100% Brussels, editie Jette en Ganshoren by sp.a Brussel

Afgifte: 1099 Brussel X Erkenningsnr.: P802053

PB- PP

BELGIE(N) - BELGIQUE

TRIMESTRIEEL TIJDSCHRIFT • JUL/AUG/SEP 2018 • JETTE/GANSHOREN

SP.A KANDIDATEN

V.U.: Suzy Bleys, Grasmarkt 105/37, 1000 Brussel - Gelieve niet op de openbare weg te gooien. Ne pas jeter sur la voie publique.

JETTE & GANSHOREN

WELK JETTE WIL U DE KOMENDE ZES JAAR? Politiek gaat over samenleven: hoe willen wij onze gemeente inrichten? Het gaat ons allen aan. U beslist binnenkort wie in de gemeente uw stem krijgt. Geef uw stem aan wie u het beste vertegenwoordigt. Lijst PS-sp.a sp.a vond bij PS Jette een bondgenoot met Xavier Van Cauter als lijsttrekker. Hij komt voor het eerst op in Jette en is kandidaat burgemeester. Op de lijst staan vijf sp.a-ers. Met op plaats twee een zeer actieve en dynamische vrouw: huidig gemeenteraadslid en OCMW-raadslid Patricia Rodrigues da Costa. Fouad Ahidar staat op plaats 7. sp.a geeft ook kansen aan nieuwkomers: op 14 en 15 staan Eric Dresin en Kato Vanhoovels. Johan Vandenberghe, voorzitter sp.a Jette, duwt de lijst op plaats 37.

ÂŠ Jurgen Rogiers

Van links naar rechts op de foto: Johan, Kato, Xavier (PS), Patricia, Fouad en Eric.

sp.a Jette: de Er staan vijf sp.a kandidaten op de lijst PSsp.a. Wat is hun achtergrond en wat vinden zij belangrijk?

PATRICIA RODRIGUES DA COSTA Het taalonderricht op school moet nog beter, want meertaligheid is een troef als je later werk zoekt

FOUAD AHIDAR Goed samenleven komt niet vanzelf, dat moet je met een sterk beleid mogelijk maken

Ik ben 45 jaar, getrouwd met Nathalie en vader van vijf kinderen. U moet mij zeker al tegengekomen zijn in Jette: op Ik ben meertalig opgevoed. de fiets of op de tram, op de Dat is een groot voordeel. markt of in de buurtwinkel. Daarom wil ik dat de ge- Ik ben nog altijd dezelfde, u meente werk maakt van im- komt mij nog altijd op dezelfmersie-onderwijs. Waarom de plaatsen tegen, ook al ben niet een Nederlandstalige ik de laatste maanden 30 kilo leerkracht voor een klas met vermagerd. Netheid en veiFranstalige kinderen zetten ligheid voor iedereen vind ik en omgekeerd? Tweetaligheid heel belangrijk. Ik wil ook dat is een grote troef als je werk we goed samenleven: we zijn zoekt. Gegeven de hoge werk- allemaal inwoners van Jette, loosheid zorgen we met twee- of we nu hier geboren zijn of talig onderwijs voor onze toe- van ver komen. komstige generaties.

kandidaten 14

KATO VANHOOVELS Elkaar kennen, een goede verstandhouding met je buren, dat spreekt me aan in Jette Ik woon nu twee jaar in Jette, in het huis van mijn vader. En ik woon hier graag. Het gevoel van het dorp in de stad trekt mij aan. Daarom vind ik het belangrijk dat mensen elkaar kennen, niet alleen op de jaarlijkse brocante, maar ook bij andere gelegenheden. Ik wil daarom op regelmatige basis van een straat in Jette een speelstraat maken.

ERIC DRESIN Jette heeft de laatste jaren weinig fietspaden aangelegd. Een inhaalbeweging is nodig Ik ben geboren in Frankrijk en woon sinds 2003 in Jette. Als ik met mijn zoon met de fiets naar school rij, moet ik onderweg vaak de rijweg op, omdat het fietspad plots stopt. Ik wil dat de gemeente de verschillende fietspaden verbindt. En meer fietspaden aanlegt. Dat is de laatste jaren te weinig gebeurd. Er is een inhaaloperatie nodig. De beste manier om mensen op de fiets te krijgen is een goed fietspad.

JOHAN VANDENBERGHE Jettenaren de beste kansen geven in hun zoektocht naar werk, daar moet de gemeente toe bijdragen Ik woon bijna 20 jaar in Jette. Ik ben al van in het begin actief in het verenigingsleven. Sinds 2015 ben ik voorzitter van GC Essegem. Samen met onze Raad van Bestuur lagen we mee aan de basis van de uitbating van de taverne Ter Linden door Eat vzw. Eat vzw is een duurzaam restaurant dat langdurig werklozen opleidt, zodat ze nadien gemakkelijker aan werk geraken. Ik ben er van overtuigd dat we als gemeente meer kunnen doen om de Jettenaren de beste kansen te geven in hun zoektocht naar een job.

Het is goed wonen in Jette Daar heeft sp.a hard aan meegewerkt

Er is veel geïnvesteerd: de heraanleg van het Spiegelplein, een nieuwe tramlijn en de renovatie van het café in GC Essegem Maar ook onze gemeenteraadsleden, op de oppositiebanken in Jette, realiseerden heel wat voor onze inwoners. Patricia heeft er

n In GC Essegem is het café verder gerenoveerd. GC Essegem werkt in 2019 actief mee aan het Wijkcontract Magritte, dat een nieuwe dynamiek geeft aan de wijk Essegem. als OCMW-raadslid mee voor gezorgd dat er een sociale kruidenier kwam in Jette. Mensen die het moeilijk hebben, kunnen er goedkoop en gezond eten kopen. Dankzij sp.a heeft het OCMW de oude Parkresidentie gekocht en er het dagcentrum VIVA ondergebracht. Jongeren, ouderen en alleenstaanden kunnen er terecht voor allerlei activiteiten. Johan zorgde er mee voor dat het café van GC Essegem werd gerenoveerd. Er kwam ook een boekenhaag. GC Essegem werkt in 2019 actief mee aan het Wijkcontract Magritte, dat een nieuwe dynamiek geeft aan de Essegem wijk.

Zo werd het Astridplein (in Jette bekend als de Spiegelplein) heraangelegd tot een echte ontmoetingsplaats waar we de voorbije zomer de Rode Duivels konden aanvuren. Er werd een mooi fietspad aangelegd langs de Charles Woestelaan. Op 1 september opende Koning Filip de nieuwe tramlijn tussen Simonis en de Dikke Linde langs het UZ VUB. Het jeugdhuis De Branding kreeg een nieuwe plek aan het station van Jette. En er kwamen heel wat nieuwe autodeelstations (Cambio) en fietsdeelpunten (Villo) bij.

Sp.a bestuurt mee in de Brusselse Regering. Vanuit deze regering hebben we de voorbije jaren voor heel wat investeringen gezorgd die ervoor zorgen dat wonen en leven in Jette beter wordt.

n Dankzij sp.a heeft het OCMW de oude Park residentie gekocht en er het intergeneratio nele dagcentrum VIVA ondergebracht. Jon geren, ouderen en alleenstaanden kunnen er terecht voor allerlei activiteiten.

n Met de nieuwe tram 9 kunnen inwoners van Jette voortaan gemakkelijk met de tram van hoog Jette en het UZ VUB naar metrostation Simonis.

n Er zijn extra stations van Cambio (autodelen) en Villo (fietsdelen) bij gekomen.

n Het opnieuw aangelegde en verkeersvrije Spiegelplein is een fijne ontmoetingsplaats geworden.

n Patricia heeft er als OCMW-raadslid mee voor gezorgd dat er een sociale kruidenier kwam in Jette. Mensen die het moeilijk hebben, kunnen er goedkoop en gezond eten kopen.

Een veilige gemeente

Jette is vrij veilig, maar de laatste jaren is de kleine criminaliteit toegenomen: 24 overvallen in 2017, in totaal een 100-tal feiten. Aan scholen zijn er meer pesterijen. sp.a wil extra stewards die ’s morgens en ’s avonds in de buurt van scholen hun ronde doen. De wijkantennes van de politie moeten opnieuw open en alle camera’s operationeel. Fouad Ahidar: ‘Agenten moeten ook beter ingezet worden. Met een eenvoudiger online meldpunt kunnen mensen gemakkelijker klacht neerleggen. Dan heeft de lokale politie sneller zicht op waar er problemen zijn en hoe de mankracht te verspreiden over de gemeente.’

Wat wil sp.a Jette

Goed bereikbaar

We zijn niet tegen de auto, alleen: gebruik hem niet altijd en overal. Met de groei van het aantal inwoners is elke weggebruiker in een eigen auto geen optie. sp.a wil meer mensen op het openbaar vervoer en de fiets. Wist u dat u vanuit het station van Jette in elf minuten in Brussel Centraal geraakt? Die troeven moet Jette uitspelen en promoten.

Iedereen in Jette heeft recht op een waardig leven, ook wie met een klein budget moet rondkomen. Armoede bestrijden doe je op veel fronten tegelijk. Voor een complex vraagstuk zijn er geen simpele oplossingen. Wonen en energie zijn een grote hap uit het gezinsbudget. Dankzij Fouad heeft de Brusselse regering de huurtoelage ingevoerd, als tegemoetkoming voor wie in aanmerking komt voor een sociale woning, maar voor wie geen woning beschikbaar is. Wie laaggeschoold is, vindt moeilijk een goede job. Voor een alleenstaande ouder is het extra moeilijk. Alleenstaande ouders - meestal zijn dat vrouwen verdienen extra steun. Patricia Rodrigues Da Costa: ‘Er moet meer en betaalbare kinderopvang zijn voor alleenstaande ouders die werk zoeken.’

Een gemeente zonder armoede

Betaalbaar wonen

De sociale woningen in de gemeente moeten dringend gerenoveerd worden. Een lift kapot, een lekkende kraan, een kapotte deurbel? Het mag geen maanden of jaren duren. Bovendien staat 10% van de sociale woningen leeg. Fouad Ahidar: ‘Voor snelle herstellingen is een klusjesdienst nodig, maar vooral moet het tempo van grote renovaties naar omhoog.’

Jobs voor jongeren

1 op de 3 jongeren in Jette is werkloos. En hoe langer dat duurt, hoe moeilijker je op de arbeidsmarkt terecht kunt.

Een propere gemeente

Er is nog te veel sluikstort in Jette. sp.a wil dat er meer straatvegers worden aangeworven via het artikel 60-systeem, waarbij langdurig werklozen een eerste werkervaring krijgen. Dat zijn twee vliegen in een klap: de gemeente wordt netter en je helpt mensen aan werk. sp.a wil verder dat Jette een containerpark uitbaat. Dan kunnen bewoners hun grof huisvuil en groenafval dichter bij huis kwijt.

Kato Vanhoovels: ‘Werkervaring en kansen in de buurt, heel belangrijk. Scholen moeten samenwerken met lokale bedrijven en stageplaatsen creëren voor jongeren.’

Mohamed M Farraj over het leven in Ganshoren Ensemble-Samen is de lijst van de voormalige Ganshorense burgemeester Michèle Carthé (PS). Die lijst bestaat uit kandidaten van de PS, sp.a, Open VLD en onafhankelijken en is een mix van ervaren kandidaten en politieke nieuwkomers. De Marokkaanse Brusselaar Mohamed M Farraj is de kandidaat voor sp.a. Farraj is zaakvoerder van een van de grootste Marokkaanse reisbureaus. ‘In 2014 ging zwembad Nereus na twaalf jaar terug open. Brussel heeft in verhouding tot zijn bevolking weinig publieke zwembaden. Een zwembad uitbaten is duur. Eén gemeente alleen kan het moeilijk betalen. Daarom zijn de akkoorden van Ganshoren met buurgemeenten Koekelberg en Jette (voor de huur van banen in het zwembad) zo’n goede zaak. Soms moet je op grotere schaal denken om het leven dichtbij te verbeteren. Begin juli startten de renovatie- en nieuwbouwwerken in de Zeyp. De Nederlandstalige bibliotheek zal een grotere oppervlakte krijgen, dankzij collegelid Pascal Smet. De bib sloot in 2015 aan bij het BruNo-netwerk. Daardoor krijgen ontleners meteen toegang tot de collectie boeken, CD’s en DVD’s van het hele Brusselse netwerk. Mijn punt? Ik geloof in goede samenwerking. Met de naaste buurgemeenten of met het Brussels gewest om het dagelijkse leven in Ganshoren te verbeteren.

Voor Ganshoren zelf wil ik erop toezien dat u in de gemeentelijke diensten altijd in het Nederlands terecht kunt. Want zo hoort het.’

MOHAMED M FARRAJ 49 jaar Woont in Ganshoren sinds 2015 Twee dochters (12 en 10 jaar) Uitbater van een reisÂbureau

EĂŠn gemeente alleen kan de huidige vraagstukken van de grootstad niet oplossen

sp.a heeft een hart voor Brussel. Wij bouwen met overtuiging mee aan een grootstad op mensenmaat, sociaal en duurzaam, waar niet de afkomst maar de toekomst van alle Brusselaars telt. Daar-

Stemmen: hoe werkt dat? Op 14 oktober krijgt u een elektronisch stembiljet waarop u één of meerdere bolletjes inkleurt op de lijst van uw keuze. ‘sp.a’ staat meestal (maar niet altijd) in de lijstnaam.

Hoe kan u iemand een volmacht geven?

Wie op de dag van de verkiezingen ziek is of in het buitenland verblijft, kan een andere kiezer in zijn plaats laten stemmen. Meer informatie hierover in het gemeentehuis of bij de sp.a-kandidaten.

Comment voter?

voor willen onze kandidaten in alle 19 gemeenten zich inzetten. Met lokale accenten en in dialoog met hun buurt. Maar vanuit een gezamenlijke visie op ons Brussel. 19 keer de Stad. JETTE

PS - sp.a 1.

VAN CAUTER Xavier

RODRIGUES DA COSTA Patricia

AHIDAR Fouad

14. VANHOOVELS Kato 15. DRÉSIN Eric 37. VANDENBERGHE Johan

Le 14 octobre, vous recevrez un bulletin de vote électronique à compléter en coloriant une ou plusieurs bulles sur la liste de votre choix. Souvent, le sp.a est mentionné dans le nom de la liste.

GANSHOREN

Comment donner procuration?

Si vous n’êtes pas en mesure de vous rendre au bureau de vote pour cause de maladie ou de déplacement à l’étranger, vous pouvez donner à un électeur de votre choix la possibilité de voter à votre place.

Samen/Ensemble CARTHÉ Michèle

18. M FARRAJ Mohamed