Splash Magazine Overberg - September 2014

O V E R B E R G

™

September 2014 issue 56

Greyton Artist

David Kuijers Featured at Daniël Kok Galery

ART • HOME • BODY • COMMUNITY • PROPERTY

Picture Perfect Piccolo’s

F

or more than two years Piccolo’s Pizzeria has been providing Hermanus with perfect thin-crusted, wood-fired baked pizzas and pastas.

The small pizzeria is in Harbour road, just a stone’s throw away from Lemm’s Corner.

On cold winter nights the upstairs seating area is warmed by the pizza oven, but on sunny days like the day we visited, the balcony is the only place to be.

Locals and tourists know of Mike and Cherry’s hospitality. They moved to Hermanus in 1999, and have never looked back.

We started off with a refreshing bacon and avocado salad, perfect for a sunny winter’s day like today. Don’t let the word ‘salad’ fool you.

Not only is this a meal on its own, but also one of Cherry’s favourites. And I must admit mine too.

Next we had the Florenco pasta, with bacon, olives, peppadew and garlic in a creamy sauce topped with feta.

The pasta was perfectly cooked, and the added piquant flavour of the peppadew gave it just enough zing.

It was now time for the showstopper, Mike’s world famous Angelo pizza. The pizza was topped with bacon, peppadew, sundried tomato, feta, chilli, garlic and avocado.

Each pizza is hand rolled by Mike and his team into perfect 30cm circles.

Piccolo’s might not be known for their desserts, but you cannot leave without trying Cherry’s homemade lemony, creamy cheese cake. WaWaWeWa! And, if there is still a bit more space, try their dessert pizza. It’s topped with green figs, Nutella, mascarpone and nuts. There is nothing better.

Just because you are at a pizzeria, don’t forget a great glass of wine to go with your meal. Mike will personally recommend the perfect, well-priced and local wine to go with your choice of pizza or pasta.

Chances are you won’t easily leave Piccolo’s without seeing someone you know, but one thing is for sure, no one leaves a stranger.

Thanks Mike and Cherry.

Peter van Schaik and Karin du Toit

www.kliekclick.co.za Hierdie webwerf gaan jou lewe verander

Hier kan jy lees (en skryf) net wat jou hart begeer: • stories oor grillerige, grieselrige en afskuwelike goed wat jou hoendervleis tot in jou kleintoontjie sal gee • stories wat so snaaks is dat jy sal lag en lag – daai melkskommeldeur-die-neus-tipe lag • liefdesverhale wat jou hart marshmallows sal laat pomp • wetenskapfiskie wat jou lag-lag (en gril-gril) slim sal maak • avontuurverhale waaroor jy in die nag gespanne sal lê en wonder En, as jy nie van een van hierdie soort stories hou nie, praat met ons. Ons luister na jou. Ons dink ons lesers is belangrik!

Daarom vra ons jou ook om elke storie te beoordeel. Dan weet ons van watter soort storie jy die meeste hou.

Nie net kan jy na hartelus lees nie, maar jy kan ook SKRYF. En as jou storie werk, plaas ons hom op die webwerf en verdien jy geld daarvoor.

Die Nagbiblioteek Septembermaand is die maand van bloeisels en van nuwe groei. By die Vriende van Afrikaans het ons ook nuwe groei om aan te kondig. Ek het ʼn kinderboek, Die Nagbiblioteek, geskryf waarin diere wys hoe kinders met boeke moet werk. Die A5-formaatboek, met pragtige kleurillustrasies gedoen deur Sheree van Huyssteen en uitgegee deur Sun Media, het pas verskyn.

Die boek is geskryf toe ons besef dat kinders nie noodwendig weet hoe om boeke te hanteer nie. Mens moet onthou dat lees aangeleerde gedrag is en dat kinders óf by die huis óf by die skool moet leer hoe om met boeke te werk.

Ons sorg dat daar in elke boektrommel wat ons uitdeel so ʼn boek is. Die kinders vind besondere aanklank by die leeutjie wat baie hartseer word as hy sien dat boeke geskeur, gevou of vol vuilkolle is.

Die boek is ook by ons kantoor vir R120 te koop.

besoek aaN Die NoorD-kaap Hierdie Septembermaand hou ook vir sewe skole in die Noord-Kaap iets nuuts in.

Hulle gaan die lente binne elk met ʼn blou boektrommel vol nuwe boeke.

Danksy die befondsing van ʼn Rotariërklub van Haaksbergen in Nederland kon die VVA op 18, 19 en 20 Augustus saam met Anzil Kulsen van die ATKV sewe trommels aflewer. Die skole wat boeke gekry het, is Vaalkoppies Laerskool, Laerskool Louisvaleweg, Swartkopdam Laerskool, Vredesvallei Laerskool, McTaccerskamp Laerskool, Sonstraaltjie Kleuterskool en Mary’s Child Kleuterskool. Al die laerskole het Graad R-klassies. By elk van die skole het ons ook ʼn bietjie met ouers oor die waarde van voorlees gesels.

Kontak ons gerus by vvafr@sun.ac.za of 021 808 3744/5 vir meer inligting oor die VVA en ons projekte.

Mooi loop!

Amanda de Stadler

Die stories op Kliekclick is goedkoop – baie, baie goedkoop– en elke week pos ons OOK gratis stories en grappies.

Vir ’n lees-kick is daar nie ’n beter plek as Kliekclick.

Weet jy hoe? Volg hierdie 3 maklike stappe om te begin:

1

Het jy ’n e-leser?

2

Kliek hier om een af te laai.

3

Kliek hier om stories te sien. Lekker lees!

Skryf jou storie vir:

Wat kan jy skryf? ’n Snaakse storie oor enige onderwerp van 100 tot 300 woorde ’n Bangmaakstorie oor enige onderwerp 100 tot 300 woorde ’n Liefdesverhaal van 1000 tot 3000 woorde

Tide Table – September 2014 All times refer to SA Local Time

DAY

High Water

Low Water

time

height

time

height

time

height

time

height

1

0654

1.40

1914

1.46

0040

0.59

1251

0.66

2

0759

1.30

2028

1.36

0139

0.66

1405

3

0943

1.26

2210

1.33

0313

0.70

4

1120

1.34

2337

1.41

0459

5

1226

1.48

----

----

6

0042

1.53

1318

7

0134

1.66

8

0221

9

DAY

High Water

Low Water

time

height

time

height

time

height

time

height

16

0838

1.21

2129

1.19

0219

0.72

1521

0.81

0.74

17

1036

1.19

2311

1.20

0359

0.77

1714

0.79

1558

0.75

18

1159

1.26

----

----

0533

0.74

1823

0.71

0.63

1733

0.64

19

0019

1.27

1247

1.37

0631

0.65

1904

0.61

0612

0.50

1837

0.48

20

0103

1.37

1322

1.48

0708

0.56

1936

0.51

1.65

0705

0.34

1929

0.31

21

0138

1.47

1352

1.59

0739

0.47

2004

0.43

1403

1.81

0750

0.21

2014

0.17

22

0210

1.57

1421

1.68

0807

0.40

2031

0.37

1.77

1446

1.93

0831

0.11

2057

0.08

23

0240

1.64

1449

1.76

0835

0.35

2059

0.32

0305

1.84

1528

2.00

0911

0.06

2138

0.05

24

0309

1.70

1517

1.81

0903

0.33

2126

0.31

10

0347

1.86

1608

2.00

0950

0.08

2219

0.08

25

0338

1.73

1545

1.84

0931

0.33

2155

0.31

11

0428

1.82

1649

1.93

1029

0.15

2300

0.17

26

0408

1.73

1615

1.83

0959

0.36

2224

0.34

12

0509

1.74

1729

1.81

1108

0.27

2342

0.30

27

0438

1.70

1646

1.78

1030

0.40

2256

0.39

13

0549

1.61

1811

1.64

1149

0.42

----

----

28

0511

1.65

1721

1.71

1104

0.47

2332

0.46

14

0631

1.47

1856

1.46

0024

0.45

1235

0.58

29

0549

1.57

1801

1.60

1144

0.56

----

----

15

0721

1.32

1956

1.29

0113

0.59

1336

0.72

30

0636

1.46

1853

1.47

0015

0.55

1236

0.67

G

A

Z

I

N

E

Overberg Branch & Head Office Editor: Peter van Schaik 074 717 2582 peter@splashmag.co.za

CONTENTS

Sub-Editor: Dayne Nel Design: Brenda Smal Marketing: Karin du Toit

COMMUNITY

SPLASH Office Tel: 074 717 2582 E-mail : splash@splashmag.co.za www.splashmag.co.za Address: Gateway Centre, Hermanus 7200 Postal Address: Private Bag X15, Suite 43, Gateway Centre, Hermanus 7200

P2

Ta s t e B u d - P i c c o l o 's

P3

Ti d e t a b l e a n d A f r i k a a n s

Leef

P6

Hélène Tr u t e r

Opinions expressed in this publication are not necessarily those of the publisher or S P L A S H Magazine.

Copyright © - Whale Splash Media CC - All rights reserved.

No part of this publication may be reproduced or copied by any form or means without prior permission of the publisher.

The Publisher or S P L A S H Magazine are not responsible for any unsolicited material.

SPLASH YOUR BUSINESS! To advertise with us email to splash@splashmag.co.za

Follow us on Twitter and Facebook for info on distribution dates for your area, or visit www.splashmag.co.za

2

P8

Refine - Prepare to bare

your body this summer

P10

H e a l t h & b e a u t y

@ Hermanus

P12

G o o z i - D r a m a i n t h e

Kitchen

P14

Restaurant map

Art map

P17

Cover artist David Kuijers

O V E R B E R G

O V E R B E R G

Kalfiefees programme inside

™

P18

Simple cottage style

P21

Whale Festival programme

P22

Fatbusters

August 2014 issue 55

Local Artist

Jenny Jackson

Local Artist

Susan le Roux Wagener

July 2014 / issue 54.

Spring is nature’s way of saying, "Let’s party!"

- Robin Williams Wise words from an entertainer that will be dearly missed.

In this month's issue Refine gives us lots of tips to get our bodies looking good for summer. See how on page 8.

We all love Hélène's articles every month.

She will make you look around and appreciate where we live. Read her article on page 6.

Not only do we want to change our bodies from winter drab to spring fab, but perhaps our homes as well. See Elmarie's interior decorating tips on page 18.

Op bladsy 2 leer Amanda kinders meer oor boeke met "Die Nagbiblioteek".

14

Soos die son al hoe meer vir ons wink, kan ons al hoe meer tyd buite spandeer.

Ons het weer 'n paar feeste om lente te vier. Die Funky Fynbos Fees in Gansbaai is 12 September en die Botrivier Spring Festival, 7 September.

Besoek ons webwerf en volg ons op Twitter en Facebook om op hoogte te bly met hierdie en ander feeste en ander gebeure in ons Overberg area. En, as jy gelukkig is, wen jy sommer ook iets!

Geniet lente in ons pragtige deel van SA, tot volgende maand...

HOME

Win tickets to the Kalfiefees and the Hermanus food and wine festival

ART • HOME • BODY • COMMUNITY • PROPERTY

er van

Peter van Schaik

SPLASH Overberg ™

et

Join Proactive Fitness, page 22, in their "Fatbusters" competition to get rid of all the winter blubber.

12

P16

Cover art: David Kuijers Daniël Kok Galery Hemel en Aarde Village HERMANUS

54

8

BODY

ART

July 2014 issue

& Editor's P

A

Schaik

BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME BODY COMMUNITY ART HOME

M

15

ART • HOME • BODY • COMMUNITY • PROPERTY

Like us on Facebook!

Follow us on Twitter! @Splash_Overberg Download or read online on our website!

August 2014 / issue 55.

Previous issues of Splash available online at www.splashmag.co.za

SPLASH 2.

SPLASH 4.

COMMUNITY

HAPPINESS IS…

amulet

Elusive. A choice. A state of mind?

Damn difficult to find.

P

icture this. It’s late. As in midnight late.

Where am I? In my plush corner office overlooking an awesome landscaped garden. Pity I can’t see it as it’s pitch dark outside. My adorable teacup yorkie (Diva) is fast asleep on my huge desk. She has long since given up on playing any games with mommy. Cause Mommy is seriously stressed.

Yes, Mommy’s back in Joburg, back at her stressful job, the one she left four years ago to settle in Paradise aka Whale territory.

So what went wrong you ask? Simple.

I’m stupid. I didn’t get it the first time round.…

That the grass is so not greener on the mine dumps. Oh, and they made me an offer I couldn’t refuse. I’m a shopkeeper, actress and a writer, among other things. I’m also a flawed human being. So when a power couple offers you and your hubby top jobs running a daily TV series, it’s tempting. You know it’s going to be hell, cause you’ve done it before, but several World Wars later should prove to us that man/woman does not learn her lesson the first time round… So Percy and I decided to try it out for a year. I mean twelve months won’t kill us right? He would stay in Onrus and be script editor, (thank goodness for email) house husband, shopper, cook, manager of Amulet… And I would move to the city of gold. Work 24/7, get myself a doggy as company and remember that next year this time I’ll be be back in our really happy place - that little pink overcrowded shop with lots of magic and good vibes on Broad street. Not an easy choice I can tell you that. The city of gold is not so hot afterall - Certainly not once you’ve experienced life in Whale country.

One consolation though, I will be back for the Whale Festival. And hopefully, as you read this you have already spotted a couple of our magical creatures – those gentle giants who figured out a long time ago that Hermanus is the best place to hang out.

I’ve been gone since May this year and except for the occassional whirlwind visit, my husband and the awesome Irma Otto

have been running Amulet. Irma used to own Matchbox and we’re continuing her tradition of sourcing amazing unique vintage treasures…

Those once-off finds that were certainly NOT made in China. My darling Percy, perfectionist, awesome father, the big provider and dare I say it, hopeless businessman has succeeded in keeping our profits down – which is good when it comes to paying tax, obviously wonderful for the customer, but then of course not so great when it comes to the bank manager.

Let me give you a simple example. A customer, mother of the bride, comes in looking for Dodder. Wonderful green stuff used for flower arrangements, very difficult to find and not really worth the trouble unless the person puts in a big order. Percy is swamped trying to meet hectic deadlines and I instruct Irma our manager to find someone else to drive our Dodder gatherer to the secret place in the mountains where this magical green stuff grows. As it happens the designated driver pulls out at the last minute, and Percy is suddenly called upon to help out. He stops his script edit, drives all the way to collect our Dodder picker. Five hours later they return, hot, sweaty and exhausted.

Percy completely overpays the picker and misses his deadline and paycheck. Not only is the whole excursion a total financial loss, Amulet actually has to pay in… Needless to say the stressed woman with the cute doggie in the big office in dark Johannesburg makes no bones about her dissatisfaction at the lack of her husband’s financial instincts. Then Percy comes up with a fundamental truth: But Darling, at least the Bride was happy.

And you know what. Percy is right. Who cares that he wasted a day traipsing around in the mountain searching for the elusive green dodder… who cares that the whole transaction was a total loss… the bride’s special day was perfect and we played a small part in it…

And making someone else happy eventually rubs off on you. So as I sit here in

Happiness By

ne Tru t er

lè Hé

Tel / Fax: 028 313 0 35 4 Broad S 9 treet Hermanus , 7200

my dark office with little Diva snuggling on my lap and snoring lightly, I realise I’m happy. I’m happy because next week I’m flying down to the Cape. I’m going home to my impractical but giving husband… I’ll get to see the whales from my balcony… I’ll see Irma and Amulet and all my customers whom I have grown so fond of these past four years.

So yes, I’m overworked and sleepdeprived, but there’s a bigger picture. At the end of my rainbow there are beautiful sunsets. And once you leave paradise, you realise what you’ve left behind, which makes me appreciate what I have so much more…

So yes I’m happy. Tired. But happy… because happiness is a choice… and I choose to be happy… Because I have ample reason to embrace life and all its challenges because that’s what makes me tick… I like the excitement and a teeny bit of pressure to keep the heart and adrenaline going…

Vir die van julle wat Swartwater so getrou gekyk het en wonder waaraan ek nou skryf en wat maak ek in Johannesburg…. Ek het oorgeneem as Binneland se hoofskrywer.

My episodes begin om en by middel September uitsaai… En eersdaags skuif ons na die heerlike tydgleuf van 7.30 op Kyknet – elke aand net na die Afrikaanse nuus.

Binnelanders gaan nooit weer dieselfde wees nie. Geniet dit.

Sien julle in Amulet.

HAPPINESS IS… DOING WHAT YOU LOVE. I AM INDEED A MOST FORTUNATE WOMAN. A HAPPY ONE AT THAT.

Now Open!!

Dr’s Maarten and Sherry van Dalsen

Tel. (028) 312-1390 Consultation by Appointment Mon-Fri 08:00-18:00 Saturday 08:00-12:00

our best for your best friend…

Full Service Veterinary Clinic

Available in store & online

10%

Of f on food, flea/tick products and dewormers bought on line at www.bergviewvet.com Y

College between Checkers and Standard Bank.

Hermanus

Hermanus Kennels

Contact us to order your

Personalised Rubber Stamps.

and Grooming Parlour

We offer a 24 hour service.

Stockist of

Tel: 028 313 0003

Hermanus Kennels and Grooming Parlour can be contacted on 028 312 2886 and 084 512 9584 and 082 964 3632 at all times. You can also check us out on Facebook.

Fax: 028 313 0008

22 Arum Street, Hermanus Industria. hermanus@officenational.co.za www.officenational.co.za

Like

us on

book

Face

Belonging to a Mutual is like belonging to a Family that Shares

31007002

D oin g

24 Hour Emergency Service

avBoB policyholders qualify for the following enhanced fRee funeral benefits*:

• A fRee basic funeral if your policy has been in force for two years or longer. (Policies that have been in force for less than two years qualify for a discount of up to R4 000 off the funeral.)

• fRee transportation of the deceased within the borders of South Africa.

Why? Because AVBOB is a MUTUAL, a FAMILY, and FAMILY comes first. Always.

For more information please visit our Hermanus Branch at 5 Royal Street, Hermanus or contact Tel: (028) 312 1156/57

www.avbob.co.za

086 11 28262

AVBOB Mutual Assurance Society is an authorised financial services provider. *Terms and conditions apply. FSP 20656

*Policyholder funeral benefits only apply if the funeral is conducted by AVBOB Funeral Service and the policy has been active for more than 24 months.

31007002 75Hx260Wmm Hermanus.indd 1

MUAY THAI

2014/08/22 2:13 PM

The an cient T hai ar of self defenc t e

• A great way to exercise your body, mind and soul • First lesson is free!

• Muay Thai classes: Mon-Thurs 18h30-20h00 • Thai X boxercise, fitness and toning classes: Mon-Thurs 17h30-18h30 • Kids Muay Thai classes: Wed 15h30-16h30 • Self defence courses for Moms and kids, anti-rape for young ladies.

• Personal training throughout the day in an available time slot, individual or small groups, I can come to you if space permits.

• For more information or to book your free try-out lesson, please contact “Kru” Yvette

For more information, please call Kru Yvette 082 873 3613 or email thaicombathermanus@gmail.com.

We are also on facebook and follow us on twitter @thaicombat.

Thai-Aug AD.indd 1

SPLASH 7.

2014/07/23 9:21 PM

BODY

PREPARE TO BARE YOUR BODY ... THIS SUMMER Sun damage

These first warm, sunny days, full of summers’ promise, set off a beauty alarm.

Are you, and your body, really ready?

Areas such as the décolleté (neck and chest) and the backs of the hands must endure a great deal of sun exposure over the span of a lifetime. This exposure can lead to skin laxity, wrinkles and discolouration. To keep these areas looking their best, treatments with IPL laser, TCA peeling treatments and injectable Dermal fillers (in the case of the hands) can repair the visible signs of sun damage, leaving the skin refreshed and rejuvenated.

Blue = Cyan 51 & Yellow 2

The best treatments for common body concerns After a long winter of hiding your body under warm layers, the notion of revealing bare legs (or more) in the summer months ahead can drum up anxiety. How do you resolve this feeling?

Take action! Refine offers guidance on all things body. Whether your issue is cellulite, sagging skin, stretch marks, unwanted hair, sun damage, unsightly leg veins, or like many of us, all of the above, we have treatment options that can effectively treat each of these common body concerns, getting you ready to start your summer makeover!

Unwanted hair

Pregnancy, weight gain and growth spurts all contribute to stretch marks. When these culprits stretch our skin beyond its natural capacity, leading to tears in the dermis layer, we are left with fissure-like scars on our skin. Dermapen or Carboxytherapy treatments actively treat stretch marks. These advanced technologies remodel the collagen of the skin surrounding the scar, improving the quality of skin texture and firmness, thus reducing the visibility of stretch marks.

A permanent solution to hair reduction has never been safer or more accessible than with a ND Yag Laser – the gold standard of laser hair removal. This technology has been refined to provide a nearly painless and fast treatment.

Haven’t you had enough shaving and waxing for one lifetime? Start planning for a hair-free future.

Cellulite

Unsightly veins

Stretch marks

Cellulite is caused by the herniation of subcutaneous fat within the skin’s dermis. Tripollar treatment employs targeted radio-frequency energy to deliver heat deep into the skin. The collagen fibres respond by contracting, regenerating and synthesizing new collagen fibres, resulting in improved firmness and tautness of the skin – making cellulite less visible. By improving the quality and density of the supportive collagen and elastin network in the skin, the dimpled and orange peel look of cellulite can be improved.

In the case of excess fat contributing to the appearance of cellulite, a Lipodissolve treatment can reduce unwanted fat to smooth those unsightly bulges.

Carboxytherapy treatments can improve blood and lymphatic flow, improving overall circulation and elimination of toxins that usually results in cellulite.

Spider veins, roadmap veins and thread veins are treated worldwide with the gold standard and surgeon’s choice – Sclerotherapy and Laser therapy.

Sclerotherapy is a simple procedure where the veins are injected with a sclerosing agent such as high concentrated sodium chloride (salt water) or other fluids. This spreads throughout the spider web of veins and “glues” the vein together by an inflammatory process. The vein essentially collapses and disappears.

Simple laser vein treatment can treat spider veins and tiny varicose veins just under the skin’s surface. Virtually any area of the body that bothers you can be treated including facial areas such as around the nose and eyes, the mouth, cheeks and chin with speed and minimal discomfort.

Dry and Dull Skin

Exfoliating and hydrating the skin is not only great for skin health, it also yields soft and vibrant results. Using peeling agents such as Glycolic acid or TCA to gently resurface the skin, targeting rough areas like the elbows, knees and backs of the arms, creating smoothed softened and hydrated skin. An added bonus: Chemical peels can lighten the pigmentation caused from sun damage.

Therapist tip of the month:

Dr.'s tip of the month: Don't sweat it; Botox it and know what it's like to have sweat-free armpits this summer.

Carin: “Get bronzed without damaging your skin from harmful UV rays…have a self-tan application done.”

With these treatment options at your disposal, you’re set to take charge and address these common body concerns. It’s time to enjoy your summer wardrobe with complete comfort and confidence in your body. Come and have your complimentary consultation today!

Dr. Michelle

■ Laser Skin Rejuvenation ■ Chemical Peels ■ Laser Vein/Hair Removal ■ Botox™ ■ Dermal Fillers ■ Sclerotherapy ■ Diathermy ■ Permanent Make-up ■ Carboxytherapy Tel: 028 316 1532 / Email: info@refine.co.za / www.refineclinic.co.za / Hemel & Aarde Craft Village, Hermanus, 7200 Follow us on:

Refine Anti-Ageing Clinic and SPLASH 8

@Refine_Clinic

Vetshop @ Checkers Vetshop @ Pick & Pay Vetshop @ Onrus Open 7 days a week for all your pet needs.

Whale Coast 96FM in association with

The Book Cottage welcomes

www.renewslimming.co.za Please contact: Karin / Marike Tel: 028 312 3352 • info@renewslimming.co.za Caledon - 23 Church Street • Jane Swart Tel: (028) 212 1381

Reshape

MEDICALLY ASSISTED WEIGHT

LOSS PROGRAMME

How does this work? ► What is Reshape?

Reshape is a weight loss program that primarily focus on fat loss. By using Lipolytic in combination with a very low calorie diet you will lose up to 30% more abnormally stored fat as opposed to a reduced calorie diet on its own.

Prof TIM NOAKES

You are invited to an afternoon with Prof Tim Noakes, author of The Real Meal Revolution.

11 September 2014 Inn AfriKa Events Venue, Sandbaai, Hermanus 12:30 for 13:00 R75 Banting friendly refreshments will be on sale.

Bring or buy your book at the event for signing.

Tickets can be bought at The Book Cottage and the Whale Coast 96FM offices at the Hermanus Gateway centre.

Buy your copy of The Real Meal Revolution in English or Afrikaans at The Book Cottage.

► How does it work?

The combination of the medication and the specially formulated eating plan will trigger the body to tap into your abnormal fat stores as a source of energy. By tapping into your fat reserves you will release a substance called leptin that will trigger your satiety centre in your brain and give you a feeling of “fullness”. Lipolytic also increases your serotonin (happy hormone) levels thus increasing your mood.

The end result being: • Weight Loss (fat loss) • increased energy levels • Decreased hunger • Increased in mood ► Can anyone do the program?

Because it’s a natural product it is safe and has no side effects. However you have to see your doctor to rule out any medical cause for your weight problem. ► Matric farewell special - Environ deep cleanse - R150 including free eyelash tint and eyebrow shape ► Stockist and treatment of

FOR MORE INFORMATION SPEAK TO YOUR RESHAPE APPROVED HEALTH PROFESSIONAL

B

Welcomes Dwayne to our team.

Make your appointment today to avoid disappointment.

Hemel & Aarde Village

●

028 316 3845

●

O

U

T

I

Q

U

E

Bianca | Hair Stylist Hemel en Aarde Village Garden Salon 028 316 2935 Cell 076 954 5670

adeleputz@gmail.com

Matric farewell Special - Hair and Makeup from R550

SPLASH 9.

LOVE HAIRJuly - AD.indd 1

2014/06/25 2:22 PM

Health & Beauty @ Hermanus c/o College & Mitchell Street Hermanus Tel: (028) 312 2219

Cell: 082 4321933 Email: janettevdb@diminish.co.za WHAT IS CRYOLIPOLYSIS? Non invasive procedure that effectively removes fat from targeted areas by ‘freezing’ to below -4 deg C eg abdomen , love handles,saddle bags and bra bulges. Cryolipolysis is not painful, neither is there a recovery period . Typically 2 to 4 weeks after the procedure you notice a difference. Your lymphatic drainage system continues to flush the dead fat cells away for several weeks. The results are comparable to liposuction as the cells are permanently destroyed.

Client tummy frozen SPECIAL 1 AREA FROZEN R1000.

ULTRASONIC CAVITATIONS - This procedure is excellent for cellulite reduction. The ultrasonic head emits strong sound waves into the targeted area that break down pockets of fat cells.

(30 minutes) R500 RADIO FREQUENCY - of 38 degrees C – 42 degrees C under the skin. This is capable of stimulating the existing dermic collagen and producing a contraction of the epidermis, which in turn produces a tighter looking skin. (30 minutes) R500

Radio frequency facial R500,00 “Besides it happens fast for some people and slow for others, accidents or gravity, but we all end up the same. Most women know this feeling of being more and more invisible everyday.”

- Chuck Palaniuk Most of us want the feel good factor and that is why we slow down our body clock, At Health & Beauty @ Hermanus we offer a combination of aesthetic -, holistic and beauty treatments for the face as well as the body.

On the Health Side

On the Beauty Side

Reflexology Biophotonic Scaning

Botox Dermal Fillers Body Fat Freezing Teeth Whitening

Body Fat Freezing – Diminish

before

after

Skin tightening treatments have come a long way since science and technology first began working on this condition.

In the beginning there was unipolar heads then bipolar then tripolar and now there is the latest MULTIPOLAR technology for skin tightening. Come and visit us at Diminish to experience the newest MULTIPOLAR treatment.

As the owner of Diminish I strive to only offer technologies that I have tried and tested.

I myself have had 2 MULTIPOLAR treatments on my neck and seen fantastic results. Here are the photos to prove it.

HCG 40 DAY DIET INJECTIONS R1000.

THE NEW PRODUCT THAT IS TAKING HOLLYWOOD BY STORM!!!

Derma Pen micro-needling – R1000 per treatment with FREE Facial peel!

This is a non-surgical method for tissue rejuvenation and regeneration.

Derma roller - old methodology.

Derma pen - new methodology

We would like to welcome Jeanette and Roné from Diminish.

They will be joining our team from the 1 September 2014.

Biophotonic Scaning – Therapist It measures the caretenoid antioxidant levels in your scan.

Antioxidant health is your ability to fight against free radicals and it limits the damage to biological structures.

IT IS A PROGRAM OF ANTI-AGING, HEALTH ENHANCEMENT AND LIFETIME MONITORING

Botox & Dermal Fillers – Dr.Riddell Currently the demand for non-surgical rejuvenation is greater than for cosmetic surgical treatments.

Botulinum toxin’s popularity continues to be the on the rise.

The total europian market for cosmetic surgey, facial aesthetics and medical lasers is valued at nearly a billion euros.

The largest segment being Botilinum Toxin A ( Botox ) The toxin was developed for warfare in 1946 by Dr. Edward Schautz in the US but it was never used for that purpose.

I guess the term warfare is still very apt, only now it is against wrinkles.

Botox and filler are administrated by Dr. Riddell who has done exclusive training in the UK and South Africa since 1996.

The cheek is one of the most influential futures of the aging face. Fatt loss with volume depletion leads to hollowing out of the mid-facial region. Cheek augmentation with dermal fillers restores youthful convexity and helps to support the lower facial tissues giving rise to mid face elevation.

Pure Smile Teeth Whitening, 100% Natural – Dr.Riddell Quick: 30 min once off Efficient: Gain up to 9 shades Painless: No Gum Irritation – No sensitive teeth Affordable

Come for a colour and cut and receive your blow dry and hair rebuilder treatment free Pen si Tel: 028 312 2935

ona rs Tues days a Thu rsda nd ys.

Reflexology – Renata & Barbara It is a therapy that aims to treat the body as a whole and endeavours to get to the root cause of disease and treat this, not the symptoms. It is a specific pressure technique which works on precise reflex points on the feet to bring all organs to work in equilibrium to activate the clients healing potential.

Business hours: Mon to Fri 8:00 to 17:30 • • Sat 8:00 to 17:00 • Shop 4 Victoria Square, (opposite Okasie Florists) • email. wernerpretorius712@gmail.com • visit our webpage

LONDON TRAINED BEAUTY THERAPIST Sh'Zen stockist.

Is this what DEBT is doing to you?

PERMANENT MAKEUP EYEBROWS Unfortunately not all of us are blessed with gorgeous full brows that compliment our face shape and accentuate our eyes.

Pencils and powders are great for remedying sparse growth and enhancing poorly shaped, asymmetrical brows, but if you’re looking for something longer lasting, permanent makeup is the answer.

Leaving you with nothing for yourself every month?

This can be done by creating the effect of ultra-fine, delicate hair strokes that blend seamlessly with your natural brow hair. This will recreate a flattering brow shape with a natural, non-artificial look, by using hues and tones to suit your skin and hair colours.

It will ultimately enhance your face and bone structure and result in a youthful appearance, emphasising your eyes.

By working with the “landscape” of your brow – be it too short, thin patchy or sparse – reviving the basic shape.

And if your brows are completely gone an entirely new brow can be created for you.

CAN BAD TATTOOED BROWS BE FIXED? In most cases they can. Badly shaped brows and unnatural colours can be reworked and brought back to a flattering look with the use of corrective pigments. Your expectations must be realistic, as results are not always comparable to new permanent makeup brows.

DEBT FREEDOM IS WITHIN YOUR REACH All you have to do is: Take the first step, We’ll do the rest!!

WHATEVER YOUR FINANCIAL POSITION, THERE IS AN ANSWER TO A BRIGHTER FUTURE.

Leanne Steinmann, Internationally trained Permanent Makeup Technician cell: 0731476494/ e-mail: leannesteinmann@yahoo.com APPOINTMENTS phone ‘Refine’ tel: 028 316 1532

SPLASH 11.

JOASA Holdings (Pty) Ltd (Justice Operation Alliance Holdings SA) Tel: + 27 (0) 82 291 0100 Tel: + 27 (0) 82 925 5516 Fax: + 27 (0) 86 624 7828 Fax: + 27 (0) 86 657 0001 Email: admin@joasa.co.za | Website: www.joasa.co.za

Drama! In the kitchen These days, we do so much more than cook in our kitchens. It is the central living and entertaining space in our homes. In my view, as much as “proper kitchen tools” are of cardinal importance, so too is the correct lighting. Simply no one can create a feast in the kitchen with insufficient lighting.

A variety of lighting is important to any space, but in a kitchen, the lighting above an island is crucial for performing detailed tasks. To achieve this, incorporate layers of light to include general, feature, and task lighting. In the case of Ambiente Luce lighting, your fitting will serve both as a feature and provide you with enough additional lighting above your island to comfortably read your recipe book!

Below are some tips to consider when selecting “feature lighting” for your kitchen: • Choose a pendant that complements the style of your kitchen without being an exact match to other fixtures in the room.

• Next, decide how far above the island the fitting should hang, remember it is a “feature”; there is not point if it is situated up in the rafters and no-one can see it.

• On average, a pendant light should be 75 / 80cm above the countertop. For taller people, hang your pendant lights higher, as they should never impede a person's

view of someone or something on the other side of the island.

• If your island has an incorporated hob, consider the heat coming off the cooktop and how the lights will affect the person who does the cooking. When in doubt, raise the pendants slightly.

• As far as the colour is concerned, here I simply do not comment; Ambiente Luce is hand made and painted, they are available in a wide variety of shades and hues. So whether you decide to match your cherry red Le Creuset pots, or the caribbean blue spots on your apron, the colour choice is up to you.

Visit Goozi and view our Ambiente Luce range of feature lighting and colour swatches.

Tel: 028 312 4979 11 Mitchell Street, Hermanus

LIKE us on Facebook www.facebook. com/goozi.kitchenshop

ECO-FRESH

MILK

CTO FA DO

THE

RY SH

OP

IN RIGHT TH

YOGHURT

G

CTO FA DO

THE

RY SH

Something New OP

IN RIGHT TH

G

DESSERT

DO

THE R HT THIN IG

STEEN RAS B

G

N EE ST

MUSS

MIMO SA RD

S RD

BR

ST

A

IN

DU

ST

RI

A

RD

HO

SP

AL IT

ST

RD

RY SH

OP

AMASI

RY CTO SHOP FA

Exciting is

DO

THE

IN RIGHT TH

G

DO

THE

IN RIGHT TH

G

JUICE

November ►►

T ES

RY SHO CTO P FA

L R O YA

ED

L NC MA RO

SA RD

MAIN RD R43

RD

CTO FA

Happening in

GO

MIMO

EL

MILK &

DE

SWAR

TDAM

RD

MAIN RD R43

ECO-FRESH

6-PACK

YOGHURT

DESSERT

FLAVOURED Monday JUICEAMASIMILK- Sa

H emel & Aarde Vi l l age • H e

Co

M Tue

M O N C LO SE D T U E - F R I : 8 :3 0 – 1 7 :3 0 SAT: 8 :3 0 – 1 6 :0 0 S U N: 8 :3 0 – 1 5 :0 0 028 316 2407

He

M O N C L O S E D, T U E - S AT: 1 1 : 3 0 – L AT E , S U N : 1 1 : 3 0 – 1 5 : 0 0 H E AT: S e c t i o n 4 – 6 , H e m e l & A a r d e V i l l a g e , 0 2 8 3 1 6 2 3 4 8 Eat-Vilage1/4ad.indd 1

2014/08/27 11:00 AM

Open from Thursday through to Sunday.

Thursday to Saturday for Breakfast from 09h00, Lunch and Dinner and Sundays for Breakfast and Lunch.

Our contact number (028) 284 9025.

Web address www.rivendellrestaurant.co.za.

Email address rivendellhermanus@gmail.com

Rivendell 1/4ad.indd 1

SPLASH 13.

2014/08/27 11:05 AM

14

9 3

1

POLICE 2

6

MUNICIPALITY Ma

olia

in

Magn

•To EAT Restaurant •To Bella @ Onrus •To Milkwood •To CK Sushi •To Oasis Water •To Country Farmstall

HOY'S KOPPIE

JUNIOR SCHOOL Paterson

VET College

Hope

een

POST OFFICE

Dirkie Uys

rd Abe

Long

Royal

ation

Broad

Lo

dR

ng

Tourist Inform

Mitchell

Lor

Main

Mitchell

obe rts

High

11

Main

Harbour

Marke

t

8

Main 5

12 VILLAGE 10 SQUARE 13

ve

4

15

Marine Dri

ve

7

e Dri

Marin

Restaurants Hermanus

OLD HARBOUR

1

CK Sushi

Asia Restaurant & Take Away 084 466 2388

Chinese & Asian Cuisine ● Free Corkage Liquor license pending

● Freshly made SUSHI ● Buy one get one FREE ● Platters: Buy 2 get 1 FREE 10:30am - 9:30pm Address: Next

to Avis at Engin Centre, Sandbaai, Hermanus

SPLASH 14

MARINE POOL

2

3

4

Tel: 028 313 1685

International

Functions - Seafood Fusion- Steaks Cuisine Game - Vegetarian Fire place Weddings - Salads - Desserts

Authentic Indian Pakistani Cuisine

Lunch & Dinner

Restaurant & Takeout Village Square • Waterfront Piazza • Hermanus BOOKINGS ESSENTIAL! • We do catering for all occasions

Atlantic Drive, Onrus (On Onrus Beach) Tel: 028 316 1516 ● Email: milkwood@hermanus.cc

028 312 2239 • www.tikkapalacesa.com

LaPentolaLISTING- AD.indd 1

6

Shop no4, Ocean View ,87 Marine drive, Village Square, Hermanus (Old Mediterea Restaurant)

Tel: 028 313 1685: Shop no4, Ocean View ,87 Marine drive, Village, Square, Hermanus (Old Mediterea Restaurant)

T KKA Palace

5

2014/04/30 4:39 PM

8

7

BELLA@Onrus Now serving

fish & chips Burgers Steaks

13 Van Blommenstein Rd , Onrus

Pizza Pasta Salads eat in, take away, delivery 12 – 9.30pm www.bellaonrus.com BellaOnrus@Gmail.com 028 316 2967 -­‐ 0771110011

New range of speciality dessert pizzas

restaurant

PIZZA PERFECTION Yo u r h o s t s : M i k e & C h e r i

2 Harbour Road, Hermanus

Open 7 days a week • Tel: 028 312 4277

Tel: 028 312 1950

Village Square Waterfront Piazza Marine Drive, Hermanus

10

9

11

Cocktails & Shooters

.

Pet friendly.

Breakfast All Day!

Fully Licensed

Local Favourite Since 1985

Sandwiches, Hamburgers, Pasta, Seafood, Cakes, Pancakes, etc.

Monday Closed Tuesday - Saturday 11H30 - Late Sunday - 11H30 - 15H00

.

Tel: 028 316 2348 Cell: 072 456 8098 Hemel & Aarde Village, Hermanus

10 High Street,Hermanus (028) 312 2848

Village Square, Marine Drive, Hermanus • Tel 028 312 4377

OPEN everyday 11am till late

13

12

14

OPEN FOR BREAKFAST, LUNCH & DINNER Village Square - Mon - Sat 8:00 - 21:00 Sun 8:00 - 17:00 Harbour Rd - Mon - Sun 8:00 - 17:00 Village Square: 028 312 3873 Harbour Rd 028 313 0629 Follow us on twitter: @oskarsdeli Facebook: Oskars Delikatessen

Sushi Bar & Restaurant Shop 24 • Village Square Marine Drive • Hermanus (upstairs)

Te l : 0 2 8 3 1 2 3 6 1 1

Sunday Lunch Special, 3 course menu @ R79 per person please call to book.

Tel: 028 284 9567 Breakfast and Coffee from R25 R43 Hermanus Rd - Next to SHELL Garage 7 Days a week FREE WI-FI - info@countryfarmstall.co.za

15

madré’s kitchen Stanford restaurant

picnics

OPEN thursday - monday breakfast & lunch

SPLASH 15.

giftshop

Welkom

wine walks

Welcome

wine shop

tasting

For wine walks and picnics booking essential

1

FRANCOIS GROBBELAAR

Tel/Fax: +27 (0) 28 312 2928 Cell: +27 (0) 82 719 0907 francois@walkerbayartgallery.co.za www.walkerbayartgallery.co.za

167 Main Road | Hermanus | 7200

5 2

2

1 3

Hermanus CBD YE

LL

CH

AN

EY

L

EN GA GEN RA GE

4

ND

BA BL

AA

N

TS

SANDBAAI SA

N AI

M

Sandbaai SA

ND

BA

AI

SA

AL

Golden Harv

R4

3

To

AD

D OL

OM M

ES T

EI

N

M

WE

IN

NO

FM

OL

TE

HO

DE

3/ MA

Rheezicht Superette

NI

VA

SPLASH

rm

an

R4

3

►►

►►

us

/M AI

N

MAGAZINE

Sandbaai Superette

est

He

GA CE TE NT WA RE Y

SANDBAAI

4

ONRUS BEACH

SA

ND

BA

AI

JI

SANDBAAI

CHURCH

SA

AL

MM

SM

IT

H W ES

TC

Y

FF

DE VILLIERS

LI

AMB

ER

Onrus ONRUS

PPI

R4

AI

ER

IA

V

ON

MAIN R OAD

E

CH

R

VE

RI

S RU

SI

VERMONT

T

N

O

M ER

ONRUS TRADE POST

A

3

R

PL

LIN

AI

BO

Vermont FRANCO

CL

D

R43

Vermont Soutpan

FULMAR

TE

/ Ca peto wn

E RD A A ► EN ►► ► L E Y TO EM LE H AL V

O

RO

iver

O

N

Botr

W

M AI

To

LYNX

R43

O

A M

ART • FRAMING • DÉCOR

RI E

N

Tel: 028 316 2269 • 8 de Villiers Street • Onrus River

The ART SHOP Hermanus

CL IF

F

THE MISSION’S HOUSE GALLERY

5th

5

NUE

AVE

BLOW HOLE

NEW HARBOUR NSRI

• Art supplies • Paper & Board • GraphicMaterials

Tel: 028 312 3901

13 Mitchell Street• Hermanus

SPLASH 16

Hemel en Aarde Village 028 316 2856 www.danielkokgalery.co.za

More on cover artist David Kuijers

Meals De

Hoop

David Kuijers started to paint full time in 1999 after a sell-out first exhibition.

Some notable commissions included; • The President Hotel; Sea Point • The Radisson Hotel; Granger Bay • Constantia Medi Clinic • Tiger Brand Food Head Offices • Dole Export • Prices Food • Da Vinci Hotel, Johannesburg In 2002 a book, entitled ‘David Kuijers Paints the Town’was published in Cape Town. In 2004 He worked with British Publishers, DeMontford Fine Art and was included in their Ultimate Collection of that year. David currently lives in Greyton with his wife and 3 children. David works in a variety of styles and techniques, broadly separated (by himself) into 4 categories according to the techniques employed. There are, however, more strong stylistic variations within these categories.

Daniël Kok Galery is proud to represent David Kuijers work.For this and other David Kuijers work visit us at the Hemel & Aarde Village or contact us on 028 316-2856 www.danielkokgalery.co.za

Die beste kwaliteit tuinmeubels van herwinde plastiek totaal onderhoudvry Ook bekend as POLYWOOD of plastiekhout. ’n Wye verskeidenheid produkte, van los planke, droppers en pale tot piekniektafels, tuinbankies, los stoele en tafels, planthouers, palette en asblikke.

5 day photographic tour to the Karoo 10-15 October.

Many educational photowalks through the Overberg for 3-hours, full days and weekends. Pop into our info center at 6 Royal street, Hermanus, call Leanne on 083 293 7208 or visit www.thephotowalkers.com

PC4EVER Tel: 076 4816130 / 028 3164604 Jacques Swanepoel

Terug in Hermanus Besoek ons by 12 Mimosa straat

Email: pc4ever@whalemail.co.za

• Computer / Laptop - Sales & Repairs • Networking • Friendly affordable service

Kontak ons gerus by 021 200 2643  028 284 9000 of 082 320 7991 of info@primwood.co.za vir pryse of meer inligting. www.primwood.co.za  Ons lewer oral in die Wes-Kaap af teen billike tariewe.

10 Jimmy Smith Street, Sandbaai, Hermanus ( Next to Swanee’s Shop opposite Sandbaai Saal ) SPLASH 17.

HOME

C

ottage style offers a delightful escape to a simple country life – a perfect antidote to the chaotic pace of city existence.

The concept of country cottage is one of infinite variety and style. A house which fits harmoniously into its setting, with an unselfconscious interior which is cosy and welcoming. The style is invariably one of simplicity and practicality. A sense of history is at the heart of an authentic country look. An imaginary journey to a world of yesterdays. Always a sense of tradition and individuality. Honest use of materials, a directness of purpose and an ease with proportion.

A desire to live in simple country-like surroundings in harmony with the environment.

Period styles blend together with primitive furniture, textured fabrics, peeling painted surfaces and personal collections. Rooms with colour and pattern where the fragrance of garden blooms mingling with the scented smoke of burning logs.

Where the household gathers by the fireside to meet, eat and live in comfort. A country kitchen is the heart of a cottage, with painted dressers and shelves, trestle tables and handmade furniture.

Jugs filled with wooden spoons on countertops.

Fruits and vegetables are displayed as flower arrangements; herb plants next to your favourite recipe book on a narrow window and jars of preserved fruits on the butcher’s block. This is where the delicious aromas of home baking and freshly brewed coffee fills the air.

Ceramic dishes and bowls, Cornishware, earthenware, pottery and enamel have a timeless quality.

Display the priceless heirloom beside a chipped vase. A mix of old and new, family and formal give the look its depth. Master paintings and country prints side by side on a painted, panelled or stencilled wall; a décor style full of nostalgia.

The cherished possessions and the most important pieces in a country cottage will be the sofa, wicker chairs or any other comfort chairs, for that matter. It reflects a relaxed attitude, where much of the appeal comes from the inherent texture and beauty of the materials used, with country patterns of checks, stripes and roses.

M

“All is orderly and beautiful – everything is charming on the eye” - Mark Twain

The two approaches to using floral designs either allow one floral to “sing” among plain and textured fabric or combine several muted patterns and textures in a soft and understated way.

The famous yellow dining room created by the French impressionist Claude Monet, in his home in Normandy, is the epitome of the country style. It has a robust simplicity, is designed for convenience as well as beauty. It expresses warmth and comfort.

Sloping rafters or low ceilings create country cottage bedrooms which are warm, snug and simple.

Cast iron and brass beds or bedsteads of distinctive woods such as oak, walnut or cherry wood fill the rooms. Styling of quilts and cotton throws, soft cushions display the character of the cottage.

These bedrooms encourage rest and relaxation; a natural retreat filled with personal pieces of eccentric hairbrushes or perfume bottles, vintage silver and family photographs. Mellow colours with delicate lace or muslin drape over a small window. Beautiful old wooden furniture on woven hand-crafted rugs fills the needed space.

A bedroom papered in tiny flower print is one of the classic English country looks. With pieces of embroidery a Victorian melodrama can be created.

Shaker-style candelabrums and groups of tall thin candlesticks provide romantic light.

The kinds of objects that embody the timeless charm of the country cottage style are endless.

It provides great fun to collect and brings the personal message of your home into focus. My collection of special items in The Small Gallery is typical ingredients for the country cottage style. The decorating philosophy is “if you love it, it will work”.

Elmarie de Waal for Designee Décor at 29 Main Road, Onrusriver.

Cottage Style Follow us on Facebook, Instragram or Pinterest and experience our daily world of décor.

et E l m

e ari

e l p Sim COTTAGE STYLE

Elmarie: 083 261 1 659 / 028 316 3834

Demolitions Building Alterations Renovations Painting Plumbing Paving Tiling Stonemasonry Cladding Roofing Waterproofing

INVISIBLE PROTECTION. GREAT STRENGTH. Trellidor Clear Guard is a brand new security solution from one of the most trusted names in barrier security. Engineered for doors and windows using an aluminium frame and industrial grade, high tensile stainless steel mesh insert, it offers unobtrusive views of the outside while helping to protect against unwanted intruders. Internationally tested for strength and performance, Trellidor Clear Guard is another winner from the manufacturers of South Africa’s favourite security barriers.

HERMANUS 028 312 3214 5 Mink Business Park, cnr. Mimosa & Steenbras, Hermanus Industrial.

Phone 0861-TRELLIDOR (873554367) or visit www.trellidor.co.za or www.trellidor.mobi

SHADE WORK w PATIO BLINDS w AWNINGS w SHADE PORTS

STEELWORK w ALL LIGHT TO MEDIUM STRUCTURES

SEWING OF CANVAS w PVS & SHADECLOTH, ETC AGRI STUCTURES

ONRUSRIVIER/VERMONT

Nico Grobbelaar 028 312 1650 082 905 5837 Andre Koekemoer 083 676 0119

BUYERS/SELLERS PROPERTIES email: flickdt@redzproperties.co.za www.redzproperties.co.za

FLICK DU TOIT 083 675 3064

HOLIDAY/WEEKEND RENTALS email: flicksplace@hermanus.co.za www.flicksplace.co.za

● Floor Coverings ● Hardwood Decking ● Dustless Floor Sanding ● Automation ● Shutters & Blinds ● Hard & Soft Awnings ● Alu - Security & Screens

DUSTLESS FLOOR SANDING  CUSTOM LIFESTYLE SOLUTIONS  SPECIALIST DESIGN & INSTALLATION

W E STOCK LOBA & BO N A COAT I N GS

Unit 9 Whale Park, Argon Road, Hermanus Business Park ● Tel: 028 313 1839 FRANK : 082 952 6900 ● theinstaller@telkomsa.net ● www.theinstaller.co.za SPLASH 19.

VERMONT

R3 300 000

Quite Magical Seaside Home – beach house in every sense of the word! Stone’s throw from the sea. Great sea views. Lawn for kids to play.

• 3 Beds • 3 Baths •2 Garages WEB : VE204 SANDBAAI

R1 750 000

ONRUS

R1 395 000

Come and visit our showroom at the Mink Business Park, Cnr Mimosa & Steenbras Street, Hermanus Industria

Tuscan style home in a sought after security complex.

• 2 Beds + study • 2 Baths • 2 Garages + Carport WEB : ON 193 SANDBAAI

R1 200 000

Aluminium Awnings and Canopies

• Tel: (028) 312 3214 Cell: 082 891 1118

2 Blocks away from the Sandbaai beach. Great sea views. Lots to offer.

• 5 Beds • 2 Baths • 2 Carports WEB : SA400

This home offers lots of potential, definitely a must view for sure.

• 2 Beds + flat • 2 Baths • 2 Garages WEB : SA407

FOR THESE & OTHER FINE PROPERTIES VISIT OUR WEBSITE www.hpsonrus.co.za Nerina Heyns

082 411 5505

Hugo Steyn

082 890 4263

Ronel Meyer

083 406 8952

Andre Heyns

072 750 1898

Piet Kriel

082 878 0304

Décor Shutters and Blinds

Canvas Canopies and Awnings

Sandbaai – Main Rd, Sandbaai – 028-3162586.

Areas we specialize in : Vermont, Onrus, Sandbaai, Hemel-en-Aarde Estate

HERMANUS BEACH CLUB

Tel: 028 312 1543 • www.coast-line.co.za

2 BEDROOM FLATS FROM R500 000 OTHER 3 BEDROOM FLATS (1 & 2 BATHS) FROM R699 000

R 490 000

APARTMENTS ARE SELLING FAST IN THE BEACH CLUB. IT’S TIME TO BUY YOURS.

OAK TERRACE

Ref No HMS 08/01

3 BEDROOM FRONT ROW APARTMENT Super sea views, fully renovated R1,1M Leisure facilities include tennis & squash courts, gym, pools. Clubhouse, convenience store and laundry. Seaside walking trails.

24 hour manned security by ADT.

STEPHEN PENNY 083 229 9291

VOËLKLIP

ONRUS CLOSE R 730 000

R 2 495 000

ALTA BESTER 076 837 7571

Ref No HMS 08/02

AN EXCLUSIVE ADDRESS

Wall to Wall Carpeting • Solid Bamboo Flooring • Vinyl Flooring Laminated Flooring • Underfloor Heating • Natural Flooring • Blinds

WELCOMING, COSY AND WARM

Sought after block close to town. Various 1 and 2 bedroom apartments. Some with basement parking. Priced to sell from R490 000 to R775 000.

Ref No HMS 08/03

SUPER APARTMENT LIVING

4 bedroom, 3 bathroom holiday or family home. All furniture included in the selling price. Perfect condition, excellent finishes.

Fully enclosed plot with good security.

Various first and ground floor 2 bedroom apartments. Open plan kitchen and lounge with built in braai. 2 full bathrooms (bath & shower). Garage. R730 000 to R795 000.

ELLIS MAYTHAM 072 907 0546

PETER GREYLING 082 928 3321

www.rawson.co.za/hermanus

SPLASH 20.

WE HAVE A WIDE SELECTION OF PROPERTIES IN ALL AREAS (FROM VERMONT TO VOËLKLIP) CALL OUR ALL HOURS NUMBER 028 313 1870

l WHALE FESTIVAL PROGRAMME 2014 l WHALE FESTIVAL PROGRAMME 2014 l WHALE FESTIVAL PROGRAMME 2014 l

Festival Programme 25 – 28 Hermanus Flower Festival September (Fernkloof Nature Reserve) 09:00 - 17:00 Celebrating our fantastic flower- Entrance: R20 filled environment highlighting: (children under 12 free) "plant explorers: then and now" Friday Two Oceans Wine – Music Stage 3 October (Waterfront Piazza) 12:00 - 12:45 Edian Barnard Entrance: R5 13:00 - 13:45 Marimba 14:00 - 14:45 Tiaan 14:55 - 15:40 Danielle de Villiers 15:50 - 16:35 Andre 16:45 - 17:30 Set for the sky Two Oceans Wine – Music Stage Evening performance (Waterfront Piazza) 19:30 - 20:30 Jeremy Olivier Entrance: R100 20:45 - 21:45 Goodluck Two Oceans Wine – Food Emporium (Market Square) 09:00 - 18:00 Great on the go food "flavours of the world" (Craft Marquees) 09:00 - 18:00 Visit our local crafters (Kids fun) 09:00 - 18:00 Lots of fun for the kids (94.5 Kfm radio) 09:00 Kfm radio live at the festival – come and meet the presenters Gearings Point (Hisense Sponsor of Marine Expo and Stage) 09:00 - 18:00 Overstrand municipal showcase Entrance: free Live demonstrations Uct live play called "whale nation" a production by Rone Herbst Live dance "masikhule traditional dance" children from Zwelihle Marine endangered species expo showcasing " whales, penguins, seals, dolphins, sharks & fynbos Expo and movie festival by marine experts SASC – Old Harbour 10:00 - 15:00 Shark lab. Tours: on the hour Entrance: free every hour 13:00 Shark dissections: fun funky science 14:00 Shark feeding time: experience the frenzy St. Peter's Church 09:30 - 17:00 Orchid show, tea garden, ngo Entrance: R15 stalls, singing & dancing R10 pensioners Gearings to New Harbour & back 12:00 - 18:00 Horse and cart ride Saturday 4 October 10:00 - 10:45 11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 13:00 - 13:45 14:00 - 14:45 14:55 - 15:40 15:50 - 16:35 16:45 - 17:30

Two Oceans Wine – Music Stage (Waterfront Piazza) Marius Swanepoel Entrance: R5 Arista Paxton Stephen Bernhardt Andre Rene van Zyl Elsabe Tiaan Set for the sky

Two Oceans Wine - Music Stage Evening performance (Waterfront Piazza) 19:30 - 20:30 Mark Haze Entrance: R100 20:45 - 22:30 Late Final Two Oceans Wine - Food Emporium (Market Square) 09:00 - 18:00 Great on the go food "flavours of the world" (Craft Marquees) 09:00 - 18:00 Visit our local crafters (Kids fun) 09:00 - 18:00 Lots of fun for the kids (94.5 Kfm radio) 09:00 Kfm radio live at the festival – come and meet the presenters Gearings Point (Hisense Sponsor of Marine Expo and Stage) South African Defence Force Entrance: free 10:00 Showcase

09:00 - 18:00

Overstrand municipal showcase Live demonstrations Uct live play called "whale nation" a production by rone herbst Live dance "masikhule traditional dance" children from zwelihle Marine endangered species expo showcasing " whales, penguins, seals, dolphins, sharks & fynbos Expo and movie festival by marine experts SASC – Old Harbour 10:00 - 15:00 Shark lab. Tours: on the hour every hour 13:00 Shark dissections: fun funky science 14:00 Shark feeding time: experience the frenzy Hermanus Primary School 09:00 - 17:00 Whales & wheels vintage car show 09:00 - 17:00 Music, arts & crafts & great food 10:00 Vintage car parade through town Swallow Park 10:00 Carnival parade from Swallow Park through festival ending at marine hotel St. Peter's Church 09:30 - 17:00

Orchid show, tea garden, ngo stalls, singing & dancing

Entrance: free

Entrance: R20 (children under 12 free)

All welcome

Entrance: R15 R10 pensioners

High School Hermanus 7:00

Total half marathon & fun run Carina - 082-823 8632

8:30

Netball tournament - contact Elsebe Henn – 0761559020 or email her – elsabehenn@yahoo.com

Zwelihle 10:00

Zwelihle Art & Family festival Living Art Gallery, transforming actual shack homes into works of art

All welcome

Qhayiya Secondary 12:00 - TILL LATE

Boxing Tournament – Body Building

Gearings to New Harbour & Back 09:00 - 18:00

Horse and Cart Ride

Sunday Two Oceans Wine – Music Stage 5 October (Waterfront Piazza) 10:00 - 10:45 Marimba Entrance: R5 11:00 - 11:45 Amber Kruger 12:00 - 12:45 Arista Paxton 13:00 - 13:45 Rene van Zyl 14:00 - 14:45 Elsabe 15:00 - 15:45 Odwa 16:00 - 16:45 Shannon 17:00 - 17:45 Kevin Floyd Two Oceans Wine - Music Stage Evening performance (Waterfront Piazza) 19:30 - 20:30 Tribute Shadows Rendition Entrance: R50 Two oceans wine - Food Emporium (Market Square) 09:00 - 18:00 Great on the go food "flavours of the world" (Craft Marquees) 09:00 - 18:00 Visit our local crafters (Kids fun) 09:00 - 18:00 Lots of fun for the kids (94.5 Kfm radio) 09:00 Kfm radio live at the festival – come and meet the presenters Gearings Point (Hisense Sponsor of Marine Expo and Stage) 09:00 - 18:00 Overstrand municipal showcase Entrance: free Live demonstrations Uct live play called "whale nation" a production by rone herbst

Live dance "masikhule traditional dance" children from zwelihle Marine endangered species expo showcasing " whales, penguins, seals, dolphins, sharks & fynbos Expo and movie festival by marine experts SASC – Old Harbour 10:00 - 15:00 Shark lab. Tours: on the hour Entrance: free every hour 13:00 Shark dissections: fun funky science 14:00 Shark feeding time: experience the frenzy St. Peter's church 09:00 - 17:00 Orchid show, tea garden, ngo Entrance: R15 stalls, singing & dancing R10 pensioners Gearings to new harbour & back 9:00 - 18:00 Horse and cart ride Monday Two Oceans Wine – Music Stage 6 October (Waterfront Piazza) 11:00 - 11:45 DJ La Fiesta Entrance: R5 12:00 - 12:45 Odwa 13:00 - 13:45 Karla Christene 14:00 - 14:45 Jaco Losgelaat 15:00 - 15:45 Oriana 16:45 - 17:30 Set for the sky Two oceans wine - Food Emporium (Market Square) 09:00 - 18:00 Great on the go food "flavours of the world" (Craft Marquees) 09:00 - 18:00 Visit our local crafters (Kids fun) 09:00 - 18:00 Lots of fun for the kids Gearings Point (Hisense Sponsor of Marine Expo and Stage) 09:00 - 18:00 Overstrand municipal showcase Entrance: free Live demonstrations Uct live play called "whale nation" a production by rone herbst Live dance "masikhule traditional dance" children from zwelihle Marine endangered species expo showcasing " whales, penguins, seals, dolphins, sharks & fynbos Expo and movie festival by marine experts SASC – Old Harbour 10:00 - 15:00 Shark lab. Tours: on the hour Entrance: free every hour 13:00 Shark dissections: fun funky science 14:00 Shark feeding time: experience the frenzy Gearings to new harbour & back 9:00 - 18:00 Horse and cart ride Wednesday 8 October Race times 6km 18:30 Race times 10km 19:30 Late registration 17:00

New Harbout to Grotto Beach

Saturday 11 October Late registration 07:00 Starts at 08:30 Late registration 7:00

Curro Hermanus

Cliff Path Night Run – 10km & 6km On-line booking www.enteronline.co.za At Marine Hotel & Hermanus New Harbour

Entrance: R80 - R60

Entrance: R20

Hermanus Whale Festival trail Various run 20km &10km on-line entry at www.enteronline.co.za Hermanus Whale Festival MTB Various Challenges 50km, 30km & 18km on-line entry at www.enteronline.co.z a

WEIGHT LOSS & FITNESS CHALLENGE

@

S

eptember marks the start of spring and if you have been hibernating all winter it’s definitely time to ‘spring’ into action, because summer is just around the corner! Because we realise just how difficult it can be to motivate yourself and drag yourself back into the gym, not to mention follow a regular training program, we have come up with another one of our legendary weight loss and fitness contests. We have called it FATBUSTERS! It might sound like a joke but this is actually a serious contest and it involves the following aspects all aimed at some serious fat-busting and building more lean muscle: • Three months of dedicated and supervised fitness training at Proactive Fitness.

• Training at least 3 times per week with a qualified personal trainer.

• Before and after photos.

• Before and after scientific Biokineticist fitness testing, including body fat percentage, cardiovascular fitness, strength, flexibility and weight tests.

• Fitness category contestants will be tested on core strength (static plank maximum hold), cardiovascular fitness (Bleep/shuttle test), maximum push-ups in 2 minutes, maximum sit-ups in 2 minutes, maximum dips in 2 minutes and maximum pull-ups in 2 minutes. This is for those entrants that aren’t too concerned about fat loss, but want to really boost their overall strength and fitness. Athletes are encouraged to show us what they are made of!

• Weekly group weigh-in and class sessions for all contestants and our PT team.

• Counselling sessions to get you through those rough days.

• Blood type nutrition planning and brain mapping to

make 100% sure that our training program and your nutrition plan has been specifically designed to suit each contestant’s needs.

• Overall contest winners will be announced at our grand prize giving function early in December where they will each receive some amazing prizes, all of which have been sponsored by local business owners.

• Everyone is guaranteed to achieve amazing results just in time for the summer holidays WHEN YOU ARE FEELING DOWN & OUT OF SHAPE, WHO YA GONNA CALL? MATHEW & OUR FAT-BUSTING FITNESS TEAM AT PROACTIVE FITNESS IT’S NOT TOO LATE TO JOIN OUR CONTEST, JUST MAKE SURE THAT YOU CONTACT US

BY MONDAY THE 8TH OF SEPTEMBER! 0843589827 OR 028 3132074 A little effort = a GREAT result! Bust fat & boost your fitness faster this spring at Proactive Fitness

Before Michelle Riley Lost an amazing 20.8 kgs, 19.3% Body fat & 52cm in 6 months!

After

Mussel Centre, Mussel Street, opposite Fire & Traffic Department

Tel: 028 313 2074 Cell: 084 358 9827

Mat Browne & Robbie Fleck (DHL Stormers coach) during Stormers training camp at Proactive Fitness.

Brand New Life fitness & Hammerstrength Resistance & Cardio equipment Free-weight Training Personal Training & Weight Loss Stretch & Ab’s Circuit Indoor Cycling Studio Pilates • Yoga • Aerobics 50’s plus Exercise classes • Circuit

Wilson & Schneider Biokinetics SAJKA Karate TaiBo & Zumba classes Spacious Change Rooms New Dr Kern sunbed, infra red & hot rock sauna Juice / Coffee Bar Power Plate

1000 Square meter Gym packed with a variety of sophisticated exercise equipment • Over 40 Weekly Studio Classes • NEW: Body Pump Free-weights studio classes • 8 Studio Based Group Pilates Classes every week • Qualified & Professional Fitness team waiting to assist you

Mathew Browne

028 313 2074

Ample safe parking • No Contracts • Competitive monthly rates • Friendly Atmosphere • Owner Operated by Michele & Mathew Browne • No posers!

DJ Projects

Soon, New Duplexes ‘63 on Vermont’ from R1 250 000

“Quality is a lasting impression!”

• • • •

Alterations & additions Rock pools & Lapas / Thatching NHBRC reg 7328 (5 year structural guarantee) Conventional Brick, Light steel / Newtec building

SPECIAL 3 BEDROOM FROM R650 000 New Homes from 85m2, build from R425 000 excl Plot.

2 Bedrooms, Bath Room, Open plan Lounge / Kitchen, Stoep, Braai & Carport.

Contact DJ Projects - JOE – 072 635 4070 or E-mail: djprojects777@gmail.com

SANDBAAI 74 Main Road, T 028 316 2499 F 028 316 4566 E hermanus.homes@hermanus.co.za www.homesathermanus.co.za

2 RENT 4 SALE WESTCLIFF

R1 690 000

SANDBAAI

R1 095 000

SANDBAAI

SOLE MANDATE

LARGE DOUBLE STOREY 10 MINUTES’ WALK FROM THE SEA Spacious 3 bedroom, 3 ½ bathroom house with open-plan dining/family/kitchen and separate lounge, also featuring large garden, tool shed and Wendy House.

Solly: 076 332-1492

SANDBAAI

Web Ref: 100734514

R3 300 000

R1 950 000

JOINT MANDATE

FACEBRICK = LOW MAINTENANCE This 3 bedroom, 2 bathroom home offers lounge, open-plan kitchen, undercover storage space, large grounds and double garage. It is well situated and has lots of potential.

Web Ref: 101433534

Riaan: 072 779-2418

SANDBAAI

R3 395 000

SOLE MANDATE

LOW MAINTENANCE HOUSE AND GARDEN This 3 bedroom face brick home is situated very close to the sea and the V.O.S. cliff path. It has 2 ½ bathrooms, TV room with fireplace and large wind-protected outside braai area as well as a double garage.

Riaan 072 779 2418

ONRUS

SOLE MANDATE

Web Ref: 101399155

R 390 000

SOLE MANDATE

HOSTESS HEAVEN Expansive design makes graceful entertaining a breeze. A home to live in – Openplan areas on both levels. All 6 bedrooms are en-suite. Entertainment facilities include braai room, pool table and Jacuzzi. Ideal for guesthouse or holiday establishment.

VIEWS!!

Well-built 7 bedroom, 4 bathroom (main en-suite) home with study/gym and there are kitchen/living areas on both levels. It also offers a bar, studio, servant’s quarters and double garage.

JUST WHAT YOU WERE LOOKING FOR Low maintenance wooden cabin with 6 places to sleep, open-plan lounge/dining room and kitchen, situated in a gated complex in Older Onrus – Ideal Lock-up-andGo.

Riaan: 072 779-2418

Solly: 076 332-1492

Solly: 076 332-1492

VERMONT

R3 300 000

Web Ref: 100911304

Come and learn craft techniques for FREE (basic equipment included!)

Sponsored by HOMES@HERMANUS. One session per month!

SOLE MANDATE

PRIME POSITION WITH PANORAMIC NATURE VIEWS Beautiful 3 bedroom, 2 ½ bathroom dwelling with tasteful finishes, featuring upstairs open-plan kitchen/dining/living area with fireplace, double garage and pool.

Solly: 076 332-1492

HAWSTON

Come and learn: *Fabric painting *Glass paining * White art * Christmas decorations * Stencilling * Paper mache Ina: 082 447-1328

Web Ref: 101469158

R695 000

MEER-EN-BOSCH

SOLE MANDATE

R835 000

SOLE MANDATE

AMAZING SEA VIEWS This 1 bedroom house is very special – It has the most breathtaking views you can think of or ever imagine. It features a kitchen with 2 open-plan areas walking onto a wide stoep.

HOME AWAY FROM HOME Spacious 3 bedroom holiday home in a secure environment. The view from the balcony is exquisite. A walk away from the beach in pleasant surroundings with pool and tennis court facilities.

Carol: 073 887-1686

Elize: 074 364-3555

Web Ref: 100846959

Web Ref: 101787335

HOMES AWAY FROM HOME

Web Ref: 101356361

PLEASE NOTE!!!

We are moving to 74 Main Road, Sandbaai on 1 September 2014 ALL contact details remain, however, unchanged!!

Hennie van Zyl - 083 250 9501 Offices: Tygervalley, Blaauwberg and Cape Town