PORTFOLIO
Bilder fr책n South Lapland
GIJREDAELVIE VÅRVINTER
GIJRE VÅR
GIJREGIESIE VĂ…RSOMMAR
1. Rorenis rescips apicabo. 2. Nemposamus molupis sit maxim quis 3. rescil ipiduntio es elitintur saniendi 4. ut ipsunt. 5. Evellup tatio. Ota que sunt ellit erorrorese 6. explis quo estium quia dolo entio bea nostoribus sum
GIESIE SOMMAR
Sagan om mig och South Lapland Min själ är evig, men just då, för ungefär 5 000 år sedan, låg den i vila, instängd under de flera kilometer tjocka ismassorna som täckte stora delar av det som en vacker dag skulle komma att kallas Sverige. Men bit för bit reste sig landet ur havet, och för 10 000 år sedan var det dags för mig att göra entré...
gång det flammade upp. Just där hade Moder Jord på utvalda ställen låtit majestätiska fjäll pressas upp genom årtusenden, och friska källor porla fram och samman i älvar, för att ge liv och kraft till växter och djur. Just där fick jag mitt efterlängtade land: Södra Lappland ...
Medan solen sköljde sin värme över de frusna vidderna, stormar svepte in och isar smälte undan, flöt jag samman med de vilda strömmar som mynnade ut just precis där uppe, där nattskyn var som vackrast. Just där var det sprakande norrskenet mot himlavalvet så vackert, att marken med allt sitt liv höll andan varje
Läs hela sagan på southlapland.com
The fairy tale about me and South Lapland My soul is eternal, but at this time, around 15 000 years ago, it was resting, embedded under kilometres of thick ice covering large parts of what was later to be called Sweden. But, slowly, the land rose from the sea, and 10 000 years ago it was time for me to make my entrance... While the sun washed over the frozen plains, storms swept across the land and ices melted away, I merged with the untamed streams that fell into the place where the most beautiful night sky was to be seen. In this place, the sparkling northern light against the vault of heaven was so beautiful, that
Tryck: VARI-tryck Vilhelmina . Foto: Magnus Ström
the ground, with all its life, held its breath every time it lit up. In this place, through millenniums, Mother Earth had forced majestic mountains to rise and fresh springs to ripple their way down to rivers, to give life and spirit to plants and animals. It was in this place where I was given my long-awaited land: the South of Lapland. Read the whole story at: southlapland.com
Die Sage von mir und South Lapland Meine Seele ist ewig, aber gerade damals, vor ungefähr 15 000 Jahren, lag sie ruhend, tief unter den kilometerdicken Eismassen, die große Teile von dem bedeckten, was heute Schweden genannt wird. Aber nach und nach hob sich das Land aus dem Meer, und vor 10 000 Jahren war es für mich an der Zeit, in diese Welt zu kommen. Während die Sonne ihre Wärme über die gefrorenen Weiten ausbreitete, Stürme tobten und die Eisdecken schmolzen, floß ich zusammen mit den wilden Strömen, die gerade da oben mündeten, wo der Nachthimmel am Schönsten war.
Genau dort war das knisternde Polarlicht so schön, dass der Boden mit all seinem Leben den Atem anhielt, jedes Mal wenn es aufloderte. Genau dort hatte Mutter Erde an ausgewählten Plätzen majestätische Berge in Jahrtausenden entfalten lassen, aus denen frische Quellen hervortreten um sich in Flüssen zu vereinen, um Pflanzen und Tieren Leben und Kraft zu schenken. Genau dort habe ich mein langersehntes Land bekommen: Süd-Lappland. Lesen Sie die Fortsetzung: southlapland.com
Vill du se fler bilder, följ oss på INSTAGRAM Vill du veta det senaste, följ oss på FACEBOOK Vill du veta allt och boka, besök oss på SOUTHLAPLAND.COM
Möt oss på: Åsele turistbyrå
Eller så ringer du bara ... +46 (0) 940 398 91
Vilhelmina turistbyrå Dorotea turistbyrå Strömsund turistbyrå Buerie båateme! Välkommen!
TJAKTJEGIESIE HÖSTSOMMAR
TJAKTJE HÖST
TJAKTJEDAELVIE HÖSTVINTER
DAELVIE VINTER
REGULJÄRT & CHARTER ÅRET RUNT
southlaplandairport.com