Whale Tales - Issue 8

Page 1

WhaleTales The official news letter of HERMANUS Pre Primary School HermanusPrePrimary Foundation through learning, friendship and fun AUGUST 2023 | VOL. 8 Eighth Edition SUMMIT 2023 Nasorg Pret Wêreld Boekedag

UitdieHoofsekantoor

It is with pride that Hermanus Pre-Primary can once again publish our newspaper, called Whale Tails.

In this issue it is again so clear that education is our passion, and every teacher has a special calling to work with these children.

Nelson Mandela once said:

“What counts in life is not the mere fact that we have lived It is that differences we have made to the lives of others that will determine the significance of the life we lead.”

Not only do we make a difference in the learners' lives, but the difference they make in OUR lives is so special.

This is why we tackle each day with new energy, passion, and excitement.

Kurrikulum: Deur die verslae, of rapporte wat aan die einde van die kwartaal uitgestuur was, was dit duidelik dat daar heerlik gespeel en geleer is, en die vordering van die leerders was merkwaardig Die verskillende strategieë, onderrig en leermetodes wat opvoeders so kreatief toepas, het beslis bygedra dat die uitkomste van die 2de kwartaal deeglik vasgelê is.Dit is so wonderlik dat tydens elke skooltoer wat ek met nuwe ouers doen, hulle opmerk hoe gelukkig en rustig ons leerders is en hoe hulle duidelik kan sien hulle geniet die aktiwiteite.

Danksy Enlighten Trust kon die Graad R opvoeders weer begin met die Mandjieprojek. Die ouers is baie opgewonde om te leer hoe om op die korrekte manier tuis hulle kinders te stimuleer met die apparaat wat ontvang is. Dit is groot opoffering vir die 3 opvoeders maar die liefde waarmee hulle na ure met die ouers vergader, is merkwaardig.

AUGUST 2023 | VOL 8

FromthePrincipal'sOffice

Finansies: Die nuwe administratiewe program D6 is amptelik geloots en my opregte dank aan al die ouers wie reeds daarvan gebruik maak Betalings deur middel van D6 is ‘ n groot finansiële besparing, vergemaklik die werklas van die admin personeel aangesien u betaling direk op u profiel gelaai word en so enige moontlike foute voorkom. Ek moedig alle ouers, skool en nasorg, aan om asseblief die toep af te laai Ons beoog om eersdaags glad nie meer van Karri gebruik te maak nie.

Nasorg:

Die spanning aan die einde van die 2de kwartaal was hoog! Die rapporte van die Laerskool is uitgegee en die nasorg personeel was angstig en opgewonde:

“Het my kinders beter gedoen, net hule beste gedoen, is ons harde werk beloon?”

Dit was weereens vir my so ‘ n riem onder die hart dat leerders in ons nasorg regtig soos ons eie kinders is en hulle vordering en geluk vir ons na aan die hart lê Die fotos is ‘ n duidelike bewys dat tydens nasorg tyd daar hard geleer word, lekker gespeel word en beslis lekker geëet word

AUGUST 2023 | VOL 8

UitdieHoofsekantoor

Personeel aangeleenthede: Die lief en leed: Ons liewe Sheraleen Corbett-Meyer het ons verlaat! Die skool en nasorg verloor ‘ n passievolle, puik sekretaresse, maar ons gun haar die wonderlike geleentheid wat so onverwags vanuit Australië gekom het FOTO

Juffrou Lee Mays is ook ‘ n reuse bevorderingspos in China aangebied en daar is met groot hartseer van die juweel afskeid geneem FOTO

Busi het ‘ n pragtige baba seuntjie ryker geword en ons deel haar vreugde. FOTO

Baie geluk aan Elzaan wie haar eerste jaar, B-Ed graad, met onderskeiding geslaag het ‘ n Groot motivering aan ons ander opvoeders en assistente wie tans verder studeer om deur te druk en vas te byt Aanhouer wen!

Wearelookingforwardtoaverybusy,butexciting3rdterm Maywebeblessedwithallwe needtofulfillthiscallingaccordingtoHiswill,tomeetthepaceofeachindividuallearnerandto guideandstimulatewithloveandpatience.

“Childhoodisnotaracetoseehowquicklyachildcanread,writeandcount Itisasmallwindowoftimetolearnanddevelopatthepacethatisrightforeachindividualchild. Earlierisnotbetter.”MagdaGerber

AUGUST 2023 | VOL 8
AUGUST 2023 | VOL 8
Advertensies
AUGUST 2023 | VOL 8
Advertensies

B a b a k l a s

AUGUST 2023 | VOL 8 JuffrouJanine,Agnetha,KayleenenAnzel

AUGUST 2023 | VOL 8

Ekontdekspeel-speel:Kreatiewekuns

Peuters-JuffrouLindi

Kreatiewe kuns bied ' n platform vir peuters om hul verbeelding vry te laat loop. Deur die gebruik van kleure en die sien van verf wat meng, word hul kreatiewe prosesse gestimuleer Dit bevorder die ontwikkeling van hul kognitiewe vaardighede, insluitend probleemoplossing, kritiese denke en vindingrykheid

Die fisiese aard van kunsaktiwiteite, soos verfwerk en teken, bevorder die growwe en fyn motoriese vaardighede van peuters Deur die gebruik van verfkwaste, vingers en ander kunsbenodigdhede, verbeter hulle hul hand-oog-koördinasie, grypvaardighede en fyn motoriese presisie.

Kreatiewe kuns bied ' n geleentheid vir peuters om te eksperimenteer en te ontdek. Hulle kan verskillende tegnieke en materiale verken en sodoende leer hoe om dinge te doen en die gevolge daarvan te begryp Dit bevorder hul begrip van wetenskaplike konsepte soos meng en skeiding van kleure, teksture en vorme.

Die deelname aan kreatiewe kunsaktiwiteite bevorder ook die emosionele en sosiale ontwikkeling van peuters. Dit kan ' n uitlaatklep bied vir selfuitdrukking en gevoelens. Deur kuns te deel en saam te werk in ' n groep, leer peuters ook samewerking, kommunikasie en respek vir ander se idees en werk

Kunsaktiwiteite vir peuters bevorder ook hul taalontwikkeling Hulle kan byvoorbeeld kleure, vorms en konsepte benoem terwyl hulle aan die skep van kunswerk deelneem Dit help hulle om hul woordeskat uit te brei en taalvaardighede te ontwikkel.

JuffrouLindienGeraldine

AUGUST 2023 | VOL 8

Buildingastrongimmunesystem

Buildingastrongimmunesysteminchildrenisessentialforgoodhealthandwell-being Herearesometipsonhowtoboostyour child'simmunesystemduringthesenextfewcoldmonths:

Encourageahealthydiet:

Abalancedandhealthydietisimportantforchildren’soverallhealth,includingtheirimmunesystem Encourageyourchildtoeat plentyoffruits,vegetables,wholegrains,leanproteins,andhealthyfats Limittheirintakeofprocessedfoods,sugarydrinks,and snacks

Ensureadequatesleep: Sleepisessentialforachild'sphysicalandmentalhealth,anditalsoplaysanimportantroleintheirimmunesystem Makesureyour childisgettingenoughsleepfortheiragegroup Mostchildrenneedbetween9-12hoursofsleeppernight

Encouragephysicalactivity:

Regularphysicalactivityisessentialforchildren'shealthandimmunesystem.Encourageyourchildtoengageinatleast60minutes ofmoderatetovigorousphysicalactivityeveryday Thiscanincludeactivitiessuchasrunning,swimming,biking,orteamsports

Ensuretheystayhydrated: Stayinghydratedisimportantforoverallhealth,includingimmunefunction Encourageyourchildtodrinkplentyofwaterthroughout theday Limittheirintakeofsugarydrinks,asthesecannegativelyimpacttheirimmunesystem

Encouragegoodhygiene: Teachyourchildgoodhygienehabits,suchaswashingtheirhandsfrequently,especiallybeforeeatingortouchingtheirface.Also, teachthemtocovertheirmouthandnosewhencoughingorsneezingtopreventthespreadofgerms.

Reducestress: Stresscannegativelyimpactachild'simmunesystem,soit'simportanttohelpthemmanagestress Encourageyourchildto engageinrelaxingactivitiessuchasreading,drawing,orlisteningtomusic Also,helpthemdevelopgoodcopingskillstodealwith stressfulsituations

Considersupplements: Althoughahealthydietisthebestwaytogetthenutrientsachildneeds,supplementscanalsobehelpfulinbuildingastrong immunesystem Talktoyourchild'shealthcareproviderbeforegivingthemanysupplements,assomemaynotbesuitablefor children

Inconclusion,buildingastrongimmunesysteminchildrenrequiresacombinationofhealthyhabitssuchasabalanceddiet,regular physicalactivity,goodhygiene,andstressmanagement.Byhelpingyourchilddevelopthesehabits,youcanhelppromotegood health.

8 TeacherCaitlin
AUGUST 2023 | VOL

WêreldBoekedag

Op23April2023hetHermanusPre-PrimêrvoluitgegaanomNasionaleBoekedagtevier.

Dieskoolhetboekeingesamelvirnliefdadigheidsprojekasookboekevirelkeklassebiblioteek,virvoorleesenself “lees”.

ItwassuchaprivilegetohandoverthedonationofbookstotheprincipalofLearntoRead.Theyweresoexcitedwith thebiggestsmilesIhaveeverseen Itissoheartwarmingtogivebacktothecommunityandtohelpothersdiscoverthe joyofreadingandtoensurethatallchildrenhaveaccesstotheresourcesandsupporttheyneedtosucceedinschool andinlife.

Vandieleerdershetookaangetreksooshulgunstelingboekkarakter.Daarwasvan‘nElsa,‘nDalmationennatuurlik SupermanenSpiderman.Eendogtertjiemet‘npragtigepienkrok,hetmettrotsgesê:“Ekisdiediedogtertjiemetdie pienkrokwieindieBybelis”,terwyl‘nanderkindjievirJesus,soosgesienindiekinderbybel,voorgestelhet.

Ekdinkjullealmalkanjulselfindinkhoespesiaalhierdiedagvirdiekinderswas.Aldiejuffrouenshetmettrotsengroot opwindingfotosgeneem

Waaromsalonsdansondagwilvier?WatmaakboekedansospesiaaldatdituitgesitisasnNasionaleboekedag?

Boekehelponsomteleervankuns,geskiedenis,wetenskap,natuur,wiskundeentegnologie.Boekehelponsomalste kanverstaanwatomonsplaasvind.Boekehelponsookomnetteontsnapenjouselfnetaftesnyvanalsomjou.

Waaromisboekebelangrikvironskinders?

Ditgeenwarm,emosioneleoombliktussenvolwasseneenkindwanneernstorievirhullevoorgeleesword.Boeke ontwikkelkinderssetaalenwoordeskatmeerasenigeandermateriaal.Ditvernuwehuldenkeenvergroothul verbeeldingswêreld.

Leeselkeaandvirjullekinders‘nstorie,genietditsaammethulle.Ditskepnoomblikasherinneringenkosbaretydwat saamgespandeerisinonsbesigeskeduleswatvironselkedaguitgesitis.

AUGUST 2023 | VOL 8 JuffrouSimoné

DieVoordelevanBuitespel

Onsisindiehartjievandiewinter,enmooiweersdaeisbeperkIndiendiesonegteragterdiewolke kopuitsteek,moedigukleutergerusaanombuitetespeel

Ongestruktureerdebuitespelgeegeleentheidvirontdekking,enwatisnoulekkerdervir‘nkindomvrylik tekanrondhardloopenteverken

BuitespelhelpkindersookmetstresontladingenomontslaeteraakvanoortolligeenergieHulkrydie geleentheidomdiedagsegebeureteverwerkenditverlaagaggressievlakke

Playingoutsidepromotescuriosity,creativity,andcriticalthinkingAnextrabonusisthatchildrenstart developingahabitofbeingactive.Aninterestingfactisthatrecentstudieshaveshownthatoutdoor playhelpschildrengetbetteratplanning,prioritizing,troubleshooting,multitasking,andnegotiating Sandpitplaycomeswithmanybenefitsfortoddlersandpre-schoolersTheylearnabouttheproperties ofsandbyfeeling,digging,patting,andshapingitPlayingwithsandhelpstodeveloptheirfinemotor skillsanditpromotescreativityandimagination,amongstmanyotherbenefits

Makesuretohaveaplasticbasketfullofsandpittoys,evenaplastictablenearthesandput!Ifitisa sunnyday:WATER!Remember,mudisfun,itwashesoff!

Klimenklouteroefenkinderssegrootmotoriesevaardighedeenbetrekbynaelkespiergroepin‘nkind seliggaamVerskeiebuitespelaktiwiteiteverbeterookbalansenkoördinasieGrootballe,springtoue, klimenklouterapparaat,‘nkleintrampolineversekerdataldienodigevaardighedontwikkelword Terwylkindershardloop,springenfietsry,ontwikkelsekeregrootspierewatuitersbelangrikisvironder andere‘nkindsevermoëomstiltekansitentekonsentreer

Tenslotte:Ouerssekreatiewedenkewordegteruitgedaagasdieweervirdaeaaneenniebuitespel toelaatnieTVkykmoetstrengbeperkword,sowatnou?

‘nPaaridees:

ØGooi‘ngrootlakenoor‘ntafel,bou‘n“huisie”,gooispeelgoedopdiematenkykwatgebeur Fantasiespelopsybeste!

ØKrydiegrootsteboksemoontlikenjysalverstomweesoorhullekreatieweidees Asjyuitideeshardloop,kyknadiefantastiese“braingym”oefeningeenliedjiesopTVendanslekker saammetjoukind

AUGUST 2023 | VOL 8
JuffrouEnrika,JuffrouLindie,TeacherHettie

Graad RR Herfsuitstappie

JuffrouShani,JuffrouLelanie,TeacherAnneri

The Grade RR learners had the privilege to visit a local farm (Bartho Eksteen Wine Estate) for an autumn outing Upon arrival we were greeted by four friendly German Shepards and it immediately got the children even more excited than they already were We waited for all the friends to arrive and started on our adventure

Die maats het saam gegaan op ' n natuur-stappie opsoek na herfsblare en ander skatte, maar nie voor ons ' n draai gemaak het by die hoenderhok nie! Nadat ons die plaas en plaaslewe verken het, het ons geëindig op ' n plekkie om piekniek te hou Nog nooit het ons só baie herfsblare op een plek gesien nie! Die kinders het heerlik geëet, speel en allerhande herfs skatte bymekaar gemaak

Before we left, the kitchen staff made some nice, warm hot chocolate for the children to enjoy With a trimming of mini marshmallows of course. Overall a very successful outing that the children will surely not forget any time soon!

Baie dankie aan Bartho en Suné Eksteen wat al ons maats verwelkom het en Oom James Such wat ons veilig tot daar en terug gebring het met die skool se bussie Ons hoop om dit ' n jaarlikse uitstappie te maak!

AUGUST 2023 | VOL 8

VisueleOntwikkeling

JuffrouLelanie

Oogbewegings en fokus

Dit is baie belangrik om oogbewegings en visuele vaardighede te ontwikkel, want leerders versamel ingligting deur hulle oë. As hulle oogbewegings nie egalig is nie, of dis beperk, sal hulle visuele persepsie belemmer word

Visuele persepsie

Dit is die vermoë van die brein om kontak te maak met die buitewêreld deur middel van die oë, en om dan betekenis daaraan te gee. ' n Leerder met swak visuele persepsie sal hulle hele wêreld verkeerd waarneem

Visuele konsentrasie

Dit is die vermoë om visueel te fokus op dit wat belangrik is en ander dinge uit te skakel. Visuele konsentrasie is noodsaaklik vir die aanleer en uitvoer van nuwe motoriese vaardighede

Voorbeelde van aktiwiteite wat tuis geoefen kan word om oogspiertjies te ontwikkel:

Hou'ngrootvorm(sirkel,vierkant,reghoekofdriehoek)voorjoukindenbeweeg'nhelderkleurige voorwerpalomdiekantevandievorm.Hy/syvolgdievoorwerpmethulleoësonderomhulkoptebeweeg. Verandergereeldvanrigting

Laatjoukindregopsit.Staan'nentvoorhom/haarenbeweeg'ntennisbalofenigeandervoorwerpin verskillendepatronevoorhuloëverby,somsstadigensomsvinnigHullemagniehulkopbeweegnie,net hulleogies

Hang'nbalofboontjiesakkieaan'ntouvandiedakafenswaaiditheenenweer,openaf,enin'nsirkel Joukindvolgdiebewegingmetsy/haaroë,maarhulkopmoetdoodstilbly!

Joukindsitopdiemat.Sit'nentvanhom/haarafaanhullinkerkantenrolballevanverskillendegroottesen kleurebyhulverby.Hy/syhouhulkopreguitvorentoeenbeweegnie,maarhuloëvolgdieballevanlinksna regsBeginmetgrootballeengebruikalkleinerballe

Sit'nentvoorjoukindenroldieballenahom/haar.Joukindhouhulkopstilenbeweegnethuloëvanver nanabyenweerterug

'nLekkerspeletjievoorslaaptyd!

Lêlangsjoukindenbeweeg'nflitsliginverskillendepatroneteendie plafonHy/syvolgdiepatronemethuleieflitssonderomhulkoptedraai

AUGUST 2023 | VOL 8
(Onskyknaoogbewegings,visuelepersepsieenvisuelegeheue)
Lekker speel en ontwikkel!

ReflectiononTerm2

The themes covered in the second term have allowed us to focus on our surroundings and our community. We have focused on People who help us (medical, safety and community), In and around our town, the Farm and Transport (land, air and water)

With covid restrictions being a thing of the past, we are happy to be able to go on outings and have in-visits at our school This term we did just that We not only had one outing, but three!

Our first outing was an in-visit from the fire department This is always great fun and very exciting When the fire tuck comes around the corner with it’s siren blaring, it is always so wonderful to watch the children’s faces The fire department visited us on the grassy area at Hoy’s Koppie They had a great team that demonstrated all kinds of tools and uniforms necessary by our fire fighters Did you know that the uniform weighs 20kg and must be put on in 60 seconds? That’s very impressive! They also allowed each Grade R learner a chance to go through the Fire engine and to hold the hose while spraying water Great excitement for each child We are so very privileged and proud of our very brave firefighters!

Our next outing was to the library We were treated to a tour of the whole library and how it works We were all very quiet as we walked around with the librarian and looked at all that the library offers. We learnt that if we belong to the library, we could even take out DVD’s (movies) and puzzles to build at home We can even go on the internet at the library and they have SO many wonderful books for children and adults They even have audiobooks and comics It is free to join the library and we may take 6 books out for 2 weeks at a time The librarian also read us a story as we sat quietly in the children’s section

Our last visit was to the Rocklands Petting Farm What another amazing experience for our Grade R’s! When we arrived at the farm, we were given buckets with food for the animals We all fed and petted the animals although some were happy to rather just give the food from a distance The animals were all very cute and some of the children were filled with wonder A great adventure and a lovely way to build on vocabulary as we cuddled with some fur babies Since it had been raining so much over the past few days, Oom James, our driver, even took us to see the Pig’s Snout waterfalls and many others along the way that were flowing strongly All in all, a great day filled with adventure

The outings brought our themes to life and added valuable new experiences and memories to each Grade R learner!

TeacherMichelle AUGUST 2023 | VOL 8

SUMMIT 2023

Virdaewasdaar‘ngeskarrelvanjuffrouensindiesolderwatreënboogkleurigebaadjiesmaakAnderhetweerfluksgeoefenaanonspersoneelitem ietswas beslisaandiebroei dieSUMMIT,waarnaonsalmalsouitgesienhet,wasomdiedraai!

“ThisSummitequalsanyworldclasseducationconferenceItisaconferenceforeveryoneinvolvedwitheducationinSouthAfricaandabenchmarkforinfluential conferencesthatinspireteacherstoshapeandguidethefuturegenerationofenlightenedminds

Tomentionsomeofthehighlightsofthe3-dayprogramme:

BenTruter:ClinicalPsychologist,ClinicalDirectorofNeurodiversityCentre:NeurodiversityandLearning:Whyisthissoimportant?

WilhelmdeWet:Actuary,visionaryanddevotedfamilyman:What’sinyourhands?

IgnovanNiekerk:Leierskapsontwikkelaar,inspireerder,lektoronderwyser

DrGillianArendse:Mentoring:Movingfromdimplestodents!

WilnavanHeerden:(SkoolhoofBloemhof)DieVryheidvanbestuur

ElsabeAldrich:Kiesjourigtingenlaathomsing!

AlwynUys:Usingadversitytoyouradvantage!

RianTrutor:InspirationalspeakerMagictoPoof

ElkejuffrousalkangetuigdatonsgrootsteverwagtingeoortrefisDiemotiveringssprekerswasongelooflikSommigehetonslaatskaterlag,anderhetons‘ntraan laatwegvee

Onsisabsoluutopdiehandegedravandiebesteverblyf,totdieheerliksteetesHierdieis‘nmotiveringsnaweek, ‘nbederfnaweekwaaronsaspersoneelmekaarookbeterkonleerkenensaamkongeselsoordietoekoms endromevironsskool

Eendingisverseker–onspersoneelhetgees!Vierhonderdenvyftigonderwyserssaam,elkeenmetsyeiestorie,maaronsalmaldeeleenpassie–om‘nverskilin kindersselewenstemaakMensdinkweerandersoordingeenisskielikbitterdankbaaromdeelvan‘nspogskoolsoosHermanusPre-Primêrtekanwees WaardevollelewenslesseisgeleerVanonshetweerontdekwaaromjyindieeersteplekhierdieberoepgekieshetOnshetafgesluitmetdonkerbrilleop,want: Onskinderssetoekomsisblink!Onsisgemotiveerdomdieverskiltegaanmaak,wantelkekindverdien‘nomgee,passievollejuffrou!

OnspersoneelwilgraagvirjuffrouLornaendieBeheerliggaambaiedankiesêvirdiewonderlikegeleentheidomasmens,enasspanteontwikkel,allestot voordeelvanonsskoolenleerders

JuffrouAnke
AUGUST 2023 | VOL 8

Gedigte,RympiesenLiedjies

JuffrouMariska

VolgensnavorsersendieAfrikaanseOnderwysNetwerk,isdaar‘ndirekteverbandtussenhoeveelrympies‘nkindleeren diegemakwaarmeehy/sylaterleerlees

Liedjiesengediggiesbeklemtoondiespraakklankewateieaan‘ntaalisomdatditritmiesaangebiedwordendie rymwoordesekereklankebeklemtoonenherhaal

Kinderswatbaierympieshoor,enopsê,kryspesialeblootstellingaandievoertaalwatgebruikword Hullebêremetelke nuwerympienuweklankeinhulle‘klankbiblioteek’sodathullelaterbekendismetaldietipiesespraakklankewaarmee woordeindaardietaalsaamgestelword.

Aldieoefeningmaakditvirhullemaklikomspraakklankebinne-inwoordetehoorenteidentifiseer Sowordditvirhulle alhoemaklikeromteleerlees

DiswaaromonsinHermanusPre-Primêrsoveelmoontlikrympiesenliedjiesvironsleerdersaanleer.

Op1JuniehetvanonsGraadRleerdersdiegeleentheidgekryomdeelteneemaandieOverbergEisteddfodby LaerskoolHermanusentespogmethulletalenteomgediggiesvoortedra Onsistrotsopelkeleerderwatbraaf genoegwasomhieraandeelteneem.

Baiegelukaandievolgendeleerders:

GOUD(80%-89%):MileavanderMerwe,MadelineSlement,MilaKruger,EmmaPelser, AmelieVisser,LanéMarais,AriaLekay,LilySolomonsenChristopherWeaver

CUMLAUDE(90%enmeer):TalithaJoubert,HendrikBarnardenJovanJoubert.

Onsisbaietrotsopjulle!

VOL
AUGUST 2023 |
8

21 - Concert Teacher Simone, Lindie, Enrika, Hettie and Caitlin

22 - Concert. Teacher

Lelanie, Shani, Anneri, Michelle, Anke, Mariska

23 - Concert. Teacher

Lelanie, Shani, Anneri, Michelle, Anke, Mariska

01 - Spring Day 01 - Grandpa and Grandma Day

29 - School closes at 11:00 a m (reopens 10 October)

August

01 Anneri Theron

11 Anke Prodehl

13 Deonika Pekeur

31 Simoné Lingenfelder

September

14 Talbin Jonker

17 Hettie Maree

20 Shani Conradie

21 Eslin Matinka

22 Marcia Cloete

24 Denise Coxen

24 James Such

October

12 Lee-Ann Prins

2 December - Christmas Market

*dates are subject to change

AUGUST 2023 | VOL 8
BelangrikeDatums
September Birthdays
ImportantDates August
waiting for us in TERM
What's
4? 21-23 November - Graduation

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.