REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
www.revistacasaviva.es NÚMERO 301 ESPAÑA 5,95 €
BUTACAS, EL RINCÓN IDEAL
Piezas de edición limitada
INSPIRADOR
8 414090 200400
Un proyecto
00301
Vivienda en Ontinyent Una cocina abierta Informe: sanitarios Interiorismo prêt-à-porter
Personaliza tus paredes con los paneles 3D de Orac Decor®
Espacio diseñado por Susana Urbano en Marbella Design
W113 COBBLE
PARA MÁS INSPIRACIÓN, CONTACTA CON UNO DE NUESTROS DISTRIBUIDORES: ALBACETE Pinturas Vero - 967238853 ALICANTE ABC Parquet - 965247514 | Gibeller (San Juan de Alicante) - 965650162 | Servicolor Ondara (Ondara) - 966477022 | “Concept” by Servicolor - 688489640 ANDORRA ANDORRA Ferba - 376872426 ASTURIAS Tú Brico-Marian Oviedo (Gijón) - 985113544 BADAJOZ Badacolor - 924277760 BARCELONA David Rebollo Galisteo/Dereplac (Mollet del Valles) - 654 10 58 62 | Decoraciones Barcelona - 671428310 | Decoresc (Sant Boi de Llobregat) - 936309274 | Degalery - 934392084 | Exclusives Tot Color - 932663234 | 2009 Maproba - 932778845 | Matiz de Color - 670676001 | Oller Contract (Granollers) - 938708605 | Picolor (Sabadell) - 937208080 | Pint. Aya (Cabrera de Mar) - 937566060 | Puertas Sancás (Viladecans) - 936357656 | Studio Parquet - 933630494 | Distribucions PLB Reus, S.L. - 977124471 | BILBAO Vap Distribución (Erandio) - 944536869 CANARIAS Distribuciones Unsaga (Las Palmas) - 928422073 CIUDAD REAL Decoraciones Rumacolor - 926240586 CÓRDOBA Diperplac Peninsular de Aislamientos, SLU - 957434099 | Comercial Ríos - 957202626 | Hijos de Acaiñas Cabrera - 957323832 | Diperplac Peninsular de Aislamiento - 957434099 CUBELLES Ma-Co - 938954141 GIRONA Fustes Esteba - 972201081 | Pintures Fontfreda (Olot) - 972262926 IBIZA Pinturas Rubio (San Jordi) - 971303683 JAÉN Espacios Alberto Aranda - 953871515 LA CORUÑA Rendueles Suministros 981258130 LEÓN Maryan Decoración y Obras (Arcahueja) - 987213711 LÉRIDA Tarros Pinturas i Decoració - 973271611 LOGROÑO Pinturas Matias Jadraque - 941209856 LUGO Gloria Sanz Interiorismo 982255656 MADRID Julmosa (Fuenlabrada) - 916420676 | Exclusivas Lisan (Fuenlabrada) - 914920547| La Pinturería - 913013315 | Madrid Forest - 915543144 | Rodapiés y Tarimas - 683524895 MÁLAGA Martonellas - 952215119 | Matices Pinturas y Papeles Pintados (Velez) - 952503837 | Parquet Pedrosa - 952393545 | Saneamientos Puya (San Pedro de Alcantara) - 952783540 | Todo Construcción (Campanillas) - 952434200 MALLORCA Almacenes Femenías (Palma de Mallorca) - 971434910 | Durán (Santa Ponca) - 971699696 | Parquets Balears (Palma de Mallorca) - 971431881 MURCIA Puven - Gibeller - 965650162 NAVARRA Zurlan Decomadera (Noain) - 948312725 OGIJARES Abella Decoración - 958503050 PONTEVEDRA Decormin (Vigo) - 986243975 SANTANDER Dispival - 942310115 SEVILLA Ecnara Sevilla Arance (Camas) - 954390830 | Materiales Reformas Generales (Umbrete) - 955715606 TOLEDO Decoraciones Santander (Torrijos) - 925762654 VALENCIA Fustes Bonet Llopis (Sueca) - 961701817 | Lamichapa (Paterna) - 961367600 | P.P. Galiana - 963523103 | Pretobe (Ontinyent) - 962912557 ZARAGOZA Pialfer (La Puebla de Alfi nden) - 976596158 DISTRIBUIDOR ONLINE www.exxentdecor.com
CONTÁCTANOS AL 900 99 32 89 (NÚMERO GRATUITO) O A SPAIN@ORACDECOR.COM PARA RECIBIR TU CATÁLOGO GRATUITO
oracdecor_spain
Orac Decor Spain
oracdecorspain.com
WWW.ORACDECOR.COM
HALL SUMARIO
N 301 O
10
48
24
72
»
HALL
7
Invitados
8
La Ventana
»
LIVING
10
Estilo
16
Clásicos
18
Selectos
20
Diseño
»
REPORTAJES
24
Vivir en seis plantas La casa de las dos caras
48
En la naturaleza Raíces mediterráneas
72
En la Costa Brava Interiorismo prêt-à-porter
90
90
120
Vivienda en Ontinyent Pensada para el bienestar
»
ARTÍCULOS
112
Soluciones
120 Ideas 126 Dossier
126
134
»
LIFESTYLE
131
Escapadas
133
Arte
»
ACTUALIDAD
134
Informe
138 Apuntes 140 Guía Útil 146 Próxima edición
casa viva 3
HALL STAFF
“Casa TR es un proyecto pensado e inspirado por y para quien vive allí”. Marta Raventós, R Estudio Interior Design.
REVISTA MENSUAL DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
Director Marcel Benedito marcel@revistacasaviva.com Redactora jefe Lidia Judici lidia@revistacasaviva.com Maquetación María Arenal Redacción Heraldo Consulting S.L. T. 938 711 101 Pau Monfort, Ada Marqués, Cristina Medina, Pablo Estela Fotógrafos Jordi Miralles, Óscar Gutiérrez, Albert Font, Eugeni Pons, Miquel Coll, José Hevia, Luis M. Ambrós, José L. Hausmann, Iván Casal Nieto, Adrià Goula, Kris Moya Publicidad Directora comercial Neus Romero T. 654 133 472 neusromero@revistacasaviva.com
EDITA
Distribuye Boyacá M-206; km 4,5 28890 Madrid Tel. 902 548 999 Distribución en México Ibermex, S.A. de C.V. Importador en México C.I.R.S.A., S.A. de C.V. Distribución en Argentina Brihet e Hijos. Imprime GIESA T. 93 415 07 99 Impreso en España (Printed in Spain) Sobreprecio para Canarias: 0,15 € Depósito Legal: B 27688-2012 ISNN: 0212-3479 08/22 Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene correspondencia ni se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.
CONTROLADA POR O.J.D.
Fotografía: Jordi Miralles.
4 casa viva
HALL INVITADOS
Garcés de Seta Bonet Arquitectes Naturaleza, carácter y transparencia forman el armónico equilibrio de contrastes que caracteriza el nuevo proyecto realizado por el estudio de arquitectura Garcés de Seta Bonet. www.garces-deseta-bonet.com/es.
Lluis Codina Loft, diseño de Lluís Codina para Perobell, nace como ruptura del concepto de sofá tradicional –respaldo alto, asiento poco profundo y “que no se arrugue”– y de la búsqueda de la versatilidad en el uso de un sofá. www.perobell.com.
Gonzalo Pardo Desde que, en 1993 Manuel, un periodista amante de la música rock y de la ópera casi tanto como de redes sociales, compra y se instala en una buhardilla de 30 metros cuadrados en el madrileño barrio de Lavapiés, la configuración del espacio no había sido modificada. Gon. www.gon-architects.com.
Susanna Cots Ubicada en la Costa Brava, esta residencia nace como un punto de luz natural en constante evolución en el que el estudio de Susanna Cots Interior Design trabaja la sensorialidad del espacio gracias a la sinergia entre el cobre, el blanco y el roble. www.susannacots.com.
Janna Montés, Rafa Muñoz Concebir una vivienda no es necesariamente diseñar un hogar, hace falta mucho más y ahí, precisamente, es donde radica la gran diferencia que se aprecia en este proyecto del estudio Bicubic. www.bicubic.es.
Marta Raventós La Casa TR es un proyecto realizado por Marta Raventós de R Studio Interior Design, pensado e inspirado por y para quien vive allí. Una casa que tiene dos caras, como el día y la noche. www.r-estudio.com.
casa viva 7
HALL LA VENTANA
CONFIAR EN EL INTERIORISTA
Ilustración: Mary Diana/Freepik.com/Vectorjuice.
Hay una cuestión frecuente que llega a nuestra redacción: ¿Debo confiar en un interiorista el proyecto de un espacio donde al final vamos a vivir o es más cómodo que lo hagamos nosotros? La respuesta adecuada recomienda acudir un profesional. Ante un dolor de muelas nadie se plantea si debe ir al dentista o solucionar el tema por su cuenta. El argumento es aplastante pero aun así queda la reticencia del coste de los servicios de un interiorista. Muchos lectores también expresan que es muy divertido decorar su propia casa. No están dispuestos a regalarle este pequeño placer a un interiorista que aplicará sus gustos y recursos habituales. El tema tiene muchas dimensiones además de una buena dosis de implicaciones emocionales en las que intervienen todos los que van a vivir en ese espacio. Y a pesar de todo, la respuesta es: nadie lo va a hacer mejor que un profesional. Obviamente, su trabajo tiene un precio, como lo tiene el de la peluquera, el del cocinero y el del taxista, actividades todas ellas que podemos ejercer como diletantes sin cometer ningún delito. No podemos, en cambio, operar del riñón o levantar una escuela sin la titula-
8 casa viva
ción, la experiencia y los permisos legales correspondientes, ya que son temas de una responsabilidad mayúscula. El servicio que cotiza un diseñador de interiores es lo que vale la rapidez y eficacia con que va a solventar el proyecto. Es el precio de su experiencia y conocimiento que van a redundar en espacios bien acondicionados desde algunos puntos de vista que a nosotros ni siquiera se nos ocurren –acústica, iluminación, seguridad, integración de ocio, ahorro de energía, salubridad de materiales...–, y suele ser un precio justo, cuando no por debajo de lo que realmente merece. Es el precio que supone ahorrarse los quebraderos de cabeza con los industriales, las elecciones acertadas y las compras bien hechas, de las fechas que se cumplen y los cambios que se improvisan. También del estudio previo de nuestras necesidades que requieren horas largas e intempestivas de charlas, discusiones y documentación. Todos los interioristas que hemos podido entrevistar en esta revista coinciden en que la fase más feliz de su trabajo es la de las conversaciones previas con sus clientes, cuando estos exponen sus necesidades e ilusiones. Sólo el momento de la entrega del proyecto acabado, con la felicidad de los propietarios paseando por el nuevo hogar, supera al del trabajo previo. Queda la cuestión puramente emocional. ¿Quién está dispuesto a sacrificar el pequeño placer que consiste en pasear por las tiendas especializadas, tomar medidas, preguntar precios, probar muebles, decidir, comprar y colocar? Sólo hay que atreverse a visitar una gran cadena de decoración el sábado por la tarde para saber que la casa sigue siendo el patio del recreo soñado de nuestra vida familiar. Los ojos brillan en las tiendas de muebles y no es por casualidad. No es necesario renunciar a ese placer legítimo ya que se puede trabajar codo con codo con el diseñador de interiores. Se pueden visitar proveedores, recabar muestras y decidir juntos. Se puede adquirir un mínimo lenguaje decorativo que nos permita hablar con conocimiento de causa de nuestros deseos y exigencias. Se debe participar de ese proceso con la convicción de que el interiorista agradecerá el compromiso y la ilusión como un instrumento afinado de su trabajo. Entrar en el universo del interiorista es relativamente fácil –nosotros los hacemos todos los meses y no somos diseñadores–, pero confiar en él siempre es la mejor opción.
LIVING ESTILO
1
2
Edición limitada En el mundo de la decoración y del interiorismo también se dedica un apartado especial de los catálogos, de las mejores firmas y diseñadores, a la creación de colecciones de edición limitada. Estos productos se diferencian del resto por ser producidos en cantidades reducidas, numeradas y únicas. Realización y textos: Lidia Judici.
1/ Frida Kahlo. Este set de Waterdrop contiene una botella floral de vidrio de borosilicato Frida Kahlo de Edición Limitada y dos packs de doce unidades de una deliciosa combinación de mango, fruta de cactus tropical y alcachofa. 3
2/ Globe. Studio Job ha concebido este pequeño armario dando una interpretación diferente y personal al universo Gufram. Esta colección es la primera unidad contenedora que forma parte de la colección limitada de esta firma. 3/ Cut ‘n Paste. Esta original colección, realizada en cartón, y que forma parte de la familia Seletti, se ha convertido en una edición limitada accesible y disponible para todos los amantes del diseño. Una creación de Annebet Philips. 4/ Toio. Entre los objetos más queridos y conocidos de los hermanos Achille y Pier Giacomo Castiglioni, un lugar destacado en la memoria colectiva es sin duda para la luminaria de pie Toio, diseñada en 1962, editada por Flos. 5/ Broken Mirror. Gufram junto con los diseñadores de New York Snarkitecture han creado Broken Mirror, el primer espejo producido por la firma, que utiliza el poliuretano para imitar el hormigón.
4
5
10 casa viva
6
7
6/ Orion. Es una mesa auxiliar realizada en resina compuesta, diseño de Adolfo Abejon que se encuentra a la venta en Pamono.es. Es versátil, ya que su diseño permite colocar objetos tanto dentro de su cavidad inferior como encima de ella. 7/ Club. Butaca con forma ergonómica para lograr la máxima comodidad, que incluye reposacabezas abatible. La estructura interna se realiza en madera maciza de pino y es de Kave Home. 8/ Markerad. Ikea presenta una colección de edición limitada diseñada en colaboración con el creativo Virgil Abloh, en la que se han actualizado una gama de objetos cotidianos, como esta alfombra que se inspira el el tiquet de compra de la conocida firma. 9/ Monkey. Seletti presenta la Monkey en una edición especial dedicada a Mohd. Disponible en dos poses diferentes: de pie o trepando con una cuerda, y también en la versión interior o exterior. 8
10/ N.O.W. Sideboard. Es un aparador monolítico en cristal, que gracias al ritmo de las franjas verticales, oculta la apertura patentada, funcional e inalterable a lo largo del tiempo. Es una novedad de Lago.
10
9
casa viva 11
LIVING ESTILO
Galileo Galileo planteó una teoría disruptiva, nada más y nada menos que la tierra giraba alrededor del sol, aquello cambió el mundo y la percepción que se tiene de él. En honor a este genio, Smeg bautiza con su nombre a sus nuevos hornos, que están llamados a transformar el mundo de la cocina doméstica.
SIMPLICIDAD ESTÉTICA El nuevo maxi-cojín de suelo Zabu-Thor Graphite de Teixidors, tiene una intencionada tonalidad oscura que ayuda a que esta pieza cobre mayor importancia en el espacio, por sus posibilidades de contraste, y al mismo tiempo, por su sobriedad y elegancia.
Un espacio tecnológico y multifuncional La presencia de Jung en la muestra Casa Decor 2022, tiene su principal exponente en Otium (ocio en latín). El nombre elegido define bien la intención creativa de Sara Folch Design: una sala de juegos y esparcimiento, donde la interiorista ha empleado la última tecnología de la firma para hacer que varios ambientes convivan, se activen e intercambien mediante simples órdenes vocales. Los distintos dispositivos instalados, un teclado F 50 y la serie de mecanismos LS Zero, se encargan de hacerlos realidad gracias al conector de Jung con el asistente virtual Alexa. Fotografías: Felipe Scheffel y Nacho Uribesalazar.
Cristal y latón El cristal y el latón componen esta lámpara de techo con tonos fríos que producen espacios tranquilos, serenos, relajados y con frescura. La forma y el diseño idóneo para hacer que un espacio pequeño parezca más amplio y despejado. Es una novedad de Vical.
12 casa viva
LIVING ESTILO
LA SILLA MEDITERRÁNEA Actiu lanza Fluit, de Archirivolto Design, una silla 100% sostenible, que emplea tanto plástico polipropileno como fibra de vidrio completamente reciclados. Un concepto de economía circular y sostenible que destaca por su fluidez y sensibilidad materializado en una pieza esbelta y robusta.
Rehabilitar con sostenibilidad El despacho de arquitectura Ansedequintáns Arquitectos ha llevado a cabo el reto de transformar unas antiguas oficinas de los años 70 en cuatro apartamentos. Uno de los elementos diferenciadores de estos apartamentos es, sin duda, la carpintería de aluminio escogida para disponer de la mayor entrada de luz natural a lo largo del día. La rehabilitación se ha realizado con ventanas de hoja oculta Unicity HI de Technal caracterizada por un perfil visto de tan sólo 55 mm, lo que confiere mayor entrada de luz natural y ofrecen un aspecto exterior idéntico tanto para las partes fijas como móviles, además de una estética realmente minimalista. Fotografías: Luis Díaz.
Grifería electrónica De diseño minimalista, el nuevo grifo electrónico con sensor de la serie Klin de Genebre, está disponible en tres alturas diferentes para cubrir distintas aplicaciones. Se trata una serie realizada en una sola pieza, sin juntas, con una longitud extra en el caño para que su uso sea más cómodo y con sensor a la misma altura.
Plec Plec es una colección de mesas, diseñadas por Antoni Pallejà Office para RS Barcelona, que se llevan bien tanto juntas como por separado. Su escultural diseño, de sensuales y simétricos pliegues, prueba que es capaz de adaptarse a cualquier ambiente.
14 casa viva
Nuevo Silestone® con Tecnología HybriQ+®
99% Agua Reciclada 100% Energía Eléctrica Renovable MIN 20% Materiales Reciclados
Changing the World® From the Kitchen Más sostenible. Más Silestone®.
LIVING CLÁSICOS
Este diseño surge de la reinterpretación de los objetos cotidianos
2007: radiador Graffe Presentado en 2007 este radiador icónico del catálogo de Scirocco H, creado por Franca Lucarelli y Bruna Rapisarda, encontró su inspiración en los años del arte pop.
La idea era reinterpretar la forma de los objetos cotidianos con un cambio de función. Esto condujo a un radiador de diseño innovador y distintivo, hecho de tubería circular de acero de 42 mm enrollada sinuosamente para recrear la forma característica de un clip, dando vida a un elemento calefactor y un calentador de toallas únicos, que trasciende la funcionalidad para convertirse en una impresionante pieza de decoración. Sobre la base del radiador hidrónico, se desarrolló y lanzó una versión eléctrica en 2017 para agregar practicidad al diseño, lo que hace posible instalarlo en cualquier lugar, especialmente donde no hay un sistema de suministro de agua caliente o es estructuralmente imposible. Además, al utilizar una resistencia eléctrica seca, minimiza el consumo eléctrico, más aún cuando se combina con el kit inalámbrico con termostato, para una regulación ideal de la temperatura y un control total del consumo de energía. 16 casa viva
JUNG.ES
Bruno Lambart House, Düsseldorf, Alemania – Nidus Studio
MADE TO TOUCH. DESIGNED TO CONTROL. LS 1912 EN ALUMINIO DARK
LIVING SELECTOS
Loft: en busca de la versatilidad Loft, diseño de Lluís Codina para Perobell, nace como ruptura del concepto de sofá tradicional –respaldo alto, asiento poco profundo y “que no se arrugue”– y de la búsqueda de la versatilidad en el uso de un sofá.
18 casa viva
“El requerimiento conceptual fue poder usar el sofá de muchas formas diferentes, no solo queríamos sentarnos en una posición, sino que teníamos que poder sentarnos y relacionarnos, con él y en él, de muchas formas diferentes. La inspiración llegó de la cultura hippy de los años 70, donde con cuatro cojines y un colchón podíamos tener un sofá, una cama, tumbarnos, sentarnos, cambiar de postura, interactuar, dormir... Trabajamos en profundidad las proporciones dando una buena profundidad de asiento y bajando al máximo la estructura de brazos y respaldo. ¡Ya teníamos la cama! Añadimos los cojines de respaldo y los combinamos con otros auxiliares para tener mucho más juego y encontrar siempre la comodidad en cada posición que adoptamos. ¡Ya teníamos sofá!” Han pasado más de 20 años desde que la colección fue presentada y loft es un sofá que sigue teniendo plena vigencia. Se superaron con creces las expectativas y fue una pequeña ruptura dentro del mercado en aquel momento. Aunque ya dejó de ser un “revolucionario”, actualmente se ha convertido en una pieza “clásica” y un referente dentro del sector”. Lluís Codina, diseñador de la colección Loft para Perobell. Perobell y Lluís Codina inician su relación profesional en el año 2000 con el lanzamiento de la colección “Global System” siendo éste el primer producto firmado por el diseñador. En el transcurso de los años, varias series han visto la luz fruto de su colaboración. En la actualidad siguen trabajando conjuntamente en el diseño y desarrollo de nuevas colecciones. www.perobell.com.
La inspiración llegó de la cultura hippy de los años 70
casa viva 19
LIVING DISEÑO
Las tendencias para vivir en casa
HOMI, la exposición dedicada a la decoración del hogar, dio a conocer en su última edición productos, ideas y sugerencias durante un evento dedicado a vivir en el hogar, con varias charlas y encuentros sobre tendencias y la experiencia del hogar.
20 casa viva
El color y la cerámica fueron otro tema común de la exposición
En cuanto a las tendencias para 2022, comparten protagonismo con la creatividad la artesanía, el “Made-in” y el color: desde tonos alegres y luminosos que evocan las vibraciones del verano, hasta tonos inspirados en la naturaleza, caracterizados por la sobriedad cromática de la tierra. El color y la cerámica fueron otro tema común de la exposición: desde las reinterpretaciones de Rebith, hasta los productos de los artesanos portugueses de Casafina y las artesanías de MV% Ceramics Design.
Junto a la variedad de productos ofrecidos a lo largo de la exposición, hubo un programa de eventos repleto de debates en profundidad, talleres y charlas centrados en los principales temas de interés para la comunidad HOMI, organizados en colaboración con instituciones y expertos de la industria. Los temas fueron diversos, desde la experiencia minorista hasta los espacios habitables y el comercio, así como materiales para una reflexión integral sobre la experiencia del hogar y las nuevas perspectivas en las tiendas. Ideas e insights que recibieron una excelente retroalimentación, asegurando no solo un valor agregado para el evento sino también una excelente oportunidad de discusión entre visitantes y profesionales.
El foco en la sostenibilidad es más claro que nunca con los nuevos usos de materiales reciclados y una gran apuesta por la solidaridad, sin perder de vista ideas inteligentes como AiT Smart Products de un proyecto de Maurizio Orrico. Los productos de Ecosistema también demuestran el enfoque en la calidad y el uso de materiales sostenibles, desde ollas y sartenes en aleación de acero que garantizan el ahorro de energía hasta lámparas totalmente biodegradables. La próxima cita será del 16 al 19 de septiembre en Fiera Milano. www.homimilano.com/en. casa viva 21
LIVING DISEÑO
Premio de arquitectura contemporánea
Se acaban de proclamar recientemente los ganadores del Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea 2022 Premio Mies van der Rohe. Grafton Architects de Dublín, ha sido el despacho que se ha alzado con el Premio de Arquitectura 2022.
22 casa viva
Los dos proyectos premiados han sido elegidos de una gran lista de obras de entre más de cuarenta países El cliente es Kingston University y ha sido recompensado por su notable calidad ambiental que crea un excelente lugar donde estudiar, bailar, reunirse y estar juntos. El edificio logra una experiencia emocional desde dentro y a través de la columnata de la fachada que crea una atmósfera doméstica a diferentes niveles. El ganador del Premio Emergente 2022 es la vivienda cooperativa La Borda de Lacol en Barcelona. Este proyecto cooperativo es transgresor en su contexto porque si bien la producción de vivienda está dominada principalmente por intereses macroeconómicos, en este caso, el modelo se basa en la copropiedad y la cogestión de recursos y capacidades compartidas. Los dos proyectos premiados han sido elegidos de una lista de 532 obras de 41 países. Cinco finalistas de arquitectura fueron seleccionados y visitados por el Jurado: Z33 House for Art, Architecture and Design en Hasselt; Town House – Universidad de Kingston en Londres; la Granja del Ferrocarril en París; 85 viviendas sociales en Cornellà de Llobregat; y Frizz23 en Berlín. El jurado, formado por Tatiana Bilbao, Francesca Ferguson, Mia Hägg, Triin Ojari, Georg Pendl, Spiros Pengas y Marcel Smets, acordó iniciar las conversaciones sin una agenda preestablecida y en su lugar desarrollar una actitud activa, implicada y abierta basada en el diálogo y el debate entre las diferentes posiciones de cada uno de los miembros. Más información: www.miesbcn.com/es.
casa viva 23
VIVIR EN SEIS PLANTAS
LA CASA DE LAS
dos caras PROYECTO: R ESTUDIO INTERIOR DESIGN, MARTA RAVENTÓS.
La Casa TR es un proyecto realizado por Marta Raventós de R Studio Interior Design, pensado e inspirado por y para quien vive allí. Una casa que tiene dos caras, como el día y la noche, cuyo espíritu se ha basado en la búsqueda del arte, la simetría y la inspiración de los años 60.
24 casa viva
VIVIR EN SEIS PLANTAS
Este proyecto se basa en la estética nocturna
El estudio de interiorismo R Estudio Interior Design, con la dirección de la interiorista Marta Raventós, ha colocado gran parte del mobiliario a medida. Otras piezas han sido
proporcionadas por Casamitjana, Zentrum y Boffi, mientras que algunos materiales son suministrados por Azul Acocsa. La iluminación es de Saladie Lighting y la dirección técnica de Ricard Balañà.
FOTOGRAFÍAS: JORDI MIRALLES. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
-Estudio ha transformado una casa fría en un lugar que da amplitud, proporción y luz con ambientes separados y unificados con el exterior. El proyecto de iluminación, diseñado y planificado desde su inicio, hace que los espacios se transformen de noche, inspirando y dando sentido a cada pieza. Un proyecto que nace del concepto “noche”, transformando un espacio neutro de día, en un lugar único y especial cuando oscurece. Esta dicotomía entre la vivienda diurna y la nocturna con sus especificaciones y su estética distinta crea una agradable tensión que se convierte en la huella de la vivienda. Casa TR es un proyecto inspirado y centrado en potenciar toda la luz exterior que recibe, dando sentido a cada uno de los espacios, una casa formada por seis plantas en las que cada una de ellas tiene un uso y servicio y que se unen entre sí a través de una escalera de madera volada.
R
casa viva 27
VIVIR EN SEIS PLANTAS
28 casa viva
Todos los ambientes se unifican con el exterior
R-Estudio ha transformado una casa fría en un lugar que da amplitud, proporción y luz con ambientes separados
y unificados con el exterior. La piedra y los detalles de madera natural dan contraste y calidez en estos espacios.
VIVIR EN SEIS PLANTAS
La casa es muy peculiar y tiene un carácter muy notable
Los materiales aplicados en este proyecto son todos de primera calidad. En la planta cocina y salón, se usa el Baxap, como material de máxima
resistencia. Todos los cerramientos de la casa son de aluminio de Technal con los niveles de calidad que esta firma aporta a sus proyectos.
casa viva 31
VIVIR EN SEIS PLANTAS
Las obras de arte están presentes en todos los rincones
Por todos los rincones y en las paredes se pueden encontrar obras de arte que son las que dan color y vida en cada uno
de los espacios. Los propietarios han acudido a algunas galerías de confianza para completar una buena colección de obras de vanguardia.
casa viva 33
VIVIR EN SEIS PLANTAS
Existe una clara inspiración en los años sesenta
Para el mobiliario y la ejecución de la obra, el proyecto se ha inspirado en los años sesenta y su estética colorista y de
geometría sencilla. Los armarios y estanterías en la casa son todos a medida diseñados y fabricados por R-Estudio.
Los materiales aplicados en este proyecto son todos de primera calidad. En la planta donde se ubican la cocina y el salón, se usa el Baxap, como material de máxima resistencia. Al igual que en los baños, donde ese mismo material se coloca en suelo y microcemento en paredes. La piedra y los detalles de madera natural dan contraste y calidez en estos espacios. Además, ayudan a integrar la vivienda en su entorno, un paisaje alejado del trasiego urbano. Las texturas y los colores, por otro lado, recuerdan al visitante que nos hallamos en una vivienda plenamente comprometida con el Mediterráneo. casa viva 35
VIVIR EN SEIS PLANTAS
36 casa viva
El mobiliario está firmado por grandes diseñadores
Diseñadores como Jean Prouvé, Charlotte Perriand, Florence Knoll, Le Corbusier o Eero Aarnio, están
presentes en esta casa con algunas de sus obras más emblemáticas, piezas que han sido suministradas por Casamitjana. casa viva 37
VIVIR EN SEIS PLANTAS
La interiorista se ha decantado por una cocina de aspecto profesional
Casa TR es un proyecto inspirado y centrado en potenciar toda la luz exterior que recibe, dando sentido a cada uno de los espacios.
La singular cocina de acero inoxidable y de aspecto profesional, es de Boffi. La isla de trabajo cercana al comedor facilita la vida en su interior.
casa viva 39
VIVIR EN SEIS PLANTAS
La escalera de madera es el punto de unión entre las seis plantas
La casa está formada por seis plantas en las que cada una de ellas tiene un uso y servicio y que se unen entre sí a través
de una escalera de madera volada. Toda la iluminación del proyecto está diseñada y pensada de la mano de Saladie Lighting.
Las zonas de noche de la casa tienen parqué de roble natural de gran formato y todos los cerramientos son de Technal. Toda la iluminación del proyecto está diseñada y pensada de la mano de Saladie Lighting. Para el mobiliario y la ejecución de la obra, el proyecto se ha inspirado en los años 60. Los armarios y estanterías en la casa son todos a medida diseñados y fabricados por R-Estudio, y su magia reside en que pasan desapercibidos en cada uno de los espacios para poder dar protagonismo a las piezas de arte que hay en cada estancia. Las cortinas han sido confeccionadas artesanalmente por Rubio Interiors y todas ellas son de lino natural y terciopelo tejido de forma artesanal. casa viva 41
VIVIR EN SEIS PLANTAS
El parqué de roble natural se utiliza en la zona de dormitorios
Las zonas de noche de la casa tienen parqué de roble natural de gran formato. Las cortinas han sido
confeccionadas artesanalmente por Rubio Interiors y todas ellas son de lino 100% y terciopelo artesanal.
casa viva 43
VIVIR EN SEIS PLANTAS
Se han utilizado materiales de alta gama, duraderos y atemporales
El Baxap, como material de máxima resistencia, es el material seleccionado para el suelo de los baños. Para las paredes
se ha escogido microcemento. Las griferías son de Gessi, los sanitarios de Cielo y la cerámica es de Azul Acocsa.
casa viva 45
VIVIR EN SEIS PLANTAS
Las piezas elegidas conviven en sintonía con las propias estancias
Diseñadores como Jean Prouvé, Charlotte Perriand, Florence Knoll, Le Corbusier o Eero Aarnio, están presentes en esta casa con algunas de sus obras más emblemáticas, piezas que han sido suministradas por la firma Casamitjana. En las paredes se pueden encontrar obras preciosas que son las que dan color y vida en cada uno de los espacios. La casa funciona como un lienzo en blanco para todas estas obras que llaman la atención por su frescura y actualidad.
Los propietarios se decantaron también por instalar una sala para la práctica del deporte, espacio que está equipado con material
de Technogym, empresa especializada en equipamiento fitness tanto profesional como doméstico.
Otro factor que se ha tenido en cuenta a la hora de crear esta casa ha sido el clima mediterráneo. Con veranos calurosos y húmedos e inviernos fríos con capítulos de fuerte viento, se ha adaptado la construcción al clima a través de sistemas de climatización pasivos, activos y a través de la configuración de la propia arquitectura. Esto completa una arquitectura concebida para ser vivida, en la que la autora ha pensado en todos los sentidos del ser humano para ofrecer estímulos visuales, olfativos, sonoros e incluso para el gusto. casa viva 47
EN LA NATURALEZA
Raíces MEDITERRÁNEAS PROYECTO: GARCÉS DE SETA BONET ARQUITECTES.
Naturaleza, carácter y transparencia forman el armónico equilibrio de contrastes que caracteriza el nuevo proyecto realizado por el estudio de arquitectura Garcés de Seta Bonet, una casa de obra nueva situada en un solar extenso con un desnivel suave, rodeada de naturaleza y con una amplia vista sobre el mar de Aiguablava de Begur, en la Costa Brava.
EN LA NATURALEZA
EN SU APARIENCIA EXTERNA EL PROYECTO ES UN PRISMA CUADRANGULAR DE HORMIGÓN
En este proyecto han colaborado en la estructura: EskubiTurró Arquitectos, Instalaciones y domótica: Estudis ESL y Proserdom, Proyecto de Iluminación:
La Invisible, Lighting Design - Lab Studio, Arquitectos Técnicos: Planas- Casadevall, Jardín: Joanma Roig Paisajista, Proyecto decoración y mobiliario: We are Crude.
FOTOGRAFÍAS: ADRIÀ GOULA. TEXTOS: PABLO ESTELA.
os propietarios querían una vivienda grande de 450 m2 para compartir con amigos y familia y los arquitectos han desarrollado para ellos una tipología de casa-patio, como la de las viviendas tradicionales romanas, con un área habitable alrededor de un espacio central, donde la naturaleza del exterior se expresa de forma más domesticada. De este modo, se establece un diálogo entre la vegetación mediterránea y la naturaleza presente en el patio. En su apariencia externa, la casa es un prisma cuadrangular de hormigón, una pieza de piedra artificial, compacta, cuya percepción cambia completamente en el momento de cruzar su entrada: las paredes casi se rompen y se desvanece la sensación del monolito. Gracias a las transparencias de los espacios interiores y a una progresión de reflejos entre estancias a través del patio se logra crear una reverberación de la naturaleza exterior. Los arquitectos definen esta vivienda como un caleidoscopio “Cuando se accede dentro, la imagen de la naturaleza se va reflejando por todas partes, rompiendo los interiores, como si se tratara de una fotografía del artista Luigi Ghirri” explica Daria de Seta.
L
casa viva 51
EN LA NATURALEZA Constructor: Construcció i Rehabilitació Salichs, cimientos y estructura: Estructuras Ultra, Albañilería: Construcció i Rehabilitació Salichs, Instalaciones: Indair – Gener Casadevall, aluminio: Windplus Export, madera: Fusteria Sais, cerrajería:
Garriga Serrallers y Construcció i Rehabilitació Salichs, vidriería: Windplus Export, revestimientos: Construcció i Rehabilitació Salichs, acabados: suministro de los revestimientos de los baños: Cerámica Cumella y Construcció i Rehabilitació Salichs.
SE HA DESARROLLADO UNA TIPOLOGÍA DE CASA-PATIO, COMO LA DE LAS VIVIENDAS TRADICIONALES ROMANAS
casa viva 53
EN LA NATURALEZA
La vivienda se ha realizado alrededor de un espacio central, donde la naturaleza del exterior se expresa de forma
más domesticada. De este modo, se establece un diálogo entre la vegetación mediterránea y la naturaleza presente en el patio.
LA VIVIENDA SE HA REALIZADO ALREDEDOR DE UN ESPACIO CENTRAL
casa viva 55
EN LA NATURALEZA
LA CONSTRUCCIÓN RESPETA EL NIVEL DEL SUELO Y EL COMPORTAMIENTO DEL AGUA CUANDO LLUEVE
La manera en que la casa se coloca en este terreno intenta no compactar y dejar que el suelo permanezca permeable, con
los menores movimientos de tierra, respetando el nivel del suelo y el comportamiento del agua cuando llueve.
Un volumen anclado a nivel de la calle resuelve el acceso y el garaje. Desde ahí un descenso en talud permite acceder con suavidad a la casa que emerge desde la cota natural del terreno. “La manera en que la casa se coloca en este lugar intenta no compactar y dejar que el suelo permanezca permeable, con los menores movimientos de tierra, respetando el nivel del suelo y el comportamiento del agua cuando llueve” remarca la arquitecta Anna Bonet. En la planta baja de la casa se reúnen la mayoría de los espacios de la vida diaria: comedor, salón, cocina, y habitaciones para los invitados. La entrada cuenta con un gran pasillo que, por un lado, está cerrado por una pared de hormigón y, por el otro, por una pared acristalada que da al patio. El pasillo se prolonga hacia una escalera que va a la planta superior y también permite acceder a la piscina que dibuja visualmente un efecto de trampolín hacia el horizonte lejano del mar. casa viva 57
EN LA NATURALEZA
Gracias a las transparencias de los espacios interiores, y a una progresión de reflejos entre estancias a través del patio se logra crear una reverberación de la naturaleza exterior.
GRACIAS A LAS TRANSPARENCIAS SE HA LOGRADO CREAR UNA REVERBERACIÓN DE LA NATURALEZA EXTERIOR
EN LA NATURALEZA
LOS ARQUITECTOS DEFINEN ESTA VIVIENDA COMO UN CALEIDOSCOPIO
Un volumen anclado a nivel de la calle resuelve el acceso y el garaje. Desde ahí un descenso en talud
permite acceder con suavidad a la casa que emerge desde la cota natural del terreno.
casa viva 61
EN LA NATURALEZA
LA ENTRADA CUENTA CON UN GRAN PASILLO CON UNA PARED ACRISTALADA QUE DA AL PATIO
La entrada cuenta con un gran pasillo que por un lado está cerrado por una pared de hormigón y por el otro, por una pared
acristalada que da al patio. El pasillo se prolonga hacia una escalera que va a la planta superior, y también permite acceder a la piscina.
casa viva 63
EN LA NATURALEZA En la planta baja de la casa se reúnen la mayoría de los espacios de la vida diaria: comedor, salón, cocina, y habitaciones para los invitados, dibujándose visualmente en
LA COCINA, JUNTO A OTRAS ESTANCIAS, SE ENCUENTRA EN LA PLANTA BAJA
toda la planta, un efecto de trampolín hacia el horizonte lejano del mar. Los electrodomésticos son de Ariston. La lámpara TMC y la lámpara Cestita son de Santa&Cole.
EN LA NATURALEZA
Los límites laterales y traseros de la vivienda son opacos, pues el verde ya está dentro y se puede disfrutar del paisaje a través de la fachada
principal acristalada del salón, incluso desde los espacios más alejados. Asimismo, la luz llega a todas las estancias desde la fachada.
LA LUZ LLEGA A TODAS LAS ESTANCIAS DESDE LA FACHADA
CONSUMO ENERGÉTICO
02
01
03
Teniendo en cuenta el consumo energético de esta vivienda, se han introducido elementos de protección solar en las fachadas más expuestas, con pérgolas tanto en las fachadas vidriadas del patio como en la fachada principal de la suite. Con ello se evita el sobrecalentamiento.
La ventilación cruzada es otro de los elementos clásicos de la arquitectura mediterránea que ayuda a mantener una climatización correcta. El proyecto logra cumplir el programa con un resultado que expresa al mismo tiempo complejidad espacial y esencialidad.
Las grandes cristaleras y las transparencias de esta casa permiten a sus habitantes reconectar con la naturaleza interior y exterior. Tal como afirman desde el estudio de arquitectura “con este tipo de proyectos nos reeducamos en volver a vivir mirando a nuestro alrededor”.
casa viva 67
EN LA NATURALEZA
LA SUITE DISFRUTA DE GRANDES VISTAS Y DE UNA TERRAZA CON SOLÁRIUM
En el piso superior se encuentra un volumen que aloja la suite de los propietarios, que disfruta de grandes vistas, flanqueada por un lado por el espacio de doble altura de la escalera y por el otro por una terraza - solárium.
A través de una secuencia de zonas de aguas, la suite se prolonga hasta una terraza exterior cerrada por detrás con una celosía, para conservar la privacidad desde la carretera, pero totalmente abierta hacia el horizonte del mar.
casa viva 69
EN LA NATURALEZA
La idea del baño como transición entre suite y terraza se realiza desde un punto de vista espacial pero también compositivo y visual. Todos los baños y la piscina se han tratado cromática y gráficamente para
recrear los frescos de las casas romanas y evocar los tonos vegetales y florales del mediterráneo, con baldosas cerámicas hechas a medida por el maestro artesano Antoni Cumella. Los sanitarios y lavabos son de Duravit.
TODOS LOS BAÑOS SE HAN TRATADO CROMÁTICA Y GRÁFICAMENTE
El gran patio interior introduce el exterior hasta lo más privado y resuelve la casi totalidad de recorridos de la vivienda, actuando como distribuidor general de la casa sin que exista un pasillo que comunique las habitaciones. Las estancias de la casa se suceden alrededor de este eje central. Los límites laterales y traseros de la vivienda son opacos, pues el verde ya está dentro y se puede disfrutar del paisaje a través de la fachada principal acristalada del salón, incluso desde los espacios más alejados. Asimismo, la luz llega a todas las estancias a través de la fachada.
La relación entre el paisaje exterior y el interior se da también en la forma de habitar la casa: en primer lugar, porque el comedor es un puente suspendido entre dos exteriores y, en segundo lugar, porque para cruzar de una habitación a otra de una manera privada es necesario salir al patio, ya que la alternativa sería pasar internamente por cada habitación. El material dominante, adecuado para el concepto claustral de la casa, es el hormigón visto, mientras que para los interiores se ha usado también madera, metal y vidrio. casa viva 71
EN LA COSTA BRAVA
Interiorismo PRÊT-À-PORTER PROYECTO: SUSANNA COTS.
Ubicada en la Costa Brava, esta residencia nace como un punto de luz natural en constante evolución en el que Susanna Cots trabaja la sensorialidad del espacio gracias a la sinergia entre el cobre, el blanco y el roble.
EN LA COSTA BRAVA
Bajo una gran claraboya se ha ubicado la mesa del comedor
La mesa del comedor, ubicada bajo una claraboya, encuadrada en una pared de piedra con un banco y sostenida por la luz que entra a través de los grandes
ventanales. Los colores tierra que se encuentran en los suelos continuos de Darlex de la planta baja, combinan con el blanco y la madera de roble.
FOTOGRAFÍAS: MAURICIO FUERTES. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
i el detalle es el diseño, se podría decir que en este proyecto todo empezó con un pequeño detalle, el deseo de volver al cobre de toda la vida, para encender la mecha que crea un engranaje perfecto y a medida de este interiorismo. La vivienda contaba con una gran aliada, la luz natural, que ha permitido que el diseño simplemente ejerza la función de integrar y acompañar un entorno privilegiado y darle sentido desde todos los detalles de la casa. La diseñadora Susanna Cots ha creado un juego que busca encontrar un equilibrio entre sonido y silencio visual a través del color blanco y el cobre como elemento que aporta ritmo. Los colores tierra que se encuentran en los suelos continuos de la planta baja combinan con los tres elementos que dinamizan esta sinfonía de bienestar emocional: el cobre en los detalles, el blanco y la madera de roble.
S
casa viva 75
EN LA COSTA BRAVA
Las puertas correderas separan el despacho de la sala con estilo versátil
El recorrido de los detalles comienza en los soportes de la mesa del despacho, así como los cajones en piel, ubicado en un
cubículo de madera, en la sala de estar, al que acompaña la silla Nuez de Andreu World con las tonalidades del mismo color.
casa viva 77
EN LA COSTA BRAVA
En la sala de estar se descubre una pieza que favorece la comunicación, tanto en el espacio, como en la familia: un sofá a cuatro caras, un diseño
exclusivo de Susanna Cots para esta vivienda fabricado por Flexform, que convierte este espacio en una zona dinámica, viva y conectada.
El sofá a cuatro caras favorece la comunicación
EN LA COSTA BRAVA
La abundante luz natural es una gran aliada en esta vivienda
La vivienda contaba con una gran aliada, la luz natural, que ha permitido que el diseño simplemente ejerza la función
de integrar y acompañar un entorno privilegiado y darle sentido desde todos los detalles de la casa.
Se empieza con el recorrido de los detalles en los soportes de la mesa del despacho, así como los cajones en piel, ubicado en un cubículo de madera, en la sala de estar, al que acompaña la silla Andrew World con las tonalidades del mismo color. Se sigue con el cobre en las puertas correderas que separa el despacho de la sala con un estilo versátil. En la sala de estar se descubre una pieza que favorece la comunicación, tanto en el espacio, como en la familia: un sofá a cuatro caras, que permite disfrutar del contacto con la cocina, de las vistas del mar, de la concentración del home office y de la zona de la chimenea y la televisión. Un diseño exclusivo para esta vivienda de la marca Flexform, que convierte este espacio en una zona dinámica, viva y conectada. casa viva 81
EN LA COSTA BRAVA
El diseño de la cocina da más entidad al concepto de reunión
En la cocina se ha colocado una barra que sigue el mismo estilo de la mesa del despacho. Los taburetes de Arber forrados en piel color tierra, buscan el complemento
simétrico con los detalles del mismo color que se encuentran en las lámparas de techo y en toda la grifería acabado cobre de Gessi. Los fregaderos son de Foster.
DECORAR CON EL COBRE
02
01
03
Se podría decir que en este proyecto todo empezó con un pequeño detalle, el deseo utilizar el cobre de toda la vida para crear un engranaje perfecto y a medida de este interiorismo que se apoya en este material.
La diseñadora Susanna Cots ha creado un juego que busca encontrar un equilibrio entre sonido y silencio visual a través del color blanco y el cobre como elemento que aporta ritmo a la casa.
Los colores tierra que se encuentran en los suelos continuos de la planta baja combinan con los tres elementos que dinamizan esta sinfonía de bienestar emocional: el cobre en los detalles, el blanco y la madera de roble.
casa viva 83
EN LA COSTA BRAVA
En la suite principal, la diseñadora consigue el abrazo cálido en la gran habitación gracias a las paredes revestidas que
acogen una chimenea y una pequeña mesa escritorio, con los mismos detalles en cobre que el despacho de la planta baja.
Las paredes revestidas de la suite
acogen una chimenea
casa viva 85
EN LA COSTA BRAVA
Para la planta superior se ha desarrollado un interiorismo más íntimo
En la planta superior se ha realizado el interiorismo con otro tacto, más
silencioso e íntimo, conseguido a través de la sensorialidad de la madera de roble de Quickstep.
En la cocina se ha colocado una barra que sigue el mismo estilo de la mesa del despacho. Los taburetes forrados en piel color tierra, buscan el complemento simétrico con los detalles del mismo color que se encuentran en las lámparas de techo y en toda la grifería. La diseñadora ha creado dos fregaderos para esta cocina, dándole más entidad al concepto de comunicación y reunión que se buscaba para esta zona. Tanto la cocina como la sala están enmarcadas en unas planchas de cobre que ayudan a diferenciar y, al mismo tiempo, integrar los diferentes entornos. casa viva 87
EN LA COSTA BRAVA
88 casa viva
La estancia del baño es toda ella de color blanco
Sin duda, en el comedor se ve uno de los sellos de la interiorista, unir ambientes no solo visualmente sino también a nivel de circulación. La mesa del comedor, ubicada bajo una claraboya, encuadrada en una pared de piedra con un banco y sostenida por la luz que entra a través de los grandes ventanales, ayuda a convertir el espacio en una zona ideal tanto en invierno como en verano. En la planta superior se ha realizado el interiorismo con otro tacto, más silencioso e íntimo, conseguido a través de la sensorialidad de la madera de roble. Aquí se han diseñado dos suites completas para los integrantes de la familia. En la
La suite se integra también con el exterior con una terraza con preciosas vistas al mar. En el baño se ha creado
una estancia íntegramente en Corian blanco y con el cobre integrado en las baldas, en los toalleros y en toda la grifería de Gessi.
principal, la diseñadora consigue el abrazo cálido en la gran habitación gracias a las paredes revestidas que acogen una chimenea y una pequeña mesa escritorio, con los mismos detalles en cobre que el despacho de la planta baja. En el cabecero y en el mueble joyero hay pequeñas pinceladas de cobre en los cajones y en la iluminación incrustada en el mueble cabecero de madera. La suite se integra también con el exterior con una terraza con preciosas vistas al mar. En el baño se ha creado una estancia íntegramente en Corian blanco y con el cobre integrado en las baldas, en los toalleros y en toda la grifería de Gessi. casa viva 89
VIVIENDA EN ONTINYENT
PENSADA PARA EL
BIENESTAR PROYECTO: RAFA MUÑOZ Y JANNA MONTÉS, BICUBIC.
Concebir una vivienda no es necesariamente diseñar un hogar, hace falta mucho más y ahí, precisamente, es donde radica la gran diferencia. Lo verdaderamente importante es proyectar pensando única y exclusivamente en el bienestar de sus ocupantes, cuidar cada movimiento, cada acción cotidiana y convertirla en excepcional.
VIVIENDA EN ONTINYENT
La casa se sitúa en una parcela de 1.000m2 urbanizada, de los cuales se ha edificado en 298 m2,
distribuyéndolos en una única planta con las diferentes estancias alrededor de numerosos patios.
FOTOGRAFÍAS: ADRIÁN MORA MAROTO. TEXTOS: PAU MONFORT.
a casa se sitúa en una parcela de mil metros cuadrados urbanizada, de los cuales se ha edificado en 298 m2, distribuyéndolos en una única planta con las diferentes estancias alrededor de numerosos patios con una orientación estudiada atendiendo a los vientos dominantes para crear un microclima propio y potenciar la eficiencia energética, ese ha sido el sino del proyecto. Los patios cumplen un rol crucial en la configuración y organización en planta de este proyecto. Además de funcionar como espacios articuladores entre las diferentes estancias, en ciertos puntos funcionan como elementos organizadores de los recorridos, se nutren de luz natural y mejoran las condiciones de ventilación. Además, se potencia la conexión con la naturaleza sin que esto implique una pérdida de privacidad. Tener una casa con patio (o con patios) es sinónimo de tener una casa saludable, ya que aporta beneficios tanto a nivel de calidad de vida y confort, como de eficiencia energética y regulación térmica de la propia vivienda, a parte, se consigue generar un microclima interior más
L
La casa se distribuye en una única planta
casa viva 93
VIVIENDA EN ONTINYENT
Los muros de piedra caliza son el hilo conductor de la vivienda, integrando el interior y el exterior, conectando estancias entre sí.
La presencia de materiales naturales, una gama cromática suave y equilibrada, y la calidez de la madera aportan confort al conjunto.
El hilo conductor de la vivienda son los muros de piedra caliza
casa viva 95
VIVIENDA EN ONTINYENT
Además de los patios, la casa cuenta con un porche y una piscina con una plataforma a modo de península para disfrutar del sol rodeado de agua y de las espectaculares vistas de las
montañas que rodean al valle en el que se enclava. Mobiliario de la colección Garden Layers de Gan Rugs, mesa auxiliar Aram de la misma firma y sillón Mareta de Diabla
Para el exterior se ha dispuesto, además de los patios, un amplio porche
confortable. Entre las principales ventajas que aportan los patios hay que destacar que se convierten en un regulador bioclimático excelente, pueden llegar a disminuir la temperatura hasta 3ºC en las horas de mayor temperatura y a la vez retrasan la pérdida de calor cuando las temperaturas en el exterior sean más bajas. Además de los patios, la casa cuenta con un porche y una piscina con una plataforma a modo de península para disfrutar del sol rodeado de agua y de las espectaculares vistas de las montañas que rodean al valle en el que se enclava. La piscina cuenta con una zona de playa para el disfrute de los más pequeños de la casa y que sirve a su vez de entrada progresiva a la zona de mayor profundidad para los más mayores. casa viva 97
VIVIENDA EN ONTINYENT
La piscina cuenta con una zona de playa para el disfrute de los más pequeños de la casa y que
sirve a su vez de entrada progresiva a la zona de mayor profundidad para los más mayores.
La piscina cuenta con una zona de playa para el disfrute de toda la familia
VIVIENDA EN ONTINYENT
El proyecto potencia la conexión con la naturaleza
Las habitaciones son espaciosas y luminosas que ofrecen una vista directa a través de la vivienda hacia
el exterior. Se han diseñado con una forma cromática de blancos y grises para dar una sensación juvenil y atemporal.
casa viva 101
VIVIENDA EN ONTINYENT
La racionalidad de los espacios cede protagonismo a los muebles escogidos
La racionalidad y amplitud de la casa ceden protagonismo a los muebles escogidos, dichos muebles, le otorgan al espacio una elegancia atemporal y lo convierten en práctico, a la vez que
acogedor. La lámpara de sobremesa: de la entrada es el modelo Cesta de Santa&Cole, la de sobremesa es la Dipping Light de Marset y el pájaro sobre la mesita es el Eames House Bird de Vitra.
casa viva 103
VIVIENDA EN ONTINYENT
El diseño apuesta por potenciar al máximo la luz natural
El diseño de la vivienda apuesta por potenciar al máximo la luz natural con una incidencia solar estudiada y controlada, incrementando el confort visual y proporcionando un mayor bienestar. Las mesas auxiliares
son el modelo FatFat de B&B Italia, el sofá es el Upper de Papadatos, la butaca la Musu de Casual Home, las sillas son las Smart de Andreu World. La lámpara de sobremesa es la Dipping Light de Marset y la lámpara de pie es la Cala de la misma firma.
VIVIENDA EN ONTINYENT
El estudio de arquitectura ha realizado un gran proyecto de iluminación
La vivienda cuenta con lámparas regulables en intensidad, de manera que la iluminación de las estancias puede adaptarse a las
distintas necesidades en función de la hora del día y la actividad que se realice. En la cocina se ha instalado la lámpara de techo Pleat Box de Marset.
LAS VENTAJAS DE LOS PATIOS 01
Los patios cumplen un rol crucial en la configuración y organización en planta de este proyecto. Además de funcionar como espacios articuladores entre las diferentes estancias, en ciertos puntos, funcionan como elementos organizadores de los recorridos.
02
Tener una casa con patio (o con patios) es sinónimo de tener una casa saludable, ya que aporta beneficios tanto a nivel de calidad de vida y confort, como de eficiencia energética y regulación térmica de la propia vivienda, a parte, se consigue generar un microclima interior más confortable.
03
Entre las principales ventajas que aportan los patios es que se convierten en un regulador bioclimático excelente, pueden llegar a disminuir la temperatura hasta 3ºC en las horas de mayor temperatura y a la vez retrasan la pérdida de calor cuando las temperaturas en el exterior sean más bajas.
casa viva 107
VIVIENDA EN ONTINYENT
El mobiliario del dormitorio principal está fabricado en madera de roble
El mobiliario del dormitorio principal, fabricado en madera de roble, ha sido diseñado exprofeso, para cubrir las necesidades
específicas del proyecto. En este espacio se ha colocado la lámpara de sobremesa Cestita de Santa&Cole.
casa viva 109
VIVIENDA EN ONTINYENT
El baño principal se ha desarrollado en sintonía con el resto de la residencia
La zona de baño/ vestidor principal es un espacio luminoso en sintonía con el resto de la casa. Además, cuenta con un jardín exterior privado en el que se respira una
Los muros de piedra caliza son el hilo conductor de la vivienda, integrando el interior y el exterior, conectando estancias entre sí. La presencia de materiales naturales, una gama cromática suave y equilibrada, y la calidez de la madera aportan confort al conjunto. El diseño de la vivienda apuesta por potenciar al máximo la luz natural con una incidencia solar estudiada y controlada, incrementando el confort visual y proporcionando un mayor bienestar. Asimismo, se ha realizado un proyecto de iluminación, empleado luminarias que se ajustan a los índices de reproducción cromática (IRC) de la luz natural, esto hace que los espacios resulten más atractivos y acogedores. Además, la vivienda cuenta con lámparas regulables en intensidad, de manera que la iluminación de las estancias puede adaptarse a las distintas necesidades en función de la hora del día y la actividad que se realice.
La elección de mobiliario y materiales también tiene que ver con la esencialidad del proyecto que basa todo su encanto en la autenticidad como factor de identificación de los espacios. Debido a la relación del cliente con el mundo del reciclaje, la importancia de éste ha estado muy presente durante todo el proyecto, por ello, para la iluminación del porche se han instalado las lámparas de techo de Pet Lamps, fabricadas con botellas de plástico reutilizadas, trenzadas, entre otros materiales, con fibras de palmera teñidas. Estas lámparas están fabricadas por indígenas, huidos de la guerrilla en Bogotá o por la comunidad Mapuche de Chile, estas acciones, según su creador, son “Un gran estímulo para la comunidad en su lucha por prosperar hacia una sociedad más justa” y le aporta un valor social añadido al proyecto.
atmósfera relajada e informal, perfecta para desconectar, convirtiéndose en un particular oasis de paz/relax. La lámpara de sobremesa: es el modelo Cesta de Santa&Cole.
casa viva 111
SOLUCIONES ESPACIOS REDUCIDOS
112 casa viva
VIVIR EN 30 METROS CUADRADOS ARQUITECTURA: GON, GONZALO PARDO. EQUIPO: CAROL PIERINA, MARÍA CECILIA, IVÁN RANDO, CRISTINA RAMÍREZ, KOSTÍS TOULGARIDIS. CONSTRUCCIÓN: SISTEMAS DE INGENIERÍA Y OBRAS. CARPINTERÍA: CORTIZO, VELUX. CARPINTERÍA DE MADERA: MUEBLES D’VINCI. CORTINAS: RABADÁN. ILUMINACIÓN: OLIVA ILUMINACIÓN. FOTOGRAFÍAS: IMAGEN SUBLIMINAL. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
Desde que en 1993 Manuel, un periodista amante de la música rock y de la ópera casi tanto como de redes sociales, compra y se instala en una buhardilla de 30 metros cuadrados en el madrileño barrio de Lavapiés, la configuración del espacio no había sido modificada.
casa viva 113
SOLUCIONES ESPACIOS REDUCIDOS
114 casa viva
En la intervención se utilizan tres materiales: cerámica, pintura y espejo
MATERIALES BIEN ELEGIDOS Bajo un techo inclinado de vigas de madera vistas sin ningún tipo de aislamiento que hacían de la buhardilla un lugar algo sombrío y poco ecológico, la casa incluía dos muros de carga que la segregaban en tres estancias (salón-cocina-comedor, cuarto de baño, dormitorio) y una terraza semioculta e infrautilizada. Fue a finales de 2020, en medio de la pandemia, cuando Manuel, sin duda influido por la limitación vital que supuso el confinamiento, se decidió a hacer una renovación total y radical de su vivienda. Cuando el equipo de arquitectura Gon llega, tuvo muy claras las acciones de
transformación de este espacio en uno nuevo. Se resumen en tres palabras: demoler, perforar y equipar. Se elimina el muro de carga entre el dormitorio/terraza y el salón/cocina/comedor para generar unidad; se realizan nuevas perforaciones en la cubierta para introducir la mayor cantidad de luz natural posible, y se equipa el perímetro de la casa con un nuevo sistema de almacenaje de suelo a techo, cubriéndolo con espejos para hacerlo desaparecer. Tres operaciones tan claras como precisas, de mínima energía y máximos resultados. La respuesta es una casa luminosa, despreocupada y cómoda, adjetivos intrínsecos a una casa de playa. De pocos materiales, aunque muy bien elegidos: cerámica, pintura y espejo. casa viva 115
SOLUCIONES ESPACIOS REDUCIDOS
116 casa viva
La casa se abre y se cierra según el estado de ánimo
casa viva 117
SOLUCIONES ESPACIOS REDUCIDOS
118 casa viva
Se realizan perforaciones en la cubierta para introducir más luz natural
UN ÚNICO AMBIENTE La imagen final de la buhardilla es una gran habitación cualificada, espacial, lumínica, térmicamente eficiente y con una atmósfera que se puede modificar, convirtiendo la estancia en una escenografía que se abre y se cierra según el estado de ánimo, como se abre y se cierra el telón de un teatro; un ambiente unitario y continuo, y aun así cambiante si se desea, donde el paso de una estancia a otra se produce de forma líquida, con la referencia de los distintos (y pocos) muebles que la configuran (una mesa, tres sillas, una lámpara, una butaca y una cama), y donde el denominador común es el suelo: una pintura de poliuretano azul Klein que recorre toda la casa, como si de una alfombra marina se tratara, contribuyendo a difuminar los límites entre el interior/exterior, lo público/privado, lo abierto/cerrado.
Las acciones de descanso y relax tienen lugar, metafóricamente hablando, en una cueva: un umbral lacado en gris marengo desde el que, en posición horizontal, se puede mirar el cielo de Madrid tanto de día como de noche, y donde, al fondo, se disponen tres franjas leds de distintas longitudes que son un homenaje al artista estadounidense Dan Flavin. La terraza, que se une con el interior a través de una pared de cerámica girada 45 grados, se convierte en una habitación más que introduce luz y ventilación en la que hay un banco del mismo material que invita a tumbarse, comer con los amigos o simplemente sentarse a leer. Beach House es una casa de playa en el centro de una ciudad sin mar para una persona que vive sola, un espacio que se disfruta especialmente en soledad. casa viva 119
IDEAS COCINAS
120 casa viva
UN ESPACIO CONECTADO Y ABIERTO MOBILIARIO: SANTOS. DISTRIBUIDOR: SANTIAGO INTERIORES. ARQUITECTURA: GRUPO ARIAL - CARBAJO Y BARRIOS ARQUITECTOS. ESTILISMO: EMMA LÓPEZ Y PAULA FERREIRA. FOTOGRAFÍAS: HÉCTOR SANTOS-DÍEZ. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
El nuevo hogar de Emma y Javier se ubica en la segunda planta de un edificio enclavado en un céntrico conjunto residencial rodeado de zonas verdes y espacios comunes. Sus obligaciones diarias les impiden cocinar a menudo, por lo que deseaban contar con una cocina abierta, práctica y funcional.
casa viva 121
IDEAS COCINAS
Para amueblarla se ha optado por un diseño de estilo atemporal
122 casa viva
HABILITAR LA COCINA Siguiendo las indicaciones de los propietarios, la cocina se ha conectado con el salón comedor a través de una amplia puerta corredera, un recurso que les permite abrirla o aislarla cuando lo consideren oportuno. Para amueblarla han optado por un modelo Marco de Santos en acabado Blanco Perla Seda Mate. Se trata de un diseño de estilo atemporal que, armonizando lo clásico con lo moderno, ofrece un equipamiento pensado para responder a las exigentes necesidades de la vida contemporánea. Además, las líneas limpias y puras de los muebles favorecen su integración en un interiorismo definido por el protagonismo del color blanco y los tonos claros, que refuerzan la luminosidad natural de la vivienda. El mobiliario de la cocina se ha distribuido principalmente en línea, con el objetivo de sacar el máximo partido. El primer tramo del lineal reúne las áreas de preparación, cocción y fregado, con encimera Perla Venata de Naturamia, placa de inducción de Neff y fregadero y grifería de Blanco. La extracción de humos se ha resuelto con una campana decorativa de Pando. Esta zona incluye un módulo portaplaca dotado de gavetas de extracción total y gran capacidad, un lavavajillas Siemens totalmente integrado, y un mueble portafregadero con cubos de reciclaje. casa viva 123
IDEAS COCINAS
Como opción de almacenaje adicional, se ha incorporado un módulo alto de apertura abatible
124 casa viva
DISTRIBUCIÓN EN LÍNEA Además, como opción de almacenaje adicional, se ha incorporado un módulo alto de apertura abatible, dotado de un perfil de iluminación led integrado en el piso inferior. El lineal de mobiliario se completa con dos columnas. La primera es un portahornos que integra horno multifunción y microondas con grill, ambos de Neff, más opciones de almacenaje adicional. La segunda, por su parte, es una composición que combina un módulo bajo cajonero y un mueble persiana. Este último, al incorporar tomas de corriente e iluminación propia, permite guardar y utilizar pequeños electrodomésticos sin necesidad de cambiarlos de lugar. Frente a estas columnas se ha instalado un armario portaprovisiones, ideal para organizar la compra. A su lado, en una nueva demostración de aprovechamiento del espacio, se ha dispuesto una cómoda barra, con encimera y balda en laminado Santos acabado madera Olmo Claro, más taburetes Leina de Gazzda. La cocina aún reserva una última sorpresa, prolongándose hacia una estancia anexa accesible a través de una puerta corredera, donde se ha dispuesto una columna portafrigorífico con combi integrado de Whirpool, y otra de servicio sobre encimera con lavadora en la parte inferior. Enfrente se ha ubicado una segunda columna portaprovisiones, más un armario portaútiles para utensilios y productos de limpieza. casa viva 125
DOSSIER BUTACAS
EL RINCÓN ideal Las butacas son los asientos más individualistas y confortables del salón, puesto que se crean de forma que invitan al descanso. Sin dejar de lado su aspecto ornamental, ya que que encajan en rincones aparentemente inhóspitos, las firmas más contemporáneas presentan nuevas colecciones para renovar una de las piezas más emblemáticas del hogar. Realización y textos: Lidia Judici.
El sillón Melby de BELIANI está fabricado a partir de madera de caucho y poliéster de primera calidad que garantiza durabilidad. El asiento acolchado, el respaldo con botones y el reposabrazos alto, brindan la máxima comodidad al sentarse en cualquier sala de estar de decoración moderna o ecléctica. www.beliani.es.
126 casa viva
Eliseo FLEXFORM Hay tres palabras clave para definir el nuevo sillón Eliseo, elegancia formal típica del estilo de la firma, ergonomía, sus líneas envolventes y el acolchado suave combinan forma y función y equilibrio, que permanece invariable en las dos versiones propuestas: el sillón club y el bergère. Un diseño de Antonio Citterio. www.flexform.it.
Ribbons MÖWEE Ribbons es una colección que cuenta con distintas piezas que van desde butacas, sofás completos y modulares, así como divanes y pufs, hasta mesas de diferentes tamaños y alturas o sillones. Todas ellas disponibles en diferentes acabados, colores y texturas. www.mowee.com.
Palma PEROBELL Palma es una butaca de sutiles proporciones formada por planos que se pliegan superpuestos que consiguen una envolvente cálida y acogedora. La colección se distingue por su perfil gráfico y el gesto amable de sus brazos plegándose para invitar a una larga sentada. Un diseño de Arnau Reyna que huye de modas para buscar formas atemporales. www.perobell.com. casa viva 127
DOSSIER BUTACAS
Harmony CASADESÚS Harmony es una gama de asientos elegante y sofisticada con formas curvas que la hacen fácilmente adaptable a todo tipo de ubicaciones. Su diseño, de J&D, se basa en el modelo tradicional, con líneas suaves de principio a fin y marcado por el saber hacer del verdadero artesano. www.casadesus.net.
Ila PEDRALI La butaca Ila resume los conceptos de elegancia y calidad, identificándose como un sillón precioso con una fuerte personalidad capaz de expresar comodidad absoluta, suavidad y sensualidad. Gracias al uso de líneas curvas y flexibles, su silueta expresa una bienvenida extraordinariamente generosa. Un diseño de Patrick Jouin. www.pedrali.com.
Pau INCLASS Versátil colección de elementos modulares tapizados que pueden configurarse con libertad para adaptarse a los espacios y ambientes más diversos. La serie está formada por asientos y sofás tapizados de diferentes tamaños que se pueden combinar libremente para crear infinitas configuraciones. www.inclass.es. 128 casa viva
Utrecht CASSINA La butaca Utrecht, de Gerrit Thomas Rietveld, se realiza con estructura de acero recubierta de espuma de poliuretano y guata de poliéster, con pies en material plástico negro. Se trata de un diseño del año 1935 que sigue teniendo toda la vigencia estética al tratarse de una pieza moderna y actual. www.cassina.com.
Boomerang Chill SANCAL Boomerang, diseño de Quim Larrea, nace para poner la ergonomía al servicio de las personas, de las emociones y de la estética. Ahora se presenta la versión Chill, un modelo más ancho, más reclinado y con una sentada más suave y más baja. www.sancal.com.
Grand Relax VITRA Grand Relax, diseño de Antonio Citterio, es un lujoso sillón de descanso que combina un confort excepcional con un tamaño compacto y un lenguaje de estilo clásico y sobrio. www.vitra.com. casa viva 129
LIFESTYLE ESCAPADAS
Comer en
un palacio Trenchs Studio proyecta el nuevo restaurante Torre de Sande. Ubicado en una singular torre medieval en el centro de Cáceres, perteneciente a la familia del vizconde de Roda Pérez, el diseño ha permitido recuperar la esencia del palacio del siglo XV. Fotografías: Ángel García.
Este proyecto nace cuando el chef Toño Perez y Jose Polo, propietarios y alma máter de Atrio Restaurante Hotel, deciden invertir en un restaurante existente. Situado en un histórico edificio perteneciente a la familia del vizconde de Roda Pérez, ambos quisieron convertir este restaurante en un asador, basado en un producto Torre de Sande extremeño de alta calidad. Condes 3 10003 Cáceres Trenchs Studio se ha encargado con el máximo cuidado del interiorismo del restaurante que se sitúa en un palacio medieval, en una de las veintidós torres del centro histórico de Cáceres que, a finales del siglo XV, fueron desmochadas por orden de los Reyes Católicos. Dicha construcción es la Torre de Sande, que da nombre al restaurante y se distingue del resto por su esbeltez y por estar cubierta de una frondosa hiedra. Este espacio existente está formado por varias salas abovedadas y un gran patio, que anteriormente se había cubierto parcialmente con un cobertizo. La intención del proyecto fue la recuperación de la esencia del palacio con el uso de materiales tradicionales.
casa viva 131
LIFESTYLE ARTE
Los Andes fotografiados La Fundación Foto Colectania, gracias a la colaboración principal de la Fundación Banco Sabadell, presenta a la exposición Martín Chambi y sus contemporáneos. Los Andes fotografiados, comisariada por Andrés Garay y Stefano Klima.
Martín Chambi (Coaza, 1891-Cusco, 1973), representa un punto de inflexión en la fotografía latinoamericana de la primera mitad del siglo XX. Dedicó toda su vida a la fotografía y su obra ha sido ampliamente reconocida, tanto en su tiempo como en el actual. De origen indígena, Chambi fotografió durante años los Andes peruanos, reivindicando el pasado prehispánico a través de imágenes de ruinas incaicas y el retrato de la vida de las comunidades andinas a principios del siglo XX. De esta forma incorpora a la fotografía local de la época una nueva perspectiva, proponiendo una mirada unificadora del Perú y dando luz a discursos indigenistas que comenzaban a cobrar fuerza en este territorio. En esta exposición, las fotografías de Martín Chambi dialogan con obras de los fotógrafos Irving Penn, Eugene Harris, Werner Bischof, Robert Frank, Pierre Verger, Max T. Vargas, Luigi Gismondi y Manuel Mancilla, entro otros, que visitaron las zonas del sur andino peruano en el mismo período que Chambi. La confrontación de todas estas miradas amplía la construcción del imaginario colectivo sobre la milenaria cultura andina de esa época, al mismo tiempo que muestra el importante legado que marcó la producción fotográfica de sus predecesores. La exposición reúne más de cien fotografías de época procedentes de la Colección Jan Mulder, el mayor legado de fotografías originales de época de Martin Chambi. Hasta el 12 de junio en foto Colectania.
casa viva 133
ACTUALIDAD INFORME
SANITARIOS Y ACCESORIOS Realización y textos: Lidia Judici. Imágenes: Archivo CV.
Elegancia, funcionalidad, discreción y durabilidad. Cuatro características imprescindibles que se conjugan en las nuevas colecciones de sanitarios y accesorios de baño que ofrecen las firmas fabricantes. Inéditos materiales e higiene garantizada en diseños renovados que ayudan a conseguir un espacio atractivo en el aseo.
In-Wash de ROCA es un innovador WC que lleva la experiencia de la higiene personal un paso más allá. Con un diseño elegante, integra, de forma perfecta, un novedoso sistema de lavado y secado de las zonas más íntimas y permite alcanzar la máxima limpieza, confort y bienestar. www.roca.es.
134 casa viva
> SANITARIOS Y ACCESORIOS
Los protagonistas del baño son los colores pastel que transportan a un verano infinito, ya que son luminosos y aportan tanto luz como suavidad. Su facilidad para combinar con el blanco y otros colores neutros, los convierten en tonos perfectos para crear espacios de diario alegres y divertidos, capaces de aumentar la serotonina. NOKEN PORCELANOSA BATHROOMS presenta los colores tendencia de esta temporada con Finish Studio y cómo introducirlos en los hogares. www.noken.com.
GROHE, firma especializada en equipamiento sanitario y grifería, presenta el shower toilet Sensia Arena que ofrece una limpieza total y sumamente higiénica. Además, puede controlarse de manera práctica y sencilla. Esta nueva serie proporciona el más alto nivel de comodidad e higiene, puesto que el usuario puede controlar la presión del agua, el tipo de chorro (chorro posterior, el chorro posterior suave, el chorro oscilante, el chorro de masaje relajante, o la ducha femenina) y la temperatura deseada mediante su mando. www.grohe.es. casa viva 135
ACTUALIDAD INFORME
> SANITARIOS Y ACCESORIOS
La nueva serie Pompei de GENWEC, la división de equipamiento y accesorios para el baño y para colectividades de Genebre Group, representa la elegancia máxima en el accesorio de baño. Fabricada en acero inoxidable 304 con un recubrimiento en negro mate, destaca por su línea, de una modernidad inconfundible gracias a sus formas. www.genwec.es.
IDEAL STANDARD ha ampliado sus colecciones Atelier con dos nuevas gamas de gran belleza: Calla y Joy Neo, de Ludovica y Roberto Palomba, que representan una verdadera fusión puesto que se inspiran en piezas clásicas, combinadas con elementos contemporáneos. www.idealstandard.es. 136 casa viva
GALA presenta la versión suspendida de su shower toilet, Gala·Innova. Un inodoro inteligente que mantiene las mismas prestaciones que el modelo BTW (pegado a pared), en un diseño compacto ideal para los baños más modernos una nueva generación en los que la tecnología toma el control. www.gala.es.
> SANITARIOS Y ACCESORIOS
Moderna, atemporal y muy atractiva. La colección de accesorios Essentials da el toque final cualquier cuarto de baño. Creada para coordinar con una amplia gama de estilos de grifería, la colección presenta impresionantes beneficios con el acabado en cromo GROHE StarLight. www.grohe.es.
Sus colores y su acabado “hielo” ofrecen un toque de frescura a cualquier espacio de baño, gracias a la nueva serie Ice de la firma ROCA. Se trata de una colección de accesorios hechos a base de resina que garantizan una óptima resistencia y durabilidad. www.roca.es.
La firma RAMON SOLER lanza Ergos, una nueva serie de accesorios de baño, disponible en los acabados oro cepillado, níquel cepillado, negro mate y cromado. Ergos comprende desde portarrollos hasta jabonera, colgadores, escobilleros y toalleros de diferentes medidas. www.ramonsoler.net.
NOVELLINI presenta Giada Edge, una colección de accesorios de baño, diseñada por Marco Pellici, que nace para complementar las mamparas, muebles y bañeras de la marca. La serie está pensada para un estilo de vida moderno que integra diseño y funcionalidad. www.novellini.es. casa viva 137
ACTUALIDAD APUNTES
FERIA HÁBITAT VALÈNCIA 2022
NEGRO MATE Tres Grifería lanza al mercado el nuevo acabado de tendencia, negro mate, para su grifería de baño Base-Tres Plus, una serie de gran ergonomía y funcionalidad, que ahora se completa con el color de moda que se suma al acabado tradicional en cromo. www.tresgriferia.com.
Feria Hábitat València ha estado presente en FIMMA + Maderalia, participando en un llamativo stand informativo en el que adelantó algunas de las novedades de su próxima edición, que se celebrará del 20 al 23 de septiembre junto a los certámenes de mobiliario y equipamiento de cocina Espacio Cocina SICI y la cita de textiles para el hogar, tapicería y contract, Home Textiles Premium by Textilhogar. www.feriahabitatvalencia.com.
DECORACIÓN ROMPEDORA Para conmemorar su 60º aniversario, el nuevo set de Lego Art inspirado en The Rolling Stones invita a los adultos a sumergirse en su pasión por la música de la icónica banda construyendo el famoso logotipo de la lengua de Mick Jagger. www.lego.com.
MODELO GALARDONADO
CULTO AL AMARILLO
FÓRMULA RENOVADA Nuovvo consigue reducir el peso de sus platos de ducha en un 30% mediante una nueva formulación NuovvoSize, basada en nanotecnología que, además de conseguir la notable bajada de peso, mejora las características del producto. www.nuovvo.com.
Líneas simples, siluetas superpuestas y mucho color caracterizan el nuevo Higrómetro Fraile Colors que este verano apuesta por el Yellow, el color más brillante de la temporada. Una pieza decorativa, funcional y práctica, 100% sostenible, que predice el tiempo que hará mañana. Es el sucesor del primer Fraile del tiempo creado por Agapito Borrás en 1894. www.frailedeltiempo.com.
El último premio que se une a las colecciones de la firma S·CAB es el Good Design Award 2021, otorgado a Tripé, una serie diseñada por RadiceOrlandini DesignStudio que comentan: “Cuando abordamos este tema, teníamos la firme convicción de darle la vuelta y deconstruirlo para encontrar una manera de hacerlo innovador; un objeto que tenía algo que decir en un mundo ahora saturado de objetos que todos se parecen”. www.scabdesign.com.
TEXTILES INTELIGENTES DE LIBRE COLOCACIÓN
AIRE PURIFICADO
La firma Liebherr, distribuida por Frigicoll, presenta su nueva gama de electrodomésticos de libre colocación, compuesta por frigoríficos, congeladores y combis, orientada a proporcionar el máximo confort a los usuarios, que integra las tecnologías más innovadoras de conservación de alimentos. www.frigicoll.es.
Hoover ha desarrollado una solución efectiva para las personas que sufren alergias, se trata de la gama de purificadores H-Purifier que está compuesta por tres innovadores modelos que se convertirán en tus mejores aliados durante todo el año: H-Purifier 300, H-Purifier 500 y H-Purifier 700. www.hoover.es.
138 casa viva
Los textiles inteligentes Ecoplen han sido protagonistas de los espacios más sostenibles de la 30 edición de Casa Decor. Gracias a sus características, estos tejidos autolimpiables logran mantener los espacios desinfectados, libres de virus y bacterias de manera constante y permanente. La firma ha debutado en esta exposición con la presencia de sus tejidos en la terraza realizada por Pia Paisajismo. www.atenzza.com/ecoplen.
CANAL DE DUCHA
DOS FIRMEZAS
El nuevo canal de ducha ACO ShowerDrain S+ aúna un diseño elegante con un sistema de desagüe en los baños de alto rendimiento y funcionalidad. Este modelo suma las ventajas de un canal de ducha convencional con las facilidades de mantenimiento de un sumidero, al tener acceso libre y fácil a los componentes interiores del canal. www.aco.es.
Fieles a su filosofía, Senttix fabrica Bliss, formado por componentes naturales, sujeción por muelles ensacados y un acabado extremadamente envolvente que se consigue con el trabajo artesano y manual del capitoné que, tirón a tirón, asegura una firmeza homogénea y duradera en este modelo. Dos firmezas en un único colchón, suave en invierno y firme en verano. www.senttix.com.
ROPA ORDENADA Linn de Brabantia es un tendedero de pie con una resistente barra de bambú y dos estanterías de altura ajustable. Se puede utilizar para secar la ropa al aire o para airear las prendas fácilmente, colgándolas en perchas en su robusta barra. www.brabantia.com.
COCINA DE EXTERIOR LÁMPARA DE PREMIO La nueva lámpara Buddy de Faro Barceloba ha sido premiada con un German Design Award y con un IF Design Award en la categoría de Product Design. Esta luminaria, creación de Andreu Carulla, nació como una linterna y se ha desarrollado como una lámpara por su ambivalencia, portabilidad y versatilidad. www. faro.es.
IMPACTO ESTÉTICO Como su propio nombre indica, esta colección de pavimentos y revestimientos está inspirada en la roca caliza más utilizada en la construcción desde la antigua Roma, el Travertino. Una serie de Apavisa que reproduce toda la belleza y la gama cromática del mármol. www.apavisa.com.
Ya es posible disfrutar de la cocina de exterior K7 en el Showroom Hi Som, situado en pleno corazón de la Ciudad Condal, Diputación 322, donde se puede admirar más de cerca el nuevo concepto de cocinar al aire libre. Para Rekker, K7 ha supuesto llevar su concepción de cocina al siguiente nivel. Es un producto altamente sofisticado que nace con vocación de revolucionar la visión de exterior en el ámbito del mueble de cocina. www.cocinasrekker.com.
ACCESORIOS DE BAÑO Genwec Washroom Equipment & Comp., la división de equipamiento y accesorios para el baño y para colectividades de Genebre Group, presenta su Catálogo de Accesorios de Baño 2022, una colección compuesta por siete series diferentes, basadas en la adaptabilidad y la armonía, diseñadas para ofrecer el máximo confort, tanto a nivel residencial como para el sector Contract. www.genwec.es.
UNA REVOLUCIÓN INTELIGENTE PERFECTA INTEGRACIÓN Pando presenta el nuevo Grupo Filtrante GTI, un novedoso concepto en el mundo de la aspiración diseñado con el objetivo de contribuir a crear una cocina cómoda y funcional gracias a su perfecta fusión en el mueble, aportando elegancia a cualquier espacio. www.pando.es.
I-Wall, de Zerica firma distribuida por Dake, es el sistema empotrado de última generación y fácil de usar que se adapta perfectamente al diseño de cualquier cocina. Conectado a la red de suministro de agua, permite beber con seguridad y máxima calidad el agua del grifo. Fría, sin gas o con gas, agua siempre disponible para toda la familia de forma práctica y con gran comodidad. www.dake.es. casa viva 139
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL
GUÍA ÚTIL Para obtener información sobre puntos de venta de los productos aparecidos en la revista, se puede llamar a los teléfonos de información de los fabricantes o distribuidores que se reseñan en esta Guía. También se han incluido en estas páginas las tiendas o detallistas que se mencionan en las páginas anteriores. Si no encuentra la información deseada llame a la redacción de Casa Viva, T. 938 711 101.
A
&TRADITION Agente STEPHANIE A. PEÑALOZA. T. 670 066 296. www.andtradition.com. ABB T. 934 842 121. www.abb.es/bajatension ADELTA Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T: 914 351 927. www.adelta.de AGAPE Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.agapedesign.it ALAPE DORNBRACHT ESPAÑA. T. 932 723 910. www.alape.com ALBED Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.albed.it ALBUM Agente NEX VERSUS. T. 961 325 051. www.album.it ALCALAGRES T. 918 866 018. www.alcalagres.es ALESSI Agente: L7 PRESTIGE BRANDS. T. 932 722 085. www.alessi.com ALIAS Agente ARREDO STYLE. T. 932 090 067. www.aliasdesign.it ALIVAR T. +39 055 8070115. www.alivar.com ALL+ Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.allplus.eu ALMA LIGHT T. 932 660 775. www.almalight.com
AÑOS LUZ www.anosluziluminacion.com APARICI T. 964 701 010. www.aparici.com APAVISA T. 964 701 120. www.apavisa.com
ARBORETUM Ganduxer 90, Barcelona. T. 932 857 180. www.arboretum.es
AXIA Agente AIDE GROUP. T: 943 444 450. www.axiabath.it
ARCLÍNEA T. 932 524 944. www.arclineabcn.es
AXOR HANSGROHE. T. 936 803 900. www.hansgrohe.es
ARCÓN T. 902 534 534. www.arcon.es ARFLEX www.arflex.com ARKETIPO Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.arketipo.com ARKITEKTURA Julián Romea 16, Barcelona. T. 931 701 269. www.arkitektura.es ARLEX T. 938 615 044 www.arlex.es ARMANI CASA Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.armanicasa.com ARMOBIL T. +39 0434 601411. www.arros.it ARPER www.arper.com ARRITAL CUCINE T. 966 307 570. www.arritalcucine.com
ALTHEA CERAMICA T. 964 506 176. www.altheaceramica.com
ARTEMIDE T. 934 783 911. www.artemide.com
ANDREU WORLD T. 961 805 700. www.andreuworld.com
ARTIFICIO T. 915 334 040. www.artificio.es
ANGLEPOISE Agente LUXOMETER. T. 935 285 434. www.anglepoise.com
ARTIFORT Agente ABSOLUTE DESIGN. T: 937 238 517. www.artifort.com
140 casa viva
AURO T. 934 743 696. www.auro-cuines.com AUTHENTICS Agente MODERNHAUS. T. 935 895 533. www.authentics.de
ARTEK Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.artek.fi
ANTRAX www.antrax.it
AUPING Agente IJS SLAPE. ijs@ijs.io. www.auping.es
AQUA CREATIONS Agente AÑOS LUZ. T. 915 642 290. www.aquagallery.com
ALONSO MERCADER T. 937 538 375. www.alonsomercader.com
ANTA LEUCHTEN Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.anta.de
ASTRAL T: 938 747 711. www.astral.es
ARTURO ÁLVAREZ T. 981 814 600. www.arturo-alvarez.com ASPLUND Agente STUDIOROOMADRID. T. 639 070 870. www.asplund.org
AZULACOCSA Pasaje de Cinc Torres 4, Barcelona. T. 934 195 098. www.azulacocsa.es
B
BABY SECUR T. 902 500 154. www.babysecur.com BAGNO Gran Vía 494, Barcelona. T: 934 546 490. www.tonobagno.com BANDALUX T. 902 995 214. www.bandalux.es BARDELLI Agente ALTAECO IBÉRICA. T. 935 041 659. www.bardelli.it BAROVIER & TOSO www.barovier.com BATTISTELLA Agente ITALCONCEPT. T. 961 855 613. www.battistella.it BAUTEK T. 902 230 130. www.grupfrecan.com B&B ITALIA Agente D&D CONSULTING. T. 965 729 570. www.bebitalia.it BERNADÍ T. 934 586 300. www.bernadi.es B.D. BARCELONA DESIGN Ramón Turró 126, Barcelona. T. 934 586 909. www.bdbarcelona.com B.D. GIRONA Pl. Països Catalans 1, Girona. T. 972 224 339. www.bdgirona.com
BELUX www.belux.com BERNINI Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.bernini.it BESFORM T. 938 491 523. www.besform.com BINOVA Agente ZEDEY. T. 934 743 696. www.binova.it BISAZZA T.931 760 116. www.bisazza.com BIVAQ T. 932 057 595. www.bivaq.com BJC T. 935 610 500. www.bjc.es B.LUX T. 946 827 272. www.grupoblux.com BLOOMPAPERS www.bloompapers.com BO CONCEPT T. 902 225 005. www.boconcept.com BODUM T: 902 995 604. www.bodum.es BOFFI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.boffi.com BONACINA PIERANTONIO www.bonacinapierantonio.it BONALDO Agente SODIT. T. 608 626 240. www.bonaldo.com BOSCH T. 902 245 255. www.bosch-ed.com BRABANTIA T. 934 750 593. www.brabantia.com BRAND VAN EGMOND Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.brand-egmond.com BRANDONI www.brandoni.com BRUGUER T. 902 241 242. www.bruguer.es BSB www.alfombrasbsb.com BTICINO LEGRAND GROUP. T. 916 561 812. www.bticino.es BULTHAUP www.bulthaup.es BUSNELLI www.busnelli.it
C
COORDONNE T. 933 227 314. www.coordonne.es
CAPDELL T. 961 502 950. www.capdell.com
CORO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.coroitalia.it
CAPPELLINI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.cappellini.it
COSIN I COSIN Hernán Cortés 17, Valencia. T: 963 522 651. www.cosinicosin.com
CARL HANSEN Agente JAVIER DE ZÁRATE. T. 673 579 851. www.carlhansen.com
COSMIC T. 932 379 547. www.icosmic.com
CARPYEN T. 933 209 990. www.carpyen.com
COVO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.covo.it
CASADESUS T. 937 735 660. www.casadesus.net
CREATION BAUMANN T. 914 593 289. www.creationbaumann.com
CASALIS Agente COTLIN. T. 934 342 870. www.casalis.be
CRISTHER T. 932 745 252. www.cristher.com
CASAMANIA www.casamania.it
CRISTINA T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com
CASSINA Agente FABIO BALLABIO T. 932 090 067. www.cassina.it CATTELAN ITALIA Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.cattelanitalia.com CCR Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.ccrdesign.it CESAR Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.cesar.it CHRISTOFLE www.christofle.com CINI&NILS www.cinienils.com CIURANS T. 938 718 007. www.moblesciurans.com CLASSICON Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.classicon.com CLEI www.clei.it COLE&SON Agente ELITE DECOR. T. 965 932 095. www.cole-and-son.com COLOMBO www.colombodesign.it COMPREX www.comprex.it
CUBIÑA Mallorca 291, Barcelona. T: 934 765 721. www.cubinya.es CLYSA T. 934 742 737. www.clysa.com
D
DAC T. 934 107 441. www.alfombrasdac.com DADA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.dada-kitchens.com DAE T. 938 157 487. www.daechimeneas.com DANESE MILANO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.danesemilano.com DEARKIDS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.dearkids.it DD T. 972 694 700. www.gruporesol.com DE DIETRICH T. 902 445 533. www.de-dietrich.es
CONCEPTA T. 938 491 377. www.concepta.es
DEDON www.dedon.de
CONCEPTO DR Príncipe de Vergara 33, Madrid. T. 915 780 318. www.conceptodr.com
DE LA ESPADA Agente ESPACIO. T. 645 540 444. www.delaespada.com
DELTA LIGHT T. 935 861 900. www.deltalight.es
ELMAR Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.elmarcucine.com
DE PADOVA Agente INDEFIL. T: 932 063 800. www.depadova.it
EMECO Agente WIKINSA. T. 938 140 154. www.emeco.net
DESALTO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.desalto.it
EMMEMOBILI Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 902 508 663. www.emmemobili.it
DE SEDE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.desede.ch
EMU Agente PROMOSILLA. T. 932 701 229. www.emu.it
DESIGN HOUSE STOCKHOLM Agente CODECO IMPORT. T: 937 415 626. www.designhousestockholm.com
EN LINEA BARCELONA Córcega 284, Barcelona. T: 934 151 212. www.enlineabarcelona.com
DESIGNERS GUILD Agente USERA&USERA, T: 915 757 715. www.designersguild.com DIALMA BROWN Agente ESQUIVEL REPRESENTACIONES. T. 985 871 935. www.dialmabrown.it DICA T. 941 141 980. www.dica.es DICKSON CONSTANT T. 936 354 200. www.dickson-constant.com DI LIDDO&PEREGO Agente ITALMOBEL. T: 946 841 188. www.diliddoeperego.it DISCIPLINE www.discipline.eu DOCA T. 977 721 783. www.doca.es
ERBA Agente DIPE. T. 967 301 346. www.erbamobili.it
FLOS T. 902 105 930. www.flos.it
GENEBRE T. 932 988 000. www.genebre.es
FLOU Agentes para Andorra, Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Navarra, País Vasco: INDEFIL T: 932 063 800. Resto de España: DISEÑO ABSOLUTO T: 965 729 570. www.flou.it
GERVASONI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. ALBERTO OLMOS. T. 963 763 420. www.gervasoni1882.com
FLOWERS BY BORNAY www.bornay.ws FLUVIA T. 917 080 555. www.fluvia.com FOCUS www.focus-creation.com FONTANA ARTE www.fontanaarte.it FORLADY T. 916 648 800. www.forlady.es
ERCO T. 936 801 110. www.erco.com
FORMER www.former.it
ERNESTOMEDA www.ernestomeda.it
FORMICA T. 944 579 600. www.formica.es
ESTABLISHED & SONS Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.establishedandsons.com
FORNASETT Agente ABC REPRESENTACIONES. T. 961 549 159. www.fornasetti.com
ESTILUZ T. 972 720 125. www.estiluz.com EUROMOBIL Agente XAVIER SENENT. T. 963 822 640. www.gruppoeuromobil.com EVA SOLO Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.evasolo.com
FOSCARINI www.foscarini.com FOSTER T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRAG Agente ANTÒNIA GÁZQUEZ. T. 691 344 962. www.frag.it FRANCISCO CUMELLAS T. 932 007 173. www.franciscocumellas.es
DO+CE T. 961 790 018. www.do-ce.com
EXPORMIM T. 962 295 035. www.expormim.es
FRANKE T. 935 653 535. www.franke.es
DOIMO CUCINE T. 966 307 570. www.doimo.it
EXTREMIS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.extremis.be
FRECAN T. 902 270 170. www.grupfrecan.com
DOMKAPA www.domkapa.pt DORNBRACHT T. 932 723 910. www.dornbracht.es DRIADE www.driade.com DURAVIT T. 900 515 152. www.duravit.es DUSCHOLUX T. 932 234 444. www.duscholux.es
E
E15 Agente: AMPARO CASTILLA. T. 961 910 021. www.e15.com ECUS T. 968 751 374. www.ecussleep.com EDRA Agente: THE EXCLUSIVE INTERIOR DESIGN. T. 932 063 800. www.edra.com ELICA Agente Barcelona y provincia. JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.elica.com
F
FATBOY Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.fatboy.com FEBAL www.febal.com FERRUZ STUDIO Beethoven 16, Barcelona. T. 934 189 403. www.ferruzstudio.com FIM Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.fim-umbrellas.com FIRMA Pº Pere III 36, Manresa (Barcelona). T. 938 728 550. www.firma-disseny.com
FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com FUSITAL Agente ARCÓN. T: 902 534 534. www.vallievalli.com
G
GAGGENAU T. 902 303 044. www.gaggenau.com GALLOTTI&RADICE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.gallottiradice.it GAMADECOR T. 964 506 850. www.gama-decor.com GAN T. 902 530 302. www.gan-rugs.com
FLAMINIA Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ceramicaflaminia.it
GANCEDO www.gancedo.com
FLEX T. 902 158 954. www.flex.es
GANDÍA BLASCO T. 902 530 302. www.gandiablasco.com
FLEXFORM Agente CHIARA BISCARO. T. 691 624 627. www.flexform.it
GASTON Y DANIELA T. 914 352 421. www.gastonydaniela.com
GESSI Agente GESSI SPAIN. T. 934 777 336. www.gessi.es GIORGETTI Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.giorgetti-spa.it
HOESCH T. 902 009 734. www.hoesch.de
I
IBB T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com IDEES Crta de Olot, Políg. Industrial de Vic, Vic (Barcelona). T. 938 890 307. www.ideesdisseny.com
GRADULUX T. 916 617 271. www.gradulux.com
IGUZZINI T. 935 880 034. www.iguzzini.es
GRASSOLER T. 935 808 835. www.grassoler.com
IITTALA Agente ITALCRIS. T. 916 363 319. www.ittala.com
GRAVENT T. 902 545 000. www.graventgroup.com
INBANI T. 965 106 465. www.inbani.com
GREEK Bori i Fontestà 21, Barcelona. T. 932 093 939. www.greekbcn.com
INCLASS T. 965 405 230. www.inclass.es
GREEN DESIGN T. 902 404 504. www.greendesign.es
INDA T. 914 141 884. www.inda.net
GRESPANIA T. 964 344 411. www.grespania.com
INDECASA T. 938 305 225. www.indecasa.com
GRIESSER T. 937 777 370. www.griesser.es
INFINITI Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.infinitidesign.it
GRIS Rambla Nova 38, Tarragona. T. 977 242 105. www.gris.cat GRÖHE T. 933 368 850. www.grohe.es GRUPO MCI T. 936 302 800 www.grupo-mci.org GUNNI & TRENTINO Atención al cliente, T. 902 152 397. www.gunnitrentino.es
H
HABITAT www.habitat.net HANNA KORVELA DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.hannakorveladesign.fi HANSA T. 936 374 460. www.hansa.es
INGO MAURER Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.ingo-maurer.com IN STUDIO Avda. Diagonal 624, Barcelona. T. 932 052 060. Dionís Puig 13, Granollers. T: 938 616 760. www.cocinastudio.com
JUNG T. 938 445 830. www.jungiberica.es
K
KAHLA Agentes MIGUEL GRAELL y ROSA FUNES, T. 915 781 769. www.kahlaporzellan.com KÄHRS IBERICA T. 935 086 560. www.kahrs.es KA INTERNATIONAL T. 965 590 507. www.ka-international.com KALDEWEI T. 932 241 150. www.kaldewei.com KARELIA Agente GABARRO HERMANOS. T. 937 484 838. www.kareliaparketti.com KARL ANDERSSON Agentes JOAQUIM DURAN, T. 699 929 427. SEPTIMOLA, T. 915 347 070. www.karl-andersson.se KAROL Agente ITACA DESIGN. T. 938 174 601. www.itacadesign.es KARTELL www.kartell.it KASTHALL Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 135 488. www.kasthall.com KETTAL www.kettal.es
IRSAP T. 936 334 700. www.irsap.com
KEY CUCINE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.keysbabo.com
ISMOBLE Dionís Puig 15. CC Ramassar Nord, Granollers (Barcelona). T. 938 402 918. www.ismoble.com ITALY INTERIORS Barcelona 209, Girona. T. 972 410 503. www.italyinteriors.com
HEARTWOOD Pau Claris 170, Barcelona. T: 931 147 526. www.heartwood.es
IVV Agente MIQUEL GRAELL. T. 915 781 769. www.ivvnet.it
HI-MACS Agente España y Portugal. T. 684 131 972. www.himacs.eu
JSPR www.jspr.eu
KEUCO T. 933 450 577. www.keuco.es
HANSGROHE T. 936 803 900. www.hansgrohe.es
HERGÓM T. 942 587 000. www.hergom.com
JOQUER T. 936 373 299. www.joquer.com
INTERLÜBKE Agente ARANZADI LARGO ASOCIADOS. T. 948 199 598. www.interluebke.de
I TRE Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.itre.es
HELLER Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.helleronline.com
JOAN LAO Balmes 217, Barcelona. T. 934 157 536. www.joanlao.com
J
JABSS T. 938 735 266. www.jabss.com JIM THOMPSON Agente GASTÓN Y DANIELA. T. 914 352 421. www.jimthompson.com
KINNASAND Agente PALAU DECOR. T. 938 646 240. www.kinnasand.com KLEIN T. 902 310 350. www.klein.es KNOLL T. 932 848 619. www.knoll.com KOS Agente KURAT TRADE. T. 934 239 940. www.kositalia.com KOZIOL Agente MIM. T. 916 636 101. www.koziol.de KP T: 902 111 129. www.alfombraskp.com KRONA T. 935 910 410. www.k-group.com KRISTALIA Agente MAIMPORT COMERCIAL. T. 935 134 769. www.kristalia.it
casaviva 141
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL KUNDALINI www.kundalini.it KÜPPERSBUSCH T. 902 536 993. www.kuppersbusch.es KVADRAT Agente JOSÉ L. MARTÍNEZ. T.637 424 906. www.kvadrat.dk KWC Agente HANSA. T. 936 374 460. www.kwc.ch
L
LABEL Agente ERGO&DEC. T. 931 001 331. www.label.nl LACAMA T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com LA CIVIDINA Agente ESPACIO ARETHA. T. 918 317 787. www.lacividina.com LAGARES T. 972 261 733. www.lagares.com LAGO Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.lago.it LAGRAMA T. 977 720 325. www.lagrama.es LA MEDITERRANEA T. 962 208 016. www.lamediterranea.com LAMP T. 902 204 010. www.lamp.es LA MURRINA www.lamurrina.com LAND T. 964 701 015. www.landporcelanico.com L’ANTIC COLONIAL T. 964 534 545. www.anticcolonial.com LA OCA T. 902 012 015. www.laoca.com LA PALMA Agente IMOA. T. 961 910 021. www.lapalma.it LA PERLA GRIS T: 934 150 162. www.laperlagris.com LASSER T. 933 133 000. www.lasser.es LAUFEN T. 900 103 258. www.laufen.es LEICHT T. 934 738 808. www.leicht.de LEIFHEIT T. 915 425 929. www.leifheit.com LEMA Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.lemamobili.com LEONARDO Agente THORSTEN HOLZ. T. 915 241 174. www.leonardo.de
142 casa viva
LEROY MERLIN T. 917 496 000. www.leroymerlin.es
MAXALTO Agente D&D Consulting. T. 965 729 570. www.maxalto.it
MOREE Agente: DISNED DISTRIBUCIONES. T: 937 242 850. www.moree.de
ORIGINAL BTC Agente AÑOS LUZ. T. 915 752 948. www.originalbtc.com
PROFILTEK T. 962 605 020. www.profiltek.com
LEVANTINA T. 902 108 210. www.levantina.com
MAX DESIGN Agente ABSOLUTE DESIGN T. 937 238 517. www.maxdesign.it
MOROSO Agente SERENA&COSE. T. 914 355 950. www.moroso.it
OUTSIDE BCN LED LIGHTING T. 932 009 131. www.outsidebcn.com
PUNT MOBLES T. 961 343 270. www.puntmobles.es
LIEBHERR Agente FRIGICOLL. T. 934 803 322. www.liebherr.com
MB T. 938 500 038. www.sistema-midi.com
MOVE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.move.it
MDF ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.mdfitalia.it
MÖWEE Agente PEDRO RODRÍGUEZ. T. 681 369 510. www.mowee.com
P
Q
MEME DESIGN Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.memedesign.it
MUUTO www.muuto.com
PAMESA T. 964 507 500. www.pamesa.com
QUARTA Callejón de Burruezo, Casa de los Nueve pisos, Murcia. T. 968 281 837. www.quarta.es
LIGHTYEARS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.lightyears.dk LISTONE GIORDANO www.listonegiordano.com/es LIVING DIVANI Agente JOSÉ L. RODRÍGUEZ. T. 610 544 739. www.livingdivani.it LIVINGSTONES Agente ANA DUBÓN. T. 607 430 443. www.livingstones.es LLADRÓ T. 963 187 000. www.lladro.com LOGOS T. 943 884 050. www.logoscoop.com
MEMPHIS MILANO ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.memphis-milano.it MENU Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. METALARTE T. 938 466 909. www.metalarte.com METRO Agente WIKINSA. T. 938 140 154 www.wikinsa.com
LONGHI www.longhi.it
MILAN ILUMINACIÓN T. 933 369 966. www.milan-iluminacion.com
LOUIS POULSEN Agente TARGETTI POULSEN SPAIN. T. 934 746 171. www.louispoulsen.com
MINIFORMS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.miniforms.com
LUALDI Agente JAVIER MANZANILLA. T. 672 776 404. www.lualdi.com
MÍNIM Vía Augusta 185, Barcelona. T. 932 722 425. www.minim.es
LUCENTE www.lucente.eu LUCEPLAN Agente VÍA FARRAG. T. 935 115 125. www.luceplan.it LUCITALIA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.lucitalia.it LUTRON T. 932 221 180. www.lutron.com LUXO T. 934 318 811. www.luxo.es LUZIFER T. 962 524 780. www.lzf-lamps.com
M
MAGIS Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.magisdesign.com MAPINI T. 971 846 261. www.mapini.com MARIMEKKO Agente EICKENRODT. T. 943 326 640. www.marimekko.fi MARSET ILUMINACION T. 934 600 107. Showroom: Santaló 56 interior, Barcelona. T: 932 005 726. www.marset.com MATTEOGRASSI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.matteograssi.com
MINOTTI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.minotti.it MINOTTI CUCINE Agente EUMESA. T. 934 652 319. www.minotticucine.it MINOTTI ITALIA Agente BORNEMI. T. 934 511 016. www.minottiitalia.it MISSONI HOME Agente ALBERTO MANZANARES. T: 647 874 822. www.missonihome.it MOBALCO T. 981 843 240. www.mobalco.com MOBLES 114 T. 932 600 114. www.mobles114.com MODULNOVA Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.modulnova.it MOLTENI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.molteni.it MOOOI Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.moooi.com MOORMANN Agente JORGE ARROYO. T. 934 159 119. www.moormann.de MORETTI COMPACT Agente AZNAR. T. 618 876 815. www.moretticompact.com MORFEUS Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.morfeus.it
MY YOUR Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.myyour.eu
N
PALLUCCO ITALIA Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.pallucco.com
PANDO T. 937 579 411. www.pando.es PAOLA LENTI Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.paolalenti.it
NAHARRO Granada 57, Madrid. T: 915 014 749. www.naharro.com
PARRI Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.parridesign.it
NANIMARQUINA Rosselló 256, Barcelona. T. 934 871 606. www.nanimarquina.com
PASTOE Agente K DIFUSIÓN. T. 935 531 610. www.pastoe.nl
NATURAMIA T. 902 108 210. www.levantina.com NEFF T. 902 406 416. www.neff.es NEMO Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.nemolighting.com NEOCERAMICA Mandri 43, Barcelona. T. 932 118 958. www.neoceramica.es NEOLITH www.thesize.es/neolith/es NIESSEN T. 943 260 101. www.abb.es/niessen NOKEN PORCELANOSA BATHROOMS T. 964 506 450. www.noken.com NORDISKA T. 934 516 635. www.nordiskadesign.com NORMANN COPENHAGUEN www.normann-copenhagen.com NORTHERN LIGHTING Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.northernlighting.no NOVUM T. 962 538 044. www.novum.net
O
OGGIMAI Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.oggimai.com OLUCE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.oluce.com ONDARRETA T. 902 154 923. www.ondarreta.com ORAC DÉCOR www.oracdecor.com
PEDRALI T. +39 035 8358840. www.pedrali.it PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com PEROBELL T. 935 906 820. www.perobell.com PIANCA Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.pianca.it PIFERRER T. 938 718 185. www.piferrer.com PLUST COLLECTION Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.plust.com POGGENPOHL Agente JOSEP SALA. T. 647 644 053. www.poggenpohl.de POLIFORM Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.poliform.it POLTRONA FRAU www.poltronafrau.it POM D’OR T. 938 654 277. www.pomdor.com PORADA www.porada.it PORCELANOSA T. 964 507 100. www.porcelanosa.com PORRO Cataluña, Valencia, Murcia, Baleares y Andorra: ADELA MARCOS. T. 963 559 382. Resto de España: INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.porro.com PRESOTTO ITALIA Agentes ALBERTO OLMOS. T. 609 726 487. LUIS CERVANTES. T. 619 701 947. www.presottoitalia.it PRISMA Balmes 427, Barcelona. T. 932 531 980. www.cuinesprisma.com
QUARELLA www.quarella.com
QUARSBLAU T. 937 920 881. www.quarsblau.com QUICK STEP www.quick-step.com
R
RACLIMA T. 961 222 585. www.raclima.com RAFEL MOBILIARI T. 938 498 966. www.rafelmobiliari.com RAFEMAR T. 938 784 810. www.rafemar.com RAMON SOLER T. 933 737 858. www.ramonsoler.net RAPSEL Agente SALTOKI. T. 902 263 030. www.rapsel.it REGIA Agente THEMA. T: 932 430 955. www.regia.it REHAU T. 936 353 500. www.rehau.es REKKER T. 938 657 790. www.cocinasrekker.com RES Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.resitalia.it REXITE Agente ÓSCAR MUNTANER. T. 629 339 684. www.rexite.it RIERA T. 937 724 100. www.rieragroup.com RIFLESSI Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.riflessisrl.it RIFRA Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.rifra.com RIIS Agente CAPRICHOS DANESES. T. 915 320 675. www.riis.org RIMADESIO Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.rimadesio.it RINTAL T. 934 672 607. www.rintal.es
SUSCRÍBETE A
POR 53,55 € 12 NÚMEROS ANUALES CON UN DESCUENTO DEL 25% REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS www.revistacasaviva.es NÚMERO 299 ESPAÑA 5,50 €
Mobiliario de cocina Apartamento en Madrid Nuevos pavimentos Casa en Marbella
ESTILO: LA EDAD DEL METAL
www.revistacasaviva.es NÚMERO 298 ESPAÑA 5,50 €
Mobiliario juvenil Escapar de la ciudad Grifería de baño Piso en Madrid
ESTILO: EL COLOR DEL AÑO
www.revistacasaviva.es NÚMERO 300 ESPAÑA 5,95 €
10 ideas
Ventilación cruzada:
Decorar con luz
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
NATURAL
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
www.revistacasaviva.es NÚMERO 297 ESPAÑA 5,50 €
Los clásicos del diseño contemporáneo
DOSSIER: MOBILIARIO DE BAÑO
8 414090 200400
CONFORT
00298
para ordenar la cocina
00299
300
Refugiarse en un LOFT urbano
8 414090 200400
ESPECIAL NÚMERO
Equipamiento exterior Mirador en Madrid Informe: cocción Reforma inteligente
www.revistacasaviva.es NÚMERO 296 ESPAÑA 5,50 €
Estilo: naturaleza Puertas y manillas Ático en Mallorca Casa en la costa
DOSSIER: LÁMPARAS DE SUSPENSIÓN
Soluciones: SMART HOME Una vivienda prefabricada
BOUTIQUE
00296
La vivienda
8 414090 200400
COLOR
00297
Armonía y
8 414090 200400
00300
ACTUAL
Conexión espiritual Casa en Navarra Informe climatización Estilo racionalista 8 414090 200400
50 ideas para la casa
SUSCRÍBETE POR TELÉFONO: 91 834 08 47 POR CORREO ELECTRÓNICO: suscripcioneskonecor@zendis.com SUSCRIPCIÓN PARA ESPAÑA: 53,55 €, EUROPA: 96,95 €, RESTO DEL MUNDO: 144,95 € NÚMEROS ATRASADOS: suscripcioneskonecor@zendis.com TIENDA ONLINE: www.connecorrevistas.com CONNECOR. Dpto. de suscripciones. Apdo. de Correos 1051. 28108 Alcobendas, Madrid MENSAJE SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS DEL SUSCRIPTOR: Según su solicitud y lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos, y con el objetivo de prestarle nuestro mejor servicio, KONECOR únicamente conservará sus datos con el fin de hacerle llegar información comercial sobre publicaciones, productos y promociones que puedan ser de su interés por cualquier medio, incluido el correo electrónico y/o medio equivalente. Si no desea que este tratamiento se produzca, puede ud. ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que KONECOR le reconoce dirigiéndose por escrito, junto con una fotocopia de su DNI, a nuestras oficinas: KONECOR, Dpto de suscripciones, Apartado de Correos 1051, 28108, Alcobendas, Madrid.
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL RITMONIO Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ritmonio.it
SCAVOLINI Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.scavolini.com
SPEEDGRASS T. 902 455 595. www.speedgrass.com
RIVA 1920 Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.riva1920.it
SCHNEIDER T. 934 843 100. www.schneiderelectric.es
SPHAUS Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 936 307 813. www.sphaus.it
ROCA T. 933 661 200. www.roca.com
SCHOLTÈS Agente FRIGICOLL T. 934 803 322. www.scholtes.es
STEEL Agente DAKE. T. 902 260 006. www.steel-cucine.com
SCHÖNBUCH Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.schoenbuch.com
STELTON Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.stelton.com
SCIC Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.scic.it
STOCCO Agente JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.stocco.it
SCRIGNO T. 932 419 615. www.scrigno.it
STOKKE T. 943 130 596. www.stokke.com
SECCOSE Agente ITALDIRECTO. T. 952 414 632. www.seccose.it
STUA T. 943 556 323. www.stua.com
ROCHE BOBOIS T. 932 404 057. www.roche-bobois.es RODA Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.rodaonline.com ROLF BENZ T. 966 439 811. www.rolf-benz.com ROOM COPENHAGEN Agente ARAVEN. T. 976 465 200. www.roomcph.com RÖRSTRAND Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.rorstrand.se ROSENTHAL Agente PEDRO CUNHA. T. 0035 1968 0598 57. www.rosenthal.de ROSITA GALLERY Particular de Estraunza 6, Bilbao. T. 944 420 409. www.rositadesign.com ROYAL BOTANIA T. 933 343 885. Showroom: Aragón 329, Barcelona. T. 934 588 408. www.royalbotania.com RS BARCELONA T. 936 589 503. www.rs-barcelona.com RUCKSTUHL Agente K DIFUSION. T. 935 531 610. www.ruckstuhl.com RUNTAL T. 935 824 595. www.runtal.es
S
SAGASETA Bergamín 37, Pamplona. T. 948 222 127. Avda Sancho el Fuerte 21, Pamplona T: 948 276 650. www.sagaseta.com SALONI T. 902 22 24 22. www.saloni.com SANCAL T. 968 718 074. www.sancal.com SANICO T. 963 826 664. www.sanico.es SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS T. 981 566 448. www.santos.es SAWAYA&MORONI Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.sawayamoroni.com SCANDAL Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.scandal-italia.it
144 casa viva
SECTO DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.sectodesign.fi SEGIS Agente SELLEX. T. 943 557 011. www.segis.it SERE/DONDOSSOLA www.sere.tv SERRALUNGA Agente TREITAL. T. 976 571 375. www.serralunga.com SICIS www.sicis.com SIEMATIC T. 963 931 785. www.siematic.com
STUV Agente DOVRE IBÉRICA. T. 972 305 180. www.stuv.com
SIMON T: 932 657 600. www.simon.es SIT DOWN Mallorca 331Avda Diagonal 335. Barcelona. T. 932 077 532. www.sitdown.es SKANDIFORM Agente GIROD CONTRACT. T. 917 026 558. www.skandiform.se SLAMP Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.slamp.com
TERZANI Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.terzani.it TESA T. 943 669 100. www.tesa.es TEUCO T. 902 889 803. www.teuco.es TEXTURA T. 902 305 630. www.textura-interiors.com THE ANTIQUE BOUTIQUE Riera de San Miguel 19, Barcelona. T. 934 158 648. www.antiqueboutiquebcn.com THE ORIGINAL CHA-CHÁ T. 934 144 440. www.cha-cha.es THERMIC Agente SISTEMAS DE VENTAS Y. T. 985 352 651. www.thermic.be
SUNBRELLA www.sunbrella.com
THE RUG COMPANY Agente BSB. T. 934 107 441. www.therugcompany.com
SWAROVSKI T. 932 857 053. www.swarovski.com/crystallized
THONET Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450 www.thonet.de
SWEDESE Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.swedese.se
TISSETANTA Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.tisettanta.com
SWISFLEX T. 943 199 321. www.swissflex.com/es/
TOBÍAS GRAU www.tobias-grau.com
SYSTEM-POOL T. 964 506 464. www.system-pool.com
SIEMENS www.siemens.com/delta SILESTONE COSENTINO. T. 950 444 175. www.silestone.com
TEMPUR T. 915 219 333. www.tempur.es
T
TACCHINI Agente BESPOKE. T. 605 074 503. www.tacchini.it TAGLIABUE Agente DIPE. T. 967 301 346. www.tagliabuesrl.com TARGETTI POULSEN T. 934 746 171. www.targettipoulsen.com TARKETT T. 914 951 436. www.tarkett.com TAU CERAMICA T: 964 250 105. www.tauceramica.com
SLIDE Agente VÍA FARRAG. T. 935 896 536. www.slidedesign.it
TEATROCUATRO Plaza del Teatro nº 4, Málaga. T. 952 060 347. www.teatrocuatro.com
SMEG ESPAÑA T. 935 650 250. www.smeg.es
TECHLAM T. 902 108 210. www.levantina.com
SMON BARCELONA París 175, Barcelona. T. 933 630 618. www.smonbcn.es
TECHNAL HYDRO BUILDING SYSTEMS. T. 935 737 777. www.technal.es
SNAIDERO www.snaidero.it
TECHNOFONT T. 977 311 615. www.technofont.net
SONPURA T. 937 889 243. www.sonpura.com
TEKA www.teka.com
SPACIO HOME Jazmín 4, Pozuelo de Alarcón (Madrid). T. 917 105 199. www.spaciohome.com
TEKLASSIC Madrid: T. 913 193 465. Marbella: T: 952 882 441. www.teklassic.com
TODAGRES T. 964 500 111. www.todagres.com TODALUX T. 933 389 112. www.todalux.com TOM DIXON Agente INTERIOR DESIGN. T. 932 063 801. www.tomdixon.net TOSCOQUATTRO Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.toscoquattro.it TOULEMONDE BOCHART Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.toulemondebochart.fr TRAÇ Doctor Ferrán 6-8, Barcelona. T. 932 063 040. www.traccuines.com TRAMO T. 934 796 970. www.tramo.com TREKU T. 943 130 840. www.treku.es
TUBES RADIATORI Agente BAMBU LUXURY. T. 934 090 753. www.bambu.es TUNTO Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.tunto.com TUUCI Agente MERCHE IZQUIERDO. T. 649 433 444. www.tuuci.eu
VISTA ALEGRE T. 916 469 292. www.vistalegreatlantis.com VITRA T. 914 264 560. www.vitra.com VIVES T. 964 360 725. www.vivesceramica.com VOLA Agente DEE. T. 972 105 535. www.vola.com
U
VORWERK Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.vorwerk-teppich.de
UNOPIU T. 902 409 797. www.unopiu.es
W
UECKO T. 916 099 394. www.uecko.com
UPONOR T. 902 100 240. www.uponor.es USSPA T. 966 446 052. www.usspa.es
V
VALCUCINE Agente AGENCIA MAP 4. T. 690 783 187. www.valcucine.it VALENTI T. 938 149 980. www.valenti.es VALENTINE www.valentine.es VARASCHIN Agente ABEL OLMOS T. 687 727 363. www.varaschin.it VARIER Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.varierfurniture.com VEGASA KITCHEN T. 943 865 010. www.vegasakitchen.com VELUX T. 902 400 484. www.velux.es VELVET T. 933 375 944. www.velvetdts.com VENETA CUCINE Agente VERSAT. T. 935 906 820. www.venetacucine.it VERSAT T. 935 906 820. www.versat.com
TRE-PIU Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.trep-trepiu.com
VIBIA T. 934 796 970. www.vibia.com
TRES T. 936 834 004. www.tresgriferia.com
VIBIEFFE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.vibieffe.com
TRES TINTAS Aribau 71, Barcelona. T. 934 544 338. www.trestintas.com
VICCARBE T. 961 201 010. www.viccarbe.com
TRESSERRA COLLECTION T: 932 004 922. www.tresserra.com
VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83-85, Valencia. T. 963 736 293. www.vicentenavarro.es
TRIBE T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com
VILLEROY & BOCH T. 934 961 958. www.villeroy-boch.com
WALMER DESIGN Avda del Mediterráneo, s/nº, Almería. T. 950 145 373. Santa Clara 8, Murcia. www.walmer.com.uy WEVER & DUCRÉ T. 913 005 470. www.wever-ducre.com WHIRLPOOL T. 932 958 600. www.whirpool.es WIKINSA T. 938 140 154. www.wikinsa.com WMF T. 913 341 211. www.vmf.es WOODNOTES Agente FRANCISCO CUMELLAS. T. 932 007 173. www.woodnotes.fi
X
XEY T. 943 865 010. www.xey.com XO Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.xo-design.com
Y
YAMAGIWA Agente RIGHT DESIGN AGENCY. T. 917 000 217. www.yamagiwa.co.jp YCAMI Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.ycami.com
Z
ZANETTE Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.zanette.it ZANOTTA www.zanotta.it ZUCCHETTI www.zucchettidesign.it
www.connecorrevistas.com
Fotografía: Alexander Bogorodskiy.
PRÓXIMA EDICIÓN
O
N 302 Esta vivienda unifamiliar, de David Olmos Arquitectos, se sitúa a la entrada del núcleo urbano de Piedras Blancas, en Asturias, dentro de una zona residencial y tangente a la carretera de acceso. Debido a las dimensiones de la parcela, se parte de un pieza única y compacta, donde se aprecia la diferencia entra la fachada Norte, sin apenas huecos hacía la zona residencial y la fachada Sur con aberturas hacia el paisaje lejano, más amplias pero controladas por unas terrazas exteriores que generan cierta intimidad, aislamiento sonoro al tránsito de los vehículos y protección solar. Además de éste y otros reportajes, se prepara un completo dossier de lámparas de sobremesa, un informe con las últimas novedades sobre superficies de cocina y un completo artículo con los mejores consejos para decorar el porche y la terraza.
146 casa viva
