A B E I L L E / / N AT U R L I G H U D P L E I E
Med naturen som ingrediens AUDS HUDPLEIE I KRISTIANSAND HAR EKSISTERT I 40 ÅR OG I LØPET AV DISSE ÅRENE VÆRT INNOM MANGE HUDPLEIEMERKER OG TRENDER INNEN KOSMETIKK. MEN HELE TIDEN ER DET ETT MERKE SOM HAR SKILT SEG UT OG DET ER ABEILLE – SOM OGSÅ KAN KALLES FOR NATURENS HUDPLEIE. TEKST: GREAT MEDIA OG HANNE NESET FOTO: RANDI NESTAKER OG ISTOC.COM
112
G R E AT S PA & H E A L T H / / 2 01 6
SPAbeauty_ijr.indd 2
23.02.2017 09.08
A B E I L L E // N AT U R L I G H U D P L E I E
KUNSTEN Å LAGE hudpleieprodukter
miske tilsetninger, og for å få ønsket holdbar-
og kamomille. Den gir godt med fuktighet,
av naturlige råstoffer er flere tusen år gammel.
het benyttes bare et minimum av de tryggeste
virker beroligende på huden, er helt perfekt
Allerede de gamle egypterne, grekerne og
og minst irriterende emulgeringsmidler, ten-
pleie for sommerhuden og helt uunnværlig hvis
romerne hadde omfattende kunnskap om
sider og konserveringsmidler. Abeille sine
du skulle komme i skade for å bli solbrent.
produksjon av hudpleieprodukter.
naturprodukter egner seg derfor også svært
I dag er det den moderne kosmetikkindu-
godt for allergikere.
Masken har en deilig gele-konsistens som kjøler og virker oppfriskende. Og den lukter
strien som dominerer markedet, men
Abeille har et mangfoldig og rikt utvalg av
fortsatt eksisterer det noen som lager
produkter, og alle er økologiske og biologisk
hudpleieprodukter på tradi-
rene. Teksturen i kremproduktene er så fin at
Den korte innholdslisten på produktet sier
friskt av honning og kamomille. Mer himmelsk duft skal du lete lenge etter!
sjonelt vis. En av disse er Dome-
huden lett absorberer dem og dermed nærings-
det meste om hvor rent dette og de andre
nico Ranchelli. Fra markene og
stoffer og antioksidanter. Her kan du velge blant
Abeille produktene er. Masken inneholder
åsene rundt den lille romantiske
dagkrem, nattkrem, øyekrem, håndkrem, sol-
kun honning og Kamille – intet annet! ✲
byen San Guistino i Umbria sank-
krem, såper, lotions, cellulitt gel, oljer, gulrot-
er han ingredienser til natur-
maske og ikke minst deres kamomillemaske
serien Abeille. Oppskriftene er
Unik Camomille Maske – Maschera Gel Per il
Produktene fås kjøpt
basert på antikkens kunnskaper
viso al miele e camomila – som er verdt noen
hos Auds Hudpleie og på
om utrer, blomster og honning.
ord. Dette er en deilig maske basert på honning
www.vakkerhud.no
Ranchelli vet hvor de beste urtene vokser, når de bør plukkes og hvordan han skal behandle dem. Han produserer sin egen honning og eier sin egen olivenlund. Filosofien bak Abeille sine produkter er å lage «det naturligste av det naturlige». Hovedingrediensene er naturlige råstoffer med svært
Maschera Gel Per il viso al miele e camomilla er en deilig maske basert på honning og kamomille.
høyt næringsinnhold; honning, bidronning gelé og propolis. I tillegg benyttes blant annet kamille, avocado, olivenolje, mandler, nøtter sitrusfrukter, og rotfrukter – rene natursubstanser som er gode for huden. På grunn av det høye innholdet av naturlige ingredienser, kan fargene på produktene variere etter når på året råstoffene er høstet inn. Abeille inneholder ingen skadelige kje-
«LUKTEN AV VINDEN, DUFTEN AV SKOGEN, LYDEN FRA DYRENE SOM LEVER I SINE NATURLIGE OMGIVELSER – DETTE ER FORNEMMELSER SOM STADIG BLIR VANSKELIGERE Å KJENNE ETTER HVERT SOM DE KVELES I DAGENS HEKTISKE FORBRUKERSAMFUNN OG JAG. JEG ER SIKKER PÅ AT NATUREN IKKE VIL FORRÅDE OSS HVIS VI SETTER PRIS PÅ DENS EKTE VERDIER, OG AT DEN KAN GI OSS MULIGHETEN TIL Å GJENOPPDAGE OG BEDRE FORSTÅ VÅRE PRIMÆRE OG EKTE BEHOV». DOMENICO RANCHELLI, PRODUSENTEN AV ABEILLE
G R E AT S PA & H E A L T H / / 2 0 1 6
SPAbeauty_ijr.indd 3
113
23.02.2017 09.08
Vi ønsker deg en fin vår, og kos deg masse med det nye magasinet!
Våren er rett rundt hjørnet, og nå sitter du med årets første utgave av Spabeauty! Når du blar i magasinet vil du oppdage at det ser litt annerledes ut. Vi har nemlig ”pusset det opp”, og vi håper du liker det nye utseende og innholdet.
SESONGENS
Coverfoto: Getty Images
lekre nyheter innen makeup, hår- & hudpleie 6-9 10-12 13 14-15 16 17 18-21 23 24-25 26-29 30-31 32-34 39-40 42-44 46-47 48-49 50-51 52-55 56-60 61 62-63 64 65 66-67 68
Spis deg vakker Nyheter for huden Månedens ingrediens- LIPIDER Serum DNA Rosacea – kan behandles effektivt Hudpleietrender Cosmeceuticals Pigmentering Profilen Økonytt Makeup-nytt På fingrene Lymfedrenasje Vårprep Rumpeløft Hårnytt Storbyspa: Red Door Spa – Tripadvisor Klassisk massasje Spør coachen Min mening Øk salget Bedriftsprofilen Nytt til behandlingsrommet
I dette nummeret fokuserer vi mye på hud, og vi har blant annet fått de beste tipsene fra den anerkjente dermatologen Rachael Eckel. Vi har oppsøkt skjønnhetsbransjens røtter, og besøkt legendariske Red Door Spa i New York som ble grunnlagt av spioneren Elizabeth Arden i 1910. Bli også inspirert til å besøke en av Europas mange dagspa som du også kan lese om i bladet. Coachen vår skriver om kommunikasjon, og hvordan du kan friste kundene til å komme inn i salongen med noen smarte, men allikevel enkle grep. Det er jo faktisk ikke så lenge til sommeren, noe som er synonymt med å komme seg i strandform. Vi har derfor testet Roll Shaper, en avansert form for lymfedrenasje. Vår testperson ble så fornøyd med resultatet at hun fortsetter i to måneder til. Apropos strandform! Vi har også intervjuet Norges fremste kirurg på rumpeløft, Dr. Bjørn Tvedt hos akademiklinikken. Vi ønsker deg en riktig fin vår, og kos deg masse med det nye magasinet! Vennling hilsen
Kari Tveranger Redaktør
4
SPAbeauty_ijr.indd 4
23.02.2017 09.08
INNHOLD
INNHOLD nr. 1/2017 Deilige produkter til ansiktet
10
32
Vi viser deg det siste innen makeup
14
Finn ditt nye favorittserum!
52 Innblikk i historisk spa UTGIVER: Atlagon AS Sandakerveien 138 0484 Oslo TLF: 21 51 31 00 REDAKTØR: Kari Tveranger TRYKK: Merkur Grafisk AS Bli abonnent: info@spabeauty.no Vi tar forbehold om trykkfeil.
KARI TVERANGER REDAKTØR, kari@ beautyportalen.no
TONE VID SKIPÁ FAGLIG LEDER tone@beautyportalen.no
INGA JEANETTE RUBACH KREATIV LEDER / jeanette@ beautyportalen.no
39
Vårens trendlakker
CAMILLA NILSEN PROSJEKTLEDER / camilla @beautyportalen.no
5
SPAbeauty_ijr.indd 5
23.02.2017 09.08
Spis deg til VAKKER HUD Tekst: TONE VID SKIPÁ Foto: ASTRID WALLER
Isabella Bukurie Krasniqi er sykepleier, klinikksjef og gründer av Elite Helse Medisinske Senter. Samtidig driver hun bloggen isabellab.no der hun deler raust sine kunnskaper innen hud, helse og kosthold. Selv om hun tilbyr de mest avanserte hudbehandlingene på klinikken har hun et hjerte for mat og kosthold, og hva det kan gjøre for huden og kroppen. Hun mener definitivt at skjønnheten kommer innenfra, og hun er rene leksikonet når det kommer til hvilke næringsstoffer de ulike matvarene inneholder. Og i løpet av våren kan vi glede oss til hennes
nye bok om livsstilsendringer som du kan leve med og som varer. Du snakket om at vi må slutte å telle kalorier, og heller telle næringsinnholdet i stedet, kan du utdype det? - Det handler om rene ingredienser og om å lage mat som kroppen din vil elske. Det er ikke hva du spiser, men substansen i det du spiser. Vår kropp vet ikke hva kalorier er. Det er et et begrep som vi menneskene har funnet på. 400 kalorier fra en energibar full av kemikalier er ikke det sam-
6
SPAbeauty_ijr.indd 6
23.02.2017 09.08
HUD – SPIS DEG VAKKER
me som 400 kalorier fra en avokado. En varig livsstilsdiett handler ikke om sult eller forsakelse. Den handler om å telle sunne ting, ikke kalorier. Det handler om å gi kroppen mat laget av gode råvarer slik at den kan føle glede og energi hele tiden slik at du kan leve livet fullt ut. Hva er det viktig å tenke på når det gjelder kosthold, hud og helse? - Vi kjenner alle til uttrykket “Du er hva du spiser.” Det er sant, for maten du spiser danner celler og vev i kroppen din. Å spise levende planteføde forbedrer livskraften eller livsenergien din. Matplanter er den mest direkte måten for oss å få næringsstoffer på. Når vi får i oss planteføde, blir vi mer knyttet til jorden, mer naturlig sunn og vakker, og vi kan tenke klarere. Kan man spise seg ut av et hudproblem? - Det er vitenskaplig dokumentert at mineraler og gode fettstoffer reduserer risikoen for hjertesykdom og diabetes. Så klart du kan spise deg ut av et hudproblem, men det er ikke gjort over natten. Det er heller en investering i et langvarig sunnere livstil der du spiser rent. Huden er tross alt bare et speilbilde av hvordan kroppen din har det inni seg. En fin huskeregel er at dersom det ikke har vokst i land, flydd eller svømt så ikke spis det. Lykopene som finnes i røde grønnsaker slik som rød paprika, tomat, melon og grapefrukt nøytraliserer frie radikaler og hjelper på hyperpigmentering. Betakaroten som finnes i søtpotet, spinat, squash, kål og gulrøtter hjelper på elastisitet og glød. Flavonoider som finnes i bær, løk, te og kakaobønner hjelper på akne og inflamaskon. Vitamin C som finnes i papaya, kiwi, brokoli, hjelper på cellefornyelse. Vitamn E som er så viktig for blodsirkulasjonen finner du i nøtter, egg, grønne blader, avokado og frø. Bygg en vakker sunn og sterk hud ved å tilføre magnesium, kobber og zink. Hva ved det typisk norske kostholdet synes du er bra og hva kunne vært bedre? - Jeg er vokset opp på midelhavskosthold der det var naturlig i mitt hjem med hjemmelaget müsli med yoghurt og masser av grønnsaker, så den livsstil har jeg fortsatt i mitt voksenliv. Jeg elsker også fisk og det er vel noe av det beste med det norske kostholdet. Det verste må sies at det er for mye brød og poteter. Jeg er selv mest glad i linser og bønner, og er mester i å lage salater. Jeg har selv PCO, en hormonubalanse som jeg har spist meg frisk fra ved hjelp av masser av planteproteiner og sunne karbohydrater. Er det noe man absolutt ikke må spise? - Unngå melkeprodukter! Det er for kalver som skal vokse se store. Velg heller økologiske produkter fra buffalo, geit eller sau, og bare som en godbit. Spis glutenfritt da gluten kan utløse autoimmunitet. Spis bønner med måte, og hold deg unna store stivelsesholdige bønner. Velg heller linser. Spis kjøtt eller animalske produkter som krydder, ikke en hovedrett. Grønnsaker bør ta sentrum scene, og kjøtt bør være en siderett.
Kan du se på huden til pasientene dine om de mangler visse vitaminer eller vitaminer? - Ja det er lett å observer. Huden ser livløs ut, og den mangler glød, fukt og er gunsten. Det er en opphoppning av døde hudceller og store porer, og det kan også oppstå nupper, akne, sprengte blodkar eller hypersensivitet. Typiske tegn på at du bør forandre kostholdet er at du opplever rødhet, kløe, oljete hud, tørr hud, store porer, akne og store porer. Nå nærmer det seg sommer med stormskritt. Er det en kost som er spesielt lurt å satse på nå? - Drikk masse vann! Det hjelper til å opprettholde væskebalansen i kroppen, gir energi til dine muskler og det holder huden fuktig og glødende. Jeg starter gjerne dagen med en grønn juice. Jeg merker hvordan det gjør meg sterk og full av overskudd. Fokuser på mer protein og fett. Nøtter (ikke peanøtter), frø (lin, chia, hamp, sesam, gresskar), kokos, avokado, sardiner, olivenolje. Spis riktig fett! Hold deg unna de fleste vegetabilske oljer som raps, solsikke, mais, og spesielt soyaolje.
MATVARENE SOM BØR VÆRE EN DEL AV KOSTHOLDET DITT! De skal være mest mulig økologisk, lokal dyrket, sesongbasert, smakfulle, rene og alltid tilberedt med kjærlighet. 60-80 prosent plantebasert Frukt bær og grønnsaker Meieriprodukter av geit, sau og får Quinoa, hirse, amaranth, bokhvete, mandelmel, kokosmel Vilt, fisk og kjøtt Nøtter og frø Økologisk extra virgin olivenolje, makademiaolje og andre nøtteoljer.
Disse råvarene inneholder de beste nærings stoffene og har den største næringsverdi for kroppen din. Du blir raskere mett, holder deg energisk lenge og er blodsukkerstabiliserende.
Essensiell mat for vakker hud Spis mat med mye antioksidanter som bær, gulrøtter, gresskar, kiwi og appelsin. Frø og nøtter FÅ ISABELLAS er fullproppet med viktige VÅRLIGE oljer og vitaminer. La derfor DETOXJUICE for eksempel hirse, mandler, PÅ NESTE SIDE chiafrø, havre, sesamfrø og solsikkefrø inngå i ditt kosthold.
7
SPAbeauty_ijr.indd 7
23.02.2017 09.08
8
SPAbeauty_ijr.indd 8
23.02.2017 09.08
HUD – SPIS DEG VAKKER
Asparges MÅNEDENS GRØNNSAK
Foto: SCANPIX
n ting er hva du smører på huden – minst like viktig er hva du spiser. Asparges er ekstra nærende og pleiende for huden, som gjerne trenger et boost etter en kald og grå vinter. Asparges er ikke bare et afrodisakium, men også en utmerket kilde til folsyre, kalium, fiber, tiamin, vitamin A, vitamin B6, og vitamin C. Dermed har den en fornyende effekt, som også kan bremse aldringen. Prøv Isabellas Spring Detox aspargesjuice, godt for kroppen og huden!
ISA B EL L AS DETOXJUICE Ingredienser 8 store asparges 2 store stilker med økologisk selleri En håndfull koriander 1/2 stor agurk 1 avokado 1 sitron 1 lime 1/2 – 1 hel grønt eple 1 dråpe stevia
9
SPAbeauty_ijr.indd 9
23.02.2017 09.08
HudNYTT!
RYNKEKORREKTUR BX Wrinkle Coorector skal være et alternativ til injeksjoner av botulinum toxin. Den inneholder Dermo-Relaxing Peptide Complex” som på en naturlig måte skal begrense cellekommunikasjonen fra nerver til muskel, og dermed føre til mindre bevegelse i uttrykkslinjene. Produktet skal også forbedre og forlenge effekten av injeksjoner. SOTHYS, KR 995.
Deilige og effektive ansiktsprodukter du kan vedlikeholde huden din med hjemme. Tekst: REDAKSJONEN Foto: PRODUSENTENE
NY LILLESØSTER Den kjente TAP’en fra Elizabeth Arden Pro får nå en lillesøster, Triple Protection Factor Face & Body SPF 30, eller TPF om du vil. Den er uten farge og har lavere SPF, men har de samme banebrytende egenskapene som sin storesøster. Denne egner seg både for ansikt, lepper og lepper, og er perfekt vårsolen, KR 869.
DUO MOT VOKSENAKNE Om du sliter med akneutbrudd, selv om du anser deg som voksen, kan Babors SOS De-Blemish Kit være løsningen for deg. Bruk kremen om dagen, og bland pulveret i kremen om natten. Produktene inneholder ingredienser som reduserer talgproduksjonen samt behandler utbrudd i alle stadier, KR 995.
VÅKENT BLIKK Mangel på søvn og stress er et kjent fenomen for mange, noe som resulterer i hovne øyne og mørke ringer. Darphins nye Hydraskin Allday Eye Refresh Gel-Cream kjøler, tilfører fukt, frisker opp og demper poser og ringer med ulike alger og lavendel, kr 399. Fra før finnes hudkremen HYDRASKIN
LIGHT, KR 385.
10
SPAbeauty_ijr.indd 10
23.02.2017 09.08
HUD – NYHETER
VITAMINOLJE Filosofien bak Abeille sine produkter er å lage «Det naturligste av det naturlige». Serien er basert på flere tusen år gamle resepter kombinert med moderne produksjonsmetoder for naturkosmetikk. Hovedingrediensene er naturlige råstoffer med svært høyt næringsinnhold: honning, bidronninggele og propolis. I tilegg benyttes kamille, avokado, olivenolje, sitrusfrukter, mandler, nøtter og rotfrukter, og derfor inneholder den blant annet vitamin A og E som har dokumentert virkning på rynker. Audshudpleie.no, KR 598.
ROSACEA Obagis nye stjerneprodukter er Rozatrol som demper rødhet og inflammasjon i huden, og er ypperlig for deg med rosacea eller begynnende rosacea. Huden eksfolieres skånsomt av et enzym, mens aminosyrer øker mikrosirkulasjonen i huden for å hindre for tidlig aldring. Antioksidanter reduserer inflammasjon og hindrer oksidativt stress som bryter ned cellene, KR 1 200
NY SONIC Rewind 10 Super Neck Firm & Lift Duo er en produktduo du kan bruke hjemme. Selve produktet inneholder oppstrammende ingredienser fra blant annet alger og antioksidanter som hjelper på linjene. Apparatet beveger seg, og masserer produktet enda bedre ned i huden. Du får også en real ansiktsmassasje som drenerer bort overflødig væske. CRYSTAL
CLEAR, KR 1498.
5 NATURLIGE RENS Med de mest effektive ingredienser som naturen har å by på.
1. Med eksfolierende papayaenzymer, mykgjørende aloe vera og gojibær som beskytter mot forurensing. For kombinert til fet hud. Evolve, Fresh Face Facial Wash, kr 185. 2. Rensemelk med pleiende incaolje, rensende bambus, samt antiseptisk og beroligende lavendel. For tørr og sensitiv hud. Amazing Space, Soft Blossom Cleanser, kr 339. 3. Rensebalm med ringblomst og gulrot, samt antiseptisk rosmarin og beroligende lavendel. For tørr og sensitiv hud. Organic Pharmacy, Carrot Butter Cleanser, kr 630. 4. Med rensende rooiboste og peelende esktrakt fra den afrikanske frukten kigelia africana, Kalahari. Til alle hudtyper. Facial Cleanser, kr 319. 5. Med et kompleks av botaniske ekstrakter, sitronsyre, pomelo for eksfoliering og mykgjørende kokosoljeRevalé. Skin, Facial Cleanser, kr 589. 11
SPAbeauty_ijr.indd 11
23.02.2017 09.08
KORREKTIVER Bare Minerals sine tre nye serumer og øyekrem inneholder mineraler, vitaminer og botaniske ekstrakter som lakrisrotekstrakt ogalfalfafrø. Serumene som er rettet mot hudproblemer som akne, mangel på glød og aldring, kr 740, Correctives.
TIL DEN SENSITIVE Pur Confort er en reparerende dagkrem som lindrer sensitiv og rød hud. Kremen inneholder pleiende ingredienser som alpha bisabolol, vitamin E, phospholipider som styrker huden og beskytter mot miljøirritasjoner. Guinot, kr 715.
TESTER HVA: BT-Coctail Lift Dette er en skikkelig anti-agebehandling med det siste innen masketeknologi. Her brukes oksygen for å øke fuktnivået i huden, mikrostrøm som behandler musklene, lysterapi som fornyer cellene og hudsliping slik at ingrediensene fungerer bedre. Behandlingen var veldig behagelig, tross alle de rare maskene! Vår testperson brukte også en kur med tre produkter samt rensesonic i cirka fire uker i etterkant. Resultat: Denne behandlingen er helt suveren, og du kan forvente veldig lang effect så lenge du gjør leksen din hjemme. Hudfargen ble mye jevnere – også pigmenteringen. Huden fikk masse glød, fukt og spenst som varte.
MIRAKELOLJE Amaranth Face Oil er en helt naturlig og økologisk ansiktsolje som dufter behagelig av yling ylang og grapefrukt. Amarantholje skal være den planteoljen som inneholder mest squalene i verden, som blant annet forskes opp mot kreft og aldring. Oljen inneholder også ekstrakt fra arktiske tranebær - proppfulle av aktive antioksidanter som regenerer og øker elastisiteten i huden. Marina Miracle, 685.
12
SPAbeauty_ijr.indd 12
23.02.2017 09.08
HUD – LIPIDER
MÅNEDENS INGREDIENS
Lipider – EN KILDE TIL SUNN HUD!
Tekst: MARINA ENGERVIK/Daglig leder i Marina Miracle Foto: SCANPIX
D ERFOR ER LIPID ER VIKT IG FOR HUD EN
ipider er en et fellesnavn på naturlige forekommende molekyler som omfatter triglyserider, fosfolipider, karotenoider, steroider, fett, voks og fettløselige vitaminer (Vitamin A, D, E og K). Lipider kan kjennetegnes med at de er uoppløselig i vann. Lipider forekommer naturlig i alle vegetabilske oljer. Olje fra for eksempel avokado, kokos, oliven, solsikke, mandel, aprikos eller nattlys er proppfulle av sunne lipider. Lipider forekommer også naturlig i det ytterste hudlaget vårt, epedermis. Lipidene har en barrierefunksjon og ligger som en beskyttende hinne rundt hudcellene og holder på fuktigheten samtidig som de beskytter mot eksterne irretanter og bakterier.
Lipidene er avgjørende for å opprettholde en sunn fuktighet og balanse i huden. Lipider beskytter fuktighetsbarrieren i huden og hindrer tap av vann gjennom huden som kan føre til tørr og irritert hud eller for tidlig aldring av huden. Nyere forskning viser at den ingrediensen mange har fryktet mest, olje, faktisk er den ingrediensen som virkelig kan forandre huden til det bedre. Akkurat som vi daglig trenger gode fettsyrer i kostholdet vårt for å opprettholde god helse, trenger huden vår næringsrike oljer for å holde seg frisk og sunn.
HVOR MYE LIPID ER T RENGER HUD EN?
Huden trenger en balansert mengde med lipider. For lite lipider kjennetegnes med en tørr hud som lett blir sensitiv og irritert. Eksemhud har også mangel på lipider. En sunn og frisk ung hud som gløder har riktig mengde med lipider fordi hudcellene holdes jevnere sammen av naturlige oljer. Etterhvert som man blir eldre mister huden den naturlige evnen til å produsere lipider. Derfor må man tilføre huden lipider igjen. Naturlige ansiktsoljer, eller andre produkter som inneholder stor andel vegetabilske oljer, er lurt å tilføye i den daglige hudpleierutinen. En god ansiktsolje kjennetegnes med at den trekker raskt inn i huden og får huden til å føles myk og jevn.
Fakta om Lipider Forekommer naturlig i huden Beskytter fuktighetsbarrieren i huden Forhindrer dehydrering av huden Mangel på lipider er vanlig ved tørr, sensitiv og eksemhud Bidrar til sunn og frisk hud
13
SPAbeauty_ijr.indd 13
23.02.2017 09.08
ET SERUM, TAKK!
Det kommer mange nye banebrytende serum denne våren, og her har du et lite knippe effektive oppstrammere og fuktboostere. Tekst: REDAKSJONEN Foto: ELEMIS OG PRODUSENTENE
S5 Calm Serum lindrer rød og sensitiv med blant annet peptid fra saktpeterskjermplanten og ekstrakter fra strandbalderbrå. Inneholder også hyaluronsyre som binder fukt i huden, KR 598. Med resveratrol utvunnet fra vindruestilken. Skal stimulere produksjonen av kollagen og elastin, stoffe glykolisering, dempe dype rynker øke hudens. CAUDALÍE RESVERATROL, SÉRUM FERMETÉ, KR 875.
Innovativt serumspray med økologisk havtorn, hyaluronsyre, peptider og niacinamid som både frisker opp og gir huden et løft. Havtorn er proppfull av både A-, C- og E-vitaminer. DM SKINCARE, SILKY SKIN LIFTING SERUM, KR 549.
Profiderm, Hyaluronic Serum inneholder fire ulike type hyaluronsyre som er med på å gi fukt og plump til huden i flere lag. Den inneholder også kollagen som har antiage effekt. Ypperlig å kombinere med andre serum, KR 380.
14
SPAbeauty_ijr.indd 14
23.02.2017 09.08
HUD – SERUM
Babors nyeste serum inneholder blant annet Lumicol som booster glød i huden. Den inneholder også ingredienser som skal forlenge levetiden på cellene og motvirke dannelsen av rynker. REVERSIVE ANTIAGING SERUM, KR 1590.
Konsentrert serum som stimulerer produksjonen av kolagen og elastin med botaniske ingredienser fra kigelia africana, alger og penta-peptider – alt fra fra Kalahariørkenen. KALAHARI, INSTANT LIFTING SERUM, KR 205.
Fuktboost av et serum med dhateloolje, hyaluronsyre, quinicsyre fra kaffebønner, néréfrø og myrtekstrakt. Alle ingrediensene hjelper til med åtilføre og binde fukt i huden. ELEMIS, HYDRA-BOOST SERUM, KR 769.
Hudforbedrende retinolserum med tre ulike former for retinol. Serumet skal redusere linjer og rynker, og skal kun brukes om natten. MURAD, RETINOL YOUTH RENEWAL SERUM, JR 899.
15
SPAbeauty_ijr.indd 15
23.02.2017 09.08
NYTT NÅ!
Hudpleien som styres av ditt DNA Kun en spytteprøve skal til for å se hva som er genetisk og hva kunden kan forbedre selv! Tekst: REDAKSJONEN Foto: SCANPIX
i må bare innrømme med en gang, men vi har avlagt spytteprøve! Ja, det kan ikke brukes i mot deg rettslig, om du lurer på det, og det kan heller ikke avsløre om du bærer på sykdommer slik en blodprøve kan. Om du googler DNA skincare vil du få opp flere leverandører som reklamerer med at DNAstyrt hudpleie er fremtiden. I følge Anne Grethe Grimen i Onegen er genstyrt hudpleie det hotteste innen avansert hudpleie på verdensbasis, og nærmest en revolusjon å regne. Rent genetisk er vi faktisk hele 99,9% like, så det er små forskjeller som utgjør om du har fått genene for rynker eller ikke. I tillegg til genene dine ligger jo alle de ytre påvirkningene som kosthold, hudpleierutiner, røyking,
søvn, medisiner og så videre. - Vi starter med å ta en spyttprøve som vi får tilbakemelding på innen en måned. Ut i fra SNP (Single Nucleotide Polymorphism) som er ansvarlig for 90% av de genetiske variasjonene kan vi da lese hva som ligger av genetiske utfordringer hos kunden, for eksempel rynker eller ”sægging” av hud. I tillegg kartlegger vi miljøfaktorene som har den største påvirkningen på hudaldringen, forklarer hun. Når spytteprøven kommer tilbake ser man i klare tall på hva kundens hud trenger, og terapeuten kan skreddersy produktet med å tilsette de rette ingrediensene som behandler kundens hudproblemer. Noen uker senere kan kunden forhåpentligvis både merke og se forskjell på huden sin. Så nå får vi se fra spytteprøven vi har avlagt, da, hvilke faktorer som gjør at huden vår eldes.
16
SPAbeauty_ijr.indd 16
23.02.2017 09.08
HUD – ROSACEA
Rosacea
KAN BEHANDLES EFFEKTIVT Tekst: REDAKSJONEN Foto: SCANPIX
irka 5 % av oss utvikler rosacea, men selve årsaken til den delvis skjemmende hudsykdommen vet man ikke så mye om. Heldigvis vet man mer om hvordan den kan behandles. - Årsaken til rosacea er delvis ukjent, men man kjenner til faktorer som har betydning for utviklingen av sykdommen, sier Dr. Jarl Bunæs ved Bærum Plasikkirurgi. Han forklarer at det kan ha en genetisk årsak, men at også homonene spiller en rolle. Kvinner utvikler gjerne rosacea fra 30-årsalderen av, og sykdommen har en tendens til å øke i menopausen. Livsstilstriggere som alkohol, sterke kryddere, mye sol og varme fra badstue gjør utslag, samt bakterier og parasitter. Dr. Bunæs sier at hovedårsaken er at talgkjertlene øker i størrelse slik at porene
blir store. Det fører til økt talgproduksjon som igjen gir inflammasjon og videre rosasea. Typiske utseende på rosacea er rødhet, couprose, hyperpigmentering, akne-lesjoner og dypere granulomer. Dr. Rachael Eckel fra The Skin Health Institute besøkte Oslo i januar. Hun kunne hun forteller at 80% av pasientene som kommer til hennes klinikk i Irland har rosacea. Hun mener at rosacea er underdiagnosert og veldig vanlig, spesielt blant skandinavere og lyshudede generelt. - Det starter når du fyller 30, men blir først plukket opp når du er i 50-60-årene når sykdommen er så opplagt at noen kan se helt fra andre siden av gaten at du har rosacea. Derfor prøver jeg å fange det opp så tidlig som mulig slik at pasienten slipper de røffe behandlingene, sier Dr. Rachael Eckel.
BEHANDLING
- Rosacea kan ikke forebygges eller hel-
bredes, men kan effektivt behandles slik at symptomene kontrolleres, eventuelt forsvinner helt, sier Dr. Bunæs, og kommer med følgende løsninger: Lettere stadium: En krembehandling med retinol (A-vitaminsyre) og eventuelt PDT some r en fotodynamisk behandling. Avansert stadium: I tillegg til behandlingen som beskrives i letter stadium trengs tabletter med systemisk isotretinoin. 20 mg daglig er som oftest nok, sammen med lokal behandlingen. Dette reduserer talg produksjonen, dermed også inflammasjonen, pustler og cyster. Om pasienten har infeksjon i huden suppleres behandlingen med benzoyl peroxide. Et renseregime med medisinsk hudrens er også et “must” for behandlings suksess. Dr. Bunæs sier at allerde etter 6-8 uker vil symptomene være betydelig forbedret.
17
SPAbeauty_ijr.indd 17
23.02.2017 09.08
HUDPLEIETRENDENE
MED PÅ NÅ!
Noen trender kommer, andre må gå! Her er 8 trender som dine kunder kanskje vil spørre etter. Tekst: TONE VID SKIPÁ Foto: ELEMIS OG PRODUSENTENE
ngen skal beskylde hudpleiebransjen for å stå på stedet hvil. Det er en bransje som er i konstant bevegelse, og det utvikles hele tiden nye produkter i takt med forskning, konsumentenes etterspørsel og konsekvenser av levesett og klima. Andrea Weber er sjef for Babors forsknings- og innovasjonssenter i Aachen i Tyskland. I tillegg til å utvikle produkter for selskapet hun jobber for, følger hun med på hva som skjer innen hudpleie- og kosmetikkbransjen verden over. - Veldig mange av trendene inne hudpleie og kosmetikk har sitt opphav fra Asia, nærmere bestemt SørKorea. De bruker faktisk hele 136 mill USD i året bare på hudpleie, og markedet vokser stadig, sier hun. Flere av produktene som masker på ark, BB-cream og essens har blitt adopteret til Vesten, men også hudpleierutiner som å bruke veldig mange produkter lag på lag. Her er noen trender som du finner på markedet nå, og som Andrea Weber tror du kommer til å se enda mer til i tiden fremover.
2
1
TO TEKSTURER Det jobbes hele tiden med teksturer som føles godt på huden, som fungerer bra sammen med kosmetikk og som samtidig gjør jobben den skal i huden. Teksturer som forandrer seg har blitt brukt lenge innen kosmetikk, som for eksempel pudder som blir til krem på huden og omvendt. En fordel er at produktet penetrere lettere ned i huden, og som kjent fungerer oljer bedre sammen med vann. Gel som blir til olje er det hotteste, men også bruk av vann og krem. DECLÉOR, HYDRA FLORAL, ANTI-POLLUTION HYDRATING GEL-CREAM, KR 575. DAPHIN, 8-FLOWER NECTAR OIL CREAM, KR 1099.
MOT FORURENSING
De siste ti-årene har vi sett hvor stor skade frie radikaler fra forurensning kan gjøre på huden vår. Derfor har det kommet en rekke Citykremer eller Anti Pollution-kremer som skal beskytte mot forurensing i byer. Produktene inneholder masse antioksidanter, har høy SPF og en tekstur som er så lett har den kan brukes over dagkremen og under sminke. I tillegg trenger huden er skikkelig detoxrens som fjerner forurensing fra huden. MATIS, CITY PROTECT SPF 50, KR 499. CLAYSPRAY, WHITE CLAY WITH GINSENG, KR 235. 18
SPAbeauty_ijr.indd 18
23.02.2017 09.08
HUD – TRENDER
19
SPAbeauty_ijr.indd 19
23.02.2017 09.09
3
TONER + VIRKNING = ESSENS
Toner eller tonic har vært en del av renserutinene i en mannsalder. I tillegg til at toneren fjerner siste rest av rensen gjør den huden klar for mer pleie. Nå vil vi ha mer virkning ut av det vannlignende produktet. Dermed har vi fått essensen inn på markedet, et stepp zero som gjør huden klar for pleie samtidig som den har beroligende og nærende egenskaper. Selv om det anbefales serum over essens erstatter noen ganger essensen serumet. DECLÉOR, EXTREME BRIGHTENING ESSENCE, KR 799. MURAD, HYDRO-DYNAMIC QUENCHING ESSENCE, KR 949.
4
MASKER I det lange løp holder det lenge med gode hudpleierutiner med tilpasset rens og pleie. Men kundene ønsker å se og føle mye større effekt, og gjerne øyeblikkelig. Masker har alltid vært på markedet i en eller annen form, men teknologien er forbedret og ingrediensene mer effektive. Masker er derfor et perfekt tilskudd til den ukentlige hudpleien til de som ønsker noe mer eller når man trenger øyeblikkelig glød eller oppstramming ved spesielle anledninger. ELIXIR, PORE TIGHTENING MASK, KR 490. ELEMIS, FRUIT ACTIVE REJUVENATING MASK, KR 420
5
MASKER PÅ ARK Sheet Mask, eller rett og slett tynne ark av ulike materialer dynket i væske med potente ingredienser har vært brukt innen profesjonell hudpleie og helsevesen en god stund. Det man ser er at kunden vil ha denne effekten med seg hjem. Dermed har produksjonen av hjemmevariantene eksplodert, også i det mer kommersielle markedet. Til og med noen frisører tilbyr slike masker mens du venter på at hårkuren skal virke. GUINOT, LIFT FIRMING RADIANCE FACE MASK, KR 575 FOR 4. THALGO M CEUTIC, ESSENTIAL REGENERATING MASK, KR 1100 FOR 6.
Benytt tiden du har på arkmaske til en powernap! Da får du litt mer energi også!
20
SPAbeauty_ijr.indd 20
23.02.2017 09.09
HUD – TRENDER
6
NATTPLEIE
Når det kommer til hudpleie så er mange av oss litt bedagelig anlagt. Det å kunne få maks ut av hudpleien når vi sover er derfor helt genialt. Nattmasker og ampuller med effektive ingredienser er derfor på full vei inn i markedet, noe som er bra siden vi vet at huden reparerer dagens skader om natten. Det siste innen forskning nå er at huden starter å jobbe allerede ved 20-tiden, noe som henger helt tilbake fra urtiden. Trikset er derfor å gjøre unna kveldsrensen ved 20-tiden før du benker deg ned foran Tv-en. BABOR, OVER NIGHT MASK, KR 795. ELEMIS, BIOTEC SKIN ENERGISING NIGHT CREAM, KR 1099
7 8
ØYEBLIKKELIG RESULTAT Begrepet cosmeceuticals ble først tatt i bruk på 80-tallet, og det har tatt helt av det siste tiåret. Produktene er rettet mot et bevisst og kresent publikum, og beveger seg i grenselandet mellom det medisinske og kosmetiske. De er nærmest medisinsk effektive og svært målrettet mot et hudproblem, og må dermed kun selges av egnet fagfolk slik at kundens hud ikke blir forverret i stedet for forbedret. ENVIRON, AVST3, KR 700. CRYSTAL CLEAR, SKIN BRIGHTENING COMPLEX, KR 619.
SKREDDERSYDD HUDPLEIE
Scanning av huden har gjort det enklere å tilpasse hudpleien til hver enkelt kunde. I det siste har det også kommer DNA-analyse som gir ytterligere innsyn i hva kunden er disponibel for. Terapeuten kan dermed sette sammen effektive renser, serumer og ampullkurer som for eksempel bekjemper tap av elastisitet, pigmentering og dehydrering. Enkelte serumer kan også terapeuten blande selv, med kun de ingrediensene kunden trenger for sin hud. ONEGEN, GENELIXIR, KR 2990 BABOR, MICRO SILVER CONCENTRATE, KR 529. 21
SPAbeauty_ijr.indd 21
23.02.2017 09.09
Luxury Lipcare
Henné Organics er et lite amerikansk merke med to fantastiske leppeprodukter, Luxury Lip Balm og Rose Diamonds Lip Exfoliator, som gir deg myke og sunne lepper. Produktene er 100% naturlige - du kan faktisk spise dem om lysten skulle melde seg! De er også USDA-serifiserte, som betyr at de er 95% økologiske. Henné Organics er ikke testet på dyr.
Leverandør av Henné Organics i Norge: HEXA AS | epost: mail@hexa.no | tlf. 73 83 37 60 22
SPAbeauty_ijr.indd 22
23.02.2017 09.09
HUD – NIMUE
COSMECEUTICALS på APOTEK Beauty Products følger kontinentale vaner, og sender Nimue til apotek. Tekst: REDAKSJONEN Foto: PRODUSENTEN
vgjørelsen satt langt inne, og som hudpleier i sjela gjorde det først vondt å levere Nimue til Apotek, sier Hanne Westgaard, eier av Beauty Products. Hun forteller at Apotek1 ønsker å ta en del fra den profesjonelle hudpleiebransjen inn i apotekene sine, og derfor åpner de nå hele 17 hudapotek rundt om i landet. Hun poengterer at de har delt opp serien, og apotekene skal heller ikke ha fullt sortement. - Det som var avgjørende for meg og min beslutning, var at de apotekansatte tar en fullverdig utdannelse på Senzie Akademiet. Når de tar hudpleieutdannelse og er stolte av det, så blir de som oss. I tillegg har de noe som ikke
vi hudpleiere har, og det er den vide kunnskapen om ulike medikamenter og effekten det kan ha på huden, sier hun. Etter hvert skal det også settes opp stasjoner der de kan utføre hudscanning, noe som gjør det lettere for dem å videresende kunder til hudpleier for mer avansert hudpleie og oppfølging. Hanne forklarer at det er både krevende og komplisert å få hudpleieprodukter godkjent for salg i apotek. -Men Nimue inneholder jo faktisk masse aktive ingredienser som faktisk kan gjøre en endring i huden, så jeg er stolt av at vi har kommet igjennom den mølla, sier Hanne som også oppfordrer hudpleiere til å tenke på apotek som noe positivt. Tross alt er det mange flere
som kommer innom et apotek enn en hudpleiesalong, og dermed er det også langt flere som får høre om Nimue. Kunden må fortsatt komme til hudpleier for behandling, og hvem vet – kanskje hudpleierne får enda mer å gjøre!
DETTE ER NIMUE
Nimue er et derma cosmeceutical-merke fra Sør-Afrika som ble utviklet i 1994 for det medisinske marked. Produktene ble opprinnelig brukt til før- og ettermedisinske operative prosedyrer. Siden da har Nimue utviklet seg til å bli et internasjonalt merke med innovative formula og teknologi. De kombinerer det beste fra naturen og vitenskapen.
Kunden må fortsatt komme til hudpleier for behandling, og hvem vet – kanskje hudpleierne får enda mer å gjøre!
23
SPAbeauty_ijr.indd 23
23.02.2017 09.09
M Å N E D E N S FA G T E M A
PIGMENTERING Graviditet, overdreven soling og sykdom er noen av grunnene til at du får brune flekker i ansiktet. Tekst: SVEA LINN FAGERSTRØM, fagansvarlig og trener hos Dermanor Foto: FOTOLIA
24
SPAbeauty_ijr.indd 24
23.02.2017 09.09
HUD – PIGMENTERING
rer huden og skader DNA, trigges fragmenter av skadet DNA melanogenesen og produksjonen av melanosomer. Det er flere årsaker til hyperpigmentering! UV-stråler fra solen stimulerer til økt produksjon av melanin. Jevn distribusjon av melanin i øvre lag av epidermis resulterer i formasjon av fotoaldersrelaterte brune flekker som aldersflekker og fregner. Melasma er pigmentering som skyldes hormonell ubalanse assosiert med graviditet (kloasma), sykdommer som Addisons sykdom, Cushings syndrom og cøliaki samt hormonterapi, p-piller, infeksjoner, medisiner, akne og andre irritasjoner som resulterer i inflammasjon.
PIGMENTERING OG INFLAMMASJON
udens pigment har en viktig funksjon i forsvaret mot stråling. Den produseres av melanocyttene, og aktiveres av blant annet UV-lys. Melanin er en tykk sirup lignende substans som dekker cellekjernen og beskytter arvematerialet i hudcellene. På denne måten beskyttes cellens DNA mot UV-skader. Melanin beskytter også huden mot UV-stråling ved å spre og absorbere stråling. Når UV-lys penetre-
Når solen treffer huden aktiveres cellene i huden til å produsere hormonliknende stoffer, ofte kalt inflammatoriske mediatorer. Disse hormonene aktiverer en rekke reaksjoner i huden: - Økt vasodilatasjon (utvidelse) av blodkar, som gir økt rødhet. - Økt væskelekkasje inn i huden, som forårsaker hevelse. - Aktivering av nerveender, som forårsaker smerte. - Økt frigjøring av histamin, som fører til kløe og irritasjon. - Aktivering av melanocytter. I løpet av en inflammatorisk respons, kan huden produsere så mange som åtte til ti forskjellige typer av melanocytt-aktiverende hormoner. Disse bindes til spesifikke reseptorer på overflaten av melanocyttene, og dermed aktiveres cellen fra en hviletilstand til en aktiv melanin-produserende tilstand. Hvis huden blir kontinuerlig utsatt for solstråler over mange år, kan konstant produksjon av inflammatoriske hormoner resultere i en permanent aktivering av melanocytter. Det er derfor viktig med god daglig beskyttelse for å bevare en sunn og frisk hud lengre.
GENERELT OM PIGMENTERING Lys eller mørk hudfarge avhenger ikke av antall melanocytter, men av mengden eumelanin og feomelanin som dannes. Produksjonen styres delvis av hormonet MSH (Melanocyttstimulerende hormon). Det er mellom 1000 og 2000 melanocytter pr mm2 hud. Melanocyttene utgjør 5-10% av basalcellelaget i epidermis. En gjennomsnittlig melanocytt er 7 µm (mikrometer) lang, og produserer nok pigment for 36 hudceller. Melaninet dannes i melanocyttene og i melanosomene, og transporteres deretter videre til keratinocyttene via dentritter. Umiddelbar pigmentering – forårsaket av UVA Oksidering av eksisterende pigment Mest synlig hos mørke hudtyper Melanosomene flytter seg oppover i cellene – over kjernene og opp til overflaten i løpet av 48 timer. Forsinket pigmentering – forårsaket av UVB Synlig etter 72 timer Effekt av stimulerte melanocytter. Over lang tid øker antall melanocytter.
MELANOGENESEN 5 HOVEDSTEG 1. Signal fra UV-lys → Tyrosinasesyntese 2. Melaninsyntese via tyrosinase 3. Melanosom-dannelse 4. Melanintransport 5. Lagring av melanin
25
SPAbeauty_ijr.indd 25
23.02.2017 09.09
I stedet for ĂĽ bruke sminke som en concealer for ansiktet skal du heller bruke sminke til ĂĽ fremheve de feminine trekkene.
26
SPAbeauty_ijr.indd 26
23.02.2017 09.09
HUD – PROFILEN
PROFILEN
Dr. Rachael Eckel om UGRESS, KRATT, HUDLIDELSER OG HUDPLEIESYNDER! Spabeauty møtte dronningen av dermatologi i Oslo for å snakke om ”does & don´ts” inne hudpleien. Tekst: TONE VID SKIPÁ Foto: PRODUSENTEN
BAKGRUNN
a Spabeauty møter Dr. Rachael Eckel i januar kommer hun rett fra intervju på God morgen, Norge. For denne dama er ikke hvem som helst. Hun har gjort underverker med huden til mange store stjerner som Sandra Bullock, Jennifer Aniston og Alicia Keys. Ja, resultatet er så bra at de har sluttet med både foundation og pudder, selv når de skal på den røde løper. Ikke rart anerkjente magasiner som Vogue, Elle, Garzia og Tatler knives om å ha henne som hudspesialist i sine magasiner. Dr. Rachael Eckel er en dame med mer dermatologisk tyngde enn hva Vogue og Elle kan hamle opp med, og derfor kan hun også reise verden rundt å holde foredrag på estetisk medisinske konferanser og undervise andre leger.
Dr. Rachael Eckel er kosmetisk dermatolog, sertifisert av American Board of Aesthetic Medicine. Hun har fått sin medisinske utdanning fra prestisjefylte Royal College of Surgeons i Irland. Dr. Eckel begynte sin karriere innen dermatologi gjennom Bart and the London School of Medicine. Gjennom hennes brede kunnskaper og erfaring har Dr. Eckel også blitt nominert til ZO Faculty, med målet om å utdanne og eksaminere leger over hele verden innen avansert hudpleie og fordelene med kosmetisk medisin. Hun har medvirket i flere internasjonale kosmetiske dermatologiforbund, verdenskjente institusjoner som Univerity of California, Mount Sinai Hospital og Oxford Univerity. Dr Eckel har også fått eksklusiv, privat utdanning av Dr. Zein Obagi og Dr. Michel Delune, to ikoner innen kosmetisk medisin. Gjennom dette har hun skapt og formet banebrytende metoder og teknikker som spres over hele verden. Dr. Eckel er regelbunden og veldig anerkjent taler på estetisk medisinske konferanser over hele verden.
Dr. Eckel har aldri brukt filler eller botox på seg selv. Kun målrettede, medisinske kremer og ”prosedyrer”. Hun brukte heller ikke botox og filler da hun behandlet huden til moren sin, den 74 år gamle operasangeren fra Trinidad som har hatt store hovedroller og sunget for presidenter. - Hun har kun brukt produkter fra parfymeri hele sitt liv, og hun har sett opp til kjendisene som reklamerer for dem. De dufter godt, og ser medisinske ut. Men de legger seg kun oppå overflaten og klarer ikke trekk ned i huden. Hun har aldri brukt botox eller filler før, heller. Huden til moren har solskader med masse pigmentering, noe hudkreft, rosacea, sprengte blodkar, store porer og grov tekstur, og Dr. Eckel forklarer at hun satte henne på et kremregime, og utførte The Combined Procedure,
27
SPAbeauty_ijr.indd 27
23.02.2017 09.09
som hun forteller at det kun er tre andre leger som utfører i verden. Det starter med bluepeel som løfter og strammer opp huden, jevner linjene rundt øynene og fjerner pigmentering. Så går hun over med laser som jevner og forfiner huden. - Huden hennes var altså et ”tre med dype røtter”, og hun hadde så dårlig selvtillit at hun ikke så noen i øynene og måtte bruke masse sminke. Men da jeg begynte å behandle huden hennes skjedde det noe helt fantastisk. Jeg har aldri sett en så stor forandring med noens personlighet. Min mors selvtillit går nå gjennom taket, og nå går hun med hodet høyt hevet, sier Dr. Eckel.
UGRESS OG STORE RØTTER Dr. Eckel mener at du må behandle hudsykdommer, hudlidelser og solskader med en gang du oppdager dem. Men dessverre det er altfor mange som venter i flere tiår med å behandle for eksempel rosacea eller pigmentering. - Jeg prøver å lære mine pasienter at når en sykdom begynner så er det som
Da jeg begynte å behandle huden hennes skjedde det noe helt fantastisk. Jeg har aldri sett en så stor forandring med noens personlighet. Min mors selvtillit går nå gjennom taket! ugress som du fjerner fra hagen din en gang i året med luking og ugressmiddel. For eksempel når du får rosacea i 30-årene er det som gress, og kan behandles på en enkel måte. Men om du lar ugresset gro i flere tiår, og du kun bruker fuktighetskrem på blir det til et buskas med busker og trær som har store røtter. Det kan jeg ikke luke bort med hendene mine eller kun helle litt ugressmiddel på. Jeg må kutte det ned
og grave opp røttene, og kanskje må jeg ty til en gravemaskin. Jeg må bruke verktøy, forklarer hun. Hun oppfordrer til å starte med målrettet medisinsk hudpleie når du faktisk begynner å få hudsykdommen for eksempel i 30-årene fordi det er så utrolig mye enklere og mer skånsomt for huden. Hudterapeutene har så mange gode verktøy tilgjengelig som for eksempel retinol, antioksidanter og syrer som hjelper deg på et tidlig stadie. Der i mot om du først starter med behandling i 50-årene trenger du virkelige verktøy som bluepeel som graver dypere.
SMINKE FOR Å FREMHEVE, IKKE ”CONCEALE”. I følge Dr. Rachael Eckel er det å være selvsikker, trygg på seg selv og se naturlig ut essensen i hva som er vakkert. Det skal være tidløst, uanstrengt og ”girl next door”. - Om vi overdriver med for mye foundation eller sminke generelt ser det bare falskt ut. Og akkurat nå er det no makeup-trend som gjelder i Hollywood. Et godt eksempel er Alicia Keys. Hun har en nydelig, jevn olivenhud uten pigmentering. For da jeg behandlet huden hennes hadde hun typisk misfarget hud som jeg behandlet med kremer og laser. Seks uker senere hadde hun denne sunne huden som gjør at hele henne stråler. Under MTV Award så jeg bare de utrolig vakre, mandelformede øynene hennes. Huden hennes var jo perfekt, sier Dr. Eckel og forklarer at det å forbedre hudkvaliteten gir deg den spesielle X-faktor som sender fokuset tilbake til øynene dine. Folk ønsker å se mer på deg og det gir selvtillit! Hun mener at kvinner som tar på sminke for å skjule huden får mer selvtillit av det, men det er en kortvarig selvtillit. Sminken må friskes opp i løpet av dagen, og vaskes av på kvelden slik at den virkelige sannheten om hvordan huden ser ut blottlegges. Men om du har så fin hud at du ikke trenger å bruke foundation fordi den er så pen og sunn har du selvtillit hele dagen igjennom. - I stedet for å bruke sminke som en concealer for ansiktet skal du heller bruke sminke til å fremheve de feminine trekkene. Bruke maskara til å åpne opp
øynene fordi vi vet at stor, åpne øyne er attraktivt, kanskje en liner til å ramme inn og åpne opp øynene ytterligere. Du kan bruke litt rosa på leppene fordi det viser fruktbarhet og er vakkert, mens resten av ansiktet er rent fordi du har tatt vare på huden din, sier Dr. Rachael Eckel.
GJØR OPP DINE SYNDER! Dr. Eckel mener at både forbruker og terapeuter gjør noen fatale feil med huden, og her er i følge henne de verste. - Den største feilen en kvinne kan gjøre med huden sin er å kjøpe produkter som ikke fungerer på huden hennes. - En dame som går inn på Harrods kan bruke 900 dollar på en krem som ser fin ut, lukter godt og kanskje inneholder orkideekstrakt, gull og kaviar. Det høres jo luksuriøst ut! Ikke kjøp produkter som høres bra ut. Bruk heller pengene på produkter som er basert på forskning og bevis. Pengene skal være brukt på forskning i stedet for flotte superstjerner og markedsføring. Spis heller kaviaren, beundre orkideen og pynt deg med gullet i stedet for å smøre de på huden. - Cherry pick! Både terapeuter og forbrukere blander produkter fra flere merker, og det ender til slutt med at du har den utstillingen med hundre forskjellige produkter på badet som du nesten ikke vet hva du skal bruke til. Hvert merke har sin etos og sin egen måte de mener produktene deres skal brukes sammen på og kanskje også i ulike rekkefølger. Du kan ende opp med å blande ulike syrer man ikke vet utfallet av eller risikere at produktet faktisk ikke penetrerer huden som den skal fordi ingrediensene fra
28
SPAbeauty_ijr.indd 28
23.02.2017 09.09
HUD – PROFILEN
Det å forbedre hudkvaliteten gir deg den spesielle X-faktor som sender fokuset tilbake til øynene dine igjen. Folk ønsker å se mer på deg, og det gir selvtillit! FØR
ETTER
de ulike merkene nøytralisere hverandre. - Mange terapeuter er fortsatt på det at huden vår trenger fuktighetskremer. Kosmetiske fuktighetskremer gjør faktisk ingenting! Det er studier som viser at fuktighetskremer kan ødelegge huden. En studie som ble gjort var å smøre fuktighetkrem på en arm og ingenting på den andre i en måned. Under horoskop viste det seg at kremen hadde skadet huden. Hudbarrieren var svakere, huden var mer sensitiv og den hadde fått linjer, rynker og inflammasjon.
KREM TIL DESSERT - Om du virkelig har tørr hud skal du bruke funksjonelle fuktighetskremer. Om du fra fødselen av har tørr hud skal du bruke medisinske fuktighetskremer. Om du bor i et tørt klima kan du bruke noe krem på toppen av den andre hudpleien. Men kremen skal være som en dessert! Fokuser på rens med vask, skrubbing og toning, så stimulerer du huden med for eksempel retinol og så beskytter du huden med SPF. Og hvis det er sånn at huden føles tørr på grunn av kald vinter kan du bruke bitte litt av funksjonell fuktighetskrem. Den skal gå inn i huden og øke fuktigheten innenfra. Normal sunn hud er hydrert fra røttene av, og er ikke avhengig av en fuktighetskrem.
Det er ganske utrolig at det kun er 6 måneder som skiller disse før- og etterbildene! Dr. Rachael Eckel behandlet moren sin med en streng kremkur, bluepeel og laser, og vi skjønner at morens selvtillitt har nådd nye høyder.
29
SPAbeauty_ijr.indd 29
23.02.2017 09.09
ØkoNYTT! Økologiske nytelser for hud, kropp og sinn!
NY BUTIKK Nå kan du endelig både føle og lukte på de deilige produktene fra greenspirit.no før du kjøper produktene! Rett før jul åpnet nemlig gründeren Ingunn Mathisen sin første consept store i Holtegata i Oslo der du kan boltre deg i økologiske herlighetene. Green Spirit er både grossist og nettbutikk, og fører merker som Evolve, Eco by Sonya, Zao og Acorelle.
Tekst: REDAKSJONEN Foto: PRODUSENTENE OG EVA ROSE
BIOKJEMI FRA DOWN UNDER Brødrene Jeremy og Keston Muijs fra Australia står bak merket Grown Alchemist, en prisbelønt økologisk hudpleieserie med potente ingredienser fra naturen. De brukte ti år på å forske frem til sine formuleringer før de lanserte produktene sine, og det er helt klart årsaken bak deres suksess. Priser fra KR 190-945, GIMLE PARFYMERI. Gode konsistenser Lukter typisk økologisk
VANILJE Elsker du vanilje er Sweet Vanilla Dry Oil fra The Organic Pharmacy virkelig noe for deg! Den lukter virkelig vanilje, men er ikke så prangede og søt som navnet skulle tilsi. Duften tar av seg etter en stund, og blir som et behagelig sveip på huden. Tørroljen er laget på sju ulike oljer som er fulle av beskyttende antioksidanter. Siden oljen trekker raskt inn i huden, blir huden veldig myk. Så lenge du bruker veldig lite fungerer den også på tørre hårtupper, men da bør oljen påføres i fuktig hår. KR 650, GIMLE PARFYMERI.
30
SPAbeauty_ijr.indd 30
23.02.2017 09.09
HUD – ØKONYTT
SETT STEMNINGEN De håndlagde romduftene fra Kårby Organics er delt inn i tre kategorier – Relaxation, Harmony og Energy! Vi falt for reisevarianten med lokk som du kan skru fast og ta med deg hvor du vil. KR 215
TIL NORDISK HÅR Ny økologisk serie fra Björn Axén, som blant annet er hoffleverandør av hårpleie, samt fast frisør og hårstylist for det svenske kongehuset. Produktene er inntil 86% økologiske, og inneholder blant annet aloe vera, nordisk sukkerbete og nordisk rapsolje. Produktene er duftsatt med kaldpresset eterisk olje fra bergamott. Priser fra KR 220-290, BJORNAXEN.SE.
TESTER
NYRØRT Danske Nuori har i løpet av et drøyt år gjort stor suksess med sine helt ferske produkter som røres og lages hver 12. uke i små mengder. Produktene har to stempler – en for siste dag du må begynne å bruke produktet og en for siste holdbarhetsdag. Kremene inneholder ingen syntetiske konserveringsmidler. Siste tilskudd er nattmasken Supreme Moisture Mask med blant annet vitamin B3, druer, damaskrosevann, kamilleekstrakt og to type naturlige hyauronsyrer. KR 545, GIMLE PARFYMERI.
HVA: Éminence Arctic Berry Facial Peel, kr 995 HVOR: Artesia Spa, Grand Hotel Éminence er beviset på at ingredienser fra naturen kan være like effektive som mye annet. De ungarske cosmeceuticals-produktene er 100% økologiske. De lukter både kiwi, blåbær og alle de andre organiske ingrediensene, og de små frøene fra de samme fruktene og bærene finner du igjen i produktene. Peelingen er veldig effektiv, og huden er både glatt, myk og gjennomfuktet slik du forventer av en cosmeceutical-behandling.
31
SPAbeauty_ijr.indd 31
23.02.2017 09.09
MakeupNYTT
Tekst: REDAKSJONEN Foto: PRODUSENTENE
HOT NÅ KREMROUGE Trenden nå er naturlig hud med masse glød og friske kinn! Alle de store sminkemerkene har lansert friske rougevarianter i krem eller flytende form, og akkurat nå er det fargene oransje, rosa og fersken som gjelder.
CONTOURING Selv om trenden har vært en stund er contouring fortsatt hot! Pür Cameo Contour Stick gjør det enkelt å forme ansiktet med en mørkere krem og en highlighter i et og samme produkt. I tillegg inneholder den Complex Ceratin, et kompleks med ceramider og vitamin A, kr 290.
Sisley, Phyto-Twist Blush i fargen Fuchia, kr 500. Mii Cosmetics, Blossoming Cheek Colour i fargen Romance, kr 359. Pür, Chaeau Cheek Stain i fargen Peach, kr 369. Jane Iredale, In Touch Cream Blush i fargen Comfort, kr 330. 32
SPAbeauty_ijr.indd 32
23.02.2017 09.09
HUD – MAKEUPNYTT
SMITH & CULT Dineh Mohajer startet merket Smith & Cult ved at hun ønsket andre neglelakkfarger enn det som var på markedet i 1995. Hun blandet blå og hvit neglelakk for å få babyblå, og etter at Alicia Silverstone hadde den på seg i David Letterman var merket gang. Skyggene i skrinet er plassert på skrått fordi da ligger de egentlig helt rett mot deg i hånden. Dessuten elsker vi den hamrede metallinnpakningen på alle produktene kr 279-499.
EN NUDE FOR ALLE Nude er ikke bare nude! bareMinerals lanserer nemlig hele 33 ulike varianter i fire finisher. Velg mellom matt gloss med pudret finish som ikke føles tørr, kremete gloss eller shiny leppestift samt lipliner som matcher leppefargene, kr 249-299.
ULTRATYNN Pricise Micro Browliner med praktisk kost i den andre enden er så tynn at du skal kunne tegne opp hår mellom dine egne brynshår. På den måten former du brynene dine slik at de ser veldig naturlige ut, kr 265.
90% VITAMINER OG MINERALER Ingen tvil om at bareMinerals nye foundation gir pleie til huden. BarePro er proppet med pleiende vitaminer, og skal holde seg like fin på huden i inntil 12 timer uten å legge seg i linjene. Du kan variere hvor mye den skal dekke ved å velge en av de to sidene på svampen som følger med, kr 429.
33
SPAbeauty_ijr.indd 33
23.02.2017 09.09
HUD – MAKEUPNYTT
DÉSERT CHIC Sothys lekre vår- og sommerlook er inspirert av ørkenlandskap med en hint av orienten. Kolleksjonen består sv sju produkter, og vår favoritt er den oasegrønne øyeskyggen. Priser fra kr 109-465.
TESTER Colorescience har kommet med tre produkter som er med på å gjøre huden så fin som mulig, både gjennom pleie og kosmetisk sett. Bronzing Perfector og Calm Perfector er primere med SPF 20 som gjør noe ekstra for huden. Den ene gir mer glød mens den andre skal roe ned huden. Topp primeren med den fuktighetsgivende Natural Finish Pressed Foundation SPF 20 for en flott og naturlig hud, kr 575. Produktene gjør akkurat de de lover. Bronzing Perfector er litt mørk, og bør brukes på sommeren. Konsistensen på primerene kan også føles litt tørre på huden, og passer dermed best for normal til fet hud.
NYTT FRA NEW ZEALAND Living Nature ble startet for 29 år siden av Suzanne Hall. Det unike med produktene er at de inneholder potente planteingredienser fra New Zealand som både leger, pleier og renser huden. Hver eneste ”batch” med råvarer testes for å sikre at de er potente og holder mål, fra kr 79-399 hos Loveskin.no
FARGET LINER Superenkel å legge og fargene til Jane Iredale er bare helt nydelige! Kremliner kan legges som en klassisk eyeliner, men du kan også sote den ut som en kajalblyant. Den i metallisk sjokoladefarge er vår favoritt, og er like fin til hverdags som til fest. Mystikol Powdered Eyeliner er også vannresistent (kr 365).
34
SPAbeauty_ijr.indd 34
23.02.2017 09.09
Jobber du med hudpleiefaget? I klinikk, salong, skole, leverandør, apotek? Som ansatt eller eier av enkeltpersonforetak?
Bli medlem i
Kontakt oss for mer informasjon på NKHF@Fagforbundet.no eller se vår nettside http://www.fagforbundet.no/shs/hudterapeut/ 35
SPAbeauty_ijr.indd 35
23.02.2017 09.09
VÅRENS
MAKEUPTRENDER
i samarbeid med Mii Cosmetics DEFINERTE BRYN
Om du går for naturlig hverdagssminke eller full partymakeup er markerte bryn et av vårens hotteste trender. - For at brynene skal bli penest og mest trendy
skal du unngå å tegne brynene fullt ut. Tegn heller tynne streker som fiktive hår, og bruk brynene dine som utgangspunkt. - Start alltid på det høyeste punktet på brynet, og fyll inn brynene med lett hånd. La hårene være mer transparente innerst mot neseroten slik at du unngår strengt ansikt. - De aller fleste kler kalde farger, så velg asketoner i stedet for de varme. - Siden fettet på huden gjør fargen mørkere skal du gå et hakk lysere enn din egen brynsfarge, ellers kan brynene se veldig harde og strenge ut. - Det er enklere å forme brynene naturlig med skråkost enn med en blyant. Puddervarianter gir mest naturlig resultat, men de nye pomadene og gelen er supre å bruke. Husk å være lett på hånden! Det er alltid enklere å påføre mer enn å fjerne produkt. - Brynsmaskara er supert å bruke om du ønsker fyldigere bryn. Form først brynene med pudder eller pomade. Gre deretter et strøk med brynsmaskaraen oppå. - Du kan selvfølgelig også kun bruke brynsmaskara for en lett definisjon av brynene. - Når du er ferdig med å forme brynene går du over rundt brynene med en god, lys concealer for å fremheve og definere brynet ytterligere.
Pigmentert brynspomade i tre farger som hjelper deg å skape den perfekte fasongen (kr 419, Artistic Brow Creator). Skråbørste gjør det enkelt å fylle, forme og skape en perfekt finish (kr 339, Brow Master Brush). Brynsmaskara med fibre som farger, former og fyller brynene (319, Sculpting Brow Builder). Concealer og highlighter ( kr 278, Conceal and Contour Duo). Kit med sjablonger og vannfast brynspudder som gjør det enkelt å forme brynene (kr 459, Statement Brow Kit).
SPAbeauty_ijr.indd 36
23.02.2017 09.09
A N N O N S E S A M A RBE I D ME D 14.4 mm 6 mm
GLØDENDE HUD OG SOT MED FARGE
R
Tilfør huden masse glød, gi frisk farge til kinnene og se hvor lekkert det er å tilføre en lekker pastell til sotede øyne! - For å lykkes med denne looken anbefaler vi at du starter med en god peeling som skrubber vekk døde hudceller og jevner ut hudstrukturen. Påfør deretter en fuktighetsgivende maske som plumper ut linjer og gir en strålende glød. - Start med å påføre huden et lett lag BB-Cream med lysreflekterende partikler og masse fukt. Husk concealer under øynene for å unngå trøtte øyne. - Legg så flytende highlighter på de høye punktene i ansiktet. Legg først litt på toppen av kinnbeina, så på øyebeinet, langs siden av øynene, over brynene, på neseryggen og haketippen. Du kan eventuelt blande en dråpe inn i foundationen din i stedet. - Gi så eplekinnene litt ekstra farge med rosa, oransje eller ferskenfarget rouge. - Gjør sotede øyne mer vårlig ved å bruker lilla eller en annen farge som basefarge. Legg først en nøytral farge opp mot brynet før du påfører den lilla fargen opp til globalen. - Sot deretter øynene med koksgrå øyeskygge, farget gelliner og masse maskara.
Lineren påføres med Eye Detailer Brush (kr 319). Highlighter og blush i ett (kr 459, Dreamy Duo, Sweetheart). Vannfast og pigmentrik gelliner som er enkel å påføre (kr 299, Signatur Gel Liner). Ferskenfarget, flytende highlighter med oleogel som sitter godt (kr 479, Sublime Skin Colour Aura 01). Gir lett dekke, har primer, lysreflekterende pigmenter og SPF 45 være perfekt (kr 479, Skin Loving BB Cream). Rikt pigmentert øyeskygge i lilla (kr 299, One and Only Eye Colour, Evoke).
SPAbeauty_ijr.indd 37
23.02.2017 09.09
AN N O N SESAM A R B EID M E D 14.4 mm 6 mm
MARKERTE LEPPER Røde lepper passer perfekt til en sunn og naturlig look, og nå skal de enten være matte eller ha masse plump.
- For at leppene skal komme til sin rett må du starte med et rent ansikt, en god fuktighetskrem og en primer som passer din hud. Primeren glatter ut linjer, fyller inn store porer og danner en slags beskyttende hinne på huden slik at foundationen sitter bedre og lenger. BB-krem som gir naturlig hud passer fint til denne looken. - For å få den rette looken, og et resultat som varer er det viktig at du forbereder leppene godt. Skrubb de med en leppeskrubb (eller om du ikke har det kan du bruke en blanding av olivenolje og sukker) for å fjerne død og tørr hud. Påfør deretter rikelig med fuktighet og la det trekke godt inn før du begynner å påføre leppefargen. - For at leppestiften skal sitte perfekt er det lurt å bruke en lipliner slik at leppestiften ikke «sklir ut» i kantene. Fyll inn hele leppen med en lipliner i samme farge som leppestiften for en mer dramatisk look. - Påfører deretter leppestiften med en leppepensel, og eventuelt gå over med liplineren etterpå for å rette opp leppen. - Gjør resten av sminken enkel ved å bruke en highlighter opp på kinnbeina og under øyenbrynene og litt maskara på vippene. Skal du på fest kan du gå for løsvipper!
Løsvipper (kr 199, Love Lashes Dram Queen). Matt leppestift (kr 359, Passion Matte Sassy 03). Highlighter (kr 379, Light Loving Illuminator). Lipliner (kr 259, Lucious Lip Liner, Pout). Primer som jevner huden og gjør at sminken sitter bedre (kr 399, Smoothing Face Prep).
SPAbeauty_ijr.indd 38
23.02.2017 09.09
MAKEUP – NEGLER
86% NATURLIG De er ikke økologiske, men Boho Natural Nail Polish inneholder blant annet potet, bomull, tre, korn, kassava og silika. UV-filter sørger for at lakken ikke falmer, kr 99.
SUPERMAT FOR NEGLENE
PÅ FINGRENE!
Orly sine lakker kan skilte med at de har pleie med arganolje og vitaminer, basecoat, farge og topcoat i samme flaske i tillegg til at lakkene puster og er 10-free! Siden de puster er produktene også ”Halal”-sertifisert, kr 149.
De nye neglelakkene og produktene som holder neglene vakre hele våren!
Tekst: REDAKSJONEN Foto: PRODUSENTENE
4 NEGLEOLJER Pleiende negleolje er et must om du vil holde neglene sterke og neglebåndene myke. Oljene er rike på omega fettsyrer og vitaminer som holder tørre neglebånd og fliste negler unna. Dessuten kan du bruke den på alle andre tørre steder også som for eksempel albuene.
TRENDLAKKER Smith & Cult er opprinnelig fra California, men har endelig tatt turen over til Norge. Lakkene er 8-free, og har et design som de fleste kan misunne. Metallet på korkene skal se ut som om de er hamret i, og de kan tas av slik at du sitter igjen med en liten hendig kork som du påfører lakken med. Vårens kule trendlakker heter Bitter Buddhist, 1972 og Dirty Baby, kr 240.
Harmony Nourish Cuticle Oil Med søt mandelolje, druekjerner, sesam og vitamin E, kr 105. TL Design Hydrating Cuticle Therapy Øker sirkulasjonen, fukter og styrker , kr 99. OPI, Avoplex Nail & Cuticle Replenishing Oil Med lipidkompleks fra avocado, kr 189. Kalahari, Nourishing Nail Oil Med vannmelonfrø fra Kalahari, søt mandelolje og solsikkefrø, kr 165. 39
SPAbeauty_ijr.indd 39
23.02.2017 09.09
MAKEUP – NEGLER
80-TALLSBØLGEN «Dette er sesongen for sterke, vågale og ekstreme farger! Tenk, 80-tallet møter 3D printing og laser teknologi. Vi er ferdig med å ha kun en farge på neglene. Trenden for våren 2017 er «split-style» manikyr der man skaper en kontrast og unik design på hver hånd, sånn som til Libertines visning under New York Fashion Week!» sier Jan Arnold, Style Director og grunnlegger av CND. Vinylux New Wave-fargene kommer i Shellac også, kr 169.
C
M
VÅRLIG Vi synes bare at Sothys ferskenfargede neglelakk for våren er så fin! Den er helt perfekt når huden har fått litt glød, og er spesielt fin til jeans og sandfarget strikk. Kr 109.
NEGLELAKKFJERNER MED SOYA
Y
CM
Ren aceton fjerner selvfølgelig neglelakk veldig effektivt, men flere av de nye lakkfjernerne basert på soya fungerer også superbra. Gentle Nail Polish Remover fra Treat Collection er skånsom for negler og neglebånd, og pleier samtidig neglene ekstra med arganolje, vitamin A, C og E, Husk å la produktet virke noen sekunder før du begynner å gni. Kr 350, Pureskin.no.
MY
CY
CMY
K
TESTER HVA: CND RidgeFx, kr 169 Som navnet tilsier skal produktet jevne ut de ujevne rillene som kan oppstå i neglene når de eldes eller blir tørre. Produktet både jevner ut negleplaten og gjør neglene myke slik at du unngår avskalling. RidgeFx erstatter underlakk og jevner virkelig negleplaten. Neglene får en matt, lett ru finish som du må like om du ikke bruker neglelakk over.
40
SPAbeauty_ijr.indd 40
23.02.2017 09.10
Anuncio Noruega 210 x 297.ai
1
9/2/17
20:26
Denne våren vil fargene skinne som aldri før.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
masglonorway
www.masglo.no
sarahissat@icloud.com
92071318
Vi gjør kundene fornøyd med god kvalitet. Alt innen negler. 41
Mer enn 170 farger i neglelakker og semi permanent lakk. SPAbeauty_ijr.indd 41
23.02.2017 09.10
TESTER
Lymfedrenasje på Roll Shaper
Tekst: REDAKSJONEN Foto: STUDIO FIGURA
ymfedrenasje er en flere hundre år gammel behandlingsmetode, men som har blitt utviklet gjennom årenes løp. Noe av det siste innen lymfedrenasje er Roll Shaper der du behandler deg selv på en form for kuleramme som går rundt. I Norge var det Studio Figura som var først ute med denne maskinen. Første salong åpnet i Oslo høsten 2012, og nå har det kommet flere salonger rundt om i Norge. Studio Figura er et konsept med fokus på bedre helse, velvære og sunn livsstil. Konseptet hand-
ler om å få i gang lymfesirkulasjonen i kroppen med hjelp av det unike massasjeapparat som Roll Shaper. Massasjen i seg selv er som en treningsøkt der en følger 18 enkle trinn under veiledning av autoriserte konsulenter. Lymfesirkulasjonen har mange viktige oppgaver, blant annet å rense kroppen for overflødig væske, slagg- og avfalsstoffer, fett og toksiner. Gift- og avfallsstoffer får vi i oss både i mat og drikke. Lymfesirkulasjonen hjelper også immunforsvaret og øker stoffskiftet. Lymfedrenering er den naturlige rense-
prosessen i kroppen, man kan vel si at den fungerer som kroppens ”vaskemaskin”. Lymfesystemet fungerer parallelt med blodsystemet, og derfor er god sirkulasjon av både blod og lymfe viktig for å unngå opphopning av vann og avfallsstoffer. Blodet har hjertet som sitt ”pumpesystem”. Lymfen er avhengig av bevegelse og aktivitet for å forflytte seg rundt i kroppen. Når kroppen er for mye i ro (stillesittende arbeid og lite aktivitet) og ved stress blir lymfesystemet tregt og får ikke nok bevegelse. Da kan det oppstå opphovning, ødemer, beten-
42
SPAbeauty_ijr.indd 42
23.02.2017 09.10
KR OPP – LYMFEDRENASJE
nelser, overvekt, lav energi, dårlig med søvn, tretthet med mer. Lymfemassasje på Roll Shaper får i gang sirkulasjonen, og behandlingen varer i en time. Det starter med føttene og ender med skuldrene. Roll Shaper har en trommel med kulerader som roterer. Kulene roterer i forskjellige retninger, etter hvilken kroppsdel som skal masseres. Den følger derfor ”gangen” til lymfesystemet. Maskinen har også infrarøde lamper som varmer opp kroppen og myker opp muskler og vev raskere. Lymfemassasje passer for de fleste med noen unntak. Antall behandlinger varierer etter hva man vil oppnå og hvordan kroppen din reagerer. Vanlig er et par massasjer i uken i noen uker, så oppfølging/vedlikehold en gang i uken. Er du i et vektreduksjonsprogram er det anbefalt å starte med tre ganger i uken i noen uker. For noen fungerer det også med hyppige behandlinger ca tre-fire ukers tid, tre-fire ganger i året. Du kan få overlegne resultater om du kombinerer behandlingene med sunn kost og Egle Katinaite startet opp mosjon. Studio Figura i Norge i 2012.
Kulene går i begge retninger, avhengig av hvilken kroppsdel som behandles
Fordeler med lymfedrenasje Lymfemassasje kan gi mange helse- og velværegevinster slik som: Renser kroppen innvendig Forbedrer blodsirkulasjonen Gir energi og overskudd Forbedrer søvnkvaliteten Hjelper ved vektreduksjon Strammer opp huden Reduserer cellulitter Regulerer fordøyelsessystemet Forbedrer huden Hjelper til å komme i bedre form etter fødsel Reduserer strekkmerker Reduserer vannansamlinger Forbedrer muskulaturen
43
SPAbeauty_ijr.indd 43
23.02.2017 09.10
FØR
ETTER
Line Schrøder (34) har testet Roll Shaper for Spabeauty, og her er hennes resultater og hva hun synes om behandlingen. - Jeg har gått til Studio Figura i Oslo i 20 dager nå, fordelt på 10 behandlinger med Roll Shaper - og idag målte vi igjen. Som den naturlige skeptikeren jeg er, som kun tror på vektnedgang ved hjelp av trening og kosthold, hadde jeg liten tro på at massasje-ruller skulle gjøre meg mindre, sier Line. Bakgrunnen for at hun ble med på dette, er at etter et tøft år med stress og utbrenthet har hun lagt på seg noen kilo som hun gjerne vil kvitte meg med så fort som mulig. Til tross for at hun ikke tror på “quick-fixes”, hadde hun lyst til å prøve, spesielt med tanke på detox-effekten. - Jeg tok delvis feil! På 20 dager gikk jeg ned ganske mye, sier hun fornøyd. Det
Line var utrolig flink og hun fikk veldig gode resultater etter 20 dager – Egle Katinaite, innehaver av Studio Figura i Oslo.
skal sies at hun spiser sunt og variert, men lever og ånder for balanse. Og derfor ramlet hun også innom McDonalds etter en liten fest i helgen. Hun trener 4-5 ganger i uken, men er veldig fornøyd med resultatet. - Roll-Shaper er en form for lymfedrenasje, som booster detox og vektnedgang, og da jeg så effekten i form av centimeter, ble jeg supermotivert til å fortsette i to måneder til. I tillegg ble dette en kjærkommen og velgjørende pause i en litt tung hverdag, og Egle er verdens søteste dame, sier en motivert Line.
Resultat etter 20 dager – NED 2 KG Rundt midje: - 4 cm Rundt hofter: - 1,5 cm Rundt høyre lår: -5 cm Rundt høyre overarm: -4 cm
44
SPAbeauty_ijr.indd 44
23.02.2017 09.10
Alt du trenger, fra topp til tĂĽ!
www.biovital.no
45
SPAbeauty_ijr.indd 45
23.02.2017 09.10
VÅRPREP! Etter en lang vinter er det på tide å forberede huden på at våren ligger i lufta! Tekst: REDAKSJONEN Foto: PRODUSENTENE
SKRUBB
4
En god skrubb fjerner ikke bare død hud som gjør at huden ser tørr ut. Den setter også i gang gunstig sirkulasjon i huden. Dessuten er den perfekt å bruke før en omgang med selvbruningen slik at farge blir jevn og holder lengre.
3 2
TIPS! Smør kroppen
inn med olje før du skubber huden med litt tørre saltog sukkerskrubber. Da fester skrubbekornene seg bedre til huden i stedet for å falle ned på gulvet.
1 5
10
6
7
8
9
1. Thalgo, Exotic Island Body Scrub, kr 715. 2. Carita, Preparing Contour Scrub, kr 570. 3.Terre d´Oc, Revitalizing Honey Scrub, kr 340. 4. Elemis, Devils Mint Body Scrub, kr 470. 5. Matispa, Body Scrub 3 Strong, kr 665. 6. Zo Skin Health, Oraser Correcting Hand & Body Scrub, kr 695. 7. Caudalíe, Crushed Cabernet Scrub, kr 250. 8. Kalahari, Phyto Body Buff, kr 635. 9. Kerstin Florian, Turkish Body Scrub, kr 510. 10. Sothys, Relaxing Body Scrub, kr 395. 46
SPAbeauty_ijr.indd 46
23.02.2017 09.10
KR OPP – VÅRKLAR
FUKT
5
Etter en omgang med skrubben trenger huden ekstra fuktighet. Med mindre skrubben inneholder olje som legger seg som et pleiende lag oppå huden. Uansett er det viktig å bruke en god krem som holder huden smidig og myk til den skal vises frem.
3
2
4
1
6
7
9
TIPS! Ha gjerne et par typer kremer med ulike dufter og konsistenser som du kan bruke alt etter hva du skal. For eksempel er det deilig med en lett krem med sitrusduft som frisker opp om morgenen, mens en rikere krem med pudret blomsterduft føles godt å ta på om kvelden.
10 8
1. Amazing Space, Bodylicious, kr 415. 2. Terre d´Oc , Shea Body Butter Tiare, kr 100. 3. Caudalíe, Nourishing Body Lotion, kr 240. 4. Elemis, Skin Nourishing Body Lotion, kr 375. 5. Babor, Shaping For Body, kr 720. 6. Carita, Contour Refiner Expert Serum, kr 730. 7. Kalahari, Body Butter, kr 315. 8. Decléor, Nourishing Rich Body Cream, kr 600. 9. Bliss, Orange and White Pepper Body Butter, kr 265. 10. Nuori, Vital Body Balm, kr 350. 47
SPAbeauty_ijr.indd 47
23.02.2017 09.10
RUMPELØFT! Juks deg til sprettrumpe med kirurgi!
Tekst: TONE VID SKIPÁ Foto: FOTOLIA OG SCANPIX
et er et sabla slit å beholde sprettrumpa fra dine bedre dager. Tiden vi lever i legger heller ikke til rette for at rumpa skal holde fasongen fra år til år. At vi faktisk sitter på baken på kontoret, i bilen eller i sofaen i årevis gir ikke det beste grunnlaget for en veldreid rumpe. Men det er mange andre årsaker også til at rumpa forandrer seg gjennom årene. Store slankekurer, fødsler og faktisk også at man trener gjør at rumpa forandrer seg. Dr. Bjørn Tvedt er spesialist i plastisk kirurgi ved Akademiklinikken, og er Norges fremste ekspert på rumpekirurgi. Han liker heller å bruke uttrykket figurforming av rumpe, og forklarer at forming av rumpa henger sammen med både midje, bekkentilt, høyde på bekken, korsrygg, hofter og lår. - Noen ganger holder det rett og slett å fettsuge midjen siden rumpa da kommer tydeligere frem, sier han, og forklarer at mange trener bortkastet hardt på å bli kvitt fettdepotene på for eksempel sideflankene. De er genetiske, og kan kun fjernes kirurgisk. Men det er nettopp dette fettet han benytter til å forme fasongen på rumpa – hvis kunden vil. Det er altså fettsuging og fettransplantasjon Dr. Bjørn Tvedt bruker når han former rumper. For etterspørselen har økt de siste årene. Mye skyldes selvfølgelig sosiale medier og personligheter som Kim Kardashian og Jennifer Lopez som er kjent for sine duvende rumper. Men hovedårsaken er at teknikken som brukes innen fettsuging har blitt foredlet og tatt et kvantesprang. Nå vet man så veldig mye mer om hvordan kroppen tar i mot sitt eget fett. Dessuten har ekspertene studert hvordan kvinner har lyst til å se ut og hvordan vi faktisk ser ut rent anatomisk. Derfor har de estetiske idealene blitt så mye tryggere nå enn hva de var før.
- Vi kan i hovedsak dele inn formen på bekkenet inn i fire ulike fasonger. V-formet, A-formet, rundt og firkantet, og man anser som rundt og A-formet som det mest attraktive. V-formen er smal og maskulin. - Man kan forme rumper med silikon også, men det gjør ikke jeg. Når du bruker silikoner er det faktisk et fremmedlegeme, og det er registrert tre ganger så mange komplikasjoner med silikon enn med fett, sier Dr. Bjørn Tvedt, og forklarer videre at om du så må fjerne det blir volumet på rumpa enda mindre enn det var. - Når du former rumpa med fett blir formen mye mer naturlig, for du skulpturerer hele rumpa. Jeg bruker en teknikk som kalles Mega Volum der jeg bruker en halv liter fett på hver rumpeball, sier han. Fettet henter han fra både midje, hofter og lår.
SUNNE IDEALER
Uansett hvor moderne vi bare blir så har vi ulike parametre på hva som er attraktivt hos kvinner og menn. Hos kvinner viser langt hår, tydelig midje og runde hofter at du har god helse og er fertil. En mann derimot skal ha smale hofter, markert mage og brede skuldre som viser styrke. Men det er også kulturelle forskjeller. I Latin-Amerika og Amerika er de mer ekstreme, og har til og med egne skjønnhetskonkurranser som går på kroppsfasong. De ønsker større forskjell på midje og rumpe, og som man kan se på sosiale medier kan det i mange tilfeller ta helt av. I følge American Society of Plastic Surgeons økte rumpeplastikk i USA med hele 36% fra 2014-2015. Det er langt fra den veksten i Norge, men stadig
48
SPAbeauty_ijr.indd 48
23.02.2017 09.10
KR OPP – RUMPEKIRURGI
flere ønsker å fikse på bakenden. Dr. Bjørn Tvedt mener norske kvinner har mer sunne, fornuftige og naturlige idealer enn sine latinske søstre, og sier at de fleste kvinner ønsker seg feminine og naturlige former. - De fleste som kommer til meg er fra 35 til opp i 40-årene, men er spreke damer som trener jevnt. Men av ulike årsaker som for eksempel fødsler har kroppen forandret seg, sier han. Han mener at kroppen blir forandret for resten av livet etter en slik behandling. Og selv om du skulle legge på deg litt og kroppen skulle forandre seg de neste 20 årene, lover han at rumpa di allikevel vil holde bra stand og se bedre ut enn om du ikke hadde operert. Det viktigste etter et inngrep er å spise sunt og ikke slanke seg, og det er faktisk ganske deilig å slippe å tenke på.
KJENTE RUMPER BEYONCE KNOWLES – formfull og trent rumpe. MADONNA – muskuløs, nesten mandig rumpe. JENNIFER JOPEZ – veldreid latinorumpe. MARILYN MONROE – egentlig en helt vanlig myk rumpe. PIPA MIDDELTON – normal, men veldig fin hjerterumpe. KYLIE MINOGUE – liten, snerten og veldreid. KIM KARDASHIAN – ekstraordinær, stor rumpe. 49
SPAbeauty_ijr.indd 49
23.02.2017 09.10
HårNYTT! Vårlig inspirasjon og det aller siste på hårfronten! Tekst: REDAKSJONEN Foto: PRODUSENTENE
SØLVREV Stadig flere kjendiser viser frem sin naturlige og vakre gråfarge. Et av triksene for å holde fargen så ren sølvfarget og grå som mulig er å bruke sjampo og balsam som fjerner gulstikket i fargen. Grått hår kan også bli porøst og litt stivt, og derfor skal Oribe Silverati Shampoo og Conditioner også gjøre håret mykt, elastisk og glansfullt. Kr 460/480.
PÅ ØNSKELISTEN Ghd Ultimate Travel Gift Set må stå på alle globetrottereres ønskeliste. Settet består av en sammenleggbar føner og en liten utgave av Platinum Styler. Kr 2399.
FOR HÅR OG HODEBUNN Sunn hodebunn gir sunt hår, og derfor inneholder Maintain The Mane fra Original Mineral oljer fra makademia, banksia og nattlys. De inneholder ulike vitaminer, aminosyrer, omega fettsyrer og proteiner som både gjør manken blank og hodebunnen myk. Kr 259-279.
50
SPAbeauty_ijr.indd 50
23.02.2017 09.10
KR OPP – HÅRNYTT
ULTRA GRUNGE I høst lanserte Wella contouring for håret med en egen fargepalett. Denne våren lanserer de Contouring Collection med seks Ultra looker. I tillegg til å ta hensyn til ansiktsform fremhever frisyrene personligheten på en mer egdy måte. Vi digger stilen Ultra Grunge med platinablonde toner og rå undercut.
BALM TIL HÅR OG KROPP Actyva Bellessere Balm fungerer som en balsamkur som skal sitte i håret i 3-5 minutter. Den inneholder oljer fra argan og søt mandelolje samt linfrøekstrakt som er med på å gjøre håret glansfullt. Det beste er at du kan bruke den som kroppsmaske samtidig. Kr 299.
HELT RÅTT! I alle fall nesten! Biolage R.A.W. har Matrix sin mest naturlige formel noen sinne, og inneholde ulike botaniske ekstrakter som gir håret pleie ut i fra behov. I produktene finner du blant annet Fair Trade quinoa, yucca og korinander, og du finner verken kunstige ingredienser, sultfat, parabener eller silikon i produktene. Flaskene er selvfølgelig laget av resirkulert plast. Kr 290-390.
51
SPAbeauty_ijr.indd 51
23.02.2017 09.10
Storbyspa MED HISTORISK SUS
Spabeauty besøkte Red Door Spa – en av verdens første moderne storbyspa! Tekst: TONE VID SKIPÁ Foto: ELIZABETH ARDEN OG TONE VID SKIPÁ
52
SPAbeauty_ijr.indd 52
23.02.2017 09.10
SPA – RED DOOR
Å være VAKKER og NATURLIG er en hver kvinnes FØDSELSRETT! Elizabeth Arden
ed Door Spa på Fifth Avenue i New York er ikke som alle andre
spa eller skjønnhetssalonger du har besøkt! For når heisen stopper i 8. etasje i 52nd Street og de tunge bronsefargede heisdørene åpner seg entrer du samtidig inn i 107 år med historie. Om du kan din skjønnhetshistorie gjør du det med ærefrykt og respekt!
Skjønnhetspioneren og forretnings kvinnen Elizabeth Arden åpnet Red Door
Spa i 1910, og startet dermed en æra innen skjønnhetsindustrien. Red Door Spa var en destinasjon man bare måtte besøke, og hun ansatte kjente skikkelser i New York som var med på å trekke kunder fra hele verden til spaet. For en forretningsidé! Hun mente at skjønnhet ikke skulle komme an på hvor god du var til å legge sminke, men at skjønnhet også inkluderte intelligent hudpleie basert på vitenskap. Hun var dermed den aller første som brukte kjemi i sine kremer for å oppnå gode resultater for huden. Før den tid var krem kun noe fint du puttet på huden. Ms Arden var også overbevist om at skjønnhet ikke bare handlet om hva du puttet på huden, men at fysisk aktivitet og kosthold var like viktig. I salongen lærte derfor kvinner både hvordan de skulle stelle huden sin, sminke seg og holde seg i form.
Visste du at….
Elizabeth Ardens opprinnelige navn var Florence Nightingale Graham. Navnet kommer av at hun først startet sammen med Elizabeth Hubbard, noe som ikke gikk så bra. For å spare penger på skilting av salongen beholdt hun Elizabeth og tok navnet Arden som var navnet på en gård som lå i nærheten. i 1912 dro hun til Paris for å lære ansiktsmassasje av franske hudpleiere, noe som er en viktig del av behandlingen den dag i dag! Hun engasjerte kvinner til å reise rundt i hele USA for å selge produkter og lære andre kvinner om skjønnhetsrutiner. Hun var den første som introduserte øyesminke for amerikanske kvinner. Hun var den første som lagde reisestørrelser på produkter. Hun elsket hester! De amerikanske kvinnene som tjenestegjorde i den 2. verdenskrig fikk utdelt rød leppestift av henne som matchet uniformen. Ms Arden var den første kvinne som prydet forsiden på Time Magazine. Ms Arden døde i 1966.
53
SPAbeauty_ijr.indd 53
23.02.2017 09.10
En del har selvfølgelig forandret seg siden åpningen i 1910. Blant annet
måtte de flytte fra de opprinnelige lokalene for noen få år siden. Men ikke lengre enn et kvartal slik at du fortsatt føler at historien sitter i veggene i den gamle, fasjonable bygningen. Det er rent magisk å komme inn i resepsjonen og salongområdet, for du blir virkelig satt tilbake i tid. Pianomusikken som spilles over høytaleren kunne vært med i hvilken som helst feel good-film fra New York, og setter deg i stemning i det du går inn i spaet. Salongen i samme rom er innredet i retro amerikansk luksusstil der det store sminkebordet med flere speil er sentrert midt i rommet med alle de ikoniske Ardenproduktene innen hud, sminke og parfyme er plassert rundt i glasshyller. Men Elizabeth Arden følger også med i tiden, og derfor finner du også Elizabeth Arden Pro i hyllene, cosmeceuticals-produktene som er utviklet i samarbeid med kjemiker og hudpleieforsker Joe Lewis.
FINN ROEN MELLOM SKYSKRAPERENE
Garderoben er et kapittel for seg, og bortsett fra moderne kodelåser kunne innredningen vært den samme som på begynnelsen av 1900-tallet. Dørene på garderobeskapene er inspirert av de røde dørene som var inngangen til det første spaet. På marmorvaskene står unike glassbeholdere med såpe og bomull dekorert med den ikoniske røde døren. I tilknytning til dusjene finner du steambadstuen som dufter av forfriskende eteriske oljer.
For å komme til behandlingsrommene må du gå opp en vindeltrapp, og det er da du virkelig blir imponert! Hele rommet er omgitt av vinduer med utsikt til skyskraperne rundt, og etter behandlingen er det her du blir geleidet tilbake til for et glass med forfriskende juice. Her kan du også gå ut på en liten terrasse på en fin dag! Det er helt spesielt at du kan finne så mye ro ved å betrakte skyskraperne utenfor som egentlig er symbolet på et pulserende liv og higen etter The American Dream. I tillegg er rommet dekorert med retro interiør og gamle bilder fra Elizabeth Ardens tid slik at du blir minnet om historien og hvor du faktisk befinner deg hen.
RED DOOR SIGNATURE
Vi testet signaturmassasjen på 80 minutter, og det angrer vi ikke på. Bortsett fra at terapeuten på amerikansk vis prøver å selge deg fordyrende aromaterapi etter at du hadde lagt deg ned på massasjebenken er dette en meget god massasje for stive jetlag- og shoppingmuskler.
54
SPAbeauty_ijr.indd 54
23.02.2017 09.10
SPA – RED DOOR
ARDENS egen ansiktsmassasje på THE RED DOOR Vi tok også turen til The Red Door som ligger på Square Avenue. Det er i utgangspunktet Elizabeth Ardens Flagstore med både frisør og neglstudio, men nede i underetasjen skjuler det seg et lite spa der du får både massasje og avanserte ansiktsbehandlinger. Vi testet oksygenbehandling med innslusing av vitaminer og kollagenmaske, noe som i seg selv gir gode resultater. Men det mest imponerende var den ti minutter lange ansiktsmassasjen terapeuten startet behandlingen med for å stimulere musklene og cellene. Elizabeth Arden var veldig opptatt av massasje, og massasjen som utføres på Red Door Spa er det Ms Arden selv som utviklet for mange, mange tiår siden! En helt fantastisk opplevelse!
55
SPAbeauty_ijr.indd 55
23.02.2017 09.10
Senk pulsen - MIDT I BYEN!
Tekst: TONE VID SKIPÁ Foto: SPAENES NETTSIDER
i har sjekket ut hvilke dagspa i Europas storbyer som er mest populære på reiseapper. Her er 14 nydelige spa som kun ligger en kort flytur unna, og som i alle fall vi gjerne gir et besøk hvis anledningen byr seg! Kilder: TripAdvisor, Yelp, AroundMe, Google
56
SPAbeauty_ijr.indd 56
23.02.2017 09.10
SPA – STORBY
HELSINKI,
Helsinki Day Spa 4.5
Beskrivelse: Siden det er langt å reise til paradis har de bragt den nærmere deg. Klassiske og avanserte behandlinger i historiske omgivelser. Omtale: En fantastisk avslappende oase hvor stress og travelhet er glemt. Men her må du betale for luksusen!
BARCELONA,
Aire de Barcelona 4.5
Beskrivelse: Spa i eldgamle omgivelser inspirert av romerske og greske bad. Tilbyr blant annet hammam, vannritualer og rødvinsbad. Omtale: Har aldri følt mer velvære enn dette! Fin musikk, fin belysning og god cava!
PARIS,
Zen Thai Spa 4.5 Beskrivelse: Avslappende asiatisk pusterom midt i travle Paris. Tilbyr tradisjonell thaimassasje, hammam, 4-håndsmassasje og ulike pakkeløsninger. Omtale: En virkelig autentisk opplevelse! Vakker innredning, tradisjonell musikk, lukter…. Akkurat som i Asia!
RIGA, Verdant Eco Spa 4.5
Beskrivelse: Økologisk spa hvor du opplever det beste fra latvisk natur kombinert med de siste innovasjonene innen beauty fra hele verden. Har gode pakketilbud! Omtale: Idyllisk spa med ekstra gode priser. De har til og med frisører!
BERLIN,
Vabali Spa 4.5 Beskrivelse: 20 000 kvadratmeter med balinesisk ro og velvære midt i metropolen Berlin. Her kan du nyte god mat, massasjer, badstuer, bassenger, yoga og pilates. Spaet er tekstilfritt. Omtale: Fantastisk spa som ser akkurat ut som Bali!
STOCKHOLM,
Thann Sanctuary 5.0 Beskrivelse: Thai-inspirert spa-oase. Produktene som brukes i behandlingen er naturlige. Spaet beskrives som holistisk, og ligger ved kysten utenfor Stockholm sentrum.
Omtale: En Perle! Brilliant i minste detalj!
57
SPAbeauty_ijr.indd 57
23.02.2017 09.10
LONDON, Espa Life at Corinthia 4.5
Beskrivelse: Omtaler seg selv som neste generasjon spa med mindfullness, fitness, alternative terapeuter, herbalist, akupunktør og frisør. Blant annet! Omtale: Den er kåret til Europas beste spa, og det føles slik også!
BUDAPEST, Gellért Spa Thermal
Bath, 4.0
Beskrivelse: Spaet åpnet i 1918, og er Budapests ledende spa med varme kilder. De har flere bassenger, kulper og sauna både inne og ute, og du kan også få ulike massasjer til en god pris. Omtale: Fantastisk storslått og ærverdig. Anbefales å ha eget skifterom, og ha god tid.
ROMA, Templum Salutis 4.5
Beskrivelse: Klassisk hammam med oppvarmede steinflater for signatur hammambehandinger samt massasjer fra hele verden. Spaet har også et lite basseng. Omtale: En skjult perle! Nydelige behandlinger av profesjonelt personale med masse omsorg!
REYKJAVIK, Laugar Spa 4.0
Beskrivelse: En verden der vann, kunst og design spiller sammen. Med termalt basseng ute, thalasso-terapi, trening og behandlinger. Omtale: Hvordan føles seg som en ekte Reykjavik-beboer: Besøk Laugar Spa!
KØBENHAVN, Amazing Space 5.0
Beskrivelse: En nordisk oase av luksus og skjønnhetspleie. De tenker holostisk, og produktene som brukes i behandling er naturlige og økologiske. Spaet hae svømmebasseng, nordisk sauna og streambadstue med aromaterapi. Omtale: Fantastisk vakkert og beroligende sted i hjertet av København. Utrolig vakkert sted med gjennomtenkte detaljer og super service fra begynnelse til slutt. 58
SPAbeauty_ijr.indd 58
23.02.2017 09.10
SPA – STORBY
STAVANGER, Sola Strand Hotel/ Nordsjøbadet Spa 4.0
Beskrivelse: Det gamle hotellet ligger ved den 2300 meter lange Solastranden, og har kort vei inn til både Stavanger og Sandnes. På spaet får du alt fra klassiske behandlinger og mineraliserende terapibad. Omtale: Velvære og spa avdelingen var veldig flott og det var en drøm å tilbring tid der. Utsikt mot sjøen og sanddyner.
59
SPAbeauty_ijr.indd 59
23.02.2017 09.10
OSLO, The Well, 4.5 Beskrivelse: Helt nytt spaanlegg over tre etasjer. Her kan du nyte ulike attraksjoner fra hele verden, bassenger og badstuer ute og inne, samt mange ulike spabehandlinger og god mat. Inspirert av kontinentale badetradisjoner. Går buss jevnlig fra Oslo sentrum. Omtale: Fantastisk flott sted til å ta livet helt med ro. Spise, ta behandlinger, nyte kunstverk – ja, rett og slett bare nyte!
BERGEN, Solstrand Hotel & Bad, 4.5
Beskrivelse: Spahotellet ligger idyllisk til ved Bjørnefjorden, 25 minutter utenfor Bergen. Du kan selvfølgelig kjøre dit, men noe av opplevelsen er å ta fergen som går fra Strandkaien i Bergen. Hotellet er fra 1896, men spaet er topp moderne. Du kan også nyte den vakre parken som er knyttet til hotellet. Omtale: Jeg elsker dette hotellet. Her får man behandling for kropp og sjel. Imponerende spaanlegg, fantastisk park og strand, vennlig personale! Jeg finner alltid noe nytt når jeg kommer der. Et hotell med rik historie som blir aldri gammel!
60
SPAbeauty_ijr.indd 60
23.02.2017 09.10
Bli proff på
SPA – MASSASJE
KLASSISK MASSASJE!
Tekst: ANDERS ROALD JENSEN/Daglig leder ved Norges Massasjeforbund Foto: MONICA GREEN
lassisk massasje blir stadig mer populært, og høster stadig anerkjennelse som seriøs behandlingsform. Eksemplene er mange. Finansdepartementet godtar nå klassisk massasje som forebyggende tiltak for å få ned sykefraværet, og bedriftsmassasje betalt av arbeidsgiver blir stadig mer vanlig. Stadig flere massører og massasjeterapeuter arbeider på klinikker, alene eller sammen med personell fra andre helseprofesjoner. Det samme gjelder på spahoteller og dagspa. En landsdekkende undersøkelse gjennomført av NAFKAM – Nasjonalt Forskningssenter for komplementær og alternativ behandling i november 2014 viste at hele 17,2 % av befolkningen
hadde fått massasjebehandling det året. VIKTIG MED KVALITETSSIKRING Vi tror at en levedyktig spabransje i fortsatt vekst vil være avhengig av at publikum opplever at tilbudet som blir gitt og behandlingene de får er av god kvalitet. Det er viktig at kundene møter utøvere som viser at de har profesjonell kunnskap og opptrer på en slik måte at man får lyst til å komme tilbake for flere behandlinger. Behandlingen skal jo være så bra og profesjonell at kunden får lyst til å anbefale tilbudet videre til familie, venner og kollegaer. Bransjeforeningen Svenske Spahoteller har forstått viktigheten av dette ved å vedta krav til sine medlemmer om minimum bransjegodkjent massørutdanning for alle som gir massasjebehandlinger på spahotel-
lene. Ved å stille de samme kravene som svenskene, kan norske spahoteller garantere kundene sine at de har profesjonelle ansatte som oppfyller strenge krav til kvalitet, seriøsitet og trygghet. I Norge er det Norges Massasjeforbund og Norsk Bransjeråd for Massasje som kan bistå med kvalitetssikring av klassisk massasje, og bistå massører i spa med nødvendig og relevant kompetanse som kreves for å utøve god, klassisk massasje. Det igjen bidrar til å opprettholde og styrke et godt omdømme for massasje som behandlingsform, og samtidig bidra til trygge arbeidsplasser for vår yrkesgruppe. I tillegg vil krav til kvalitet og kompetanse hos utøverne være avgjørende for å sikre en langsiktig og lønnsom spabransje.
61
SPAbeauty_ijr.indd 61
23.02.2017 09.10
SPØR COACHEN!
COACHEN Anita Sundquist har 27 års erfaring fra bransjen, og er utdannet hudterapeut og NLP Coach. De siste årene har hun studert hva som gjør at noen lykkes bedre enn andre i hudpleiebransjen. Det motiverer henne til å dele denne erfaringen med andre hudterapeuter.Hun har jobbet i salong, jobbet som lærer, vært med å starte opp konsepter og jobbet 9 år som selgerleder for Dermanor. Nå jobber hun hos L’Oréal som nordisk ansvarlig for all opplæring av Decleor og Carita.
Kommunikasjon SALONGENS ANSIKT UTAD SNAKKER MED KUNDEN Tekst: ANITA SUNDQUIST Foto: BEATE WILLUMSEN OG SALONGENE
et er vindusutstillingen som er salongens ansikt. Det er det første vi kommuniserer til kunden, og det er det som forteller kunden hvem vi er. Når du reflekterer over hva slags salong du er, må du derfor reflektere over hva du kommuniserer til kunden. Det er smart å begynne med førsteinntrykket. Ønsker du for eksempel å være en delikat salong eller en salong som retter seg mot det medisinske? Ønsker du å vise forbrukere hvilke merkevarer du bruker? Da bør du spørre deg selv hvordan
du kan kommunisere dette gjennom salongens ansikt. Salongens vindu snakker på dine vegne når kunden aldri har vært i salongen før. Spør deg selv om inntrykket de får av utstillingen din er det samme som du vil at salongen skal være. Vi er drevet av følelser, og salongvinduet ditt bør sette i gang en følelse av fristelse hos kunden. De skal ha lyst til å gå inn for å prøve dine behandlinger, å få eksperthjelp på produkter som kan hjelpe dem til å få en bedre hud. Jeg har sett butikker i samme gate der den som kommuniserer best med kunden er den som får best resultater. Det er smart å lage en langtidsplan
62
SPAbeauty_ijr.indd 62
23.02.2017 09.10
BEDRIFT – COACHEN
Med enkle grep som ballonger kan du få en veldig innbydende vindusutstilling. for utstillingene, og kommunisere sesongene som kommer. Når du setter deg et slikt mål, må du tenke på hva du vil være, ikke bare hva du er. Som bransje er image noe av det viktigste vi har, og salongens image ligger i blant annet i vindusutstillingen. Hva slags image ønsker du egentlig å kommunisere? Og er det dette imaget du kommuniserer i dag? Kjersti Mikkelborg eier av spaspa i Harstad er opptatt av å ha innbydende vinduer. Hun forteller at forbipasserende stopper opp og blir nysgjerrige. Det er som første håndtrykket, det sier litt om hva du møter. Vi ønsker at våre gjester skal få et godt førsteinntrykk og legger vekt på at utstillingsvinduene skal representere vårt spa.
Av og til kan man få inspirasjon av å se på de store, for eksempel Liberty og Selfridges i London.
Spaspa er flinke på å variere utstillingene i takt med årstidene.
Caudalie og Cowshed bruker utstillingsvinduene til å understreke hvilke type butikk de ønsker å være.
63
SPAbeauty_ijr.indd 63
23.02.2017 09.10
MIN MENING!
Ikke glem DEN GODE SAMTALEN Tekst: DR. JEANETTE PETTERSON
Dr. Jeanette Petersson er lege innen estetisk medisin ved Oslo Hudog Laserklinikk.
e fleste estetiske klinikker tilbyr mange av de samme type behandlingene. Det som skiller en estetisk klinikk fra mengden i dag mener jeg derfor er langt i fra å streve etter behandlinger som gir et “perfekt ansikt”. Det handler mer om hvordan vi får kundene til å føle seg utover de behandlingene vi utfører. I stedet for å ordne opp i det som er mindre bra, bør vi heller fokusere på det pene og de positive sidene som kunden allerede har! Nå fokuseres det mye på “Attractiveness”. Det å være attraktiv skal ikke forbindes med et perfekt ansikt eller kropp, men heller med selvtillit. Så hvordan få til det? Det store nå i USA (som jeg antar er først på det meste) er ”movement”, det vil si at det skal være bevegelse i ansiktet for å se så naturlig ut som mulig, selv om du har ”gjort noe”.
Tidligere forbant man botox med et slett og mimikkløst ansikt, men den trenden er helt forandret. Nå er det nemlig baby botox som gjelder nå! Det betyr at behandleren bruker en mindre dose botox som myker opp linjer, men ikke tar vekk bevegelsen i mimikken. For at resultat skal bli vellykket kreves det at behandleren i utgangspunktet har erfaring med å sette botox. I tillegg til behandlinger med baby botox fokuseres det mye på å ha en frisk hud. Det har blitt en kjempetrend i USA, og flere kjendiser streber nå etter å vise seg med så lite sminke som mulig. Dermed blir det også viktig å ha god hudkvalitiet.
I stedet for å ordne opp i det som er mindre bra, bør vi heller fokusere på det pene og de positive sidene som kunden allerede har! I det siste har det blitt populært med hudfornyende behandlinger med laser og peelinger som trigger ny hud, reduserer linjer, strammer opp, fjerner gamle pigmentflekker og solskader, nettopp for å forbedre hudkvaliteten. For faktisk å kunne vite hva kunden trenger og gi den selvtillitten som gjør at hun føler seg attraktiv må du ta tilbake den gode samtalen. Jeg mener det er det som skiller deg fra andre klinikker som tilbyr de samme behandlingene som deg. Ja, og så ville jeg sørget for god hudkvaltitet og kanskje et lite baby botox-stikk her og der!
64
SPAbeauty_ijr.indd 64
23.02.2017 09.10
BEDRIFT – ØK SALGET
ØK SALGET! Tekst: REDAKSJONEN Foto: FOTOLIA
et er egentlig veldig lett! Det handler om å være våken, sier Senem Ahanin, beauty terapeut ved nye Beths Beauty på Nordstrand i Oslo. Til daglig legger hun mest vipper og negler, og vokser legger. - Når jeg begynner på bryn snakker jeg om hud, og forteller hva vi har av utvalg ute i butikken. Og når de spør så forteller jeg absolutt alt, sier hun og forklarer videre at når kunden har kommet inn i salongen og butikken er de jo i utgangspunktet villig til å bruke penger. Når du sitter med kunden har du da anledning til å fortelle dem hva du har å tilby, og som de kunne være interessert i. Om du ikke gjør det er det heller ikke sikkert at kunden melder et behov. - Som terapeut må du også vite hva du snakker om,
sette deg inn i hvilke ingredienser som er i produktene og hva de gjør for huden til kunden. Det gjør deg selvsikker, og du kan fortelle fakta som kunden er interessert i å få vite mer om. Dessuten må du være ærlig, og kun anbefale kundene det som er det beste for dem. Da vil de jo komme igjen også, sier hun. Senem Ahanin har et siste tips, og det er at når hun er ferdig med jobben oppfordrer hun kunden om å vedlikeholde hjemme. - I stedet for å komme tilbake til meg etter tre uker kan de ved å vedlikeholde hjemme heller vente dobbelt så lenge før de trenger å komme tilbake for ny behandling, sier hun. Da føler de at de har spart både tid og penger, og de kommer gjerne tilbake til deg igjen og igjen.
65
SPAbeauty_ijr.indd 65
23.02.2017 09.10
Inngangen til Wennesklinikken er hjemmekoselig. Ja, det er som å komme på besøk.
TID & BEVISSTGJØRING
= SUKSESS!
– Jeg selger verken høye kinnbein eller overfylte lepper. Jeg er opptatt av estetikk og at kunden skal gå ut fra klinikken som en bedre utgave av seg selv. Ikke som et produkt av en trend. Det er mitt varemerke og min suksessfaktor, sier Hege Wennes. Tekst: BERIT KVIFTE Foto: WENNESKLINIKKEN
ege utdannet seg først som kunstner og senere som sykepleier. Hun hadde lang fartstid som operasjonssykepleier da hun i 1999 fattet interesse for Restylane. -Jeg etablerte kontakt med firmaet Q-med med oppfinneren og øyelegen Bengt
Ågrup og var med å bygge opp AMG (Aestetic Medicine Group), et konsulentfirma i Norge. Ganske raskt kom idéen om å utføre medisinske behandlinger til pasienter via hudpleiesalonger, forteller Hege. Kombinert med sykehuspraksis bar det ut på veien og samarbeid med 30 salonger.
66
SPAbeauty_ijr.indd 66
23.02.2017 09.10
BEDRIFTSPR OFILEN – WENNESKLINIKKEN
Hege er opptatt av de små detaljene, og det skal være hyggelig å komme til henne.
I dag driver Hege Wennesklinikken i Drammen (etablert 2010) tre dager i uken. De øvrige dagene reiser hun fortsatt rundt til ulike salonger - henholdsvis i Trondheim, Lillestrøm, Gjøvik og Varangerbotn.
KOMMUNIKASJON OG KOMPETANSE
Det er full rulle fra morgen til langt over normal stengetid på Wennesklinikken. Dialog og toveis kommunikasjon er alfa og omega og bidrar til å skape trygghet i de flotte lokalene langs Drammenselva. -Det ligger en ubetinget suksess i å bruke et folkelig språk, enkle ord og begreper,
Jeg selger ikke melk og brød som fillers og botox, men fokuserer på problemstillinger og behov. samt tegne skisser for kunden og forklare hver behandling visuelt. Vi gjennomfører alltid en grundig konsultasjon med hver enkelt pasient, samt kartlegging av framtidige behandlinger og produkter tilpasset den enkelte. Mantraet fokus på problem, behov og behandling! - Det er viktig å stoppe kunder med
urealistiske ønsker. Mange ønsker kjempestore lepper uten å ha tanke for hvordan helheten blir. Det samme med dem som vil kjøpe seg høye kinnbein uten å vite hva det gjør med resten av utseendet. Den ene trekker med seg det andre og det kan bli både misnøye og misforståelser. Når vi bli eldre, blir skinnet for stort, ansiktet siger ned og legger seg i folder mens bekymringsrynkene kommer til syne. Overfylte lepper blir da feil. Det forstår kunden når jeg begynner å tegne ansiktet deres. Veldig ofte får kunden et annet og nyansert syn. De får en forståelse for hva de er i ferd med å gjøre og hva mer de kan gjøre for et enda bedre resultat. Jeg lar trender være trender. Langsiktig tenkning er avgjørende for kunden, noe Wennesklinikkens kompetanse bidrar til, sier Hege Wennes, hvis den viktigste kvaliteter å håndtere pasientenes forventninger til resultatet.
PROFIL NAVN: Hege Frantzen Wennes BOSTED: Drammen STATUS: Operasjonssykepleier og spesialist i estetiske hudbehandlinger. NAVN PÅ KLINIKK: Wennesklinikken AS MEST KJENT FOR: Fokus på ønske, behov og problem. Tegner alltid skisser for kunden og forlanger at alle skal på etterkontroll uavhengig av type behandling. SPESIALITET: Medisinsk og estetisk behandling.
67
SPAbeauty_ijr.indd 67
23.02.2017 09.10
BEDRIFT – NYHETER
Nytt til
behandlingsrommet! Nye maskiner og produkter som du kan bruke i behandlingen på dine kunder. Tekst: REDAKSJONEN Foto: PRODUSENTENE
I BEAUTY
BELLA MICRONEEDLE
Thalgo har lansert en maskin med kavitasjonspeeling, det vil si at to metallplaterplater som slår mot hverandre og gjør peelingen bedre, ultralyd og radiofrekvens. Siden behandlingen består av tre deler blir hudpleiebehandlingen langt mer effektiv enn om du skal bruke dem hver for seg. Alt ligger digitalt i maskinen, og den guider deg gjennom programmet på en enkel måte. Når det kommer noe nytt ”mater” du maskinen digitalt, og dermed kan du ha maskinen i mange år uten at den blir utdatert. Fås hos Skinthal AS.
Microneedling eller CIT (collagen induction therapy) er etablert som en veldig effektiv behandling for å forbedre hudstrukturen, gi et jevnere utseende på aknearr, rynker og strekkmerker. Bella Microneedle Maskin er formet som en pen med nåler som jobber loddrett ned i huden med en hastighet opp til 90 stikk i sekundet, og gir dermed langt mindre smerte enn en roller. Engangsnålene gjør den både hygienisk og økonomisk. Du kan også justere nållengden fra 0.1mm 2.0mm ~ som blant annet gjøre den mer effektivt til å behandle små områder som rundt neste, øyne eller munn. Fås hos Youngskin.
ENKEL SCANNING
DermographTM er verdens første transdermale hudanalysesystem, utviklet av en ledende dermaskopist plastisk kirurg og et team av biofysikere. Ved å kombinere dermaskopi, spektroskopi, nanoteknologi som analysemetoder dykker hudanalysesystemet 2mm under hudens overflate og ned i de dermale lagene. Dermograph anbefaler så intelligente skreddersydde løsninger til kundene dine, ut i fra din klinikks sortiment av behandlinger og produkter. Scanneren har en integrert computer og et håndholdt apparat som måler hudens helse. Fås hos Youngskin.
PEEL OFF
A.D.V.A.N.C.E.D. Peel-Off Mask fra pHformula tar over for de tidligere peel off maskene, og er for alle hudtyper. Den inneholder kull og Phyto-Complex som bidrar til å styrke, beskytte og forbedre hudbarrieren. Masken gjenoppretter hudens naturlige balanse, glatter ut, strammer opp og gir ny glød. Masken kan kombineres med de ulike salongbehandlingene fra pHformula. Fås hos Beauty Products AS.
68
SPAbeauty_ijr.indd 68
23.02.2017 09.10