Tp1 16

Taipei Postproduction is the leading and professional post production company in Taiwan. We provide services for post production in all forms like movies, documentaries, TV commercials, TV series, and TV movies. We also have good teams of VFX and animation.

w w w.t p e - p p . c o m .t w

1

a b o u t

「台北影業」是一家提供電影、紀錄片、廣告、電視劇、電視電影等各類型影片後期、特效、 動畫的專業製作公司。

自民國 69 年成立以來，始終堅持將最多的資源投注在新技術研發與高端設備引進。35 年的經驗累積讓我 們不僅成為業界的領導品牌，同時也奠定了重視專業、鼓勵創新的企業文化。

「台北影業」的服務有 DIT 現場影像工程與檔案管理、拍攝檔案轉換、剪輯、數位特效、數位調光、影片

字幕、數位電影拷貝製作的一貫化作業流程，使我們得以超越一般後製公司所能提供的品質控管與專業諮 詢，成為客戶最可靠的專業夥伴，完美填補前期製作的空缺。

2

w w w.t p e - p p . c o m .t w

Taipei Postproduction is the leading and professional post production company in Taiwan. We provide services for post production in all forms like movies, documentaries, TV commercials, TV series, and TV movies. We also have good teams of VFX and animation. As we progressed, we invested heavily in the latest and best technologies and developed a strong corporate culture that values professionalism and innovation.

Taipei Postproduction is capable of full one-stop post production service. We can do DITcontrolling and managing digital files on scene, files conversion, editing, VFX, color grading, subtitling, DCP, 3D stereo post production, etc. The fully integrated workflow makes us one of the most reliable partners for film makers.

3

2010

3D

history 「台北影業」已於 103 年引進目前業界最高端

的 4K 製作流程，無論是特效、調光、字幕，

一直到最後的 DCP 編碼，全部採用 4K 解析度

製作。例如票房成績亮眼的 < 等一個人咖啡 >、 < 大囍臨門 >，其他國片如 < 活路 >、< 大宅們 >、< 共犯 >、< 寒蟬效應 >、< 滿月酒 >、< 我

1997

HD

是女王 > 等也都已採用 4K 製作流程。

公司沿革

1980 ������� 成立光復彩色沖印廠，開啟電影沖 印服務。

1987 ������� 成立影視部，結合沖印及影視後期 製作。

1994

1987

4

數位化 影視部

w w w.t p e - p p . c o m .t w

1994 ������� 成立特效部，發展影片掃描業務， 完成台灣第一部數位特效電影 < 新 烏龍院 >。

1997-2003

發展數位電影後製技術，完成

台灣第一部在電影院上映的 HD 數 位電影 < 來去少林 >。

2005 ������� 發展數位壓縮編碼服務，完成台灣 第一部數位拷貝 < 狼 >。

2007 ������� 發展影片數位修復系統，建置 4K 全 套影片後製設備。

2008 ������� 成立視覺特效部。

2009 ������� 台北影業大樓落成啟用。 ��������������� 發展立體動畫製作。

2010 ������� 發展 3D 立體影片後製。

��������������� 發展境外衛星頻道代理業務 2012 ������� 發展境外衛星頻道經銷業務

2014 ������� 引進業界最高端全 4K 製作流程

4K+DCP

2014

Taipei Postproduction is your best partner and someone you can definitely rely on.

We have high-end 4K one-stop service since 2014, and have produced many 4K movies, like blockbusters: “Café. Waiting. Love.”, “The Wonderful Wedding”; others like “The Way Out”, “My Geeky Nerdy Buddies”, “Partners in Crime”, “Sex Appeal”, “Baby Steps”, “The Queens”, etc.

With the advent of the digital era, Taipei Postproduction will continue to develop the best possible workflow for every individual project. We are dedicated to client service and the production of outstanding work and are eager to meet any challenges with innovative and state-of-the-art technology.

5

In digital era / secure DIT 現場影像工程與檔案管理

在影視製作已全面數位化的時代，要做好影像的品質控管，就要從影像產出的最前 端－拍攝現場開始。

DIT 服務就是希望將品質控管再向前推進一步，除了拍攝影像的各項技術指標都須確 認無誤外，並將檔案管理與備份的安全性做到百分之百。

6

w w w.t p e - p p . c o m .t w

secure file management.

In digital era, file quality control could be done in the very beginning-on scene!

Digital Imaging Technology is to make sure good shooting and setting for secure file management.

7

editing 剪輯

「台北影業」是全台灣第一家引進電影非線性剪輯作業流程的公司，目前設有 Avid Media Composer 與 Apple Final Cut Pro 剪輯室共 10 間。

備有多位資深剪輯師，不僅技術純熟，更提供客戶各種剪輯創意，多年來深受客戶好評。

Avid Media Composer and Apple Final Cut Pro Taipei Postproduction is known for being the first adopting the Non-linear editing system in Taiwan.

We are equipped ten rooms of Avid Media Composer and Apple Final Cut Pro and many senior editors, who can offer you not only refined technique but also various editing creativity.

Digital effects 數位特效

「視覺特效部」在成立之初，即大量網羅國內外專業人才，包括好萊塢和遊戲業的專業製作人員，與互

動多媒體的技術人員，以期為台灣電影建構一個多方位的特效製作。多年來已製作出無數電影的經典特 效畫面，如 < 艋舺 > 的刀光劍影與濺血、< 刺陵 > 的風砂走石、< 那些年我們一起追的女孩 > 的天燈、< 痞子英雄 > 的槍戰場面、< 愛的麵包魂 > 香氣撲鼻的麵包、< 球來就打 > 球場裡的群眾特效、< 逗陣ㄟ >

全 CG 眷村場景與驚險火燒車畫面、< 功夫 > 前導預告製作、< 到不了的地方 > 如夢似幻的天空與山嵐花瓣、 < 痞子遇到愛 > 全 CG 螃蟹、< 甜蜜殺機 > 全片視效製作、馬來西亞賣座鬼片 < 守夜 > 的全片視效指導與 製作，以及霹靂布袋戲 3D 立體電影 < 奇人密碼 > 多場視效製作…等等。

除此之外，2009 年獨立完成近 15 分鐘的 3D 立體動畫短片 < 春神跳舞的森林 >，讓台北影業視覺特

效部在 3D 立體的製作技術上亦趨成熟，2010 年更全程參與李安 < 少年 Pi 的奇幻漂流 >3D PreVis 與 PostVis。

10

w w w.t p e - p p . c o m .t w

VFX, 3D PreVis and PostVis

Our recent VFX works cover these movies, such as “Monga”, “The Treasure Hunter”, “You are the Apple of My Eye”, “Black & White Episode 1: The Dawn of Assault”, trailer of “Kung Fu Hustle”, “Sweet Alibis”, “Get Together”, Malaysian film “SE7ENTH”, Taiwan and global first 3D glove puppetry animation “THE ARTI : THE ADVENTURE BEGINS)”. We also greatly joined 3D PreVis and PostVis in Ang Lee’s “Life of Pi” in 2010.

11

數位調光

「台北影業」設有 Baselight 調光室 2 間 ( 搭配 4K DLP Cinema 等級投影機 )、 Resolve 調光室 2 間，並備有多位資深調光師，提供客戶多樣且適性的選擇。

12

w w w.t p e - p p . c o m .t w

B a s e l i g h t Taipei Postproduction has two Baselight rooms equipped with 4K DLP Cinema projectors, two Resolve rooms with many competent senior color grading artists, who can meet our clientsâ&#x20AC;&#x2122; need.

13

數位電影拷貝製作

台北影業設有 2 套普遍為國際一流後期製作公司採

Taipei Postproduction has two Clipster system

的 Clipster 系統，具有高畫質與高效能的特點，不

which meet international requirement. We

用，由德國 Rohde & Schwarz DVS GmbH 設計製造

僅提供客戶最高品質的 DCP 與最迅速的交件服務， 同時可製作各種最新規格的 DCP 格式，包含 Dolby

ATMOS 全景聲。此外台北影業亦提供符合國際業界 標準的 CRU MoveDock DCP 硬碟製作服務。

14

w w w.t p e - p p . c o m .t w

designed by Rohde & Schwarz DVS GmbH, can provide latest DCP format, including Dolby ATMOS, and CRU MoveDock DCP disc making.

Animation

15

PostProduction

PreProduction

台北影業股份有限公司 Taipei Postproduction Corp. 台北市內湖區堤頂大道一段221號 Tel: +886 2 2791 5751 Fax: + 886 2 2791 0471