Splash Magazine Overberg - October 2015

O V E R B E R G

October 2015 issue 69

Artist

Adéle van Andel

Supporting our team @

ART • HOME • BODY • COMMUNITY • PROPERTY

A

G

A

Z

I

N

E

Editor: Peter van Schaik 074 717 2582 peter@splashmag.co.za Copy-Editors: Kathleen Botha, Dayne Nel & Hanneke van Schaik Design: Brenda Smal Marketing: Karin du Toit

CONTENTS & Editor's Wildekrans - Pink Festival

SPLASH Office Tel: 074 717 2582 E-mail : splash@splashmag.co.za

P4

Hélène Truter

www.splashmag.co.za

P6

Refine - The Beauty Story

Inside out

t er v a Pe

chaik

P3

Address: Gateway Centre, Hermanus 7200 Postal Address: Private Bag X15, Suite 43, Gateway Centre, Hermanus 7200

3

COMMUNITY

nS

BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME

M

Overberg Branch & Head Office

Players win games, teams win championships.

Almal praat natuurlik rugby, en met nog meer as die helfte van die toernooi wat voorlê gaan dinge verseker nog baie spannend raak. Kom ons almal staan saam agter die Bokke!

BODY

Keeping Splash Magazine connected.

021 201 0220

P8

Overberg asset management

P10

Goozi - What is your Bridal

Style

sales@sonicwireless.co.za

PULL OUT SECTION Opinions expressed in this publication are not necessarily those of the publisher or S P L A S H Magazine.

Copyright © - Whale Splash Media CC - All rights reserved.

No part of this publication may be reproduced or copied by any form or means without prior permission of the publisher.

The Publisher or S P L A S H Magazine are not responsible for any unsolicited material.

Ons aanlyn lesers groei baie vinnig en ons wil al ons lesers atent maak daarop dat as jul Splash in die winkel mis geloop het, kan jul dit natuurlik aanlyn kry op jou tablet of komputer.

Don't forget to "like" our Facebook page for regular updates on distribution of Splash magazines, updates on competitions and lots more.

P12

Wine Route Maps

10

Find the complete Whale Festival programme on page 17.

new options wildekransARTWORK.indd 1

P14

Art and Restaurant maps

P17

Whale Festival programme

2015/09/23 11:01 AM

On page 10 Goozi gives us some tips on what to include in your wedding gift registry.

Enlighten trust started some new intitatives, read more on page 18.

HOME & PROPERTY P18

Enlighten Trust and Tides

P19

Whalecoast FM programme

P20

ProActive fitness

P22

Beach house design

17

Get your summer tan now, ProActive fitness tells us how on page 20.

Get your beach house ready for summer, more on page 22.

For next month's issue we look forward to some fresh new content writers on sport, art and everything Overberg.

Groete en geniet die Rugby.

Peter van Schaik

22

Studio at Rust-&-Vrede in Durbanville Adéle 076 741 9626 E-mail: adele@adelevanandel.co.za Website: www.adelevanandel.co.za

SPLASH Overberg O V E R B E R G

Follow us on Twitter and like our Facebook page.

Read Splash on-line on your tablet or pc. www.splashmag.co.za

O V E R B E R G

August 2015 issue 67

Portrait of local artist Antonio

Local artist Charmaine de Jongh

ART • HOME • BODY • COMMUNITY • PROPERTY

ART • HOME • BODY • COMMUNITY • PROPERTY

The Mission's House Gallery - Onrus

August 2015 / issue 67.

Subscribe to our weekly newsletter on our website. www.splashmag.co.za

September 2015 issue 68

Tune in on fridays 16:30 for the Splash Vinyl tripple play, On Whale Coast 96FM

Gallery Charmaine de Jongh Gelderblom

September 2015 / issue 68.

Previous issues of Splash available online at

www.splashmag.co.za

SPLASH 2.

By

H

Fifty is the

élè

ne Truter

new… eh… well,

fifty?

O

ctober is my birthday month. So who cares, you wonder. I agree.

Once a woman reaches her forties/fifties (let’s just keep it vague) she doesn’t really advertise the fact that she is a year older. To this day, my mother (one of the most honest people I know) blatantly lies about her age. The last time I threw a birthday party for myself was when I turned 30. Judging by the Queen Mother-of-a-hangover the following day and the state of the house and garden I suspect a great time was had by all (excluding the neighbours). On the other hand, I recall my fortieth as being quite a depressing affair and since then I have somehow just never got round to throwing myself a huge (or even intimate) birthday bash. Maybe I’ll do something spectacular when I turn sixty. (If I remember, that is) Seriously, believe it or not, I have been living at such a hectic pace for most of my life that I have often completely forgotten my birthday. No chance of that happening this year. I have been receiving emails and messages from total strangers. And I’m not talking about Facebook. I’m even getting phone calls. Many, adamant, not-taking-no-for-an answer phone calls. No, I’m not being stalked, but somewhere on some big central computer I have been earmarked as a target. (oooh, sounds exciting and dangerous like a bad movie plot, doesn’t it?) Rest assured, it’s quite safe to hang around me, your life is not in danger. Me, on the other hand… I’m going to burst an artery the next time some ‘snotkop’ phones me telling me how to invest my money. If I want financial advice I’ll make an appointment with someone I know and trust thank you very much. Seems I have now reached that particular age where I have become an unsuspecting old tannie with some ‘savings’.

(Many moons ago as a very young actress I took out some policies which were supposed to make me live comfortably – suffice to say, the returns have not been as rewarding as promised - but that is a subject for another day. After thirty years I get R800 a month – seriously!? ) I suspect I will not be retiring early after all.

Luckily five years ago, I bought myself the best birthday present ever – Amulet. And if you’ve been reading my ramblings in the Splash you’ll know that my best birthday present ever has recently expanded. And what the faceless advisors on the phone don’t realise is that my Happy place has also kind of become my retirement fund. Actually it’s more than that. It’s become a way of life. Every morning when I walk in there and I switch on the lights, the music and then the coffee machine I look around me in wonder: Is this beautiful place really mine? I am a most fortunate woman. And yes I probably will have to work for the rest of my life. And that is okay. More than okay. So please don’t call me about a retirement plan. Besides the fact that I don’t know you meneer, no woman likes to be reminded that she’s getting older. (Who trains these fake-friendly pushy telesales people? Have they no idea how a vain woman’s mind works?)

So I decide to do my thing on-line. I can transact and buy and sell as I please when I please – hell I can even have a bath while I’m investing my hard-earned savings. Rather not. Seeing as I’m notoriously clumsy, I end up doing it on the couch in front of the TV. I’m sure some financial advisors also multi-task in the same way? However I can’t even log on. Seems that I keep entering the incorrect username and password. Incorrect password? My password is pretty much the same for everything – life is just way too short to remember all the hundreds of codes and numbers required to survive in the modern world. And how on earth can the user name be wrong? I am the user. I know my name. It’s not as if I’ve changed it recently or anything. I didn’t even take my husband’s surname when we got married. I am Helene Truter… Hang on… Is this the one website where I decided to come up with a ridiculous username because for some

Tel / Fax: 028 313 0359 4 Broad Street Hermanus, 7200

unknown reason they/the computer/ the website wouldn’t accept my real name but it was quite happy to go for Mickey Mouse? No, that was my jetsetters login name. Not that I’m a jetsetter anymore… I try a few other options. Damn I have now managed to block any access to the website. All I wanted was to find out what my balance is. Oh no…

They’re advising me to use their share call number… and we all know that I will be spending the better half of my day listening to bad music and a voice telling me about all the latest products that the company offers… and then he will share the good news; that I can access all these amazing services on-line. Yeah right, mister. Only if I can remember my username!

I might as well concentrate on the stuff money can’t buy.

Thank you to all our faithful customers who have supported us and everyone who has popped in to check out the new extension. Thank you to the locals who bring their friends and relatives to visit the little pink shop in Broad Street. (Well, not so little anymore, but still very pink) Thank you to the faithful who brag to everyone about Percy’s awesome carrot cake… Thank you to the organisers of the Whale Festival who bring thousands to our shores, (and sometimes into our shops) thanks to my hubby who humours every new whim of his restless wife… Mmmm….

Now that the extension has been completed, I’m thinking we should do fun mini workshops every month…Percy, where are you going darling… Did you hear what I said…

Percy?! (I wonder if he has changed his username?)

PS If you are reading this at the start of October then you are still in time to book tickets for an amazing show and evening of entertainment being held at the Bona Dea Private Estate on 4 October to raise funds for the Camphill School. For more info you can contact me at Amulet.

SPLASH AD - CAPE PROV -78mmx263mm KEITH 16Sept'15 cr.indd 1

2015/09/16 4:01 PM

We are prepaired - Electricity 24/7 - Free WiFi for our clients Pensioners get 20% off Mondays to Fridays

Stockists of L’oreal, Schwarzkopf, Indola and Fudge Business hours: Mon to Fri 8:00 to 17:30 • Wed till 20:00 (on request) • Sat 8:00 to 17:00 • Sun 9:00 till 14:00 Shop 4 Victoria Square • email. wernerpretorius712@gmail.com • visit our webpage

SPLASH 5

THE BEAUTY STORY

INSIDE OUT

Refine Anti-Aging Clinic constantly strives to update and upgrade treatment programs. We are proud to introduce yet another aspect to our Anti-Aging Portfolio.

DETOX VITAMIN DRIPS As science evolves we realised that by providing certain key nutrient s intravenously instead of orally we can provide the right dose at the right time in the right chemical compilation.

Vitamin drips are used to boost a Detox Diet, for those suffering from alcoholism, drug addiction, memory problems, intestinal disorders, neuropsychiatric disorders, skin health, fat metabolism and liver health.

Studies show that orally taken vitamins may be absorbed 85% less due to gut malfunctioning.

Detox Vitamin Drips will decrease cravings by providing the body with what it needs to process and cleanse the liver. The liver goes thru a primary detox where it clears toxins from the blood and a secondary detox where it mops up and gets rid of toxins. Vitamin drips provide all the vitamins and minerals needed for both processes.

BIO-IDENTICAL HORMONES Over the last few decades, women have questioned the safety and efficacy of Hormone Replacement (HRT) for prevention of menopausal symptoms. The huge Women’s Health Initiative Study, cast a dark cloud over hormone replacement; implicating synthetic hormones as a contributor to strokes, heart attacks, clots and breast cancer. This study has subsequently been challenged and final recommendations from the FDA include use of hormone replacement in the lowest possible doses for shortest time to treat menopausal symptoms.

Hormone replacement should be used for five years in the pre- menopausal period to protect bone density and help symptoms of menopause. But what if an even safer method was available? The delivery method for hormones is extremely important. Oestrogen take by mouth must first be processed by the liver. This is where complications such as excessive clotting, heart attacks and strokes can arise. If oestrogen is taken by a cream or patch this liver cycle is not needed and hence, the risk of side effects is less.

Bio identical Hormones (BHRT), provide hormone replacement in an identical structure to what the body makes, which has several advantages over synthesised hormones. The BHRT is made from soy and yam extract. Progesterone is finely ground for better absorption in creams.

DHEA and testosterone come from animal gland extracts. The bio identical hormones are often called “Natural Hormone Therapy” as the body can’t distinguish between them and those produced by the ovaries or testes. Because of this, these hormones can be measured in the blood and hence hormone treatment can be individualised to give lowest possible doses. On the other hand synthetic Hormone Replacement cannot be measured. One size does definitely not fit all in Women’s Health and by preparing hormone combination creams at a compounding pharmacy treatments are individualised. Bespoke hormone treatment and monitoring hormone levels gives the closest natural physiological treatment available. Thus ensuring safety, efficacy and cost effectiveness for the patient.

ANDROPAUSE Contrary to popular belief, Andropause does exist! A Low Testosterone level in men is damaging to health and it is wrong to ignore Andropause. Testosterone starts decreasing from 38 years old and DHEA (the “joie-de-vivre hormone) decreases from mid-twenties. Insomnia, hair loss, depression anxiety and low libido are just a few of the symptoms. Andropause is linked to heart attacks, stroke, diabetes, Alzheimer’s and cancer. Just like BHRT in women, we can now provide safe, effective bio identical hormones treatments in men.

INGREDIENTS:

people unknowingly deficient and suffer from jitters.

PC (phosphatidyl choline):- the key building block of cell membranes. Protects cells which line digestive tract and liver.

Vit B12: helps make DNA, red blood cells and repair damaged nerves.

Glutathione: antioxidant, “gets the bad stuff ” quickly escorted out the body. Eliminates toxins and heavy metals. Used in pigmentation and male infertility. The “fountain of youth”.

Folinic Acid: accelerates detox Magnesium: for muscle and nervous system. Many

B-Complex: manages cell division, metabolism and development of nervous and immune system Vit C: collagen formation, hormone production, liver detox, wound healing and cancer destruction Butyrate: for neuroinflammation, epithelial antimicrobial barrier, healthy gut, immune system and anti-cancer. Important for making healthy cells.

BEAUTY IS NOT ONLY SKIN DEEP, BEAUTY IS SKIN TIGHT…..

Summer is rapidly approaching and it’s time to get that skin glowing again. Whether you’re wanting an instant natural tan with Vita Liberata Spray Tan or needing to tighten those love handles in quick time; Refine has the portfolio and the know how to get you to where you want to be in a very short period. Can we save you the effort by booking your complimentary Anti-aging Consultation with one of our professional staff? We’ll help you organise a beauty program which will suit your skin, time schedule and budget. Refine has Laser Therapists, Skin Technologists and Medical Doctors to be able to offer a full range of therapies. Boasting our state of the art Laser Machine, Skin Tightening Radiofrequency and Anti-Aging Carboxytherapy there is no skin too slack, nor tummy too fat for us! The clinic has also welcomed independent practitioners onto our floor, so now you can enjoy “Hair by Lize” or “LPG @Refine”, all under the same roof.

Book your hormonal consultation at Refine Anti-Aging Clinic 0283161532

■ L a s e r S k i n R e j u v e n a t i o n ■ C h e m i c a l P e e l s ■ L a s e r Ve i n / H a i r R e m o v a l ■ B o t o x ™ ■ Dermal Fillers ■ Sclerotherapy ■ Diathermy ■ Permanent Make-up ■ Carboxytherapy Tel: 028 316 1532 / Email: info@refine.co.za / www.refineclinic.co.za / Hemel & Aarde Craft Village, Hermanus, 7200 Follow us on:

Refine Anti-Ageing Clinic and SPLASH 6

@Refine_Clinic

INN AFRIKA

FITNESS & EVENTS VENUE

Core fitness ● Swimming & Aquafit ● Resistance & cardio circuit ●

Wedding ● Workshops ● Conferences ●

028 316 2701

LONDON TRAINED BEAUTY THERAPIST FACIALS Sh'Zen stockist.

WAXING GEL NAILS ACRYLIC NAILS SHELLAC NAILS NELE NATURALE BIOSCULPTURE SILK & FIBRE NATURAL EYELASH EXTENSIONS PERMANENT MAKE UP THERAPEUTIC MASSAGES

1 Aloe Lane, Sandbaai, Hermanus 072 9039320 fitness@hermanus.co.za

A L L U R E

FILLS CLUSTER EYELASH EXTENSIONS BROWN TINT EYELASH TINT BASIC MANICURE BASIC PEDICURE GEL PEDICURE LASER TEETH WHITENING

HAIR COUTURE T el: 028 316 3845

New Olaplex reconstructive treatment now in stock.

BREAKTHROUGH BREAST CANCER AND ghd.

THE ONLY THING THAT OLAPLEX CHANGES IS EVERYTHING.

Working together to take the fear

Get blonder and bolder colour from your next salon service – without the worry or risk of damage to your hair.

out of breast cancer.

www.renewslimming.co.za Please contact: Karin / Marike Tel: 028 312 3352 • info@renewslimming.co.za

Reshape

MEDICALLY ASSISTED WEIGHT

LOSS PROGRAMME

How does this work?

► What is Reshape?

Reshape is a weight loss program that primarily focus on fat loss. By using Lipolytic in combination with a very low calorie diet you will lose up to 30% more abnormally stored fat as opposed to a reduced calorie diet on its own.

PERMANENT MAKEUP Permanent Eyeliner can disguise tired eyes and makes your lashes appear thicker

PERMANENT MAKEUP WINTER PROMOTION

Many woman suffer from ‘less than desirable’ eyebrows. By creating the perfect brow one can create a lifting effect on the eye area

With age your lips looses their fullness and the lip border begins to fade. A lip blush procedure can recreate lips that will contribute to a more youtful appearance.

Receive a FREE Lactiferm or Betapeel Facial (value of R350 ) with any new permanent makeup procedures. (offer valid until end of July)

Many women suffer from “less than desirable” eyebrows, whether due to overtweezing, waxing, or medical issues such as cancer or alopecia. By creating the perfect brow one can create a lifting effect on the eye area.

► How does it work?

The combination of the medication and the specially formulated eating plan will trigger the body to tap into your abnormal fat stores as a source of energy. By tapping into your fat reserves you will release a substance called leptin that will trigger your satiety centre in your brain and give you a feeling of “fullness”. Lipolytic also increases your serotonin (happy hormone) levels thus increasing your mood.

The end result being: • Weight Loss (fat loss) • increased energy levels • Decreased hunger • Increased in mood ► Can anyone do the program?

Because it’s a natural product it is safe and has no side effects. However you have to see your doctor to rule out any medical cause for your weight problem. ► Stockist and treatment of

Leanne Steinmann, Internationally trained Permanent Makeup Technician cell: 0731476494/ e-mail: leannesteinmann@yahoo.com With age your lips028 begin316 to appear APPOINTMENTS phone ‘Refine’ tel: 1532thinner, irregular and faded as the crispness of ur lips.

A Permanent Lipline or Lip Blush can recreate lips that will contribute to a more youthful appearance. This procedure is also excellent for bleeding lips.

SPLASH 7

FOR MORE INFORMATION SPEAK TO YOUR RESHAPE APPROVED HEALTH PROFESSIONAL

SPLASH 8

Jan van Riebeeckrylaan 47, Paarl  021 862 0475 #uwillbesatisfied

2009 RENAULT KOLEOS 2.5 DYNAMIQUE R129 950

2011 NISSAN PATHFINDER 2.5 DCi LE 4X4 AT R289 950

www.preownedstarspaarl.co.za

2013 NISSAN X-TRAIL 2.0 XE R179 950

2012 NISSAN JUKE 1.6 ACENTA R179 950

2012 HYUNDAI iX35 2.0 GLS R219 950

2012 MERCEDES BENZ C200 CGI BE AT R229 950

Wessel 071 325 8195 • Gerda 076 611 1054 • Nicola 082 974 2960 • Lizelle 082 974 2947 • Jeandre 084 739 4366 Under NEW OWNERSHIP

Visit our NEW website

CUSTOMER SATISFACTION IS OUR TOP PRIORITY

www.autohaven.co.za

To view the selection of vehicles in our inventory or visit our showroom.

Water based paint approved by all car manufacturers

Physical Address: 11 Arum Street, Hermanus Industria, Hermanus Telephone:+27(0)28 312 2676 Email: sales@autohaven.co.za

028 313 2162 / 313 2063

New Computerised vehicle measuring system from the USA.

info@quantumcoachworks.co.za www.quantumcoachworks.co.za

Hoeveel sekerheid kan jy in jou onseker omgewing skep?

Welvaart gaan oor meer as ’n florerende landbou-onderneming wat deur harde werk opgebou is.

Dit gaan oor die skep van finansiële sekerheid in ’n wêreld vol onsekerhede, soos markte, die weer, tegnologie, arbeid, ongelukke. Sanlam se oplossings kan finansiële sekuriteit in verskillende kontekste bied: Jou gesin en afhanklikes: testamente, trusts, boedels, opvolgerbeplanning, beleggings, voorsiening vir jou kinders se opvoeding, lewensdekking Onvoorsiene gebeure: siekte, ongeskiktheid, beserings, gevreesde siektes Jou onderneming: boerdery- en sleutelpersoonversekering, werknemervoordele.

Jou aftrede: beplanning, spaar, beleggings, mediese versekering.

Sanlam CI1012CSW3393BPE

Kontak my vir professionele finansiële advies.

SPLASH 9

Antonie Prinsloo Finansiële Adviseur

028 312 4338 | 082 494 6393 antonie.prinsloo@sanlam4u.co.za

Sanlam is ’n Gelisensieerde Finansiële Dienste Verskaffer.

What is your Bridal Style?

Wedding gift registry:

S

pring blossoms are a sign that it is that fabulously romantic time of year Wedding Season.

One of the questions that frequently crops up from customers choosing products for their wedding gift registry is exactly how to decide what to include. In this edition of Splash Magazine and the November issue, we will be sharing some advice to get you started, we hope that this will serve as a little inspiration when you’re creating your wish list of a lifetime.

1. What is your style?

Are you drawn to clean-lined minimalism or do you prefer a cosy, comfy farmhouse look? Do you love chic, urban modernism, or vintage charm? If you’re just starting out, you and your fiancé may not yet have established a strong aesthetic sense or the look you’d both like to live with. Our advice is for each of you to start your own flip file, mood board or Pinterest board – slowly collect cuttings of interiors that inspire you.

Think about every living space, from the kitchen to the garden, from the bedroom and bathroom to the swimming pool. With time a pattern will emerge. Now comes the tricky part: show and tell! Sit with each other’s inspiration books and find all the details you agree on. Start to get a feel for the aesthetic that you are both drawn to. This is your style starting point.

2. What do you already own?

Are you starting from scratch, or do you already have an established kitchen? If you are a true beginner, we will suggest a list of kitchen basics – from casseroles and pots to chef’s knives and dinnerware. If you already have an established kitchen, then your wedding gift registry is your chance to update any tired cookware and splurge on one or two speciality items.

3. What special interests do you and your fiancé have?

Whether you are coffee connoisseurs, wine aficionados or addicted to freshly baked sweet treats, we’ve got a checklist of goodies you shouldn’t be without. Don’t forget that wedding gifts are for the two of you, so even if one of you loves to cook and the other is a klutz in the kitchen, this doesn’t mean you shouldn’t both be catered for. There really is something for everyone in our kitchen range, which offers gorgeous homeware from durable cappuccino mugs to outstanding cast-iron skillets and griddles for the grill master.

Did you know that Goozi offers a FREE wedding gifting service, to you and your guests, fully personalised to your specification.

What you need to do: Visit our store, select gifts from our wide range of kitchen brands.

What your guests need to do: • Select gifts from your pre-selected registry, and contact Goozi to reserve your gifts.

• Purchase the gift, this can be arranged by e-mail and EFT. • Provide us with their personalised message for your gift tag.

What we will do: • Co-ordinate, and supply your guests with your personalised wedding list.

• Beautifully, wrap your gifts and get them tagged and ready for collection.

• Send you a list of ‘who bought what’ to help you with your ‘thank you’ greetings after the big day.

• Exclusively to Goozi Kitchenshop: Give you a GIFT VOUCHER towards the kitchen equipment of your dreams to the value of 10% of your registry purchases.

Keep your eye out for next month’s SPLASH Magazine for Part 2 of our Bridal registry tips & advise.

Amethyst Espresso Mug R130.00

Cotton Batter Bowl R450.00

Tel: 028 312 4979 11 Mitchell Street, Hermanus

LIKE us on Facebook www.facebook. com/goozi.kitchenshop

Cool Mint egg cup R90.00 Chiffon Pink 1L jug R380.00

Pale Rose Signature Buffet Caserole 26cm R2500.00

SPLASH 10

Round Cocotte Cool Mint 28cm R3500.00

Slowine is about a way of living life.

About taking time... to see rather than look...

To savour rather than taste...

To caress rather than touch...

To absorb rather than smell...

On this miraculous planet that To listen rather than hear.

We have won a Double Gold, Gold and four silver medals at this year’s Michelangelo International Wine and Spirits Competition.

we share.

Tel: 028 840 0083 Email: marketing@villiersdorpcellar.co.za

w w w. s l o w i n e . c o . z a

Hermanus

Contact us to order your

Personalised Rubber Stamps.

We offer a 24 hour service.

Tel: 028 313 0003

Fax: 028 313 0008

22 Arum Street, Hermanus Industria. hermanus@officenational.co.za www.officenational.co.za

3 rd ay! d h t r i B

Like

us on

book

Face

Ho ho and t drin me ma slice k on de ca of ly R ke 40. for

Main Road Hermanus (Opposite Clicks) Tel: 028 312 1621

Lamb  Beef  Pork  Venison  Mince  Chicken  Burgers  Skilpadjies  Boerewors Biltong  Droëwors and many many more. 

For details visit our website or facebook page

Gelato

: Pure and natural ingredients only. Jersey milk and free range eggs fresh from the Overberg. Free from preservatives, colors, thickeners or chemicals.

Coffee Shop

Sorbet

: Fresh fruit only. Fat free, Vegan friendly.

: Italian pastries. Sweet and savory Croissantes. Greek yogurt, juices and

smoothies. Broad selection of imported coffees, teas and chocolate, also available for take away.

Breakfast & Lunch: Wednesday – Sunday 8:30-17:00 Open on Public holidays Available for private functions Hermanus Corner of Main Road & Long Street

For directions and further info: 081 021 2313 . 083 409 8126

SPLASH

11

Stanford 23 Queen Victoria Street

Cape town Market on the Warf V&A Waterfront

life.

Hemel and Aarde wine Route 1

2

Domanin Des Dieux Mount Babylon Creation

3

Ataraxia

3

Spookfontein Restless River

hare.

a

Sumaridge Estate Wines Tasting Room (Winter opening times) 10am – 3pm every day Tasting platters available 12 noon – 2pm Tuesday through Sunday www. sumaridge.co.za Info@sumaridge.co.za (0)28 312 1097

La Vierge wines and restaurant Tasting room: Monday to Sunday 10am to 5pm Restaurant: Tuesday to Sunday 11.30am to 4pm Email: info@lavierge.co.za Phone: 028 313 0130

Ataraxia Wine Lounge: Monday to Friday 9am to 4pm Saturdays: 10.00am to 5pm Email: info@ataraxiawines.co.za Phone: 028 212 2007

Newton Johnson

Sumaridge La Vierge

2

1 Bouchard Finlayson

Hamilton Russell Vineyards

R320

Bowl

Southern Right Whalehaven Standard

Flute

Tulip

Coupe

Hock

Tumbler

Hermanuspietersfontein

R43

TO VILLIERSDORP & FRANSCHHOEK

A

D

Hottentots Holland NR

E

F

Nuweberg

G

H

6

Viljoen’s Pass

1

GR OE N

7

Foot Burgundy

Pinot Noir

Large Bordeaux

Cabernet Sauvignon

Standard Red

E l g i n & B o t r i ve r wine Route

1

2

Wildekrans Trading hours

Sir Lowry’s Pass

Almenkerk Wine Estate Viljoenshoop Road 50 Elgin Valley T: 021 848 98 44 Opening Times Summer: Wednesday to Sunday – from 10 until 4 Winter: Tuesday to Saturday – from 10 until 4

h from the R321

Winter’s Drift

Elgin

Oak Valley Estate

juices and

Roa d

Houwhoek

yR d

Kogelberg Dam

Elgin Vinters

Va l l e

lm Pa Lothian Vineyards

r ve

Ri

App let ise r

Rockview Dam

iet

wildekrans@openfood.co.za 028 0500397

d

shoop Road Viljoen

Shannon Vineyards

Monday: Closed Tues & Wed: 11h00 – 16h00 Thursday: 11h00 – 16h00 & 18h00 – 21h00 Friday: 11h00- 16h00 & 18h00 – 21h00 Saturday: 08h00 – 16h00 & 18h00 – 21h00 Sunday: 08h00 – 18h00

App let ise r

R

r take away.

High land s

Elgin Ridge

1

South Hill

Almenkerk Wine Estate

Charles Fox

Houwhoek Pass Bot River

Bot River

L GE KO

Oneiric Wines

RG

E B

wn he Warf rfront

www.splashmag.co.za

M

For details visit our website or facebook page

C

ND LA

Ho td d s rink lic de e of ca R4 ke fo 0. r

B

Stem

RE SE RVE

m

Kro

er Riv

Highlands Pass

Wildekrans Wine Estate

2

1 ONRUS BEACH

1 Main

H

Beach

Dis

a

Pr

ot

ers

li De Vil

2

Gr

ea

ee

n

Onrus Caravan Park

Atla n

tic D rive

Onrus Rivier

Haarder Baai

1

Framery the

2

36 Main Road Onrus

woodenways luxury furniture

1

A

Hermanus Showroom

Chine

086 552 0843 028 050 0589 seugnet@woodenways.co.za

All types of picture framing done.

THE MISSION’S HOUSE GALLERY

Professional, friendly service.

Affordable prices.

Marlene Oberholzer ● Tel: 028 316 1374 Cell: 083 391 3918 ● coberholzer@telkomsa.net

ART • FRAMING • DÉCOR

Tel: 028 316 2269 • 8 de Villiers Street • Onrus River

4151 Main Road Hemel & Aarde Village Hermanus 7201

1

Address: Ne

www.woodenways.co.za 3

ps a ho n s. ks o si or d a W fere ly b k of ee w

Hemel en Aarde Village Tel: 076 282 4451

1

BELLA@Onrus 13 Van Blommenstein Rd , Onrus

Pizza Pasta Salads Now serving fish & chips eat in, take away, delivery 12 – 9.30pm & burgers

12-­‐ 4pm Sundays www.bellaonrus.com BellaOnrus@Gmail.com 028 316 2967 -­‐ 0725319928

Sunday Roast Now available R80 one course

Wonderland L

Richard

4

Tel: 028 3

Contact: Estelle-0762824451 Email: nmatodes@telkomsa.net

Mond

Yo entertai

3 pp

Sandbaai

R43 to Hermanus

2

Sandbaai 2

CK Sushi

Asia Restaurant & Take Away 084 466 2388

Chinese & Asian Cuisine Fully licensed

R43

Freshly made SUSHI Buy one get one FREE Platters: Buy 2 get 1 FREE

3

to Avis at Engin Centre, Sandbaai, Hermanus

Super Plants

3

Hermanus 1

Wonderland Lifestyle Nursery Richard Dalbock

Office Cell E-mail Hotmail Skype South Africa

s

manu

o Her oo T

10:30am - 9:30pm Closed Mondays

Address: Next

+27 (0)28 316 4006 +27 (0)844 00 4632 rdalbock@superplantssa.com halolite@hotmail.co.za richarddalbock Western Cape

Hemel & Aarde Village

www.superplantssa.com

4

Tel: 028 316 1798

Trading hours: Monday to Saturday: 08h30 - 16h00 Sunday 09h00 - 15h00 You can enjoy a whole day of entertainment at only R30 per child and

p

us p

r To On

To H

em

el

en A p ard p e

4

Va ll

ey

1

pp

To Sandbaai and Onrus - Van Blommestein

o

o

R43

10

To

Ne

w

Ha

rb

Hermanus

POLICE

HOY'S KOPPIE

MUNICIPALITY

ou

r

11

Royal

VET POST OFFICE

Dirk

ng Lo

7

obe dR

9

High 6

Ma rke t

rts

Main

12 9 Ma

rine

Main

Lor

8

e

Ma in

Mitchell

Colleg

5

ie U

ys

8

7

14

2

R43 To Stanford and Gansbaai pp

5

6 Marine

Dri

ve

Drive

Gearing’s Point

Van Blom

OLD HARBOUR

2

6

Tel: 028 313 1685

International

Functions - Seafood Fusion- Steaks Cuisine Game - Vegetarian Fire place Weddings - Salads - Desserts Lunch & Dinner Shop no4, Ocean View ,87 Marine drive, Village Square, Hermanus (Old Mediterea Restaurant)

Village Square Shopping Centre, Market Street, Hermanus Phone: +27(0)28 312 4812 7

8

LaPentolaLISTING- AD.indd 1

10 High Street,Hermanus (028) 312 2848

OPEN everyday 11am till late

9

2014/04/30 4:39 PM

Sushi Bar & Restaurant Shop 24 • Village Square Marine Drive • Hermanus (upstairs)

Local Favourite Since 1985

splashmag.co.za

We serve Abalone !

Tel: 028 313 1685: Shop no4, Ocean View ,87 Marine drive, Village, Square, Hermanus (Old Mediterea Restaurant)

5

Hermanus : Corner of Main Road & Long Street

Tel: 028 312 3611

rd and

Stanfo R43 To

aai pp

Gansb

10

th

Av e

nu

e

Grotto Beach

13 7t h e Av e

nu

Voëlklip Lor obe dR

10

6

rts

Van Blommestein

To Stanford Gansbaai pp

Sw a

BISTRO; COFFEE BAR; DELICATESSEN

butchery - slaghuis 32 rtd vanblommestein2@gmail.com 10 3 am 1 83 Road , Industria, Hermanus, 02

121. 10th street, Voëlklip, Hermanus (tel) +27(0)28 314 1637 Email: thedailybread@hermanus.co.za 11

Van Blommenstein.indd 1

13

Open for breakfasts & lunch.

Come and experience our delicious Croissants.

2014/09/24 9:37 PM

G A L L E RY

14

7

12 Opening hours: Monday - Sunday 11:00am - late Address: Marine Drive | Section 2 Godfrey Cottages, Village Square, Hermanus Tel: +(27)28 3131224

Shop 3 Twin Gables 171 Main Road, Hermanus Charmaine 082 772 8622 dejonghart@gmail.com

Hermanus Main Road (opposite Spur)

Harold Botha 076 733 6936 harold@worxart.co.za

Tel: 028 312 1621

9

14/04/30 4:39 PM

urant re pstairs)

3611

1/8 ad Meat.indd 1

The Plough Shed, 083 267 9432 Dirkie Uys St, Cor. Mitchell, Hermanus

Village Square: 028 312 3873 Follow us on twitter: @oskarsdeli Facebook: Oskars Delikatessen

5

Tel: 028 312 3901

13 Mitchell Street• Hermanus

9

PA I N T S WA X E S BRUSHES BO OKS

Village Square - Mon - Sat 8:00 - 21:00 Sun 8:00 - 17:00

• Art supplies • Paper & Board • GraphicMaterials

8

12

2014/10/27 6:44 PM

OPEN FOR BREAKFAST, LUNCH & DINNER

The ART SHOP Hermanus

Tel: 028 313 1685: Shop no4, Ocean View ,87 Marine drive, Village, Square, Hermanus (Old Mediterea Restaurant)

6

Cnr High St & Royal Lane

-

082 922 3815

Whale Festival Venues 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

-

M a r ke t S q u a re Ge a r in gs Po in t Wa te r fro n t P ia z z a C ivic Au d ito r iu m He r ma nu s High S c ho o l He r ma nu s P r ima r y S c ho o l Wha le Fe s tiva l Offic e He me l & A a rd e Win e ro u te Old Ha r bo u r S t Pe te r ’s C hu rc h NG Ke r k

PROGRAM

C

2nd October – 4th October

J Friday – 2nd October MARKET SQUARE

KFM RADIO PRESENTING LIVE 06h00 – 09h00 & 15h00 – 19h00

NG KERK (opposite ABSA) Clivia Show - R15 entrance

HERMANUS CBD

THE ORIGINAL DELI & WINE LAB Presents a Whale of a Comedy Revolution – hosted by Barry Hilton Starts 20:00 - R90

GEARINGS POINT

COKE MUSIC STAGE - R10 (Kids under 12 free) 13H00 - Marimba 14H00 - Bianca Lombard 15H00 - Mischka 16H00 - Keri Shaw 17H00 - Forefromt 18H00 - Set for the Sky 20H00 - Tribute Shadows Rendition – tickets at door - R50

COCOS RESTAURANT

Money 4 Jam 18h00 – late

GEARINGS POINT

COKE MUSIC STAGE R10 (Kids under 12 free) 11H00 - Dani Ville 12H00 - Danea 13H00 - Kim Atkin 14H00 - Stephen and Band 15H00 - Set for the Sky 16H00 - Lindi Erasmus 17H00 - Jaco Losgelaat 18H00 - Definition

MARKET SQUARE

KFM RADIO PRESENTING LIVE 07h00 – 18h00

SWALLOW PARK

10H00 - STREET PARADE

HERMANUS HIGH SCHOOL

07H00 - HALF MARATHON & FUN RUN and NETBALL TOURNAMENT

HERMANUS PRIMARY SCHOOL

(Mount Pleasant) 11h00 – 13H30 Schools Rugby 13h45 – 15h15 Senior Rugby – 2nd Teams 15h25 – 15h50 Senior Rugby – Over 35’s 16h00 – 17h30 Senior Rugby – 1st Teams Other activities: Soccer, Tennis, Netball

SANDF - VISIT TO COMMUNITIES

SANDF will visit Stanford and Gansbaai after taking part in the Street Parade – see press for details

MUNICIPAL AUDITORIUM

A Helen O’Grady production THE PARADISE SEEKERS 15H00 and 19h00 Stunning musical eco-thriller - R70

THE ORIGINAL DELI & WINE LAB Presents a Whale of a Comedy Revolution – hosted by Barry Hilton Starts 20:00 - R90

GEARINGS POINT

11h30 - 14h30 Boxing demonstration

ZWELIHLE CO MMUNITY HALL 18h00 - late Boxing WC vs NW, KZN & EC. - R20

OLD HARBOUR

19H30 PJ POWERS LIVE - R175

09H00 – 16H00 VINTAGE CAR SHOW - R20

NG KERK (opposite ABSA)

09H00 – 17H00 - Clivia Show - R15

SANDBAAI SAAL (Sandbaai)

10H00 – 14H00 Die Geheime van Vrouesappigheid - R300

MARKET SQUARE

KFM RADIO PRESENTING LIVE 07h00 – 18h00

BONA DEA ESTATE

17h30 Camphill School presents Larry Soffer – R500

COCOS R es taurant

18h00 – late DJ Shark Lady Kim

Whe had colle Tha fello solu Enlig Bury live colle

At a mak his p fittin in as will l Cam

ATLANTICS RUGBY CLUB

HERMANUS CBD

Saturday – 3rd October

Sunday – 4th October

man inde book for 2 mor and

GEARINGS POINT

COKE MUSIC STAGE R10 (Kids under 12 free) 10H00 - Lindi Erasmus 11H00 - Karla Christene 12H00 - Jaco Losgelaat 13H00 - Chante 14H00 - Odwa Bongo 15H00 - Bianca Lombard

MUNICIPAL AUDITORIUM

A Helen O’Grady production THE PARADISE SEEKERS 15H00 and 19h00 Stunning musical eco-thriller - R70

Give up a won For book

Children’s Books by the Hundred ‘There is no child who cannot be hooked on books provided the right book is produced at the right moment.‛ - Jay Heale

J

ay Heale and children’s books are synonymous. Not only has he written several himself, but he has reviewed many hundreds more. Bookchat, an independent magazine about children’s books in South Africa was published by him for 21 years and he has produced many more reviews on-line, in other publications and on radio.

a right. Enlighten’s vision is to involve the whole Overstrand community in a drive to place 100 beautiful, age-appropriate books in each Grade R class in this region. Book and sport clubs, service organisations, retirement villages, businesses, youth groups and many more are invited to challenge each other to buy books for Enlighten to distribute to schools from Betty’s Bay to Gansbaai.

When Jay recently retired to Napier, he had to decide what to do with his valuable collection of over 800 children’s books.

Thanks to the intervention of his friend and fellow author, Lesley Beake, the perfect solution was found. They would go to Enlighten Education Trust’s excellent Alex Bury Children’s Library in Hermanus, to live together happily ever after as a special collection.

See the Hermanus Times for information about how you can get involved in this exciting project, or contact Elmine or Elaine at Enlighten on 028 3139074; e-mail library@enlighten.org.za.

At a function on Friday 2 October Jay will make the presentation in person. And, given his passion for children’s literature, it is fitting that, on the same occasion, Enlighten, in association with the Hermanus Times, will launch their exciting Right to Read Campaign.

time

height

time

height

time

height

time

height

Day

time

height

time

height

time

height

time

height

1

0508

1.77

1729

1.82

1109

0.29

2343

0.29

17

0516

1.62

1722

1.64

1109

0.57

2332

0.53

2

0552

1.65

1815

1.64

1157

0.44

----

----

18

0553

1.54

1802

1.54

1149

0.66

----

----

3

0642

1.49

1910

1.45

0031

0.45

1254

0.60

19

0641

1.45

1854

1.43

0015

0.62

1244

0.75

4

0744

1.35

2025

1.29

0130

0.60

1417

0.73

20

0752

1.37

2014

1.34

0115

0.71

1410

0.82

5

0919

1.26

2208

1.22

0252

0.71

1609

0.77

21

0934

1.37

2159

1.33

0250

0.75

1600

0.79

6

1103

1.28

2336

1.26

0433

0.74

1740

0.71

22

1059

1.46

2321

1.42

0433

0.70

1722

0.66

7

1210

1.37

----

----

0552

0.69

1837

0.63

23

1159

1.61

----

----

0543

0.58

1819

0.49

8

0034

1.34

1253

1.46

0641

0.61

1915

0.54

24

0022

1.54

1248

1.76

0635

0.44

1907

0.33

9

0114

1.43

1327

1.56

0716

0.53

1945

0.46

25

0112

1.67

1333

1.89

0720

0.31

1951

0.19

10

0148

1.52

1357

1.64

0746

0.46

2012

0.40

26

0158

1.77

1416

1.99

0802

0.22

2033

0.10

11

0219

1.60

1425

1.72

0813

0.41

2038

0.35

27

0242

1.85

1459

2.02

0844

0.17

2114

0.07

12

0248

1.66

1453

1.77

0840

0.38

2104

0.32

28

0325

1.87

1542

2.00

0926

0.18

2156

0.10

13

0317

1.70

1521

1.80

0907

0.37

2131

0.32

29

0408

1.85

1626

1.91

1009

0.24

2238

0.18

14

0345

1.72

1549

1.80

0935

0.39

2158

0.34

30

0451

1.78

1709

1.78

1054

0.35

2321

0.31

15

0414

1.71

1618

1.77

1004

0.43

2227

0.39

31

0535

1.67

1755

1.62

1141

0.48

----

----

16

0444

1.67

1648

1.72

1035

0.49

2258

0.45

tide table

Day

October

For daily detailed updates on weather, tides and surf conditions visit www.splashmag.co.za

All times refer to SA Local Time - Information supplied by the Hydrographer of the SA Navy

Give a child a book and you open up a world of exploration and wonder that could last a lifetime.

For many children in our region, books are a luxury, instead of

Time

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

05:00

Landbou Radio

Patina

Landbou Radio

Garments of Praise (R)

Landbou Radio

Musiek

Musiek

06:00

Musiek

Garments of Praise (R)

Turquoise

Patina

Musiek

Musiek

Turquoise

07:00

Brekkies

Brekkies

Brekkies

Brekkies

Brekkies

Patina

Sunday Sunrise

08:00

Brekkies

Brekkies

Brekkies

Brekkies

Brekkies

Law & More (R)

Worship

09:00

Oggend Joernaal Wellness on WCFM

Oggend Joernaal

Oggend Joernaal

Oggend Joernaal

Music

Sermon

10:00

Oggend Joernaal Oggend Joernaal

Oggend Joernaal

Ons Mense

Sport Reports

Drop it Like It’s Hot

Breeze

11:00

Garments of Praise

Oggend Joernaal

Garments of Praise

Oggend Joernaal

Oggend Joernaal

Drop it Like It’s Hot

Breeze

12:00

Music

Amper Daar

Music

Music

Take the High Road

Drop it Like It’s Hot

Education on Air (R)

13:00

Music - Rock Classics

Amper Daar

Law and More

Musiek

Take the High Road

Travel Talk (R)

Musical Choices (R)

14:00

Legends and Lyrics

Music

Musiek

Music

Musiek

Music

Ons Mense (R)

15:00

Legends and Lyrics

Musical Choices

Education on Air

Musiek

Music

Wellness on WCFM (R)

Classical Hour/Sunday Honey

16:00

Mojo Monday

Business with a Conscience

Drive with Janet

Travel Talk

Festive Friday

Honey & Dark Chocolate (R)

Take the High Road (R)

17:00

Mojo Monday

Drive with Janet

Drive with Janet

Drive with Janet

Festive Friday

Honey & Dark Chocolate (R)

Sunset Serenades

18:00

Dlisa Umphefumlo Whistlestops around the Globe

Triple M Rock Show

Vuka Community (X)

Ziyakhipha (X)

Jazz & Blues (R)

Sunset Serenades

19:00

The Upsetter Show

Whistlestops around the Globe

Triple M Rock Show

Vuka Community (X)

Ziyakhipha (X)

Jazz & Blues (R)

Gospel Show (X)

20:00

The Upsetter Show

Honey and Dark Chocolate

Jazz &Blues with Paul

Blue Sky Sessions (X)

The Upsetter Show Whistlestops Around the Globe (R)

Gospel Show (X)

21:00

Max RPM

Honey and Dark Chocolate

Jazz & Blues with Paul

Blue Sky Sessions (X)

The Upsetter Show Whistlestops Around the Globe (R)

Gospel Show (X)

SPLASH 19

@ PROACTIVE FITNESS Mussel Centre, Mussel Street Tel: 028 313 2074

Proactive Fitness is SO excited to announce that Tanya Kirstin, will be opening a beauty practice in our gym at the beginning of November.

Tanya Kirsten is a fully qualified Health & Skincare therapist (Somatologist), with 17 years’ experience in the Wellness Industry.

T

The ULTIMATE PROFESSIONAL

Isa Caarstens Academy of Health & Skincare – Stellenbosch, CIBTAC & CIDESCO, and has work experience from local & abroad spas, and recently re-located to Hermanus from the Natal coast.

Kalahari Lifestyle International recently launched their comprehensive range of Professional Phyto-Effective skincare treatments, a unique concept where experienced skin care therapists can compound highly effective botanical extracts with mineral rich muds and clays, creating a wide selection of client-centric treatments.

anya has International and local qualifications from.....

Wellness is one of her greatest passions, thus always being in the spa or health hydro environment; making the gym a great place to start with a wellness focused culture and a holistic approach to personal overall wellbeing.

PRODUCT RANGE

The Phyto Compounding Range is suitable for all skin types and provides effective results with visible firming, brightening and skin detexturation.

The Treatment Room will be retailing a full take home range to support and maintain the effects of the treatments.

Some of the treatments that Tanya will offering will be: Facials, Manicure & Pedicure, Specialised Massage with Hot Stones and Pregnancy Massages.

The Treatment Room will be operational from Monday 2nd November 2015

With a spa background, treatments will be personalised with time to be able to soak up some much needed replenishment, getting your body, mind and spirit re-aligned to really benefit the most from your time spent in the treatment room.

Trading Hours: Monday and Wednesday 9:00 – 17:00 Tuesday and Thursday 8:30 – 17:00 Saturday and Late appointments available on request Gift Vouchers Available

The Treatment Room will make use of Kalahari (which are locally Manufactured & Distributed)

Get that healthier glow with the Tan-Can

To schedule your “Me Time” contact Tanya: 0765451800

Do Indoor Tanning Lotions Work and why should I use them?

The answers are in our 3 favourite words......

DEEPER – DARKER – LONGER-LASTING TAN Here are the facts: • Moist skin tans faster • Dry skin reflects UV light • Lotions add and then seal moisture into our skin

Whether it’s an all-year-tan, a pre-holiday boost, vitamin-D boost or you simply just want to look good for that special occasion......

Tanning has never been more accessible.

You will notice the difference in just minutes.

Accelerators contain vitamins and botanicals which in turn help absorb UV light to not only speed up the process but help lengthen your

Book your session TODAY! Contact Cass @ Proactive Fitness Tel: 028 313 2074 Mussel St, Mussel Centre Hermanus Industria

Price List Single Sessions Buy 10 sessions and get 1 FREE

R40 R400

Buy 15 sessions and get 1 free Why should I wear goggles?

Because the eylid is thin, UV light can cause damage to your retina and cornea. That’s why goggles while tanning is a must! Simply closing your eyes or wearing everyday sunglasses is not enough protection.

session and a set of goggles

How Long Should I stand in the Tan-Can? Very Sensitive/Fair: Sensitive: Normal: Resistant/Olive:

A Moisturising hot action tan accelerator.

The ‘Ultimate Tingle” increases circulation to the skins tanning process. This easily absorbed cream will give a darker, longer lasting tan.

5 mins 7 – 8 mins 8 – 10 mins 10 mins

SPLASH 20

Goggles Solar Gold Tanning Cream

R600 R45 R170

Contains collagen to help prevent premature ageing and has rich smooth texture which is easily absorbed to moisturise and protect the skin.

Polar light Extreme

R190

Please Note: It is compulsory for you to wear goggles when you are tanning!

Trends in

Overberg Interiors

Contemporary

BeaCh house Design

fabric or in abundant bric-a-brac. The modern nautical uses materials like mother of pearl, lacquered bamboo, and inlaid shell for a more sophisticated look and feel.

Over the years, fussy window treatments, over-the-top mouldings and decidedly beach-unfriendly upholstery have all enjoyed their moments in the Hermanus sun. The contemporary thinking in beach house design is now however more in line with a relaxed ethos.

Beach houses are uncluttered spaces that are child, dog and wet swimming suit friendly. A modern beach house should have an easy casualness about it, mixed with a sense of chic.

The Modern Nautical

Indoor-Outdoor Lifestyles Architecture and windows should maximize the gorgeous views that Hermanus has to offer and there should be a seamless flow between indoor and outdoor areas, especially when it comes to entertainment. The outdoor kitchen has gained popularity over the years and continues to be a strong trend, along with outdoor showers and bomas. Outdoor fabrics which used to feel thick and hard, are now feeling and looking like indoor fabrics at last.

In line with this uncluttered theme it is still possible to do nautical design without having boats and fish on every conceivable piece of

Custom made furniture l BIC 3D - Designs l Joinery

l l

By Sarah Donnelly

Casual Colours The contemporary beach house draws from rich organic textures and from the natural beauty of its surroundings. Allow the primary colour focus to come from nature itself or a dramatic view.

Plascon recently announced their official Colour of the Year for 2016 which is Atlantic Beach B5-B1-1, an intense blue inspired by the coastal energy of Brazil. Mix this with a crisp white for a bright and airy beach house feel. Ethnic fabrics with bold African designs remain popular, as do rich textured fabrics, sisal and seagrasses which when used correctly make for stunning African beach house schemes.

Kitchen Cool Add the illusion of more space and light into your coastal kitchen by incorporating cabinets

with glass fronts and crafted glass pendants or lantern lighting. Make your kitchen party friendly and allow an easy flow from indoor to outdoor entertaining from the kitchen. Where possible maximise your kitchen views of the sea. Reflective surfaces remain a big trend in kitchens so use mirrored finishes and metallic tiles with an iridescent quality to them. For beautiful kitchens crafted in Hermanus you can contact Divvie’s Furniture.

Make it Sustainable Lastly, sustainability is at the heart of anything that is being manufactured today. Recycling, repurposing, reinventing and reusing are all things that consumers are beginning to consider as fundamental when designing houses today.

Kitchen & bathrooms Wooden Decks

Website: www.overberginteriors.co.za

Home Maintenance & Interior Design Company

Contact Details: Tel: 028-3161163 Cell: 0798804211

• Home maintenance & renovations • Painting & Decorating • Full interior design consulting

www.divviesfurniture.co.za

l

info@divviesfurniture.co.za

l

0829280336

• House extensions, repairs & alterations

SPLASH 22

Email: sarah@overberginteriors.co.za

INSTALLATIONS BY

The Installer®

solid loor

CUSTOM STYLE SOLUTIONS

•

FLOORING

• AWNINGS • DURADOR • FLOORING & DECKING • DUSTLESS FLOOR SANDING • CARPETS • VINYL • SCREENS SHUTTERS

•

HARDWOOD

BLINDS

SPECIALIST DESIGN& INSTALL ATION ONRUS PENINSULA R5.7m SOLE MANDATE A stone’s throw from Onrus main Beach. Lovely sea views. Huge open plan living area with fire place 4 bedrooms,3 bathrooms, flatlet , 3 garages Big plot 803m2 Good security. Sound investment on ever-popular Onrus Peninsula.

ONRUS R1.8m SOLE MANDATE Good Position, close to sea and cliff paths.

North facing with mountain views.

3 bedrooms, 2 bathrooms, dining room, lounge, braai room separate scullery, 3 garages.

Low Maitenance.

ONRUS R2.2 SOLE MANDATE Good position in Old Onrus, Spacious and gracious.

Ideal to work from home.

4 living areas, 3 bedrooms, 2 bathrooms, bigger garage, staff quarters, lovely north facing braai stoep. Pretty garden.

•

• Personal supervision and • Free quotations • Competitive prices

Top-quality products and workmanship attention to detail

Negester agent F LOO R I N G & D E C K I N G

Deon Esterhuyse 0832840027

Aurelia Esterhuyse 0835344381

Liki Yorke 0827722209

Danie vd Westhuizen 0794935535

BLINDS

Basie Oelofsen 0832597597

SHUTTERS

SECURIT Y

D U S T L E S S F LO OR SA N D I N G

Showroom Unit 9 Whale Park, 2 Argon Road, Hermanus Business Park Phone: 028 313 1839 | Mobile: 082 952 6900 | Fax: 086 547 9780 E-mail: theinstaller@telkomsa.net www.theinstaller.co.za | www.solidfloor.co.za

Tel: 028 3163393 email : aidaon@mweb.co.za website: www.aidaonrus.co.za Areas : Onrus Vermont Sandbaai Fisherhaven and Hemel and Aarde

FynbosDEPOT Pole Depot POLE

New builds | Alterations Painting | Maintenance Project Management Painting Specialists

POLE POLEDEPOT DEPOT

20Mimosa Mimosastreet, street,Hermanus Hermanus 20 20 Mimosa street, 20Mmosa MmosaStreet, street, Hermanus Hermanus All Saint Saint Street, Bredasdorp Bredasdorp All All SaintStreet, Street, Bredasdorp

RUDI’S TIMBER CONSTRUCTION RUDI’S RUDI’STIMBER TIMBERCONSTRUCTION CONSTRUCTION

••• POLES POLES &&LATHS LATHS (CCA) LATHS • POLES (CCA) POLES& LATHS(CCA) (CCA) ••• BRAAIHOUT • WENDAY HOUSES WENDY HOUSES WENDAY HOUSES ••• GARDEN GARDEN GOODIES • GARDEN GOODIES GARDENGOODIES GOODIES • STABLE BEDDING • STABLE BEDDING •• STABLE BEDDING STABLE BEDDING HOUSES ••• WENDY BRAAIHOUT • BRAAIHOUT BRAAIHOUT

•• TIMBERFRAME TIMBERFRAME BUILDINGS • BUILDINGS TIMBERFRAME BUILDINGS • WENDY HOUSES •• NUTEC NUTEC HOUSES • HOUSES NUTEC HOUSES • TOOLSHEDS ● DECKS •• FENCING FENCING • (Laths/Timber) ● DECKS FENCING • KIOSK’S ● VERANDAS ● • CARPORTS •• CARPORTS ● VERANDAS CARPORTS VERANDAS • AvERIES, ETC. ● ● DECKS •• TACHED ROOFS GARDEN STRUCTURES GARDEN STRUCTURES

Cell: 082 082 895 5949 5949 Cell: Cell: 082895 895 5949 082 893 893 7965 7965 082 082 893 7965 E-mail: timberlog@telkomsa.net timberlog@telkomsa.net E-mail: E-mail: timberlog@telkomsa.net Tel/Fax: 028 384 384 1587 Tel/Fax: Tel/Fax:028 028 3841587 1587

Contact Us: 31 Chanteclaire ave, Onrus, Hermanus, 7201 gerrit@hbg.construction – 082 882 1981 johan@hbg.construction – 071 493 0761

..

AW N I N G S

.. . . . .

WALL TO WALL CARPETS STEAM CLEANING

LAMINATED

BLINDS

RUGS

AWNINGS

VINYL FLOORING

Kortstraat 1, Industrial Area, Hermanus www.topcarpets.co.za topcarpets@sjherholdt.co.za 028 313 0721 SPLASH 23

CONTACT: CONTACT: CONTACT: 079 734 6998 CONTACT: CONTACT: Rudi le Grange Grange Rudi 028le 384 1587 Rudi le Cell: 079 734 6998 Rudi leGrange Grange Cell: 079 734 6998 www.fynboswendyhomes.co.za Cell: timberlog@telkomsa.net timberlog@telkomsa.net Cell:079 079734 7346998 6998 timberlog@telkomsa.net timberlog@telkomsa.net www.xplorio.com/gansbaai/rtc www.xplorio.com/gansbaai/rtc timberlog@telkomsa.net

This summer, replace your shade port cover, starting from R2600 for a 5m x 5m shade port.

Call us for a quote.

Refer to this add and we will give a further 10% discount.

Tel: 028 312 1543 • www.coast-line.co.za

Andre Koekemoer 083 676 0119 Kantoor 028 312 1650 Nico Grobbelaar 082 905 5837

andre@shadeandsteel.co.za l www.shadeandsteel.co.za 4 M&L Business Centre, 25 Argon Street, Sandbaai

woodenways luxury furniture NOW OPEN IN HERMANUS

Wall to Wall Carpeting • Solid Bamboo Flooring • Vinyl Flooring Laminated Flooring • Underfloor Heating • Natural Flooring • Blinds

Our diverse range of indoor and outdoor furniture is now available throughout the Western Cape from our Hermanus Showroom. g

Countrywide Delivery Visit us @ : Hemel-en-Aarde Village, next to Hermanuspietersfontein Cellar 028 050 0589 hermanus@woodenways.co.za www.woodenways.co.za

Te l : ( 0 2 8 ) 3 1 2 3 7 6 7 FIREPLACES & BRAAIS SHUTTERS & BLINDS INSECT SCREENS Address: 21A Mimosa Street, Hermanus Industria ● Email: sales@premiershutters.co.za VERMONT

R1 695 000

ONRUS

R2 950 000

SANDBAAI

R1 495 000

VERMONT

R5 500 000

Web ref VE239

Web Ref: VE238

Web ref: ON224

Lovely north facing fisherman’s cottage within walking proximity to the sea

A generous family hide-away, very close to the sea with excellent views

Lovely home with a relaxing Cape Feel about it in a sought-after secure development.

Seafront family home with breath taking sea views to enjoy lazy holidays and family gathering.

• Mountain views • 3 Beds & Loft • 2 Baths • Living area • Open plan kitchen & scullery • Double garage with studio

• 6 Beds • 3 Baths • Living area with fireplace • Braai room • Open plan kitchen with wooden floors • Outdoor braai area

• Mountain views • 3 Beds • 2,5 Baths • 2 x Lounges • Modern kitchen • Single garage

• Sea views • 5 Beds • 5 En suite Baths • Separate kitchen • Open plan living & dining • Family room with built in braai

Nerina Heyns

082 411 5505

Hugo Steyn

Web Ref: SA467

082 890 4263

Sandbaai – Main Rd, Sandbaai – 028-3162586.

Areas we specialize in : Vermont, Onrus, Sandbaai, Hemel-en-Aarde Estate

SPLASH 25

Michelle Steyn

072 936 6517

FOR THESE & OTHER FINE PROPERTIES VISIT OUR WEBSITE www.hpsonrus.co.za

Come and visit our showroom at the Mink Business Park, Cnr Mimosa & Steenbras Street, Hermanus Industria

Aluminium Awnings and Canopies

• Tel: (028) 312 3214 Cell: 082 891 1118

Canvas Canopies and Awnings

Die beste kwaliteit tuinmeubels van herwinde plastiek totaal onderhoudvry

VERMONT

KWAAIWATER R2 900 000

Ook bekend as POLYWOOD of plastiekhout. ’n Wye verskeidenheid produkte, van los planke, droppers en pale tot piekniektafels, tuinbankies, los stoele en tafels, planthouers, palette en asblikke.

R9 450 000

Décor Shutters and Blinds

Ref No HMS 10/01

IMMACULATE AND SECURE

3 bedrooms, 3 bathrooms plus guest bedroom, study, 5 receptions. Double auto garage.

On the sea front, spectacular sea views.

3 Bedrooms, 2 bathrooms, double auto garage. Beautiful views of golf course and mountains. Short walk to the cliff paths, five minutes to town and beaches.

RONNIE YOUNG 082 461 4845

HERMANUS BEACH CLUB

FYNBOS PARK R655 000

R645 000

PETER GREYLING 082 928 3321

Ref No HMS 10/03

ENJOY YOUR HOLIDAYS

Kontak ons gerus by 028 284 9000 of 082 320 7991 of info@primwood.co.za 12 Mimosa st, Hermanus Vir pryse of meer inligting. www.primwood.co.za  Ons lewer oral in die Wes-Kaap af teen billike tariewe.

Ref No HMS 10/02

SMELL THE WAVES

Ref No HMS 10/04

RETIREMENT COMPLEX

Fully furnished, GROUND FLOOR 2 bedroom holiday apartment.

Open plan lounge, kitchen. Relax and enjoy the facilities AND 24 hour security.

GROUND FLOOR apartment. 1 double bedroom, en-suite bathroom, lounge, kitchenette, 1 km from town centre.

Excellent facilities.

ALTA BESTER 076 837 7571

PETER GREYLING 082 928 3321

www.rawson.co.za/hermanus

SPLASH 26

WE HAVE A WIDE SELECTION OF PROPERTIES IN ALL AREAS (FROM VERMONT TO VOËLKLIP) CALL OUR ALL HOURS NUMBER 028 313 1870

DJ Projects

Sold Out

“Quality is a lasting impression!”

• • • •

Alterations & additions Rock pools & Lapas / Thatching NHBRC reg 7328 (5 year structural guarantee) Conventional Brick, Light steel / Newtec building

SPECIAL 3 BEDROOM FROM R750 000 New Homes from 85m2, build from R525 000 excl Plot.

2 Bedrooms, Bath Room, Open plan Lounge / Kitchen, Stoep, Braai & Carport.

Contact DJ Projects - JOE – 072 635 4070 or E-mail: djprojects777@gmail.com

SANDBAAI 74 Main Road, T 028 316 4554 F 028 316 4566 E hermanus.homes@hermanus.co.za www.homesathermanus.co.za

2 RENT 4 SALE VERMONT

R790 000

MOUNT PLEASANT

SOLE MANDATE

R800 000

HAWSTON

SOLE MANDATE

R900 000

SOLE MANDATE

NEAT APARTMENT IN SECURITY COMPLEX Open-plan living/dining/kitchen area opening up to outside living area, 2 bedrooms and 2 bathrooms. Single garage and 1 parking bay. This is an ideal lockup-and-go.

WANT A BIRD’S EYE VIEW? Downstairs: spacious lounge, kitchen, 4 bedrooms (one en-suite) and family bathroom. Upstairs: family/tv room, main en-suite bedroom with a Jacuzzi bath.

Front garden has Koi pond and built-in braai.

MUST-SEE PROPERTY - IDEAL FOR BACKPACKERS!!

Downstairs: entrance hall, open-plan lounge/dining area, kitchen, 4 bedrooms, family bathroom and guest toilet. Upstairs: family room, 3 bedrooms, family bathroom and 2 toilets. There are 3 garages, domestic room and toilet.

072 779-2418 / 028 316-4554

084 990-3481 / 081 744-2890

084 990-3481 / 081 744-2890

SANDBAAI

Web Ref: 100734295

R3 830 000

HAWSTON

SOLE MANDATE

Web Ref: 103207250

R385 000

HAWSTON

SOLE MANDATE

Web Ref: 103190937

R390 500

SOLE MANDATE

GUESTHOUSE WITH SEA VIEWS Guesthouse comprising 6 en-suite bedrooms. Large open-plan living areas (upand downstairs), indoor and outdoor braai facilities. Extras include a Jacuzzi and pool table. Double automated garage and 6 secure on-site parking bays.

WHERE PEACE AND TRANQUILITY WILL BE YOUR NEIGHBOUR This 530sqm plot in “Upper”-Hawston is real value for money. It is level, Eastfacing and walled on 2 sides. It has beautiful mountain views and distant sea views.

PERFECT PLOT TO BUILD PERFECT HOLIDAY GET-AWAY 684sqm plot in quiet close in Lower Marine Drive which is East-facing with beautiful mountain views. An extra bonus is that there is approved building plans and the plot is serviced. It is also walking distance to the Hawston Beach Resort.

072 779-2418 / 028 316-4554

084 990-3481 / 081 744-2890

084 990-3481 / 081 744-2890

SANDBAAI

Web Ref: 102173596

R995 000

WESTCLIFF

Web Ref: 103155778

R1 120 000

SANDBAAI

Web Ref: 103184480

R1 495 000

LOW MAINTENANCE FACE-BRICK HOME Main house: 3 bedrooms, 1 bathroom, spacious kitchen and open-plan lounge/ dining area. Flatlet: 1 bedroom, 1 bathroom, kitchenette and lounge. Very well established, landscaped garden with Wendy house.

SPECIAL HOME IN SECURITY COMPLEX APARTMENT WITHIN SECURITY ESTATE Ideal lock-up-and-go ground floor apartment with open-plan living/kitchen area, Family home with 3 bedrooms, 2 bathrooms, open-plan lounge/dining area with underfloor heating, leading into kitchen. Outside patio with built-in braai in a well 2 bedrooms, 1 bathroom and amazing sea views from the front porch. maintained garden.

081 474-6770 / 072 779-2418

081 474-6770 / 072 779-2418

VERMONT

Web Ref: 103227450

R2 200 000

VERMONT

Web Ref: 100731982 081 474-6770 / 072 779-2418

R2 495 000

FALL IN LOVE WITH THIS LOG-BUILT HOME Lovely 3 bedroom, 2 bathroom home with large living area, open-plan dining/lounge area (with fireplace) and bright kitchen with the main en-suite bedroom upstairs. An added bonus is the separate flatlet with bedroom, bathroom and kitchenette.

FACE-BRICK GEM - LOW MAINTENANCE Spacious home with 3 bedrooms and upstairs is an open-plan lounge/dining area with fireplace and an open-plan kitchen. Separate flatlet with en-suite bedroom and an open-plan lounge/kitchen. Private garden with Wendy House and a Boma.

081 474-6770 / 072 779-2418

081 474-6770 / 072 779-2418

Web Ref: 103094599

Web Ref: 103119977

HOMES AWAY FROM HOME

Web Ref: 103134741

Hennie van Zyl - 083 250 9501 Offices: Tygervalley, Blaauwberg and Cape Town