Spabeauty 1 2016 by Spabeauty

TITTEL

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 3

04.02.16 14.23

LEDER

Vi teller ned til messe! Velkommen til messeutgaven av SpaBeauty, som først og fremst er et fagblad der vi skal opplyse bransjen om det siste nye innen spa, hudpleie, hårpleie, neglebehandling, makeup og kosmetisk medisin.

Vårens

Vi er i en tid hvor store forandringer i bransjen får mange til å kaste inn håndkleet. Alf Inge Cleve-Stiansen gir tips og råd om hvordan du åpner de lukene der mulighetene ligger og beskriver hva det vil kreve av hver enkelt, og hva bransjen generelt bør sette fokus på. I denne utgaven kan du også lese om vårens makeuptrender, myter og fakta om kosmetikk og hudpleie samt mye mer. Vi ønsker også velkommen til årets Health & Beauty messe som i år har 10-års jubileum og arrangeres på Norges Varemesse, Lillestrøm 12.-13. februar. Fredag er lukket fagmesse og lørdag er åpent for publikum. Tema for årets messe er trender og endringer. Vi har satt sammen et faglig variert og innholdsrikt program. Her er det lagt vekt på å gi både fagbesøkende og publikum inspirasjon og innblikk i hvilke endringer bransjen står overfor i møtet med fremtiden. Dette er møteplassen for de som ønsker å holde seg oppdaterte innen skjønnhet og helse. Her møter man dyktige fagfolk som kan gi råd og tips om det siste innen bransjen. La deg inspirere av spennende foredrag, ulike demoer, show og aktiviteter på scenene og standene! Følg med på www.health-beauty.no for oppdatert program. Vi håper å se deg på Health & Beauty messen! Da gjenstår det bare å ønske god lesning.

Vennlig hilsen Kari Tveranger Redaktør

SpaBeauty 1-16.indd 4

fristende

produktnyheter innen makeup & hudpleie

8-9 10-12 14-25 28-10 32-33 34-36 38-37 50-51 52-54 56-57 58-60 62 64-65 66-67 68-72 74-75 80 82-83 88-89 90 92

The Well - Norges største arbeidsplass innen spabransjen Hvorfor er PR viktig? Vårens makeuptrender Har klinikken som salgskanal og møtet med terapeutene utspilt sin rolle? COACHEN – Tar du deg tiden? Bransjens fremtid i våre hender Produktnyheter Bransjenytt: Godt, nytt og Norsk fra La Cosmetica Norges Massasjeforbund Flere og flere menn oppsøker salongene Velvære i jungelen – Sri Lankas yogaparadis Bransjenytt: Hynt Beauty - Naturlig og økologisk Allergi – et økende problem Methylisothhiazolinone - Et konserveringsmiddel til bekymring Myter og fakta om kosmetikk og hudpleie Rebirth of the Princess – din magiske fe Bransjenytt: Ny solserie fra Nimue Bransjenytt: Solguden – en bedrift i vekst Nytt år, nye muligheter med NKHF i Fagforbundet Bransjenytt: Xtreme Lashes – Vipper i verdensklasse Bransjenytt: Thalgo iMetric

SPA BEAUTY

04.02.16 14.23

INNHOLD

INNHOLD nr. 1-2016 34 I VÅRE HENDER

BRANSJENS FRAMTID

Vårens 14 makeuptrender

2016

Flere menn oppsøker salongene

jungelen Sri Lankas

VELVÆRE I yogaparadis

The Well 8

NORGES STØRSTE ARBEIDSPLASS INNEN SPABRANSJEN

68 UTGIVER: INSTAR NORDIC AS MALERHAUGVEIEN 25 0661 OSLO TLF: 21 51 31 00 REDAKTØR: Kari Tveranger TRYKK: Merkur Grafisk AS Bli abonnent: kundeservice@spabeauty.no Vi tar forbehold om trykkfeil.

HVORFOR ER PR VIKTIG?

32 TAR DU DEG TIDEN? Møtet med kunden

Myter og fakta

OM KOSMETIKK OG HUDPLEIE

Parisa Jahangir Redaksjonsassistent Tlf: 942 31 625 parisa@instar.no

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 5

Anette Ljøgodt Art Director www.lilaphant.com anette@lilaphant.com

04.02.16 14.23

TITTEL

... er landets ledende portal for timebestilling på nett! Over en halv million kunder har bestilt time gjennom ledigtime.no. Det viser hvor viktig det er med online timebestilling. På Ledigtime.no finner du alle frisørsalongene i Norge med onlinetimebok! Ikke gå glipp av potensielle kunder. Som kunde hos Easyupdate vil din salong bli prioritert øverst med logo. Er din salong på Ledigtime.no? Hvis ikke ring oss på 40 00 40 79

SpaBeauty 1-16.indd 6

SPA BEAUTY

04.02.16 14.23

TITTEL

Online timebestilling med egne hjemmesider

Fra

299,- pr.mnd.*

Easy App

Fra

149,- pr.mnd.

Programvare kasse

Fra

299,- pr.mnd.*

* Etablering fra 2 999,-

Les mer pĂĽ Tlf:40 00 40 79 E-post: salg@easyupdate.no SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 7

04.02.16 14.23

TITTEL

The Well

NORGES STØRSTE ARBEIDSPLASS INNEN SPABRANSJEN TEKST: Parisa FOTO: Glenn Røkeberg

4 desember 2015 åpnet Nordens største Spa. Med 300 millioner investert i dette anlegget, setter The Well Norge på verdenskartet som en spa-nasjon, med sine store flater og mangfold av valgmuligheter. Spaet hadde over 1300 søkere til sine nøkkelposisjoner. I alt har 70 ansatte gjennomgått en intensiv innkjøring for å klare holde de grunnleggende verdiene: Enestående, Engasjert og Skapende. - The Well er ett kontinentalt velvære- og opplevelses paradis som ikke finnes maken til i Skandinavia, sier Daglig Leder/ CEO Mikael Eliassen. Både på størrelse og konsept er The Well unik. Derfor ble det tidlig i PreOpening fasen klart at vi måtte rekruttere annerledes. Vi måtte finne de personene som kunne stå for våre verdier, og som kunne lære opp våre gjester i å bruke anlegget.

SpaBeauty 1-16.indd 8

For å få det til måtte de være åpne og forstå viktigheten av gjestetilfredshet. Vi valgte derfor å gjøre en digital kampanje i kombinasjon med finn.no som skulle ende ut i ett rekrutteringsevent hvor kandidatene fikk en presentasjon av The Well før de presenterte seg selv i gruppeintervjuer. På denne rekrutteringsdagen hadde vi redusert ca 1330 søkere til 160. Av de 160 ble ca 70 tilbudt en stilling. Vi hadde deretter ett 3 dagers event på Quality Hotel Mastemyr hvor de ansatte fikk opplæring i alt fra HMS til våre Private Label produkter, forteller Eliassen. Hva var den største utfordringen for å finne de riktige menneskene? - Den største utfordringen viste seg å være søkermassen. Vi hadde ett enormt antall søkere som alle skulle vurderes på samme måte.

Hvordan motiveres de ansatte på The Well? - Vi har 3 verdiord; enestående, engasjert og skapende. Disse fokuserer vi på, og motiverer ved å lytte og agere utfra hva vi hører. Vi lar de ansatte være med i prosessen med å skape The Well. Eksempelvis foreslo en av våre ansatte å skaffe elsykler som vi skulle plassere ut ved Kolbotn stasjon slik at det var enkelt for gjestene å komme til oss. Dette jobber hun nå med å realisere. Hvordan håndterer dere konflikter mellom gjester og ansatte? - Vårt mål er å unngå konflikter. Den viktigste faktoren her er at gjestene besøker oss med riktig forståelse av konsept og bruk. For å få det til har vi bygd gjesteopplevelsen i tre trinn før gjesten tar anlegget i bruk. Det er viktig med en god og informativ nettside om etikette,

SPA BEAUTY

04.02.16 14.23

TEMA: LEDELSE

husordensregler og med generell informasjon. Ved innsjekk deler vi ut informasjonsbrosjyre for førstegangsbrukere og en vannfast Wellnessguide som brukes som kart inne. Vi gir informasjon om riktig bruk av badetøy. Inne i anlegget arrangerer vi guidede introrunder hver halvtime eller time. Her tar vertene med gjestene rundt og viser fram noen av attraksjonene, samtidig som de snakker om hvordan benytte seg av The Well på beste måte. Disse tre trinnene har gjort at gjestene opplever en høy servicegrad, og konflikter er bortimot fraværende. Hvordan løser dere personlige konflikter mellom de ansatte? - Fra før vi åpnet The Well hadde ledergruppen satt våre verdier, og vi hadde ett «mantra»; vi snakker med, og ikke

om hverandre. På den måten løser vi de fleste konflikter før de utarter seg, og vi får en god bedriftskultur. På hvilket servicenivå ønsker dere å bli oppfattet? - The Well skal være enestående på gjesteopplevelser. Dette omfatter både det fysiske produktet, og våre ansatte. Akkurat i dag har vi 145 anmeldelser på Facebook, og ett snitt på 4,8 hvor 5 er best. Vi har 12 anmeldelser på TripAdvisor og 5,5 av 6 mulige poeng. Det sier oss at vi er på rett spor, sier Mikael stolt. Hva er det som gjør The Well til en unik arbeidsplass? - Våre ansatte får være med å skape en ny kultur i Norge. De er med på å være innovatører i SPA markedet. Samtidig tror vi at The Well oppfattes som en god og trygg arbeids plass hvor man

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 9

kan ha meninger og blir hørt i det daglige. Vil det være et økende behov for ytterligere arbeidskraft? Vi ser allerede nå at vi har ett høyere trykk i behandlingsavdelingen enn vi hadde forventet. Så akkurat nå rekrutterer vi flere innenfor massasje og hudpleie, avslutter Eliassen.

”

VI LAR DE ANSATTE VÆRE MED I PROSESSEN MED Å SKAPE THE WELL.

04.02.16 14.23

TEMA: SALONG

HVORFOR ER PR VIKTIG?

PR er forkortelsen for public relations. Fritt oversatt: «Forholdene til omgivelsene» eller «forholdene til målgruppene». Dermed defineres begrepet PR som det viktigste skillet i forhold til andre deler av kommunikasjons-/markedsføringsfaget: den helhetlige tilnærmingen til samtlige av virksomhetens målgrupper. Henvendelsene skal direkte rette seg mot produktets eller firmaets målgruppe.

TEKST: Anne Kathrine Hansen FOTO: Fotolia

SpaBeauty 1-16.indd 10

SPA BEAUTY

04.02.16 14.23

TEMA: SALONG

Jeg har jobbet med PR i hudpleiebransjen i snart 15 år og opplever fremdeles at mange ikke helt vet hva man gjør i denne jobben, eller hvorfor noen benytter seg av PR byråer i det hele tatt. Jeg skal forsøke å belyse dette. Hvordan kan PR føre til verdiskaping? Kapitalisme og markedsøkonomi har som økonomisk system vist seg bedre i stand til å sørge for økonomisk vekst enn alternativene. For at nye og forbedrede produkter og tjenester skal erstatte gamle, må imidlertid noen vite at de finnes. Her kommer målrettet PR inn i bildet. Du kan sitte på gode, innovative produkter og systemer, men uten å kommunisere dette til din målgruppe vil du ikke oppleve økonomisk vekst. I markeder med store aktører og etablerte merkevarer er det ikke en selvfølge at nykommere vil lykkes. Det viktigste virkemiddelet en mindre eller ny og innovativ aktør har i konkurransen, er markedsføring, som PR-faget hører inn under. Uten markedsføring mot din målgruppe (PR) vil din vekst stagnere, mens det i motsatt tilfelle gir et firma transformasjon og utvikling. Nå skjønner dere sikkert også hvorfor mange større produsenter og merkevareeiere bruker langt mer på å markedsføre sine produkter enn på å produsere dem. Som alle andre ansatte i en bedrift skal PR-arbeidere bidra til dens konkurransekraft. Deres viktigste oppgave i vår bransje er å sørge for at virksomheten

kommuniserer med sine målgrupper på måter som bidrar til at den når sine mål. Det kan handle om å skape kunnskap og oppmerksomhet om nye produkter og tjenester og det kan handle om å få pressen til å dekke virksomheten på en balansert og rettferdig måte. PR er ikke utelukkende for store bedrifter, men for alle som ønsker å gjøre noe kjent, skaffe seg tilhengere eller utløse en form for handling. PR tilpasses bedriften som bruker tjenesten. Sosiale medier - kommunikasjonsrevolusjon Digitaliseringen av informasjon og fremveksten av digitale medieplattformer er av mange blitt betegnet som den viktigste hendelsen i informasjons- og medieuniverset siden boktrykkerkunsten. I dag kan vi via sosiale medier snakke direkte til mange, uten en mellommann eller videreformidler. Et av resultatene av denne digitale kommunikasjonsrevolusjonen, er at mengden av lett tilgjengelig informasjon har økt radikalt. Kommunikasjonsstøyen har økt like radikalt og det er ingen grunn til å tro at dette vil avta. Jo mer kommunikasjonsstøy, desto vanskeligere å bli hørt. Dette medfører at god og effektiv kommunikasjon, eller markedsføring, blir enda viktigere som konkurransemiddel. For PR-arbeidere, som har effektiv kommunikasjon i ulike kanaler som sin kjernekompetanse, vil etterspørselen etter deres kompetanse øke.

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 11

Etter 15 år med PR i hudpleiebransjen ser jeg godt hvor viktig god markedsføring og PR er for at en bedrift skal oppleve vekst. Agenturer på gode produkter vil aldri alene gi deg god nok vekst til å overleve i en allerede profesjonell markedsført bransje. Siden jeg opprinnelig også er hudterapeut brenner jeg for å gjøre disse gode seriene bedre kjent. Hudpleiebransjen domineres av store firmaer med god kunnskap om markedsføring og PR, og de kan se ut som håpløse konkurrenter. Slik trenger det ikke være. PR kan tilpasses hver enkelt bedrift og dens behov og trenger ikke være for kostbart.

”

DU KAN SITTE PÅ GODE, INNOVATIVE PRODUKTER OG SYSTEMER, MEN UTEN Å KOMMUNISERE DETTE TIL DIN MÅLGRUPPE VIL DU IKKE OPPLEVE ØKONOMISK VEKST.

Jeg ser også at pleieprodukter må markedsføres på helt andre måter enn f.eks. klær og biler. Vår målgruppe kjøper ikke noe de «har sett på et showroom», de vil oppleve, føle på og få kunnskap om hvorfor produktet eller behandlingen passer akkurat deres hud og deres behov. Denne jobben tar skjønnhetsjournalistene på alvor og de henvender seg til PR firmaer med erfaring fra vår bransje. De nøyer seg ikke med å se en kul forpakning.

04.02.16 14.23

TEMA: SALONG

Hvordan velge PR byrå? Ikke la deg lokke av fancy showroom, med de nyeste møbler og deiligste kaffe. Dette ønsker du ikke å betale for. Journalistene forteller at mindre PR byråer egner seg best til vår bransje. La meg forklare hvorfor: 1. I et konkurranseutsatt marked er det innlysende at små firmaer har mye å bevise. De er 100% ansvarlig for hele leveransen og kan ikke gjemme seg bak et kjent firmanavn. De er etter min mening enda mer sultne etter å skape verdi for sine kunder og strekker seg langt for å oppnå dette. 2. Du har kanskje opplevd å sitte i møter med toppledelsen, seniorrådgivere og andre spesialister hos leverandøren din – for så å oppdage at det er et uerfarent juniorteam som faktisk gjør mesteparten av arbeidet? I et lite PR-byrå er det de du er i møte med som gjør jobben for deg, og som sitter på all innsikt om din virksomhet og dine behov. 3. De små PR-byråene gjør grovarbeidet selv – fra idé- og konseptutvikling, til strategiplanlegging og operasjonelt arbeid. De tar fullt eierskap til alle prosessene. Responstiden er rask og som kunde blir du alltid prioritert. 4. De små firmaene er avhengig av din suksess for at de selv skal gjøre det bra. PR for klinikker? Får du inntrykk av å benytte et PR byrå blir for omfattende for din klinikk? Det stemmer ikke. Det er mye en klinikk også kan gjøre for å skape blest om sine behandlinger og produkter. PR skreddersys for hver enkelt kunde. Når du har bestemt deg for å samarbeide med et PR byrå, for å fremme din klinikk eller et agentur, er det visse kriterier som må ligge til rette for at byrået skal kunne gjøre en best mulig jobb:

1. Vi lever i en tid der informasjonsutvekslingen går stadig raskere. I mange tilfeller vil derfor det å komme med riktig informasjon, til riktig tid, være et betydelig konkurransefortrinn. Er det noe journalister misliker, er det når de opplever lite samarbeidsvilje fra PR-rådgivere og deres kunder. 2. Lite fleksibilitet gjør det utfordrende å klare å levere de forventede resultatene. Om du for eksempel ønsker et møte med en journalist, må du frigi tid – når det passer journalisten. Oppsøker journalisten deg, bør alt annet legges til side for et øyeblikk, slik at du har all din oppmerksomhet på oppfølgingen av journalisten. Gi dem det de trenger – på en hyggelig måte – og muligheten for en god omtale blir større. Er ikke du tilgjengelig, kan du være sikker på at din konkurrent er det.

”

I MARKEDER MED STORE AKTØRER OG ETABLERTE MERKEVARER ER DET IKKE EN SELVFØLGE AT NYKOMMERE VIL LYKKES.

3. Ikke alt du foretar deg er av interesse for et magasin, tenk litt som i sosiale medier: Du deler ikke alt du gjør i løpet av en dag – bare utvalgte høydepunkter som kan skape engasjement. Et PR byrå skal finne nyheter du kanskje selv ikke har tenkt på som interessante. º

Anne Kathrine Hansen (Anki) driver REAL PR som hovedsakelig tar oppdrag innenfor skjønnhetsbransjen. Hun var ferdig utdannet Cidesco diplomkosmetolog i 1992. Anne Kathrine drev egen klinikk i noen år før hun begynte på leverandørsiden, hvor hun har jobbet de siste 20 årene. I 15 år har hun jobbet som PR ansvarlig i hudpleiebransjen. Nå driver hun eget PR Byrå, REAL PR, hvor hun jobber med produkter hun selv har tro på. Jobben er en stor del av mitt liv og en viktig del av meg. ”Jeg brenner for å formidle informasjon til forbruker, for å skape vekst i vår bransje”.

SpaBeauty 1-16.indd 12

04.02.16 14.23

TEMA: HUD

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 13

04.02.16 14.23

TITTEL

SpaBeauty 1-16.indd 14

SPA BEAUTY

04.02.16 14.23

VÅRENS MAKEUP

vår

MAKEUPTRENDER//2016

 Vi går lysere tider i møte, og det er ikke bare bare å sminke seg på vinterblek hud. Trendene går mer og mer i retning av lys hud, og vårens trender passer derfor spesielt godt til nordisk lys hud med mindre kontraster. Til glede for oss som ikke ser ut som Kim Kardashian…

TEKST: Anne Kathrine Hansen FOTO: Fotolia

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 15

04.02.16 14.23

Det som preger trendene i disse tider kan nevnes med ett ord: Enkelhet. Fokuset skal ligge på en ting. En ting om gangen. Enten det er i ansiktet slik som bryn, øynene eller munn. Det som kanskje er nytt for noen er ikke bare at trenden er nesten fri for eyelinere, men at trenden nesten er fri for maskara også. Altså, enkelhet i all sin enkelhet. Men de av oss som ikke bare sminker oss slik vi kler og slik som karakteriserer en «klassisk makeup» kan nå boltre oss med litt mer sprøe påfunn, som blå øyenskygge som vi ikke har sett siden 70 tallet, enten på kun deler av øyet, eller rett og slett hele høyet. En «sotet» look i lys kraftfull blåfarge er utrolig lekkert! Og ikke minst deilig frigjørende etter alle reglene vi har forholdt oss til de senere årene innen skjønnsminke og mer «tradisjonelle» sminke teknikker. Nå er tiden inne for å være litt mer vågal. Likevel bør man passe seg litt, da maksimalismen sin tid er forbi. Det gjelder å ribbe det helt ned til det rene og enkle. Ingen kompliserte brynsdesign eller finurlige sminketeknikker preger trendene i bransjen akkurat nå. Men selvsagt vil ungjentene elske å sminke seg i sin fulle «insta-beauty» look med finurlig utformede bryn, konturering i beste Kim Kardashian stil og øyesminke i mange farger og perfekt opptegnet liner, som en indisk brud. Trend eller en sub-trend? Subtrender ser ut til å vokse opp fra «intet». Nye kulturer oppstår fra forskjellige miljøer rund om i verden. Det som gjengs for dem alle er at de lager gjerne sine egne sett regler som bryter med det kjente og vedtatte. En av disse subtrender vokste opp gjennom maksimalismen vi hadde for ca 10

SpaBeauty 1-16.indd 16

år siden. Sammen med emo-kulturen og gotiske miljøet som vokste fram som en trend. Da var det både mye bryn, mørke øyne og mørke lepper. Og trenden var lys blek hud og mørkt eller rødt hår. Vi drømte om vampyrer og varulver. Så vokste det også fram en mot-trend med solbrune kropper og friskt naturlig utseende, fulgt av en glamorøs trend med tykke lyse lokker, lange vipper og fyldige lepper i «nude». Vi drømte oss vekk til Hollywood. Sammen med mulighetene for å lære bort eller lære av makeupartistenes kunnskaper gjennom You Tube, bildeappen Instagram og sminkegrupper på Facebook, og «The Kardashians» på TV, ble gylden hud og modellering, konturering eller «contouring» og «shaping» en hit. Nå var alle sin egen makeupartist. Og alle skulle lære bort dette «nye». Noe for alle Men heldigvis har vi mange trender som lever side om side. Noe for alle. Noen mennesker er veldig tradisjonsbundet, og følger trendene kun med små modifikasjoner som feks å gå fra å nappe tynne bryn til å spare. Og som følge av nappede bryn i mange år, må mange finne trøst i permanent makeup i form av hårstrå teknikk, når øyenbryns hårene ikke vil gro ut igjen. Noen trender popper opp fra «intet» og blir små eller store for de utforskningstrengende. Egentlig uvisst om flere av disse kan kalles en «trend» som sminkekunsten på Instagram. Ingen kjente makeup artister innen moteverdenen lager slike bryn. Makeupartistene kaller dette derfor litt sarkastisk for «insta-brow», «insta-beauty» og så videre. En «insta-trend». Men en trend blant

unge er det nå blitt uansett og minner om den ekstremsminken vi makeup artister var veldig glade i under en maksimalistisk periode for rundt 10 år siden. Noen lar seg inspirere av artister og skuespillere og ser til Amerika og drømmer om et luksuriøst liv. De kan kjøpe seg langt hår de kan bølge med rettetang, de ønsker å kjøpe seg lange flotte øyenvipper og de er glade i solpudder og konturerings-kittet sitt.

NÅ ER TIDEN INNE FOR Å VÆRE LITT MER VÅGAL. LIKEVEL BØR MAN PASSE SEG LITT. MAKSIMALISMENS TID ER FORBI. Andre igjen er kanskje mer opptatt av kultur og kunst, enn klær, vesker og sko, og mange gjør forsøk på å protestere mot «bruk og kast» samfunnet og går helst uten sminke, kjøper klær på Fretex og spiser økologisk. Bruker de sminke vil de helst kjøpe «grønn» sminke som er økologisk og «naturlig». Jeg tenkte å ta for meg trenden som ikke er riktig så «kommersielle» eller glamorøse. Det vil alltid være lov å bryte regler. Vi husker jo at vi akkurat har vært igjennom en periode med sotede øyne og mørkmalte lepper i lilla eller rødt. Sotede øyne er enda populært og den tilhører den klassiske delen av sminken, men kommer som regel i nye drakter. Mørke lepper var svært trendy i høst og vinter og vil også bestå neste høst og vinter, men du kan tillate deg å gå med mørke lepper også denne våren, så fremt du ikke bruker tung sminke ellers.

SPA BEAUTY

04.02.16 14.23

VÅRENS MAKEUP

Sotede øyne kommer både i varianter av farger, denne våren som i fjor, i blått, eller i form av metallisk look eller skimmer som minner meg om stjerner som funkler i natten. En annen «gammel trend» i ny drakt er det vi kaller «Nude». En litt annerledes naturlighet. Alt er kjente former fra tidligere, men de kommer alltid i ny drakt. Enkelhet i all sin enkelhet Nå er det det enkle som er trendy. Se gjerne litt på den avslappethet vi hadde på 90 tallet. Men nå er vi mer «futuriske» i stilen, og derfor blir sminken som ett «statement» gjerne sammen med enkel og ren styling. Vi skal se en helt ny avslappethet i stilene framover. En ikke-så-glamorøs stil. En stil som får oss til å tenke på punken, på aktivisme, på «back-to-basic» og basert på en bevegelse mot miljøvern. En «nerde»-tilværelse kanskje. En lysere og enklere stil enn på lenge. Kaldere farger Fargene er igjen blitt kaldere, etter noen år med varme farger. For eksempel vil grått og sort komme inn igjen som øyenskygge. De kalde fargene kan med fordel brukes sammen med varme. Men gjerne i form av ett annet «område». For eksempel kalde øyne, varme kinn og lepper. Nå er det miks-match som er trendy. En kald øyenskyggefarge kan supleres med en varm øyenskygge. Eller den kan suppleres med en varm rouge. Varme lepper kan suppleres med en kaldere rouge osv. Men her er det fort gjort å velge feil, så vær varsom! Gamle klassikere er borte Det vi derimot ser lite av på catwalken og i bransjen forøvrig akkurat nå, er

bruk av eyelinere. Brynene er duset ned, de er lysere og mindre definerte enn tidligere. Og lineren er så og si borte fra motebildet. I stedet er det skygge som gjelder. Ren og enkel skygge. Konturering eller «shaping» er også ute av motebildet, men fremdeles aktuelt med måtehold i gitte anledninger. Men trendmessig er den forkastet akkurat nå. Maskaraen kan du også glemme hjemme nå. Men den flytende foundation (i lys matchende hudfarge) og leppestift kan du derimot legge større vekt på. Leppestiften skal enten være rød, plommefarget, brunlig til rosa-beige (obs, slike farger kan gi noen uønskede år på voksne kvinner. Så velg med omhu!). Skimmer ser ut til å være «utømmelig», men nå skal den gjerne bæres på «naken» hud. Skillet mellom det kvinnelige og mannlige viskes ut Brynene skal ikke løftes så mye lenger, og de kan derfor børstes mer bortover enn oppover. De skal være rettere enn før og sitte lavere i ansiktet. Tenk litt på Audrey Hepburn, men ikke la de sitte for høyt i ansiktet. Og husk at brynene må være definerte og ikke for tykke på utsiden, for unngå at brynene blir for maskuline. Hvor grensen går for hver person er vanskelig å si, så her må man erfare. Det som kanskje er helt nytt, er hvordan rougen nå skal legges. Den skal kun legges som ett hint, og kan være blodrød, rødbrun, mursteinsrød, konjakk, varm rosa, fersken og laks, alt etter hva som kler deg eller om du ønsker en lett rødming eller en skygge effekt. Det nye trendy er ikke å legge den verken midt foran på kinnputene for den nordiske søte og friske «nisse-effekt», eller

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 17

«bollekinn» som man får ved å legge en mørkere rouge langs kinnbena på siden av ansiktet og skrått fremover, for å modellere frem ett mer feminine kinn. Den skal nå legges der man normalt blir rød, men den skal legges som en trekant for ungdommelighet og androgynitet.

NÅ ER DET ASSOSIASJONER TIL HØYREISTE OG SLANKE NORDBOERE I STEDET FOR FLØRTENDE KINN FRA ROMANTISKE KVINNER MED FYLDIGE LEPPER. Den går nå fra kinnbenet innover mot nesen og videre over neseryggen som om du følger fregnene. Samtidig dras den nedover haken som i en slags trekant. Dette både former mindre kinnputer, lager mer kinnben men gjør oss mer androgyne i uttrykket. Altså det motsatte av det feminine og glamorøse. Nå er det assosiasjoner til høyreiste og slanke nordboere i stedet for flørtende kinn fra romantiske kvinner med fyldige lepper. … dersom man ikke følge de klassiske prinsipper og heller gjøre en tvist med ny vri. Jeg har brukt denne varianten på alle bildene, men fordi det kun skal legges på en subtil måte, forsvinner denne effekten i gjenskinnet fra fotolyset. Jeg har valgt meg ut fire stiler som alle er trendy men samtidig også anvendbare. Eira har lys hud og egner seg derfor godt til å presentere disse sminketrendene.

04.02.16 14.23

VÅRENS MAKEUP

Rougen Plumeria fra Gló Minerals passer godt til en gotisk look.

Gotiske lepper Dype røde lepper i fargene skogsbær, kirsebær, Bordeaux, wine, mahogany, plomme, burgunder, aubergine og maroon er noen navn på trendfarger på leppene denne sesongen TIPS: Dersom du ønsker lysere leppestift er «nude» veldig «in». Da kan du blande mørke farger med litt foundation eller concealer for å få fargene myke og lyse. Siden leppestiftene skal være mattere nå, går det fint i eksperimentere litt. Dette kan man tipse kunden om å teste ut selv.

HUD

Jeg brukte Sothys Teint Natural foundation BR20 på Eira som er veldig lys i huden. Visse foundation blir fort for mørke så jeg blandet BR20 med Sothys Soin Correcteur Rougeurs, en lys blågrønn korrektor. TIPS: Dette trikset kan fungere for visse farger. Poenget er ikke å nøytralisere rødhet i huden hennes men rett og slett å nøytralisere noe av den røde fargen i foundation og gjøre den «kaldere» og lysere. Rødt og grønt blir gråblått på hud, men siden det er gult både i korrektoren og i foundation blir gulfargen værende igjen. Fargen vil gå fra varm fersken eller lakserosa til mer gulaktig og grålig, noe som passer bedre for mange skandinavere, spesielt mange med vinterblek hud. Brynene er forsiktig fylt med en farge som er lysere enn brynene, og jeg brukte Babor Eyebrow pencil 04 og tegnet forsiktig inn hårstrå mellom manglende hårstrå og børstet de bortover, i stedet for oppover.

ØYNE

Øynene har fått beige silkematt farge på øyebenet og samme farge i skimmer på øyelokket og under øyet. Begge fargene er i å finne i Babor sin Super Soft eyeshadow Duo 17

SpaBeauty 1-16.indd 18

Beige. Å legge en lys farge rundt øyet vil ikke åpne øyet og gjøre det større, tvert i mot. Men nå er trenden ett mer androgynt uttrykk altså mindre kontraster a’la Tilda Swinton. Lys hud og lys sminke gir også assosiasjoner til renessansen som også er svært trendy i motebildet. Skimmer i sminken gjør det hele utrolig interessant. TIPS: Tilpass størrelsen på kornene i skimmeret til å passe med alderen. Små glitterkorn fremhever de fine linjene i huden, mens store glitterkorn ikke legger seg i linjene og dermed heller ikke fremhever dem. Denne looken kan med fordel være uten maskara. Ellers vil jeg anbefale kun ett tynt lag maskara, evt i fargene grå eller brun. TIPS: Ønsker du kun naturlig uttrykk på vippene eller kun å «farge» vippene uten synlig maskara, kan du bruke brow fix og maskara vått-i-vått ett par ganger før det tørker. Avslutt med en lys liner feks Pandhy’s 2679 på øyets våtlinje for et renere uttrykk.

KINN

Når man bruker flytende eller kremet foundation kan det være lurt å følge opp med en kremet rouge. Fargen Plumeria fra Glo Minerals er lillarød farge som står seg pent til leppene. Kalde farger gir mer assosiasjoner til det gotiske.

LEPPER

Leppene har fått en real omgang med Zanzuel sin leppestift 36C Cherry, for en trendy og gotisk stil. Bruk gjerne en leppeprimer under leppestiften for bedre hold. Jeg har brukt primer Advanced Lip Base fra Babor under leppestiften for bedre hold.

NEGLER

Følg gjerne opp med mørke negler som

neglelakk fra Tone Lise Akademiet i fargen Amsterdam.

HÅR

Hårtrendene er også veldig enkle, og man har sett en stund en litt uflidd «nerde» stil på hårfronten. Det kreves kanskje mye mot å ha en slik look, men du kan gjøre den anvendelig ved å legge inn litt fall i håret ved hjelp av en tykk krølltang, og tuppere det litt og dra håret slik du ønsker, gjerne med en spenne eller to. En «floke» eller to og «hentesveis» er sett på catwalken og i fashion serier en stund nå. Sammen med noen «post-apokalyptiske» fletter. Gjør varianter av look’n for å matche personligheten. Jeg har brukt Add Volum Root & Body lift og Free shape 2-in-1, begge fra KMS for volum og støtte.

KLÆR OG TILBEHØR

Denne looken passer godt både til daglig der man ønsker å skape et image, eller til fest. Looken følges opp med enkle klær, helst ensfarget, som en slik enkel koksgrå silketopp fra Style Butler. Enkel styling med rene, enkle og hudvennlige øredobber som Chrystal Ball fra Blomdahl passer godt. Looken passer til de litt vågale som liker å smykke seg med enten mange tynne små fingersmykker og øreringer eller rene og enkle «statement» ørepynt bare de ikke blir for tunge til denne tunge leppestiften. Det er som nevnt tidligere kaldere farger som gjelder, også på smykker. TIPS: Bland sølv, gull, messing, bronse og kobber farger sammen. Det gjelder det samme i sminke som i smykker. Kalde og varme farger blandes.

SPA BEAUTY

04.02.16 14.23

TEMA LEDELSE

SpaBeauty 1-16.indd 19

04.02.16 14.23

SPA THE WELL

SpaBeauty 1-16.indd 20

SPA BEAUTY

04.02.16 14.23

VÅRENS MAKEUP

Øyenskygge penn Jumbo fra EVAGARDEN

70-tallets frihet Frihet er like aktuelt i dag, men vi mangler kanskje litt av individualiteten som forsvant en gang på 90 tallet. Men nå kan vi igjen gjøre ting vi ikke har gjort på lenge. Boltre oss i farger og bryte sminkeregler! La deg inspirere av fargede maskaraer, fargede linjere og mye farger! Legg fargene der du vil eller der du ellers aldri ville lagt en øyenskygge, som kun innest i øyet, under øyet eller på brynet. Her kan man finne sin individuelle stil og metoder. Poenget er at det skal synes!

HUD

Huden skal være enkel og nesten uten foundation. La gjerne fregnene vises! Eira fikk et lag DMKC concealere og foundation tilpasset hennes hud. TIPS: Dersom man ønsker et mer gjennomsiktig lag ved bruk av krem foundation kan du blande litt hudpleieolje i foundation.

ØYNE

Du kan bruke blått, turkis eller sarte grønntoner som mintgrønn. Eller lilla. Men den store fargen i vår er blått. Det som gjelder her er at fargen må være lys. Den kan være så lys at den virker hvit. Men ikke så mye mørkere enn hudfargen. Legg den gjerne rundt hele øyet og ett stykke oppover brynsbenet. Den kan være fløyelsmatt eller med skimmer. Her er ingen grenser, så du kan være kreativ med tanke på hvor du kan legge fargen. Du begrenses kun av imaget til din kunde, alder og ansiktstrekk. Jeg har brukt to produkter som begge skaper den samme kule effekten. Øyenskygge penn

Jumbo fra EVAGARDEN nr. 330 og Ocean skygge fra glóMinerals. Du kan gå for en eyeliner på våtlinjen som matcher, sort eyeliner for et litt mer «rocka» og mer intenst uttrykk, eller bruke en lys creme, offwhite, pudderfarget eller beige eyeliner på våtlinjen for ett renere uttrykk og større øyne. Jeg har brukt Pandhy´s liner nr 2679. Avslutt med maskara blåfarger eller en tradisjonell sort. Hvor mye du vil bruke er individuelt. Bruker du en hvit eller en veldig lys farge, kan det være fint å droppe maskaraen. Her hvor fargen er så mektig er det fint å fylle ut med litt farge på vippene for å balansere det litt. Når man legger så mye fokus på øyne trenger brynene så mye fokus. Det holder derfor å kun børste dem. Jeg børstet med Brow Fix fra Nilens Jord. TIPS: Siden du ikke lenger trenger å fremheve dine bryn hver dag, er det likevel viktig å holde de pene i formen ved napping eller skjæring og eventuelt farging hos en fagperson. Husk å holde deg til en farge som er smule lysere enn din egentlige farge. Brynene skal ikke lenger være så mørke.

KINN

Jeg har fulgt samme mønster på kinnene ved alle bildene, ved å legge rougen i en «trekant» som løfter kinnbenene men også gir ett litt «slankere» og «spissere» uttrykk. Det skal være som en lett rødming. Det kan gjerne synes, og det skal være søtt, men blir det likevel for mye kan det krasje med en sminke som har øyne som dominans. Jeg valgte en

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 21

varm farge på kinnene siden øyenskyggen er ganske kald.

LEPPER

Matte lepper er veldig trendy. Og leppene må gjerne være naturlig i fargen. Jeg har en lakserosa matt leppepenn Chubby Mat Lipstick nr 26 fra EVAGARDEN.

NEGLER

Følg gjerne opp neglene enten i nudefarger som beige, lakserosa eller denne vakre lyseblå fargen fra TL Design i fargen 153 Fresh.

HÅR

Jeg har valgt å holde håret enkelt siden sminken gjør så mye av seg, og siden Eira har ett så kraftfull farge på håret. Anbefal gjerne K-Pak Split End Mender fra Joico ved tørt og skadet hår. Ønskes et tykt hår eller mer volum kan Joico Body Luxe Root Lift løfte håret fra bunnen, og suppler eventuelt med Joico Body Luxe Volumizing Foam for mer volum i hele håret. Gjør håret søtt og mer interessant ved å fremheve de korte krøllene i pannen ved å legg de i pene «bølger» mot ansiktet.

TILBEHØR

Denne sminken passer godt til klær i samme farge som her, blusetoppen Isobel i fargen pistachio fra Style Butler, og med enkle virkningsfulle øredobber som Facet Square i Aquamarine fra Blomdahl. Eller den passer til nøytrale farger i det duse varme spekteret som varm grå, kobber og gull, ferskenfarger, offwhite, kremfarger og pudderfarger.

04.02.16 14.23

VÅRENS MAKEUP

Glamorøs grunge Sotede øyne har blitt en klassiker. Nå skal sotingene gjerne være metalliske. Det vil si at du kan bruke både sølv, grå metallikk, kobber, gull og andre skimmerfarger. Bruker dere øyenskyggepenn, får dere ett interessant og litt grungy uttrykk med spennende skimmer eller glitter effekter. Jeg har laget en slik look med grå øyenskyggepenn og spennende gullglitter, samt brukt glitterpenn på leppene. La det glitre!

HUD

Mii Illuminating Face Base har foundation med masse fukt og god dekkevne. Noe som passer huden til en nordmann etter en lang og kald vinter. Fargen Gentle Glow 01 ble brukt her. TIPS: En litt for mørk foundtion farge kan korrigeres med gul, grønt eller grå/lilla concealere dersom du trenger en lysere farge på foundation med annen fargetone.

ØYNE

Igjen vil jeg anbefale å blande kalde og varme farger. Jeg startet med å legge en matt skygge i globalen og valgte meg Bekk sin Cocoa Quarz som er en gråbrun farge, og jeg duset den forsiktig oppover brynsbenet, men ikke helt opp til brynet. La det alltid (som regel i alle fall) være igjen plass mellom skyggen og brynet. Legg en kald gråfarge rundt hele øyet med en skimmerfarge, feks Eyeliner 166 Silver fra Nilens Jord. Dus ut med en myk pensel så det ser jevnt og fint ut slik at ingen skarpe kanter synes. Trykk så på ett godt lag med skimmer. Jeg

SpaBeauty 1-16.indd 22

falt for Pure Colors sin Bronzing Princess som ett skimmerprodukt med både gull, rød kobber og en bitteliten anelse grønt. Hold skimmeret på øyelokket, men ikke helt ned til vippekanten dersom skimmeret lysner sotingen for mye. Det kan være fint å legge den i øyekroken også, og ett stykke utover til midt under øyet. Sort eyeliner passer best til en slik dramatisk look, og da er Pandhy´s liner 2523 flott til det. Til en slik look trenger du ikke være så forsiktig med maskara, og ønsker man lengre øyenvipper kan man med fordel bruke Magnetic Lash Mascara & Lash Builder som påføres vått-i-vått. Jeg fremhever verken bryn eller lepper når jeg har så kraftig fokus på øyne. Her har jeg kun børstet dem med Brow Fix fra Nilens Jord. Jeg har heller ikke brukt noe i kinnene til denne looken. TIPS: Legg gjerne på ett tynt lag med skimmer på kinnbena også for ekstra festlig og glødende uttrykk. Bruk en fanebørste eller en myk kost som luftig og ledig mellom fibrene og børst av litt før du legger på det høyste punktet på kinnbena.

at det ikke blir for «rotete» uttrykk. Hold det rent og enkelt.

HÅR

Pannelugger er det store innen hårtrender. Både korte og lange lugger. Men de burde være fyldige og rufsete. Prøv en rufsete look til denne grungy stilen og bruk gjerne Joico sin Flip Turn for mer volum og tekstur eller KMS sin Hair Play Messing Cream for å lage en skikkelig røff frisyre.

TILBEHØR

Til denne looken kan man bruke gull, sort, hvitt og grått, mosegrønn, koks, gråblå og visse beigetoner. Jeg synes denne enkle varmbeige Isidore top fra Style Butler i fargen Herb passet bra. Det gjør som sagt ikke noe å blande gull og sølv, så har man gull på øynene kan man fint bruke sølv smykker. Blomdahl sine hudvennlige øredobber er enkle og fine. Dette er Strait Pentant i Chrystal Ball white.

La det glitre med Pure Colors Bronzing Princess

LEPPER

Leppene har fått et strøk med myk leppepenn i gjennomsiktig champagne skimmer, Jane Iredale Play On Blissful.

NEGLER

Følg gjerne neglene opp med grå, gull eller beige neglelakk. Her vises TL Design 357 Straw for matche toppen i en rolig tone slik

SPA BEAUTY

04.02.16 14.23

TITTEL

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 23

04.02.16 14.23

TITTEL

SpaBeauty 1-16.indd 24

SPA BEAUTY

04.02.16 14.23

VÅRENS MAKEUP

Naturlig &

romantisk Jane Iredale's rouge i fargen Copper Wind gir en natulig nude look.

Det å se usminket ut er en stor trend akkurat nå. Trenden er egentlig å være total fri for makeup, og det er fint for dem som ikke sminker seg. For oss som liker litt sminke kan nå få lov å moderere både fargebruk og teknikker. Du kan bruke lyse farger som verken er for varme eller for kalde. Skimmer er fint til våren. Det er ennå flott med en viss glød. Du kan kombinere denne looken med eyeliner om du føler for det. En naturlig eller «nude» look passer inn i vårens trendbilde.

HUD

Mineralpudder kan dekke godt og samtidig gi et flott og naturlig utseende. Jane Iredale Beyond Matte HD dekker utrolig godt og er samtidig pleiende for huden. Du kan bruke en deres Smooth Affair Facial Primer & Brightener under dersom kunden sliter med fet hud. TIPS: Mineralpudder fungerer fint til å kamuflere tørrhet i huden. Men blir enda finere og mer naturlig om du sprayer med Jan Iredale's Hydration Mist Spray eller tilsvarende produkter i ansiktet etter påføring av mineralpudder. Vær obs på at minealpudder med mye skimmer ikke er gunstig på voksen, fet eller blank hud og hud med store porer. Hold deg derfor til matte puddere og spray over, og legg ett tynt tynt lag for å matte ytterligere ned etter spraying om nødvendig.

ØYNE

glóMinerals øyenskygge Vintage er en rosabrun matt skygge som er flott å legge i globalen og nederst på brynsbenet. Den lager en fin og naturlig skyggeeffekt. Rundt

hele øyet har jeg - igjen, lagt skimmerskygger, og legger du en øyeprimer under kan du få skimmer som Mii sin Divine Illuminator Pure Brilliance som er en vakker lys ferskenrosa eller champagnerosa farge. Den har ingen fargestoffer så den er gjennomsiktig og gir kun glitter til naturlig hud. Du kan også legge en lys øyenskygge under, som BareFaced øyenskygge Seashell. Da må du legge primer over eller glitterlim over for å få glitteret til å sitte. Vakkert blir det!

Siden vi holder både øyne og lepper nøytrale her kan man gå litt mer til verks på øyenbrynene. Husk at de likevel skal være lysere enn tidligere. Lag dem heller en smule tykkere uten at de blir maskuline. Jeg har brukt Babor Maxi Definition Eye Brow Pencil nr 03.

Legg gjerne et lag med hudfarget eyeliner på våtlinjen for klarere blikk. Hold gjerne looken uten maskara eller «tynnet» ut med brow fix.

Det er mye oppsatt hår i vår, enten i form av spenner eller knuter, bånd og fletter. Men også luftig flagrende hår er in. Flett håret og varm det med rettetanga. Vakkert hår fordrer at håret ser velstelt og sunt ut selv i en tid der håret skal se tilfeldig ut. Det er fullt lovlig å ha et hår som stelt og flott ut. Anbefaler gjerne Joico K-pak serien for maksimal pleie og beskyttelse av håret.

KINN

Jeg har valgt en varmere rouge til Eira, og Jane Iredale sin pressede rouge i farge Copper Wind er meget kledelig de med kald hud, slik Eira har.

LEPPER

Leppene kan også med fordel holdes naturlige. Det holder å legge pleiende leppepomader til denne looken, men vil du lage en enda renere look kan en leppestift være med å løfte looken enda mer. Velg en farge som matcher fargen på leppene eller er litt mørkere enn din egen tone. Det er ikke lurt å velge en lysere farge til en slik naturlig og «fargeløs» stil som her. Jeg synes Zanzuel leppestift nr 303W som er gjennomsiktig og lys konjakkfarget med skimmer passer fint til den kaldere fargen brukt på øynene.

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 25

NEGLER

Neglene har jeg valgt å holde i fargene til øyene, TL Designs 412 Chioma.

HÅR

TILBEHØR

Kjole «Flowdress» i pudderrosa eller nude fra Edblad hører våren til. Og hva passer vel bedre til enn et par øredobber fra Blomdahl i Golden Rose farge?

Håper dette har vært til inspirasjon og nytte, enten man mener trendene er i endring eller ei.

God trend! 25

04.02.16 14.23

SPA travel REISER FOR KROPP & SJEL

Vårens beste spatilbud bestill før 29. februar 2016

Litauen, Vilnius – Vilnius Grand Resort 2 døgns spapakke på Vilnius Grand Resort, rygg og nakke massasje, helkroppsmassasje og entre til helsesenter /gym. Pris: kr 1.750,-pr pers

Tsjekkia, Praha - Hotel Hoffmeister & Spa 2 døgns spapakke på Hotel Hoffmeister & Spa, kroppsmassasje (60 min), entre til spa og basseng. Pris: kr 1.850,- pr pers

Polen, Sopot - Sheraton Sopot Hotel 2 døgns spapakke på Sheraton Sopot Hotel, 1x3 retters middag med halv flaske vin, Sheraton signatur helkroppsmassasje (85 min), entre til spa. Pris: kr 2.890,- pr pers

REISEVILKÅR

*Alle priser gjelder pr person på delt dobbeltrom med frokost. Tillegg for fly, hotelltransfer, enkeltromstillegg og andre spabehandlinger.

BESTILLINGSPERIODE: frem til 29. februar 2016 REISEPERIODE: frem til 31. mars (forbehold om egne påskepriser)

SpaBeauty 1-16.indd 26

Ungarn, Budapest - Danubius Health Spa Resort Margitsziget 3 døgns spapakke på Danubius Health Spa Resort, 3 behandlinger (manikyr, Clarins ansiktsbehandling 60 min, aroma massasje 20 min), entre til spa, sauna og bassenger. Pris: kr 2.550,- pr pers

Latvia, Riga - Radisson Blu Latvija & ESPA dagspa 3 døgns spapakke på Radisson Blu Latvija, spapakke med 5 behandlinger (nesten 3 timer) samt 2 retters nydelig lunsj. Pris: kr 3.290,- pr pers

SPA TRAVEL NORWAY E-mail: spa@spatravel.no Web: www.spatravel.no Telefon: 67 55 80 90 Rådmann Halmrastsvei 10a 1300 SANDVIKA NORWAY.

04.02.16 14.23

Bli med Jomfrureiser på Cruice 20 november 2016

BESTILL NÅ: Telefon: 67 55 80 80 e-post: jomfru@jomfrureiser.no web: www.jomfrureiser.no Adresse: Postboks 12, Rådmann Halmrastsvei. 10, 1300 Sandvika

SpaBeauty 1-16.indd 27

04.02.16 14.23

TEMA SALONG

HAR KLINIKKEN SOM SALGSKANAL OG MØTET MED TERAPEUTENE UTSPILT SIN ?

rolle

La oss være ærlige, det er få som klarer å drive med god lønnsomhet i hudpleiebransjen. Når situasjonen i tillegg er preget med opplevelsen av økt netthandel, tax-free handel og dermed økt prisbevissthet hos forbruker kan spørsmålet fort bli: vil det være mulig å overleve i denne bransjen fremover? Svaret er både ja og nei. Det avgjørende blir hvordan du forholder deg til situasjon og hvilke grep du tar.

TEKST: Alf Inge Cleve-Stiansen FOTO: Fotolia

SpaBeauty 1-16.indd 28

SPA BEAUTY

04.02.16 14.23

TEMA SALONG

”

DÅRLIG LEDERSKAP HAR I ALL HISTORIE VÆRT EN SENTRAL FAKTOR FOR AT TING GÅR AD DUNDAS.

La oss se på litt fakta: ◗ 8 av 10 bruker nå teknologi for shopping ◗ Forbrukeren bruker teknologi bevisst for å sammenligne og lære ◗ Forbrukeren opplever seg selv nå som en smartere shopper og forven- ter dermed av seg selv å gjøre gode kjøp ◗ Butikken er fremdeles ”senteret” i handleopplevelsen ◗ Stadig flere forbrukere (70%) foretrekker lojalitet til ”fagpersonen” ◗ Forbrukeren har redusert antall steder for ”fysisk shopping” – under- søker mer på nett før selve besøket ◗ Kvalitet opp i mot pris er fremdeles viktigst, i tillegg til anbefalinger fra venner og familie ◗ Det er størst frustrasjon ved ”varer ikke tilgjengelig” situasjoner (Kilde: Omnishopper Report 2015, MasterCard) En sikker oppskrift på å utspille sin rolle Det er muligens en provoserende vinkling men jeg tillater meg likevel: hvordan kan du med stor sannsynlighet spille deg selv ut av denne bransjen? Om det hjelper noe så kan jeg jo opplyse om at det er tilsvarende store utfordringer i de fleste deler av retail-bransjen og jeg spår at vi vil se en rekke konkurser, nedleggelser og sammenslåinger fremover. En sikker oppskrift på selvutslettelse vil være å starte med å bli en del av klage-koret. ◗ Still deg på siden av situasjonen og bruk energi på å klage over det som skjer med netthandel og andre handelslekkasjer ◗ Fokuser ensidig på kostnadene dine ◗ Krev at leverandører skal redde deg ut av situasjonen og legg ansvaret i deres hender ◗ Ikke invester i å bygge en god klinikk-kultur med felles verdier, visjon og opplevelser

Lederskap er en sentral faktor for å mislykkes som klinikk. Dårlig lederskap har i all historie vært en sentral faktor for at ting går ad dundas. Er du leder og leser denne artikkelen vil det være svært viktig at du står i front og leder denne oppskriften. Fordi du har en svært sterk innvirkning på både resultater, kundeopplevelser og medarbeiderlojalitet. Om du kjenner at denne tilnærmingen til situasjonen er mest nærliggende for deg vil jeg sterkt anbefale å gjøre det svært hurtig for å unngå at du blør for mye rent økonomisk. Midt mellom er ”dødens dal” Som grunder har du kanskje hørt uttrykket ”dødens dal”? Det betegner tiden etter bedriften er i gang og alle inntekter går til å dekke utgifter, og det er ikke noe igjen til å investere i videre utvikling, betale ut lønn eller utbytte til deg selv som eier. Om du er en tålmodig sjel tillater du deg å bli værende i denne situasjonen over lengre tid. Dette er absolutt en krevende tid der du holder deg oppe ved å holde fast i troen på en bedre fremtid der det løsner av seg selv. Jeg har møtt en del som kan kjenne seg igjen og som har vært her i altfor lang tid. De står på med alle de bekymringer og gleder det selvsagt er med å drive sitt eget. Stort sett det samme fra år til år, bare med gradvis innskrenkning av mulighetsrommet til å gjøre de morsomme tingene som gir vekst og utvikling. Å være i denne situasjonen tror jeg blir mer brutalt i fremtiden. En passivitet og et håp om at det ordner seg. Beklager – dette er nok også en del av oppskriften på å spille seg selv ut av bransjen rimelig raskt fremover. Stegene for sunn overlevelse Det første steget for å overleve godt i bransjen tror jeg er å ta inn over seg at

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 29

det finnes ingen mulighet for å reversere eller hindre utviklingen med flere handelskanaler. Begynn å lete etter mulighetene og bruk all energien til å bli enestående i kundemøtene. Jeg tror det er rimelig langt frem i tid vi vil oppleve å kunne ta behandlinger på nett og få personlige anbefalinger som matcher det kunden kan få ansikt til ansikt med en profesjonell terapeut. Jeg erfarer i fra alle ulike bransjer, inkludert hudpleiebransjen, at følgende er en nødvendig oppskrift på å spille seg selv attraktiv og kunne drive lønnsomt med alle de muligheter det gir: Skap et sterkt medarbeiderteam Bruk lederskapet til å tydeliggjøre klinikkens visjon, målsettinger og verdier. Hva vil dere strekke dere mot? Hva er målene deres og hva er viktig for dere? Hvordan kan dere gjøre hele kundeopplevelsen unik? Husk at klinikken er senteret for kundeopplevelsen og at kunden ønsker selv å etablere lojalitet. Dette for å spare tid. Undersøkelser viser at dersom kunden opplever god behandling når de først kommer innom, blir lojaliteten enda sterkere enn tidligere fordi tid er knapphetsfaktor. Utnytt denne trenden! Som leder blir en av dine viktigste oppgaver å inspirere og følge opp hvordan kundeopplevelsen lever slik dere vil den skal gjøre. Vi vet at kvaliteten på kundeopplevelse har en direkte innvirkning på rebooking, snittsalg og lønnsomhet. Bruk derfor tid på å utvikle, kurse, sertifisere og sikre kompetanseoverføring mellom medarbeidere. Vær krevende og ufravikelig på kundeopplevelsen! Ha en tilgjengelig og inviterende butikk Få frem varene på en delikat og lett tilgjengelig måte. Jobb daglig med å gjøre butikken spennende, ny og inviterende,

04.02.16 14.24

TEMA SALONG

både for kundene og for medarbeidere. Jeg har altfor ofte kommet inn i klinikker der varene er bortgjemt og priser ukjent selv for terapeutene. Utnytt arealene til å ha en god butikkstørrelse slik at du får opp omsetningen når kunden kommer inn. Lite utvalg innebærer lite omsetning. Ha heller fullt trøkk på noen få utvalgte varer som er ”din spesialitet” enn ”litt av alt mulig”. Våg å ta valg å bli sterk på noe. Når kunden først kommer inn og får en god opplevelse er lojaliteten til terapeut avgjørende for kjøp av varer der og da, fremfor bestilling på nett når de kommer hjem. Ha en markeds– og kommunikasjonsplan for året Vær synlig med hjemmeside der du fremhever tydelig deres profil og styrker. Det er smart å gi kunden mulighet til å enkelt kunne booke timer på nett hos deg. Når potensiell kunde sitter hjemme og surfer er det viktig å kunne dukke opp som et godt alternativ der hvor kunden ferdes. Min opplevelse er at kommunikasjon med kunder, oppdatering av hjemmesider, sosiale medier osv. er sporadisk og uten plan. Legg en halvårsplan eller årsplan på dette og fordel ansvar. Om du skal benytte deg av disse mulighetene er det betydelig bedre med en forutsigbar plan, både for kunder og medarbeidere. Hva skjer når og hvordan forbereder vi oss best mulig på de ulike sesongene

og aktivitetene? Og hvilke målsettinger har vi med de ulike initiativene vi tar? Involver dine medarbeidere i dette fordi det skaper eierskap og økt kvalitet i gjennomføring. Når vi vet at kundene reduserer antall fysiske shoppingsteder, vis de at dere har gode kundeprogrammer der du inviterer til opplevelser og spennende lanseringer og enkle kurs. Da tar de med seg sine venner og familie og du utvider kundeporteføljen din med støtte i allerede fornøyde kunder. One big happy family med andre ord. En annen utvikling jeg tror vil presse seg fremover i bransjen er kjededannelse. Dette har jeg påpekt og stilt spørsmål rundt helt siden 2004. Jeg tror mange av dere begynner å bli modne for å samles i et mer forpliktende samarbeid. Dette tror jeg vil kunne virke positivt på både innkjøpskostnader, erfaringsutveksling, profesjonalisering og stolthet til yrket. Det vil selvsagt kreve at en del av dere legger ned noen kjepphester og ser verdien av samhandling som noe mer attraktivt. Oppsummert vil jeg poengtere at det presser seg frem økt behov for å komme frem på tåspissene, bli offensiv og dyrke frem gode kundeopplevelser. Det er dette du særlig har å slåss med nå. Om ikke er jeg redd for at du spiller deg selv og dine medarbeidere helt ut på sidelinjen. Og der er det ikke spesielt trivelig å være fremover. º

Alf Inge Cleve-Stiansen er en internasjonalt sertifisert NLP Trener, har en Mastergrad i Strategy & International Business og en Krigsskoleutdannelse. Han er en av få som vitenskapelig har dokumentert det lederskapet som skaper den beste prestasjonskulturen, og har de siste årene designet og gjennomført effektfulle programmer i samskapning med kundene.

Hør Alf Inge Cleve-Stiansen på Health & Beauty messen! «Har klinikken som salgskanal og møte med terapeuter utspilt sin rolle?» spør Alf Inge Cleve-Stiansen i sitt foredrag på Health & Beauty messen 12.-13. Februar på Norges Varemesse. Argumentene og svarene hans kan og vil kanskje bli ubehagelig for endel i tiden fremover. Samtidig vil han åpne de lukene der mulighetene ligger og beskrive hva det vil kreve av hver enkelt, og av bransjen generelt. Gå ikke glipp av dette innlegget som kan være med på å synliggjøre om du driver i bransjen også om 3-5 år! Foredraget til Alf Inge er lagt opp til at publikum kan engasjere seg, og han tar gjerne imot spørsmål underveis.

SpaBeauty 1-16.indd 30

SPA BEAUTY

04.02.16 14.24

S E LV B R U N I N G & S P R AY TA N I VERDENSKLASSE

GIR DEG EN GYLLEN OG NATURLIG BRUNFARGE Luktfri Enkel å påføre Tørker umiddelbart ved påføring Fader naturlig uten å gi skjolder 100% fri for parabener, alkohol og parfyme Unik fuktkompleks som vedvarer fukten i huden

WWW.VITALIBERATA.NO Hexa AS - Tlf 73833760 - epost: mail@hexa.no SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 31

04.02.16 14.24

COACHEN

TAR DU DEG

tiden?

Som tilbyder av en tjeneste, vil tiden du bruker på kunden være en avgjørende faktor på resultatet av tjenesten du tilbyr. En av hovedutfordringene innenfor offentlig helsevesen er tiden fagpersonell har til rådighet ovenfor sine pasienter. Eller rettere sagt: mangelen på tid. Som utøver i den private bransjen, har du ikke råd til å møte kunden eller klienten som det offentlige stort sett gjør.

TEKST: Peder N. Knutsen FOTO: Fotolia

SpaBeauty 1-16.indd 32

SPA BEAUTY

04.02.16 14.24

COACHEN

Etter mange års fravær hos tannlegen, tok jeg i høst opp tilbudet, grunnet følgene av mange års fravær. Allerede på første time får jeg inspirasjonen til å skrive denne artikkelen. Etter å ha stampet i rushtidstrafikk fra jobben min på Røa til tannlegen i Moss, får jeg først ved ankomst beskjed om at tannlegen er 30 minutter forsinket. At jeg har lagt ned en møysommelig innsats både på privat- og jobbfronten for å få dette til å gå opp, betyr naturligvis ikke noe. Når jeg endelig kommer inn, jobber tannlegen med det utgangspunkt å ta igjen forsinkelsene som har forplantet seg, og det er nok enkelt å forstå hvor “ivaretatt” du som pasient føler deg da. Med begrepet “tid” mener jeg ikke nødvendigvis bare minutter og sekunder. Tiden i møte med kunder omfatter flere elementer som tilsammen avgjør om kunden har nytte av behandlingen, og om kunden velger deg neste gang. I møtene med tannlegekontoret, og offentlig helsevesen forøvrig, har jeg lært det meste om hvordan det ikke skal gjøres når mennesker kommer for å få hjelp. Som privatpraktiserende har vi i utgangspunktet enklere forutsetninger for å hjelpe mennesker ved å sette av den tiden som er nødvendig. Nettopp tid til samtale, og det å bli sett og hørt, er sannsynligvis det mennesker flest savner når de bruker offentlige helsetjenester. Jeg vet om en hudpleier som litt ufrivillig fungerer som samtaleterapeut til mange kunder med større utfordringer enn negler og bikinilinjer. Jeg tror nesten disse kundene får bedre hjelp hos henne enn hos fastlegen, fordi hos henne møter de et menneske som har tiden til rådighet.

Hippokrates sa at “det er viktigere å kjenne pasienten med sykdommen, enn sykdommen pasienten har”. Dette er fremdeles en sannhet, 2500 år etter. Relasjonen mellom behandler og klient har en påvisbar effekt for resultatet. Hva er egentlig det verste som kan skje? Sannsynligvis er det verste som kan skje ikke så ille i det hele tatt. Å rødme litt i ny og ne må ikke forhindre deg fra å gjøre det du vil gjøre.

seg forstått i kundens syn på verden. Jeg har skrevet flere artikler tidligere som omhandler temaet metamodeller. TILSTEDEVÆRELSE. Gi kunden din fulle oppmerksomhet. Hvordan lytter du? (også omtalt i en egen artikkel tidligere utgitt). SAMSPILL. La kunden være delaktig i avgjørelser som må tas, og de må gjerne ha siste ordet. º

Noen tips

AVTALT TID. Sørg for å sette av tilstrekkelig tid til kunden, og like viktig, sørg for å sette av nok tid mellom avtalene. Alltid overhold starttiden. Jeg lar meg forbause over at jeg hos nevnte tannlege kan komme inn 15 minutter over tiden -når jeg er første pasient! Ved å sette av god tid til kundene gir det alle parter en ro som kan være verdifull for resultatet av tjenesten du tilbyr. Ved å ha god tid mellom avtalene, blir du mindre sårbar om en kunde trenger lengre tid, og kanskje viktigst av alt, du har muligheten til å sette deg selv i rett tilstand til neste kunde. FØRSTEINNTRYKKET. Direkte avhengig av tiden mellom avtalene. Bruk den godt til å være forberedt til å ta i mot kunden med best mulig energi. Vær positiv, glad, nysgjerrig og løsningsorientert. EFFEKTIV KOMMUNIKASJON. Av hensyn til tiden avsatt, er dine egenskaper til å kommunisere med kunden avgjørende for tidsbruken. Overordnet sagt handler det om å forstå, og gjøre

”

JEG TROR NESTEN DISSE KUNDENE FÅR BEDRE HJELP HOS HENNE ENN HOS FASTLEGEN, FORDI HOS HENNE MØTER DE ET MENNESKE SOM HAR TIDEN TIL RÅDIGHET.

Peder Normann Knutsen jobber som coach og mental trener. Han er internasjonalt sertifisert NLP-Master Practitioner. Med lang erfaring fra eget og andres forandringsarbeid, hjelper han mennesker med personlige utfordringer som tunge tanker, følelser, traumer og fobier. Innenfor næringslivet sørger han for at man lykkes med personlige og profesjonelle prosesser. I tillegg til sin private praksis på Østlandet, er han ansatt av Alternativ Medisin Røa (www.amedisin.no) som deres faste coach. peder_knutsen@yahoo.no

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 33

04.02.16 14.24

TEMA NETTHANDEL

BRANSJENS FRAMTID

I VÅRE HENDER

Fremtidens digitale handel åpner for en helt ny måte å drive hudpleiebransjen på. Fremtidens kunder vil være langt mer opplyste enn hva nåtidens kunder er. De bruker teknologi til å sammenligne og lære, så ofte kan forbrukerne mer enn det hudpleierne kan. Vi blir smartere shoppere, men for veldig mange er fremdeles butikkene senteret for handleopplevelsen. Problemet, slik jeg ser det, er at det er ikke mange nok i vår bransje som er interessert i endringer. Selv ikke når endringene er så raske som de er nå.

TEKST: Anita Sundquist FOTO: Fotolia // Fotograf Beate Willumsen

SpaBeauty 1-16.indd 34

SPA BEAUTY

04.02.16 14.24

TEMA NETTHANDEL

”

LITT INNSATS GIR ENORMT MYE TILBAKE. DE SMÅ VALGENE HAR EN ENORM KRAFT. DET ER DE SOM UTGJØR FORSKJELLEN MELLOM DE BESTE OG RESTEN.

Den gang da Da jeg startet som ekstrahjelp som hudpleier da jeg var ferdig utdannet for 26 år siden husker jeg detaljert hvor vanskelig det var å ikke ha kunnskap om produkter, og virkeligheten av å ha kunder. Den gangen ønsket jeg at det ikke skulle komme kunder, for det satte meg i et stort ubehag. Jeg ble informert om hvilke produkter jeg kunne bruke på alle, men dette kunne neppe være god behandling for kundene. Denne metoden ga liten tilfredshet i jobben. Jeg skjønte fort at jeg måtte opparbeide meg mer kunnskap. Jo mer jeg lærte, jo mer frihet følte jeg; jobben ble mer givende jo mer jeg lærte. Når jeg var tilstede for kundene ble behandlingene og samtalene bedre. Jeg oppdaget at når jeg ga ros til kundene vedrørende deres hud, jo mer fornøyde ble de. Jeg tror det betyr uendelig mye for at kundene ønsker å komme tilbake. Det å flytte oppmerksomheten bort fra meg selv, og få kundene til å snakke mer om seg selv ble et hovedpoeng, og jeg passet på å stille flere spørsmål enn jeg selv svarte på. Er du tilstede i øyeblikket for kunden er du en god samtalepartner. Hvem kommer til å tape? Alt dette mener jeg fremdeles kan overføres til hudpleiebransjen. Vi er fremdeles en bransje for mennesker – vi skal fremdeles behandle, vi skal fremdeles møte folk og prate med dem. Samtidig er vi også en bransje i endring, og dagens hudpleiere møter problemer jeg ikke trengte å bekymre meg for den gangen for 26 år siden. Netthandelen er hudpleiebransjen store, nye utfordring. Den teknologiske utviklingen er global og stiller en ny form for krav til kompetanse. Den stiller helt andre krav til kompetanse, til hva vi kan og hvordan vi bruker kunnskapen. Teknologien endrer seg så raskt at noen hudpleiesalonger ikke klarer å henge med. For noen blir nettet en krigssone,

mens andre ser på det som en ny kilde til informasjon som før var fjern for dem. Oss og vår bransje Jeg skal ikke tenke langt tilbake før noen av de tingene vi har i dag var utenkelige. Men jeg ser også at vår bransje er annerledes. Vi kan ikke kun satse på teknologien, vi må også satse på mennesker. Ved å satse på de som tar ansvar, og får lov å utfolde seg, skjer det noe med klinikken. Likedan skjer det noe med kundene. Har man de beste ansatte vil man slå konkurrentene, og få et stort fortrinn. Jeg ser at de unge har bedre forståelse for den digitale hverdagen vi lever i. Jeg ser at de unge har en bedre forståelse for retningen det går i enn oss som er eldre. De har en større forståelse for hvilke digitale plattformer som er gjeldende, og de ser hvorfor og hvordan det er nettopp slik. Det er ingen tvil om at netthandelen har forandret mye, poenget er hvordan vi forholder oss til det. Vi i hudpleiebransjen slår med fysisk kontakt, og kundene må komme fysisk inn i butikkene for å få behandling. Det kan nettet aldri ta fra oss. Jeg tror mange klinikker gjør lurt i å velge å bli med på reisen, ved å gi kunder mulighet til å handle på nettet gjennom dem. Det å kunne å få handle på nettet gjør oss bare mer konkurransedyktige. Bransjen vår og den digitale verden Det er viktig å forstå at nettet har kommet for å bli, og det er viktig at også vi klarer å tilpasse oss dette. Nettet er et kunnskapsverktøy for kunden, men det eliminerer ikke vår rolle som kunnskapsbærer. Vi må bare kunne mer enn det kunden selv har søkt seg frem til. Det må være en grunn til at kunden skulle ønske å spørre oss. Det må være noe som gjør at våre meninger, som hudpleiere, har en større verdi enn hva kunden finner på Google. Når alt kommer til alt er det viktigste å gi kunden er god følelse. Et morsomt

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 35

eksperiment er å late som du er den beste hudterapeuten i landet. Gjør det du tenker at hun gjør. Se for deg at kunden ikke ønsker å være et annet sted. Hva gjør du nå, som gjør at kunden kjenner på denne følelsen? Det føles magisk.

Den digitale verden er i ferd med å bli vår sjette sans. Forskning viser at jo flere digitale enheter vi har, desto større beløp handler vi for. Anbefalinger spres raskere gjennom den digitale verden. Vi ser hva andre kjøper, og i framtiden vil kundene bare ha enda mer kunnskap. Økning i elektronisk betaling vil ved hjelp av mobilen påvirke vårt kjøpemønster, i tillegg til at det gjør betalingen enklere. Vi blir mer transparente – til og med butikkene vil kunne innstille seg etter hva du har kjøpt tidligere, og drive mer målrettede kampanjer mot deg.

”

NETTET ER ET KUNNSKAPSVERKTØY FOR KUNDEN, MEN DET ELIMINERER IKKE VÅR ROLLE SOM KUNNSKAPSBÆRER. VI MÅ BARE KUNNE MER ENN DET KUNDEN SELV HAR SØKT SEG FREM TIL.

Jeg tror at klinikker som henger seg på det som er nytt har et fortrinn. De unge foretrekker bilder fremfor tekst – det ser vi blant annet i Instagram, som vokser fremfor Facebook. Veien videre I hverdagen gjør vi de samme tingene hele tiden, så bare det å endre en liten detalj i dette mønsteret kan endre hele hverdagen. Tenk gjennom dagene dine – hva du pleier å gjøre, og hva du kan og burde gjøre annerledes. Litt innsats gir enormt mye tilbake. De små valgene har en enorm kraft. Det er de som utgjør forskjellen mellom de beste og resten.

04.02.16 14.24

TEMA NETTHANDEL

Det å ikke være dyktig straffer seg mer enn før. Samtidig gir det en positiv følelse å være en del av en klinikk som er annerledes – det oppfordrer til kreativitet, det oppfordrer til å ta ansvar, det er noe lystbetonte over det. Spennende ting på jobben smitter over på deg som privatperson. Skjer det noe interessant på jobben er du også en del av det interessante. Troen på deg selv og ideene dine er det viktigste du har.

rundt hvilke produkter som brukes for å få et godt resultat. Det du kan se på som en hindring kan en annen terapeut se på som en mulighet. Vi mennesker er lite åpne for endring, men når vi blir tvunget til det er vi ofte tilbøyelige til å synes det gikk greit, det også. Å bli mer løsningsorientert, og etter hvert som det blir en del av deg føles det godt. Du skjønner at det er det beste både for deg og dem du forholder deg til.

Troen på framtiden Alle valgene jeg har tatt gjennom bransjen har ført meg dit jeg er i dag. Jeg ville ikke gjort det annerledes. Jeg er glad for bransjen jeg har valgt, og jeg har stor tro på den i fremtiden. Vær bevisst dine valg, og du vil nå de målene du setter deg. Kanskje ikke akkurat som du har tenkt, men ofte bedre, synes jeg.

Selv har jeg sett at det å være nysgjerrig på nye ting i bransjen har gjort at jeg har funnet nye og spennende retninger. Det å se muligheter bygger en indre styrke. Jeg tror at hudpleieryrket vil være en yrkesgruppe med attraktiv kompetanse i fremtiden. Forbrukerne vil fremdeles ha ansiktsbehandlinger, trolig enda mer etter hvert som tiden går. Spørsmålet er bare hvordan vi velger å møte dette behovet. Ved å forstå kundene har du skapt kunder for fremtiden. º

Jeg beundrer de som er løsningsorienterte, og kunder liker også dette. De liker de hudterapeutene som er orienterte

Anita Sundquist har jobbet i hudpleiebransjen i 26 år. Hun er utdannet hudterapeut og NLP Coach.

En TRUST YOUR

E D b

www.HYNTBEAUTY.no

M h a sy

Natural Beauty w w w.VOYAORGANICS. n o

VOYA og HYNT BEAUTY selges kun i utvalgte spa og hudpleiesalonger. Ø n s k e r d u å b l i f o r h a n d l e r ? K o n t a k t S p a E l i x i r p å : i n f o @ s p a e l i x i r . n o - T l f . 9 0 2 8 0 4 5 4 - www.spaelixir.no 36 SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 36

04.02.16 14.24

LØSNINGEN FOR UNGDOMMELIG, OPPSTRAMMET OG SUNN, FRISK HUD

DU FINNER OSS PÅ STAND D03-10 HEALTH & BEAUTY scandinavia

Endelig er M-Ceutic her; fra eksperten på havets ingredienser, franske Thalgo Cosmetic En ny perfeksjonsvisjon! Den første medisinskinspirerte profesjonelle cosmeceuticals hudpleieserie med patentert Mèsolift Marine. Dette patentet inneholder en helt unik kombinasjon av 2 vitaminer, 14 mineraler, 18 aminosyrer, hyaluronsyre og enda et patent; Anti-Ageing; NèoSkin. Mèsolift Marine aksellererer cellefornyelsen og fremmer et ungdommelig utseende, samt en fast og sunn hud. Forstyrrelser i talgproduksjon, ujevn hudstruktur (arr, aknearr, store porer), ujevn hudfarge (pigmentforstyrrelser, irritasjoner) kan du se langt etter ved hjelp av denne radikale renovasjon av huden! Sterke og effektive penslinger i salongen gir umiddelbare og høyst effektive; beviselige, resultater. Mange forskjellige aktive ingredienser og syretyper sørger for fantastiske resultater. For en uforpliktende prat; importør i Norge: Skinthal as, tlf. 47 64 77 00 eller post@skinthal.no Følg oss gjerne på Facebook : Thalgo Norge

SpaBeauty 1-16.indd 37

Karenslyst Allè 55, 0277 Oslo

04.02.16 14.24

VINTERENS NYHETER ANSIKT

EN RENS MED WOWFAKTOR! DOCTOR BABOR REFINE CELLULAR DETOX LIPO CLEANSER KOMBINERER DEN INNOVATIVE LIPO THERM FORMELEN MED EN KRAFTFULL UTRENSENDE EFFEKT. BESKYTTER MOT FRIE RADIKALER OG STIMULERER HUDEN TIL Å PRODUSERE NATURLIGE ENZYMER OG BESKYTTER MOT FUKTIGHETSTAP. WWW.BABOR.NO

OPPRETTHOLDER EN SUNN REGENERERING AV HUDEN DOCTOR BABOR REFINE CELLULAR AHA10 + 10 PEELING GEL ER EN

VÅ R E N S N Y H E T E R FOR ET v a k k e r t

ANSIKT

SpaBeauty 1-16.indd 38

FRUKTSYREPEELING SOM KOMBINERE FRUKTSYRE MED ANTIOKSIDANTER. DENNE KOMBINASJONEN ANGRIPER HUDALDRING OPTIMALT OG AVSLØRER EN SILKEMYK HUD SOM ER GODT BESKYTTET MOT FOR TIDLIG ALDRING. WWW.BABOR.NO

24-TIMERS INTENSIV PLEIE FOR TØRR HUD

UTVIKLET TIL DEN KALDESTE ÅRSTIDEN BABOR SKINOVAGE

BABOR VITA BALANCE LIPID INTENSE

WINTER PROTECT CREAM STYRKER

CREAM STIMULERER HUDENS

HUDENS BARRIEREFUNKSJON, BESKYT-

NATURLIGE EVNE TIL Å PRODUSERE

TER STAMCELLER MOT MILJØRELATERT

FUKTIGHET OG TILFØRER HUDEN

ALDRING SAMT REPARERER OG REGE-

VERDIFULLE ESSENSIELLE FETTSYRER

NERERER SKADET HUD. KREMEN SØR-

SOM BYGGER OPP LIPIDFILMEN.

GER FOR AT HUDEN OPPRETTHOLDER

MINSKER LINJER OG RYNKER, OG

NORMAL BESKYTTELSE OG DERMED

GIR HUDEN EN FRISK GLØD.

UNNGÅR FOR STORT FUKTIGHETSTAP.

WWW.BABOR.NO

SPA BEAUTY

04.02.16 14.24

VINTERENS NYHETER ANSIKT

GLATTER UT LINJER OG RYNKER RUNDT ØYNE OG LEPPER DARPHIN EXQUISAGE BEAUTY REVEALING EYE AND LIP CONTOUR CREAM VIRKER

Foryngende oljer!

REDUSERENDE PÅ MØRKE LINJER OG HEVELSE OG GIR ET MER VÅKENT BLIKK. ØKER ELASTISITETEN OG GIR HUDEN ET STRAMMERE UTSEENDE. WWW.BEAUTYPRODUCTS.NO

PLEIE FOR DEHYDRERT HUD DARPHIN 8-FLOWER NECTAR OIL CREAM ER EN RIK NATTKREM MED DEILIG KONSISTENS,

FJERNER DØDE HUDCELLER OG TALG ZO SKIN HEALTH OFFECTS

SOM UTVIKLER SEG TIL EN HERLIG OLJE I LØPET AV NATTEN. FORYNGER, NÆRER OG PLEIER

EXFOLIATING POLISH INNEHOLDER RUNDE

HUDEN. WWW.BEAUTYPRODUCTS.NO

MAGNESIUM KRYSTALLER SOM EKSFOLIERER DØDE HUDCELLER OG GIR HUDEN EN RENERE, GLATTERE OG JEVNERE OVERFLA-

EFFEKTIV FUKTIGHETSBEVARENDE NILENS

TE. DA KAN AKTIVE INGREDIENSER TRENGE

JORD SERUM MULTI ACTIVES MED MULTIAKTIVE VIR-

INN I HUDEN OG VIRKE MER EFFEKTIVT.

KESTOFFER OPTIMERER EFFEKTIVT EFFEKTEN AV DEN

WWW.HUDHELSE.NO

DAGLIGE ANSIKTSKREMEN OG BEVARER EN SUNN OG BALANSERT TILSTAND I HUDEN. FORMELEN MED NATURLIG HYALURONSYRE BINDER FUKTEN TIL HUDENS CELLER.

OPTIMAL FUKT OG NÆRING TIL HUDEN NILENS JORD FACE CREAM DRY SKIN ER EN EKSTRA PLEIENDE OG FUKTBEVARENDE ANSIKTSKREM, SPESIELT VELEGNET TIL TØRR OG/ELLER SENSITIV HUD, ELLER TIL HUD SOM HAR BEHOV FOR EKSTRA FUKT OG PLEIE ÅRET RUNDT. WWW.ENKELTOGGREIT.NO

NÆRENDE OG FUKTGIVENDE DAGKREM VOYA PEARLESQUE HYDRATING MOISTURIZER ER EN ULTRANÆRENDE DAGKREM TIL ANSIKT MED JERIKOROSE, LAMINARIA ALGEEKSTRAKT BAOBAB OG ARGANOLJE SOM I PERFEKT SYNERGI BOOSTER HUDENS FUKTIGHETSNIVÅ, STYRKER CELLENES STRUKTUR OG REDUSERER SENSITIVITET. WWW.VOYAORGANICS.NO

ETTERLATER HUDEN MYK OG FORFINET, KLAR OG MATT VOYA LUMINOSITY PORE REFINING RADIANCE EXFO-

ØKER HUDENS EVNE TIL Å HOLDE PÅ EGEN FUKTIGHET VOYA HYDRA VEIL

LIATOR EKSFOLIERER HUDEN OG TREKKER SAMMEN

ER EN FUKTGIVENDE MASKE SOM TILFØRER

PORER SAMTIDIG SOM ALPAFLOR EKSTRAKT REDUSERER

INTENS OG DYPTGÅENDE FUKT, SAMT LINDRER

TALGPRODUKSJON OG DEMPER BETENNELSE. ALGEKOM-

OG REPARERER TØRR OG SKADET HUD. HAR EN

PLEKS OG ROSEHIP ØKER CELLEFORNYELSE OG BEDRER

PLUMPING EFFEKT PÅ HUDEN OG GIR INTENS

ELASTISITET I HUDEN. WWW.VOYAORGANICS.NO

NÆRING. WWW.VOYAORGANICS.NO

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 39

04.02.16 14.24

VÅRENS NYHETER ANSIKT

ØKER CELLEFORNYELSEN OG REVERSERER ALDRINGSTEGN DERMALOGICA AGE SMART OVERNIGHT RETINOL REPAIR MED BUFFER CREAM ØKER CELLEFORNYELSEN, REVERSERER TEGN PÅ FOTOALDRING, BALANSERER UJEVN HUDFARGE OG ØKER HUDENS SPENST OG VITALITET. WWW.DERMALOGICA.NO

ALT-I-ETT MASKEN FOR ALLE HUDTYPER

PERFEKT UTGANGSPUNKT FØR MAKEUP

DERMALOGICA CHARCOAL RESCUE MASQUE DYPRENSER,

JANE IREDALE BEAUTYPREP ER EN TRIO SOM BESTÅR AV

KLARNER OG GIR NYTT LIV TIL ALLE HUDTYPER. MASKEN

BEAUTYPREP FACE CLEANSER, TONER OG MOISTURIZER.

TREKKER UT OVERFLØDIG TALG OG URENHETER, REDUSE-

PRODUKTENE ER UTVIKLET FOR Å PLEIE OG BESKYTTE

RER SYNLIGHETEN AV PORER OG HAR EN BEROLIGENDE

HUDEN SLIK AT MAKEUPEN FÅR EN SMIDIGERE PÅFØRING

EFFEKT PÅ RØDHET, SAMTIDIG SOM DEN GLATTER.

OG HOLDER LENGER. FACE CLEANSER OG TONER ER

WWW.DERMALOGICA.NO

ECOCERT SERTIFISERT. WWW.JANEIREDALE.NO

Glans til huden! GI HUDENS IMMUNSYSTEM EN OPPSVING DE_CURE 53 RM SERUM GIR MAKSIMALT MED HYALURON-

GLØD TIL ALLE HUDTYPER!

SYRE SOM STIMULERER HUDENS CELLFORNYELSE I DE 2

CRYSTAL CLEAR ILLUMINATE ETTER-

ØVERSTE LAGENE AV HUDEN, STIMULERER KOLLAGEN

LATER HUDEN MED EN FANTASTISK

NIVÅENE OG SENKER STRESSNIVÅET I HUDEN.

GLANS! HUDEN VIL SE STRAM, JEVN OG KLAR UT. DEN VIRKER OPTISK LYSNENDE OG REDUSERER

NATURLIG ANSIKTSLØFT ETTER 5 MINUTTER DE_CURE N°OTOX – WRINKLE ERASER JOBBER PÅ OVERFLATEN AV HUDEN. DET ER TRYGT, UTVIKLET AV NATURLIGE INGREDIENSER OG ER HELT SMERTEFRITT. INNEHOLDER

SYNLIGHETEN AV ALDRINGSTEGN OG PIGMENTFLEKKER. VIL OGSÅ MINSKE PIGMENTERING PÅ SIKT. WWW.COSMED.NO

HYALURONSYRE SOM ØKER FUKTIGHETSNIVÅET I HUDEN.

FUKTIGHETSGIVENDE ØYE KREM DE_CURE EYE5- EYE REPAIR HAR EN KRAFTFULL BLAN-

VISKER UT OVERGANGEN MELLOM HUDPLEIE OG MAKEUP

DING AV VITAMINER OG PEPTIDER SOM REPARERER HUDEN, FREMMER HUDENS ELASTISITET, REDUSERER PIGMENTFLEKKER OG ØKER CELLEFORNYELSEN.

DERMALOGICA HYDRABLUR PRIMER ER ET FUKTIGHETSGIVENDE PRODUKT SOM OPTIMALISERER HUDHELSEN, HAR EN EKSTREMT

OKSYGEN I FLYTENDE FORMDE_CURE N°PUR3 NOURISHING

UTVISKENDE EFFEKT PÅ HUDENS OVERFLATE OG FORVANDLER DEN TIL ET JEVNT

BOOSTER SERUM ER EN OKSYGENMAGNET SOM TREKKER TIL SEG RENT OKSYGEN I LUFTEN OG TRENGER NED I HUDENS DERMIS. ETTER

OG GLATT UTGANGSPUNKT

AVSLUTTET BEHANDLING, VIL VIRKNINGEN FORTSETTE Å VARE I OPPTIL 7

FOR PÅFØRING AV MAKEUP. WWW.DERMALOGICA.NO

DAGER. WWW.DECURE.COM

SpaBeauty 1-16.indd 40

SPA BEAUTY

04.02.16 14.24

VÅRENS NYHETER ANSIKT

Naturlig vakker!

SKÅNSOMT EKSFOLIERENDE KONJAC ANGEL CLOTH ER EN 100% NATURLIG ANSIKTSKLUT SOM ER PROPPFULL AV VITAMINER OG MINERALER. GIR EN SKÅNSOM OG MILD RENS AV HUDEN. KLUTEN VARER I 3 MÅNEDER OG KAN BRUKES ALENE

LETT OG NÆRINGSRIKT ANSIKTSSERUM ZUM FACE

ELLER SAMMEN MED RENSEPRODUKTER. WWW.LOVELYSKIN.NO

ARGAN FACIAL SERUM FUKTER, RENSER OG DEMPER SKADER FRA FRIE RADIKALE. HUDEN FÅR ET FRISKERE, STRAMMERE UTSEENDE.

EN NATURLIG PRIMER ZUM FACE NOURISHING FACIAL OIL GJENOPPRETTER HUDENS NATURLIGE BALANSE OG GIR DEN NÆRING. NATURLIG RETINOL STIMULERER HUDEN OG GIR

ANSIKTSOLJE MED ANTIOKSIDANTER

ELASTISITET. DEN TREKKER HURTIG INN, MOTVIRKER URENHETER.

GREEN PEOPLE AGE DEFY+ CELL ENRICH FACIAL OIL FREMMER CELLEFORNYELSEN OG REDUSE-

NÆRER OG GJENOPPRETTER BALANSE

RER RYNKER. NÆRINGSRIKE ANTIOKSIDANTER OG

ZUM FACE GENTLE FACIAL CLEANSER TREKKER RASKT INN, ER

ORGANISKE VOKSER STIMULERER OG ETTERLATER

IKKE-KOMEDOGEN OG PASSER ALLE HUDTYPER. MED NATUR-

HUDEN SILKEMYK.WWW.GREENPEOPLE.NO

LIG FOREKOMMENDE RETINOL BLIR HUDEN MYK OG ELASTISK. FJERNER VANNFAST SMINKE OG ANSIKTET FØLES FRISKT OG FUKTIG. WWW.GODVARE.NO

BEROLIGENDE OG RENSENDE BALSAM GREEN PEOPLE THE AGE DEFY+ CLEANSE & SOOTHE BALM FJERNER URENHETER OG RENSER BORT ALLE SPOR AV SMINKE, HINDRER TØRRHET OG FORBEDRER HUDENS ELASTISITET, SAMT FORNYER HUDEN OG STIMULERER TIL CELLEFORNYELSE. WWW.GREENPEOPLE.NO

OPPBYGGENDE FORMULA MED LUKSURIØS KONSISTENS SILKEMYK, NÆRET OG REGENERERT HUD

MARIA ÅKERBERG NIGHT CREAM

TERRE D’OC SHEA NOURISHING FACE CREAM ER EN

MORE ER EN NATTKREM SOM MOT-

ØKOLOGISK FUKTIGHETSKREM BERIKET MED SHEAS-

VIRKER SYNLIGE ALDRINGSTEGN OG

MØR. KREMEN HAR EN JEVN OG GOD KONSISTENS

VIRKER FUKTBEVARENDE PÅ TØRR HUD.

SOM SMELTER PÅ HUDEN. DEN VIRKER BESKYTTENDE,

ETERISKE OLJER FRA APPELSIN, ROSE

FUKTIGHETGIVENDE, NÆRENDE OG REVITALISERENDE

OG MYNTE GIR EN FRISK DUFT.

FOR TØRR HUD. WWW.GREENSPIRIT.NO

WWW.ISAKSEN-AS.NO

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 41

04.02.16 14.24

VÅRENS NYHETER KROPP & HÅR

EN EKTE ORIENTALSK SKJØNNHETSHEMMELIGHET TERRE D’OC ARGAN PURE ARGAN OIL ER RIK PÅ ESSENSIELLE FETTSYRER OG ANTIOKSIDANTER SOM REGENERERER, REVITALISERER OG BESKYTTER MOT FRIE RADIKALER. MED DETTE KOMPLETTE GJENOPPLIVES HUDEN, HÅRET NÆRES OG NEGLENE STYRKES.

IDEELL FOR TØRR HUD TERRE D’OC ORIENTAL FIG HAND CREAM HAR EN SILKEMYK KONSISTENS SOM ER RIK PÅ NÆRENDE OG REGENERERENDE AKTIVE INGREDIENSER. KREMEN BESKYTTER HUDEN OG ETTERLATER DEN MYK UTEN EN FET FØLELSE.

ØKOLOGISK HÅNDKREM BERIKET MED ARGANOLJE

VÅRENS nyheter

KR OPP

HÅR

TERRE D’OC ARGAN REGENERATING HAND CREAM HAR EN LETT OG NÆRENDE KONSISTENS SOM MYKGJØR HENDENE UTEN Å ETTERLATE EN FET FØLELSE. DENNE HÅNDKREMEN ER DESIGNET FOR Å FORHINDRE TRANSEPIDERMAL FUKTIGHETSTAP OG FOR Å FREMME LANGVARIG FUKTIGHET. WWW.GREENSPIRIT.NO

LETT HÅNDKREM SOM FUKTER, STYRKER OG BESKYTTER JANE IREDALE HANDDRINK HAND CREAM SPF15 INNEHOLDER OLJER FRA DAMASKUSROSE SOM MYKGJØR, EPLEEKSTRAKT SOM JEVNER HUDTONEN MENS GRØNN

OPPLEV NYSKAPENDE VELVÆRE KERSTIN FLORIAN MINERAL WELLNESS

TE OG BJØRNEBÆR NÆRER OG BESKYT-

SOAK MED EUKALYPTUS ER HÅNDHØSTEDE MINERALKRYSTALLER SOM LØFTER

TER. TREKKER RASKT INN OG HAR EN

BADEOPPLEVELSEN TIL EN AVGIFTENDE, REMINERALISERENDE, MUSKELAV-

BEHAGELIG ROSEDUFT.

SLAPPENDE VELVÆREBEHANDLING. WWW.KERSTINFLORIAN.NO

WWW.JANEIREDALE.NO

SpaBeauty 1-16.indd 42

SPA BEAUTY

04.02.16 14.24

VÅRENS NYHETER KROPP & HÅR

PERFEKT NUDE TOUCH OG REN FØLELSE SHU UEMURA COLOR LUSTRE DRY CLEANER ER EN 2-I-1 TØRRSJAMPO SOM BESKYTTER OG STYRKER FARGEBEHANDLET HÅR. TILFØRER FUKT I LENGDER OG SPISSER, OG ETTERLATER HÅRET SKÅNSOMT NÆRET OG GLANSFULLT. PASSER ALLE HÅRTYPER. WWW.SHUUEMURAARTOFHAIR-USA.COM

STYLING SOM TÅLER ALL SLAGS VÆR! CUTRIN CHOOZ MEMORY STYLING GEL GIR HÅRET EKSTRA STERKT HOLD. GI HÅRET STILEN DU ØNSKER, OG FORM DET PÅ NYTT FLERE TIMER SENERE! KAN BRUKES DAGLIG. WWW.CUTRIN.NO

LUKSURIØS HÅNDKREM DR. BABOR EXTRA FIRMING HANDCREAM

BARBERINGSKREM TIL ANSIKT OG KROPP

GIR SYNLIG FORBEDRING PÅ HENDENE

MARIA ÅKERBERG SHAVING CREAM LAVENDER ER EN

VED Å MINSKE TEGN TIL ALDRING, SOM

MYK BARBERINGSKREM SOM GIR GOD GLID OG

SLAPP HUD OG ALDERSFLEKKER. HSR

BESKYTTER HUDEN UNDER BARBERING. INNEHOLDER

LIFTING INTEGRAL ØKER TYKKELSEN PÅ

MYKGJØRENDE JOJOBAOLJE OG GJENFUKTENDE

DEN FRISKE HUDEN OG DERMED FYLLER

ALOE VERA. FUNGERER BÅDE TIL KVINNER OG MENN.

UT OG LYSNER. WWW.BABOR.NO

WWW.ISAKSEN-AS.NO

Ny solserie!

HJELP TIL TØRRE HENDER GREEN PEOPLE HELP AT HAND ER EN BEROLIGENDE HÅNDKREM SOM BESKYTTER MOT FUKTIGHETSTAP, SAMTIDIG SOM DEN TILFØRER NY FUKTIGHET OG VIRKER BEROLIGENDE. EGNER SEG OGSÅ GODT TIL PERSONER MED EKSEM OG PSORIASIS. WWW.GREENPEOPLE.NO

FUKTIGHETSGIVENDE OG BEROLIGENDE OLJE VITA LIBERATA LANSERER SOLSERIE!

GREEN PEOPLE SOOTHING BABY OIL KAN BRUKES SOM DAGLIG FUKTIGHETSKREM, TIL

MED GOD OG RIKTIG UV BESKYTTELSE, VIL HUDEN GRADVIS FÅ EN

MASSASJE OG FOR Å ROE NED TØRR HUD. GIR

SUNN OG JEVN BRUNFARGE SOM VARER, UTEN Å SKADE HUDEN, SAMT

NÆRING TIL DEN TØRRESTE HUD, MYKER OPP

FORHINDRE FOR TIDLIG ALDRING AV HUDEN OG SOLSKADER. SOLSERIEN

HUDEN OG FLASS I HODEBUNNEN.

BESTÅR AV SOLKREM OG SOLOLJE I SPF 25, 30 OG 50.

WWW.GREENPEOPLE.NO

WWW.VITALIBERATA.NO

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 43

04.02.16 14.25

VÅRENS NYHETER MAKEUP

VÅRENS

make up

EN LIDENSKAPELIG FARGE FOR STERKE KVINNER LIP CARE COLOUR PASSION ER DEN NYE FARGEN FRA MARIA ÅKERBERG SOM STÅR FOR PASSION OG POWER. DEN HAR EN FARGESTERK NYANSE AV NYPLUKKEDE BRINGEBÆR. HERLIG MYK KONSISTENS MED PLEIENDE OG BESKYTTENDE VEGETABILSKE OLJER. WWW.ISAKSEN-AS.NO

PERFEKT RESULTAT, UANSETT LYS BAREMINERAL BARESKIN PERFECTING VEIL ER ET AVSLUTTENDE PUDDER MED LYSREFLEKTERENDE OPTISKE PARTIKLER OG MINERALER SOM ABSORBERER OLJE. RESULTATET ER EN BALANSERT HUD OG

DEKKER MØRKE RINGER OG UJEVNHETE

EN MAKEUP SOM SITTER HELE DAGEN.

BAREMINERALS BARESKIN COMPLETE COVERAGE SERUM

WWW.DERMANOR.NO

CONCEALER INNEHOLDER ANTIOKSIDANTER FOR BESKYTTELSE, GIR NÆRING OG GODT MED FUKTIGHET TIL HUDEN.

Instant attraction!

DEMPER SYNLIGHETEN AV LINJER OG SITTER GODT PÅ HUDEN. TILGJENGELIG I 6 NYANSER. WWW.DERMANOR.NO

ØYENSKYGGEPALETT MED SKIMMER BAREMINERALS READY EYESHADOW 4.0 THE INSTANT ATTRACTION I VÅRENS FARGER, WHIRLWIND, MEANT TO BE, HAPPENSTANCE OG ANTICIPATION. SKYGGENE GIR GOD INTENSITET, BLANDES ENKELT OG SITTER I OPPTIL 12 TIMER. WWW.DERMANOR.NO

SpaBeauty 1-16.indd 44

SPA BEAUTY

04.02.16 14.25

LIPGLOSS SOM PLEIER COSMOBEAUTY LIPGLOSS ER EN HELT

MARKER KINNBEN MED GLOBLUSHER COSMOBEAUTY 2-I-1 COMPLEXION BOOSTER BAREMINERALS READY COLOR BOOST THE STOLEN HEART GIR HUDEN EN PERFEKT, NATURLIG FRISKHET. BLANDES SAMMEN ELLER PÅFØRES SEPARAT FOR

SPESIELL GLOSS SOM IKKE BARE SER FANTASTISK UT, MEN SOM OGSÅ GIR

GLOBLUSHER INNEHOLDER NATURLIGE

NYDELIG MYKE LEPPER. KAN PÅFØRES

INGREDIENSER SOM IKKE TETTER IGJEN

FØR SENGETID FOR EKSTRA FUKT TIL

PORENE. KRÅKESØLVET I DENNE UNIKE

LEPPENE. FINNES I TI FARGER.

BLUSHEN GIR EN NYDELIG GLØD TIL

WWW.COSMOBEAUTY.NO

KINNENE. ÅTTE ULIKE FARGENYANSER. WWW.COSMOBEAUTY.NO

Å GI KINNENE EN FRISK VÅRGLØD OG FREMHEVE ANSIKTSKONTUREN. WWW.DERMANOR.NO

LINER SOM VARER TIL FESTEN ER OVER COSMOBEAUTY LONG TIME LIP LINER PÅFØRES SOM EN VANLIG LINER RUNDT LEPPEKONTURENE OG DERETTER PÅ RESTEN AV LEPPENE. TRENGER KUN Å FRISKES OPP MED EN GLOSS OG SITTER I 24 TIMER. KOMMER I TI FARGER. WWW.COSMOBEAUTY.NO

STØRRE OG FORBEDRET UTGAVE GLO MINERALS LASH THICKENER & CONDITIONER GIR FUKTIGHET OG PLEIE TIL VIPPENE, NOE SOM BIDRAR TIL SUNNERE OG LENGRE VIPPER. KAN BRUKES ALENE ELLER UNDER MASCARA FOR ET OPTIMALT RESULTAT. WWW.GLOMINERALS.NO

FOUNDATION MED SILKEMYK KONSISTENSEN COSMOBEAUTY MOIST FOUNDATION ER EN FLYTENDE FOUNDATION SPESIELT UTVIKLET FOR EN HUD SOM ER LITT TØRR. DEN GIR MASSE NÆRING OG FUKTIGHET TIL HUDEN. SMELTER INN I HUDEN OG GIR EN JEVN FINISH. FINNES I FEM NYANSER. WWW.COSMOBEAUTY.NO

VÅRFINE NEGLER

OPTIMAL FARGEMATCH! JANE IREDALE PUREPRESSED BASE ER ET OLJEFRITT, FAST PUDDER MED FINKNUSTE MINERALER SOM GIR

LANGVARIG FORMEL SOM GIR EN FIN GLANS.

EN MATT OG JEVN HUDOVERFLATE. PUDDERET HAR

LAKKENE ER BERIKET MED MINERALER,

BREDSPEKTRET UV-BESKYTTELSE (SPF15/20) OG ER

VITAMINER OG MANDELOLJE SOM

VANNRESISTENT I OPPTIL 40 MINUTTER. FINNES I 24

FORHINDRER SPRØ OG SPRUKNE NEGLER.

ULIKE FARGER. WWW.JANEIREDALE.NO

WWW.LETSFACEIT.SE

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 45

NEGLELAKKENE FRA IDUN MINERALS HAR EN

04.02.16 14.25

VÅRENS NYHETER MAKEUP

Foundation mot akne!

FOUNDATION TIL PROBLEMATISK AKNE OXYGENATING FOUNDATION ACNE CONTROL

INTENS FARGE FRA HØY-RENE MINERALPIGMENTER

DEKKER GODT OG REPARERER HUDEN SAMTIDIG SOM DEN KORRIGERER. SALISYLSYREN ER INNKAPSLET I ET TIMERELEASE SYSTEM, SLIK AT DEN VIRKER

IDUN MINERALS EIR MASCARA MAKSIMALT

LENGERE OG I ALLE HUDLAG. HAR SPF 25 OG

MED VOLUM TAKKET VÆRE ET UNIKT INNHOLD

FINNES I 6 NYANSER. WWW.SKINTECH.NO

OG SPESIALDESIGNET BØRSTE. BUILD-UP FORMULA ER VANNAVSTØTENDE OG HAR BESKYTTENDE OG PLEIENDE EGENSKAPER FRA SOLSIKKEOLJE OG E-VITAMIN. IDUN MINERALS EIR WATERPROOF MASCARA ER I TILLEGG VANNFAST OPP TIL 38 GRADER OG VASKES BORT MED VANN (OVER 38 GRADER). BUILD-UP FORMULA KAN PÅFØRES I FLERE OMGANGER UTEN Å KLUMPE. WWW.LETSFACEIT.SE

SILKEMYK BRONZER OG SERUM I ETT

VANNRESISTENT MASCARA SOM HOLDER HELE DAGEN

SILKEMYK BRONZER OG SERUM I ETT BARESKIN SHEER SUN SERUM BRONZER ER EN FLYTENDE BRONZER SOM GIR EN FRISK GLØD OG SOLKYSSET HUD. ANTIOKSIDANTER OG EN

IDUN MINERALS LIQUID EYLINER KOL HAR EN UNIK FORMEL MED MINERALPIGMENTER SOM GIR INTENS SORT FARGE. DEN TYNNE APPLIKATOREN GIR ET PRESIST RESULTAT.

HERLIG COCKTAIL AV NÆRENDE MINERALER

WWW.LETSFACEIT.SE

PLEIER HUDEN. KAN BLANDES MED DAGKREM, FOUNDATION ELLER BRUKES ALENE. PERFECTING FACE BRUSH ER EKSKLUSIVT DESIGNET FOR BARESKIN SERUM BRONZER OG BARESKIN FOUNDATION. BØRSTEN ER SYNTETISK OG

LEPPESTIFT MED GULLSKIMMER

UTFORMET SOM EN LITEN SKÅL SOM SAMLER DRÅPENE AV BARESKIN. WWW.DERMANOR.NO

MARIA ÅKERBERG LIP CARE COLOUR HAPPINESS ER EN GYLDEN, KORALLFARGET TONE MED MYE SKIMMER. INNEHOLDER VEGETABILSKE OLJER OG VOKSER SOM PLEIER OG BESKYTTER LEPPENE. WWW.ISAKSEN-AS.NO

FIKSERER OG HOLDER BRYNENE PÅ PLASS IDUN MINERALS ØYENBRYNSBLYANT BJÖRK ER MYK Å PÅFØRE UTEN Å VÆRE FETTETE OG DEN INNEHOLDER HØY-RENE MINERALPIGMENTER. BØRSTEN PÅ DEN ENE SIDEN GJØR DET ENKELT Å ARBEIDE MED BÅDE SKARPE LINJER OG ET NATURLIG MYKERE RESULTATER. WWW.LETSFACEIT.SE

SpaBeauty 1-16.indd 46

SPA BEAUTY

04.02.16 14.25

VÅRENS NYHETER MAKEUP

VÅRENS MUST HAVE BAREMINERALS MARVELOUS MOXIE LIPSTICK I FARGEN CHASE YOUR DREAMS ER EN KREMET LEPPESTIFT SOM GIR INTENS FARGE OG SILKEMYK FINISH. PLEIENDE INGREDIENSER HOLDER LEPPENE FUKTET, MYKE OG FYLDIGE. LIMITED EDITION I GULLFORPAKNING. WWW.DERMANOR.NO

2-I-1 MAKEUP OG ANTI-AGE PLEIEPRODUKT MATIS RÉPONSE TEINT ANTIAGE QUICKLIFT FOUNDATION GIR UMIDDELBAR GLØD OG GJENOPPRETTER HUDENS GLANS. DEN FORSTERKER EFFEKTEN AV PLEIEPRODUKTER SOM BENYTTES FØR MAKEUP OG FYLLER UT RYNKER OG

FORLENG NEGLELAKKENS HOLDBARHET NILENS JORD TOP & BASE COAT FORLENGER HOLDBARHETEN OG GIR EKSTRA GLANS OG STYRKER NEGLENE. DEN BESKYTTER MOT MISFARGING FRA NEGLELAKKEN OG JEVNER UT NEGLENES OVERFLATE. HAR EN HERDENDE EFFEKT, OG GIR FLOTT GLANS TIL NEGLENE. WWW.ENKELTOGGREIT.NO

GLATTER HUDEN MED UMIDDELBAR EFFEKT. FINNES I TRE NYANSER. WWW.MATIS.NO

HOLDER BRYNENE PÅ PLASS BROW FIX FRA NILENS JORD ER EN TRANSPARENT ØYENBRYNSGELE, MED EN UNIK SKRÅ KEGLEFORMET BØRSTE SOM GJØR DET ENKELT Å FORME OG

HURRA FOR PUDDERFORM! GLO MINERALS CONTOUR KIT KOMMER

HOLDE BRYNENE FLOTT FRISERT HELE DAGEN. WWW.ENKELTOGGREIT.NO

I PUDDERFORM, NOE SOM GJØR DET MYE ENKLERE Å LEGGE EN NATURLIG KONTUR. KITET KOMMER I TO VARIANTER: FAIR-LIGHT OG MEDIUM-DARK. MED DEN TOSIDIGE CONTOUR/ HIGHLIGHT BRUSH KAN MAN ENKELT SKULPTURERE ANSIKTET. FOR Å BYGGE DYBDE, ANBEFALES DEN RUNDE DELEN AV KOSTEN. WWW.GLOMINERALS.NO

SpaBeauty 1-16.indd 47

04.02.16 14.25

Resultat

Exuviance er en hudpleieserie som virkelig gjør underverker for huden din. Våre produkter holder huden ung og sunn og reduserer fine linjer og uønskede aldringstegn. Vi har også produkter som hjelper mot akne og uren hud, og som normaliserer ujevn hudpigmentering.

Attraktiv pris Du får fantastiske resultater til en svært rimelig pris.

FøR

ETTER

Resultat etter 12 ukers bruk av Age Reverse.

Bakgrunn Bak utviklingen av Exuviance står to av verdens fremste hudpleieforskere, professorene dr. Eugene van Scott og dr. Rue Yu, fra Princeton, USA.

Prisbelønnet Professorene bak Exuviance/NeoStrata har mottatt utmerkelsen Discovery Honorary Award fra Dermatology Foundation for sin fremstående forskning. Dette er en av de mest prestisjefylte prisene hudpleieforskere kan få.

Patent

Våre forskningsresultater og produkter er patentbeskyttet. Ingen har laget noe tilsvarende før, og ingen får kopiere dem. Vi har over 120 patenter.

Sikkerhet

Exuviance bygger på mer enn 40 års medisinsk forskning på hudpleie.

Trygghet

Kjøp alltid dine Exuviance-produkter fra en autorisert klinikk med dette merket. Da får du profesjonell veiledning og er garantert originale Exuviance-produkter. Dette er din trygghet.

Vil du også have suksess?

Standnummer

D04-09

Ca. 1000 klinikker, hudpleiere, dermatologer og plastikkirurger rundt om i Skandinavia arbeider ytterst fremgangsrikt med høyteknologisk hudpleie fra Exuviance. Nå har også du muligheten til å oppleve gleden ved takknemlige kunder/pasienter og svært god økonomi. GRATIS heldagskurs i Oslo lørdag den 5.3. Kontakt oss på telefon 22 42 77 77 for mer informasjon.

SpaBeauty 1-16.indd 48

04.02.16 14.25

Hva skal du kreve av et produkt? For at du skal ha fremgang på klinikken din må du tenke på følgende

gylne regler: Resultat

Det er det absolutt viktigste for fremgang.

Attraktiv pris Fortjeneste Eksklusivitet

Prisen må være attraktiv for kunden. Alle skal ha råd til å kjøpe produktet. De fleste av Exuviances produkter koster under 400,–.

Produktet må gi deg god fortjeneste. Det skal ikke bare være trivelig å jobbe, det skal være lønnsomt også. Vi tilbyr ca. 49 % fortjeneste på produktene. Kjøper du for mer enn 10.000,–, får du ytterligere 10 % rabatt. Produktet selges ikke i varehus eller lignende, da er du som introduserer produktet, men varehuset som tjener pengene!

Bakgrunn/sikkerhet Unikhet

Produktet må bygge på seriøs forskning. THE DERMATOLOGY FOUNDATION

Produktet må være bedre enn andre produkter.

Markedsføringshjelp

Vi har en egen reklameavdeling som kostnadsfritt hjelper klinikken din å utforme annonser, reklamebrosjyrer osv.

Opplæring Leverandøren skal kontinuerlig tilby klinikken din profesjonell opplæring. Velger du Exuviance til klinikken din, har du gjort et svært godt og sikkert valg!

SpaBeauty 1-16.indd 49

www.exuviance.no

04.02.16 14.25

BRANSJENYTT

Godt, nytt og norsk FRA LA COSMETICA TEKST: Parisa Jahangir FOTO: Remi Kaiseraas

La Cosmetica startet i 2011 og er et lite norsk kosmetikkfirma i stor vekst med en ny og spennende ideologi. Våren 2012 lanserte de det første retail produktet som var Pure Lash Enhancing Serum, et 100% norskutviklet merke som solgte over 6000 eksemplarer første året. De reiste også rundt i Europa med salg av tannblekeutstyr, og her hjemme leverte de mest vippeextensions og forbruksvarer til frittstående frisør/hud/spa salonger og klinikker. Samme år utøktes sortiment med flere produkter, bl.a. arbeidsuniformer, hairextensions og utstyr (benker, lupelamper, etc) til salonger. I 2013 bestemte de seg for å satse enda mer på vippeextensions da det var en voksende trend og stor etterspørsel. Per i dag består firmaet totalt av14 ansatte.

SpaBeauty 1-16.indd 50

Høsten 2013 avsluttet Ronja Hauan sin stilling hos Max Factor og begynte som hovedansvarlig hos La Cosmetica for utvikling av makeupmerket FRØYA. Ronja har jobbet som Beauty Consultant og teamleder i X teamet til Max Factor her i Norge. Før dette jobbet hun som freelance makeup artist. Hvorfor forlot du Max Factor for å satse på La Cosmetica? - Max Factor var en veldig gøyal jobb, et fantastisk team og en fantastisk bedrift jeg alltid kommer til å ha gode tanker rundt. Men for min del ble det litt lite utfordringer. Jeg måtte ha en ny utfordring, forteller Ronja. Hva gjør dere for å utvikle det norske markedet? - Per i dag leverer vi vippeprodukter til over 600 salonger,

SPA BEAUTY

04.02.16 14.25

BRANSJENYTT

FRØYA ALL-AROUND BRONZER Et bronzingpudder som gir ansikt og kropp en ekstra glød og naturlig friskhet – året rundt. Produktet passer perfekt til konturering.

FRØYA SILK LIPGLOSS En silkemyk gloss bygd opp av næringsgivende oljer. Oljene er fuktighetsgivende og rike på vitamin E. Glossen gir en fin glød og har en solbeskyttelse på SPF 10.

FRØYA TINTED LIPSTICK kommer i et hav av vakre farger. Produktet inneholder 50% pigmenter og 50% fuktighet. Leppestiften er smidig å applikere og har en flott tekstur. Perfekt når man vil ha forførende lepper!

LANGE OG FYLDIGE VIPPER Frøya Volume & Length er en fantastisk mascara som gir det perfekte resultat. For et dramatisk resultat, påfør lagvis.

og har et utvalg av over 4000 kombinasjoner av forskjellige vipper på lager. Samtidig så vi et stort behov for et sminkemerke i markedet, som ikke finnes i nettbutikker noe sted i verden, heller ikke i Norge Men først hadde Ronja et higende ønske om et brynsmerke, og Bitchn´ Brows var født. ”Senhøsten 2014 lanserte vi Bitchn´Brows og siden da har vi fått inn over 140 frittstående frisør/hud/spa salonger som kunder”, forteller hun. Fortell mer om merket FRØYA - FRØYA er det største prosjektet vi har hatt i firmaet, og utviklingen har tatt oss hele 2 år. Vi har vært innom 11 forskjellige land, nærmere 40 fabrikker og testet tusenvis av sminkeprodukter. Vi ønsket å lage en serie for den typiske Skandinaviske kvinnen, der vi tok høyde for farger, konsistens, kvalitet og klima som vi er utsatt for her i Norden. Reisen til ferdig ordmellomrom resultat og lansering av FRØYA har vært lang og krevende, men samtidig utrolig gøy, spennende og utfordrende, sier Ronja. Hva er det som gjør at FRØYA skiller seg ut fra andre makeup merker som allerede finnes ute på markedet? - FRØYA er en serie produkter, der enhver Skandinavisk kvinne kan bruke opptil 100% av alle produktene, der både farge og konsistens er riktig. Store, internasjonale sminkeserier skal dekke det internasjonale markedet og behovet. Majoriteten av produkter i slike serier egner seg ikke for oss. Salongene på sin side blir sittende med et varelager med ukurante produkter. Dette ønsket vi å styre unna. Per i dag inneholder FRØYA 65 unike produkter inklusive børster. Kommer FRØYA til å utvides med flere produkter? - Vi ønsker å holde serien liten, men den kommer nok til å bli utvidet noe på sikt. Vi får inn 4 nye produkter allerede våre 2016, samt kampanjer / Limited Edition produkter sommeren 2016. Meningen er at ikke salgbare varer skal byttes ut med nye. Hva viste seg å være den største utfordringen med å lansere FRØYA? - Den største utfordringen var å finne fabrikker som lagde produkter av god

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 51

nok kvalitet. Når kvalitet var på plass, ble fargene og konsistensen ofte feil. Det var mye frem og tilbake, og masse justeringer underveis. Det er dessverre ikke slik at en fabrikk kan lage en hel serie. Hver fabrikk er flink på sin type produkt. Totalt er vi innom 18 fabrikker før serien er klar for å leveres som en hel pakke til salong. Hva vil fremtiden bringe? - Vi har hatt en overveldende suksess med alle våre brands hittil. Åpenbart gjør vi noe riktig, og det kommer vi til å fortsette med! Vi kommer til å fortsette å utvikle nisje-brands for det nasjonale markedet, der vi sitter med 100% eierskap og kan kontrollere alle utsalgskanaler. Hva har vært det mest vellykkede markedsføringsverktøyet for dere? - Mest effektive formen for markedsføring for oss er «word of mouth». Vi har i stort sett bygget opp firmaet gjennom våre kunder som har anbefalt oss videre til hverandre. Vi ønsker å være best på relasjoner med salonger. Der vi kan tilby de beste prisene og den beste oppfølgingen. Markedet er i den raskeste forandringen noensinne, og vi kommer til å se en god del endringer i tiden fremover. Salongene der ute trenger sårt en forandring. º www.purelash.no www.froyacosmetics.no www.bitchnbrows.no

Ronja Hauan er hovedansvarlig hos La Cosmetica for utvikling av makeupmerket FRØYA. Ronja har jobbet som Beauty Consultant og teamleder i X teamet til Max Factor her i Norge. Før dette jobbet hun som freelance makeup artist.

04.02.16 14.25

Massasjeforbundet

Kjære leser! I skrivende stund er det full vinter ute, men ingen tvil om at vi nå nærmer oss våren. Solen har snudd, og det blir lysere for hver dag. Med lyset kommer håpet - håpet om god og bedre helse for mange av oss. Vi har alle en fysisk og psykisk helse som vi selv er ansvarlige for å ta vare på. Flere av oss har mer å gjøre enn vi egentlig er i stand til å rekke, og hva slår inn da? Jo, vi begynner å føle oss stresset. Litt stress kan hjelpe oss til å møte dagliglivets utfordringer slik som å strekke seg langt for å få unna alle arbeidsoppgaver, lese til eksamen når vi egentlig ønsker å gå på kino, eller besøke gamle, syke foreldre mye oftere enn vi egentlig har tid til. Stress slutter å fungere som hjelp og motivasjonsfaktor etter et visst punkt. Går man utover denne grensen i for lang tid vil det begynne å tære på kroppens måte å fungere på og selve immunforsvaret. Stresset går da utover livskvaliteten med dårligere humør, produktivitet, helse og velvære. I artikkelen som følger vil du kunne lese om noe som kan hjelpe deg til å stresse ned, nemlig massasje. Massasje fremmer i stor grad avslapning. Forskning viser at ved massasje frigjøres hormonet oxytocin - også kalt avslapnings- eller kjærlighetshormonet. Dessuten synker stresshormonet kortisol under massasjen. Du kan videre lese om mange flere gode grunner til å hjelpe deg selv ved å ta imot massasjebehandling. Hva gjør massasje for; musklene, sirkulasjons- og lymfesystemet, fordøyelsen, huden og din mentale tilstand? Finn en massør som er organisert i Norges Massasjeforbund for å sikre deg seriøsitet og kvalitet. Du finner oss på www.massasjeforbundet.no God lesing! Med vennlig hilsen Berit Skyttern Administrator Norges Massasjeforbund

SpaBeauty 1-16.indd 52

04.02.16 14.25

Massasjeforbundet

MASSASJE

EN AV VÅRE ELDSTE HELBREDELSESMETODER Det er flere grunner til at massasje har vært brukt i behandlinger gjennom tusenvis av år. Massasje er en av de eldste helbredelsesmetodene. Så vidt vi vet, har alle kjente kulturer hatt ett ord for massasje.

TEKST: Vivi Ann Waggestad, styremedlem i NMF FOTO: Fotolia

Gammel litteratur viser at det ble praktisert massasje blant annet i oldtidens Kina, Egypt, Persia, Hellas og Roma. De visste allerede da hvilken enorm virkning massasje har på helsen vår, både kroppslig og mentalt. Gamle helsetradisjoner kombineres i dag med nye teknikker, og omhyggelig forskning viser at det virkelig er verdt å unne seg litt pleie i den ellers så stressfylte hverdagen. Massasje virker inn på hele kroppen og bidrar til at den generelt sett fungerer bedre. Massasje virker avslappende, og gir økt velvære og indre ro. Noen av massasjens mange positive effekter på kroppen: Musklene: Massasje kan gi bedre kroppsholdning ved å hjelpe spent muskulatur tilbake til en mer balansert posisjon. Korte, spente muskler strekkes og slapper av, og de får tilbake sin elastisitet og bevegelighet. Dette er årsaken til at idrettsutøvere ofte bruker massasje både før og etter trening. Musklene heles raskere, og kramper og stivhet reduseres. Massasje før trening kan SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 53

forebygge sårhet i musklene etter trening fordi de på forhånd varmes opp og tømmes for avfallsstoffer. Sirkulasjons- og lymfesystemet: Massasje bidrar til at du puster dypere, blodtrykket senkes, og blodårene utvider seg. Dette bedrer sirkulasjonen og gir blodet nytt og mer oksygen. Økt sirkulasjon betyr også at oksygen og næringsstoffer effektivt når frem til musklene. Lymfesystemet har ingen egen pumpe, slik som hjertet er for blodet, og er derfor avhengig av muskelaktiviteten for å fungere godt. Den økte sirkulasjonen vil bidra til at vitale næringsstoffer fraktes til lever og nyrer, som er viktige renseorganer. På den måten bidrar massasje til at avfallsstoffene mer effektivt fraktes ut av kroppen via bl.a. svette og urin. Immunforsvaret: Stresshormoner som kortisol, adrenalin, og noradrenalin har dårlig innflytelse på immunforsvaret. Forskning viser at nivå av stresshormonet kortisol synker under massasje, og regelmessig massasje kan dermed være med på å styrke immunforsvaret. Den beskyttende effekten som en 53

04.02.16 14.25

Massasjeforbundet

”

FORSKNING VISER AT VED MASSASJE FRIGJØRES ET HORMON SOM KALLES OXYTOCIN, DET SÅKALTE KJÆRLIGHETS- OG AVSLAPNINGSHORMONET.

kroppsmassasje gir, varer opptil en uke. Fordøyelsen: Massasje forebygger også forstoppelse. Fordøyelsessystemet reagerer raskt på stress, spenninger og angst. Massasje reduserer stress og bidrar dermed til at fordøyelsen bedres. Dette kan redusere forstoppelse og luftplager. Huden: Massasje virker styrkende på huden, som er vårt største organ. Den økte blodsirkulasjonen fører til at kollagenfibrene i huden stimuleres. Dette bidrar til elastisiteten, styrken og cellefornyelsen øker. Aktiviteten i svettekjertlene og fettkjertlene som fukter huden reguleres og huden kvitter seg raskere med døde hudceller. Dette gir en friskere glød. Dessuten vil den økte blodsirkulasjonen også påvirke forsyningen av nødvendige næringsstoffer som behøves for å få sunt hår og sterke negler. Men fremfor alt fremmer massasje avslapning. Forskning viser at ved massasje frigjøres ett hormon som kalles oxytocin, det såkalte kjærlighets- og avslapningshormonet. Oxytocin har en rekke positive effekter på kroppen. Det roer sinnet, reduserer stress, senker blodtrykket og hever smerteterskelen. Massasje av hodebunnen har vist seg å ha stor virkning på den mentale tilstanden. Forskning viser at den fysiske 54

SpaBeauty 1-16.indd 54

oppløsningen av muskelspenninger og den økte blodstrømmingen til hjernen gir en sterkere følelse av klarhet, bedre konsentrasjonsevne og mindre irritabilitet. Berøring hever smerteterskelen: Huden er kroppens største sanseorgan. Når huden berøres, vil tusenvis av små, tynne nervereseptorer på hudoverflaten sende beskjeder til hjernen via det sentrale nervesystemet. Hjernen tolker disse beskjedene og sender dem videre ut til musklene. Berøring i form av lette strøk trigger utløsning av endorfiner (kroppens naturlige smertedrepere) og sender beskjed om ro og avslapning. Hardere massasje jobber med kroppens underliggende muskler, og løser opp spenninger og stivhet. Portkontrollteorien: I flere tusen år har mennesker skjønt at fysisk berøring virker helbredende. Men først i 1965 ble det vitenskapelig dokumentert at det virker avspennende på muskler, sener og ligament. Da ble nemlig “portkontrollteorien” (Melzach og Wall) presentert. Den forklarer hvordan stimulering av sensoriske nerveceller som berøringsnerver kan stenge “porten” for smertesignaler inn til det sentrale nervesystemet og på den måte lindre smerte. º SPA BEAUTY

04.02.16 14.25

Massasjeforbundet

Alt du trenger, fra topp til tĂĽ!

Kom innom vĂĽr stand: D07-04

www.biovital.no

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 55

04.02.16 14.25

TEMA SALONG

FLERE MENN OPPSØKER SALONGENE Forurensing og en hektisk livsførsel setter sitt preg på huden uavhengig av kjønn, og det blir mer og mer akseptert at også menn har et ønske om å ta vare på huden sin. Eli Holme Lie har praktisert som hudterapeut i over 30 år, og hun sier at det er en økning i hudproblemer, både hos kvinner og menn, og at det derfor er viktigere enn noen gang å søke profesjonell hjelp. TEKST: Redaksjonen FOTO: Bård Ivar Basmo MODELL: Bjarne Drotninghaug

SpaBeauty 1-16.indd 56

SPA BEAUTY

04.02.16 14.25

TEMA SALONG

”

MANGE AV DEM HAR KANSKJE IKKE TENKT TANKEN AT DE KAN FÅ HJELP TIL Å LØSE HUDPROBLEMENE SINE, OG BLIR VELDIG TAKKNEMLIGE NÅR DE FÅR HJELP.

− Vi ser at menn kan ha en tendens til å droppe solbeskyttelse, men det er like viktig for menn å bruke produkter som beskytter mot sol og stråling.

Hudpleieren vil gjerne nå frem til flere menn, slik at de kan få gitt dem en mer riktig oppfatning av hva en god behandling for huden handler om.

− Det er mange årsaker; blant annet miljøforurensing, UV- stråling, kosthold, stressnivå, en manglende indre balanse og stråling fra den økende skjermbruken. Det som er interessant er at vi ser en økning i besøket fra klassisk utypiske grupper menn, for eksempel fra menn som jobber i Nordsjøen, håndverkere som jobber mye ute og menn som trener mye. Aktive menn som oppholder seg mye ute får ofte hudproblem som følge av miljø- og klimafaktorer. Mange sliter med sensitivisert hud som følge av hardt vær og tøft klima. De opplever dehydrering, sprengte blodkar, solskader med pigmentforandringer og tilhørende slapp og rynkete hud.

− Vi ser at menn kan ha en tendens til å droppe solbeskyttelse, men det er like viktig for menn å bruke produkter som beskytter mot sol og stråling. Sol øker aldringsprosessen, gir pigmentforandringer, forverrer akne og øker risikoen for hudkreft.

Det er hjelp å få Mange av dem har kanskje ikke tenkt tanken at de kan få hjelp til å løse hudproblemene sine, og blir veldig takknemlige når de får hjelp, forteller Holme Lie. − Vi ser at yngre menn i økende grad kommer til salongen for å behandle ulike hudproblem. Det er godt å se at de også kan oppleve gleden ved å ha en sunn hud. − Jeg behandlet en mann som jobber i Nordsjøen. Han fikk behandling for rød, inflammatorisk og irritert hud som følge av dehydrering. Han hadde behandlet dette hudproblemet med kortison, men over tid fører denne behandlingen til at huden blir tynnere; den har en brannslukkingseffekt som ikke fungerer i lengden. Han begynte å bruke produktet jeg anbefalte, han lot også flere av kollegaene bruke det samme produktet, og nå vil alle ha det. Jeg ser er at det finnes mange menn som trenger informasjon om at det faktisk finnes produkter som hjelper.

En av de store, nye hudpleietrendene er såkalt green peel utført av en hudterapeut. En svært effektiv vevsoppstrammende behandling som bekjemper tidlig aldring, tap av spenst med bedring på akne, arr og store porer, ifølge Holme Lie. Hun anbefaler denne behandlingen også for menn. Green peel har en styrkende effekt på huden. Det er en helt naturlig urtebehandling som styrker huden på utsiden og innsiden på samme tid. Denne behandlingen er som å gi huden en skikkelig treningsøkt. Jevnlige treningsøkter med green peel sammen med tilpassede hjemmeprodukter gir en sterk, spenstig hud. Mer akseptert hos yngre menn Det er viktig å fjerne de tradisjonelle barrierene som finnes rundt hudpleie for menn, sånn at også de kan oppleve gleden ved å ha en sunn hud, sier Holme Lie. − Vi ser at yngre menn i økende grad kommer til salongen for å behandle ulike hudproblem som for eksempel akne, flasseksem, fet hud, store porer, talgopphopninger, inngrodde hår, hårsekkbetennelse eller for å unngå tap av spenst. Det er godt å se at de også kan oppleve gleden ved å ha en sunn hud i balanse, avslutter Holme Lie. º

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 57

Eli Holme Lie har jobbet som hudterapeut i 30 år og driver i dag Haugesund hudpleieklinikk.

04.02.16 14.25

TITTEL

SpaBeauty 1-16.indd 58

SPA BEAUTY

04.02.16 14.25

VELVÆRE I JUNGELEN

SRI LANKAS YOGAPARADIS Langt inn i den dype jungelen av Sri Lanka åpner det seg et lite samfunn som har fått navnet Ulpotha. Ved siden av å nyte av yoga, meditasjon, økologisk mat dyrket av egen jord, kan du også få ayurvediske behandlinger. Alt dette skal hjelpe deg med å ta vare på deg selv. Det anbefales å reise alene, da får du mest igjen av oppholdet.

TEKST: Kari Tveranger FOTO: Sela T. Selmark

Mellom juni og juli, og fra midten av november til slutten av mars åpner dette paradiset opp for besøkende fra hele verden. Her kan du få med deg ulike yogaklasser, svømme i innsjøen, padle med kano, sove i hytte langt oppe i et tre eller ved innsjøen, besøke lokale templer eller utforske bergtoppene i nærheten. Ulpotha er heller en arbeidende landsby enn et hotell og er bygget opp etter modell fra gamle dager. Det fine er at overskuddet av inntjeningen går til et fond som skal ivareta de som lever i landsbyen, også etter at de er blitt gamle. Srilankiske Viren Pereira og sør-afrikansk-britiske Giles Scott kjøpte eiendommen for 20 år siden. Den gang var stedet bare tørre rester av en nedlagt kokosplantasje. De to gamle vennene

plantet tusenvis av trær og bestemte seg for å drive økologisk landbruk. De innrømmer begge at det var en ren tilfeldighet at plassen ble et behandlings- og yoga sted. Ulpotha har over 20 leirehytter som gjester 23 personer om gangen. De aller fleste kommer hit for en eller to uker om gangen. Her kan du være ”alene” i godt selskap, rense kropp og sjel uten forstyrrelser fra omverdenen. Når det ikke er gjester her, er den økologiske landsbyen opptatt med å dyrke ris. Ulpotha har fått mange bra omtaler i utenlandske medier. Den britiske avisen The Observer Magazine har utpekt Ulpotha til «verdens beste yoga-sted». Mange vender tilbake når de først har vært her.

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 59

Oppholdet stod helt klart til mine forventinger I to uker fikk jeg oppleve yogatimer, ulike behandlinger, skrubb, vask, avkobling på hengematter samt innta de beste smakene fra det kulinariske kjøkkenet. Her følte jeg meg i ett med naturen med apekatter, frosker og fargerike fugler rett utenfor hytta. Mange ulike jungellyder og lukter som du aldri har kjent før. Ulpotha har ikke elektrisitet eller internett, så her kan du få en pause fra hverdagen og oppleve jungelen på nært hold. Da oppholdet var ferdig følte jeg meg som et fornyet menneske. Huden føltes myk og ren og det kjentes ut som kroppen og sjelen hadde fått en helt ny start.

04.02.16 14.25

VELVÆRE I JUNGELEN

Det er lett å finne roen i Ulpotha.

Hva du må tenke på før du bestiller opphold Vær innstilt på å praktisere to yogatimer (90 minutter om dagen). Du trenger ikke å ha praktisert yoga før du kommer, men vær innstilt på å gjennomføre. Du bestemmer selv hvor mye du ønsker å ta i eller om du ønsker å ta en time i hvilende posisjon. Aksepter å leve uten strøm og internett under oppholdet. Rens kroppen for giftstoffer ved å spise kun økologisk mat, gjennomfør noen behandlinger og drikk urtete. Avstå fra kjøtt, kaffe og alkohol. Vær klar for å starte en ny reise med å bli bedre kjent

med deg selv. Aksepter å ta en dusj i lunket vann. I bagasjen Lommelykt er lurt så du ikke snubler i slanger eller andre krypdyr på stiene når mørket senker seg. Ta med yoga og lette treningsklær, saronger, noen enkle topper og bekvemme sandaler. Husk også myggolje og kontanter i lokal valuta. Ta ut kontanter på flyplassen (det er ca 1,5 time med lokal kjøring fra Ulpotha landsby til nærmeste minibank) Sminkepungen kan du fint legge igjen hjemme. º

Reisefakta ◗

Opphold på Ulpotha kan bestilles direkte på www.ulpotha.com ◗ Ligger midt vest i Sri Lanka og det tar en 2 timers kjøretur fra Colombia ◗ Priset for selve oppholdet ligger på ca 1500 dollar per uke ◗ Qatar Airways og Emiratene flyr deg rimelig til Sri Lanka. Flyturen tar ca 12 timer og koster mellom 4.500,- og 5.000,- NOK ◗ Stedet er vanskelig å finne om du ikke er lokal kjent, anbefales å bestille direkte henting fra Ulpotha ◗ Visa kjøpes elektronisk på forhånd på www.eta.gov.lk og koster 30 dollar ◗ Kombinere gjerne oppholdet med rundreise i Sri Lanka til kjente severdig heter eller avlegg besøk på noen av de kritthvite strendene. Mange besti- ger Adams Peak i sør med sine 7500 trappetrinn ◗ Ytterlig informasjon finnes på www.srilanka.travel

SpaBeauty 1-16.indd 60

Srilankiske Viren Pereira og sør-afrikansk-britiske Giles Scott grunnla Ulpotha dor 20 år siden for å drive økologisk landbruk.

SPA BEAUTY

04.02.16 14.25

TEMA PLASTIKKIRURGI

En inspirasjon til velvære og skjønnhet

Daglig næring for huden

Health & Beauty

Tilfør naturens viktige næringsstoffer for å få en sunn, vakker hud. Aktive ingredienser i kombinasjon med avansert teknologi gir enestående resultat. Essensielle vitaminer, mineraler, antioksidanter og effektive næringsstoffer pleier, beskytter og gjenoppbygger huden.

Besøk oss på stand D07-08 Norges Varemesse 12.-13. februar

Essentials Skincare Et komplett hudpleieprogram for alle hudtyper med omhyggelig utvalgte ingredienser. Fullkommen næring for huden, hver dag. Huden blir klar, fastere, mykere og gjenfuktet. Oppdag vår økologiske ansiktsolje – Neroli Oil. Denne aromaoljen er utvunnet av pomeransblomster. Bidrar til å syresette, gjenfukte og forbedre tørr og sensitiv hud. Ytre skjønnhet, indre helse.

Finnes på de fineste spa, salonger og resorter over hele verden.

www.kerstinflorian.no • /kerstinflorianhudvard • @kerstinflorianswe

SpaBeauty 1-16.indd 61

Prisvinnende produkter: Correcting Multi-Vitamin Day Crème SPF 30, Correcting Brightening Eye Crème, Rejuvenating 24-Hour Moisture Crème, Rejuvenating Spirulina Masque, Correcting Intensive Slimming Serum, Correcting Brightening Body Scrub, Correcting Eye Rescue, Mineral Wellness Soak, Turkish Body Scrub

04.02.16 14.25

BRANSJENYTT

Hynt Beauty

NATURLIG SKJØNNHET, ØKOLOGISKE INGREDIENSER den strengeste standard på ingrediensers effektivitet og renhet, kvalitet og ferdig utseende.

Spa Elixir er stolte over å meddele at i 2016 lanserer de en helt ny supersunn, vegansk, miljøvennlig og økologisk basert makeup og solfaktor serie: HYNT BEAUTY.

Lanseringskolleksjonen inneholder et bredt spekter på over 80 sofistikerte og velegnede farger som er nøye formulert fra en øyeblikkelig fargematchende kremete concealer, som gir en litt «maskeaktig». Nydelige pudder foundation, et lett økologisk serum + primer + solfaktor i en, en vegansk lipgloss med farger som passer alle. Kolleksjonen inneholder også en silkemyk mascara som er som et vippeserum og vippeforlenger i ett som også passer selv de mest sensitive øyne.

Spa Elixir er distributør for dette luksuriøse kosmetikkmerket som kun skal selges gjennom utvalgte spa og salonger i Norge. Tidligere het merket Christopher Drummond Beauty. I juli 2015 ble merket totalt oppdatert og fikk nytt navn for å kunne ta makeup serien dit de ønsker; et globalt, prestisjefylt økoluksus-merke som er helt uten alt som er skadelig for helsen og miljøet. De reneste aktive ingredienser er elegant innpakket med smarte løsninger. Hynt Beauty tilfredsstiller

Spa Elixir AS - www.hyntbeauty.no

VELLUTO PURE POWDER FOUNDATION En fuktgivende, kremete pudder foundation med myk, fløyelsglatt finish som demper rødhet, jevner ut misfarging og holder huden perfekt fuktet hele dagen. Formulert med foryngende og helbredende økologiske ekstrakter. Finnes i 7 farger. (Finnes også i refill) DUET PERFECTING CONCEALER Lett concealer med perfekt dekkevne. Misfarging som akne, pigmentflekker og mørke ringer forsivnner helt. Concealeren hverken tørker ut, den klumper ikke og legger seg ikke i fine linjer.

SpaBeauty 1-16.indd 62

SPA BEAUTY

04.02.16 14.25

BRANSJENYTT

DIN PA RT N ER F OR C O NT U RE M A KEU P OG A RT B L A DING – TOTALLEVERANDØR, UTDANNING OG BEHANDLING –

MESSETILBUD - BEHANDLING ·

Ny behandling av lepper, bryn eller eyeliner

kr. 3000,-

Påfyll av lepper

kr. 1800,-

Påfyll av bryn/eyeliner

kr. 1500,-

ØNSKER DU BEHANDLING PÅ HEALTH & BEAUTY MESSEN 12.-13. FEBRUAR, BESTILL TIME PÅ 22 55 16 90 ELLER BESØK OSS PÅ STAND NR: D07-05

Long-Time-Liner Conture Makeup Scandinavia AS, Observatoriegate 12, 0254 Oslo, tlf: 22551690 SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 63

04.02.16 14.26

TEMA ALLERGI

SpaBeauty 1-16.indd 64

SPA BEAUTY

04.02.16 14.26

TEMA ALLERGI

ALLERGI

ET ØKENDE PROBLEM En meget stor prosentdel av kosmetiske produkter inneholder allergifremkallende konserveringsstoffer og/eller parfymestoffer. Stoffene som brukes kan bidra til at du utvikler allergi dersom du i utgangspunktet er disponert for det. Har du plutselig fått reaksjoner i huden som du ikke har hatt tidligere, bør du derfor tenke gjennom hva du har utsatt huden for de siste ukene.

TEKST: Monika Andersen FOTO: Fotolia

Vær oppmerksom på at symptomene ikke alltid kommer med en gang. Det finnes flere typer kontakteksem. Ofte vil man oppleve følgende forløp: Ved første gangs reaksjon kan det faktisk gå opp til to uker fra du har vært utsatt for allergenet til reaksjonen viser seg på huden. Hvis du har reagert på et stoff tidligere, kan eksem og hudirritasjoner oppstå i løpet av et par dager. Dersom du har utviklet allergi for stoffet, kommer reaksjonen umiddelbart etter påføring. Symptomene oppstår som regel lokalt der hvor påføringen av produktet finner sted. Ved bruk av deodorant kan du for eksempel utvikle eksem i armhulene. Noen får reaksjoner i ansiktet ved bruk av krem. Andre opplever å få intens kløe, eller sår og flassete hodebunn ved bruk av sjampo/balsam.

inneholder

den para

Det du ikke bener? visste om det du smører på huden Lurer du på om du er allerg isk for den nye formasjonen som står på kremen? kan krukken? Det du stole på er testet på instår kanskje dyr. men hva at produktet med ingred fra produkter ikke iensene? når må de erstat parabener tes av andre for at du ikke fjernes stoffer. Hvilke reagerer på n garanti har dem? Boken gredienser, du og er en perfek avliver en rekke t håndbok produkter. myter om infor deg som bruker kosme tiske

Monika Anders en er dansk, og bosatt i cand pharm Norge. hun (1998) fra er utdannet Danmarks pet av sin Farmaceutiske karriere har højskole. I løhun forsket og utgitt en på hudsykdomme vitenskapelig n psoriasis publikasjon (1). dervist legemi Andersen har ddelkonsulent også uner, sykeple legemiddellæ iere og hudple re og medisin ieelever i ske fag. hun fra apotek bransjen både har mange års erfaring i Danmark årene har og i Norge. hun jobbet De siste seks som rådgive hudproblemer med leger, r for kunder og sykepleiere /pasienter hudsykdomme med og hudpleiere. r. hun jobber lydscanning på bakgrunn av huden, tett samme gir hun individu av intervju, n hudana ell hudpleieveiled lyse og ultraning

Monika and

ersen

Din kosmetik koG HUDPLeieG UiDe 1300 inGReDi enseR DU kAn

sLå oPP HV

tRYGA eR t?

guIDE

Har du komm entarer eller spørsmål til hvaertrygt@g boken, send mail.com mail til

Og huDplEIE

Miljøhemming innebærer at du kan få en del symptomer når du utsettes for blant annet malingslukt, eksos og nye tepper. Disse symptomene kan være tretthet, konsentrasjonsvansker, fysisk utmattelse, slimhinneplager fra nese og øyne, dårlig hukommelse og irritabilitet. Tilstanden skyldes påvirkning utenfra, men psykososiale faktorer spiller også inn på sykdommens forløp. º DIN_COVER_FLEX

I.indd 1

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 65

Monika Andersen har boken Din kosmetikk- og hudpleieguide som brukes av fagpersoner innen hudpleie, estetisk sykepleie, apotek og dermatologi. Enkelte hudpleieskoler har også boken som en del av hudpleiepensumet.

KOSMEtIKK-

Essensielle oljer er verstingene Både syntetiske og naturlige parfymestoffer kan gi allergiske reaksjoner, men risikoen for å utvikle allergi er størst ved bruk av naturlige stoffer. Essensielle oljer (også kalt eteriske, flyktige oljer) finnes naturlig i plantene. Disse oljene er veldig potente og finnes i svært små mengder i plantene. Ved utvinning av

Visste du at Cirka 4 prosent av befolkningen (statistikk fra Danmark) utvikler en miljøsykdom som kalles Duft – kjemikalieoverfølsomhet (Engelsk: MCS: Multiple Chemical Sensitivity). For denne gruppen mennesker kan en hel rekke dufter vi stilles overfor i hverdagen legge store begrensninger på det daglige liv. Disse menneskene har det vi kaller en miljøhemming.

Monika Andersen er utdannet cand. pharm. (1998) fra Danmarks Farmaceutiske Højskole. Hun har forsket på hudsykdommen psoriasis og utgitt en vitenskapelig publikasjon, og er i dag rådgiver for Psoriasis- og eksemforbundet. Monika tilbyr konsulenttjenester og rådgivning innen kosmetikk- og legemiddelområdet. Hun har undervist legemiddelkonsulenter og sykepleiere i legemiddellære og medisinske fag, samt hudpleieelever og sykepleiere i kosmetisk kjemi og andre hudpleierelaterte fag på blant annet Senzie Akademiet.

MONIKA AND ERSEN • DIN

Mange, særlig hudpleiere og frisører, utvikler eksem på hendene. Blir du utsatt for stoffet tilstrekkelig mange ganger, kan du risikere at de allergiske symptomene sprer seg til hele kroppen.

eteriske oljer fra planter oppnår man et konsentrat. Denne essensen kan være opptil flere tusen ganger sterkere enn den som er naturlig i planten. Det er denne unaturlig høye konsentrasjonen av ellers naturlige duft-/parfymestoffer som immunsystemet vårt kan reagere på. Det finnes allergifremkallende naturlig forekommende parfymestoffer i både billige og dyre produkter. Det har heller ingen ting å si hvorvidt parfymestoffene er fremstilt syntetisk eller naturlig. Den kjemiske formen av et isolert duftstoff er den samme, og påvirker immunforsvaret vårt på samme måte.

05.09.12 15.33

04.02.16 14.26

TITTELALLERGI TEMA

METHYLISOTHIAZOLINONE ET KONSERVERINGSMIDDEL TIL BEKYMRING TEKST: Marina Elisabeth Engervik FOTO: Fotolia // Mathias Vik

SpaBeauty 1-16.indd 66

SPA BEAUTY

04.02.16 14.26

TEMA ALLERGI

Hva er mi? MI er kallenavnet til det kjemiske stoffet Methylisothiazolinone. Dette stoffet blir brukt som konserveringsmiddel for å forhindre sopp og bakterievekst i kosmetikk. MI blir brukt i renseprodukter, våtservietter, sjampo, balsam og hårpleieprodukter. MI er utredet flere ganger av EUs vitenskapskomite (SCCS). I den siste utredningen som ble gjort av SCCS, konkluderte de med at stoffet er av bekymring når det gjelder å fremkalle allergi, men likevel kom EUs vitenskapskomite frem til at MI ikke er helseskadelig i kosmetikk i de konsentrasjoner som er tillatt i dag. Allergiske reaksjoner Methylisothiazolinone har vært mye omtalt i media den siste tiden fordi den utløser alvorlige allergiske reaksjoner i huden til enkelte. Den første allergiske reaksjonen ble registrert i år 2010 og siden da har tilfellene økt. Produkter som inneholder MI har en allergiskreaksjonsrate på 10%. Denne raten er veldig

høy og det gir grunn til å vise spesiell varsomhet rundt dette stoffet. Ved en allergisk reaksjon vil huden få kontaktdermatitt og vanlige symptomer er rødhet, brennende eller stikkende følelse i huden, hevelser, blemmer og skorpedannelse i huden. Dette blir ofte så ille at den som har reaksjon må ha legehjelp. MI ødelegger cellene og kan skade nervene. I ett tilfelle fikk en bristisk kvinne så alvorlig reaksjon at hele hodet og ansiktet hovnet opp så mye at hun fikk problemer med å puste og måtte ha øyeblikkelig hjelp. En annen britisk kvinne var på ferie i Spania og brukte en sokrem med MI, huden hennes ble så betent at hun måtte ligge i to dager på sykehus hvor hun fikk steroider og antihistaminer for å roe den allergiske reaksjonen. Hvorfor unngå MI? MI har ingen nyttige egenskaper i forhold til å pleie huden, det blir kun brukt for å forlenge holdbarheten til

produktet. Det fins mange alternative konserveringsmidler som ikke forårsaker allergiske reaksjoner som burde blir brukt istedet. Mattilsynet har selv kommet ut med bekymringsmelding ang MI. De ønsker at MI skal bli forbudt i Norge. Inntil da burde vi alle være oppmerksome på hva vi selger og hva vi pleier våre kunder med. Se etter MI eller MCI i ingredienslisten hvis du ønsker å kunne unngå dette kjemiske stoffet i produktene du tilbyr. º

Marina Elisabeth Engervik har utviklet naturlige hudpleieprodukter og er gründer av det norske hudpleiemerket Marina Miracle som ble lansert i Norge i 2014.

Vi presenterer N’Care serien fra Naggura på Health & Beauty 2016

www.solguden.no // +47 928 50 888 // post@solguden.no Våre benker leveres fraktfritt direkte på døren. SPA BEAUTY SpaBeauty 1-16.indd 67

04.02.16 14.26

PROFILEN

SpaBeauty 1-16.indd 68

SPA BEAUTY

04.02.16 14.26

MYTER OG FAKTA

OM KOSMETIKK OG HUDPLEIE TEKST: Kjersti Johansen FOTO: Fotolia

1. MYTE: PARABENER ER FARLIGE FAKTA: Parabener er de best kjente konserveringsmidlene for bruk i kosmetikk. De har vært i bruk siden 50-tallet og var på et tidspunkt til stede i 80-90 % av all kosmetikk. På 90-tallet ble parabenene stemplet som hormonforstyrrende, da man så at stoffene binder seg til østrogenreseptorer og etterlikner effekten av østrogen. En studie publisert av Philippa Darbre i 2004 påviste parabener i brystkreftsvulster. Dette fikk mange til å konkludere med at kreften skyldtes parabenene og at disse måtte forbys. Hysteriet var et faktum. Sannheten er at man finner parabener i blodet, og dermed hele kroppen, hos alle som bruker parabenholdige produkter eller spiser frukt eller bær som inneholder parabener. Den østrogenhermende effekten er så svak at man må opp i høye konsentrasjoner for at kroppen skal påvirkes. Parabener brytes raskt ned til PHBA (som ikke er hormonhermende) og skilles ut i urinen – de hoper seg

ikke opp i kroppen. Parabenene som man ikke har nok sikkerhetsdokumentasjon på er forbudt, mens bruken av de resterende er regulert med strenge konsentrasjonsgrenser. Konsentrasjonene som nå er tillatt, er så lave at de umulig kan påvirke kroppen, selv ved bruk av 100 produkter daglig. Konsentrasjonsgrensene tar god høyde for cocktail-effekten, da de er hundre ganger lavere enn konsentrasjonen som har vist effekt på kroppen. Det er altså helt trygt å bruke parabenholdige kosmetiske produkter. For de fleste er det tryggere enn å bruke alternative konserveringsmidler som dessverre har vist seg å fremkalle allergiske reaksjoner langt oftere enn parabenene. Noe mange ikke vet, er at parabener også brukes som konserveringsmidler i flytende legemidler. Disse legemidlene er i hovedsak tiltenkt barn, som alternativ til tabletter. I disse legemidlene kalles parabenene parahydroksybenzoater. Dette navnet brukes også når parabener brukes som konserveringsmiddel i matvarer.

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 69

2. MYTE: SOLKREM BEHØVES BARE VED SOLING FAKTA: Solkrem eller et produkt med beskyttelse mot både UVA og UVB skal brukes hele året. Det er den beste forebyggende anti-age hudpleien som finnes, siden det forebygger både rynker, tapt elastisitet og aldersflekker. Aldersflekker/ leverflekker er solskader som ikke ville oppstått dersom huden hadde blitt godt nok beskyttet mot solen hele livet. Mange er fortsatt ikke klar over at det er UVA-strålene som utgjør mesteparten av UV-strålene vi utsettes for, faktisk 90-95%! Disse strålene passerer gjennom ozonlag, skylag og glass, så det er vanskelig å unngå dem. Vi kjenner ikke at vi påvirkes av disse strålene, da det er UVB-strålene som forårsaker solbrenthet. UVA-strålene trenger dypere ned i huden og gjør skade på bindevevet som skal holde huden sammen. Mesteparten av den synlige aldringen av huden skyldes denne type stråling, så invester i god

04.02.16 14.26

MYTER OG FAKTA

UVA-beskyttelse året rundt. Det er dette du får mest igjen for når du blir eldre.

3. MYTE: MINERALOLJER ER SKADELIG FOR HUDEN FAKTA: Dette er en misforståelse mange har med seg fra da man brukte dårlig raffinerte mineraloje-baserte ingredienser f.eks. i makeup. Foundations med alt for poretettende oljer gjorde at mange fikk hudproblemer som komedoner (tette porer med herdet talg) og akne, såkalt kosmetikk-akne. Mineraloljene som nå brukes i de fleste merker av kosmetikk og hudpleie er godt raffinerte og vil ikke gi negative effekter. Seriøse leverandører tester produktene sine for negative effekter før produktene settes på markedet for å forsikre seg om at produktene er trygge. Mineraloljer gir god fuktighetsbevarende effekt for tørr hud, gjør at makeup sitter godt og at solkremer kan være vannfaste.

4. MYTE: MAN MÅ UNNGÅ KOSMETIKK SOM INNEHOLDER PALMEOLJE FAKTA: Palmeolje var et hett tema i 2015. Oljen er rik på mettede fettsyrer og er derfor ikke den sunneste oljen å spise. Det er her oljen er «farlig». Et annet problem med palmeolje, er at regnskog hugges ned for å få plass til å dyrke palmetrær. Dette skjer i stor skala spesielt i Malaysia og Indonesia, og er negativt for miljøet og for artene som lever i regnskogene. Palmeolje er et råstoff som veldig mange kosmetiske ingredienser er basert på. Skal man unngå alt av palmeolje i kosmetikk, blir det få produkter man kan bruke. Presser man produsenter til

SpaBeauty 1-16.indd 70

å bruke bærekraftig utviklet palmeolje, er man inne på et riktigere spor. Min erfaring er at få hudpleieprodusenter er klar over hvor palmeoljen hentes fra, da de kjøper ferdige kosmetiske ingredienser fra underleverandører. Med fokuset som er på dette problemet, vil de fleste gå over til bærekraftig utviklet palmeolje.

går dette helt fint, også på sommeren. Man pleier å unngå kurer med fruktsyre-penslinger på sommeren, da man eksfolierer huden veldig effektivt med en slik kur, noe som reduserer hudens beskyttelse en periode. Hjemmeprodukter med moderate konsentrasjoner (under 15%) fruktsyrer, kan godt brukes hele året.

Eksempler på ingredienser som er basert på palmeolje: Elaeis Guineensis (Palm) Oil: palmeolje, Palmitic Acid: palmitinsyre (mettet fettsyre), Hydrogenated Palm Oil: delvis herdet palmeolje (inneholder transfett), Retinyl Palmitate: vitamin A (ester med palmitinsyre) og Palmitoyl tetrapeptide3: peptid

7. MYTE: KOSMETIKK TESTES PÅ DYR

5. MYTE: «DOKUMENTERT EFFEKTIVT» BETYR AT PRODUKTET VIRKER FAKTA: Her syndes det mye, dessverre. Kosmetikk og hudpleieprodukter testes ofte, og resultatene brukes flittig i markedsføringen av stadig nye mirakelprodukter. Det er mange måter å teste produkter på, ved bruk av mer og mindre vitenskapelige måter. Det er uhyre sjeldent man ser at et kosmetisk produkt er vitenskapelig testet på en måte som gjør at man kan stole på at resultatet stemmer. Dersom et produkt markedsføres med påstanden “klinisk testet”, skal leverandøren kunne vise til studien som viser dette. Produkttester kan ikke brukes for å dekke påstanden «klinisk testet». Klinisk testet betyr at man bruker etablerte vitenskapelige metoder under testingen. Aller helst bør studien være publisert i et anerkjent tidsskrift, slik at teksten er evaluert av eksperter på området.

6. MYTE: MAN KAN IKKE BRUKE PRODUKTER MED FRUKTSYRER PÅ SOMMERHALVÅRET FAKTA: Dette gjelder bare dersom man slurver med solbeskyttelsen. Bruker man minimum SPF 15 (inkludert UVA-beskyttelse) over et produkt med fruktsyrer,

FAKTA: Dyretesting av kosmetikk er forbudt i EU og Norge, det samme er salg av produkter som er testet på dyr. Dette betyr at det heller ikke er tillatt å selge produkter i EU dersom disse er testet på dyr utenfor EU. Det er likevel mange merker som reklamerer med at deres produkter ikke er testet på dyr, noe som er misvisende reklame innenfor EU og Norge. Brasil, India, Israel, New Zealand, Tyrkia og Storbritannia har vedtatt forbud mot testing av kosmetikk på dyr. USA henger etter, men er i gang med en prosess mot å forby dyretesting av kosmetikk. Kina har ikke bare hengt etter når det gjelder å forby dyreforsøk, de har hatt et krav om dyretesting av all importert kosmetikk helt fram til sommeren 2014. Dette kravet er nå fjernet, slik at flere kosmetikkselskaper som eksporterer til Kina kunne stoppe dyretestene. Det er svært få steder igjen hvor dyretesting av kosmetikk foregår. Denne testingen er ikke lenger nødvendig, da det finnes gode alternative måter å teste produktenes sikkerhet på. Over 11.000 kosmetiske ingredienser er allerede testet og erklært trygge. Disse ingrediensene kan ha vært testet på dyr tidligere, men testene gjennomføres ikke lenger.

8. MYTE: ALKOHOL TØRKER UT HUDEN FAKTA: Dette stemmer for så vidt, men det er en forbigående effekt. Alkohol (etanol) brukes i ansiktsvann, våtservietter og som avfetting før syrepenslinger. Alkoholen fordamper raskt og blir derfor ikke liggende på huden.

SPA BEAUTY

04.02.16 14.26

MYTER OG FAKTA

I disse produktene er alkoholen uproblematisk så lenge fjernet fett og fuktighet erstattes av et godt produkt etterpå.

er langt enklere å forebygge dem ved å bruke god solbeskyttelse fra man er barn.

9. MYTE: PARFYMEFRIE PRODUKTER ER TRYGGERE ENN PARFYMEHOLDIGE PRODUKTER FAKTA: Dette er en sannhet for allergikere, men ikke for alle andre. Er du allergisk mot parfyme, eller har andre kjente allergier, er det en god idé å styre unna parfymerte produkter. Dette gjelder også for barn, siden de har mer sensitiv hud og kan utvikle allergier lettere enn voksne.

10. MYTE: NOEN HUDPLEIEPRODUKTER VIRKER SOM BOTOX ELLER FILLERE FAKTA: Dette er ikke mulig, siden ingredienser som legges på huden ikke vil nå målområdet for disse effektene. Ikke en gang botolinumtoksin vil kunne hemme muskulatur i huden dersom det påføres på hudoverflaten. Man vil heller ikke kunne plumpe opp rynker nedenfra ved å legge filler-ingredienser som hyaluronsyre på hudoverflaten. Molekylene i hyaluronsyre er alt for store til at de vil kunne trekke ned i huden. Mikromimikk og tørrhetslinjer vil kunne glattes noe ut, men for full botox- eller filler-effekt må man tåle sprøyter.

11. MYTE: ALDERSFLEKKER ELLER LEVERFLEKKER ER NOE SOM KOMMER MED ALDEREN FAKTA: Disse flekkene er tegn på solskade, ikke nødvendigvis høy alder. De oppstår oftest hos eldre, da solskader akkumuleres i huden over tid, men kan også oppstå hos yngre personer. Fregner, ujevn pigmentering under svangerskap og de flate, brune flekkene på hendene er alle tegn på overeksponering for sol. Pigmentflekkene kan behandles, men det

12. MYTE: NATURLIGE INGREDIENSER ER BEDRE FOR HUDEN ENN SYNTETISKE Fakta: Det finnes ingen holdepunkter for at naturlige hudpleieingredienser skal være bedre for huden enn syntetiske. Definisjonen av «naturlig» er også litt vag, da de fleste stoffer som brukes som utgangspunkt for kosmetiske ingredienser hentes fra naturen. Faktisk er det flere som reagerer allergisk på «naturlige» stoffer enn på syntetiske. Mineraloljer ses på som syntetiske selv om de er utvunnet fra jordolje. Disse oljene er veldig stabile og kan ikke forårsake allergi hos mennesker. Nøtteoljer er naturlige, men flere nøtteallergikere reagerer på oljen fra nøttene. Dette vil ikke si at syntetisk fremstilte ingredienser kan forårsake irritasjon eller allergi, for dette forekommer også.

13. MYTE: DYR KOSMETIKK ER BEDRE ENN BILLIG KOSMETIKK FAKTA: Det er ikke prisen på produktet som avgjør produktets kvalitet, men den totale sammensetningen av produktet. Det finnes mange dyre produkter som er dårlig sammensatt, på samme måte som at mange billige produkter er elendige. De fleste gode kosmetiske ingrediensene er allerede oppdaget og kan produseres på en rimelig måte. Kunnskapen om hvordan disse ingrediensene bør kombineres er nøkkelen for å lage et godt produkt.

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 71

14. MYTE: HUDEN TILPASSER SEG PRODUKTENE DU BRUKER SLIK AT DE ETTER HVERT SLUTTER Å VIRKE FAKTA: Dette er ikke mer sant enn at kroppen tilpasser seg trening og sunt kosthold. Det som er sunt for huden din i dag, vil fortsette å være det livet ut. Dersom du over en periode med gode produkter ser at huden din bedrer seg, vil bedringen etter hvert bremse opp. Dette skyldes at huden har normalisert seg og ikke lenger har problemer som må rettes opp. Videre bruk av disse produktene vil vedlikeholde effekten du har oppnådd. Det kan tenkes at du kan finne sterkere produkter for å «gire opp», men det betyr ikke at de du bruker har sluttet å virke.

15. MYTE: PATENTERT TEKNOLOGI ER BRA FAKTA: Hvert år registreres det tusenvis av patenter for kosmetiske selskaper. Disse patentene brukes aktivt i markedsføringen av kosmetiske produkter. Patenter er bra, men de fleste er basert på små detaljer i fremstilling, bruksområder eller sammensetning av ingredienser. Hovedfordelen med et patent er ofte at man kan bruke det i markedsføringen sin for å fremheve produktet sitt som unikt. Produsentene kan også til en viss grad unngå at formlene deres kopieres av andre selskaper. Men det å rettslig forfølge kopier av patenter er kostbart og tidkrevende.

16. MYTE: HUDPLEIEPRODUKTER HAR IKKE AKTIVE EFFEKTER FAKTA: Dette er et vanskelig spørsmål som avhenger mye av hvordan man definerer “aktive effekter”. Dersom en kosmetisk ingrediens påvirker og endrer hudcellene eller kroppen, vil ingrediensen klassifiseres som et legemiddel. Dette er grensen mellom kosmetikk og lege-

04.02.16 14.26

MYTER OG SANNHETER

midler. Det finnes kosmetiske ingredienser som klassifiseres som legemidler når konsentrasjonen overstiger en viss grense. Disse ingrediensene vil virke i noen grad også i lave konsentrasjoner. Norge har strengere regler for konsentrasjon av visse farmakologisk aktive ingredienser enn mange andre land. Dette gjør at grensen mellom legemiddel og kosmetikk er en grense satt av myndighetene, ikke bare av hvordan huden responderer. Jeg vil si at mange hudpleieprodukter har aktivt pleiende effekter, men at dette i hovedsak gjelder produkter som faller inn i gruppen cosmeceuticals. Dette er kosmetikk (cosmetics) med effekter i grenseland mellom kosmetikk og legemidler (pharmaceuticals). Gode hudpleieprodukter kan gjøre huden sunnere og jevnere, samt fjerne tørrhetslinjer, men skal man fjerne rynker, må det mer enn

17. MYTE: BISMUTH OXYCHLORID ER FARLIG FAKTA: Mange tror at ingrediensen bismuth oxychlorid er farlig. På norsk heter dette bismut oksyklorid eller vismut oksyklorid. Jeg hører mange som bruker «forkortelsen» bismut, når de omtaler denne ingrediensen. Dette blir veldig feil, siden bismut er et metall og bismut oksyklorid er et mineralsalt i pulverform. Man kan sammenlikne dette med bordsalt som er et salt sammensatt av grunnstoffene natrium og klor. Vi ville ikke spist noen av delene, men bruker gjerne natriumklorid som er bordsalt. På samme måte brukes ikke bismut eller klor i makeup, men saltet bismut oksyklorid brukes i mineral-makeup for å gi lysreflekterende effekt. Påstander om at ingrediensen fører til irritasjon og/eller allergi har dukket opp under konkurransen mellom ulike merker mineral-makeup, og er helt uten dokumentasjon. 72

SpaBeauty 1-16.indd 72

Markedslederen innen mineral-makeup bruker denne ingrediensen, og det er ikke rapportert inn reaksjoner på verken irritasjon eller allergi som tilsvarer at ingrediensen er problematisk.

18. MYTE: PRODUKTER HOLDER SEG BEDRE I KJØLESKAPET

kvinner, og at de ikke bruker makeup, fritar dem ikke for behovet for å tilføre fukt. De dusjer minst like ofte som kvinner og bruker ofte såper som er alt for uttørrende. De fleste barberer seg også, noe som stripper huden for beskyttende fett- og fuktighetsstoffer. Så for menn som ønsker sunn og myk hud: finn en god fuktighetskrem som du bruker etter hver dusj/barbering. Hiv gjerne på noe antiage også, så ser du like fresh ut som jentene på neste gjenforeningsfest. º

FAKTA: Nei, holdbarheten er satt ut fra oppbevaring i romtemperatur på ca 20 grader. Har du varmen på badet satt veldig høyt eller bor i varme strøk, kan kjøleskapet være nyttig, men holdbarheten er stort sett mer enn lang nok dersom man bruker opp produktet på anbefalt tid. De fleste produkter bør være brukt opp i løpet av 3-6 måneder med riktig bruk. Her har valg av forpakning også litt å si. Det kan hende kremen ser flottere ut i en fancy krukke, men de mest avanserte ingrediensene, antioksidantene, plante-ekstraktene, vitaminene og peptidene brytes ned i kontakt med luft. En lufttett forpakning er derfor å foretrekke for optimal effekt helt til produktet er brukt opp.

19. MYTE: SOLKREMEN FRA I FJOR MÅ KASTES FAKTA: Så lenge produktet er innenfor holdbarhetstiden, -eller «after opening date» som står oppført, skal det være like bra som året før. Merk gjerne flasken eller tuben i det du åpner den, så vet du hvor lenge den har vært åpen. Det er sikkerhetsmarginer her også, så hvis produktet ser ut som før og lukter bra, er det ikke skadelig å bruke. Men varme vil påvirke holdbarheten, så prøv å oppbevare solproduktene kjølig selv om du steker.

20. MYTE: MENN TRENGER IKKE BRUKE FUKTIGHETSKREM FAKTA: Det gjør de! Det at menn har en naturlig høyere talgproduksjon enn

Kjersti Johansen har mastergrad i Generell Fysiologi fra Biologisk Institutt på Blindern i Oslo. Hun har jobbet i legemiddelindustrien i ni år innen terapiområder som allergi, smerte, stoffskifte og kirurgi, før hun ble hentet over til Dermanor. Etter syv år som nordisk fagsjef har hun opparbeidet seg god og bred kunnskap om kosmetiske ingredienser og produkter, samt om hudpleiebransjen generelt. Hovedoppgavene i selskapene var å besvare faglige spørsmål fra produktsjefer, selgere, kunder, presse og forbrukere samt utvikle og holde kurs innen kosmetisk kjemi og andre fagtemaer. Hun har tidligere holdt foredrag for Life-kjeden og flere apotek-kjeder. På Health & Beauty messen 12.-13 februar på Lillestrøm, vil Kjersti avlive myter om kosmetikk og kosmetiske ingredienser.

SPA BEAUTY

04.02.16 14.26

Tjøstolvsen AS er stolt distributør av Babor Ta gjerne kontakt med oss på 51 95 93 00 Se mer på www.babor.no / www.tjostolvsen.no SPA BEAUTY SpaBeauty 1-16.indd 73

04.02.16 14.26

BRANSJENYTT

Rebirth of the Princess DIN MAGISKE FE

Eckersbergs gaten på beste Frogner finnes et forvandlingsrom. Du går inn som en grå mus, og kommer ut igjen som en strålende prinsesse.

TEKST: Elizabeth S. Lingjærde frilansjournalist FOTO: Andreas Rød

SpaBeauty 1-16.indd 74

SPA BEAUTY

04.02.16 14.26

BRANSJENYTT

Innenfor dørene merker du straks at du befinner deg i en verden av luksus, glamour, spennende dufter, glitrende ballkjoler, fløyelsmyke sjeselonger og en sterk personlighet. Gründeren, agenten, modellen, artisten, smykkedesigneren, rebellen og feen Vana Perisa. - Jeg er ikke en butikk, men en personlighet, sier hun med en unorsk intensitet. Hun er strålende vakker, som en blanding av Sade Adu, Kim Kardashian og Jackie Collins, og vil at vi alle skal hente frem vår indre diva. - Jeg garanterer å finne frem til din indre prinsesse. Du skal gå ut herfra med en følelse av å vite at du er vakker, og kan bli enda vakrere, smiler hun og byr på deilig Froosh smoothie. Vana har alltid vært en prinsesse. Selv lenge før hun ble født i jet-set byen Opatija, Kroatia og flyttet med familien til Norge som fireåring. - Jeg ble en gang spådd, og fikk vite at jeg har vært en indisk prinsesse i mitt tidligere liv. Da falt alt på plass. Jeg var et luksusdyr allerede som liten pike, og har alltid vært den uregjerlige som gikk mine egne veier. Veier som fører meg til yachter, privatfly, luksuriøse hoteller og restauranter. Men tro ikke at noen mann kan be om mer tilbake enn jeg selv vil gi. Det er å være en ekte prinsesse, sier hun, og ler høyt med en latter som viser at her er en kvinne med mer bein i nesa enn mange tåler. Det er lov å være forfengelig Hun verken drikker eller røyker, er stor fan av å jobbe hardt, men skeptisk til hard-trening. Hun bruker heller tid og penger på turer i naturen, SPA, hudpleie, stimulerende slankebehandlinger, drenering og skjønnhetsindustriens artisteri. - En kvinne som kjenner sin seksualitet, styrker og svakheter, har ikke like lett for å bli sjalu og misunnelig som de uvitende. Mindreverdighetskomplekser og

usikkerhet er som gift. Her oppfordrer vi til å bli glad i deg selv, slik Gud har skapt deg. Altfor mange i skjønnhetsindustrien oppfordrer heller til å kirurgisk forandre på utseendet. Det gjør ikke vi, sier hun. Som femtenåring ble hun oppdaget som modell av Elite Model Look. Hun var altfor ung, ifølge seg selv, og ville heller hjem til mor og far på Toten, enn å havne i fashion-karusellen. Innerst i lokalet har hun et sminkerom, der alt fra jenter som skal på russeball til kjendiser, blir tryllet med av et team med sminkører og stylister. Nylig hyret hun Kim Kardashians make-up artist Mario Dedivanovic til sitt eget make-up event for 250 gjester. Make-Up by Mario, hosted by Rebirth of the Princess. Hun har også knyttet til seg sin egen private make-up artist, Christine Sørbye Johansen, som er opplært av Mario. - Jeg har et fantastisk nettverk. ”Your network is you net worth”, siterer hun. For dette er bare begynnelsen på Vanas voksende imperium. JetSet gründeren For mange er hun allerede kjent som den beinharde forretningskvinnen som har bygget opp store og lukrative agenturer på rekordtid. En av hennes største suksesser er Jet Set Sun. Selftan-sprayen er basert på brunt sukker og vann, og gir verken allergiske reaksjoner, lukt eller ujevn og falsk farge, men en fantastisk solbrun glød. Vanas andre suksessmerker er Sherri Hills ultraglamorøse ballkjoler, Arifevas feminine bodybluser, Karl Lagerfelds duftlysserie, rålekre clutcher i fuskepels, eksklusive parfymer fra Le Galion, shaving gelen ”Queen of Ooh la la”, som dufter himmelsk av vanilje og kokos, Arganoljer på spray og sin egen hårsmykkekolleksjon ”Dare to Shine”.

Av utdannelse er hun profildesigner og dekoratør, noe som kommer godt med i sin egen markedsføring og PR-virksomhet, også som PR-agent for en del kjente navn i utlandet. - Jeg gjør det meste selv, men det koster. Som gründer må du gi alt. Jeg lever og ånder for jobben min, og har ikke lenger noe privatliv. Drømmen er å dele mitt prinsesserike med alle kvinner som ønsker en endring i hverdagen, smiler gründeren lurt, mens hun nynner litt på sin nye låt, fra sitt skattkammer av spenstige planer for fremtiden. º www.rebirthoftheprincess.com

”

JEG ER IKKE EN BUTIKK, MEN EN PERSONLIGHET, SIER HUN MED EN UNORSK INTENSITET.

- Jeg finner mye inspirasjon og motivasjon i å reise, sier hun, men kan også

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 75

vise til lang erfaring fra skjønnhets- og motebransjen.

04.02.16 14.26

BRANSJENYTT

ET SYSTEM FOR Å GJENOPPBYGGE, BESKYTTE OG BEROLIGE HUDEN Dr. Obagi ZO Mddical Post Procedure Kit består av 3 ulike produkter som anvendes etter at man har hatt for eksempel en laserbehandling, kjemisk peel eller mikroneedling. Produktene er med på å berolige huden, hindre vanntap og stimulere tilhelingsprosessen, slik at man skal få best mulig resultat med minst mulig «down time». www.hudhelse.no

BEHANDLING FOR ALLE TYPER NEGLER Bio Sculpture Gel lanserer 6 nye neglebehandlinger, klinisk utviklet for å gi naturlig næring, styrke og beskytte den naturlige neglen.

VITAMIN TREATMENT – vitaminbehandlingen for alle negler. Denne behandlingen inneholder nøye utvalgte vitaminer som er essensielle for keratindannelsen i neglene. Produktet forbedrer den generelle veksten og tilstanden av neglene.

NOURISHING OIL - for tørre negler og neglebånd. En nærende kombinasjon av mandel-, Jojoba-, avokado olje og vitamin E gir fuktighet til tørre neglebånd og forhindrer flising av sprø negler. Bidrar også til å forebygge hvite flekker på neglene.

PROTEIN BASE - for tynne og matte nails. Protein Base er en formulering av aktiv arginin og hydrolysert keratin i biologisk nedbrytbare partikler som trekker raskt inn i neglen. Bidrar til sunne, glatte og blanke negler.

KERATIN BASE – for friske men myke negler. Essensielle aminosyrer i keratin styrker negleoverflaten og styrker myke negler umiddelbart.

OXY-GAIN BASE - for myke, flisete og sprø negler. Denne behandlingen er spesielt formulert for å tilføre oksygen til neglen. Camelliaolje har fuktighetsgivende og nærende egenskaper som styrker neglene. Den aktive ingrediensen acetyl metionin forsterker og forhindrer at neglene fliser seg.

SpaBeauty 1-16.indd 76

ESSENTIAL-OIL BASE - for harde, sprø eller skadede negler. Denne lilla basen inneholder essensiell lavendel olje med helbredende egenskaper som vil hjelpe bekjempe neglesopp, og bidrar til friske og fleksible negler. www.biosculpturescandinavia.com

SPA BEAUTY

04.02.16 14.26

BRANSJENYTT

COSMED AS

ER STOLTE OVER Å VÆRE NY DISTRIBUTØR AV

DERMAROLLER

BABOR FEIRER 60 ÅR

I NORGE

Happy HY-ÖL! Babor markerer 60 års feiringen med en «limitited edition» av HY-ÖL. Denne begrensede utgaven kommer i en gull-metallisk boks og inneholder den klassiske renseduoen HY-ÖL og Phytoactive. Boksen er merket slik at man lett skal vite hvilken hudtype hver boks er tilpasset. Dr. Michael Babor produserte HY-ÖL i 1956. Dette viste seg å være banebrytende for den tyske hudpleieserien, Babor. Teorien bak HY-ÖL har vært uendret i alle disse årene, den har kun blitt modernisert. Den dag i dag er det naturlige oljer og urter som renser huden i dette produktet. En av de nyeste ingrediensene, quillaja ekstrakt, som er utvunnet fra barken på såpetreet, tiltrekker seg avfallsstoffer som en magnet. Urteelixirene i Phytoactive er tilsatt en utrensende ekstrakt av Agrimonia eupatoria, som stimulerer hudens metabolisme, for å komplimentere renseprosessen. Finnes i disse eksemplarene: HY-ÖL & PHYTOACTIVE BASE til tørr hud med urteekstrakter fra mint, bjørk og rosmarin. Styrkende og oppfriskende. HY-ÖL & PHYTOACTIVE SENSITIVE til sensitive hud med urteekstrakter av lime blossom, humle og sitron. Beroligende. HY-ÖL & PHYTOACTIVE COMBINATION til fet og kombinert hud med urteekstrakter fra salvie, trollhassel og azulene. Fornyer og balanserer. HY-ÖL & PHYTOACTIVE REACTIVATING til voksen hud som trenger regenerering, med innhold av urteekstrakter fra mandel, ginkobilloba og jujube. Fukter og vitaliserer.

Ta kontakt med oss for demo eller mer informasjon: COSMED AS Løvenskioldsgate 10, 0263 Oslo Telefon: 32 69 90 05 Mail: Lena@cosmed.no

www.babor.no

SpaBeauty 1-16.indd 77

04.02.16 14.26

TITTEL

INSTAR

Trening

meet people where people meet Instar Nordic Group AS - www.instar.no

Gjør deg klar! Trening 2016 er en fag- og publikumsmesse for treningsindustrien, rehabilitering og sport allment. Som utstiller får du direkte tilgang til innkjøpere, leverandører og beslutningstakere innen bransjen. Messen arrangeres parallelt med Health & Beauty messen. Inngang/billett gjelder for begge messene. Gjør deg klar for Treningsmessen! Messen for alle, enten du er mosjonist, realist eller perfeksjonist. Gjør deg klar for fremtiden! Vi gir deg et lite innblikk i hva som ventes å prege treningsbransjen i tiden fremover. Gjør deg klar for å møte bransjen! De er der alle sammen. De likesinnede, de med de samme drømmene og de som kan ta beslutningene. Gjør deg klar for Norges Varemesse 12. og 13. februar! Fredag 12. februar er fagdag, og lørdag 13.februar er publikumsdag. Det blir interessante foredrag og aktiviteter fra blant annet Akademiet for Personlig Trening, Bedriftsidretten Oslo, Antidoping Norge og Avancia. Mer informasjon, program og billettbestilling finner du på: www.treningsmessen.no INSTAR

Instar Nordic Group AS støtter: meet people where people meet

Trening 78

SpaBeauty 1-16.indd 78

SPA BEAUTY

04.02.16 14.26

TITTEL

Trening

Du møter oss på Lillestrøm med stand og følgende foredragsholdere:

Vibeke Holtskog: VANENS MAKT Alle er mer eller mindre vanemennesker. Vi gjør sier og tenker om og om igjen. Det er nesten som om vi går på autopilot. Hva skjer om du har et ønske om å forandre deg? Eller om du ønsker å etablere noen nye, gode vaner?

TA KONTROLL OVER EGEN ARBEIDSHVERDAG OG SKAP BEDRE RESULTATER MED MINDRE STRESS Bjørn Hopland forteller om hvordan du kan jobbe effektivt og trives som leder i en stadig mer hektisk hverdag, og hvordan skape bedre resultater med mindre stress.

HJERNEN – en nøkkel til varige resultater I mental trening jakter man på flytsonen fordi flytsonen skaper den optimale prestasjon. Grunnlegger av Unique Mind ESP, Deborah Borgen, vil fortelle hvordan vi kan ta mental trening til nye dybder og et nytt nivå for raske og varige resultater.

HVORDAN SKAPE SUKSESS SOM GRÜNDER MED METODER SOM ALLE KAN BRUKE - et inspirasjonsforedrag av og med Per Chr. Pedersen Går du med en gründer i magen? Ønsker du å virkeliggjøre en drøm, en idé eller et prosjekt? Kanskje er du allerede i gang? Da kan dette foredraget inspirere deg til å lykkes!

Sjekk tider for foredragene på www.treningsmessen.no

Vi ser frem til to inspirerende dager - velkommen! Bedriftsidretten tilbyr mer enn 50 ulike aktiviteter. Vi er Norges 3. største særforbund med mer enn 320.000 medlemmer. Ta kontakt med oss om du ønsker å få mer informasjon om vårt aktivitetstilbud og hvordan du kan samarbeide med Bedriftsidretten. www.obik.no SpaBeauty 1-16.indd 79

SPA BEAUTY

04.02.16 14.26

BRANSJENYTT

NIMUE TINTED SUN-C SPF 40 er en multifunksjonell farget solkrem for ansiktet. Inneholder viktige antioksidanter, virker fuktighetsgivende beskytter mot frie radikaler. 3 farger.

NIMUE BODY SPRAY ACTIVE SUN-C SPF 30 er en lett solspray for kropp. Trekker raskt inn i huden, etterlater ingen olje eller hvit film på huden.

NIMUE BODY SPRAY SPORT SUN-C SPF 50 er en lett solspray for kropp. Sprayen etterlater en vannfast beskyttelse på huden som tillater bading i 40 minutter.

NY SOLSERIE FRA

NIMUE

Solserien til Nimue består av produkter til ansikt og nå også kropp som inneholder alt huden trenger under soleksponering. Produktene har en dobbeltvirkende effekt ved å gi et bredt beskyttelsesspekter mot både UVA og UVB, i tillegg til anti-aldrende fordeler ved å redusere synlige tegn på foto-aldring. En kraftig antioksidant, Vitamin C Ester virker beskyttende og reparerende på huden. Alle produktene beskytter mot UVA og UVB. Serien inneholder også fra tidligere Nimue Sun-C SPF 40. www.beautyproducts.no

SpaBeauty 1-16.indd 80

NIMUE AFTERSUN HYDRATOR er en forfriskende og lindrende after sun-gele som kjøler og beroliger huden etter soleksponering. Høyt innhold av fuktighetsgivende og beroligende ingredienser øker hudens fuktighetsnivå. Passer alle hudtyper.

NIMUE SUN-C SPF40 er en lett, raskt absorberende solkrem for ansikt som virker fuktighetsgivende og glattende på rynker og linjer.

SPA BEAUTY

04.02.16 14.26

BRANSJENYTT

KERASTASE CHRONOLOGISTE EN enestående SANSEOPPLEVELSE Kerastase Chronologiste er en komplett hårpleieserie som gir næring i dybden for et praktfullt hår med glans. Serien består av en dyptrensende og eksfolierende skrubb for hodebunn og hårfiberet, et revitaliserende hårbad med rensende egenskaper, og en hårmaske for umiddelbar og langvarig gjenoppbyggende effekt. Kerastase Chronologiste Parfum en huile Jasmin de Nuit Limited Edition inneholder duftolje for næring og langvarig glans og med en sensuell og subtil duft skapt av den mest kjente ‘parfyme nesen’, Alberto Morillas. Håret får en silkeaktig, myk følelse uten å tynge. Kerastase Chronologiste LE BAIN REVITALISANT Shampoo er en revitaliserende hårbad med rensende egenskaper. Dette rensende hårbadet gir næring til hårfiberet og omsvøper håret for et ultimat og mykt resultat.

Kérastase Chronologiste LA CRÈME DE RÉGÉNÉRATION inneholder flest aktive ingredienser i produktserien, med høyest konsentrasjon for intens næring til hår, hodebunn og ut i lengder og spisser. Kerastase Chronologiste LE SOIN GOMMAGE RÉNOVATEUR påføres før hårbad for intens, men skånsom detoxifisering for hår og hodebunn. Gir en følelse av renhet og letthet. Påføres i kombinasjon med en oppfriskende massasje som aktiverer mikrosirkulasjonen i hodebunnen.

NORGE BESØK SKINNORDIC AS PÅ HEALTH & BEAUTY 12-13 FEB 2016 STAND D07-07 T: 417 62 846 E: POST@SKINNORDIC.NO

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 81

04.02.16 14.27

BRANSJENYTT

SOLGUDEN

EN BEDRIFT I VEKST SolGuden AS startet opp i 2006 med fokus på selvbruning og spraytan produkter. Siden den gang har firmaet utviklet seg til å bli en totalleverandør til velværebransjen og tilbyr alt fra småvarer til innredninger og benker. TEKST: Redaksjonen FOTO: Produsentene

Naggura er det nyeste merket SolGuden representerer, og vil på Health & Beauty messen 12.-13. februar være en av de første i Europa til å vise frem de helt nye benkene de tilbyr til hudpleiebransjen. Naggura er utviklet og produsert i Spania. Naggura har til nå kun hatt Fysioterapi / Kiropraktor benker, men tilbyr nå også benker til hudpleiesegmentet. I løpet av 2016/2017 vil de også ha benker til fotpleie og spa-segmentet. Fra 2016 tilbyr SolGuden også innredninger til behandlingsrom, salgshyller, resepsjonsdisker etc. fra engelske REM. Her er det også muligheten til å få tegnet/designet behandlingsrom og butikk. På messen vil det bli utstilt en del REM produkter.

SpaBeauty 1-16.indd 82

Hva er din visjon for fremtiden? - Vår visjon for fremtiden er å fortsette å ekspandere å bygge videre på hva vi er kjent for. Vi flyttet i begynnelsen av 2015 inn i nyinnkjøpte lokaler. Her har vi nå fått flotte kontorfasiliteter, samt ca 500 kvm med lager. Dette gjør oss rustet til fortsatt vekst, og at vi i enda større grad kan fokusere på god og rask kundebehandling og rask fremføring av bestilte varer. Vi har hatt gleden av å bli Gaselle bedrift både i 2014 og 2015, noe vi er veldig stolte av. Vi har også leverandører per i dag som har mye utstyr til frisørbransjen, så her har vi også en mulighet for å etablere oss på sikt, forteller Jan-Erik Nås, daglig leder i SolGuden AS.

SPA BEAUTY

04.02.16 14.27

BRANSJENYTT

Hvilke markedsføringstiltak har fungert for deg? - Når det gjelder markedsføring så har vi annonsert i relevante blader/tidsskrifter, samt at vi benytter oss av sosiale medier. Vi har også søkeoptimalisert siden vår og benytter oss av Google Adwords for god synlighet på nettet, forklarer Jan-Erik. Nettsiden vår er tilpasset alle plattformer, og vi prøver hele tiden å gjøre siden mest mulig brukervennlig. «www.solguden. no, vår katalog og ditt bestillingsverktøy» bruker vi å reklamere med. Nettsiden er ment for proffmarkedet og er kun åpen for registrert firma med eget organisasjonsnummer. Her bestiller du enkelt varer og får med faktura i forsendelsen. Vi føler også at god markedsføringen er å gjøre en god jobb når det kommer til kundebehandling og service. På sikt vil det spre seg i bransjen og flere kunder vil benytte oss. Hva er det dere gjør som skiller dere ut fra konkurrentene? - Vi håper at vårt servicenivå og våre priser gjør at vi positivt skiller oss ut fra våre konkurrenter. Jeg mener bransjen drar nytte av at det de siste 10 årene har kommet flere og flere leverandører som tilbyr varer innen samme segmenter som forbruksvarer og annet utstyr. Pris har selvfølgelig mye å si for kundene, men man må også ta hensyn til hva man kan forvente av service og hjelp om problemer skulle oppstå med en vare. Der strekker vi oss alltid langt for å finne gode løsninger der kunden blir fornøyd, sier Jan-Erik.

Hva har vist seg å være den største utfordringen i den her bransjen? - Det er alltid en utfordring å holde prisene ned, for vi etterstreber å være den rimeligst leverandøren total sett på småvarer og klinikkutstyr i Norge. Vi har selvfølgelig det siste året merket valuta problematikken. Vi har i denne perioden prøvd å holde prisene på samme nivå. - Jeg tror bransjen i Norge er flinke å tilpasse seg nye trender og behandlinger, samt at markedet består av mange leverandører som kan tilby det man måtte ønske av produkter i alle prisklasser. Norge er et lite land i Europeisk målestokk, men vi ser når vi reiser rundt i Europa på messer, så er Norge alltid et ønsket og attraktivt marked for produsenter/leverandører av produkter og utstyr rundt i verden. Hvordan kan firmaet fortsatte å lykkes fremover? - Vi vil i årene fremover utvide og tilpasse sortimentet vårt til bransjen. Vi vil fortsette den jobben vi gjør per i dag og sette kunden i fokus. Hos oss skal du finne rimelige produkter med god kvalitet. Vi vil også fremover satse på mer kostbare ting som selvfølgelig også vil inneha en høyere kvalitet enn det rimeligste vi tilbyr per i dag. Her har vi allerede startet med leverandørene Naggura og REM som tilbyr høy kvalitet på benker, inventar etc. Her opererer vi med 2–3 års garanti.

To av de mange behandlingsbenkene fra Naggura, både for fysioterapi- og kiropraktorsegmentet, og for hudpleiesegmentet.

- Vi håper mange tar turen innom vår stand på messen. www.solguden.no

Noen eksempler på de mange interiørløsningene fra REM for salonger og klinikker.

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 83

04.02.16 14.27

BRANSJENYTT

Try Me Kit EXPERIENCE BARESKIN FRA BAREMINERAL

bareMinerals Experience Bareskin Try Me Kit inneholder 3 fantastiske produkter for en strålende hud, som gir en super mulighet til å prøve disse til en meget god pris. Tilgjengelig i 5 farger. PAKKEN INNEHOLDER: • bareSkin Pure Brightening Serum Foundation Broad Spectrum SPF 20 (45 dager) • bareSkin Perfecting Veil (45 dager) • Perfecting Face Brush (full størrelse) www.dermanor.no

glød

GÅ VÅREN I MØTE MED NATURLIG

Vårens look fra jane iredale Skin is in! er en elegant look med fokus på naturlig skjønnhet som passer for alle anledninger. Fargeskalaen er klassisk, med myke jordtoner, gammelrosa og sjokolade. Looken inkluderer et limited edition øyenskyggekit (Naturally Matte), et nytt tilskudd til PureGloss familien (White Tea) og PurePressed Blush i to nye farger (Flawless og Mystique). www.janeiredale.no

matter

IF YOU DON’T MIND, IT DOESN’T

Tromborg lanserer to nye unisex dufter. New Matter og Matter Mind kommer i rålekkert design både for han og henne. Ved påføring lukter duftene helt unikt fra person til person. Ved å tilsette essensielle oljer og nøkkelingredienser som vanilje og patchouli lukter New Matter og Matter Mind helt fantastisk, på hver sin måte. www.kokong.net

SpaBeauty 1-16.indd 84

SPA BEAUTY

04.02.16 14.27

BRANSJENYTT

Ønsker du også å jobbe med Lycon’s «smertefrie» kvalitetsvoks i din salong?

NYTT UTSEENDE OG forbedret FORMEL

Revaléskin introduserer en ny, forbedret versjon av den allerede kjente anti-age hudpleieserien som inkluderer et innovativt, kraftig anti-age hudpleiekompleks – Botanical Complex Broad Spectrum Antioxidant Blend. Botanical Complex inneholder en kombinasjon av planteekstrakter som stammer fra frukt og urter for bredspektret antioksidant beskyttelse. Serien består av syv hudpleieprodukter som bidrar til å forsvare og reparere tegn på aldring av huden for et mer ungdommelig utseende: FACIAL CLEANSER - En mild, pleiende antioksidant rens som effektivt fjerner urenheter. Utviklet spesielt for fjerning av makeup. BRIGHTENING COMPLEX - En luksuriøs krem som virker lysnende og jevner hudtonen. Blandingen av aktive ingredienser gjør hudtonen jevnere og forbedrer hudkvaliteten på solskadet hud. EYE SERUM - Utglattende antiage øyekrem som demper hevelser og poser rundt øynene og gjenoppretter et glatt, ungdommelig utseende rundt øynene. NIGHT CREAM - Tilfører fuktighet og virker beroligende samtidig som den gir en effektiv antiage-effekt gjennom hele natten. Gjenoppretter skader av UV-stråler som oppstår i løpet av dagen.

Lycon voksen tar korte hår helt ned i 1mm og gir fantastiske resultater, hver gang.

INTENSE RECOVERY TREATMENT - Nærende kremserum som med kraftig antioksidanteffekt behandler og motvirker fine linjer og rynker, pigmentflekker og rødhet. REJUVENATING ENZYME PEEL – En Ansiktsmaske og peeling i ett som aktivt eksfolierer, fornyer og fukter huden. Etterlater hudtonen jevn og klar, virker oppstrammende og visker ut tretthetstegn. HYDRALIFT COMPLEX - Intensivt fuktighetsgivende og oppstrammende dagkrem som gir glattere og jevnere hud. Bidrar til økt elastisitet og beskytter mot frie radikaler. www.revaleskin.no

SpaBeauty 1-16.indd 85

Vi tilbyr følgende kurs hvor vi lærer bort den unike Lycon teknikken: Brasiliansk voksing Ansiktsvoksing Grunnleggende, hel kropp Kursene holdes sentralt i Oslo. Vi holder også korte presentasjoner av produktene vi fører. Ta kontakt for å avtale tid eller ønsker mer informasjon om kurs og kommende kursdatoer.

21 62 88 20 support@lyconnordic.no www.lyconnordic.no

Lycon Nordic Norge 85 @lyconnordic

04.02.16 14.27

BRANSJENYTT

LINDRING AV KLØE, RØDHET OG STRAM HUD I HODEBUNNEN Cutrins nye Sensitive Rescue-produkter er blitt en del av den nye utgaven av produktfamilien Cutrin Sensitive. Serien består av lindrende og fuktighetsgivende produkter for intensiv pleie, og gir umiddelbar lindring til ekstra tørr og sensitiv hodebunn ved plager som kløe, flass og stram hud. Produktene er beregnet for daglig bruk og alle hårtyper.

Cutrin Sensitive Rescue Dry Scalp Care Shampoo gir umiddelbar og langvarig lindring til ekstra tørr og sensitiv hodebunn ved kløe, rødhet og stram hud. Cutrin Sensitive Rescue Dry Scalp Care Moisturizer er en intensive leave-in-krem med fuktighetsgivende, aktive ingrediensene som lindrer og beskytter hodebunnen og forebygger stram hud. www.cutrin.no

Art Vandal Collection

setter stemningen for våren Vårens negler er alt annet enn anonyme. De skal vekke oppmerksomhet med ekstraordinært, abstrakt mønster og design. For best mulig resultat anbefales lakken i kombinasjon med Cnd Vinylux Top Coat. www.neglakademiet.no

SpaBeauty 1-16.indd 86

SPA BEAUTY

04.02.16 14.27

BRANSJENYTT

THE EXPERIENCE IS EXCEPTIONAL, THE RESULTS ARE REAL ELEMIS, the leading British skincare and spa brand, brings together the power of nature, science and aromatics. Our continuing mission is to stimulate the skin – to keep it functioning through products and formulas that deliver every time. Be part of the future of skincare. Be part of ELEMIS.

VELKOMMEN TIL STAND #D04-18

ELEMIS www.dermanor.no og www.elemis.no

ELEMIS Pro-Collagen Marine Cream

ONE SOLD EVERY TEN SECONDS

SpaBeauty 1-16.indd 87

Finn din forhandler på www.elemis.no

SPA BEAUTY

Elemis Norge

04.02.16 14.27

BRANSJENYTT

NYTT ÅR

NYE MULIGHETER MED NKHF Norske Kosmetologer og Hudterapeuters Forbund (NKHF) har lagt bak seg et år med mye planlegging og omstillinger etter å ha blitt en del av Fagforbundet i LO. Nå skal planene iverksettes slik at NKHF i Fagforbundet kan bidra til at alle i velværebransjen lykkes i Norge. TEKST: Redaksjonen FOTO: NKHF i Fagforbundet

Denne våren vil NKHF i Fagforbundet delta på en rekke aktiviteter for å synliggjøre sin rolle som en viktig samarbeidspartner for ulike aktører i den norske velværebransjen. NKHF i Fagforbundet deltar på årets Health & Beauty messe 12.-13. februar i Lillestrøm. Der vil du få muligheten til å møte NKHFs leder Lobna El-Masrouri, og andre personer fra Fagforbundet. De ser frem til å møte deg for en prat om hvordan du syns velværebransjen fungerer i Norge, og besvarer spørsmål du ønsker å ta opp. - Det er viktig for oss å stille opp på arenaer hvor vi kan få innspill fra arbeidstagere, arbeidsgivere, selvstendige, kurs-

SpaBeauty 1-16.indd 88

holdere, lærere, leverandører og andre som jobber innen velværebransjen. Health & Beauty messen er en slik arena, sier El-Masrouri. Hun påpeker at samarbeid med alle aktører er helt avgjørende for at NKHF skal bidra til et godt arbeidsliv i bransjen. NKHF i Fagforbundet vil derfor fortsette med å invitere Norske Frisør- og Velværebedrifter (NFVB) i NHO til å delta på informasjonsmøter som arrangeres i ulike byer i Norge. I den forbindelse mottar også private og offentlige utdanningsinstitusjoner tilbud om skolebesøk fra NKHF i Fagforbundet for å opprettholde en god dialog med skolene.

SPA BEAUTY

04.02.16 14.27

BRANSJENYTT

NKHF i Fagforbundet deltar også i samarbeidsprosjekter utenfor Norge som medlem i det internasjonale forbundet CIDESCO. Til høsten skal NKHF representere Norge på en kongress samling i Irland. Denne arrangeres samtidig med markeringen av CIDESCOs 70 års jubileum som forbund innen hudpleiefaget. De nordiske forbundene i CIDESCO vil da benytte anledningen til å samles regelmessig for å videreføre det nordiske samarbeidet. Det var i fjor høst Sveriges Hudterapeuters Riksorganisasjon (SHR) inviterte CIDESCO forbundene i Norden til et møte for å stå sammen om felles utfordringer i landenes velværebransje. Den største utfordringen i hele Norden er at det ikke stilles krav til å utøve hudpleieyrket. Selv om alle forbundene i Norden jobber med utfordringen innenfor hvert enkelt land, kan det være nyttig å fremme problemstillingen som en felles sak for Norden. I Sverige har SHR en kampanje for å bevisstgjøre alle om at hvem som helst kan jobbe med hudpleie. Denne kampanjen kan bli aktuell i de andre nordiske landene også:

st i Sverige Visste du att vem som hel rapeut? dte Hu som kan arbeta

Tack

till en för att du har valt att gå som är Auktoriserad Hudterapeut medlem i SHR.

ers Riksorganisation SHR - Sveriges Hudterapeut för välutbildade är en branschorganisation rapeuter. och auktoriserade hudte t och status. Våra ledord är lärande, kvalite

Läs mer på www.shr.nu

NB! Definisjonen på autorisert i Sverige er ikke det samme som i Norge. Norsk oversettelse blir derfor: «Visste du at hvem som helst kan arbeide som hudterapeut i Norge? Takk for at du har valgt å gå til en Godkjent Hudterapeut som er medlem i NKHF.»

Når enhver uten utdanning i faget kan jobbe innen hudpleieyrket, kan det føre til uheldige konsekvenser for både kunder og brukere av velværetilbudet som tilbys på markedet. - Det er viktig at alle som ønsker råd om produkter og behandlinger i hudpleiebransjen blir møtt av kvalifiserte personer med kompetanse og utdanning i faget. Det er grunnlaget for at alle skal oppleve en trygg og profesjonell velværebransje, hevder El-Masrouri. Hun viser til at NKHF har videreført godkjenningsordningen da de ble en del av Fagforbundet, så det stilles fortsatt krav for å bli registrert som godkjent hudterapeut i NKHF. Alle godkjente hudterapeuter får tilsendt medlemsetikette som de kan ha på arbeidsplassen. De får også tilbud om bruk av andre medlemsartikler for å synliggjøre sin hudpleiebakgrunn. Personer som av ulike årsaker ikke innfrir kravene til NKHF, vil gjennom Fagforbundet få muligheten til å oppfylle vilkårene for å bli godkjent hudterapeut. Målet er at alle som vil jobbe innen velværebransjen skal få muligheten til å skaffe nødvendig kompetanse, forteller El-Masrouri. NKHF i Fagforbundet er klar over at mange etterlyser en autorisert yrkestittel for hudpleie slik at også hudterapeuter kan utøve behandlinger med stråler og injeksjoner. Denne problemstillingen er sammensatt fordi den også omhandler utdanningsbakgrunn. Sammen med NFVB i NHO vil NKHF i Fagforbundet ta opp saken ovenfor gjeldende myndigheter innen helse-, og utdanningssektoren. - Hovedoppgaven til NKHF i Fagforbundet er å ivareta medlemmenes interesse i saker som angår alt innen hudpleieyrket. Fagforbundet i LO har solid gjennomslagskraft for sine saker, så bli med felleskapet for et godt arbeidsliv i Norge. Uten DEG kan vi ikke fremme saker, og med NKHF i Fagforbundet kan DU bidra til en suksessfull velværebransje! Sier El-Masrouri veldig engasjert. Det er mye engasjement også i Faggruppe for hudpleie i Fagforbundet som jobber med å etablere det yrkesfaglige tilbudet til personer som jobber med hudpleie. Det betyr at medlemmene skal få tilbud om kurs, seminarer og muligheten til å melde fra om yrkesfaglige SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 89

problemstillinger for faglig utviklingsmuligheter innen yrket. Det yrkesfaglige tilbudet vil også kunne omhandle juridiske tema som kontraktinngåelser, lønn og arbeidsvilkår samt standardavtaler for de som inngår leieavtaler eller oppdrag i kraft av enkeltpersonforetak.

”

DEN STØRSTE UTFORDRINGEN I HELE NORDEN ER AT DET IKKE STILLES KRAV TIL Å UTØVE HUDPLEIEYRKET.

NKHF i Fagforbundet er opptatt av at velværebransjen skal oppleves profesjonell med kvalifiserte og kompetente hudpleiere som utstråler stor yrkesstolthet. - Det er vanskelig å få til alt dette på egenhånd som enkeltperson, vi må derfor organisere oss i felleskap, for sammen står vi sterkere, avslutter El-Masrouri som håper å møte deg på Health & Beauty messen. º Du kan melde deg inn ved sms: send ”fagforbundet medlem” til ”1980”, eller via nettsiden på www.fagforbundet.no/ hudpleie. Der kan du lese mer om NKHF i Fagforbundet eller følge NKHF på Facebook under hudpleie i Fagforbundet og du kan ta kontakt på nkhf@fagforbundet.no

NKHF ble stiftet i 1935 og er nå blitt en del av Fagforbundet i LO. Det betyr at nå kan du som jobber med hudpleie være organisert på samme måte som andre innen helse- og velværebransjen. Sammen med blant andre apotekansatte, sykepleiere, ernæringsfysiologer og frisører får NKHF et yrkesfellesskap i Fagforbundet.

04.02.16 14.27

BRANSJENYTT

XTREME LASHES

VIPPER I VERDENKLASSE Xtreme Lashes GlideLiner er spesielt utviklet for å kunne brukes med vippeextensions. Lineren er høypigmentert og vannfast, lett å applisere og varer hela dagen uten å påvirke vippeextensions. Finnes i 6 farger.

Xtreme Lashes Skin Renewing Concealer er spesielt utviklet for å kunne brukes med vippeer en anti-aging concealer formulert for å gi en helhetlig foryngelse til huden. Reduserer linjer og rynker ved fortsatt bruk, og etterlater huden fastere, fyldigere, klarere og mer hydrert.

Xtreme Lashes by Jo Mousselli ble grunnlagt i 2005 av sykepleier Jo Mousselli, sammen med ektemannen Martin Dale, og andre familiemedlemmer. Hennes mål var å fordype seg innen skjønnhetsbransjen og produsere noe nytt og luksuriøst for alla kvinner. Det som begynte som en beskjeden familiedrevet bedrift har vokst til å bli en global anerkjente merkevare innen semi-permanente vippeextensions og ekspandert til 50 land.

SpaBeauty 1-16.indd 90

Xtreme Lashes Semi-Permanent Eyelash Extensions er vippeextensions som består av syntetiske vipper. Et fullt sett med Xtreme Lashes motsvarer ca 70-100 vipper per øye. Xtreme Lashes appliseres én og én på de naturlige vippene. Diana Lushi, eier og daglig leder i Xtreme Lashes Norway, rekommanderer påfyll hver 2-4 uke for å erstatte de vippene man mister. www.xtremelashes.no

SPA BEAUTY

04.02.16 14.27

TITTEL

STJERNENES

hemmelighet BRANCHÉ BEAUTY SLEEP

Branché Beauty Sleep er silkeputevar og sovemasker av luksuskvalitet, laget av 100% premium Mulberry silkefibre som er vevd med ”state of the art” vevemetode. Stjerner som Kim Kardashian, Reese Witherspoon, Operah Winfrey, Angelina Jolie, Jennifer Lopez har alle avslørt at deres hemmelighet er Branché. Silkens glatte overflate vil forebygge rynker i ansiktet, da huden ikke vil møte motstand og bli liggende i folder, som ved for eksempel bomullsstoff som kan være både hardt og absorberende. Den glatte og eksklusive silken til Branché inneholder 18 aminosyrer, akkurat det samme som huden og håret, og vil derfor gi pleie og stimulere fornyelsesprosessen natten gjennom. Den forebygger unødvendige hårtap og gjør håret glattere og blankere. Håret blir nærmest fri for floker og frizz, i tillegg til at frisyren holder seg mye lenger. Perfekt for dem med eksem eller de som har gjennomgått en sterkere medisinsk hudpleiebehandling. Branché Belle De Nuit, silkeøyemasken, har 100% premium Mulberry silke både på oversiden og undersiden av øyemasken. Panelet på undersiden, nærmest ansiktet, er laget av ubleket premium Mulberry silke slik at man får mest mulig pleie natten gjennom. Øyemasken er sjenerøs i størrelsen, med elastiske bånd, slik at den vil være komfortabel for alle hoder. Den er fylt med silkefibre, strukket og sydd for hånd, slik at den blir lett som en fjær og veldig behagelig. Produktene finnes i Hvit, Creme, Rosa, Toffee, Driftwood, Silver, Blue, Noir og Lavendel.

COMCIT Unik kombinasjon av Microneedling og Oxygenbehandling i en og samme maskin Progressiv behandling uten nedetid Klienten kan gå rett tilbake til sin hverdag Cryo Oxygen – Kald Oxygen fungerer som bedøvelse i denne unike behandlingen

Resultatet er umiddelbart! Huden blir plumpet, mer spenstig, fuktet og med en nydelig glød.

www.lovelyskin.no

Etter 4 behandlinger Før

Før behandling

Ta kontakt med oss for demo eller mer informasjon: COSMED AS Løvenskioldsgate 10, 0263 Oslo Telefon: 32 69 90 05 Mail: Lena@cosmed.no

SpaBeauty 1-16.indd 91

04.02.16 14.27

BRANSJENYTT

THALGO IMETRIC INNOVATIV, GENIAL, INTUITIV OG INTELLIGENT Thalgo iMetric er det første profesjonelle instrumentet som analyserer både ansikt og kropp. iMetric har en ergonomisk sonde eksklusivt designet for Thalgo. Enkel og hendig med touch skjerm, og like lekker som en liten iPad. Date : 20.11.15 Version Fr : 7

QUADRI

INNOVATIV: det førsteP 534C instrumentet med 6 teknologier kombinertRepiquage med enlangues liten pad med trådløs sonde GENIAL: profesjonelt instrument som gir 10 ansikts- og kroppsanalyser på kun 10 minutter

Discover

INTUITIV: den er interaktiv veldig enkel i bruk, har illustrasjoner som geleider deg gjennom trinn for trinn;

nature skin

the true

of your

INTELLIGENT: et kraftig verktøy for en personlig resept, salgsverktøy og kundeoppfølging Et lite teknisk vidunder: Miniatyrisering av 6 funksjoner i en enkel trådløs sonde med en integrert mikroprosessor: ◗ Integrert 5 Mpix kamera med flash LED ◗ Sone til sone kamper med 2 lysnivåer ◗ Bioimpedance sensor for fuktighetsnivå ◗ «piston» sensor for stramhet ◗ Infrarød sensor for cellulitter ◗ USB port

PROFESSIONAL DIAGNOSIS

10 MIN

LT 15226 - Photos : P. JEURY

Face - Body

For ansikt sjekker den for: ◗ Pigmenteringer ◗ Hudens naturlige friskhet ◗ Størrelse på porer ◗ Rødhet ◗ Hudens klarhet ◗ Fuktighetsbalanse ◗ Hudstruktur ◗ Rynkedefinisjon ◗ Hudens stramhet / fasthet For kroppen: ◗ Kroppens oppbygging; morphology ◗ Cellulitter www.skinthal.no

SpaBeauty 1-16.indd 92

SPA BEAUTY

04.02.16 14.27

Fagforbundet har tilbud om medlemskap for deg som jobber med hudpleie i velværebransjen. Norske Kosmetologer og Hudterapeuters Forbund (NKHF) og Fagforbundet har slått seg sammen. Det betyr at du som jobber med hudpleie nå må melde deg inn i Fagforbundet for å bli medlem i NKHF.

facebook.com/fagforbundethudpleie

SpaBeauty 1-16.indd 93

www.nkhf.no

www.fagforbundet.no/shs/hudterapeut/

04.02.16 14.27

BRANSJENYTT

SUNNE OG FRISKE NEGLER

MED DADI’ OIL OG IBX

Dadi’ Oil er en 95% sertifisert økologisk negleolje som absorberes raskt og trenger dypt ned, og gir ikke følelse av fett som ligger på huden/neglene. Oljen tilbyr fleksibilitet, styrke og glans til neglene og gir fuktigheten til huden. Den har en lett aroma som består av 21 eteriske oljer og lang holdbarhet. Kan i tillegg brukes på håret! FIRE HOVEDINGREDIENSENE: ◗ Ren Avokado Olje inneholder høye nivåer av vitamin A og D som har fuktighetsgivende egenskaper ◗ Ekstra virgin olivenolje inneholder Squalene, en naturlig mykgjører som allerede finnes i neglene og huden, og Oleocanthal som har antiinflammatoriske egenskaper ◗ Jojoba Olje forsterker penetrasjon av oljen

Styrker & beskytter!

◗ Naturlig Vitamin E er en kraftig

antioksidant som nøytraliserer og ødelegger frie radikaler i neglen, huden og håret, før de kan forårsake skader

De siste 5% av oljen består av naturlig vitamin E og 21 naturlige eteriske oljer som skaper den fantastiske aromaen. www.frcosmetics.no

IBX NATURAL NAIL STRENGTHENING SYSTEM SKAPER STYRKE TIL NEGLEN FRA INNSIDEN IBX er en forsterker som jobber fra innsiden, og trenger inn i de øverste lagene av negleplaten. UV/LED teknologien gjør at IBX kan trenge inn i de øverste lagene av negleplaten for å herde og beskytte svake negler, samtidig som den kan reparere kroniske skader. Resultatet er fleksible og sterke negler. IBX under gelelakk skaper en beskyttende skjold for den naturlige neglen for å ivareta den når gelelakken skal fjernes med acetonholdig væske. Påføres da etter hver fjerning. IBX Repair reduserer hvite flekker fra negleplatens overflate. IBX Repair kan brukes som en forsterkende behandling for neglene. Den reparerer alvorlige og kroniske skader på neglen som vanligvis

SpaBeauty 1-16.indd 94

ville forhindret en sunn vekst. IBX forsterker negleplaten fra innsiden for å fremme vekst, og fyller opp riller og jevner negleplaten. Neglenes naturlige farge og utseende forbedres.

FØR IBX

ETTER IBX

www.frcosmetics.no

SPA BEAUTY

04.02.16 14.28

TITTEL

SKINNENDE VAKRE

negler

I OPPTIL 2 UKER!

Besøk oss på stand D07-13!

Leighton Denny Top That! Gel System legges på vanlig neglelakk og forvandler enhver vanlig neglelakk til gel. Systemet inneholder en liten LED lampe, Top That Gel Coat 8ml, Top That Cleanser 50ml, Duplex Buffer og en Hoof Stick. www.skinnordic.no

ET VIDUNDERBALSAM SOM FIKSER DET MESTE!

Vi er distributør av Adam & Eves produkter som blir laget

Fukt & næring!

i Australia. Ingrediensene er av høyeste kvalitet fra anerkjente leverandører, og har siden 2003 blitt brukt i salonger internasjonalt. Kvaliteten er ikke til å ta feil av, og du kan være trygg i ditt valg med å bruke Adam & Eves produkter i din salong. Bedre for kunden, bedre for deg.

Leighton Denny Marvel Balm roer og tilfør næring til tørre neglebånd, negler og lepper. Perfekt for å raskt tilføre fuktighet til ekstra tørr hud på albuer og lepper. Ideel for å forebygge rynker. Salven kan også benyttes for å gi leppene mer fylde. www.skinnordic.no

Vi har 15% rabatt på våre kurs og kits samt andre gode tilbud under messen 12-13 februar.

wax

Distribution of Adam & Eve wax product system Waxing course & pro training

Products

Tlf: 22600076 • waxingproducts@waxingpalace.no www.waxingpalace.no 95

SpaBeauty 1-16.indd 95

04.02.16 14.28

BRANSJENYTT

Verdens beste solpudder i følge Kathrine Sørland: Trystal Mineral

KATHRINE SØRLAND

ER AMBASSADØR FOR VITA LIBERATA I NORGE Hexa AS er stolte av å kunne ha Kathrine Sørland som ambassadør for Vita Liberata i Norge. - Det er viktig for oss å ha samarbeidspartnere og ambassadører som står 100% inne for produktene, og virkelig kan gå gode for de, sier daglig leder Renate Stenvik. Kathrine har brukt Vita Liberata lenge, og har blitt en trofast bruker som vi er stolte av å ha med på laget. "Jeg har nå brukt Vita Liberata i snart 2 år, og kan med hånden på hjertet si at dette er de beste selvbruningsproduktene jeg noen gang har prøvd. Og jeg har prøvd MYE! Mine favoritter er uten tvil pHenomenal Mousse Dark, Tanning Mitt og verdens beste solpudder, Trystal Mineral. Må også påpeke at et godt grunnarbeid med peeling er viktig for å gi en fin farge som holder lenge. Jeg kan virkelig anbefale produktene fra Vita Liberata"

Vita Liberata pHenomenal er lett og luftig mousse, og kan ved 3 påføringer gi en brunfarge som varer i opptil 2-3 uker. Unikt fuktighetssystem fukter og pleier huden

Vita Liberata er et selvbruningsmerke fra Irland og har blitt anerkjent over hele verden. Vita Liberata er mest kjent for sin unike kvalitet som bidrar til en naturlig og gyllen brunfarge. Produktene er luktfrie og 100% fri for parabener, parfyme og alkohol. Produktene inneholder et unikt fuktkompleks som opprettholder og bevarer hudens naturlige fuktighet. www.hexa.no

SpaBeauty 1-16.indd 96

SPA BEAUTY

04.02.16 14.28

BRANSJENYTT

M PICAUT

VINNENDE PRODUKTER MED SJEL

Lett rengjøringsmousse med magisk duft

Økologiske superserum

Hydra Miracle Serum med tamarindfrukt og tre olika hyaluronsyrer gir huden maksimal fuktighet. Ekstrakt fra tamarindfrukt, alger og havstorn beskytter huden mot UV-stråling og forurensninger, og etterlater huden med en herlig friskhet og glans, innefra og ut.

M Picaut Glorious Green Foaming Cleanser roer ned og balanserer huden samtidig som den er antiinflammatorisk Moussen er lett og silkesmyk med en herlig skummende effekt.

M Picaut er en effektiv hudpleieserie som forener det beste fra flere verdener. Samtlige ingredienser har en dokumentert anti-age effekt som kombineres med det reneste naturen kan tilby. Bak den nytenkende hudpleieserien M Picaut står Mette Picaut, som i over 20 år jobbet som modell over hela verden. Nylig vant hun Best Beauty Buys 2015, i Instyle i Polen. «Dette er utrolig gøy, siden Polen er et land som historisk sett har hatt og fortsatt har, mange anerkjente kjemikere innen kosmetikkbransjen. De er ekstremt sterke innen hudpleie og veldig kresne når det gjelder hudpleieprodukter, sier Mette.» Mette har en langsiktig visjon når det kommer til produktutvikling, og er selv dypt involvert i hele prosessen. Dette mener hun er grunnen bak det vinnende konseptet. - Jeg har hatt en kjemiprofessor som min mentor helt fra starten og har lært meg mye med tiden.

- Tanken er å utvikle de produktene som jeg selv og mine kunder mangler. Å skape nye produkter er det beste jeg vet, men samtidig lar jeg det ta sin tid og modne frem, akkurat som en god vin. Jeg legger hele sjelen min i produktene. Dette er ikke første gangen hudpleieproduktene fra M Picauts havner på pallen, det svenska hudpleiemerket som fokuserer på økologisk sertifiserte ingredienser har vunnet en rekke priser tidligere, bland annet ”Beste rengjøring ” og ”Beste serum i luksusklasse” i magasinet TARA´s Beauty Awards 2010. - Jeg prøver å lytte på hva konsumenten ønsker og har flere prosjekter på gang. Jeg kan avsløre at vi er i sluttfasen av et nytt ansiktsprodukt som kommer til våren. www.mettepicaut.se

SPA BEAUTY

SpaBeauty 1-16.indd 97

04.02.16 14.28

UTSTILLERLISTE

UTSTILLERE NORGES VAREMESSE 12. - 13. FEBRUAR 2016 Trening D03-21 D04-27 D05-24 D03-28 D04-25 D04-24 D01-30 D04-26 D04-29 D02-22 D02-24 D04-28 D03-27 D03-23 D03-26

SpaBeauty 1-16.indd 98

Health & Beauty Active Education Akademiet for Personlig Trening Avancia Sport Center Skedsmo AS Antidoping Norge Bedriftsidretten Oslo BM Fitness AS Concept Norway AS Gym2000 AS HS Trading AS Jumping Frog og Zumba Fitness Nordic Coach & NLP Academy Norges Helsehøyskole Campus Kristiania Nutramino AS Safe Education Norge SportSonic Norway AS/Miiego

D03-16 D04-21 D01-04 D03-13 D04-13 D08-12 D03-17 D06-13 D01-08 D08-02 D04-21 D04-01 D08-07 D06-12 D02-15 D04-03 D01-11 D03-07 D08-20 D07-14 D04-17 D-05-05 D08-03 D07-01 D04-18 D03-09 D05-13 D01-16 D08-16 D02-12 D02-06

Alex Cosmetic Norge (InClinique AS) Allergan Arganbeauty.no Argus Syn AS Argus Vital AS AS Høyer BodyFly (Avancia Sport Center Skedsmo AS) Bad Norwegian AS Bamboo Home Beauty Solutions Viktorija Mikulina Beauty Technology AS Beautyjunkie AS Bergen Spraytan Bio Sculpture Scandinavia AB Biomedisinsk Helse AS Bioselect Norge As Bowen Norge Cavi Lipo Norge Cbit A/S CES Corps Et Léspirit Cosmed AS Cosmederm Cover Brands AS De_Cure Norway Elemis (Dermanor AS) Dermelie AS DG SkinnCare Donnerberg EasyUpdate AS Fagforbundet NKHF FR Cosmetics AS

SPA BEAUTY

04.02.16 14.28

Finnes i 3 størrelser og 3 fargenyanser. FRA LEGESERIEN MED DEN AKTIVE

GREEN PEEL®

DEN PERFEKTE MAKE-UP BASEN MED MULTITALENT Den orginale BB kremen, Blemish Balm fra 1967 gir en jevn fin farge og dekker ujevnheter. I tillegg behandler den huden mens du er på julefesten. Roer ned og beskytter mot vinterstress som kulde og miljøforuresing. ”ET MUST HAVE” etter GREEN PEEL® for optimal partyglød og effektive resultater.

Dekker og bidrar til å minske utbrudd av akne og rosacea. Sterkt anti-inflammatorisk, antiseptisk, sårhelende og naturlig dekkende.

SpaBeauty 1-16.indd 99

Fysisk UV filter. Hjelper på munnsår og insektstikk.

Passer perfekt etter alle peelinger og laser behandlinger da den dekkerrødhet samtidig som den roer ned, fremmer helingsprosessenog beskytter huden.

04.02.16 14.28

UTSTILLERLISTE

UTSTILLERE NORGES VAREMESSE 12. - 13. FEBRUAR 2016 Health & Beauty D05-09 D01-09 D08-13 D01-14 D04-09 D04-08 D03-06 D02-05 D03-05 D04-20 D08-10 D06-22 D05-16 D07-08 D05-12 D04-02 D05-10 D01-03 D05-14 D07-17 D07-05 D01-07 D01-05 D02-09 D02-01 D02-18 D06-17 D08-17 D02-16 D06-06

100

SpaBeauty 1-16.indd 100

GetAirTan Sweden AB Gloss Cosmetics / Neglskolen Goodlooks AS Shapemaster Scandinavia (Gym2000 AS) HBS - EXUVIANCE Vita Liberata (Hexa AS) HudHelse AS Hudpleieakademiet IE Service AB Innova Active Innovell Beauty Instar Nordic Group AS Maria Åkerberg (Isaksen & Co. A/S) Kerstin Florian (KFI Spa Management AB) Decleor (L'Oreal Sverige) La Cosmetica Lakkbar AS Beauty Equipment Lash Bar Letsfaceit Nordic AS Long-Time-Liner Scandinavia AS Lykkelig Som Liten Marina Miracle Engervik Mediwave Mellymoon AS Memira AS Mette Picaut AB Monica Andersen Natur-Import AS NeglAkademiet AS

D02-19 D01-18 D01-15 D07-09 D06-18 D01-13 D02-07 D02-10 D07-20 D01-19 D08-14 D05-15 D01-17 D07-15 D08-09 D04-14 D08-18 D04-12 D07-07 D03-14 D03-10 D08-05 D05-20 D02-11 D08-04 D07-16 D07-04 D05-06 D05-02 D07-12 D07-13 D02-05

NOAH - for dyrs rettigheter Nordic Health Sprays Ltd. Norges Naprapatforbund Norliner.no NorProNails Norsk Osteopat Forbund-NOF Norske Frisør- Og Velværebedrifter Noscomed Medical Supply AS Odin Systemer AS Pure Eco As Quinland God Vare Rebirth Of The Princess Safe Health Salongutstyr AS NSI International XTREME LASHES by Jo Mousselli Sharp Bergen, Co/SC Bergen AS Lovely Skin SkinNordic AS Skintech AS Thalgo (Skinthal A/S) Skjønnhetfor AS Solguden AS Spa Travel Team Elite Studio Tech-Ho AS Thorsen Biovital AS Babor (Tjøstolvsen AS) Tone Lise Akademiet AS Tooth Fairy Waxing Palace AS Wellness & Beauty By Hafner

SPA BEAUTY

04.02.16 14.28

Norges Massasjeforbund

Søk godkjent terapeut på våre sider

Tlf.: 22 33 10 90

www.massasjeforbundet.no SpaBeauty 1-16.indd 101

04.02.16 14.28

MEDIAPLAN

Mediaplan SpaBeauty SpaBeauty er Norges største bransjemagasin som informerer fagfolk om trender, nyheter og tilbud som finnes i markedet.

Målgruppe

Kontaktinformasjon

Teknisk data

• Besluttningstagere og ansatte innen spa, skjønnhet- og velværeindustrien • Hud- og fotpleieklinikker • Frisører • Neglesalonger, stylister og make-up artister • Spahoteller og velværesalonger • Konsulenter og arkitekter • Massører, aromaterapeuter, naturterapeuter og homeopater • Kosmetiske kirurger og spesialister innen kosmetisk medisin • Figur- og helseklinikker • Trenings- og solstudioer • Studenter fra relevant utdannings- og kurssteder

Parisa Jahangir parisa@instar.no Telefon: (+47) 942 31 625

Alle annonser må leveres som PDF i 300 DPI. PDFene må være i CMYK og kan ikke inneholde spotfarger.

Produktnyheter og tips

Annonsemateriell

Utgiver Instar Nordic AS Malerhaugveien 25 0661 OSLO

Utgave

Utgivelsesdato

Nr. 2

Nr. 3 Nr. 4

Bladformat standard A4. Viktig informasjon og tekst må holdes 12 mm innenfor kanten.

Annonsemateriell sendes til: parisa@instar.no

Faste innslag • Nyheter & tips • Produkt- og bransjenytt • Salongdrift • Bedriftsprofiler & business • Hud & kropp • Massasje • Hår & negler • Hender & føtter • Kosmetisk medisin

Utfallende annonser må ha 3 mm bleed og leveres uten crop- og printmarks.

Produktnyheter og tips sendes til: parisa@instar.no

Mai 2016

Opplag: 4500 Messeutgave opplag: 20 000

Annonsefrist

29. april 2016

August 2016

29. juli 2016

November 2016

28. oktober 2016

Priser

Messeutgave

A - Dobbeltside utfallende første/siste oppslag

420 x 297 mm

kr. 32.900,-

kr. 34.900,-

A - Dobbeltside utfallende

420 x 297 mm

kr. 29.900,-

kr. 32.900,-

B - 1/1-side utfallende

210 x 297 mm

kr. 16.900,-

kr. 22.000,-

B - 1/1-side BAKSIDE utfallende

210 x 297 mm

kr. 25.000,-

kr. 29.000,-

C - 1/2-side Liggende

185 x 132 mm

kr. 9.900,-

kr. 16.900,-

D - 1/2-side Stående

90 x 270 mm

kr. 9.900,-

kr. 16.900,-

E - Rubrikk Forhandler-, skole- og kursoppføring

90 x 40 mm

kr. 3.900,-

kr. 4.900,-

Alle priser er eks mva

2. Vi gjør oppmerksom på at det er din plikt å melde adresseendring ved flytting. Skulle du i forbindelse med manglende melding om adresseendring ikke motta forsendelsen din, blir magasinene ved henvendelse ettersendt med ekstra portokrav.

3. Abonnementet løper til oppsigelse. Du mottar en giro med forespørsel om fornyelse av abonnementet når perioden er omme. Ønsker du å fortsette betaler du giroen, ønsker du å stoppe abonnementet må vi ha beskjed på e-post eller pr. brev innen fristen som oppgis på giro. Dersom vi mottar oppsigelsen etter oppgitt frist belastes du kr 112,50.- + porto for neste utgave som da allerede er tilsendt. Sies magasinet opp for sent i forhold til gitt frist ved fornyelse tilkommer kr 112,50.pr blad (samt evt purregebyr).

1/2

Abonnementsbetingelser 1. Abonnementet gjelder fra og med neste utgave (dvs. du mottar ikke utgaven som er ute på det tidspunkt du tegner abonnement, men førstkommende utgave. Magasinet kommer ut med totalt 4 utgaver pr. år.

rubrikk Dobbeltside utfallende

102

SpaBeauty 1-16.indd 102

Enkeltside utfallende

Liggende halvside utfallende m. marg

Stående halvside utfallende m. marg

Rubrikk

SPA BEAUTY

04.02.16 14.28