoba on July 9 caused flooding, hail damage and broken trees and Souris did not escape unscathed. Pictured: Flood waters inundate homes on First Avenue and the home of Donna and Normand Bisson barely escaped damage as a tree was blown down by the wind. Another home had a tree smash through their roof but has since been cleared away. PHOTOS/DEBBIE BUTLER
MUNICIPALITY OF SOURIS-GLENWOOD
Phone 204-483-5200 Fax 204-483-5203
MUNICIPAL OFFICE HOURS: Monday - Friday 8:30 a.m. - 4:30 p.m. Closed noon - 1:00 p.m. NEXT REGULAR COUNCIL MEETING: TUESDAY, JULY 26, 2016 • 7:00 p.m. • 100 - 2nd Street South
WEBSITE INFORMATION - Send event details to events@sourismanitoba.com VISIT US AT www.sourismanitoba.com or facebook.com/townofsouris
HANDI-TRANSIT • To book your ride, call 204-741-0202 Monday - Friday In-town trip: $5.00 one way or $10.00 round trip • $50.00 Pre-paid pass (10 rides + 1 free) Group trips are also available upon request, advanced booking required.
Donations to the Handi-Transit may be made through the Municipal Office BUILDING PERMITS ARE REQUIRED for renovations, new construction, additions, fences and accessory buildings. Contact the Municipal Office for information 204-483-5200. Building Inspector available Tuesday, Wednesday and Thursday only.
TRANSFER SITE
Dispose used oil, filters and antifreeze and containers at the Eco-Centre.
Wed. and Fri. 2:00 - 8:00 p.m. • Sat. 10:00 a.m. - 5:00 p.m. • Sun. 1:00 - 5:00 p.m. :
GARBAGE & RECYCLE PICK-UP put your garbage /recycling out by 7:00 a.m. RECYCLING CENTRE: 24-hour drop off at 20 Pine Ave E (west side). E-Waste is accepted, large items may be dropped off at the Recyling Depot. Please avoid putting household garbage in recycling.
AVALON THEATRE
FRIDAY - SUNDAY SHOWTIME: 7:30 P.M. Phone 204-483-5215
Now You See Me 2 July 15-17 Rated: PG-13 • 129 min • Action, Adventure, Comedy Stars: Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson The Four Horsemen resurface and are forcibly recruited by a tech genius to pull off their most impossible heist yet.
Central Intelligence July 22-24 Rated: PG-13 • 107 min • Action, Comedy, Crime Stars: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Danielle Nicolet After he reconnects with an awkward pal from high school through Facebook, a mild-mannered accountant is lured into the world of international espionage.
SWIMMING POOL SCHEDULE: Subject to weather conditions & staffing Public Swimming -- Regular Season: See website: www.sourismanitoba.com Lap Swimming: Monday to Friday.....................................................................................................................................................................7:30 am – 8:15 am Mondays & Wednesdays.....................................................................................................................................................8:30 pm – 9:30 pm Tuesdays & Thursdays........................................................................................................................................................12:15 pm – 1:15 pm
Aqua Size Swimming: Monday to Friday..................................................................................................................................................................12:15 pm – 1:15 pm Mondays & Wednesdays.................................................................................................................................................... 8:30 pm – 9:30 pm Contact the Campground and/or Pool at 204-483-5212 for Campground information and Swimming Lesson Schedule; or view website: www.sourismanitoba.com.
Souris Valley Recreation Programs:
RELATIONSHIP PRICING It’s a money jar built for you! You decide what’s inside and we build you a better rate.
Call: 204-483-5214 or visit: facebook.com/sourisrecreation
SOURIS VALLEY RECREATION SUMMER PROGRAMS Pre-Registration is highly recommended for all camps! To register call 483-5214 or email souris.camprunamuck@gmail.com For more information visit: https://sites.google.com/site/souriscamprunamuck/summer-camps
What’s your rate look like? westoba.com | 1-877-WESTOBA
Page 7, Souris Plaindealer, Souris, MB, July 15, 2016
Car racing stalled again by weather by Glen Kirby Third time was not the charm for local car racing fans as rainy weather last weekend forced yet another postponement of the season’s first event at the raceway east of Souris. “The track was way too soft,� says Chad Bicklmeier, president of the Prairie Association of Stock Car Auto Racing (PASCAR). “Looks like we’ve gotta wait for the monsoon season to end!� Racing was originally scheduled to begin in late May with the Arthur Verhaeghe Memorial Race Day, honouring community volunteer and racer Art Verhaeghe who lost his battle with cancer in 2014. Rain caused postponements in May, June and July, and organizers are now creatively considering how to accommodate a full season of racing with the fair-weather days remaining. “Our insurance covers us for six races,� says Bicklmeier. “Maybe we’ll try a two-day race in September or October. The weather is usually pretty good and people are back from sum-
mer holidays so it might work OK.� PASCAR is a volunteer-based, non-profit group promoting motorsport in the Westman region. Founding partners Bicklmeier and Matt Bootsman signed a five year lease with the Souris-Glenwood Airport Commission in 2012 to re-activate the track built in the 1990s but dormant for more than a decade. The Souris Motor Speedway is one of a small handful of racing tracks in the province with others at Swan River, Winnipeg and Morden. Bicklmeier says good weather helped 2015 be a successful year, with seven racing days and new drivers joining the association, including PASCAR’s first female racer. Jay Burton was last year’s Track Champion. “We’ve had excellent community support,� says Bicklmeier. “We had enough in the bank from last year to cover this year’s costs.� Liability insurance is the primary expense. The next scheduled race days are August 7 and 28 at the track adjacent to the Souris-Glenwood Airport.
Softball stars earn silver at Provincials
Congratulations to Taylor Deleau and Kylie Matiowsky of Souris on earning the silver medal at the U16 Girls Provincial Softball Championships in Morden. Taylor and Kylie play on a team out of Brandon called, “The Brandon Heat�. There were 16 teams competing at Provincials on the July long weekend. The Heat went 3-0 in round robin play with wins over Morden, Southdale Red and Grunthal. On Sunday they beat Bruxelles in the quarter finals and then Southdale Blue from Winnipeg in the semi finals to advance to the finals against Neepawa falling just short of the gold after a perfect run. Taylor and Kylie are seen here with their silver medals. PHOTO/SUBMITTED
Stock car racing stalled again on the weekend due to inclement weather. Rain caused postponements in May, June and July, and organizers are now creatively considering how to accommodate a full season of racing with the fair-weather days remaining. The next scheduled race days are August 7 and 28 at the track adjacent to the Souris-Glenwood Airport. PHOTO/GLEN KIRBY
Flights grounded but breakfast a success
Foul weather and heavy cloud cover grounded the usual airplane rides during the annual Souris Flying Club Pancake Breakfast held Sunday, July 10. Flying Club president, Ralph Jewell said while final tallies haven’t come in as yet, over 270 people attended the breakfast. Pictured: Souris Flying Club representative, Ralph Jewell (left side of photo); Royal Bank of Canada volunteers: (blue shirts) L-R: Mandy Landers, Amy Heath, David and Linda Swaenepoel, and Abey Heath (red shirt). Additional volunteers (L-R): Lisa Greig, Janet Sanderson, Marian Robinson, Mary Richie, Valerie Tufts and Sandy Sanderson. The Souris Flying Club members extend appreciation to the Royal Bank of Canada & to the many volunteers for their contribution and help, and a special thank you to the attendees, the breakfast was a success. PHOTO/SUBMITTED
Administrative Assistant
EXHIBITION Lagasse’s Studio of Fine Art Featuring a Collection of Works by
Tye Dandridge Evancio
Saturday, July 16 2:00 - 7:00 p.m. At our new location! 6 Crescent Avenue West, Souris (formerly Corner Closet) A light refreshment will be served. Your donation of non-perishable food items to be distributed locally would be appreciated.
Email: lagassestudio@hotmail.com
Phone: 204-741-1221
MUNICIPALITY OF OAKLAND-WAWANESA NOTICE OF REGISTRATION OF PROSPECTIVE CANDIDATE FOR MUNICIPAL BY-ELECTION Please be advised that a municipal by-election will be held on Wednesday, September 14, 2016 Prospective municipal election candidates must register with the Senior Election Officer (SEO) during the registration period before they may begin to accept contributions, fundraise or borrow money for their campaign. NOTICE IS HEREBY GIVEN that I will be receiving candidate registrations:
MNP is looking for an enthusiastic individual to join our team in our Deloraine office as a part-time permanent Administrative Assistant.
For the office of Head of Council between July 5th and August 9th, 2016
Responsibilities include: • Accountable for implementing the day-to-day administrative operations of a busy, dynamic team.
To obtain a registration form, please contact the SEO at the address and phone number listed below:
The ideal candidate: • Administrative experience including the ability to prepare and generate a variety of professional documents • A team player who enjoys working in a fast-paced, deadline driven environment • Excellent time management, organizational and communication skills with attention to detail • Intermediate to advanced experience with Microsoft Office (Word and Excel) Our firm has been built on our core values of open communication, a balanced lifestyle and the notion that we expect to have fun at work.
We thank all candidates for applying. Only those selected for an interview will be contacted.
To apply, please visit our website at www.mnp.ca Deadline for applications: July 29, 2016
Roger A. Bouvier Senior Election Officer Office phone number: 204-824-2666 Cell phone number: 1-204-792-0849 Office fax number: 204-824-2374 Email: oakwawa@outlook.com or municipal solutions@mts.net Dated at the Village of Nesbitt, in the Province of Manitoba this 21st day of June, 2016. Roger A. Bouvier Senior Election Officer Municipality of Oakland-Wawanesa
Page 8, Souris Plaindealer, Souris, MB, July 15, 2016
ADVERTISING RATES & INFORMATION Classified Regular • 25 Words/$6.50 Each Additional Word/$0.15 ALL CLASSIFIEDS MUST BE PREPAID Advertising copy deviating in any way from the regular classified style will be considered display and charged at the rate of $6.50/column inch.
Phone (204)483-2070 Fax (204)522-3648 • Email cpocket@mts.net Obituaries
AGREEMENT The Publisher reserves the right to refuse any or all advertising for any reason, stated or unstated. Advertisers requesting publication of either display or classified advertisements agree that should the advertisement be omitted from the issue ordered for whatever reason, the Souris Plaindealer shall not be held liable. It is also agreed that in the event of an error appearing in the published advertisement, the Souris Plaindealer accepts no liability beyond the amount paid for that portion of the advertisement in which the error appears or affects. Claims for adjustment are limited to errors appearing in the first insertion only.
For Sale - Misc
Apartments/Condos for Rent
BATTERIES FOR EVERYTHING. Automotive, farm, construction, ATV, marine, motorcycle, golf carts, phones, tools, radios, computers etc. Reconditioned, obsolete and hard-to-find batteries. SOLAR equipment. The Battery Man. Winnipeg. 1.877.775.8271 www.batteryman.ca
For rent - Central 2 bedroom apartment, A/C, ground floor, washer/dryer hook ups, water and parking including. $750/month. Phone manager 204-4833123.
JULY CLEARANCE SALE! Save 30 to 65% on dining sets, bedroom suites and Palliser furniture sets. All floor model discount specials. 5 piece table set for $199, 54 inch glass table set, four chairs, for $499, 5 piece youth bedroom set for $449. 2 piece sofa/loveseat Palliser leather $1995. Samples only, visit store for other specials. Mon-Fri 10-8, Sat 10-6 & Sun 11-5. Call KDL Furniture at 204571-1971. 660 Highland Ave., South side of #1 Hwy., Brandon.
One bedroom apartment, upgraded and available August 1, 2016. Ground floor, water and parking included. $442/month. Contact manager 204-483-3123. Room & Board
PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 400,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or email classifieds@mcna.com for details. SAWMILLS from only $4,397 MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own band mill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: w w w . N o r w o o d S a w mills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT. Trailers for sale. Car & Equipment Haulers, Dumpbox, Cargo, Utility, Gooseneck Flatdeck, Cargo, Aluminum Livestock, CM Truck beds. Parts & full service. Kaldeck Truck & Trailer, MacGregor, MB. 1-888685-3127. WANTED: OLD TUBE AUDIO EQUIPMENT. 40 years or older. Amplifiers, Stereo, Recording and Theatre Sound Equipment. Hammond Organs, any condition. CALL Toll-Free 1-800-947-0393
Health Services
Card of Thanks
Card of Thanks
General Employment
Many thanks to our family and friends for the lovely birthday cards and anniversary cards, for all the gifts, the music, the wonderful friends who came to our party. Thank you very much, you were all very thoughtful. We very much enjoyed the great party. Mark and Iloa Stocks
The Souris Glenwood Flying Club thanks the community for the support shown at the breakfast July 10. Special thanks to the many volunteers who assist us with the breakfast. Thank you as well to RBC for your support. Much appreciated. Ralph
MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855768-3362 to start training for your work-at-home career today!
Auctions
PUBLIC ONSITE
AUCTION Metal Fabricating Equipment Auction
Howden Alphair Ventilating Systems Inc. AUCTION:
THURSDAY, July 21 10 AM CDT
Experience Folklorama 47! From July 31 to August 13 visit 45 pavilions and experience the largest and longest running multicultural festival in the world! folklorama.ca 1-800-665-0234
1221 Sherwin Road, Winnipeg, MB
LOCATION:
The Espitia-Mora family would like to thank the community of Souris for all the support and donations given to us while we fight this battle against Cancer. We are very grateful to our friends Liliana Rodriguez, Javier Vargas, Paul and Jennifer Campbell, Candy Henderson and Mauricio Medina for putting the supper fundraiser event together and special thanks to Murphy’s - An Irish Legacy for the food, and the venue. Also, many thanks to the staff at the Souris PCH for the cash donation and to all of those who bought tickets for the raffle, and to the people who donated prices for the raffles. We are overwhelmed by all the support shown to us in this difficult time and we will be forever grateful. Lucy, Enrique, Eduardo and Amelia Espitia-Mora
Souris Personal Care Home Volunteers... You are invited to our Summer Garden Party, Friday, August 12, 2016, 1:00 3:00 p.m. This party is to honour all the wonderful volunteers at the PCH. There will be entertainment, ice cream, and a pie auction. Please RSVP by Monday, August 8th. For more information, or for anyone wishing to donate a pie for the auction, please call Carla 204-483-6206. The family of Mary and Gary Williams invite you to join us for cake and coffee on July 23rd at 7:30 p.m. at Faith Community Baptist Church to celebrate the occasion of their 50th wedding anniversary. No cards or gifts please!
UĂŠ ÓääxĂŠ œˆŽiĂŠ ‡Ó‡Î£ääÊ >ĂƒiÀÊ />LÂ?iĂŠ UĂŠ ÓääxĂŠ >>ĂƒĂŠ 6 ‡Î ĂŠ ĂŠ 6 ĂŠ UĂŠ ÓääÓÊ /ÂœĂƒÂ…ÂˆL>ĂŠ 8Â‡ĂˆĂŽĂ¤ĂŠ ĂŠ ĂŠĂŠ UĂŠ Óää£Ê >iĂœÂœÂœĂŠ *Փ>ĂŠ ÓÎääÊ ĂŠ / ĂŠĂŠ UĂŠ -ÂˆĂ€VÂœĂŠ * Â‡ĂŽĂˆ]ĂŠ {nÊ 8ĂŠ £änÊ EĂŠ >ÂœÂ?ÂˆĂŠ
-Ă“Ăˆ ]ĂŠ Ă“ĂˆÂťĂŠ 8ĂŠ näÊ >ĂŒÂ…iĂƒĂŠ UĂŠ *>VˆwVĂŠ £Çx/ĂŠ 8ĂŠ £Ó½Ê Ăž`°Ê Ă€>ÂŽiĂŠ UĂŠ 6 ĂŠ Âœ`°Ê -/ĂŠ ΣɣÎÊ -Â…i>Ă€]ĂŠ Ă“ĂŠ Ă€ÂœÂ˜ĂœÂœĂ€ÂŽiĂ€Ăƒ]ĂŠ ÎäÊ 7iÂ?`iĂ€Ăƒ]ĂŠÂŁx½Ê8ĂŠnä½Ê Ă€iiĂŠ-ĂŒ>˜`ˆ˜}ĂŠ Ă€>˜i]ĂŠ ĂŠĂ“ĂˆĂ¤ĂŠ-Žˆ`ĂŠ-ĂŒiiĂ€]ĂŠ Â?>ÀŽÊ™Ê/ÂœÂ˜ĂŠqĂŠ >Â?“>ÀÊ xĂŠ/ÂœÂ˜ĂŠEĂŠ >ĂŒĂŠx]äääÊÂ?L°Ê ÂœĂ€ÂŽÂ?ˆvĂŒĂƒĂŠEĂŠ ",
ONLINE BIDDING: bidspotter.com
Asset Sales (Canada) Inc. AUCTIONEERS s APPRAISERS s REAL ESTATE BROKERS
Â˜ĂŠ >ĂƒĂƒÂœVˆ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ ĂœÂˆĂŒÂ…\
CINCINNATI
INDUSTRIAL
AUCTIONEERS
More info at www.asset-sales.ca or call 902.852.5331
Looking to hire?
You’re sure to get results by advertising in the Classifieds! Call our sales team today!
For Sale - Misc Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Manitoba Community Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association?s Blanket Advertising Conditions on our website at www.mcna.com.
10
Good Reasons to Advertise
Auctions
Coming Events
Feed & Seed NUVISION COMMODITIES. St. Jean MB. Buying feed grains, wheat, barley, peas, off grades grain. 204-758-3401 or 204-7464028
Business Services
1. Newspapers reach the majority of customers weekly. 2. To boost sales. 3. To introduce new products and services. 4. To keep your name in front of your customers. 5. Newspaper advertising can be targeted by section and reader. 6. Newspaper advertising can target specific geographic locations. 7. To reach customers you haven’t thought of yet. 8. With short deadlines, newspaper advertising can be tailored for immediacy. 9. Newspapers are portable and convenient. 10. Newspaper advertising builds business credibility and momentum.
101 0 101 0
WE are now ONLINE!
Take a look at our new website: www. sourisplaindealer.ca
Page 9, Souris Plaindealer, Souris, MB, July 15, 2016 by Jonathan Filewich, B.ED (A.D.), NSCA-CSCS, Business Partner Outperforme Athletics Addressing Common Mistakes This week I’ve decided to address some common mistakes often seen in fitness training. Unfortunately, many people with good intentions are completing exercises incorrectly and may even be putting their health at risk by doing so. Think of the phase, “Monkey see, monkey do”. One of the most effective learning and motivation tools is peer modelling. We often watch someone else lift heavy weights or do incredibly high jumps and think to ourselves, if they can do it, so can I. However, if you are not physically and mentally prepared to attempt these exercises, there is great risk for physical injury and/or mental frustration. Here are my top three examples of advanced exercises that I constantly see done before the basic exercises have yet to be mastered: Olympic Lifts – An Olympic lift is when a person lifts the maximum amount they can using a barbell loaded with plates, known as the clean & jerk and the snatch. While attending a National Strength & Conditioning Association (NSCA) conference, the presenter talked about Russian ideologies when it came to Olympic lifting. The Russians, or this Russian coach in particular, believed that Olympic lifts should take six years from the beginner to advanced stage. I don’t know if there is a concrete number, but these intense lifts should be taken very seriously. Olympic lifts need to be taught through different phases while strengthening the entire body as they are a multi-joint, full body, powerful exercise. The most common mistake with Olympic lifts is rushing to add too much weight before your body is strong enough. This often leads to muscle compensation, mainly in the low back region. Deadlifts – A deadlift is lifting a barbell with added resistance on each side from the ground up to your hips. When taught properly, this exercise employs proper upper body posture without arching your low back and core muscle engagement with hip extension. Think of everyday use such as shoveling or lifting something from the ground to hip height. This lift may seem harmless, but everyone wants to go for their personal best. When people attempt to deadlift a weight that is beyond their ability, there is great risk for low back injury. Advanced Plyometrics – Plyometrics is also known as “jump training” and teaches athletes to exert maximum force in the shortest amount of time. You have to be able to control your body movements while battling against gravity. It may be easy to jump up on to the box, but can you absorb the landing properly on the way down through your ankles, knees, and hips? Even
Here & There
at the basic level, plyometric exercises are something that needs to proper training before incorporating it into a program. If not the proper instruction is not in place, you risk injury in the aforementioned joints. I hope I did not scare you away from any of these exercises, I just wanted to address some of the common misconceptions people have when they are working out. All three exercises can have many positive affects when completed properly and with the appropriate amount of weight. When using these exercises, our strength and conditioning coaches follow this checklist to help track your progress: • A solid foundation in muscular endurance/hypertrophy leading to increasing strength & power • Ability to do the exercises through a full range of motion • Maintain control and stability
BUSINESS DIRECTORY ROXANNE SCRABA RMT, DHMS
Russell – 209 Main St. N. – 773-2106 Brandon - 929 24th Street Toll Free 1-866-444-5551 204-727-5577 Shoal Lake – 426 Station Rd. – 759-2240 Toll Free 1-866-444-4999 Brandon – 929 24thREID, Street HAROLD C.A. – 727-5577 TollAUDRA Free 1-877-866-6444 NYCHUK, C.A. IAN C.A. MCMULLAN, HAROLD REID, • AUDRAC.A. NYCHUK, C.A.
Toll Free 1-877-866-6444
The Roblin Review Board gives the green light The Board of the Parkway Co-op has given the green light to the construction of a new $9 million food store in Roblin. Construction of the $9 million, 27,000 square foot store – which is almost 50 percent larger than Roblin’s current grocery store – should be underway by early August, if not sooner. The new store will be located at the southern end of the former Terry’s Drive Inn/Burger Time/Dixon’s Fixin’s property. The Russel Banner RCMP receive road rage complaint Police received a complaint from a driver that had experienced a form of “road rage” on Highway 16. The driver was trying to pass a slow vehicle, and when attempting, the slow vehicle sped up, making it very unsafe. This continued four times, and eventually the passing driver made their way around, only to be flashed the finger by the other driver. The driver of the slow vehicle was located and the male from Grandview, MB, faces a charge of “disobeying rules when overtaking a vehicle.”
Registered Massage Therapist, Homeopath Souris 483-2225
Turner Autobody in Carroll, MB
Laura J. McDougald-Williams
Souris: 204.483.1556 Brandon: 204.725.8770 Fax: 204.483.2321 lwilliams@mhlaw.ca
B.A. (Hons.), LL.B., B.CL.
W. Bryan Webber B.A., B. Ed. (A.D.), LL.B.
(204)483-2247 Murray Turner • Dean Mushie • Full autobody service • MPI service and private work • Windshield repair & replacement • Free windshield repairs with $250 deductible or less
Office Hours: Monday - Friday • 9:00 a.m - 5:00 p.m. Toll Free: 1-800-628-7960 4 Crescent Avenue West
Box 1149
Souris, MB
R0K 2C0
Boulanger Construction
ST. LUKE’S ANGLICAN WORSHIP & SUNDAY SCHOOL 11:00 a.m.
11:00 a.m.
Felix Boulanger
Journeyman
Renovations, New Construction Large or Small Jobs Free Estimates
Call 483-0107 or 483-3848
CHURCH CALENDAR
ST. PAUL’S UNITED WORSHIP & SUNDAY SCHOOL
www.mhlaw.ca
• New Homes Licensed R-2000 Builder • Additions & Renovations • Concrete Flat work
complied by Tyler Bugg
The Boissevain Recorder 46 years of pulling wrenches over What the future is for the old Gord’s Service Centre building is not known presently, but it will be with new owners for the first time since the 1960s. Blaine Facey pulled the plug on the garage/gas station on June 30. He said he made the decision this spring. The Facey story at the garage on the corner of South Railway and Cherry Street goes back to 1962 when Blaine’s father, Gordon, purchased the building. From this comes the name which has stuck to the building ever since.
• Systematic increases to personal programming when external resistance is applied “It’s not how fast you can do it. It’s how slow you can do it correct.” Tom Martinez The previous quote can be found in the book “The Talent Code” by Daniel Coyle. This book teaches us that certain talent hotbeds have specific things in common such as training, motivation, and coaching. All coaches and mentors involved with an athlete’s development need to understand how fundamentally important they are! Outperforme Athletics is proud to educate our surrounding communities and share our knowledge base. Please feel free to contact me with any comments, questions, or suggestions for future articles at jon@outperforme.com
• Roofing
No job too Big or Small FREE ESTIMATES Carey Chudley - Journeyman
483-2497 (cell)724-0545
SOURIS GOSPEL CHAPEL SUNDAY SERVICE 11:00 a.m. SUNDAY SCHOOL 10:00 a.m.
FAITH
New Construction • Renovations • Free Estimates CALL JIM!
Souris Dental Centre Family Dentistry
166 Dickson Street P.O. Box 464 Souris, MB R0K 2C0 300 Nelson Street W. P.O. Box 1354 Virden, MB R0M 2C0
Appointments Available Monday - Friday Office: 204.748.1633 Fax: 204.748.1591 Cell: 204.851.3061 After Hours: 204.483.2110 Email: frank@bennettcga.com
483-2112
THIS SPACE FOR RENT!
COMMUNITY BAPTIST WORSHIP Sunday School Gr. 5 - Adult 10:00 a.m. Worship & Junior Church 11:00 a.m.
ST. MARY’S ROMAN CATHOLIC Mass Sunday Service 11:00 a.m.
D. Scott Anderson, FCGA Valerie T. Strath, C.G.A. Darcy Gerow, D.Ag. Unit I - 3000 • Victoria Avenue • Brandon, MB
1-888-726-1995
ARBUCKLE ELECTRIC Jesse & Forbes Arbuckle
Electrical Contractor Underground Wire locating
Bus. 483-3320 Res. 483-2517
Page 10, Souris Plaindealer, Souris, MB, July 15, 2016
Souris Glenwood Council notes
submitted The Council for the Municipality of Souris-Glenwood held its regular meeting June 14 with the following members present: Mayor Darryl Jackson, Councillors Sandra Denbow, Darcy Gerow, Mark Gillis, William Tanguay, Gerald Williams and CAO Charlotte Parham. Regrets: Joseph Goodwill. The following motions were passed: • That the agenda be adopted as presented. • That the minutes of the regular meeting of Council held May 24, 2016, be adopted as circulated. • That the regular meeting be recessed and that Council proceed with the Public Hearings to deal with the Variation Order Application No. 2016-04 for 7180056 Manitoba Ltd. – Steel Creek Developers – Lots 8 – 18, Block 11, Plan 17. No written submissions “for or against” were received. Mr. Forbes Arbuckle representing 7180056 Manitoba Ltd. Notification was given as required by The Planning Act, of the Hearing and of their right to make representation. The variation order application was reviewed by the Board. Mr. Arbuckle answered questions
of the Board in regards to the height variation of the proposed building. • That the Public Hearing does now adjourn and Council continue with the regular meeting. • That the Council for the Municipality of SourisGlenwood authorizes the approval of the application of 7180056 Manitoba Ltd. – Steel Creek Developers - Variation Application Order No. 2016-04: a) To increase the maximum allowable height for a building from 30 (thirty) feet to a maximum of 50 (fifty) feet; To allow for the construction of a Hotel/ Residential Complex Location: Lots 8-18, Block 11, Plan 17 115 1st Street South • That the Council for the Municipality of SourisGlenwood approve for payment of accounts to June 14, 2016, represented by Cheque Nos. 10001785 to 10001862 for a total of $ 636,779.77. The Multi-Material Stewardship Manitoba (MMSM) was received. Reported weights for 2015 were lower than previous year. Council reviewed the weights from the last 5 years and overall Souris-Glenwood is above
the Southwest region average recycling per capita. Information was received from the 2016 Sears National Kids Cancer Ride which will be stopping in Souris on September 13, 2016. The letter also requested a stopping area and lunch be provided. Council agreed this could be accommodated. Council members reported on various Boards and Committees which each represent as members of Council. Reports included the following: Property Development; Construction meeting for Park Bridge; Cemetery Board; Civic Centre Committee – office renovations; Airport Commission; Avalon Theatre. • That the Council for the Municipality of SourisGlenwood authorize the hiring of staff as per recommendations of the Personnel Committee. • That the Council for the Municipality of SourisGlenwood authorizes the entry of a team to attend the AMM Western District Golf Tournament to be held in Deloraine, MB on Thursday, July 21, 2016 with expenses incurred be paid in accordance with By-law No. 04-2015. • That Council does adjourn at to meet again on Tuesday, June 28, 2016.
The Canadian Crop Hail Association Hail Report - July 7, 2016 Early seeding across most of the Prairies was followed by excellent growing conditions and crop advancement is well ahead of the norm in most areas. Some exceptions exist in areas of Alberta that have experienced excessive or insufficient moisture. The more advanced the crop, the greater the risk of loss from hail damage. In a year of early crop development, this poses a higher risk to farmers and insurers. To date, business written is up from last year at this time and higher than anticipated for this period. July is expected to be the busiest month of the year for potential hail damage. New applications will be accepted throughout the month of July. A policy comes into effect at noon of the day following purchase, so farmers are urged to make timely decisions in order to protect their investments. Damage potential increases significantly as crops advance in development. Manitoba Weather conditions have been much warmer and drier in many regions than they were last year and crops are welladvanced in those areas. Many acres im-
pacted by last year’s excess moisture are recovering, but continuing wet field conditions are still noted across many regions, especially those with higher rainfall this growing season. These conditions have hindered spraying operations, in some cases. On average, crops are advancing well ahead of average across the whole province. Hail started early and has been scattered throughout the province. Storm dates and locations of significance for this period include: June 1: Clearwater area June 16/17: Winkler, Altona, St. Pierre, Carman, Roland, Pilot Mound June 25: Benito, Bowsman, Brandon, Bruxelles, Carman, Fannystelle, Elgin, Elm Creek, Kenville, Miami, Minitonas, Notre Dame Delourdes, Pilot Mound, Somerset, St. Leon, Swan Lake, Swan River, Treherne June 29: Bruxelles, Deloraine, Glenboro, Holland, Nesbitt, Notre Dame Delourdes, Pilot Mound, Somerset, Swan Lake, Treherne, Wadcada, Winkler July 4: Carman, Darlingford, Deloraine, Headingley, Holland, La Riviere, Manitou, Morden, St. Francois Xavier, Somerset, St. Leon, Winkler. Alberta
Leslie Chudley
slower progress in the northeast. Overall, crops are in good to excellent condition and are at, or ahead of, normal stages of development. Hail agencies are reporting policies written to be slightly ahead of the five-year average. June 29 and July 3 saw the highest number of claims, to date. Adjusters are busy working on claims received in June. Claims from early July storms are still coming in and the full extent of losses is yet to be determined. Storm dates and locations of significance for this period include: June 25: Kindersley, Eston, Luseland, Herschel, Foam Lake, Glenavon, Kamsack, Stornoway and Canora; June 28: Beechy, Consul, Young, Watrous, Norquay and Yorkton; June 29: Dinsmore, Elrose, Wilkie, Rosetown, Biggar, Landis, Cutknife, Swift Current, Viceroy, Assiniboia, Weyburn, Redvers, Carlyle and Alida; July 1: Aylesbury, Craik, Hanley, Hawarden, Kenaston and Tessier; July 3: Kindersley, Kerrobert, Eston, Elrose, Plenty, Marengo, Fiske, Wiseton, Dinsmore, Delmas, North Battleford, Outlook, Davidson, McLean, Qu’Appelle, Vibank and Balcarres; July 4: Creelman, East End, Swift Current, Kenaston, Mankota, Aylesbury, Watrous and Neudorf.
Sales Associate
MUNICIPALITY OF OAKLAND-WAWANESA
Cell: 204-761-0421
ANNUAL PUBLIC NOTICE
leslie.chudley @century21.ca
WESTMAN.COM
As across most of the Prairies, seeding was very early. Conditions were good in many areas, with some excessive moisture in the Northwest and very dry conditions in West Central regions. The first reports of hail damage in the province came in as early as May 18 and there have been many localized storms all across the province, from the far Northwest around High Level to the far Southeast, around Foremost. Claims are still coming in from storms throughout south and central Alberta during the first weekend of July and will be noted in the next report. Storm dates and locations of significance for this period included: June 8: Ponoka, June 9: Sundre through Torrington, June 11: Sunnybrook through Camrose, June 19: Large areas around Abee, Radway and Weskatenau, June 21: Bittern Lake/Holden area, Olds, June 23: Alliance, Forestburg and Killam areas, June 28: Okotoks, High River and Blackie, to Vulcan, June 30: Taber and Ponoka areas, July 1: Mountainview County, Kneehill County and into Starland; Wheatland County. Saskatchewan Seeding was well ahead of average across most of the province, with slightly
Additions to the Voter List and/or Personal Security Protection requests In accordance with Section 36 of The Municipal Councils and Schools Boards Election Act (MCSBEA), the Municipality of Oakland-Wawanesa Voters List is open for changes or revisions:
Souris - Must be seen to be appreciated! 5 Bedroom home, loads of recent updates including windows, shingles, ICF basement, furnace, central air unit, inground sprinkler system, wraparound deck, professionally landscaped patio, double attached heated garage with $342,000 breezeway.
Souris - Great family home with 36’x24’ workshop/garage. Home features 3 bedrooms and 3 baths, spacious eat-in kitchen and dining area, main floor laundry. Beautiful park-like corner lot. $239,000
•
Any person who is eligible to vote in municipal elections in the Municipality of Oakland-Wawanesa can have his or her name added to the Voters List, or have any information about the voter on the Voters List corrected.
•
Any person can request to have his or her name and address obscured from the Voters List.
•
A person whose name has been obscured will receive a Personal Security Certificate and identification number. In a civic election, that person may only vote by Sealed Envelope Ballot and cannot vote in person at the regular or advance voting places.
To implement the above, a written request must be submitted to the Senior Election Officer, in person, by email, fax or mail to: Municipality of Oakland-Wawanesa Box 28 Nesbitt, Manitoba R0K 1P0 Office Phone number: 204-824-2666 Office Fax number: 204-824-2374 E-mail: oakwawa@outlook.com or municipalsolutions@mts.net Souris - Solid 2-bedroom starter home. Updated kitchen, flooring, shingles; main floor laundry. Located close to school. $124,000
Souris - High traffic/visibility location! Commercial space just under 2000 sq. ft. former grocery/convenience store. $112,500
View more details at
www.century21.ca/lesliechudley
Dated at the Village of Nesbitt in the Province of Manitoba this 21st day of June, 2016. Rover A. Bouvier Senior Election Officer Municipality of Oakland-Wawanesa
Page 11, Souris Plaindealer, Souris, MB, July 15, 2016
CBSA Spring 2016 enforcement highlights in Manitoba July 12, 2016, Winnipeg, Manitoba - The Canada Border Services Agency (CBSA) is pleased to share a sample of enforcement highlights from its border crossings in southern Manitoba and Winnipeg operations from spring 2016. Since March, CBSA officers in Manitoba seized 36 prohibited weapons and firearms, and made 39 narcotic seizures. Here is a sampling of seizures made this past spring: • On March 30, CBSA officers in Boissevain arrested a 21-year-old Manitoba man for smuggling three undeclared 30-round automatic rifle magazines. The man paid a $500 penalty for the magazines. • On May 4, Emerson officers seized a loaded undeclared 380 semi-automatic handgun from a female traveller en route to Alaska. Officers located the gun in a bag of clothing inside a trailer the woman was towing. The woman paid a $1,000 penalty and was also refused entry for previous criminality, and was returned to the United States (U.S). • Since April, Winnipeg Air Cargo officers have made six significant
seizures of gamma-Butyrolactone, a known precursor drug for manufacturing the date rape drug. The drugs, in liquid form, were seized in separate shipments in quantities of two (1 litre) bottles declared as clear liquid detergent. • Winnipeg commercial officers also made four significant seizures of khat (Catha edulis) this spring, seizing over five kilograms in each shipment. One shipment was declared as an herbal product and the other as containing food and clothing. CBSA officers in Manitoba made multiple arrests and refused entry to foreign nationals for criminality: • In March, a 23-year-old US man was arrested by Emerson officers on suspicion of impaired driving. He was also refused entry for serious criminal convictions in the U.S. related to domestic assault with intent to cause bodily harm, an impaired driving offence and restraining order violations. • In April, Emerson officers refused entry to a 47-year-old North Carolina male commercial driver for previous
Fishing the Souris River
NEW SENIORS APARTMENT 24 - 4th Ave West, Souris 1 unit available September 15 occupancy
Anglers still enjoy dropping a line into the Souris River hoping to hook a keeper. Fed by the Antler River, the Gainsborough and Plum Creeks, the river is home to walleye, yellow perch, northern pike, white sucker, black bullhead, goldeye, brown bullhead and burbot. Pictured: One angler is seen enjoying an afternoon of fishing below the dam. PHOTO/DEBBIE BUTLER
- 900 sq ft, - 2 bedroom with garage $15,000 down payment $1,000 month rent
204-720-1913
criminality related to solicitation of a minor. Emerson officers also refused entry to a 63-year-old man for serious criminality related to a conviction for second degree child molestation in the United States. • In May, Piney officers arrested a 32-year-old Manitoba man for impaired driving. The man failed the Approved Screening Device test administered by officers, and he was turned over to the Royal Canadian Mounted Police. • In April, 37-year-old Shawn Toher of Alaska, received a $15,000 fine in Winnipeg Provincial Court for attempting to smuggle multiple firearms at the Emerson Border Crossing in July 2015. Winnipeg Criminal Investigations pursued charges against Toher after Emerson officers located multiple undeclared weapons in his vehicle and trailer, consisting of three handguns, one assault rifle, one non-restricted rifle, and 63 overcapacity firearms magazines. Quick Facts CBSA officers in Manitoba process an average of 166,765 travellers in 53,600 cars, 22,375 commercial trucks,
and 452 flights every month (based on 2015 statistics).
Firearms and magazines seized by Emerson CBSA officers in July 2015; man sentenced to $15,000 fine in April 2016.
PEMBINA CONSUMERS CO-OP (2000) LTD.
In view of the impending postal strike, your Co-op statement will be delivered to one of our Branches for pickup: Branch Souris Home Centre
Postal Address Souris, Deleau, Griswold, Pipestone, Reston, Oak Lake, Alexander, Virden, Brandon, Carroll, Nesbitt
Minto Agro Centre
Minto, Fairfax, Hartney, Margaret, Dunrea, Boissevain, Deloraine, Lauder, Melita
Glenboro Agro
Glenboro, Wawanesa, Stockton, Carberry
Please note that statements will be mailed if the mail strike does not occur. * i>Ãi V> *i L > « Ƃ` ÃÌÀ>Ì vwVi >Ì Óä{ Ç{{ ÓÓÓn Ã Õ ` Þ Õ have any questions.
Payments can be made through your banking institution - please call Administration if you need help to set up payments.
fishercontracting@wcgwave.ca
REAL ESTATE LISTINGS 78 3rd Street Souris $289,000
143 3rd Avenue West Souris
NOTICE OF NOMINATIONS MUNICIPALITY OF OAKLAND-WAWANESA NOTICE IS HEREBY GIVEN that on the following days: Wednesday, August 3, 2016 Thursday, August 4, 2016 Friday, August 5, 2016 Monday, August 8, 2016 Tuesday, August 9, 2016
from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. from 9:00 a.m. to 4:00 p.m.
at the office of the Municipality of Oakland-Wawanesa, 54 Main Street, Nesbitt, MB I will receive nominations for the office of: Head of Council, Municipality of Oakland-Wawanesa
$185,000
21 Selkirk Street North Souris $199,900
The nomination deadline is Tuesday, August 9, 2016 at 4:00 p.m. sharp. Nominations cannot be accepted after this day and time. All nominations shall be writing and shall be signed by at least twenty-five voters, or NOT less than 1% of the voters (whichever is the lesser) of the municipality, but in all cases by at least two voters. Each nomination shall also be accompanied by the candidate’s declaration of qualification. Nomination papers are available at the municipal office in Nesbitt, MB during regular office hours. Nominations may be filed in person at the above location, on the date and hours specified. To obtain a nomination paper, and/or candidate declaration of qualification, contact the SEO at the telephone number listed below.
74 Willow Avenue East Souris $245,500
Office: 204-725-8804 or 204-483-3153 204-483-2770 Cellular: 204-720-6888 Email: glentosh@royallepage.ca Martin-Liberty Realty
To view these and many other homes visit
www.glentosh.com
Roger A. Bouvier Senior Election Officer Office phone number: 204-824-2666 Cell phone number: 1-204-792-0849 Dated at the Village of Nesbitt in the Province of Manitoba this 21st day of June, 2016.
PLEASE CONTACT ME AT
Independently Owned and Operated
Nomination papers not accompanied by the required documents and not properly filed shall be rejected.
GLEN TOSH
Rover A. Bouvier Senior Election Officer Municipality of Oakland-Wawanesa
Page 12, Souris Plaindealer, Souris, MB, July 15, 2016
Left: Sadler's Creekside Greenhouse put a beautiful float into the parade!. Right: Brian Parham mans the Elks barbecue.
A Day at the Fair Souris Fair Days are over for another year and all that's left to do is to clean up and go home. For rodeo participants, it's off to another town and another competition. Heavy rain impacted to weekend but the show went on. PHOTOS/DEBBIE BUTLER
Above: Bouncy houses are always a favourite with the kids. Above right: Clearly one of the most dangerous parts of the rodeo, the bull riding competition. Also the most popular. Right: Calf roping in the mud, not so fun but they got the job done. Below: Just hanging out with the crowd waiting for a turn in the arena.
Above right: 4-H Beef Show was a popular event. Below: Floats coming down the hill. Heavy cloud cover made it seem like dusk. Bottom right: Town Tire and Auto float. They seem to be enjoying the day.