elmueble.com
Inspírate
RECIBIDORES PEQUEÑOS CON 3 LOOKS
40 IDEAS PARA UN SALÓN PEQUEÑO
COCINAS CON TRUCO
480002 029056 8
5€ O PVP CANARIAS 5,15€
00721
DESPENSAS Y MUEBLES DE DESAYUNO
ESPECIAL
DORMITORIOS 25 DORMITORIOS GRANDES Y PEQUEÑOS LLENOS DE IDEAS
NATURAL LIVING Inspírate y decora con piezas artesanales, estilo y conciencia eco. Te presentamos lo último de Kave Home
S
ostenible, artesana y natural. Así es la nueva colección de Kave Home que te invita a vivir y decorar tu casa de una manera más natural. Las piezas de madera, los tejidos orgánicos y las texturas son las protagonistas de Natural Living, la línea con la que la marca española huye de los muebles estandarizados. Cada pieza pretende ser única, original, con sus pequeñas imperfecciones. Porque estas son las que las hacen auténticas. COLORES NEUTROS Y NATURALES
Beige, blanco, gris y los diferentes tonos de la madera dominan esta tendencia.
Con esta paleta de colores y materiales que te arropan porque son sensibles al tacto, tu casa se funde la naturaleza. MUEBLES SINGULARES
No hay dos iguales. Fruto del trabajo artesanal, cada pieza de la colección Natural Living es exlusiva y presenta tonos y texturas propias. Así, la serie BEYLA está elaborada en madera maciza, chapada en roble. Su diseño con listones verticales aporta juegos de luces hermosos. Complementos como los jarrones AMARANTA son perfectos para combinar tonalidades y llenar nuestra casa de flores o plantas. Lo natural ha llegado a tu casa para quedarse.
PUBLIRREPORTAJE
NUESTROS FAVORITOS DE LA COLECCIÓN La colección Natural Living sigue un proceso natural, por lo que cada pieza tiene texturas y tonalidades propias: APARADOR BEYLA Una pieza muy decorativa con puertas diseñadas con listones de roble macizo. Dará personalidad y modernidad a tu salón. SOFÁ CARLOTA Gana comodidad con un tacto natural privilegiado. Desenfundable y sostenible. Los tonos suaves y su línea atemporal le aseguran una larga vida. Disponible en beige y gris. MESA DE CENTRO JANETTE
Combina genial con los muebles de la serie BEYLA. Madera y diseño de líneas limpias, originales y únicas. COJINES DE YUTE El cojín Daila con rayas natural y beige llena de calidez cualquier rincón.
La madera maciza de roble y los listones son una seña de identidad de la colección
Más información: kavehome.com
L Í N E A
ENCUENTRA TU TIENDA PREMIUM MÁS CERCANA: ÁLAVA
BAUTISTA MUEBLES Y DECORACIÓN Llodio-946727700
ALBACETE
DE LA DUEÑA MOBILIARIO Villarrobledo - 967861240
ALICANTE
ALBA-MOBLE Albatera - 655505360 - 655505374 LA VILA, MUEBLES & DECORACIÓN Dolores - 965726176 MUEBLES ALFONSO BALLESTER Villena - 965805772 FORMA MOBLES Teulada - 965741177 / 616973410
ALMERÍA
CENTRO HOGAR SÁNCHEZ Almería - 950 33 24 63 PUERTAS Y MUEBLES LOS MELGUES Roquetas de Mar - 950329800 MUEBLES MAGO Almería - 950222525 MUEBLES MESA El Ejido - 950488067 CADENA FLORES S.L Vera - 950391103
ASTURIAS
CEUTA
MUECOCEUTA Ceuta - 956500991 Ceuta - 856206292
CIUDAD REAL
DEYCOR MUEBLES Miguelturra- 926241862 MUEBLES EL RELLENO S.L, La Solana - 926634236-681622871
CÓRDOBA
NAVARRA
GRANADA
ORENSE
MUEBLES BELTRÁN Churriana de la Vega - 958580041 CENTRO HOGAR SÁNCHEZ Armilla - 958184030 Albolote - 958465024
HUELVA
MUEBLES JAM Gibraleón - 959300358
HUESCA
MUEBLES GASCÓN Sariñena - 974570275
JAÉN
BADAJOZ
MUEBLES GALICIA La Coruña - 981160201 PLANETA DEL MUEBLE Oleiros - 981 64 81 80 SWEET HOME, RELAX Y DESCANSO La Coruña - 981923321
BALEARES
EXPO DIV MOBLES Manacor - 971843939 EXPO MOBLES INCA Inca- 971507020 MOBLES ALLES FERRERIES S.L. Ferrerias - 971373100 PORTIC MOBLES Palma de Mallorca - 971421408 ALMACENES ARAGÓN C.B Ibiza - 971300626
BARCELONA
MOBLES DISSENY ÁLVAREZ Terrassa - 937885928 MOBLES CALABRIA Ametlla del Valles - 938432566
BURGOS
MUEBLES EVELIO S.A. Burgos - 947256600 MUEBLES MONTERRUBIO VILLEGAS Fuentespina - 947512727
CÁCERES
MUEBLES FERNÁNDEZ Plasencia - 927414188
CÁDIZ
MUEBLES SIPO Algeciras - 956661691 MUEBLES ARJONA ROTA S.L Rota - 956810498
CANTABRIA
CARLOS URIARTE MOBILIARIO Santander - 942321900 THE GALLERY Sta. Cruz de Bezana 942263172 680992233
CASTELLÓN
CAPSIR MUEBLES Cati - 964409045 Vinaros - 964409045 MUEBLES GOTERRIS Almazora- 964522612
CANARIAS
CENTRO COMERCIAL DEL MUEBLE La Laguna (Tenerife) - 922671037 La Orotava (Tenerife) - 922328178 El Paso (La Palma) - 922485318 Telde (Gran Canaria) - 928706051 ECONOMATO DEL MUEBLE Gran Tarajal (Fuerteventura) 928162300 MUEBLES SAN SIMÓN San Bartolomé (Lanzarote) 928520405 / 699677687
MECAMUEBLE Águilas - 968446550 MUEBLES HERMÓGENES El Llano del Beal - 968546114/ 629484735 MUEBLES PACO CABALLERO Aljucer - 968344390 Murcia - 968346373 MUEBLES RODRÍGUEZ Lorquí - 968687937
MUEBLES MESA Almedinilla - 957702033 Lucena- 957509075
LA FACTORÍA MUEBLES Meres-Siero -985792670 MUEBLES BERNARDO Cudillero - 985590054/677428009 MUEBLES GARCÍA Sama de Langreo - 699592586 MUEBLES GÓMEZ Y SIERRA Don Benito - 924808404 MUEBLES SÁENZ DE SANTA MARÍA Badajoz - 924254061 NIVEL 2 S.L Higuera la Real - 924727034
MURCIA
MILLÁN MUEBLES Úbeda - 953101670-663136668 SUPERMUEBLE Jaén - 953281222
LA CORUÑA
SASKIA Multiva Baja - 948120020 NOVATIENDA MOBILIARIO Orense - 988255268
PONTEVEDRA
LOFT CONFORT Pontevedra - 986 090 118
SALAMANCA MUEBLES BLASON
Salamanca - 923230113 DIMA MUEBLES Villares de la Reina - 923204029
SEGOVIA
MODELED MUEBLES, S.A. La Lastrilla - 921432000 MUEBLES CARLOS PASTOR Cuéllar - 921143172
SEVILLA
ALMACENES HERMIDA S.L Lourenza - 982121132 Viveiro - 982561226
MERKAMUEBLE SEVILLA Sevilla - 954402922 MUEBLES ISA Mairena de Aljarafe - 954183572 MUEBLES MADRID DECORACIÓN S. José de La Rinconada-954790198 MUEBLES HERMANOS HERRERA Olivares - 954110133 MUEBLES TRUJILLO S.L. Los Corrales - 955919074 MUEBLES JUAN CATALÁN S.L. Pilas - 954750189
LA RIOJA
TARRAGONA
LUGO
MUEBLES GALARRETA, S.L. Nájera - 941361736 PLANTA 2 MOBILIARIO S.A. Aldeanueva de Ebro - 941144003 JADRAQUE MOBILIARIO, S.L. Logroño - 941212007
LEÓN
ALCOBA S.L. MUEBLES Trobajo del Camino - 987801791 MUEBLES BERNARDO Trobajo del Camino - 987803970 HIPERMUEBLE RIEGO S.A. Riego de la Vega -987632233 Astorga - 987616813
LLEIDA
MACMOBLES BESSÓ Golmés- 973600276
MADRID
JUAN PARRABERA S. S. de los Reyes - 916543690 DISMOBEL Villaviciosa de Odón - 916165245 DIVINITY MUEBLES Arganda del Rey - 912518171 EL ABUELO DEL MUEBLE Fuenlabrada - 916421620 MUEBLES CONFORT ADAMA Madrid - 915252941 MUEBLES FLOVIC A-1 Km.32 - 918487437 A-42 Km.29 - 918169035 MUEBLES TOSCANA Torrejón de Ardoz - 916773029 OCIOMUEBLES Fuenlabrada - 916422171 MUEBLES LOS PACOS Alcalá de Henares - 918027221 MUEBLES ROJO Alcalá de Henares - 918886622 TRAZZOS HOGAR S.L. Torrejón de Ardoz - 916778429 TUKASA TUKAMA Ajalvir - 661253178 | 918862810
MÁLAGA
MUEBLES A. BENÍTEZ Fuengirola - 952474900 - CARMEN ARCOS MUEBLES La Cala Del Moral - 952972736 MUEBLES SIROCO S.L. Málaga - 951705234
MOBLES GÜELL Masllorenç - 977628110 NUS BOTIGA DE MOBLES El Vendrel - 977628110
TOLEDO
DISMOBEL Sta. Cruz de Retamar - 925794260 MUEBLES FAUSTINO PUNZÓN Consuegra - 925480868 ROBERT MADRID 1960 Sonseca - 925382252
VALENCIA
CUENCA HOME DESIGN Buñol - 962500222 LA VILA MUEBLES Y DECORACIÓN Oliva - 962852111 TATAY MUEBLES Alfafar - 963965161 QUIQUE CHAQUES MOBILIARIO Alfafar - 963751493 MUEBLES LARA Paterna - 961320200
VALLADOLID
CASTILL CONFORT “EL GUARDABOSQUES” Medina del Campo- 983837796 MUEBLES EUROPA CONFORT S.A. Valladolid - 983239801
VIZCAYA
BAUTISTA MUEBLES Y DECORACIÓN Abadiño-946727700 MUEBLES LA FÁBRICA Bilbao - 944472308 MUEBLES EL PARAÍSO Otxaran-Zalla - 946390000
ZARAGOZA
MUEBLES RUBIO Alagón - 976 610 900 NOVEDADES DELICIAS, S.L. Zaragoza - 976330528
endapremium.es tuti
(VWD SODFD LGHQWLÀFD D OD PDUFD *UXSR 6H\V &HUWLÀFD OD JDUDQWtD \ FDOLGDG GH QXHVWURV PXHEOHV $VHJ~UHVH GH TXH VX PXHEOH SRVHH HVWH VHOOR HQ DOJXQD GH VXV SDUWHV
WWW.GRUPOSEYS.COM #PXHEOHVJUXSRVH\V
SERIE GÉNOVA: GC001 APARADOR GÉNOVA | SI004 SILLA CORINA | ME040 MESA GARRAITZ
Claves para decorar tu habitación con un
estilo mediterraneo “Los productos de la marca de descanso Bedland permiten adaptar el dormitorio a cada estación. Colchones para todos los gustos, cabeceros que dan estilo y bases que alargan la vida del colchón y crean una atmósfera propicia para el sueño y la relajación” Pilar Perea. Decoradora. www.pilarperea.net
CLAVES DE ESTILO DE LA DECORACIÓN MEDITERRÁNEA. Se trata de uno de los estilos más vinculados al verano, el sol y las vacaciones, incluso en viviendas urbanas. Apetecible, relajada y llena de frescura, la decoración mediterránea busca siempre la luz y se alía con las fibras vegetales y los materiales naturales, vistiendo tanto las piezas principales como lámparas y alfombras. Con una base blanca, el azul y los tonos arenas son los encargados de proporcionar calidez sin dar calor. En el dormitorio luce su lado más ‘slow’, con tejidos como el algodón que regulan la temperatura, toques florales y adornos marinos.
TIPS DE PILAR PEREA X Lleva el mar hasta tu dormitorio, vivas donde vivas, incluso si es en la ciudad, jugando con el blanco, el azul y los tonos naturales y arenas que predominan en nuestras playas.
X El mobiliario y los accesorios deben transmitir la ligereza y el frescor propios del mediterráneo. Para ello, utilliza elementos elaborados con maderas naturales y fibras vegetales.
X Completa el look veraniego, vistiendo tu cama con ropa de lino y tejidos vaporosos, que te ayuden a dormir mejor y proporcionen una atmósfera más relajada y agradable.
En esta composición se han utilizado los productos Bedland base tapizada Soho en color tender beige, colchón de muelle ensacado Bedland RS5 y cojines de 60 x 60 color tender beige. La combinación con fibras vegetales crea un dormitorio natural y lleno de encanto, que transmite calma e invita al descanso. BEDLAND.ES, DESCANSO Y DECORACIÓN
INODOROS SUSPENDIDOS GEBERIT
PARA UN BAÑO MEJOR
SP MEJOR SU
E NDIDO
is e ñ o M e jo r e n d s p a c io M e jo r e n e m p ie z a M e jo r e n li
Si vas a reformar tu baño y no quieres el baño de toda la vida, los inodoros suspendidos Geberit son la solución. Ganarás en espacio y tendrás un baño de diseño moderno, atractivo y muy fácil de limpiar. Consigue con Geberit, un baño mejor. Para obtener más información, visitar nuestros centros, conocer reformistas recomendados y mucho más, consúltanos en el 900 23 24 25. www.geberit.es
WWW.ELMUEBLE.COM
66
48
CASAS DE VERANO 48 LA CASA ABIERTA Después de una reforma integral, esta casa madrileña es diáfana y abierta. No te pierdas su espectacular exterior: con porche, jardín y piscina.
66 HECHA A SU MEDIDA El blanco y los materiales nobles son los protagonistas en este chalet reformado por Asun Antó. ¿Su objetivo? Hacerlo más cómodo y luminoso.
80 LLENA DE LUZ Esta casa en Barcelona tiene mucha luz natural y unas súper vistas. Su estancia estrella es el completo salón exterior que disfrutan casi todo el año.
96 BLANCO VERANO Viajamos a la costa de Cantabria para ver la transformación de esta casa de veraneo. Ahora parece mucho más grande gracias al blanco y el cristal.
108 SIEMPRE MENORCA Blanca, fresca y mediterránea, así es esta casa menorquina que ahora vive volcada al mar. Tiene una cocina abierta y un exterior de ensueño.
120 DE PIEDRA Y MADERA Esta casa en un pueblo de Ávila conserva todo su encanto rústico. Reformada con mucho mimo, no ha perdido su esencia y tiene un atractivo aire provenzal.
80 Las casas de este mes comparten una reforma que les ha cambiado la vida
SUMARIO WWW.ELMUEBLE.COM
Los cojines te ayudan a dar vida a tu terraza fácilmente
DIRECTORA EDITORIAL SUBDIRECTORA REDACTORAS
Susana Gómez Marculeta
Carolina González Miranda Txell Huguet, Itziar Ortega
DIRECTORA DE ESTILISMO
Magda Martínez Inés Cusí
DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS DIRECCIÓN DE ARTE JEFA DE MAQUETA
Isabel Oromí Laura Hoet TRATAMIENTO DE IMAGEN Marta Serrano EDITORA WEB
14 144 ESPECIAL
Dormitorios
Andrea Vázquez
ESTILISTAS COLABORADORES Cristina R. Afán de Ribera, Eva Baena, Gabriela Conde, Carmen Figueras, Olga Gil-Vernet, Mónica Klamburg, Solange van Dorssen, Elisabeth Vidri, Dafne Vijande FOTÓGRAFOS COLABORADORES
Fernando Bedón, Pepa Oromí, Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel
REDACTORES COLABORADORES
Natàlia Bosch, Almudena Carmona, Silvia López, Itziar Narro, Marta Sanz ILUSTRADOR COLABORADOR
138 LA SUITE PERFECTA Donde antes había dos habitaciones, ahora hay una suite con baño y vestidor.
22
16 COMPRAS: TIEMPO DE FIBRAS Llena tu casa de frescor y un look veraniego con nuestra selección de piezas de fibras.
22 MÁS VIDA EN LA TERRAZA Rodeada de plantas, con zona de estar, comedor y piscina. A esta terraza no le falta nada.
30 RECIBIDOR EN 3 LOOKS Clásico, actual o rústico. ¿Cuál prefieres?
DE ENSUEÑO
158 CÓMO DECORAR EL DORMITORIO Los expertos nos dan sus secretos.
164 32 COMPRAS CON ESTILO
168 ELEGIR EL COLCHÓN 10 claves para acertar.
174 ESTRENAR JARDÍN CON PISCINA
Diagonal, 189. 08018 Barcelona. Tel. 93 415 73 74. E-mail: elmueble@rba.es
DIRECTORA GENERAL Ariadna Hernández Fox DIRECTOR DE NEGOCIO DIGITAL Y SERVICIOS COMERCIALES Serafín González SUBDIRECTOR DE ESTRATEGIA COMERCIAL Y DIGITAL Iván Lorente SOLUCIONES DE IMPLEMENTACIÓN DE PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés
MADRID Y NORTE DIRECTORA COMERCIAL Mª Luz Mañas DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORA DE PUBLICIDAD Carmen Caparrós COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID López de Hoyos, 141. 28002 Madrid.
BARCELONA Y LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORA DE PUBLICIDAD Anna Proenza COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74
No te pierdas el paso a paso de esta reforma.
178 ORDEN EN LA DESPENSA
182 LIMPIAR LOS Y muchos más trucos.
SALONES PEQUEÑOS El sofá, las cortinas, la pintura... Los interioristas nos cuentan sus trucos.
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
Tel. 91 510 66 00
ELECTRODOMÉSTICOS
36 40 TRUCOS PARA
Raquel Caro
144 DORMITORIOS Pequeños pero con ideas.
DECORACIÓN
SECRETARIA DE REDACCIÓN
Manuel Porter
186 ÁRBOLES PARA TU TERRAZA Los cuidados de tus plantas para este mes.
42 MUEBLES DE DESAYUNO
190 CONSULTORIO DECO
Estos 7 muebles son el broche final que has soñado para tu cocina.
192 ES NUEVO, PRECIOS Y DIRECCIONES
PRESIDENTE Ricardo Rodrigo EDITORA Ana Rodrigo DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO Joan Borrell DIRECTORA GENERAL Aurea Diaz DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES Josep Oya DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ramon Fortuny SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e Hijos, S.A DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Ibermex, S.A. de CV DEPÓSITO LEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 10-2022 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-6051
EN HOMENAJE AL LEGADO DE VARIAS GENERACIONES DE GANADEROS DE OVINO Y DEMOSTRANDO SU MAESTRÍA EN LA FABRICACIÓN DE CAMAS DURADERAS EL TALLER DE PLYMOUTH DE VISPRING PRESENTA LA NUEVA EDICIÓN LIMITADA LANA VISPRING COM ANDORRA- ANDORRA LA VELLA Centmobel ESPAÑA- ALTEA (ALICANTE) Concept Design Altea BARCELONA Vispring Boutique BILBAO Colchoneria Miluna GUADALAJARA Alfonso del Saz MADRID Vispring Boutique, La Esquina del Descanso MÁLAGA Mi Colchón MARBELLA Decofemo VIGO Sirvent ZARAUTZ Etxabe Confort PORTUGAL- LISBOA Vispring Boutique PORTO Vispring Boutique TAMBIÉN DISPONIBLE EN TIENDAS SELECCIONADAS DE EL CORTE INGLÉS, CONSULTE NUESTRA PÁGINA WEB
ATENCIÓN AL CLIENTE: 938 821 941
ALICANTE | Ayurta Interiorismo - Avda. Historiador Vicente Ramos, 9 (San Juan) Tel. 965 164 344 | Mira y decora - Ctra. San Vicente - Agost Km 6,5 B (Agost) Tel. 965 691 929 ALMERIA| Centro Hogar Sánchez Almería - Ctra. del Ingenio, 8 (Almería) Tel. 960 465 024 ASTURIAS | Decorat - C/Travesía del teatro, 2 (Luarca) Tel. 985 640 495 | El Caracol Verde - Calle Marqués de Casa Valdés, 81 bajo (Gijón) Tel. 984 398 196|Iroko Home - Avda. Principe Asturias, 31(Gijón) Tel. 984 067 414 | Loving Room - C/Menéndez Valdés, 5 (Gijón) Tel. 984 843 229 | Muebles la Factoría - Ctra. Oviedo-Santander Km 7 (Meres-Siero) Tel. 985 792 670 BALEARES | Gelosia - C/Aragón, 45 (Palma de Mallorca) Tel. 971 245 699 BARCELONA | Alarcón C/Comerç, 28-32 (Barcelona) Tel. 933 106 778 | Clivia Interiorismo - C/Rocafort, 29 (Artés) Tel. 938 306 102 | Lágrima Negra Home - C/Gran de Sant Andreu, 322-324 (Barcelona) Tel. 935 185 702 | Moycor Hostalets de Balenyà - C/Roc Gros, 21 (Hostalets de Balenyà) Tel. 938 821 941| Moycor Sta. Coloma - Avda. Generalitat, 42 (Sta. Coloma de Gramanet) Tel. 934 663 131| Moycor Vic - C/Verdaguer, 32 (Vic) Tel. 938 895 630 CADIZ | Natural Home - Avda. De los Descubrimientos, 47 (Chiclana) Tel. 956 537 493 CASTELLÓN | Decoracionbeltran. com - C/Maestro Ripollés, 3 (Castellón de la Plana) Tel. 964 237 234 CÓRDOBA | Muebles Aparicio - Pol Ind. Los Bermejales, P-17 (Almedinilla) Tel. 957 703 128 | Muebles y 'HFRUDFLyQ 6HUDÀQ - C/La Ronda, 1 (La Carlota) Tel. 957 300 709 GIRONA | Bella Home - C/Picasso, 50 (Palafrugell) Tel. 872 508 239 | Mobles Llombart - Avda. Catalunya, 12 (Puigcerdà) Tel. 972 141 085 GRANADA | Centro Hogar Sánchez Albán - Parque Comercial Albàn Ctra. Granada-Armilla (Armilla) Tel. 958 184 030 | Centro Hogar Sánchez Juncaril - Pol. Ind. Juncaril Parcela 139 y 224 Ctra. Maracena-Albolote (Albolote) Tel. 958 465 024 | Centro Hogar Sánchez Motril - C/Ramón y Cajal, 4 (Motril) Tel. 958 604 611| Linde - C/Puentezuelas, 39 (Granada) Tel. 958 206 380 | Muebles Orencio - Avda. Granada, 52 (Huescar) Tel. 958 740 082 GUADALAJARA | 0XHEOHV (O &KDÁiQ - C/Francisco Aritio, 119 (Guadalajara) Tel. 678 518 773 HUELVA | Muebles del Convento - Pol. Ind. Cantalgallo, 16 (Aracena) Tel. 959 126 843 HUESCA | Muebles Navas - Avda. Ordesa, 4 (Biescas) Tel. 974 485 023 | Muebles Navas - C/Don José Lastiesas, 16 (Sabiñánigo) Tel. 974 482 495 LA CORUÑA | Ebano Decoración - Avda. Republica Argentina, 11B (Sada) Tel.981 623 454 | Muebles O Caballer - Rúa Capela, 16 (Outes) Tel. 981 851 132 LAS PALMAS | Lino Decoraciones - C/Barcelona, 21 (Las Palmas de Gran Canaria) Tel. 928 292 440 | Muebles Rubicón - C/Rubicón, 42 (San Bartolomé-Lanzarote) Tel. 928 520 537 | Muebles San Simón - C/San Simón, 44 (San Bartolomé-Lanzarote) Tel. 928 520 405 MADRID | El Bosque Villalba - C/Gabarro, 9 (Collado Villalba) Tel. 918 512 388 | Portobellostreet.es - C/Príncipe de Vergara, 78 (Madrid) Tel. 913 513 928 MÁLAGA | Centro Hogar Sánchez Antequera - C/Guadalhorce, 2 (Antequera) Tel. 952 704 943 | Favells - C/Febo, 2 (Mijas Costa) Tel. 952 581 912 | Grupo Gavira Hogar - Autovia A7, km 146.5 (Casares Costa) Tel. 952 890 586 PALENCIA| Siang Interiorismo - C/La Cestilla, 3 ( Palencia ) Tel. 979 745 719 SEGOVIA| Thermobel - C/Atalaya, 26 Pol. Ind El Cerro ( Segovia ) Tel. 921 420 916 SEVILLA | Vda. de Manuel Arregui - C/Carrera, 17 (Osuna) Tel. 954 810 199 TENERIFE | Comercial Antani - Ctra. General Tendiña (El paso) Tel. 922 463 007 | Muebles la Paz - Ctra. General del Norte, 57 (Tacoronte) Tel. 922 561 225 TERUEL | Rústico colonial Avda. Galán Bergua, 11 (Alcañiz) Tel. 978 041 119 TOLEDO | Muebles Talencia - Ctra. N-V Km 109 Pol. Ind Soto de Cazalegas (Cazalegas) Tel. 925 869 509 VALENCIA| El Tavolino - C/ Castellon, 14 (Alfafar) Tel. 963 96 43 28 VALLADOLID | El guardabosques - Avda. Constitución, 56 (Medina del campo) Tel. 983 837 796 VIZCAYA| Alzubi Design - C/Uribarri Kalea, 11 (Durango) Tel. 747 407 217 ZARAGOZA | Muebles Kimber - C/Cascón de Gotor, 25 (Zaragoza) Tel. 976 385 951
COMO UNA SUITE Tengo que reconocer que uno de mis momentos preferidos de las vacaciones es cuando llego al hotel (o al apartamento o la casa de vacaciones) y descubro mi nueva habitación. La recorro completa en un momento: voy al baño, que suele ser moderno y nuevo, busco las vistas desde la ventana y me tumbo en la cama para sentirme como la nueva y relajada propietaria de ese dormitorio que tiene todas las comodidades. Por algo se dice que nuestros dormitorios deberían ser como suites de hotel. Y esto es precisamente lo que ha hecho la decoradora Asun Antó en esta casa de Barcelona que te enseñamos al detalle (pág 138). Ha unido dos habitaciones para hacer una gran suite con todo lo que puedas desear. La cama, con vistas al jardín, está separada con un murete del tocador. El baño ocupa un lado de la estancia y, además de la ducha acristalada, amplia y brillante, tiene una preciosa bañera bajo una lámpara de mimbre, junto a la ventana más luminosa. En el otro lado nos espera un gran vestidor en forma de U, lacado en blanco, y ese pasillo de acceso al vestidor tiene dos espejos decorativos y una cómoda antigua. ¡Es mi sueño hecho realidad! Y ¿sabes qué? Creo que entre este proyecto y los 25 dormitorios que te enseñamos este mes, puede estar el tuyo también. Susana Gómez Marculeta, Directora de El Mueble
Más fotos, más ideas, más decoración Apúntate a nuestra newsletter y recibirás cada semana la mejor inspiración para tu casa. Únete a la comunidad El Mueble.
Tiempo de fibras Seleccionamos las piezas de fibra y madera para que des frescor a toda la casa. ¡Ya es verano!
EL MEJOR REFUGIO
Butacas y mesa de centro de ratán de Tine K Home. Sofá de FreerLiving. Cojines confeccionados con telas de Bujosa y Sunbrella.
DE COMPRAS
COLUMPIO
La silla colgante Nest es de Casa Shop y cuesta 279 €.
SUAVE BEIGE
El banco Umaya, de Maisons du Monde (159 €).
PARA EL PORCHE
Una lámpara de mimbre de El Corte Inglés. Se llama Suki (90 €).
BAJO TECHO
Beida, un sillón de madera de Kave Home (339 €).
En la
terraza Muebles y accesorios resistentes para disfrutar al aire libre
CON RUEDAS
Carlo es un carrito de ratán sintético de Sika Design. Su precio: 1.235 €.
BAJOPLATO PLANTAS DECO
FIBRA SINTÉTICA
Los cestos Wakame de Calma House son de yute (20, 25 y 30 €).
Son los pufs Ottoman de Sika Design (549 y 649 €).
DESENFUNDABLE
Mahón es un sofá rinconero de El Corte Inglés. Mide 275 x 99 x 62 cm y vale 1.499 €.
El mod. Isla, de Bloomingville (16 €), hecho con algas marinas.
LUZ DE NOCHE
Con los portavelas colgantes de Muy Mucho (35 y 28€).
DE COMPRAS
DE MIMBRE
Mecedora Louisiane, de Maisons du Monde (219 €).
COJINES
De La Mallorquina (10 €) y Calma House (el de yute; 30 €).
TEJIDO ARTESANAL
Lámpara Wicker, de HK Living. De 60 cm de diámetro (aprox. 380 €).
En el
salón Pon fibras y crea rincones acogedores
EN LA MESA
Una bandeja de mimbre artesanal. Vale 68 € y es de Isita.
DE ESCRITORIO
APARADOR
Gabin, de La Redoute (669 €). Combina pino macizo y mimbre.
Lámpara de vidrio y rafia de Madam Stoltz. Su precio: 218 €.
SIEMPRE A MANO
Taburete de esparto Andújar de El Corte Inglés (70 €).
A LOS PIES
Alfombra vegetal Bulikk, de El Corte Inglés. La de 90 cm cuesta 80 €.
PLUS DE ALMACENAJE
Canopy, un aparador de Maisons du Monde que mide 180 x 45 x 78 cm y cuesta 599 €.
DE COMPRAS
LOOK RELAJADO
CHIFONIER
Con 4 cajones. Mod. Gabin, de La Redoute (419 €).
Cojines Fiesta, en algodón y yute. De Calma House (desde 25€/u).
SIMPLE Y NATURAL
Caparica es una butaca de álamo de Let's Pause (340 €).
En el
dormitorio PARA GUARDAR
Una cesta en forma de baúl de Zara Home (80 €).
Una decoración natural para un descanso reparador
BELLO REFLEJO
El espejo Rasmus, de Sika Design (615 €). Mide 172 cm.
AIRE RETRO
El de este cabecero de roble y caña de La Redoute. Cuesta 339 € (160 cm).
SUSPENDIDA
Lámpara Abacá, en MIV Interiores (218 €).
JUNTO A LA CAMA
De yute, Bamburi es una alfombra de Cumellas (215 €/m2).
ASIENTO TRENZADO
Banco de roble Andre, de La Redoute. Cuesta 489 € y mide 160 cm.
AL DETALLE INSPÍRATE
MÁS VIDA EN LA TERRAZA Rodeada de plantas, a esta terraza no le falta nada. Es práctica y está lista para el verano ESTILISMO: E. Vidri FOTOS: P. Oromí TEXTO:
E
n el ático de una finca antigua en Barcelona, esta terraza ha vivido un auténtico cambio. Estaba vacía y sin arreglar, y sus 98 m2 permitían hacerla comodísima, con todo lo que se puede pedir en un espacio al aire libre.
I. Ortega
"Creamos una zona de chill out con banco a medida, comedor, cocina, baño y una piscina con ducha, así evitamos desplazamientos a la casa", nos cuenta Ignasi Bisbe, de Teodora Exteriorisme, artífices de este proyecto conjunto con The Room Studio.
AL DETALLE
COPIA EL LOOK ZONA DE ESTAR
Mesa de centro mod. Bamboo Lounge (465 €) y butaca mod. Bamslow (537 €) de Tine K Home, en The Room Studio. COMEDOR
Mesa Chelsea de Unopiù en The Room Studio (3.189 €). Pantalla suspendida Palmleaves de Tine K Home (130 €). Sillas de Teodora Exteriorisme (198 €/u).
AL DETALLE
Para integrar los ambientes y diferenciarlos por zonas, la pérgola jugó un papel importante. Y es que enmarca y da cobijo al salón y el comedor. "Las terrazas de Barcelona son muy soleadas y era básico poner sombra para disfrutar de estos espacios. Gracias a que tiene dos toldos móviles, además, permite jugar con la entrada de la luz y dio pie a colgar una lámpara
de la barra central", continúa Ignasi. Buscando esa comodidad, la cocina está justo al lado del comedor, y tiene fregadero, lavaplatos, espacio de almacenaje e incluso nevera, escondida dentro de un armario más grande. En este también se pueden guardar cojines y colchonetas. ¿Otra clave? La tarima de madera sintética, muy cálida y fácil de mantener, y
ZONA CHILL OUT
LOS COJINES
Banco con tapicería de Sactelyer, por Tapicería Rey (2.541 €). Puf en La Maison Barcelona (100 €). Alfombra en Carolina Blue (110 €).
De rayas (48 €), flores (48 €), con pompones (35 €) y efecto tie dye (39 €) en Filocolore. El blanco es de Maison de Vacances (120 €).
AL DETALLE
COPIA EL LOOK LOS BÁSICOS
Mesa de comedor de Unopiù (3.189 €). Sillas de Teodora Exteriorisme (198 €/u). Pantalla de Tine K Home (130 €). LOS COMPLEMENTOS
Mantel (170 €), caminos (34 €), individuales (15 €) y servilletas ( 15€) de Filocolore, como las ensaladeras (37 y 30 €). Vajilla en Carolina Blue (desde 9€/u).
AL DETALLE
EN LA PISCINA
Tumbonas (327 €/u) y toalla (128 €) de Business & Pleasure. Taburete de Let's Pause (desde 55 €). Bolsa de Haomy (58 €). Todo en La Maison Barcelona.
UN NUEVO OASIS URBANO Esta terraza partía de cero. Teodora Exteriorisme y The Room Studio le dieron un giro radical: ahora tiene zona de estar, comedor y solárium con piscina. EL SALÓN COMEDOR
Tiene una pérgola de hierro y lonas de screen que mide 454 x 600 cm. Su precio: aprox. 5.900 ¤. La cocina está al lado, con una estructura de madera sintética de 210 x 60 cm. Su precio: unos 3.500 ¤. EL SOLÁRIUM
Para instalar la piscina levantaron y reforzaron el suelo. Eligieron una piscina de lona desmontable que iluminaron con leds. Mide 350 x 250 cm y tiene una profundidad de 60 cm. Su precio: aprox. 5.600 ¤.
14 m
que marca a través del suelo el límite con el solárium. "En la zona de la piscina optamos por un césped sintético para ajardinar la terraza y que no se viese tanto look de madera", explica Ignasi. "Es el espacio perfecto para que jueguen los niños". Y continúa: "La nota natural, siempre importante, la dimos con las plantas. Como suele hacer viento, elegimos especies mediterráneas, muy resistentes. Hay lavanda, romero,
salvia... y plantas trepadoras en los muros que dan privacidad a la terraza". Estos están cubiertos con la misma tarima sintética, que también sirve para integrar la piscina y ocultar las jardineras en todo el perímetro. ¿El toque final? Lo ponen los textiles, muy frescos en amarillos, blancos y crudos, las tumbonas, infalibles, y las fibras de las sillas, la lámpara y el puf. No cabe duda. ¡Es una terraza para no moverse!
7m
Proyecto: Teodora Exteriorisme y The Room Studio. Materiales: Tarima de NewTechWood (aprox. 160 €/m2 colocado) y césped de Royal Grass (1.400 €).
El bienestar que tus espacios necesitan
Kiara
Toldo Cofre Protegemos los espacios de tu vida para que puedas disfrutarlos en cualquier momento y bajo cualquier circunstancias. Saxun. Soluciones eficientes. Soluciones inteligentes.
Cerramientos Protección Solar Decoración
saxun.com
CAMA DE VERANO
Las fundas nórdicas son las protagonistas en verano. La funda TIMJANSMOTT (19 €) es de algodón 100%.
VACACIONES
privadas
Redecora tu dormitorio y conviértelo en la estancia más apetecible este verano. Te encantarán las novedades de IKEA
PUBLIRREPORTAJE
Llegan estampados románticos y muy frescos
A
l fin ha llegado el verano. Los horarios, la rutina, las obligaciones se relajan y disfrutamos con otra forma de vivir. También en nuestro dormitorio: los textiles se vuelven frescos, la ropa de cama se aligera y los cojines se tornan más bonitos y alegres que nunca. ¿Buscas un look romántico? Pon una colcha de flores. Mejor si la base es blanca, nuestro color favorito, y si es de algodón 100%, un material natural y duradero, ganarás en suavidad con cada lavado. ¿Quieres un verano sofisticado? Añade toques de verde, un color que evoca a la naturaleza. Siempre fresca y revitalizante. Busca las novedades de IKEA y sacarás de tu cama la energía para disfrutar de todo lo demás. NO TE PIERDAS LAS NOVEDADES: WWW.IKEA.ES
ROMÁNTICO
VERDE Y NATURAL
Un look nostálgico y con flores silvestres, con la funda nórdica y funda de almohada NÄSSELKLOCKA de IKEA (29€).
La mesilla de noche OLDERDALEN (89€) evoca un ambiente acogedor y rústico. Queda bien en cualquier dormitorio.
3 ESTILOS
3 LOOKS
Decorar el recibidor La entrada de tu casa debe ser cómoda, práctica y tener un estilo que te represente. Clásica, actual o rústica, ¿cuál prefieres? TEXTO:
Txell Huguet
El recibidor es la carta de presentación de tu casa, por eso es importante que cuides su decoración. Debe encajar con el estilo del resto de estancias y, además, ser práctico para dar respuesta a las necesidades que tienes al entrar y salir.
1
UN MUEBLE PARA GUARDAR
Su elección dependerá mucho del espacio con el que cuentas. Si los metros no son un problema puedes elegir un mueble con cajones, como una cómoda o un aparador. Si tienes poco espacio te bastará con una consola. Las piezas antiguas son siempre un acierto en el recibidor: tienen mucho encanto y personalidad. Aquí hemos optado por una cómoda antigua de estilo gustaviano, a juego con la silla, para darle un aire clásico al recibidor. Pintada en blanco rebaja su presencia, es más luminosa y tiene detalles delicados.
2
UN ESPEJO NO PUEDE FALTAR
3
DETALLES QUE SUMAN
Un espejo en el recibidor es un básico que te ayudará a ganar luz y sensación de amplitud. Apoyado en el mueble queda muy decorativo y cumple la función de verte antes de salir. Los modelos tipo ventana , como este, encajan bien en un recibidor clásico. Sus molduras decapadas van a juego con la lámpara de sobremesa con pie de madera tallada.
No olvides darle encanto al recibidor con pequeños detalles, como una caja de cristal que, además, te ayudará a mantener en orden tus llaves. Las alfombras también son básicas, visten y protegen el suelo. La de la foto es de lana. Un ramo de flores es un bonito complemento que dará color al recibidor y te alegrará la vista cuando llegues. ¿Lo mejor? Flores de temporada.
UNA LUZ CÁLIDA
TOQUES DORADOS
Una lámpara de sobremesa dará una luz ambiental cálida al recibidor. Esta antigua procede de Omnibus (195 €).
Ponen una nota sofisticada al recibidor. Cajas de cristal y perfil dorado de Zara Home (14,99 y 26,99 €).
3 ESTILOS
LOOK CLÁSICO Cómoda (116 x 55 x 90 cm) restaurada por Malana's Workshop (1.300 €). Lámpara (195 €) y silla gustaviana (210 €), de Omnibus. Papel pintado de Caselio (41,40 €), en Piccolo Mondo. Espejo de Vical (498 €), en Coton et Bois. Cajas de cristal de Zara Home. Jarrón de Brucs y ramo de Colvin&Co.
Look rústico
UNGRAN MUEBLEDE MADERA
1
El aparador de madera
maciza es muy robusto y da carácter y un aire rústico al recibidor, junto con el espejo de teca en tamaño XXL. Sus cajones son muy prácticos para guardar.
2
Las lámparas con ba-
se de piedra y pantalla de lino juegan con la simetría sobre el aparador. Dan sensación de orden y 'aclaran' visualmente el espacio. Y el kílim pone un toque artesano y color.
3 1 2
Las cerámicas blancas
ponen la nota más delicada y van a juego con las lámparas. Reunidas en grupo de tres tienen más fuerza y son más decorativas. El ramo es el toque más silvestre.
3 COPIA EL LOOK Aparador de 190 x 45 x 80 cm (2.400 €) y kílim (828 €) de Merc&Cía. Espejo de teca de Agor Store Barcelona (750 €). Lámparas con base de piedra de Catalina House (262 €). Grupo de cerámicas de Zara Home (entre 17,99 y 29,99 €), igual que los libros. Las cestas proceden de Muy Mucho.
Look actual
PIEZAS LIGERAS Y FIBRAS
1
La consola de olmo y
de poco fondo no recarga el recibidor y le da un aire natural y un poco zen. Tiene la superfice de apoyo suficiente. Un gran espejo redondo y sin marco pone el toque actual.
2
La lámpara de sobre-
mesa es la pieza más original: con base de madera y pantalla de rafia asegura una luz cálida, junto con las velas. La alfombra es de fibras, a juego con la lámpara y los cestos.
3 1 2
Los toques de negro
ponen contraste y un aire de elegancia en la decoración neutra del recibidor. Están presentes en los cestos de fibras, el cojín o el portavelas.
3 COPIA EL LOOK Consoladeolmo (173x33x76cm)de CatalinaHouse (1.179€).Lámparade maderadeVical (360€),enCotonet Bois.Espejoredondo (328€)ycojínde cuadros(69,95€)de Sacum.Cestosde CatalinaHouse(65€). Cojínverde deLa Maison.Portavelas, librosyjarrón(26,90€) deNaturaCasa. AlfombradeIkea.
75 años haciendo de tu casa un hogar w w w. l a m a l l o r q u i n a . e s
40 trucos para salones pequeños Ideas para el sofá, las cortinas, la pintura... Los interioristas opinan TEXTOS:
Marta Sanz
Dónde colocar el sofá si el salón es mini 1. ¿Uno o dos sofás? Si te
Deulonder Lluïsa Deulonder y Chone de la Sotilla
cabe, siempre es mejor elegir un sofá grande en lugar de dos pequeños. A modo orientativo, un sofá de dos plazas mide entre 165 y 180 cm de largo y uno de tres, a partir de 200 cm. 2. La opción más segura
Si el salón es pequeño y alargado, lo ideal es poner el sofá
adosado a la pared, ya que así quedará una zona de circulación despejada. 3. El sofá entre estar y comedor es una opción que nos
gusta, porque zonificas ambientes. El truco es elegirlo con respaldo no muy alto. 4. La tapicería del sofá Los colores claros se ven más ligeros y reflejan la luz, por lo
que el salón parece más grande. A su favor, las de colores oscuros son más sufridas. El truco es poner siempre cojines claritos y luminosos. 5. No renuncies al estilo
Si tienes molduras, techos altos, puertas antiguas o un suelo único, ¡destácalos! Eso sí, pon pocos muebles y deja que el salón luzca.
ESCUELA DECO
¿Dónde pongo el televisor? 14. Un mueble a medida Los interio-
Cómo agrandar la entrada al salón 6. Abre las zonas de paso Si prescin-
des de los marcos de las puertas y abres los tabiques hasta el techo, tendrás mayor sensación espacial. 7. Los suelos Si el pavimiento es continuo con el pasillo o la cocina, el salón parece crecer. Si hay parqué, cuanto más anchas sean las lamas, mejor. 8. Los rodapiés ponlos blancos o del color de la pared. Aplica esta regla para todos los elementos que van en la pared, incluso los radiadores. 9. ¿Eres atrevida? El suelo se puede pintar de blanco o aclarar con tratamientos de pinturas especiales.
Eva Baena Estilista
LAS MEJORES CORTINAS 10. ¿Estores o cortinas? Cuando los metros escasean, los estores son muy prácticos, ya que al desplegarse pegados al cristal, ocupan menos espacio. 11. Si prefieres cortinas, elige unas caídas muy ligeras y translúcidas, mejor si son blancas o claritas. 12. Los tejidos más adecuados son aquellos que permiten el paso de la luz. ¿Nuestros favoritos? El lino y el algodón. 13. Usa tonos neutros como el blanco, beige, un gris perla... para ganar amplitud. Puedes rematar la cortina con una cenefa de un color presente en la decoración del salón. MARÍA DEL VALLE Interiorista
ristas solemos decir que la TV no debe ser el centro del salón. ¿Lo mejor? Un mueble con puertas que lo escondan cuando no se usa. 15. Ponlo en una estantería abierta que te sirva también de librería y para otros objetos decorativos. Lo ideal es que el hueco del televisor quede centrado frente a los asientos. 16. Colgado en la pared Esta opción es la más ligera visualmente. En el hueco debajo del televisor, puedes colocar una balda para los mandos. El centro de la pantalla debe quedar a la altura de los ojos cuando estéis sentados en el sofá. 17. En un mueble bajo de poco fondo. Es un básico, pero ¡ojo!, que tenga cajones para ocultar los aparatos.
Bárbara Sindreu Interiorista
ESCUELA DECO
PROYECTO DE THE ROOM STUDIO
¿Ganaré espacio con un sofá rinconero? 18. La respuesta es sí Su diseño en
forma de L evita puntos muertos. Es una alternativa perfecta y aunque es un 30% más caro que un sofá estándar, merece la pena la inversión. 19. Puedes separar la zona de estar
con un murete divisor a media altura. Es una buena manera de zonificar y ganar almacenaje. Encima, un estante de madera le dará calidez. 20. También puedes optar por un sofá con chaise longue. Como el módulo de extensión no tiene respaldo, resulta visualmente más ligero. 21. Dos detalles que cuentan Por un lado, los reposabrazos: elige diseños discretos que no roben espacio. Por otro, las patas. Cuando son vistas, el sofá se ve más liviano.
LA CLAVE: PIEZAS MÓVILES 22. Puedes poner dos o tres mesas cuadradas o rectangulares con ruedas. Únelas y tendrás una gran mesa de centro, o úsalas por separado a tu gusto. 23. Las mesas nido nunca pasan de moda, porque encajan una debajo de otra, y cuando se necesita más apoyo, se pueden mover. 24. Uno o dos pufs dan mucho juego: sirven de asiento cuando hace falta y se pueden emplear como mesitas. BÁRBARA SINDREU Interiorista Cad Interiorismo
El mejor color para un salón pequeño 25. Más importante que el tamaño del salón es la luz natural que recibe.
El blanco, en cualquiera de sus tonalidades, es siempre un acierto. 26. Los colores intensos no están vetados en espacios pequeños. Eso sí: ponlos en pequeñas dosis y aligerado con tonos beige que den calidez. 27. Puedes destacar una pared con un color diferente o con un papel pintado para delimitar los distintos ambientes del salón.
Bárbara Serra Interiorista BÄSE Interiorismo
SABEMOS LO QUE HACEMOS. POR ESO LLEVAMOS 110 AÑOS HACIÉNDOLO.
ˢƺɴِƺɀ
ESCUELA DECO
La librería ideal de un salón pequeño 35. Elige un modelo metálico, estrecho y con capacidad de almacenaje. Los diseños sin trasera ni laterales dan ligereza al ambiente.
36. Los sistemas modulares son buena opción: puedes hacer la composición que necesites y llegar hasta el techo con almacenaje. 37. El truco es diseñarla con huecos iguales y simétricos, para potenciar la sensación de equilibrio.
38. El color es mejor que sea el mismo de la pared, para que se integre y disimule perfectamente. El blanco es el que más amplía.
39. La iluminación importa: ponla PROYECTO DE BÁRBARA SERRA
indirecta en las baldas y el espacio ganará altura y profundidad.
40. Para una zona de trabajo te
Efectos ópticos que amplían 28. Para un efecto de mayor profundidad, pinta una de las
paredes de un color frío –como gris o verde– y el resto, en un tono suave, como blanco, blanco roto o un crema suave y neutro. El salón crecerá. 29. Escoger el mismo color del sofá para pintar la pared en la que se apoya hará que el mueble parezca más pequeño y tu salón, más grande. 30. En lugar de un segundo sofá, coloca dos butacas. Y si
son de ratán, mejor: la fibra es
un material ligero a la vista y que deja pasar la luz. 31. Revestir de espejos una pared hará que tu salón crezca visualmente de inmediato. También puedes colocar un espejo frente a una ventana para reflejar el exterior. 32. Techos más altos Utiliza el largo de las cortinas para aumentar la sensación de altura. Deben estar colgadas desde muy arriba, casi tocando el techo, y llegar hasta el suelo. 33. Papel pintado Se llevan los murales que simulan paisajes. Es como tener una ventana más en el salón.
34. "Pinta el marco de la puerta o la ventana de un color oscuro. Con este truco, se realza el tono claro de las paredes, se gana luz y un efecto de amplitud", apunta Bárbara Serra
basta una mesa volada y dos o tres estantes en una pared . Lo ideal es que la mesa mida al menos 45 cm de fondo y mínimo 90 cm de largo. JOSÉ R. GARCÍA Estudio dimensi-on.com
ÚNETE A LA COMUNIDAD
INSTALA NUESTRAS PLACAS SOLARES, DISFRUTA DE UN AHORRO GARANTIZADO Y VE POR LA VIDA
CON LA CABEZA BIEN ALTA www.solarprofit.es
Muebles de desayuno Son el detalle final, el mueble soñado en tu cocina TEXTO: Txell Huguet
Con mucho almacenaje y un banco Muy completo El equipo de Deulonder
A medida Arriba, el mueble tiene baldas
Arquitectura Domèstica ha convertido el espacio entre dos puertas, de 236 cm de ancho, en un completo mueble para los desayunos. Tiene baldas, cajones, armarios y hasta un banco en el centro.
para galletas y cereales y las tazas colgadas en ganchos. En medio, una encimera para cortar el pan; y debajo, cajones para los manteles y armarios. El otro módulo guarda botellas, cubiertos y bandejas.
DECORATIVO
Mueble de DM lacado en color arena diseñado por Deulonder. Mide 236 x 49 x 229 cm y el banco central 115 x 40 cm.
SOLUCIONES
En verde y con cajones de fibras Este mueble está lleno de soluciones de almacenaje para la hora del desayuno en apenas 100 x 60 cm. Es un diseño a medida de Sic Bosch junto con Deulonder Arquitectura Domèstica que combina los muebles lacados en verde, con fibras y la encimera en blanco. Todo, unos 3.000 €. De arriba abajo El mueble se organiza en baldas en la parte superior para teteras y tazas y unos cajones con frentes de cristal para tés e infusiones. La encimera cuenta con enchufes para la cafetera y el hervidor. Y, en la parte inferior, hay cajones para cubiertos y manteles y unos casilleros para guardar las bandejas de pie y por tamaño.
Luminoso y abierto La interiorista Meritxell Ribé ha aprovechado la única pared libre de la cocina para crear una zona de desayunos con unas baldas de madera. Son cálidas y combinan con los muebles crema y la encimera de mármol y consiguen que la cocina se vea más ligera. Bien organizado Las baldas superiores guardan bandejas y cestos, de uso más esporádico; y las de abajo, tarros con los cereales y los libros de cocina. En la encimera hay sitio para la cafetera y cajones y gavetas guardan el menaje. Es un proyecto suyo con Meine Kütchen y con muebles de Leicht.
Con luz y papel pintado Un mueble de desayunos aprovecha un rincón de paso entre la cocina y el comedor y se convierte en protagonista en este proyecto de Lalzada Estudio. Muy decorativo El despensero destaca por sus puertas acristaladas retráctiles, su trasera forrada de papel pintado y sus baldas iluminadas. Los muebles proceden de Flovic.
Decorativa, en blanco y negro La zona de desayunos de esta cocina diseñada por Deulonder Arquitectura Domèstica está justo donde es más necesaria, al lado del office. Su decoración juega con el contraste entre blanco y negro y un look americano. Baldas y cajones El mueble de desayunos mide unos 120 x 35 x 220 cm y cuenta con 6 baldas que guardan tés, galletas, cereales, menaje y café. En cada balda, una categoría. La encimera en negro da elegancia y alberga la tostadora y la cafetera. Y debajo, están los cajones para cubiertos y manteles y los armarios para lo más voluminoso.
SOLUCIONES
Con puertas invisibles Las puertas retráctiles de esta alacena permiten que quede pegada al office y que se pueda acceder cómodamente a su interior. Las medidas Para aprovechar más el espacio tiene un fondo de 35 cm, suficiente para el menaje y el desayuno. Es un diseño de Sandra Mora realizado por Liron Ruiz en DM lacado. Mide 160 x 35 x 200 cm y vale unos 2.500 €.
Un rincón aprovechado Esta cocina demuestra que no es necesario tener un mueble exento para habilitar un rincón de desayunos. En este proyecto de Blanca Ferré, de Khaki Olive Studio, ha bastado con dejar una zona de baldas abierta enfrente del office. Los cestos ayudan a guardar los productos del desayuno juntos, pero no a la vista. Así queda más estético y se aprovecha mejor el espacio. Los muebles sin tiradores en color crema son de Leicht y la encimera de piedra de Naturamia. El toque decorativo lo pone el papel pintado, diseño de Andrea Zarraluqui para Coordonné.
ESTE MES CON LA REVISTA
Pack verano
2 NECESERES + NOVELA ROMÁNTICA
Elige tu neceser
YA EN TU QUIOSCO
Casas de verano Entramos en seis casas en Cantabria, Madrid, Ávila, Barcelona y Menorca. En todas ellas, una reforma ha sacado su mejor versión. Y de todas, nos enamoran su esencia y sus buenas ideas. Están llenas de vida
LA CASA ABIERTA Después de una reforma total, esta casa en Madrid es diáfana y abierta. Con porche, jardín y piscina, la familia y los niños la disfrutan muchísimo ESTILISMO: D. Vijande FOTOS: F. Bedón TEXTO: I. Narro
COMEDOR EXTERIOR
Mesa y sillas de Kave Home. Manteles de Pepe Peñalver y Zara Home. Lámparas de Leroy Merlin.
Gloria Viejo y Alba Hernández APAREJADORAS E INTERIORISTAS
L
os propietarios de esta casa llevaban tiempo buscando una vivienda de una sola planta para ellos y sus tres hijos. Ya estaban perdiendo las esperanzas cuando su actual hogar salió a la venta. ¡Y en el mismo barrio donde vivían!, a las afueras de Madrid. Por eso, no lo dudaron ni un segundo y compraron la casa, aún en estado de semi abandono. “Mi obsesión era dar con un espacio sin escalones ni dificultades para mi hijo Javi, que tiene discapacidad. De ahí que tirásemos la vivienda abajo, excepto los muros de carga, y optásemos por una distribución en la que el dormitorio del niño está en el centro y el resto de las estancias a su alrededor”, nos explica la propietaria.
EL PORCHE
Sofás de Maisons du Monde. Butacas de Kave Home. Cojines geométricos de Pepe Peñalver. El resto, de Los Peñotes. Lámpara de techo de Leroy Merlin.
EL RECIBIDOR
Consola de Vical. Alfombra de Tailak. Cojines de Pepe Peñalver y Zara Home. Papel pintado en El Mundo del Papel. Cesta con tapa de Los Peñotes.
Tal era el cambio que necesitaba la casa, que la reforma se alargó 9 meses: “La distribución original estaba llena de recovecos y pasillos, muy de los años 80, y eso había que eliminarlo”, señalan las responsables del proyecto, Alba Hérnandez y Gloria Viejo, de Dorotea Estudio. “El gran objetivo era que no hubiese barreras visuales ni físicas”, continúan. ¡Dicho y hecho! El recibidor es una buena muestra. Con armarios blancos y lisos de suelo a techo, es amplio, luminoso y tiene muchísima profundidad. “Quería que el jardín y la piscina se vieran nada más entrar, desde el mismo vestíbulo”, apunta la propietaria. De ahí los enormes ventanales que se ven al fondo y que consiguen que el salón, el comedor y la cocina se abran aún más al
LA PROPIETARIA QUERÍA QUE EL JARDÍN Y LA PISCINA SE VIERAN NADA MÁS ENTRAR
LA ZONA DE ESTAR
Butaca en MIV Interiores. Lámpara de pie curvada de Vibia. Alfombra de KP, en Gancedo. Jarrón y flores de Los Peñotes.
exterior en un mismo espacio diáfano. “Triplicamos el tamaño de las ventanas. Si no las hice más grandes fue porque me dijeron que podrían salir humedades”, nos confiesa la propietaria. La elección de un mismo suelo porcelánico para casi toda la casa (incluso reviste la piscina) ayudó a reforzar esa conexión interiorexterior. Las interioristas lo eligieron en un
tono claro, un color crema que, junto a las paredes y las cortinas blancas, distribuye muy bien la luz. El toque cálido lo dieron con las vigas naturales del techo y el mobiliario de madera. También gracias a los textiles, con alfombras y cojines en tonos terracota. “Somos muy de quedarnos en casa. Para nosotros era importante crear esa sensación acogedora”, apunta la propietaria.
EL SALÓN
Sofá de Ikea. Cojines con flores de Los Peñotes. Los lisos, de Pepe Peñalver. Mesa de centro de MisterWils con cestos de Tailak.
HACIA EL COMEDOR
Sofá de Ikea retapizado con tela de Bemz. Lámpara de Vibia. Cortinas similares en Gancedo. Jarrón de Los Peñotes, como los cojines estampados.
UN MUEBLE A MEDIDA CON PUERTAS CORREDERAS ESCONDE Y ABRE EL TELEVISOR AL SALÓN
EN LA ZONA DE ESTAR
Mueble de TV con puertas diseño de Dorotea Estudio. Detrás del sofá, aparadores negros en MIV Interiores, como la butaca.
En este sentido, la pared con lamas de madera del salón juega un papel importante: porque refuerza esa sensación de calidez, pero a la vez sirve para ocultar o descubrir la televisión. Y es que no es un armario. En realidad es un mueble con dos paneles correderos. Este era otro deseo de la familia, y Alba y Gloria lo hicieron realidad.
Tal y como nos explican, “muchos elementos de la casa, como el mueble del televisor, la cocina, los cabeceros o los muebles de los cuartos de baño, los diseñamos en el estudio para huir de soluciones estándar”. Eso sí, las mesas y las sillas –confiesa la propietaria–, están inspiradas en los cientos de números de El Mueble que
EL COMEDOR
Mesa de La Redoute. Mantelería de Gancedo. Caminos, vajilla, candelabros, copas y jarrón, todo de Los Peñotes.
LA MADERA ESTÁ PRESENTE EN TODAS LAS ESTANCIAS: ES PERFECTA PARA AÑADIR CALIDEZ
HACIA LA COCINA
En primer plano, alfombra de Tailak. Mesa de La Redoute. Sillas similares en Maisons du Monde. Lámparas similares en Naluz.
se estudió (post it incluidos) durante meses antes del proyecto. Aunque también hay muebles que trajo la familia de su anterior vivienda. “El sofá del salón, por ejemplo, estaba muy desgastado, pero nos quedaba bien por medidas, así que encargamos una nueva tela para darle otro aire”, apuntan las interioristas.
La cocina abierta es otro sueño cumplido. Con mobiliario blanco, de frentes lisos y sin tiradores, es una extensión más del salón comedor. “Así tenemos a los niños en nuestro campo visual mientras trasteamos en los fogones, y disfrutamos de momentos compartidos”, explica la propietaria. Algo a lo que también contribuye la gran
LA COCINA
Muebles diseño de Dorotea Estudio realizados por un carpintero. Sillas de Sklum. Mantel y delantal de Los Peñotes.
LA CAMA DE CASITA Y EL PAPEL PINTADO CREAN UN DORMITORIO INFANTIL MÁGICO
BAÑO INFANTIL
Lavamanos de Bathco. Grifería de Hansgrohe. Espejo de Ikea. Aplique de Campiluz. Taburete y cesta de Los Peñotes.
isla blanca, prolongada a modo de office, y el acceso al porche. En esta casa las sobremesas se alargan al aire libre. Ahora pasamos a los dormitorios. Y descubrimos una habitación infantil de lo más fresca y tranquila con baño incorporado. Siguiendo la tónica decorativa de toda la casa, aquí también predominan el blanco
y la madera, mientras la luz natural entra a raudales a través de unas prácticas ventanas de tejado. ¿El elemento estrella? Está claro: la cama de madera en forma de casita. Enmarcada por un divertido papel pintado, transmite paz y fantasía. En el dormitorio principal nos aguarda otro baño blanco en suite. Pero esta vez con
DORMITORIO INFANTIL
Cama de Mon Lit Cabane. Papel pintado de The Little Club. Taburete de madera de Maisons du Monde. Alfombra de Benuta.
LA SUITE TIENE BAÑO ABIERTO Y SALIDA DIRECTA AL JARDÍN, ¡QUÉ GUSTO!
BAÑO EN SUITE
Mueble suspendido diseño de Dorotea Estudio. Taburete y toallas de Zara Home. Cesta de Los Peñotes. Alfombra de Tailak.
la ducha y el tocador abiertos a la habitación. No en vano, la propietaria quiso prescindir de todas las puertas posibles en busca de esa amplitud tan anhelada. Y en su dormitorio es perfecto porque las vistas al jardín se reflejan en el espejo del lavabo y son lo primero que ven por la mañana. También nos fijamos en que la cama está en-
marcada por un gran cabecero a medida y tanto la mesita como la banqueta incorporan fibras y toques de negro, un guiño muy actual. “Tanto en la suite como en el salón, el comedor y la cocina subimos los techos, que ahora se elevan casi tres metros, algo que da muchísima luz a las estancias”, se despiden las interioristas. ¡Hasta pronto! Q
DORMITORIO PRINCIPAL
Ropa de cama de Pepe Peñalver. Plaid de Zara Home. Mesilla de Maisons du Monde. Banco en MIV Interiores. Lámpara de La Redoute.
Javier, Asun y Blanca INTERIORISTAS Y PROPIETARIA
Hecha a su medida
El color blanco y los materiales nobles mandan en este chalet madrileño. Tras una reforma, ha quedado luminoso y comodísimo. Y está lleno de ideas ESTILISMO: C. Figueras FOTOS: F. Scheffel TEXTO: S. López
HACIA EL SALÓN
Sofás de Coton et Bois. Mesa de El Globo. Plaid coral y alfombra de Rue Vintage 74. Butaca de Zara Home. Papel pintado de Sanderson.
S
oy una firme defensora de que la casa debe abrazarte al llegar. Ser el refugio después de un día duro”, nos comenta Asun Antó, de Coton et Bois. Y así lo han puesto en práctica ella y Javi Baldrich en la reforma de esta casa en La Moraleja, Madrid. Después de 35 años, había quedado desfasada y Blanca, su propietaria, decidió reformarla para optimizar los espacios y crear ambientes cómodos y luminosos para la familia. Vive con su marido y su hija de 10 años, y todos están encantados con el cambio. “Lo primero que hicimos fue tirar todo abajo para colocar suelo radiante. Luego elegimos un pavimento porcelánico que imita al roble natural y lo pusimos en espiga en toda la casa. Además
CON CHIMENEA
Butaca de fresno y lino de Zara Home. Mesita auxiliar de Camino a Casa. Cojines de flores de Pepitablanca.
EL SALÓN
Sofás Mimosa de Coton et Bois. Cojines con raya de KA. Los lisos coral son de CG Agencia. Mesa de El Globo. Espejos de Vical.
de dar calidez, alarga visualmente los espacios y distribuye mejor la luz”, explican Asun y Javi. “Para crear un ambiente muy sereno y aún más luminoso, lo apostamos todo a los blancos”, explican. Por ello, casi todo en la nueva casa es blanco. Sobre todo en el salón: las paredes, los estores, las puertas, la butaca... También el mueble bajo frente a los sofás, que acompañaron de una chimenea con librería de obra. En esta estancia, por cierto, eliminaron un antiguo baño de cortesía y ganaron amplitud de inmediato. ¡Perfecto! Con las mismas ganas de crear espacios cómodos, colocaron el comedor detrás de los sofás, donde una gran mesa está preparada para recibir invitados. Es de madera, y junto a la vitrina de
EN EL RINCÓN
Vitrina con cuarterones de El Globo. Mantel mod. Sunny Plain de KA International. Individuales y vajilla de Guáimaro.
EL COMEDOR
Mesa de Coton et Bois. Sillas y lámpara de techo de Brucs. Flores de Colvin. Al fondo, lámpara de sobremesa de Camino a Casa.
LA COCINA
Mobiliario diseño de Coton et Bois. Electrodomésticos de Miele. Taburetes de Zara Home. Parqué cerámico de Porcelanosa.
DESDE EL COMEDOR
En primer plano, cojines de Pepitablanca, KA International y CG Agencia. Lámpara de Brucs. Cuadro de Cova Tellaeche.
HACIA LA COCINA
Puerta corredera diseñada a medida por Coton et Bois. Alfombra de Kenay Home. Las bandejas y las tablas de corte son de Guáimaro.
roble (ideal para lucir y tener a mano la vajilla), ponen la nota más natural. A su lado, una puerta corredera de cristales entelados nos da paso a la cocina, igual de luminosa gracias a las ventanas en esquina que dan al jardín. Y, aunque estrecha, no le falta nada. Incluso tiene una barra: “La familia soñaba con una zona para el desayuno, así que diseñamos esta práctica barra con cajones”, añade la interiorista. Para aprovechar y agrandar el espacio de la cocina al máximo, Asun y Javi apostaron, además, por armarios hasta el techo, y descargaron el peso de los electrodomésticos situándolos en la pared opuesta a las ventanas. Otra clave es el color del mobiliario, un tono topo de acabado sedoso muy neutro que refuerza la luz, y el sistema de
ZONA DE ESTUDIO
Escritorio y silla de Garabatos. Mueble con cajones de Ikea. Alfombra redonda de Kenay Home. Estores de Coton et Bois.
DORMITORIO INFANTIL
Cama nido de Garabatos. Lámpara de techo de Maisons du Monde. Aplique blanco de Coton et Bois. Alfombra de Kenay Home.
EN LA CAMA
Funda nórdica de Rue Vintage 74. Plaid de Filocolore. Cojines verdes de KA International. El de letras, de Kenay Home.
cierre tipo uñero de los muebles, que elimina el ruido visual de un tirador. Con estas ideas, llegamos a una de las zonas más especiales de la casa, el dormitorio infantil. “Me encanta esta especie de mirador que tiene, como un espacio que está un poco aparte, pero sin separaciones físicas”, nos dice Asun. Por su ubicación, rodeada de ventanas y bañada de luz natural, era el lugar ideal para una zona de estudio y lo han diseñado en blanco y con un banquito con almacenaje. Aunque la habitación no solo está hecha para la concentración. En la cama descubrimos más diseños a medida: “Junto a la cama proyectamos ese muro con estantes y hornacinas de obra que sirven de mesita de noche. También como repisa para
PARED DEL CABECERO
Cabecero a medida con molduras de Orac Decor y pintura de Valentine. Apliques mod. Capuchina de Faro Barcelona.
DORMITORIO PRINCIPAL
Funda nórdica de Zara Home. Cojines de Maison de Vacances, en Rue Vintage 74. Plaid de CG Agencia. Banqueta de Kenay Home.
RINCÓN DE LECTURA
Butaca de Zara Home. Lámpara de pie de Ikea. Alfombra de Kenay Home. Librería diseñada a medida por Coton et Bois.
libros y adornos como cuadros y flores. Así aumentamos el espacio para jugar y para sacar la cama nido cuando vienen amigos, ¡que es a menudo!”, explica Asun. Y de la habitación infantil pasamos al dormitorio principal, un auténtico remanso de paz. El cabecero, panelado con suaves cuarterones verdosos, ya es una declaración de intenciones sobre una casa que sabe combinar lo decorativo con lo funcional. Igual que el recogido rincón de lectura junto a la ventana: “Como nos quedaba un buen espacio al lado de la cama, diseñamos una pequeña biblioteca de obra y colocamos una butaca con estructura de madera. El conjunto es muy agradable y con vistas al jardín”. ¡Imposible no enamorarse de él!
EN EL BAÑO
Grifería empotrada de Tres. Encimera de Acquabella. Mampara a medida por Coton et Bois. Alfombra de yute de Kenay Home.
HACIA LA VENTANA
Parqué cerámico mod. Forest Cognac de Porcelanosa. Armarios a medida. Bajo la ventana, banqueta de Kenay Home.
ZONA DE DUCHA
Griferías de Tres. Bañera mod. Nebula de Roca. Escalera de Zara Home. Toallas en rosa fresa y crochet de Textura.
Pero, para agradable, el cuarto de baño, al que se accede a través del vestidor, y que, de nuevo, tiene armarios a medida. Lisos y de color blanco, pasan casi inadvertidos y nos conducen hacia el fondo, donde aguarda una inmaculada bañera exenta. “Los propietarios querían una bañera independiente de la ducha, por eso las pusimos una al lado de la otra. Además las separamos del resto del baño con un semicerramiento de hierro y cristal y es la única zona donde colocamos el parqué cerámico en paralelo, para enfatizar la desconexión”, advierte Asun. ¿El toque final? Una sutil tira led que ilumina la repisa para los jabones y de noche crea el perfecto ambiente de relax. Y es que, en esta casa, todo está pensado y nada se ha dejado al azar. Q
EL SALÓN
Sofá de Atemporal. Mesa de centro diseño de Marta Tobella y Carmen Figueras, realizada por Kubuni. Alfombra de KP. Cortinas de Coordonné.
Javier, Carmen y Marta AUTORES DE LA REFORMA
LLENA DE LUZ Esta casa en Barcelona tiene algo que no se puede comprar: mucha luz natural y unas vistas maravillosas. Tras una reforma, ahora es la casa de sus sueños ESTILISMO: C. Figueras FOTOS: S. Rotger TEXTO: S. López
SALÓN EXTERIOR
Sofá y mesa de centro de Sacum. Butacas de Andrea House. Mesita de bambú de Carolina Blue, como el cuadro. Cojines de Sacum y Pepitablanca. Plaids de Filocolore y Zara Home.
U
n amigo de toda la vida pidió a nuestra estilista Carmen Figueras que hiciera un ‘lavado de cara’ a su casa nueva. Iba a instalarse aquí con su familia, y a Carmen la idea le entusiasmó. “Hemos hecho para ellos la casa que yo habría hecho para mí”, nos dice. “Y es que, además de unas vistas al Mediterráneo espectaculares, la casa tiene algo que no se puede comprar: mucha luz natural”, explica Carmen. La cosa fue más allá de un simple ‘restyling’. Porque, en la primera visita, comprobó que “era una construcción de los noventa, la SOBRE LA MESA
Mesa de comedor de Pilma. Vajilla y cubiertos de Carolina Blue, como los maceteros. Trapo de Filocolore.
EL PORCHE
Vigas de madera recuperadas por Kubuni. Mesa de comedor de Pilma. Sillas de Brucs, en Sacum. Alfombras de KP. Flores de Colvin.
ZONA DE ESTAR
Sofá de Atemporal. Cojines de Carolina Blue y Pepitablanca. Mueble bajo a medida. Puertas de Kubuni. Cajonera de Luzio.
EN EL COMEDOR
Mesa diseño de Carmen Figueras y Marta Tobella realizada por Kubuni. Sillas de Crearte. Lámparas suspendidas de Ceci Ferrero. Espejos de Maisons du Monde.
distribución era buena, pero necesitaba una reforma integral”. Aquí fue cuando propuso hacer una intervención a tres bandas: con la interiorista Marta Tobella, de Sacum, y Javier Beneyto, de Kubuni Reforms, como jefe de obra. Por suerte, tenían toda la confianza de los propietarios: “Las vigas del porche estaban cubiertas de pintura negra y las queríamos recuperar. Cuando explicamos a la familia que iba a ser un trabajo largo, pero que merecería la pena, fueron comprensivos”. ¿La espectacular recompensa? Un completo salón exterior que disfrutan muchos meses al año, donde la EN LA MESA
Mantel de lino de Filocolore. Vajilla de Carolina Blue. Vasos de Sacum. Todas las plantas y flores son de Colvin.
HACIA LA BIBLIOTECA
Mesa y librería a medida. Sillas de Crearte. Lámparas de Ceci Ferrero. Apliques negros de Faro Barcelona.Jarra rosa de Carolina Blue.
EN LA COCINA
Mobiliario ejecutado por Kubuni con Fenix blanco. La encimera y el antepecho frontal son el modelo Avorio Satin, de Neolith. Grifería de Blanco. Placa de inducción de Siemens.
madera de pino los arropa y combina a la perfección con el suelo de toba original. “Para el interior de la casa, cambiamos de suelo: aquí pusimos cerámica de color crema y gran formato en la planta baja –cortado a inglete por un marmolista in situ– y de parqué de roble en las escaleras y la planta superior”, prosigue Javier. En el salón, Carmen y Marta propusieron una paleta de colores neutra y materiales que unificaran la casa, una especie de hilo conductor: “Me gusta que haya pocos materiales y colores y que se repitan por toda la vivienda”, comenta Carmen. AL DETALLE
Cuencos y platos de Carolina Blue, como la bandeja redonda. Trapos de lino de Filocolore. Plantas de Colvin.
EN LA ISLA
Isla realizada por Kubuni con encimera de Neolith. Taburetes de Sklum. Lámparas de Almar. Trapo de Filocolore. Horno y microondas de Siemens.
¿Más cambios? “En el salón, quitamos la chimenea que había de origen y colocamos esta de casete negro, con un hueco de hierro que hicimos para guardar leña”. De hecho, juntas idearon los muebles a medida que recorren la vivienda, incluida precisamente la pieza que acoge la chimenea. Está hecha en roble, una madera muy cálida y agradable presente en todas las estancias. ¿Otras ideas para dar continuidad? Las pinceladas en negro: las vemos en los perfiles de hierro lacado al horno de las DORMITORIO JUVENIL
Ropa de cama de Filocolore. Escritorio y estantes a medida. Silla de Brucs. Cesto de Sacum.
ZONA DE ESTUDIO
Escritorio diseño de Marta y Carmen. Sillas de Crearte. Lámpara de Faro. Maceteros de Carolina Blue. Alfombra de KP. Estores de Coordonné.
EL CABECERO ES SÚPER PRÁCTICO: TIENE CAJONES Y HORNACINAS QUE SIRVEN COMO MESILLAS
puertas correderas de cristal; en las lámparas y hasta en algunas mesas. En la cocina se repiten coordenadas: blanco crema, roble, toques en negro en la grifería y muchos detalles de calidad que pueden pasar inadvertidos. “Los muebles están hechos de un material nuevo ultrarresistente que se llama Fenix que, en el difícil caso de que se rayara, se puede arreglar aplicando calor”, nos cuenta Javier. En los dormitorios, se mantiene la paleta cromática y los mismos materiales, con las apuestas que gustan a Carmen y a Marta: piezas funcionales y duraderas hechas a medida (cómo no, en roble), materiales naturales como el lino de los estores y detalles que aportan color y confort, como las plantas y la ropa de cama. “De una base neutra y de calidad no te cansas, y si quieres introducir tendencias puedes hacerlo a través de los textiles o el arte”, nos recuerda Marta Tobella.
DORMITORIO PRINCIPAL
Cabecero a medida. Ropa de cama de Filocolore. Cojines crudos con raya y de flores de Pepitablanca. Butaca y banco de Crearte. Alfombra de KP. Cuadros de Carmen Figueras.
BAÑO EN SUITE
Pavimento de Kubuni. Mueble con encimera mod. Avorio Satin de Neolith. Grifería de Tres. Screen de Coordonné. Toallas de Filocolore.
Hablando de arte, Carmen hizo para sus amigos los cuadros-collages con portadas de libros antiguos del cabecero de la suite. Este, en DM, alberga unos cajones ocultos y unas hornacinas forradas en chapa de roble que hacen de mesitas. En el vestidor, nos quedamos con las puertas en doble cristal con lino. Y en el baño, un remanso de paz, Javier nos descubre otro secreto: “Todo es del mismo pavimento cerámico, pero el suelo de la ducha es de superficie antideslizante”. ¿Cómo no confiar en este ‘dream team’? Q HACIA LA CAMA
Mesita de noche de Sacum. Apliques de Jieldé, en Avanluce. Alfombras de KP. Flores de Colvin.
EL VESTIDOR
Armarios de chapa de roble y cristal con lino diseño de Carmen y Marta, ejecutados por Kubuni. Banco de Crearte. Alfombra de KP. Parqué de Kubuni.
BLANCO VERANO Esta casa es una segunda residencia en un pueblo costero de Cantabria. Querían darle un nuevo aire... y acabaron ¡cambiándola por completo! ESTILISMO: S. Van Dorssen FOTOS: F. Scheffel TEXTO: C. González
EL SALÓN
Sofá a medida de Atemporal. Cojines de lino de Maison de Vacances, en Filocolore. Los verdes de rayitas finitas, de TC Collection.
Natalia Zubizarreta INTERIORISTA
H
oy nos escapamos hasta esta casa de vacaciones en Laredo, Cantabria. El pueblo costero es un lugar favorito de los bilbaínos, y hasta aquí acompañamos a la interiorista Natalia Zubizarreta. “Los propietarios son de Bilbao, una pareja joven con dos niños. Y en realidad iba a ser la típica reforma de una casa de veraneo, pero poco a poco empezó a crearse un proyecto de nivel. Los dueños fueron añadiendo cosas y acabamos haciendo la casa completa”, se ríe Natalia. “La clienta no se dedica a ello, pero ¡tiene dentro una decoradora! Es una persona con mucho gusto que ha participado y aportado con mucho criterio. Yo le decía ‘deja tu profesión’ y vente a mi estudio, ja ja”.
EL COMEDOR
Mesa de Arkaia y sillas de Carl Hansen & Son, ambos en Mosel. Mantel de Filocolore. Puf y manta en el sofá de TC Collection.
EL COMEDOR
Lámpara de Louis Poulsen, en Mosel. Mantel de Filocolore. Flores de Goya Floristas. Jarra de Carolina Blue. EN LA ENCIMERA
Plantas aromáticas en maceta de Goya Floristas. Delantal de Natura Casa.Tablas de madera de HK Living.
La cocina se amplía visualmente con una gran corredera acristalada La casa es un adosado, “la clásica vivienda con mucha escalera y plantas pequeñas, con la gran suerte de tener vistas a las playas de Laredo. Al final, ¡la derribamos por completo! Se volvió a hacer, básicamente, con una idea central: que parezca más grande”, nos explica la interiorista. “Para lograr esa sensación de amplitud, usamos colores claros como un blanco roto, un beige sua-
ve muy cálido, toques de verde agua... y una decoración uniforme en todas las estancias”. Efectivamente, el blanco es el color estrella y está en las paredes, los estores y en detalles como las lámparas o los pufs. De hecho, en el salón, la propietaria tenía clarísimo que quería un sofá blanco. “Era su idea para tener la casa de sus sueños, aunque el mantenimiento sea complicado,
LA COCINA
Muebles de Cocinas Santos. Los lisos son el modelo Line, color Seda. Taburetes de Tiretta Living.
Se han combinado frentes de cocina con molduras en los muebles altos y lisos en los bajos
LA ISLA
Muebles de Santos. Taburetes de Tiretta Living. Bandeja de madera de Catalina House. Ensaladera de Casa Viva. Lámparas de suspensión de Schneid Studio. Estores a medida de Maticas. Suelo modelo Impressive Im1856 de Quick-Step.
LA COCINA
Muebles de Cocinas Santos, los altos son el modelo Época y el liso es el Line. Encimera de Silestone con antepecho de madera estratificada de Santos.
EL BAÑO
Mueble de madera diseñado por el estudio, hecho por Ebanistería Amboage. Grifería de Tres Grifería. EN LA CAMA
Cabecero de Rue Vintage 74. Cojines y pie de cama de terciopelo, de Filocolore. Lámparas de Louis Poulsen.
Todos los estores y cortinas son de lino, estilosos y muy frescos por eso buscamos varias fundas de recambio, para que lo pudiera cambiar si se le ensuciaba”, nos explica Natalia. “Ella quería combinar lo estético con lo práctico, ya que es una familia con niños. En la cocina, aunque no es muy grande, conseguimos una isla que añade espacio de trabajo y tiene una mini barra para desayunos muy cómoda. Para dar calidez, buscamos una
mesa de comedor con madera natural y otra mesa de centro de piedra. Creo que hay una tendencia a buscar más naturaleza, necesitamos elementos artesanales en casa”, reflexiona Natalia. “En el baño, elegimos un microcemento blanco, y al igual que en la suite apostamos por colores claros y maderas naturales aceitadas. En el dormitorio, el cabecero y las cortinas de
EL DORMITORIO
Estores a medida. Manta azul claro de Teixidors, en Matèria. Mesitas de Gubi. En la pared , moldura de Orac Decor pintada.
ZONA DE ESTAR
Sofá de Atemporal. Mesilla de &Tradition en Castro Seis Store. Plaid de La Maison. Alfombra de Something Special. EL ESCRITORIO
Escritorio hecho a medida por Ebanistería Amboage. Sillas de Sibast. Apliques de DCW Éditions.
Los rincones difíciles están aprovechados con muebles a medida lino son dos básicos a los que recurro siempre para dar estilo sin recargar. Y por último también pusimos algunas sillas, mesas y taburetes de fibras naturales, que completan ese look relajado de casa ‘slow life’, de calma de verano, un lugar donde voy y me relajo”. En la casa, por cierto, hay un espacio favorito de la pareja que seguro luego lo será
también de sus hijas: la buhardilla. Tiene su propia mini sala de estar, con un sofá a medida y un escritorio diseñado ex profeso que aprovecha al milímetro el rincón con una mesa y estantes a medida. A su lado, el baño, también abuhardillado, no renuncia a detalles de estilo como la bañera exenta y las molduras blancas. “En esta casa hemos aprovechado ¡cada centímetro!”. Q
LABUHARDILLA
Sofá a medida de Atemporal. En el baño, bañera exenta Aura de Oh My Shower. Grifería de Tres Grifería.
SIEMPRE
La ‘isla bonita’ ha inspirado la decoración de esta casa:
SALÓN EXTERIOR
Lámparas de techo de Ay Illuminate. Sillones de Ferm Living. Mesas de centro de Tikamoon. Alfombra de Muy Mucho Menorca.
MENORCA blanca, fresca y muy mediterránea
ESTILISMO:
G. Conde FOTOS: P. Oromí TEXTO: I. Ortega
odo empezó con un viaje en velero a Menorca... “Cuando mi familia y yo descubrimos la isla nos gustó tanto que nos animamos a comprar la casa, una vivienda típica menorquina”, nos cuenta la francesa Juliette, su propietaria. “La reformamos porque era pequeñita y anticuada, y no aprovechaba las vistas al mar. Ahora caben 12 personas y tiene una gran terraza abierta al salón, con el paisaje de fondo”. Espectacular. Tanto, que empezamos fuera nuestra visita. Frente a la fachada, muy isleña de blanco y con unas originales ventanas en color verde,
T
COMEDOR EXTERIOR
Mesa a medida en Los Muebles do George. Sillas de House Doctor, en Vackart. Lámparas de Ay Illuminate. ZONA CHILL OUT
Tumbona de obra con cojines de Muy Mucho Menorca. Farolillos de Hübsch. Al fondo, cactus de Clavisa Viveros.
EL PO RCHE
Cojines oscuros de Homata. Los claros de Muy Mucho Menorca. Sillones de Ferm Living. Mesas de Tikamoon.
EL JARDÍN
Suelo en Azul Acocsa. Piscina de Cash Piscinas. Tumbonas blancas de Casa Shop. En la cocina, lámparas de Liderlamp.
el porche es un sueño. Disfruta de zona de estar, comedor y una cocina de obra exterior con puertas recuperadas de la casa. “Agrandamos la terraza para integrar estos espacios y pusimos un techo de cañizo –a conjunto con las lámparas suspendidas– para dar sombra y reforzar ese aire mediterráneo”, continúa Juliette. No solo eso. “El techo está recubierto de paneles de policarbonato, así queda protegido”. Una solución tan práctica como el suelo porcelánico que utilizaron dentro y fuera de la casa, incluso en la piscina, muy fácil de mantener a la vez que estético, con esa apariencia de piedra natural.
SALÓN COMEDOR
Cojines de Aquitania, Honoré Déco y Galeries Lafayette. Mesa de centro de Tikamoon con deco de Zara Home.
DESDE EL PASILLO
Taburetes de Zara Home. Interruptores de porcelana de Fontini. Al fondo, butaca en DomésticoShop.
EL SALÓN
Lámpara naranja de Honoré Déco. La blanca, de La Variété. Butacas de Carl Hansen & Son. Plaid de Muy Mucho.
Dentro, la casa nos recibe igualmente blanca y fresca. Una clave que delata su look mediterráneo, sencillo y ligero, es que la mayoría del mobiliario es de obra blanco, como en el exterior: desde el sofá, hasta los estantes junto a la chimena, pasando por el cabecero de los dormitorios. Las pocas piezas compradas que vemos son de madera. “La decoración es mía”, nos dice orgullosa Juliette, que también apostó por el dorado en detalles como los apliques, los tiradores y la grifería... y se trajo desde Francia lámparas y cojines en tonos anaranjados y terracota que ponen los toques de color sobre esta base blanca.
HACIA LA COCINA
Encimera y barra de Neolith. Sobre ella, lámparas de techo mod. Pleat Box de Marset. Taburetes de Zara Home. EL COMEDOR
Mesa de Antiquaria Girona. Sillas combinadas en Vackart. Lámpara suspendida de Honoré Déco.
LA COCINA
Muebles de Ikea. Apliques de Liderlamp. Grifería de Rovira. Tablas de Zara Home y Muy Mucho Menorca.
“La cocina ya estaba abierta al salón comedor. La ampliamos y le cambiamos el look. Al principio pensé en hacerla de obra, pero me decanté por muebles de madera con cajones. ¡Así es más cómoda! La encimera también es práctica: imita el terrazo, pero aguanta mejor que una piedra natural”, añade. Donde sí hay piedra natural es en el particular lavabo de la suite principal. Encima, un espejo dorado refleja el dormitorio, vestido de azul, con salida al exterior y presidido por una de las piezas favoritas de la propietaria: la gran lámpara de rafia con forma de flor. Se nota que su hobby es la decoración. Q
EN LA CAMA
Cojines azules y estampados de Filocolore, como las almohadas, los cuadrantes, el plaid azul y la colcha de lino. BAÑO EN SUITE
Lavabo de piedra natural. Espejo de Zara Home. Apliques de Liderlamp. Grifería de Rovira. Escalera de Casa Shop.
SUITE PRINCIPAL
Lámpara de techo Pale, de Los Muebles do George. Apliques de Liderlamp. Mesitas de Aquitania. Banco de Tikamoon.
AGRADECIMIENTOS Villa Exclusive Menorca se alquila por temporadas. @villa_exclusive_menorca
De piedra y madera
En un pueblo de Ávila, nos encontramos esta casa restaurada y llena de encanto. Su aire rústico y provenzal enamora ESTILISMO: D. Vijande FOTOS: F. Bedón TEXTO: A. Carmona
SALÓN EXTERIOR
Sofás de los propietarios. Mesa de La Casa de los Tomillares. Cojines de La Jaula del Grillo. Pufs de Leroy Merlin. Alfombra de Los Peñotes.
EN EL RECIBIDOR
Cómoda restaurada por Carolina Sánchez Vadillo. Aplique diseño de la interiorista. Jarrones y grabados importados. HACIA EL COMEDOR
Mesa de comedor y lámpara suspendida restauradas por Carolina. Aparador con soperas antiguas. EN LA MESA
Sillas traídas de Francia y tapizadas con telas de anticuario. La alfombra es de Los Peñotes, como la del recibidor.
R
eformamos esta casa por completo hace 8 años. Y aunque la modernizamos, el estilo que le dimos fue de casa rústica centenaria fiel a su esencia y también con un toque provenzal”, nos explica Carolina Sánchez Vadillo, la interiorista que rehabilitó y decoró esta espectacular casona en Madrigal de las Altas Torres, Ávila. Los elementos constructivos originales parecen susurrarnos su historia al oído: muros de piedra, suelos de barro y techos de madera típicos de las viviendas castellanas. “Los techos de pino oscuro los pintamos en gris para ganar luz. Al igual que las paredes y las puertas de cuarterones, que lacamos para aligerarlas”, explica Carolina. Y añade: “Antes la casa era oscura y
EL SALÓN
Sofá diseño de la interiorista. Butacas y escritorio franceses. Banqueta de La Casa de los Tomillares. Alfombra de Los Peñotes.
El techo artesonado de madera es uno de los elementos más especiales de la vivienda
LA ZONA DE ESTAR
Mesa de centro hecha con una puerta antigua, diseño de la interiorista. Jarrón de Los Peñotes. Cojines confeccionados con telas francesas. Lámpara de La Jaula del Grillo.
ZONA DE LIBRERÍA
Librería a medida realizada por un carpintero, pintada en el taller de Carolina. Suelo de madera natural.
ZONA DE COCCIÓN
Campana y horno negros de Smeg, en contraste con el mobiliario blanco. Suelo de barro. LA COCINA
Muebles de cocina e isla de Villa Bricocina. Encimera negra de Silestone. Lámparas de La Casa de los Tomillares. EL PLATERO
Es un diseño sueco traído de La Casa de los Tomillares. Una pieza única que luce vajilla y soperas antiguas.
tenía muchas habitaciones pequeñas. Las eliminamos para abrir y ganar luz”. En el salón con chimenea es protagonista un increíble techo artesonado que no hubo que tocar. “Lo dejamos oscuro porque era muy bonito y, además, el salón es luminoso”, explica Carolina, que dirige nuestra atención hacia la gran biblioteca: “De pared a pared, mide 8 metros y la realizamos en nogal. Los dueños son ávidos lectores y necesitaban espacio para dar cobijo a los libros que no cabían en su casa de Madrid”. Enfrente, un escritorio francés restaurado acaba de llenar el espacio y es buena prueba de la cantidad de muebles recuperados que trajo Carolina expresamente de La Casa de los Tomillares, el hotel rural que la interiorista tiene cerca de Madrigal, en Can-
LA ZONA DE AGUAS
Fregadero con salpicadero en mármol de La Casa de los Tomillares. Microondas de Teka. EN EL OFFICE
Mesa y bancos restaurados por la interiorista. La alacena es una antigua librería a la que quitaron las puertas. SOBRE LA MESA
Mantel blanco de Pepe Peñalver. Vajilla, vasos, jarrones y plantas de Los Peñotes. Como las plantas en las ventanas.
deleda, y donde casi todo el mobiliario está a la venta: piezas que la también anticuaria trae de Francia, Bélgica o Italia y restaura respetando su pátina original. Como no podía ser de otra forma, la cocina también es rústica. El suelo vuelve a ser de barro, como en el porche y el recibidor, y las ventanas de madera. De los altísimos techos con vigas cuelgan unas lámparas negras que dan la nota vintage junto a la encimera, la campana y el horno en el mismo color. Además, son los elementos encargados de romper con el blanco del mobiliario, decorado con cuarterones y tiradores en forma de concha. ¿Más blanco? En el fregadero de mármol, de una sola pieza, y que da carácter y ese aire de casa antigua a la estancia.
EL BAÑO
Mueble a medida con mármol. Lavamanos de Villeroy & Boch. Toallas de Zara Home. Apliques de La Jaula del Grillo. DORMITORIO INFANTIL
Camas restauradas en el taller de la interiorista. Ropa de cama y cojines de Zara Home. Lámpara de La Jaula del Grillo. DESDE LAS CAMAS
Cómoda de los años 50 pintada por la interiorista. Alfombra de Los Peñotes. Ropa de cama de Zara Home.
“Los propietarios de la casa hacen mucha vida en la cocina, por eso aprovechamos para poner una zona de office con vistas al jardín súper agradable”, confiesa Carolina. De vuelta al recibidor, subimos por la preciosa escalera de piedra y hierro para descubrir los dormitorios. Todos cálidos con suelos de madera, paredes y textiles claros y su propio baño con pavimentos de mármol. ¿Empezamos por la habitación infantil? Es muy particular: una viga de madera separa casi de forma natural las dos camas, vestidas de blanco y verde con algunos estampados a cuadros, mientras la ventana, pegada al suelo, es de las pocas que están pintadas en un gris muy relajante. Además, donde vuelve a bajar el techo queda un espacio perfecto para
EN EL BAÑO
Bañera de Duravit. Grifería de Cristina. Toallas de Zara Home. Jarrones y plantas de Los Peñotes. HABITACIÓN SUITE
Ropa de cama de Zara Home. Cómoda de los propietarios pintada por la interiorista. Butaca de La Casa de los Tomillares. HACIA LA CAMA
Cabecero antiguo. Mesita y alfombra de La Casa de los Tomillares. Aplique de latón de La Jaula del Grillo.
una tercera cama. Hay sitio para todos. Y la suite principal no es menos especial. Rodeada de ventanas de madera en su tono natural, estas recorren casi todo el perímetro de la habitación y son el mirador perfecto. Igual que las ventanas sobre la bañera de la suite, acrílica y revestida de mármol Macael. Con estas vistas, esta luz, y esta decoración en suaves tonos amarillos y rosados, es imposible no relajarse. Una última curiosidad: las cómodas del dormitorio infantil y principal son los únicos muebles de la casa que no están restaurados, únicamente se pintaron. ¿Y las mesitas de noche? Proceden de la tienda/ taller La Jaula del Grillo, que Carolina tiene en Las Rozas. Esta interiorista ha traído la Provenza hasta el campo de Ávila. Q
ESTE MES CON
ef
L
CUI D P
A
PÚ M
N A
CHAMPÚ HIDRATANTE 300ML
PLANCHA TAMAÑO VIAJE CON PLACAS DE CERÁMICA PARA UN ACABADO PERFECTO.
YA EN TU QUIOSCO
O
A C B U E T L P E E L OY D L A CHA CH
ESPECIAL
DORMITORIOS TE DAMOS INSPIRACIÓN Y MUCHAS IDEAS PARA DECORAR TU DORMITORIO, TENGA LOS METROS QUE TENGA
LA SUITE PERFECTA CON BAÑO, ESTAR Y VESTIDOR
DORMITORIOS GRANDES Y PEQUEÑOS PARA COPIAR
CLAVES DE EXPERTO PARA DECORAR EL DORMITORIO
SHOPPING: 32 COMPRAS CON MUCHO ESTILO
ESPECIAL DORMITORIOS
SUITE PERFECTA Donde había dos habitaciones, ahora tenemos una gran suite con baño y vestidor. Es un sueño cumplido
COPIA EL LOOK Cabecero diseño de Coton et Bois (3.500 €). Papel pintado de Flamant (150 €/rollo). Lámparas de Gotier (305 €/u) y alfombra de Ikea (25 €). Ropa de cama (240 €), cojines de nido de abeja azules (82 €) y cojines de flores (52 €). Todo, en Filocolore. Cojín redondo de Muy Mucho (19,99 €).
ESPECIAL DORMITORIOS
Asun Antó www.cotonetbois.com Interiorista
Mis claves 1. MATERIALES NATURALES Maderas, fibras, linos, cerámica... Buscábamos un look muy relajado, estiloso y, a su vez, atemporal. Y nuestro compromiso con los materiales naturales nos ayudó a lograr esa atmósfera. 2. TONOS CLAROS Los neutros, como blancos y grises cálidos, son la base de la decoración. Con los textiles y la ropa de cama, ¡ya podremos darle el toque de color! 3. MUCHO ALMACENAJE El completo vestidor en "L", el mueble de baño con cajones, la gran cómoda tras el murete... Planificamos mucho espacio para guardar pero oculto, para que visualmente la estancia se viera más ordenada.
UNA SUITE GRANDE Y ABIERTA Estamos en un gran dormitorio en suite, reformado por el estudio Coton et Bois, todo un pequeño gran lujo: mide 42 m2 e incluye vestidor, baño abierto y hasta una agradable zona de estar. Pero no siempre fue así: "Antes aquí había dos habitaciones. Los propietarios querían una suite grande y cómoda que integrara de manera armoniosa el baño, así como un gran vestidor", nos explica Asun Antó. El gran reto "Al crear un gran espacio abierto, el reto fue la distribución. Teníamos tantas ventanas, ¡que nos faltaban paredes donde apoyar
la cama! ¿La solución? Colocarla en medio y convertirla en el eje de las diferentes zonas. La clave de la distribución Poner un cabecero de obra que es a su vez un murete divisor fue la clave: sirve de cabecero, separa la cama del tocador y da privacidad, porque desde la entrada no se ve la cama, que queda oculta. "Le pusimos papel pintado de efecto textil, que recuerda la clásica raya diplomática, así se ve más vestido. Lo rematamos con un tablero de madera de roble, a juego con la balda de las mesillas, que están integradas en el murete".
ESPECIAL DORMITORIOS
CON ESTAR Y VESTIDOR La decoradora aprovechó la amplitud del dormitorio para crear una agradable zona de estar frente a la cama. El sofá chéster blanco es muy decorativo y junto al arrimadero con molduras visten este espacio. Ambientes separados"Un tabique acristalado separa este espacio del baño y deja pasar la luz. Unas cortinas de lamas dan privacidad a la zona de la bañera cuando se desea". Un completísimo vestidor "Lo ganamos a costa de una habitación contigua, que abrimos al dormitorio: ahora el espacio es más cómodo y se ve más amplio. Diseñamos los armarios con puertas acristaladas y enteladas, así son más decorativos, se aligera el conjunto y la ropa queda oculta".
ESPECIAL DORMITORIOS
HACIA EL VESTIDOR
Armarios y mueble bajolavabo diseño de la decoradora. Cómoda de Brucs. En la página anterior, chéster blanco de Vical y mesa de centro, en Coton et Bois.
EL BAÑO MÁS COMPLETO El baño se ha organizado en dos zonas: la de aguas, con la cabina de sanitarios oculta tras una puerta corredera; y la de tocador, que queda detrás del cabecero. Zona de aguas La estrella del baño es la bañera, una pieza de gran valor estético que Asun ha coronado con una lámpara XL de caña, que la destaca y aporta calidez. La ducha es una caja de cristal que suma sensación de amplitud. Zona de tocador El mueble es volado y tiene mucha capacidad para guardar. El blanco contrasta con la madera de la cómoda y los espejos y en esta zona el suelo es un parquet en espiga, y en la ducha, en cambio, es un porcelánico. Un último truco: la zona de tocador tiene el mismo papel pintado de rayas que el cabecero. Así ambas zonas quedan conectadas y resulta estético.
UNA SUITE AL DETALLE
42,5 m2
Proyecto: Coton et Bois. Distribución: Muretes, paneles de cristal y pasos abiertos delimitan las diferentes zonas dentro de un gran espacio diáfano.
ESPECIAL DORMITORIOS
EN EL BAÑO
Bañera exenta de Porcelanosa con grifería de Tres Grifería. Lámpara de Vical y cesta de Mimbre&Co. Estores de Coton et Bois. Toalla de Zara Home.
DORMITORIOS
DE ENSUEÑO Tienen armarios, baño y muchas ideas de espacio TEXTO: Natàlia Bosch
AMPLIO Y ELEGANTE Un dormitorio con estilo La interiorista Synne
Marie Brendmoe apostó por combinar blanco con muebles y un suelo de madera oscuro para crear un contraste elegante que da carácter al dormitorio. El súper cabecero, tapizado y con tachuelas, es protagonista. Los armarios Los frentes de espejo de los armarios dan un toque chic, aligeran su peso y reflejan la luz, multiplicando la amplitud.
FRESCO Y ACOGEDOR
Mesita de noche, cabecero y velador de Sandon. Alfombra de KP y lámpara de Becara. Vestidor diseño de la decoradora.
CON UN PRÁCTICO MURETE Una base neutra Para lograr este aire campestre ligero y lu-
minoso las decoradoras Marta Xuclà y Blanca Berenguer han partido de una paleta cromática dominada por el blanco en sus matices más cálidos. Y las notas de color, de la mano de beiges y rosas empolvados, le dan calidez. Con dos zonas Un murete a media altura enmarca la cama, sirve de apoyo del cabecero, integra instalaciones y mesillas y da intimidad al vestidor. Sus frentes con cuarterones ponen una nota de estilo clásico. El vestidor se completa con un práctico banco-zapatero y una alfombra de fibras. Cabecero y cortinas de Gla Empordà. Banqueta, similar en El Corte Inglés. Alfombra de Coco-Mat.
EN BEIGE PARA AMPLIAR Todo engamado El color beige se impone en este dormitorio
decorado por Gabriela Conde y es la clave de la atmósfera de calma que se respira. Es un color fresco, cálido y atemporal, y la base natural perfecta para vestir el espacio con tejidos confortables y muebles sencillos de madera. Un arrimadero original La cama queda enmarcada por un cabecero con tachuelas que pone una nota elegante. Un arrimadero recorre todo el espacio. Su diseño con cuarterones se reproduce en las puertas del vestidor contiguo. Una idea sencilla y con mucho encanto. Arrimadero realizado por Carpintería Antonio Sánchez Olmos. Cortinas de Catalina House y banqueta de Zara Home.
BAJO LAS VIGAS DE MADERA Rústico y actual Así es este dormitorio, que aúna el encan-
to de la montaña, con ese precioso techo abuhardillado de madera, con toques modernos e industriales de hierro. La pieza que representa mejor este mix de estilos es el personalísimo cabecero, de madera de roble y piel de vaca y las mesillas y el chifonier de madera y hierro. Abierto al baño Para ganar amplitud, la decoradora Carmen Caubet abrió el baño al dormitorio y ubicó la bañera a pie de cama. Un mini tabique oculta el inodoro. El mueble bajolavabo, con cajones gaveteros, es capaz y ligero. Cabecero de piel y madera diseño de Carmen Caubet. Mesita y chifonier de Pilma. Mueble de baño de Catalano.
ENCANTO RÚSTICO Con carácter La pared de piedra original y el techo de vi-
gas pintadas en blanco conservan todo el encanto del dormitorio de esta masía catalana, reformada por el estudio Somnisamida. El contrapunto actual lo ponen el cabecero de obra, una fina repisa donde apoyar cuadros y plantas, y el banco de líneas rectas. Con mucha madera La madera, en los suelos, las contraventanas y el banco, ponen la nota cálida, que se completa con los colores de la ropa de cama. Los cojines en tonos rojos dan vida al conjunto. Banco de madera recuperada. Butaca de India&Pacific y funda nórdica de Lovely Home. El plaid es de Zara Home.
UN CABECERO DE OBRA Pensado a medida En apenas 20 cm de fondo, este cabe-
cero, diseñado por Beatriz Hernández, es una idea genial. Hecho con Pladur, enmarca la cama, integra dos hornacinas a modo de mesillas, su repisa sirve como base decorativa y, además, esconde las instalaciones. Muy cálido Las hornacinas y las mesillas se han revestido con madera del mismo tono que el banco a pie de cama y el suelo de roble, que da calidez a un dormitorio con base blanca. La ropa de cama en color mostaza es fresca, mullida y junto con el gris son una combinación infalible. Banco, espejos y cuadros en Pantay. Colcha gris y cojines de Alhambra, en Pepe Peñalver. Ropa de cama mostaza de Zara.
LOS MUEBLES JUSTOS Cabecero de doble uso Para optimizar el espacio de este
dormitorio, la decoradora Andrea Feliu ideó un cabecero a medida de pared a pared cuya repisa sirve de mesita de noche. Se ha forrado con lamas de madera, que le dan un plus de encanto campestre y refuerzan la sensación de cabañita de este dormitorio. Una pared de armarios El dormitorio es abuhardillado, por lo que para aprovechar al máximo el espacio, los armarios se han llevado hasta el techo. Para dar unidad decorativa, sus frentes reproducen las mismas lamas del cabecero. Cabecero y armarios diseño de la decoradora. Butaca de Sacum, banco de Carolina Blue y taburete de Zara Home.
BIEN APROVECHADO Blanco y madera Es el tándem con el que se ha aliado la
decoradora Marta Tobella, de Sacum, para decorar este dormitorio rústico y urbano a la vez. Y es que, mientras la madera suma calidez y carácter, el blanco aporta ligereza, un look atemporal y equilibra el peso visual de la madera. Soluciones a medida El cabecero, tipo murete y con las mesillas-hornacinas integradas, ocupa apenas 15 cm de fondo. Se ha aprovechado el espacio debajo de la ventana con un mueble con cajones que sirve de banco y, a pie de cama, una pared de armarios con una zona abierta de baldas. Cabecero, armarios y mueble bajo la ventana, diseño de la decoradora. Banqueta de Tine K Home.
ABIERTO AL BAÑO Madera y color El estudio Egue y Seta apostó por un juego
de madera y color para decorar este dormitorio pequeñito pero con mucha personalidad. Un precioso papel pintado, que evoca la naturaleza, decora con estilo la zona de cama. Es fresco y delicado y está rematado con madera. Una decorativa celosía Si en el dormitorio el papel es el protagonista, en el acceso al baño todas las miradas van a la celosía de lamas de madera, que comunica ambos espacios y mantiene la privacidad. Además, al filtrarse la luz regala un juego de sombras muy decorativo. Cama de La Redoute. Papel pintado de El Corte Inglés. Lámpara de &Tradition y cortinas de L’Ombra SantCugat.
CON PAPEL PINTADO Un llamativo papel pintado Los dibujos étnicos del papel pin-
tado son los robamiradas de este dormitorio en la costa. Por eso, la decoradora Natalia Zubizarreta ha jugado con el verde y el azul, tanto en el papel como en los textiles, que ponen la nota de frescura y de sabor a mar. Detalles de estilo Aunque es un piso de vacaciones, Natalia no ha renunciado a los detalles que aportan estilo y confort, como las mesillas y la cómoda de madera, que siempre son un acierto. Y un truco de decoradora: el espejo refleja la ventana. Sus cuarterones negros le dan protagonismo. Cabecero de TC Collection. Papel de Gastón y Daniela. Cómoda y mesillas de Crisal y espejo de Maisons du Monde.
CÁLIDO, CON TELAS Y PAPEL Un original papel pintado En este
dormitorio, decorado por Isabel Flores y Nuria Almansa, el toque especial lo pone el papel pintado. Es un diseño con cuarterones, a juego con las ventanas, que da profundidad y carácter al ambiente. Y, además, encaja muy bien con el cabecero con tachuelas. Piezas de estilo La banqueta a pie de cama y el galán de noche acentúan el estilo clásico en este dormitorio que respira una atmósfera serena y romántica. Los estores a rayas visten con encanto las ventanas de forma irregular. EN BLANCO Papel de
papelespintadosonline.com. Banqueta de Better & Best, galán de De Natura y apliques de Maisons du Monde.
CON TOQUES DE COLOR Atreverse con el color La deco-
radora Bárbara Serra no ha tenido miedo a usar tonos oscuros en este dormitorio. Un papel pintado textil de un intenso chocolate reviste con carácter la pared del cabecero y contrasta con el mueble a medida que integra las mesillas y recorre toda la pared. Toques cálidos Para sumar calidez al dormitorio, la decoradora ha usado la madera de roble, que protege el cabecero; las fibras de las lámparas y la ropa de cama. Sus tonos beige, piedra y mostaza iluminan un dormitorio atemporal y con una decoración muy personal. ESTILOSO Cabecero restaurado
por Bäse y Fusteria Romera. Papel pintado, en Ventura Decoración y lámparas de Faro. Cuadros de Valeria Sidañez.
PEQUEÑO Y ABUHARDILLADO Pocas piezas y con personalidad
Es la premisa que ha seguido la decoradora Natalia Zubizarreta para decorar este dormitorio, pequeño pero con mucho encanto. La base neutra, con mucho blanco, se ha vestido de personalidad con toques de madera y muebles y complementos especiales. El poder de los textiles Un cabecero tapizado, una gran alfombra blanca, que enmarca la cama y da luz al espacio, y muchas capas de textiles en la cama contribuyen a dotar de estilo y calidez este dormitorio. 100% MADERA Cabecero de
Calse Tapizados. Mesilla de Crisal Decoración con lámpara de Zara Home. Alfombra de KP y ropa de cama de Filocolore.
BLANCOY BIENVESTIDO Look clásico Con la ayuda de la
decoradora Laura Crespo, este dormitorio respira la atmósfera relajada y de esencia clásica que su propietaria deseaba. ¿La clave? El panelado que viste con elegancia la pared del cabecero y que da a este dormitorio un aire regio. Una base neutra Se ha apostado por el blanco, en un matiz cálido, para crear una base luminosa y envolvente. Las cortinas vaporosas, el cabecero de madera lacada y la ropa de cama clara ayudan a multiplicar la luz. Y el suelo y la mesilla de madera refuerzan la buscada calidez. ELEGANTE Molduras de Orac
Decor. Cabecero de Becara y mesita de noche de madera de Taller de las Indias. Lámparas de sobremesa de Light&Living.
CON PIEZAS ESCOGIDAS Mix de estilos La cómoda de he-
rencia familiar y el cuadro contemporáneo dan carácter a un dormitorio tan estiloso como funcional. Prueba de ello es la cama, equipada con seis cajones, ideales para guardar la ropa de cama y liberar el armario. Una base neutra El beige, el piedra y el gris oscuro son la base de la decoración de este dormitorio, donde se ha buscado la calidez en los textiles naturales de lino combinados con terciopelos lavados, y en los muebles de madera de estilo clásico. ATEMPORAL Cama con cajones
y cabecero de Boyfe. Cómoda clásica de herencia. Cuadro abstracto de Sylvia Ribas y ropa de cama de Filocolore.
APROVECHAR CADA PARED Pequeño y con encanto Este dor-
mitorio demuestra que los pocos metros no están reñidos con el estilo. Pocas piezas pero especiales, como la lámpara tipo chandelier o las láminas antiguas de herencia de la pared del cabecero suman encanto a esta zona de descanso. Un mini armario Se ha aprovechado un entrante con un armario a medida a media altura, para no recargar el espacio. Y para darle un plus decorativo, la pared se ha pintado en un verde pálido a juego con la ropa de cama. Un espejo le da un look de tocador y regala profundidad visual al espacio. EN VERDE Y BLANCO Cabecero
de lino y armario realizados a medida. Espejo de Maisons du Monde y láminas en la pared del cabecero de herencia familiar.
UN CLÁSICO ACTUALIZADO Luminoso y en calma La decora-
ción de este dormitorio, proyectado por la interiorista Blanca Ferré, de Khaki Olive Studio, está llena de ideas. Por ejemplo, el techo esconde en sus molduras el cortinero y puntos estratégicos de luz para crear ambiente. El cabecero con molduras Es la pieza más especial del dormitorio: le da un look clásico que contrasta con las hornacinas de madera a tono con el banco. La ropa de cama, a juego con los cuadros, pone la nota de color. Y los apliques dorados el toque más sofisticado. FRESCO Y ACOGEDOR Cabecero
realizado a medida por Khaki Olive Studio. Banqueta de La Redoute. Apliques de DCW Editions,enAvanluce.
ABIERTO AL VESTIDOR El cabecero de madera es el gran
protagonista de este dormitorio proyectado por el arquitecto Fernando García. De roble, a juego con el parqué, hace de separador y deja pasar la luz al vestidor, a la vez que sirve de superficie de apoyo para ambas zonas. Una base neutra El dormitorio tiene una base clara que gana calidez con la madera, de cabecero y suelo, y la ropa de cama en tonos ocres y tostado sobre blanco. Los armarios, sin tiradores y del mismo color que las paredes, disimulan su presencia. La nota de contraste la pone la mesilla negra. LLENO DE LUZ Cabecero de
madera y amarios realizados por Carpintería Terral. Colcha, cojines ocres y estampados de MD by Teresa Garoña.
ESPECIAL DORMITORIOS
Cómo decorar el dormitorio
Cuatro decoradores comparten sus claves para que conviertas tu dormitorio en un refugio relajante, práctico y muy estiloso TEXTO: Natàlia Bosch
CON MIRADOR
Cestos de Sacum. Cojines de Borondo Beanbags. Alfombra de Coco-Mat.
ESPECIAL DORMITORIOS
Paula Duarte pauladuarteinteriores.com Interiorista
“El dormitorio es el lugar de descanso y relax dentro del hogar. Cuida su decoración con colores relajantes, una buena iluminación y textiles suaves. Serán la clave para que sea cómodo y con estilo”.
Los 3 básicos LA CAMA, LA GRAN PROTAGONISTA
Toma la cama como eje central alrededor del cual giren el resto de elementos del dormitorio. Su posición y medidas serán lo primero a definir. Si las vistas son bonitas, colócala frente la ventana o en paralelo. Te ayudará, además, a percibir el dormitorio más amplio. En cuanto a las medidas, las habituales son desde 150 hasta 200 cm de ancho. UN ARMARIO BIEN ORGANIZADO
Para que sea cómodo, cada persona debería contar con un cuerpo mínimo de 80-100 cm de ancho. Organízalo en función de la ropa que tengas: calcula unos 110 cm de altura para blusas, faldas y pantalones y unos 170 cm para vestidos largos y abrigos. Para la ropa doblada, basta con baldas de 45 cm de fondo y 30 cm de altura. Si hay espacio suficiente, pon una có-
moda, que además dará mucho estilo o completa con un práctico zapatero. UNA ILUMINACIÓN SUAVE Y CÁLIDA
La iluminación del dormitorio debe permitirnos leer en la cama, localizar la ropa en el armario o movernos cómodamente por el espacio cuando hay poca luz en el exterior. Puedes lograrlo con las luces indirectas de apliques o lámparas de sobremesa, y reforzando la iluminación del armario con varios puntos de luz. Desde el exterior –con focos cada 80-100 cm y separados unos 15 cm de las puertas– y desde el interior, con tiras de leds cálidos en cada balda. Un consejo: pon sensores de movimiento.
TRUCOS DE DECORADORA
• Escoge la pared donde vas a apoyar tu cama y decórala para que sea la reina de la habitación: un papel pintado, pintura decorativa, incluso un dosel actual decorarán por sí solos aunque no cuentes con muchos más elementos. • Elige un cabecero con algún toque de estilo como capitoné o tachuelas. Los de fibras son cálidos y naturales. • Evita los colores estridentes en paredes y textiles porque te activan. Escoge tonos suaves que te gusten y combínalos con colores neutros como beiges, blancos, grises... • Si tu dormitorio no cuenta con mucha luz natural, aprovecha este aparente "defecto" para crear un ambiente íntimo y acogedor con una iluminación suave y un rincón de lectura con encanto.
Un cabecero tapizado NUNCA FALLA. ELÍGELO DESENFUNDABLE O CON TRATAMIENTO ANTIMANCHAS
ELIGE BIEN LA ROPA DE CAMA "El algodón y el lino son la mejor opción. Son naturales, suaves al tacto, antialérgicos, transpirables y resistentes. CUIDA TU PIEL
Elige la ropa de cama con el sello Oeko-Tex Standard 100: garantiza que no contiene sustancias nocivas para la piel. ¿LISA O ESTAMPADA?
Lisa es fácil de combinar y proporciona un look sin estridencias. En una decoración muy neutra, las estampadas darán un plus decorativo". Consejos ofrecidos por La Mallorquina
CON TEXTURA
Cojín mod. Arli y plaid Zaria de La Mallorquina.
INFORME
UN CABECERO QUE ZONIFICA
UNA MESILLA VOLADA Y CAPAZ
Viste el dormitorio, integra las mesillas voladas y separa la zona de cama del vestidor. Proyecto de Meritxell Ribé.
Con un cajón, una balda y un sobre que se aprovecha en su totalidad al empotrar el aplique. Diseño de Pia Capdevila.
UNA HORNACINA DE MADERA COMO CABECERO
MÁS LUZ CON UNA PARED DE CRISTAL
Es un diseño del estudio ST Interiorismo que enmarca la cama sin restar ni un cm útil. Suma calidez y estilo.
Es la solución que ideó la decoradora Marta Tobella para llevar luz a un baño interior. Una veneciana da intimidad.
ESPECIAL DORMITORIOS
3m
Bàrbara Serra @baseinteriorismo Interiorista
“Evita recargar con muebles y objetos el dormitorio, un espacio despejado se ve más amplio. Y planifica un almacenaje que ayude a mantener el orden: el ruido visual dificulta el descanso"
PEQUEÑOS, CON BUENAS IDEAS Y MUY COMPLETOS
3m
Si el dormitorio es pequeño
1
UNA CAMA CÓMODA Y CON ALMACENAJE
2
UN CABECERO MINIMALISTA Y DECORATIVO
4
UNA BASE NEUTRA QUE NO TE CANSE
Busca siempre la armonía cromática. Maderas claras, colores neutros –beiges, blancos, piedras...–, tejidos naturales y texturas como la rafia o el yute combinan muy bien sí y son una opción luminosa y acogedora para pocos metros. Un truco: dale un toque de blanco con las sábanas, te hará resaltar todo lo demás.
Vale la pena invertir en uno a medida, porque aprovecharás cada cm. Con puertas correderas liberan espacio de paso pero necesitan fondos de 63-65 cm frente a los 55 cm de las abatibles. Los frentes con texturas y cambios de material crean un contraste muy decorativo, aunque las lisas pasan más desapercibidas.
6
3,80 m
UN BANCO ARCÓN
Sirve de rincón de lectura y ofrece espacio para guardar. Frente al armario deja 90 cm libres.
ESTORES, MEJOR CLAROS Y NATURALES
Los estores tipo paqueto y los screens, al quedar pegados a la ventana, no molestan al circular. Llévalos hasta el techo: ganarás altura visual y ocultarás el registro de la persiana.
3,50 m
Es la estrella del dormitorio y marcará el estilo del resto de elementos. Evita los diseños muy grandes, recargarán un espacio pequeño. Uno tipo murete –basta con unos 15-20 cm para aprovecharlo como balda–, es una buena opción. Puedes revestir la repisa de madera o poner papel pintado en la pared, decora sin recargar el espacio. Un consejo: arriésgate con el papel. Un diseño sutil es una buena elección. ¿Que te cansas? Es fácil y barato de cambiar.
Un dormitorio con zonas de paso holgadas siempre se verá más amplio. Deja unos 70 cm libres a los tres lados de la cama, y elévalos hasta los 90-100 cm si la cama está enfrentada al armario.
5
UN ARMARIO CAPAZ Y CÓMODO
Aquí se aprovechan dos rincones: cabe un armario de 200 cm y un mini escritorio bajo la ventana.
4,20 m
Si el espacio lo permite, elige una cama de, al menos, 150 cm de ancho. Las tipo arcón son como un armario en horizontal. Una alternativa más económica son las camas con cajones, aunque deberás contar con 50-60 cm libres a cada lado de la cama.
3
RESPETA LAS DISTANCIAS DE PASO
UN MINI ARMARIO
3 ,20 m
CON ESTUDIO
Todo a un color SI UNIFICAS MUEBLES Y DECORACIÓN EN UN TONO CLARO EL ESPACIO CRECE
Una balda de 40 cm de fondo es suficiente para un portátil. Aprovecha los laterales con cajoneras.
UN VESTIDOR TIPO CLOSET CON CORTINAS
Este vestidor es tan estiloso como práctico. Diseñado por María de Pipi & deCO se ha cerrado con puertas de hierro y cristal y con cortinas de lino que quedan ligeras visualmente.
UN MAXI CABECERO CON CUARTERONES
UN VESTIDOR INDEPENDIENTE
Viste este dormitorio, le da un toque señorial y, en este atrevido verde, da profundidad. Diseño de Jeanette Trensig.
La decoradora Jeanette Trensig aprovechó el distribuidor de acceso al dormitorio. Las puertas clásicas le dan encanto.
ESPECIAL DORMITORIOS
www.delpinodelvalle.com Arquitecto e interiorista
3,60 m
David del Pino y Cristina del Valle
“Para que un dormitorio amplio no se vea desangelado, será clave elegir muebles proporcionales al espacio, vestirlo con muchos textiles y apostar por una iluminación cálida"
VESTIDOR Y DORMITORIO: 3 IDEAS DE DISTRIBUCIÓN
3,60 m
Si el dormitorio es grande
1
UNA CAMA GRANDE Y PROTAGONISTA
2
EL VESTIDOR, ¿ABIERTO O CERRADO?
4
COLORES QUE INVITEN AL DESCANSO
El dormitorio debe ser un remanso de paz. Píntalo en un tono neutro que te ayude a crear esa atmósfera serena. Personalmente nos gusta mucho el blanco cálido Cumbre
5
ALÍATE CON LOS TEXTILES PARA SUMAR CALIDEZ
Las cortinas, el cabecero y la ropa de cama son quienes marcan el estilo del dormitorio. Unas cortinas de lino en tonos claros y naturales son la mejor elección, junto con un cabecero tapizado de un tono suave. De telas gustosas, tipo lino o terciopelo, y con algún detalle especial como tachuelas o capitoné es estiloso y atemporal. No olvides vestir la cama con varias capas y cojines.
4,20 m
A PIE DE CAMA
Con puertas correderas, dentro es amplio y basta con dejar 80 cm a los pies de la cama.
4,30 m
Los armarios abiertos tipo closet aprovechan mejor el espacio y son más cómodos para localizar la ropa. Ya que quedan a la vista, elige para materiales de calidad, como lacas o madera natural. Si optas por un armario cerrado, cuida los diseños de la puerta: molduras, lunas enteladas, unos tiradores de diseño, como los de Formani, darán nivel al vestidor.
Un rincón de lectura o de despacho junto la ventana, un tocador, un completo vestidor... Aprovecha los metros con nuevos usos que, además, te ayudarán a decorar un espacio que de lo contrario se vería desangelado. Juega con puertas correderas o paneles móviles, que unan o separen ambientes según el grado de intimidad que quieras.
Elegance de Procolor, su aspecto sedoso da mucha calidez. Si pintas con él paredes, zócalos y armarios harás más acogedor y envolvente el espacio.
Tras el cabecero y dividido en dos 'L', tiene espacio para cada miembro de la pareja.
5,10 m
Una cama de 180-200 cm de ancho es ideal. Colócala sobre una alfombra que sobresalga unos 1015 cm por los tres lados. Esta te ayudará a ordenar visualmente el espacio y enmarcará la cama. De lana y en tonos blancos, es infalible. A pie de cama puedes colocar un banco, un par de banquetas o un sofá de respaldo bajo. Así la cama tendrá presencia.
3
UN DORMITORIO VERSÁTIL CON VARIOS USOS
VESTIDOR DOBLE
4 ,25 m
EN LA ENTRADA
El dúo ideal PON UNA BANQUETA A LOS PIES DE CAMA Y QUEDARÁ ELEGANTE
En L,entrelapuertay lacama.Deberásdejar al menos 100 cm libres delante de las puertasparaabrirlas.
SHOPPING
COMPRAS CON ESTILO Te presentamos las 32 piezas con más encanto para tu dormitorio TEXTO: Txell Huguet
DE RATÁN
Es el mod. Suki de El Corte Inglés, trenzado artesanalmente (160 x 5 x 130 cm). Precio: 265 €.
DE PINO Y MIMBRE
Cómoda con 5 cajones mod. Gabin de La Redoute (102 x 47 x 91 cm). Precio: 499 €.
Mesita de anticuario. Aplique de Onit&Select y ropa de cama de El Taller de Malika.
DE LINO LAVADO
Funda nórdica reversible de Gabrielle Paris, en Smallable (240 x 260 cm). Precio: 291 €.
UN LOOK NATURAL Si quieres que tu dormitorio tenga un aire natural y acogedor, los muebles de fibras y madera son la mejor opción. Tendrás calidez, un look artesano y, además, piezas decorativas. • Los cabeceros de rejilla y de ratán siguen estando de moda para dar ese look relajado y fresco a tu dormitorio. Elige las
mesillas a juego con el acabado del cabecero. Cuantos más cajones tengan, mejor. • La ropa de cama pone el broche final a tu habitación. Elige una base clara, en tonos arena o blancos, y de fibras naturales, como lino y algodón. Y pon una nota de color con algún cubrecama o plaid estampado.
ARTESANAL
Mod. Beida de Kave Home. De teca y ratán trenzado (120 x 40 x 48 cm). Precio: 285 €.
SHOPPING
CON REJILLA
LOOK NATURAL
DE TECA
Mod. Florenville de Becara hecho con mango y rejilla de ratán (160 x 5 x 122 cm). Precio: 890 €.
Cabecero Oka de ratán natural de Kenay Home (160 x 3 x 140 cm). Precio: 229 €.
Cabecero mod. Barrotes de Taller de las Indias (160 x 4 x 120 cm). Precio: 620 €.
MUY CAPAZ
DE LÍNEAS RECTAS
ROBUSTA
Mesita Bourne de El Corte Inglés. Con tres cajones (65 x 44 x 63,5 cm). Precio: 495 €.
Se llama Marion y es de Becara. De madera velada en blanco (50 x 40 x 55 cm). Precio: 396 €.
Es el mod. Star de Moycor. Hecha a mano con madera de mindi (50 x 40 x 60 cm). Precio: 278 €.
MUY CLARA
CON RAYAS
DOBLE CARA
Funda nórdica de hilo tintado con rayas de Zara Home (260 x 240 cm). Precio: 49,49 €.
De algodón orgánico, juego de cama Ghía de Kave Home (180 x 110 cm). Precio: 54,99 €.
Cubrecama Cosmique Etosha de Le Monde Sauvage (150 x 250 cm). Precio: 195 €.
CON REPISA
MULLIDO
EN ASPA
Banqueta Andrea de teca y de Taller de las Indias (100 x 35 x 46,5 cm). Precio: 395 €.
Mod. Loya de Kave Home. De haya y con tejido antimanchas (128 x 42 x 41 cm). Precio: 215 €.
Banco Classic de El Corte Inglés. Combina roble y lino (110 x 41 x 48,5 cm). Precio: 249 €.
SHOPPING
Cabecero de Maison Decor Zaragoza. Mesita de Sofía Martín.
CON CAPITONÉ
Muy elegante, mod. Turi de Becara tapizado en lino (185 x 10,5 x 125 cm). Precio: 575 €.
ATEMPORAL
Cómoda Olga de Becara. De madera de abeto y DM (90 x 42 x 85 cm). Precio: 800 €.
EN BLANCO Y GRIS
UN AIRE ROMÁNTICO Si prefieres un estilo más femenino y delicado para tu dormitorio, decóralo con una paleta más clara, de maderas lavadas y blanco, y detalles cuidados, como capitoné o tachuelas. • Los cabeceros tapizados suavizan la decoración. Si quieres un look afrancesado apuesta por el capitoné, también en el
banco a pie de cama. Y para las mesillas, elige piezas con aire antiguo: de madera tallada, con tiradores originales o un acabado decapado. • Para la ropa de cama escoge delicados estampados de flores, de aire provenzal, con notas de color. Si optas por el verde tendrás un look muy inglés.
Juego de funda nórdica Oats de El Corte Inglés (240 x 220 cm). Precio: 59,95 €.
CON TACHUELAS
Mod. Alejandría de haya y poliéster de El Corte Inglés (130 x 40 x 46 cm). Precio: 289 €.
SHOPPING
DELICADO
AFRANCESADO
EN BLANCO
En verde y con tachuelas, mod. Solum de Kenay Home (160 x 6 x 120 cm). Precio: 189 €.
Cabecero Orleans de El Corte Inglés, tapizado en lino (160 x 10 x 136 cm). Precio: 495 €.
De rejilla de ratán en blanco, mod. Justine de El Corte Inglés (160 x 5 x 120 cm). Precio: 350 €.
MUY LIGERA
En gris claro y con baldas, procede de Chelsea Textiles (55 x 40 x 71 cm). Precio: (c.p.v.).
CON FLORES
GUSTAVIANA
EN VERDE
En blanco antiguo y con tiradores dorados de Chelsea Textiles (50 x 38 x 76 cm). Precio: (c.p.v.).
Mesita Selena con una puerta de Maisons du Monde (43 x 35 x 53 cm). Precio: 95,99 €.
De algodón y de H&M Home, pondrá una nota primaveral (240 x 220 cm). Precio: 39,99 €.
REVERSIBLE
DE MUSELINA
Edredón de lino con dos estampados de Gabrielle Paris (90 x 190 cm). Precio: 176 €.
Conjunto de funda nórdica de algodón de H&M Home (150 x 200 cm). Precio: 39,99 €.
BLANCO Y MADERA
CON CAPITONÉ
DE CUADROS
Se llama Emilien y es de Maisons du Monde (122 x 41 x 49 cm). Precio: 199 €.
Con tapizado en verde y de teca tallada. De Chelsea Textiles (92 x 30 x 43 cm). Precio: (c.p.v.).
De diseño atemporal, es el mod. Hampton de El Corte Inglés (110 x 40 x 46 cm). Precio: 199 €.
CÓMO ELEGIR
10 CLAVES
ACERTAR CON EL COLCHÓN Los expertos coinciden: debemos cambiar el colchón cada 10 años. Si al tuyo le ha llegado el momento, estas 10 claves te ayudarán a encontrar el que mejor se adapte a ti TEXTO: Itziar Ortega
1
¿CÓMO ELIJO EL MATERIAL?
• Si eres calurosa Opta por
2
¿ FIRMEZA ALTA O BAJA?
un colchón de muelles ensacados –que garantiza una buena circulación del aire y es muy fresco–, o uno de látex natural –que es termoneutro y no le afecta la temperatura corporal–. • Si eres friolera Elige un colchón viscoelástico. Al ser un material que se adapta bien al cuerpo, puede dar sensación de calor.
Para quienes pesan más, lo ideal es un colchón firme que ofrezca un buen soporte. Al contrario, las personas delgadas requieren un colchón de menor firmeza. • Forma de dormir Si duermes de lado, un colchón menos firme dejará que tu hombro se hunda y alinee la espalda. Elígelo más firme si duermes boca arriba.
RECUERDA. No existe un
único colchón perfecto para todo el mundo. Debes encontrar el que mejor se adapte a ti y tus necesidades.
• Complexión física
3
¿CUÁL SE ADAPTA MEJOR?
• Adaptabilidad "Es la capa-
4
¿IMPORTA QUE RESPIRE?
• Es básico "Nuestra piel de-
cidad del colchón de adaptarse a nuestro cuerpo, eliminar la presión y mejorar la circulación", explica Juan Pedro Lore, director de marketing de Bedland. • Firme y adaptable "Lo ideal es que el colchón tenga ambas características. Así evitamos dolores musculares, problemas óseos y extremidades dormidas".
be respirar durante el descanso para evitar una sudoración excesiva que puede provocar irritación, somnolencia o deshidratación", apunta Juan Pedro. • Los más frescos Los colchones de muelles ensacados son los más transpirables. Los de espuma, como la viscoelástica, mejor si son de poro abierto.
LA CLAVE. La firmeza la
LA CLAVE. Las capas
UN CONSEJO. Los colchones
marca el núcleo del colchón, y la sensación variará en función de la persona. La espalda debe quedar recta.
superiores del colchón determinan la adaptabilidad. Las viscoelásticas son las que mejor se adaptan.
con núcleo de látex necesitan una aireación extra: utiliza un somier de láminas. Los de muelles van en base tapizada.
CÓMO ELEGIR
6
¿ES MEJOR SI ES MÁS ALTO?
BASES CON MÁS DE UNA FUNCIÓN La base ofrece al colchón el soporte que necesita. Pero no solo eso. Con modelos multifunción ganarás almacenaje y comodidad
• El grosor El alto del col-
chón depende de la cantidad de capas que lo componen, y no de la calidad de las mismas. Un colchón bueno puede tener menos grosor si las capas son mejores. • Tamaño recomendado
"En equipos de descanso de calidad es suficiente un grosor de 26 cm para adultos", explica Juan Pedro. RECUERDA. Los colchones
de látex son caros y suelen tener menos grosor, entre 22 y 23 cm. En general, debajo de los 15 cm, se habla de toppers.
5
• De ancho Los colchones
7
de matrimonio estándar miden 135 cm, aunque su uso es cada vez más individual. Para dormir en pareja es preferible un ancho a partir de 150 cm. • De alto El colchón debe ser 10 cm más largo que el durmiente más alto. "Si mide más de 180 cm, elige un colchón de 200 cm", apunta Juan Pedro.
de menos calidad ofrecen núcleos de espumaciones básicas o de muelles continuos. Las marcas de calidad usan núcleos de HR o muelles ensacados", explica Juan Pedro. • Capas de relleno Los colchones de calidad usan capas naturales, más saludables y transpirables. De lana, algodón, seda...
UN CONSEJO. Si el espacio
UN CONSEJO. Los colchones
de tu dormitorio lo permite, compra un colchón de 180 cm de ancho (king size) o 200 cm (presidential king size).
artesanales son más caros, pero más duraderos. Su fabricación garantiza un descanso de calidad.
¿DE QUÉ MEDIDAS LO ELIJO?
Estructura Malm, de Ikea: disponible desde 140 x 200 cm. Precio a partir de 289 €.
CON ZAPATERO Además de tapa a b atib l e , e s te canapé de Flex dispone de un compartimento especial para zapatos que se puede abrir sin necesidad de levantar el arcón.
Canapé abatible 25 de Flex: para colchones desde 90 x 190 cm. A partir de 985 €.
¿CÓMO SÉ SI ES DE CALIDAD?
• El núcleo "Los colchones
Canapé CB50 de Bedland. Desde 80 x 180 cm (795 €).
ARTICULADA Las bases articuladas son cada vez más populares. No solo están indicadas para personas con dolencias físicas. También son cómodas para leer o ver la televisión.
CON CAJONES Aprovecha el espacio bajo la cama con una estructura con cajones para guardar sábanas y cojines. Esta de Ikea tiene cabecero y su somier es de láminas.
CON ARCÓN El espacio interior de esta base tapizada de Bedland permite guardar objetos de grandes dimensiones. Además, los tejidos y el color son personalizables.
Es el modelo Sapphire de Senttix. Este mide 190 x 80 cm (desde 1.260 €).
CÓMO ELEGIR
ELIGE UNA BUENA ALMOHADA Colchón con visco Eva, de Kave Home . El de 160 x 200 cm por 609 €.
Colchón Quiétude de Senttix, con probióticos. Tiene un precio desde 1.308€.
DE PLUMÓN Una almohada suave y alta de Hästens. La de 50 x 60 cm, por 380 ¤.
Colchón Lana de Vispring, artesanal y natural (180 x 200 cm; 3.917 €).
8
¿Y SI DUERMO EN PAREJA?
• Sin molestias Debes bus-
Colchón RS5 de Bedland, de muelles ensacados (160 x 200 cm; 1.659 €).
9
¿QUÉ PASA SI TENGO ALERGIAS?
• Sin ácaros "Casi todos los
VISCOELÁSTICA De altura y firmeza media: WBx Visco de Flex. La de 75 cm cuesta 136 ¤.
10
¿QUÉ NECESITA UN NIÑO?
• Para bebés "Estos colcho-
car colchones que garanticen la independencia de lechos. Los de muelles ensacados y los viscoelásticos absorben bien los movimientos y evitan que uno moleste al otro. • Más opciones Encontrarás colchones gemelos (dos distintos unidos con cremallera) y colchones con lechos personalizables.
textiles de descanso son hipoalergénicos, pero se recomienda usar tejidos strech o de viscosa para que la piel respire", señala Juan Pedro Lore, de Bedland. • Un extra "Elige buena ropa de cama, como sábanas bajeras de tencel. Algunas incorporan óxido de zinc con propiedades dermatológicas".
nes deben ser firmes. Algunos suelen incluir, además, sistemas antihongos en sus tapas para mejorar la transpirabilidad, algo importante en lactantes". • Para niños Suelen tender a la sudoración, por eso necesitan colchones transpirables. Al estar en edad de crecimiento, el colchón debe ser igualmente firme.
UN TRUCO. Para saber la
LA CLAVE. Si eres alérgico
UN CONSEJO. Los colchones
firmeza que necesita cada
al látex y buscas un colchón de este material, fíjate en que forme parte del núcleo, y no de las capas superiores.
de muelles ofrecen la firmeza que un niño necesita. Opta por un colchón que no sea muy alto para evitar caídas.
uno, tumbaos en un colchón. Si la mano no pasa bajo la espalda, será poco firme.
VISCO LAVABLE La almohada hipoalergénica Land de Senttix (desde 126 ¤).
LÁTEX NATURAL Cottage es una almohada microperforada de Senttix (desde 144 ¤).
ESTE MES CON LA REVISTA
LA DIETA
QUE SÍ DESHINCHA
YA EN TU QUIOSCO
Menús, bebidas detox y ejercicios que funcionan
CÓMO ELEGIR
COLCHONES DE MUELLES
COLCHONES DE ESPUMA
COLCHONES DE LÁTEX
COLCHONES CON VISCO
QUÉ ES
Están formados por un núcleo de muelles bicónicos (los tradicionales), de hilo continuo (con un mismo alambre) o ensacados (cada uno envuelto por un saco de tela). Estos son los más avanzados.
Los colchones con núcleo de espuma han evolucionado hacia modelos de última generación con espuma HR ('high resilience'). Deben contar con una densidad mayor a 25 kg/m3.
Estos colchones tienen un núcleo compacto de látex, que puede ser natural (proveniente del caucho), sintético (derivado del petróleo), o una mezcla de ambos. Cuanto más látex natural, más saludable.
Este tipo de colchones suelen tener núcleos de muelles o espuma. Las capas superiores son las que tienen viscoelástica, un material creado por la NASA para aliviar la presión de los astronautas.
PROS
Son colchones ligeros y firmes. Al dejar hueco entre los muelles, el aire circula por su interior. Los de muelles ensacados absorben bien el movimiento.
No hacen ruido. Los modelos de alta densidad son firmes, transpiran (más o menos en función de si tienen el poro abierto) y no se deforman.
Son suaves, elásticos y adaptables. Evitan las alergias al polvo y a los ácaros. Al tener una firmeza mediaalta, son de los más demandados.
La viscoelástica se adapta muy bien al cuerpo y alivia tensiones. Es ideal si tienes problemas de espalda, te mueves mucho o duermes en pareja.
CO N T R A S
Los colchones de muelles de baja calidad suelen hacer ruido y pierden sostén con el tiempo. En general, no son aptos para bases de cama articuladas.
Los colchones de espumaciones básicas, poco densas, no ofrecen un buen soporte para el descanso diario. Se pueden utilizar en camas supletorias.
Son colchones pesados y no aptos para climas húmedos. Necesitan una aireación superior y por eso hay que voltearlos a menudo.
Son pesados y pueden dar sensación de calor. Generalmente solo tienen una cara viscoelástica y se acaba utilizando únicamente un lado.
C UÁ N TO C U E S TA
EL ABC DEL COLCHÓN: PROS, CONTRAS Y PRECIOS
Encontrarás colchones de muelles básicos por 150 €. Uno de 150 x 190 cm de muelles ensacados cuesta más o menos 500 €, dependiendo del resto de capas.
Los colchones de espuma son los más económicos: cuanta menos densidad, más baratos. Uno de matrimonio de 150 x 190 cm ronda un precio de 300€.
Los colchones de látex natural son muy duraderos. Cuanto más látex natural, más caros. El precio de uno de 150 x 190 cm gira en torno a los 1.500 €.
Por su gran adaptabilidad, están muy demandados. Su precio varía en función de la calidad del núcleo. Uno de 150 x 190 cm puede costar más de 700 €.
Mod. Baronet Superb de Vispring
Mod. de espuma Yoko de KaveHome
Mod. Natur Talalay de Flex. Látex 100%
Mod. Atlas con visco de Bedland
3ª
LTAS ARACELI BO Barcelona
NURIA N Matadep OVELL era, Barc elona
ED IC IÓ N
SANDRA MOLI NA Galicia
LAS MEJORES CASAS DE LECTORAS
Las 6 ganadoras del concurso de El Mueble Sus casas serán las protagonistas del gran número aniversario de la revista El Mueble, que encontrarás en el quiosco en noviembre. Cada semana en la web, seguimos publicando a las finalistas. ¡Felicidades a todas!
ANCH PALOMA BL Asturias
NATALIA Talavera GARCÍA-VERD de la Re UGO ina
LAURA FONT Alicante
Todas las lectoras en www.elmueble.com
REFORMAS
EL PROYECTO
Estrenar jardín con piscina La interiorista Marta Tobella nos explica paso a paso cómo reformó este exterior. Así construyó su oasis particular
EN EL JARDÍN
Proyecto de Marta Tobella, de Sacum. Hamacas de esparto de Let’s Pause. Cojines y plaid de La Maison.
REFORMAS
ANTES UN JARDÍN Y PISCINA NUEVOS Esta vivienda se encontraba en mal estado y la interiorista Marta Tobella la reformó para convertirla en su nueva casa. En el exterior, organizó tres zonas: EL JARDÍN
"Se trata de un jardín estrecho, en la típica casa de pueblo. Mide 10 m de ancho por 15 m de largo. Mi intención era que recordara a un patio marroquí, por eso elegí esos ladrillos rojizos, el suelo de barro y esas plantas. Pusimos palmeras y algunas plantas tropicales que resisten bien el sol. Las tumbonas son de esparto y me gustan porque quedan muy naturales", explica Marta. LA PISCINA
"Me importaba que quedara bien integrada con la casa y en el jardín. Fue clave el color del agua y el contorno". LA ZONA DE TERRAZA
"Pusimos un pequeño porche en la zona de comedor exterior y otra zona de estar con sofás. Todo es de madera lavada, con un look muy natural".
ANTES
ZONA DE ESTAR
Sofá, mesa y taburetes de madera lavada. Todo en Sacum.
Las 3 claves de la piscina Los materiales La piscina mide 3 x
El color del agua "Es un factor muy
El contorno "Alrededor hicimos un
7 m y tiene 1,60 de profundidad. "Yo quería una piscina que imitara una alberca. Pensaba que debía ser de cemento, pero quienes me hicieron la obra me explicaron que daba problemas. Finalmente, opté por una piscina de gresite. Se trata de un gresite mate de la marca Onix que parece una tesela marroquí. Lo hemos puesto solo donde cubre el agua".
importante y cuesta acertar. Por ejemplo, si pones gresite azul, el color del agua se verá azul, pero con ese estilo de piscina un poco 'falsa'. Buscaba un agua azul turquesa imitando las playas de Formentera. Para ello elegí un gresite color arena, así cuando le da el sol consigues ese efecto azulado natural, con un fondo de color arena como la playa".
muro separador. Como en una alberca, le pusimos unos caños de agua. Todo está revestido con revoco de cal, para conseguir un estilo rústico. Como decía antes, donde cubre el agua hay gresite y justo encima revoco de cal. El agua no toca el revoco, así no hay problemas de dilatación y no salta la pintura. Primero busqué el gresite y luego el pintor imitó el color".
REFORMAS COMEDOR
Mesa y farolillos en Sacum. Sillas de Bivak.
EL PRESUPUESTO AL DETALLE LA OBRA COMPLETA
La reforma de este jardín y piscina incluyó: • Excavación de la pis-
cina, construcción, depuradora, equipo de tratamiento salino e iluminación.......... 24.000 € • Jardinería......... 7.000 € • Pérgola.............. 2.500 € • Suelo................. 30 € /m2
Coste: 35.000 ¤ aprox
EL SUELO
Es un barro cocido sin tratar.
Las piscinas enterradas necesitan siempre una licencia de obra y un proyecto técnico, realizado por un arquitecto aparejador o ingeniero y con dirección de obra. El coste dependerá del material de construcción, el tipo de piscina, el terreno, y si está climatizada o no, entre otros factores. La obra puede durar unas 6 o 7 semanas.
OTRAS PISCINAS: PISCINA ELEVADA
Una de las opciones más económicas es una piscina pequeña y elevada, tipo alberca, de 6 x 3 metros. Coste: 7.000 ¤ aprox PISCINA PREFABRICADA
Son fáciles de instalar y dan buenos resultados. El fondo es constante en todo el vaso, sin desniveles. Si la quieres enterrada y no elevada, requiere excavación, aunque vienen listas para instalar. Puedes añadir el acabado que quieras. El gresite es el más duradero. Coste: 7.000 ¤ aprox PISCINA DESMONTABLE
Son las más económicas porque no implican obras. Conviene hacerles una base de cemento y hay que añadir la depuradora. Coste: desde los 700 hasta los 4.000 ¤.
15 m
Un suelo rústico • ASPECTO NATURAL "Como pavimento elegimos un barro cocido en crudo, sin tratamiento. Es el mismo suelo que dentro de la casa, porque así ganaba continuidad. En exterior me gusta, porque es un material que envejece con encanto, aunque no resiste bien las manchas". • ALREDEDOR DE LA PISCINA "La corona es del mismo barro cocido. Me gusta que las piscinas queden integradas con el pavimento. De hecho, las hay con el mismo material que se mete en el agua. Con porcelánico queda genial".
10 m
TODO EN ORDEN
CÓMO ORGANIZAR
Despensa ideal Inspírate en esta despensa y en las ideas de orden para organizarla TEXTO: Txell Huguet
A MEDIDA
Alacena y baldas diseñadas por Asun Antó. Papel pintado Every Moments de Coordonné.
TODO EN ORDEN
UNA DESPENSA CÁLIDA Y BIEN ORGANIZADA sultado es más limpio", añade la decoradora. El ángulo de la despensa se aprovecha con cuatro hileras de baldas. De madera de roble grueso destacan más. Y para darles más protagonismo y un toque natural, la pared se ha revestido con un papel pintado verdoso con estampado de hojas, que queda muy decorativo. Para iluminar la despensa, "elegimos unos estéticos apliques de rafia que enfatizan la calidez dentro de la despensa", concluye la interiorista.
LOS CESTOS
La despensa cuenta con una nevera adicional que se ha panelado para integrarla.
En los estantes inferiores, los cestos agrupan los alimentos que no necesitan nevera.
AL DETALLE Muebles de DM lacado y baldas de roble diseño de Coton et Bois. Papel de Coordonné. PRECIO Muebles y baldas a
medida: 3.200 €.
2,28 m
La interiorista Asun Antó ha convertido una esquina junto a la cocina en una completa despensa. "Está planteada como una continuación de la cocina. Por eso hemos buscado que fuera tan cálida como práctica, con muebles con cuarterones blancos y madera en las baldas y el suelo", cuenta Asun. Con nevera panelada "Los propietarios querían más sitio para alimentos frescos y, por eso, la despensa cuenta con su propia nevera, que panelamos. Así queda mucho más integrada y el reMuy acogedora
PANELADA
1,61 x 1,94 m
CÓMO MANTENER
LA DESPENSA EN ORDEN
1
PRIMERO VACÍA Y HAZ INVENTARIO
El primer paso para organizar la despensa es pasar revista de todo lo que tienes en ella. Aprovecha para vaciarla del todo y limpiar a fondo baldas y cajones. • Límpialo a fondo
Elimina el polvo y desinfecta con un limpiador hecho con agua y vinagre.
5
AGRUPA LA COMIDA POR TIPO
Reúne los alimentos por tipo y establece un lugar fijo para ellos en los estantes. Así los guardarás y encontrarás más rápido. • Haz grupos Puedes agrupar los alimentos por similitud: pastas y arroces, harinas y legumbres, bebidas... O bien porque son alimentos que se usan juntos: aperitivos, los del desayuno, conservas...
2
REVISA LA COMIDA Y REORGANIZA
Mira si tienes paquetes que ya hayan caducado, productos en mal estado o tarros que llevan mucho tiempo ahí. Estos alimentos tendrás que tirarlos. • Ajusta la distancia de las baldas en función de lo que vayas a guardar. Puedes renovar cestos, cajas... Aprovecha también puertas y laterales.
6
TEN MENOS Y GUARDA CON LÓGICA
Aplica la regla de no tener más de dos paquetes de cada producto: así es más fácil controlar su caducidad y tienes más espacio. • En la zona central de la despensa y en las baldas más accesibles, de los 60 a los 120 cm de alto, ten los productos que más consumes. Usa cajas y cestos para contener los alimentos y aprovechar mejor el fondo.
TODO EN ORDEN
MÁS ORDEN EN LA COCINA
Si eliges tarros y cestas iguales tu despensa dará más sensación de orden
3
POR ORDEN DE CADUCIDAD
Para que nada se caduque, guarda delante el paquete que caduca antes y, detrás, el que hayas comprado más tarde. Si tienes paquetes abiertos anota desde cuándo. • Revisa periódicamente tu despensa para controlar los productos que están a punto de caducar.
7
ETIQUETAS QUE AYUDAN AL ORDEN
Guarda los alimentos secos (pasta, azúcar, harina...) en recipientes herméticos transparentes. Así ves qué contienen y su cantidad. Ponles etiqueta. • Truco de experta "Utiliza tarros de cristal todos iguales para eliminar el ruido visual que provoca tener juntos paquetes de tamaños y colores distintos", aconseja la organizadora Vanesa Travieso.
4
LO QUE MÁS PESA DEBAJO
Almacena en la parte baja de la despensa los productos que más pesan, como agua, leche y bebidas en general. Visualmente les restas peso y son más fáciles de manejar. • Un truco Las cajas con ruedas son muy prácticas para guardar lo que más pesa y moverlo fácilmente.
8
TEN UNA LISTA DE LA COMPRA
Una pizarra o una libreta en la puerta de la despensa te será muy útil para apuntar los productos que vas gastando. Así no olvidas lo que tienes que reponer. • Antes de planificar el menú semanal revisa tu despensa. Organízalo en función de los alimentos que ya tienes en casa y solo añade lo que te falta. De este modo siempre controlas la cantidad de comida.
• Despeja la encimera
• Divide los interiores
Cuantas menos cosas tengas a la vista, más sensación de orden tendrás en la cocina y más fácil será limpiarla. Ten encima solo los pequeños electrodomésticos que usas a diario, la tabla de cortar y poco más. Agrupa lo pequeño en cestos.
con compartimentos y divisores. Así todo tendrá un lugar establecido y te será más fácil de encontrar y guardar. Usa bandejas para los cubiertos, pilones para la vajilla, separadores para ollas y tapas. Elígelos en función de tu menaje.
• Coloca barras para
• Solo lo que usas Guar-
colgar en el antepecho de la cocina. Te permiten tener los utensilios a mano y mantener despejada la encimera y las superficies. Lo más práctico es que esté cerca de la zona de trabajo, donde necesitas más los utensilios. Ten, como mucho, dos de cada.
da solo los objetos que usas, que están en buen estado y no tienes repetidos. Quédate con la batería de cocina que realmente utilizas. Con tres sartenes es más que suficiente. Ten más a mano lo que usas a diario y en zonas menos accesibles lo de uso esporádico.
PUESTA A PUNTO
GUÍA PRÁCTICA
Cómo limpiar los electrodomésticos Una buena limpieza de los electrodomésticos es fundamental para alargar su vida útil. Nuestra experta los analiza uno a uno TEXTO: Txell Huguet
Pia Nieto www.piaorganiza.es Organizadora profesional
Me dedico a la organización profesional del hogar desde hace 25 años y quiero compartir mis mejores trucos de limpieza. Además soy autora del “Manual para organizar tu casa”. Si quieres más trucos de limpieza no te pierdas nuestro eBook 'La gran guía de la Limpieza' con más de 130 páginas llenas de consejos para que tu casa esté limpia sin esfuerzo.
LAVADORA SIN CAL NI MOHO
LIMPIA LOS FILTROS DE LA SECADORA
Limpia la lavadora una vez al mes y evitarás muchas de las manchas que aparecen en tu ropa después de la colada. • Pon una lavadora vacía a 30 ºC y un programa corto. Introduce en el cajetín dos vasos de vinagre y en el tambor dos vasos de bicarbonato. • Limpia la máquina Extrae el cajetín y limpia con agua y vinagre: el cajetín, el filtro, el interior del tambor, la puerta y las gomas. Si estas tienen moho frota con lejía.
La parte más importante de la limpieza de la secadora son los filtros de la puerta y los de abajo. La humedad y las pelusas se acumulan allí y hacen que funcione peor. • Su limpieza consiste en sacar los filtros y cepillar en seco para eliminar los restos y suciedad. Después, lava con agua y vinagre y deja secar. A continuación, pasa una bayeta húmeda por el tambor y coloca los filtros. Termina repasando el exterior con limpiacristales.
Truco estrella REPASA EL EXTERIOR DE TU LAVADORA CON LIMPIACRISTALES
LIMPIA A FONDO LA NEVERA La nevera puede acumular bacterias y moho si descuidamos su limpieza. Por eso recomiendo una limpieza profunda cada mes. DESENCHUFA
Y aprovecha para limpiar la parte de detrás con un aspirador de mano y el cable. El frontal lo puedes limpiar con agua jabonosa y, después, enjuagar. VACÍA DEL TODO
Saca bandejas, cajones y cubetas para limpiarlos. Hazlo en el fregadero con agua jabonosa y vinagre. Enjuaga bien y deja secar. EL INTERIOR
Límpialo de arriba abajo con la misma mezcla o bicarbonato disuelto en agua. Deja actuar. Aclara muy bien y seca. No olvides la goma de las puertas.
PUESTA A PUNTO
LA PLACA DE COCCIÓN SIN GRASA
LA CAMPANA POR DENTRO Y POR FUERA
LAVAVAJILLAS COMO NUEVO Y SIN OLORES
• Si es de gas límpiala tras
• Una vez a la semana me-
• Haz un lavado vacío ca-
cada uso. Si no se ha derramado nada, usa un desengrasante y un estropajo. Una vez a la semana limpia los quemadores con agua caliente y un producto abrasivo como bicarbonato. • La inducción límpiala a diario con una bayeta y quitagrasa. Aclara y seca. Semanalmente limpia a fondo con productos naturales, como la piedra de arcilla, o comerciales y el rascavidrios. Repasa con limpiacristales.
te los filtros en agua caliente con quitagrasas y cepilla. No conviene meterlos en el lavavajillas porque el metal se puede estropear. Para el exterior, si es de acero, puedes usar lavavajillas. • Una vez al mes aprovecha que quitas el filtro para limpiar la estructura interna de la campana. Hazlo con quitagrasas o vinagre. Y no te olvides de las bombillas, acumulan grasa. Límpialas con toallitas húmedas.
da mes para eliminar los depósitos de agua sucia. Pon vinagre blanco en el compartimento del abrillantador y programa el lavado.
Ablanda la grasa poniendo agua y vinagre en la bandeja y encendiendo el horno a 200 °C media hora. Así la grasa es más fácil de quitar.
• Para limpiar la máquina
LAS BANDEJAS
y eliminar bacterias, saca el filtro y límpialo con agua jabonosa. Úsala también para todo el interior. Limpia los brazos rociadores, las cestas, el cajetín del abrillantador y del detergente y no te olvides de las gomas de las puertas.
LIMPIA EL HORNO ELIMINA LA GRASA
Quedan perfectas si las dejas en remojo en agua caliente y lavavajillas. Frota con un estropajo y enjuaga con agua con limón. Si proteges la bandeja tras cada uso con papel sulfurizado se ensuciará menos.
PUESTA A PUNTO
MÁS TRUCOS DE LIMPIEZA
Cómo limpiar
ALFOMBRAS DE LANA • Aspira por ambas caras para eliminar la suciedad y el polvo. Hazlo siguiendo la misma dirección para no dejarte ninguna zona. • Elimina las manchas con un poco de amoníaco diluido en agua con detergente neutro. Frota hacia dentro de la mancha en círculos. • Limpieza a fondo Espolvorea sal gorda y bicarbonato y deja actuar 6 horas. Pasa el aspirador. El bicarbonato acaba con los malos olores y la sal con la suciedad. • Cuando no la uses guárdala enrollada con bolsas antipolillas en cada vuelta. Guarda en una bolsa en horizontal.
Evita las alergias Combate las alergias en casa con estos sencillos trucos de limpieza. VENTILA A DIARIO Basta con 15 minutos a primera hora de la mañana para renovar el aire. Los ácaros del polvo adoran el calor y la humedad. ASPIRA, NO BARRAS para no remover el polvo. Limpia las superficies
con un producto específico y pasa el aspirador a diario o cada dos días. LA ROPA DE CAMA Lávala con agua caliente a 60 ºC para acabar con los ácaros. Cámbiala cada semana y protege el colchón con fundas. ELIGE ALFOMBRAS lavables y descálzate al entrar en casa.
Paso a paso
HAZ UN REPELENTE ANTIMOSQUITOS Para este repelente natural necesitas un limón limpio y clavos de olor. 1. ¿CÓMO SE HACE? Parte el limón por la mitad y coloca los clavos de olor tanto en la pulpa como en la piel. Ponlo en un plato de cristal y ya tienes tu antimosquitos listo.
2. ¿CUÁNTO DURA? Como la mayoría
de repelentes naturales, entre 2 y 3 semanas. Además, funciona también como ambientador natural cítrico. 3. ¿DÓNDE VA? Lo mejor es que lo coloques cerca de una ventana. Como ambientador ponlo en la despensa.
SÚPER TRUCO Si tienes cercos de sudor en la ropa, sumerge la mancha en agua oxigenada. Deja una hora y lava
PUESTA A PUNTO
SÚPER PRODUCTO
Relleno nórdico siempre limpio
Vinagre: lo que puedes limpiar con él
La mayoría de edredones y colchas con relleno sintético pueden ir a la lavadora. Si el relleno es de plumón también pueden. Mira la etiqueta para asegurarte. ELIGE BIEN EL PROGRAMA Lo mejor es optar por el programa de ropa delicada, lavar con agua fría y con jabón neutro sin suavizante. Lávalo solo con 2 o 3 pelotas de tenis dentro de calcetines, que moverán el relleno. PARA SECARLO Puedes usar la secadora, también con pelotas de tenis dentro. Si lo tiendes, elige un lugar bien ventilado sin sol directo. Agita el relleno para que no se apelmace. EN LA LAVADORA
• El vinagre blanco es un potente antical capaz de deshacerse de los restos de cal de grifos y azulejos. • Es un producto desodorizante, perfecto para eliminar malos olores en la nevera. • Es un eficaz quitagrasas que te permite limpiar la cocina o dejar el horno como nuevo. • Es el perfecto multiusos para limpiar toda la casa, junto con agua, jabón neutro y algún aceite esencial. • También puedes usar vinagre blanco como suavizante. • Es genial para desinfectar y eliminar gérmenes y bacterias de frutas y verduras.
Cuánto cuesta Si vives en una casa, la limpieza de la fachada debe realizarse cada 5-10 años para eliminar manchas o humedad. Puede hacerse por medios químicos o mecánicos y cuesta entre 8 y 37 ¤/m2. • Medios químicos Pueden ser ácidos, fungicidas (10 ¤/l), anti-graffitis (15 ¤/l)... Primero, se rebajan con agua
y, a continuación, se aplican con brocha y se deja actuar. Cuando hagan efecto se retiran con un cepillo de raíz. • Medios mecánicos Cuando hay más suciedad hay que limpiar con chorro de arena. Vale unos 25 ¤/m2. El sistema por chorro de agua es una alternativa menos abrasiva (25 ¤/m2).
ZARA HOME
LIMPIAR LA FACHADA
6 trucos PARA PLANCHAR MENOS CENTRIFUGA POCO
RECOGE RÁPIDO
DOBLA ENSEGUIDA
Cuanto menos centrifugues tu ropa, menos se arrugará. Ponla al mínimo de revoluciones, aunque tarde más en secarse.
Recoge la ropa cuando esté seca, no la dejes varios días en el tendedero. Así evitas que se marquen las pinzas y quede rígida.
Si doblas la ropa justo al recogerla hay prendas que ya no tendrás que planchar. No la dejes de cualquier manera en una cesta.
ESTIRA AL TENDER
CAMISAS EN PERCHA
PLANCHA PRONTO
Sacude la ropa cuando la saques de la lavadora y, al tender, estírala todo lo que puedas.
Tiende las camisas en perchas para minimizar arrugas. Estíralas y abróchalas del todo.
No acumules mucha 'plancha'. Aprovecha el calor residual para lo que menos se arruga.
PLANTAS
ÁRBOLES PARA TU TERRAZA Con los cuidados adecuados, crecerán en plena forma TEXTO: Mónica Corredera
LIMONERO, EL MÁS POPULAR Es uno de los árboles frutales más recomendables para cultivar en maceta. • Plantación. En primavera u otoño. Siembra en un semillero con sustrato universal a 1,5 cm de profundidad y riega. Cuando tenga hojas, trasplántalo a una maceta. • Ubicación. Coloca tu limonero en un rincón soleado donde disfrute de unas cinco horas de luz al día. Evita el sol directo a mediodía. • Riego. Dos veces a la semana en verano y una vez cada cinco días el resto del año. • Fertilizante. Abona una vez al año con un fertilizante específico.
QUÉ DEBES TENER EN CUENTA en invierno, mientras que los de hoja perenne, como el olivo o el naranjo, es mejor en primavera y otoño.
forma al árbol. La de limpieza consiste en eliminar las ramas secas y dañadas.
LA MEJOR UBICACIÓN
Búscales un lugar soleado resguardado del viento y el frío, sobre todo, en invierno.
Los riegos deben ser regulares y abundantes, sin encharcar. Abónalos con un fertilizante específico.
¿CUÁNDO PLANTAR?
¿CUÁNDO PODAR?
EL SUSTRATO
Los árboles de hoja caduca, como la higuera, se plantan
La poda de formación se realiza en invierno para dar
Elige uno de calidad, rico en materia orgánica.
¿QUÉ ÁRBOLES ELEGIR?
La mayoría de frutales se pueden cultivar en una maceta, aunque las especies 'enanas', como un limonero diminuto, son las más adecuadas. Apuesta por los cítricos de fruto pequeño.
RIEGO Y ABONO
Limonero
PLANTAS
NARANJO
PERAL
HIGUERA
(Citrus sinensis)
(Pyrus communis)
(Ficus carica)
Se adapta muy bien a crecer en maceta, porque sus raíces no necesitan demasiado espacio. • Ubicación. Elige una zona donde reciba dos o tres horas de sol directo al día. Debe estar protegido del viento y las corrientes de aire. • Riego. Debe ser abundante. Riégalo tres veces a la semana en verano, y cada 5 días el resto del año. • Sustrato. Con buen drenaje y rico en materia orgánica.
Elige variedades enanas que serán más fáciles de cultivar en una maceta. • Ubicación. Busca un sitio soleado donde reciba, al menos, seis horas de luz al día. • Riego. Debe ser regular y abundante. Es importante controlar el exceso de agua. Si te pasas con el riego podrían pudrirse las raíces. • Fertilizante. Añade al suelo abono orgánico una o dos veces al año. Mejor en primavera, antes de la floración.
Aunque no es difícil de cuidar, la higuera en maceta tardará en torno a cinco años en dar sus frutos. • Ubicación. Necesita mucho sol, al menos, 8 horas de luz diarias. Protégela de las corrientes de aire. • Riego. Debe ser frecuente y generoso, pero evitando los encharcamientos. • Fertilizante. Le van bien los abonos ricos en fósforo y potasio, y no tanto los que llevan nitrógeno.
MELOCOTONERO
MANZANO
GRANADO
(Prunus persica)
(Malus domestica)
(Punica granatum)
Existen variedades de melocotoneros enanos perfectos para plantar en maceta. • Ubicación. Le gustan los rincones soleados y las temperaturas templadas. • Riego. Debe ser moderado, una vez a la semana durante los meses más calurosos del año, y una vez cada quince días en invierno. • Fertilizante. En primavera puedes aportar a tu melocotonero un buen aporte de abono orgánico.
Es uno de los árboles frutales más sencillos de cultivar en maceta. • Ubicación. Coloca la maceta con el manzano en un lugar muy soleado, aunque debes tener cuidado en verano con el exceso de calor. • Riego. Dos o tres aportes de agua semanales en verano y solo uno en invierno. • Fertilizante y poda. Utiliza un abono orgánico una vez al año. Es importante podar el manzano para darle forma.
Este árbol de hoja caduca es muy resistente y fácil de cultivar en maceta, en especial las variedades enanas. • Ubicación. Requiere de una exposición soleada. • Riego. Aunque en el suelo resiste bien la sequía, en maceta necesita más agua. Riégalo dos veces a la semana en verano. • Fertilizante. Utiliza un abono líquido orgánico desde el principio de la primavera hasta finales del verano.
ESTE CONTENIDO CUENTA CON EL ASESORAMIENTO DEL CENTRO DE JARDINERÍA LOS PEÑOTES.
PLANTAS
TUS PLANTAS EN JULIO TU HUERTO EN JULIO SEMBRAR
Es un buen momento para plantar huerta de invierno, como brócoli, espárragos o judías verdes. Hazlo directamente en el suelo. RIEGO
Más a menudo. Revisa la tierra para que el agua llegue a las raíces, no a la hojas. Hazlo en las horas de menos insolación.
ABONO
Añade compost al suelo, un abono orgánico y natural. PLAGAS
Cuida las plantas de exterior AUMENTA EL RIEGO para que tus
VIGILA LAS PLAGAS y combátelas
plantas no sufran con el calor. Si puedes, instala un riego automático. Un sistema por goteo, conectado a un programador, te permitirá regar incluso si te vas de vacaciones. Las mejores horas son al amanecer y al atardecer.
en cuanto las detectes. Puedes utilizar jabón potásico: acaba con ellas y no es tóxico. Para proteger las especies más sensibles aplica un tratamiento preventivo. SIGUE CON LAS PODAS de mantenimiento de setos y arbustos.
Una tarea esencial
ACABAR CON LAS MALAS HIERBAS Las malas hierbas son un problema para tus plantas de jardín y los cultivos del huerto. Les roban el agua y los nutrientes tan necesarios en esta época de calor. Puedes quitarlas a mano, con una desbrozadora
(esta herramienta solamente corta
las malas hierbas a ras de suelo) o con herbicidas. Los herbicidas de hoja ancha se utilizan para combatir las malas hierbas en los céspedes. Elijas el método que elijas, lo importante para que no vuelvan a aparecer es hacerlo de raíz.
Pon macetas de hierbabuena en el huerto: alejarán las plagas. COSECHA
Es el momento de recoger cebollas, tomates, calabacines, lechugas y pepinos.
EL CÉSPED Ahora necesita que lo riegues dos veces al día. Hazlo a primera hora de la mañana y a última de la tarde para evitar que el agua se evapore
PLANTAS
JARDÍN Y HUERTO
Realiza ahora las labores de poda • Julio es un mes perfecto para podar tus árboles, tanto los ornamentales del jardín (les viene bien una poda de formación), como los frutales del huerto (poda de mantenimiento). • Recorta también los setos para mantener su forma. • Si las trepadoras están muy frondosas necesitarán una buena poda que reduzca ligeramente su volumen.
Cómo hacer...
QUE LOS ROSALES SIGAN FLORECIENDO • Poda ligeramente los tallos de los rosales y corta las flores que comienzan a marchitarse. Si cortas una rosa, deja un tallo de unos 5 cm. • Debes abonar estas plantas con un fertilizante específico para rosales. • Controla el pulgón de los rosales. Es una plaga muy frecuente en verano. Para eliminarlo y prevenirlo puedes rociar tu rosal con una infusión de ajo.
Las plantas de interior Aumenta la humedad ambiental.
Asegúrate de que el ambiente no está muy seco. Puedes colocar recipientes de agua, que al evaporarse aumentarán la humedad, y también pulverizar las especies que lo necesiten, como los helechos o las plantas tropicales. Una dosis extra de energía Las plantas, sobre todo las que están en floración, necesitan un aporte de nutrientes que les ayude. Elige un fertilizante específico para plantas de interior y sigue las recomendaciones del fabricante de dosis y frecuencia.
Planta de interior GUZMANIA
Planta de exterior AQUILEA AMARILLA
(Guzmania spp.)
(Achillea filipendulina)
Es una planta tropical de la familia de las Bromeliaceas. Le gustan los ambientes cálidos, por lo que estará feliz en verano. Crece en forma de roseta con un tallo central. • Floración. Solo florece una vez de su tallo central, aunque la floración dura semanas. • Riego. En verano necesita más riego: entre 2 o 3 riegos semanales son suficientes. • Fertilizante. De primavera a otoño con abono orgánico como humus de lombriz. • Un consejo. Ama la humedad ambiental. ¡Pulverízala!
Se trata de un arbusto de pequeño tamaño con hojas de color verde claro. Es una planta vivaz muy vistosa en el jardín sembrada en grupos en borduras.
• Floración. En verano es cuando florecen y aparecen sus flores de color amarillo, perfectas como flor cortada en ramos y arreglos florales.
• Riego. Vive bien a pleno sol y con poca agua. En verano riega una vez a la semana.
• Exposición solar. Si la plantas en un lugar soleado crecerá fuerte y resistente.
CONTENIDO REVISADO POR LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE CENTROS DE JARDINERÍA WWW.VERDEESVIDA.ES
CONSULTORIO
Natalia Zubizarreta @nataliazubizarretainteriorismo
CONSULTORIO
La interiorista responde Mándanos tus dudas y consultas decorativas al mail info@elmueble.com y nuestra interiorista las responderá en la revista
P: En una casa de playa, ¿qué tipo de cortinas pondrías en el salón comedor? @ANDREALBQ24
R: Recomiendo las cor-
P: ¿Cuántos puntos de luz se necesitan para iluminar una estancia?
tinas de algodón y lino o con mezcla de sintético para que no encoja y se limpie súper fácil. Un estor tipo paqueto o unos visillos con una barra con poco frunce para que se vea más natural y ligero, puede quedar genial. Las
@ANEXANT
R: Es muy relativo, por-
que en un punto de luz puedes instalar un riel con varios focos que abarquen mucho. Solemos plantear un foco por cada 80-100 cm, pero cada estancia requiere un estudio en base a sus necesidades, usos... Puedes iluminar un espacio solo con luces bajas y sin lámparas de techo. ¿Mi consejo? Pon puntos de más para tener más opciones para jugar con las potencias y los encendidos.
venecianas son habituales en pisos de playa. Tienen el inconveniente de que atrapan mucho polvo y tienen peor mantenimiento. Son muy decorativas y ponen un toque natural pero, a la larga, si tienen mucho uso dan problemas.
P: ¿Cómo elevar un techo con la pintura? @CARMENTALEROB CÁLIDA
Lámpara de techo triple. De ratán, es el mod. Zebra de Maisons du Monde. Vale: 149,90 ¤.
R: Para que el techo pa-
rezca más alto de lo que es en realidad hay que fundir paredes y techos en el mismo color. Te recomiendo optar por un blanco, un blanco roto, un
beige natural o un color claro. Pero es clave que no exista un corte visual entre el techo y las paredes. Esto te ayudará mucho a estirar visualmente la altura de los techos.
CONSULTORIO
P: ¿Cómo puedo aprovechar y decorar una terraza pequeña? @CLAEMDA
R: Es importante empezar
por el suelo: merece la pena cambiarlo por alguno que te guste y sea ligero. Te recomiendo una baldosa de efecto madera clarita, porque da el look de la madera, pero evitas el mantenimiento. Para las paredes, apuesta por colores claros, y elige muebles versátiles y, mejor, si son plegables. Los muebles de aluminio en blanco con tapicería en blanco o en un beige clarito te darán sensación de amplitud y de luz. Además, siempre aconsejo liberar el suelo, colgando las plantas de las paredes o de las barandillas y optando por apliques en vez de lámparas de pie. Por último, no temas llenar la terraza: de flores, de cojines con colores… siempre que tengas el mínimo espacio para moverte cómodamente.
P: Qué me recomiendas: ¿un sofá con chaise longue o dos sofás? @YOLANDAFERNAN_
R: Personalmente apues-
to por combinar dos sofás de dos o tres plazas. Me parece que es la mejor opción en los salones que cuentan con espacio. Porque dos sofás vestirán
más el salón. Además, dan la oportunidad de poner dos mesitas auxiliares o una mesa y una lámpara de pie al lado del sofá. Una combinación que es práctica y estéti-
camente funciona muy bien. Por su parte, un sofá con chaise longue es una alternativa que recomiendo para pisos pequeños, donde queremos el máximo de asientos.
P: ¿Cómo puedo combinar un suelo hidráulico con otro tipo de pavimento?
P: Me gusta mucho el estilo escandinavo, pero lo veo un poco frío. ¿Cómo puedo 'calentarlo'?
@IRENESANTOSP
@BEAALCALA
R: En mi opinión los
suelos hidráulicos ya están un poco pasados de moda. Pero, de usarlo, recomiendo que sea un diseño muy sutil, sin un dibujo muy marcado. Lo ideal es combinarlo con
un porcelánico, porque es el más resistente, entonado con algún color de la baldosa hidráulica. Imagina que el hidráulico es beige con dibujos azules, elegiría una baldosa beige de efecto piedra.
R: En el estilo escandinavo
tu aliado serán los textiles y los complementos. Apostaría por elementos de fibras, de madera, cestos, muchas plantas... Elige textiles muy jugosos –linos gruesos, algodones, ter-
ciopelos...– y atrévete con algún estampado floral o geométrico. Alfombras de lana o de fibras naturales y unas caídas en tonos naturales visten mucho y te ayudarán a 'caldear' la decoración.
Cada mes, la interiorista Natalia Zubizarreta contestará las mejores preguntas. Puedes enviarlas a través de nuestras redes sociales
ES NUEVO
DE LE CUONA La nueva colección Golden Age de la firma De Le Cuona se inspira en el estilo que Coco Chanel desarrolló en los años 20, donde la sencillez era la clave de la verdadera elegancia. Los textiles se llenan de brillo y una belleza natural. www.lizzo.net
VINILOS DE QUICK-STEP Quick-Step lanza Illume: una nueva colección de suelos vinílicos que dará a tu hogar un toque natural. La colección se compone de 8 modelos: los más robustos imitan el hormigón y los más claros la textura de los tapices. www.quick-step.com
NOVEDADES DE MOYCOR Moycor amplía su catálogo de muebles. Una muestra es la colección Asia, de estilo provenzal, que combina madera natural y madera decapada en blanco. Una línea diseñada para darle luminosidad a tu casa. www.moycor.com
PLACO CUIDA DE TI Saint-Gobain Placo lanza Placostic® Activ’Air®, la primera pasta multiusos en polvo que mejora la calidad del aire interior. Está destinada a cubrir gotelé, alisar y renovar paramentos interiores e incorpora la tecnología Activ’Air®, que mejora la calidad del aire. www.placo.es
SOFÁS DE TESSUTO Modernos, de diseño, cómodos y de calidad, así son los sofás de Tessuto, la firma ‘made in Barcelona’ de la que todo el mundo habla. Se trata de sofás ecológicos y veganos que se fabrican de forma totalmente artesanal y bajo pedido. www.grupotessuto.com
LO ÚLTIMO DE KP KP presenta colección: Nueva Efekto Seda. Una vuelta de tuerca a su línea más vendida con la incorporación de nuevos colores actuales –tiene un total de 18– y acabados (Premium, The End, Antelook y Fest C). www.alfombraskp.com
GANCEDO EN TU MESA Gancedo presenta sus propuestas de mantelería para esta temporada. Diseños exclusivos, tanto para interior como exterior, en tejidos ligeros. La firma apuesta por una paleta de colores neutros, como arena y beige, y otros más coloridos, como azul y mostaza. www.gancedo.com
ES NUEVO
DUCHAS DE TECTONA Las duchas de exterior de Tectona son perfectas junto a la piscina o en la terraza. De madera de teca, son decorativas y prácticas. En la imagen, el modelo Niágara. www.tectona.es
ADIÓS CÉSPED STIGA eleva y rediseña la experiencia en el corte de césped con Fulcrum. Su nuevo manillar –flexible, manejable y fuerte– facilita los movimientos. El control sobre el eje de dirección posibilita un corte más depurado en zonas difíciles. www.stiga.com
COLORES DE BRABANTIA Brabantia incorpora dos nuevos colores a sus modelos NewIcon y Bo Touch Bin. Son Dreamy Blue, un azul cielo refrescante, y Mineral Powerful Blue, un azul llamativo. En la imagen, el cubo Bo Touch Bin, perfecto para dar un toque de color a tu cocina. www.brabantia.com
CONFORT CON SAXUN Saxun y Griesser han aportado innovadoras soluciones de protección solar a una vivienda ubicada en Murcia. Para dar sombra al porche se ha instalado una Pérgola Bioclimática P-190 sobre una estructura de hormigón y madera. El interior cuenta con otra pérgola de Saxun, a modo de claraboya, y mosquiteras plisadas, en puertas y lugares de paso, así como persianas graduables de Griesser. www.saxun.com
CAJONES DE GRASS Grass tiene claro que el interior de los muebles de cocina es muy importante. Por eso, presenta su nuevo cajón Vionaro V8. Tiene el lateral de acero más delgado del mundo, es 100% reciclable y ha ganado el Red Dot Design Award 2022. Además, tiene mucha capacidad y es resistente. www.grass.eu
LEROY MERLIN TE REFRESCA Leroy Merlin quiere refrescar tu casa este verano con sus ventiladores de techo, eficientes y de diseño. Se pueden accionar de forma remota y tienen una gran variedad de modelos, como el DC Carpe. www.leroymerlin.es
SAMSUNG EN LA FERIA DE MILÁN Samsung ha presentado en el Salone del Mobile de Milán la expansión de sus electrodomésticos conectados Bespoke. La nueva gama de cocina incluye, entre otros, hornos multifunción con inteligencia artificial. www.samsung.com
TC COLLECTION La firma valenciana TC Collection ha organizado un showroom en El Invernadero de The Sibarist, en Madrid. Un espacio lleno de luz que resaltaba sus productos, confeccionados en lino 100% y de fibras naturales. www.tccollection.es
Todos los precios Aquí encontrarás todos los datos de los muebles y complementos de este número du Monde (199 ¤). Lámparas de La Redoute (34,95 ¤). Taburete en MIV Interiores (125 ¤). Cortinas y visillos de Gancedo. Alfombra de Tailak.
Hecha a medida (Págs. 66-79)
DECORADORES
Coton et Bois Asun Antó y Javi Baldrich Tel. 914 183 574 www.cotonetbois.com SALÓN Sofás modelo Mimosa
Pág. 48
La casa abierta (Págs. 48-65) DECORADORAS
Dorotea Estudio Gloria Viejo y Alba Hernández Tel. 610 998 616 COMEDOR DE EXTERIOR Mesa (699 ¤) y sillas (179 ¤) de Kave Home. Manteles de Pepe Peñalver y Zara Home. Farol, vajilla y jarrones de Los Peñotes. Cesta de Tailak. Lámparas de Leroy Merlin (44,99 ¤). PORCHE Sofás y mesa de centro (todo, 1.889 ¤) y tumbonas (319 ¤) de Maisons du Monde. Cojines en zigzag de Pepe Peñalver y cojines lisos de Los Peñotes. Butacas de Kave Home (225 ¤) y cojín estampado de Los Peñotes. Mesa de centro, alfombra de rayas y plantas de Los Peñotes. Lámpara de techo de Leroy Merlin (54,99 ¤). Alfombra lisa de Benuta (251 ¤). RECIBIDOR Armarios a medida.
Banco y colgadores de Ikea. Cojines de Pepe Peñalver y Zara Home. Papel pintado de El Mundo del Papel ( 55 ¤/rollo). Consola de Vical. Jarrón, cesto con tapa y plantas de Los Peñotes. Cesto con asas de Zara Home. Alfombra de Tailak (780 ¤). SALÓN Sofá modular de Ikea retapizado con tela de Bemz. Butaca (341 ¤) y aparador tras el sofá (689 ¤), en MIV Interiores. Cojines de Los Peñotes y Pepe Peñalver. Mesa de centro en MisterWils (445 ¤). Lámpara de pie de Vibia. Cestas, plantas y jarrón de Los Peñotes. Mueble de tele diseño de Dorotea Estudio. Cestos de colores de Tailak. Cortinas, similares de Gancedo. Alfombra de KP (unos 1.500 ¤), en Gancedo. COMEDOR Mesa de La Redoute (606 ¤). Vajilla, candeleros ámbar, copas, jarrón, bandeja y caminos de Los Peñotes. Mantel de Gancedo. Sillas, similares en Maisons du Monde. Lámpara, similar en Naluz (350 ¤). Alfombra de Tailak (720 ¤). COCINA Mobiliario diseñado a
medida por Dorotea Estudio y realizado por un carpintero. Sillas de Sklum. Mantel y delantal de Los Peñotes. BAÑO INFANTIL Mueble realizado a medida (451,33 ¤). Encimera (130 ¤) y lavamanos de Bathco (252,71 ¤). Grifería de Hansgrohe (145,20 ¤). Espejo de Ikea (99 ¤). Aplique de Campiluz (90 ¤). Cesta y taburete de Los Peñotes. Alfombra de Tailak (188 ¤). DORMITORIO INFANTIL Cama de Mon Lit Cabane (280 ¤). Ropa de cama de Zara Home. Cojín con borlones de Los Peñotes. Papel pintado de The Little Club (530 ¤). Taburete de Maisons du Monde (64,99 ¤). Cesta en Los Peñotes. Alfombra de Benuta (263 ¤). BAÑO EN SUITE Mueble volado diseño de Dorotea Estudio. Toallas y taburetes de Zara Home (69,95 ¤). Cesta de Los Peñotes. Alfombra de Tailak. DORMITORIO Cama hecha a medida (950 ¤). Colchas y cojines de Pepe Peñalver. Plaid de Zara Home. Mesillas de Maisons
(3.873 ¤) y mueble de TV realizado a medida (3.000 ¤), diseño de Coton et Bois. Cojines de flores en Pepitablanca (desde 37 ¤). Cojines lisos tostados y coral en CG Agencia (110 ¤). Cojines con raya de KA International (desde 32 ¤). Plaid coral de Maison de Vacances, en Rue Vintage 74. Butaca de Zara Home (299 ¤). Mesa de centro en El Globo. Bandejas en Guáimaro (30 ¤). Mesita nido (435 ¤) y lámpara en Camino a Casa (175 ¤). Chimenea en A Fuego (2.296 ¤). Espejos de Vical (280 ¤). Cuadro de Cova Tellaeche (700 ¤). Cortinas de Coton et Bois (786,50 ¤). Pintura de Valentine. Alfombra en Rue Vintage 74 (1.100 ¤). Parquet cerámico Forest Cognac de Porcelanosa (51,77 ¤/m). COMEDOR Mesa diseño de Coton et Bois (2.200 ¤). Sillas (552 ¤) y lámpara (312 ¤) de Brucs. Vitrina de El Globo (2.000 ¤). Mantel Sunny Plain de KA International (103,70 ¤). Individuales y vajilla, en Guáimaro. COCINA Mobiliario (15.765 ¤) y puerta corredera (1.615 ¤) diseño de Coton et Bois. Encimera modelo Calacatta Gold (5.665 ¤). Electrodomésticos de Miele. Taburetes de Zara Home (99,99 ¤). Cestos (30 ¤), maderas de corte (50 ¤) y bandejas (30 ¤), todo de Guáimaro. Cortinas diseño de Coton
Pág. 66
et Bois (520 ¤). Alfombra de yute de Kenay Home (169 ¤). DORMITORIO INFANTIL Cama nido (800 ¤), escritorio (750 ¤) y silla giratoria (375 ¤) de Garabatos. Cojines de KA International y Kenay Home. Funda nórdica rosa de Rue Vintage 74. Plaid verde de Filocolore. Cuadro (24,90 ¤), alfombra color crudo (199 ¤) y alfombra redonda (69 ¤) de Kenay Home. Hornacina a medida, cortinas (790 ¤) y aplique (140 ¤) de Coton et Bois. Mueble con cajones de Ikea. Lámpara de techo (39,90 ¤), casitas de madera con libros (40 ¤) y bola del mundo de Maisons du Monde (19,99 ¤). SUITE Cabecero diseño de Coton et Bois con molduras de Orac Decor y pintura de Valentine. Librería diseño de Coton et Bois. Funda nórdica de Zara Home (79,95 ¤). Cojines con volantes (desde 98 ¤) y cojines de lino coral y gris de Rue Vintage 74 (126 ¤). Plaid tostado acolchado de CG Agencia (280 ¤). Apliques de Faro (380 ¤). Butaca de Zara Home (299 ¤). Banqueta y alfombra de yute de Kenay Home. Lámpara de pie de Ikea. Macetas de Guáimaro. BAÑO Armarios a medida diseño de Coton et Bois (11.500 ¤). Encimera de Acquabella (1.818 ¤). Mampara diseño de Coton et Bois (695 ¤). Bañera Nebula de Roca (1.078 ¤), en Leroy Merlin.
Grifería de la ducha (960 ¤) y de la bañera (1.260 ¤) de Tres Grifería. Escalera de Zara Home (69,69 ¤). Toallas de Textura (15 ¤). Jabones-racimo de Rue Vintage 74. Alfombra de Kenay Home. Parquet cerámico Forest Cognac de Porcelanosa.
Llena de luz
(Págs. 80-95) DECORADORAS
Carmen Figueras Tel. 609 503 765
Sacum Marta Tobella www.sacum.com CONSTRUCTOR
Kubuni Reforms Javier Beneyto Tel. 646 239 199 www.kubuni.net Sofá de Atemporal (8.527 ¤). Cojines con flores grandes (45 ¤) y pequeñas (39 ¤) de PepitaBlanca. Cojines salmón de Carolina Blue. Plaid de piqué en Filocolore (84 ¤). Butaca, mesa de centro en chapa de roble y hierro (1.398 ¤), mueble de TV (2.995 ¤) y estantes de roble (1.585 ¤), diseño de las interioristas realizados por Kubuni. Apliques negros de Faro. Cortinas de lino diseño de las decoradoSALÓN
ras (1.993 ¤). Alfombra de KP. Flores de Colvin. Pavimento cerámico de Kubuni (89 ¤/m2). PORCHE Sofá (1.450 ¤) y mesa de centro (850 ¤) de Sacum. Cojines de lino con rayas de Pepita Blanca (45 ¤). Plaid de piqué blanco de Filocolore (84 ¤). Plaid de lino color piedra de Zara Home. Cojines de color crudo con franja roja de Sacum (23 ¤/u). Butacas de teca de Andrea House (358 ¤). Mesita de bambú (180 ¤), cuadro con motivos de hojas (145 ¤) y maceteros (18 ¤/u) de Carolina Blue. Alfombra de KP (390 ¤). Vigas de madera recuperadas por Kubuni. COMEDOR DE EXTERIOR Mesa de teca de Pilma (995 ¤). Vajillas y cubiertos de Carolina Blue. Trapo de Filocolore. Sillas de Brucs(467,95¤).Consola(450¤) y lámpara de pie (139 ¤) de Sacum. Flores de Colvin. RECIBIDOR Cajonera antigua negra de Luzio (2.065 ¤). Puertas correderas de Kubuni (1.786 ¤). COMEDOR Mesa de roble macizo (2.785 ¤) y librería (3.698 ¤) diseño de las decoradoras y realizadas por Kubuni. Mantel de Filocolore (132 ¤). Vajilla y jarra de Carolina Blue. Vasos de Sacum (63,75 ¤). Sillas con tela antimanchas de Crearte (566 ¤). Lámpara de Ceci Ferrero (135,50 ¤). Espejos de Maisons du Monde. Flores de Colvin.
COCINA Mobiliario realizado con Fenix blanco (26.883 ¤), isla (3.500 ¤) y estantes de chapa de roble (292 ¤/u) de Kubuni. Encimera modelo Avorio Satin de Neolith. Placa de inducción y electrodomésticos de Siemens. Nevera integrada de Liebherr. Taburetes de ratán sintético de Sklum (99,95 ¤). Apliques y lámparas de techo de Almar. Platos, boles y alfombra de Carolina Blue. Trapos en Filocolore (9,50 ¤).Cortinasde linoy screens de Coordonné (1.338 ¤). DORMITORIO JUVENIL Cabecero de Grassoler (868 ¤). Funda nórdica de lino (239 ¤), funda nórdica verde (239 ¤), fundas de almohadas de lino (29 ¤) y cojines verdes con borde negro (119 ¤), todo de Filocolore. Cojines estampados de Sacum y cojines de rayas de Pepitablanca. Escritorio (1.890 ¤) y estantes (1.836 ¤), diseño de las decoradoras. Silla de Brucs (292 ¤). ZONA DE ESTUDIO Escritorio de roble diseño de Marta Tobella y Carmen Figueras (5.187 ¤). Sillas de Crearte (566 ¤). Alfombra de Faro. Maceteros de Carolina Blue (18 ¤/u). Estores de lino de Coordonné. SUITE Cabecero de DM lacado diseño de las decoradoras (2.730 ¤). Funda nórdica de lino (239 ¤), funda nórdica a pie de cama (239 ¤), plaids de piqué salmón (84 ¤) y cojines de
TODOS LOS PRECIOS
Pág. 80
lino de ¡Filocolore. Cojines de flores (39 ¤) y rayas (29 ¤) de Pepitablanca. Apliques de Jieldé, en Avanluce. Mesita de Sacum (285,85 ¤). Cuadros de Carmen Figueras (390 ¤). Banco (1.361 ¤) y butaca de Crearte. Alfombra de KP (688 ¤). Flores de Colvin. Pavimento de roble de Kubuni. BAÑO EN SUITE Mueble con encimera de Neolith (3.199 ¤), grifería de Tres, mampara (1.395 ¤) y pavimento, en Kubuni. Apliques de Faro. Toallas de Filocolore. Screens de Coordonné. VESTIDOR Armarios con chapa de roble y cristal diseño de las decoradoras y realizados por Kubuni (17.153 ¤). Alfombra de KP. Banco de Crearte.
Blanco verano (Págs. 96-107) DECORADORA
Natalia Zubizarreta www.nataliazubizarreta.com SALÓN Sofá a medida de Atem-
poral. Mesa de centro diseño de Raúl Martins, en Findings Gallery. Lámpara de pie HK Living (495 ¤), en Rue Vintage 74. Cojines con ribete negro de Maison de Vacances (119 ¤), en Filocolore. Co-
Pág. 96
jines de rayas finitas (55,59 ¤), cojines verdes cojines rectangulares con borrego (desde 55,59 ¤), manta de mohair (260,65 ¤) y puf (250,60 ¤). Todo de TC Collection. Manta de lana de Teixidors (327,91 ¤), en Matèria. Cojín de terciopelo de Filocolore (56 ¤). Alfombra de Something Special. Jarrón con ramo de Goya Floristas. Cuencos de Bloomingville, en Matèria. Libros de Natura Casa. Vela de Cerabella. COMEDOR Mesa de madera de Arkaia, sillas de Carl Hansen & Son y lámpara de Louis Poulsen, todo en Mossel. Mantel (100 ¤) y servilletas (13 ¤) de Filocolore. Bajoplatos, similares en Carolina Blue. Vasos de mimbre de Smallable. Copas de cristal, similares de Zara Home (4,99 ¤). Ensaladera (85 ¤) y platitos de pan de cerámica (130 ¤) de Bonjour. Jarra de cristal de Carolina Blue (27 ¤). Tabla de madera de Catalina House (29 ¤). Vela de Cerabella. Mueble aparador diseño de Raúl Martins, en Findings Gallery. Flores y plantas de Goya Floristas. Suelo laminado modelo Impressive Im1856 de Quick-Step. COCINA Muebles modelo Line y Época color Seda de Santos (20.770 ¤). Encimera de Silestone y antepecho de madera estratificada de Santos. Lám-
paras de Schneid Studio. Electrodomésticos de Smeg. Taburetes de Tiretta Living Cortinas a medida. Bandeja de Catalina House. Ensaladera, pimentero, salero y cesta (19,99 ¤) de Casa Viva. Tablas de madera de HK Living. Delantal verde y cepillo (11,90 ¤), en Natura Casa. Aromáticas de Goya Floristas. BAÑO Mueble de madera diseño de Natalia Zubizarreta y realizado por Ebanistería Amboage con grifería de Tres Grifería. Espejo de Las Sillas de Manuel. Lámparas de Ferm Living. DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero de lino de Rue Vintage 74 (540 ¤). Molduras de Orac Decor. Cojines de cuadros (39,90 ¤), cojín con ribete negro y cojines con volantes (73 ¤) de Filocolore. Manta azul de Teixidors (321 ¤), en Matèria. Mesillas de noche de Gubi. Lámparas de Louis Poulsen. ESTAR DE LA BUHARDILLA Sofá a medida de Atemporal (5.000 ¤). Mesilla redonda de &Tradition, en Castro Seis Store. Plaid de La Maison. Alfombra de Something Special. ZONA DE ESCRITORIO Escritorio a medida diseño de Natalia Zubizarreta y realizado por Ebanistería Amboage. Sillas de Sibast (1.080 ¤) . Lámpara y aplique de DCW Éditions.
BAÑO Bañera exenta modelo Aura de Oh My Shower. Grifería de Tres Grifería.
Siempre Menorca (Págs.108-119) ARQUITECTO
Aru Arquitectura www.aruarquitectura.es CONTACTO ALQUILER
villaexclusivemenorca@ outlook.com SALÓN EXTERIOR Sofá de obra. Cojín de rayas de Muy Mucho Menorca y cojines estampados de Ormata. Butacas de Ferm Living (309 ¤). Mesas de centro de Tikamoon (85 y 189 ¤). Lámparas de techo de Ay Illuminate (desde 607 ¤). Taburete (37,99 ¤) y alfombra (60 ¤) de Muy Mucho Menorca. Faroles de Hübsch. Cactus de Clavisa Viveros. COMEDOR EXTERIOR Mesa hecha a medida en Los Muebles do George (1.500 ¤). Sillas de House Doctor (179 ¤). Platos de Casa (9 ¤). Jarra de Muy Mucho Menorca (10 ¤). Set de mesa de Ikea. Lámparas de techo de Ay Illuminate (264 ¤/dos) y lámparas en la cocina exterior de Liderlamp.
Pág. 108
JARDÍN Y CHILL OUT Tumbona
de obra con cojines de Muy Mucho Menorca. Tumbonas blancas de Casa Shop (100 ¤). Suelo cerámico en Azul Acocsa. Piscina de Cash Piscinas. SALÓN Butacas de Carl Hansen & Son (3.290 ¤), en Doméstico Shop. Cojín naranja de Honoré Déco (120 ¤), cojín estampado de Galeries Lafayette (40 ¤), cojín de lino en Aquitania (53 ¤). Plaid de Muy Mucho Menorca (22 ¤). Mesa de centro de Tikamoon (449 ¤). Lámpara naranja de Honoré Déco (405 ¤) y lámpara blanca de La Variété (80 ¤). Cortinas de Filocolore (98 ¤). Portavelas de Ikea, libro de Antique (20 ¤) y jarra de Bloomingville (50 ¤). COMEDOR Mesa de Antiquaria Girona (1.500 ¤). Sillas en Vackart (120 ¤). Lámpara de Honoré Déco (358 ¤). PASILLOEspejodeHomata(250¤) e interruptores de Fontini. COCINA Mobiliario de Ikea. Encimera de Neolith (1.500 ¤). Grifería de Rovira. Apliques de Liderlamp (79 ¤). Lámpara de techo modelo Pleat Box de Marset. Taburetes de Zara Home (99 ¤). Tostador de Smeg (149 ¤). Vajilla de Casa (desde 7 ¤). Cuen-co de Ikea (15 ¤). Olla de Tefal. Portacubiertos de H&M Home (25 ¤). Plato de House Doctor (80 ¤). Tablas de Muy Mucho
Menorca y Zara Home. BAÑO EN SUITE Encimera hecha a medida escarfilada en piedra natural (1.200 ¤). Grifería de Rovira (680 ¤). Espejo de Zara Home (90 ¤). Lámpara de Liderlamp (49 ¤). Escalera de Casa Shop (80 ¤). Tabuerete de House Doctor (150 ¤). Toallas y geles de Muy Mucho Menorca. DORMITORIO Cama de Ikea (180 ¤). Juego de cama, plaid azul (245 ¤), colcha (175 ¤), almohadas (30 ¤), cuadrantes (30 ¤), cojines azules (23 ¤) y cojín estampado (32 ¤) de Filocolore. Mesillas de Aquitania (554 ¤). Apliques de Liderlamp (60 ¤). Lámpara de techo modelo Pale de Los Muebles do George (360 ¤). Banco de Tikamoon (229 ¤). Cortinas de Filocolore (98 ¤). Alfombra de Ikea (70 ¤).
De piedra y madera (Págs. 120-135) INTERIORISTA
Carolina Sánchez Vadillo La Jaula del Grillo Tel. 616 922 900 SALÓN EXTERIOR Sofás de los propietarios. Cojines de La Jaula del Grillo y de La Casa de los
Pág. 120
Tomillares. Plaid de Zara Home. Mesa de centro de La Casa de Los Tomillares (600 ¤). Mesa auxiliar de La Jaula del Grillo. Pufs de Leroy Merlin (79,99 ¤). Alfombra y hortensias de Los Peñotes. RECIBIDOR Cómoda restaurada por la decoradora. Lámpara de sobremesa de La Casa de Los Tomillares y aplique diseñado por la decoradora. Conjunto de grabados y jarrones de importación. Alfombra de Los Peñotes (245 ¤). COMEDOR Mesa antigua y lámpara policromada restauradas. Mantel confeccionado con tela de Pepe Peñalver. Sillas tapizadas con telas antiguas francesas. Alfombra de Los Peñotes. Aparador con soperas antiguas. SALÓN Sofá diseñado por la decoradora. Cojines confeccionados con telas francesas. Butacas antiguas. Mesa de centro hecha con una puerta antigua diseño de la decoradora. Mesas auxiliares y lámpara de La Jaula del Grillo. Banqueta de La Casa de Los Tomillares con plaid de Zara Home. Escritorio antiguo restaurado. Silla y lámpara de madera de La Jaula del Grillo. Librería hecha a medida por un carpintero. Jarrón de Los Peñotes. Alfombra de Los Peñotes (230 ¤). COCINA Muebles de Villa Brico-
cina. Encimera de Silestone. Fregadero de mármol y platero de La Casa de los Tomillares. Microondas de Teka. Campana y horno de Smeg. OFFICE Mesa y bancos restaurados por la decoradora. Mantel de Pepe Peñalver. Vajilla, jarrones y plantas de Los Peñotes. Lámpara de La Casa de los Tomillares (1.100 ¤). Alacena restaurada con soperas antiguas. BAÑO Mueble diseño de la interiorista con encimera de mármol. Lavamanos de Villeroy & Boch. Grifería de La Casa de los Tomillares. Apliques de La Jaula del Grillo. Toallas de Zara Home. Jarrones y flores de Los Peñotes DORMITORIO INFANTIL Camas, cómoda y mesita azul restauradas por la decoradora. Ropa de cama y cojines de Zara Home. Aplique y lámpara de La Jaula del Grillo. Alfombra de Los Peñotes (220 ¤). BAÑO PRINCIPAL Bañera de Duravit con grifería de Cristina. Toallas de Zara Home. Jarrones y flores de Los Peñotes. DORMITORIO SUITE Cabecero antiguo. Ropa de cama de Zara Home. Mesita, butaca y alfombra de La Casa de los Tomillares. Cómoda de los propietarios restaurada por la decoradora Carolina Sánchez Vadillo. Aplique de latón de La Jaula del Grillo. Jarrones de Los Peñotes.
Todas las direcciones Una completa guía con los datos de contacto de los profesionales, firmas y establecimientos que aparecen mencionados en este número A & TRADITION www.andtradition.com AGO STORE BARCELONA www.agostore.es ALEU VIÑETS ARQUITECTOS www.aleuvinets.com ALFOMBRAS BSB www.alfombrasbsb.com ALHAMBRA www.alhambrainternacional.com ALMAR LÁMPARAS www.almarlamparas.com ALTO INTERIORISMO www.altointeriorismo.com ANTALIA www.antaliacocinas.com ANTINEA www.antineainteriorismo. com ASUN ANTÓ, COTON ET BOIS www.cotonetbois.com ARTEMIDE www.artemide.com ARU ARQUITECTURA www.aruarquitectura.es ATEMPORAL Tel. 937 467 107. www.linen.casa AVANLUCE www.avanluce.com AY ILLUMINATE www.ayilluminate.com AZUL ACOCSA www.azulacocsa.es
B BALAY www.balay.es BÀRBARA SERRA, BÄSE INTERIORISMO @baseinteriorismo
BÁRBARA SINDREU Teléfono: 932 12 31 16.
CG AGENCIA www.cgagencia.com
BEAL/ MORTEX www.beal.be
CHELSEA HOUSE www.chelseahouseinc.com
BECARA www.becara.com
COLVIN www.thecolvinco.com
BEDLAND www.bedland.es
COMPRAMUEBLES Teléfono 961 778 276. Luis López del Moral. www.compramuebles.com
BLANCO www.blanco.com BLASCO www.byblasco.com BOSSINI www.bossini-cristina.com BOSSVI www.bossvi.com BRABANTIA www.brabantia.com BRUCS www.brucs.com BRUGUER www.bruguer.es
C
EL CORTE INGLÉS www.elcorteingles.es
GANCEDO www.gancedo.com
EGUE Y SETA www.egueyseta.com
GARABATOS www.garabatosmobiliario. es
EGGERSMANN www.eggersmann.de EL GLOBO www.elglobomuebles.com
COCO-MAT www.coco-mat.com
EL SITJAR www.elsitjar.com
GEBERIT www.geberit.es
COORDONNÉ www.coordonne.es
ELIA GARDEN www.eliagarden.com
GEMA OSPITAL www.gemaospital.com
COSYDAR www.cosydar-deco.es
ESTHER MERCÈ esthermerce.blogspot.com
GERVASONI www.gervasoni1882.it/en
COTLIN BCN www.cotlin.com
ETHNICRAFT www.ethnicraft.com
GOYA FLORISTAS www.goyafloristas.com
COYSA www.grupocoysa.com
F
GREENDESIGN www.greendesign.es
CREARTE COLLECTIONS www.creartecollections. com CRISAL www.crisaldecoracion.com
D
CARL HANSEN & SON www.carlhansen.dk
DAIKIN www.daikin.es
CAROLINA BLUE DECO www.carolinabluebarcelona.com
DE LE CUONA www.delecuona.co.uk
CASA SHOP www.casashops.com
G
GARDEN CENTER BALBUENA www.gardencenterbalbuena.com
CALMA HOUSE www.calmahouse.com
CASA Y CAMPO www.casaycampo.com
E
DEL PINO DEL VALLE www.delpinodelvalle.com DESIGNERS GUILD www.designersguild.com
FARO www.faro.es FERRO BCN www.ferro-bcn.com FILOCOLORE www.filocolore.com FLAMANT www.flamant.com
GÜELL-LAMADRID www.g-lamadrid.com GRUPO SEYS www.gruposeys.com GUÁIMARO www.guaimaro.es
FLEX Tel. 916 498 364. www.flex.es
GÜELL-LAMADRID www.g-lamadrid.com
FLEXFORM www.flexform.it
GUNNI & TRENTINO www.gunnitrentino.es
FONTINI www.fontini.com
H
DEULONDER ARQUITECTURA DOMÈSTICA www.deulonder.com
FORMAS www.formas.es
CASAMANCE www.casamance.com
DIMENSI-ON www.dimensi-on.com
FRANCISCO CUMELLAS www.franciscocumellas.es
CASELIO www.caselio.com
DOMÉSTICOSHOP www.domesticoshop.com
FRANKE www.franke.es
CATALANO www.catalano.it
DOROTEA ESTUDIO www.doroteaestudio.com
FREERLIVING www.freerliving.com
CATALINA HOUSE www.catalinahouse.net
DURAVIT www.duravit.es
FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com
CASA VIVA www.casaviva.es
GUBI www.gubi.com
H&M HOME www.hm.com HABITAT www.habitat.net HÄSTENS www.hastens.com HK LIVING www.hkliving.nl HOME DESIGN INTERNATIONAL www.homedesign.es
HOMES IN HEAVEN www.homesinheaven.com
LA REDOUTE www.laredoute.es
MAYFLOWER www.mayflower.cat
PEOPLE OF THE SUN www.peopleofthesun.com
I
LEICHT www.leicht.com
MEISTER www.meister.com
PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com
IGNASI BISBE, TEODORA EXTERIORISME www.teodorabcn.com
LE MONDE SAUVAGE www.lemondesauvage.com
MERCADER DE VENECIA www.mercaderdevenecia. com
PEPITABLANCA www.pepitablanca.com
IKEA www.ikea.es IMEX www.imexproducts.es INDIA & PACIFIC www.indiapacific.es INSTALACIONES VIRA www.instalacionesvira.com
LEROY MERLIN www.leroymerlin.es LET’S PAUSE www.letspause.es LIEBHERR www.liebherr.com LITTLE HOUSE www.cottagelittlehouse.es
MERC&CIA www.mercncia.com MESTRAL www.mestralhome.com MIELE www.miele.es MIKI BEUMALA www.mikibeumala.com
ISITA HOME www.isitahome.com
LOS MUEBLES DO GEORGE www.dogeorge.com
MIV INTERIORES www.mivinteriores.com
J
LOS PEÑOTES www.lospenotes.com
MOYCOR www.moycor.com
JOTUN www.jotun.com
LUCÍA MARIÑAS www.luciamarinas.com
MUUTO www.muuto.com
K K.A. INTERNATIONAL www.ka-international.com KAVE HOME www.kavehome.com KENAY HOME www.kenayhome.com KHAKI OLIVE STUDIO @khakiolive_studio KÖMMERLING www.kommerling.es KP ALFOMBRAS www.alfombraskp.com KUBUNI REFORMS www.kubuni.net
L LA CASA DE LOS TOMILLARES mov.lacasadelostomillares.es
LUDERNA DESIGN www.apartamentosbaqueiraberet.com LUXCAMBRA www.luxcambra.com LUZIO www.luzio.es
M MAISONS DU MONDE www.maisonsdumonde. com MAISON DE VACANCES www.maisondevacances. com MALANA’S WORKSHOP Tel. 677 481 127. www.malanasworkshop. copm MAPINI www.mapini.com MARGARITA VENTURA www.margaritaventura.com
MUY MUCHO www.muymucho.es
N NAILAN www.nailan.es NATALIA ZUBIZARRETA www.nataliazubizarreta. com NATURA CASA www.naturaselection.com NATURAMIA www.levantina.com NEZHA KANOUNI www.nezhakanouni.com NORDIC NEST www.nordicnest.es
O OMNIBUS www.omnibus13.com ORAC DECOR www.oracdecor.com
LA JAULA DEL GRILLO lajauladelgrillo@gmail.com
MARÍA DEL VALLE www.mariadelvalle.es
LALZADA STUDIO www.lalzada.com
MARSET www.marset.com
P
LA MAISON www.lamaisonbarcelona. com
MATÈRIA www.materiabcn.es
PAPIOL www.papiol.net
MAYESA MIRA www.mayesa-mira.ueniweb.com
PAULA DUARTE www.pauladuarteinteriores.com
LA MALLORQUINA www.lamallorquina.es
OTHERLAMPS www.otherlamps.es
PIA ORGANIZA www.piaorganiza.es PICCOLO MONDO www.piccolomondo.es PILMA www.pilma.com PLADUR www.pladur.com
T TAILAK www.tailak.com TALLER DE LAS INDIAS www.tallerdelasindias.es TAPICERÍA REY www.sactelyer.com TC COLLECTION www.tccollection.es TEIXIDORS www.teixidors.com TEIXITS VICENS www.teixitsvicens.com
R
TESSUTO www.grupotessuto.com
ROCA www.roca.es
THE ROOM STUDIO www.theroom-studio.com
ROYAL GRASS www.cesped-artificial-royagrass.es
TINE K HOME www.tinekhome.com
RUE VINTAGE 74 www.ruevintage74.com
S SACUM www.sacum.com SAINT-GOBAIN www.saint-gobain.es SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS www.santos.es SAXUN www.saxun.com SCAVOLINI www.scavolini.com SENTTIX www.senttix.com SILESTONE www.consentino.com SIKA DESIGN www.sika-design.com SKLUM www.sklum.com SMEG www.smeg.es SOLARPROFIT Tel. 900 849 539. www.solarprofit.es STRESSLESS www.stressless.com
TRES GRIFERÍA www.tresgriferia.com TRIBÙ www.tribu.com
U UECKO www.uecko.com UNOPIÙ www.unopiu.com
V VALENTINE www.valentine.es VELUX www.velux.es VICAL HOME www.vicalhome.com VILLA BRICOCINA www.villabricocina.es VIPS & FRIENDS www.vipsandfriendss.com VISPRING www.vispring.com
W WORKSBCN www.worksbcn.coms
Z ZARA HOME www.zarahome.com
EN EL PRÓXIMO NÚMERO DE
WWW.ELMUEBLE.COM
Inspírate
CASAS LLENAS DE ESTILO Y APARTAMENTOS DE VERANO En el número de agosto de El Mueble viajamos a Mallorca, Marbella, Cantabria o Girona para encontrar casas acogedoras, llenas de luz y con una decoración de nivel. Además, tenemos un Especial Apartamentos de verano perfecto para que encuentres mucha inspiración para el tuyo. ¡No te lo pierdas!
Y MUCHA IDEAS DECO
MUEBLES DE OBRA PARA TODA CASA En la terraza, la cocina o el salón. Los muebles de obra dan personalidad a tu casa y aprovechan cada cm.
SALONES DE VERANO LLENOS DE IDEAS Frescos, luminosos y con mucho estilo. Estos salones te darán muchas ideas para decorar el tuyo.
MESAS DE EXTERIOR EN TRES ESTILOS En verde, rosa o azul. El color es la base para los tres looks de mesas de exterior que te proponemos. ¿Cuál eliges? 1M
YA
MOS SO
EN
IN
M
A LA VENTA EL 21 DE JULIO · SÍGUENOS TAMBIÉN EN NUESTRAS REDES SOCIALES S TA G R
A
www.daikin.es
La tecnología que respiras Desde aquí arriba se ve cómo llevas años cuidando de tu familia, y cómo te preocupas por su vida y su salud. En Daikin queremos que respiren el mejor aire interior, porque un aire más limpio te ayuda a mejorar tu salud, tu rendimiento día a día y te asegura una mayor calidad de vida. Por eso, desde aquí vemos cómo, con solo apretar un botón, puedes reducir la contaminación del aire de tu hogar gracias a la tecnología de filtrado y de tratado de aire de Daikin.
Algo esencial para tu familia, hoy y siempre.