Albomr

ǫȖșțȌȈȘșȚȊȖ ǰȏȘȈȐȓȤ

ǷȖȉȍȌȈ Ȑ ǷȈȔȧȚȤ ȗȖșȊȧȡȈȍȚșȧ ȓȍȚȐȦ ǪȍȓȐȒȖȑ ǷȖȉȍȌȣ ȕȈȌ ȜȈȠȐșȚșȒȖȑ ǫȍȘȔȈȕȐȍȑ

ǫȖșțȌȈȘșȚȊȖ ǰȏȘȈȐȓȤ

ȆȉȐȓȍȑȕȣȑ ȈȓȤȉȖȔ

©ǷȖȉȍȌȈ Ȑ ǷȈȔȧȚȤª ȗȖșȊȧȡȈȍȚșȧ ȓȍȚȐȦ ǪȍȓȐȒȖȑ ǷȖȉȍȌȣ ȕȈȌ ȜȈȠȐșȚșȒȖȑ ǫȍȘȔȈȕȐȍȑ ǬȍȚȧȔ ȊȕțȒȈȔ Ȑ ȗȘȈȊȕțȒȈȔ șȣȕȖȊȤȧȔ Ȑ ȌȖȟȍȘȧȔ ȍȊȘȍȑșȒȖȋȖ ȕȈȘȖȌȈ ± ȉțȌțȡȐȔ ȗȖȚȖȔȒȈȔ țȟȈșȚȕȐȒȖȊ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ ȊȖȑȕȣ ȊȖȐȕȣ Ȑ ȗȈȘȚȐȏȈȕȣ ± ȗȖȉȍȌȐȚȍȓȐ ȕȈȞȐșȚșȒȖȋȖ ȊȘȈȋȈ ȏȈȊȍȡȈȦȚ ȗȖȔȕȐȚȤ Ȑ ȘȈșșȒȈȏȈȚȤ Ȗ ȚȖȔ ȒȈȒȖȑ ȕȍȐȏȔȍȘȐȔȖȑ ȉȣȓȈ ȞȍȕȈ ǷȖȉȍȌȣ Ƕ Ȟȍȕȍ ǷȖȉȍȌȣ Ȗ ȊȖȐȕșȒȖȔ ȋȍȘȖȐȏȔȍ Ȗ șȚȖȑȒȖșȚȐ Ȑ ȖȚȊȈȋȍ ȗȖȊȍșȚȊțȦȚ Ȋ ȕȍȔȕȖȋȐȝ șȓȖȊȈȝ Ȋ ȗȈȔȧȚȕȣȝ șȕȐȔȒȈȝ Ȑ ȌȖȒțȔȍȕȚȈȝ ȔȈȚȍȘȐȈȓȣ ȦȉȐȓȍȑȕȖȋȖ ȈȓȤȉȖȔȈ

ǹȌȍȘȖȚ DzȐȘȤȧȚ ǫȈȚ ǨȘȈȌ ǬȐȔȖȕȈ ǨȠȒȍȓȖȕ ǨȠȌȖȌ ȅȑȓȈȚ ǶȜȈȒȐȔ ǩȍȥȘ ȀȍȊȈ ǵȍȚȐȊȖȚ ǩȍȑȚ ȀȍȔȍȠ ǰȍȘțșȈȓȐȔ ǸȈȈȕȈȕȈ ǸȈȔȈȚ ǫȈȕ ǸȈȔȓȍ ǸȍȝȖȊȖȚ ǸȐȠȖȕ ȓȍ ǾȐȖȕ ǫȐȊȈȚ ȀȔțȥȓȤ ǷȍȚȈȝ ǺȐȒȊȈ ǵȍȚȈȕȐȧ ǵȍș ǾȐȖȕȈ dzȖȌ DzȜȈȘ ǹȈȉȈ ȇȊȕȍ ǽȖȓȖȕ ǫȍȘȞȓȐȧ ǫȐȊȈȚȈȐȔ ǩȈȚ ȇȔ ǩȕȍȑ ǨȑȠ ǩȕȍȑ ǩȘȈȒ ǨȘȐȥȓȤ ǶȘ DZȍȝțȌȈ DZȍȝțȌ ǴȖȕȖșșȖȕ ǺȍȓȤ ǨȊȐȊ ± ȇȜȜȖ DzȐȘȤȧȚ ȀȔȖȕȈ DzȐȘȤȧȚ ǴȖȞȒȐȕ DzȐȘȤȧȚ ǩȧȓȐȒ DzȐȘȤȧȚ ȇȔ DzȐȘȤȧȚ ǨȚȈ ǾȜȈȚ ǷȈȘȌȍș ǽȈȕȈ DzȈȘȒțȘ ǨȜțȓȈ ǨȒȒȖ ǵȍȠȍȘ ǵȈȞȍȘȍȚ ǰȓȐȚ ǵȈȋȈȘȐȧ ǴȈȈȓȖȚ ǺȈȘȠȐȝȈ ǴȐȋȌȈȓȤ Ȉ ȅȔȍȒ DzȈȘȔȐȥȓȤ ǺȊȍȘȐȧ ǽȈȌȍȘȈ ǶȘ ǨȒȐȊȈ ǽȈȑȜȈ ǩȍȑȚ ȀȍȈȕ ȀȓȖȔȐ

ǩțȌȕȐ ȗȘȐȜȘȖȕȚȖȊȖȋȖ ȋȖȘȖȌȈ ǪȈȎȕȖ șȍȋȖȌȕȧ ǫȖȘȖȌ ȔȍȔȖȘȐȈȓ ǪȍȒȚȖȘ ǷȖȉȍȌȣ ǰȕȊȈȓȐȌȣ ȊȖȑȕȣ ± ȠȍȜȣ Ȑ ȗȖȌȠȍȜȕȣȍ ǭȊȘȍȐ ± ȗȖȉȍȌȐȚȍȓȐ Ȉ ȕȍ șȗȈșȍȕȕȣȍ ȎȍȘȚȊȣ ǷȖȟȍȚȕȖȔț ȋȘȈȎȌȈȕȐȕț ± ȌȖȓȋȖȓȍȚȐȍ ǫȖȘȖȌșȒȐȍ ȒȖȔȐȚȍȚȣ ȘȈȏȔȍȡȍȕȣ Ȋ ȈȓȤȉȖȔȍ ȗȖ ȖȒȘțȋȈȔ ǬȈȘȐȚȤ Ȑ ȗȘȐȕȐȔȈȚȤ șȍȊȍȘ ȞȍȕȚȘ Ȧȋ Ȑ ȗȖ ȈȓȜȈȊȐȚț ȐȊȘȐȚ

ǹȚȖȓȐȞȈ ǵȍȋȍȊȈ ȋȖȘȌȐȚșȧ ȉȖȍȊȣȔȐ ȏȈșȓțȋȈȔȐ ȜȘȖȕȚȖȊȐȒȖȊ Ǫȣ ± ȉȖȋȈȚȣȘȐ ǭȌȐȕȣȑ Ȑ ȕȍȌȍȓȐȔȣȑ ǹȊȍȎȍșȚȤ șȊȧȚȖȑ ȏȍȔȓȐ ǬȘțȏȤȧ ȖȌȕȖȗȖȓȟȈȕȍ ± ȕȈ ȊȣșȖȚȍ ǪșȍȋȌȈ ȗȖȔȕȐȔ ǷȈȘȈȌȣ Ȑ ȉțȌȕȐ ǬȖșȚȖȑȕȣȍ ȓȦȌȐ șȓȈȊȕȣȍ ȐȔȍȕȈ ǷȈȔȧȚȤ Ȗ ȊȖȏȕȍșȍȕȐȐ ǬȖȔ Ƕȓȍ ± ȞȍȕȚȘ ȖȉȡȍȕȐȧ ǶȗȖȘȈ ȕȈ ȒȖȓȓȍȒȚȐȊ ǯȈ ȉȖȍȊȖȑ ȗȖȌȊȐȋ Ȑ ȏȈșȓțȋȐ ǪȣȘȈȎȈȍȔ ȋȓțȉȖȒțȦ ȗȘȐȏȕȈȚȍȓȤȕȖșȚȤ ȜȖȕȌț ǷȖ ȌȖȘȖȋȍ Ȑȏ ȈȥȘȖȗȖȘȚȈ ǫȍȕȍȏȐș Ȑ ǭȊȘȖȗȍȑșȒȖȔț ǭȊȘȍȑșȒȖȔț ȜȖȕȌț ǵȍȖȚȓȖȎȕȣȍ ȏȈȉȖȚȣ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȔȥȘȈ ȏȈ ȗȖȔȖȡȤ Ȋ ȜȐȕȈȕșȐȘȖȊȈȕȐȐ ȥȚȖȋȖ ȐȏȌȈȕȐȧ Dzȓțȉ ± ȏȖȕȈ ȚȊȖȘȟȍșȚȊȈ ǪȈȠȐ ȊȕțȒȐ ± ȕȈȠȈ ȋȖȘȌȖșȚȤ ǬȖȘȖȋț ȖȗȚȐȔȐșȚȈȔ ǷȘȍȖȌȖȓȍȕȐȍ ǯȍȔȕȖȑ ȗȖȒȓȖȕ ǪșȍȋȌȈ ȊȔȍșȚȍ ǶȉȍȓȐșȒ ȗȖ ȗȘȖȍȒȚț ȜȘȖȕȚȖȊȐȒȈ ǷȖȉȍȎȌȈȍȔ ȕȍ ȟȐșȓȖȔ Ȉ țȔȍȕȤȍȔ DzȖȓȓȍȒȚȐȊ ȍȌȐȕȖȔȣȠȓȍȕȕȐȒȖȊ ǫȖȘȖȌ ȉȖȍȊȣȝ ȚȘȍȊȖȋ ǩȘȈȚșȚȊȖ ȊȖȐȕȖȊ ǶȉȍȓȐșȒ ȕȈ ȗȓȖȡȈȌȐ ǷȖȉȍȌȣ ©ǺȊȖȍȔț ȖȚȞț ȊȣȗȈȓȈ ȟȍșȚȤ«ª ǷȖȒȓȖȕȐȔșȧ Ȑ ȔȍȘȚȊȣȔ Ȑ ȎȐȊȣȔ ǸȍȌȈȒȞȐȖȕȕȣȑ șȖȊȍȚ ȀȒȖȓȣ ȗȘȐȋȓȈȠȈȦȚ ȊȍȚȍȘȈȕȖȊ ǸȖȔȈȕ ȇȋȍȓȤ ȖȚȊȍȚșȚȊȍȕȕȣȑ ȘȍȌȈȒȚȖȘ

Ǫ ȍȌȐȕȖȔ șȚȘȖȦ ȐȕȊȈȓȐȌȣ Ȑ ȊȍȚȍȘȈȕȣ ȊȖȑȕȣ ǴȖȠȍ ȀȗȐȞȉțȘȋ ȘȍȌȈȒȚȖȘ

ǩȖȘȤȉȈ ȎȍȘȚȊȣ ȗȈȔȧȚȤ ǿȓȍȕȣ șȖȊȍȚȈ ǰȝȐȧȔ DzȈȗȓȐȕșȒȐȑ ǯȈȊȍȓȐȑ DzȓȍȑȕȍȘ ȅȜȘȈȐȔ ǷȈȗȍȘȕȣȑ ǯȌȖȘȖȊȤȍ Ȑ ȌȘțȎȉț ȒȘȍȗȐȚȤ ǹȉȖȘ ȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ ǨȘȚȨȔ ǬȍȋȍȓȤ ǬȐȋȐȓȖȊ

ǵȖȊȣȑ ȋȖȘȖȌ ȗȘȐȕȐȔȈȍȚ ȜȘȖȕȚȖȊȐȒȖȊ ǫȘȈȜȐȒȈ ǸȈȊȐȚȈȓȤ ǨȊȐȊ Ǫ ȗȍȘȊȖȑ ȠȍȘȍȕȋȍ ± șȚȈȘȍȑȠȐȕȣ ǼȘȖȕȚȖȊȐȒȈȔ ± șȊȖȑ ȌȖȔ ǷȍȟȈȚȤ ȀȓȖȔȖ dzȍȊȐ ǩȍșȗȖȒȖȑȕȣȑ ȝȈȘȈȒȚȍȘ Ƕ ȗȖȌȊȐȋȈȝ Ȗ ȌȖȉȓȍșȚȐ Ȗ șȓȈȊȍ © ǷȓȍȟȖȔ Ȓ ȗȓȍȟț ǹ ȓȦȉȖȊȤȦ Ȓ ȓȦȌȧȔ ǺȍȓȤ ǨȊȐȊ ǫȖȘȖȌ șȚȈȊȠȐȑ ȘȖȌȕȣȔ ǷȍȘȊȖșȚȘȖȐȚȍȓȐ

7KH 6WDWH RI ,VUDHO

$VVRFLDWLRQ RI 'LVDEOHG 9HWHUDQV RI )LJKW DJDLQVW 1D]LVP

7KH 0HPRULDO $OEXP

´9LFWRU\ 0HPRU\´ LV GHGLFDWHG WR WKH WK DQQLYHUVDU\ RI WKH *UHDW 9LFWRU\ RYHU 1D]L *HUPDQ\ 7KH VROGLHUV DQG WKH SDUWLVDQV ± 7KH YLFWRUV RYHU WKH 1D]L HQHP\ EHTXHDWK RXU FKLOGUHQ JUDQGFKLOGUHQ DQG JUHDW JUDQGFKLOGUHQ VRQV DQG GDXJKWHUV RI ,VUDHO ± WKH IXWXUH SRVWHULW\ RI ::,, SDUWLFLSDQWV WR UHPHPEHU DQG WHOO DERXW KRZ LPPHQVH WKH SULFH RI 9LFWRU\ ZDV 7KH PDWHULDOV RI WKLV DOEXP QDUUDWH LQ D IHZ ZRUGV PHPRULDO SLFWXUHV DQG GRFXPHQWV DERXW WKH SULFH RI 9LFWRU\ PLOLWDU\ KHURLVP IRUWLWXGH DQG FRXUDJH

§ ³´¤ µ§´©© ª ¢£¤ ³´© ¤`­ ¨¤²«­ ©´ ¨¤§ ³´¤ µ ³¤´ µ µ x ¤¤«´ ¨§ ­ µ©¢§© ¤²¤µ ¨¤¦«§ ǫȖșțȌȈȘșȚȊȍȕȕȣȍ ȏȕȈȒȐ ȖȚȓȐȟȐȧ ȊȘțȟȈȍȔȣȍ ǴȐȕȐșȚȍȘșȚȊȖȔ ȖȉȖȘȖȕȣ Ȑ ǷȘȈȊȐȚȍȓȤșȚȊȖȔ ǰȏȘȈȐȓȧ ȐȕȊȈȓȐȌȈȔ Ȑ ȊȍȚȍȘȈȕȈȔ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ ȊȖȑȕȣ

¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ ® ǯȕȈȒ ©ǰȕȊȈȓȐȌ ȊȖȑȕȣ ș ȕȈȞȐșȚȈȔȐª

^ X ¦_ ¤ ¢ ¢ ¬ ¦ ǯȕȈȒ ©ǩȖȘȍȞ ȏȈ ǫȖșțȌȈȘșȚȊȖ ǰȏȘȈȐȓȤª ©Ǩdzǭª

®¢ ¢ « ® ¡ ª ¤ ¡ ® ® ¢ ¤­ ¡ ¦ ǴȍȌȈȓȤ ©ǻȟȈșȚȕȐȒ ȊȖȑȕȣ ȗȘȖȚȐȊ ȕȈȞȐȏȔȈ ± ȊȍȚȍȘȈȕ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ ȊȖȑȕȣª

x°³ ²¯« ´ ¤¤«´ ¨§ ­ µ©¢§© µ¤ ¤ ³ µ µ ¢¤±«© ª ³¦¤¡ µ ¤§ © ǴȍȌȈȓȐ țȟȘȍȎȌȍȕȕȣȍ Ȋ ǰȏȘȈȐȓȍ țȊȍȒȖȊȍȟȐȊȈȦȡȐȍ ȋȍȘȖȐȏȔ ȍȊȘȍȑșȒȖȋȖ ȕȈȘȖȌȈ ȊȖ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ ȊȖȑȕȍ

¤­ kf £ ¬ ®¦ ¢ ® ª ¤ ¤¢¬ ¦ £ ª ¤ ȆȉȐȓȍȑȕȈȧ ȔȖȕȍȚȈ

© ȓȍȚ ǷȖȉȍȌȣ ȕȈȌ ȕȈȞȐșȚșȒȖȑ ǫȍȘȔȈȕȐȍȑª

¢ ¤ £ ® ¢ ® ǴȍȌȈȓȤ țȟȈșȚȕȐȒȈ ©ǴȍȎȌțȕȈȘȖȌȕȖȑ ȊȐȒȚȖȘȐȕȣ ȗȖ ȗȘȖȗȈȋȈȕȌȍ ȍȊȘȍȑșȒȖȋȖ ȋȍȘȖȐȏȔȈª

ǼȖȚȖ ȓȦȉȍȏȕȖ ȗȘȍȌȖșȚȈȊȓȍȕȣ 7KH ,VUDHO &RLQV 0HGDOV &RUS

¢ ® ¤® ® ¢ ^ d d _ ¡ ª ¤ ǴȍȌȈȓȤ ©ǩȖȘȍȞ ǹȖȗȘȖȚȐȊȓȍȕȐȧ ȕȈȞȐșȚșȒȖȔț ȊȘȈȋțª

¬¢ ¤­ kf £ ¬ ® ¢ ­ȆȉȐȓȍȑȕȈȧ ȔȍȌȈȓȤ © ȓȍȚ ȊȖșșȚȈȕȐȧ Ȋ ǪȈȘȠȈȊșȒȖȔ ȋȍȚȚȖª

¡ ¡ ¢ ® ¢ ¡ ª ¤ ¢ ¢ ǴȍȌȈȓȤ ©ǪȖȐȕȣ ȍȊȘȍȐ Ȋ ȊȖȑȕȍ ȗȘȖȚȐȊ ȕȈȞȐȏȔȈª

¤­ jf £ ¬ ® ¢ ® ª ¤ ¤¢¬ ¦ £ ª ¤ ȆȉȐȓȍȑȕȈȧ ȔȍȌȈȓȤ © ȓȍȚ ǷȖȉȍȌȣ ȕȈȌ ȕȈȞȐșȚșȒȖȑ ǫȍȘȔȈȕȐȍȑª

¢X¦ ® ¦ ¢ ® ¢ ® ¬­ ¬ ® ¤® ¤ ® ¤ ¢® `

¨¤± « ©¢§© ¤¦« k ¨¤«¡¤£³¯ ¨¤§¤¤¢ ª ³ ¤`­ ²¯« ´ ª ³¦¤¡ µ µ µ ¤§ © ǷȈȔȧȚȕȣȍ ȔȍȌȈȓȐ Ȑ ȏȕȈȒȐ țȟȘȍȎȌȍȕȕȣȍ ǹȖȦȏȖȔ ȊȖȐȕȖȊ Ȑ ȗȈȘȚȐȏȈȕ ± ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ș ȕȈȞȐșȚȈȔȐ

¦ £ ª ¤ ¤­ lk £ ¬ ® ¢ ¬ ¦ ® ª ¤ ¤¢¬

¦ £ ª ¤ ¤­ lf £ ¬ ® ¢ ¬ ¦ ® ª ¤ ¤¢¬

¦ £ ª ¤ ¤­ kk £ ¬ ® ¢ ® ª ¤ ¤¢¬

¦ £ ª ¤ ¤­ kf £ ¬ ® ¢ ® ª ¤ ¤¢¬

¦ £ ª ¤ ¤­ jk £ ¬ ® ¢ ® ª ¤ ¤¢¬

ȆȉȐȓȍȑȕȈȧ ȔȍȌȈȓȤ © ȓȍȚ ǷȖȉȍȌȣ ȕȈȌ ȕȈȞȐșȚșȒȖȑ ǫȍȘȔȈȕȐȍȑ Ȑ ȍȨ ȗȖșȖȉȕȐȒȈȔȐª

ȆȉȐȓȍȑȕȈȧ ȔȍȌȈȓȤ © ȓȍȚ ǷȖȉȍȌȣ ȕȈȌ ȕȈȞȐșȚșȒȖȑ ǫȍȘȔȈȕȐȍȑ Ȑ ȍȨ ȗȖșȖȉȕȐȒȈȔȐª

ȆȉȐȓȍȑȕȈȧ ȔȍȌȈȓȤ © ȓȍȚ ǷȖȉȍȌȣ ȕȈȌ ȕȈȞȐșȚșȒȖȑ ǫȍȘȔȈȕȐȍȑª

ȆȉȐȓȍȑȕȈȧ ȔȍȌȈȓȤ © ȓȍȚ ǷȖȉȍȌȣ ȕȈȌ ȕȈȞȐșȚșȒȖȑ ǫȍȘȔȈȕȐȍȑª

ȆȉȐȓȍȑȕȈȧ ȔȍȌȈȓȤ © ȓȍȚ ǷȖȉȍȌȣ ȕȈȌ ȕȈȞȐșȚșȒȖȑ ǫȍȘȔȈȕȐȍȑª

­¬ ¬¢ ¤­ lk £ ¬ ® ¢ ȆȉȐȓȍȑȕȈȧ ȔȍȌȈȓȤ © ȓȍȚ ȊȖșșȚȈȕȐȧ Ȋ ǪȈȘȠȈȊșȒȖȔ ȋȍȚȚȖª

£ ª £ ¬ ® ¡ ¢ ®­­ ®¢ ¢ ǷȈȔȧȚȕȣȑ ȏȕȈȒ Ȋ ȟȍșȚȤ ȗȖȉȍȌȣ Ȋ ȀȍșȚȐȌȕȍȊȕȖȑ ȊȖȑȕȍ ȋ

£ ¬ ­ ¤ « ¥ ¡ ¤ ¬¨ ¡ ¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ ǴȈȓȣȑ ȏȕȈȟȖȒ ǹȖȦȏȈ ȊȖȐȕȖȊ Ȑ ȗȈȘȚȐȏȈȕ ± ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ș ȕȈȞȐșȚȈȔȐ

£ ¬ ­ ¥ ¡ ¤ ¬¨ ¡ ¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ ǩȖȓȤȠȖȑ ȏȕȈȟȖȒ ǹȖȦȏȈ ȊȖȐȕȖȊ Ȑ ȗȈȘȚȐȏȈȕ ± ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ș ȕȈȞȐșȚȈȔȐ

¡ ¤ ¬¨ ¡ £ ¬ ¢¥ ¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ ȅȔȉȓȍȔȈ ǹȖȦȏȈ ȊȖȐȕȖȊ Ȑ ȗȈȘȚȐȏȈȕ ± ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ

ȊȖȑȕȣ ș ȕȈȞȐșȚȈȔȐ

ǹȌȍȘȖȚ ǩțȌȕȐ ȗȘȐȜȘȖȕȚȖȊȖȋȖ ȋȖȘȖȌȈ Ȼɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɩɨɫɟɥɢɜɲɢɟɫɹ ɜ ɋɞɟɪɨɬɟ ɯɨɪɨɲɨ ɩɨɦɧɹɬ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ ɢ ɭɬɪɚɬɵ ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɟ ɧɚɰɢɫɬɚɦɢ ɜ ɝɨɞɵ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ȼɫɹɤɢɣ ɪɚɡ ɤɨɝɞɚ ɜɡɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɤɚɫɚɦ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɦɵɣ ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɚɦɢ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɢɡ ɫɟɤɬɨɪɚ Ƚɚɡɚ ɜɫɤɢɩɚɟɬ ɫɟɪɞɰɟ «¥ ¤ « ¡ ¨ ɤɚɠɞɨɝɨ ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɜɨɢɧɚ Ɍɚɤɨɣ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɛɨɟɰ ɫɪɚɠɚɜɲɢɣɫɹ ɜ ɛɢɬɜɟ ɧɚ ȼɨɥɝɟ ǭȜȐȔ DzȐȕȍȊșȒȐȑ ɧɚɩɟɱɚɬɚɥ ɫɬɚɬɶɸ ɋɧɚɪɹɞɚɦɢ ɩɨ ɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɭ ɢ ɋɞɟɪɨɬɭ ɇɨ ɠɢɡɧɶ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ Ɋɚɛɨɬɚɟɬ ɝɨɪɨɞɫɤɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ

ȼ ɤɥɭɛɟ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɝɞɟ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɢɩɧɢɫ ɜ ɝ ɧɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɨɞ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɂɝɨɪɹ Ƚɨɥɶɞɲɬɟɣɧɚ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ

ȼ ɝ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ȿɮɢɦ Ʉɢɧɟɜɫɤɢɣ ȼ ɤɥɭɛɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɨɪɝɚɧɢɡɭɸɬɫɹ ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟ ɨɛɳɢɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɫɜɨɣ ɞɨɫɭɝ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɢ ɱɥɟɧɵ ɢɯ ɫɟɦɟɣ ɢɧɨɝɞɚ ɛɵɜɚɸɬ ɜɵɟɡɞɵ ɤ ɦɨɪɸ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɵɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ Ɂɜɭɤɢ ɋɞɟɪɨɬɚ ɝɪɭɩɩɚ Ɏɨɷɪɬɨ

ȼ ɩɪɨɲɥɨɝɨɞɧɟɦ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɢ Ⱦɧɹ ɉɨɛɟɞɵ ɭ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɩɚɜɲɢɦ ɝɟɪɨɹɦ ɜɨɡɥɟ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɤɨɥɶɰɚ ɋɚɮɪɚ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɦɷɪ Ⱦɚɜɢɞ Ȼɭɫɤɢɥɚ ɞɟɩɭɬɚɬ ɝɨɪɫɨɜɟɬɚ Ȼɟɪɬɚ Ʉɚɭɲɚɧɫɤɚɹ

Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɜɫɬɪɟɱ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɟɳɟ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɟɦɶɢ ɩɨɤɢɞɚɹ ɋɞɟɪɨɬ ɢɡ ɡɚ ɨɛɫɬɪɟɥɨɜ ɧɟ ɯɨɬɹɬ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɢ ɡɚɛɢɪɚɸɬ ɫ ɫɨɛɨɣ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɛɵɜɲɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ

µ ³ ´ µ¤¡¢ ³¤­ § ¢ §´ ¨¤©¤ ® ¡ ¬ b® ¬ ­ ¤ ®­ ¬­ b¬ ¦­ ® ¢ ¡ ¦ ®¢ ¢ ®¨ «® ¡ ª ¤ X¦ ¢¬ ¤­ ® £ ¡ ¢ X¦ ¬ ­­ ¡¥ « ©ª ¨®¢­ ¡¦¨ d ¤­ ¡ ­ ¡ d© ¢ ¡ ­ ® ¬ b ¦ ®¦ ª¬¢ ¦ ¬ ¤ ¥ ¦ ¡ ¨X ® ¡¥¬¨ b ¬ ¤ ¦ ¬« ¤ £ ¬ ­ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ d¡ ­¢¢ ¡ dX® ¬ ­ d ¦ ¨ ¢ ¢ £ ­ ¬ ¬X ­ ® ¤ ® ® ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¬ ¤¥ £ b¡ ¤¬ £ ¦ ¢ gooi ®¤­ ¦¨ ­ ¬ ¢¦ «¥ ¤ « ¡ ¨ ¬ ¤ hffg ®¤­ d¬X ¥ ¤¨ « ¡ ¬ ª ¡ ¦ ¬ ¡ ¬¦¤ b ¬¨¥ ® ¦ ¨ £ ¦ ¢ d§ ¤¥ ¬ ¦­ ® ¢ ¤¨ ® ¦­ ® ¡ ¬ ¦¢ ¡ b¡ ¬ ¥ ¡ ® ª ¡ ¦ ¨ ¢ d¡ ® ¦ ¥¤ ¡ ¤ ¬ ¢ ¡ ¢¦¨ d¡® ¨­¢ ¤ dX ¬ ¨X « X® ¬ ­ ªX ¡ ­ ¡ ® ¤¢ ®¬ «¥ b¬ ¦ ­ ¬ ¨®®­ ¬ ¦­ ¤­ ¡ ® «¥¤­ « £ ­ ®¬ ¬ ¦ ®ª¦ ¢ ¡ ¬ ª¤ £ ® ª ¢ ¬¨¥ ¬ ¬¦¤­ £ ª ¤ d¡ ¨ ¤ ¡ ®¢ª¢ ª¢ ¡ ­ ¨¢ ¡ ¨®®­¢ ® ¢ b¬¦ª ¬¢ ® ¬ ­ ® ª ¬ ® ¬ ­ ¬ ¦ ® ® ¦ ® ¨­¢ d¡ ¬ ¦­ ® ¢ b¡ ¬ ¢ ¡ ¬ «

DzȐȘȤȧȚ ǫȈȚ ǪȈȎȕȖ șȍȋȖȌȕȧ ȼɧɚɱɚɥɟ ɛɵɥ ɤɥɭɛ Ȼɵɜɲɢɣ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤ Ȼɟɧɢɚɦɢɧ Ƚɨɥɶɞɲɬɟɣɧ ɫɨɡɞɚɥ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɥɭɛ ɝɞɟ ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɜɨɣɧɵ ɱɥɟɧɵ ɢɯ ɫɟɦɟɣ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɞɪɭɡɶɹ ɫɨɫɟɞɢ ɉɪɢ ɤɥɭɛɟ Ȼɟɧɹ ɬɚɤ ɟɝɨ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɥɚɫɤɨɜɨ ɢ ɫ ɭɜɚɠɟɧɢɟɦ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɡɚ ɥɭɱɟɡɚɪɧɭɸ ɭɥɵɛɤɭ ɨɬɤɪɵɬɨɫɬɶ © ¬« « ¤ ɫɨɡɞɚɥ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɨɜɟɬ ɚ ɫɜɨɢɦ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɟɦ ɨɧ ɧɚɡɧɚɱɢɥ Ɇɢɯɚɢɥɚ ǵȐȒȖȓȈȑ DzȘȈȊȍȞ Ʉɨɡɥɨɜɚ Ɇɢɯɚɢɥ ɪɟɩɚɬɪɢɢɪɨɜɚɥɫɹ ɢɡ Ȼɟɥɨɪɭɫɫɢɢ ɜ ɝ ȼ ɫɨɫɬɚɜ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɨɧ ɢɡɛɢɪɚɥɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɥɟɬ ɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɛɵɥ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ

ɇɚ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɣ ɦɢɬɢɧɝ ɜ ɱɟɫɬɶ ɥɟɬɢɹ ȼɟɥɢɤɨɣ ɉɨɛɟɞɵ ɤɨɥɨɧɧɭ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɧɬɨɜ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥɢ ɦɷɪ Ʉɢɪɶɹɬ Ƚɚɬɚ Ⱥɜɢɪɚɦ Ⱦɚɚɪɢ ɜɢɰɟ ɦɷɪ əɤɨɜ ɂɮɪɚɢɦɨɜ ɢ ɜɧɨɜɶ ɢɡɛɪɚɧɧɵɣ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɇɢɤɨɥɚɣ Ʉɪɚɜɟɰ

ɇɢɤɨɥɚɣ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ Ʉɚɦɟɧɟɰ ɉɨɞɨɥɶɫɤɨɦ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ ɦɟɫɬɟɱɤɟ Ʉɭɩɟɥɶ ɍɤɪɚɢɧɚ ɜɨɟɜɚɥ ɫɜɹɡɢɫɬɨɦ ɪɚɧɟɧ ɩɨɞ ɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɟɦ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧ ɨɪɞɟɧɨɦ ɦɟɞɚɥɶɸ Ɂɚ ɨɬɜɚɝɭ ɢ ɞɪ ɉɨɫɥɟ ɪɟɩɚɬɪɢɚɰɢɢ ɢɡɛɢɪɚɥɫɹ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɜ Ɇɢɰɩɟ Ɋɚɦɨɧɟ ɚ ɩɟɪɟɟɯɚɜ ɜ ɝ ɧɚ ɧɨɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɚɤɬɢɜɧɨ ɡɚɧɢɦɚɥɫɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɨɣ ɜ Ʉɢɪɶɹɬ Ƚɚɬɟ Ɉɧ ɫɱɢɬɚɟɬ ɫɜɨɟɣ ɝɥɚɜɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶ ɫ ɦɷɪɢɟɣ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɭɠɟ ɨɤɚɡɚɥɨ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɜ ɫɛɨɪɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɨɬɥɢɱɧɨɝɨ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɨɝɨ ɢɡɞɚɧɢɹ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɧɚ ɢɜɪɢɬɟ

ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɡɚɛɵɬ ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɡɚɛɵɬɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɢɰɟ ɦɷɪ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥ ɝɥɚɜɧɭɸ ɡɚɞɚɱɭ ɦɟɫɬɧɵɯ ɜɥɚɫɬɟɣ ɋɟɝɨɞɧɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɚɠɧɨ ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɤɬɨ ɡɚɜɨɟɜɚɥ ɞɥɹ ɩɨɬɨɦɤɨɜ ɦɢɪɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɛɵɥɢ ɨɤɪɭɠɟɧɵ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɣ ɡɚɛɨɬɨɣ ɱɬɨɛɵ ɧɢ ɨɞɢɧ ɜɟɬɟɪɚɧ ɧɟ ɨɫɬɚɥɫɹ ɛɟɡ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ

µ µ¤¤³² ´¢ ¡ ¨ ¤ £ ­ £ ¢ ¤ ¬ ¦­ ® ¡ d£ ¦ ¢ ¬ ® ­ ¤ b ¢ ¢ « ® ¡ ¤ ¨¥ ® ¬­ b ¤ ¬ ¦ £ ¦ ¢ ¡ « d¡ ¤ ­ ¡ ¬ ¡ ¦ ¢ £ ¢ ¨­¢ ®ª¦ ¢ ¡ « ^ ® ®¨ ¬ ­ ¬« _ ¤ ¥ ¬ ¢ ¦ ¢ d ¤ ¥ « ¢ ® ¤ ¢ b£ ¦ ¢ ¡ ¤­ gn ­¢ «¨® £ ¦ ¬ ¤ dgoof ®¤­ d¬X § ® ¤ ¬ ¡ ®¤­ ¬ ¦ ­ ¬ £ ª ¤ ® ¤­ lk ® ®¬ª¦ ® ­ § ¤¥ ¬X ¢ ¬¨ «¦ ¬ ¦ ­ ¬ ¤­¢ b ¬ ¡d© ¬« « ¤ d^ ¤ ¬« _ «¥ ¨ © ¤¢« ¬ ¦ b ¨ « b£ « ¬¨ ¤ « ¤ ® ¢ b¬ ¦ «¤¦ b ¨ ¥ ¥ ® ¬« ¦ª¨¤ b¬­« ¡ ®¤­ b£ ¢¬ ¨ª¢ § ¤¥ ¬X ¬ ¤ ® ¦ ¬ d ¦ ©¢ d¡­ ® ¬ ® ¦¨ « ¥¦ ® ® ® ¬« ¬ ¬ ¦ gook d ¬ ¦ ¡¦ ¦¨ § ® ­ ® ¬« ¦ ¬ ¢ ­ ­ « ¤ ¬ ¢ ­ ¬ ª ¡ ¬¢ § ¥ ¦ ¥ ¬ ¦ ® ¤ b ­¤ § X ^® ¬ ¦ ® « _ ® ¥ ¬ ¨­ ¦¢ ® ® ¬ ­ ¬ ¦ ­ ¬ ¬ ¡ ¢ ¬ ¢ dX ­¤ ¬ ¡ ­ b ¢ ­ ¡ X p® ¢ «¢ ® ­¬ ­ ¡ ¬« ¦ ¡ ¬ ® b ¢ ¡ ¬ ¥¢ ¨ b¡ ª ª ¡ ­ ¬ ¦ ¡ ¤­ ¢­ dX ¢® ®¢ ­® ¬ ­ ¢ ¢ « ® § ­

ǨȘȈȌ ǫȖȘȖȌ ȔȍȔȖȘȐȈȓ ɉɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɜ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬ ɜɧɟɫɟɧɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɨɬ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɭɡɧɢɤɨɜ ɝɟɬɬɨ ɢ ɤɨɧɰɥɚɝɟɪɟɣ ɛɥɨɤɚɞɧɢɤɨɜ ɡɟɦɥɹɱɟɫɬɜ ɜɵɯɨɞɰɟɜ ɢɡ ɫɬɪɚɧ ɛɵɜɲɟɝɨ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ¥¨¬ ¬ ɝɨɪɨɞɭ ɫɬɚɬɭɫɚ ɦɟɦɨɪɢɚɥɚ ɧɚ ɸɝɟ ɂɡɪɚɢɥɹ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ȿɝɨ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɚ ɱɥɟɧ ɝɨɪɫɨɜɟɬɚ Ɍɚɥɢ ǫȘȐȋȖȘȐȑ ǸȍȜȈș ɉɥɨɫɤɨɜ ɧɵɧɟ ± ɦɷɪ Ⱥɪɚɞɚ ȼ ɝɨɪɨɞɟ ɫɨɡɞɚɧɵ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɜ ɱɟɫɬɶ ɜɨɢɧɨɜ ɩɚɜɲɢɯ ɜɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɢ ɜ ɨɛɨɪɨɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɜɨɣɧɚɯ ɂɡɪɚɢɥɹ

ȼ ɰɟɧɬɪɟ ɚɦɮɢɬɟɚɬɪɚ ɩɪɨɫɬɨɪɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɫɨɨɪɭɠɟɧ ɝɥɚɜɧɵɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɋɤɨɪɛɶ ɢ ɉɨɛɟɞɚ

ȿɝɨ ɩɪɨɟɤɬ ɜɵɩɨɥɧɟɧ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɦ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɗɞɭɚɪɞɨɦ Ɇɟɥɢɤɨɜɵɦ ɥɚɭɪɟɚɬɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɟɦɢɢ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɦ ɜɨɣɧɵ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ƚɪɢɝɨɪɢɹ Ɋɟɮɚɫɚ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ȼ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɚ ɦɚɤɟɬɱɢɤɚ Ȼ Ɉɥɟɜɫɢ ɢɧɠɟɧɟɪɚ Ⱥ ɒɥɚɟɧɚ ɞɨɤɬɨɪɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ Ȼ Ʉɚɩɢɥɟɜɢɱɚ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪɚ

ɒɟɫɬɶ ɦɨɳɧɵɯ ɩɢɥɨɧɨɜ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɸɬ ɠɢɡɧɟɫɬɨɣɤɨɫɬɶ ɢ ɛɟɫɫɦɟɪɬɢɟ ɧɚɲɟɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɗɬɨ

119

¬¦ ¬« ®­¬ ¢ £ ¢ Ǵțȏȍȑ ȊȖȐȕșȒȖȑ șȓȈȊȣ Ȋ ȋ ǨȘȈȌ

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɛɨɟɜɵɟ ɲɥɟɦɵ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɫ ɝɨɪɹɳɢɦ ɜ ɧɢɯ ɨɝɧɟɦ ɜɟɱɧɨɣ ɩɚɦɹɬɢ Ʉɚɦɟɧɧɚɹ ɝɥɵɛɚ ɭ ɩɨɞɧɨɠɢɹ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɨɛɪɚɡ ɡɟɦɥɢ ɨɛɟɬɨɜɚɧɧɨɣ

ɉɚɦɹɬɧɢɤ ȼɨɫɫɬɚɜɲɢɦ ɭɡɧɢɤɚɦ ɝɟɬɬɨ ɢ ɤɨɧɰɥɚɝɟɪɟɣ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɂɭɯɢɧ

ɉɚɦɹɬɧɢɤ Ƚɟɪɨɢɡɦɭ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ

ɫɤɭɥɶɩɬɨɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɂɭɯɢɧ

ɉɚɦɹɬɧɢɤ ɀɟɪɬɜɚɦ Ʉɚɬɚɫɬɪɨɮɵ

ɫɤɭɥɶɩɬɨɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɂɭɯɢɧ

Ƚɚɧ ɚ ɯɚɦɢɲɚ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɚɪɚɞɫɤɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɜ ɒɟɫɬɢɞɧɟɜɧɭɸ ɜɨɣɧɭ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪ Ƚɢɞɟɨɧ Ɏɪɢɞɦɚɧ

ɉɨɝɢɛɲɢɦ ɜ ɜɨɟɧɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ Ɇɢɜɰɚ Ʌɨɬ ɜ ȼɨɣɧɟ ɡɚ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪ ɂɝɚɥɶ Ɍɭɦɚɪɤɢɧ ɥɚɭɪɟɚɬ ɩɪɟɦɢɢ ɂɡɪɚɢɥɹ

ȼɫɟ ɩɚɦɹɬɧɵɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɨɬɥɢɱɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥ ɋɨɸɡ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ

ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɷɤɫɤɭɪɫɢɨɧɧɵɣ ɦɚɪɲɪɭɬ ɞɥɹ ɝɨɫɬɟɣ ɝɨɪɨɞɚ

Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ƚ Ɋɟɮɚɫ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɂ ȼɚɪɲɚɜɫɤɢɣ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ

ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɱɥɟɧɨɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɨɪɝɚɧɢɡɭɟɬ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢ ɝɨɫɬɹɦɢ ɝɨɪɨɞɚ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦɢ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɦɢ ɐȺɏȺɅɚ ɜɟɞɟɬ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɭ ɝɟɪɨɢɡɦɚ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ

¬ ¢ ¥¨ ^hffn_ ® ® ¤ ¢ ¬ ¥ ¬ ¢ ¬ ¤ d£ d£ ¬ ¢ ¥¨ ^hffl_ ¡¦ ®¬ ¬ ¤ d£ ¬ ¢ ¥¨ ^hffh_ ­ ® ¤ ¬ « ¬ ¤ ¡ ¢ ®­­ ®¢ ¢ ¨¤­ ¬¦ ­ ® ¡ ¢ ¬ ­ ¢ £ ®¢ ¢ ¦ª ¢ ¡ ¨ ¤ ¬ £¢ ¬¨ £ ¦ ¥¨ ^goln_ d ¬­ ¥¬¨ £® b£ «¬¢ ® ¥¨ ^golk_ ® ¢ª¦ ¡ «¨ ¥¢ ¡ ¦ª¢ ­ £ ª¢ ª¢ ¡ « ®¢ £ ¬ ¤«®¢ d ¢ ¢ ¤ £ ¬ X¦ d¬ ¦ ¬ ¡ ¬ ® ¥ ¦¨ ¢ d ¤ ¥ b¥¨¬ d ¬X _ ¢ ¢ ¤ £ ¬ ­ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ b¡ ­ ® ¡¦ ¡ ­ ¨¢ ¬ ¦ ¬ ¦ ®ª¦ ¢ ¬ ¦ ¥ ^ «¥ ­®¬ ¦ £ ¨¢« ¤®¢ b X ª b¡ ¢ ® b¬ ¦ d¡ ¡ ¢

³­ ¢±« §­¯© ¦ª ­ ¢ ¢ ¤ £ ¬ ­ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ­ ®¢ ¡ ª¤ ¬® £ b¡ ¤ ¢ ¡ ¬ ª ¡ ¤ ¬ ¡¦ ¢ ¬ ¦ ® ¬ ® ¤ ¢ ª b ¬ ¤ ¤ ¬ ª¤ b ­ ª ¤ b¡ ¤¬ ¡¦ ¢ ¡ ¬ ª¤ ¦¨¢ ¬ ¦X ¢¦¢ ® ¤« ¬ ¦­ ® ª¦ ¢ ® ¬ ¦ ­ ¬ ¡ b¬ ¦ ®ª¦ ¢ ®¬ ¢® ¦ª d ¬¦ X©d «¥ ¨ b ¬¦ ® ® ¨¤ ¬­ ¡ ¢ ¬ £ ¬ ® ¬ ¤ ¢ « ¬ ¦ d ¬­ ®¤ ¢ ®¤ ® ¢ ¢ ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¤ ¤ £ ¬ ® ¨¢ ® ¬ ­ ¬¢ « ¬¨ d^hffl_ X£ ª ¤ £ X £ ¬ ¡ ®¢ b « ¢ ¬ ® ¬ ]¬ X¦ ¦ª b ¢ ¢ ¤ b£ ¥ « ­ ª¬ ¥¬¨ £® ¢ ¢ ¤ £ ¬ § ¤¥ ¬X ­ ®¢ ® ¤ ® ­ ­ ¡® ¨®®­ b¥¨¬ ¬ « ¤ ¬X b ¥ d ¥ ¤ ¢ b£ ¬ ¥ d d£ ­d ¥¨ ® ® ¤¢ ¡ ¡ ¢¥¢ ¡ ¬ ¡ ¬ª ­ ­ ® ¥« ® ¬­ ¢ ® d ¤¢¦ ­ ® ª¤ d ª¤ ­ ®¬¦ £ ¡ ¨ ¤ ­ ® ¬« ­¢¢ ¢ ¬ ¤ ® ¬¢ ¦ ¥ ­ d® ¢ ©¬ ­

118

ǬȐȔȖȕȈ ǪȍȒȚȖȘ ǷȖȉȍȌȣ Ɂɚ ɚɤɬɢɜɧɭɸ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɛɨɟɜɵɟ ɡɚɫɥɭɝɢ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɭ ɤɨɦɚɧɞɢɪɭ ɛɚɬɚɥɶɨɧɚ ɤɚɬɸɲ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɸ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ Ⱦɢɦɨɧɵ Ɇɢɯɚɢɥɭ Ʉɚɰɨɜɭ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬ ɩɪɢɫɜɨɢɥ ɡɜɚɧɢɟ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɉɨɱɟɬɧɵɣ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ Ⱦɢɦɨɧɵ ª« ¢ ɉɪɢɡɧɚɧɢɟ ɟɝɨ ɡɚɫɥɭɝ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɨ ɪɨɫɬɟ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɚ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɨɣ ǴȐȝȈȐȓ DzȈȞȖȊ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ɇɟɫɬɧɚɹ ɝɚɡɟɬɚ Ⱦɢɦɨɧɚ ɜɟɤ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɚ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɬɚɬɶɸ ɛɵɜɲɟɝɨ ɭɡɧɢɤɚ ɝɟɬɬɨ ɦɚɥɨɥɟɬɧɟɝɨ ɩɚɪɬɢɡɚɧɚ Ɇɨɲɟ Ɍɚɥɟɫɧɢɤɚ ɡɚɦ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ ɝɨɪɨɬɞɟɥɚ ɚɛɫɨɪɛɰɢɢ ɢ ɜɢɰɟ ɦɷɪɚ Ⱦɢɦɨɧɵ ɗɥɢ Ȼɪɨɧɲɬɟɣɧɚ ɫɵɧɚ ɛɵɜɲɢɯ ɭɡɧɢɤɨɜ ɝɟɬɬɨ ɨ ɪɨɥɢ ɋɨɜɟɬɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ ɜɨɢɧɨɜ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɜ ɪɚɡɝɪɨɦɟ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɢ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɂɡɪɚɢɥɶ

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ ɫɧɢɦɤɢ ɪɚɡɦɟɳɟɧɧɵɟ ɧɚ ɫɬɟɧɞɚɯ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ Ɇɭɡɟɹ ɛɨɟɜɨɣ ɫɥɚɜɵ ɢɦ Ⱦɚɜɢɞɚ Ɇɭɞɪɢɤɚ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɜɵɜɨɞɵ ɚɜɬɨɪɨɜ ɫɬɚɬɶɢ ɂɧɢɰɢɚɬɨɪɚɦɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɦɭɡɟɹ

¤ ¢ « ¬ ¢ ¬ ¬« ®­¬ ¢ £ ¢

117

Ǵțȏȍȑ ǩȖȍȊȖȑ șȓȈȊȣ ȐȔ ǬȈȊȐȌȈ ǴțȌȘȐȒȈ Ȋ ȋ ǬȐȔȖȕȈ

ɜɩɟɱɚɬɥɹɸɳɟɝɨ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɲɟɫɬɢ ɦɢɥɥɢɨɧɚɯ ɟɜɪɟɟɜ ɩɚɜɲɢɯ ɧɚ ɩɨɥɹɯ ɫɪɚɠɟɧɢɣ ɡɚɦɭɱɟɧɧɵɯ ɜ ɤɨɧɰɥɚɝɟɪɹɯ ɢ ɝɟɬɬɨ

ɛɵɥɢ ɚɤɬɢɜɢɫɬɵ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɦɷɪɢɹ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɚ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭ ɤ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ Ʉɧɢɝɢ ɩɚɦɹɬɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɝɞɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚɡɜɚɧɵ ɢɦɟɧɚ ɪɨɞɧɵɯ ɛɥɢɡɤɢɯ ɛɨɟɜɵɯ ɞɪɭɡɟɣ ɫɬɚɪɨɠɢɥɨɜ ɢ ɧɨɜɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧ Ⱦɢɦɨɧɵ ɩɪɢɛɵɜɲɢɯ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɂɡɪɚɢɥɶ Ɋɟɩɚɬɪɢɚɧɬɵ ɩɨɫɟɥɢɜɲɢɟɫɹ ɜ Ⱦɢɦɨɧɟ ɩɨɥɸɛɢɥɢ ɫɜɨɣ ɝɨɪɨɞ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɣ ɨɚɡɢɫ ɜ ɩɭɫɬɵɧɟ ɇɟɝɟɜ Ɉɧɢ ɧɟ ɫɤɪɵɜɚɸɬ ɱɭɜɫɬɜɚ ɝɨɪɞɨɫɬɢ ɢ ɭɛɟɠɞɟɧɵ ɱɬɨ ɧɚɭɱɧɵɣ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɢ ɜɨɟɧɧɵɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɹɞɟɪɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɜ Ⱦɢɦɨɧɟ ɫɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɩɪɨɢɫɤɢ ɹɪɨɫɬɧɵɯ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɱɚɝɚ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ

¡ ¦ ­ «­¤ ¡ ¡ ¬ b¡ ¬ « ® ¢­ ¤ ª b ¤­ ­ ® ­ ¡ ¦ d ª¬ ¦ ­ b ¤ ¢ ­ ® ¡ « ® ¡ ­ ¡ d ¤ ¬ ¢ ® ­¦® ¤ b¡¬ ¦ ® ¡ ¤ ¢ b ¦ ¢ b¡ ¦¤ ­¢ ¡ ® ­ ¬ ® ¡ ¬ ®¥¢ ® ¤®¢ ­ ¡ ® ® ¦ ®¬¢ X¢« ­ ª ¤ d ¬­ ¡¦ ­ ¢

« ©¤ ª ¢±¤«§ ª ¤¦ b® ¡ X¬ ¦ ¬ « X ¬ ® ® « ¤¦ ¤ ¢ ® ¬ ¦ ® ¦¨ ­ ª« ¢ § ¤¥ ¬X X® ­ «X «¨¢ d® ®¢ ¢ ® ® ®d¬ ¦ ¢ ¢ « ® ¬ ­ ¡­ ® ¦ ¦ ¦¢ ® ®Xhg ¢ d ¤ ¢ X ¤ ¬ ¦ £ ® ¦ ¬ ¥ ­ ®¦¤ ­¢ ¡® ® ® ¡¥¬¨ b« ¤¥ ­¢ £ « £ ¬¨ ¬ ¦­ ¤ ¢ ¬ ¦ ­ ¬ £ ¥ « ] ¢ £ ¥ ¦ b ­ ª ¤ ­ ¡¤ £ ­¤ £ ª ¤ ¢ ¡ ª ­ «¨® ®¤ ¢ ®¢« ® ª ¤ ¤¢¬ ¦ § ¥ d ¬­ £ ¢ ¡ ª ¢ ¡ ¢ ª® ¡ ¢¥¢ « ¬ ¢ ­X¦ ¬« ®­¬ ¢ ¤ ¬ ¦ ¡ ® ¤«¥¢ ® «¢ ¤¢ £¨ ¡ ®¢ ¢ ¤ § ¤¥ ¦¨ d ® ¬ ¢ ­ £ ¢ ®¢« ® ¢ ¤ ¢ ¢ ¢ ¡ ¢ ¬ ¢ ­¬¢ ¬ ¤ £ ¢ ­ ­ ¬« ® ­ ¨¤­ ¡ ¬ ® ¤ ¢ ® ¢ ¦ ¤ ¦­ ¡ dgojk ¦ goio ¡ ¤­ ® ­ ¬ ® ª ¬ ¦ ¢® b£ ¢ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¨®®­¢ £ ¬ ¬¨¥ 116

ǨȠȒȍȓȖȕ ǰȕȊȈȓȐȌȣ ȊȖȑȕȣ ± ȠȍȜȣ Ȑ ȗȖȌȠȍȜȕȣȍ ȼ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɢ ɩɚɦɹɬɢ ɛɨɟɜɵɯ ɡɚɫɥɭɝ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɚɠɧɵɯ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜ ɚɤɬɢɜɢɫɬɵ Ⱥɲɤɟɥɨɧɫɤɨɝɨ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɜɫɟɝɞɚ ɲɥɢ ɜ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɩɟɪɜɵɯ ɪɹɞɚɯ ɛɪɚɬɫɬɜɚ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ £ ¤ Ɇɟɫɬɧɵɟ ɜɥɚɫɬɢ ɩɨ ɢɯ ɧɚɫɬɨɹɧɢɸ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɜɩɟɪɜɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɢ ɨɛɳɟɝɨɪɨɞɫɤɨɟ dzȍȖȕȐȌ ǫȖȓȤȌȐȕ ɦɚɫɫɨɜɨɟ ɲɟɫɬɜɢɟ ɩɪɢɭɪɨɱɟɧɧɨɟ Ⱦɧɸ ɉɨɛɟɞɵ ɨɤɚɡɚɥɢ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɜ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚ ɜ ɱɟɫɬɶ ɜɨɢɧɨɜ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ

Ɋɟɲɚɸɳɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɚ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫɵɝɪɚɥ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɵɣ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤ ɩɚɪɬɢɡɚɧ Ⱥɪɨɧ ɒɟɪ ɉɨɫɥɟ ɟɝɨ ɤɨɧɱɢɧɵ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ Ⱥ Ƚɨɪɨɞɧɢɰɤɨɝɨ Ɋ Ɇɚɯɧɢɧɨɣ Ɉ ɏɚɫɢɧɚ ɢ ɋ ɐɜɚɧɝɚ ɢɡɛɪɚɥ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ Ʌɟɨɧɢɞɚ Ƚɨɥɶɞɢɧɚ ɝ Ɉɧ ɜɨɟɜɚɥ ɫ ɝ ɩɨɞ ɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɨɦ Ʉɭɪɫɤɨɦ ɏɚɪɶɤɨɜɨɦ ɛɵɥ ɞɜɚɠɞɵ ɪɚɧɟɧ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧ

115

ɉɨ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɸ ɫ ɚɪɦɟɣɫɤɢɦ ɤɨɦɚɧɞɨɜɚɧɢɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥ ɲɟɮɫɤɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɜɨɢɧɫɤɢɦ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɦ ɩɨ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɢɸ ɫɨɥɞɚɬɫɤɨɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ Ʉɨɦɢɬɟɬ ɛɵɥ ɭɞɨɫɬɨɟɧ ɝɪɚɦɨɬɵ ɡɚ ɭɫɩɟɲɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɚ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɩɚɦɹɬɧɵɟ ɩɨɞɚɪɤɢ

Ȼɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɣ ɤɥɢɦɚɬ ɫɥɨɠɢɜɲɢɣɫɹ ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ ɩɨɞɤɪɟɩɥɹɟɬɫɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɡɚɛɨɬɨɣ ɨ ɧɭɠɞɚɯ ɩɨɫɬɚɪɟɜɲɢɯ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɉɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ Ʉɧɢɝɚ ɩɚɦɹɬɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɡɞɚɧɧɚɹ ɧɟɞɚɜɧɨ ɤɨɦɢɬɟɬɨɦ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɚɹ ɝɚɡɟɬɚ ɉɨɞɜɢɝ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɋ ɐɜɚɧɝ Ʉɚɠɞɵɣ ɟɟ ɜɵɩɭɫɤ ɩɭɛɥɢɤɭɟɬ ɧɚ ɫɜɨɢɯ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɝɚɡɟɬɚ Ɇɨɫɬ Ɉ ɟɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɩɟɪɟɩɟɱɚɬɤɢ ɜ ɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɨɦ ɠɭɪɧɚɥɟ ȼɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟ

ª §²´ ¨¤ ²¯ ¨¤ ²¯© k ©¢§© ¤¦« ® ¬ ­ ¢® £ «­ § ¤¥ ­ ¡ ¦¨ ¢ ¡ ¤ ¡ ¢ ® ­ ® ¤ ­ ¡ ª ¡ ­ £ ¬ ® ª¤ ¬ ­«­ £ ¬ b ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¢ ­ ¤ ¬ ¤ ­ ¬ d® ­ ® ®¬ ® ¢ ¤ ¢ ¦ª¢ ® ® ¢ «¢ ® ­b®ª¬ ¤ ¡®­« d£ ª ¤ ¡ £ ª ¤ ¬ ¦ ­ ¡¬ ® ¤ ¬ ¦ ¬ ¤ ®¢« ¦ ¥ d¡ ª¤¢ c¡ ¢ ® ¦ ¬ ® ¡ ¬ ­ £ ¬ £ ¬¨ ¤ ¬ ¦ ¦ ®¬ ¨ ¬ d® ¤¬ ¦ ¤® ­ ¡­ ¬ ¤ ª d¥ b£ ¥ d b ¤ ¤ ¢d¬ b «ª ¤ ¬ d ­ ¡ ­ d^gohj _ £ ¤ ® § ¤¥ ­ ¬ ­ ¡ ¢¦¨ ¦ª¨¤ b «¬ b«¥¬ « b ¬ ¤ ¥ ® ¬« gojhc d ¬ ¬ ¦ ª ® ¦ ¥ § ¤¥ £ ¬ b X ª « ¨ ¡¦ ¡ ® ¬ ¦ ¬« ® ¦® § ¤¥ d ª ­ ¬ ¬ ¥ d®¬ ¢ ® ¬ ­® « ¡ ¦¨ b® ª ¢ ® ¦¨ ¦ « X¦ ®¬¢­¤ ® ª ¤ ¬ « £ ¬ ¬¨¥ d¡ ¬ ¢ ¡ ¬ ¬ª X ¬ c ­¦¢X ­ £ ® ¦ £ ¢ ¬ ® ¬ ¨ ¨ £ d^ ¤ ª d¥ ¬ ¦_ § ¤¥ X¦ £¢ ¢ ¬ ª ­ ®¬ ¥¨ dX¬­ X ¢ «¢ £ ® ¦ ­ §¥ ¢ ¦ ¦¢ X ¢ «®X ® ¥ ¬ ¨­ ¬ ¥ ®¦c ® d ­ ¬ ® ¬ ¨ ¨

114

® ¬ £ ¢ ­ ­ Ǵțȏȍȑ ǭȊȘȍȑșȒȖȋȖ ȋȍȘȖȐȏȔȈ Ȑ ǽȖȓȖȒȖșȚȈ Ȋ ȋ ǨȠȌȖȌ

113

® ª¢ ¡ « ®¢ ¡ ¤«®¢ ¤ £ ¬ ­ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¬ ­ ®¢ ­® d® ¢ «¢ ª¦ ¢ ¬ ® ¢® ¢ ¢ § ¤¥ ­ ®¢« ¤­ ii ¢ hfgf ¢ d ­ ¬­ b£¢ ¬ ¬­ § ¤¥ ­ £ ­ ¬ ¬X d ¢ ¢ ¤ glh £ ­ ­ ¬ ­ £¢ ¬ ¬ ¤ ¤­ go ¬ ¦ ¬ ¬ § ¤¥ ­ ¬ ¢¦ gook ®¤­ § ¤¥ ® ®¢ d¬ ¦­ ¡ b£ ­ § ¤¥ ¢® d ­ ® ¬ ¨ ¨ ¡ £ ® ¢¥ ­ ¡ ­ ¡ ¬ ¢ ¢ ¤ £ d¬ ¦ ¦¨­ ª bgoonc ¬ ¤­ ¤¬¨¨ ¡ ¬¨ ­ ¬X d§ ¤¥ ® ¢ ® ® ¬® ¦ ¡ c ¬ ¦ ® ¬¦¤ b® ¬®¨¤ ® ª ¥ ® ¦ ¡ ¢ ­ ¬ ­¦¢ ® ª¤ ® ª ®¢« ¬® £ ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¬ ¤ ¬ ¦ £ ¢ £ ¬ ® ­ ® ¬ ¤ d® ¡ ¤ ¡ ¢ ­ ­ « « ¡ d©¬ ® ¢¥ ¦ £ dhfgf ®¤­ § ¥ ¢ «® £ ¢ ® ®¨ ¤¬¨¨ ¡ ¬¨ c £ ¢ ¢ «¢ b ¤ ¢ ¥« §¥ ¡ ¤ ¤¨ ª c «¥¤¬ ¨¥ ¬ ¢ ¡ ¦ ®¢ ¢¢ ® ¬ ¢ ¡ ¢¥¢ ­ ¡ ­¬¢ d ¤­

ɗɬɢ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɜ ɛɟɡɭɩɪɟɱɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦɭ ɜɧɢɦɚɧɢɸ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɱɥɟɧɵ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ

ȼ ɦɚɟ ɝ ɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶ ɝɨɞɚ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ

ɉɟɪɜɵɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɫɬɚɥ ɂɡɪɚɢɥɶ Ɋɨɣɬɦɚɧ ȼ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɜɨɲɥɨ ɢɧɜɚɥɢɞɚ ɜɨɣɧɵ ɑɟɪɟɡ ɥɟɬ ɟɝɨ ɢɡɛɪɚɥɢ ɩɨɱɟɬɧɵɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ȼ ɝ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ƚɥɚɞɲɬɟɣɧ ɛɵɜɲɢɣ ɮɥɨɬɫɤɢɣ ȼɟɥɢɤɢ ɛɵɥɢ ɟɝɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɚ ɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɩɨɩɨɥɧɢɥɨɫɶ ɧɨɜɵɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɢ ɩɪɢɨɛɪɟɥɨ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ ɢ ɜɥɢɹɧɢɟ 111

ɇɨɜɵɣ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɗɮɪɚɢɦ ɉɚɩɟɪɧɵɣ ɢɡɛɪɚɧɧɵɣ ɜ ɝ ɫɭɦɟɥ ɟɳɟ ɜɵɲɟ ɩɨɞɧɹɬɶ ɩɥɚɧɤɭ ɩɪɟɫɬɢɠɚ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ Ɋɟɲɚɸɬɫɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɪɚɡɧɨɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɸ ɛɨɟɜɨɝɨ ɩɨɞɜɢɝɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɧɨɜɵɯ ɨɛɟɥɢɫɤɨɜ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ Ɇɭɡɟɹ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɝɟɪɨɢɡɦɚ ɢ ɏɨɥɨɤɨɫɬɚ Ɉɬɤɪɵɬɢɟ Ɇɭɡɟɹ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɜ ɤɨɧɰɟ ɝ ɉɨɫɥɟ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɟɝɨ ɫɨɡɞɚɬɟɥɢ ɗɮɪɚɢɦ ɉɚɩɟɪɧɵɣ ɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɩɟɪɚɧɫɤɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢ ɫɨɛɪɚɜɲɢɦɫɹ ɜɩɟɱɚɬɥɹɸɳɭɸ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɸ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɪɟɥɢɤɜɢɣ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɥɢɯɨɥɟɬɶɸ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ

® ¬ b£ ¢ d® ¢ ¬ «¬ ¨ ®­¤ X ®¤ ­ ¬ X ® ¬«¤ ¬ ] ¤ ­ b ¬ ¤ ¤ ¬ ª¤ ® ¬«¤ ¬ ¬ ¬ ¡ «¥ ¡ ª¢¤ ¡ ¤¬ ­ ¡ «¬ ¨ dX£ ª ¤ ® ¬ ¬ ¬¤ ¥ ^] ¤ ­_ ® ª¦ ¢ ® ¬ ¬ ¥ ¨­ £ ¬ ­ ¤ ¤ ¤ ¬ ¦ £ ¢ ¦ ® d^] ¤ ­_ ® ª¦ ¢ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¢ ¨¤ ¬­ b¡ ¢ ® ¢­ ¡¦ £ ® ª¢ d ¤­

ǨȠȌȖȌ ǭȊȘȍȐ ± ȗȖȉȍȌȐȚȍȓȐ Ȉ ȕȍ șȗȈșȍȕȕȣȍ ȎȍȘȚȊȣ

c § ¤¥ ­ ¬ ­ ¤¬¨¨ ¡ ¬¨ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ȅȜȘȈȐȔ ǷȈȗȍȘȕȣȑ

ȼɟɥɢɤ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɝɨɪɨɞɚ ɉɪɢɜɥɟɤɚɸɬ ɞɪɟɜɧɢɟ ɥɟɝɟɧɞɵ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɛɨɟɜɵɯ ɭɫɩɟɯɨɜ ɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜ ɂɡɪɚɢɥɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ȼɨɣɧɵ ɡɚ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɟ ɡɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɚɪɤɢ ɡɚɩɨɜɟɞɧɢɤɢ

ɉɚɦɹɬɧɵɟ ɫɤɜɟɪɵ ɩɥɨɳɚɞɢ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɨɛɟɥɢɫɤɢ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬ ɨ ɝɟɪɨɢɱɟɫɤɨɣ ɛɨɪɶɛɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ

ȼ ɪɚɣɨɧɟ ɘɞ Ƚɢɦɟɥɶ ɪɚɡɦɟɳɟɧ ɩɚɪɤ ɜɵɫɚɠɟɧɧɵɣ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɚɯ ȼ ɱɟɫɬɶ ɛɥɨɤɚɞɧɢɤɨɜ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɚ ɧɚɡɜɚɧɚ ɩɥɨɳɚɞɶ ɜ ɷɬɨɦ ɠɟ ɪɚɣɨɧɟ ɚ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɘɞ ɩɥɨɳɚɞɢ ɩɪɢɫɜɨɟɧɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɉɥɨɳɚɞɶ ɉɨɛɟɞɵ ȼ ɩɚɪɤɚɯ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɨɛɟɥɢɫɤɢ ɜ ɱɟɫɬɶ Ƚɟɪɨɹ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ Ƚɪɢɝɨɪɢɹ ɍɲɩɨɥɢɫɚ ɪɚɣɨɧ ȼɚɜ Ƚɟɪɨɹ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ȿɜɫɟɹ ȼɚɣɧɪɭɛɚ ɪɚɣɨɧ ɏɟɣ ɇɚ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɤɥɚɞɛɢɳɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɵ Ⱥɥɥɟɹ ɉɚɦɹɬɢ ɢ ɫɬɟɥɵ ɫ ɢɦɟɧɚɦɢ ɜɨɢɧɨɜ ɩɚɜɲɢɯ ɜ ɝɨɞɵ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ

´ ¨¤¢±«© ¨ ¨¤ ¤ µ « ³ ² § d ¢ ¬ ¦ ­ ® ¬ ® ª¤ ¨ ¡ ­ ¦ ® ¦ b® « ®¦ ® £ ¦ ® ¡ ­ ¢ ®¢ ¢ ®¨ «® ¬­ ¤ ¢ ­ ¡ ®¢ ¢ ¡ «¬ ¨ b¡ ¤ ¤¦¢ ¡ ¤ « ¬ ¡ ¤ ¢ b® ¢ª¦ d¦ c® ¬ ¢­ ¤ ¡ ¬ ¢ ¡ ¬ ¡ «¥ b® ¬ b¡ ¬ ª ¡ ¤ d ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¢ ­ ¬ ¡« ¢ ®

ȅȑȓȈȚ ǷȖȟȍȚȕȖȔț ȋȘȈȎȌȈȕȐȕț ± ȌȖȓȋȖȓȍȚȐȍ ɇɚ ɭɡɤɨɣ ɩɪɢɛɪɟɠɧɨɣ ɩɨɥɨɫɟ ɩɨ ɫɨɫɟɞɫɬɜɭ ɫ ɩɭɫɬɵɧɟɣ ɢ ɧɚɝɨɪɶɹɦɢ ɧɚ ɩɨɝɪɚɧɢɱɶɟ ɫ ɂɨɪɞɚɧɢɟɣ ɢ ȿɝɢɩɬɨɦ ɪɚɡɦɟɫɬɢɥɫɹ ɩɪɢɜɟɬɥɢɜɨ ɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɣ ɝɨɫɬɟɣ ɜɫɟɝɞɚ ɫɨɥɧɟɱɧɵɣ ɢ ɪɚɞɭɲɧɵɣ ɨɚɡɢɫ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ Ʉɪɚɫɧɨɝɨ ɦɨɪɹ Ɋɚɡɧɨɪɟɱɶɟ ɡɜɭɱɢɬ ɧɚ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɭɥɢɰɚɯ ɩɥɹɠɚɯ ɢ ɜ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ¬ ¢ ¬ ¥ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɨɬɟɥɹɯ ɉɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨ ɫɥɵɲɧɚ ǩȖȘȐș ǺȘȍȔȉȖȊȓȍȘ ɪɭɫɫɤɚɹ ɪɟɱɶ ɋ ɫɟɦɶɹɦɢ ɧɨɜɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɪɢɛɵɥɢ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ

ȼ ɝ ɩɟɪɜɵɣ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ɇɚɪɤ Ƚɚɬɨɜ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ȼɪɟɦɹ ɦɧɨɝɢɯ ɧɟ ɭɛɟɪɟɝɥɨ ɇɵɧɟ ɬɟɩɟɪɶ ɭɠɟ ɨɛɳɭɸ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɭɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ɷɧɟɪɝɢɱɧɵɣ ɧɟɭɝɨɦɨɧɧɵɣ ɂɝɨɪɶ Ⱥɥɶɬɦɚɧ ȿɝɨ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤ ɥɟɬɧɢɣ ɧɵɧɟ ɩɨɱɟɬɧɵɣ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ ɗɣɥɚɬɚ ɂɡɹ Ⱥɜɪɭɬɢɧ ɜɨɟɜɚɜɲɢɣ ɩɨɞ ɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɨɦ ɚ ɩɨɬɨɦ ɜ ȼɟɧɝɪɢɢ Ɋɭɦɵɧɢɢ Ⱥɜɫɬɪɢɢ ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɨɛɢɜɚɥɫɹ ɜ ɝɨɪɫɨɜɟɬɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɜ ɱɟɫɬɶ ɩɚɜɲɢɯ ɜɨɢɧɨɜ

ɇɟɞɚɜɧɨ ɜ ɩɚɪɤɟ Ɏɪɚɞɤɢɧ ɜ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɡɟɥɟɧɨɣ ɡɨɧɟ ɛɵɥ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɨ ɩɪɨɟɤɬɭ ɯɭɞɨɠɧɢɰɵ ȿɥɟɧɵ ɒɚɩɢɪɚ ɢ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɢɧɠɟɧɟɪɚ ɫɬɪɨɢɬɟɥɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɇɚɯɥɹɧɤɢɧɚ ɦɨɧɭɦɟɧɬ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɸɳɢɣ ɧɚɞɟɠɧɨɟ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɟ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɦɭ ɜɪɚɝɭ ɢ ɟɝɨ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɝɪɨɦ

ȼ ɨɬɥɢɱɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɨɦ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɵ ɫɬɟɧɞɵ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɸɳɢɟ ɛɨɟɜɨɣ ɩɨɞɜɢɝ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɸɧɵɣ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤ Ȼɨɪɢɫ Ɍɪɟɦɛɨɜɥɟɪ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɪɭɝɢɟ ɱɥɟɧɵ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɭɦɟɥɨ ɨɪɝɚɧɢɡɭɸɬ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɗɣɥɚɬɫɤɨɝɨ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ

¨ ¬ ¤ ¢« X£ « ¬¨X ¬ ¥¢ « ¬ £ ¤ £ ¤ ¥ ¤ ¢ ® ¨®®­ ¬ ¨­ ¤ ® ¤¢ ­ ® ¤ ® ® ¢ ® ¢¥¢ ¤¢ ¤ ¢ d£ «¤ ¢ ¬ ¤¥ d® ¢ ®¥ ® ¬ ª ¤ ® ¤® ¡ ª ¢ ® ¢ ­ ¬ ­¦¢ ® ¡ ¢­ ¡ ¤ ¥ d§ ¤¥ ­ ¬ ¥¢ ¤ ¢ ¡ ¬ § ¤¥ ¬ ® ¬ ¦ª ® ¡ b¬ ¢¬ ¥ d® ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ­ ¡ ¬ ¡ ¦ ¬ ® ® ¦ ¡ ¤ ¬ ¢

µ§¤ wp §© ³¤­ ³¤²¤§ b¡ ¬ ® ® ­¢­ § ­ ¬ ¢ c ¤ ® ¬« ¬ª § ¬ ­ ¢ § ¥ ¡ § ¦ ¡« ¢¢ d£ ¬ ¡ ¬ª¢ ¦ b¡ ¬¬ ¡ b¡ ¨ b® ¬ ® ¤ ­ ¦ ¢­ £® ¤ ® ¥ ¬ ¨­ b¡ ¤ ­ ¡ ¤ ¬ ¦ ¡ ¬­¢ ¡ ¦ ­ ® ¨­¢ d¡ «¢ ®¦¢­¤ d¬ ¦ ¦ ¬ ¦­ ® ¢ ¡ ­ goom ®¤­ § ¤¥ ­ £ ­ ¬ ¬X d¡ ¤ ¡ ¢ in ¥ ­ «¬¢ d£¢ ¡¦ ¬ ¬ ¨¤ ¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¤¬ § ¤¥ ­ ¬ ¢ ¦ ¡ d ¤¢ ¬¥ ©¬¢ ¢ £¢ b® ¦¨ ¨® ­ ¬ ¦ b£ ®¢« ¦ ¬ ¦ ®ª¦ ¢ ¬ £¢ ­«¦® d¡ ¨ ¤ ¡ ¢ ¬ ® ¤ ¬ ¦ ¬ ¤ ¬ ¤ ¥ ¡ boh £ ¬ ¦ ¬ « b£ d ¬ ¥ ¤¢ ¬ b ¬ ¤ ¬

ǶȜȈȒȐȔ ǬȈȘȐȚȤ Ȑ ȗȘȐȕȐȔȈȚȤ ɒɟɫɬɶ ɜɡɦɟɬɧɭɜɲɢɯɫɹ ɤ ɋɨɡɞɚɬɟɥɸ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɭ ɪɭɤ ɤɨɥɨɧɧ Ʌɚɤɨɧɢɱɧɚɹ ɱɟɬɤɚɹ ɫɢɦɜɨɥɢɤɚ ɉɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɪɚɡɜɟɪɧɭɬɚɹ ɥɚɞɨɧɶ ɜɵɪɚɠɚɟɬ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶ ɨɬɤɪɵɬɨɫɬɶ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ¬ ¢ ɨɬɞɚɜɚɬɶ ɷɧɟɪɝɢɸ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɥɚɞɨɧɶ ɩɨɞɨɛɧɨ ɚɧɬɟɧɧɟ ɜɛɢɪɚɟɬ ǬȔȐȚȘȐȑ ǩȓȖȝ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɩɨɫɥɚɧɢɹ

Ʉ ɷɬɨɦɭ ɦɨɧɭɦɟɧɬɭ ɨɬɤɪɵɬɨɦɭ ɦɚɹ ɝ ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɫɜɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɣ ɦɚɪɲ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɜɨɣɧɵ ɭɡɧɢɤɢ ɝɟɬɬɨ ɢ ɤɨɧɰɥɚɝɟɪɟɣ ɝɪɚɠɞɚɧɟ Ɉɮɚɤɢɦɚ

ɇɟɛɨɥɶɲɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɜɫɟɝɨ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ɫɨɛɪɚɥɚɫɶ ɜ ɧɨɹɛɪɟ ɝ ɇɨ ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɠɢɥɶɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɩɨɫɟɥɢɥɨɫɶ ɫɟɦɶɢ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɢ ɪɚɧɟɧɵɟ ɜɨɢɧɵ ɹɧɜɚɪɹ ɝ ɛɵɥ ɢɡɛɪɚɧ ɤɨɦɢɬɟɬ Ɇɨɢɫɟɣ Ƚɥɚɡɦɚɧ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ȼɥɨɯ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɂɫɚɚɤ ɗɩɲɬɟɣɧ Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɜɥɚɫɬɢ ɩɪɢɡɧɚɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɜɵɞɟɥɢɥɢ ɟɣ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɞɜɨɪɰɟ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢɦ ɂ Ɋɚɛɢɧɚ ɩɨɦɨɝɥɢ ɜ ɢɡɞɚɧɢɢ ɤɧɢɝɢ Ɉɧɢ ɫɪɚɠɚɥɢɫɶ

ɩɪɨɬɢɜ ɮɚɲɢɡɦɚ ɩɨɡɚɛɨɬɢɥɢɫɶ ɨ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɹɯ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɦɢɬɢɧɝɚɯ ɜ ɱɟɫɬɶ Ⱦɧɹ ɉɨɛɟɞɵ

Ɏɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɛɥɚɝɨɪɨɞɢɥɢ ɫɜɨɸ ɪɟɡɢɞɟɧɰɢɸ ɫɬɟɧɞɚɦɢ ɮɨɬɨɝɚɥɟɪɟɟɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɝɨɪɨɠɚɧ Ɉɮɚɤɢɦɚ ȼɫɬɪɟɱɢ ɛɟɫɟɞɵ ɜɟɱɟɪɚ ɜɫɟɝɞɚ ɡɞɟɫɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵ Ⱦɨɫɭɝ ɭɤɪɚɲɚɸɬ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɨɜ

Ɉ ɫɜɨɟɦ ɛɨɟɜɨɦ ɩɪɨɲɥɨɦ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɦ Ⱥɪɦɢɢ Ɉɛɨɪɨɧɵ ɂɡɪɚɢɥɹ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦ ɦɨɥɨɞɟɠɢ

Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ɨɛɟɥɢɫɤ ɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɵɣ ɜ ɱɟɫɬɶ ɉɨɛɟɞɵ ɚɧɬɢɝɢɬɥɟɪɨɜɫɤɨɣ ɤɨɚɥɢɰɢɢ ɜ ɝɨɞɵ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ɞɚɪɢɬɶ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɞɭɲɟɜɧɭɸ ɬɟɩɥɨɬɭ

¨¤²¯ § ²§ µµ§ ¢¥ d® ­ ¤ ¡ ¦ ¬ ¨ ¡ ¨ « ¡ ¢¦c¡ ­­ ¡¦ ®¬ ¥¢ ¨ ® ¢¥¢ ®¨ § d« ¢ ® ª¢® § £ ¢ d©¬¢ ®® ® ¤ ¢ b® ®¨ b® ¤¢ ¤ d¡ ¬¥¢ ® «¢ ® « b ­ ­¢ ¦ª b ¢¦¢ bhffk ¢ oc ¬¦¤ ¬ ¤ ¥ ¬ ¥ b ¢ ¢ « ® ¡ ¤ b ®¬ ¥¢ ¦ª¢ ® ® ¬« d¬ ¦ ­ ® b ¬ ® ¤ ¢ ® ¬ ¢ ¤ ¨¥ ® ¡ ¦ ª¨ ¡ ¢ gh ­ ¤ « ª « ¬ ¦ ¤ ®­ b ¬ ª ¬ ® ¤ ¬­ ¡ dgooh p ¦ ¬ ¤ gool ¬ ¤ hlc d¡ ¤ ¡ ¢ ® ¨­¢ lk ® ­¬ d£ ­¨ « ª b^¬X _ ¬ ¢ b£¢ ­¢ ® ¬® ® ® ­¬ ¢¦ § ¤¥ ¬ ® ¢ «¢ ¬¨¥ ­ ¬ ª ¦ ¥ £ ¢ d£ ¬ « ª ­X¦ ¤ ¬ ¦ ¨®®­ ¡ ¬ ¢ ¡ ­¤ ¨ bX¡ ­¨ ¤ ¢ ¡ X d£ ª ¤ ¡ ® ¬ª¦ ® ¤ ¢® ® ¬ ¡ ¤ ¥ ¡¢ «¢ ® ¬ ® ¢ ¬¦¤ £ d¬ ¦ ­ ® ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¨®®­¢ ­ ¤¨ ® ¦­ ® d¡ ¡ ¤ ¤¦¢ ¡ ¬¦ ® ­ b¡ ­ ¨¢ « ® ¡ ¤ d¡ ª ¬¦¢ ¡ ® ª ­ ® ¦¨ ¡ ¢ b X ª ¡ ­ ª ¬ ¦ ¦ ¡ ¬¨¥¢ ¢ ¢ d¬¦ ¤ ¤ ¡ ¢ ® b¬ ª ® ¤ ¢ ¦ £ ª ¤ ¡ «¨ ¤ ¤­ «¥ ¡ ® « ®® ® ¤ ¢ ­ ® « ® ¢¥¢ d ­ ¤

ǩȍȥȘ ȀȍȊȈ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɢɧɜɚɥɢɞɚ ɜɨɣɧɵ Ȼɨɪɢɫɚ Ɏɟɥɶɞɦɚɧɚ ɧɵɧɟ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɋɨɸɡɚ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɡɞɜɢɝɥɢ ɨɛɟɥɢɫɤ ɜ ɱɟɫɬɶ ɩɚɜɲɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ Ʉ ɦɚɹ ɝ ɛɵɥɢ ɜɵɫɬɪɨɟɧɵ ɬɪɢɛɭɧɚ ɢ ɫɰɟɧɚ Ɂɟɥɟɧɵɣ ɡɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɡɚɥ ɧɚ ɦɟɫɬ ɞɟɬɫɤɚɹ ɢɝɪɨɜɚɹ ɩɥɨɳɚɞɤɚ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɰɟɪɟɦɨɧɢɣ

Ɉɤɪɭɠɤɨɦ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɥ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɠɟɧɫɨɜɟɬɚ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ Ɇ Ʌɚɛɨɜɫɤɚɹ ɫɨɛɪɚɥ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɧɭɸ ɝɪɭɩɩɭ ɩɨ ɨɤɚɡɚɧɢɸ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣ ɢ ɞɪ ɩɨɦɨɳɢ ɜ ɝɪɭɩɩɭ ɩɨ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦ ɜɨɲɥɢ ɫɬɚɪɨɠɢɥɵ ± ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɜɨɣɧɵ ɏɚɢɦ ɋɚɝ Ⱥɜɪɚɚɦ Ȼɪɚɡ ɢ ɞɪ ɂɧɜɚɥɢɞ ɜɨɣɧɵ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ʉɪɚɫɧɢɰɤɢɣ ɫɨɛɪɚɥ ɯɨɪɨɜɨɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɢɡ ɩɨɥɭɫɬɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȿɝɨ ɫɬɚɥɢ ɩɪɢɝɥɚɲɚɬɶ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɝɨɪɨɞɚ ɫɬɪɚɧɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɤɪɭɩɧɵɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɟ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ Ɂɚ ɭɫɩɟɲɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɫɛɨɪ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɢɣ ɢ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɨɤɪɭɠɤɨɦ ɛɵɥ ɨɬɦɟɱɟɧ ɩɨɱɟɬɧɵɦɢ ɧɚɝɪɚɞɚɦɢ Ȼɟɷɪ ɒɟɜɫɤɨɝɨ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɒɢɪɹɬɫɹ ɫɜɹɡɢ ɫ ɭɱɟɛɧɵɦɢ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹɦɢ ɦɨɥɨɞɟɠɧɵɦɢ ɢ ɜɨɢɧɫɤɢɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ ɫ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ

ǹȚȖȓȐȞȈ ǵȍȋȍȊȈ ȋȖȘȌȐȚșȧ ȉȖȍȊȣȔȐ ȏȈșȓțȋȈȔȐ ȜȘȖȕȚȖȊȐȒȖȊ ɉɟɪɜɵɣ ɢɧɜɚɥɢɞ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɂɡɪɚɢɥɶ Ɏɚɣɧɟɪ ɩɨɫɟɥɢɥɫɹ ɜ Ȼɟɷɪ ɒɟɜɟ ɥɟɬɨɦ ɝ Ɉɧ ɪɟɩɚɬɪɢɢɪɨɜɚɥɫɹ ɢɡ Ʉɪɚɤɨɜɚ ɢ ɜɫɬɭɩɢɜ ɜ Ⱥɪɦɢɸ c ¢ ¦ ­ ¬ ­ Ɉɛɨɪɨɧɵ ɂɡɪɚɢɥɹ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ȼɨɣɧɟ «¥¢ ɡɚ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ȼ ɝ Ɇɨɲɟ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȖȒȘțȎȕȖȋȖ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɗɫɬɟɪɦɚɧ ɫɨɛɪɚɥ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ǰȏȖ ǨȌȈȔșȒȐȑ ɢ ɫɨɡɞɚɥ ɩɟɪɜɭɸ ɜ ɸɠɧɨɣ ɫɬɨɥɢɰɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɋ ɝ ɟɟ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ ɥɟɬ Ɂɢɫɤɨ əɮɟɬ ɉɨɬɨɦ Ɇɟɢɪ ɂɨɜɯɟɥɟɜɢɱ ɢ Ʉɢɦ Ɇɨɱɟɧɹɬ ɢɡɛɢɪɚɥɢɫɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɦɢ ɨɤɪɭɠɧɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɂɡɨ Ⱥɞɚɦɫɤɢɣ ɩɪɢɧɹɥ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɜ ɝ ȼ ɝɨɞɵ ɛɨɥɶɲɨɣ ɚɥɢɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɚ ɭɠɟ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɇɟɭɦɨɥɢɦɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɫɬɚɜɢɥɨ ɤ ɧɚɱɚɥɭ ɝ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɞɨɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ

Ɇɧɨɝɨ ɥɟɬ ɨɤɪɭɠɤɨɦ ɸɬɢɥɫɹ ɜ ɧɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɧɨɦ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɇɚɤɨɧɟɰ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɜɥɚɫɬɢ ɩɟɪɟɞɚɥɢ ɢɧɜɚɥɢɞɚɦ ɜɨɣɧɵ ɩɨɥɭɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɟ ɡɞɚɧɢɟ ɛɵɜɲɟɝɨ ɰɟɦɟɧɬɧɨɝɨ ɰɟɯɚ Ⱦɨɛɪɨɜɨɥɶɰɵ ± ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɢɯ ɞɟɬɢ ɜɧɭɤɢ ɢ ɜɨɥɨɧɬɟɪɵ ± ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɭɸ ɛɪɢɝɚɞɭ ɢ ɡɚ ɫɱɟɬ ɫɪɟɞɫɬɜ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɧɨ ɢ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɥɢ ɨɡɟɥɟɧɢɥɢ ɨɛɳɟɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɩɚɪɤ ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣ ɧɚɡɜɚɧɢɟ Ⱦɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵ ȼ ɰɟɧɬɪɟ ɟɝɨ ɩɨɞ

® ®¤ ¡ ¡ ¬ ǷȓȖȡȈȌȤ ȋȍȘȖȍȊ ȍȊȘȍȍȊ Ȋ ȋ ǵȍȚȐȊȖȚ

­ ´ ³ ¨ ¤ ´¤ « µ³¤ µ¤¡¢ ¤©¢ § §´ ¨¤¤ ±

d¡ ¡ ® ¢¢ ¡ ¥« ¡ ¨ ¦ ­ ¬ ® ¬ ¦ ¡¦ ¢ ® ¤ ª ® ® ¦ ­¦¢ ® ¢¬® b® ª ¢ ® ¦ ­ ¡ ¬ ¡ ¬ ¡ ¬ ª d « ª ® ¦ ¤® b ¤ ® ¥ ¢ ¡¦ ¡ ¬­« ¬ ª ¥ ¡ ¬®¢ d¡ ª ¡ ¨ ¬¦ ¤

¦­ b¬¤ ¨ ¬­ b£ ­ ¬ ¢ ¢ ¤ ¬ ¦ ­ ® gojo © « d® ¢ª¦ ®¢ ¢ §®®­ X ª ¥ ® b «¬«¢ ¤ £ ¬ ® ¡ « ¡ ¤ ¡ ¢ gk £¢¬®¥ ­¢ §¥ gomh ®¤­ d ¤ ®¬ £ ­ ¬ ¢ ¢ £ ¢ ¬ ®¨ «¥ ­ ¬ ¢¦ ¤­ gk ­¢ gomn ®¤­¢ d ¢ ¦ ­ ­ ¬ ­ ¤]ª ¢ ¡ « ]© ¬ ¢ ¬ ¤ ® ¤­ bgooo ®¤­ § ¤¥ ­ ¤ ® « «¥¢ £¢ ¡ d ¢ ¢ ¤ b¡ ¬ lhf ¬ ¤¢ § ¤¥ ¦ b¡ «®¢ ¡ «¦ ® ¨ ¡ ¤ ¤ ¬ ¡ ¢ ¬ ­ ® ­¦ d® ¤¢ ¡ ¤ ¡ ¬ jhl ¬ ­¤ ¦ ­ ¬ § ¤¥ ¡ § ¥ ¡ d¬ ­ ¤ ¢ §¨ ª ¢ ¦ ® ¬ ¡ ¤­ ­¢ ¢ ® b ¬ £ ¤ ® ¢ ¢ ¤ ¬ ¦ ® ¢ «¢ ® ­¡ ¤®¢ ¡ ¤ b¡ ¤ b® ¢ ¡ ¤®¢ d ¢ ®¤ ª ¦ ¡ b ¤ ¢ ® ¢« ­ «¬ ¤ ® ª ¤ ¬ ¡ ¬¢ dX£ ª ¤ ¡ X ¡­ ® « ¬­ b ¤ ¬ ¦ «¬ ¨ ® ­ ¢ ¤ ­ ® ¤ ¡ ¨ ¤ ¡ ¢ ¬ «¥ ¢ « «¬ ¨ d¡ ¤¬ § ¤¥ ¬X ¡ b£¢ ¨ ¥ ¬ ¢ ¢ ¤ ¢ X« ¬ ¡ ¬ X b ¢ £ ¤ ¤ hfff ¢ oc ® ¬« d¡ ¥« ® ¬¦ ¤¨ ¡ « ­¢ ­¬ ¢ ® ¢ «¢ lff b^ «¥ d¢ ¬X ® ­ ¬ _ ¡ ­¤ ®ª¦ ¢ ® ¦¨ ¢ ¦ ® ª d®¬ ® ¨¬ b® ª ¥ b® ¨­¢ ¬ ¦ ¡ ¢ ® ª §¥ d¡ ¬ ¬ ¡ ¬ b ¥ ¡ p ¢ ¢ ¤ ¡ « ® ¢ ¡ ­ ¢ ¢ ¬ ¢­ «¢ ® ª £ ¬ «ª ¤¥¬« ¬ ¢ ¤ £ ¢ b® ¤ ­ ® ¤ ¢ ¡ ¬¦ ¦ ¨ ¤¢ «¢ d¡ ¨®®­¢

ǩȍȑȚ ȀȍȔȍȠ Ǫȣ ± ȉȖȋȈȚȣȘȐ Ʌɟɝɟɧɞɚɪɧɵɣ ɧɟɩɨɛɟɞɢɦɵɣ ɛɨɝɚɬɵɪɶ ɋɚɦɫɨɧ ɫɨɜɟɪɲɚɥ ɫɜɨɢ ɩɨɞɜɢɝɢ ɜɛɥɢɡɢ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɭ ɩɨɞɧɨɠɶɹ ɂɭɞɟɣɫɤɢɯ ɝɨɪ ɝɞɟ ɧɵɧɟ ɪɚɡɦɟɫɬɢɥɫɹ Ⱦɨɦ ɋɨɥɧɰɚ Ȼɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɩɨɫɟɥɢɜɲɢɟɫɹ ɜ Ȼɟɣɬ ɒɟɦɟɲɟ ɜɯɨɞɢɥɢ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɨɤɪɭɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ȼɨɡɝɥɚɜɥɹɥɢ ¬ ¤ ¬ « ɤɨɦɢɬɟɬ ɫɧɚɱɚɥɚ Ƚɟɧɪɢɯ Ɋɟɣɞɟɪ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɩɨɬɨɦ ɒɦɭɷɥɶ Ⱥɤɫɟɥɶɪɨɞ Ⱥ ɜ ɝ ǪȐȒȚȖȘ ǫȐȕȏȉțȘȋ ɩɪɢɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪ Ɋɭɜɟɧ Ɋɭɬɦɚɧ ɢɡ ɩɨɱɬɢ ɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɟ ɝɨɪɨɞɫɤɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ

Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɨɪɭ ȼɢɤɬɨɪɭ Ƚɢɧɡɛɭɪɝɭ ɢ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪɭ Ⱥɪɨɧɭ ɉɥɢɫɤɢɧɭ ɨɧ ɩɨɪɭɱɢɥ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɹ ɩɚɦɹɬɢ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ

ȼ ɝ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɩɚɪɤɟ ɜɨɡɥɟ Ⱥɥɥɟɢ Ɋɨɡ ɛɵɥ ɫɨɨɪɭɠɟɧ ɨɛɟɥɢɫɤ ɉɚɦɹɬɢ ɛɨɪɰɨɜ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɰɢɡɦɚ ɢ ɠɟɪɬɜ ɏɨɥɨɤɨɫɬɚ Ɋ Ɋɭɬɦɚɧɚ ɭɲɟɞɲɟɝɨ ɢɡ ɠɢɡɧɢ ɫɦɟɧɢɥ ɂɫɚɚɤ Ʌɢɛɫɤɢɧɞ ɋɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟ ɟɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɡɚ ɮɨɪɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ȼɢɫɥɵ ɤ ɡɜɚɧɢɸ Ƚɟɪɨɹ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɧɨ ɟɦɭ ɤɨɦɪɨɬɵ ɜɪɭɱɢɥɢ ɩɨɥɤɨɜɨɞɱɟɫɤɢɣ

ɨɪɞɟɧ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɇɟɜɫɤɨɝɨ

ȼ ɝ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢɡɛɪɚɧ ȼɢɤɬɨɪ Ƚɢɧɡɛɭɪɝ ɜ ɝɨɞɵ ɜɨɣɧɵ ± ɪɹɞɨɜɨɣ ɚ ɜ ɦɢɪɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ± Ʌɚɭɪɟɚɬ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɩɪɟɦɢɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ȼ ɝ ɛɵɥ ɨɬɤɪɵɬ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ

ɦɭɡɟɣ ɉɚɦɹɬɢ ɢ ɝɟɪɨɢɡɦɚ

Ʉɨɝɨɪɬɚ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɯ ɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜ ɩɪɢɞɚɥɚ ɲɢɪɨɤɭɸ ɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɢ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɭ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ Ȼɟɣɬ ɒɟɦɟɲɚ ɑɟɥɨɜɟɤ ɢɡ ɥɟɝɟɧɞɵ Ɋɭɜɟɧ ȿɜɢɥɟɜɢɱ ɬɹɠɟɥɨ ɪɚɧɟɧɧɵɣ ɤɨɦɚɧɞɢɪ ɫɚɩɟɪɧɨɣ ɪɨɬɵ ɫɬɚɥ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɩɢɫɚɬɟɥɟɦ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɦ Ɉɧ ± ɚɜɬɨɪ ɤɧɢɝ ɂɫɬɨɪɢɨɝɪɚɮ ɚɪɬɢɥɥɟɪɢɫɬ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ʉɚɩɥɚɧ ɛɵɥ ɭɞɨɫɬɨɟɧ ɡɜɚɧɢɹ ɥɚɭɪɟɚɬɚ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣ ɩɪɟɦɢɢ ɢɦ ɂ Ɂɚɧɞɦɚɧɚ Ⱥ Ʉɨɷɧɚ ɉɨɩɟɱɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ

ɉɪɨɮɟɫɫɨɪ ɂɡɪɚɢɥɶ Ʌɟɜɟɧɫɨɧ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥ ɜ ɂɡɪɚɢɥɟ ɭɱɟɛɧɵɯ ɩɨɫɨɛɢɣ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ Ƚɨɪɞɨɫɬɶ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɜ ɪɚɡɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɷɬɵ Ȼɨɪɢɫ Ȼɪɭɲɢɧ ɩɪɨɡɚɢɤ ɋɨɥɨɦɨɧ Ɏɪɟɧɤɟɥɶ ɛɥɟɫɬɹɳɢɣ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ əɫɬɪɟɛɟɧɟɰɤɢɣ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɱɶɢ ɢɦɟɧɚ ɧɚɡɜɚɧɵ ɜ ɢɡɞɚɧɢɹɯ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɜ ɋɆɂ ɂɡɪɚɢɥɹ

ɋɥɚɜɧɵɟ ɢɦɟɧɚ ɞɨɫɬɨɣɧɵɟ ɥɸɞɢ

­¢­ ® £ ¬ ¬ £ ¢ Ǵțȏȍȑ ǫȍȘȖȐȏȔȈ Ȑ ȗȈȔȧȚȐ Ȋ ȋ ǩȍȑȚ ȀȍȔȍȠ

¤ ® ¬¦¢ ¬ ¦c ¬¨¥ gg ©¬ £ £ ¥¤ ¬­ ¬ ¥¨ ¬¨ ¥ ¬ ¬¬ ­¢ ® ¤ ­ ® ¨ «® ® ª ® £ d® ¥ ¬ ¬ « ¬ ¢ « ¢®¢ b «¤¬¨ £¢ ¥ £« ¬¨ b£ ­ ­ ® ¬ ¢ ¡ ¦ ¨ ¢ ¡ ® ¢­­ b¡ ¬ ¡ ¬ «ª¤ ¬ ¥ d® ¬­ ¡ ¤ ¢ ®¬ ­«® ¢ ¢ ¤ £ W ­¤ b ® ¢­

´©´kµ¤ _¨¤³ ¤ ¨µ ­ ¬ ­¦¢ ® ­¦ ª ¤¢ ® ¬ £ ­¢­ ® ¬ ¦ ­ ¢ « ¢ ® ¥ b ¬ ® ¬¢ ¡ ­ ¬ ¢¥ ¬ b­¢­ ® ­ ® ­ ¬ ¦­ ® ¢ d¡ ­¢­ ¬ ¬ ¬¤ ¦ ­ ¬ ¢¦­ ¢ d¡ ­ ¬ ¢ ¦ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¥ b£¢ ¬ £ ¬ gooh ®¤­ d ¬ ¥« ¢­ d ¢ ¢ ¤ kf ¤¢­ ¢ª¦ ­¢¢ £ «¥ ¨ ¬ ¥¨ ¬ ¤ ¬ « ¬ ¦ d¡ ¡ ¢ ® ª¤ ¤¢ ¤ ¢ « ¬¨ ¬ «¥ ¡ ¬ £ ¤ ¬ ¦ «¬ ¨ ¡« hffg ®¤­ b ¢ ¦ ­ £¢ ¬ ® d ­ ® ¤ ¬ « ¡ ª ¤ ¤ ¡ ¢ ¬ ® ® ¢­¬ ®ª ¢ ¬¢­¤ d ¤ «¥ « ª § «¨¢ b ¥ ¦ ® ®­ ¬ ¦ X® ª¦ ¢ ® ¬ ¬ X d « ¨ ¬ ¦ ­ «¥ ¤ ¬ ¤¥ ¬ ¦ ® « ¤¦ ¨ ¡ ¬­ p ¬ ¥¤ ¬ « § ¤¥ ­ ¬ ­ ¬ ¤ hffj ®¤­ d® ¬ ¡ ® ¢ ¤ ¥¬¨ £® ¤ ¡ ¬ ¢ ¢ d ¬ £ ¬ ¤ ¬ ¦ £ ¢ ®¨¤ hffm ®¤­ X ©¬ ©¬¢¤ £¨ ¢¥¬¨ ¡ ¬­ ¢ «­¤ ¡ ¬ ® ª £ ¬ bX ¢ ­ X d­¢­ ® ­ ® ¢ « « ® ¨ b ¢ ¢ ® ­« ¦ª¨¤­ ¡ ¤ ® ¨ «¨¢ b]© b§¬ ¬ ¥ d¡ ¬¨¥ gj ® d ¤ ® ¦ ¡¥¬ ¨¢ ¬¨ ¥ ® ¬¨¥ ¥¬¨ £® ¬ ® £ ¨« ¬ ¬ ¤­¢ § b£ ® ® d ¢ ¢ ¤ £ ¬ ® ¤¢ ¤ £¬« ­ £ d c £¢ ¤ d ­X¦

ȼ Ⱦɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵ ɚɤɬɢɜɢɫɬɵ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ± ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɵ ɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɰɟɪɟɦɨɧɢɣ ɧɚ ɭɥɢɰɚɯ ɢ ɩɥɨɳɚɞɹɯ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɜ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɨɦ ɤɨɦɩɥɟɤɫɟ ©əɞ ɜɚ ɒɟɦª

Ɇɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ Ʌɚɡɚɪɶ ɒɧɟɟɪ ɜɵɯɨɞɟɰ ɢɡ Ʌɚɬɜɢɢ ȼ ɥɟɬ ɨɧ ɭɲɟɥ ɧɚ ɮɪɨɧɬ ɜɨɟɜɚɥ ɫɚɩɟɪɨɦ ɜ Ʌɚɬɜɢɣɫɤɨɣ ɞɢɜɢɡɢɢ ɨɛɟɡɜɪɟɞɢɥ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɦɢɧ ɛɵɥ ɬɪɢɠɞɵ ɪɚɧɟɧ ȿɝɨ ɫɦɟɧɢɥ ɧɚ ɩɨɫɬɭ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɜɟɪɧɵɣ ɫɨɪɚɬɧɢɤ Ɇɨɲɟ Ɂɟɣɝɟɪɫɨɧ Ɋɨɞɢɥɫɹ ɧɚ Ɋɨɜɟɧɳɢɧɟ ɜ ɝ ȼ ɝɨɞɵ ɨɤɤɭɩɚɰɢɢ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɜ ɝɟɬɬɨ Ȼɟɠɚɥ ɤ ɩɚɪɬɢɡɚɧɚɦ ȼ ɛɨɸ ɛɵɥ ɪɚɧɟɧ ɉɨɫɥɟ ɝɨɫɩɢɬɚɥɹ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɥ Ȼɟɥɨɪɭɫɫɢɸ ɉɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶ ɤ ɟɜɪɟɣɫɤɢɦ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦ ɩɨɡɜɚɥɚ ɜ ɂɡɪɚɢɥɶ ɋ ɝ ɜ ɐȺɏȺɅɟ ¬ ¬ ¤ b¡ ­ ¬ b ª§ ¡ ® ¢ ¡ ¡ ¢ ª ® ¬ ­ ¨¤­ ®¢ ¢ ¡ ¤­ ¡ ¦ ǴȍȔȖȘȐȈȓ ȗȈȔȧȚȐ ȊȖȐȕȖȊ ȍȊȘȍȍȊ DzȘȈșȕȖȑ ǨȘȔȐȐ ȗȖȋȐȉȠȐȝ Ȋ ȊȖȑȕȍ ș ȕȈȞȐȏȔȖȔ ǫȖȘȈ ǫȍȘȞȓȤ ǰȍȘțșȈȓȐȔ

99

ɩɪɨɫɥɭɠɢɥ ɥɟɬ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɜɨɣɧɟ ɋɭɞɧɨɝɨ ɞɧɹ Ⱦɟɦɨɛɢɥɢɡɨɜɚɜɲɢɫɶ ɩɨɫɜɹɬɢɥ ɠɢɡɧɶ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ

ɋɟɝɨɞɧɹ ɫ ɧɢɦ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɤɨɦɢɬɟɬɟ ɚɤɬɢɜɧɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɸɬ ɧɚɞɟɠɧɵɟ ɫɨɪɚɬɧɢɤɢ ɞɟɫɚɧɬɧɢɤ ɜ ɝɨɞɵ ɜɨɣɧɵ ɢ ɢɫɬɨɪɢɤ Ɇɚɬɜɟɣ Ɇɢɥɹɜɫɤɢɣ ɤɨɦɚɧɞɢɪ ɫɬɪɟɥɤɨɜɨɝɨ ɜɡɜɨɞɚ ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɣ ɬɪɟɦɹ ɨɪɞɟɧɚɦɢ ɢ ɞɜɭɦɹ ɦɟɞɚɥɹɦɢ ©Ɂɚ ɨɬɜɚɝɭª Ɇɚɪɤɫ Ȼɨɛɪɨɜɫɤɢɣ ɩɚɪɬɢɡɚɧ ɢ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬ ȼɹɱɟɫɥɚɜ Ɍɚɦɚɪɤɢɧ ɚɪɬɢɥɥɟɪɢɫɬ ɨɮɢɰɟɪ əɤɨɜ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɢɣ ɢ ɞɪɭɝɢɟ

ɍɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɟ ɩɚɦɹɬɢ ɡɚɛɨɬɚ ɨ ɧɭɠɞɚɯ ɫɜɨɢɯ ɧɟɦɨɳɧɵɯ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɩɨ ɨɪɭɠɢɸ ɜɞɨɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ± ɝɥɚɜɧɵɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢ ɠɟɧɫɨɜɟɬɚ Ɇ ɒɨɮɦɚɧ Ȼ Ƚɚɧɤɢɧɚ

«¨¢ «¥ ¬ ¥¬«¢ b® ¤ ¡ ­ £ ¬ ¥ «¥ ¢ b ¦ ® ¢ ®­ ¡ ¬ ¦ ­ ­ ¬ ¦ ¡ ¦ « ®« ¢ «¥¤« ¨¥¬ «¦ £ ª« b ¤ ® ¦ £ ¬¨ £ «¬¢® ¥]ª d¡ ¬ £ ® ® £ ¢ ¢ ¤ ® ¤¢ ¡ ­ «­¤ ¡ ¬ ¨ ª¤ d¢_ ¡ ­¤ ®ª¦ ¢ ¦ ¬ ­ ¡® ¦¨ ­ ® ¬« ¦ ® ¢ ¢ d^ ¤ «¤ d b£¢¨ ­

¤ ¬ ¢ ¤ ­¢ d¬X «¨® ® § b«­¤ £¢ ¤ ¦ª¨¤ ¡ ¤ ¬¨ §¬ ª b ­ £¢ gohk ®¤­ ®¬ ¥¢ ®« d¥ ¬ ® ¬¬ ­ ¡ c® ¨ ¬ d ¬« d ¤­ go X ª ®¬ ­ golf ®¤­¢ ©¬ ® ¦ ¬« ® ® ­ « ¬ ¬ ­ ¬ ¡ ¬ ¨ ¡ ®¢ ¢ §®®­ d® ®¬ ® ¦¨ ¢ p«­¤ ¬ ¦¨ ® ¡ ¨®­¢ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¡ b¡ ­ ¬ b ª¬ ¬ ¬ ¤ ® ª ¡ ¡ ¢ ®¢ ¢ ¨¤­ £ ¨ ¤­ ¡ ¦ ǴȍȔȖȘȐȈȓ ȗȈȔȧȚȐ ȊȖȐȕȖȊ ȍȊȘȍȍȊ ȗȖȓȤșȒȐȝ ȈȘȔȐȑ ȗȈȊȠȐȝ ȕȈ ȜȘȖȕȚȈȝ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ ȊȖȑȕȣ ǫȖȘȈ ǫȍȘȞȓȤ ǰȍȘțșȈȓȐȔ

98

ǰȍȘțșȈȓȐȔ ǭȌȐȕȣȑ Ȑ ȕȍȌȍȓȐȔȣȑ ɋɬɨɥɢɱɧɵɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɨɞɧɚ ɢɡ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɜ ɋɨɸɡɟ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɑɟɪɟɡ ɧɟɝɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹ ɫɜɹɡɢ ɫ c ¢ ¦ ­ ¬ ­ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɫɥɭɠɛɚɦɢ £ ¥¬ ­¢ ɫ ɦɭɡɟɣɧɵɦɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɦɢ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȖȒȘțȎȕȖȋȖ ɜ ©əɞ ɜɚ ɒɟɦª ɢ ©Ƚɢɜɚɬ ɚ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ǴȖȠȍ ǯȍȑȋȍȘșȖȕ Ɍɚɯɦɨɲɟɬª ȼ ɫɬɨɥɢɰɟ ± ɧɚ ɟɟ ɩɥɨɳɚɞɹɯ ɢ ɭɥɢɰɚɯ ɧɚ ɝɨɪɟ Ƚɟɪɰɥɶ ± ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɵ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɱɢɬɚɟɦɵɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɫɜɹɬɵɧɢ ɨɛɟɥɢɫɤɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ ɝɨɪɞɨɫɬɶ ɧɚɲɟɝɨ ɧɚɪɨɞɚ

ȼ ɞɧɢ ɨɛɳɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɰɟɪɟɦɨɧɢɣ ɩɚɦɹɬɢ ɠɟɪɬɜ Ʉɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɱɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɝɟɪɨɟɜ Ⱥɪɦɢɢ Ɉɛɨɪɨɧɵ ɂɡɪɚɢɥɹ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɬɨɪɠɟɫɬɜ ɭɱɚɫɬɢɟ ɧɚɲɢɯ ɛɨɟɜɵɯ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ ɱɬɨ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ± ɜɚɠɧɟɣɲɚɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɚɹ ɢɡɪɚɢɥɶɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ

97

¬ ¬ ¡ ª ¬¦ ¥ ª ­ « ¦ ¥ ǪȈȓțȕ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȑ Ȋ ȟȍșȚȤ ǹȖȊȍȚșȒȖȑ ȈȘȔȐȐ Ȋ ȓȍșț DzȘȈșȕȖȑ ȈȘȔȐȐ ȕȈ ȋȖȘȍ ǨȘțȈȝ ȗȖȌ ǰȍȘțșȈȓȐȔȖȔ

d ¤ ¢¦ ® ® ¡ ¬¢ ¡ b¡ ® ¢¢ ¡ ¥« ¢ «­¤ ¤ ¬ ­ ¡® ¨®®­ ¦ ¬ b ¬­ ® ¬¦¢ £ ¬ ¡ b ¬ ­ £ ¡ ® ¢ b ­ ¢ ¡ ®¬ ¥¢ ¡ ¢ ® £ d® ¬­ ¬ ¢ ¬¨¤ ® « ¡ ® ¢¢ ¡ ¥« ­ ¡ ¨®®­¢ ¡ ¤ ¬ ¢ ¡ § ¤¥ ¦¨ d£ ª ¤ ¡ X¡­ X ª¤ ¬® ¡ ­ ¬ ® ¬ ® b ª b¬ ¤­ ¬ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ­ ¬ ¢¦ ® ¬ ¡ ¤­ ¬ ¤ b® £ ¡ b® ®¬ ­ gm ¬ ­ ¬ b£ ¥¬ ­¢ d¡ ¢¦¨ ­ ­ ¦ª¨¤ ¡ ¤¢¬ ¡ ­« ¢ ggj

¨¤§´ ³¤ µ²§ ¢© ¤µ§ ¤¢ ¡ ® ¢¥ ¡ ¨ ¤¥ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¬ ¬ ¦ ¦ ® ­¬ ¡¦ ¡ ¬­« ¡ ¤®¢ ¬ ¢ ¢ ¤ £ dX®­ ¢ ® ®¦ X X¡­ X ª¤ ® ¥ ¢ b® ® ­¢¢ ¡ ¢¥ ¡ ¬¢ ª¬ ¬ ¦ ® ¬ ® ¬ ¦ b ¬ ¬ ¦ b¡ ¬ ¤ ¡ ® ¡ ¬ ¥ b¡ ª¬ ¡ ¤ ¢ b® ¬ ¤ b¡ ¢

¡­ ¬ ¤ ǷȈȔȧȚȕȐȒ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȑ Ȋ ǴȍȔȖȘȐȈȓȍ ©ȇȌ ȊȈ ȀȍȔª

96

ǸȈȈȕȈȕȈ ǹȊȍȎȍșȚȤ șȊȧȚȖȑ ȏȍȔȓȐ ȼ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɨɤɪɭɝɟ ɂɡɪɚɢɥɹ ɜɫɟɝɨ ɜ ɤɦ ɨɬ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜɚ ɟɳɟ ɜ ɝ ɛɵɥɨ ɢɡɛɪɚɧɨ ɭɞɨɛɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɞɥɹ ɨɫɜɨɟɧɢɹ ɟɝɨ ɩɨɫɟɥɟɧɰɚɦɢ ɉɟɪɜɵɟ ɩɚɥɚɬɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɜɵɯɨɞɰɵ ɢɡ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɪɟɡ ɥɟɬ ɩɨɫɟɥɟɧɢɸ ɧɚɡɜɚɧɢɟ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɫɹ ɤɚɤ ɫɜɟɠɟɫɬɶ « ¤ ¨ ® ɛɨɞɪɨɫɬɶ ɩɪɢɫɜɨɢɥɢ ɫɬɚɬɭɫ ɝɨɪɨɞɚ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ȼ ɧɟɦ ɭɠɟ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɨɤɨɥɨ ɬɵɫ ȅȚȐ ǷȓȖȚȕȐȒ ɠɢɬɟɥɟɣ Ɂɧɚɬɨɤɢ ± ɷɤɨɥɨɝɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɝɨɪɨɞ ɭɬɨɩɚɸɳɢɣ ɜ ɰɜɟɬɚɯ ɫɚɦɵɦ ɤɪɚɫɢɜɵɦ ɢɡ ɜɟɱɧɨɡɟɥɟɧɵɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɂɡɪɚɢɥɹ

ɉɪɟɞɚɧɧɨ ɥɸɛɢɥ ɫɜɨɣ ɝɨɪɨɞɨɤ ɢɧɜɚɥɢɞ ɜɨɣɧɵ ɉɟɬɪ Ɇɚɪɝɭɥɢɫ Ɉɧ ɜɨɟɜɚɜɲɢɣ ɩɨɞ ɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɨɦ ɭɰɟɥɟɜɲɢɣ ɜ ɛɨɹɯ ɩɨɞ Ʉɭɪɫɤɨɦ ɜɞɵɯɚɜɲɢɣ ɝɚɪɶ ɪɭɢɧ ɜ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɧɵɯ ɫɬɨɥɢɰɚɯ Ʉɢɟɜɟ ɢ Ɇɢɧɫɤɟ ɫ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɧɟɠɧɨɫɬɶɸ ɧɟ ɭɫɬɚɜɚɥ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɨ ɫɬɚɜɲɟɣ ɟɦɭ ɪɨɞɧɨɣ Ɋɚɚɧɚɧɟ ɝɞɟ ɨɧ ɦɨɝ ɞɵɲɚɬɶ ɱɢɫɬɵɦ ɜɨɡɞɭɯɨɦ ɫɜɹɬɨɣ ɡɟɦɥɢ

95

ɉ Ɇɚɪɝɭɥɢɫɚ ɫ ɝ ɢɡɛɢɪɚɥɢ ɢ ɩɟɪɟɢɡɛɢɪɚɥɢ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬɚ Ɉɧ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɧɟɩɪɟɪɟɤɚɟɦɵɦ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɨɦ ɇɚ ɜɟɱɟɪɚɯ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ ɨɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥ ɫɜɨɢɯ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɝɨɪɞɢɥɫɹ ɢɯ ɛɨɟɜɵɦɢ ɡɚɫɥɭɝɚɦɢ ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɢɩɨɦɢɧɚɥ ɤɚɤ ɟɦɭ ɤɨɦɚɧɞɢɪɭ ɩɭɥɟɦɟɬɧɨɝɨ ɜɡɜɨɞɚ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɲɬɭɪɦɨɜɚɬɶ ɛɭɧɤɟɪ ɪɟɣɯɫɤɚɧɰɟɥɹɪɢɢ

ɉɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɱɥɟɧɵ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫɨ ɲɤɨɥɚɦɢ ɨɬɩɪɚɜɥɹɥɢ ɞɥɹ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɤɧɢɝɢ ɠɭɪɧɚɥɵ ɨ ɜɨɣɧɟ ɧɚ ɢɜɪɢɬɟ ɢ ɪɭɫɫɤɨɦ ɇɵɧɟɲɧɢɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɣ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɪɟɲɚɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɛɵɜɲɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ɜɞɨɜ ɥɸɞɟɣ ɩɪɟɤɥɨɧɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ

««­³ ´ ² °³ §´ µ ««­³ d§ ¤¥ ¬X ­ ¢ ¬ ¤ ¥ ¬¢ ¬ ¨ gooh ®¤­¢ b ¬ ® ª¢ ® ¤ ¬ ¬¦ d£ ¬¬ ¦ ¦ £ ­ «¨¢ ® ¡ ¢¦¨ ¬ ¤ ¡ ª ­ d¬ ª¤« £ ¤ ­ ¬«¤ ¦ ¬¦®¥ ¬ ª ¡ ¦ « ®« ¢ ­ b¬¨¥ ® ¡¦ ¡ ¬­« ¤ ¬X ­ ®¢ § ¤¥ ¡ d® ¥ ¬ ® ¬ ¦ ¢ ¢ ¦ ®¦ ® ¡ ¬¨¥ ¡ ¬ ¢ ® ¬ ®¨ ®­¢ ¢ ¢ « ® ¡ ¤ ­ ¢ § ¤¥ d¡ ­ ­« ® ¤¢ b¬ ¦­ ® ¢ ­ ¡ ® ¦

­ ®¢« ¦ gohg ®¤­ ®¢ ¢X« go « ¬¢ ¡ ­ ®¢ ¦ ¬­ ©¬ ® ¤« ¬¢ c® ¬ ¦ ® ­ ¢ ¢­­ ­ ¤­ lf ¬ ¦ «¬ d¦«¬« ¡ ¤ ­ § mfc ¬ ¡ ¬¬ ®¢ d¬ ¦ ¬ ® ¤¬¦ ® ¤¤¦® « ¬ ¡ ¬¦ £ ¬® ¨ ¡ ¬¨ ® ¬ ¦ d¡ ­ ® d ¬­ ¡ ­ d® ¤¢ ¤ ¬ ¦ ® ¥ ¬¢ ¬ ¨ ¢ ¢ ¤ ­ § ¬­ ¬ ® ¡­¤ «¥¬ « ¬« ª ¤ b ¬ ¤ ¥ ¬« ¬ ¦ ¦ ® ­ ¬ ¬¨¥ «¥¨ b«¥¤ ¢ « ® ¬¬ ­¢ ¡ ¬¦ ¬ ® ¡ ­¤ b ¬ ¦ ¬« ¨ ­ ¤¤¦d­ « ©¬ ­ ª

94

ǸȈȔȈȚ ǫȈȕ ǬȘțȏȤȧ ȖȌȕȖȗȖȓȟȈȕȍ ± ȕȈ ȊȣșȖȚȍ ɋɝɪɭɞɢɥɢɫɶ ɩɟɪɟɩɥɟɥɢɫɶ ɭɥɢɰɚɦɢ ɫɤɜɟɪɚɦɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɦɢ ɬɨɪɝɨɜɵɦɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦɢ ɝɨɪɨɞɚ ɫɨɛɪɚɬɶɹ ɜɨɤɪɭɝ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜɚ ɋɪɟɞɢ ɧɢɯ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ ɠɢɜɨɩɢɫɧɵɣ ɝɨɪɨɞ ɫɚɞ ɧɚ ɜɵɫɨɬɤɟ ɧɚ ɢɜɪɢɬɟ ± c § ¤¥ ­ ¬ ­ Ɋɚɦɚɬ Ƚɚɧ ȼ ɧɟɦ ɨɛɭɫɬɪɨɢɥɢɫɶ ɧɚɲɥɢ £ ­¤« ¥ ɪɚɛɨɬɭ ɪɟɩɚɬɪɢɚɧɬɵ ± ɜɵɯɨɞɰɵ ɢɯ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɛɵɜɲɟɝɨ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ǩȖȘȐș ǬȐȒȍȕȠȚȍȑȕ Ⱦɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɢɧɜɚɥɢɞ ɜɨɣɧɵ Ⱥɪɨɧ Ɇɚɪɝɭɥɢɫ ɩɨɞɫɱɢɬɚɜ ɱɢɫɥɨ ɫɜɨɢɯ ɫɨɝɪɚɠɞɚɧ ɱɥɟɧɨɜ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɫɨɡɞɚɬɶ ɦɟɫɬɧɨɟ ɝɨɪɨɞɫɤɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ȿɝɨ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɜ ɐɄ ɋɨɸɡɚ ɢ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɟ Ɍɚɤ ɜ ɞɨɦ ɧɚ ɭɥɢɰɟ Ⱥɪɨɷà ɫɬɚɥɢ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɜɨɣɧɵ ɱɥɟɧɵ ɢɯ ɫɟɦɟɣ ɋɨɛɢɪɚɥɢɫɶ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɵ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɡɚɦɟɬɢɥɢ ɦɟɫɬɧɵɟ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɟɧɧɨɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɧɚ ɭɥ Ʉɪɢɧɢɰɵ

ɇɚ ɩɨɫɬ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɜ ɝ ɛɵɥ ɢɡɛɪɚɧ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɜ ɨɬɫɬɚɜɤɟ Ȼɨɪɢɫ

93

Ⱦɢɤɟɧɲɬɟɣɧ ɢɧɜɚɥɢɞ ɜɨɣɧɵ ɉɪɨɛɢɜɧɨɣ ɷɧɟɪɝɢɱɧɵɣ Ȼɨɪɢɫ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥ ɫɧɚɱɚɥɚ ɭɥɶɩɚɧ ɤɥɚɫɫ ɞɥɹ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɢɜɪɢɬɚ ɩɨɬɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɣ ɤɥɚɫɫ Ʉɧɢɠɧɢɤɢ ɫɨɛɪɚɥɢ ɜɧɭɲɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɱɧɵɣ ɮɨɧɞ Ʉɧɢɝɢ ɲɥɢ ɧɚɪɚɫɯɜɚɬ ȼɫɤɨɪɟ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɤɥɭɛ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɜɫɬɪɟɱ

ɑɥɟɧɨɜ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɛɟɫɩɨɤɨɢɥɨ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɫɨɫɬɨɹɳɢɟ ɧɚ ɭɱɟɬɟ ɩɨɠɢɥɵɟ ɥɸɞɢ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɫɟ ɪɟɠɟ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɜ ɤɥɭɛ Ȼɵɥɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɚ ɝɪɭɩɩɚ ɡɚɛɨɬɵ ɨ ɛɨɥɶɧɵɯ ɧɟɦɨɳɧɵɯ ɬɨɜɚɪɢɳɚɯ ɜɞɨɜɚɯ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɋɬɚɥɢ ɩɪɚɜɢɥɨɦ ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟ ɱɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɸɛɢɥɹɪɨɜ ɪɢɬɭɚɥɵ Ɇɢɧɭɬɚ ɦɨɥɱɚɧɢɹ ɢ ɑɚɫ ɩɚɦɹɬɢ ɢ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ

Ʉɨɦɢɬɟɬ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɧɚɤɚɧɭɧɟ ɥɟɬɢɹ ɉɨɛɟɞɵ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɦɷɪɭ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɨ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɨɛɟɥɢɫɤɚ ɩɚɦɹɬɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɝ ɛɵ ɫɬɚɬɶ ɦɟɫɬɨɦ ɫɛɨɪɚ ɝɨɪɨɠɚɧ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɭɜɟɤɨɜɟɱɢɬɶ ɩɚɦɹɬɶ ɫɜɨɢɯ ɛɥɢɡɤɢɯ ɩɚɜɲɢɯ ɜ ɛɨɹɯ ɫ ɧɚɰɢɫɬɚɦɢ ɢ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɜ Ʉɚɬɚɫɬɪɨɮɟ

ª kµ©³ ²´«§ ¨¤³ ¢ ¢® ®ª « ¤ ¬ £ £ ¦ ¢ ® « ¬ ¡ ® ¦ ¡ ¦ ¢ b§ ¤¥ ¦ « ¤¢ d ¢ ¢ ¤ ® ¤¢ ¡ ­ b¡ ¡ ®¦­X bX ¢ ®« X ¥« b ¢­ ¦ ® ® ¬¦ ­ dX® ¤ ¬ ® ¦ X X £ ­ ¬ ¢ ¢ ¤ £ ¬ § ¤¥ ¤¨ £ ª ¤ ¤­ lk £ ª ® ¬« ¥ § ¥ «¨®­ ¬ ¦ ¬ ¤ ¡ « ­« ¬ ¦ ¤ ® ¬« ¨¤­ ¡ ¬ « ¬ ® ª¤ ¡ ª ¬­ ¡ ­ ® d ­ ¡ ¨¥¤ ­ ¡ ª ¤

®¢¬ ¬ ¦ ® ¡ ¤ d ¬® ® ¥ ¡ ¬¦ ® ª¦ ¢ ® ¬ ª b¡ ­ ¡ ¦ ¦ ª¢ ¥¥ ® b£ d¬ ¦­ b¡ ­ ® ® ¢ ¢ ¤ ¥ ¬¢ £ ¬ ¤¢ ¤­ hf ¤¨ ®¦ª d ¢ «¢ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¡ « ¦ ª b ¢ ¢ ¤ £ ¬ d ¬ ¦ £ ¬ ­ ¬¢ ¦ X¦ ¢®¤ dghh X ¬ ¬ ® ¡® ¨­¢ ¤ ¡ ¤¬ b ¢ ¢ ¤ ¤ ¢ ® ­¬ ¢¦ § ¤¥ ® ¦¨ ® ª ® ¤ ® ­dgi ª ¤ ¬« ¬ ¬® ¬ ¥¢ ¢ ¢ ¤ ¥ ¢ ¢X £ ­¤« ¥ ¬ ¬ ¤ goom ®¤­ ®® ® ® £ ¬ b¡ «¨¬¢ ¡¦ ©¬¢ ¢ b­ d§ ¤¥ ¬X ­ ¡ ­¬¢ ¬ª d ­ ¢ ¢ ® ® ¬ £¨ ® d® ¤ ¢ ­¤ ¡ ¬¨¥ d ¬ ª ­ ¡ ¬¨¥¢ ¬ª ¤ ¬¨¥ d£ ¤¦¢ ® ­ ¨ £ ¦ ¢ £ ¬ ® ¬ª« £¢ ®¢ ­¬ ­ b¡ ¬ ¢ ¡ ­¤ ¬ ­ ¢ ¡ ¢ § ¤¥ ¬

ǸȈȔȓȍ ǷȖȔȕȐȔ ȊșȍȋȌȈ ȼ ɩɪɟɞɦɟɫɬɶɟ Ɋɚɦɥɟ ± ɩɪɢɝɨɪɨɞɟ Ʉɢɪɶɹɬ Ɇɟɧɚɯɟɦ Ȼɟɝɢɧ ɫɨɡɞɚɥ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟ ɝ ɩɨɞɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɋɨɜɟɬɫɤɨɣ Ⱥɪɦɢɢ ȿɮɢɦ Ȼɨɤɫɟɪ ɋɨ ɫɜɨɢɦɢ ɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢ ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ ɫɜɨɟɣ ɞɟɥɨɜɢɬɨɫɬɶɸ «¥¤ «¥ Ƚɟɧɪɢɯ Ƚɟɪɛɫɬɟɪ ɧɵɧɟ ɥɟɬɧɢɣ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɨɧ ɞɨɛɢɥɫɹ ɱɬɨɛɵ ɤɨɦɢɬɟɬɭ ǰșȈȈȒ ǪȐȓȍȕșȒȐȑ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢ ɭɞɨɛɧɨɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɉɨ ɜɨɟɧɧɨɦɭ ɱɟɬɤɨ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɱɥɟɧɵ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɩɨɞ ɟɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɉɨɫɥɟ ɟɝɨ ɤɨɧɱɢɧɵ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɂɫɚɚɤɨɦ ȼɢɥɟɧɫɤɢɦ

ɂɧɜɚɥɢɞɵ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɱɥɟɧɵ ɫɟɦɟɣ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɢ ɫɛɨɪ ɫɪɟɞɫɬɜ ɞɥɹ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɩɚɦɹɬɧɨɝɨ ɦɟɦɨɪɢɚɥɚ ɜ ɱɟɫɬɶ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ ɩɚɜɲɢɯ ɜ ɝɨɞɵ ɜɨɣɧɵ ɫ ɮɚɲɢɫɬɫɤɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɟɣ ɢ

91

ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɠɟɪɬɜ Ʉɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɉɪɢ ɫɭɛɫɢɞɢɪɨɜɚɧɢɢ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɛɵɥ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɭ ɜɯɨɞɚ ɜ ɩɚɪɤ ɪɹɞɨɦ ɫɨ ɲɤɨɥɨɣ Ɇɨɮɟɬ ȼ ɲɤɨɥɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧ ɩɚɦɹɬɧɵɣ ɭɝɨɥɨɤ ɛɨɟɜɨɣ ɫɥɚɜɵ ȼ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɤɨɦɧɚɬɟ ɪɚɡɦɟɳɟɧɵ ɫɬɟɧɞɵ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɨ ɫɨɛɵɬɢɹɯ ȼɟɥɢɤɨɣ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɮɨɬɨɫɧɢɦɤɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɛɨɟɜɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɜɢɬɪɢɧɵ ɫ ɮɪɨɧɬɨɜɵɦɢ ɪɟɥɢɤɜɢɹɦɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ ɢɡ ɫɟɦɟɣɧɵɯ ɚɪɯɢɜɨɜ ɦɟɫɬɧɵɯ ɝɨɪɨɠɚɧ ɜɵɩɭɫɤɢ ɝɚɡɟɬ ɠɭɪɧɚɥɨɜ ɫ ɪɚɫɫɤɚɡɚɦɢ ɨ ɛɨɟɜɵɯ ɡɚɫɥɭɝɚɯ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ

DzȓȈșș ©ǹȓȈȊȈ ȊȖȐȕȈȔ ȍȊȘȍȧȔª ȠȒȖȓȈ ©ǶȜȍȒª ȋ ǸȈȔȓȍ ¢¬ b«¨ ¥X ¡ ¡ ¢ ® ®®

§©³ ¬ ¤ ®¢« ® ¢ ¬® ¨¥ ¡® ¨­¢ ¤ ¢ ¢ « ® ¤ ¤¢¬ ¤ ¢ ¢ ®¨ «® ¨¤ ¬­ b¡ ¡ ¢ ¬ ¦ ¥ ¥ ®¤ ¤ ¬ ¤ d ­ ® ¤ ¬ « ® ª ¤ ® ª ¢ ¥X dX®¨ ¢X ¬¨¥ ® «¬ ¨ ¥ ¤ ¢« ¦ ¡ ¬¨¥¢ ¡ ¤ ¥ ¡ ¢« ¢¢ ¬¨¤ ¬ d ¬« ®­¬ ¢ ®¤ ¨ b® ¬« ¡ ¨®®­¢ ­ ¡ ¢ ª® b ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¦ ¡ ® ¨­¢ ¡ ¤ ¬ ¢ ¡ ¢¥¢ b® ¢ ® ¬ ¢ ¡¦ ¬ ® ¤ ¦ ¡ ¬ ¨ ¥ ¡¦ ®¦ ® ¡ ¤ ® ¦ ­ ® ¤ b¬ ¦ ­ ® ­ d® ¢ ­ ¡ ª ¡ ­

¤©µ ¨¤³¦ ¡ ¡« £ ¡ ¤¢ ® ¬« ®¤ ­ b ¢¬ ¬ ¦ ¬ ¬¨ gooi ®¤­ d¬¥« ¡ ¨ ¡ ª X ¥ X¦ ¢ ¢ ¤ £ ¬ ­ § ¤¥ bof £ b¬ ¥ ¬ ¬¤ b¡ ¤ _ «­¤ ¬ ¡¦ ¦ ® ¤ ® ® d§ ¤¥ ® ¦¨ ¬ ¥¢ ¤ ¢ ­ ^ ® ­¦ £¨ ¦¨ § ¤¥ ­¢ ®¬ ¨ ¬ ª ¢ § ¤¥ d «¥¤ « ª ¬X ® ­¬ ¬

ǸȍȝȖȊȖȚ ǷȈȘȈȌȣ Ȑ ȉțȌȕȐ Ɇɨɪɨɡɧɵɣ ɞɟɧɶ ɧɨɹɛɪɹ ɝ ɡɚɩɨɦɧɢɥɫɹ ɧɨɜɨɛɪɚɧɰɭ Ɇɨɲɟ ȼɟɣɰɦɚɧɭ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ Ɉɧ ɲɟɥ ɩɨ ɡɚɛɟɥɟɧɧɨɣ ɫɧɟɠɧɵɦ ɩɨɤɪɨɜɨɦ ɛɪɭɫɱɚɬɤɟ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɦɢɦɨ ɦɚɜɡɨɥɟɹ ɝɞɟ ɩɪɢɤɪɵɜɚɹɫɶ ɜɨɪɨɬɧɢɤɨɦ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɲɢɧɟɥɢ ɫɬɨɹɥɢ ɜɨɠɞɶ ɢ ɧɟɦɧɨɝɢɟ ɟɝɨ £¢ª ­¢ ɫɨɪɚɬɧɢɤɢ ɉɨɬɨɦ ɜɫɟɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɩɚɪɚɞɚ ɩɨɫɚɞɢɥɢ ɜ ɤɭɡɨɜɚ ɝɪɭɡɨɜɢɤɨɜ ǴȖȠȍ ǪȍȑȞȔȈȕ ɨɬɜɟɡɥɢ ɧɚ ȼɨɥɨɤɨɥɚɦɫɤɨɟ ɲɨɫɫɟ ɢ ɛɪɨɫɢɥɢ ɜ ɤɪɨɦɟɲɧɵɣ ɚɞ ɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨɣ ɦɹɫɨɪɭɛɤɢ ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɡɠɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɜɨɟɧɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɤɢ

Ʉɨɝɞɚ Ɇ ȼɟɣɰɦɚɧ ɩɪɢɟɯɚɥ ɜ ɫɬɪɚɧɭ ɜ ɝ ɟɦɭ ɞɨɜɟɥɨɫɶ ɭɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɡɪɢɬɟɥɹ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɜ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜɟ ɜɫɟɧɚɪɨɞɧɵɣ ɩɚɪɚɞ ɜ Ⱦɟɧɶ ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɉɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɜɨɠɞɶ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ Ȼɟɧ Ƚɭɪɢɨɧ ɢ ɟɝɨ ɫɨɪɚɬɧɢɤɢ

89

® ¬ £ ª ¤ ǷȓȖȡȈȌȤ ǷȖȉȍȌȣ Ȋ ȋ ǸȍȝȖȊȖȚ

Ƚɨɥɞɚ Ɇɟɢɪ Ɇɨɲɟ Ⱦɚɹɧ ɢ ɞɪɭɝɢɟ

Ɍɨɝɞɚ ɛɵɥɨ ɡɚɞɭɦɚɧɨ ɜ Ɋɟɯɨɜɨɬɟ ɝɞɟ ɨɛɭɫɬɪɨɢɥɚɫɶ ɫɟɦɶɹ Ɇ ȼɟɣɰɦɚɧɚ ɫɨɨɪɭɞɢɬɶ ɦɨɧɭɦɟɧɬ ɭɜɟɤɨɜɟɱɢɜɚɸɳɢɣ ɩɚɦɹɬɶ ɩɚɜɲɢɯ ɜ ɛɨɹɯ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ ȼɨɡɝɥɚɜɢɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɜ Ɋɟɯɨɜɨɬɟ ɩɨɫɥɟ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɟɣ ɫɥɭɠɛɵ ɧɚ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɨɫɬɚɯ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯ Ɇ ȼɟɣɰɦɚɧ ɢ ɟɝɨ ɫɨɪɚɬɧɢɤɢ ɫɜɨɟɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɞɨɤɚɡɚɥɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɢ ɫɨɝɪɚɠɞɚɧɚɦ ɫɜɨɸ ɞɟɥɨɜɭɸ ɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɭɦɟɧɢɟ ɞɨɛɢɜɚɬɶɫɹ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɧɭɠɞ ɢ ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ɂɚɫɥɭɝɢ Ɇ ȼɟɣɰɦɚɧɚ ɜ ɫɜɨɟɦ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɛɵɥɢ ɩɪɢɡɧɚɧɵ ɱɥɟɧɚɦɢ ɐɄ ɋɨɸɡɚ ɢɡɛɪɚɜɲɢɦɢ ɟɝɨ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨ ɪɟɜɢɡɢɨɧɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ

µ ¢³ § ¢ ¤©¤ ¨¤ ­±© ¬ ¢ ¤ mc ¨« ¡ ­ ¤ ¬ ¬ ¤ ¬­ bgojg d £¢ª ­¢ £ ® ­ ¢ ® ¨ª¬¢ ¦ ¦¥¨ ¤¢ ¢¦ ¡­ d¡ ¢ ¢ ¬ ­ « ¬ d§¬ ¦¢ ¡ ¨ ¦ b«­¤ ¬ ¬¨¥¢ ­ ¦ ¥ b® ­¢ ¬ ¦ª¢ ¨®®­¢ ® ¦ d® ¬ ¤ ¢ ­ ¡ ¤ «¬ «¥¢ « d£ ¢ ¬ ¡ ª ¡ ¤ ¬ ¥ ¬ ¬¨ ¬¨ ¥ ¦ª¢ £¤ ® bgokm ®¤­ ª¬ ¦ £¢ª ­¢­ ¬ ¡ ¨®®­¢ ® d® ¢ª¦ ¡ ® ª £ ­¢ b¬ ¢ b£ ¬ £ ­¢¢ ­ d¡ b£¢ª ® ¨­¢ ¥¥ ® ¬­ b® ¨¤­ ¡ ¡ ¢ ® ª¤ b ¬ ¤ ¡ « b® ¬ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¬X ­¢­ ¬ ¤ £¢ª d® ¬« ¡ ¨ ¡ ¬ ¡ «¨® ® ¬ ® ¬ ­ ® ¤­ ® ¤ ® ¬ ª ® ¦¨ ®¬ ¦ d¡ ¤ ­ ® ¤¦ ® b ­ «¥¦ ¨ ® ¡ ­ ® ¬ ¦ ¦ ¬ d ¢ ¢ ¤ ­ ® ¦ £ ¬®¨ ¡ ¬ª ¬ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ­ ® ¬ « £ ¬ ­ ¬¢ d ¬¢ ¦ ®¬ « ® ¦ ¬X

88

Ɇɧɨɝɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɩɥɨɱɟɧɧɨɝɨ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɇɚɭɦ Ɉɪɥɨɜ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɩɪɨɲɟɞɲɢɣ ɫ ɛɨɹɦɢ ɨɬ Ɉɞɟɫɫɵ ɞɨ Ȼɟɪɥɢɧɚ ɱɥɟɧɵ ɟɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢ ɛɨɟɜɵɟ ɫɨɪɚɬɧɢɤɢ ɇɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɢɬɶ ɜɫɟɯ ɚɤɬɢɜɢɫɬɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɹɪɤɢɯ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɫɥɟɬɨɜ ɮɟɫɬɢɜɚɥɟɣ ɢɡɞɚɧɧɵɯ ɤɧɢɝ ɫɨɛɪɚɧɧɵɯ ɥɢɱɧɵɯ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜ ɩɨɦɨɳɶ ɪɚɧɟɧɵɦ ɜɨɢɧɚɦ Ⱥɪɦɢɢ Ɉɛɨɪɨɧɵ ɂɡɪɚɢɥɹ ɋɨɨɪɭɠɟɧ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɜɨɢɧɚɦ ɟɜɪɟɹɦ ɫɪɚɠɚɜɲɢɦɫɹ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɚɪɦɢɣ ɫɬɪɚɧ ɚɧɬɢɝɢɬɥɟɪɨɜɫɤɨɣ ɤɨɚɥɢɰɢɢ

Ɉɧ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɉɚɪɤɟ ɩɚɦɹɬɢ ɧɚ ɜɵɟɡɞɟ ɜ Ɋɚɦɚɬ ɂɥɶɹɝɭ ɂɧɢɰɢɚɬɨɪɨɦ ɟɝɨ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɢ ɫɨɚɜɬɨɪɨɦ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ Ⱦɚɜɢɞɚ Ʉɚɰɚ ɛɵɥ ɩɟɪɜɵɣ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ Ⱥɣɡɢɤ Ⱥɣɧɛɢɧɞɟɪ Ʉɨɦɩɨɡɢɰɢɹ ɢɡ ɱɟɬɵɪɟɯ ɫɨɥɞɚɬɫɤɢɯ ɮɢɝɭɪ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɫɨɸɡɧɢɤɨɜ ɩɨ ɚɧɬɢɝɢɬɥɟɪɨɜɫɤɨɣ ɤɨɚɥɢɰɢɢ

87

^® ª¦ ¢ ® ¬ ¬ _ «¥¤ § ¢X ­X¦ ] ǻȓȐȞȈ ǫȍȘȖȧ ǹȖȊȍȚșȒȖȋȖ ǹȖȦȏȈ ȗȖȌȗȖȓȒȖȊȕȐȒ ǪțȓȤȜȈ ǪȐȓȍȕșȒȖȋȖ

^® ª¦ ¢ ® ¬ ¬ _ ¬ ­ £¢ « ­X¦ ] ǻȓȐȞȈ ǫȍȘȖȧ ǹȖȊȍȚșȒȖȋȖ ǹȖȦȏȈ DzȈȓȔȈȕȈ ȀțȘȈ

b£ ¬ ¦ ¥ ¢ ® ¬« ¡ ­ ¬ ¡ ¤ ¢X § ¤¥ ¬X ® ª ®¬ ª £¦¢ ¢ ­« ¡ ¦ b«­¤ ¡ ¬ § ¤¥ ® ¡ ¡ ¦¨ ® ¬ ¨¥ £® ¤ d£ ¬ § ¤¥ ­ ¢ b¡ ¥¨ b® ¥¤ ® b¡ ­¤ ® ¡ « ¬ ¢ ¡ ¦ ¬¨ £¨ ¨¥ ¤­ ¡ ¨¥ ¡ ¦ª¢ b¬ ª ­ ¡ ¬¨¥ ddd ¦ ¡ ¦ ª¨ X ª £¦¢ ¢ ­ ¡ ¡ ¢ ¬ ¬ ¤ ¢« gooj ®¤­ ¥ ¤ X£ ¬ «¬ ¨X ¢« ¬ ¤ d® ¬ ® ¦ ® ª § ¤¥ ¬X © ¬ ­ ¡®¢ ®¢¬ ®¤ ­ ®¦ ¬ ¢ ª ¨¢ « d¬ ¤ ¤ « ¨ «® ® ¤ ¬ ¦ d® ¬ ® ¦ ® ¤ ¢ ­ £® ® ® ¢¥¢ ® ® ¬ ª

¢ ¤ ­ ¬ X® ® ¬¨¦ c®®« X d® ¢ £ ­ ¬ ® ¬ ¦ ¬ « £ d ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¢ ­ ®¬ ­«® ¬¢ ¬ ¦ ® ¬ ¬«¤ ¡¬ ­ ® ª¦ ¢ ® ¬ ¬ £ ª £ ­ p ¬ ¨­ £ ¦¢­ ¢ ¢ ¤ ­ ®¢ ¤ ¢­ ­ ¡®¨ §®®­ ^goohcgogo_ «¥¤ § ¢X ® ¬ ¬ ¬ ® «¤¦ ¥ ¥ ­ ® ¨«®¢ dgojk ®¤­ ® ª¦ ¢ ® ¨«®¢ ® § b X¤ ® ® ® ª «¨¢ b¬ ­ £¢ « ¢¥ d¡ ª ¤ ¢ ¬ ^¡ ¬¢¤_ X¡ ¬ X ¤­ ¦ ¨ ­ ¡ «¤ ¥ ¬ ¦ ® ¬ ¦ ¬ « ¢­ £ ­ ¬ ¬ ¦ b¦ ª¨ ® ¬­ b ® ¬ ¦ £® b^gogn_ «¥¤¢ ¬ _ gojj ®¤­ ¥ ¬ ¤ ® ª ¬­« ® ¡ ® ¢ ¬ ¬ ¤ b ­ ¬ ¦¢ ® ¡ ¬ b ¬ ¦ d^® ­ ­ ®¤­ ®¬¦ £ ¬ ­ ¢¢ ¬­« £ «® ^ ¤­ ¬ _ gojk d^ ¤ ­ ¬ ¬ _ gojk

^¡ ª ¤ ¡ ­X¦_ ® ¬ ] ǻȓȐȞȈ ǭȊȘȍȑșȒȖȋȖ ȋȍȘȖȐȏȔȈ ȊȖ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ ȊȖȑȕȍ

86

ǸȐȠȖȕ ȓȍ ǾȐȖȕ ǬȖșȚȖȑȕȣȍ ȓȦȌȐ șȓȈȊȕȣȍ ȐȔȍȕȈ ɉɟɪɜɵɣ ɝɨɪɨɞ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɋɢɨɧɫɤɨɣ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɮɥɚɝ ɞɜɟ ɝɨɥɭɛɵɟ ɩɨɥɨɫɵ ɧɚ ɛɟɥɨɣ ɬɤɚɧɢ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ± ɡɜɟɡɞɚ Ⱦɚɜɢɞɚ ɜɩɟɪɜɵɟ ɫɲɢɬ ɜ Ɋɢɲɨɧɟ ɜ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɝ ȼ ɝ ȿɜɪɟɣɫɤɢɣ ɤɨɧɝɪɟɫɫ ¬ ¡ ¤ ɧɚɡɜɚɥ ɟɝɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ǵȈțȔ ǶȘȓȖȊ ȼ Ɋɢɲɨɧɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɪɨɡɜɭɱɚɥ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɝɢɦɧ Ⱥ Ɍɢɤɜɚ ɇɚɞɟɠɞɚ ɋɬɢɯɢ ± ɇɚɮɬɚɥɢ ɂɦɛɟɪɚ Ɇɭɡɵɤɚ ± ɒɦɭɷɥɹ Ʉɨɷɧɚ Ɇɨɥɞɨɜɚ

ɉɟɪɜɵɣ ɞɨɦ ɧɚ ɪɨɞɢɧɟ ɉɟɪɜɚɹ ɮɪɨɧɬɨɜɚɹ ɡɟɦɥɹɧɤɚ ± ɲɬɚɛ ɢ ɰɟɧɬɪ ɨɛɳɟɧɢɹ ɛɵɜɲɢɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ Ɂɚɫɥɭɠɟɧɧɵɟ ɝɪɚɠɞɚɧɟ Ɋɢɲɨɧɚ Ƚɟɪɨɢ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɜ ɱɟɫɬɶ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɢɧɜɚɥɢɞɚ ɜɨɣɧɵ ɒɢɦɨɧɚ ɒɚɩɢɪɚ ɧɚɡɜɚɧɵ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɭɥɢɰɵ

85

ɉɨɞɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ȼɭɥɶɮ ȼɢɥɟɧɫɤɢɣ

ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɨɬɪɚɠɟɧɢɢ ɜɨɫɶɦɢ ɚɬɚɤ ɷɫɷɫɨɜɫɤɨɝɨ ɩɨɥɤɚ ɜ Ʌɢɬɜɟ ɢ ɛɵɥ ɭɞɨɫɬɨɟɧ ɡɜɚɧɢɹ Ƚɟɪɨɹ ɜ ɝ ɋɟɪɠɚɧɬ Ʉɚɥɦɚɧ ɒɭɪ ɤɨɦɚɧɞɢɪ ɩɪɨɬɢɜɨɬɚɧɤɨɜɨɝɨ ɨɪɭɞɢɹ ɜ ɨɞɢɧɨɱɤɭ ɨɬɪɚɠɚɹ ɬɚɧɤɨɜɵɟ ɚɬɚɤɢ ɜɪɚɝɚ ɩɨɞɛɢɥ ɞɜɚ ɬɢɝɪɚ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɢɥ ɞɨ ɫɬɚ ɝɢɬɥɟɪɨɜɰɟɜ ɍɡɧɚɥ ɨ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɢ ɡɜɚɧɢɹ Ƚɟɪɨɹ ɜ ɦɚɪɬɟ ɝ ɤɨɝɞɚ ɛɵɥ ɪɚɧɟɧ ɜ ɛɨɹɯ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ɋɢɲɨɧ ɝɨɪɞɢɬɫɹ ɱɬɨ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɸɞɚ ɩɪɢɟɯɚɥ Ȼɨɪɢɫ Ɂɚɦɚɧɫɤɢɣ

ɤɚɜɚɥɟɪ ɩɨɥɧɨɝɨ ɛɚɧɬɚ ɫɨɥɞɚɬɫɤɢɯ ɨɪɞɟɧɨɜ ɋɥɚɜɵ Ɋɚɧɟɧɵɣ ɨɧ ɧɚɥɚɠɢɜɚɥ ɫɜɹɡɶ ɮɨɪɫɢɪɭɹ ɪ ȼɢɫɥɚ ɜ ɝ ɋɥɚɜɚ ɬɪɟɬɶɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɉɪɨɬɹɝɢɜɚɥ ɤɚɛɟɥɶ ɩɨɞɧɢɦɚɹ ɟɝɨ ɧɚɞ ɝɨɥɨɜɨɣ ɜ ɪ Ɉɞɟɪ ɜ ɦɚɟ ɝ ɋɟɪɟɛɪɹɧɵɣ ɨɪɞɟɧ ɍɫɬɚɧɨɜɢɥ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɭɸ ɫɜɹɡɶ ɜ ɝɨɪɹɳɟɦ Ȼɟɪɥɢɧɟ ɝ

Ɂɨɥɨɬɨɣ ɨɪɞɟɧ

ª ¤±§ ª ´ ³ ¨¤§§ © µ ©´ j¨¤¤ ³ ¨¤´« £ ¢ ¬¢ b£ ¦ ¡ ¡ ¥¨ ¤­_ ¢ ®¤­ dgnnk ®¤­ £ ª £ ­ ¬ ¬ ¦ ¤ ­ ¬ ¬¨®¤ ^ d ¢ ® ¦ « ¤ ª ¥¬ ¤ « gofg ®¤ ¢ ­ ¢ ¤ ¤¢ ¤ ­ ¬ ¦¢­¤ £ ª £ ­ b¬ ¢ ©¬ ®¨¤ ¡ ¢ dX «® X ¬­ d^ ¢_ £ ¢­ £

84

ǫȐȊȈȚ ȀȔțȥȓȤ ǷȈȔȧȚȤ Ȗ ȊȖȏȕȍșȍȕȐȐ

Ɉɛɟɥɢɫɤ ɜɨɡɜɟɞɟɧɧɵɣ ɩɪɢ ɜɴɟɡɞɟ ɜ Ƚɢɜɚɬ ɒɦɭɷɥɶ ± ɫɢɦɜɨɥ ɩɚɦɹɬɢ ɨ ɦɭɠɟɫɬɜɟ ɬɟɯ ɤɬɨ ɧɟ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɫ ɮɪɨɧɬɚ ɂɧɢɰɢɚɬɨɪɚɦɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɫɬɚɥɢ ɘɪɢɣ Ʉɟɫɫɟɥɶɦɚɧ ɜɡɹɜɲɢɣɫɹ ɡɚ ɨɪɭɠɢɟ ɜ ɛɥɨɤɚɞɧɨɦ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɟ ɢ ɡɚɤɨɧɱɢɜɲɢɣ ɫɱɟɬɵ ɫ ɮɚɲɢɫɬɫɤɢɦ ɜɪɚɝɨɦ ɜ ɉɪɚɝɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɚɣɛɭɪɞ ɧɚɱɚɜɲɢɣ ɜɨɣɧɭ ɜ ɉɪɢɛɚɥɬɢɤɟ ɢ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɲɢɣ ɟɺ

Ȼɵɥɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɷɫɤɢɡɨɜ ɂɞɟɸ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɢ ɜ ɤɚɧɰɟɥɹɪɢɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɫɬɪɚɧɵ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɟ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ɢɧɠɟɧɟɪ Ɋ Ʌɟɛɟɞɟɜɚ ɧɚɲɥɚ ɫɩɨɧɫɨɪɚ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɚ ɜɨɡɜɟɞɟɧɢɟ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚ ɂɡɪɚɢɥɶɫɤɢɣ ɯɭɞɨɠɧɢɤ ɂɰɯɚɤ ɐɚɚɞ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɫɜɨɣ ɩɪɨɟɤɬ ɢ ɬɵɫ ɲɟɤɟɥɟɣ

Ɍɟɩɟɪɶ ɜ ɞɧɢ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɰɟɪɟɦɨɧɢɣ ɫɸɞɚ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɜɨɣɧɵ ɐɜɟɬɵ ɨɧɢ ɜɨɡɥɚɝɚɸɬ ɤ ɩɨɞɧɨɠɢɸ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɝɞɟ ɧɚ ɩɨɫɬɚɦɟɧɬɟ ɱɢɬɚɟɬɫɹ ɩɨɞɩɢɫɶ ɧɚ ɬɪɟɯ ɹɡɵɤɚɯ ȼɨɢɧɚɦ ɟɜɪɟɹɦ ɩɚɜɲɢɦ ɜ ɛɨɹɯ ɫ ɧɚɰɢɡɦɨɦ ɜɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ

83

§ ©´ µ­ µ ©© ³µ ª ³¦¡ ¢¥ ¢­ ®¦ ¥ ¤ ª ¢­ «¥ ¢ d® ¢ ¬ ­ ­ ©¢ £ ¬ ¤ ¤ ¬ ª¢ ­ b£¢ ¥« ¬ ¬ ¤ ®¢« b ¬¨ ª ¤ ¡¦ £ ­ ¬ ¥ «­¤ « ® ¤ ¢ ¢ ¢ ® ® ­ ¬ ¢ ¬ ¢ d¡ ¬¬ ­¢ £ ® ­¤ ¬­¢ ¢® ¤ £ ¦¬ d® ª «¥ ¬¨¥¢ ­¦¤ ª¢ d¬ ¬ ¦ ®¥ ¤ ¢ d ¬ ¦ ¤ ¢ ¬­ £¢ d ¤¢ ¤ ¢ ®¢« ¤ ¬ ¬¥¤ ¨¥ d X­ § ko ­ ® ¦ ® ¤ ® ® ¦ ª ¬¦¥ « ª ¡ ­ ® £ ¡ ¦ ¢ ¡ ¡ ¥« ¢ b®¦ ¦ ¡ ¬¨ ¬ ® ¡ ¤¢ ¢ ¢ « ® ¡ ¤ ¬ X p® ¨­ ­ ­ ª ¢ b ¬ ¤ ¥ ¥ ¡ ¦ ®¢ ¢ ® ¬« ¨¤­ ¡ ¡ ¢ dX® ª ¤ ¤¢¬ ¤ ¤­

¢­ ®¦ ¬ ¤ ǷȈȔȧȚȕȐȒ Ȋ ȋ ǫȐȊȈȚ ȀȔțȥȓȤ

ǷȍȚȈȝ ǺȐȒȊȈ ǬȖȔ Ƕȓȍ ± ȞȍȕȚȘ ȖȉȡȍȕȐȧ Ʉɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɟɩɚɬɪɢɚɰɢɢ ɜ ɫɬɪɚɧɭ ɢɧɜɚɥɢɞɚ ɜɨɣɧɵ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɋɨɣɬɦɚɧɚ ɜ ɝ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɥɟɬ ɨɧ ɭɫɩɟɲɧɨ ɬɪɭɞɢɥɫɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɋɜɹɡɢ ɫ ɝɨɪɨɞɫɤɢɦɢ « ¤¬¨ ¥ ɜɥɚɫɬɹɦɢ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɢ ǩȖȘȐș ǷȍȘȕȐȒȖȊ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ȼɨɡɪɨɫ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ

Ɍɪɢ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɛɵɥ ɢɡɛɪɚɧ Ȼɨɪɢɫ ɉɟɪɧɢɤɨɜ Ʉɨɦɢɬɟɬ ɢ ɟɝɨ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɫɥɭɠɛɵ ɠɟɧɫɨɜɟɬ ɤɨɦɧɚɬɚ ɛɨɟɜɨɣ ɫɥɚɜɵ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɯɨɪɨɲɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɨɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɨɞɚ ɜ Ⱦɨɦɟ Ɉɥɟ

ȼ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɜɨɢɧɚɯ ɩɚɜɲɢɯ ɧɚ ɮɪɨɧɬɚɯ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɵ ɩɥɨɳɚɞɶ ɢ ɨɛɟɥɢɫɤ Ɂɞɟɫɶ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɦɢɬɢɧɝɢ ɦɚɧɢɮɟɫɬɚɰɢɢ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɱɥɟɧɨɜ ɢɯ ɫɟɦɟɣ ɋɸɞɚ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɲɤɨɥɶɧɢɤɢ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɟ

Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ

81

ɭɞɟɥɹɟɬ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɟ ɜɨɢɧɫɤɨɝɨ ɝɟɪɨɢɡɦɚ Ɏɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɫɨ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦɢ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɦɢ ɦɟɫɬɧɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɶɸ Ʌɭɱɲɢɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ Ȼ ɉɟɪɧɢɤɨɜɚ Ⱦ Ʉɨɫɬɟɧɛɨɹ ɂ Ɇɚɪɝɭɥɢɫɚ Ʌ Ʉɚɥɢɤɢ ɭɱɚɫɬɜɭɸɬ ɜ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɤɨɧɤɭɪɫɚɯ ɩɭɛɥɢɤɭɸɬɫɹ ɜ ɫɪɟɞɫɬɜɚɯ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

® ¡ « § ¤¥ ¬X « ¤¬¨ ¥ ¬ ¬ ¤ ¡ ¤­ ­ ­ ¤¨ ¤ ¢ « b¡ ­¤ ®ª¦ ¢ ®¬ ¦ d¡ ¬ ® ¬ ­ § ¤¥ ® ¦¨ ®¬ ® ª¤ ¬ ¦ ¬¢ ¦ ® ¬ ¥¢ d® ª ® ®¢ ¢ ® ® ¨¤­ ¡ ¢ ¬ «¥ ¬ ¤ ¤ ¬ ¦ « ® ¡ ¤ ­ ® ¬ª¦ b¡ ¥« ¡ ¢ «®¢ § ¤¥ d ¤­ ¡ ¦ d¡ ¡ ¢ ® £ ¡ ¦ ¢ £ ¡® ¨­¢ ¤ ¢ ¢ ® ¬ ­ ¢¦® ¬ ¥ ¬® ­ ¡­ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ d ¢ «¢ ¬¦ ¤ ¤ ¡ b¡ ¢ ® ¡¦ ¡ ­ ¨¤ ® ¢ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¦ ¬® ® ® ¬¨¥ ® ¬ ª ® ¤ £ ¢ ® ¨®®­¢­ ^ « « d b¥ ¬¢ d b ¤¥ «d b « ¤¬¨ d _ ¤­ d®¬ ­«® ¦ª¢ ® ¢¥¬¨®¢ ® ¬ ®

²µ ¢µ¯ µ ¢¤´§ ¡¦³© k § ­ µ¤ bgonk ®¤­ £¢ ¬ ¢ ¢ ¢ ¤ ­ ©¬ ® ¦ ¡¦ £ ¡ ¤­ hh ­¢ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ­ ® ¦¨ ® ® ® ¢ «¢ ® ­¬ ¡¦ ¡ ¬­« d­ ¬ ­ ª £¢ £ ¤ ¢ § ¤¥ ® ¦¨ ¡ « ¦ ¥ ¡ ¢ «¢ ¡ ¬ ª ¡ ¤ d ¦ ® ¤¬ ¦ ¤® ­

ǵȍȚȈȕȐȧ ǶȗȖȘȈ ȕȈ ȒȖȓȓȍȒȚȐȊ Ȼɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɣ ɤɥɢɦɚɬ ɤɭɪɨɪɬɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬ ɥɸɞɟɣ ɫɨɡɞɚɸɬ ɤɨɦɮɨɪɬɧɭɸ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɭ ɞɥɹ ɝɨɪɨɠɚɧ ɉɨɫɟɥɢɥɢɫɶ ɡɞɟɫɶ ɢ ɜ ɛɥɢɡɥɟɠɚɳɢɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɚɧɤɥɚɜɚɯ Ʉɢɪɶɹɬ ɇɨɪɞɚɭ ɗɡɨɪɢɦ Ⱦɨɪɚ ɦɧɨɝɢɟ ɫɟɦɶɢ ɧɨɜɵɯ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɝɪɚɠɞɚɧ ɫɬɪɚɧɵ £¢­ ¨ ¢ ­

ȼ ɷɬɢɯ ɫɟɦɶɹɯ ɛɵɥɨ ɧɟɦɚɥɨ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɛɵɜɲɢɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ȀȓȖȔȖ ǼȐȠȔȈȕ ɜɨɣɧɵ Ʉ ɹɧɜɚɪɸ ɝ ɧɚ ɭɱɟɬɟ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɫɨɫɬɨɢɬ ɩɨɪɨɜɧɭ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɫɜɵɲɟ ɩɨɥɭɬɨɪɚɫɬɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɫɬɨɥɶɤɨ ɠɟ ɜɞɨɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɗɬɨ ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɤɪɭɩɧɵɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɋɦɟɧɹɟɦɨɫɬɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɣ ɜɟɥɢɤɚ ɂɦɢ ɛɵɥɢ ɂɨɫɢɮ Ɂɟɥɶɤɢɧɞ Ȼɨɪɢɫ ɉɨɪɬɹɧɫɤɢɣ Ⱥɛɪɚɦ Ɏɢɧɤɟɥɶɛɟɪɝ ɋɚɦɭɢɥ Ⱥɥɶɬɦɚɧ əɧɤɟɥɶ Ɍɚɭɛɟ Ɇɢɯɚɢɥ Ȼɨɝɭɫɥɚɜɫɤɢɣ ɒɥɨɦɨ Ɏɢɲɦɚɧ

ɇɟ ɫɤɥɚɞɵɜɚɥɢɫɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɨɦ ɋɥɭɱɚɣɧɵɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɧɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɟ ɜɪɟɦɹɧɤɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɚɪɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɪɚɛɨɬɵ ɞɥɹ ɤɪɭɩɧɨɝɨ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ Ɇɟɫɬɧɵɟ ɜɥɚɫɬɢ ɞɚɜɚɥɢ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ

79

ɨɛɟɳɚɧɢɹ ɨ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɨ ɢɯ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɢɥɢ Ⱦɚɠɟ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹ ɞɨɫɤɚ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɚɹ ɨɛɟɥɢɫɤ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɧɟɭɯɨɠɟɧɧɨɣ

ȼ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɤɨɦɢɬɟɬɟ ɜ ɪɚɡɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɚɤɬɢɜɧɨ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɵ ɜɵɫɨɤɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɪɚɡɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɧɚɭɤɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɞɟɥɚ ɢ ɞɪ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɯ ɡɚɫɥɭɝɚɦ ɧɟɬɚɧɢɣɫɤɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɛɵɥɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɜ ɋɨɸɡɟ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɦ ɩɨ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɸ ɩɚɦɹɬɢ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ ɋ ɢɧɜɚɥɢɞɚɦɢ ɜɨɣɧɵ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶ ɲɢɪɨɤɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɟ ɜ ɂɡɪɚɢɥɟ ɢ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɞɟɹɬɟɥɢ

ȼ ɸɛɢɥɟɣɧɨɦ ɝɨɞɭ ɉɨɛɟɞɵ ɝɥɚɜɵ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɢ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɂɡɪɚɢɥɶ ɩɪɢɧɹɥɢ ɪɟɲɟɧɢɟ ɫɨɨɪɭɞɢɬɶ ɜ ɇɟɬɚɧɢɢ Ɇɨɧɭɦɟɧɬ ɉɨɛɟɞɵ ± ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ Ɇɟɦɨɪɢɚɥ ɉɨɛɟɞɵ Ʉɪɚɫɧɨɣ Ⱥɪɦɢɢ ɧɚɞ ɮɚɲɢɫɬɫɤɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɟɣ ɍɬɜɟɪɠɞɟɧ ɩɪɨɟɤɬ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɢ ɦɚɫɬɟɪɚɦɢ ɇɚ ɤɨɧɤɭɪɫ ɛɵɥ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɢ ɩɪɨɟɤɬ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɚɜɬɨɪɵ Ɋ əɝɟɥɶ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ȼ Ƚɢɧɡɛɭɪɝ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ Ɇ ɒɩɢɰɛɭɪɝ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɠɭɪɧɚɥɚ

¤«µ« µ ± ¤ ­ ¦¤©µ ¡ ¬ª ¡ ­¤ ­¢ « ¢ ¡ ¢ ­¨ ¤ ® ¢ «¢ ¤ ¡ « £ ¤ ®­ ¡ ­ ¡ ¬ ­ ® ¬ ® ¨­¢ d ¢ ¦¤ ¡ ¬ ¢ ® ¥ d ¬ £ ­ «­ ® ¤ b ¬ ¤ ® ¬« p£ ® ¢¥ ® ¤ ­ ­ d ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢¢ ¡ ¬ ¡ ¢ ® ¨­¢ ¬¨¥¢ ® ¢ ¢ ¤ gkfc¢ ¬® ¤¢ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ bhfgf ¬ ¤ d¬ ¦ ¡ ¡ ¤ ¬ d ¢ ¢ ¤ ® ¤¢ ¥ ¬ b ¤ « §¥ «¨® ¤ ¬ ¦ d ¬ ­ ¬ ­ ®¨ ® ¢ b «¤¦ b£¢ ¢­ b ¬ «¤ ¨ b¡ ¬ b «¥¤ ¬ ¨ d «¥ ¥ ¡ ¤ ¢ ¤ ®ª« ¬­ b ¬ ¦ ¡¦ ¡ ¡ ¥ ®¨® ® ¦ ¡ ¥ ¥ ¡ ¤® ¬¥ ¡¦ ¡ ¬ ¥¢ ¡ ¨ ® b¡ ¦¦ ¤® ¡® ¢® ® ¬ ® ¤®¤ ® ¢ «¢ ® ­¬ d ® ª ¢ ® ª¢ ¬¤ £ ¬ ¨ £® ¢ « b® ¤d ¤ ¢ ¬ ­¤ ¡ ¢ ¢ b¡ ¬­ ¢ ¡ ¤ ¬ ¢ ¦ ® ¤ ­ ® ¨ «® b ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¡ ¬ ¢ b® ¬® b¦ ¢ ­ ¡ ¤ ­ ¡ ¢ ® ¢b® ª ® ¦ £ ¬ ¡ ¤®¤ § ¤¥ ¡ ­ ® ¤ ® ¨®®­ ¡ ­ ¨¢ ¬¦¤ £ ¢ d¡ ¡ ¢ ® ª¤ d¡ ¦ ¬ ª ­¤ ¢ ¢ « ¬­ ® ­¢¢ ­ ¬ ¥ ¬ ­¤ ¡ ¤¬ ®¤­ £ ª ¤ £ ª ¢ ¬® ¤®¤ £ ª ¤ ® ¬ ¤ ® ¡ « ¡ ¤¢ X¦ ¦ª ­ « ¬¨ d® ª ¤ ¤¢¬ ¦ ¡ ª p¡ ¬ª _ ® ¬ ® ®¦ª ® ­ ¡ ¢ ¢ ¤ £ ¬ d «¥ ¢¢ d^ ¬ ª ¨­ d¢ £ ¬ ¦ b ¬ ¤ d ¬ b d¬ £ ¬ ­¤ 78

ǵȍș ǾȐȖȕȈ ǯȈ ȉȖȍȊȖȑ ȗȖȌȊȐȋ Ȑ ȏȈșȓțȋȐ ɉɚɦɹɬɧɢɤ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɛɨɪɰɚɦ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɰɢɫɬɨɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɨɞɚ ɇɟɫ ɐɢɨɧɚ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɢ ɩɪɢɦɵɤɚɸɳɟɣ ɤ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɝɥɚɜɧɨɣ ɭɥɢɰɟ ȼɟɣɰɦɚɧ ɇɚ ɷɬɨɣ ɠɟ £ ¥ ¡ ɩɥɨɳɚɞɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɞɨɫɤɚ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɡɚ ǨȉȘȈȔ ǽȍșȐȕ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ

ɦɚɹ ɝ ɤ ɣ ɝɨɞɨɜɳɢɧɟ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹ ɉɨɛɟɞɵ ɜ ɜɨɣɧɟ ɫ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɟɣ ɛɵɥɨ ɩɪɢɭɪɨɱɟɧɨ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ȼɟɱɧɚɹ ɫɥɚɜɚ ȿɜɪɟɹɦ ɜɨɢɧɚɦ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ± ɛɨɪɰɚɦ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɰɢɡɦɚ ± ɝɥɚɫɢɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɜɧɢɡɭ ɬɚɛɥɢɱɤɚ ȼ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ± ɷɦɛɥɟɦɚ ȼɫɟɦɢɪɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɝɝ

77

Ɉɧ ɫɨɨɪɭɠɟɧ ɢɯ ɰɜɟɬɧɨɝɨ ɧɟɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɨɝɨ ɤɚɦɧɹ ɢ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɲɟɫɬɢ ɫɬɨɥɛɨɜ ɫɥɢɬɵɯ ɜ ɟɞɢɧɨɟ ɰɟɥɨɟ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɦɢɥɥɢɨɧɚɯ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɟɜɪɟɟɜ

ȼɵɫɨɬɚ ɫɬɨɥɛɨɜ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚ ± ɨɤɨɥɨ ɬɪɟɯ ɦɟɬɪɨɜ

ȼɫɟ ɪɚɫɯɨɞɵ ɦɷɪɢɹ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɂɨɫɢ ɒɜɨ ɜɡɹɥɚ ɧɚ ɫɟɛɹ ɗɬɨ ɛɵɥɚ ɱɚɫɬɶ ɩɪɟɦɢɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɨɥɭɱɢɥ ɝɨɪɨɞ ɡɚ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɜɵɫɨɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɫɥɨɠɢɜɲɟɣɫɹ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɜ ɝɨɪɨɞɟ

« ¤± ¬« ¨¤ ´ ³ ¤´­© ¡ ¦ ®¢ ¢ ¨®®­¢ ¬ ¬ ¤ ¬¢ ®¢« ¢¢ ¡ ª ¤ ¤ ¡ ¢ b ¤­ b ­ ¬ ¬ ¢¥ ¬ b ¤ ª ¥¤ ¬ ¦ ¬ £ ¬ ¡« ¢¢ ¬ d£¢ª d® ¢ª¦ ®¢ ¢ ¡ ¨ ¤ ¦ £ ª ¤ ® ¤­ kn ® ¬« bhffi ¢ oc ¬ ¤ ¥« ¬¦¤ b® ª ¤ ¤¢p ® ¤ £ ¬ ¦ dX ª¤ ®X ®¢ ¢ ¡ ª ¤ ¢ ¤­ ¡ ¡ X ¬ ¤ ­ £ ¦ « dX ¤­ ¡ ¦ ¡ ¤­ ¢ ¦ ¡ ¤¬ £ ¬ ¢¥ ª ¢ dgoiocgojk ® ¦¢ ® ¤ ¦ ª £ ¢ ®¤ ¤ ¬ ¤ ­ ­ ¡ ¢¦ ­ ­¢ ® ¬ ¢ ­ ­ ¬ ­ ¡ «ª ¢ ¡ ¬ ¢ d ¨¥¤­ ¡ £ ¢ ¦ « ­ ¥ ­ ® ­ ¬ ¬ ¦ « d® ª £ ¢ ¢ ® ¢ª¦ ¦ ¬« ® ¬ ¦ « ¬­ b«¤¦¢¢ d¬ ¦ ¡ ®¬ ¡ ¥ ® ¬®

76

dzȖȌ ǷȖ ȌȖȘȖȋȍ Ȑȏ ȈȥȘȖȗȖȘȚȈ ɋɬɚɪɢɧɧɵɣ ɝɨɪɨɞ Ʌɨɞ ɱɬɨ ɧɟɜɞɚɥɟɤɟ ɨɬ ɚɷɪɨɩɨɪɬɚ ɢɦ Ȼɟɧ Ƚɭɪɢɨɧɚ ɨɛɪɟɥ ɧɟɦɚɥɨ ɧɨɜɵɯ ɝɨɪɨɠɚɧ ɜ ɝɨɞɵ ɛɨɥɶɲɨɣ ɚɥɢɢ ɋ ɫɟɦɶɹɦɢ ɪɟɩɚɬɪɢɚɧɬɨɜ ɢɡ ɛɵɜɲɟɝɨ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɩɪɢɛɵɥɢ ɢ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ȼ ɝ ɢɧɜɚɥɢɞ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɜɨɣɧɵ ɇɚɬɚɧ Ȼɢɧ ɫɩɥɨɬɢɥ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ¨¬« £ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ɛɨɟɜɨɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ Ɉɧɢ ɟɝɨ ɢɡɛɪɚɥɢ ǪȓȈȌȓȍȕ DzȈȘȗ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɇɚɬɚɧɭ ɭɞɚɥɨɫɶ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɟɫɧɵɟ ɫɜɹɡɢ ɫ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɨɦ Ɇɷɪ Ɇɚɤɫɢɦ Ʌɟɜɢ ɜɵɞɟɥɢɥ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɜɨɢɧɚɦ ɟɜɪɟɹɦ ɨɬɞɚɜɲɢɦ ɠɢɡɧɶ ɜ ɫɭɪɨɜɵɯ ɛɨɹɯ ɩɪɨɬɢɜ ɮɚɲɢɫɬɫɤɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ɍɨɪɠɟɫɬɜɚ ɧɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɰɟɪɟɦɨɧɢɹɯ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɭɛɟɞɢɥɢ ɢɧɢɰɢɚɬɨɪɨɜ ɱɬɨ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɸ ɩɚɦɹɬɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɜɫɤɨɪɟ ɛɵɥ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧ ɩɪɨɟɤɬ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɨɛɟɥɢɫɤɚ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɠɟɪɬɜ Ʉɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɟɜɪɟɣɫɬɜɚ ɭɡɧɢɤɨɜ ɝɟɬɬɨ ɢ ɤɨɧɰɥɚɝɟɪɟɣ ɍɥɢɰɚ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɵɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɫɬɚɥɚ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɍɥɢɰɟɣ ɭɡɧɢɤɨɜ ɝɟɬɬɨ ɢ ɤɨɧɰɥɚɝɟɪɟɣ

ȼ ɝ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɫɨɫɬɨɹɥ ɩɨɱɬɢ ɢɡ ɩɨɥɭɬɨɪɚɫɬɚ 75

ɱɥɟɧɨɜ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɟɪɟɦɟɧɨɣ ɦɟɫɬɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨ ɫɟɦɟɣɧɵɦ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɇ Ȼɢɧɚ ɫɬɚɜɲɟɝɨ ɩɨɱɟɬɧɵɦ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɨɦ Ʌɨɞɚ ɝɥɚɜɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɛɵɥ ɢɡɛɪɚɧ ɒɢɦɨɧ ɋɚɫ ɭɲɟɞɲɢɣ ɢɡ ɠɢɡɧɢ ɜ ɝ

Ɋɟɲɟɧɢɟɦ ɐɄ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɛɵɥɢ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ Ʌɨɞɚ ɢ Ƚɚɧɟɣ Ⱥɜɢɜɚ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɢɡɛɪɚɧ ɞɨɤɬɨɪ ɧɚɭɤ ȼɥɚɞ Ʉɚɪɩ ɱɥɟɧ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ ɧɚɭɤ ɱɥɟɧ ɋɨɸɡɚ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ ɂɡɪɚɢɥɹ ȼ ɚɤɬɢɜɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɫɪɟɞɢ ɦɧɨɝɢɯ ɞɟɥ ± ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɚɹ ɲɤɨɥɚ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɥɟɤɬɨɪɫɤɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɚɹ ɦɧɨɝɨɬɢɪɚɠɧɚɹ ɝɚɡɟɬɚ ɇɚɲ Ʌɨɞ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɢ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɪɟɞɚɤɰɢɨɧɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ Ɏɨɧɞɚ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɹ ɜɨɢɧɫɤɨɝɨ ɝɟɪɨɢɡɦɚ ȼɥɚɞ Ʉɚɪɩ

§ ¯ ­µ §©«© ¥³ £ ¬ £ ¨ ¦® ¢¤¢ « ¬ ® ª¢¤ « ®¦ ¬ ¦ ¢ ¡ ¬ ¡ ­ ® ¤ ®­ X ¦X ® ¤­ d ® ª¦ ¢ ® ¬ ¢ ¡ ® ¨­¢ ¤ ¡¦ ¦­ ¬ ¦­ ® ® ª £ £®¤ ¢ ¢ ¤ ­ gooi ®¤­ d¬ ¦­ d­ ¬ ­ ¬ ­ ¡ ¤ ¡ ¢ ¢ ¬ ¢ ¦¨ ¡ ¨® ­ ¡ ¥«¢ ¬ ¦ ­ ¬ d ¬ ¦ ¡¦ « ¬­« ® ¤ ª £®¤ § ¤¥ ­ ®¢ ¬ ¤ ®¢« ¡ ¦ª¢ ª« ® ¬« ¡ ® ¬« ­ ¡ ¡ ¢ ¬ ¤ ¬ ¦ d® ª ¤ ¤¢¬ ¤ ¡ ­« ­ ­ ¡ ¢ ® ¦¤ ­ « ®¦ ¡ ¢­¬ ¡ ¥« b ® ¬ª« £¢ ® £ d¬ ¦ ª¤ ® ¦¨ ­¢ ¬ ª b ­ ® ¤ ¬ « ¬ ¬ ¤ ®¢« « ¬¨ ¦ª ® ¢ « ¬ ¡­ ¬ ® ¤ ¢ ® ¬ ¥ d ­ ª ¤ ¬ ¥ ® ¬ ¤ ¤ ­ ¬ d¡ ¬ gkf c ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¤¢ gooi ®¤­ ¬ ¤ b¬ ¦ ¬ « ¬ ® «­ b£ £®¤ ¬X ¬ ¢ ¡ «¢ dhffm ®¤­ ¬ ¨¤ § ¤¥ ¬X ¥¥ £ ¦¢­ b ¤ ¡ ¨ ¤¥ ® ¬¢ ¦ ® ¢ « ¬ b¨¬« b¡ ¦ ¢ ¬X ¬ ¤ ­ ¬ ­ £ d ¬­ ¡ ¬¨ ¥ ® ¬ b¡ ¦ ¢ ® « ¬¢ ® ¬ ¬¨¥ ® ¡ § ¤¥ ¡ ­¦¤­ ¡ ¬ ¡ X ­ £ ® ¦ b¡ ª¬¢ ®ª « b¦ « £¨ ¦ ¨­ ® ¦ ¬X b¨¬« ¬ ¦ _ ¬ ª ¨® ¦ X ¤ ­ d^® ª ¬ ® ª¤ £¬« ­ ¡ ¬ ¦ 74

DzȜȈȘ ǹȈȉȈ ǵȍȖȚȓȖȎȕȣȍ ȏȈȉȖȚȣ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɉɟɪɜɵɟ ɩɨɫɟɥɟɧɰɵ ɜ ɞɟɪɟɜɧɟ ɋɚɛɵ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɜ ɤɨɧɰɟ ɏ,ɏ ± ɧɚɱɚɥɟ ɏɏ ɜ ȼ ɝ ɩɨɫɟɥɨɤ ɩɪɢɨɛɪɟɥ ɫɬɚɬɭɫ ɝɨɪɨɞɚ ɚ ɩɟɪɜɵɟ ɪɟɩɚɬɪɢɚɧɬɵ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɜɲɢɟ ɨɛɭɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɜɛɥɢɡɢ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜɚ ɜɫɟɝɨ ɜ ɤɦ ɩɪɢɟɯɚɥɢ ɜ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɟ ɝɨɞɵ ɋɬɚɥ ɡɞɟɫɶ ɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ £ ­¬¤ £ ɢ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɋɨɸɡɚ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ⱥɜɪɚɚɦ Ʉɨɷɧ ɫɜɟɬɥɨɣ ǨȘȖȕ ǬȐȕȍȘȠȚȍȑȕ ɩɚɦɹɬɢ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɋɨɸɡɚ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ɂɡɹ ɒɩɟɪɥɢɧɝ ɍɤɪɚɫɢɥ ɠɢɡɧɶ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ɫɬɚɜɲɢɣ ɲɢɪɨɤɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨ ɯɨɪɨɜɨɣ ɚɧɫɚɦɛɥɶ

ȼ ɝ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥ ɤ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɤɨɦɢɬɟɬɚ Ⱥɪɨɧ Ⱦɢɧɟɪɲɬɟɣɧ ɥɟɬɧɢɦ ɸɧɨɲɟɣ ɨɧ ɧɚɱɚɥ ɭɱɟɛɭ ɜ

73

ɚɜɢɚɰɢɨɧɧɨɦ ɭɱɢɥɢɳɟ ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɨɧ ɨɬɞɚɥ ɜɨɢɧɫɤɨɣ ɫɥɭɠɛɟ ɤɚɥɟɧɞɚɪɧɵɣ ɝɨɞ Ȼɵɥ ɲɬɭɪɦɚɧɨɦ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɫɜɹɡɢ ɚɜɢɚɷɫɤɚɞɪɢɥɶɢ ȼɨɟɜɚɥ ɧɚ ɦ ɍɤɪɚɢɧɫɤɨɦ ɮɪɨɧɬɟ ɉɨɞɩɨɥɤɨɜɧɢɤɨɦ ɜ ɝ ɭɜɨɥɢɥɫɹ ɡɚɜɟɪɲɢɜ ɫɥɭɠɛɭ ɧɚ Ⱦɚɥɶɧɟɦ ȼɨɫɬɨɤɟ

ɉɨ ɜɨɟɧɧɨɦɭ ɱɟɬɤɨ Ⱥ Ⱦɢɧɟɪɲɬɟɣɧ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɢ ɞɜɭɯ ɯɨɫɬɟɥɹɯ ɝɞɟ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ Ɂɚɛɨɬɚ ɨ ɧɭɠɞɚɸɳɢɯɫɹ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɢɧɜɚɥɢɞɚɯ ɜɨɣɧɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɫɜɹɡɶ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɧɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɛɵɬɭ ɜ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɥɟɤɰɢɢ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɞɥɹ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɣ ɞɥɹ ɱɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɸɛɢɥɹɪɨɜ ± ɷɬɨ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɩɨɥɧɵɣ ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɵɯ ɬɟɤɭɳɢɯ ɞɟɥ

¬k³¯¦ ®¤«¬ §´ ¨¤¯ ¢ ¨¤«¤¤«­

¬ ¤ ¬ ¦ ®ª¦ ¢ ¢ « ¢ ¢ « ® ¡ ¤ ¨ ¤¥ ­ ¡®¢ ^hfgg ©¬¢_ ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ « ® ǷȖ ȐȕȐȞȐȈȚȐȊȍ ȒȖȔȐȚȍȚȖȊ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ Ȑ ȊȍȚȍȘȈȕȖȊ ȋȖȘȖȌșȒȖȑ șȖȊȍȚ țșȚȈȕȖȊȐȓ ȖȉȍȓȐșȒ Ȋ ȟȍșȚȤ țȟȈșȚȕȐȒȖȊ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ ȊȖȑȕȣ ȔȈȘȚ

¢ § ¥ ¥ ¬¨ ¦ ¡ ¤ ­ ¬ ¡ ­ ® ­ ¬ golh ®¤­ dhfc ¢ ® ® goc ¬« ­ ® ¨ ¦ ­ b¡ ¤ ­ ¬ ¡ ¦ b¬ ¦ ® ® ¤ b£ dmfc ® ¤­ ¬ ¦ ¦ b c ® § ¤¥ ® d X £ ¡ ¬ ¢ ¢ ¤ £ ¬ ¬X ¨ ­ ¬¢ ®« b ¤ ¬¨­ ¤ ¤ ¬ ¦ d¡ ¤ ¡ ¢ ® ¢ ­ ®¢¥¬ ¨¢ £ ¬ § ¤¥ ¬X «¨® ¤¢® hffn ®¤­ d£ ­¬¤ ¬ ¬¨¥ ® ¢ ® £ ¬ gn ¬­« ­ ¬ ¤ ª ¡ ¤­ ig ­¢ ®¬­ ¢ ®¤­ ¤­ ® ¤ ¬« ® ¡ b ® ¬ ­¬¨ « ¬ ¬ ¢ ® ¬ ­ ® ¡ ¥ gomi d§ £ ¥ § ¤¥ ® ¦¨ ® ®¬ ¥¢ ¬ ª £ ¬ £ ­¬¤ ¬ ¦­ ® ¢ ¡ ¬¬ ®¢ ¡ ¡ ¥ ¤­ ¬­« ¢® ¡ «« ¤­ ¢ ¢ ¤ ¨ ®¤ ¬ ­ ¨ ¬ ¦ b ¡¦ ¦ « b¡ ¤ ¤¦¢ ¡ ­¤ ¡¦ ¡ ­ ¨¢ b® ª¬ b¡ ¢¥¢ «¤¦ ¥« ® ¤¢ b¡ ¡ ¦ ¬ £ ® « ¢ ­¬ «¬ ¢­ ¦ ®« d§ ¤¥ ¡ ­¦¤­ ¡ ­ ¡ ¤ ¡ ¬ ­

ȇȊȕȍ ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȔȥȘȈ Ɋɟɯɨɜɨɬɫɤɢɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɭɛɟɞɢɜɲɢɫɶ ɱɬɨ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ɜ ɝɨɪɨɞɟ əɜɧɟ ɧɚɦɧɨɝɨ ɜɵɪɨɫ ɜ ɝɨɞɵ ɛɨɥɶɲɨɣ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɚɥɢɢ ɪɟɲɢɥ ɫ ɝ ɜɵɞɟɥɢɬɶ ¬ ¢ ª ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɟɝɨ ɜ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ǰȓȤȧ ǾȐȔȉȓȍȘ ȼ ɫɨɫɬɚɜ ɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɜɨɲɥɢ ɫɟɦɶ ɱɟɥɨɜɟɤ ɂɥɶɹ ɐɢɦɛɥɟɪ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɭɠɟ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ

Ⱦɟɹɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɩɨɞɞɟɪɠɚɥ ɦɷɪ ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥ ɟɦɭ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɱɟɬɵɪɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɯ ɤɨɦɧɚɬɵ Ɋɚɡɜɟɪɧɭɥɢ ɫɜɨɸ ɪɚɛɨɬɭ ɠɟɧɫɨɜɟɬ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ Ɋɚɢɫɚ ɉɟɪɫɬɟɧɶ Ʉɭɬɢɤɨɜɚ

ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ȿɥɢɡɚɜɟɬɚ Ƚɢɧ ɜɟɬɟɪɚɧ ɜɨɣɧɵ ɢ Ɂɢɧɚɢɞɚ Ʉɢɪɲɛɚɭɦ ɠɟɧɚ ɢɧɜɚɥɢɞɚ ɜɨɣɧɵ Ʉɧɢɠɧɵɣ ɮɨɧɞ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɛɨɥɟɟ ɩɹɬɢ ɬɵɫɹɱ ɬɨɦɨɜ ɧɚ

71

ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɹɡɵɤɚɯ Ɉɛɦɟɧɧɵɟ ɤɧɢɠɧɵɟ ɩɭɧɤɬɵ ɫɨɡɞɚɧɵ ɜ ɯɨɫɬɟɥɟ ɢ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɞɨɦɚɯ ɧɚɲɢɯ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɉɨɞɚɪɢɥɢ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɫɜɨɢ ɤɧɢɝɢ ɚɜɬɨɪɵ Ɇɨɢɫɟɣ Ʌɨɣɮɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ⱦɭɞɤɢɧ əɤɨɜ Ʌɟɜɢɧ ȼɥɚɞɟɸɳɚɹ ɢɜɪɢɬɨɦ ɒɭɥɚɦɢɬ Ʌɟɜɢɧ ɜɞɨɜɚ ɩɢɫɚɬɟɥɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɭɱɚɳɢɦɢɫɹ ɦɨɥɨɞɟɠɶɸ ɉɪɢɯɨɞɢɬ ɧɚ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɦɷɪ ɐɜɢ Ƚɨɜ Ⱥɪɢ ɇɟ ɭɬɪɚɬɢɥ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɵ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɦɟɧɶɲɢɜɲɢɣɫɹ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ

« ¤ ³¤­ ´ ³ µ ¤ ¥ ¬ª ¤ ¡ ¬¨¥ ®¨ ® «¤ d® ¨­ ¢ ¡ ¬ ¡ ¨ £ « ¬ ¢ b¬¨ ­¢ ¡ ¬¨ ¥ d ¤ ¬ ­ ¡ ¢ ¥¢ ¡ ® ­ ®¤¢ £ ® ¢ ­ d ¬¨¥ ¡ ¬¨¥ ® ¢¬® £ «¦ d¬¦ ¤ ¤ ¡ ¢ ® ¡¦ ¡ ­ ¨¢ ® ¬ ¦ b® ¬ ¦ ®¬ b¬¨ ¥ ¤ ® ª d ¢ ¢ ¤ ­ ® ­ ¦ ¢ ¬ c ª ¬ ¦ ­ ¡ ¤­ ®¬ ¤ ¢ ® ¨­ ® ¬¢ b ¢ ® ¢ ¢ d® ¤ ¬

¦X ® ¤­ ¤ ¬ ¦ ­ ¡ ¤ ¡ ¢ ® ª ¬­ goof ®¤­ ¢ ¢ ¤ £ ¬ ­ ® ¬ § ¤¥ bX d§ ¤¥ ¦ ¡ ­¤ ¦ ­ ¬ ¤ d ¢ª¦ § ¤¥ ¨ d ¤­ hf ¬ «¨® £ ¢ § ¤¥ ¬X ¬ ¤ ¬ ¢ ª d¡ ¬ ¥¢ ¦ ¬ ¦ ¬ § ¤¥ ® ­¬ ¢¦ ¬ ¦ ­ ^ « «c£ ¥¬¨ ¥ ¬ ¬X _ ¡ ­¤ ®ª¦ ¢ ¦¨ £ ¢ ¡ ¤­¬ « ¤ ¢ ¢ ®« ® £ _ ¬¨¥ ®¨¤ ®­¢ ¦ ­ ¡ ¬¨¥ ¬ª ¬­ b^ ¢ ¢ ¤ ­ ®­

ȼ ɝ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɢɧɜɚɥɢɞɚ ɜɨɣɧɵ Ⱥ Ɂɭɛɤɨɜɚ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɚɹ ɫɬɭɞɢɹ Ɏɟɧɢɤɫ Ɉɧɚ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥɚ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɱɥɟɧɨɜ ɢɯ ɫɟɦɟɣ ɋɬɭɞɢɹ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɚ ɬɪɢ ɚɥɶɦɚɧɚɯɚ ɧɟɦɚɥɨ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ ɤɧɢɝ Ɂɞɟɫɶ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɟ ɜɟɱɟɪɚ ɒɟɫɬɶ ɱɥɟɧɨɜ ɫɬɭɞɢɢ ɭɞɨɫɬɨɟɧɵ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣ ɩɪɟɦɢɢ ɢɦ ɂ Ɂɚɧɞɦɚɧɚ Ⱥ Ʉɨɷɧɚ ȼ ɤɥɭɛɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɚɤɠɟ ɠɟɧɫɨɜɟɬ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɯɨɞɹɬ ɤɚɤ ɠɟɧɳɢɧɵ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɜɨɣɧɵ ɬɚɤ ɢ ɜɞɨɜɵ ɢ ɠɟɧɵ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɢ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ

ȼ ɝ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɇ Ƚɨɥɶɞɛɟɪɝɚ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɏɨɥɨɧɚ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ ɒɨɪ ɛɵɥ ɨɫɧɨɜɚɧ ɩɚɪɤ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɩɚɪɬɢɡɚɧ ȼ ɧɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɣ ɡɧɚɤ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɜɨɢɧɚɯ ɟɜɪɟɹɯ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɧɚ ɮɪɨɧɬɚɯ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ Ɂɧɚɤ ɛɵɥ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬɤɪɵɬ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɝɨɫɬɟɣ

Ɂɚɥɨɠɟɧɧɵɟ ɇɚɯɭɦɨɦ Ƚɨɥɶɞɛɟɪɝɨɦ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɥɢ ɩɪɢɲɟɞɲɟɟ ɟɦɭ ɧɚ ɫɦɟɧɭ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ȼ ɝ ɟɝɨ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ɂɨɫɢɮ ɉɪɢɰɤɟɪ Ɉɫɬɚɜɢɜ ɨ ɫɟɛɟ ɞɨɛɪɭɸ ɩɚɦɹɬɶ ɨɧ ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɭɠɟ ɜ ɝ ɭɲɟɥ ɢɡ ɠɢɡɧɢ

69

ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɲɟɫɬɶ ɥɟɬ ɤɨɦɢɬɟɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬ ɋɟɦɟɧ Ɋɚɛɨɜɫɤɢɣ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɳɢɣ ɞɟɥɨ ɫɜɨɢɯ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ Ɂɚ ɷɬɢ ɝɨɞɵ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɦɧɨɝɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɩɨ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɸ ɩɚɦɹɬɢ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɝɟɪɨɢɡɦɚ ɜ ɝɨɞɵ ɜɨɣɧɵ ȼ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɤɥɭɛɚ ɱɬɨ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɏɨɥɨɧɚ ɫɨɡɞɚɧ ɦɢɧɢ ɦɭɡɟɣ Ɂɞɟɫɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɩɨɪɬɪɟɬɵ ɟɜɪɟɟɜ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɫ ɤɪɚɬɤɨɣ ɨ ɧɢɯ ɚɧɧɨɬɚɰɢɟɣ ɇɚ ɫɬɟɧɞɚɯ ɟɜɪɟɢ ± Ƚɟɪɨɢ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɢ ɤɚɜɚɥɟɪɵ ɬɪɟɯ ɨɪɞɟɧɨɜ ɋɥɚɜɵ ɉɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɋ Ɋɚɛɨɜɫɤɨɝɨ ɫɨɡɞɚɧɚ ɮɨɬɨɝɚɥɟɪɟɹ ɜɫɟɯ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɯ ɜ ɏɨɥɨɧɟ ɫɨ ɞɧɹ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɂɡɪɚɢɥɶ ɢ ɠɢɜɭɳɢɯ ɡɞɟɫɶ ɧɵɧɟ Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɪɟɞɟɸɬ ɪɹɞɵ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ɇɵɧɟ ɧɚ ɭɱɟɬɟ ɜ ɯɨɥɨɧɫɤɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɩɨɱɬɢ ɫɬɨɥɶɤɨ ɠɟ ɜɞɨɜ

Ɍɟ ɤɨɦɭ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɫɢɥɵ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɜ ɫɬɪɨɸ ɏɨɥɨɧɫɤɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɋɨɸɡɚ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɩɚɪɬɢɡɚɧ ± ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɫ ɧɚɰɢɫɬɚɦɢ ɟɟ ɤɨɦɢɬɟɬ ɫɥɭɠɚɬ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɛɨɟɜɢɬɨɫɬɢ ɜ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɫɬɪɚɧɵ

¥« d ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ® ® ¨¤­ ¡ ¡ ¢ d¡ ¬ ¡ ¬ ¬ ¦ ® ¤ ¤ ® ¡ ¨ ¤¥ ­ ¬ ­¢ ¬ ¡ ¤ ¦ «­ ¡ ¡ ¤¢ ® ¬­ b¬«ª ¬¨ §¥ «¨® ¤¢® hffg ®¤­ d ¬ ¡ £ ¬ ¬ ¬ ­ hffj ®¤­ ¬ ¢ ¦ ¬¦ª ¬¢ d ¡ ¬ ­¢¢ b¡ ¤­ ­­ ¬ § ¤¥ ¬X £ ¢ «¥ ¬ £ ¦¢­ ¬ ® ª¤ £¦¢ ¬ ­¦¤ ¡ ¤­ ¢ « ­ c ¤ ¢ ¡« £ ¬¢ ­ £ ¦ ¢ ¤ ¢ d ¢ ¢ ® ¦ d¬ ¥ ¬ ¡¦ ¡ ¡ «¨¢ ­ ¡ ¤« ¡ ª ¢ £ d£ ¢ ­ ­ ­ ¤ ® ª¦ ¢ ® ¬ ¬ ¡ ® ¬ £® ¤ ¡ ¤ ¥ ® ¤ ¢® ® ¬ ¢« «¥ ¬ ­ ® ¤ d ® ¬ ¦ ®¤ ¢ ­ ®¢« ¡ ¢ £ ¬¬ ® ¬­ b ¢ ¢ ¤ ­ ® ® ¢ ­ ® ¬ ­ ¬¦ª ¬¢ d¡ ¦ ¬­ d® ¤¢ ¬¨¥¢ ® ¦¢ ¡ ¤ ok § ¤¥ ¤ ¢ ®¦ ® ®¢ d® ®¬­¨ ¢ ¡® ¬ ® ® ¡ ­ ­ b § ¤¥ ¡ ¦ ¨ ¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ ¡ ¤ ¬¨ ¡ £ ¬ ­ £ § ¤¥ ® ¤¬ ¦ ¤® ¢ ¬ ® ®¬ ® ¦¨ ¢ ­¢­¢ d® ª¬

d®¬­c® ¬« ®« ¬¢ ¤ ­ £ ¦ ¢ ¤ ¢ ® ª ¡ ¦¨ ¬ ¦ ¬¢ ¡¦¨ b ¤ ¢ ¦ ¬ ¦ ¢ ¡ ¤ ­ £ ¢ d®¨® ­¢ ® ¦¨ ¢ ¢ « ® ¡ ¤ § ¤¥ ¦ £ ¦ ¢ ¨ ¦ « ¥ ¥ ¦ ¡ ¬ ¢ ¡® b¡ ¬¢ ¨ £ ¤ ¦ ¢ b¡ ¬¦ ¬¦¤ £ d¡® ¨­¢ ¤ ¬ ¦­ ® ¢ £ ª£ ¦ ¢ ¬ d¡ ­ ¡ ­¤ ¡¦ ¡ ­ ¨¢ ® ª¬ b¡ ¬ª¤ « ¡ ¤ ¦ ¢ d X ¢ ® ­¢ b¡ ¢ ¨ b ¤ ¢ ¬ ¦ ¤¢ © ¦ ® ­ ¨ ¬¦ ® ª « ® ¬ ¦ ¢ ¡ ¥¬ « ¬ ¦ ® « b® «¢ ¡ ¦¨ ® ª ¢« £ ¦ ¢ d¡ ¤¡ ­¨ ¤ b©¬ ¡ ¤ ¬ d ¢ ­ £ ¦ ¢ ¢ ®« b¬¢ d ¬ ® b ¢ ¤ ¥ « d ¢ ¢ ¤ ­ ®¢ ¢« goon ®¤­ « ® ¡ ¤ p ¬ ª ® dX¥« ¤¨X ® ¬¨¥ £ ¬ ¬¨¥ ­ ­ ¢¥¬¨ ¤ ¥ d¡® ¨­¢ ¤ b ¢ ¢ d ¬ ª ¬¦ ¡ ¬¦¤ ¡ ¬ c£¢ ¤ « ª ­X¦ ® ¬¨¥ ¥¬¨ «¤¦ ¤ ¥ ¬ ­ ­ ® ¢ ¡ ­¤ £ ® ¨®®­¢ b¡ ­¤ ®ª¦ ¢ ® ¦ ¨ £ ¦ ¢ d£ d ¢ ¢ « ® ¤ ® ¤¢ £ ¢ ¢ ® ¤ «¬ ¨ ¬ ­ ®¢ ¬ ­ ]¨ ¬¨ ¬ ¡« gool ®¤­ £ ¬ ® ª ¢ «¬ ¨ b£ ¬¢ ¡ ¤ ¬¨ ¡ ¢

68

ǽǶdzǶǵ Dzȓțȉ ȏȖȕȈ ȚȊȖȘȟȍșȚȊȈ ɏɨɥɨɧ ± ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɣ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɜ Ƚɭɲ Ⱦɚɧɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɂɡɪɚɢɥɹ Ɂɞɟɫɶ ɩɪɨɠɢɜɚɟɬ ɧɟɦɚɥɨ ɛɵɜɲɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ± ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɍ ɯɨɥɨɧɫɤɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɋɨɸɡɚ ɛɨɥɶɲɚɹ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ Ɉɧɚ ɛɟɪɟɬ ɫɜɨɟ «¥ ¬ £ ¦¢­ ɧɚɱɚɥɨ ɫ ɝ Ƚɪɭɩɩɚ ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɨɜ ɜɨ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɝɥɚɜɟ ɫ ȼɢɤɬɨɪɨɦ ɒɦɭɥɟɜɢɱɟɦ ɡɚɥɨɠɢɥɚ ǹȍȔȍȕ ǸȈȉȖȊșȒȐȑ ɟɟ ɨɫɧɨɜɵ Ɉɧ ɫɬɚɥ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɣ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɇɟ ɢɦɟɹ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɤɨɦɢɬɟɬ ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ ɧɚ ɱɚɫɬɧɵɯ ɤɜɚɪɬɢɪɚɯ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɜ ɩɚɪɤɚɯ

ɇɚɤɨɧɟɰ ɦɷɪɢɹ ɜɵɞɟɥɢɥɚ ɢɧɜɚɥɢɞɚɦ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɩɨɞɜɚɥɶɱɢɤ ɧɨ ɨɧ ɧɟ ɛɵɥ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧ ɞɥɹ ɜɫɬɪɟɱ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ ɢ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɭ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɇɚɯɭɦɚ Ƚɨɥɶɞɛɟɪɝɚ ɭɞɚɥɨɫɶ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɧɨɜɨɝɨ ɥɭɱɲɟɝɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ

ȼ ɝ ɯɨɥɨɧɫɤɢɟ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɜɨɣɧɵ ɢɡɛɪɚɥɢ ɟɝɨ ɫɜɨɢɦ ɜɨɠɚɤɨɦ Ȼɨɥɟɟ ɞɟɫɹɬɢ ɥɟɬ ɇɚɯɭɦ Ƚɨɥɶɞɛɟɪɝ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ ɯɨɥɨɧɫɤɭɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɋɨɸɡɚ ɗɬɨ

67

ɛɵɥ ɩɟɪɢɨɞ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɥɨɞɨɬɜɨɪɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɫɤɨɣ ɢ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ȼ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɭɠɟ ɫɨɫɬɨɹɥɨ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯɫɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤ

ɍɫɢɥɢɹɦɢ ɇ Ƚɨɥɶɞɛɟɪɝɚ ɢ ɟɝɨ ɚɤɬɢɜɧɵɯ ɩɨɦɨɳɧɢɤɨɜ ɛɵɥɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɤɥɭɛɚ ɜ Ʉɢɪɶɹɬ ɒɚɪɟɬɟ ɜ ɨɬɞɚɥɟɧɧɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɉɨɡɠɟ ɨɧ ɞɨɛɢɥɫɹ ɨɬ ɦɷɪɢɢ ɟɳɟ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ± ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɏɨɥɨɧɚ ȼ ɤɥɭɛɟ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ

ɏɨɥɨɧɫɤɢɟ ɤɥɭɛɵ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɜ ɰɟɧɬɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɯɨɬɧɨ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɫɟɳɚɸɬ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɢ ɱɥɟɧɵ ɢɯ ɫɟɦɟɣ Ɂɞɟɫɶ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɜɟɱɟɪɚ ɤɨɧɰɟɪɬɵ ɥɟɤɰɢɢ ɢ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɞɧɢ ɨɬɞɵɯɚ

Ƚɨɫɬɹɦɢ ɤɥɭɛɚ ɛɵɥɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɫɬɪɚɧɵ ɞɢɩɥɨɦɚɬɵ ɞɟɥɟɝɚɰɢɢ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɢ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɵ ɂɦɟɧɧɨ ɬɨɝɞɚ ɡɚɪɨɞɢɥɚɫɶ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɜ ɤɥɭɛɟ ɡɚɧɹɬɢɹ ɝɪɭɩɩ ɩɨ ɢɡɭɱɟɧɢɸ ɢɜɪɢɬɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɵɣ ɩɪɢɟɦ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ȼ ɤɥɭɛɟ ɜɨɡɧɢɤɥɢ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ± ɯɨɪɵ ɜɨɤɚɥɶɧɵɟ ɝɪɭɩɩɵ ɬɚɧɰɟɜɚɥɶɧɵɣ ɚɧɫɚɦɛɥɶ ɲɚɯɦɚɬɧɵɣ ɤɥɭɛ Ɉɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɥɢɫɶ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɩɨ ɂɡɪɚɢɥɸ ɨɬɞɵɯ ɧɚ Ɇɟɪɬɜɨɦ ɦɨɪɟ ɜ ɗɣɥɚɬɟ Ɍɜɟɪɢɢ

ª § ¢ ¨¤³± ¤§ ¤ ¬ ª ­ © ® b£ ­ ¬ ¥¢ ® ¬® ¬¢ £ ¢ ¢ ¡ ¬ ¡ ¬ £ d©¬ ® ¡ ¬¦ d ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ­ ® ¬ ¬ ¥ ¦ £ § ¤¥ ®¤­ ® ¦¨ ® d®¤ ¤¦¢ ¡­ ¬ ¡ ¢ ®ª « ­ ª ¤ dgomj ¬ « b ® ¥ ¬­ b]© ¢­ ¬ « § ¤¥ ­ ¡ ¤ ­ ¬ ­ ¬ ­ ¢ ¤ ¢ § ¤¥ ® d ¢ ¢ ¤ b® ¬¨ ® ¬ ¨¥ ® ¡ ¬ ­¢ b§ ¥ ¡ d¡ «¬ ¨ ¡ ¬ ª ® ¢ «¢ §®¬¢ ¡ ¤ ® ­¬ ¢¦ ¬ ¦ ¡ «¢ b§ ¤¥ ® ¦¨ ¬ ª £ « ® «¬ ® ¢ ® ­ ¨ ¡ ®¢ ¢ ¢ ¤¢ ­ £ ¤ ¢ ® ­«¦® ¤ ¢ ­ ª b ¬ ¡ ¤ b¡ ¦¨ d¬® ¡ ¤ £ ¢ ¢ ¢ ¤ ¬ goog ®¤­ ­ ¬ ­ «¨® £ ¡ ¤¢ ¨ «® ® ¡ ¤­ ¬­¦¢ ¬® £ § ¤¥ ®¤ ¬ ¢ ¬ ¨ ¦ b® ¤ ¢ ­¦ ­ ® ¢ ­ ­¢ ¬® £ ¬ d§ ¤¥ ­ ¬® ¨® ­ ¬ ­ ¡ ª¢ ¢ ®¬ ¦ ¡ ¬

66

ǫȍȘȞȓȐȧ ǪȈȠȐ ȊȕțȒȐ ± ȕȈȠȈ ȋȖȘȌȖșȚȤ ȼ ɩɚɪɤ ©Ƚɚɧ ɛɟɧ ɒɚɮɟɪª ɜ ɞɟɧɶ ɩɚɦɹɬɢ ɜɨɢɧɨɜ ɫɪɚɠɚɜɲɢɯɫɹ ɡɚ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ c § ¤¥ ­ ¬ ­ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ® ¤ ¥ ɂɡɪɚɢɥɹ ɜɦɟɫɬɟ £ ¤ ¡ ­ ­ ¤ ɫ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ǯȈȔȍșȚȐȚȍȓȤ ȗȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȧ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ȀȖȓȖȔ ǩȍȕȐȕ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɜɨɣɧɵ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ǯȐȕȈ ȀȊȈȑȉȍȓȤ ɦɷɪ Ƚɟɪɰɥɢɢ əɷɥɶ Ƚɟɪɦɚɧ ɢ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɂɨɧɚɬɚɧ əɫɭɪ Ɉɧɢ ɩɨ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɩɟɪɜɵɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ⱥɜɪɚɚɦɨɦ Ƚɢɧɡɛɭɪɝɨɦ ɜɨɡɥɚɝɚɸɬ ɜɟɧɤɢ ɠɢɜɵɟ ɰɜɟɬɵ ɉɪɢɯɨɞɹɬ ɤ ɩɚɦɹɬɧɢɤɭ ɢ ɜ Ⱦɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵ

Ʉ ɛɵɜɲɢɦ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɚɦ ɫ ɝɨɪɹɱɟɣ ɪɟɱɶɸ ɧɚ ɦɢɬɢɧɝɟ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɂ əɫɭɪ ©ɋɜɨɟɣ ɩɨɛɟɞɨɣ ɧɚɞ ɧɚɰɢɡɦɨɦ ɜɵ ɩɪɢɛɥɢɡɢɥɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ə ɛɥɚɝɨɞɚɪɸ ɜɚɫ ɜɚɲɢɯ ɞɟɬɟɣ ɢ ɜɧɭɤɨɜ ɡɚ ɜɤɥɚɞ ɜɧɟɫɟɧɧɵɣ ɜ ɪɚɫɰɜɟɬ ɂɡɪɚɢɥɹ ȼɚɲɢ ɜɧɭɤɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨ ɢ ɫɚɦɨɨɬɜɟɪɠɟɧɧɨ ɡɚɳɢɳɚɸɬ ɢɡɪɚɢɥɶɫɤɢɣ ɧɚɪɨɞª

65

ɋ ɢɡɛɪɚɧɢɟɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬɚ Ɋɚɯɦɢɷɥɹ ɋɢɬɧɢɰɤɨɝɨ ɚɤɬɢɜɧɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɟɝɨ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢ Ɉɧɢ ɩɪɨɜɟɥɢ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɦ Ȼɨɪɢɫɨɦ ȼɨɥɵɧɨɜɵɦ ɞɟɩɭɬɚɬɨɦ ɤɧɟɫɫɟɬɚ ɘɪɢɟɦ ɒɬɟɪɧɨɦ ɫ ɩɢɫɚɬɟɥɟɦ ɢɧɜɚɥɢɞɨɦ ɜɨɣɧɵ Ȼɨɪɢɫɨɦ Ȼɟɣɝɦɚɧɨɦ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɤɨɧɰɟɪɬɚɯ ©Ɏɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɧɚɞɟɧɶɬɟ ɨɪɞɟɧɚ ª ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ ɲɚɯɦɚɬɧɨ ɲɚɲɟɱɧɵɟ ɬɭɪɧɢɪɵ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ

ȼ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɜɵɪɚɠɚɸɬ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɡɚ ɚɤɬɢɜɧɭɸ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɫɨɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɸ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɒɨɥɨɦɭ Ȼɟɧɢɧɭ ɒɚɸ ɇɢɫɦɚɧ Ȼɨɪɢɫɭ Ȼɟɣɝɦɚɧɭ ɏɚɢɦɭ ɒɚɮɟɪɭ Ɋɨɦɚɧɭ Ɋɨɡɟɧɛɟɪɝɭ Ʌɶɜɭ ɉɟɜɡɧɟɪɭ ɱɥɟɧɚɦ ɠɟɧɫɨɜɟɬɚ ȿ ɉɢɜɨɜɚɪɨɜɨɣ Ȼ ɉɨɤɨɬɢɥɨɜɫɤɨɣ ɋ Ɏɟɣɬɦɚɧ ɗ Ƚɢɪɲɟɧɝɨɥɶɞ Ʌ əɤɨɜɢɱ ɢ ɡɚɫɬɪɟɥɶɳɢɰɟ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜ ɤɨɦɢɬɟɬɚ Ɂɢɧɚɢɞɟ ɒɜɚɣɛɟɥɶ

¤§±³ «§´ ¨ ¨¦§´ ¨¤ ¦« £ ª ¤ ¡ ¬­ ® ¬¦¢ £ ¬ ¡ ¤­ ¢ ¡ ¬ X¦ ¦ «¤­ ®¬ ¥¢ ¨ ¦ ® ª ¤ ¤¢¬ ¦ ¦ ¬ ¦ ­ ¬ ¡ ¦ ¢ b§ ¤¥ ­ £ ­ ¬ ¬X ¬ ¤ ¡¦ ¬¨­ £ ¬ ¤ ¬ ¦¥ £®¤ ¤ ¥ ¡¦ £¢d¡ ¬¨ ¬ ¡ ¤¢ ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¢ ¢ ¤¨ ¬ ¦¥ £®¤ ®¬ª¦ ¢ ¬ ¦­ ¤­ ¡ ¤ b¡ ¢ ¤ X p ¤ ¡ ¤ ¬ ¦­ ® ¡ ¤ ¢ ¡ ¤ ¡ b ¬­ ­ ­ ¡ ®¢ ¬® ¦ ¡ ¤ dX­¨¤ § ¬ ¡ ® ¦ ª«¢ ¬­ ¡¦ ¦ ¦ ¬ ª ¤ ¥ ¢ ¬ b§ ¤¥ ¬X ­ ¬ ¡¦ ¥ ¬ ¤ ¬ ¥ ¡¦ ® ­ ¨ ¬¦ ¡ ©¬¢¤ £¨ ¥ ¬ ¢ ¢ ¤ ¬¨ ¥ b£¬ ­ ¬ ®¥¤ ¬ b ¤ ® ¤¦ b® ¢ X ¡ ¬ª¤ « ¨®®­ b£¢ £ ¢ ¦ «¢ b ¢ ­ ® ¬ ® ¬¦ bXW¡ ¬ ¦ d¡ ¬ ¡ ¦ b§ ¤¥ ¬X ® ­ ¡ ¤ ª¢ ¢ ¢ ¤ ­ ® ª £¢ ¬ b¬¨­ ¡ b£¢ ¥ ¬ b£¢¥ ¤ ­ b£ ¤ ¡ ­ d b ¬ ¨ d ¡ ­¤ ®ª¦ ¢ ¬ b¬¤ ¨ b ¬ ¤ ]© «¦ d b ¤­¬ d b£¢ ¨ d¥ b «¥ « ¨ ¦ ­ ¤ § ¤¥ ­ ® ­ ® ¢ ® ¤ ­ ¤ d® ® ¤® ¡® ¦¨

64

ǫȐȊȈȚȈȐȔ ǬȖȘȖȋț ȖȗȚȐȔȐșȚȈȔ ȼ ɚɝɥɨɦɟɪɚɰɢɢ Ƚɭɲ Ⱦɚɧ ɝɨɪɨɞ Ƚɢɜɚɬɚɢɦ Ⱦɜɚ ɯɨɥɦɚ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɫɩɭɬɧɢɤ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜɚ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɜɟɞɭɳɟɟ ɦɟɫɬɨ ɫɪɟɞɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ɂɡɪɚɢɥɹ ɫ ɫɚɦɵɦ ɜɵɫɨɤɢɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɠɢɡɧɢ Ɂɞɟɫɶ ɪɚɡɦɟɳɟɧɵ ɝɥɚɜɧɚɹ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɚɫɬɪɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɨɛɫɟɪɜɚɬɨɪɢɹ ɜɵɫɬɪɨɟɧ ¨ ɬɟɚɬɪ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɢ ɫɨɡɞɚɧɧɵɣ ǯȍȥȊ dzȖȗȈȚȈ ɢɧɜɚɥɢɞɚɦɢ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɣ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ Ɉɩɬɢɦɢɫɬɵ ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯ ɧɚ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɢɯ ɫɰɟɧɚɯ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶ ɜɫɟɢɡɪɚɢɥɶɫɤɢɯ ɮɟɫɬɢɜɚɥɟɣ ȿɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɵɣ ɞɟɹɬɟɥɶ ɤɭɥɶɬɭɪɵ Ɋɨɫɫɢɢ Ɂɢɧɨɜɢɣ Ʌɟɣɤɢɧ

Ɉɬɥɢɱɧɵɣ ɫɨɥɢɫɬ ɂɫɚɚɤ Ɋɢɦɟɪ ± ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɨɥɧɭɸɳɟɝɨ ɬɟɦɛɪɚ ɝɨɥɨɫɚ ɧɨ ɢ ɭɦɟɥɵɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪ ȼ ɮɟɜɪɚɥɟ ɝ ɨɧ ɛɵɥ ɢɡɛɪɚɧ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɨɬɞɟɥɢɜɲɟɣɫɹ ɨɬ Ɋɚɦɚɬ Ƚɚɧɫɤɨɝɨ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ ɤɪɭɩɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ± ɠɢɬɟɥɟɣ Ƚɢɜɚɬɚɢɦɚ

ȼɵɫɨɤ ɛɵɥ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ

63

ɜ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜɫɤɨɦ ɨɤɪɭɝɟ ɋɨɡɞɚɧɧɵɣ ɢɦ Ɏɨɧɞ ɩɨɦɨɳɢ ɠɟɧɫɨɜɟɬ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɜɨɣɧɵ ɩɪɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɜ ɩɚɪɤɟ ȼɬɨɪɨɣ ɚɥɢɢ ɜɵɫɚɞɢɥɢ Ɋɨɳɭ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ȼ ɟɟ ɰɟɧɬɪɟ ɧɚ ɫɨɛɪɚɧɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɨɛɟɥɢɫɤ ɜ ɡɧɚɤ ɩɚɦɹɬɢ ɢ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɤ ɛɨɟɜɵɦ ɡɚɫɥɭɝɚɦ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ

ɋɦɟɧɢɥ ɭɲɟɞɲɟɝɨ ɩɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɂ Ɋɢɦɟɪɚ ɧɚ ɩɨɫɬɭ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɤɨɦɢɬɟɬɚ Ɂ Ʌɨɩɚɬɚ ɍɤɪɟɩɢɥɢɫɶ ɫɜɹɡɢ ɫ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɫ ɦɷɪɨɦ ɝɨɪɨɞɚ ɍɥɭɱɲɢɥɢɫɶ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɢɦ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ

Ʉ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɧɟɤɨɝɞɚ ɤɪɭɩɧɵɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɧɵɧɟ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɞɟɫɹɬɤɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɨ ɷɧɬɭɡɢɚɡɦ ɜɟɪɭ ɜ ɫɜɨɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɫɛɟɪɟɝ

® ¤ ¡¦ ¡ ¬­« b ® ¬ ª¢ «¦ «¨®¢ ­¬¨­ ¡ ¤ ¬ ­ ¦ ¤® ¡ ¬¨®­ b « ® ­ ¬ ¬ ¦ d ¨¥ ¦ ¥ ¡ «¢ ¡ b ¢ ¢ « ® ¤ ¡ ¬ ª b¡ ¬ if c ¡ ¤ ¢ ¡¦¨ ­ § ¤¥ ¬¦ª ¬¢ d ­ ® «® ¢ ¬ ® ¬¢ ­ ® ª ¡

¨¤¤µ­ _¨¤£¬¤©¤£¯ § ¥³ ¬­ £ ® ¢ ¡ ¬¦ £ ¢ b£ ­ ¬ ¦ ¡ ®¦ d¡ ® ¤ « ¬ £ ¤ ® £ ¬ ® ¤ ¤ ¡ ¨ª¢ ¡« ¢¢ ¬ ¦ d¡ ­¬¢ X¡ ¥ ¢ ¨ X ¡ ¤¬ ¡ ¤ ®« ® £ ª ­ £ ¢ ® ¡ ¤¬ ® ¢ ¦ ® ¬ ¨ ¨ ® « ® ­ b£ « ¤ X¦ £ ¬ « « « d¡ ª¬ ¡ ¥¨ d ¥ ¬ ­ ® ¬® ¦¨ ª £ ¡¦ « ¦ «¬ £ ª¢ £ ¥ ¬¢ ¬ « ª gooo ¬ ¬ ¨ ¬ ¤ ¬­ ª ¢ £ ¬ ¢ ¡ b­ ¬¢ ¡ ®¦ ­ ® ¢ ¢ ¤ ­ ­ § ¤¥ ¬X ¢ ¢ ¤ ­ ® ¤ ®¢¬ ª «¢ «®¤® ­ d ® ¢ ® § ¤¥ ® ¢¥ d£ ®¢®ª¦ ¢ § ¤¥ X¦ X ¬ ¦ £¬«X ¢« ¬ ­ £ d¡ ­¤ ®­¬ X ® ®­ ¡ ¤¬ ¢ ¢ ¤ ­ ¨¥ ¦ ¥ ¤­ ¦ «¬ ¨ X¡ ¤¨¥ ¤­ ¡ ¦ª¢ ¢ «¥ ¤ ¬¢ ¬ ¦ ¡ ® ® ¡ ¡ ¢ d¡ ®¢ ¢ § ¤¥ ­ ¬ ­ ¬¢ ¬ ® § ¨

ǩȈȚ ȇȔ ǷȘȍȖȌȖȓȍȕȐȍ Ʉɨɝɞɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɬɨɦɭ ɧɚɡɚɞ ɜɪɭɱɚɥɢ ɛɟɫɫɦɟɧɧɨɦɭ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɸ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɂɨɲɭɚ Ȼɢɧɲɬɨɤɭ ɝɪɚɦɨɬɭ ɨ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɢ ɟɦɭ ɡɜɚɧɢɹ ɉɨɱɟɬɧɵɣ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ Ȼɚɬ əɦɚ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ « ­¤ ¦­ ɫɨɛɪɚɜɲɢɦɫɹ ɜ ɬɟɚɬɪɟ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦ ɱɬɨ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɜɫɥɟɞ ɡɚ ɩɟɪɜɨɫɬɪɨɢɬɟɥɹɦɢ Ȼɚɬ əɦɚ ɢɡ ǰȖȠțȈ ǩȐȕȠȚȖȒ ɫɟɦɟɣ ɩɨɫɟɥɢɜɲɢɯɫɹ ɜ ɩɪɢɦɨɪɫɤɢɯ ɞɸɧɚɯ ɫɬɭɩɢɥ ɧɚ ɷɬɭ ɡɟɦɥɸ ɂɨɲɭɚ ȿɝɨ ɥɢɱɧɵɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɝɨɪɨɞɚ ɧɟɨɫɩɨɪɢɦ

ȼɵɯɨɞɟɰ ɢɡ ɉɨɥɶɲɢ ɂ Ȼɢɧɲɬɨɤ ɧɚɱɢɧɚɥ ɜɨɣɧɭ ɜ ɝ ɜ ɉɨɥɶɫɤɨɣ ɚ ɩɨɬɨɦ ɋɨɜɟɬɫɤɨɣ ɚɪɦɢɹɯ ɪɹɞɨɜɵɦ ȼɫɟɦ ɫɦɟɪɬɹɦ ɧɚɡɥɨ ɭɰɟɥɟɥ ɜ ɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɫɤɨɣ ɛɢɬɜɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɥ ɡɚɜɚɥɟɧɧɵɣ ɬɪɭɩɚɦɢ Ɇɚɣɞɚɧɟɤ ɢ ɜɫɸ ɉɨɥɶɲɭ ȼ Ʉɚɬɚɫɬɪɨɮɟ ɨɧ ɩɨɬɟɪɹɥ ɫɟɦɶɸ ɞɪɭɡɟɣ ɫɜɨɣ ɞɨɦ

Ȼɟɞɚ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɥɚ ɟɝɨ ȼ ɒɟɫɬɢɞɧɟɜɧɭɸ ɜɨɣɧɭ ɝ ɜ ɛɨɹɯ ɡɚ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɩɨɝɢɛ ɟɝɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɵɧ

ɉɨɬɪɹɫɚɟɬ ɞɭɲɟɜɧɚɹ ɦɨɳɶ ɷɬɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ɉɧ ɧɚɯɨɞɢɬ ɜ ɫɟɛɟ ɫɢɥɵ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɬɶ

61

ɛɟɞɭ Ⱦɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ɜɫɟɝɞɚ ɫɥɭɠɢɥɚ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ȼ ɝ ɩɨ ɟɝɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɛɵɥ ɫɨɨɪɭɠɟɧ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɢ Ⱥɰɦɚɭɬ ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɜɨɢɧɚɦ ɟɜɪɟɹɦ ɩɚɜɲɢɦ ɜ ɛɨɹɯ ɫ ɧɚɰɢɫɬɫɤɢɦ ɜɪɚɝɨɦ ȿɠɟɝɨɞɧɨ ɤɨɥɨɧɧɵ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɧɬɨɜ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɧɚ ɦɢɬɢɧɝɢ ɜ ɱɟɫɬɶ Ⱦɧɹ ɉɨɛɟɞɵ ɉɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɦɚɧɢɮɟɫɬɚɰɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɨɡɞɚɧɧɵɣ ɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢ ɂ Ȼɢɧɲɬɨɤɚ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɦɭɡɟɣ ɛɨɟɜɨɣ ɫɥɚɜɵ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɫɨɜɟɬ ɢ ɦɷɪ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɜɫɟ ɧɚɱɢɧɚɧɢɹ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɩɨ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɸ ɩɚɦɹɬɢ ɛɨɟɜɨɝɨ ɩɨɞɜɢɝɚ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ¡ ® ¬« ®­¬ ¢ £ ¢ Ǵțȏȍȑ ȊȖȐȕȖȊ ȍȊȘȍȍȊ Ȋ ȋ ǩȈȚ ȇȔ

¬ ¬ ¢ ¢ ¤ ­ ­ ® ­¨¤ ®¢ª ¦ d¡ ­ d® ¬ª ¦ ¬ ® ® ® ¢ª¦ ª ¢ £ ¢ ¡ ¬ ¢ ­¢ ­ ¢® ® ¤ ® ® § ¤¥ ­ ® ¦¨ ¬ ¬ ¤ ® ¢ª¦ ¬ ®¢ ¢« gool ®¤­ d ª ¤ ¬¬ ª ¤ ® ¬« ¨¤ ¬­ b¡ ¡ ¢ d£ ª ¤ ¡ ®¬ª¦ ¤­ ¡ ¦ ¢ ¡ ¬ ¡ ¨®®­¢ ¡ ¡ ¥« ® ¨¥ ¡ ¢ ® ¬ ¦ ­ ¬ ® ¤ ¬ ¦ ª¦ ¢ d« ­¤ ­ «­¤ ¬ X¦ ¥ ¤­ ® ª ® £ ¢ ¬ ­¦¢ ® ª¤ § ¤¥ ­ ® ¢ ¦ ® ¬ ¢ ¬ ¦ d® ¢ ­

¨¤ µ µ ³ µ ­ ¬ ­ « ­¤ ¦­ ¬ ¦ ¬ « ® ¦® ®«¤¦ ¥« ®ª¦ ¢ ª¤ ¬¨ ¥ ¡ ¤­ ¬¨¥¢ ¤¨ ¬¦¤­ b§ ¤¥ ­ ª¤ ® ¨­¢ gi ¦ £ ¬ ® ¡ ¤ « ¬ ¦ ® ¤ ¦­ ¡ ¤ ¡ § ® ­ ® ¡ ® ¦ ­ ® ª d¬ ¦ ® ¤ ¬ ® ­ ®¢ ¬® ¦ « £ ¬­ b« ­¤ b ¤ ¨ ª ¢¢ « ­¤ ¢ ¢ ® ® goio ®¤­ ¡ ª ¤ ¬ £ ¨ ª ¡ ª ¥ ® ª ¡ ¥ ¤ §®®­ d ¬­ b ¬ ¤ ¥ ¬« ¢ «¤ ¢ ¬ ¬ ­ d¡ ª¬¤ ® ¨ b ® ¨­¢ ® ® ­ ® d ¨ ¬ ® ¤ ® ¤ ¥ ¡ ¢ ®­­ ®¢ ¢ ¤ ¬ ¤ golmc ¬ ¬ ­ ® ¬«

ǩȕȍȑ ǨȑȠ ǯȍȔȕȖȑ ȗȖȒȓȖȕ ɐɟɥɵɟ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɩɪɢɛɵɜɚɥɢ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɚɥɢɟɣ ɜ Ȼɧɟɣ Ⱥɣɲ ɋɬɚɪɟɣɲɢɧɚɦɢ ɤɚɠɞɨɣ ɫɟɦɶɢ ɛɵɥɢ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɢ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɜɨɣɧɵ ɂɯ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ ɧɟɡɵɛɥɟɦ Ɉɧɢ ɛɵɥɢ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɫɟɦɶɢ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ȼ ɝ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɩɟɪɜɨɟ ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɪɚɧɟɧɵɯ ¥«¤ « ɜɨɢɧɨɜ ɩɨɞ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ȼɚɣɫɛɥɚɬɚ ȼ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɝ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ Ɂɟɥɢɤ Ȼɨɧɤɫ ǯȍȓȐȒ ǩȖȕȒș ɇɚɱɚɥ ɚɤɬɢɜɧɨ ɩɨɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ ɮɨɧɞ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ Ȼɨɟɜɨɣ ɫɥɚɜɵ ɬɪɟɯ ɩɨɤɨɥɟɧɢɣ ɏɏ ɜɟɤɚ Ʉ ɥɟɬɢɸ ȼɟɥɢɤɨɣ ɉɨɛɟɞɵ ɩɨ ɫɨɛɪɚɧɧɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ Ɂ Ȼɨɧɤɫ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥ ɛɨɝɚɬɨ ɢɥɥɸɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɚɥɶɛɨɦ ȼɟɱɧɨ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɧɚɪɨɞɧɨɣ Ɇɷɪ ɝɨɪɨɞɚ Ɇɚɪɤ Ȼɚɫɢɧ ɨɤɚɡɵɜɚɥ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɫɛɨɪɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɢ ɢɡɞɚɧɢɹ ɇɚ ɫɬɟɧɞɚɯ ɷɤɫɩɨɧɢɪɭɸɬɫɹ ɫɨɛɪɚɧɧɵɟ ɦɭɡɟɣɧɵɦɢ ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɚɦɢ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɜɨɣɧɵ ɫɧɢɦɤɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɢ ɜɨɟɧɧɵɯ ɥɟɬ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɮɪɨɧɬɨɜɨɝɨ ɛɵɬɚ ɨɛɦɭɧɞɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɮɢɰɟɪɫɤɚɹ ɷɤɢɩɢɪɨɜɤɚ Ʉɨ ɞɧɸ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɦɭɡɟɹ ɩɪɢɭɪɨɱɟɧɵ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɢ ɦɨɥɨɞɟɠɢ Ɉɬɦɟɱɟɧɨ ɜɟɞɭɳɟɟ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɦɭɡɟɹ ɫɵɧɚ ɜɟɬɟɪɚɧɚ Ⱥ ɉɚɥɶɱɢɤɚ ɢ ɜɧɭɤɚ Ɋɨɦɚɧɚ ɞɟɩɭɬɚɬɚ ɝɨɪɫɨɜɟɬɚ Ȼ Ƚɭɪɦɚɧɚ ɋɬɟɧɞ Ɂɚ ɦɢɪ ɧɚ ɫɜɹɬɨɣ ɡɟɦɥɟ ± ɡɚɜɟɪɲɚɸɳɢɣ ɜ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɇɚ ɧɟɦ ɪɚɡɦɟɳɟɧɚ ɜɵɫɬɚɜɤɚ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɚɹ ɐȺɏȺɅɭ Ɂɞɟɫɶ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɮɨɬɨɫɧɢɦɤɢ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɞɟɬɹɯ ɜɧɭɤɚɯ ɩɪɚɜɧɭɤɚɯ ɛɵɜɲɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ȼ ɦɭɡɟɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɤɢɧɨ ɢ ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵ 59 Ⱥɥɶɛɨɦ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɦɢ ɧɚ ɢɜɪɢɬɟ

­X ¦ ¤ hfc ¢ ­ ® ¬ ®­ ­ ­ ¬« ®­¬ ¢ £ ¢ Ǵțȏȍȑ ǩȖȍȊȖȑ șȓȈȊȣ ȚȘȍȝ ȗȖȒȖȓȍȕȐȑ ;; ȊȍȒȈ Ȋ ȗ ȋ Ț ǩȕȍȑ ǨȑȠ

ȼ ɤɚɠɞɨɣ ɫɟɦɶɟ ɝɞɟ ɡɞɪɚɜɫɬɜɭɸɬ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɛɭɞɭɬ ɩɟɪɟɥɢɫɬɵɜɚɬɶ ɢ ɱɢɬɚɬɶ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɢɡɞɚɧɧɵɣ ɚɥɶɛɨɦ

£¢ ¬ d ¬ ¦ ®ª¦ ¢ ¬ £¢ ¬ ¤ b« ]ª ¨ d £¬ ­ ¤ d£ ¢ ª ¦ ¢« ¡® ¨®®­ ® ­ ¤ ª ¦ ª® £ ¬ X­ « ©¬ ¡ ­ ¦ X ¤ ¥ ¦ ¢ ® ¤ ¢® ® ¬ £® ¤ £ d X ª ®­ « ¢ ¬¦® ® ª ¢ £ ¢ ¬ ¦­ ® ¢ ­ ¡ ¤ ¤ b¡ ¤ b¡ ¦ d ¬¢ ¡ ¬¥ ¡ ¤¬« ¢ ¬­ b ¨­¢ d® ¬ ¦ ¨­ ¡ ¬ ¡ ®¥¢ ¡ ¬« ¨ ¨ b ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¡ ¢ « ® ¡ ¡ ¬ ¢ ¬¦ ¤ ¤ £ ® ª ¨ ¨¤ ¡ ® ¤ d ¬­ ®¤ ¢

´`¤­ ¤« «¤´ ³ µ ª¤¦³« ¦ ¡¦ ­X ¦ ¤ ¦ ® ¢ ­ ® ¨­¢ ¤ « ® ¨­¢ ¤« ¡ ¤ ¡ b ¬¦¬¦ £ ­ £ ¤ ¢ ¦ d ¢ ¢ d ¨­¢ ® ­ ¤ ­ ¬ ­ ¨ ¬¦¤ gooi ®¤­ d ¥ ¬¢ ­ ® ­ ¬ ¡ ¤ ¡ ¢ ­ ¬ ¢¦ ¥«¤ « ¬ ¤ hffg ®¤­ d§ ¤¥ ® ¤ ¬ ¦ £ ¢ ­ ¬¦® ¬ª hfc ¢ ­ ® ¬ ®­ ­ ­ ® ª lkc ¡ ® ¬« b¬ ¤ £¨ ¢® ® ¥«¤ « d® ª ¤ ¤¢¬ ¦ £ ª ¤ ¤­ ¢­­ ¨¥ ¤­ ¡ ¬¢ ¦ ¬ ¢ ¡ £ «¬ ¢ ª¦ ¢ ­ ¬ X ª¤ ¡¦ £ ¬ X ¦ d ¬ ¢ £ ¢ ¢ ¡ ¬¢ § ¥ ¦ ¥ £ ¥ ¡ ¨®®­¢ ­ ¡ ® ¤ ¬ ¡ ª ¢ ¡ ¤ ¥ b£ ¢ ­ ¡ ¢ X¦ ¨¥ ¤­ b ¢ ¢ ¬ b ¢ ¢ ®¨ «®¢ ¡ ­ ¦ ¡ ¢ ª® d¡ ¤ ª« ª ¡ ¢ b ® ¬¦ ¤ ¤ ¡ ¢ ® ­ ¡ ¬ ¥ ¦ «¤ £ ¢ d£ ¢ ® ®¨ ¡

58

ǩȕȍȑ ǩȘȈȒ ǪșȍȋȌȈ ȊȔȍșȚȍ

c § ¤¥ ­ ¬ ­ £ ¤ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ dzȈȏȈȘȤ ǫȐȕȌȐȕ

57

ɋɬɚɬɭɫ ɝɨɪɨɞɚ Ȼɧɟɣ Ȼɪɚɤ ɨɛɪɟɥ ɜ ɝ ɯɨɬɹ ɫ ɫɟɪɟɞɢɧɵ ɞɜɚɞɰɚɬɵɯ ɝɨɞɨɜ ɨɧ ɭɠɟ ɜɯɨɞɢɥ ɜ ɫɨɫɬɚɜ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜɫɤɨɝɨ ɨɤɪɭɝɚ Ƚɨɪɨɞ ɝɭɫɬɨ ɧɚɫɟɥɟɧ ɢ ɫɬɚɥ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɤɪɭɩɧɵɯ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɂɡɪɚɢɥɹ

Ɋɟɩɚɬɪɢɚɧɬɵ ɩɪɢɟɯɚɜɲɢɟ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɨɛɟɬɨɜɚɧɧɭɸ ɛɵɥɢ ɞɚɥɟɤɢ ɨɬ ɟɜɪɟɣɫɤɢɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɧɨ ɨɳɭɬɢɜ ɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶ ɫɜɨɢɯ ɧɨɜɵɯ ɫɨɝɪɚɠɞɚɧ ɫɜɹɬɨɣ ɜɟɪɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɟɟ ɜɫɟɣ ɞɭɲɨɣ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɫɬɚɥɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦɢ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹɦɢ ɫɢɧɚɝɨɝ ɨɬɦɟɱɚɸɬ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ Ɍɪɭɞɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɨɧɢ ɫɥɟɞɭɸɬ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɦ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦ

Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɡɞɟɫɶ ɚɤɬɢɜɧɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɸɬ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ± ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɜɨɣɧɵ ɂɯ ɫɩɥɨɱɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɬɪɭɞɧɵɟ ɞɥɹ ɫɬɪɚɧɵ ɞɧɢ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɦɭ ɤɨɦɢɬɟɬɭ ɢ ɟɝɨ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɸ əɤɨɜɭ

Ʌɢɩɨɜɟɰɤɨɦɭ ɛɵɥɚ ɜɪɭɱɟɧɚ ɩɨɱɟɬɧɚɹ ɝɪɚɦɨɬɚ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɡɚ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɭɱɚɫɬɢɟ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɢ ɱɥɟɧɨɜ ɢɯ ɫɟɦɟɣ ɜ ɩɪɢɟɦɟ ɢ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɢ ɛɟɠɟɧɰɟɜ ɜ ɞɧɢ ȼɬɨɪɨɣ Ʌɢɜɚɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵ ɡɚ ɡɚɛɨɬɭ ɨ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɚɯ ɐȺɏȺɅɚ

ɇɚ ɭɥɢɰɟ Ȼɟɣɬɚɧɢɹ ɜ ɐɟɧɬɪɟ ɪɟɚɛɢɥɢɬɚɰɢɢ ɩɨɠɢɥɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɢɸɥɹ ɝ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɛɵɜɲɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ɛɵɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɫɬɟɥɚ ɉɚɦɹɬɢ ɜ ɱɟɫɬɶ ɜɨɢɧɨɜ ɩɚɜɲɢɯ ɧɚ ɮɪɨɧɬɚɯ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ȿɟ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥ ɞɨɤɬɨɪ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ Ⱥɪɧɨɥɶɞ Ȼɟɥɢɧɫɤɢɣ ɇɚɞɩɢɫɶ ɢɡ Ʉɧɢɝɢ ɤɧɢɝ ɧɚɞ ɛɨɟɜɵɦ ɚɜɬɨɦɚɬɨɦ ɝɥɚɫɢɬ ɉɪɢ ɠɢɡɧɢ ɛɵɥɢ ɜɦɟɫɬɟ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɧɟ ɪɚɫɫɬɚɥɢɫɶ

ɉɨɫɟɳɚɥɢ ɛɵɜɲɢɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɩɪɢɧɨɫɢɥɢ ɩɨɞɚɪɤɢ ɜ ɝɨɫɩɢɬɚɥɢ ɝɞɟ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɜɨɢɧɵ ɪɚɧɟɧɧɵɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɚɧɬɢɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ Ʌɢɬɨɣ ɫɜɢɧɟɰ

ɂɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɗ Ƚɢɧɞɢɧɚ Ȼ ɒɜɚɪɰɦɚɧɚ ɛɥɨɤɚɞɧɢɤɚ Ȼ Ʉɪɟɦɟɧɶ ɢ ɢɯ ɞɪɭɡɟɣ ɱɚɫɬɨ ɩɪɢɝɥɚɲɚɸɬ ɧɚ ɭɪɨɤɢ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɭɸ ɫɬɚɪɲɭɸ ɲɤɨɥɭ

¡ « ­ ¬¢ b ¤® ¦ ¬ ¢« hffn glc ¬ ¦­ ® ¢ ­ ¡®¢ £ ¢ £ ¬ ® ¬ ¤ b­ ­« ® d ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ® ® ¨¤­ ¡ ¢ ¬ ¦¢ d® ¬ ¬ « «¥¤ ¤¬ £¤ ® ¬ ¤ b¡ ¢ ¦¤ ¡ ¤ X X¤® ¢ ® ® ®¢« ¢¢ ¬ ¤ ­ d^ X b ] ¢­_ X ¬¨¤ ¡® ¢ ¡ £¢¬« d ¬ ¤ ¤ ¦ ¬ ª¢ ª ¤b £¢ ¬ ­ d b£ ¤ d ¢ ¢ ¤ £ ® ¬¨¥c® ¡ ¬ ¦ ­ ® ¬« ¡ ®¦ ¡ ¤¢ ¢ ¡ d ¤ ¬ ¦

²³ k¤« _ ¢¤ ¤©µ X® ¬ hfc ® ¤­ ¦ª¢ ¢« «¬ ¤ ¨ ¨ ¨ª ¬ ¦ dgojo ®¤­ ¬ ¦ d©¬ ¡ ¡ ® ¡ ¬¢ ® ¢ ©¬ ­ ¡ ­ ¡ ¦ ® ­ ¬­ b® ®¬ ¥¢ ¢ ¡ « ® « b¡® ¡ ¥ ­ ¡® ¬ ¥¢ ¢ ¬ ¦­ ® ¢ ¢ « d¡­¨¤ d¡ ¡ £ ª ¦ « £¨ ®¥¤ ® ¬« « ¦ ¬ ¢­ ¡ ¨«¢ ¡ ¢ ¦ ¬¢ ­« d¡ ¡ ¤ b¬ ¦ ¬ ¦­ ® ¢ ­ £ ª ¤ ¦ £¢ ª £¨ ¦¨ ¡ ¨®­¢ ¢ ¢ « ® ¡ ¤¢ ¢ ¡® d ® ¦® « ¤¦ ¬ ¦ d ¬­ ®¤ ¢ ¡ ­« ¦ «ª ¨ «¦ ­ ¬ ­ § ¤¥ ¤ ¢ ¢ « ® ¤ ­ ¦¨ ¡® ¨®®­ ®¢ ¢ £¢ £ ¨ª ­ ® ¬ ¡® ¨­¢ X ª ¬ ¥¢ ¨ ¦ £ ¤­ £ ¤ ® ® ¤®¢ ® ¡ ¬ « ­ d¡ ¦ ª¨ ¢ ¦ª¨¤­ ¡ ¢ ¢«®­ b¡ dX « ª ®¬¨ ¦X ¦ª ¢

56

ǨȘȐȥȓȤ ǶȉȍȓȐșȒ ȗȖ ȗȘȖȍȒȚț ȜȘȖȕȚȖȊȐȒȈ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɤɪɭɩɧɵɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɋɚɦɚɪɢɢ ɛɵɥ ɨɫɧɨɜɚɧ ɜ ɝ ȿɳɟ ɩɹɬɶ ɥɟɬ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɪɚɡɪɟɲɢɥɨ ɫɬɪɨɢɬɶ ɜɨɟɧɧɨ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ɧɚ ɝɨɪɟ ɩɨɞɧɹɜɲɟɣɫɹ ɧɚ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɦ ɧɚɞ ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɪɹ ɋ ɜɵɫɨɬɤɢ ɦɨɠɧɨ ¥« ¢ ɛɵɥɨ ɜ ɯɨɪɨɲɭɸ ɩɨɝɨɞɭ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɧɚ ɫɟɜɟɪɟ ɏɚɞɟɪɭ ɚ ɧɚ ɸɝɟ Ⱥɲɞɨɞ ǴȐȝȈȐȓ ǯȈȒș ɋɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɫɹ ɩɪɨɟɤɬ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɠɢɥɵɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜ ɉɨɹɜɢɥɢɫɶ Ⱦɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɲɤɨɥɵ ɤɥɢɧɢɤɢ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɥɥɟɞɠ ɨɛɪɟɥ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɢɣ ɫɬɚɬɭɫ

Ɂɚɪɚɛɨɬɚɥɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɟ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ ɜ ɤɥɭɛɚɯ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɜ ɋɨɜɦɟɫɬɧɵɦɢ ɭɫɢɥɢɹɦɢ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɦɭɡɟɣ Ƚɟɪɨɢɱɟɫɤɚɹ ɛɨɪɶɛɚ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɰɢɡɦɚ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ⱦɚɜɢɞ Ɉɤɫɟɧɮɟɥɶɞ ɩɟɪɟɞɚɥ ɜ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɜɨɢɧɚɦ ɟɜɪɟɹɦ ɩɚɜɲɢɦ ɜ ɛɨɹɯ ɫ ɧɚɰɢɫɬɚɦɢ

55

Ɇɷɪ Ɋɨɧ ɇɚɯɦɚɧ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥ ɦɟɫɬɨ ɞɥɹ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɨɛɟɥɢɫɤɚ ɜɵɞɟɥɢɥɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ

ɉɪɨɟɤɬ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɩɟɪɜɵɯ ɩɨɫɟɥɟɧɰɟɜ ɜɟɬɟɪɚɧɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɏɪɢɡɟɪɚ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɥɭɱɲɢɦ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɤɨɧɤɭɪɫ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ ȼ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɪɨɟɤɬɚ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɚ ɫɟɦɶɹ ɢɧɜɚɥɢɞɚ ɜɨɣɧɵ Ƀɨɷɥɹ Ƚɢɥɟɥɶ ɜɨɟɜɚɜɲɟɝɨ ɜ ɥɚɬɜɢɣɫɤɨɣ ɞɢɜɢɡɢɢ

ɦɚɹ ɝ ɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶ ɰɟɪɟɦɨɧɢɹ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚ ȼ ɩɚɪɤ Ⱥ ȼɚɞɢ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɢ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɜ Ⱦɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵ

ɋ ɝ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɛɵɥ ɘɡɟɮ ɒɜɚɪɰɦɚɧ ȿɝɨ ɫɨɪɚɬɧɢɤɢ ɜ ɤɨɦɢɬɟɬɟ ɚɤɬɢɜɧɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɩɨ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɸ ɩɚɦɹɬɢ ɩɚɜɲɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɩɨ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɟ ɜɨɢɧɫɤɨɝɨ ɝɟɪɨɢɡɦɚ

ɇɵɧɟ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɢɡɛɪɚɧ Ɇɢɯɚɢɥ Ɂɚɤɫ Ɂɚ ɥɟɬ ɧɚ ɛɨɟɜɨɦ ɩɨɫɬɭ ɞɨɫɥɭɠɢɥɫɹ ɞɨ ɡɜɚɧɢɹ ɩɨɞɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚ ɡɚɦɤɨɦɚɧɞɢɪɚ ɚɪɬɩɨɥɤɚ

§ ¤³ §´ £²¤ ³¯ ¤¯§ £³ « µ¤¡¢ ¨¢ § dgomn ®¤­ ¥ ¤ £ ¬¢ ­ ® ¡ ¬¦ ® £¨ ¦ª ® ® ¬ ¥¢ ¬ ® ®¬ ª « ¬¨ ¢ ® ¨¬¢ b¬¨¥ ® b® ¬® ¤ ¤ d¬ ¢ d ¥¬ ¤ ¬¢ ¥ ¬­ b¬ ¦ ® ¢ « £ ¢ ¡« d £ ¦ ¢ ¦¨ ® ® « ­ ¡ ¨® ­¢ ¡ ª¢ ¢ X¡ ª ¤ ¬­ ¡¦ ­ ¬ « ¢X ¤ ¬ ¦ ¬ ¦ ­« ¤¨ ¨¥« § ¤¥ ¬X d ¢ ¢ « ® ¤ ¤ ® ¬« ¨¤ ¬­ b¡ ¡ ¢ ¬ ¬ ¤ ¡ « d¡ ª ¤ ® £®¤ ¬ ¤ ®¢« ¡ «¢ ª« £¢ ¤ £ ¬ ¬ ¦ ­ d¡ ¦ª¢ ¬ ¤ ¡ ¤ ­ ¬ ¡ ­ ®¢ ¬ ¬¨ ¢ £¬ ­ « ¬¨ « ¬¨ ­ ¦ ª d® ¬ ® ¨®®­ ­ ® ¦ª £ ¬® dji ® ¡ ­ b ¤ ­ ® ¨­¢ ¨®®­ £ ª ¤ ¡ ¤­ ¬ ¤ ® ¤ ¥« ¡ «® hfff ¢ kc d «¬ ¨ ¡ ¦ ¢ ¬ ¦ ­ ® ¬ ¦­ ® ¢ «­¤ ¬ d ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¬X £¢ª¬ ­ §¥ ¬ ¤ hffi ®¤­ ® ¬« ¨¤­ ¡ ¡ ¢ ® ª¤ § ¤¥ ® ª¬¢¤ ¡ ¦ ¨ d® ª ¬ ­ ¬ ¥ ® ¬ ¦ ª ® ¬­ ® ¤­ ifc d¬X ¬ ¤ ¥« ¢ ®¦ d ¬ ¬ «¨¢ £ ¥ b§ £ ¥

54

ǶȘ DZȍȝțȌȈ ǷȖȉȍȎȌȈȍȔ ȕȍ ȟȐșȓȖȔ Ȉ țȔȍȕȤȍȔ

c § ¤¥ ­ ¬ ­ « ª ¡ ¤ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ǵȈțȔ ǰȚȞȣȒ

53

ɉɟɪɜɨɟ ɝɨɪɨɞɫɤɨɟ ɨɛɳɟɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɨɟ ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɝ ɉɪɢɲɥɢ ɚɤɬɢɜɢɫɬɵ ± ɨɤɨɥɨ ɩɨɥɭɫɬɚ ɱɟɥɨɜɟɤ Ɇɧɨɝɢɟ ɧɟɹɜɢɜɲɢɟɫɹ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɩɨɪɭɱɢɥɢ ɫɜɨɢɦ ɬɨɜɚɪɢɳɚɦ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɢɡɛɪɚɧɧɵɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ɇɚɭɦɨɦ Ɋɚɯɦɚɧɨɜɵɦ ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɟɝɨ ɫɦɟɧɢɥɢ Ƚɞɚɥɢɣ Ƚɚɥɶɩɟɪɢɧ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɇɚɭɦ ɂɬɰɵɤ ɢɧɜɚɥɢɞ ɜɨɣɧɵ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ

Ʉɨɦɢɬɟɬ ɜ ɫɜɨɢɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɯ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥɫɹ ɫ ɝɨɪɨɞɫɤɢɦ ɤɥɭɛɨɦ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɜ ɉɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ ɥɟɤɰɢɢ ɜɟɱɟɪɚ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɜɢɞɧɵɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɞɟɹɬɟɥɹɦɢ ȼ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ

ɜɵɞɟɥɟɧɧɨɦ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɨɦ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɚ ɩɨɦɨɳɧɢɰɵ ɦɷɪɚ ɀɚɧɧɵ Ʉɨɷɧ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɫɬɟɧɞɵ ɫ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ ɤɧɢɝɚɦɢ ɝɚɡɟɬɧɵɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɢ ɛɨɟɜɨɦɭ ɩɨɞɜɢɝɭ ɠɢɬɟɥɟɣ ɝɨɪɨɞɚ Ɉɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɨ ɩɨɫɟɳɟɧɢɟ ɛɨɥɶɧɵɯ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɞɨɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟ ɩɨɡɞɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ ɞɧɟɦ ɪɨɠɞɟɧɢɹ Ɋɟɠɟ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɨ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɡɚɫɬɨɥɶɹ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɫɭɛɫɢɞɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɨɦ

¤ ³ µ ©¦ § µ§ ¦¤ µ ¦¡ ¨¤¢±«© b¡ ¬¨¥ b¡ ¢¥¢ ¡¦ ¡ ¤ ¥ ¡ ª ¢ ¬­ b ¤ ¢ § ¤¥ d¡ ­ ® ­ ¬ ­¦¢ ¡ ­ « ¢ ¡ ¤ ® ¦¢ ¡ ¬¢ ¤ ® ¤¢ ¡ ¢ ¢ ¤ ¡ ¬ « ¡ ¤ ¬ ¢ £ ¢ d ¢ ¢ £ ­ ¡¦ ® d¦ « £¨ ® ¢ ¡ ¬ ® ¡ ¬ ¢ d ® « ¬ ¡ ® ¦ b® ¢ «®¢ £ ¦ ¬¦ d ¬ ¦ X¦ ¡ ¥ ¥¢ ¡ ¡ ¡ ¢ «®¢

®¢ ¢ ¨®®­¢ ­ ¤ ­ ¬ ®¤ ¬ ¢ ® ¨ ¥ ¡ ¦¨ gkfc ¦ dgooj ® ® ¢ «® ¤­ ¡ ¦ d ¤¢ ¬ ¡ ¤ ­ ¬ ¬ ¤ ¦ ¢® ¡ ¬ ® ¤ ­ ¢ ¢ ¤ ¬X £ ¬¨ ® § ¡ ¤­ ¬¨¥¢ ¬ ¦ d¬X £ ¥ « ª ¡ ¤ ¬¦ b® ª¬ ¬¦¤ d ¤ ¬ ¦ ¡ ¢ £ ¦ ¢ ¡¦ ® § ¤¥ d¡ ¦ ¬ ª ­¤ ¡¦ ¡ ­ ¨¢ ® ¤ ® ­¬ ¢¦ b¬ ¦ ­ ¬ ®¬ ¦ b£ ¤] ­ ®¢ ¬ ¦ £ ¥ ¤ ¢c ¡ ¤¬ ǷȓȖȡȈȌȤ ǪȍȚȍȘȈȕȖȊ Ȋ ȋ DZȍȝțȌ ǴȖȕȖșșȖȕ

ǺȍȓȤ ǨȊȐȊ ± ȇȜȜȖ DzȖȓȓȍȒȚȐȊ ȍȌȐȕȖȔȣȠȓȍȕȕȐȒȖȊ Ʌɟɨɧɢɞ Ȼɚɫɫ Ʌɟɜ Ⱦɚɢɧ Ʌɟɨɧɢɞ Ɇɢɧɭɯɢɧ əɤɨɜ Ƚɟɪɲɛɟɪɝ ɂɝɨɪɶ Ɍɟɜɟɪɨɜɫɤɢɣ Ɉɤɪɭɠɧɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɣ ɜɫɟ c ¢ ¦ ­ ¬ ­ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ ɢ ɢɯ ¬¤ « ɤɨɦɢɬɟɬɵ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȖȒȘțȎȕȖȋȖ Ɂɚɜɟɥɢɣ Ʉɥɟɣɧɟɪ ɢɡɛɪɚɧɢɟ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɨɜɩɚɥɨ ɫ ɟɝɨ ǯȈȊȍȓȐȑ DzȓȍȑȕȍȘ ɥɟɬɢɟɦ ȼɵɩɭɫɤɧɢɤ ɜɨɟɧɧɨ c £ ¨ª § ¤¥ ­ ¬ ­ c ¬¢ § ¤¥ ­ ¬ ® ­ c ¡ ¬ § ¤¥ ­ ¬ ­ ɢɧɠɟɧɟɪɧɨɝɨ ɭɱɢɥɢɳɚ «¥ ¬ ¥ ¡ ¬¢ ¬ ­¬ «¦ ɤɨɦɚɧɞɢɪ ɫɚɩɟɪɧɨɣ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ șȍȊȍȘ

ȞȍȕȚȘ

Ȧȋ

ɪɨɬɵ ɜ ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɵɟ ǰȋȖȘȤ ǺȍȊȍȘȖȊșȒȐȑ ǴȐȘȐȧȔ ǩȍȓȖțș ȇȒȖȊ ǫȍȘȠȉȍȘȋ ɝɨɞɵ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ

ȼ ɪɚɣɨɧɟ Ȼɨɥɶɲɨɝɨ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜɚ ɩɨɫɟɥɢɥɨɫɶ ɢɧɠɟɧɟɪ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶ ɨɧ ɤɨɨɪɞɢɧɢɪɭɟɬ ɪɚɛɨɬɭ ɧɟɦɚɥɨ ɫɟɦɟɣ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɢ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɣ ɚɤɬɢɜɧɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɟɬ ɫ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɉɨɠɢɥɵɟ ɥɸɞɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɨɫɬɪɨ ɧɭɠɞɚɥɢɫɶ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ Ɍɚɤ ɫɤɥɚɞɵɜɚɥɢɫɶ

ȼ ɤɚɠɞɨɦ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ ɭɫɩɟɲɧɨ ɬɪɭɞɹɬɫɹ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ ɋɩɥɚɱɢɜɚɥɢ ɥɸɞɟɣ ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɵ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɠɟɧɫɨɜɟɬ Ɇɢɪɚ Ȼɟɥɨɭɫ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɨ ɛɨɟɜɨɦ ɩɪɨɲɥɨɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɢ ɞɪ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɦɚɫɫɨɜɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɡɚɛɨɬɵ ɨɛ ɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɨ ɞɟɬɹɯ ɨ ɮɟɫɬɢɜɚɥɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɋɨɡɞɚɧɵ ɢ ɫɬɚɥɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦɢ ɜɧɭɤɚɯ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɵɟ ɯɨɪɵ ɢ ɚɧɫɚɦɛɥɢ əɯɚɞ Ɂɨɥɨɬɨɣ

ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ ɜ ɪɚɣɨɧɟ ɜɨɡɪɚɫɬ ɢ ɞɪ Ɉɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɨ ɲɟɮɫɬɜɨ ɧɚɞ ɞɨɦɚɦɢ Ȼɨɥɶɲɨɝɨ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜɚ ɛɵɥɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɵ ɬɪɢ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɦɨɥɨɞɟɠɶɸ ɞɟɩɭɬɚɬɚɦɢ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ Ʉɢɪɶɹɬ ɒɚɪɟɬ ɫɟɜɟɪ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜ Ʉɧɟɫɫɟɬɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɩɚɪɬɢɣ ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɜ əɮɮɨ ɸɝ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɪɚɣɨɧ ɂɦɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɥɢ ɫɨɫɬɚɜ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫ ɜɢɞɧɵɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɢ 51 ɩɨɩɟɪɟɦɟɧɧɨ ɂɝɨɪɶ ȼɚɪɲɚɜɫɤɢɣ ɂɨɫɢɮ ɗɣɧɝɨɪɧ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɞɟɹɬɟɥɹɦɢ

¯¤k ¤ §µ ¨¤¯µ ´© ¨¤«¤¤«­§ µ ± ² ¨®®­¢ £ ­ b® ¨­¢ ¤ ®­ ® ¢ ¡ « « ­ ¡ ¬ ¢ ¡ ­¤ b ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ­ ¢ d§® ­¢ £ ¤¦ ¦ ¡ ­¤ ® ª « ­ ® d ® ¤ ¤¦® ¢ ® b ª ¬ ¦ ¦ ® ¤ ¬ b ¡ ­¤ d¡ ¤ ¡ b¡ ¬ ¥ ¦ ® ¡ ¦ ª«¢ b^£ ¨ª_ ®¬­ ¤ p¡ ¨ ¤¥ ­ ­ ¥ ® ¬ p£ ¬¥ ¤ ¡® d ® ¬¢ b^¡ ¬ _ ¨ c ® «¦ b£ ¤ ¢ ¤ b£ b¥ ¤ b£¬ ¤ §¥ b «¥ ­d «¥ ¬ ¬ ¬ ­¡ ® ª ® ­ ¢ ¦ ® ¤ ¬¤ « ¥ ¤ ¢ ¬ dnk ¦ ¬ ¤ b¡ ¨ ¤¥ ¦ ¢ ¢ ¬ ­ ¡ ¤­ d® ¥ ¤ ¨ «¨¢ b® ¬« ® ¡ ¨ ¤¥ ® ¦¨ ® ¡ ®¢ ®¦ b ¦ ª«¢ ¬ ¥ ¤ ¢ d ¬ ¦ ¡¦ ¦¨ § ® ­ b ¢ ® ¤® ¬ ¢ ¡ ¬ ª ¡ ¦ ® ª ¡ ¤ ¢ ¡ ¦ ¬ ¡ ¬ ¦ ^¡ ¬ ¥ ¬ ¢_ ¡ ­¤ ®ª¦ ¢ ¤ ¬ b£ ¬ ® ¥ ® ® « ¤ ® ® b¡ b¡ ¤ ¤¦¢ ¬ ª ­¤ b® ¨¢ ª¤ b®¥¤ ¬ b¬¦ ¤ ¡¦ ¡ ­ ¨¢ X bX X ® « ¡ ® «¢ d® ¨¢ ¦¨ ¡ ¢ ¨ ¡ ¬ X d¡ ¬ ¨ ¨

DzȐȘȤȧȚ ȀȔȖȕȈ ǫȖȘȖȌ ȉȖȍȊȣȝ ȚȘȍȊȖȋ ɋɪɟɞɢ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɢ ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɯ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢ ɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɧɚ ɫɟɜɟɪɟ ɫɬɪɚɧɵ ɝɨɪɨɞ ɜɨɫɶɦɟɪɵɯ ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɣ ɜ ɝ Ɍɚɤɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɨɧ ɩɨɥɭɱɢɥ ɜ ɱɟɫɬɶ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ ɤɨɬɨɪɵɯ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɣ ɂɨɫɢɮ £¢ ¬ £¢ Ɍɪɭɦɩɟɥɶɞɨɪ Ɉɧɢ ɫɪɚɠɚɥɢɫɶ ɢ ɩɚɥɢ ɜ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɛɨɹɯ ɫ ɚɪɚɛɫɤɢɦɢ ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɚɦɢ ɜ ǯȈȓȔȈȕ ǸȖȑȏȔȈȕ ɝ ɩɪɢ ɡɚɳɢɬɟ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ Ɍɟɥɶ ɏɚɣ

ɉɟɪɜɵɦɢ ɩɨɫɟɥɟɧɰɚɦɢ ɜ Ʉɢɪɶɹɬ ɒɦɨɧɟ ɛɵɥɢ ɜɵɯɨɞɰɵ ɢɡ ɫɬɪɚɧ Ȼɥɢɠɧɟɝɨ ȼɨɫɬɨɤɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɡ Ɋɭɦɵɧɢɢ ɇɚɫɥɵɲɚɧɧɵɟ ɨ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɦ ɤɥɢɦɚɬɟ ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɤɪɚɫɨɬɚɯ ɜ ɝɨɪɨɞ ɜ ɝɨɞɵ ɛɨɥɶɲɨɣ ɚɥɢɢ ɫɬɚɥɢ ɫɬɟɤɚɬɶɫɹ ɜɵɯɨɞɰɵ ɢɡ ɛɵɜɲɟɝɨ ɋɋɋɊ ɂɡɦɟɧɢɥɫɹ ɝɨɪɨɞ ɉɨɹɜɢɥɢɫɶ ɹɪɤɢɟ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɟ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ

ɉɟɪɜɵɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ɛɵɥ ɢɡɛɪɚɧ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɐɨɝɥɢɧ Ʉɨɦɢɬɟɬ ɩɨɡɚɛɨɬɢɥɫɹ ɨɛ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɂɧɜɚɥɢɞɵ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɜɨɣɧɵ ɫ ɢɧɬɟɪɟɫɨɦ ɩɨɫɟɳɚɥɢ ɜɟɱɟɪɚ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ ɜɨɟɧɧɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ Ⱦɜɨɪɟɰ ɤɭɥɶɬɭɪɵ 49

ɇɨ ɧɚɥɚɠɟɧɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɜɡɨɪɜɚɥɢ ɪɚɤɟɬɧɵɟ ɢ ɚɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɢɟ ɨɛɫɬɪɟɥɵ ɢɡ ɫɨɫɟɞɧɟɝɨ Ʌɢɜɚɧɚ Ʉɚɤ ɩɪɟɠɞɟ ɜ ɝɨɞɵ ɜɨɣɧɵ ɫ ɮɚɲɢɫɬɚɦɢ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɭɤɪɵɜɚɬɶɫɹ ɜ ɛɨɦɛɨɭɛɟɠɢɳɚɯ ɚ ɩɨɬɨɦ ɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɫɜɨɢ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɵɟ ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɚɦɢ ɞɨɦɚ ɑɚɫɬɶ ɫɟɦɟɣ ɜɵɟɯɚɥɚ ɇɨ ɦɧɨɝɢɟ ɛɵɜɚɥɵɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɭɩɨɪɫɬɜɨɜɚɥɢ ɢ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɜ ɩɪɢɮɪɨɧɬɨɜɨɦ ɝɨɪɨɞɟ

Ɍɟɩɟɪɶ ɢɯ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɟɬ ɞɨɤɬɨɪ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ ɤɚɩɢɬɚɧ ɜ ɨɬɫɬɚɜɤɟ Ɋɨɦɚɧ ɒɬɟɣɧɝɚɪɞ Ʉɨɦɢɬɟɬ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ɜɡɹɥ ɩɨɞ ɨɩɟɤɭ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ

ȼ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɞɧɢ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ɝɨɪɨɞɚ ɝɞɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɫɚɦɨɯɨɞɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɡɚɯɜɚɱɟɧɧɵɟ ɭ ɫɢɪɢɣɰɟɜ ɜ ɝ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɛɨɟɜ ɧɚ Ƚɨɥɚɧɫɤɢɯ ɜɵɫɨɬɚɯ ɋɸɞɚ ɤ ɩɚɦɹɬɧɢɤɭ ɜɨɢɧɚɦ ɟɜɪɟɹɦ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɰɜɟɬɵ ɱɟɫɬɜɭɸɬ ɝɟɪɨɟɜ

ɇɵɧɟ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɡɚɛɨɬɹɬ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɢ ɛɵɬ ɫɜɨɢɯ ɧɟɦɨɥɨɞɵɯ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɩɨ ɨɪɭɠɢɸ ȼɫɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɭɜɟɤɨɜɟɱɢɬɶ ɩɚɦɹɬɶ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɚɥ ɜ ɛɨɹɯ ɢɥɢ ɭɲɟɥ ɢɡ ɠɢɡɧɢ ɜ ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɵɟ ɝɨɞɵ ɥɢɛɨ ɩɨɫɥɟ ɩɪɢɟɡɞɚ ɜ ɂɡɪɚɢɥɶ

« ©´ µ¤³² µ ²­¡ §´ ³¤­ d©¬ ­ ¨ ¤ ¨ª ¬ ®¤ ­ gojoc ¥ ¤ X ¤ ¢­ ¬ ¦X §¥ ¤ ¡® b¡ ¡ ¢ ®¤ ¢­ ¬ ¡­ ¦ ¬« ¬ ¦ ® ¦ ® ¬« ¨¤ ¢ ­ b¬ ¨¢ d¨X¬® ® ¦¬ ¢ d ¤¢ ¬¢ ¬¦ ® ª¬ ¢ ¡ ¦ ¤ ¢­ ® ¬« ¡ ¤ ­ ¬ ¡ ­ ®¢ ® ª¦ ¢ ® ¬ ª ¬ ¦ © «® ¦ ®¨ «® d ®¤®­ ¬ ¦ d ¨ ¦ ¡ ¦¤ ¡ « ¦ ¦¢­ ¬­ b¬ ¦­ d¡ ¬ ª ¡ ¤ ¬ ¡ « ¬ ¢ ¡ ®¬ ª ¡ ® ª ¦ ¨ ¡ « ¦ d£ ª ¬ ¢ ¬ ¤ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ­ £ ­ ¬ ¬X ¡ ¥ ¤ b® ¤ ¬ ¬¦ ¦ ¢ ¢ « ® ¡ ¤ d¡ ® ¬® ¡ d ¤ ¬ ¦ ® ¬® ¡ ¬ ¥ ¢ d ¢¥ £ ¤ ¢ ® ¢ ¬¢ ¡ ¬ ¬¨ ¡ ¬ ¥¢ ¡ ® ¬ b¡ «¢ ¬®®¥ ¬ª b¡ ª ¤ ¤ ¢ ¢ ® ¤­ ¡¦¨ ¡ ¬ ¦ ® ¨­¢ ¢ « d¡ ¢ ¥¬ ¤­ ¡ ® d® ¬ ¦ ¬ ­¤ ­«¦® ® ¢ ¢ ¥ ¢ £¬¥ ¬ ¥ ¬X ¢ ¦ ­ ¬ ­ b ¢ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ®¦ d ¢ ¢ « ® ¤ ® ® ¥ ® ® « ¬­ b ¬ ¤ ­ £¢ b¬ ¦ ­ ® ­ ¬ ¬ ¡ ¦ ¢ ¬ ¦­ ® ¢ b ¢ ¡ ¬ ¥ ¢ ­ « ¤­ b® ¥ ®¬ª ®¢ ¡ ¦ ¤®¢ ¡ ® ® ¡ ¢« ¢¢ b¡ ¡ ¢ ¬ ¤ b£ d£ ®¢¬ ¦ ® ¬« gomi ®¤­ d¡ ¬ ¡ « ¡ ¬ ¡ ¤¢ «­¤ ¡ ¬ ­ ¡ ¬ ¡® ¬ ¦ ¡ ¬ ¡ ¤¬ ®¦ ® ¬« ¨¤­ b¡ ¡® ® ª¤ ¡ ¨ ­ ¡ d¡ ­ ­« d©¬ ¦ ¬ ¢ ¢ ¬ ­ ¡ ¤­ ¡¢ ¦ 48

ɫɬɟɧɞɚɦɢ ɜɢɬɪɢɧɚɦɢ ɤɚɬɚɥɨɝɚɦɢ ɫ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ ɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɨɛ ɢɫɬɨɪɢɢ ɝɨɪɨɞɚ ɫɬɚɜɲɟɝɨ ɪɨɞɧɵɦ ɞɥɹ ɛɵɜɲɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ɢ ɱɥɟɧɨɜ ɢɯ ɫɟɦɟɣ ɂɫɚɚɤ ɋɦɨɪɨɞɚ ɫɦɟɧɢɜɲɢɣ ɉɟɬɪɚ Ƚɟɪɲɟɧɡɨɧɚ ɧɚ ɩɨɫɬɭ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɨɪɝɚɧɢɡɭɟɬ ɜɨɤɪɭɝ ɤɥɭɛɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɨɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɜɫɬɪɟɱɢ ɛɟɫɟɞɵ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ ɨ ɝɥɚɜɧɵɯ ɫɨɛɵɬɢɹɯ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɱɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɛɵɜɲɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭ ɢ ɢɡɞɚɧɢɟ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɣ ɜ ɩɟɱɚɬɢ Ɂɞɟɫɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɢɡ ɛɥɢɠɚɣɲɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɲɤɨɥɶɧɢɤɢ ɢ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɟ ɇɟɪɟɞɤɨ ɛɵɜɚɸɬ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ

ȼ Ʉɢɪɶɹɬ Ɇɨɰɤɢɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɦɨɧɭɦɟɧɬ ɜ ɱɟɫɬɶ ɜɨɢɧɨɜ ɩɚɜɲɢɯ ɜ ɛɨɹɯ ɫ ɧɚɰɢɫɬɚɦɢ ɢ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɠɟɪɬɜ Ʉɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɟɜɪɟɣɫɬɜɚ ɩɚɪɤ ɢɦɟɧɢ Ƚɨɥɞɵ Ɇɟɢɪ ɩɨ ɭɥ ɏɚɲɦɨɧɚɢɦ

ȼ Ʉɢɪɶɹɬ Ȼɹɥɢɤɟ ɜ ɩɚɪɤɟ Ɇɢɪɶɹɦ ɭ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɜɨɢɧɚɦ ɟɜɪɟɹɦ ɩɨɝɢɛɲɢɦ ɜɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɉɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸ ɭ ɝɨɪɨɠɚɧ ɪɚɡɧɵɯ ɜɨɡɪɚɫɬɨɜ ɦɭɡɟɣ ɛɨɟɜɨɣ ɫɥɚɜɵ

« ® ¬« X ¢ ¢ ¬ X £ ¢ Ǵțȏȍȑ ©ǶȗȈȓȍȕȕȣȍ ȊȖȑȕȖȑª Ȋ ȋ DzȐȘȤȧȚ ǩȧȓȐȒ

47

¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¨¤­ ¡ c¡ ¬ ¬ ¬ ¤ hfgf ¬ ¢ª « ® ¬« ¢« ǴȖȕțȔȍȕȚ ȋȍȘȖȧȔ ȍȊȘȍȧȔ ȗȈȊȠȐȔ ȊȖ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ ȊȖȑȕȍ ǻșȚȈȕȖȊȓȍȕ Ȋ ȋ DzȐȘȤȧȚ ǩȧȓȐȒ Ȋ ȌȍȒȈȉȘȍ ȋ

¡ ¦ ®¢ ¢ ¨¤­ b¡ ¡ ¢ ¬ ¬ ¤ d ¤­ ¬ ¦ ­ ® ¬« ¬ ® ¬ ¨ ¨ ¬« ®­¬ ¢ £ ¢ d¡ ¢

ǷȈȔȧȚȕȐȒ Ȋ ȋ DzȐȘȤȧȚ ǩȧȓȐȒ

® ¬« ¨¤­ ¡ ¢ ¬ ¬ ¤ ¢« £ «ª ¢ ® ¬« ] ­ ® ¢¥ ¬ ¢ £ _ ­ ® ¤ ¬« ¬ ¡ ª ¤ ¤ d^¡ ¤ ¢­ ¡ ¤ ­ ¡ ¡ ¤ ¬ ¦ ¡ ¦ ¬ ¡ ¬ ¦ X¡ ¬¢ £ X « ® ¬«

« ® ¬« ¬ ¤

46

DzȐȘȤȧȚ ǴȖȞȒȐȕ ǩȘȈȚșȚȊȖ ȊȖȐȕȖȊ

c § ¤¥ ­ ¬ ­ £ ¥ «ª ¢ ǯȈȔ ȗȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȧ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ǴȐȝȈȐȓ ǩȖȋȈȞȒȐȑ

ȼ ɝ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɣ ɜɵɯɨɞɰɚɦɢ ɢɡ ɉɨɥɶɲɢ ɝɨɪɨɞ Ʉɢɪɶɹɬ Ɇɨɰɤɢɧ Ɉɧ ɫɬɚɥ ɰɟɧɬɪɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɬɨɪɝɨɜɵɦ ± ɞɥɹ ɛɥɢɡɥɟɠɚɳɢɯ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜ Ʉɢɪɶɹɬ Ȼɹɥɢɤɚ Ʉɢɪɶɹɬ əɦɚ Ʉɢɪɶɹɬ ɏɚɢɦɚ

Ʉɥɭɛ ɦɭɡɟɣ Ȼɪɚɬɫɬɜɨ ɜɨɢɧɨɜ ɢɦ ɒɦɭɷɥɹ ɒɧɚɩɟɪɚ ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɜ Ʉɢɪɶɹɬ Ɇɨɰɤɢɧɟ ɧɚ ɭɥɢɰɟ Ʉɟɪɟɧ Ʉɚɟɦɷɬ Ʌɟɢɫɪɚɷɥɶ ɫɨɡɞɚɧ ɜ ɞɟɤɚɛɪɟ ɝ ȿɝɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ

45

Ǵțȏȍȑ ©ǩȘȈȚșȚȊȖ ȊȖȐȕȖȊª Ȋ ȋ DzȐȘȤȧȚ ǴȖȞȒȐȕ £ «ª ¢ ® ¬« X¡ ¢ ® X £ ¢

ª¤²± © µ¤³² ¨¤©¢ § µ ¢ X¦ ¥ ¤­ £ «ª ¢ ® ¬« ¢« goijc b ®¬ ¬¢ ¬ ¦ ¨ ­ d£ ¨ ª ® ¬« p® ¤ ­ ¡ ¬¦ ¬ ¥¢ ® ¬® d¡ ® ¬« ¡ ® ¬« b« ® X £ ¢c£ ¦ ¢ ¡« hffh ¬ ¢ª ¢­ ­X¦ hg X«« ¬ X¡ ¢ ¡ «¢ d§ ¤¥ ­ £ ­ ¬ ¬X b¬¨¤­ ¡¦ ¡ « b ª®c ¨ ¢ b¡ ¤ ¥ ª¢ ¦ b ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¦ ¡ ¬¢ ® ¢ ® ¨ ­ b¬ ¦ ® ® d¡ ® ¨­¢ ¤ ¬ ¦­ ® ¢ § ¤¥ ¬X ® § ­ b ¬ ¢¥ « ª ®¬ ¦ £ ¦ ¢ ¥ £ ¬ ¢ b£ ­¬ ¬ ¨ ¡ ¥ ¤ b® ­ b¡ ¤ ­ ¡ ­ ¨¢ ¡ ¡ ¦ ®¢ ¢ ­ ¡ ­ ¬ ® ¦¬ ¢ ¦ b¬ ¦­ ® ¢ ® b ¤­ ¡ ­ ¨¤ £ d¡ ¬¨¥ ­ ¬ ª ¤ b® ¬ ¡ ¬¦¢ ¡ ¤¬ ¦ « ¥ ¥ ¦ ¬ ¦ ¬ d¡ ¡ ¢ ® b¡ ­ ® d® ¬« ¡ ® ¦ ¡ ¦ ¢

44

DzȐȘȤȧȚ ȇȔ ǶȉȍȓȐșȒ ȕȈ ȗȓȖȡȈȌȐ ǷȖȉȍȌȣ ȼ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɢɯ ɤɪɭɝɚɯ ɛɨɥɶɲɢɦ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɨɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɢɧɜɚɥɢɞ ɜɨɣɧɵ Ɇɨɪɞɟɯɚɣ Ƚɪɢɧɚɫ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ɛɵɥ ɧɟɜɟɥɢɤ Ɇɨɪɞɟɯɚɣ ɭɛɟɞɢɥ ɨɤɪɭɠɧɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɏɚɣɮɟ ɫɨɡɞɚɬɶ ɦɟɫɬɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɍɠɟ ¥ £ ¦¢­ ɝ ɜ Ʉɢɪɶɹɬ əɦ ɫɬɚɥɢ ɩɪɢɟɡɠɚɬɶ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɝɨɫɬɢ ɩɨ ɨɛɦɟɧɭ ɨɩɵɬɨɦ Ɂɚ ɩɨɱɬɢ ǹȍȔȍȕ ǯȈșȓȈȊ ɱɟɬɵɪɟ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɫɭɦɟɥ ɡɚɜɨɟɜɚɬɶ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɉɨ ɟɝɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɢ ɉɨɛɟɞɵ ɛɵɥ ɫɨɨɪɭɠɟɧ ɩɚɦɹɬɧɵɣ ɨɛɟɥɢɫɤ ɜ ɱɟɫɬɶ ɩɚɜɲɢɯ ɧɚ ɮɪɨɧɬɚɯ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ ®­¬ ¢ £ ¢ ¡ ® ¬« ¬« Ǵțȏȍȑ ȊȖȐȕșȒȖȑ șȓȈȊȣ Ȋ ȋ DzȐȘȤȧȚ ȇȔ

43

ɇɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɚ ɢɯ ɤ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɛɵɥɨ ɫɜɵɲɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɥɭɛɚ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɛɵɥ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɭɜɟɤɨɜɟɱɢɜɲɢɣ ɩɨɞɜɢɝɢ ɛɨɪɰɨɜ ɫ ɧɚɰɢɫɬɚɦɢ ɢ ɩɚɜɲɢɯ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɯ Ⱥɪɦɢɢ Ɉɛɨɪɨɧɵ ɂɡɪɚɢɥɹ Ɂɞɟɫɶ ɠɟ ɭɤɪɟɩɥɟɧɚ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹ ɞɨɫɤɚ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨɛ ɭɲɟɞɲɢɯ ɢɡ ɠɢɡɧɢ ɢɧɜɚɥɢɞɚɯ ɜɨɣɧɵ ɝɪɚɠɞɚɧɚɯ Ʉɢɪɶɹɬ əɦɚ ɉɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɤ ɩɚɦɹɬɧɢɤɭ ɩɚɜɲɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɞɧɢ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɢ ɜɨɡɥɚɝɚɸɬ ɜɟɧɤɢ ɢ ɰɜɟɬɵ

¨¤ µ¤³² £¢©kµ ±© ª ¢±¤« ³¦¤¦ ¡­ ¥¤ ¬ ¬¢ ¢ ¢ ¤ ¡ ¢ ® ª­ ® ¬¢ d¡ ¤¬ ¦¢ ¦ ® ¦¤ ­ ¬¢ b ¡ ¤ ¬ d ¢ «¢ § ¤¥ ¡ « ¨ ¢ ® ¬« ¡ ¬ ¦ goli ®¤­ £ ¤ ¢ ­ ¬ ª ­ ¬ ­ d¡ d¡ ¬ ­¦ ¦ ¬ ¬ ¬ ¦ ® ¤ ¬ ®¢ ¢« ¢c® ª¢ ¨¤­ ¡ ¡ ¢ ¬ £ ª ¤ d® ® £ ¬ ­ ¤ ¬ ¦ £ ¦ ¢ ­ ­ £ ¢ ¢ ¬ ¤ ¢« ¢ ¢ ¤ hff _ ¢ ¢ ¤ c § ¤¥ ­ ¬ ­¦¢ ® ª¤ b^¬ ¦ ­ ® £ d X ª ¡ ª ¤ ¡ ¢ ® ¬« ­ ® b ¢ ¢ ¤ ¬ £ d ¬ ¨¤­ ¡ ¬ ¤ ¡ ­ ® ¡ ¦ ¢ £ ¬ ¢ d¡ ¬¨ ¬ ¡ ¤¢ ¨¤­ ¡ ¢ ¬

DzȐȘȤȧȚ ǨȚȈ ǺȊȖȍȔț ȖȚȞț ȊȣȗȈȓȈ ȟȍșȚȤ« ɋ ɛɨɥɶɲɨɣ ɚɥɢɟɣ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɝɞɟ ɠɢɥɢ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɜɵɯɨɞɰɵ ɢɯ Ɇɚɪɨɤɤɨ ɢ Ɋɭɦɵɧɢɢ ɩɪɢɟɯɚɥɢ ɩɨɥɬɨɪɵ ɬɵɫɹɱɢ ɫɟɦɟɣ ɢɡ Ƚɪɭɡɢɢ ɢ ɋɪɟɞɧɟɣ Ⱥɡɢɢ ɇɚɱɚɥɨɫɶ ɠɢɥɢɳɧɨɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɂɧɜɚɥɢɞ ɜɨɣɧɵ Ʌɟɣɛ Ɉɩɟɫɤɢɧ ɫɨɛɪɚɥ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɫɨɡɞɚɬɶ ɝɨɪɨɞɫɤɨɟ ¬ £ ¢ ¤ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ȼ ɝ ɫɨɛɪɚɥɫɹ ɚɤɬɢɜ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɢɡɛɪɚɜɲɢɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ǩȐȕȤȧȔȐȕ ǩȍȘ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɬɚɥ Ʌ Ɉɩɟɫɤɢɧ ɋɦɟɧɢɥ ɟɝɨ ɧɚ ɷɬɨɦ ɩɨɫɬɭ Ȼɢɧɶɹɦɢɧ Ȼɚɪ ɜɟɫɧɨɣ ɝ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɡɚɜɟɞɭɸɳɢɦ ɨɬɞɟɥɨɦ ɚɛɫɨɪɛɰɢɢ ɤɨɦɢɬɟɬ ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɜɟɱɟɪɚ ɨɬɞɵɯɚ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɩɨ ɫɬɪɚɧɟ ɜɫɬɪɟɱɢ ɜ ɲɤɨɥɚɯ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɲɟɫɬɜɢɹ ɜ Ⱦɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵ

ȼ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɤɥɭɛɟ Ȼɟɣɬ Ƚɥɚɡɟɪ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɜ ɨɬɫɬɚɜɤɟ Ȼɢɧɶɹɦɢɧ ɉɟɣɦɟɪ ɫɨɡɞɚɥ ɫɬɚɜɲɢɣ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦ ɜ Ʉɢɪɶɹɬ Ⱥɬɚ ɦɭɡɟɣ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɢ ɜɨɣɧ ɂɡɪɚɢɥɹ ȼ ɨɬɞɟɥɟ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɦ ɫɭɞɶɛɨɧɨɫɧɨɣ ɜɨɣɧɟ ɫɨɛɪɚɧɵ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɨ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɷɬɚɩɚɯ ɛɨɟɜɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɨ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɚɯ ɩɪɢɟɯɚɜɲɢɯ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɝɨɪɨɞ

41

ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɝ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞɫɤɨɣ ɛɢɬɜɵ ɒɥɨɦɨ Ɏɚɣɧɟɪ ɩɪɢɟɯɚɜ ɜ ɫɬɪɚɧɭ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɬɪɟɯ ɜɨɣɧɚɯ ɜ ɂɡɪɚɢɥɟ ɛɵɥ ɪɚɧɟɧ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧ

ɂɡ ɫɟɦɟɣɧɨɝɨ ɚɪɯɢɜɚ ɦɭɡɟɸ ɩɟɪɟɞɚɧɨ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɨɟ ɩɢɫɶɦɨ ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɩɨɱɬɢ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɜɨ ɮɪɨɧɬɨɜɨɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ ɡɚɳɢɬɧɢɤɨɦ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɚ ɒ Ɋɚɦɟɧɢɤɨɦ ɞɨɱɟɪɢ Ɍɜɨɟɦɭ ɨɬɰɭ ɜɵɩɚɥɚ ɱɟɫɬɶ« ɫɪɚɠɚɬɶɫɹ ɢ ɩɨɛɟɠɞɚɬɶ

Ɉ ɦɚɫɫɨɜɨɦ ɝɟɪɨɢɡɦɟ ɜɨɢɧɨɜ Ⱥɪɦɢɢ Ɉɛɨɪɨɧɵ ɂɡɪɚɢɥɹ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɜɨ ɜɬɨɪɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ȼ ɨɬɞɟɥɶɧɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨ ɬɪɚɝɟɞɢɢ ɏɨɥɨɤɨɫɬɚ

Ɇɭɡɟɣ ɩɨɫɟɳɚɸɬ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɭɱɚɳɢɟɫɹ ɢ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɟ Ɉɧɢ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɫ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɦ ɩɚɪɬɢɡɚɧɫɤɢɦ ɤɨɦɚɧɞɢɪɨɦ ɢɧɜɚɥɢɞɨɦ ɜɨɣɧɵ Ʌɟɨɧɢɞɨɦ Ȼɟɪɟɧɲɬɟɣɧɨɦ ɫ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɧɵɦ ɞɜɭɦɹ ɨɪɞɟɧɚɦɢ ɋɥɚɜɵ Ɂɢɧɨɜɢɟɦ ȼɨɪɬɦɚɧɨɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɝɨɫɬɹɦɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢ ɦɭɡɟɹ

ȼ ɦɭɡɟɟ ɫɨɡɞɚɧɵ ɤɢɧɨɥɟɤɬɨɪɢɣ ɮɨɬɨɝɚɥɟɪɟɹ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ Ʉɪɭɝɥɵɣ ɫɬɨɥ ± ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɢ ɜɨɣɧɚ

µ µ¤³² d X ª ­ ® ¤ ¢ ¬ ¦ ¡ ¦¢ ¡ ¢¥¢ ¡ ª ¢ ¦ d ­ ¦ ¬ ¢ ¬¨¤ « ¡¦ ¡ ­ ¨¤ b¡ ¡ ¢ ® b¬ ¦ ­ ® £ ¢ ¡ ¬« ¢ ¤ b£ ­¤¬ ¤ ¢ ¢ ¤ ¤ ¬¨ «¨¢ § ¤¥ ­ ¡ ¬ ¡ ¬ ® ® ® ¤­ ¬ ¦­ £¢ d£ ¢ ¤ ¬ ¦ £ ¢ d® ¤ ¢® ­ ¬ ® ª¬ ¦ ¤ « ¡ ¢« £ ¢ dX ¢ ¢ « ¨ ¦ £ ­X ¡ «¢ ¦ ¨

`lll¥¤ § §¯« ¦` ® ¬« ¦ ¥ ¬¢¢ ¬ ¢ ® ¨­¢ ® ¢ ­¢ § d ¤¢ ¬ « ¬¢ ª ¬« ¦ ¦ ¬ b ¦ ¡¦ ® § ¤¥ ¡ « ¦ ª ¬ ® §¥ £ «¥¨ ¢ ¢ ¤ £ «¥¨ ¦ ¬ ¬­ b ¦¨ « §¥ ® goohc d ¤ ¬ ¦ § ¤¢ ¡¦ d¬ £ ¢ ¤ ¢ «¢ ¤¢® gooj d¬X ® ¦ b­¨ ¤ ¬¦ ¬ ¦ § ¤¥ b « ¬¨¥ ® ¡ ­ ¨¢ b©¬ ¡ b® ¤ d£ ª ¤ ¡ ¡ ¡ ¦ª¢ £ ¢ ¡ « ¬¢ ¨ £ ¢ ¤ ¥ ¢ ¢X ®¢ ¢ ^ ® ® ¬« ¬ ¨ ¨ ¨ ­_ £ ¦ ¢ ¬­ ® ¢ ¢ ¤­ ¡ ¦ b ¢ ¢ ­ « ¢ « d¬ ® ¤ ¬ ¦ ¡ ­ ¡ ­ ¦ ¡ ¬¢ ¨¥ ¤ d¬ ¦ ¦ ­ ® ¢ ¦ b® ¬« ¦ ¬ ¥ ¬« §®®­ ­ ¬¤ ¨ ¢ ­ b ¬­ ® ¢ ¢ §®®­ bgojlc ªd¬ ¦ ¦ª¨¤ b£ ¢ ¬ ¦ ® ¨­¢ £ ¬ ¢ ® ¢ ¬ ¤ ¤ £ ¢ X¦ ¤­ mf ¤¨ ® ® ¤­ ¡ ddd ¨¤ X p ® « ¤¢¬ d­ dX ª¤

Ǵțȏȍȑ ǩȖȍȊȖȑ șȓȈȊȣ Ȋ ȋ DzȐȘȤȧȚ ǨȚȈ

® ® ¬« ¬« ®­¬ ¢ £ ¢

ǾȜȈȚ ǷȖȒȓȖȕȐȔșȧ Ȑ ȔȍȘȚȊȣȔ Ȑ ȎȐȊȣȔ ȼ ɞɪɟɜɧɟɦ ɝɨɪɨɞɟ ɧɚ ɫɟɜɟɪɟ ɫɬɪɚɧɵ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɛɨɥɟɟ ɞɜɭɯɫɨɬ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɣ ɬɟɯ ɝɟɪɨɢɱɟɫɤɢɯ ɥɟɬ ɬɨɣ ɨɠɟɫɬɨɱɟɧɧɨɣ ɛɨɪɶɛɵ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɟɥɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨ ɫ ɮɚɲɢɫɬɫɤɢɦ ɜɪɚɝɨɦ Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɧɢɯ ɹɪɤɢɦ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɧɟɭɬɨɦɢɦɵɦ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɦ ɢɫɬɨɪɢɤɨɦ ¬ §¥ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɦ ɭɦɟɥɵɦ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɦ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɛɨɥɶɲɢɯ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ǰȖșȐȜ ǫȓȍȑȏȍȘ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɭɡɧɢɤɨɜ ɝɟɬɬɨ ɢ ɤɨɧɰɥɚɝɟɪɟɣ ɚɬɟɢɫɬɨɜ ɢ ɜɟɪɭɸɳɢɯ ɦɨɠɧɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɂɨɫɢɮɚ Ƚɥɟɣɡɟɪɚ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ

ȿɝɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɤɧɢɝ ɛɪɨɲɸɪ ɧɨ ɝɥɚɜɧɵɟ ± ɞɢɥɨɝɢɹ Ɍɪɚɝɟɞɢɹ ɢ ɦɭɠɟɫɬɜɨ Ɉɞɢɫɫɟɹ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɟɜɪɟɹ ɢ Ȼɨɟɜɵɦɢ ɞɨɪɨɝɚɦɢ ɨɬ ȼɚɪɲɚɜɵ ɤ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɭ ± ɫɥɚɜɧɚɹ ɝɨɪɞɚɹ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɧɟɩɨɤɨɪɟɧɧɵɯ ɢ ɩɨɛɟɞɢɜɲɢɯ Ɉ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯ ɥɸɞɹɯ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɩɪɨɲɟɥ ɠɢɡɧɟɧɧɵɣ ɩɭɬɶ ɩɨ ɜɨɟɧɧɵɦ ɞɨɪɨɝɚɦ ɡɚɧɢɦɚɥɫɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɜ ɋɨɸɡɟ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɢ ɜ ɐɮɚɬɟ ɫɬɚɜɲɟɦ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɪɨɞɧɵɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɚɜɬɨɪ ȿɝɨ ɤɧɢɝɢ ± ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɚɹ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɜɨɢɧɫɤɨɝɨ ɛɪɚɬɫɬɜɚ

39

®¨ª «¥¬]ª¨ ¬ ¤¥ £ ¥ ­X¦ ] ǻȓȐȞȈ ȓȍȑȚȍȕȈȕȚȈ ǨȓȍȒșȈȕȌȘȈ ǷȍȟȍȘșȒȖȋȖ Ȋ ȋ ǾȜȈȚ

ɇɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɢɬɶ ɜɫɟɯ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɞɟɥ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɢɦɟɧ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ɩɪɟɞɚɧɧɵɯ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɨɦɭ ɞɜɢɠɟɧɢɸ ɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜ ± ɜ ɐɮɚɬɟ ɧɚɞɨ ɩɨɛɵɜɚɬɶ ɩɨɫɥɭɲɚɬɶ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟ ɨɛɟɥɢɫɤɢ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ Ɇɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɟ ɞɨɫɤɢ ɢ ɬɚɛɥɢɱɤɢ ɫ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɦɢ ɢɦɟɧɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɧɚɡɜɚɧɵ ɭɥɢɰɵ ɝɨɪɨɞɚ ɩɪɢɡɧɚɧɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɟɜɪɟɣɫɤɢɯ ɬɪɚɞɢɰɢɣ

µ¯± ¨¤¤¢ µ ¨¤µ© µ ¦« ¬« ¬ª d®¨ª ® ¤¬ ¦ ¤® ¡ ¤¢ ¤ ¡ « ® ¡ ¢ d® ¬ ¤ b¡ ª ¢ ¡ «¥ ® ® ¬ b ­« b£ ¡¢­ ¦­ ¡ ­¤ ® ® ¢­ ¡¦ ¡ ­ b£ ¬ ® ®¬ ¥¢ « ¢ ¬¢ ­ ¬ ¦ ¬ ¦ ® ¬ ¡ ¬«¤ d®

¡ ¤­ ¡ ¦ ¡ ® ¢¢ ¬® ¡ ¬¬ ®¢ ©¬ £ ¨ª « ®¦ ¬ ¦ d ª ¤ ¬¬ ª ¤ ® ­ ¤ ¤­ ­« « ¢ b® £ ¬ ¥ ¬ d¬ §¥ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¬X ¡ ¢ ¡ ® ª ­ £¢ ¢ £ ¬ ¢ b ¤¢ ¬¥ b¬­ ¢ b« ¬ ¢ ¤ ® ¦ b ¬ ® ¤ ¢ ® ¬ ¥ b ¢ ¢ « ® ¡ ¤ ­ ¡ d¡ ® ¡ ¤ d® ¬ ¡ ¬¨¥ ¬¨¥¢ ® ¡ ¬¨¥ ¤­¢ ¬ ¥ ¡ ¡ ¬« ¦ ¥ X bX ¬ ¬ X ¡ ¬ X X ¤ ¨ ­ X¡ ­ ¬ ­¬ ¢ ® ¬« ¬ b ¬ ¡¬ ¨ ¥ d¡ ª ¤¢ ® ¡ ª¤¢ ­ ¡ ­¤ ¦ ¬¨¥¢ ¬ ¢ b ¬ ® ¬ ¦ ¡¢ ¦ b¡ ¨¤ ® ¦¨ «¥¦ b ¢ ¢ ¡ ¢ ¢ ¤ £ ¬ ® ¬ ª d ¬ ¦ ¬« ¨ ­ ¬ ¦ b®¨ª ­ ¥ ¡ ¬ ­ ¬¨¥ d¡ ¢ ® ¨ « ª¤ b¡ ¬ ® ® ¤¢ £® ¤ b® ¢­ b¡ ¤ ¢ ¡ ¦ 38

ǷȈȘȌȍș ǽȈȕȈ DzȈȘȒțȘ ȀȒȖȓȣ ȗȘȐȋȓȈȠȈȦȚ ȊȍȚȍȘȈȕȖȊ Ɇɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬ ɉɚɪɞɟɫ ɏɚɧɵ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɬɟɫɧɵɟ ɫɜɹɡɢ ɫ ɦɨɥɨɞɟɠɶɸ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɸ ɤɨɦɢɬɟɬɚ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ əɤɨɜɭ ɒɚɜɢɱɭ ɭɞɚɥɨɫɶ ]© ­ «¦ ɫɨɡɞɚɬɶ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɫ ɨɬɞɟɥɨɦ ɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢ ɲɤɨɥɚɦɢ ȇȒȖȊ ȀȈȊȐȟ ɂɧɜɚɥɢɞɵ ɜɨɣɧɵ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶ ɫɨ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦɢ ɢ ɭɱɢɬɟɥɹɦɢ ɞɟɥɢɥɢɫɶ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɦɢ ɨ ɫɜɨɟɦ ɛɨɟɜɨɦ ɩɪɨɲɥɨɦ

ɋɟɦɢɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦ ɲɤɨɥɵ ɗɥɢɲɟɜɚ əɤɨɜ ɒɚɜɢɱ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɱɬɨ ɟɦɭ ɥɟɬɧɟɦɭ ɸɧɨɲɟ ɜ ɝ ɭɠɟ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɛɨɟɜɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ ȼ ɝ ɭɞɚɥɨɫɶ ɩɨɞɨɪɜɚɬɶ ɞɜɚ ɜɪɚɠɟɫɤɢɯ ɬɚɧɤɚ ɢ ɛɪɨɧɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟɪ ɧɨ ɩɭɥɹ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɫɧɚɣɩɟɪɚ ɢ ɬɹɠɟɥɨɟ ɪɚɧɟɧɢɟ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢ ɟɝɨ ɜ ɞɚɥɟɤɢɣ ɫɢɛɢɪɫɤɢɣ ɝɨɫɩɢɬɚɥɶ Ɍɚɦ ɨɧ ɭɡɧɚɥ ɨ ɝɢɛɟɥɢ ɫɜɨɟɣ ɫɟɦɶɢ ɨɬ ɪɭɤ ɮɚɲɢɫɬɨɜ

37

ɍɱɚɳɢɟɫɹ ɲɤɨɥɵ Ɇɟɜɭɨɬ ɂɪɨɧ ɢɯ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɢ ɱɟɪɟɡ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɨɛ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɜɫɬɪɟɱɢ ɜ ɋɨɸɡɟ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɜ Ɍɟɥɶ Ⱥɜɢɜɟ Ɉɧɢ ɪɚɫɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢ ɨɛ ɢɫɬɨɪɢɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɋɨɸɡɚ ɨ ɛɨɟɜɨɦ ɩɪɨɲɥɨɦ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɝɟɧɟɪɚɥɚ ɜ ɨɬɫɬɚɜɤɟ Ɋɨɦɚɧɚ əɝɟɥɹ ɨ ɩɚɪɬɢɡɚɧɫɤɢɯ ɛɨɹɯ ± ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɋɨɸɡɚ ɩɚɪɬɢɡɚɧ Ȼɚɪɭɯɚ ɒɭɛɚ

Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ ɫɨɜɟɬ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥ ɷɬɢ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɩɪɨɜɟɥ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɡɚɫɟɞɚɧɢɟ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɩɨ ɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɸ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɟ ɩɪɢɧɹɥ ɪɟɲɟɧɢɟ ɨ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɢ ɸɛɢɥɟɹ ɉɨɛɟɞɵ ɨ ɱɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɨ ɜɵɞɟɥɟɧɢɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɚɤɬɢɜɢɫɬɨɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ Ɉ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ ɜ ɂɡɪɚɢɥɟ ɢ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ

® ¢ ­ ¬¦¤ d ¡ ¬­« ¦ ¬ ® ¢ «¢ ª¦ ¢ b£ ª ¤ ¡ ® ¦ ® «­ ® ¬® ¤ ® ¦ ­ § ¤¥ ¦¨ ¡ ¨¥ ¤ ¡ ¦ª¢ ® ª« b¡ ¤¬® ®« ¦ª¢ § ¤¥ ® ¦¨ ¦ ¬¨ ¥ b£ ¢ d® ¬ ª ¡® ¦ d X ¬­ ¡ ¤ ¢ ®¬ ­«®

³ ¦³¦k «¢ ¬ ³¯ ¨¤«³£ µ ¨¤¢³ © ³¯¬ ¤µ ¬ ¬ c ¤ ¥ ¬¨ ­ ® ¢ «¢ ª¦ ¢ ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¨®®­¢ ®¦ ¥¢ § ¤¥ ¬X d¬¦ ¤ ¤ ¡¦ ¬­« ¦ ¬ ¢­ ¡¦ ¦¨ § ® ­ ¬ ª ª ]© ­ «¦ ¡ ­ ¨¤ ¢ ¢ ¤ ¬¨¥ ® ¤ § b¡ ¬ ¢ ¡ ¢ ® ¡¦ ® ¬« ¡ ® ¦ d ª ¡¬ ¦ ¡® ¡ ¨®­¢ ¥X ] ® ® ¢ ® ¬¨ ¥ ]© ­ «¦ £ ¬¦¤ ¬­ gojhc ­ b ¦ ¦ ­ gojj ®¤­ ¢ §®®­ © ¤ bgm d­X¢ ¤ ­ ¡ «¤ ¤­ ©ª ¨ ª ® ­« ¦ ª¨ ¤¢¬ § ª ­ ¡­ d¬ ¥ ª¢¤ « ¬ ª ¡ ® d¡ ª ¤ ¢ ® ¨­¢ ® ¢ ¦ ¦ ¤ ­« ¤¨ £ ¬ ¦ ® ¢ ¬¨¥ ® ¬ ¢ d X® ¢ ¢ ¤ £ ¬ ­ ¨¢ ¬¦ ¦ b£ ¬ ®¢« ® ® ¦ ­ ¡ ¢ ® £¢ ¬ ¥ ¢ ªX¤® ­¤ ­ ª ¬ ¦ £ ¬ ¬X ® ¡ ¤ ¬¨ ® ¬« ¦ d ­ ¬ ¡ ¤ ¬¨

36

ǨȜțȓȈ Ǫ ȍȌȐȕȖȔ șȚȘȖȦ ȐȕȊȈȓȐȌȣ Ȑ ȊȍȚȍȘȈȕȣ ȊȖȑȕȣ

c § ¤¥ ­ ¬ ­ £ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ dzȍȊ ǫȐȚȍȓȤȏȖȕ

35

ȼ Ⱥɮɭɥɭ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɚɥɢɟɣ ɩɪɢɟɯɚɥɨ ɦɧɨɝɨ ɫɟɦɟɣ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɢ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɪɚɧɟɧɧɵɟ ɜ ɝɨɞɵ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ȼ ɤɨɧɰɟ ɝ ɛɵɜɲɢɣ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɜ ɨɬɫɬɚɜɤɟ Ⱦɚɜɢɞ ɒɚɮɪɚɧ ɫɨɛɪɚɥ ɫɧɚɱɚɥɚ ɞɪɭɡɟɣ ɚ ɩɨɬɨɦ ɨɛɴɟɞɢɧɢɥ ɨɤɨɥɨ ɫɬɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ȼɵɥ ɢɡɛɪɚɧ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ȿɦɭ ɩɨɦɨɝɥɢ ɱɥɟɧɵ ɝɨɪɫɨɜɟɬɚ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɪɨɮɫɨɸɡɚ ɂɧɬɟɪɟɫɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ ɠɢɥ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɇɚ ɫɦɟɧɭ ɫɜɨɟɦɭ ɛɨɟɜɨɦɭ ɬɨɜɚɪɢɳɭ ɩɪɢɲɟɥ Ɇɢɯɚɢɥ Ɂɭɛɚɬɨɜ ɉɨɬɨɦ ɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɫɬɚɥ ɏɚɧɚɚɧ Ȼɪɚɜɟɪ ȼ ɝ ɡɚɫɬɭɩɢɥ ɧɚ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɨɫɬ Ʌɟɜ Ƚɢɬɟɥɶɡɨɧ

ȼ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɱɢɫɥɹɬɫɹ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɞɨɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ɂɞɟɫɶ ɭɫɩɟɲɧɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɸɬ ɤɨɦɢɬɟɬɵ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ Ƚɨɪɨɞɫɤɚɹ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɟɬɫɹ ɤ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ

§ ¯­ ©¢§© ¤²¤µ ¨¤¦« ¤¢ ³ ´ ¢ ¡ ­ ® ¨­¢ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¢ ¦ª¨¤­ ® d ¦ ¨¦ ¦ ¤­ ¥ ¢ ¢X bgoog ®¤­ § ¥ ¬ ¡ ¬ ® §¥ £¬¨­ ¬ ¤ d ¢ ¢ ¤ ¢ ® ¤ ¬ ¦ ª¦ ¢ ¬ d ¤ ¬ ¦ ¦ ® ª d ¬ ¦ ® ¬ ®¥ ® ¤ £ ­ ¬ ¬X ® d¡ ¤ ¤¦¢ ¡ ¬ d ¢ § d§ ¤¥ ¬X ¡ «¢ ¢¢ ¬ ¬ £¦¤ «¨® ® £ ¬ ¢ hfflc jmc ¡ ¤ in ­ § ¤¥ d d ¢ ¢ ¤ ­ ® ¤¢ ¢ ¢ « ® ¢ ¢ ¤ ¨ ¤¥ d ¬ ª ¦¨ £ ¡ ¨®­¢ ­ ¡® ¤¨ ­« ¬ ¦ ® ¤ d ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¢

34

ǨȒȒȖ ǩȖȘȤȉȈ ȎȍȘȚȊȣ ȗȈȔȧȚȤ Ƚɨɪɨɞ ɨɬɜɚɠɧɵɯ ɛɨɪɰɨɜ ɡɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɨɱɚɝɚ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɝɨɪɨɞ ɬɸɪɟɦɧɵɯ ɛɭɧɤɟɪɨɜ ɢ ɡɚɫɬɟɧɤɨɜ ɝɞɟ ɬɨɦɢɥɢɫɶ ɢ ɩɨɝɢɛɚɥɢ ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɝɟɪɨɢ ¤ ¢

Ȼɟɪɟɝɭɬ ɜ Ⱥɤɤɨ ɩɚɦɹɬɶ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɨ ɬɟɯ ɤɬɨ ɡɚɥɨɠɢɥ ɨɫɧɨɜɵ ǴȐȝȈȐȓ ǬțȝȖȊȕȣȑ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɤɬɨ ɫɪɚɠɚɥɫɹ ɫ ɧɚɰɢɫɬɚɦɢ ɜ ɝɨɞɵ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ ɫɧɢɦɤɢ ɪɟɥɢɤɜɢɢ ɫɨɛɪɚɧɵ ɜ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɵɯ ɦɭɡɟɹɯ ɗɫɬɚɮɟɬɚ ɩɚɦɹɬɢ Ʌɟɨɧɢɞ ɋɨɛɨɥɟɜɫɤɢɣ ± ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɇɚɫɥɟɞɢɟ Ɋɚɹ ɒɧɟɣɞɟɪ ± ɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɉɚɬɪɨɧɢɪɭɸɬ ɦɭɡɟɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ

ɉɟɪɜɵɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥ ɂɨɫɢɮ ȼɢɧɬɟɪ ɫɟɧɬɹɛɪɶ ɝ ȼ ɟɝɨ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ Ɇɢɯɚɢɥ Ʉɨɝɚɧ ɜ ɂɡɪɚɢɥɟ ɫ ɝ Ʉɨɥɥɟɤɬɢɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɜɧɚɱɚɥɟ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥ ɪɚɧɟɧɵɯ

33

ɜɨɢɧɨɜ Ⱥɪɤɚɞɢɣ ȼɭɥɶ ɛɵɥ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɟɬɵɪɟɯ ɥɟɬ ȼɟɫɧɨɣ ɝ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɢɡɛɪɚɧ Ɇɢɯɚɢɥ Ⱦɭɯɨɜɧɵɣ

Ɇɭɡɟɣɧɵɟ ɫɨɜɟɬɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɸɬ ɫ ɤɚɞɟɬɚɦɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɦɨɪɟɯɨɞɧɨɣ ɲɤɨɥɵ ɤɥɭɛɚɦɢ ɒɚɥɨɦ ɗɧɭɲ ȼɢɰɨ ɫ ɚɤɬɢɜɨɦ ɯɨɫɬɟɥɟɣ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɫ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦɢ

¦ X£ ¬ © ¬¢X £ ¢ Ǵțȏȍȑ ©ȅșȚȈȜȍȚȈ ȗȈȔȧȚȐª Ȋ ȋ ǨȒȒȖ

¤® ¤ d^®¬ª ¬ ¤­ ¬_ X®­¬ ¢X b^ ¥ ¢ «¥ ¥ ¤ £ ¬ ­ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¬ ¦ ¦ ¡ ¡ ¤ ¢ ® ¥ d ¢ ¢ c d^gomm ¬ ¢ ¨¥_ ¬ ¤ §¥ X¦ ­¦¤ £ ­ ¬ § ¤¥ £ ¤ ® ª d^gomlc®¤­ ©¬ ¦­_ £ ¢ ­ ¬ ¢¦ goog ­¢ ¬X «¬ d¡ ¤ no ® ¤¢ ¢ ¢ d­ ¬ ­ ¤ ¢ ¬ ¤ hffo d¡ ¤­ ¦ ¡ c ¤ ª« ¬¨¥ ® ¢ ¡ ¬ ­ ¡¦ ¦¨ ¡ ¨®­¢ ¡ ¤ ¢ ¡ ¬ ¦ ¡ ¥ ¡¦ bX ª X bX­ ¤ X bX¡ ­X ¡ ¤ ¦ ¢ ¡¦ b ¦ d¡ ¢ ® ¡ ­ ® ¡¦ ¡ ­ ¨¢

¦­ ª ³¦¤¡ jµ « ³ ² j² © ©¬ ¢ ® ¦ ­¨¤ c ¦ ¡ ¢ ­ ¡¬ ¦ ¦ d¡ ¡ ¢ ¡ ¬ ¡ ¬ ¦ b ¬­ ¢ ¬­ ®¤ ¢ ­ ® ¥ ® ¤ ­ ¢ ® ¡ ¬ £ b¡ ¢¥¢ d ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¢ ¡ ª ¤ ¤ ¡ ­ ¤ _ X£ ¬ © ¬¢X ¡ ¤ ¢ ¤­ ¨¥ ¤ ® ¬ ¢ ® ¤ ¢®

¦ X®­¬ ¢X £ ¢ Ǵțȏȍȑ ©ǵȈșȓȍȌȐȍª Ȋ ȋ ǨȒȒȖ

ǵȍȠȍȘ ǯȌȖȘȖȊȤȍ Ȑ ȌȘțȎȉț ȒȘȍȗȐȚȤ ɏɚɣɮɫɤɢɣ ɨɤɪɭɠɧɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɩɨɞɫɱɢɬɚɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɜ ɇɟɲɟɪɟ ɩɪɢɧɹɥ ɪɟɲɟɧɢɟ ɫɨɡɞɚɬɶ ɝɨɪɨɞɫɤɭɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ȼ ɝ ɩɨɫɥɟ ɜɵɛɨɪɨɜ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢ ɟɝɨ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ Ⱦɚɧɢɢɥɚ ɉɟɜɰɨɜɚ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɭ ɛɵɥ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɫɬɚɬɭɫ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɝɨ ª ¨ ¤ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɏɚɣɮɫɤɨɝɨ ɨɤɪɭɝɚ ǬȈȕȐȐȓ ǷȍȊȞȖȊ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɵɥɨ ɫɨɡɞɚɬɶ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɵɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɧɚɰɟɥɟɧɧɵɣ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɡɚɞɚɱɢ ɩɨ ɨɤɚɡɚɧɢɸ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɢ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɸ ɡɚɛɨɬɵ ɨ ɤɚɠɞɨɦ ɫɜɨɟɦ ɱɥɟɧɟ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɟɦ ɛɨɟɜɨɝɨ ɩɨɞɜɢɝɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɜɨɣɧɵ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɡɚɪɭɱɢɥɫɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ ɦɷɪɚ Ⱦɚɜɢɞɚ Ⱥɦɟɪɚ Ɉɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɵ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ ɱɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɸɛɢɥɹɪɨɜ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɜɟɱɟɪɚ ɨɬɞɵɯɚ Ɇɷɪɢɹ ɨɛɹɡɚɥɚɫɶ ɤ ɝ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɦɭɡɟɣ ɛɨɟɜɨɣ ɫɥɚɜɵ Ɉɧ ɧɚɱɚɥ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɪɚɣɨɧɟ Ȼɟɧ Ⱦɨɪ ɧɚ ɭɥɢɰɟ Ⱦɟɪɟɯ

31

¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¡ ¤¬ £ ¢ ¬­¤ X £¬ ­ ¬ ®¥¤ ¬ ­X¦ Ǵțȏȍȑ țȟȈșȚȕȐȒȖȊ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ ȊȖȑȕȣ ȐȔ ȌȍȗțȚȈȚȈ DzȕȍșșȍȚȈ ȆȘȐȧ ȀȚȍȘȕȈ Ȋ ȋ ǵȍȠȍȘ

Ɍɟɯɧɢɨɧ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɂ ɋɵɬɧɢɤɨɜ ɋɨɨɪɭɠɟɧɚ ɫɬɟɥɚ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɜɨɢɧɚɯ ɩɚɜɲɢɯ ɜ ɝɨɞɵ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ

ȼ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɜɵɩɭɫɤɨɜ ɢɡɞɚɜɚɟɦɨɝɨ Ⱦ ɉɟɜɰɨɜɵɦ ɛɸɥɥɟɬɟɧɹ Ƚɨɥɨɫ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɫɜɨɢɦ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɚɦ ɫ ɩɨɠɟɥɚɧɢɹɦɢ ɑɬɨɛɵ ɪɚɞɨɫɬɶ ɢ ɫɱɚɫɬɶɟ ɫɟɦɶɹ ɩɪɢɧɨɫɢɥɚ ɑɬɨɛ ɞɟɬɢ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɢ ɞɪɭɠɛɭ ɤɪɟɩɢɥɢ ɍɫɩɟɯ ɢ ɭɞɚɱɚ ɜɟɥɢ ɜɚɫ ɜ ɩɭɬɢ ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɩɨɛɟɞɚɦ ɜɫɟɝɞɚ ɜɚɦ ɢɞɬɢ

³´« _µ ³ ¢ µ ¤³ ²¡¢§ « ¨ ¢ ¦ ¬­¤ ¡ ¤ ¬¨¥¢ ¬­ d ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¡ « b ª ¨ ¤ ­ ¬ ­ ¦ ® ¬ ¬ goooc ­ ¬ ¢ª¦ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ­ ¢¦¢ ® ª « d ¨ ¦ ¦ª £ ¢ b ¦ ¥¢ ® ª ¬ ª ¬ ¦ ®¤ ¨ ®¢ ­® £®¢ ­ ® ¢ ­ ¡ ª ¬ ­¦¢ ® ª¤ « ¥¦ b¬ ¦ ­ ¬ ® ¢® ® ¢ª¦ ¬X d¡ ¢ ® ¢ £ ª b® ® ¬ª¦ ® ¤ ¬ ¢ d¬¢¦ ® ¬ ¦ hffkc d­¨ ¤ ¬¦ ¡ ¬¦¤ b¡ ¦¨ d ¬« ®­¬ ¢ ¤ ¬ ¦ £ ¢ ® ¤ £ ¢ ¥ ¢ d£ ¤ ¬ ¬ b¬ £ ¤ ­ ¡ ¡ ¬ ¬ ¤ ¢« d « ¤ ¥ §¥ d ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¨¤­ ª ¨­ X ¢ ¢ ¤ «X £ ¦ ­ ® ¤ p ¬ ® ¢ ¬ « ¤ ¨ ¬ ¦ b¬ ª ¢ b ¢­ ¬­ ® ¨­¢ ®­ b¡ « ® ¬ ® ª ¢ ¡ ¡ ¢ W¡ ¬ ­ ® ¤ ª ¤ «¬

ǵȈȞȍȘȍȚ ǰȓȐȚ ǵȖȊȣȑ ȋȖȘȖȌ ȗȘȐȕȐȔȈȍȚ ȜȘȖȕȚȖȊȐȒȖȊ Ɋɹɞɨɦ ɫɨ ɫɬɚɪɢɧɧɵɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɢ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɦ ɰɟɧɬɪɨɦ ɜɨɡɧɢɤ ɧɨɜɵɣ ɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɝɨɪɨɞ ɋɟɥɢɥɢɫɶ ɜ ɧɟɦ ɧɨɜɵɟ ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɫɬɪɚɧɵ ȼ ɝ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɨɬɦɟɬɢɜɲɟɦ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɫɜɨɟ ɩɹɬɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɨɣ ¥« ¬ ¨ ɦɚɣɨɪ Ⱦɪɟɟɪ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɫɜɨɢɦ ɛɨɟɜɵɦ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɞɪɭɡɶɹɦ ɫɨɡɞɚɬɶ ɦɟɫɬɧɭɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ǷȨȚȘ ǰȚȒȍș ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ȿɝɨ ɫɦɟɧɢɥ Ⱥɪɶɟ Ȼɟɧ Ɍɭɜɶɹ ɑɥɟɧɵ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɷɬɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ Ⱥɪɶɟ ɜɥɚɞɟɥ ɢɜɪɢɬɨɦ ɨɮɨɪɦɥɹɥ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɞɥɹ ɩɪɢɡɧɚɧɢɹ ɮɪɨɧɬɨɜɨɣ ɢɧɜɚɥɢɞɧɨɫɬɢ ɪɟɩɚɬɪɢɚɧɬɨɜ ɛɵɜɚɥ ɜ ɞɨɦɚɯ ɧɨɜɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨɦɨɝɚɥ ɢɦ ɨɛɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹ ɬɚɤ ɤɚɤ ɭ ɧɟɝɨ ɫɥɨɠɢɥɢɫɶ ɯɨɪɨɲɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɟɣ

ȼ ɝ ɨɬɱɟɬɧɨ ɜɵɛɨɪɧɨɟ ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɧɚɡɜɚɥɨ ɢɦɹ ɧɨɜɨɝɨ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɷɪɚ Ɇɟɧɚɯɟɦɚ Ⱥɪɢɚɜɚ ɢ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɨɬɞɟɥɚ ɚɛɫɨɪɛɰɢɢ Ɋɨɦɚɧɚ Ʉɚɣɰɚ ɉɟɬɪɭ ɂɬɤɟɫɭ ɭɞɚɥɨɫɶ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɜɵɞɟɥɟɧɢɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɍɥɭɱɲɢɥɚɫɶ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɠɟɧɫɨɜɟɬɚ ɀɟɧɚ ɢɧɜɚɥɢɞɚ ɜɨɣɧɵ ɤɚɩɢɬɚɧ ɦɟɞɫɥɭɠɛɵ ɋɨɮɶɹ Ʌɢɦɚɧɨɜɢɱ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɠɟɧɫɨɜɟɬɚ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɧɚɱɚɥɚ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɩɨɦɨɳɶ ɧɟɦɨɳɧɵɦ ɱɥɟɧɚɦ ɋɨɸɡɚ

ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵɜɚɥɚ ɫɭɛɫɢɞɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɩɨ ɫɬɪɚɧɟ ɢ ɡɚ ɪɭɛɟɠ ɧɚɱɚɥɚ ɫɛɨɪ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜ ɩɨɦɨɳɶ ɪɚɧɟɧɵɦ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɦ ɐȺɏȺɅɚ ɇɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɜɨɣɧɵ ɜ ɨɤɬɹɛɪɟ ɝ ɜ ɪɚɣɨɧɟ Ⱦɪɨɦɢɬ ɭɥɢɰɚ ɏɚɰɚɜ ɛɵɥ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɨɛɟɥɢɫɤ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɜɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɜɨɢɧɚɯ ɟɜɪɟɹɯ ȼ ɝ ɜ ɪɚɣɨɧɟ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɫɢɧɚɝɨɝɢ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ Ʉɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɭɥ Ⱥɰɦɨɧ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɭɜɟɤɨɜɟɱɢɜɲɟɝɨ ɬɪɚɝɟɞɢɸ Ʉɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɟɜɪɟɣɫɬɜɚ ɉɚɦɹɬɧɢɤ ɫɨɨɪɭɠɟɧ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɨɦ

µ¤§­ µ³±« µ µ§ ²© ´ ¢ ³¤­ µ¤¡¢ ¤©¢ § d®¬ ¥¢ ­ ¬ ¦ ¥ ¤ ®¬ª¤ ® ¬ ¥ ¬ ¦ ¢¥ d ­ ® ¡ ­ ¡ ¦ ¬ b¬ ¬ ¦ ª b ®¢« ¤­ gk ¬ ¦ ­ bgomjc ¡ ¨®®­¢ ­ ¢ «¢ £ ¬ ¡ « «­¤ ¬ b ¬« £¬¥ ¤ £ ¬ ¬ d £ ¬ ® § d¡ ¦ ®¢ ¢ ® ¬ ¥ b® ¬ ¦ ¬ ¬ d ¤ ¢ ¦ ¬ ¢ ¢ ¬« d¡ ¦ ® ª ® ¤ ®¬ ¡ ­¬ ¤ ¡ ¢¥¢ ® ­¬ ¡¦ ¡ ¬­« ®¬ ¦ ¬ ®¥ ¡ ¦ ¥ ¡ ® d® ¢ «¢ ®¤­ ¥« ¬ ¨ b­ ¬X ® ¬ ® ¨ ¥ b « ®« ¢ ¤¢ ¬ ¡ ¤¢ ¬ ¦ ­ ¬ ¦ ¥ dgoom d§ ¤¥ ® ¦¨ ¤ ¢ ® ª« ¥ ¥« ª b© « £¢ « ¤ ­ ®­ b ¬¨®­ ¡ ­¤ ®ª¦ ¢ ­ ® ¦¨ ®ª¦ ¢ ¬X © ¤¢ ¨ ¥ b ¨¬ £¬¥ b ¢ ¢ ¡ ¤ ¬ b¡ ­ £ ¬ ¬ ¦ ¥ ¢ ¡ ­¤ £¦¢ ¢¬® ® ¦¨ ® b X ©¬ ¡ ¥ ¥¢ d¡ ¦ ª¨ X ª ¤ ­ ­ ª ¬ b ¬ ¦ X¦ ¡« gonk ¬ « ¡ ¦ ®¢ ¢ ¨¤­ ¡ ¡ ¢ ¬ «¥ ® ¢ ¬¥ bhffhc d ¢ ¢ ¨®®­¢ ­ ¡®¢ ¬®¢ ¤­ ®¢ ¢ ¢ ¡ ® ­ ® ª¤ ¬ ¤ ¦¢ ¤ ¬ ¦ ­ £ ¢ ®¥¤ ® ¬ ¤­ ¡ ¦ d ¢ ¢ ¤ £ ¬ ­ ®¢ ^£ ¢ª¦ ] ¬_

ǵȈȋȈȘȐȧ Ǫ ȗȍȘȊȖȑ ȠȍȘȍȕȋȍ ± șȚȈȘȍȑȠȐȕȣ ɉɨɱɬɢ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɧɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɨɲɥɢ ɢɧɜɚɥɢɞɵ ɜɨɣɧɵ ɩɭɥɟɦɟɬɱɢɤ ɢ ɜɨɟɧɜɪɚɱ əɤɨɜ Ȼɪɭɫɢɥɨɜɫɤɢɣ ɩɨɥɤɨɜɨɣ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤ Ʌɟɨɧɢɞ Ɇɚɥɢɤɢɧ ɢ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɞɟɫɚɧɬɧɢɤ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ɍɪɟɣɛɭɲ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɨɛɪɚɬɢɥɚɫɶ ɜ ɋɨɸɡ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɫ «ª¬ £ ¦¢­ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɨ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɜ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɇɚɝɚɪɢɢ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɋɨɸɡɚ ǹȍȔȍȕ ǫȖȘȍȞȒȐȑ

ɇɚ ɫɨɛɪɚɧɢɢ ɦɚɹ ɝ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ɢɡɛɪɚɥɢ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ ə Ȼɪɭɫɢɥɨɜɫɤɢɦ ɢ ɩɨɡɞɪɚɜɢɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɫ Ⱦɧɟɦ ɉɨɛɟɞɵ ɍɲɟɥ ɢɡ ɠɢɡɧɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ Ⱦɚɜɢɞ ɒɭɥɶɤɢɧ ȼ ɝ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ɋɟɦɟɧ Ƚɨɪɟɰɤɢɣ ɉɪɢɛɵɥɨ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɚɥɢɟɣ ɩɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɍɠɟ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɱɥɟɧɚ

Ʉɨɝɞɚ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢ ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɦɷɪɚ ɜ ɩɚɪɤɟ ɉɨɛɟɞɚ ɛɵɥ ɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɜ ɱɟɫɬɶ ɜɨɢɧɨɜ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ Ⱥ Ɍɚɛɚɤɨɜ ɢɧɠɟɧɟɪ ɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪ ɗ Ɋɚɯɚɦɢɦ ɤ ɧɟɦɭ ɩɨɬɟɤɥɢ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɤɨɥɨɧɧɵ Ɍɨɝɞɚ ɤ ɧɟɦɭ ɟɳɟ ɲɥɢ

ɫɬɚɪɟɣɲɢɧɵ Ɇ Ʉɭɦ ɝ Ɂ ȼɢɧɝɟɪɬ ɝ

ȼ Ʌɚɧɞɚ ɝ ɉɨɠɟɥɚɟɦ ɢɦ ɢ ɜɫɟɦ ɛɵɜɲɢɦ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɚɦ ɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɞɨ ɥɟɬ

Ʉɨɦɢɬɟɬɭ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɦɷɪ ɜɵɞɟɥɢɥ ɨɬɞɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɨɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ Ɂɞɟɫɶ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧ ɞɨɫɭɝ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɩɨ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɢ ɞɚɠɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɩɭɧɤɬɵ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɫɚɩɨɠɧɢɤ ɩɚɪɢɤɦɚɯɟɪ ɢ ɞɪ ȼ ɷɬɨɦ ± ɛɨɥɶɲɨɣ ɜɤɥɚɞ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɠɟɧɫɨɜɟɬɚ ɋ ɏɚɣɤɢɧɨɣ ɂ ɤɨɧɟɱɧɨ ± ɛɟɫɟɞɵ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɜɟɱɟɪɚ ɨɬɞɵɯɚ ɱɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɸɛɢɥɹɪɨɜ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɫɬɟɧɞɨɜ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɢ ɱɥɟɧɵ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ± ɢɧɢɰɢɚɬɨɪɵ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ Ɉɧɢ ɭɦɟɸɬ ɜɞɨɯɧɨɜɢɬɶ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɭɬɨɦɢɦɵ ɜ ɫɜɨɟɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ

¤³ « ® ­ ¨ ® ¬¦¤ £ d§ ¤¥ ¬¢ ¬¨¤ ¤ ¢ ª« ¬ ¦ ­ d¡ ¬ ¬¨¥ b¬ ¤¥ ® ¬ ­ ¡ ¦ ¨ § ® ¨¬ ® ­ ¦ © ¦ £ ¢ d ¤ « d¥ ¡ ­¤ ®ª¦ ¢ ¬X ­ ¢ ¬® £ ª b­¨ ¤ ¬¦ b® ¤ ¬ b¡ ¤ ¤¦¢ ¡ ­¤ ¡¦ ¡ ­ ¨¢ b® ­ ¬ ¬X ¡ ¤ ¤¦¢ ¡ ¤ ¥ ª ¦ ¤ b¡ ¬ ® ¢ ¢® ¬¬ ¦ ¡ ¦ ¡ d¡ ¬ ¡ ¦ ¬ ­ ¡ ¢ ¡ § ¤¥ d® ®¬ ¡® ¦¨ ¡ ¤ ® ­ b¡ ¢

¨¤²¤µ k « ´ ³ ³ ´ £¦ «¢ ¢ ¢ ¤ b¡ ¢ ®ª « ®¤¨ ¤­ hf ¤¨ £ ¤ª £ « ¢ ¤ ¬ ¥ ¢X b «¥ ¥ ¬ «¦ ª ¨ ® ®¨ ¢® ®­« ¢ ¢ ¤ £ ¬ b­ ¬ ¬ d ¬ ¤ § ¤¥ lf ¬ goog ¢ mc ¨ ¥ «¥ ¥ ¬ ­ ¬ ¦ ¡ ¤ ¡ ¢ d£ ª ¤ ¡ ¤­ ® d¬ ¨¤ X £ « ­ c ¬X £ ¢¥ § ¤¥ ® ­ ¬ ¬ ¤ gooic ¬ ® X ¦X ¡¦ d «ªd¡ ¬ gih § ¤¥ ¦ª ¡ ­¤ ¡ ¢ ¢« ­ ¬ ¤ c¥ ¤ ¢ b « d ¬ _ ¡ ª¤¢ £ ª ¤ «¬ ¨ ^¡ ¢ ¬ d ¤ db¬ ¦ ­ ¬ ¦ ¥ § ¤¥ ­ ®¢ ¡ « d¢ ¡ « ® ¦ª ¦ b^gogi _ ¬ ¤ d b^gogf _ ¡ ¤ d^gogk _ b ¤ d ¦ ¢¦¢ « ¬ ¦­ ® ¢ dghf

ǴȈȈȓȖȚ ǺȈȘȠȐȝȈ ǼȘȖȕȚȖȊȐȒȈȔ ± șȊȖȑ ȌȖȔ ɉɪɢɡɧɚɧɢɟ ɛɨɟɜɵɯ ɡɚɫɥɭɝ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɝɨɪɨɞɚ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɩɪɨɹɜɢɥɨɫɶ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɨɝɨ ɜɫɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ¬ ¡ ¨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɣ ɨɛɳɢɦɢ ɰɟɥɹɦɢ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ǭȜȐȔ ǫȖȓȤȉȍȘȋ ɢɡɛɪɚɥ ɜ ɝ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢɧɜɚɥɢɞɚ ɜɨɣɧɵ ɋɟɦɟɧɚ Ɂɚɪɟɰɤɨɝɨ ɋɪɚɡɭ ɠɟ ɧɚɱɚɥɚ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɋɥɭɠɛɚ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹ Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɥ ɤɨɧɰɟɪɬɧɵɣ ɪɟɩɟɪɬɭɚɪ ɯɨɪɨɜɨɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɡɠɟ ɡɚɫɥɭɠɢɥ ɭɫɩɟɯ ɭ ɝɨɪɨɠɚɧ ɚ ɩɨɬɨɦ ɩɪɢɡɵ ɧɚ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹɯ

® ª¤ £ ¢ c® ¦¢ ¡ ¤­¬® Ǵțȏȍȑ ǩȖȍȊȖȑ șȓȈȊȣ Ȋ ȋ ǴȈȈȓȖȚ ǺȈȘȠȐȝȈ

ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ

Ɇɷɪ ɒɥɨɦɨ Ȼɭɯɛɭɬ ɩɨɦɨɝ ɜ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɦɭɡɟɣɧɨɣ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɨɫɧɚɫɬɢɥ ɟɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ ȼɢɞɹ ɪɨɫɬ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɚ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɨɧ ɲɟɥ ɜ ɩɟɪɜɵɯ ɪɹɞɚɯ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɧɚ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɯ

Ɉɞɧɨ ɜɪɟɦɹ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɛɵɥɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɩɚɬɪɭɥɹ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɨɛɨɪɨɧɵ Ɉɧɢ ɬɚɤɠɟ ɫɨɛɢɪɚɥɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɝɨɬɨɜɢɥɢ ɩɨɞɚɪɤɢ ɪɚɧɟɧɵɦ ɜɨɢɧɚɦ ɐȺɏȺɅɚ ȿɳɟ ɜ ɝ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɝɪɭɩɩɚ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ɩɨɦɨɳɢ ɜ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɢ ɞɨɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɭɱɟɧɢɤɚɦɢ ɲɤɨɥ

ɇɨ ɝɥɚɜɧɨɣ ɫɱɢɬɚɥɚɫɶ ɡɚɛɨɬɚ ɨ ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɢ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɞɨɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ

¢¤´³µkµ §­© ¨ §´© µ¤ k µ¤¡¢ ¤©¢ §§ ¢ ® ¡¦ ¡ ­ ¨¢ ¬¦¤ ¬¨¥ ® ¤¨ ­ ¡ ¤ ¦ ¥ d¬¨¥ ® ¢ ¢ ¤ ­ ¡® ¬ ® ® ¬« ¦ ¬ ¢ d ¢ ¢ ¤ ® ¤¢

¡ ¦ ®¢ ¢ ¨®®­¢ ­ ¡ ®¢ ¢ ¡ ­ ¦ ¬« ¡ « ¬ ¦ ® ¤ ¬ ¦ ¬ ª X¦ ¤­ ­ § ¤¥ ® ¦ ¬ª­ ¢ ª¢ ¤ ¢ ®¢« ® ¬ ¢ ¢ § ¤¥ ¬ goog ®¤­ d ¢ ¢ « ® ¤ ® ¬ ­X ¦¨ ¢ d§ ¤¥ ¬X «ª¬ £ ¢¥ ® ¨® ­¢ ª b® ª ¬ ¢ ® ¨­ «¢ ® ª dX ¥ ¡ ¥¬¨ « ¡ ­ ® ¬« d® ® ¤¢ ¬ ª ¡ ¥¨ ¦ ¥ ¢ ­ ¬ ¦ ­ «¨ ¥ b£ ¢ ª® ®¤ «¦ d ¤¬ ¢ ¤ ª ¦ ¤® ­ £ ¤ ¢ ® ¦ b¬ ¦ ® ¤­ ® ¤ ­ ¬ ® ¬ ­ ¦ª d® ¬ª¦ ¡ ¤¨®®­ ¨ «® ® ¬ ¥ ¬ ¦­ ® ¢ ¡ £ ¢ d ¬ ¬¢­¢ ® ¤®¢ ¤ ¡ ¦ª¢ ¨¥ ¦ d¡ ¦ ª¨ X ª ¢® ®ª « ¬ª ¤ goohc

ǴȥȘ ȋȖȘȖȌȈ ȋȓȈȊȈ ǾȍȕȚȘȈ ȔȍșȚȕȖȋȖ șȈȔȖțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ȀȓȖȔȖ ǩțȝȉțȚ ȖȚȒȘȣȓ ȔȖȕțȔȍȕȚ ȜȍȊȘȈȓȧ ȋ

¢ «¢ £ ­ ¬X ¬ ¦ ­ ¬ b ¢ ­ hgdhdhfgg c ¬ ¤ ® ¤

ǴȐȋȌȈȓȤ Ȉ ȅȔȥȒ ǩȍșȗȖȒȖȑȕȣȑ ȝȈȘȈȒȚȍȘ ɉɟɪɜɵɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜ ɝ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ɢɧɜɚɥɢɞ ɜɨɣɧɵ ɂɨɧɚ Ʉɚɡɚɰɤɟɪ ɋɨ ɫɜɨɢɦ ɞɪɭɝɨɦ ɢɧɜɚɥɢɞɨɦ ɜɨɣɧɵ Ɋɚɮɚɷɥɟɦ Ɍɚɫɦɚɧɨɦ ɨɧ ɫɨɡɞɚɥ ɤɥɭɛ c § ¤¥ ­ ¬ ­ əɯɚɞ ɗɧɬɭɡɢɚɫɬɵ ɤɥɭɛɚ ɨɪɝɚɧɢɡɭɸɬ ­ ¨¨ «¬¢ ɱɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɸɛɢɥɹɪɨɜ ɢɦɟɧɢɧɧɢɤɨɜ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ Ɋɟɞɤɨɥɥɟɝɢɹ ɢ ɥɢɬɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ Ɇɚɯɨɪ ǴȈȘȒ ǷȈȗȐȠ ɢɡɞɚɸɬ ɚɥɶɦɚɧɚɯɢ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɭɸ ɝɚɡɟɬɭ Ɍɨɥɶɤɨ ɂ Ʉɚɡɚɰɤɟɪ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥ ɤɧɢɝɢ ɉɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɧɚ ɢɡɪɚɢɥɶɫɤɢɯ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹɯ ɩɪɢɨɛɪɟɥ ɯɨɪɨɜɨɣ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ

ȼ ɝ ɤɨɦɢɬɟɬ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɫɬɚɥ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ ȼ ɝ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɟɝɨ ɛɵɥ ɢɡɛɪɚɧ Ɇɚɪɤ ɉɚɩɢɲ ɇɚ ɋɬɟɩɧɨɦ ɢ ɍɤɪɚɢɧɫɤɨɦ ɮɪɨɧɬɚɯ ɨɧ ɜɨɟɜɚɥ ɤɨɦɚɧɞɢɪɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɉɌɊ ɢɡɛɢɪɚɥɫɹ ɤɨɦɢɫɫɚɪɨɦ ɛɚɬɚɥɶɨɧɚ ɩɨɥɤɚ ɉɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ ɢɧɠɟɧɟɪ ɉɚɩɢɲ ɫɨɨɪɭɠɚɥ ɜɚɠɧɵɟ ɜɫɟɫɨɸɡɧɵɟ ɨɛɴɟɤɬɵ

ɉɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɦɷɪɚ ɗɥɢ Ȼɚɪɞɚ ɢ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɤɨɦɢɬɟɬɨɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ Ɇ ɉɚɩɢɲ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɉ Ⱦɵɛɤɢɧ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɫɬɟɥɚ ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɭɠɟ ɡɚɧɟɫɟɧɨ ɛɨɥɟɟ ɢɦɟɧ ɛɵɜɲɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ ɩɪɨɠɢɜɚɜɲɢɯ ɜ Ɇɢɝɞɚɥɶ ɚ ɗɦɷɤɟ Ⱥɤɬɢɜɟɧ ɠɟɧɫɨɜɟɬ ɋɨɮɚ Ȼɥɸɬɲɬɟɣɧ

ɂɨɧɚ Ʉɚɡɚɰɤɟɪ Ɇɚɪɤ ɉɚɩɢɲ Ɋɚɮɚɷɥɶ Ɍɚɫɦɚɧ ɭɞɨɫɬɨɟɧɵ ɡɜɚɧɢɹ ɉɨɱɟɬɧɵɣ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ ɝɨɪɨɞɚ

Ȼɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɫ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦɢ ɫ ɥɟɬɧɵɦ ɫɨɫɬɚɜɨɦ ɐȺɏȺɅɚ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɩɨɦɨɳɶ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɦ ɜ ɬɟɪɚɤɬɚɯ ɪɚɧɟɧɵɦ ɜɨɢɧɚɦ ± ɢɡɪɚɢɥɶɫɤɢɦ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɦ ɝɨɬɨɜɹɬ ɞɥɹ ɦɟɫɬɧɨɣ ɩɟɱɚɬɢ ɢ ɢɡɪɚɢɥɶɫɤɢɯ ɋɆɂ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ

ɉɨ ɪɟɲɟɧɢɸ ɉɨɩɟɱɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɭɞɨɫɬɨɟɧɵ ɡɜɚɧɢɣ ɥɚɭɪɟɚɬɨɜ ɩɪɟɦɢɢ ɢɦ ɂ Ɂɚɧɞɦɚɧɚ Ⱥ Ʉɨɷɧɚ ɡɚ ɥɭɱɲɢɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɂ Ʉɚɡɚɰɤɟɪ Ɇ ɉɚɩɢɲ

¡ ¦ ¨ ¢ £ ® ª¢ ¢« ^£ « _ ¡ ¤¬ § ¤¥ ^­ ¨¨_ ¬ ¦ d«¢¦ ¢ ¬ ­ ® ¢ ­ ® ¢­ gnf c¢ ¦¢ d^£ ­ ¨ ¥_ ¡ ­¤ ®ª¦ ¢ ® ¦ ¨ dX¬ ¦ ¬ « X ¬ ® £¢¥® ¨¬ ­ ¨¨ «¬¢ b¬«ª « ¤ b¡ ¢ ® b¬ ¦ ­ ® ¡¦ ¡ ­ ¨¤ ¬ ¦­ ® ¢ ¡ £ ¢ d ¦ª¨¤­ X ª b¬ ¬ ¦ ¨¤ ¡ ¦ ¥¢ b X d® ¬­ ®¬ ­«® ¡ ¤ ¢ «¢ ¡ ¬ ¡ ¢ ¥¬¨ ® ® ¡ ¤ ¢ d¢ ¬«ª « d ¢ ¢ ¤ £ ¬ ­ ® ¤¢ ¤ £¬« ® X¨¦ ¬ ¦ £ d c£¢ ¤ d ­X¦ ® ¬¨¥ ¥¬¨ ¤® ¬ ¤ ­ ¨¨ d ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¦ ¬® ¬ ª

²©­ § © ´ ¢« ¤¯ ­ £ ­ ¬ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ­ ¬ ¢¦ ¬«ª « ¤ ¢ ¢ ¤ ¤ b ¬ ¡¦ dgomn ®¤­ ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ « ® ¡ ¤ ¬ ¢ ¡ bX X £ ¦ ¢ ¬«ª « ¡ « b£¢¥® ¨¬ b ¢ ¢ d® ¢ ® ¡ ¬¨ ¥ ® ¡ ¬ ¦ ¢ ¬ ¡ ª ¢ X¬ ¢X ¬«ª « d ¦ ­ £ ® ¦ £ ¢ d¡ ¬¨¥ hh ¦ ¬¨¢ ¡¥¬¨ £ ¦ ¢ ­ «¢ ® ª b£ ¡ ¥¨ ¬ ¦ d¡ ª¡ ¤ § ¤¥ ¨ gooh ®¤­ goolc d ¢ª¦ £ ¬ ¬ ¦ d­ ¬ ­ ­ ¨¨ «¬¢ ¬ ¤ ®® «¨¢ ¡ ­ ¨¨ ® ¬¦¢ ® X¤ ¡ ¬¥ ¢ « ¬ ¤ b® ¤ ¬« ¢ ¢ ¬ d ¡ « ¥ ¤ ­ ¨¨ ¡ « ® ¬ ¡ ­ ¡ ªd® ª¦ ¢ ¬ ¬ ¦ ­ ¬ ® ¢® ¢ ¢ ¤ § ¤¥ ­ ¡®¢

DzȈȘȔȐȥȓȤ Ƕ ȗȖȌȊȐȋȈȝ Ȗ ȌȖȉȓȍșȚȐ Ȗ șȓȈȊȍ ɇɟɭɦɨɥɢɦɨ ɛɵɫɬɪɨɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɬɨɦɭ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɫɨɝɪɚɠɞɚɧ ɡɟɦɥɹɤɨɜ ɨɞɧɨɩɨɥɱɚɧ ɪɨɞɧɵɯ ɢ ɛɥɢɡɤɢɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɛɟɪɟɱɶ ɫɭɪɨɜɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɥɢɯɨɥɟɬɶɹ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɜɟɤɚ Ȼɵɥɢ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɫɨɛɪɚɧɵ ɢɫɱɟɪɩɵɜɚɸɳɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ £ ¡ ¨ ɨ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɚɯ ɩɪɢɟɯɚɜɲɢɯ ɧɚ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ Ʉɚɪɦɢɷɥɶ ǭȜȐȔ ȆȌȖȊȐȕ ɂɡɞɚɧɚ ɤɧɢɝɚ ɉɚɦɹɬɶ ɝɪɨɡɧɵɯ ɥɟɬ ɝ ɑɟɪɟɡ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ əɤɨɜɚ Ɍɪɟɝɟɪɚ ɧɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫɨɛɪɚɧɧɵɟ ɢɧɜɚɥɢɞɚɦɢ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦɢ ɜɨɣɧɵ ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɛɵɥ ɫɨɨɪɭɠɟɧ ɨɛɟɥɢɫɤ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ ɩɚɜɲɢɯ ɜɨ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɟ ɋɸɞɚ ɜ Ⱦɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵ ɫɯɨɞɹɬɫɹ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɤɨɥɨɧɧɵ ɛɵɜɲɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɨɜ

Ɇɷɪ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɞɢ ɗɥɶɞɚɪ ɱɥɟɧɵ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ ɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɯ ɩɪɢɧɹɥɢ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɪɢɞɚɬɶ ɫɬɚɬɭɫ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ Ɇɭɡɟɸ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɝɟɪɨɢɡɦɚ ɩɟɪɜɵɟ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɟ ɫɬɟɧɞɵ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɭɠɟ ɜ

ɝ Ʉɨɦɢɬɟɬ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥ ɢɡ ɧɢɯ ɚ ɬɚɤɠɟ ɚɥɶɛɨɦɨɜ ɫ ɫɨɛɪɚɧɧɵɦɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ ɢ ɮɨɬɨɫɧɢɦɤɚɦɢ

ɑɥɟɧ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɦɭɡɵɤɚɧɬ ɢ ɩɨɷɬ Ɇɨɲɟ Ʌɟɪɧɟɪ ɫɨɡɞɚɥ ɫɬɚɜɲɢɣ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɚɧɫɚɦɛɥɶ ɒɚɯɦɚɬɧɨ ɲɚɲɟɱɧɵɣ ɤɥɭɛ ɜɟɞɟɬ Ⱥɧɚɬɨɥɢɣ Ƚɭɧɢɰɤɢɣ Ɇɧɨɝɢɦɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɢ ɢ ɜɚɠɧɵɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ

ȼɨɡɝɥɚɜɢɜɲɢɣ ɩɨɫɥɟ Ɏɪɨɢɦɚ ɋɨɤɨɥɨɜɫɤɨɝɨ ɝɨɪɨɞɫɤɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ȿɮɢɦ ɘɞɨɜɢɧ ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɟɬ ɫ ɩɨɛɪɚɬɢɦɫɤɢɦɢ ɜɟɬɟɪɚɧɫɤɢɦɢ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚɦɢ Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤɚ ɍɤɪɚɢɧɚ ɢ ȼɢɬɟɛɫɤɚ Ȼɟɥɚɪɭɫɶ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɞɪɭɠɟɫɤɢɟ ɫɜɹɡɢ ɫ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦɢ ɦɧɨɝɢɯ ɫɬɪɚɧ

ȿ ɘɞɨɜɢɧ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬ ɢ ɢɫɬɨɪɢɤ ɜɟɞɟɬ ɥɟɬɨɩɢɫɶ ɫɜɨɟɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɫɨɡɞɚɧɧɨɣ ɛɨɥɟɟ ɬɪɢɞɰɚɬɢ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɢɧɜɚɥɢɞɨɦ ɜɨɣɧɵ ɒɚɭɥɟɦ Ɏɚɣɧɛɥɚɬɨɦ ɧɚɱɢɧɚɜɲɢɦ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɟ ɩɚɦɹɬɢ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ ɟɳɟ ɫ Ɇɨɪɞɟɯɚɟɦ Ʉɨɪɦɚɧɨɦ ɩɪɢɟɯɚɜɲɢɦ ɜ ɫɬɪɚɧɭ ɜ ɝ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɬɚɪɨɠɢɥɚɦɢ Ɉɧ ɝɨɬɨɜɢɬ ɚɥɶɛɨɦ ɨ ɜɨɢɧɫɤɨɣ ɫɥɭɠɛɟ ɢ ɦɧɨɝɨɝɪɚɧɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɜɨɢɯ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɩɨ ɨɪɭɠɢɸ

Ǵțȏȍȑ ǩȖȍȊȖȑ șȓȈȊȣ Ȋ ȋ DzȈȘȔȐȥȓȤ

¢¬ ¬« ®­¬ ¢ £ ¢

§ ¤©³¦ §¤ µ §­ ¡ ­ §­ j ³ ¤´­© §­ ¤¨ ¡« § ¤¥ d ¨ ¤¥ ­ ¡ ¢ ¬ ¤¢ b£ ¬ ¥ ¤ ® ¦ £ ¡ ¢ ª¤ ¬­ b ¤ ¨ ­ ¢ ¢ ¤ X¦ ¤­ ifc¢ ¬® d¡ ¬ ¡ « ® ¡¦ bgojn ®¤­ ª¬ ¦­ b£¢¬ « ¬¢ ¡¦ ¡ d«­¤ ¬ ­ ® ¤ ¬ ¡® ¦¨ ¦ ª ® ¬ ­ ¦ ¡ £ ¢ £

¡ ­« ¡ ¦ ¬ ¦ ¬ ¢­ ­ £ d¬ ¢ § £¢ ­ ¡¤ ¬ ¬ ¦­ ¢ ­ ® ¬¦ ¥ ¡ ¤­ ¬«­ ¨¥ ¤ d¡ ¬« ¡ ¬ « b ¡ ¬ b ¤¬ ¦ ¤ b¡ d ¢¬ ¦ ¦­ ® ¢ ¦ ¡ ¨ «¢ ¡ ¬¢ ¬ dX® ¢ ¡ ¤­ £ ¬ X ¬¨¥ ¬ ª goolc ¨¤­ ¡ ¡ ¢ ¬ «¥ ¤ ¤ ¡ ®¤­ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ¬X ­ ®¢ ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¢ ¢ « ® ¤ X¦ ¨¥ ¤­ ¡ ¦ª¢ b¬ ¬ «¦ ¡ ­ ® £ ª ¤ ¡ £ ¡ ¦ ¢ d ¬ ¦ ¦ ¥ d¬ ¦­ ® ¢ ¡ ¨®®­¢ ¬­ b ¬ ¦ ¦ ¬ ¦ ¬ ¦ ­ ¥ ¢ ­ ¢¦¢ « ¤¦ b¡ ¡ ¦ ® ¤ ­ ¬ ® ª® dX® ¬ £ ¢X ¤ ¬ ¦ m £ ¢ b¡ ¢ gh £ § ¤¥ dgook ®¤­ ¬¦¤ ­ d ¨¥ ¤­ ¡ ¬ ¡ ¢¥¢ ® ¤ ¢® ¡¦ ¡ ¢ « ¡ « ¬¤¬ ­¢ § ¤¥ ¬ b¬¬ ­¢ « ¢ ¤¢ «ª ¤ ¤ d® ¬ ¨ ¨ ¨ ­ ® « ¢ ¬ ¦ «¥ ¦ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ d «¢ c ¢ ­ £ ¦ ¢ d¡ ¤ ¤¦¢ ¡ ­ ¡ ¡ ¬¨ ¬ § ¤¥ ­ ¬ ¬ ¤­ b£ ¡ ¨ ¡ ® ª ¡¦ ® ¬ ¡ ¤­ ¦¨ §®­¢ b «¥ « ¥ ^ ¤ ¬« _ «¥ ¬ ¨ ¬¨ ¤ ¢ ¡ ¢ ® ¡ ¤¬® ¡ ¤¬® ¡¦ ¡ ® ¡ ¬­« ^¥ ¬ _ «¥ ¢ d® ¬ ® ª¬ ¢

ǺȊȍȘȐȧ ǷȓȍȟȖȔ Ȓ ȗȓȍȟț

c § ¤¥ ­ ¬ ­ « £¢ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ǸȖȔȈȕ ǫȓȖȒ

19

Ȼɨɥɟɟ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ ɧɚ ɨɛɳɟɦ ɫɨɛɪɚɧɢɢ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢɡɛɪɚɧ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɢɤ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɚɪɬɢɥɥɟɪɢɫɬ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ Ɋɨɦɚɧ Ƚɥɨɤ Ɉɧ ɫɦɟɧɢɥ ɧɚ ɷɬɨɦ ɩɨɫɬɭ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɟɝɨ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ Ɇɚɪɤɚ Ⱥɥɶɬɲɢɥɟɪɚ

Ɋɨɦɚɧ ɜ ɝɨɞɵ ɜɨɣɧɵ ɛɵɥ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɤɨɦɚɧɞɢɪɨɦ ɨɝɧɟɜɨɝɨ ɜɡɜɨɞɚ ɜ ɢɫɬɪɟɛɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɬɢɜɨɬɚɧɤɨɜɨɦ ɩɨɥɤɭ Ȼɵɥ ɤɨɧɬɭɠɟɧ ɪɚɧɟɧ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧ ȼɨɟɜɚɥ ɢ ɩɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɛɚɧɞ ɜ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ ɍɤɪɚɢɧɟ

Ⱦɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦɭ ɤɨɦɢɬɟɬɭ ɛɵɥɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɜ ɛɨɦɛɨɭɛɟɠɢɳɟ Ɍɟɩɟɪɶ ɦɟɫɬɨ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ± ɜ

ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ Ȼɟɣɬ Ɉɥɟ Ɂɞɟɫɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ ɭɝɨɥɨɤ ɛɨɟɜɨɣ ɫɥɚɜɵ ɪɟɩɚɬɪɢɚɧɬɨɜ Ɋɟɚɥɢɡɭɸɬɫɹ ɩɥɚɧɵ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜɟɱɟɪɚ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹ ɧɚɫɭɳɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɨɫɟɳɟɧɢɹ ɧɚ ɞɨɦɭ Ɇɧɨɝɨɟ ɫɞɟɥɚɧɨ ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ɍɨɥɶɤɨ ɬɪɢ ɫɟɦɶɢ ɢɡ ɫɟɦɟɣ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɠɢɜɭɬ ɧɚ ɫɴɟɦɧɵɯ ɤɜɚɪɬɢɪɚɯ

ȼ ɝ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɩɚɪɤɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɚɦɹɬɧɵɣ ɡɧɚɤ ɜ ɱɟɫɬɶ ɜɨɢɧɨɜ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ȼ ɟɝɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥ Ⱥɜɢɝɞɨɪ Ʌɢɛɟɪɦɚɧ ɧɵɧɟɲɧɢɣ ɦɢɧɢɫɬɪ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɞɟɥ Ƚɨɬɨɜɢɬɫɹ ɤɧɢɝɚ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɭɞɟɬ ɢɡɞɚɧɚ ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɢɬɟɬɚ

¤³ £ ®µ¦ § ®µ¦ ¨ ¥ b§ ¤¥ ¬X ¬ ¤ ¤­¢ ¬® ¤¨ ­ « £¢ ¬ ¢X ¢ ¢ ¤ ­ ® § d ¬ ¦ ¦ ª«¢ £ ® ® £¢ ¢ ¬ ª d¬ ­ «¬¢ « ® ¬X ® «¨® « ¢ «¨¢ ¢ ¢ £¢ ¤ ¢ £¢ « d¡ «¤ ¤ ® ¬« ® ¬ ¬ d¡ ¬ ¦ ¬¨¥¢ « ¦ª¨¤ b ¬« ¡ d® ¤¢ ® ¨ ¤ ¡ ¢ ¢ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ ® ­¬ ¢¦ £ ¬ £¢ ¦ d ¦ ® ¦ ¨ § ¤¥ ®¦ d «¢ ¤ ¢ ¡ ¦ ­ ® ª ® ¤ ¨ ® ª ¢ £ ¡ ¬¦¤ p® ¤ ® £ ¢ £ ® ¢ «®¢ d¡ ­ b® ­ ¦ ® ¦ ¡ ¤ b£ ¬ ¬¦ b¡ in ®¢ ® ¨­¢ ­ ­ «¬ d® ¬ « ¡ ¬¦¤ d® ¬ ­ ® ¬ ¡ ¬ ¢ ¢ ¤ ­ ® ¨­¢ b¡ ¢ £ ¬ ® ¡« hfff ®¤­ «¬ ¨ ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¨®®­¢ ¬ ­ ® ¨®®­ ¡« ® d ¤ ¬ ¦ ¤ ­ ® ¤ ¬ ¬¨¥ d¡ © ¬­ b£¢§ ® ­ ¬ ª ¤ ª¢¤ ¢ ¢ d ¬ ¦

18

ǽȈȌȍȘȈ ǹ ȓȦȉȖȊȤȦ Ȓ ȓȦȌȧȔ

ɂɡɪɚɢɥɹ ɢ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹ

ɇɚ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɤɥɚɞɛɢɳɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɜɨɢɧɚɦ ɩɚɜɲɢɦ ɜ ɛɨɹɯ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɰɢɫɬɨɜ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɚ ɩɚɦɹɬɶ ɠɟɪɬɜ Ʉɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɟɜɪɟɣɫɬɜɚ ɇɚ ɤɥɭɛɧɵɯ ɫɬɟɧɞɚɯ ɪɚɡɜɟɪɧɭɬɵ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɠɢɬɟɥɹɦ ɏɚɞɟɪɵ

Ɂɚɜɟɳɚɹ ɩɨɬɨɦɤɚɦ ɛɟɪɟɱɶ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɧɚɰɢɫɬɫɤɢɦ ɜɪɚɝɨɦ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɜɵɧɟɫɲɟɟ ɜɫɸ ɬɹɠɟɫɬɶ ɧɚ ɫɜɨɢɯ ɩɥɟɱɚɯ ɭɛɟɠɞɟɧɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɧɟ ɡɚɛɭɞɟɬɫɹ ɟɝɨ ɜɤɥɚɞ ɜ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɇɨɜɵɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɫɥɟɞɭɸɬ ¥ ¤ ¢ ɡɚɜɟɬɚɦ ɫɜɨɢɯ ɨɬɰɨɜ ɢ ɞɟɞɨɜ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ Ⱦɨɤɬɨɪ ɇɢɫɚɧ ɉɟɫɚɯ ɜɟɥɢɤɢɣ ɬɪɭɠɟɧɢɤ ǴȐȝȈȐȓ ǵȐșțȍȊ ɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ ɫ ɞɨ ɝɨɞɚ ɏɚɞɟɪɫɤɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ɋɚɛɨɬɚɥ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɟ ɜ ɐɄ ɋɨɸɡɚ ɨɤɚɡɵɜɚɥ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɭɸ ɩɨɦɨɳɶ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɚɦ ȿɝɨ ɢɦɟɧɟɦ ɧɚɡɜɚɧ Ⱦɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɪɟɩɚɬɪɢɚɧɬɨɜ ɜ ɏɚɞɟɪɟ Ɂɞɟɫɶ ɜɫɟɝɞɚ ɦɧɨɝɨ ɥɸɞɟɣ ɡɜɭɱɚɬ ɦɨɥɨɞɵɟ ɝɨɥɨɫɚ ɦɭɡɵɤɚ Ⱦɟɣɫɬɜɭɟɬ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɵɣ ɦɭɡɟɣ ɗɧɟɪɝɢɹ ɦɭɠɟɫɬɜɚ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ Ⱦɚɜɢɞɚ Ɂɟɥɶɜɟɧɫɤɨɝɨ

Ɋɚɛɨɬɚɟɬ ɧɵɧɟ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɨɩɵɬɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɇɢɫɭɟɜɚ Ⱦɨ ɧɟɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɢ Ɏɢɥɢɩɩ Ƚɚɥɶɩɟɪɢɧ ɇɚɬɚɧ Ȼɢɧ ɉɟɬɪ Ɇɚɪɝɭɥɢɫ

Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟ ɜɥɚɫɬɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɥɢ ɤɨɦɢɬɟɬɵ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɦɭɡɟɣɧɵɟ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ Ɂɞɟɫɶ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɝɨɫɬɹɬ ɜɢɞɧɵɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɞɟɹɬɟɥɢ

17

¬ X ¬ ® ¬¤ X £ ¢ Ǵțȏȍȑ ©ȅȕȍȘȋȐȧ ȔțȎȍșȚȊȈª Ȋ ȋ ǽȈȌȍȘȈ

³ ¢ ¨¤ ´ µ§ ® ¨® ¦ ­¤ ¬­ b¬ d¡ ¢ ¬ b¬ ¢ § £¢ ¬¬ ª ¤ « ¢ £ ¬ ® ¡ ª ª ¤¢ ® ¨ b ¢ ¢ ® ¬ ­® ® ¤ ¢ ®¢« ®¢ ¬® b¦¤ ­¢ ª ¤ d¡ ¥ ¡ ® ­ ¡® ª ¡ « ­¢ ¡ gonf ®¤­¢ § ¤¥ ¬X £ b£¦ ª«¢ ¢¦c­ b ¥¨ £¥ ¤ ¬X £ ¬ ­ ¬¢ ¦ b® ¤ ® ¦ b ¨¬ ¦ dhfff ®¤­ ¦ ¦ ¬«¤ ¬ ­ ¡ ¦ ® ¬® d® ¢ ¨¬ ¦ ¥ « ¤¦ « ¥ ¢ b¡ ¬ ¦ª ® « ¡ ¦¢­¤ b¡ ­¤ ¬ ¢® ¡ ¤ d ¢­ d «¥¤ ­ ® ¤ X ¬ ® ¬¤ X £ ¢ ¦ ¨ ¡ «¢ d ¥ ¤ ¢ ¥ ¤¢ £ ¬ ¢ ­ ® ¤ ® ® ®¦ ¦ ¤ ¬ ¦ § ¤¥ d¥ ¬¢ ¬ ¨ £ £®¤ b£ ¬¨ ¨ ¨ § ¤¥ ­ ¬ ­ ¤¨ ¤ ¢ ¢ ¢ « ® ¡ ¤ § ¤¥ ® ­¬ ¢¦ ® ¢ «¢ ® ­¡ ¬ ®¢ b¡ ¤ ¤¦¢ ¡ ¦ ¬ ¡ ¬¦¤ ¬­ b£ ¢ ® ª® ¬ ¥¢ ¡ ¦ ¤ ¢ ¬ ª ¦¨ d X ¢ ©¬ ¢ ¤ ¬ ¦ ® ¬ « ® ¬ ¬ ¤ ¢« ® ¬« ¡ ¨ ¤ ¡ ¢ ® ª¤ ¡ ª ¤ ¤ ¨®®­¢ ¦ ¬¢ d ­ b ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¡ ª ¢ b¬ ¦ ­ ® d£ ¦ ¢ ¬ ¥¤ ®® ¢¦ X¦ ¢« ­ ¬ ¤ ǷȈȔȧȚȕȐȒ țșȚȈȕȖȊȓȍȕ ǨșșȖȞȐȈȞȐȍȑ țȞȍȓȍȊȠȐȝ ©ǬȕȍșȚȘª

16

ǶȘ ǨȒȐȊȈ ǫȖȘȖȌ șȚȈȊȠȐȑ ȘȖȌȕȣȔ ɋɬɚɪɨɠɢɥɵ ɂɡɪɚɢɥɹ ɩɨɛɵɜɚɜ ɜ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ ɝɨɪɨɞɤɟ Ɉɪ Ⱥɤɢɜɚ ɧɟ ɫɤɪɵɜɚɸɬ ɫɜɨɟɝɨ ɭɞɢɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɟɡɠɚɹ ɢ ɝɭɥɹɹ ɩɨ ɭɥɢɰɚɦ ɫ ɧɨɜɵɦɢ ɞɨɦɚɦɢ ɢ ɩɨ ɩɪɨɫɩɟɤɬɚɦ ɫɨ ɫɬɪɨɣɧɵɦɢ ɪɹɞɚɦɢ c § ¤¥ ­ ¬ ­ ɜɟɬɜɢɫɬɵɯ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣ ¤ £ ¢ ¥ ɞɨɦ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɫɤɜɟɪɵ ɩɚɪɤɢ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ɢɝɪɨɜɵɟ ɩɥɨɳɚɞɤɢ ɢ ɜɟɡɞɟ ± ɱɢɫɬɨɬɚ ǹȖȓȖȔȖȕ ȆȝȈȕȖȊ ɭɯɨɠɟɧɧɨɫɬɶ ɇɨ ɭɤɪɚɲɚɸɬ ɝɨɪɨɞ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɞɨɛɪɵɟ ɥɸɞɢ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɜɨɣɧɵ ɢ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɜ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɞɧɢ ɜ ɉɚɪɤ ɉɨɛɟɞɵ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɣ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɦɷɪ ɋɢɦɯɚ ȿɫɢɩɨɜ ɧɨɜɵɣ ɪɟɩɚɬɪɢɚɧɬ ɯ ɝɨɞɨɜ ɉɪɨɟɤɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɡɞɟɫɶ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɢ ɛɚɪɟɥɶɟɮɚ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɥ ɜ ɝ ɠɢɬɟɥɶ Ɉɪ Ⱥɤɢɜɵ ɩɪɢɟɯɚɜɲɢɣ ɢɡ ɍɤɪɚɢɧɵ ɯɭɞɨɠɧɢɤ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɢɫɬ ȿɮɢɦ ɒɬɢɜɟɥɶɦɚɧ

«¦ ¬ £ ª ¤ £ ǷȈȘȒ ǷȖȉȍȌȣ Ȋ ȋ ǶȘ ǨȒȐȊȈ

15

ȼ ɨɬɥɢɱɧɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɨɦ ɫɬɟɧɞɚɦɢ ɷɤɫɩɨɧɚɬɚɦɢ ɪɟɥɢɤɜɢɹɦɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦ ɤɥɭɛɟ ɤɨɦɢɬɟɬɚɦɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɦɚɫɫɨɜɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɦɟɫɬɧɵɟ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɟ ɯɨɪɨɜɵɟ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ əɯɚɞ Ɏɚɣɟɪɥ ȿɜɪɟɣɫɤɨɟ ɦɟɫɬɟɱɤɨ ɋɜɟɬ Ɂɨɥɨɬɨɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ

Ɂɚɫɥɭɠɟɧɧɵɦ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɨɦ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɛɵɜɲɢɣ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ⱥɪɤɚɞɢɣ ɒɜɚɪɰɲɬɟɣɧ ɢ ɧɵɧɟ ɜɨɡɝɥɚɜɢɜɲɢɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɋɨɥɨɦɨɧ ɘɯɚɧɨɜ Ɉɧ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɛɨɟɜ ɡɚ ɋɬɚɥɢɧɝɪɚɞ ɡɚ Ɉɞɟɫɫɭ ɩɨɱɟɬɧɵɦ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɨɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɟɝɨ ɧɚɡɜɚɥɢ ɨɞɟɫɫɢɬɵ ɨɬɦɟɱɟɧ ɫɪɟɞɢ ɞɪɭɝɢɯ ɧɚɝɪɚɞ ɞɜɭɦɹ ɦɟɞɚɥɹɦɢ ©Ɂɚ ɨɬɜɚɝɭª Ɉɬɥɢɱɧɵɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪ ɋɨɥɨɦɨɧ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɫɚɦɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɩɭɛɥɢɤɭɟɬ ɫɜɨɢ ɫɬɚɬɶɢ ɜ ɩɟɱɚɬɢ ɜɟɞɟɬ ɝɪɭɩɩɭ ©Ɇɢɥɨɫɟɪɞɢɟª

Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɫɥɚɜɧɵɯ ɝɨɪɨɠɚɧ ɝɨɪɞɹɬɫɹ ɦɟɫɬɧɵɟ ɠɢɬɟɥɢ ɗɬɨ ± Ƚɟɪɨɣ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ əɤɨɜ Ɏɨɪɡɭɧ ȿɝɨ ɥɟɬɧɢɣ ɸɛɢɥɟɣ ɨɬɦɟɱɟɧ ɜ ɝ Ɂɚ ɩɨɞɜɢɝ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɣ ɩɪɢ ɮɨɪɫɢɪɨɜɚɧɢɢ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ Ⱦɜɢɧɵ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɬɚɧɤɨɜ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɜ ɝ ɟɦɭ ɛɵɥɨ ɩɪɢɫɜɨɟɧɨ ɜɵɫɨɤɨɟ ɡɜɚɧɢɟ Ƚɟɪɨɹ

¤²­ ³ §§ ³²§ ¦¯ ´ ³¤­ ¡¤ «¦ ¬ ¤ « ¬ ¦ ¡ ¦ ¢ ©¬ ¡ « ® ¡ ¡ ¤ ¦ ¬ ¦ ® ¬ ¡ ¢ ¡ ¬­ b¡®¦®¨ ® ¡ ¬ ®¥¢ ¡ ª¦ ­ ¡ ¡ ¬ ¡¦ ® ¬ ­ b¡ ­ ¡ ® ¡ ®¢ ¡ « ­¢ ¤ b¡ «¬ ¨ b® ¬ b¬ ¨¢ ® ¬® d¡ ¨¦ ¥¢ d ¨ £ « ¤ ¡ «¢ ¡ ¢ d¬ ¦ ® ¡ ­«¢­ ¡ ¡ ­¤ £ ¢­ £¢ ¢ ¬ ¦ ­ ¬ ¡¦ ¬ ¦ ­ ® ¢ ¢ ¨®®­¢ ¬­ b£ ª ¤ «¬ ¨ ¦ ¢­ mfc ® ¤­¢ ­ ¦ b ¨ ¥ ® ¬ ¤ ¢ ¢ £¢ X¦ gooo ®¤­ ® ¡¦ ¬ ¤ ¢« d ¤ ¬« ¢ ©¬ ¦ ­ ¬ ¦ ­ ® £¢ ­ ¡ ¨ ¡­ ® ¬ ¢ ® ª® b¡ ¤ ¥ ¨ ª ¦¢ ¬¢ ¤ ¬ ¦ £ ¦ ¢ ¡ ¬ ® b¡ ¡ ® ª ¡ ¦ ¨ ¢ d¡ ¤ ­ ¡ ¦ ¬ ¡ ¬¦¤ dX ¬ X bX¬ X bX® ¬ ¦X bX ¬ ¨X bX X p£ b® «¢ ¤ ¬X £ ­ª¬ ­ «¬ ¬ ¦­ § ¤¥ ¬X £ ª ¡ ¬ ® b ¥ ¬ ¤ ¥ ¬« §®®­ £ ¢ ¥ d ¤ £ ¢ ¥ b ¦¢ £ ¬ ¢ d ¦ ® ¢ ®­ ¬ ¦ £ d ¥ ¬ ¦ ¬ « dX ¥ X ®ª « ¤¢ ® ® ® ¬ ª ¢ ® b ¬ ª «¥ ¦ b® ª¦ ¢ ® ¬ ¬ d¡¥¬ ¨¢ ­ ® b ­ ¡ ¡ ­ ® « £ ¬ ¨ dhffo ®¤­ nkc ® ¡ ® ¬­ b£ ¬ ¨ «¦ ® ¢­ ® ¬¦¢ ¤ ¬ ¤ ® ª b ¬ ­¦¢ ¦ ¬ ¬ ® dgojj ®¤­ ­ ¡ «¤ ¤­

14

Ⱦɨɤɬɨɪ əɤɨɜ ɒɚɦɩɚɧɶɟɪ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɏɚɣɮɫɤɨɝɨ ɨɤɪɭɠɤɨɦɚ ɜɵɧɚɲɢɜɚɥ ɞɨɥɝɢɟ ɝɨɞɵ ɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥ ɡɚɦɵɫɟɥ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɜ ɏɚɣɮɟ Ɇɟɦɨɪɢɚɥɚ ɉɚɦɹɬɢ ɩɟɪɜɨɝɨ ɜ ɂɡɪɚɢɥɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɧɨɝɨ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɜɨɢɧɚɯ ɟɜɪɟɹɯ ɩɚɜɲɢɯ ɜ ɛɨɹɯ ɫ ɧɚɰɢɫɬɚɦɢ ɦɚɹ ɝ ɜ ɠɢɜɨɩɢɫɧɨɦ ɪɚɣɨɧɟ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɯ ɯɚɣɮɫɤɢɯ ɜɵɫɨɬ ɜ ɫɤɜɟɪɟ ɢɦ Ʌɟɨ Ɇɨɰɤɢɧ ɛɵɥ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜɩɟɱɚɬɥɹɸɳɢɣ ɦɨɧɭɦɟɧɬ ɉɪɚɜɨ ɨɩɭɫɬɢɬɶ ɩɨɤɪɵɜɚɥɨ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɢɢ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɛɵɥɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɢɧɜɚɥɢɞɚɦ ɜɨɣɧɵ Ⱥɜɪɚɚɦɭ Ʉɨɬɟɥɸ ɢ Ɇɨɲɟ Ȼɪɟɧɞɟɪɭ ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɦɟɦɨɪɢɚɥ ɫɬɚɥ ɰɟɧɬɪɨɦ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɯ ɰɟɪɟɦɨɧɢɣ ɫɨɛɢɪɚɸɳɢɣ ɞɟɥɟɝɚɰɢɢ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɜɨɣɧɵ ɫɨ ɜɫɟɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɫɟɜɟɪɚ ɫɬɪɚɧɵ ɝɨɫɬɟɣ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɪɟɝɢɨɧɨɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɞɢɩɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɜɨɟɧɧɨɫɥɭɠɚɳɢɯ

ȿɫɥɢ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɞɨɫɬɨɣɧɵɟ ɢɦɟɧɚ ɩɪɢɡɧɚɧɧɵɯ ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɨɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɜɧɟɫɲɢɯ ɜɟɫɨɦɵɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɨɤɪɭɠɧɨɝɨ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɢɯ ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɜɵɡɨɜɟɬ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨɟ ɜɨɫɯɢɳɟɧɢɟ

ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɚɤɬɢɜɧɨ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɛɵɜɲɢɟ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɢ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɤɨɦɢɬɟɬɚ ɒɚɹ Ʌɢɯɬ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɧɵɣ ɫɨɜɟɬɫɤɢɦɢ ɢ ɩɨɥɶɫɤɢɦɢ ɨɪɞɟɧɚɦɢ ɢ ɧɚɱɢɧɚɜɲɢɣ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɝ ɧɚ ɤɚɮɟɞɪɟ ɮɢɡɢɤɢ ɏɚɣɮɫɤɨɝɨ ɩɨɥɢɬɟɯɚ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɠɭɪɧɚɥɚ Ƚɨɥɨɫ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ Ⱦɚɧ Ʌɚɧɞɦɚɧ ɫɥɭɠɢɜɲɢɣ ɜ 13

ɝɨɞɵ ɜɨɣɧɵ ɨɮɢɰɟɪɨɦ ɫɜɹɡɢ ɪɚɧɟɧɧɵɣ ɜ ɛɨɸ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɥɟɬ ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɣ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɧɚɝɪɚɞɚɦɢ ɢ ɩɪɢɛɵɜɲɢɣ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɨ ɜ ɂɡɪɚɢɥɶ ɜ ɝ ɩɨɫɥɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɢɦ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɜɵɟɡɞɚ ɟɜɪɟɟɜ ɧɚ ɫɜɹɬɭɸ ɡɟɦɥɸ

ɇɵɧɟ ɏɚɣɮɫɤɢɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ ɩɨɱɬɢ ɞɜɚ ɞɟɫɹɬɤɚ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɨɜ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɯ ɧɚ ɫɟɜɟɪɟ ɫɬɪɚɧɵ

ǶȉȍȓȐșȒ Ȋ ȗȖșȍȓȍȕȐȐ ȀȓȖȔȐ Ǫ ȍȋȖ șȖȖȘțȎȍȕȐȐ țȟȈșȚȊȖȊȈȓȐ ǫ ǵȥȥȔȈȕ ȔȥȘ Ǵ ǹȓȖȉȖȌȖȊ ȏȈȔ ȔȥȘȈ ȐȕȎȍȕȍȘ Ǵ ǹȐȕțȈȕȐ Ȁ ǸȖȏȍȕȋȈȘȚȍȕ Ǹ ǫȐȔȉȈȠ ȈȊȚȖȘ Ȑ ȐșȗȖȓȕȐȚȍȓȤ ȗȘȖȍȒȚȈ

¢ ­ ¢ ® ª¢ c ¥ d¢ b ª¦ ¢ ­ ¬ c £¢ ¤ d p ¨®®­ ®¢« b£ ¬ ¤ ¬ d­ b¥ ¤ ¢ c ¤ ¤ ¥ d¢ b ª¦ ¢ ­ ¬ £ ¥ d « ¬¨ ¦ª ¢ ¬ c ­ ¢ d¬

¡ ¢ b¬ ¦­ ® ¢ § ¤¥ ­ ¬ ¦¨ ® ¤ ¬ ¡ ¤­ ¦ ® ¦¨ ® ¬ ¢¬® ¬­ b® ¤® ¬ ¬ b¡ ª¬¦¤ ¡ ¤ ¨ ¡ ¬ ¦ ­ b ¦­ § ¤¥ ¬X p ¢ d£ ¤ « ¥ ¨ «¨ gokm ®¤­ ¦ b¡ ¥ £ X ¢ ¢ ¤ «X £ ­ ­ ¬ ¬ ¦ b§ ¤¥ ¬X £ ¥ ¬ ¦ hh ¬« ¦ª¨¤ b ¢ ¢ £¢ ¬­« £ ª« ®¬ ­ b£¢ ¤ £ ¬ ­ ¬ gojn ®¤­ ¬­ ©¬ ¨¦ d¡ ® ® d­ « ©¬ ¡ ­ ® ¤ ¢ ª ­ ¡ ® ª ¡ ¬­¦ ¦¢ ¢ ¨ ­ ¢ ¦ ¡ d©¬ £ ¨ª ¡ ¬¬ ®¢ ¡ ¤ ¡ ¢

ǷȈȔȧȚȕȐȒ Ȋ ȋ ǩȍȑȚ ȀȍȈȕ

¬ ¢ ¦ ­¤ ¨ ¢ ¦ ¬X b¬ ¤¨¢­ «¦ ¬X £ ­ ¬ ª¤ ¦¨¢ d ª¤ ¦¨¢ ®¢« ® ¤ ® ® ¡ ¤­ ¡« ¡ ª ¤ ¤ ® ¬« ¨¤ ¬­ b¡ ¡ ¢ ¬ ©§ ¤ ¡¦ ¤ ­ ¢ ­¬¢ ¬ ¤ ¢« goog ¢ oc d ¨ d£ «ª ¢ ­X¦ ¬ b ¨ ¡ ¡ ¬¢ ¦ b ¨ ¤ ­ ¡« ¨¤ ¬ ¤ ® ¬ ¥ ® ¬ ¤ ® ¤ ¬ ¡ ¤­ d¬ ¤¬ ­¢ « ¡ ¬ ¢ ¢ ¢ ¢ « ® ¤ ® ª « ¢­ ¡ ¡ ¦ ¬ ¬¢ ¨ ¡ ¤ ¬ ª¤ b¡ ¬ ¡ ¬ ¢ ¡ ¬ b©¬ £ ¨ª ¡ ¬¦ ¢ d¡ ¡ ¢ ¨ b¡ ¤ ¬ ¦ b¡ ¬ ª b¡ ¤ ¢

£ ­ ® ¬ ¤

ǽȈȑȜȈ ǷȍȘȊȖșȚȘȖȐȚȍȓȐ ɏɚɣɮɚ ± ɦɨɪɫɤɢɟ ɜɨɪɨɬɚ ɧɚɲɟɝɨ ɞɨɦɚ ɀɢɜɨɩɢɫɧɚɹ ɢ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɚɹ ɝɨɪɚ Ʉɚɪɦɟɥɶ ȼɢɡɚɧɬɢɣɫɤɢɟ ɪɭɢɧɵ ɮɨɪɬɚ Ɋɭɲɦɢɹ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɠɟɥɟɡɧɨɝɨ ɜɟɤɚ ɢ ȼɬɨɪɨɝɨ c ¢ ¦ ­ ¬ ­ ɯɪɚɦɚ ɛɚɯɚɣɫɤɢɟ ɫɚɞɵ ¬ ¢¥ «¥ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȖȒȘțȎȕȖȋȖ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɟ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ǰșȈȈȒ ǹȔȖȘȖȌȈ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ɩɪɟɫɬɢɠɧɵɟ ɜɵɫɲɢɟ ɭɱɟɛɧɵɟ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ

Ɂɞɟɫɶ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɛɨɪɶɛɚ ɡɚ ɩɪɚɜɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɇɟɡɚɛɜɟɧɧɵɣ ɂɰɯɚɤ Ɂɚɧɞɦɚɧ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɨɢɧ ɢ ɫɤɪɨɦɧɟɣɲɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚɹɜɥɹɥ Ɇɵ ɬɪɟɛɭɟɦ ɩɪɚɜ ɞɥɹ ɧɚɲɢɯ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ Ɇɵ ɧɟ ɯɨɬɢɦ ɡɚɜɢɫɟɬɶ ɨɬ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ɇɵ ɞɨɥɠɧɵ ɬɜɟɪɞɨ ɫɬɚɬɶ ɧɚ ɧɨɝɢ ɢ ɧɟ ɹɜɥɹɬɶɫɹ ɛɪɟɦɟɧɟɦ ɞɥɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ Ɉɧ ɞɨɫɬɢɝ ɫɜɨɟɣ ɰɟɥɢ ȼ ɝ ɛɵɥ ɩɪɢɧɹɬ ɤɧɟɫɫɟɬɨɦ Ɂɚɤɨɧ ɨɛ ɢɧɜɚɥɢɞɚɯ ɜɨɣɧɵ ȼ ɝ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ ɩɟɪɜɚɹ ɹɱɟɣɤɚ ± ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɚɹ ɪɚɧɟɧɵɯ ɜɨɢɧɨɜ ȼ ɏɚɣɮɫɤɨɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢ ɫɨɫɬɨɹɥ ɧɚ ɭɱɟɬɟ ɢ ɪɚɛɨɬɚɥ ɛɭɞɭɳɢɣ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɋɨɸɡɚ Ⱥɜɪɚɚɦ Ʉɨɷɧ

11

¯¤¢ ¨¤« ´ ³ ¨¤« ¢¬ ¬ d ¤ª¬ ­ ¢ ¬¦­ ¨ ¡ ¢® ¢ b¡ ¡ ¤ b£ ¦ ¬¢ ¡ ®¬« ® ¥ ¢ ¡ ¤¬ ¢ ¡ ¤ « d ­ d ¢ ¢ ¤ ­ ¡ ® ¦ « ¢ £ ¤ £ ¬ ¥ ¢ b ¬ ¤ ¬ £¢ ¤ « ª ¤ X p£¦ b¦ ¤ª ¡ © ¢ ¡ b ¢ ¢ ¡ ® ® ¡ ª ¬ ¤ d ¤ ¬ ® ¡ ­¤ ¬ ¦ « ¢¦ ¡ ¤ d® ¤ c d ®¬ ¢ ® ­ £¢ ¤ dX ¬ ¦ ¤ ® ¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ « ®¥¤ X¦ «« gokj £ ­ ¬ « ¡« gojnc dgokjc X ­® b£ ¡ ¬ d¡ ¦ ª¨ ¡ ¢ ® ­ ¤¢® ¬® ¬ ¢ ¨ § ¤¥ ¦¨ d£ ¬ ­ ¬ ¢

dzǭǺǶǹǿǰǹdzǭǵǰȇ ȋ ± șȖȏȌȈȕȐȍ ǶȉȡȍșȚȊȈ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ǫȍȘȔȈȕȐȧ ȋ ǻȓȤȔ

ǶȘȋȈȕȐȏȈȚȖȘȣ Ǩ ǷȍȘȟțȒ ǰ ǯȈȕȌȔȈȕ Ǩ DzȈȕȖȕȐȟ ȔȈȋȐșȚȘ ȅȋȓȤ ǫ ǸȈȉșȖȕ DzȈȔȐȕșȒȐȑ Ȑ ȌȘțȋȐȍ ǵȈȟȈȓȖ ȘȍȋȐșȚȘȈȞȐȐ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ Ȋ ȋȖȘȖȌȈȝ ǫȍȘȔȈȕȐȐ Ȑ ȖșȚȈȊȠȐȝșȧ ȓȈȋȍȘȧȝ ȉȍȎȍȕȞȍȊ Ȋ ȈȔȍȘȐȒȈȕșȒȖȑ Ȑ ȈȕȋȓȐȑșȒȖȑ ȏȖȕȈȝ ȖȒȒțȗȈȞȐȐ ȋ ± ȗȖȧȊȓȍȕȐȍ ȗȍȘȊȣȝ ȒȖȔȐȚȍȚȖȊ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ș ȕȈȞȐșȚȈȔȐ ȕȈ ȚȍȘȘȐȚȖȘȐȐ ǫȍȘȔȈȕȐȐ ȋȋ ǷȖȒȐȕȋ dzȈȕȌșȉȍȘȋ Ȑ ȌȘ Ȑ ȖȚȒȘȣȚȐȍ ȞȍȕȚȘȈȓȤȕȖȋȖ ȉȦȘȖ Ȋ ǴȦȕȝȍȕȍ ǩȈȊȈȘȐȧ ȋ ± ȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȧ ȗȍȘȊȖȋȖ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ Ȑ ȖȚȒȘȣȚȐȍ ȗȍȘȊȖȋȖ ȉȦȘȖ ǹȖȦȏȈ Ȋ ȋ ǽȈȑȜȈ ǰȏȘȈȐȓȤ

ȋ ± ȖșȕȖȊȈȕȐȍ ǹȖȦȏȈ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ Ȋ ǫȖșțȌȈȘșȚȊȍ ǰȏȘȈȐȓȤ ȘȍȋȐșȚȘȈȞȐȧ ȍȋȖ ȗȖ ȖȚȚȖȔȈȕșȒȐȔ ȏȈȒȖȕȈȔ ȌȍȑșȚȊȖȊȈȊȠȐȔ Ȋ șȚȘȈȕȍ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȍȔ ȐȏȉȘȈȕ ǰȞȝȈȒ ǯȈȕȌȔȈȕ ǺȍȓȤ ǨȊȐȊ

ȋ ± ȗȘȐȏȕȈȕȐȍ ǹȖȦȏȈ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ȗȘȈȊȐȚȍȓȤșȚȊȖȔ Ȑ ȖȘȋȈȕȈȔȐ ȈȉșȖȘȉȞȐȐ ǷȘȐȏȕȈȕȐȍ ȉȣȓȖ ȌȖșȚȐȋȕțȚȖ Ȋ ȝȖȌȍ ȊșȚȘȍȟȐ Ǭ ǩȍȕ ǫțȘȐȖȕȈ ș ǰ ǯȈȕȌȔȈȕȖȔ ȔȈȧ Ǭ ǩȍȕ ǫțȘȐȖȕ ȏȈȧȊȐȓ ǰȕȊȈȓȐȌȣ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ ȊȖȑȕȣ ȖȉȓȈȌȈȦȚ ȊșȍȔȐ ȋȘȈȎȌȈȕșȒȐȔȐ ȗȘȈȊȈȔȐ Ȑ ȕȍ ȖȚȓȐȟȈȦȚșȧ ȖȚ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ǪȖȑȕȣ ȏȈ ǵȍȏȈȊȐșȐȔȖșȚȤ ǷȖȊȚȖȘȕȈȧ ȊșȚȘȍȟȈ șȖșȚȖȧȓȈșȤ ȐȦȓȧ ȋ ȋ ȇȜȜȖ

ȋ ± ȊȣȝȖȌ Ȋ șȊȍȚ ȗȍȘȊȖȋȖ ȕȖȔȍȘȈ ȋȈȏȍȚȣ ȏȈȚȍȔ ± ȎțȘȕȈȓȈ

ǫȖȓȖș ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ǸȍȌȈȒȚȖȘ ± ǰȞȝȈȒ ǯȈȕȌȔȈȕ ȌȖ ȋ ȗȖȌ ȍȋȖ ȘȍȌȈȒȞȐȍȑ ȊȣȠȓȖ ȕȖȔȍȘȈ ȎțȘȕȈȓȈ Ǫ ȘȈȏȕȖȍ ȊȘȍȔȧ ȎțȘȕȈȓ ȘȍȌȈȒȚȐȘȖȊȈȓȐ ǴȖȠȍ ȆȕȋȠȚȍȑȕ ǴȖȠȍ ǴȐȓȐș ȀȔțȥȓȤ ǩȖȘȕȠȚȍȑȕ ǫȈȌ ǸȖȏȍȕȉȓȈȚ ǬȈȕ dzȈȕȌȔȈȕ ǴȖȠȍ ȀȗȐȞȉțȘȋ ȋ ± ȗȘȐȕȧȚȐȍ ǯȈȒȖȕȈ Ȗ Ȕțȏȍȍ ©ȇȌ ȊȈ ȀȍȔª ǷȖșȓȍ ȘȍȠȐȚȍȓȤȕȖȑ ȉȖȘȤȉȣ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ȉȣȓ țȚȖȟȕȍȕ ǯȈȒȖȕ Ȗ Ȕțȏȍȍ Ǵțȏȍȑ ȗȖȓțȟȐȓ șȚȈȚțș ȔȍȔȖȘȐȈȓȈ țȊȍȒȖȊȍȟȍȕȐȧ ȗȈȔȧȚȐ ȎȍȘȚȊ DzȈȚȈșȚȘȖȜȣ Ȑ ȋȍȘȖȐȏȔȈ ȍȊȘȖȗȍȑșȒȖȋȖ ȍȊȘȍȑșȚȊȈ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȍȔ ȗȘȈȊȓȍȕȐȧ ȕȈȏȕȈȟȍȕ ȌȖȒȚȖȘ ǰȞȝȈȒ ǨȘȈȌ ȋȍȕȍȘȈȓ ȏȈȗȈșȈ țȟȈșȚȕȐȒ ǪȚȖȘȖȑ ȔȐȘȖȊȖȑ Ȑ ȊȖȑȕ ǰȏȘȈȐȓȧ ș ȋ

ȋ ± ȗȘȐȕȧȚȐȍ DzȕȍșșȍȚȖȔ ǯȈȒȖȕȈ Ȗȉ ȐȕȊȈȓȐȌȈȝ ȊȖȑȕȣ ș ȕȈȞȐșȚȈȔȐ țȘȈȊȕȧȊȠȐȑ Ȑȝ Ȋ ȗȘȈȊȈȝ ș ȐȕȊȈȓȐȌȈȔȐ ȊȖȑȕȣ ȏȈ ǵȍȏȈȊȐșȐȔȖșȚȤ ǯȈȒȖȕ ȉȣȓ ȗȘȐȕȧȚ ȗȖșȓȍ țȗȖȘȕȖȑ ȉȖȘȤȉȣ șȖȗȘȖȊȖȎȌȈȊȠȍȑșȧ ȉțȘȕȣȔȐ ȌȍȔȖȕșȚȘȈȞȐȧȔȐ Ȑ ȗȐȒȍȚȐȘȖȊȈȕȐȍȔ ȐȕȊȈȓȐȌȈȔȐ ȊȖȑȕȣ ȏȌȈȕȐȧ DzȕȍșșȍȚȈ ȋ ± ȗȖșȓȍ ȗȘȐȕȧȚȐȧ Ȋ DzȕȍșșȍȚȍ ǯȈȒȖȕȈ Ȗȉ ȐȕȊȈȓȐȌȈȝ șȖșȚȖȧȓȖșȤ șȖȉȘȈȕȐȍ ǹȖȦȏȈ ȊȖȐȕȖȊ Ȑ ȗȈȘȚȐȏȈȕ ± ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ș ȕȈȞȐșȚȈȔȐ ǵȈ șȢȍȏȌȍ ȐȏȉȘȈȕȖ ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ ȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȐ Ȋ șȖșȚȈȊȍ ǬȖȒȚȖȘȟȐȒ ǨȊȘȈȈȔ ǯȈȕȌȔȈȕ ǰȞȝȈȒ ǰȕȋȉȍȘ ǨȊȘȈȈȔ ǰȖȕȈș ǰȓȐȧȋț dzȈȏȈȘ ǽȈȐȔ ǴȐȕȞ ǯȍȓȐȒ ǸȖșș ǰșȘȈȥȓȤ ǼȈȉȍȘ ǽȈȐȔ ȆȕȋȠȚȍȑȕ ǴȖȠȍ ȒȈȕȌȐȌȈȚȣ ǰȖșȍȓȍȊșȒȐȑ dzȐȗȈ DzȖȥȕ ǨȊȘȈȈȔ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȍȔ ǹȖȦȏȈ ȐȏȉȘȈȕ ǰȞȝȈȒ ǯȈȕȌȔȈȕ ȏȈȔȍșȚȐȚȍȓȍȔ ± ǨȊȘȈȈȔ ǰȕȋȉȍȘ ȋ ± ȐȏȌȈȕȐȍ ȗȍȘȊȖȋȖ ȚȖȔȈ ȥȕȞȐȒȓȖȗȍȌȐȟȍșȒȖȋȖ ȞȐȒȓȈ ©ǷȘȖȚȐȊ ȕȈȞȐșȚșȒȖȋȖ ȊȘȈȋȈª

9 ǰȞȝȈȒ ǯȈȕȌȔȈȕ ȗȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ǹȖȦȏȈ

ǨȊȘȈȈȔ DzȖȥȕ ȗȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ǹȖȦȏȈ

ȋ ± Ȋ ȒȈȕțȕ ȊȖȑȕȣ ǹțȌȕȖȋȖ Ȍȕȧ ȐȏȌȈȕ ȊȚȖȘȖȑ ȚȖȔ ȞȐȒȓȈ ©ǷȘȖȚȐȊ ȕȈȞȐșȚșȒȖȋȖ ȊȘȈȋȈª ȋ ± ȕȖȊȖșȍȓȤȍ ǹȖȦȏȈ Ȋ ȏȌȈȕȐȐ ȗȘȐȖȉȘȍȚȍȕȕȖȔ ȕȈ șȘȍȌșȚȊȈ ȟȓȍȕȖȊ ǹȖȦȏȈ Ȑ ȗȘȐ ȗȖȔȖȡȐ ȍȊȘȍȑșȒȖȋȖ ȈȋȍȕȚșȚȊȈ ©ǹȖȝȕțȚª Ȋ ǺȍȓȤ ǨȊȐȊȍ ȋ șȍȕȚȧȉȘȤ ± ȗțȉȓȐȒȈȞȐȧ Ȋ ȎțȘȕȈȓȍ ǫȖȓȖș ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣª ȹ ȗȍȘȊȣȝ ȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ ȕȈ ȘțșșȒȖȔ ȧȏȣȒȍ ǬȖșȚȐȋȕțȚȈ ȗȖȗȘȈȊȒȈ Ȓ ©ǯȈȒȖȕț Ȗȉ ȐȕȊȈȓȐȌȈȝ ȊȖȑȕȣ ș ȕȈȞȐșȚȈȔȐª ȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȦȡȈȧ ȊȌȖȊȍ țȔȍȘȠȍȋȖ ȐȕȊȈȓȐȌȈ ȊȣȗȓȈȚț ȌȍȕȍȎȕȖȋȖ ȗȖșȖȉȐȧ ȋ ± țȟȘȍȎȌȍȕȐȍ ȓȐȚȍȘȈȚțȘȕȖȑ ȗȘȍȔȐȐ ȐȔȍȕȐ ǰ ǯȈȕȌȔȈȕȈ ȗȍȘȍȐȔȍȕȖȊȈȕȕȖȑ Ȋ ȋ ȐȔ ǰ ǯȈȕȌȔȈȕȈ ± Ǩ DzȖȥȕȈ

ȗȘȐșțȎȌȈȍȔȖȑ ǷȖȗȍȟȐȚȍȓȤșȒȐȔ șȖȊȍȚȖȔ ǼȖȕȌȈ țȊȍȒȖȊȍȟȍȕȐȧ ȊȖȐȕșȒȖȋȖ ȋȍȘȖȐȏȔȈ ȗȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ǼȖȕȌȈ ǯȈȊȍȓȐȑ DzȓȍȑȕȍȘ

ȋ ± ȔȈȘȚȈ ǷȖ ȝȖȌȈȚȈȑșȚȊț ǹȖȦȏȈ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ DzȖȔȐșșȐȧ ȔȐȕȐșȚȘȖȊ ȗȖ ȊȖȗȘȖșȈȔ ȋȖșțȌȈȘșȚȊȍȕȕȣȝ ȞȍȘȍȔȖȕȐȑ ȗȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ ȇ ǾȈȉȈȕ ȗȘȐȕȧȓȈ ȘȍȠȍȕȐȍ ǬȍȕȤ ǷȖȉȍȌȣ ȕȈȌ ȕȈȞȐșȚșȒȖȑ ǫȍȘȔȈȕȐȍȑ ȖȉȢȧȊȐȚȤ ȖȉȡȍȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȔ ȋȖșțȌȈȘșȚȊȍȕȕȣȔ ȗȘȈȏȌȕȐȒȖȔ Ȑ țȚȊȍȘȌȐȚȤ șȚȈȚțș ȗȘȈȏȌȕȖȊȈȕȐȧ ȋ ± ȔȈȧ Ȋ ǺȍȓȤ ǨȊȐȊȍ șȖșȚȖȧȓșȧ ȣȑ șȢȍȏȌ ǹȖȦȏȈ Ȋ ǩȖȓȤȠȖȔ ȏȈȓȍ ȝțȌȖȎȍșȚȊȍȕȕȖȋȖ Ȕțȏȍȧ ǻȟȈșȚȊȖȊȈȓȐ ȌȍȓȍȋȈȚȖȊ Ǫ ǾDz ȐȏȉȘȈȕȣ ȟȍȓȖȊȍȒ ȒȈȕȌȐȌȈȚȈȔȐ ± ǹȍȒȘȍȚȈȘȐȈȚ ± Ȋ șȖșȚȈȊȍ ȟȍȓ ǰȏȉȘȈȕȣ Ȁ ǩȖȘȕȠȚȍȑȕ ± ȗȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȤ Ǩ DzȖȥȕ ± ȋȍȕȍȘȈȓȤȕȣȑ șȍȒȘȍȚȈȘȤ ǹȖȦȏȈ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȋ ± ȐȏȌȈȕȐȍ ȟȍȚȊȍȘȚȖȋȖ ȚȖȔȈ ȞȐȒȓȈ ©ǷȘȖȚȐȊ ȕȈȞȐșȚșȒȖȋȖ ȊȘȈȋȈª

ȋȋ ± ȕȈȟȈȓȈșȤ ȗȖȌȋȖȚȖȊȒȈ Ȓ ȐȏȌȈȕȐȦ ȟȍȚȊȍȘȚȖȋȖ ȚȖȔȈ ȞȐȒȓȈ ©ǷȘȖȚȐȊ ȕȈȞȐșȚșȒȖȋȖ ȊȘȈȋȈª ǨȊȘȈȈȔȖȔ ǰȕȋȉȍȘȖȔ

ȋ ± ȔȈȧ Ȋ ǺȍȓȤ ǨȊȐȊȍ Ȋ ȏȈȓȍ ©ǷȈȕȖȘȈȔȈª șȖșȚȖȧȓșȧ ȣȑ șȢȍȏȌ ǹȖȦȏȈ ș țȟȈșȚȐȍȔ ȌȍȓȍȋȈȚȖȊ ǭȋȖ ȖȚȒȘȣȓ șȚȈȘȍȑȠȐȕȈ ȅȓȐȧȋț ǰȖȕȈș ǰȏȉȘȈȕȣ ǾDz Ȋ șȖșȚȈȊȍ ȟȍȓ șȍȒȘȍȚȈȘȐȈȚ ± ȟȍȓ ǬȍȊȐȏ șȢȍȏȌȈ ǷȖȔȕȐȚȤ ȘȈșșȒȈȏȈȚȤ țȊȍȒȖȊȍȟȐȚȤ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȍȔ ǹȖȦȏȈ ȊȖȐȕȖȊ Ȑ ȗȈȘȚȐȏȈȕ ± ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ș ȕȈȞȐșȚȈȔȐ ȐȏȉȘȈȕ ǨȊȘȈȈȔ DzȖȥȕ ȍȌȐȕȖȋȓȈșȕȖ ǹȢȍȏȌ ȗȘȐȊȍȚșȚȊȖȊȈȓ șȖȏȌȈȕȐȍ ǾȍȕȚȘȈȓȤȕȖȋȖ ȎȍȕșȖȊȍȚȈ ǹȖȦȏȈ ȗȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȐ ȌȖȒȚȖȘ ǹȖȜȤȧ DzȘȈȊȟȐȕșȒȈȧ ȗȖȏȌȕȍȍ ± ȟȓȍȕ ǾDz ǴȐȘȐȧȔ dzȈȉȖȊșȒȈȧ

ȋ ± ȌȍȒȈȉȘȧ Ȋ ǺȍȓȤ ǨȊȐȊȍ șȖșȚȖȧȓșȧ ȣȑ șȢȍȏȌ ǹȖȦȏȈ ȊȖȐȕȖȊ Ȑ ȗȈȘȚȐȏȈȕ ± ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ș ȕȈȞȐșȚȈȔȐ Ǫ ȉȖȓȍȍ ȟȍȔ ȖȚȌȍȓȍȕȐȧȝ ȗȖ Ȋșȍȑ șȚȘȈȕȍ șȖșȚȖȧȓȖ șȊȣȠȍ Țȣș ȟȓȍȕȖȊ ǹȖȦȏȈ Ǫ ǾDz ǹȖȦȏȈ ȐȏȉȘȈȕ ȟȍȓ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȍȔ ǾȍȕȚȘȈȓȤȕȖȋȖ ȒȖȔȐȚȍȚȈ ȐȏȉȘȈȕ ȀȔțȥȓȤ ǩȖȘȕȠȚȍȑȕ ȋȍȕȍȘȈȓȤȕȣȔ șȍȒȘȍȚȈȘȍȔ ± ǨȊȘȈȈȔ DzȖȥȕ

ȋ ± ȔȈȘȚȈ Ȋ ǺȍȓȤ ǨȊȐȊȍ Ȋ ȏȈȓȍ ©ǷȈȕȖȘȈȔȈª șȖșȚȖȧȓșȧ ȣȑ șȢȍȏȌ ǹȖȦȏȈ ș țȟȈșȚȐȍȔ ȌȍȓȍȋȈȚȖȊ ȗȘȍȌșȚȈȊȓȧȊȠȐȝ ȟȓȍȕȖȊ ǷȘȍȌșȍȌȈȚȍȓȍȔ ȗȘȍȏȐȌȐțȔȈ șȢȍȏȌȈ ȐȏȉȘȈȕ ȇȒȖȊ ȀȈȊȐȟ Ǫ șȖșȚȈȊ ǾDz ȊȖȠȓȐ ȟȍȓȖȊȍȒ șȍȒȘȍȚȈȘȐȈȚȈ ± ȟȍȓȖȊȍȒȈ ǷȘȐȕȧȚȣ ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ Ȋ țșȚȈȊȍ ǹȖȦȏȈ

ǷȘȍȏȐȌȍȕȚȖȔ ǹȖȦȏȈ ȐȕȊȈȓȐȌȖȊ ȊȖȑȕȣ ȐȏȉȘȈȕ ǸȖȔȈȕ ȇȋȍȓȤ ȍȌȐȕȖȋȓȈșȕȖ

ȋȋ ± ȐȏȌȈȕȐȍ ȚȘȍȚȤȍȋȖ ȚȖȔȈ ©ǷȘȖȚȐȊ ȕȈȞȐșȚșȒȖȋȖ ȊȘȈȋȈª ȋ ± ȊȣȝȖȌ Ȋ șȊȍȚ ȗȍȘȊȖȋȖ ȕȖȔȍȘȈ ȎțȘȕȈȓȈ ǹȓȖȊȖ ȐȕȊȈȓȐȌȈ ȊȖȑȕȣ ȕȈ ȘțșșȒȖȔ ȧȏȣȒȍ ȘȍȌȈȒȚȖȘ ǨȘȒȈȌȐȑ ǺȐȔȖȘ

8

¤¤ ¬ ­ gmc ® ª¬ ¦ ¥¤ ® c ® ¢ ggcgf goon km d¡ ¬ ª hfm ® ¨®®­ ® ¤¢ £ ¢ ­ ¡ ® ¬ ¢ d¡ ¬ o ¬ ¤ ¡ ¢¦ ¢ d ¬¢ ¦ ¬ ¤ ¡ d¡ ¬ hg ¬ ¬ ¤ ¬ ¢ £ ¡ ¬ £ ­¤¬ ¢­ ¬ ¤ ¬¢ ¦ ¬X

d£ ¬ ­ dX ª ¤ ¢X ®¬ ¥ £ ¬ ] ¬ ¬ ª hfff c ® ª¬ ¦ ¥¤ ® ¢¬ ¤¨ ¢ ® ¢ gi hffi ­ hk d ¬¢ ¦ ¬ ¤ ¡ ¬ mg d¡ ¬ ª hih ® ¨®®­ gn ¬¨¥ b¬ X ® ¦ ­ ®¢¥ ¥ d£ ¬ ® ¬ ¢ ¬ ¤ ¡ £ ¬ ­ ¬ ­ ¡ ®¦ ¦ ¬ ¤ £ ¡ ¬ dX ª¤ ­ ®¢« ® ­ ¤ ª ¦ d¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ ¡ ¤ ¬¨ d£ ¬ ­ ® ¬¢ ¡ ­¤ ®ª¦ ¢ ®¬ ¬ ¤ ¬® ¬ ¢ b «¥¤ ]ª ¬« ¨ ¥ ¬X ¬ ¤ ¬X

d «¥ ¡ ¬¢ ¬¢ ¦ goc ® ª¬ ¦ ¥¤ ® ¢¬ ¤¨ ¢ c ® ©¬¢ hm hffn d£ ¬ ¬ ¡ ¤ mgif ª ¬ ¤­ ¡ ¬ ª gnj ® ¨®®­ ¬ d« ® ]© ­ «¦ ¦ ® ­¤ ¬X ®¨ ¦ ®

d¡ ¬ hi ® ¬ ¢ ¬ ¡ ¬ lf ¬ ¤ ¬¢ ¦ d¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ ¡ ¤ ¬¨ ¡ £ ¬ ­¤ ¬ ¤ £¢ ¬

d® « ¬ «® ¡ ¤ ­ d£ ¤«® ¡ ¤ ­ ®¢ ­¬ ¦ ª

7

¢X ¬ ¥ ­ ] ¬ ¬ ª ¡ ¢ ®­­ ®¢ ¢ ¬¦ golm dX ª ¤ ¡ ¬ ¨¥ ­ ¬¤­ ® £ ¬ ­ ­ ® ® ¤ goln d® ® ¤ ¥ ¦ ¥ X ¢ ¢ ¤ «X ¤¤ ¥ ¨ ¤ ® ¬ ¢ ¨¥ ­ gomk ¢ ¢ ¤ « £ « ® ­ dgfn £ b® ¥ ¬ ¨­ ¡ ¬ ¢ d¬ ¨¤­ ¤ ­ ®¤¢ ¢ ® ¡ ­® ¢ ¡ ª ¤ ­ ¡ ¤¢ ¤ ¬ X¦ «¤¦ ¢­ b£¢ ¤ « ª ­X¦ ® ¬¨¥ ¥¬¨ £ ¤ goml d £¬« ­ ¢­ ¤ ­ hffm ®¤­ d® ¬ ® ª¤ £¬« d¬¤ « £¬« ¬X d£ d c £¢ ¤ dX ª ¤ ¢X ®¬ ¥ ] ¬ ¬ ª ¨ «® gonncgomm ® ¬¦ X ¢ ¢ ¤ ¬ X ® ¥ ¬ ¨­ £ ­ ¬ ª gono d¬ ¢ ® «X ª ¤ ¢X ¬ ¥ ­ ] ¬ ®¤ goojcgoof d¬ ¤ ¡ £ ¬ ­ glc ® ª¬ ¦ ¥¤ ® c ® ¬ ¢ª gjcgi gooi ¡ ¬ ¨ ®¬­¦ ¤¢­ ¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ ¡ ¤ ¬¨ ¡ d©¬ ¬ ¡ ¨ ¤¥ jfc¢ ¦¢ ¡ ¤ ¬ ¢

¬ ¤ £ ­¤¬ ¢­ d£ ¬ ­ ¬¢ ¦ ¬ ¤ ¡ ¬ jg d ¬ ¢ £ ¡ ¬ b ¬¢ ¦ ¬X ¡ ¢¥ ¤ ¤¦ ¡ ¬­ ® ¦ ¤¤ ¬ ­ ®¦ ® ¨ d ¢ hm gool ^ ¢ ¦­®_ ® ª ¤ ¤¢¬ ¦ £ ª ¤ ¡ ^£ ª d ¬X _ ¡ ¥« ¢¦¢ ¡ ¥« ¤ ¤ ¬­ ®¤ ¢ ­ ® ¢­¬ d

«« ³ µ § µ ¨¤ ´¢ ¨¤²³¯ « ¢ ¬ dX¡­ ­ £ ¬ ® ­¬X « ®« « goki « ¢ ¬® goki ®¤­ ¢ ­ £ ¬ « ®« « d ª ® ¢ ¢ ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ « ® ] ¢ § ¬ « ª ¬X

d¡­ ¬X gomh ®¤­¢ ¤ ¢ ¬­ ¤ ¡ ® ­¢ ¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤X « ®« « gokj ¬ ª¢ ® ¬¦ ¥ ® ¤ ¨ ­ « ¢ ¬ ® ¢ª¦ ®¢ ¢ d®¥¤ £ ­¢ ¦ ¢ ¢ ¤ ­ b ¬­ ®¥¤ X¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤X « ®« « ¬ gokk d¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ ¡ ¤ ¬¨ ¡ £ ¬ ¥¤ ¡ «® b£¢ ¤ « ª b« ]ª¬ « ¡ ¬ p¥¤ ¬ ¤­ ¤ b¥ ¬ ¬­ b©¤ ¢ b¬ ¡ b¥¤ b¬ ¤ ¡ b£ ¡ ¬ b «¥ ¥ ¨ p¡ ¢¦ ¢ d£ ­ ¤ ­¢ b¬ ¨ ¡ d¬ ¤ ¡ ¬ ¤ ¥ £¢ ¤ « ª ¬ ¤ £ ¬ ¬X ¢X ^] ¬ _ ¬ ¥ £ ­ ¬ ¬ ­ ¬ ª golg dX ª ¤

£ d ¤¢¬ ­ ¡ ¬ ¦ X ¢ ¢ ¤ X ®¢« gojl ¬ ¥ ¢ b© ¤ ¤« £ ¬ b£¢ ¤ « ª b« ]ª¬¨ ¡ ¬ p¡ ¥ ¢ ddd ¦ «¥¤ ¢« b£ ¥ ¬ £ ­¬ b ® ¤ ¢ ¤¢¬ ¬¦ ¢ ¢ ¤ «¨¢ ¡ ­ ¬

¬ ¡ « « ¬¢ ­ ¬ ¨ ® ¬ ­ ­ d ­ ¦ ¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ ® ¤ ­ ¬ ® ¦ ­ £®¢« gojm ¬¢ ¬­¢ ® ®¨ ® ¬ ¬ ¥ ¤ ¤ « ¨ ¡ ¬¦ ¤¢¬ ­ d ¬ ­ £ ¤ ¢ ¬ ¦ ¬­ ¨ ¬ ¦ £ ­ ¬ ¢ ¢ ¤ ¦ ­ ® ¤ ¬ ® gojn d ¨ £ ¬ ­ £ ­ ¬ ¬­¢ ®¨¤ gojo ®¤­ ® ® ¨ ¢­¬¤­ X ¬­ ®¤ ¢ ¢ ¢ ¤ ® X ¥ gojo ¬X ¬ ¤ £¢ ¤ « ª d ¤ ¢ §«® ­ ¤ ¢ ® ¦ « d£ ¬ d « ¢¬ ­¢¢ ¡¦ ¢ ¬ ¤¤ ¬ gokf « ª ¡¦ ®­ ¨ £ ¬ £ ­¢¢ ­ ¬ ¬ ® «¦ ­ £ ® ¢ ® ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¤ X p ¢ oc £¢ ¤ ¢ «® ®¬ ­ ¨ dX® ¢ª¦ ®¢ ¢ ¤ £ ¡¤ d ¨ ¬ ¦ gokg hjc £ £ ¢ ¬ b£ ® ¦ ­ £ ­ ¬ £ ­ ¬ ® ª gokg ® ® gomf ®¤­ ¦_ £¢ ¤ « ª ® ¬¦ X ¢ ¢ ¤ «X ­¢ £ ® ¬¦ £ ¢ ¬ d^® ¤ oj ¬ ª ® ¤ b£¢ ¤ £ b ¤ ¬ b£ ­¬ ¢­ b¥ ¢ ­¢ b£ ­ ¤ d ¬ ª ¨­ ­¢

X £ ¡ £ ¬ ¬X ^gomhchffm_

X £¢ ¤ « ª £ ¬ ¬X ^gojncgomg_

6

©ǰ ȘȈșșȒȈȎȐ șȣȕț șȊȖȍȔț Ȑ șȣȕț șȣȕȈ șȊȖȍȋȖ«ª

ɇɚɲ ɚɥɶɛɨɦ ɩɨɫɜɹɳɟɧ ɥɟɬɢɸ ɉɨɛɟɞɵ ɧɚɞ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɟɣ

ɝɨɞ ɨɛɴɹɜɥɟɧ ɝɨɞɨɦ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ

ɋɨɸɡ ɜɨɢɧɨɜ ɢ ɩɚɪɬɢɡɚɧ ± ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɫ ɧɚɰɢɫɬɚɦɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɨɜɟɫɧɢɤɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɵ ɫ ɜɚɦɢ ɠɢɜɟɦ

ɉɟɪɜɨɫɬɪɨɢɬɟɥɢ ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɧɚɲ ɋɨɸɡ ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɭɜɟɤɨɜɟɱɢɬɶ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɟɜɪɟɣɫɤɨɦ ɝɟɪɨɢɡɦɟ ɜ ɫɪɚɠɟɧɢɹɯ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɰɢɡɦɚ ɢ ɨ ɛɨɪɶɛɟ ɩɪɨɬɢɜ ɪɚɫɢɡɦɚ ɱɟɥɨɜɟɤɨɧɟɧɚɜɢɫɬɧɢɱɟɫɬɜɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɬɢɜ ɨɬɪɢɰɚɧɢɹ Ʉɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɟɜɪɟɣɫɬɜɚ

Ɇɵ ± ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɫɥɨɠɢɜɲɟɟɫɹ ɜ ɩɥɚɦɟɧɢ ɜɨɣɧɵ ɥɢɲɢɜɲɟɣ ɧɚɫ ɸɧɨɫɬɢ ɩɨɜɥɢɹɜɲɟɣ ɧɚ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɧɚɲɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɢ ɨɫɬɚɜɢɜɲɟɣ ɧɟɡɚɥɟɱɟɧɧɵɟ ɪɭɛɰɵ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ Ɍɚɤɨɣ ɛɵɥɚ ȼɬɨɪɚɹ ɦɢɪɨɜɚɹ ɡɚɜɟɪɲɢɜɲɚɹɫɹ ɩɨɛɟɞɨɣ ɧɚɞ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɣ Ƚɟɪɦɚɧɢɟɣ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɟɦ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɂɡɪɚɢɥɶ

ɇɚɲɟ ɢɡɞɚɧɢɟ ɩɨɜɟɫɬɜɭɟɬ ɨ ɲɟɫɬɢɞɟɫɹɬɢɥɟɬɧɟɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɧɚɲɟɝɨ ɋɨɸɡɚ ɩɨ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɢɸ ɩɚɦɹɬɢ ɛɨɟɜɨɝɨ ɜɤɥɚɞɚ ɧɚɲɢɯ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɩɨ ɨɪɭɠɢɸ Ɉɧɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɧɚɲɟ ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɨɟ ɧɚɫɥɟɞɢɟ ɫɬɚɜɲɟɟ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɨɦ ɧɚɲɟɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ Ⱥɥɶɛɨɦ ɫɬɚɧɟɬ ɩɚɦɹɬɧɵɦ ɩɨɞɚɪɤɨɦ ɭɝɨɥɤɚɦ ɢ ɡɚɥɚɦ ɩɚɦɹɬɢ ɜ ɲɤɨɥɚɯ ɢ ɜɨɟɧɧɵɯ ɛɚɡɚɯ Ⱥɪɦɢɢ Ɉɛɨɪɨɧɵ ɂɡɪɚɢɥɹ

ɇɚɲ ɚɥɶɛɨɦ ± ɦɟɦɨɪɢɚɥ ɝɟɪɨɢɡɦɚ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ ȼ ɧɟɦ ɫɨɛɪɚɧɵ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɨ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɨɬɞɟɥɟɧɢɣ ɋɨɸɡɚ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɜɨɣɧɵ ɫɧɢɦɤɢ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɨɛɟɥɢɫɤɨɜ ɩɚɦɹɬɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɝɥɚɜɧɵɯ ɩɥɨɳɚɞɹɯ ɦɧɨɝɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɫɬɪɚɧɵ ɜ ɱɟɫɬɶ ɜɨɢɧɨɜ ɟɜɪɟɟɜ Ʉ ɧɢɦ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɧɚɲɢ ɫɨɝɪɚɠɞɚɧɟ ɢ

5

4

`=¤« ¤« § =¤« § µ ¤ ` ® ª ¤ ¤¢¬ ¦ £ ª ¤ ¡ lk ®¤­ ­ hfgf ®¤­ ¬ ¬ ª ¡ d ¤¤ ¬ ]]¦ ¡ ¤¬ ®¤­ ¬ ­ d¡ ¤ ­ ¤ ¢ ¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤ ¡ ¤ ¬¨ ¡ £ ® ¬ ¢ £ ¬ ® ª¤ ¬« ¦ ¥ ¢ ¤ ® ¤¤ ¬ ® ¡¢ « ¡ ¢¦ £ ® ¤¦ ® ¤¢ ¤ « ¢ ¡ ¢ ® ª ® ¡ ª ¤ ¤ ¢ ¢ d ­ ®­ ¤ ¦ ¦ ¨­ ­ ¦ « ­ ¦ ¬ ¢ ¢ ® ¬ ¦¤ ­ ¬ ¤ £ ª ¤ b ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ® ¤ ¬ ® ® ¦ ¤ ¨ ­ ¦ ¤® ¬ ® d ¬­ ®¤ ¢ ®¢« ® ª ¤ ¤¢¬ ¦ ® ¦¨ ® ¤­ lhc ­¦¤­ b ª¤ ® ¦¨ ¬ ¢ ® ¢ ¬­ b ¤ ­ ¡ ®¬ ¢ ¤ ­ ® ¤® ¬¥ ¢ ¬¦ ® ¤ ­ ¡ ¦¤ ® ¤ ¦¬ ¡ ­ ¬ ¦® b ¤¤ ¬ ­ ® £ ¬ ® ¤ ¨ ®¬ ¢ ­ ® ¡ ® ¬ ® ¤«® ® ¤ £ ¬ ® ¥ d ]] ª ¥ ¥ ¬¨¥ ¤ ¤­ ¡ ¦ ®¢ ¢ ¡ ¡ ¢ ­ ¡®¬ £ ¬ ¤ ­ ¡ d ¬ ª ¤ ® ¬­ ®¤ ¢ ® « ® ® ¬ª ¤®¢ ¬® ¤ ­ ª ¬ ¦ ¡ ¦¤ ­¢ ¤ d® ¬ ¡ ¤­ ¬ ¤ ­ ¢ b¬ £ ¦ ª ® ¢ « ­ « ® ¦ ® ­¢ ¡ ¤ ¤ ¡ ¤ b ¡ ¤ ¤ WWW ­ ¬¨¥ ¡ ¥ ¢ ¬ ® ¬­ ¤ ª ® ¬ ¬¨¥ ® ¬ ¦ª ¬ ¡ ¬ « ¤ ­ ¬ b ¡ ¡ ¢ ­ ¡®¬ ¬ ¨ ¥ ® ¡ ¤ ¤ ¡ ¤ ¬¨¥ d ­ « ¤ª¬ ª ­ ­ b¡ ­ ¡ ¢ b¥ ¥¤] £¬« b¡­ ® ¤ ­ ª¤ ® ¦¨ ¡ ® ª ¬ ¦­ ¢ ¤ d¡ ¤ ­ ¡ ¢¬ ® ¢ «¢ ® ª¦ ¢ ® ¬ ¦

3

£¢ ¡ ¤ ¬¨ ¡ £ ¬ ­¤ ¡ ª ¤ ¢ ¢ ¤

¡¦³© jª ¯± xµ ¡ ¢© ¤¯§ ¨¤­¤¯ © ¡ ¨ § ¨¤¤« ³¤­ ¨¤¯¤«µ¤ k®§ ³ ¬ ¤¯§ ¨¤³ ¬© ¨ ¡ ¢© §¦ ¨ ³

¯ ³¤ ¤ ¤ ª³²§ ¬¤¬« ª³²§ ¨¤ © « ¡ ¨ § µ ± ­ ¤¬ §­

x¨¤¦³ ­ f¤ ³¢ ¥³ ­g § ¤ ª© ³ f¥³ ­g ³ ±¤¯´ ´© ¤«³¯¯ ¨¤³¯ j³«¤¤§² ¤¤§ ¡ j¤²¬«¤§¯² ¨­¤¢¤ x ±­ © ¤³ ¢ § ¨ ¤£³ x³¤²¢µ ¤ §£¤ ³ x ±¤­ ¤ § ©§´ x ¬¯ Ä ¤ k§µ pnoo k ­´µ

>:A6J1I5 >:A625 2== 526IH= 5<E5J I:C5 >:2J6K= 52512 DK< =1 DK< 5=:5K5 =C6 76C5 =C 5I6235 :JC? =C J68A5 :E615 >5=J? K:2 K:785 :?86== >:H:K665 5A6J1I5 5I6J2 K:785 :?86= K1 K=2H? 5J485 I:C5 K6I286 K61:I2 H78= @6I<:7 K6A2I6H H21?

54:81 5I6J2 5?8=?5 :H:K66 >:<A >:AI9665 K1 >:8I1? IEB :K2 >::85 K16 >:K?5 K1 42<A ;:21= =EA =643 462< @68G:A5 I<:<2 98? K2G? >:?86=5 K6681 K6HC71 =J I:C >:EK6J? >:A::AC= K6G62H K6?<5 1=6 K=6<:5 K6<72 >:8GA? K:785 >86= =J 9H:6IE5 :E= 59I4A15 48:2 4:?K 6A:J1I K1 @:<IA K6I23K55 >:9B:?:9E61= ;I45 6A=J 566135 >5 ><=J >:4<A5 >:IG6:= 52:2B 165 @64C6?5 I:C5 J1I K62:412 D:AB5 =J >:E6845 >:A::AC5 5E6CK5 =?A2 ;I42 >:3J:56 5I6235 :JC? K66G5 : C 5<:?K K68:J= 7<I? 5=6C5 K:2 K6??6IK55 @6I<:7 >:==65? K6?J5 >::16I5 >:JA15 =68 :?:6 >:4CG? 4:?K >:I<67 HJA= >:I28 >46H5 FI1 =J K6AACI5 KH=68? :K=26 54:81 >:I62:35 K1 K:785 :?86= =J >::12G5 >5:3J:52 513 23A5 KI:2 =2H=6 KK= 6=1? I:C5 I:H:= K6A2I6H5 1=6 >:8GA?5 >5 >:465:5 >:46HE6 >:4HE? 5?8=?5 :<A @68G:A= @66:<5 58GA55 =CE? 26J8 57 >:5 K:785 I:C2 =68 =J >:?:

:?6=J @1J K:2 5E:8 12:HC I61 5I48 5:I29 =1:?I< H?C5 =43?

18:JIK K6=C? 5:I5A K:=C KIGA IJA 6<C 5=6EC I6<I< 5A8 B4IE KEG 1K1 K:IH >: K:IH H:=1:2 K:IH @:HG6? K:IH 5A6?J K:IH 6E: 2:21 =K @6B6A6? 465: 5465: I61 =1:I1 HI2 :A2 J :C :A2 >: K2 >::KC23 5:=GI5 @6=68 5A2: 12B IE< 46= 5A6:G BA 5:AKA 566HK 8KE =16?J KC23 @6:G= @6J1I K6268I 5=?I @3 K?I 5AACI >:=J6I: J?J K:2 K62:KA C2J I12 >:HE61 K=:1 464J1 @6=HJ1 5A6?:4 4IC K3 K:IH K6I4J

¨¤«¡¤£³¯ ¨¤§¤¤¢ ª ³ ¨¤± « ©¢§© ¤¦«

§ ³´¤ µ«¤ ©

¨ § `ª ³¦¤¡ ª ¢±¤« ` «´ ts ª ¤±§ ´ ² © µ¤± « ¤«©³ §­ § ª ¢±¤«§ j «¤«¤« j «¤ ¦« j «¤ §¤§ k § ³´¤ ¨­ §´ ¤µ « ¤« ¤µ­ ¤ ± ± ¤¤«´ ¨§ ­ µ©¢§© ¤²¤µ §´ ¤± « ³³ ± ¤¢±«© k ¨¤«¡¤£³¯ ¨¤©¢ § ¨¤ ±©

³¯¬§ ³ ¦¡§ lª ¢±¤« §´ ¥ ³­ ª¤ § ¦ ³¤¢© §­ jµ¤ ± ³ §­ jª ¢±¤« ¥³­ §­ °© §­ µ ¤±¤ §­ l¨¤¦©¬© ª ³¦¤¡ µ « ©µ j¨¤§¤© ©¦ ¨¤³¯¬©

¨¤«¡¤£³¯ ¨¤§¤¤¢ ª ³ ¨¤± « ©¢§© ¤¦«

§ ³´¤ µ«¤ ©

ª ¢±¤« ª ³¦¤¡ «´ ts ª ¤±§ ´ ² © «´ ts ª ¤±§ ´ ² © §­ § ª ¢±¤«§ §­ § ª ¢±¤«§ µ¤± « ¤«©³ µ¤± « ¤«©³