Revista viajes & aventura julio 2013 by Aventuras Magazine

VIAJES & AVENTUR A • LAGUNAS DEL PÁRAMO DE SANTURBÁN • LOS BARRIGONES DEL CHICAMOCHA • TURISMO ECUADOR: OTAVALO • KAYAK EN COSTA RICA • TRAIL RUNNING EN MACHETÁ • BALLENAS YUBARTAS

T U R I S M O I E XC U R S I O N E S I N AT U R A L E Z A

Lagunas del Páramo de Santurbán

DESTINO NATURAL

Joyas en peligro

Los Barrigones del Chicamocha COLOMBIA SECRETA

Extrañamente bellos

Salomon Trail

TRAIL RUNNIG

Machetá, Cundinamarca COLOMBIA $8.500

Escalada en roca

EURO BOULDER Una experiencia en ascenso

Aventura

LAS BALLENAS YUBARTAS Un regreso eterno a Colombia

EDICIÓN Nº

VIAJES & AVENTUR A • LAGUNAS DEL PÁRAMO DE SANTURBÁN • LOS BARRIGONES DEL CHICAMOCHA • TURISMO ECUADOR: OTAVALO • KAYAK EN COSTA RICA • TRAIL RUNNING EN MACHETÁ • BALLENAS YUBARTAS

T U R I S M O I E XC U R S I O N E S I N AT U R A L E Z A

Lagunas del Páramo de Santurbán

DESTINO NATURAL

Joyas en peligro

Los Barrigones del Chicamocha COLOMBIA SECRETA

Extrañamente bellos

Salomon Trail

TRAIL RUNNIG

Machetá, Cundinamarca COLOMBIA $8.500

Escalada en roca

EURO BOULDER Una experiencia en ascenso

Aventura

LAS BALLENAS YUBARTAS Un regreso eterno a Colombia

EDICIÓN Nº

Revista

Año 6 - Edición No. 021 Julio - Septiembre de 2013 www.revistaviajesyaventura.com Facebook: Revista Viajes y Aventura Cra. 13 N° 90 - 20 • Oficina 308 PBX: (1) 743 9931 Bogotá, D.C. - Colombia

Álvaro Gaviria Gallo revistaviajesyaventura@gmail.com DIRECTOR GENERAL

Andrés Hurtado García andres_hurtado_garcia@yahoo.com ASESOR Y FUNDADOR

Camilo Bolívar Cardoso bolivarcamilo@hotmail.com DIRECTOR EDITORIAL

Yimmy Alberto Ortiz Arias yo_diseno@yahoo.es DIRECTOR GRAFICO

Giovanni Castro Hernando A. Tovar B. WEB MASTER

Gilberto Barrios Arteta CORRECTOR DE ESTILO

Ximena Gaviria Calderón DIRECTORA MERCADEO

Wilfredo Garzón Paipilla Jorge William Sánchez Christian Aristizabal Jairo Valderrama Julián Parra Guillermo Gómez Fernández Ministerio de Turismo del Ecuador Germán R. Briceño C. Southern Comunications & Media COLABORADORES

Andrés Hurtado García Villegas Editores Archivo Fundación Humedales Wilfredo Garzón Paipilla Christian Aristizabal Salomon Trail Running Germán Briceño C. Jorge Escobar Humedales de Bogotá Federico Ríos Juan H. Henao Diego Sánchez Aire Libre & Aventura Revista VIAJES & AVENTURA

Colombia Secreta

LOS BARRIGONES DEL CHICAMOCHA Extrañamente bellos TEXTOS Y FOTOS: ANDRÉS HURTADO GARCÍA

FOTOGRAFÍAS

Zetta Comunicadores S.A.

Southern Comunications & Media

IMPRESIÓN

AGENCIA DE MEDIOS

Distribuidoras Unidas S.A. DISTRIBUCIÓN

Foto portada: PÁRAMO DE SANTURBÁN FOTÓGRAFO: WILFREDO GARZÓN PAIPILLA

Una publicación de GAVIRIA EDICIONES S.A.S. revistaviajesyaventura@gmail.com Carrera 13 No. 90-20 oficina 308 PBX: (1) 743 9931 - Bogotá D.C., Colombia. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS ALL RIGHTS RESERVED © Copyright 2013 ISSN 2011-1606

Esparcidas

en los cañones de los ríos Guaca y Chicamo-

cha, en el departamento de Santander, de donde son endémicas, se localizan los barrigones o ceibas barrigonas (Cavanillesía chicamochae), bellos y milenarios árboles gigantescos de formas diferentes que logran hasta 17 metros de altura y 10 de circunferencia. Son de tronco grueso en la base y alargado, copa pequeña generalmente plana y hojas anchas, cortas y agrupadas. Las semillas que producen sirven de fruto para las cabras.

D E S T I N O N AT U R A L

LAGUNAS DEL PÁRAMO DE SANTURBÁN Joyas en peligro

E S C A L A DA E N RO C A

EURO BOULDER Una experiencia en ascenso

E C OL O G Í A

LAGUNA DE FÚQUENE Un universo natural

42 38

S A L OM O N T R A I L

TRAIL RUNNING Machetá, Cundinamarca

AV E N T U R A

LAS BALLENAS YUBARTAS Un regreso eterno a Colombia

T U R I S M O - E C UA D O R

MERCADO DE OTAVALO Entre artesanías y cultura ancestral

AV E N T U R A - C O S TA R IC A

KAYAK LAGO ARENAL Navegando con dos brazos de potencia

SECCIONES Editorial ................................................................................................ 4

La tienda ......................................................................................... 10

Libros y publicaciones....................................................... 6

Noticias y actualidad...................................................... 12

Agenda ................................................................................................ 8

Concurso de fotografía............................................... 62

EDITORIAL

HUMEDALES EN BOGOTÁ

La desidia y el amor TEXTO: CAMILO BOLÍVAR CARDOSO

FOTOS: JORGE ESCOBAR, www.humedalesbogota.com

Contrario a lo que piensa mucha gente, los humedales no sólo son cuerpos de agua. Son ecosistemas donde confluyen zonas semiacuáticas y zonas terrestres.

Desde hace varias décadas se habla en todo el mundo de la destrucción sistemática de la naturaleza, del deterioro progresivo del medio ambiente, de sus re-

Se le conoce como búho listado, rayado o lechuzón orejudo (Pseudoscops Clamator). Aunque no muy frecuentemente, ha sido visto en el humedal Córdoba, de la capital.

cursos y de la extinción de diversas especies de flora y fauna. Prácticamente no hay ecosistema libre de los riesgos que producen las actuaciones erradas del ser humano y su escaso interés por crear políticas y acciones serias y eficaces que favorezcan su conservación.

Y los humedales no escapan a tan nefasta

y la meditación. Además, son fundamentales en la regulación de

realidad, más aún cuando se desconocen

los ciclos hídricos, porque ayudan a controlar los excesos de agua

su importancia y la cantidad de beneficios

y a evitar inundaciones en épocas de invierno, pero también a

que proporcionan a las sociedades, como

liberarla para que no haya déficit durante las sequías.

ser proveedores de diferentes materias

Es tal su preponderancia, que en opinión de muchos biólogos y

primas, colaboradores en el control de la

especialistas en el tema este tipo de ecosistema, conformado por

erosión, recargadores de acuíferos (capas

zonas acuáticas y terrestres, es el más productivo del mundo debi-

subterráneas que contienen agua), retene-

do a la gran riqueza de su biodiversidad, conformada por mucha

dores de sedimentos, generadores de nu-

vegetación, aves, anfibios, mamíferos, reptiles e invertebrados, entre

trientes para que múltiples especies encuen-

otras especies. Sin embargo, el incremento exagerado de la ur-

tren en ellos su hábitat natural (muchas son

banización, la construcción de canales y diques, la contaminación

endémicas), aulas vivas de aprendizajes y

ambiental, la introducción de especies exóticas, el excesivo aumento

espacios propicios para la sana recreación

de la agricultura, la pesca sin control y el turismo desmesurado en

las zonas de influencia son algunos de los factores que amenazan los humedales del mundo. Colombia no es ajena a dicha preocupante realidad y, como en tantas otras temáticas, participa de diversos tratados internacionales (Convención Ramsar, CDB, etc.) y presenta una política nacional para su conservación bien estructurada, pero mal ejecutada, porque, como lo señaló en 2012 un informe de la Contraloría General de la República, no hay estadísticas confiables ni unificadas sobre la cantidad de humedales que hay en la actualidad y menos sobre su estado, su extensión y la riqueza biológica que aportan a la nación. En pocas palabras, la gestión de las entidades públicas encargadas de su manejo sostenible no es la mejor, pues de los 20 millones de hectáreas que se estimaban hace unos 10 años, hoy sólo quedan aproximadamente tres millones, representadas en unos 1.500 humedales.

Labor capital Si bien Bogotá está a la vanguardia en el país al ser la única ciudad con política específica para la conservación de humedales, todavía queda un arduo trabajo por realizar. Hace dos décadas la gran mayoría de ellos estaban descuidados y en mal estado, pero las acciones populares de vecinos y voluntarios que empezaron a preocuparse por estos espacios permitieron en 1998 la creación de la Red de Humedales de la Sabana de Bogotá y la política distrital para los mismos, mediante la cual se han reconocido 13 con más de 670 hectáreas en total.

Con la protección de los humedales de la ciudad se logran aire limpio, regulación del clima, mitigación del cambio climático y espacios propicios para el descanso y la reflexión.

No obstante, se calcula que pueden existir 60 o más que aún no están en el inventario por falta de voluntad política, por negligencia de las instituciones distritales creadas para tal efecto, por intereses de los constructores para expandir la ciudad o por físico desconocimiento de su importancia. El Plan de Ordenamiento Territorial (POT -aún no aprobado-) incluye nuevas hectáreas de humedales, pero no las suficientes, razón por la que de nuevo se prevé un trabajo ciudadano que impulse ante el Concejo de Bogotá proyectos de ley que tengan en cuenta los cuerpos de agua

Falta mucho por hacer y un largo trecho

que no han sido integrados al sistema hídrico de la ciudad y que

por recorrer, pero en el camino siempre

se destine mayor presupuesto en inversión ambiental.

hay una luz de esperanza cuando amas

Ante la desidia gubernamental, el activismo ambiental reflejado

de casa, padres de familia, gente del co-

en el esfuerzo mancomunado de Juntas de Acción Comunal, veci-

mún y organizaciones ambientales se unen

nos y diversas organizaciones ambientales, asociaciones y funda-

para velar desinteresadamente por su res-

ciones, tiene mayor efecto cuando de proteger estos ecosistemas

tauración y conservación, como ocurre

se trata. Así lo demuestran, por nombrar tan sólo unos ejemplos,

con la Fundación Humedales Bogotá, que

las marchas y protestas que hicieron para lograr que se presentara

por intermedio de su portal web difunde in-

y se aprobara ante el Concejo un proyecto de ley para declarar

formación actualizada sobre los humeda-

como tal el humedal del Salitre, o la creación en 1993 de la

les de la capital y denuncia problemáticas

Fundación Humedal La Conejera para transformarlo mediante un

relacionadas con los mismos, pero que

proceso eficaz de gestión ambiental en uno de los ecosistemas

también realiza trabajos presenciales que

mejor conservados de la ciudad.

generan gran convocatoria y amor por la

Debido al empeño de la ciudadanía, desde la Red de Humeda-

naturaleza, entre ellos jornadas de recupe-

les también se logró con el Distrito Capital una concertación que

ración y recolección de residuos, siembras,

permitió en 2006 la construcción de una nueva Política Distrital de

cursos gratuitos de educación ambiental,

Humedales, encaminada a su recuperación ecológica, a la con-

charlas y conferencias dentro y fuera del

servación de su biodiversidad y a apropiarlos como espacios de

país, bicicaravanas y recorridos ambienta-

investigación científica, educación ambiental y recreación pasiva.

les para discapacitados.

Tángara alinegra (Piranga olivácea), una de las más de 160 especies de aves que encuentran en los humedales de Bogotá un ecosistema ideal para su refugio y alimentación.

LIBROS Y PUBLICACIONES

“LA RUTA DEL CÓNDOR” TEXTOS: CARLOS AUGUSTO JARAMILLO Y GONZALO ERNESTO FAJARDO. FOTOS: FEDERICO RÍOS, JUAN H. HENAO Y DIEGO SÁNCHEZ. EDITORIAL UNIVERSIDAD DE CALDAS. UNIVERSIDAD DE BOGOTÁ JORGE TADEO LOZANO.

Debido a

los extremos cambios cli-

máticos y ambientales, son diversos los ecosistemas que actualmente están amenazados y corren el riesgo de desaparecer, entre ellos los páramos que, desafortunadamente, no escapan a tal realidad. Por dicha razón, y con el ánimo de crear conciencia ambiental y de preservación, la Universidad de Caldas, en alianza con la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, ha publicado “La ruta del cóndor”, un libro de gran formato sobre el Parque Nacional Natural Los Nevados y todo el esplendor que lo engalana. Mediante agradables crónicas expuestas en textos llamativos se describe el periplo del grupo expedicionario por el Parque, no para exponer exclusivamente lo que aún subsiste de sus nieves perpetuas (su mayor atractivo), sino también para exhibir sus ecosistemas de bosque andino y glaciar, las múltiples especies de flora y fauna que se encuentran en la zona, la gente que habita allí fielmente apegada a sus tradiciones y el páramo, con un área aproximada de 38.600 hectáreas, es decir, el 66,21% del territorio total.

Formato: 27,2 x 21,3 cm. Páginas: 306 Formato. Tapa dura Año de publicación: 2012

Fotografías: 304 en color Idiomas: español e inglés Valor: $100.000 Puntos de venta:

Editorial Universidad de Caldas. Manizales. Tel.: 878 1500. Ext.: 11106. produccion.editorial@ucaldas.edu.co Fundación Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Bogotá. Tel.: 242 7030. Ext.: 3121. produccion.editorial@utadeo.edu.co.

Para el éxito del proyecto editorial, el equipo integrado por un agrónomo, cuatro fotógrafos, una productora y un escritor, realizó siete viajes, uno de ellos de trece días caminando por zonas de los cuatro departamentos que tienen jurisdicción sobre el P.N.N. Los Nevados: Caldas, Quindío, Risaralda y Tolima. Su arduo y efectivo trabajo se refleja en las impactantes imágenes que transmiten con fidelidad la gran biodiversidad y el exuberante patrimonio ambiental de esta reserva natural de 58.300 hectáreas. Los nevados del Ruiz, Santa Isabel y del Tolima, las lagunas Verde, Negra, El Encanto y del Otún, La Olleta, el Valle del Gualí, el Paramillo del Quindío, diversas quebradas que alimentan lagunas y ríos, así como especies de flora y fauna (frailejones, pajonales, cojines, variadas aves, zorros de patas negras y, por supuesto, los cóndores) son tan sólo algunas de las maravillas que forman parte de la galería fotográfica de “La ruta del cóndor”, que, sin duda alguna, invitará e incentivará a lectores y visitantes a adquirir un verdadero compromiso con el medio ambiente y con los recursos naturales de la región y del país.

AGENDA JULIO - SEPTIEMBRE DE 2013

Semana de la Montaña

BANFF Colombia 2013

La Feria de la Montaña, conferencias y audiovisuales con especialistas en temas ecológicos, entre ellos Andrés Hurtado García, homenaje a los amigos de la montaña, un gran concierto con Chimizapagua en su reencuentro y la presencia especial de Sebastián Álvaro, creador de la serie de aventuras “Al filo de lo imposible”, forman parte de la programación de la XVI Semana de la Montaña y de la Arqueología, que rinde homenaje a los 100 años del comienzo de las investigaciones en San Agustín. El colegio Champagnat lo espera.

OpEPA y la XVI Semana de la Montaña y de la Arqueología traen el BANFF 2013. Mountain Film Festival World Tour Colombia, una de las paradas del Festival de Cine de mayor reconocimiento en el mundo, relacionado con temáticas de montaña, aventura, actividades de alto riesgo y superación personal. En el marco de dicho festival podrá ver películas sobre ascensos por montañas rocosas, aventuras por caudalosos ríos, saltos en paracaídas, expediciones a tribus nómadas, viajes por aguas congeladas de los polos, entre otros tópicos.

Colegio Champagnat. Carrera 17 N° 39B-51 - Tel.: (1)340 3340 Cel.: (314) 325 8915. www.semanadelamontana.com info@semanadelamontana.com

Valor: $930.000. Tel.: (4)412 5050 – Cel.: 320 674 6023. www.almejal.com.co – info@almejal.com.co.

Julio-agosto-septiembre de 2013

En la zona de mayor biodiversidad del mundo y la única selva virgen neotropical entre dos mares tendrá la oportunidad de observar múltiples especies de aves, un espectáculo sin igual. Es en el corazón del Chocó biogeográfico donde apreciará un importante corredor migratorio con, aproximadamente, 800 especies, cerca de 30 de ellas endémicas. Excursión al refugio de fauna y flora del Valle y apreciación de aves desde plataformas localizadas en la Reserva Natural del Almejal, son algunas de las actividades a realizar.

Colegio Champagnat. Carrera 17 N° 39B-51 - Tel.: (1)340 3340 Cel.: (314) 325 8915. www.semanadelamontana.com info@semanadelamontana.com

La Guajira es un territorio inolvidable por el espectacular escenario natural conformado por mesetas, dunas y acantilados rocosos que surgen del mar. Puntas Soldado, Punta Aguja, Riohacha, SFF Los Flamencos, Manaure, el Cabo de la Vela, Uribia, el complejo salinero, Punta Gallinas, Bahía hondita, las Dunas de Taroa y Puerto de Medialuna (2 horas en lancha) son algunos de los destinos turísticos que harán de esta una experiencia irrepetible. Valor: $1’522.000. Tels.: (571)749 8607/08 – Cel.: 312 519 7018. www.viajesclorofila.com – info@viajesclorofila.com.

Agosto 13 al 18 de 2013

Valor. $3’500.000 (no incluye tiquetes aéreos). Tel.: 265 0889 - Cel.: 310 337 2027. www.andarrios.com.co ecoturismo@andarrios.com.co.

Aventura Natural en el Pacífico es un plan perfecto para usted porque vivirá la aventura en medio de la naturaleza en Nuquí, departamento del Chocó. Practicará actividades como senderismo, careteo, canotaje y avistamiento de ballenas y de aves. También tendrá contacto con la selva húmeda tropical, con comunidades indígenas y toda la biodiversidad de la región, además de visitar el golfo de Tribugá, la ensenada de Utría y diversos ríos, playas, quebradas, charcos y cascadas.

Valor: $1’300.000. Tel.: (57-4) 307 1005 - Cels.: 300 7800793. www.antioquiadeaventura.com info@antioquiadeaventura.com.

Viajes Bitácora

Viajes Clorofila

El Almejal Reserve & Lodge

Valor: desde $499.000. PBX: (571) 467 3837 Cel.: 318 361 7606. www.aventureros.co

Agosto 16 al 19 de 2013

Valor: $1’170.000 (no incluye tiquete desde y hacia ciudad de origen). Cels.: 313 832 9169-310 789 8127. www.bogatravel.com - info@bogatravel.com

La nieve está a su alcance y más cerca de lo que piensa. Y la encontrará en el Parque Nacional Natural El Cocuy, ubicado en el departamento de Boyacá entre los 2.750 y 5.330 m.s.n.m. Allí, en el segundo parque nevado más grande de Colombia, realizará un plan familiar con caminata de aclimatación y cabalgata de aproximación hasta el borde de nieve, además de darse un relajante baño en las piscinas termales de Guicán. Hay otro plan de alta montaña si está en buenas condiciones físicas y quiere conquistar la cumbre.

El raudal de Jirijirimo o Cama del Guío, en el río Apaporis, lo extasiará con la belleza de sus intrépidas aguas, pero no será la única sorpresa; Mitú, la transparencia del río Cananarí, la esplendorosa serranía de Morroco y la edificante interactuación con los indígenas y comunidades de la zona, también serán de su agrado. 20 kilómetros de caminatas por la selva con nivel de dificultad aventuramedio y visita al cañón y túnel del Apaporis, la cascada Pescadito y el túnel del Tigre, son otras actividades.

Antioquia de Aventura

Aventureros

Agosto 16 al 19 de 2013

Música, cumbia, fiestas, ciénagas y paisajes a las orillas del río Magdalena, es el plan preparado de la expedición en kayak a Mompox, un recorrido en permanente contacto con poblaciones ribereñas. Un guía lo esperará en Pailitas, en el departamento de Cesar, pero durante 5 días navegará aproximadamente 122 kilómetros, desde Tamalameque hasta Mompox (Bolívar), uno de los atractivos coloniales más importantes de Colombia.

Agosto 20 al 23 de 2013

Agosto 15 al 20 de 2013

Boga travel

Valor: $890.000, desde Cali. Cel.: 312 296 1584. www.bicivan.com.co - julioperez@bicivan.com.co

Septiembre de 2013

Tels.: 211 1368-346 6492 – Cels.: 310 258 0384-320 339 8932. www.viajaryvivir.com.co - comercial@viajaryvivir.com.co

En medio de la selva húmeda tropical, esteros rodeados de manglar, diversas playas, cascadas y cuevas, navegará 35 kilómetros en kayak durante tres días. La región: Bahía Málaga, de rica biodiversidad caracterizada por la presencia de múltiples especies como osos perezosos, delfines, lagartos, fragatas, pelícanos, carpinteros y más. También podrá deleitarse con el avistamiento de encantadoras ballenas. Si no desea aventurarse en el kayak, montará en canoa nativa y realizará gratificantes caminatas.

Andarríos

Aproveche esta promoción y conozca el destino más conservado del planeta en un inolvidable crucero por Islas Galápagos, uno de los parques nacionales más importantes del mundo. Serán 6 días y 5 noches (más una en Quito) en las que se encantará con las tortugas marinas, los leones marinos, las iguanas de tierra y diversas especies de aves, como el albatros de las Galápagos o los pinzones. También realizará diferentes actividades como caminatas, fotografía y buceo con el acompañamiento de un guía naturista. Valor: desde $1’500.000. Cel.: 314 740 3728. bitacora@visiondigitaltelevision.com www.viajesbitacora.com

Diapositivas Andrés

Septiembre 27 de 2013

Las ballenas yubarta están de regreso y con seguridad están dispuestas a brindarle momentos inolvidables en Bahía Solano, en el Pacífico colombiano, a donde llegan provenientes desde el polo sur para buscar sus cálidas aguas y aparearse. Por eso no se puede perder esta invitación al departamento del Chocó, donde también conocerá su capital Quibdó y otros municipios como Tutunendo, además del río Atrato.

Bicivan

Agosto 3 al 7 o 7 al 11 de 2013

Julio 6 al 14 de 2013

Viajar y vivir

Para esta oportunidad Andrés Hurtado García le tiene preparada una proyección sobre la Cueva de los Guácharos, el primer Parque Nacional Natural creado en Colombia, en el año 1960. Con las bellas imágenes de dicha área protegida, ubicada en el suroriente del departamento de Huila y en el suroccidente del Caquetá, conocerá y apreciará una de las últimas extensiones de selva andina, lugar de albergue y protección de varias especies de vegetales amenazadas de extinción. Valor: $5.000. Parqueadero gratuito. Lugar: Colegio Champagnat. Cra. 17 N° 39B-51. Hora: 7:00 p.m., Tels.: (1)340 3340/41/43/48.

LA TIENDA RECO M EN DA D O Botas Boreal

Ideal para ascenso rápido en alta montaña, largas travesías, trekking • Piel en serraje hidrofugado de 2.6mm, lorica y neopreno • Sistema de acolchado HFS para una sujeción perfecta • Forro enterizo con sistema Dry-Line® para mejor impermeabilidad y traspiración • Palmilla boreal PBG-650 con refuerzos laterales • Suela Vibram Mulaz en caucho y bandeleta de EVA y PU • Pieza TPU en talón para crampón • Bandeleta de goma para mayor protección

Meru Gore - Tex® Jacket

Meru Gloves

Core Alu Deep Black

M5 All Black Running Pack

Xr Mission

• Tejido GORE-TEX® Active Shell • Altamente transpirable e impermeable • Tejido: 62% nylon 20D, 38% poliester 94 g/m² (2.73 oz/yd²) GORETEX® Active Shell • Peso promedio: 15.9 oz (450 g)

Calle 45 No. 13 - 41 Local 7 Tels.: 338 2111 - 288 8530 info@nomadaoutdoor.com www.alturando.com

1 2

• Guantes de la colección Summit Series® • Altamente térmicos • Incluyen aislamiento de forro polar de pelo largo en las palmas • Tecnología Gore-Tex® X-Trafit™ para una mejor unión entre las capas internas • Forro interior de FlashDry™ que proporciona máxima transpirabilidad. • Tejido: Nylon elástico con acabado (DWR) / Forro: FlashDry™ (180 g) • Palma: cuero resistente al agua • Peso: 14 oz (395 g) • Aislamiento Dorso de la mano: 200 g PrimaLoft® One The North Face Colombia Centros Comerciales Andino, Unicentro y Titán Plaza en Bogotá. C.C. Santafé en Medellín

• Menú multilingüe • Múltiples funciones de reloj • Profundímetro para inmersión con tubo de respiración • Amanecer / puesta del sol • Alarma de tormenta • Temperatura • Brújula • Barómetro • Altímetro

• Menú en 9 idiomas • Mensajes de motivación • Orientación en tiempo real de la intensidad durante el ejercicio • Adaptación automática del programa de ejercicios • 3 programas de ejercio: mejorar condición física, perder peso o entrenamiento libre • Prueba de estado físico • Velocidad y distancia en tiempo real (con los PODs opcionales) • Recomendación de tiempo de recuperación después del ejercicio • Crear y descargar sus propios planes de entrenamiento desde movescount.com Almacenes: Adventure Sunglasses, Almacenes Thundra, Jugar Deportes y Hobbies, Life Fitness, Dbelen.

4 5

• Ideales para practicar trail running • Suela Contagrip® liviana • Plantillas Ortholite®, dan mayor amortiguación • Elaboradas en materiales de mayor transpiración • Sistema de ajuste Sensi Flex para mayor comodidad • Tecnología OS Tendon que funciona como un soporte dinámico para catapultar y maximizar el rendimiento del corredor.

Speedcross 3 6 • Ideales para Trail Running con mayor desempeño sobre terrenos blandos en condiciones secas o húmedas • Suela Contagrip® M&S que brinda gran agarre y tracción sobre lodo, césped o terrenos similares • • Plantillas Ortholite®, dan mayor amortiguación • Elaboradas en materiales de mayor transpiración • Sistema de Chasis LT para mayor estabilidad y amortiguación del impacto sobre terrenos agrestes. Para información sobre puntos de venta, visite www.salomoncolombia.com

CASCO marca BERN

BICICLETA PLEGABLE marca TERN

Gafas Julbo Explorer / Julbo Drus

Modelo: MACON SUMMER WHIT VISOR y BANDITA • Casco de alta protección • Cumple con las normas de seguridad Internacionales • Indicado para uso en bicicleta, “skate”, “snowboard”, ski • Colores variados • Para hombre, mujer y niños • Visera para la protección del sol • Accesorios lavables e intercambiables

Modelo: LINK D8 • Portable, para usarla sola o en combinación con carros, Transmilenio, taxis, flotas, etc. • 8 Velocidades • Tamaño Bici Plegada: 38 x 79 x 72 cm • Tiempo Plegado: 10 segundos • Puede ser utilizada por niños (142 cm.) o adultos (190 cm.) Peso máximo Ciclista: 110 Kg. • Incluye : Guardabarros y parrilla • Materiales: Aleación de Aluminio de alta resistencia y bajo peso • Tamaño Rin: 20” • Peso: 12.1 kg Almacenes: 14 Ochomiles, Adventure Sunglasses, Bike Tech www.dahon.com.co

• Ideales para Alta montaña, expediciones y nieve • Lentes de alta protección contra la radiación solar • Protección UVA/UVB • Patas ajustables • Sistema antifog • Desarrolladas bajo la prueba de eficacia de la escuela de Ski y alpinismo de Chamonix • Montura ultra liviana • Patas y puente anti deslizante • Lente spectron 4 • Tecnológica NXT a prueba de impactos Almacén Adventure Sunglasses C.C. El Retiro Calle 82 No. 11-75. Piso 1. Local 141 Tels.: (1)236 58 39 - Bogotá D.C. www.adventuresunglasses.com.co

reco m en da d o 1

Garmin fēnix

Bastón Altus Haya

• Altímetro, barómetro y brújula de tres ejes • Marca hasta 1.000 waypoints y almacena hasta 10.000 puntos de track • TracBack invierte el track log para volver al punto de partida • Funciones inalámbricas para compartir con otros dispositivos. • Compatible con monitor inalámbrico de frecuencia cardiaca, sensores de cadencia y el sensor de temperatura inalámbrico tempe™.

• Bastón para TREKKING o ESQUÍ DE TRAVESÍA • Fabricado en aluminio 7075 • Corcho anatómico y antideslizante • Regleta graduada y punta de widia • Peso: 0,290 kg. • Altura graduable de 42 a 130 cm.

2 Linterna frontal Petzl Nao • Haz luminoso adaptable en forma y potencia • Tecnología REACTIVE LIGHTING • Aplicación OS by Petzl, gratis en www.petzl.fr/OS, permite personalizarla • Alcance: 9 a 108 m • Autonomía: 4h40 • Batería recargable de ión litio 2300 mAh • Peso: 187 g AdM Store. Carrera 15 #88-83 www.adm-co.com 3

• Pantalla táctil de 3”, con orientación doble • Cámara con enfoque automático de 8 mpx • Con flash/linterna LED • Mapa base mundial con relieve • Brújula de 3 ejes con sensores de acelerómetro y altímetro barométrico • Sistema de batería doble: 2 pilas AA o pack de batería NiMH recargable (incluida). Bogotá: Calle 127 #13ª-64 Local 101 Medellín: Centro Comercial Santafé Local 3322 Próximamente en Barranquilla C.C. Buena Vista

Asolo Axeler GV:

• Botas para caminatas tranquilas por senderos, esta bota viene con la membrana impermeable de Gotre® -Tex y suela Vibram • Para hombre y mujer.

Oregon 650

Marmolejo:

• Chaqueta térmica de alta funcionalidad • excelente prenda como segunda capa • Elaborada con Polartec® Power Stretch que te permitirá realizar cualquier actividad aeróbica en clima frío con total libertad • Mangas con ojal para el dedo pulgar • Capucha Tatoo Bogotá 122 Calle 122 # 18-30 - Tel: 629 9949 tatoo122@tatoo.ws - www.tatoo.ws

Camiseta Manga Larga

Marca La Sportiva • Modelo: WOMENS HORIZON LONG SLEEVE Marca La Sportiva • Fabricada con tecnología COCONA®, que utiliza carbón activado para lograr mayor transpirabilidad • Protección solar UV factor 50+ • Tratamiento anti-olor • Costuras planas • 100% Poliéster con la tecnología natural Cocona® • Peso: 100 g.

6 Short Para Running Marca La Sportiva • Modelo: PACE SHORT • Tejido ligero, resistente y de secado rápido • Sin costuras • Forro suave y altamente transpirable • Bolsillo de seguridad en el centro trasero y dos bolsillos de malla • Polyester, spandex y Nylon • Peso 127 g. 7

3 4

Calzado Para Trail Running

Marca La Sportiva • Modelo: Helios • Ultraliviano • Maya de alta traspirabilidad • Refuerzo anti-abrasión “Poly-Cap” en punta y talón • Refuerzo externo que permite una óptima repartición de la tensión • Media suela en EVA inyectada amortiguante con tecnología Morphodynamic e inserción plantar anti-shock de 2mm • Suela MD Extra Light • Peso: 460gr el par • En hormas masculina y femenina. Almacenes 14 Ochomiles C.C. Andino Local 340 - Calle 122 Nº. 18-56 Carrera 15 Nº. 96-67 - Bogotá, D.C. www.14ochomiles.com

calcetines FITS™

• Se adaptan perfectamente al pie • Construidos a partir de fibras de lana Merino con hilado compacto de doble capa • Suavidad y durabilidad.

Contenedores

• Reutilizables • Amplia gama de materiales • 100% herméticas • Antibacteriales • Libres de BPA Thundra Outdoors Ltda Calle 85 No 12-63 | Calle 122 No 17A-14 Tel. 218 9045 - Bogotá, DC www.thundraoutdoors.com

9 8 7

NOTICIAS Y ACTUALIDAD DISEÑADO PARA LA

Supervivencia

THUNDER JACKET Una chaqueta clásica con diseño actualizado. Cuenta con un peso muy ligero y relleno de plumones de ganso europeo 800 con sistema de páneles profundos que ayudan a capturar el calor cuando es necesario. La adición de tecnología FlashDry™ al tejido ayuda a mejorar la evaporación de humedad y la transpiración en condiciones muy agitadas. Su ajuste alpino proporciona comodidad y un buen look. Tejido: 100% micro nylon anti desgarre 20D con fibras FlashDry™ 40 g/m² (1.16 oz/yd²) Peso Promedio: 14 oz (395 g)

Santiago Zuluaga Diseñador industrial. Universidad Javeriana

Este es un elemento destinado a contener los medicamentos y utensilios indispensables para brindar los primeros auxilios o para tratar dolencias comunes. Éste Morral botiquín, es diseñado especialmente para guías de montaña con múltiples compartimientos para organizar todo lo necesario.

VERTO JACKET Diseñada para expediciones de escalada cuando todo lo que tienes es lo que puedes cargar en tu bolsillo, esta chaqueta es resistente al viento y al agua. Elaborada con tejido Pertex® Quantum (el tejido más liviano de la colección Summit Series®), esta chaqueta se puede guardar en su propio bolsillo pectoral y cuenta con una cinta para colgarla al mosquetón. Tejido: 100% micro nylon anti desgarre 7D 24 g/m² (0.71 oz/yd²) Pertex® Quantum Peso Promedio: 90.72 g (3.20 oz)

EQUIPO ADM – ALTUS Para esta versión de la media maratón de Bogotá, AdM Artículos de Montaña ha querido participar en alianza con la marca Altus de España. Hemos reunido por convocatoria y con colaboración de la Facultad de Educación Física de la Universidad Pedagógica Nacional a 20 excelentes personas y atletas que tienen en común la pasión por el atletismo como forma de vida y de crecimiento personal.

WWW.PASALAPAGINA.COM

De todo y para todos Colombia cuenta con un nuevo portal editorial. Se trata de www.pasalapagina.com, en el cual los usuarios tendrán acceso ilimitado a los contenidos de más de 30 revistas, entre ellas Viajes & Aventura. Por una baja cuota mensual fija, los suscriptores podrán observar y leer, tal y como en los impresos, las dos ediciones más recientes de las publicaciones que conforman el portafolio de dicho proyecto. El concepto novedoso, denominado “All-You-Can-Read”, se focaliza en consumidores interesados en varias opciones de su gusto, cuyas portadas podrán ubicar con facilidad en el Home del portal debido a que aparecen en estricto orden alfabético. Es posible navegar y leer cada revista digital desde cualquier equipo conectado a internet de banda ancha (desktops y laptops bajo plataforma Windows o iOS), entre ellos PC de escritorio, portátil, iPad, iPhone, iPod Touch o tabletas y smartphones Android 4.0 (ICS) o superior. 14

Calle 45 No. 13 - 41 Local 7 Tels.: 338 2111 - 288 8530 info@nomadaoutdoor.com www.nomadaoutdoor.com

CICLOMONTAÑISMO

Tras la leyenda Entre el 17 y el 18 de agosto del presente año se realizará en el municipio de La Tebaida la Novena Travesía XC Quindío 2013 “La Leyenda del Arriero Dorado” y Expo Mountain Bike, evento organizado por el Club Milenium. Durante el encuentro de ciclomontañismo nacional e internacional los participantes también visitarán las poblaciones de Córdoba, Pijao y Buena Vista, entre otras. La organización, el alto nivel técnico y la gran cantidad de competidores nacionales y extranjeros más la belleza y variedad de los paisajes característicos del Eje Cafetero, hacen de la prueba una de las más reconocidas de Colombia. Además se presentará la Expo Mountain Bike 2013, muestra comercial en la que diferentes marcas y distribuidores de renombre enseñan sus productos relacionados con el ciclomontañismo. www.clubmilenium.org

TRAIL RUNNING EN SANTANDER

Carrera de leyenda

Richard Velandia, de Venezuela, e Israel Escudero, de Argentina”, afirmó Elkin Quintana, director de la prueba. El Trail Running Chicamocha fue organizado por la Asociación Colombiana de Aventura y Montaña (ACAM), Aire Libre y Aventura y Ríos y Canoas Colombia. Algunos de los ganadores fueron: 109 km Hombres menores de 39 años: Néstor Duque (14:25:59); 106 km Damas Única: Alexandra Forero (21:36:58); 109 km Parejas Masculinas Única: José Henry Cortés y Raúl Ortiz (22:18:49); 109 Parejas Mixtas: Miguel Ángel García y Lina Novoa (22:16:05); 48 km Hombres Única: Gustavo Adolfo Salazar (06:31:55), y 48 km Damas Única: Claudia Restrepo (06:42:02). www.airelibreyaventura.org

En medio de un escenario de naturaleza espléndida, brindado por la provincia Guanentá, ubicada en la parte central del departamento de Santander, entre el 1° y el 3 de junio se desarrolló el Trail Running Chicamocha 109K 2013 (TRC), la primera ultramaratón de montaña de los andes colombianos, caracterizada por tener más de 100 kilómetros ininterrumpidos de recorrido. Unos 4.400 metros de ascenso vertical, cambios bruscos de temperatura y gran diversidad de terrenos, como senderos de piedra y de cabras, carreteras veredales, trochas y caminos de herradura conocidos como los “caminos de Lengerke” (declarados Patrimonio Cultural de la Nación), además del lógico cansancio, fueron algunas de las pruebas más difíciles con las que tuvieron que lidiar los 81 competidores de diferentes edades y perfiles deportivos colombianos y provenientes de otros países que tomaron la partida en la distancia de 109 kilómetros; sólo 43 terminaron la prueba. Después de salir en horas de la noche desde el parque princi-

La competencia, catalogada como una aventura épica y

pal de San Gil, los atletas, entre largos y fuertes ascensos y

leyenda deportiva de América, se complementó con las dis-

descensos, atravesaron diversos municipios como Curití, Ara-

tancias de 48, 22 y 15 kilómetros, partiendo todas desde

toca, Jordán Sube, Villanueva, Guane, Barichara y Cabrera,

Villanueva. “La carrera de 109 kilómetros tuvo un nivel de

para arribar a la meta nuevamente en San Gil, considerado

dificultad muy alto y reunió a los mejores corredores de ultra-

como principal destino ecoturístico y de aventura del país.

rresistencia del país y otros de prestigio internacional como

NOTICIAS Y ACTUALIDAD SEMANA DE LA MONTAÑA

Un encuentro vital Entre el 20 y el 23 de agosto del presente año la naturaleza volverá a ocupar un lugar preponderante cuando se realice la edición XVI de la Semana de la Montaña y de la Arqueología en las instalaciones del Colegio Champagnat de Bogotá, como ya es costumbre. Para esta ocasión el invitado especial será Sebastián Álvaro, montañista español creador de “Al filo de lo imposible”, la serie de aventuras más exitosa de la televisión de su país. Con motivo de la conmemoración de los 100 años del comienzo de las investigaciones y excavaciones científicas en el Parque San Agustín, efectuadas por el antropólogo alemán Konrad Theodor Preuss, el tema principal del evento será la arqueología. Y como complemento se presentarán conferencias y audiovisuales como la “Música del bosque”, a cargo del biólogo Mauricio Álvarez, experto en la identificación de aves por su canto; “Los templos de Angkor Wat de Camboya”, por el profesor Jaime Valencia Villa; “Ushuaia”, por Andrés Hurtado García, y, finalmente, “Una vida al filo”, charla de Sebastián Álvaro en la que contará su experiencia filmando desde los rincones más apartados y exóticos del planeta. Además, y como en ediciones anteriores, habrá Feria de la Montaña, que es una muestra comercial en la que los almacenes patrocinadores exhibirán sus marcas representativas de productos para actividades al aire libre y de aventura. También vuelve el Banff

Mountain Film Festival con los mejores videos relacionados con temáticas de montaña, deportes de aventura y superación personal. La parte artística estará a cargo del grupo Chimizapagua, cuyos integrantes se reunirán de nuevo para brindarles a los asistentes al evento un gran concierto musical. Cada día la programación inicia a las cinco de la tarde, excepto el viernes 16, que comienza a las 4. Las actividades se realizarán en el Centro Cultural Andrés Hurtado García del colegio Champagnat, ubicado en la Carrera 17 No. 39-51, tels.: (1)340 3340/41/43/48. Parqueadero gratuito. Más información: www.semanadelamontana.com

CUMPLEAÑOS EN BICI

Día fraTERNo Con motivo del primer aniversario en Colombia de bicicletas plegables Tern, el pasado miércoles 12 de junio se realizó en Bogotá un ciclopaseo nocturno que tuvo como punto de encuentro la plazoleta 14 Ochomiles, ubicada frente al almacén del mismo nombre. El recorrido de 31 kilómetros condujo hasta el aeropuerto Eldorado para retornar a Verde Mon Amour. El evento, organizado por el colectivo Ciclopaseos de los Miércoles, fue una fiesta rodante a la que asistieron, aproximadamente, 450 ciclistas y 50 patinadores. Después de la actividad recreativa la celebración continuó con las rifas de una bici plegable Tern, cascos Bern y artículos obsequiados por las diferentes empresas patrocinadoras, acompañadas de pasabocas de Verde Mon Amour y unas cervezas de Bogotá Beer Company, que junto con la revista Viajes y Aventura, Adventure Sunglasses, Mejor en Bici, 14 Ochomiles, Bike Tech, Todo Bici, Specialized Colombia, a los Andes en Bici y Ecobicycle apoyaron el evento. Tern es una empresa con varios años de experiencia focalizada en bicis plegables de diferentes diseños, tipos de marcos y tamaños, y, sobre todo, innovadoras y con tecnología de punta. Su uso proporciona grandes ventajas a los amigos del ciclismo urbano, como salud, desplazamiento no contaminante, seguridad, autonomía, movilidad y acceso fácil a centros comerciales y oficinas. En Colombia cuenta con una red de distribución en los locales de 14 Ochomiles y en varios almacenes de Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, entre otras ciudades. Actualmente se comercializan cuatro modelos Tern de la gama link: C7, D8, D7i y P9, y uno de la gama Verge, el X10. Las bicis también se ofrecen en diferentes combinaciones de colores y con una completa gama de accesorios, como parrillas, guardabarros, alforjas, bolsos para transporte y luces, entre otros. Además, cuentan con garantía otorgada localmente. Más información: www.ternbicycles.com Fotos: Danilo H. Murillo Daza 16

VILLEGAS EDITORES

espacios naturales del país: montañas, bosques, selvas, desier-

“Más triunfos”

tos, páramos, nevados, entre otros ecosistemas. Las otras obras premiadas con el primer puesto fueron: “Diario

Nuevamente la editorial Villegas Editores es reconocida en el ámbito

ilustrado de viajes por Colombia”, de José María Gutiérrez de

internacional con diversos galardones. En esta oportunidad, en el marco

Alba (Mejor libro de viajes); “Púberman el enfrentamiento”,

de la Feria del Libro de Nueva York, BookExpo America 2013, el concur-

de María Villegas y Jennie Kent (Mejor libro educativo para

so Internacional Latino Book Awards le otorgó seis primeros premios y

adulto joven); “Mario Vélez”, de Mario Vélez (Mejor diseño de

tres segundos premios a nueve de las obras enviadas a dicho evento.

carátula); “Libro de emblemas”, de Fabio Ramírez y Juan David

El reconocido concurso, existente desde

Giraldo (Mejor libro de referencia), y “El cerebro y el mito del

1997, distingue libros de autores latinos o

yo, de Rodolfo R. Llinás (Mejor libro de salud). Con el segundo

relacionados con temáticas latinas, publi-

puesto fueron destacados “Jacanamijoy”, de Carlos Jacanami-

cados por cualquier editorial del mundo, ya

joy (Mejor libro de arte); “Cocina & diplomacia”, de Mariana

sea en inglés, español o edición bilingüe. La

Espinosa de Silva (Mejor libro de cocina) y “Colombia,

condición exclusiva para poder participar es

un país de oportunidades”, de Adriana Llano Restrepo

que las obras literarias inscritas tengan ga-

(Mejor libro de política y actualidad).

rantizada la distribución en Estados Unidos con el objetivo de que, debido a la relevancia del concurso y su gran divulgación, sean una verdadera contribución a la difusión de la cultura latina en dicho país. Villegas Editores comenzó a participar en el evento en 1999, y desde aquella época 94 de sus libros han logrado 122 galardones. No en vano Kirk Whisler, coordinador general del concurso, en la inauguración del certamen, la destacó como “la editorial que más premios ha ganado durante los 15 años del concurso”. “Caminando Colombia”, de Andrés Hurtado García, obtuvo el primer puesto en la categoría Mejor uso de fotos; en el libro el autor exterioriza sus experiencias durante sus encuentros especiales con diversos

COLEGIO CHAMPAGNAT

¡Feliz aniversario! El 14 de febrero de 1938 comenzó labores académicas en Bogotá el Instituto del Carmen, denominado desde 1980 como Colegio Champagnat en honor a Marcelino Champagnat, sacerdote francés y fundador de la comunidad de Hermanos Maristas de la Enseñanza. Y con motivo de los 75 años de funcionamiento, durante 2013 se han programado diversas actividades sociales, religiosas, deportivas, artísticas y ecológicas. El acto central de la conmemoración se realizó en el Colegio Agustiniano Salitre el 8 de junio con una eucaristía de acción y gracias a la que asistieron exalumnos, exdocentes, estudiantes, padres de familia, colaboradores actuales y varios amigos de la institución. Además de la celebración del 14 de febrero con estudiantes y ayudantes, en el segundo semestre se tienen dispuestos un encuentro de docentes con el tema “Ciencias Naturales, Matemáticas y Tecnología, un acercamiento pedagógico” (en agosto), un

campeonato de baloncesto (9 al 13 de septiembre), el torneo de ajedrez Copa 75 Años (octubre 5) y conciertos musicales con fechas por definir. La educación ambiental ha sido una de las prioridades de mayor preponderancia en el colegio, hasta el punto de denominar a su proyecto educativo “Champagnat ama la tierra”. “Desde allí encontramos el valor de lo ambiental en nuestra institución y una forma concreta de hacer realidad la declaración de principios de nuestro proyecto lo constituyen las salidas ecológicas, de las cuales ha sido el gran dinamizador”, asegura su rector Francisco Murillo. Con el fin de generar sensibilización y aprecio hacia la naturaleza, con la orientación de Andrés Hurtado García, se han realizado por más de 15 años dichas salidas a páramos, lagunas, bosques y otros espacios naturales. Durante este año de bodas de platino también se realizará el lanzamiento de la nueva edición de “Cartas del Camino”, libro escrito por Andrés Hurtado. Durante el evento, que se hará en el teatro de la institución educativa el 23 de julio a las 6:30, el autor presentará una sesión de diapositivas.

DESTINO NATURAL Páramo de Santurbán

LAGUNAS DEL PÁRAMO DE SANTURBÁN

Joyas en peligro TEXTO Y FOTOS: WILFREDO A. GARZÓN PAIPILLA

Un gran sistema

de lagunas

depositadas en el fondo de grandes formaciones rocosas con llamativos colores creados por la oxidación provocada por antiguos glaciares. Cóndores que revolotean inquietos alrededor de sus nidos ante la presencia de ocasionales visitantes. Leyendas de magníficos tesoros escondidos en el corazón de montañas donde los indios explotaron el oro. Cristalinos ríos que descienden de altas cumbres para beneficiar a millones de personas. El páramo de Santurbán es un paraíso donde se cruzan mil historias que tristemente hoy se ven amenazadas por el poder de grandes intereses económicos. Independientemente de las polémicas suscitadas, este lugar es uno más de los cientos de páramos que tenemos en nuestra geografía y que súbitamente saltan a la fama debido a la rique18

za que alberga en sus entrañas.

Hace algunos años Jorge William Sánchez Latorre, abogado ambientalista, fotógrafo y gran montañista santandereano, nos invitó a realizar un recorrido por la zona alta de Santurbán. En compañía de nuestro maestro Andrés Hurtado García y del médico bogotano William Arenas nos aventuramos a recorrer este páramo. El punto de partida fue Vetas, el municipio más alto de Colombia, ubicado a una altura de 3.300 msnm. A menos de 100 km al norte de Bucaramanga, su historia se remonta a 1530, cuando las huestes del alemán Ambrosio Alfinger sometieron a los indígenas de la zona y se apoderaron del oro que extraían con métodos elementales. Al tratar de regresar con el botín a los territorios venezolanos de Santa Ana de Coro, donde era gobernador, fue asesinado por los indios chitareros. Otro final trágico producido por la ambición y la codicia que despertaba la leyenda de El Dorado. Nos dirigimos al nororiente de Vetas para iniciar nuestra travesía. Ascendimos por un camino que nos conducía a las lagunas Verdes. Se trata de tres lagunas que han sido nombradas de acuerdo con su ubicación geográfica: la Norte, la Sur y la Oriental. Todas tienen un hermoso color verde que se intensifica en días de poca nubosidad. Los restos de viejos cambuches, que pudimos observar, eran la prueba de que el lugar fue zona de tránsito permanente dentro del conflicto armado. Al llegar a un collado pudimos divisar la laguna Colorada y el sendero en ascenso que conducía a la laguna de Súrcura. A la derecha del camino, grandes murallas rocosas se encontraban dispersas en la ladera de una gran montaña. Según la historia que nos refirió Jorge William, una leyenda afirma que en estos muros se emparedaron los indios junto con sus tesoros, cuando recibieron noticias de la llegada de los españoles. Un suicidio colectivo que recuerda historias similares en otras regiones del país.

Islas de chusque en la Laguna Barrosa. Detalle de las rocas y paredes rocosas que hacen parte de la Laguna Pintada.

DESTINO NATURAL Páramo de Santurbán Para no olvidar Con la llegada al campamento en la laguna de Súrcura, las nubes nos envolvieron en una espesa neblina. Al final de la tarde tuvimos un bello espectáculo cuando el viento, desgarrando las nubes y abriendo ventanas, nos permitió ver los lomos de varias montañas que se perdían en el paisaje en degradados tonos grises. La laguna, ubicada en un elevado balcón que se pierde en un profundo abismo hacia el oriente, es el lugar de nacimiento de la quebrada Los Salados, que se descuelga en sucesivas cascadas en busca del valle. Al estilo de la vecina Sierra Nevada del Cocuy, al amanecer el sol, ascendiendo por el oriente, poco a poco va coloreando las montañas de tonos rojizos que van tornándose en amarillos a medida que va calentando todos los sectores de la laguna. Mientras tanto, mares de nubes se posan en el fondo de los valles y se quedan inmóviles como esperando cargarse con el calor del nuevo día. Los amaneceres de la laguna de Súrcura son un espectáculo inolvidable.

Frailejón a orillas de la Laguna Verde Norte.

Continuando en ruta, 15 minutos después, Amanecer en la Laguna Pintada. Frailejonal en la Laguna Verde Oriental.

más arriba encontramos la laguna Macho de Súrcura. Aunque de menor tamaño, cumple una función muy importante al recoger las aguas de las imponentes montañas occidentales para luego abastecer a la de Súrcura. De aquí en adelante el camino prácticamente desaparece en las laderas de abruptas montañas. Estrechos canales que parecieran conducir a callejones sin salida, poco a poco van permitiendo ganar altura. Los restos de un caballo despeñado nos pusieron en alerta recordándonos que la ruta no era fácil. Finalmente alcanzamos una terraza en la zona alta que nos permitió ver por primera vez el cerro Nevado, un pico que se constituye como la mayor elevación de todo el Macizo. Imaginamos sus faldas cubiertas de nieve hace unos 70 años. Como en todas las montañas colombianas, el calentamiento global se ha hecho sentir. Desde este mirador también podíamos disfrutar la vista sobre un profundo cañón orientado hacia el norte, muy similar al que

forma la quebrada Los Salados.

DESTINO NATURAL Páramo de Santurbán Lagunas por doquier El resto del camino fue más fácil haciendo travesía por la parte alta del páramo. Grupos de procesionarias se amontonaban sobre plantas del género paepalanthus. Excursión en bote inflable por las aguas de la Laguna Pintada.

Se trata de asociaciones de orugas que

Foto de abajo. A la distancia se ve la Laguna Colorada, lugar de paso para acceder a la Laguna de Súrcura.

zando. Un trabajo de cooperación que

se mueven en grupo, pasando unas sobre el cuerpo de las otras para seguir avanlas hace ver como si fueran un solo ser. Finalmente llegamos a la laguna La Pintada, “Península” rocosa y campamento en la Laguna Pintada.

la “Joya de la Corona” en palabras de Jorge William. De intenso color que varía entre el azul profundo y el verde, tiene una forma muy irregular con penínsulas, pequeñas bahías e incluso islas formadas por inmensas rocas. El emplazamiento del campamento a orillas de la laguna es ideal. Justo encima de nosotros, un murallón de roca nos cortaba el viento y servía de techo protegiéndonos en caso de eventuales aguaceros. Desde este lugar pudimos hacer dos recorridos memorables visitando las lagunas del sector y el famoso cerro Nevado. El primer día hicimos el recorrido de las lagunas: primero La Pintadita (también llamada La Negrita), luego la del Plan y, finalmente, la del Potrero, que tiene una curiosa isla de roca con forma de elefante. Un poco más adelante el camino termina en un terrible precipicio rodeado de altas montañas rocosas. Cuando nos encontrábamos descansando en el lugar, tres cóndores salieron de sus nidos y empezaron a revolotear a gran altura. Permanecieron más de cuarenta y cinco minutos volando alrededor y brindándonos un espectáculo que pocas veces habíamos contemplado. Con unos prismáticos pudimos ver la razón de su inquietud: en el nido había una cría aún muy pequeña para aventurarse a volar. Regresamos al campamento inspirados por el magnífico regalo que nos habían dado estas poderosas aves.

Hacia el final Al día siguiente emprendimos el ascenso al cerro Nevado. No había camino marcado, así que tuvimos que abrir huella tratando de adivinar la ruta más fácil. A medida que avanzábamos fuimos encontrando pequeños pantanos y pozos de agua transparente. Luego de una subida con fuerte pendiente, arribamos a la laguna del Chupadero y la rodeamos para enfrentar la última parte del ascenso. Pegados a una pared de roca, nos dirigimos a un corredor que evidentemente conducía a la cumbre. Esta última parte era de cuidado, pues se trataba de grandes piedras sueltas sobre morrena. Finalmente un vértice geodésico nos indicó que estábamos en el punto más alto del páramo de Santurbán. El GPS así lo confirmaba: 4.330 msnm. En seguida divisamos la laguna Verde, un tesoro acunado en una cama de roca justo frente al ce22

rro Nevado. La vista desde la cumbre era asombrosa, multitud de

Un mar de nubes se posa sobre el Valle de los Salados, al oriente de la Laguna de Súrcura.

picos irregulares y profundos abismos llenan el paisaje en todas las direcciones. La cordillera de los Andes mostraba su grandeza

Vista de las impresionantes montañas que rodean al Campamento de la Laguna de Súrcura.

y la fuerza creadora que la había moldeado. Un cóndor pasó velozmente y fue la última visión que tuvimos desde la cumbre. Nuestro día estaba completo. El último día, Benjamín Rodríguez y Mario González, nuestros

Asociaciones vegetales del género paepalanthus.

amigos arrieros, llegaron temprano para acompañarnos en la jornada. Primero pasamos por la laguna Barrosa con sus curiosas

Arbusto del género berberis (Uña de Gato).

islas de chusque y musgo. Luego afrontamos el fuerte descenso en donde gradualmente la vegetación del páramo, compuesta de frailejones, puyas, senecios y diminutas flores de colores, fueron dando paso al bosque. Grandes manchas rojas y amarillas se apreciaban por doquier. Se trata de arbustos de pegamoscos y uña de gato (berberis) que estaban en su máximo esplendor. Por último, los estanques de truchas nos marcaron el final del camino. Estábamos llegando a la carretera que nos regresaría a Vetas. El circuito se había cerrado y la sensación era extraña.

El pueblo de Vetas a 3300 msnm es el más alto del país.

Por un lado nos sentíamos agradecidos y reconfortados por la experiencia vivida y por haber sido embrujados por la magia de este páramo. Pero también sentíamos su fragilidad. Santurbán nos había mostrado un mundo exultante. Nosotros, los humanos, ¿qué podemos regalarle a cambio? Ojalá, simplemente, el respeto a su existencia.

Información de interés Ubicación. Cordillera Oriental de los Andes, entre los departamentos de Santander y Norte de Santander. Nombre. Complejo JurisdiccionesSanturbán. Extensión. 92.000 hectáreas, aproximadamente. Población. Cerca de 77.000 habitantes. Altitud. Desde los 3.000 hasta 4.290 msnm. Clima. Entre ligeramente húmedo y muy húmedo. Características. Complejo hídrico compuesto por 57 lagunas, humedales de origen periglacial. Fauna. Pato de páramo, pato zambullidor, venado de páramo, curí, cóndor de los Andes, cotorra, águila crestada, chirriador, oso de anteojos, colibrí, perdiz carinegra, etc. 200 especies de aves, 58 de mamíferos y 17 de anfibios y reptiles.

Flora. 253 especies de plantas, musgos, orquídeas (Epidendrum chioneum, Cyrtochilum revolutum, Telipogon nervosus), frailejones (Espeletiopsis santanderensis, Espeletia conglomerata), entre otras. Riquezas. Nacimientos de agua, oro, carbón, mármol, cobre y feldespato. Economía. Agricultura (cebolla junca, papa, trigo…), ganadería de tipo ovino y bovino, y minería. Atractivos. Parque Natural Regional Sisavita, páramo de Berlín y un complejo lagunar. Más información

JORGE WILLIAM SÁNCHEZ LATORRE jorwisan@hotmail.com EXPEDICIONES WILO EXPEDICIONES wilogp@yahoo.com -www.wiloexpediciones.co 23

ESCALADA EN ROCA Euro Boulder

EURO BOULDER

Una experiencia

en ascenso

TEXTO Y FOTOS: CHRISTIAN ARISTIZABAL

Viajar durante mucho

tiem-

po es una motivación para algunos, pero para mí ir a Europa y estar en los parques de Boulder y competir en Melloblocco representaba más. Era la expectativa de saber el nivel del país, experimentar los parques, los tipos de roca y, sobre todo, probar un grado muy fuerte de escalada comparado con Colombia y saber cuánto nos hace falta para competir contra los mejores, que han tenido generaciones y generaciones de escaladores. Poderme comparar con ellos, conocer un poco de su escalada y aprender cada segundo para mejorar eran motivaciones de un viaje que, además de retos, me traerían conocimien24

tos y aprendizajes.

Mi llegada a Europa fue por Francia un 20 de abril, día que se convertiría en el comienzo de una experiencia novedosa. Al llegar me enfrenté a situaciones nuevas, como el cambio de horario y la dura adaptación al mismo, pues son casi 7 horas; poco a poco este aspecto fue mejorando al conocer algo de la ciudad de París, su Torre Eiffel y la comida, además de ver cómo predominan los quesos, los sándwichs y platos diferentes como el pato o el caballo, entre otros. También debía adaptarme para la competencia y fui a escalar a los muros de Mur Mur, donde probé vías de hasta 14b y bloque Block out, en los que realicé los más duros, que me dejaron con muchas ideas para implementar el nivel de organización. Los muros, sus presas, son algo que podemos adicionar en Colombia para mejorar. En la capital francesa estuve alrededor de semana y media acostumbrándome al clima y preparándome en los gimnasios para la competencia Melloblocco.

La fecha esperada Al pasar el tiempo se acercaba la competencia de escalada en bloque en roca natural más importante del mundo: Melloblocco, un festival que durante 10 jornadas reunió alrededor de 1.200 escaladores inscritos que probaron duros bloques, 12 para hombres y 12 para mujeres, en Val Masino y Val Di Mello, dos lugares con muchos bloques de diferentes niveles. Al llegar a la competencia los días eran lluviosos, con poco sol, al punto de que los organizadores cubrieron los bloques con lonas para poder realizar el ascenso. Aunque el tiempo lluvioso no fue motivo de intimidación para probarlos, lo dejé todo y comencé a encadenar. Fue cuando “Maschio Dominante” me recibió el primer bloque que encadené y el primero encadenado al iniciar la competencia, punto de partida para que conocieran al escalador colombiano y poder luego En una de las rutas de los alrededores de Lugano en un parque amable con las manos.

abrirme paso para otros bloques y, como complemento, conocer a escaladores de diferentes partes del mundo.

El encuentro con un gigante: The Dream time v15 Una frontera que me recordó la competencia en melloblocco Italia.

ESCALADA EN ROCA Euro Boulder

de los árboles y los animales. La arquitectura era increíble, como también ver un lago enorme lleno de peces, patos y cisnes a muy pocos pasos de la roca. La escalada aquí también se hizo en lugares encantadores al lado de ruinas, a los pies de vías de un solo largo, de las que pude probar varias, hasta la octava. Con el correr de los días estuve en uno de los parques de Boulder más renombrados en Cresciano, donde tuve la oportunidad de probar bloques de diferentes niveles, variados tipos de rocas y bloques de regletas. Allí ensayé mi primer Boulder famoso: “Dream Time”. Muchos sueños se cumplen cuando hay constancia, y siempre en mi vida como escalador Fontainbleue fue un parque que estuvo en la lista de los que me llamaba la atención visitar. Por lo que escuchaba y muchos escaladores decían, me generaba expectativas que no tardé en confrontarlas. Y el sueño se hizo realidad; para llegar de París a Fontainbleue tomé el tren y me encontré con un pueblo que tiene un castillo muy grande, además elegante. Para llegar a la roca no fue fácil, ya que se necesitó un gps porque no existía Esta competencia fue en Val Masino, un sitio con un paisaje que

un claro punto de ubicación. Allí la esca-

deslumbra, con mucha roca colmada de nieve y verdes bosques

lada fue bloque y estaba dividida por

llenos de vida, donde probé la roca muy abrasiva que no tuvo

zonas, donde la más cercana quedaba,

compasión a la hora de escalar, motivo por el que debí descansar

aproximadamente, a media hora cami-

algunos días, pues las yemas de los dedos estaban muy lacera-

nando a buen paso. El parque, rodeado

das. Este pequeño percance no impidió que estuviera en el palco

de bosque, era bonito. Probé muchos

con escaladores muy fuertes, como tampoco que sintiera orgullo

bloques, tantos como fueron posibles

del trabajo realizado y del logro para Colombia.

hasta que la piel de mis dedos callera. Al

Hacia otros destinos

conocer la roca me di cuenta de que no era muy abrasiva, pero sí bastante buena

Al terminar Melloblocco el próximo destino sería Suiza, donde

para hacer adherencia, a diferencia de

disfruté de una semana sorprendente al encontrarme con unos

la roca de Val Masino. Como era de es-

paisajes fascinantes caracterizados por la primavera, el color

perarse, muchos romos en cada bloque y

En Lugano (Suiza), un lugar inimaginable con un hermoso paisaje. Cresciano, uno de los parques de Boulder mas lindos que visité en Suiza Chironico, un parque demasiado húmedo pero hermoso con excelentes boulders. Disfrutando de un día en las orillas del lago de Lugano en Suiza.

Acostumbrándome a las rutas de Lugano. “Feliz”

agarres distintos a los parques de bloque en Colombia, aunque estaban deteriorados porque utilizan colofonia. De cualquier forma, fue interesante mi estadía porque en este lugar dejé lo mejor en cada bloque y porque en cada momento estuve dispuesto a aprender. Disfrutando el tiempo terminaría mi viaje y quería hacer lo mejor, pero el clima no colaboró en varias jornadas, así que fueron pocas, pero todas muy fructíferas para mí.

Un final para un nuevo comienzo

De ante mano doy gracias a mi patroci-

Concluyó el viaje, y de regreso a Colombia llegaron conmigo y

nador oficial The North Face, que fue el

mi equipaje muchas enseñanzas que no pueden quedar en simple

pilar de esta travesía porque tuvo la visión

ilusión. Por tal razón, dentro de mis prioridades estará buscar nue-

y la iniciativa de creer en un sueño que se

vos parques para ayudar a que en el país se superen estos tipos de

materializó y se volvió una historia de inspi-

actividades y proponer nuevas alternativas tanto en los gimnasios

ración para las futuras generaciones de es-

como en la roca. Fueron vivencias que quiero compartir para hacer

caladores en Colombia. Por ellos se hizo

que la escalada tenga un mejor nivel, sobre todo porque no es un

realidad un sueño y junto a ellos espero

sueño estar al nivel de países como Francia, Suiza e Italia. Claro

seguir cumpliendo metas y satisfacciones.

está, siempre y cuando tengamos mayor apoyo y organización.

Malloblocco, disfrutando del podio y representando a Latinoamérica con orgullo. Intentando un acenso más difícil para así lograr nuevos proyectos en Lugano.

También reconozco a mis otros patrocina-

Todo esto no se hubiera logrado sin el sostén de mis patroci-

dores como Gran Pared y la Revista VIAJES

nadores, quienes me apoyaron y confiaron en mí, dándome la

& AVENTURA porque gracias a ellos pode-

oportunidad de cambiar la perspectiva que tenía sobre la escala-

mos expresar todo lo que hacemos por el

da a nivel mundial. Agradezco su apoyo no sólo económico sino

deporte en Colombia y creer en los depor-

humano, ya que jamás dejaron de lado la persona que soy, antes

tes que poco a poco surgen de la clandes-

que el escalador, aspecto que me comprometió a dar lo mejor de

tinidad social. Gracias a todos por darnos

mí y representar con agrado a las empresas que de principio a fin

un lugar en donde el deporte y los sueños

estuvieron presentes incondicionalmente.

se unen para formar un mejor entorno.

Melloblocco en cifras Lugar. Val di Mello-Val Masino, en el norte de Italia. Fecha. Abril 26 a mayo 5 de 2013. Duración. 10 días. Participantes. Más de 2.000 inscritos y varios competidores sin inscripción oficial. Otras actividades. Test de material, música, presentación de películas, talleres, apoyo a labores sociales: Climbing For Life (donación de médula ósea), Arrampic-Abile (promueve la práctica de escalada entre discapacitados) y Furaha (organización que colabora con niños huérfanos de Tanzania).

Características. El evento de boulder con mayor asistencia de participantes del mundo. Países. Brasil, Japón, Australia, Rusia, Austria, Chile, España, Francia, Inglaterra, Estados Unidos, Argentina, entre otros. Iniciación. 2004. Ganadores 2013. Hombres: Stefano Ghisolfi (Italia), Mujeres: Barbara Zangeri (Australia). Organización. Los primeros tres años la Asociación de Guías de Montaña de Lombardía. Después, la Oficina de Turismo de Val Masino. 27

COLOMBIA SECRETA Los Barrigones

EXTRAÑAMENTE BELLOS

Los Barrigones del Chicamocha TEXTO Y FOTOS: ANDRÉS HURTADO GARCÍA

Primero fueron los baobabs de El Principito. De allí salté a las enciclopedias; no era época todavía del internet. El tercer paso me llevaría al África, a conocerlos en su mundo natural. Mis pies olorosos a caminos y sedientos de desiertos allá me llevaron. Extrañamente bellos, parecen almas en pena, remordimientos vegetales, nostalgias del mundo de los dinosaurios, anhelos truncados. En ellos pensé cuando Jorge William Sánchez me habló de los barrigones del Cañón de Chicamocha. Y nos pusimos en camino. Yo para eso nací, para los caminos; tengo un doctorado “honoris terra” ganado paso a paso y sudor tras sudor, por los caminos del planeta. Tomamos la chiva en Bucaramanga, pasamos por Piedecuesta, en Los Curos dejamos la carretera principal y nos enrumbamos 28

hacia San Andrés. Grandes abismos, muchas talas al principio;

luego bosques hermosos. Llegamos al municipio de San Andrés en la provincia de García Rovira, rica en historia de hombres valientes. En esta zona vivieron los indios chitareros nos cuenta Fray Pedro Simón. Estamos ahora en los dominios del

Las ceibas barrigonas se encuentran diseminadas principalmente en los cañones de los ríos Guaca y Chicamocha, en el departamento de Santander. Cañón del Río Guaca.

gran cañón de Chicamocha, que abarca 108.000 hectáreas y se extiende por 26 municipios. Los geólogos le calculan un acta de nacimiento de 46 millones de años. Llegamos a la Laguna de los Ortices y al corregimiento del mismo nombre. Nos cuentan de la copla del campesino Antonio Quintero, dedicada a la bella y verde laguna:

COLOMBIA SECRETA Los Barrigones Las tierras rojas de Santander, va el camino entre barrigones.

“Con mi Dios y con mi gente la laguna no se vende, la laguna se defiende”. La laguna es una de las tres únicas naturales en tierra templada en Latinoamérica. La leyenda dice que en el fondo yace sepultado un pueblo totalmente construido en oro y que solo se puede ver el Jueves Santo y el 31 de diciembre. El pueblo se encuentra a 1.200 metros sobre el nivel del mar y alberga a 1.600 habitantes. Las casas son blancas, la tranquilidad es absoluta, el paisaje espléndido. Nos agasajan con la exquisitez culinaria de la región, el plato de cabro. El cultivo dominante es la caña de azúcar panelera. Nos invitaron a ver en un inmen“Sus troncos son desusadamente gordos y muchos forman arcos que se doblan hacia el abismo. Un poco más arriba del puente nos encontramos con un bosque de barrigones.” Andrés Hurtado García

so trapiche el proceso total de la fabricación de la panela, desde el acarreo de la caña de azúcar a lomo de mula hasta el empaque de las panelas en cajas debidamente etiquetadas. Al día siguiente comenzamos el largo descenso al “infierno” del Cañón de Chicamocha, infierno sí, pero de gran belleza. Y aquí debo, una vez más, reavivar mi alegato contra casi toda la humanidad. Lo hago con humildad, nada exenta de

firmeza. Pienso que los seres humanos no

saben vivir, porque viven a medias. La existencia humana tiene dos caras, lo dulce y lo amargo, lo triste y lo alegre, lo cómodo y lo incómodo, el calor y el frío, el hambre y la sed, el cansancio y el descanso y así sucesivamente hasta copar todos los años, días, horas, minutos y segundos de la vida de cada hombre. Pues bien, la humanidad se ocupa siempre en eliminar uno de estos sinos, el desagradable, y de esta manera sólo “gozan” de la mitad de la existencia. ¿Qué propongo y qué trato de vivir y qué

Doña María con sus 107 años. “Sus manos parecen raíces retorcidas de árboles centenarios y su rostro resume las durezas y los calores extremos de la vida en estas regiones. Su cédula dice que nació en Cepitá en 1906. María tiene 107”

enseño a mis amigos? Tratar de estar más allá del calor y del frío, del hambre y de la sed, etcétera,

Fabricación de la panela.

para gozar de ambos sinos de la vida. ¿Y cómo?Pues sencillamente, -porque de verdad el trámite es sencillo,- habituándose poco a poco al calor, al frío, al hambre, a la sed, no satisfaciendo el cuerpo inmediatamente sino haciéndolo esperar un poco. De la misma manera que muchas personas comen sin sal, evitan totalmente el azúcar y no son masoquistas; no, el café sin azúcar les sabe rico, los huevos sin sal les saben rico. Entonces no somos masoquistas, sino todo lo contrario, tremendamente gozadores porque le sacamos todo el jugo a la vida. Marcelino Champagnat decía:”El cuerpo se acostumbra a todo y rehusando satisfacerlo se vuelve menos exigente”. De esta manera, por ejemplo, se goza la naturaleza, así haga calor, frío, llueva o haya soles violentos. Y mientras unos van a mi lado maldiciendo el calor y por lo tanto sufriendo en la aventuras, yo estoy feliz;

“Y comienzan a aparecer por todas partes, casi colgando en las paredes verticales del cañón, los barrigones. Son ceibas, clasificadas científicamente como “Cavanillesia chicamochae” y solo se encuentran en el Cañón del Chicamocha; son, pues, endémicas.”

COLOMBIA SECRETA Los Barrigones

Cañón del Río Guaca

no gozo el calor extremo, no; pero no me tortura. ¿Digo más? Voy contento. Así atravesé dos veces a pie y en camello el desierto del Sahara en 35 días cada vez y lo gocé intensamente mientras algunos de mis compañeros hablan de la peor y más amarga aventura de sus vidas. Conozco miles de personas que quisieran gozar de la Naturaleza pero no pueden, porque irían a sufrir. Espero haberme hecho entender aunque no faltarán los comodones y los poco inteligentes que me tacharán de masoquista. Sinceramente y en silencio, los compadezco. No son de estos mis compañeros en esta aventura. Para nosotros este hundirnos en la naturaleza es algo más que un deporte, es una andadura interior que nos enriquece. Jorge William Sánchez, Wilfredo Garzón y Yovany (así lo escribe él) Castro, son mis compañeros. Bajamos al cañón del río Guaca y en una gran estrechura frente a un puente muy viejo aparece el primer barrigón. Semeja un hombre desnudo que muestra sus genitales. Ya más cerca vemos que los tales genitales son un nudo de avispas. Y comienzan a aparecer por todas partes, casi colgando en las paredes verticales del cañón, los barrigones. 32

Barrigones también llamados Ceibas botella

COLOMBIA SECRETA Los Barrigones

Barrigones del Chicamocha.

Son ceibas, clasificadas científicamente como “Cavanillesia chicamochae” y solo se encuentran en el Cañón del Chicamocha; son, pues, endémicas. Sus troncos son desusadamente gordos y muchos forman arcos que se doblan hacia el abismo. Un poco más arriba del puente nos encontramos con un bosque de barrigones. Estamos literalmente “fuera de sí” o sea fuera de nosotros, ante este es-

Cañón del Río Chicamocha.

pectáculo único por el exotismo, la plasticidad, en suma la suprema belleza de estos árboles y las cámaras fotográficas, enloquecidas también ellas, comienzan a disparar sin descanso. Tímidamente hablamos de la pornografía vegetal cuando vemos las formas grotescamente bellas de los árboles: hay mujeres mal sentadas mostrando más de lo que la decencia permite, mujeres, desnudas, bailarinas del tubo, mujeres parturientas con las piernas levantadas, barrigas de obesos que dejan ver la “llanta” de grasa…hay cabezas de orangutanes, pulpos tuertos, manos gigantescas y deformes que cuelgan

COLOMBIA SECRETA Los Barrigones

Camino entre barrigones. “Pertenecen a la familia de las bombacáceas, los llaman también árbol botella, algunos alcanzan 17 metros de altura y 10 metros de circunferencia. Sus semillas son el alimento preferido de las cabras que rondan por el cañón y por ello los barrigones afrontan peligro de extinción.”

de un árbol muy grueso. Hay de todo y la imaginación se desboca y se descontrola. Pertenecen a la familia de las bombacáceas, los llaman también árbol botella, algunos alcanzan 17 metros de altura y 10 metros de circunferencia. Sus semillas son el alimento preferido de las cabras que rondan por el cañón y por ello los barrigones afrontan peligro de extinción. Las cabras devoran todo y solamente se salvan algunos arbolitos que crecen en paredes verticales donde las cabras no pueden encaramarse. Nos arrimamos a la casa de Bernabé Lizarazo y su señora Irma Ramírez; tienen 9 hijos. Nos dieron posada y allí dormimos dos noches. Su cálida hospitalidad me hizo revivir noches pasadas en desiertos del planeta. La gente que vive en estos lugares de condiciones extremas de clima y de supervivencia, es proverbialmente cordial. Durante el día nos dedicábamos a recorrer todos los recovecos de los precipicios, bajamos y cruzamos el largo puente colgante sobre el Chicamocha del cual es afluente el río Guaca, y trepamos como cabras por las paredes buscando y fotografiando los barrigones cuyas pesadas estructuras parecen desafiar las leyes

de la gravedad.

El calor era generoso, por momentos el termómetro se subía a los 42 grados centígrados. Cerca de la casa de Bernabé vive doña María Ramírez. La visitamos largamente. Sus manos parecen raíces retorcidas de árboles centenarios y su rostro resume las durezas y los calores extremos de la vida en estas regiones. Su cédula dice que nació en Cepitá en 1906. María tiene 107 años y lucidez total. Todavía sale a recoger leña con su paso cansino, transitando por caminos escabrosos. Nos hablaba con dulzura de cosas que son lejanas en el tiempo. Yo le besé las manos. Llegó el día que debimos abandonar ese jardín de árboles fantasmagóricos. Un caminito estrecho, que sube, baja, y se mete a veces en el río, nos llevó a San Miguel, donde vive don José Paz, recio campesino de 100 años. Tendremos que venir a vivir aquí, si queremos llegar a centenarios, nos dijimos. Tiene un hermoso jardín de flores de Jamaica. Unas horas más de “abundante” calor y llegamos a Cepitá. Una chiva nos sacó a Panachi, en el teleférico “sobrevolamos” el Cañón, llegamos a la Mesa de los Santos y terminamos en Bucaramanga.

Información de interés Ubicación. Cordillera Oriental de los Andes, entre los departamentos de Santander y Norte de Santander. Localización. Las ceibas barrigonas se encuentran diseminadas principalmente en los cañones de los ríos Guaca y Chicamocha. ¿Cómo llegar? Al cañón de Chicamocha se puede acceder por los municipios de Cepitá o Aratoca, y al cañón del Guaca desde el poblado de la Laguna de Ortices. Temperatura. Puede superar los 40°C. Ruta ideal. Algunos kilómetros después de San Andrés se toma el ramal que conduce hasta Laguna de Ortices. Desde allí se desciende por el cañón del río Guaca hasta encontrar el puente de La Habana e inmediatamente después está el sector donde se encuentran los barrigones más imponentes. Se sigue por el sendero que bordea el río hasta llegar al caserío El Embudo. Al otro día, al pasar el puente colgante de La Cabrerita, se asciende por El Boquerón, donde se encuentra gran cantidad de ceibas. En la siguiente jornada, siguiendo el curso del río Guaca, se toma el camino que desde El Embudo lleva al río Chicamocha en el punto denominado Perico, y bordeando el río se va hasta San Miguel, Cepitá o Aratoca y hasta la carretera Bucaramanga-Bogotá. Duración. A pie el recorrido puede durar tres o cuatro días. Hospedaje. Primera noche: Hostal Doña Mary, en Laguna de Ortices. Segunda y tercera noches: casa de don Bernabé, en el caserío El Embudo. Cuarta noche: en casa de algún habitante de San Miguel. Número de ceibas. En la ruta señalada, aproximadamente 300. Flora. Ceibas barrigonas, cactus, arbustos y flor de Jamaica. Mejor época. En noviembre pierden follaje, en diciembre brotan las flores, en enero emergen las semillas. Entre marzo y abril reverdecen los árboles. Recomendaciones. Tener buen estado físico (jornadas de seis horas caminando), ir con guía conocedor de la zona, llevar alimentación y un buen sistema de hidratación. Atractivos cercanos. Parque Nacional del Chicamocha (Panachi)

EXPEDICIÓN EXTREMA. Diana Patricia Rojas. Guia Profesional TP 1344 Cel: 3156909394 - 3104788481 email: dianitaextrema@hotmail.com Caminatas - Expediciones. BARICHARA - SANTANDER

ECOLOGÍA Humedales

LAGUNA DE FÚQUENE

Un universo

natural

FOTOS: ARCHIVO FUNDACIÓN HUMEDALES

Y aunque como consecuencia de la arrogancia del hombre y de sus desacertadas prácticas frente a los innumerables recursos naturales de los que ha sido proveído, dicha armonía se ha fragmentado y ya queda poco de ella, todavía existen seres humanos y organizaciones que valiente y decididamente se resisten a ver desaparecer los diversos ecosistemas. Tal es el caso de la fundación Humedales, ONG colombiana cuyo principal objetivo es colaborar con la conservación y el uso sostenible de los ecosistemas acuáticos, entre ellos la laguna de Fúquene.

La laguna de Fúquene no sólo es atrayente por su hermosura, también lo es por representar un gran patrimonio ecológico para la región cundiboyacense y para la nación.

Conociéndola En un hermoso valle rodeado de monta-

La leyenda manifiesta

que para defender de los

musos el Valle de Ubaté y Chiquinquirá, Fu, considerado por los muiscas como el dios tutelar de las aguas de la laguna que hoy se conoce con el nombre de Fúquene, permanece oculto en sus profundidades. Pero también se dice que cuando sonaba el tambor de Fu reinaba la armonía entre el cielo y la tierra, entre los seres humanos y la naturaleza.

ñas, por la vía que conduce de Bogotá a Chiquinquirá y después del municipio de Ubaté, se encuentra este cuerpo de agua de 3.155 hectáreas, que junto con las lagunas de Cucunubá y Palacio, así como varios humedales que se extienden por la cuenca, forman un complejo de gran valor ecológico, social y económico para la región.

Panorámica de la laguna de Fúquene y del impactante verdor de los llamativos paisajes que la circundan.

Allí, hace cinco millones de años, aproximadamente, terminaron de formarse unos altiplanos que en esa época eran grandes lagos que con el tiempo y como consecuencia de la sedimentación, las lluvias y la erosión se transformaron en un valle, tal y como se divisa en la actualidad. Posteriormente aquí habitaron los muiscas, para quienes la laguna era sagrada y muy importante, pues en ella nacían los hombres, las mujeres, los animales, el tiempo, la luz… En fin, todo. Pero desde la llegada de los españoles se quiso desaguar la laguna con el fin de aprovechar los terrenos para desarrollar proyectos productivos, y aquel territorio de cuantiosas islas y adoratorios, considerado como el segundo santuario en importancia para la Nación Muisca, comenzó a caer en el olvido, presentándose desde aquel tiempo una gran ruptura cultural que se mantiene hasta nuestros días.

Riqueza La laguna es vital por la preponderancia de los servicios ecosistémicos que presta, porque proporciona de agua potable a cerca de 70.000 habitantes de la población de Chiquinquirá y regula los elementos que crean condiciones climáticas favorables para el territorio. También suministra el líquido para el riego de pastos de zonas aledañas, pues al estar conectada por debajo del suelo (vía aguas subterráneas) fertiliza potreros que en total abarcan más de 21.000 hectáreas y soporta la ganadería conformada por más de 200.000 animales en la Cuenca Andina, generando al año una productividad económica cercana a los $160.000 millones. En cuanto a la biodiversidad, la laguna constituye uno de los sitios más importantes para la vida de fauna y flora acuáticas. Por ejemplo, es el hábitat más grande de formas de vida asociadas con juncales y vegetación litoral, y el sistema lagunar con más diversidad de formaciones distintas de plantas acuáticas del altiplano cundiboyacense.

(Foto superior) La laguna de Fúquene es fundamental en la regulación de las dinámicas hídricas de la región y por el aporte de agua para el desarrollo de actividades productivas como la lechera. Al extraer las plantas acuáticas nativas del junco y la enea, las comunidades locales las aprovechan para elaborar artesanías, recibir recursos económicos y contribuir a la descontaminación de la laguna.

ECOLOGÍA Humedales Además de mamíferos, anfibios y reptiles, es el hogar natural de más de 100 especies de aves como la tingua de pico verde, el cucarachero de pantano, la monjita, la tingua bogotana, la garza dorada o el pato zambullidor. Otras 32 especies de aves acuáticas son migratorias y provienen tanto del sur como del norte, más exactamente de Canadá y Estados Unidos. Los peces también claman trascendencia, especialmente dos especies endémicas que sobrevivieron al levantamiento de la cordillera y de las aguas: el capitán de la sabana (no tiene escamas y su rara piel es de tono grisáceo) y la guapucha, que sí tiene escamas y es de cuerpo robusto. En palabras del biólogo Jairo Valderrama, miembro de

Y el incremento de dichas actividades, más otras como la ex-

la Fundación Humedales, son dos tesoros

tracción de madera o de carbón mineral, pero sin un adecuado

de la biodiversidad y de la vida.

manejo o control de los recursos existentes en la zona, como el

Incierto futuro

agua, el suelo o las diferentes especies de flora y fauna, han deteriorado los servicios ambientales y la riqueza del área. Desde la

Hace 80 años, cuando aún era una lagu-

Conquista, y durante los diferentes períodos de colonización, ha

na grande, Fúquene tenía 4 o 5 metros de

primado el interés productivo y económico sobre la naturaleza y el

profundidad y aproximadamente 100 km²

bienestar de las comunidades que viven en la cuenca.

de superficie, pero por efectos de la gran

Por dicho desprendimiento y descuido las aguas negras y resi-

desecación causada por el hombre, hoy su

duales vertidas a los ríos por la industria láctea y los 11 munici-

profundidad se reduce a 2 metros y de ella

pios circundantes llegan de una u otra forma a la laguna y, como

apenas quedan 30 km², es decir, ha perdi-

ésta es muy sensible a los afluentes, también se ha contaminado,

do el 70% de su extensión. Al ser desagua-

generándose una gran proliferación vegetal. De los 30 km² de su-

da perdió su valor cultural e histórico, y sólo

perficie, sólo 150 hectáreas permanecen con agua libre o limpia,

se advertía como un problema porque el

lo demás está invadido por vegetación acuática, situación que

agua ocupaba terrenos con posibilidad de

impide la supervivencia de los peces y ocasiona el colapso y la

desarrollar la agricultura y la ganadería.

dilapidación de todas sus condiciones naturales.

Alrededores de la laguna Palacios, que forma parte de un complejo de humedales de gran importancia biológica, ambiental y socioeconómica para la zona. La ocupación de la laguna por plantas acuáticas la pone en riesgo de perder casi por completo y en pocos años su capacidad de almacenamiento de agua.

La invasión vegetal también ha sido un factor impulsador de las tan mencionadas y tristemente recordadas inundaciones, porque al ocupar espacios de la laguna se disminuye su capacidad de almacenamiento y cuando llueve mucho se desborda. No obstante, cabe señalar que las inundaciones se presentan en zonas que anteriormente pertenecían a la laguna y de las que el ser humano se ha apropiado y las ha invadido en masa sin pedir “permiso” y sin aprender a convivir con ella, como sí lo hicieron los muiscas. “En este momento la situación es dramática, porque hay unas condiciones ambientales muy graves, pero también hay situaciones sociales preocupantes porque quienes vivimos allá no valoramos la laguna. Estamos desconectados de su significancia cultural y social, nos hemos distanciado de un territorio que es nuestro, le hemos dado la espalda y este es un elemento más del drama que vivimos”, asegura Jairo Valderrama.

La esperanza De existir verdadera voluntad gubernamental y social no sería tan difícil conocer y apreciar el real significado de la laguna de Fúquene y después ver hasta dónde crecen las aguas y hasta dónde pueden permanecer quienes viven en el sector con el fin de establecer una relación viable que beneficie a unos y a otros. Mientras llega ese anhelado momento, la Fundación Humedales, en compañía de otros organismos, realiza ingentes esfuerzos por su salvación. Para tal fin trabaja especialmente en tres frentes. El primero, la educación ambiental tanto en colegios, escuelas y con la comunidad local mediante elementos de apoyo como audiovisuales,

y enea); el ecoturismo con la Ruta del

impresos, cursos, conferencias, talleres y centros interpretativos.

Águila (salidas ecológicas para conocer

Otro ámbito es la investigación, encaminada a ver y saber en

la laguna y realizar diversas actividades),

qué estado real se encuentra la laguna, pues antes de crearse no

BioFúquene (abono orgánico de tipo

se sabía con certeza cuántas especies de aves había, cuál era la

bioabono) y el vivero El Gaque son otros

situación real de sus peces o el inventario de la vegetación acuá-

proyectos beneficiosos para la comuni-

tica. La exploración científica ha proporcionado información muy

dad impulsados por la fundación.

valiosa, como saber que las poblaciones de capitanes están en

Todavía hay un clamor, y es que el tam-

una situación relativamente buena, factor que indica que la laguna

bor de Fu vuelva a redoblar para que la

todavía tiene fuerza para revivir.

armonía entre los hombres y la naturaleza

El otro campo está relacionado con el desarrollo comunitario,

renazca. Y si suena, la laguna quedará sa-

y en este sector sobresalen “Juncoarte” con la exploración de

tisfecha para beneficio de los seres huma-

opciones artesanales que brindan las plantas acuáticas (junco

nos y de un ecosistema que implora vivir

El complejo de lagunas es hábitat de muchas especies de anfibios, aves y peces, entre otras, que también están en peligro de desaparecer por la degradación del ecosistema. Bello amanecer sobre la laguna de Fúquene, que contrasta con la deforestación de un alto porcentaje de los bosques naturales que existían en sus cercanías.

De interés para el visitante Nombre. Vocablo chibcha que significa “El lecho de la zorra”. Ubicación. Cordillera Oriental, entre los departamentos de Cundinamarca y Boyacá. A unos 80 kilómetros de Bogotá. Altitud. 2.540 m.s.n.m. Clima. Frío. Temperatura. 12°C en promedio. Declaración. Área de importancia para la conservación de aves (AICA). Servicios ambientales. Recursos pesqueros, industria artesanal (junco y enea). Actividades. Paseo en lancha, pesca deportiva, caminatas, avistamiento de especies de flora y fauna, visita a la Fundación Humedales y charlas educativas. Recomendaciones. Llevar ropa cómoda y óptima para clima frío, cachucha o sombrero, guantes, botas impermeables, protector solar, gafas, cámara fotográfica, linterna y bolsas para basura.

Otros proyectos de la fundación. “Del páramo a la laguna” (propuesta participativa de la cuenca del río Fúquene), publicación de guía de plantas acuáticas de la laguna, filtros verdes (tratamiento de aguas residuales de San Miguel de Sema), agricultura alternativa (siembra de quinua), apoyo a la actualización del Esquema de Ordenamiento Territorial (EOT) y consolidación del grupo de turismo del municipio de Fúquene. Paseos en lancha Laguna de Fúquene: Camilo Guatava Cel.: 321 2310585 – 312 5171229 Email: kmilo.guatava17@gmail.com Mayor información: Fundación Humedales. Tels.: 57(1)616 9368/69. Jairo Valderrama: Cel.: 315 335 8928.

CARRERA DE AVENTURA Salomon Trail

Sudor y naturaleza

TRAIL RUNNING EN MACHETÁ

la carrera se caracterizó por el alto nivel de exigencia técnica de la ruta, trazada en un 80% por caminos de piedras, aristas de montaña, cruces de quebradas y senderos, algunos boscosos y otros fangosos, que al fin y al cabo constituyen los terrenos del verdadero trail running, además de contar con el mismo grado de exigencia que se maneja en el mundo.

El preámbulo Muy temprano, entre 7 y 7:30 de la mañana, el intenso frío de un día nublado anunciaba la cercanía de Machetá, un pequeño pueblo que, enclavado entre montañas y un acentuado verdor, se ubica a 93 Con diferentes expectativas y motivaciones, pero con buen ánimo, todos los participantes dan sus primeros pasos en el Trail Running de Machetá.

“Es una prueba inhumana, no tanto por la distancia sino por la

kilómetros de Bogotá. Allí, donde despunta

topografía y el recorrido, que es por un terreno muy duro y com-

el reconocido Valle de Tenza, la tranquili-

plicado, con mucho barro, mucha piedra y caminos por donde

dad de un domingo típico se alteró cuando

casi que no se podía pasar y prácticamente había que patalear

entre sus calles comenzaron a abrirse paso

y ayudarse con las manos para poder estar en pie”. No son las

los camiones que transportaban los toldos,

frases de un ser humano de tiempos inmemoriales, cuando para

pendones y recuerdos de las empresas pa-

buscar el sustento y luchar por su sobrevivencia el hombre tenía

trocinadoras de la competencia.

que recorrer enormes trayectos por trochas y sendas abruptas.

Poco a poco también aparecían en es-

Son las palabras de Andrés Ruiz Malaver, quien vive en la épo-

cena los participantes, muchos de ellos co-

ca de las autopistas inmensas, de los modernos medios de trans-

nocidos “contrincantes”, que más parecían

porte y de los grandes avances tecnológicos. Pero así es como

viejos amigos. Mientras se aproximaba la

describe la rudeza del Salomon X Trail Machetá, competencia en

tan esperada largada de la carrera: la

la que finalmente triunfó en la distancia de 30 kilómetros. Y es que

Salomon X trail 2013 Colombia, algunos

que invitaban a encontrar rápidamente los puestos de hidratación y alimentación, se comprobaba el nivel de exigencia de la prueba, que por sus diferentes características, y según los organizadores del evento, puede considerarse a la par de grandes carreras de trail en el mundo. Cañones, crestas de montañas, bosques, caminos de piedra, quebradas y trochas aparecían

La exigencia técnica del recorrido se empieza a notar en los rostros de los atletas tan sólo unos minutos después de la partida. Competidores de todas las edades se dieron cita en Machetá para participar en el Salomon X Trail, modalidad que comienza a despertar gran interés en el país.

ante los atletas, quienes para no extraviarse de la senda correcta debían permanecer atentos a las cintas rojas de señalización ubicadas en piedras o árboles.

Al natural Entre el sudor, el cansancio y el íntimo deseo de ponerse a prueba y superarse a sí mismo, surgía otro elemento que magnificaba la competencia: el paisaje, pues se desarrolló en indescriptibles y a la vez fastuosos escenarios ciento por ciento naturales. Por tal razón, ante la presencia de grandes montañas, farallones de roca,

pedían su desayuno en diferentes tiendas y restaurantes, y otros, entre saludo y saludo, charlaban sobre carreras anteriores y las que se avecinan en diversas regiones del país. Junto a las plazas central y de mercado empezaban a aglomerarse los corredores para calentar y estirar por su cuenta o con la asesoría profesional de los entrenadores de Spinning Center. Quienes aún no tenían su kit lo reclamaban y el animador anunciaba las últimas instrucciones. Todo listo para vivir una experiencia aún novedosa en Colombia, pero que sin duda comienza a acaparar la atención de chicos y grandes, como lo asevera Julián Parra, organizador de la carrera: “El trail running es relativamente nuevo en Colombia y nuestros deportistas élites y novatos hasta ahora están haciendo la transición y asimilación de correr en plano y asfalto, como lo hacen en cualquier carrera de atletismo, a correr en montaña, con todos los obstáculos naturales que ella contempla. El cambio es drástico, pero a su vez estas características llaman a más deportistas a practicarlo”.

En cada categoría y distancia las mujeres demostraron la gran preparación y motivación con la que asistieron y afrontaron el Salomon X trail de Machetá. Durante todo el recorrido los participantes se encontraron con paisajes hermosos y pródiga vegetación, característica primordial de toda la región.

Sube y baja “En sus marcas, listos, arranca la competencia…”, narraba el locutor. Una gran algarabía se escuchaba entre los deportistas, quienes muy animados salieron a enfrentar la primera válida del Salomon X Trail Colombia, que desde este año forma parte del circuito suramericano de carreras de Trail Running Salomon, evento realizado en diversos países del mundo, entre ellos Chile, primero en cristalizarlo en Latinoamérica. No importaba la distancia en la que estaban inscritos, desde los primeros kilómetros los más fuertes y determinados comenzaron a adelantarse del grupo principal. Entre duros ascensos y descensos,

CARRERA DE AVENTURA Salomon Trail

Y para la muestra, las sensaciones de Sandra Patricia Urrea Zapata, participante bogotana en la distancia de 12 kilómetros, quien después de 15 años de practicar montañismo se decidió en

Diplomas y medallas para las mujeres que se ubicaron en los tres primeros lugares en la categoría 21 kilómetros femeninos. De izquierda a derecha: Patricia Avendaño (2° puesto), Hannah Mary Bradshaw (ganadora) y Laura Ordoñez (tercer lugar).

este 2013 a incursionar en el trail running. “Me gustó mucho la carrera porque la ruta fue muy bonita y los paisajes, espectaculares. Se transitó por muchos lugares desde los que se veía todo el Valle de Tenza, y aunque había que concentrarse en el terreno, también hubo tiempo para observar y admirar la belleza de la zona. A mí me encanta todo lo relacionado con el aire libre y la naturaleza”.

Mirtha Realpe. Satisfacción por el deber cumplido, no sólo por haber terminado la prueba sino por ubicarse en los primeros puestos. Además de los premios en efectivo, quienes ocuparon las posiciones de vanguardia recibieron artículos de las empresas patrocinadoras del evento. Arnol Martínez y Carlos Humberto Murillo (de izquierda a derecha) enseñan la revista Viajes & Aventura.

Labor cumplida En época de invierno la llovizna no podía faltar a la cita; tanto barro y tantas piedras y ramas, más la estrechez de los senderos y la dificultad para sobrepasar a otros atletas en ciertos tramos, complicaba aún más el tránsito, sobre todo porque entre tanta agua y un recorrido muy resbaloso tenían que estar pendientes de dónde poner los pies y de cómo sortear los diversos y no pocos obstáculos que se interponían en el camino. Algunos participantes tenían la ilusión de ganar o de ubicarse entre los primeros lugares de su categoría, pero otros asumieron aristas, quebradas, bosques y toda la

la experiencia más relajadamente y como una gran oportunidad

diversidad topográfica ofrecida genero-

de sortear un reto personal en el que en definitiva ni el tiempo

samente por la región, además de un sin-

empleado ni la posición final eran tan importantes. Lo primordial

número de especies de flora característica

era practicar un deporte exigente, comprobar las debilidades y

de su territorio, los competidores novatos

fortalezas del ser humano en cuerpo y mente, así como regocijarse

o profesionales, jóvenes o adultos, damas

con los encantos ofrecidos por las montañas de Cundinamarca. Y

o caballeros, no tenían más opción que

así lo hicieron al ser recompensados a la llegada con aplausos de

extasiarse ante tanto esplendor, eso sí, sin

familiares y asistentes, con una medalla por su participación y con

perder de vista su objetivo final.

una suculenta mezcla de frutas.

X Trail Machetá al día Fecha. Domingo 19 de mayo. Distancias. 30 km, 21 km, 12 km y 7 km Categorías. Masculina y femenina. Altitud. Entre los 1.800 y 2.800 m.s.n.m. Corredores. 700 participantes de Cali, Medellín, Bogotá, Tolima, Meta, Santander, Boyacá, Cundinamarca, entre otras regiones. Además, atletas de Venezuela, España, Argentina y Uruguay. Premios. $16 millones en dinero en efectivo y productos de los patrocinadores, repartidos entre las 36 categorías. Patrocinadores. Salomon, BMW Motorrad, Mini Cooper Country Man, Spinning Center, Bogotá Beer Company, Thundra, Gatorade, Suunto, Patagonia, Safety y Revista VIAJES & AVENTURA. Resultados. 30 km: 1) Andrés Ruiz Malaver (02:57:40). 2) Juan Pablo Rangel (03:01:56). 21 km: 1) Saúl Antonio Padua (01:49:46). 2) William Rodríguez (01:57:39). 12 km: 1) Julio Álvaro González (01:08:49). 2) José Camilo Malaver (01:10:17). 7 km: 1) Pablo Emilio Vargas (43:32). 2) Pedro Pablo Gutiérrez (45:11). Próxima válida. Agosto 25, en sitio por determinar de la sabana de Bogotá. 44

CARRERA DE AVENTURA Qué es el Trail Runnig

TRAIL RUNNING

Aventura al natural Entre tantas maravillas

existentes en el universo, la

naturaleza con sus elementos siempre deja una huella perenne y especial en el corazón de un importante número de seres humanos. Y muchos de ellos la adoptan como un espacio íntimo y plácido para descansar, meditar o alejarse aunque sea por algunas horas de los desenfrenos o angustias que agobian sin compasión la vida de las grandes urbes. Pero desde épocas recientes, otras personas más osadas también la han acogido para experimentar diversas actividades de

mensajeros del Imperio Inca, quienes eran jóvenes ágiles, veloces,

aventura que día a día ganan más adeptos, entre ellas ciclomon-

fuertes y muy bien preparados físicamente para recorrer grandes

tañismo, escalada, rappel, rafting y canyoning, por citar algunas.

distancias entre montañas, páramos y otros terrenos en condicio-

Y para quienes prefieren dejar de lado edificios, carros y calles

nes adversas con el fin de cumplir con eficiencia su trabajo.

para congraciarse con árboles, aves y senderos, una de las prácticas ideales es el trail running, un deporte que cada día adquiere mayor aceptación en diferentes regiones del mundo.

¿Qué es? El trail running es una actividad atlética que consiste en correr por

Algunos de sus antecedentes se remontan a la época medie-

senderos y montañas, en un alto porcentaje de cada competencia,

val, cuando en Inglaterra los caballeros debían correr hacia las

en medio de un entorno natural y agreste caracterizado por terre-

montañas para probar cuál de ellos era merecedor de una don-

nos que pueden presentar gran diversidad de obstáculos como

cella; de allí surge el movimiento de Hill Racing y Fell Racing,

trochas, piedras, barro, arena, quebradas, arroyos, riachuelos,

actualmente muy asociado al trail running y al sky running. En el

desniveles, charcos y sendas muy estrechas, boscosas, resbala-

continente americano vale la pena destacar a los chasquis, los

dizas o mojadas.

Las características mencionadas obligan al competidor a tener destrezas diferentes y adicionales a las del corredor de asfalto, quien al transitar habitualmente por calles uniformes presta mayor atención a la velocidad y al rendimiento. Para el practicante de trail no basta exhibir una buena preparación y resistencia física, sino que por las condiciones variables e irregulares de las rutas también son primordiales la concentración para fijarse bien dónde pisar y la creatividad para sortear con éxito las diferentes dificultades que puedan presentarse y así evitar lesiones. Por lo general, las pruebas de trail running son muy exigentes, pero a la vez generan emoción y placidez en los participantes porque se disputan rodeadas de bellos paisajes, múltiples especies de fauna y flora, así como lejos de la contaminación incesante de las áreas urbanas, dejando en cuerpo y alma una inevitable sensación de libertad.

Recomendaciones Es importante que los deportistas, especialmente quienes apenas comienzan a disfrutar dicha actividad, tengan en cuenta algunas indicaciones que harán de la misma una experiencia más gratificante. •

Uno de los temas relevantes en la práctica del trail running es elegir el calzado correcto. Para tal fin, son necesarios unos tenis o zapatillas flexibles, cómodos y con buen agarre con el propósito de sortear adecuadamente los senderos resbaladizos o mojados. Además, debido a las dificultades de las rutas, éstos deben brindar estabilidad y protección cuando se encuentren piedras, zonas escarpadas, ramas, fango, etc. No está demás llevar dos pares para usarlos según las circunstancias de la carrera.

•

En zonas tan abiertas es posible encontrar muchas bifurcaciones; por lo tanto, en las competencias es indispensable estar muy pendientes de las señalizaciones para seguir por la ruta indicada y evitar riesgos innecesarios.

•

La irregularidad de los terrenos puede provocar imprevistos como caídas, resbalones o golpes que desencadenan en heridas, fracturas o diferentes lesiones. Para reducir los peligros es fundamental equilibrar la velocidad con la concentración y ajustar el ritmo de carrera de acuerdo con las condiciones del terreno y la variabilidad de las rutas: descensos, ascensos, desniveles y paso de quebradas o ríos, charcos, etc.

•

Para solventar cualquier eventualidad, nunca deben faltar las medidas de prevención y seguridad, entre ellas aprovechar todos los puestos de hidratación y alimentación, así como llevar un botiquín básico de primeros auxilios, además de un celular para comunicarse con la organización del evento o, si está entrenando, con un familiar o allegado.

•

Por la rudeza y extensión de determinadas carreras, todo corredor de trail running, novato o experimentado, debe ser consciente de su capacidad física y de resistencia para no exigirse más allá de sus condiciones. Es prudente progresar paso a paso y poco a poco en distancia, velocidad y dificultad. Las técnicas de entrenamiento son diferentes, motivo por el que es necesario asesorarse de un especialista para realizar trabajo físico y de gimnasio.

AVENTURA Ballenas Yubartas

LAS BALLENAS YUBARTAS

Un regreso

eterno a Colombia Las auroras polares

o borea-

les, los eclipses solares, los pilares luminosos, el arcoíris de fuego, el ojo del Sahara o las nubes lenticulares son algunos de los fenómenos más espléndidos ofrecidos por la naturaleza. Pero en relación con el universo marino, el que proponen las ballenas jorobadas en los diferentes mares y océanos del mundo es, sin lugar a dudas, uno de los más fascinantes del reino animal. Y Colombia también tiene escenarios propicios para este maravilloso espectáculo de saltos y acrobacias cuando entre los meses de julio y octubre o noviembre de cada año arriban al Pacífico, aproximadamente, 800 ejemplares con el fin de aparearse,

Descubriéndolas

parir y criar a sus pequeños ballenatos,

Como para ver un partido de fútbol en el que su equipo del alma

bajo una temperatura cercana a los 25°C.

juega la final o cuando se quiere asistir al concierto de la estrella

Después de evitar el intenso invierno austral

de su preferencia, millares de seres adquieren un plan para ob-

de la Antártica y de Chile, y tras recorrer

servar pronto y de cerca la función de los gigantescos mamíferos

cerca de 8.500 kilómetros, en el país ex-

marinos al salir a la superficie y saltar como muestra de excitación,

ploran y pernoctan en las aguas tropicales

alerta o para orientarse. En ese preciso momento pueden advertir

de las costas que se extienden entre los de-

sus rasgos distintivos y comprender porqué están frente a una expe-

partamentos de Nariño y Chocó.

riencia única y tal vez irrepetible.

El salto de giro puede identificarse con juego o diversas necesidades. La ballena sale de forma vertical, gira e ingresa al agua de lado o de espalda.

Para contener el aire bajo la superficie, donde pueden mantenerse entre 5 y 45 minutos, las yubartas controlan sus fosas nasales abriéndolas y cerrándolas

Las jorobadas pertenecen a la especie rorcual, reconocida por ser de cuerpo alargado y robusto, y por la formación de pliegues o surcos en la piel del pecho y la garganta, factor que les permite extender su boca para ingerir abundante agua y filtrarla por medio de sus barbas. Las yubartas, como también se les llama, tienen piel dura, arrugada, aunque de aspecto liso, carente de escamas y de color gris oscuro o negro (dorso) y blanco (zona ventral); debajo de ella se desarrolla el blubber, que es una capa compacta de grasa que actúa como reserva de energía y aislante del frío. Cuando salen a la superficie para respirar, por su espiráculo arrojan un vapor de agua que llega a 3 metros de altura y puede verse desde muy lejos. Se les identifica por sus largas aletas pectorales (pueden medir casi una tercera parte

(en forma de V) como su color y manchas blancas son diferentes en

de la longitud de su cuerpo) y por los abul-

cada una; cuando se va a sumergir, la eleva, la expande fuera del

tamientos característicos de sus cabezas y

agua y después la esconde.

aletas. En la parte superior son de color negro y en la inferior blancas. Dentro de las

Sus movimientos

especies de ballenas, referente al peso ocu-

Tal y como lo hacen todos los niños inquietos, mientras nadan

pan el tercer lugar y el cuarto en longitud.

parsimoniosamente las jorobadas juguetean con el agua y con

Su cola o aleta caudal, que puede llegar

frecuencia realizan espectaculares saltos y piruetas o en posición

hasta 4 metros de ancho, es uno de sus ras-

horizontal sacuden alguna de sus aletas pectorales sobre la super-

gos más significativos, hasta el punto de ser

ficie. Dichas actuaciones de estos sorprendentes cetáceos compla-

fundamental para su identificación, censo

cen a los privilegiados que se encuentran cerca y son las que más

e investigación, porque tanto su hendidura

llaman su atención.

Aunque las ballenas yubartas no atacan a los seres humanos y es posible mantenerse cerca de ellas, es esencial no cometer imprudencias que perturben su tranquilidad y la de quienes las avistan.

AVENTURA Ballenas Yubartas

Cuando las jorobadas están molestas o irritadas saltan de cola, generando ruidos estridentes tanto en la superficie como en las profundidades.

El aleteo, es decir, cuando golpean el agua con sus aletas pec-

aguas cálidas. Por tal razón, dos o tres

torales, es estridente y puede ser una expresión de deseo sexual

meses después de migrar desde el sur del

o de contacto de la madre con su ballenato; si el aletazo es

continente americano huyendo del acen-

delicado es señal de cortejo hacia la hembra, pero si es fuerte,

tuado frío, entre junio y julio comienzan a

es la forma de apartar a los machos contrincantes. Los coletazos

arribar al Pacífico colombiano, no todas al

se producen cuando dejan caer la cola o con ella dan golpes

tiempo ni al mismo lugar, sino de manera

potentes contra la superficie, produciéndose un fuerte ruido que

progresiva. Incluso, algunas van hasta las

se escucha tanto dentro como fuera del mar; se estima que es

costas ecuatorianas y otras hacia las de

demostración de molestia, estado de alerta o agresividad ante la

Costa Rica y Panamá.

cercanía de lanchas, barcos u otros machos rivales. Si la maniobra no es apresurada e impetuosa, tal vez sólo desean jugar. Otros movimientos característicos de las yubartas son los saltos,

za el proceso de cortejo y apareamiento.

que llaman la atención tanto por su vistosidad como porque a

Durante la fase de conquista es normal la

pesar de su peso pueden efectuar varios y en cortos intervalos.

entonación de cantos, al igual que la riva-

Según los especialistas, son diversos y cada tipo tiene una in-

lidad entre los machos, en la que siempre

tención y significación diferentes. Por ejemplo, en los de giro las

hay un triunfador que tiene el honor de

ballenas sacan verticalmente a la superficie casi todo su cuerpo

aparearse posteriormente con la hembra

para después virar y caer nuevamente de costado o sobre su

en la posición de vientre con vientre y

dorso. Los hacen para divertirse, con el fin de emitir alguna señal

bajo el agua. Después de una gravidez

de advertencia, por desarrollo muscular, para orientarse o para

de 11 meses, los ballenatos nacen de

limpiarse de los ciámidos o barnáculos, parásitos que se incrus-

cola, con un peso de hasta una tonelada

tan en su piel.

y entre 4 y 6 metros de longitud.

Para los saltos de vientre o de barrigazo sólo descubren una

El Pacífico también es propicio para el

parte de su cuerpo, que cae al agua soportando todo el peso

comienzo de la crianza, período en el

sobre su panza. Los realizan como indicativo de excitación, para

que las madres aprovechan para alimen-

orientarse fuera del agua o para advertir a las demás ballenas del

tarlos durante unos cuatro meses a punta

grupo sobre el acecho de depredadores como tiburones, orcas y

de leche materna, hasta cuando ya están

el propio ser humano.

preparados para emprender su primer

Nuevo rumbo, nuevas vidas Para cumplir con etapas naturales de su existencia como la repro50

En los meses de agosto y septiembre la migración ya se ha completado y comien-

ducción, el parto y la crianza, las ballenas jorobadas requieren

viaje hacia el sur, donde por un tiempo seguirán contando con la colaboración y protección de sus madres y aprenderán a sobrevivir por sí solos.

En octubre algunas yubartas comienzan su retorno hacia territorio austral, sobre todo los ejemplares machos que ya han cumplido con la misión de apareamiento. No sucede lo mismo con las hembras, que aún tienen mucho por hacer y permanecen hasta noviembre en su labor de cuidado y crianza. Aunque es posible, se requiere mucha suerte para observar ballenas jorobadas durante diciembre, cuando la gran mayoría, con unos diez kilos de menos, vuelven a su lugar de origen a buscar su alimento.

El concierto Tan atractivos como sus acrobacias son los cantos entonados por los machos, similares a los emitidos por los seres humanos y estrechamente asociados con las etapas de cortejo y reproducción, aunque se cree que también se producen para comunicarse entre ellas. Se caracterizan por ser sucesio-

A la vista

nes de sonidos mezclados que crean frases

Afortunadamente para Colombia y los colombianos hay más

reiterativas durante dos o cuatro minutos. Di-

de una región donde es posible observar a las yubartas con

cha repetición de frases se conoce como un

todos sus encantos y en medio de fascinantes escenarios na-

tema y varios temas constituyen una canción,

turales. Por su tranquilidad y las condiciones climáticas y am-

cuya duración puede ser de 30 minutos.

bientales adecuadas, las playas del golfo de Tribugá en Nuquí

Es probable que una canción la repi-

(occidente del departamento de Chocó), Bahía Solano (noroc-

tan durante muchas horas y, por qué no,

cidente de Chocó), Buenaventura (departamento del Valle de

por días. No obstante, poco a poco se

Cauca), Tumaco (departamento de Nariño) y el Parque Nacio-

presentan variaciones en la misma y, de-

nal Natural Gorgona en Guapi (departamento del Cauca), son

pendiendo de las circunstancias, puede

los paraísos terrenales ideales para disfrutar del avistamiento de

tornarse más fuerte o más apacible. Las

las ballenas jorobadas.

investigaciones realizadas con grabacio-

Con el fin de evitar accidentes o imprudencias, por la protección

nes han demostrado que aunque existen

de los turistas y la conservación de los propios mamíferos marinos,

esquemas parecidos, las combinaciones

es fundamental que la actividad, ya sea desde las costas o desde

de una canción no se repiten y que el can-

el mar, se realice con responsabilidad, con paciencia y cumplien-

to varía en cada población de ballenas

do las normas legales y de comportamiento establecidas en cada

jorobadas, factor que ayuda a distinguirlas

localidad tanto para operadores turísticos y embarcaciones como

y diferenciarlas una de otra.

para todo visitante.

Sus llamativos saltos pueden significar formas de comunicarse o de expresar necesidades, entre ellas bienestar, apareamiento y crianza.

Conociendo las jorobadas Nombre científico. Megaptera novaeangliae. Razón del nombre. Por el montículo en el que se encuentra su aleta dorsal y por la forma de arquearse cuando se van a sumergir Longitud. Entre 12 y 16 metros. Al nacer, de 4 a 6 metros. Peso. De 25 a 40 toneladas. Recién nacidas, 680 kg. Alimentación. Las que llegan a Colombia, principalmente krill (pequeño camarón de aguas frías), pero también moluscos y crustáceos. Pubertad. Entre los 2 y 4 años. Madurez sexual. Entre los 10 y 12 años. Existencia. Hasta 30 o 40 años de vida. Distribución. En todos los mares y océanos del mundo. Población. Se estima entre 25.000 y 40.000 ejemplares.

Avistamiento. En más de 90 países de los cinco continentes. Recomendaciones. Mantenerse en silencio, no ofrecerles alimentos, no perturbarlas, no arrojar basuras o desperdicios al mar, enterarse plenamente de las normas y reglas. Llevar ropa adecuada para clima cálido, zapatos o botas de agarre, cachucha o gorra, bloqueador solar, gafas con filtro UV, binoculares, cámara fotográfica y bolsa para residuos. Permanecer en todo momento con el chaleco salvavidas. Agradecimiento a Guillermo Gómez Fernández El Cantil Ecolodge Nuquí – Chocó www.elcantil.com - elcantil@elcantil.com Movil: 057 3146453388 MSN: memogofe@hotmail.com Skype: memogofe 51

TURISMO ECUADOR Mercado de Otavalo

Entre artesanías y cultura ancestral

MERCADO DE OTAVALO

TEXTO: CAMILO BOLIVAR CARDOSO

FOTOS: REVISTA VIAJES & AVENTURA

“Compra amigo, compra. Lleva barato”. Así, palabras más palabras menos, pero siempre con marcado acento, pregonan ante cientos de forasteros los indígenas que día a día se reúnen en la Plaza de los Ponchos, de “El valle del amanecer”, como también es conocida esta pequeña ciudad, para vender en medio de un ambiente festivo y de gran colorido las mercancías que con tanta dedicación, destreza y excelencia han manufacturado con técnicas 54

artesanales o en modernas fábricas.

Sombreros de Panamá o de paja toquilla, tapices, bolsos y obras de arte, son algunos de los artículos que se venden en grandes cantidades en la Plaza de los Ponchos de Otavalo. Las pinturas en acrílico o laca, cuadros de la cultura indígena y las muñecas de trapo de tela, plumón, lana, hilo, bayeta o mullos, entre otros materiales, son productos llamativos fabricados por los artesanos de Otavalo y comunidades cercanas.

Y es que los mercados indígenas son tradicionales en la sierra ecuatoriana desde la época del imperio inca, cuando se establecían relaciones de intercambio y trueque. En la actualidad configuran un gran atractivo para quienes los visitan, pero no sólo por la actividad comercial de artesanías y textiles, sino por la conexión vivencial que se establece con las creencias, mitos y costumbres ancestrales de las regiones donde se localizan y que aún permanecen latentes en los corazones y en la memoria de sus habitantes. Pero de todos ellos el Mercado Artesanal Centenario, del cantón Otavalo, es el más grande y reconocido del país, y tal vez de América Latina, y así lo demuestran los millares de productos de lana, algodón, cuero, fibras sintéticas, cerámica, tallado en madera, entre otros materiales, que dan vida al centro de uno de los destinos turísticos más importantes de Ecuador, que a tan sólo 110 kilómetros al norte de Quito, y revestido de un gran valor cultural, se anida al borde del volcán Taita Imbabura para galantear sublimemente con un apacible y encantador entorno natural caracterizado por lagunas, lagos, ríos, quebradas y montañas de belleza esplendorosa.

A negociar _“¿Cuánto cuesta la mochila que está allí”?. _“15 dólares amigo, llévela que es económica”. _“Nooo, déjemela más baratica”. _ “Se la doy en 12 dólares”. _ “Listo, pues, me la llevo”. Después del “compra amigo, compra” y cuando algún artículo llama la atención del cliente potencial, comienza el tira y afloje o popular e infaltable regateo, que con persistencia y bien manejado genera increíbles descuentos monetarios y grandes beneficios,

TURISMO ECUADOR Mercado de Otavalo incluso para los familiares y amigos que en casa esperan con ansias dadivosos detalles materiales de los viajeros. Tapices, morrales, portavasos, servilleteros, hamacas, máscaras, joyeros, pinturas, mosaicos, piezas de madera, alfombras, cobijas, sombreros de fieltro y paja, gorros, blusas, pantalones, guantes, suéteres, bufandas, chales y otras prendas tejidas en lana de llama o de alpaca, de diversos diseños y colores, por nombrar tan sólo algunos, son los productos que desde tempranas horas están a disposición de los cientos de turistas que se agolpan frente a los establecimientos y entre puesto y puesto de venta artesanal. Y aunque se atienden de lunes a domingo, el sábado se extiende hasta las calles contiguas a la plaza, ya que es el día de mayor congregación y movimiento comercial de artesanías y bisutería pertenecientes a indígenas locales, de poblaciones vecinas y provenientes de otros países andinos, sobre todo de Perú. Antes de que despunte el sol, tanto mujeres como hombres de San Luis de Otavalo, y de comunidades cercanas como Pegu-

Aunque los indígenas promocionan sus mercancías por todo el mundo, viven orgullosos de su cultura y creencias, como las mujeres que siempre visten sus prendas típicas. Los bolsos de tela, algodón, orlon, faja, chillo o tapiz pescado, son muy variados y solicitados por los visitantes que llegan a la plaza en búsqueda de productos llamativos.

che o Agato, se alistan para ir a la plaza y ofrecer gran cantidad de confecciones

de diversa índole que, con seguridad,

de extenderse por varias horas. No obstante, entre caminada y

serán del agrado de los visitantes, quienes

caminada, bajo un clima primaveral la mayor parte del año, se

a su vez se preparan para experimentar

disfruta de bebidas aromáticas o refrescantes y, por supuesto, de

una jornada única e inolvidable que pue-

platos típicos en restaurantes y locales de comidas.

De mundo Es cierto que europeos, norteamericanos, latinos y gente de otras latitudes concurren con asiduidad al mercado indígena de la ciudad, pero los otavaleños, como integrantes de una comunidad reconocida por ser emprendedora y de gran prosperidad económica, también recorren desde los años 80 todos los rincones del planeta

Es cierto que los coloridos puestos de venta están disponibles todos los días, pero los turistas encontrarán mayor variedad de artículos los sábados. Bordados, tapices, mantas, sacos, ponchos y hamacas, entre muchas de las artesanías expuestas, demuestran la habilidad de los indígenas para tejer con diversas técnicas y materiales.

para difundir y comercializar con orgullo sus artesanías, además de su música autóctona, danzas, costumbres y cultura, sin desligarse por completo de los adelantos y las oportunidades que les brinda la vida moderna. Por eso no es extraño verlos atender a franceses, estadounidenses, alemanes o australianos, hablando con ellos de tú a tú en inglés o en francés. Y como símbolo de identidad étnica y cultural, bien sea en Ecuador o en el exterior, siempre se presentan con su vestimenta tradicional: los hombres con cabello largo recogido en una sola trenza llevan sombrero de fieltro de ala ancha, poncho azul de lana, blusa blanca de algodón, pantalón blanco amplio y sandalia blanca de tela. En tanto las mujeres usan peinado de trenza cubierta con una mantilla, larga blusa bordada (generalmente blanca), dos anacos de paño ceñidos a la cintura, chal amarrado en la frente, alpargatas, collares dorados de mullo, pulseras de coral o plásticas y anillos y aretes con piedras de colores.

Datos de interés Ubicación. Suroriente de la provincia de Imbabura, en el norte de Ecuador. Altitud. 2.565 m.s.n.m. Superficie. 579 km². Temperatura. 14°C en promedio. Población. 45.000 habitantes, aproximadamente. Lenguas. Quichua y castellano. Economía. Comercio de productos artesanales, turismo y música. Moneda. Dólar americano. Atractivos. Iglesia San Luis, laguna de San Pablo (lago de los Imbayas, a 4 km de Otavalo), volcán Imbabura, mirador de Cajas, Gruta de Socavón, parque Cóndor, laguna de Mojanda (a 17 km de la ciudad), cascada de Peguche, laguna de Cuicocha (a 16 km), Cotacachi (reconocida por sus artesanías en cuero y lana). 57

AVENTURA KAYAK - COSTA RICA

LAGO ARENAL Y COSTA PÁJAROS

Navegando con dos brazos de potencia TEXTO: GERMÁN R. BRICEÑO C. - SOUTHERN COMUNICATIONS & MEDIA FOTOS: GERMÁN R. BRICEÑO C. - REVISTA VIAJES & AVENTURA

La experiencia

de navegar ha

sido una actividad históricamente ligada a expediciones, descubrimientos y, obviamente, a la aventura. Hacerlo a bordo de un kayak -cuyo mecanismo de propulsión es el propio usuario- convierte a la pequeña embarcación en un verdadero cómplice que permite recorrer lugares increíbles, incluso muchos a los que difícilmente se accedería usando una de otro tipo. Para esta ocasión, los paisajes, la naturaleza y su elemento agua fueron los protagonistas de una experiencia donde la tracción estaba en la potencia de los brazos. Nuevamente la empresa tour operadora costarricense Outdoor Adventures nos invitó a compartir una salida tipo exploración en la que, junto a ellos, navegamos en kaAunque El volcán Arenal, ubicado en el Parque Nacional del mismo nombre, permanece con leve actividad, los visitantes no corren peligro alguno.

yaks por el lago Arenal, sin duda, uno de los atractivos más llamativos de la zona norte del país centroamericano. Está ubicado en las faldas del volcán del mismo nombre y es considerado como el embalse artificial más grande de Costa Rica. En él se encuentra la represa hidroeléctrica del Arenal, que es una de las principales fuentes generadoras de energía para

el país. Tan espléndido lugar se asemeja

Panorama de Costa Pájaros en el lado del Océano Pacífico central de Costa Rica. Bromelias, orquídeas, helechos, guayabo del monte y heliconias, entre otras, forman parte de las casi 2000 especies de flora que se encuentran en la zona aledaña al lago Arenal.

La reserva acuífera del Arenal, construida en 1979, mide aproximadamente 30 km de largo por casi 5 km en su punto más ancho, con un área de 85 km. Su profundidad varía entre 30 y 60 metros, dependiendo de la temporada. -según comentan propios y extraños- a lagos existentes entre Suiza e Italia, pero guardando las distancias en tal comparación, debido a la presencia del imponente volcán Arenal que se yergue en una de las laderas compartidas con el bosque nuboso de Monteverde.

Travesía a la vista Este fue el lugar elegido para establecer nuestro campamento base durante los dos primeros días de nuestra aventura. Al momento de llegar contábamos con una leve ventana de buen clima que cambió sorpresivamente a los pocos minutos. Vientos

Muestra de los impactantes espectáculos que se forman en el lago Arenal. En sus alrededores crecen vastos bosques lluviosos y nubosos. Varias son las empresas operadoras que ofrecen diversas actividades en el lago Arenal y en sus inmediaciones, entre ellas kayak, pesca deportiva, windsurf, avistamiento de aves y tour en bicicleta.

muy fuertes e intimidantes ráfagas de llovizna, unidas a un manto gris oscuro en el cielo, nos dieron la señal de alerta para acelerar nuestro armado de carpas y su obligado aseguramiento con anclajes múltiples y reforzados.

AVENTURA KAYAK - COSTA RICA

El volcán Arenal, rodeado por rocosas laderas y densas montañas, es uno de los destinos más importantes y concurridos del norte de Costa Rica. En ocasiones la aventura del kayak se convierte en un gran desafío por los fuertes vientos y la lluvia constante que hay que sortear por varias horas.

Empleamos carpas Coleman de la serie X-ponent y, en verdad,

rumbo al litoral occidental del país, al océa-

no tenemos queja alguna de ellas, pues soportaron las fuertes ven-

no Pacífico, por los lados de Costa de Pája-

tiscas y la incesante lluvia que por más de 24 horas mantuvieron

ros, donde nos encontramos con amigos y

una tenaz embestida contra el campamento. Al final entendimos

pasamos el “switch climático” a temperatura

que lo que se vivía era parte de la aventura y decidimos salir a

bien cálida y con agua salada.

navegar, sin alejarnos mucho de la ribera y aprovechando que la

Realmente es una gran ventaja para los

fuerza de aquel “Diluvio Universal - Parte II” había amainado y que

que amamos las actividades de este tipo

no había riesgo de tormenta eléctrica.

disfrutar de la ventaja sui géneris de un país

La situación resultaba altamente peligrosa porque en una even-

como Costa Rica, donde existe la posibili-

tual descarga con rayos, éstos van directo hacia lo que sobresal-

dad de cambiar de escenario y clima de

ga del suelo, y en ese imponente espejo de agua -aunque los

una manera tan sencilla como la descrita.

kayaks eran muy rasantes- podríamos ser de gran “atractivo” para

No obstante, es vital no subestimar la natu-

uno de ellos. No es valor la temeridad y lo más prudente es evitar

raleza y sus cambios climáticos, y muestra

riesgos innecesarios.

de ello es lo que justamente nos tocó vivir

Sin embargo, el desafío vale la pena para todos los aventure-

en esta travesía. Y menos obviar la incorpo-

ros, especialmente si son amantes de remar en kayak y si hay

ración de elementos que nos permitan en-

que retar el fuerte viento y el oleaje durante dos, tres o más horas,

frentar algún tipo de contingencia cuando

pero al mismo tiempo deleitarse ante el imperturbable volcán

vamos a regiones susceptibles o propensas

Arenal y con la belleza de los paisajes circundantes, caracteri-

a cualquier tipo de embestida climática.

zado por colinas boscosas, islas, laderas rocosas, tupidas mon-

Más aún, en el caso de lugares como la

tañas y diversas especies de flora y fauna, especialmente aves

reserva acuífera del Arenal, famosa por su

migratorias y residentes como la garza azul, el pato aguja, el

copiosa y constante lluvia, nubosidad y frío.

pecho amarillo, el martín pescador y, si se tiene suerte, algunos mamíferos como los monos aulladores.

Una más

De igual manera, la lección aplica para la zona oceánica, donde el calor cumple un papel preponderante y es fundamental aumentar las medidas de atención en cuan-

El escenario de aventura lacustre y su manto de lluvia lo hicimos

to a hidratación y protección solar. Para el

cambiar en menos de dos horas de carretera. La exploración y la

caso de Costa de Pájaros, localizada en

aventura continuaron, pero bajo los rayos del sol; para eso nos fuimos

el océano Pacífico central, es necesaria

una precaución adicional relacionada con la marea que cambia radicalmente su nivel. En la mañana es posible salir desde un punto cercano al campamento, en la orilla, pero para el instante del regreso en horas

La actividad de kayak por el lago dura, aproximadamente, cuatro horas. Durante el recorrido se aprecia todo el encanto de sus paisajes y del volcán Arenal.

de la tarde el nivel del mar baja de una manera increíble, alejando la posibilidad de alcanzar nuevamente el campamento por más de un kilómetro de distancia. De no preverse tal situación, se tendría que recorrer un inmenso humedal arenoso y salino porteando el kayak, pero dicha acción es prácticamente imposible. A todos nuestros amables y consecuentes lectores los invitamos a vivir esta experiencia de forma responsable y atendiendo a las sugerencias básicas de seguridad. ¡Buen viento y buena mar siempre!

Aspectos básicos de seguridad No importa si es en lago Arenal, en Costa de Pájaros o en cualquier lugar donde se practique kayak, es fundamental vivir esta experiencia de forma responsable y atendiendo a las siguientes sugerencias básicas de seguridad que destacamos. • Aunque sea un día espléndido, no haya viento y sea un lugar muy tranquilo, jamás hay que salir a navegar sin salvavidas. Sumarle un pito colgante en alguna de sus tiras de amarre es algo que también recomendamos para poder efectuar llamados de alerta. • Es importante que previamente a nuestra actividad se dé aviso de ella y del lugar donde se va a realizar a las autoridades o a familiares, amigos o compañeros de aventura. • Para mantener equilibrio en un kayak el cuerpo tiene que estar relajado. Es fundamental el movimiento de cintura, con el cual se acompaña los del agua. Si se mueve mucho y nos sentimos inestables, debemos apoyar el extremo de la pala (la hoja) contra el agua. • La señal segura de un kayakista ante la proximidad de una embarcación a motor es elevar verticalmente la pala o remo para que sirva de aviso visible a quienes la conducen. • Es recomendable llevar siempre una luz (preferiblemente intermitente) y las correspondientes baterías de repuesto. También un celular con suficiente carga, pero apagado y empacado herméticamente. Tour Operador: OUTDOOR ADVENTURES info@outdooradventures.cr - www.outdooradventures.cr

PRIMER PUESTO

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA Envíenos su material:

info@revistaviajesyaventura.com

Todos los lectores pueden enviar sus fotos digitales en alta resolución a:

info@revistaviajesyaventura.com

Quedan excluidos los montajes fotográficos o imágenes que hayan sido manipuladas digitalmente. Vote en nuestra página: www.revistaviajesyaventura.com Vertiente norte del Cerro Pan de Azúcar y Púlpito del Diablo Juan Carlos Madrigal González

Premios a las mejores fotos SEGUNDO PUESTO

TERCER PUESTO

CUARTO PUESTO

Chaleco Polar de Thundra

Libro AGUA Riqueza de Colombia de VILLEGAS EDITORES

Bloqueador solar SunXtreme

Camiseta V&A + Bloqueador solar SunXtreme

Termales de Cañon Nevados del Tolima. P.N.N. Los Nevados. Carlos Eduardo Castaño

Templo Budhista New York City Hennier Pulido

Globos sobre Capadocia. Región de Capadocia, zona central de Turquia. Pablo Saravia

Nuestro desierto de La Tatacoa Huila

Jorge Enrique Cerquera

Alta Guajira

Juan Fernando Calle

Camuflada San Gil, Santander Juan Manuel Parra

Atardecer en Amazonas Sandra Patricia Urrea

Esto sí es Pacífico Costa colombiana Albeiro López Pulido

Caño Vitina Inírida, Guainía

Sebastián Romero Romero

Gallito de roca Jardín, Antioquia Andrés Carvajal

El mar andino Lago de Tota, Boyacá Orlando Luna Espinosa

Río durmiente Río Yabarí, Afluente del Amazonas

Leonardo Arias

Caballito en la montaña Villanueva, Valle del Cauca Manuel Camilo Morales Rojas

ATARDECER 1 Fusagasugá, Cundinamarca Carlos Manuel Ramirez

Pirámide de la luna Teotihuacan, México César Garzón Paipilla

Sombra en Cristales

Antes de la Tempestad Apia, Samoa

Gabriel Bayona

Natalia K. Parra-Sierra

Sientate, abdica y se rey de ti mismo... Salar de Uyuny, Bolivia John Malaver

ATARDECER 2 Fusagasugá, Cundinamarca

Carlos Manuel Ramirez

GANADORES GALERÍA FOTOGRÁFICA LUGARES PARA (RE)VIVIR AFUERA Después de varias sesiones de deliberación del jurado se definieron los ganadores de la 1era Galería Fotográfica 14 OCHOMILES.

1er PUESTO

La base del Púlpito del Diablo en el Cocuy , Boyacá. Juan Camilo Urrego

2DO PUESTO

“Rockeros! Juan Felipe Olave Fajardo.

3ER PUESTO

Descenso en cicla del PNN los Nevados; Río Lagunilla, Murillo, Libano. Diego Fernando Mojica-Moncada.