UN ANNO DI B.Y.C.

CittĂ di Jesolo Assessorato alle Politiche Giovanili

1

.C. Y .

B i d o n n a Un 2009 / 13 gennaio 2010 13 ge n na io

1

La Legge 22.04.1941 n° 633 sul diritto d’autore all’art. 96 richiede il consenso dei genitori per la pubblicazione di foto di minori. Diamo per scontato (salvo esplicito diniego da parte di un genitore) che tutti coloro che partecipano alle attività del Centro Giovani possano veder pubblicata gratuitamente la loro foto su pubblicazioni promosse dallo stesso. Assicuriamo che l’immagine non possa essere in nessun modo utilizzata per scopi diversi da quelli previsiti dalla presente pubblicazione né possa essere ricondotta a contesti che rechino pregiudizio all’onore, alla reputazione o al decoro della persona.

Ciao ragazzi!

voro esentarvi il la e sono qui a pr ch ani io ov gl Gi go or ro del Cent È con grande anno di attività o im pr to es svolto in qu ina 100/a. , in via Levant B.Y.C. di Jesolo ello di pito è stato qu e il nostro com o du tà per ar ni o rtu at po st Il lavoro è ani delle op ov gi ai e rir off re e ito un po’ alla riuscire a crea venisse percep e ch o og lu centro un ando il “loro” stare bene in proprio, divent e m co ù pi e volta sempr onale giovani. lavoro del pers grazie anche al i, e una es ar m i vi av de e Col passar si è riusciti ad orso une di Jesolo, rc m pe Co l un de ro o lo iv educat struire con co a e i lità an ia ov nz i gi oprie pote relazione con al meglio le pr e er im pr es finalizzato ad i, siae risorse. o solo agli iniz e, pur essend ch re camdi o un m o ia eguire lung Ad oggi poss i di poter pros isti os ci on du ag fi ot e pr qu ù mo comun re sempre pi se es ad i an ov i gi mino che porti ro scelte. lo lle de ri to at e Y.C.! numerosi al B. Vi aspettiamo Valerio Zoggia anili Politiche Giov Assessore alle

.

4

.C Y .

B i d o n n a Un p. 8 Gli spazi Gli eventi

p. 16

I corsi lle idee La fabbrica de

p. 32

p. 26

5 atori del centro ori e degli oper

ucat

a cura degli ed

nostri are assieme ai iamo festeggi gl vo 19 ditto il re to lib ra C. inaugu Con questo eanno del B.Y. pl m nnaio co ge o 13 im il pr to ragazzi il mente aper al ci uffi e 17 → p. cembre 2008 .

09 20 gregativo è un centro ag ung Center – Yo ni, ricah an ac 29 Be – ai Il B.Y.C. ragazze dai 14 e i zz in ga ra a to tturazione sito comunale aper ntissima ristru ce re di ile ab vato in uno st Lido.

100/a a Jesolo via Levantina ità flessibili, il odalità e attiv m ta ot ad pae ch azio i come uno “s Nato come sp bito ai giovan su da lla to de ta ia en og la metodol B.Y.C. si è pres ene applicata vo vi i fa cu i, an in ov o” zio ideativ Comune e gi tra ” ta pa ci . e parte onsabile “progettazion a attiva e resp o di cittadinanz pi ci in pr il o rend giovani lgimento dei volte al coinvo e ai un tiv ia “D iz so in or e ato il conc Tra le prim , la al centro c’è st e tto tiv Ca la o re ni te ge el Eu nelle sc indicenne qu l da oo cr nt vi l’a n ”, breviato co nome al centro ung Center, ab e Yo al h un ac m Be co – lla giunta cui proposta selezionata da ili a an at ov st Gi è – he ic C. nimo B.Y. ssore alle Polit ulia 5 nomi. L’Asse re Dott.ssa Gi tra una rosa di de te l VI setto en rig predi o la nn e istrazione, ha Valerio Zoggia tutta l’Ammin r il di e pe m tti no ie a gl , emio 4 bi Scarangella nandogli in pr eg ns co o zz ga miato il ra nohra. concerto dei So

segue a p. 6 →

5

6 ← segue da p.

5

Al B.Y.C. sono sempre presen ti due educat tore, i quali ac ori e un operacolgono e intro du cono i ragazzi ta del centro, alla scoperaiutandoli a tir ar fuori le loro proposte. idee e le loro Il centro è ap erto nei giorni di martedì, gi dalle ore 15 al ovedì e sabato le ore 19, con chiusura estiv giugno al mes a dal mese di e di agosto co mpreso, per la attività della co sciar spazio al lonia marina. le I risultati ragg iunti in questo anno di attività solutamente so sono stati asddisfacenti, si a per la quantit eventi → p. 16 à e qualità di e corsi → p.

26 realizzati, quenza, con un sia per la frea media giorna liera di 20 pres enze.

Sabina, Gianlu ca, Elisa

8

Gli spazi Sala prove Postazione DJ ne Break Dance Zo Angolo giochi Internet point Aula studio Punto lettura Spiaggia Skatepark

9 Sala prove

)è 30 aprile 2009 (inaugurata il C. Y. B. l de . e solo La sala prov alle band di Je , ani musicisti e l’allestimento ti, en m ru aperta ai giov st i gl de ta i el zz sc ga la e, guiti dai ra La progettazion sono stati se to l en m de la ri go ito re l dei tre vinc la stesura de musica”, uno in ni va io “G 32 p. del gruppo idee 2009” → ififabbrica delle batteria, ampl di ita concorso “La rn fo e ta za e riz ss no ca so è in (mixer + 3 La sala prove impianto voce o, ss ba e rra catori per chita te. microfoni + as amplificate), 5

9

10

Postazione DJ

| Break Dance

Zone

Dotata di 2 cd j 100 Pioneer, 2 giradischi St una cassa am anton 120b e plificata, la po stazione dj de sizione dei ra l B.Y.C è a disp gazzi appassio onati di DJing si quanto appres a per applicar o durante il co e rso → p. 29 si nere i frequen a per intrattetatori del cent ro .

Inoltre la cons ole può essere usata dai brea che hanno fatto kers jesolani, ormai del B.Y. C. il loro punt espressione. o di ritrovo e di

Angolo gioch

i

11 Chi vuole sem plicemente tra scorrere qualch in compagnia e ora di relax dei propri am ici, al B.Y.C. pu di tutti i tipi: ò trovare gioc dai classici gi hi ochi da tavolo Forza 4, Monop (carte, scacch oly, etc.), all’int i, ramontabile “c all’attualissim alcetto”, fino a Wii (collegata ad un videopro iettore!).

o

t | Aula studi

in 12 Internet po

ione internet tiva una postaz at to es pr ioni rĂ sa e le informaz Presso il B.Y.C. vigare e cercar na trĂ po si gratuita, dove tempo libero. r lo studio e il che servono pe

la studio, in azio ad uso au sp o un li ne io osiz studiare, da so Inoltre, è a disp e per leggere e on zi tra en nc cui trovare la co mpagni. opri amici e co o insieme ai pr

13 Punto lettura

ra dicato alla lettu è uno spazio de C. to Y. bi B. l am de di ra iani e riviste Il punto lettu di di libri, quotid lo e el on zi qu ta è ul to ns e alla co stato realizza è i cu n di co to o scop rofondimen giovanile. Lo ttura e all’app le la al i an ov avvicinare i gi otidiani, ro interesse. riviste e 2 qu tematiche di lo ono leggere 12 ss l’attuapo al si a, ic te at en Attualm e, all’inform at sk lo al t, or llo sp spaziando da femminile. do on m al à, lit

ncorso “La allegria” al co in e m ie ns “I gruppo to “Punto letProposto dal p. 32 il proget → ” 09 a in 20 ee id lenza educativ fabbrica delle sua ampia va la r tti i pe fa to In el i. sc an per i giov tura” è stato to dai giovani lu che vo te e is o riv at e ns ri quanto pe scelta di lib lla de a si ti pa occu . ragazzi si sono ggio dei mobili to e del monta en m da re ar ll’ de

14

Spiaggia

Cosa non può mancare ad un Beach Young Ce mente la spia nter? Chiaraggia!

Il B.Y.C. offre in fatti ai suoi gi ovani frequen gia in cui è po tatori una spia ssibile giocare ga beach volley, ma anche sem beach soccer, plicemente pr endere il sole sull’arenile e , farsi una cors – perché no – a farsi un bel ba gno!

Skatepark 15 Entro il 2010 al B.Y.C. verrà allestito uno agli skaters lo spazio dedica cali con un flat to sopra il quale late alcune st verranno instal rutture da stre et .

La progettazion e e la realizza zione dello sk guita dal grup atepark è sepo “Stair team ”, premiato al fabbrica delle concorso “La idee 2009” → p. 32 con la pr ganizzare il “S oposta di orummer Skate Contest”, uno basato sul be street contest st trick che si è tenuto presso di piazza Mila il Parco Grifone no il 26 luglio 2009 → p. 22

Gli eventi B.Y.C. Inaugurazione Carnevale ’09 hon ’09 B.Y.C. on Marat usica ’09 Un’onda di m Contest ’09 Summer Skate .C. Cornaro @ B.Y Halloween ’09

17 e B.Y.C.

Inaugurazion

racipazione dei la grande parte n o co , ov nu 08 il 20 e to inaugura Il 19 dicembr locale è stato ità un m co lla gazzi e de lo i di Jesolo. ntato non so Centro Giovan e ha rapprese on zi lo ra so gu Je au di in ra ai giovani Il giorno dell’ tare la struttu a i en nt es va pr r da i pe , di esibirs l’occasione rie r alcuni di loro op pe , pr la le el re qu ge e ma anch facendo emer o di persone, writing). un folto numer k dance, DJing, ea br a, ic us (m e capacità creativ

18

Carnevale ’09 Martedì 24 fe bbraio si è sv olta la prima al B.Y.C. festa di carnev ale La partecipazi one è stata m ol to alta, anche di visitare un per la curiosità posto che per i giovani costitu novità nel terri iva ancora un torio. a Durante la fest a, nel mezzo di un viavai di m se e simpatici aschere curio travestimenti, si sono esibite emergenti loca due rock band li – A Patethic Si lence e Hate – le quali hann For Revenge o intrattenuto i ragazzi con co ginali, il tutto ver e brani oriinframmezzato dalla musica e Simone. dei dj Michael Oltre alle spon tanee esibizio ni dei ballerin ha stupito e di i di breakdance vertito l’improv , visata prova di Alessio Zaccar beat box di in.

Ovviamente, fri ttelle per tutti !

B.Y.C. on Mar athon ‘09 19

In occasione della maraton a che si è tenu maggio 2009, ta a Jesolo il il B.Y.C. si è tra 23 sferito in piaz Dalle 15 alle 22 za Aurora. , oltre a distrib ui re gadgets, i raga materiale info rmativo e zzi hanno intra ttenuto il pubb sica dei dj, co lico con la mun le esibizioni degli skaters dai Metalbrea (accompagnat tH, band di gi i ovani musicis rollers sull’ha ti di Jesolo) e lf pipe (la ram dei pa da skate), breakers. e con quelle de i La partecipazi one è stata co m e sempre num attiva. erosa e molto

sica ‘09

mu 20 Un’onda di

vani in musil gruppo “Gio da o at zz lle ni ga e or “La fabbrica de Evento voluto del concorso ri ito lenc vi ità tiv tre otore dalle at ca” – uno dei nonché prom to na 32 è p. a” ic → ” us onda di m idee 2009 ili ← p. 9 – “Un’ an e ov ov gi pr pi la up sa gr gate alla stesso palco llo su i e ar da e on r su lo ma anch con l’idea di fa n solo da Jeso no i nt ie en ov emergenti pr spiaggia, . paesi limitrofi un concerto in re fa di la el era qu l B.Y.C. Purtrop L’idea iniziale e strategica de on zi si um po i o lla de stringend approfittando di traverso, co po si è messo . ro po però il tem l cent e all’interno de per vinti, e la sicisti a suonar n si sono dati no i zz ga ra i esto Nonostante qu nissimo. comunque be ita che da Jesosc riu è ta sera venienti, oltre ro (p lti vo in co merosi pi up di Piave) e nu Numerosi i gr Ceggia, Musile o, rz de O , lo lo, da Meo e adulti. sia giovani ch gli spettatori, nza dubbio... da ripetere se a nz ie er sp ’e Un

21

22

Summer Skat

e Contest ’09

Tra gli obietti vi del gruppo “Stair team”, corso “La fabb premiato al co rica delle idee n2009” → p. 32 nizzazione di c’era l’orgauno street cont est basato su L’evento è stat l best trick. o realizzato ne lla giornata di luglio 2009 pr domenica 26 esso il Parco Grifone di piaz nome di “Sum za Milano, co mer Skate Co l ntest”, in colla Secret spot e borazione con il Comune di Je so lo.

Per l’occasione è stata monta ta un’intera ar strutture per tu ea street con tti i livelli, da ndo così la po gli skaters di ssibilità a tutti partecipare (g randi e piccol pro). i, principianti e Finalisti “Ove r 16 – Best tri ck ”: 1° Jonathan Bara side flip), 2° M cca (backarcello Milani (backward no colas Bridgman segrind), 3° Ni (flip 360).

Grazie anche al successo di qu esto evento, è mata la prossi stata conferma realizzazion e di uno skatep B.Y.C. ← p. 15 ark presso il

Cornaro @ B.

Y.C.

23 Nei giorni 13 e 14 ottobre 2009 il B.Y.C. ha aper orario mattutin to le porte in o e ha accolto gli studenti de dell’Istituto “E lle classi prim . Cornaro” di Je e solo.

I ragazzi, 170 in tutto e sudd ivisi in due gior gnati dai loro nate, accompa insegnanti di rif erimento e da educazione fisi gli insegnanti ca, hanno orga di ni zzato e parteci serie di attività pato ad una sportive e di gi ochi all’aperto spiaggia antis realizzati nella tante il B.Y.C. ← p. 14 La duplice fina lità di questa iniziativa era noscere tra di quella di far co loro i ragazzi e di avviare una più approfondi conoscenza ta con gli inse gnati, sfruttand sport, nonché o il gioco e lo quella di pres entare e far co zi il B.Y.C. intro noscere ai raga ducendoli negl zi spazi del cent gioco e in com ro attraverso il pagnia dei prop ri am Le giornate si ici. sono concluse attorno ad un ritemprato e buffet che ha rifocillato i ra gazzi dopo le campo da gioc fatiche fatte su o. l

‘09 24 Halloween

C. il 31 ottoi anche al B.Y. an ov gi ri nt ae ce liori suon di music Come nei mig Halloween a o at gi eg st fe bre 2009 si è o musii al pomeriggi castagne. cipato numeros rte pa o nn ha i I ragazz o. uessi organizzat ienti dai com cale da loro st ni che proven la so i je rs a ve si di – pi do proponen Ben otto grup rnati sul palco, il te n al co , no ro so du si ù ni vicini – no al metal pi i, dal rock italia generi musical i e genitori. morale di amic e co si fi to or supp

25

vvero sono state da il pomeriggio e icale nt us ra m du se ze Le presen ire la kermes gu se a tre ol i gazz di calcetto e numerose, i ra tissimo torneo na tto ge al ancate to pa ri. Non sono m hanno parteci vestimenti va tra n gli occo e ti a rti si sono dive ini con la bocc rriďŹ canti uom te e e gh re st provette la zip. chi cuciti con

I corsi gioielli Realizzazione ooter Riparazione sc DJing nezia Rete Giovani Ve , percussioni) ra, teatro (video, scrittu

27 Realizzazione

gioielli

no il che frequenta 09 i ragazzi 20 zo corsi i ar m de a e partecipare Tra gennaio possibilità di la ioni. o ss ut pa av ro o lo nn B.Y.C. ha teressi e alle in ro lo ai codo rti nsan li è stato pa organizzati pe zazione gioiel iz al re pedi es o L’ rs ). iamente...

Tra questi, il co lle ragazze (ovv e da ch to le za ta ez o pr nt e al pu larmente ap e entusiasmat lulte nc vo co in la co po ha do rienza le il B.Y.C. anche a frequentare tri ragazzi. hanno iniziato icizia con gli al am o nd ge rin st o, sione del cors

28

Riparazione sc

ooter

Un corso senz a dubbio orig inale, ma di si per i giovani fre curo molto ut quentatori de ile l B.Y.C. è stato razione scoote quello di ripar.

Per questa pr ima edizione i ragazzi – se gnante giovan guiti da un in e e molto es seperto in mat comunicare co eria, capace n i partecipant di i in modo sem – hanno acqu plice e chiaro isito i rudimen ti della materia una minimoto. sul motore di E visto il loro entusiasmo e la loro applic prossimo anno azione, già da si farà in mod l o di farli lavora di uno scoote re sul motore r vero!

DJing 29

Il corso di DJin g è stato l’occ asione per alcu vicinarsi ad un ni ragazzi di av modo diverso di far musica, re alcuni aspe senza tralascia tti tecnico-prat ic i in dispensabili (c to di una cons ollegamenolle al mixer, te cnica del suon Alla fine del co o base, etc.). rso i partecipa nti si sono di entusiasti e pr mostrati molto onti a ripetere l’esperienza.

Nel frattempo si terranno alle nati usando la ← p. 10 allest postazione dj ita all’interno del B.Y.C.!

ni 30 Rete Giova

Venezia

ha proposto ai 2010 il B.Y.C. o ai nn tivi ge e 09 workshop crea Tra ottobre 20 rie di quattro se a del un i to nt bi pa anni, nell’am propri parteci i dai 15 ai 29 zz ga ra ai ti ol gratuiti, riv a.

Giovani Venezi one gratuita progetto Rete a partecipazi tti tu – ti za iz al I laboratori re seguenti: i i at st no so – nna sonora. ontaggio, colo m a, es pr Ri ZIONE are video.

VIDEO PRODU eare e pubblic erimenti per cr gg su e he ic Tecn al libro. Come NE Dal testo O ZI DU O arPR AUTO e autopubblic SCRITTURA E ri testi e com op pr i re ra lio scrivere o mig reseli. ce e gioco di o, uso della vo ic en o ci sc oc to pr en ap r un primo TEATRO Movim ndamentali pe fo ti en em el i lazione: gl tore. all’arte dell’at e... Viaga, Mediorient America latin a, ric l mondo.

Af de NI vi O PERCUSSI menti percussi ru st i gl e i m , i rit gio tra gli stili muni zione con i co to in collabora za iz Piaal re di o a at nt st aclea, Nove Il progetto è rto d’Altino, Er bito ua Q am , ll’ lo ne so Je to , di Meolo gione Vene Re lla da to utia od finanz - Giovani Pr ve, Ceggia e 8 area 1 “GPS /8 29 n.

R. L. e del bando legg 08. ti” edizione 20 tori di Significa

31

Grafica: spaziosputni

k.it – Quarto d’Altin

o

SUONERETE CREERETE E RECITERETE LEGGERET E SCRIVERETRETE PUBBLICHE ETE RIPRENDER i, , sion rcus duzione volti o ri di pe hop autopr uzione i. s rk Wo tura e prod 9 ann 2 o it scr o, vide i 15 ai 009. a re 2 teatr gazzi d emb a dic ai ra bre): a. otto obre atuit tt r o g il 12 ne Da ntro azio ni (e .net ecip io ia z rt z a ri e P isc iven fo e van Per in tegio w.re ww

idee e l l e d a c i r b b a La f Bando 2010

33 Bando 2010

olto al terorso di idee riv ee” è un conc iato dalid nz lle na de fi a , lo ric “La fabb ovani di Jeso gi ai re ssorato la se co As rti so dall’ ritorio e in pa unale e promos esto concorso di m co e on zi tra l’amminis iettivo di qu Giovanili. L’ob enti di aggrealle Politiche attività e mom i, az sp re ea cr ettati da chi di og lo pr el e idee è qu ano pensati si e ch i, iare un an ov gi esto modo lanc gazione per i ole infatti in qu ne dei ragazzi nella vu Si . gi og e è giovan i l’attenzio ee che stimol stessi. concorso di id tività per loro at di e i az sp di e on zi progetta spontanei formali, gruppi pi up gr , lora ni io sociaz di Jesolo. Qua Destinatari: as ) del Comune ni no an an vr 29 do ai i 14 or pi promot di giovani (dai ciazioni, i grup e di cui almeno un so as di tti tra non si 4 person mune di Jesti da minimo iciliato nel co m essere compo do o e nt de a resi componente si . lo so vranrogetti che do di proposte/p e tra i on a zi es ta pr en m es solo di età co Obiettivo: pr Je di i le an no ov gi va te ai che promuo no essere rivol à aggregative e vr à lit do na ta fi os n co op , 14 ai 29 anni giovani. La pr i de aità qu tiv lla ea le cr ento de potenzialità e favorire l’aum i e, innovativa e me destinatar co e er av e essere original o er lib po m te e del lità della vita i giovani. mre i progetti co anno presenta Alvr . do i sa iu nt ch pa ci a st sta, in bu Tempi: i parte po is ed a pr “L a ra tic tu ulis ortata la dici pilando la mod rvrà essere rip pe do a no st an vr bu do lla i progetti l’esterno de tti Tu n ”.

10 Sa ia 20 –V idee e di Jesolo fabbrica delle 10. ollo – Comun oc 20 ot io Pr ra o bb ci fe ffi venire all’U 0 di venerdì 19 tro le ore 12.0 Antonio 11, en

34

La fabbrica de

lle idee

La consegna oltre il termin e determina concorso. La l’esclusione da realizzazione l delle proposte avvenire entro /progetti dovr 31 Dicembre 20 à 10.

Finanziamenti: verranno finanz iati 3 progetti ti ad aree di in (appartenenteresse divers e: artistico/cu musicale, tecn lturale, motor ico/applicativ io, o...) con un fi euro 1000,00 nanziamento cadauno a co di pertura delle (sotto forma di spese servizi e di be ni che il Comun sostenute quisisce per co e attiva o acnto dei ragazz i).

Valutazione: la valutazione de lle proposte/p effettuata da rogetto verrà una commissi one incaricata progetti in ba che valuterà se ai seguenti i criteri: → qualità com plessiva, inno vazione e orig getti presenta inalità dei proti → coinvolgim ento della citta dinanza attrave zione e la parte rso l’informacipazione attiv → collaborazi a oni eventuali previste con gruppi... altri soggetti, → reperimento di altri finanz iamenti (spons bandi...) or, offerte, → finalità aggr egativa del pr og etto e di prom capacità e crea ozione delle tività dei giov ani Ruolo Educator i: a tutti i grup pi che lo richi offerto il supp ederanno sarà orto degli Educ atori dell’U.O. ciali sia nella fase di proget Politiche Sotazione che di progetti finanz realizzazione iati. In fase di dei pr educatori sarà ogettazione il quello di mette ruolo degli re a disposizio ne dei ragazzi

Bando 2010 l’esperienza ac quisita in mat eria di proget bito educativ tazione in am o ed informaz ioni più detta terferire nella gliate, senza ricerca di idee ine nella loro st appartenere to esur talmente ai ra gazzi. In fase di a che dovrà invece, gli educ realizzazione, atori saranno impegnati a da necessario ai re il supporto ragazzi al fine di coadiuvarli delle azioni pr nell’attuazione ogettuali pone ndosi come fa li di congiunzio cilitatori e anel ne tra i ragazz i e l’Amministra zione.

Commissione: una commissi one valuterà sentati. La co i progetti premmissione sa rà composta alle Politiche dall’Assessor Giovanili, dal e Dirigente Setto Persona, dal Re re Servizi alla sp. U.O. Politic he Sociali, da 1 educatore.

Monitoraggio : i progetti fi na nziati dovran cumentati in fa no essere do se di progetta zione e di real almeno 30 fo izzazione, con to e/o 10 min . di video rapp progetto realiz resentativo de zato. Inoltre i l due gruppi fina l’obbligo di un nziati avranno incontro mensi le con gli educ tro Giovani. atori del CenModulistica: la modulistica necessaria pe concorso “La r partecipare fabbrica delle al idee 2010” è sito del comun scaricabile da e di Jesolo ww l w.jesolo.it ne tuzionale, alla lla se voce “centro gi ovani” o presso zione istitiche sociali de l’ufficio Polil Comune di Je solo. Tel 0421 328/7509181 /359296 – Ce ll.

35

ANI B.Y.C. 15 alle 19 CENTRO GIOV ì e sabato dalle , gioved Aperto martedì Jesolo.

100/a, Lido di a in nt va Le a in vi 21 359296 8 7509181 – 04 Info & sms: 32 libero.it sologiovani@ E-mail: byc.je esologiovani Facebook: bycj

ADA ATORI DI STR ONLUS erativa Sociale

E.D.S. – EDUC

ALE – Coop CODESS SOCI 9 alle 14 il lunedì dalle io or it rr te l su Presenti ì, venerdì coledì, gioved er m , dì te ar m e il ntro Giovani ci presso il Ce ffi U . ra se o/ gi pomerig 106 . Cell: 333 6605 B.Y.C. di Jesolo de co ss.com olo.giovani@ E-mail: edsjes jesolo Facebook: eds mune di Jesolo tnik.it © 2010 by Co www.spaziospu azio Sputnik – Sp o Lucchese da tto do Pro Visentin e Enric rko Mi e: ion ginaz nezia pa Ve im e/ e str ca fi Me di Gra neta Srl Litostampa Ve Stampato da www.mimisol.it – i on izi Ed l MiSo per conto di Mi