dsj-jugendevent jugend.macht.sport! Programmheft

95 Prozent aller Jugendlichen möchten mehr über die Risiken eines zu hohen Alkoholkonsums wissen.

Du auch? www.kenn-dein-limit.info Eine Aktion der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) mit Unterstützung des Verbandes der Privaten Krankenversicherung e.V. (PKV), gefördert durch die Bundesrepublik Deutschland.

HERZLICH WILLKOMMEN...

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, herzlich willkommen zum dsj-Jugendevent – jugend.macht.sport! 2017.

Das dsj-Jugendevent startet mit Sport, Spaß und viel Bewegung in eine tolle Woche. Dieses Programmheft soll dabei helfen, euch im vielfältigen Angebot zu orientieren.

l

Mitmachangebote,

l

Workshops der dsj academy,

l

Play-Fair Turniere,

l

Juniorteam-Challenge,

l

Maskottchenlauf,

l

Schulunterkunft,

l

Tuju-Party, Tuju-Show, Stadiongala

und vieles mehr!

Wir wünschen allen viel Spaß und schöne, unvergessliche Erlebnisse in Berlin!

Euer Team der dsj

VIEL SPASS...

Es erwarten euch:

3

GRUSSWORTE...

Liebe Sportlerinnen und Sportler, liebe Engagierte, Helferinnen, Helfer und Gäste des Jugendevents, „Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen!“ wirbt Johann Wolfgang Goethe im Prolog zum „Faust“ für eine bunte Volksveranstaltung. Bunt ist auch das Jugendevent 2017 der Deutschen Sportjugend (dsj), bei dem sich die Jugendorganisationen in ihrer ganzen Vielfalt präsentieren. Sportangebote, Mitmachaktionen, Zirkusvorführungen, Diskussionen zu Themen der Kinder- und Jugendarbeit im Sport und der Internationalen Jugendarbeit – fast alles, was die 79 Mitgliedsorganisationen der dsj zu bieten haben, ist hier vertreten. Den Besucherinnen und Besuchern steht alles offen. „Ausprobieren, mitmachen und gestalten“ ist das Motto des Jugendevents, das in diesem Jahr zusammen mit dem Internationalen Deutschen Turnfest in Berlin stattfindet und junge Menschen aus ganz Deutschland zusammenbringt. Der Sport leistet aber noch viel mehr. Er trägt zur Persönlichkeitsentwicklung junger Menschen bei, er vermittelt Wissen, Werte und Engagementbereitschaft. Und er gibt jungen Menschen die Möglichkeit, an unserer Gesellschaft aktiv teilzuhaben und sie mitzugestalten. Eine Erfahrung, die für das ganze Leben prägt.

Ich wünsche dem Jugendevent „jugend.macht.sport!“ viel Erfolg und allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern spannende Erlebnisse, Kontakte und Impulse.

Manuela Schwesig Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend

4

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer am dsj-Jugendevent, liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde, „jugend.macht.sport!“ – das ist der Dreiklang des dsj-Jugendevents vom 3. bis 10. Juni 2017 in Berlin.

Unter diesem Motto nutzt die Deutsche Sportjugend (dsj) in Kooperation mit der Deutschen Turnerjugend (DTJ) das Internationale Deutsche Turnfest für das dsj-Jugendevent. Gemeinsam mit ihren Mitgliedsorganisationen und Partnern präsentiert die dsj hier eine Woche lang die große Vielfalt der Sportarten und Sportangebote in der Kinder- und Jugendarbeit im Sport!

Beim dsj-Jugendevent stehen alle Bausteine unter dem Motto jugend.macht.sport! Die Mitgliedsorganisationen, allen voran die Deutsche Turnerjugend, bieten viele Sportarten zum Ausprobieren an und zeigen, wer sie sind und was sie drauf haben. In Workshops, Diskussionsformaten und dem persönlichen Austausch könnt ihr aktiv miteinander und voneinander lernen. Schließlich werden Spaß und Freude beim dsj-Jugendevent nicht zu kurz kommen, wie z.B. bei der Tuju-Party, der Juniorteam-Challenge oder dem Abschlussbrunch in der jugend.macht.sport!-Schule.

Wir freuen uns, dass die einmalige Verbindung aus Sport und Bewegung, Wissenstransfer, Freude und Unterhaltung wieder einmal so viele junge Leute aus den unterschiedlichsten Regionen und Richtungen zusammenführt.

Unser Dank gilt allen, die zum Gelingen dieses Festes beitragen, ganz besonders den Unterstützern und Förderern des dsj-Jugendevents: dem Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung sowie der Aktion Mensch, um nur einige zu nennen. Insbesondere auch den aktiv beteiligten Mitgliedsorganisationen mit ihren jungen Engagierten, die durch ihren ehrenamtlichen Einsatz das dsjJugendevent erst möglich machen.

Ihr alle habt in der Eventwoche in Berlin tolle Möglichkeiten, euch auszuprobieren. Nutzt die Zeit auf eure Art, habt Spaß und nehmt neue Erkenntnisse und Freundschaften mit nach Hause.

Jan Holze

Wiebke Jungheinrich

1. Vorsitzender der Deutschen Sportjugend

Vorsitzende der Deutschen Turnerjugend

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

5

IMPRESSUM Programmheft zum dsj-Jugendevent – jugend.macht.sport! 2017 Herausgeber/Bezug über: Deutsche Sportjugend (dsj) im Deutschen Olympischen Sportbund e.V. Otto-Fleck-Schneise 12 60528 Frankfurt am Main www.dsj.de Kontakt/Ansprechpartnerin dsj-Jugendevent – jugend.macht.sport!

Lisa Carstensen E-Mail: carstensen@dsj.de Internet: www.dsj.de/jugendevent V.i.S.d.P.: Jan Holze, 1. Vorsitzender der Deutschen Sportjugend Redaktion: Jörg Becker, Lisa Carstensen, Oliver Kauer-Berk, Katharina Morlang Layout: Grafikstudio Thomas Hagel, Mönchberg www.grafikstudio-hagel.de Druck: Druckerei Michael, Schnelldorf www.druckerei-michael.de Auflage: 1. Auflage Mai 2017 – 5.000 Exemplare Copyright Frankfurt am Main, Deutsche Sportjugend, Mai 2017

6

Bildnachweis/Bildrechte: Die Bilder sind aus den Fotopools folgender dsj-Mitgliedorganisationen oder Fotografen: © Berliner Gewichtheber- und Kraftsportverband e.V., Fotograf Jens Schlieter, © Berliner Fußball-Verband e.V., © CVJM Deutschland e.V., © Deutscher Basketball Bund e.V. © DBSJ/Deutsche Behindertensportjugend, © Deutsche Fechterjugend, © Deutscher Judo-Bund/Deutsche Judo-Jugend e.V. , © Deutscher Ju-Jutsu Verband e.V., © DGV/Pahnke, © Sascha Klahn/DHB, © DLV/b.heller, © Deutscher Karate Verband e.V., © Deutscher Kanu-Verband (Jugend) e.V., © Deutsche Minigolfsport Jugend, © deutsche motor sport jugend, © Deutscher Pétanque Verband e.V. (Jugend), © Deutscher Rugby Verband (Jugend), © Deutscher Ruderverband (Jugend), © Deutsche Schwimmjugend, © Deutsche SchützenJugend, © DJK Sportjugend, © LSB NRW/Bowinkelmann, © Deutscher Rollsport und Inlineverband e.V., © Georgia Schofield / Sailing Energy / World Sailing, Free Editorial Rights, © SOD/ David Klein, © Sportjugend Sachsen-Anhalt, © Deutsche Taekwondo Jugend/Muhammed Kocer, © Michael Schinke/msportfotos.de Förderhinweis: Das dsj-jugendevent – jugend.macht.sport! wird vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend aus Mitteln des Kinder- und Jugendplans (KJP) des Bundes gefördert.

INHALTSVERZEICHNIS Grußworte Manuela Schwesig, Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend ...................... 4 Jan Holze, 1. Vorsitzender der Deutschen Sportjugend .......................................................... 5 Wiebke Jungheinrich, Vorsitzende der Deutschen Turnerjugend.............................................. 5

Programmübersicht – Zeitplan Gesamtprogramm - Highlights - Play-Fair Turniere ................................................................ 8

Mitmachaktionen Messehalle 3.2 ................................................................................................................ 10 Berufsmesse jugend.sport.zukunft!.................................................................................... 15 Außenbereich der Messe................................................................................................... 22 Olympiapark (Frauenwiese, Sommerbad, Maifeld) ............................................................... 26

Vorführungen Programm Aktionsarena ................................................................................................... 34 Programm kleine Präsentationsfläche ................................................................................ 37

dsj academy Workshop-Angebote Gesamtübersicht ............................................................................... 38 Beschreibung der einzelnen Workshops zu den Themenblöcken: Engagement, Kultur, Werte und Medien/Kommunikation ..................................................... 40

INHALT

Einzelveranstaltungen

P

r

o

g

Play-Fair Turniere.............................................................................................................. 60 Juniorteam-Challenge....................................................................................................... 61 Maskottchenlauf .............................................................................................................. 62 SmartSport ...................................................................................................................... 63 Tuju-Party .........................................................................................................................64 Stadiongala ......................................................................................................................64 Tuju-Show ........................................................................................................................65

Serviceinfos (Teilnahmepaket, Unterkunft, Verpflegung, wichtige Rufnummern etc.) .................................66 Organisationsteam ............................................................................................................73 Lagepläne.........................................................................................................................74 Liniennetzplan ..................................................................................................................82 Ehrenkodex (DOSB/dsj) ......................................................................................................86

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

7

PROGRAMMÜBERSICHT – ZEITPLAN Samstag, 3. Juni 2017 Ab 08:00 Uhr Anreise 16:00 Uhr Get-together in der jugend.macht.sport!-Schule 18:00 Uhr Festzug und Eröffnung, Straße des 17. Juni

Tägliches Programm von Sonntag, 4. Juni 2017, bis Freitag, 9. Juni 2017 10:00 Uhr Beginn der Mitmachaktionen 10:30 Uhr Beginn des Programms der Aktionsarena 11:00 Uhr Vormittags-Werkstätten der dsj academy 14:30 Uhr Nachmittags-Werkstätten der dsj academy 16:00 Uhr Präsentation der Werkstattergebnisse 16:45 Uhr Tagesvideo 18:00 Uhr Messeschluss

Samstag, 10. Juni 2017 Bis 12:00 Uhr Abreise aus der Schulunterkunft (mit Abschiedsbrunch)

Highlights Sonntag, 4. Juni, 18:00 Uhr – Tuju-Party, Messegelände (Sommergarten und Hallen 8.1, 9 und 10.1) Montag, 5. Juni, 15:00 Uhr – Maskottchenlauf, Brandenburger Tor Dienstag, 6. Juni, 20:00 Uhr – Stadiongala, Olympiastadion Berlin Mittwoch, 7. Juni, 14:00 Uhr – Juniorteam-Challenge, jugend.macht.sport!-Halle und Olympiapark Donnerstag, 8. Juni, 16:00 Uhr bzw. 20:00 Uhr – Tuju-Show, Messegelände (Halle 18) Freitag, 9. Juni, 14:00 Uhr – Empfang Jugendleitungen der dsj, Ehrengastbereich der jugend.macht.sport!-Halle Freitag, 9. Juni, 12:30 Uhr – Maskottchenlauf, Sommergarten der Messe Freitag, 9. Juni, ab 19:00 Uhr – Abschlussfest, Sommergarten der Messe

HIGHLIGHTS 8

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

Rugby Samstag, 3. Juni, 11:45 Uhr bis 19:00 Uhr Sonntag, 4. Juni, 09:30 bis 15:30 Uhr Am Neuen Palais, Potsdam, Haltestelle: Potsdam, Park Sanssouci Bhf (Regionalexpress) Streetball Montag, 5. Juni, 11:00 bis 15:00 Uhr Brandenburger Tor/Straße des 17. Juni, Haltestelle: S+U Potsdamer Platz Pétanque (Boule) Donnerstag, 8. Juni, 14:00 bis 18:00 Uhr Club Bouliste de Berlin e.V., Rue Doret 8, Berlin, Haltestelle: U Scharnweberstraße Squash Donnerstag, 8. Juni, 19:00 bis 22:00 Uhr Airport Squash, Rue Charles Calmette 11d, Berlin, Haltestelle: Artiste-Briand-Brücke (Bus 128) Beachhandball Freitag, 9. Juni, 12:00 bis 16:00 Uhr BeachMitte, Caroline-Michaelis-Str. 8, Berlin, Haltestelle: S Nordbahnhof Alle Informationen zum Anmeldeverfahren unter www.dsj.de/jugendevent/playfair

PLAY-FAIR

Play-Fair Turniere

9

MITMACHAKTIONEN jugend.macht Die Mitmachaktionen an den Standorten im Olympiapark und auf dem Berliner Messegelände laden zum Mitmachen, Kennenlernen, Ausprobieren und jede Menge Spaß haben ein. Die Mitgliedsorganisationen und Partner der Deutschen Sportjugend bieten hier einen aktiven Einblick in ihre Arbeit. Eine Anmeldung sowie Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Einfach hingehen und mitmachen! Detaillierte Informationen zu den Einzelaktionen stellen wir euch hier vor.

Diese Angebote stehen euch von Sonntag, 4. Juni, bis Freitag, 9. Juni, täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr zur Verfügung.

jugend.macht.sport!-Halle (Messehalle 3.2) Deutsche Judo Jugend

sere erfahrenen Berater/innen, Trainer/innen und er-

Judo-Schnupperkurs mit dem Motto

folgreiche Wettkämpfer/innen unterstützen dich dabei.

„Rangeln und Raufen“.

Zudem heißt es: „Check it out“ – das bei Olympia ein-

Judo lernen leicht gemacht mit schnell zu erlernenden

gesetzte elektronische Schutzsystem von DAEDO, das

Techniken, die spielerisch Judo-Einsteigern näher ge-

brandneue Fit-Light System zur Steigerung der Reakti-

bracht werden. Dabei stehen der Spaß an der Bewe-

onsschnelligkeit oder die Messeneuheit aus Korea, das

gung und das gemeinsame Sport machen im

Spaß-Trainings-System von Zemita.

Vordergrund. Judo-Erfahrene dürfen dabei auch

Aktion, Spaß und Spiel im Taekwondo – bei uns prä-

gerne in die Rolle des Trainers schlüpfen. Der Judo-

sentiert von der Deutschen Taekwondo Jugend.

sport und seine Werte, wie zum Beispiel Mut, Hilfs-

Wir freuen uns auf dich! Bring deine ganzen Kumpels

bereitschaft und Respekt, können neben der

mit, um deinen neuen Lieblingssport zu entdecken.

Erfahrung von Körperlichkeit die Entwicklung der sozialen Kompetenz, die Stärkung des Selbstbewusstanderen gegenüber fördern. Judo ist geeignet für

Deutscher Karate Verband (Jugend)

Jung und Alt! Jeder ist herzlich eingeladen, an den

Karate-Do – der Weg der leeren Hand

Schnupperkursen teilzunehmen.

Egal ob zur Selbstverteidigung, zur körperlichen Fitness

seins sowie die Wertschätzung seiner selbst und

oder zur Stärkung der mentalen Fähigkeiten: Karate ist ein Kampfsport für Jung und Alt, dessen Ursprünge bis

Deutsche Taekwondo Jugend

etwa ins Jahr 500 n.Chr. zurückreichen. Chinesische

Taekwondo – olympischer Wettkampfsport,

Mönche, die keine Waffen tragen durften, entwickelten

moderner Breitensport, Selbstverteidigung

aus gymnastischen Übungen im Lauf der Zeit eine spe-

und Lebensphilosophie aus Südkorea. Frei

zielle Kampfkunst zur Selbstverteidigung. Sie galt auch

übersetzt „der Weg von Hand und Fuß“.

als Weg der Selbstfindung und Selbsterfahrung. Auch

Bei unserem Angebot kannst du dich über unseren

heute noch spiegelt sich im Karate-Do die fernöstliche

Sport informieren, ausprobieren und die neueste Tech-

Philosophie wider. Karate – ein Sport für Körper und

nik im Trainings-/Wettkampfbereich kennenlernen. Un-

Geist und vor allem für Jung und Alt.

10

.spor t!-Messehalle 3.2 Jugend im Deutschen Ju-Jutsu Verband

ist. Sie wird mit einem Kunststoffschläger und einem

Ju-Jutsu für Jedermann und Jederfrau!

Hohlball mit vielen kleinen Löchern gespielt. Die Sport-

Auf unserer „Mitmachmatte“ kann man täglich die

art ist sehr leicht zu erlernen, temporeich, attraktiv und

Vielseitigkeit der Selbstverteidigungssportart Ju-Jutsu

verletzungsarm. Die Regeln sind einfach, das Material

kennenlernen.

robust und nicht sehr teuer. Da die Spieler keine

Ju-Jutsu ist nicht nur Selbstverteidigung, sondern

Schutzkleidung brauchen, gehört Floorball/Unihockey

auch Selbstbehauptung und Gewaltprävention. Zu-

schon in vielen Schulen zum Sportunterricht. Auch bei

dem wird Ju-Jutsu nachgesagt, dass es der Zehn-

Special Olympics Deutschland ist Floorball fester Be-

kampf der Budosportarten ist. Ob auf Pratzen

standteil des Wettbewerbsangebots bei regionalen und

schlagen oder treten, Würfe oder Haltegriffe auspro-

nationalen Veranstaltungen.

23 Gramm schweren, aus Kunststoff bestehenden

bieren, bis hin zum Bruchtest – all das wird euch bei uns geboten. Trainiert gemeinsam mit Weltmeister/inMehrere Auftritte von unserem DJJV-Showteam sind

Berliner Gewichtheber- und Kraftsportverband (Jugend)

zu bestaunen sowie unser Maskottchen „JuJu“, das

Erste Schritte des Gewichthebens

erneut beim Wettlauf antreten wird. Besucht uns auf

und Kraftsports

der Matte und erfahrt Ju-Jutsu. Ju-Jutsu – mit Sicher-

An zwei Heberbohlen, einer Drückerbank und mit dem

heit Lebensgefühl!

entsprechenden Hantelmaterial könnt ihr euch unter

nen und aktuellen Bundeskaderathleten/innen.

fachlicher Anleitung von zwei Trainer/innen mit dem Gewichtheben und dem Kraftsport vertraut machen.

Deutsche Basketballjugend

Unsere Sportlerinnen und Sportler demonstrieren euch

Geschicklichkeit testen

in unterschiedlichen Trainingseinheiten über den Tag

Auf dem Aktionsfeld der Deutschen Basketballjugend

verteilt die Möglichkeiten des Kraftsports.

habt ihr die Möglichkeit, verschiedene Grundelemente

Kommt vorbei!

der Sportart selbst auszuprobieren. So könnt ihr eure Geschicklichkeit auf dem Basketballfeld in verschiedenen Wettbewerben rund ums Werfen, Dribbeln und

Sportjugend Nordrhein-Westfalen

Passen testen und im Spiel „3x3“ ausprobieren. Über

„Ich stehe für #DEMOKRATIEundRESPEKT“

die Wettbewerbe am jeweiligen Veranstaltungstag

An unseren Stand erwarten dich täglich neue Themen

kann euch das Personal vor Ort genauere Informatio-

rund um Demokratie und Respekt.

nen geben.

Du kannst dich informieren: „Wissen to go“.

Du kannst dein Wissen mit anderen teilen: „Knowhow-Transfer“. Du kannst dich mit anderen messen

Special Olympics Deutschland

und vergleichen: „High-score-Wettbewerbe“.

Floorball inklusiv

Du kannst netzwerken und mit neuen Leuten was er-

Floorball oder auch Unihockey ist eine Hockeysportart,

leben: „Erfolgreich im Team“. Du kannst dich ganz ne-

die dem Feldhockey ähnelt, jedoch eine eigene Sportart

benbei ein bisschen durch Sport bilden. Mögliche Fortsetzung auf S. 14 >> 11

MITMACHAKTIONEN jugend.macht

12

.spor t!-Messehalle 3.2

13

MITMACHAKTIONEN jugend.macht Themen: Gewalt im Sport, Wahlalter ab 16, Cyber-

Deutsche Seglerjugend

Mobbing, Schulbefreiung für Ehrenamt, Politiker-

Segel-Simulator

verdrossenheit, Gewalt gegen Schiedsrichter, Genera-

Bei der Deutschen Seglerjugend bringt ein Segel-Simu-

tionengerechtigkeit, Stress in der Schule, welcher

lator den Besucher/innen die Sportarten auf dem Was-

Nachricht kann man glauben?, keine Zeit für Politik...

ser wie Segeln, Surfen und Kiten näher und vermittelt

Wir freuen uns über deinen Besuch und deinen Impuls!

ein Gefühl für die Draußen-Sportarten. Hier können Neugierige zunächst in die Sportart reinschnuppern, selber in die Schoten greifen, die Auswirkungen des

Württembergische Sportjugend

Elements Luft auf Boot und Körper spüren. Gerne kön-

Rauschbrillenparcours

nen am Infostand offene Fragen geklärt und Informa-

Kindern und Jugendlichen das Gefühl eines Alkohol-

tionen gesammelt werden.

rausches vermitteln, ohne dass diese wirklich getrun-

„Segeln zum Anfassen“wird auch durch ein Boot auf

ken haben? Wie das? Wir haben die Lösung!

dem Messestand gewährleistet. Hier können Jugend-

Der »cool and clean«-Rauschbrillen-Parcours macht

liche und Interessierte den Aufbau eines Bootes aus di-

genau diese Erfahrung möglich. Er umfasst bis zu fünf

rekter Nähe bestaunen und erkunden.

Stationen, bei welchen Kinder und Jugendliche die Auswirkungen eines Alkoholrausches eindrücklich erleben können. Dafür haben wir drei Rauschbrillen mit unterschiedlichen Promillewerten im Gepäck.

Deutsche Behindertensportjugend

Ganz im Sinne des »cool and clean«-Gedankens

Rollstuhlparcours

„Prävention soll Spaß machen und ohne erhobenen

Es rollt! Am Stand der Deutschen Behindertensportju-

Zeigefinger auskommen“ vermittelt der »cool and

gend kannst du in Ansätzen erfahren, wie es ist, sich

clean«-Rauschbrillenparcours ein immer aktuelles

im Rollstuhl fortzubewegen. Beim Durchlaufen des

Thema auf einem teilweise tatsächlich lustigen Weg,

Rollstuhlparcours triffst du auf Alltagssituationen, wie

ohne jedoch die zu Grunde liegende Problematik zu

z.B. das Fahren am Berg, und wirst am Basketballkorb

vernachlässigen.

auch sportlich gefordert. Wir geben dir Tipps und zeigen dir Tricks, die dir beim Absolvieren des Parcours helfen können. In Kooperation mit anderen Sportju-

Deutsche Schwimmjugend

genden werden wir auch punktuell ermöglichen, dass

Infos rund ums Schwimmen

du die jeweilige Sportart unter Gebrauch des Rollstuhls

An unserem Informationsstand geben wir euch Aus-

ausprobieren kannst.

kunft über das umfangreiche Angebot der dsv-jugend: von Kursleiterausbildungen für Säuglings- und Kleinkinderschwimmen oder Schwimmenlernen über Lehr-

Deutsche SchützenJugend

gänge für junge Engagierte bis hin zu Jugendcamps

Schießsport hautnah

und Aktionen bei großen Wettkämpfen und Weltmei-

Die Deutsche SchützenJugend (DSJ) ist die Jugendor-

sterschaften! Wir freuen uns auf euren Besuch!

ganisation des Deutschen Schützenbundes e.V. Der DSJ gehören rund 275.000 Jugendliche an, was die DSJ zur viertgrößten Jugendorganisation eines Sportfachver-

14

.spor t!-Messehalle 3.2 bandes in Deutschland macht. Wir vertreten die Inter-

Deutsche Ruderjugend

essen der Jugendlichen in unserem Verband und för-

Rudern als neuer Lieblingssport?

dern ihre sportliche und soziale Entwicklung. Durch

Der Gründer der modernen Olympischen Spiele Pierre

sportliche Jugendwettbewerbe, Schulkooperationen

de Coubertin beschrieb den Rudersport so: „Rudern

und ehrenamtliche Arbeit bieten wir den Jugendlichen

sollte der Lieblingssport unserer jungen Leute werden,

viele Möglichkeiten zur Entwicklung ihrer Persönlich-

da keine andere Sportart ihnen die physischen und mo-

keit.

ralischen Qualitäten vermittelt, die sie brauchen: Ener-

Der Schießsport, zu dem auch der Bogensport zählt, ist

gie, Initiative, Kraft und Gesundheit.“ Und genau das

eine vielfältige Sportart. Er fördert sowohl die körper-

möchten wir euch an dem Stand der Deutschen Ruder-

liche Fitness als auch die Konzentration von Kindern.

jugend näher bringen.

Zudem führt der Schießsport Generationen und Kultu-

Ihr hattet noch keine Gelegenheit ein „Ergo“ selber

ren zusammen. So treten in der deutschen Bundesliga

auszuprobieren und habt keine Idee, wie das funktio-

Schützen unterschiedlichen Alters und Herkunft in ge-

nieren soll? Kein Problem! Wir stehen euch mit Rat und

meinsamen Mannschaften gegeneinander an mit dem

Tat zur Seite, sodass ihr die Möglichkeit habt, euer

Ziel, deutscher Mannschaftsmeister zu werden. Ziel der

Talent unter Beweis zu stellen. Probiert es einfach aus,

Deutschen SchützenJugend ist es, den Schießsport in

und vielleicht wird es ja auch zu eurem Lieblingssport.

der Öffentlichkeit zu präsentieren und mehr Jugendliche für unseren Sport zu begeistern.

An unserem Stand auf dem Messegelände könnt ihr

Die Berufsmesse

den Schießsport hautnah erleben. Ihr könnt euch am

jugend.sport.zukunft!

Lichtgewehr oder an der Lichtpistole ausprobieren

Beim dsj-Jugendevent 2017 findet zum ersten Mal

und zeigen, wie zielsicher ihr seid. Auch haben wir

die Berufsmesse jugend.sport.zukunft! statt. Unter-

Biathlon-Gewehre dabei, mit denen ihr die Möglichkeit

nehmen und Institutionen präsentieren sich als span-

habt, die Kombination aus Laufen und Schießen zu

nende Arbeitgeber und stellen ihre Angebote in den

testen. Wir informieren euch gerne über den Schieß-

Bereichen Ausbildung, Studium und Jobeinstieg vor.

sport in Deutschland.

Neben dem persönlichen Kontakt an den Messeständen werden Themen wie Vereinbarkeit von Beruf und Ehrenamt oder die Nutzung von im Sport erworbenen

Deutsche Fechterjugend

Soft Skills im Arbeitsmarkt in der Aktionsarena disku-

Fechten ist eine der schnellsten Einzelsportarten der

tiert.

Welt. An unserer Fechtwand kannst du deine Reakti-

Vertretene Unternehmen:

ons- und Treffgeschwindigkeit testen.

Laureate Germany Holding GmbH

Zudem möchten wir dir gerne unsere Sportart vorstel-

Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)

len und alle Fragen rund ums Fechten beantworten.

FORUM Berufsbildung e.V.

Also, wenn du dich für das Fechten interessierst und neugierig bist – dann komm vorbei! Die Deutsche Fechterjugend freut sich auf dich.

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

15

MITMACHAKTIONEN jugend.macht

16

.spor t!-Messehalle 3.2

17

MITMACHAKTIONEN jugend.macht Deutsche Volleyball-Jugend

Deutsche Handballjugend

Sommer – Sonne – Beach!

Tore werfen, prellen, passen, fangen und zwei Teams

An unserem Stand könnt ihr euch im Nullkommanichts

gehören zu einem Handballspiel. Diese Vielseitigkeit

das Beach-Feeling holen und das Ganze auch noch für

haben wir auf dem Messegelände mit im Gepäck. Doch

eure Freunde festhalten. Ganz entspannt geht es unter

wir haben noch mehr zu bieten: „HOLF“ im Außenge-

dem Motto „VOLLEY TALENTIERT“ dann hinüber in un-

lände, ein Prellcontest an unserem Stand mit einer ewi-

sere Mitmach-Area, wo ihr eure Volleyball-Fähigkeiten

gen Bestenliste und die restlichen Skills einfach mal

testen und das dvj-Spielabzeichen erwerben könnt.

ohne Zwang ausprobieren auf unserem Beachfeld. Dort

Und wer sich anschließend noch so richtig austoben

könnt ihr euch am St(r)and anmelden oder einfach in

möchte, spielt am besten noch eine Partie auf unserem

der Mixed Zone am Beachfeld vorbeischauen. Zu ge-

Beach-Volleyball-Feld.

winnen gibt es natürlich auch etwas – informiert euch bei unserem Team. In diesem Sinne: Handball – es lebe der Sport!

Deutsche Handballjugend & Deutsche Volleyball-Jugend – Beachfeld Kempa und Schmetterball, Aufschlag und Pirouette, Volleyball und Handball auf einem Platz? Die Beachanlage in der Messehalle macht es möglich! Alle zwei Stunden wechseln Volleyball und Handball die Bälle und verwandeln das Beachfeld zu einer neuen Sportlandschaft. Wenn ihr Lust habt mitzumachen, Beachvolleyball und Beachhandball zu erleben, dann kommt immer zu den angegebenen Zeiten in die Mixed Zone. Dort heißt es dann: Sachen ablegen, Schuhe ausziehen und mitspielen!

Uhrzeit

Sonntag 04.06.2017

Montag 05.05.2017

Dienstag 06.06.2017

Mittwoch 07.05.2017

Volleyball

Handball

Volleyball

Handball

Donnterstag Freitag 08.06.2017 09.05.2017

10 Uhr Volleyball

11 Uhr Handball 12 Uhr Handball

Volleyball

Handball

Volleyball

Handball

Volleyball

Handball

Volleyball

Handball

Volleyball

13 Uhr 14 Uhr 15 Uhr Volleyball 16 Uhr Handball 17 Uhr 18 Uhr

18

Volleyball

Handball

Volleyball

Handball

.spor t!-Messehalle 3.2 Dopingprävention!

Das Juniorbotschafter/innensystem für Dopingprävention

BZgA

Die Juniorbotschafter/-innen für Dopingprävention sind

„Alkohol? Kenn dein Limit.“

200 junge Sportlerinnen und Sportler im Alter zwischen

Im Aktionsareal „Alkohol? Kenn dein Limit.“ in der

16 und 25 Jahren, die zwischen 2010 und 2016 an

„jugend.macht.sport!“-Halle könnt ihr euch bei ver-

Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen der dsj teilge-

schiedenen moderierten Mitmachaktionen rund um

nommen haben und zu Juniorbotschafter/-innen für

das Thema „Alkoholkonsum und dessen Risiken“ aus-

Dopingprävention ausgebildet und ernannt wurden.

probieren. In der „Filmbox“ könnt ihr selbst State-

Was Juniorbotschafter/-innen für Dopingprävention

ments zum Thema „Alkoholkonsum“ entwickeln und

machen und wie man mitmachen kann, erfahrt ihr am

aufzeichnen. Im „Fragenduell“ müsst ihr gegeneinan-

Stand zum Thema Dopingprävention.

der antreten, während beim „Promille-Run“ ein Hin-

Außerdem könnt ihr erfahren, wie eine Dopingkon-

dernisparcours mit Rauschbrillen durchlaufen werden

trolle abläuft. Wer wird überhaupt getestet und wie

muss. Die Kampagnen-Peers sind auf dem ganzen

genau läuft das ab? Vor Ort könnt ihr euch unter an-

Messegelände anzutreffen, zudem im Olympiapark und

derem anschauen, wie ein Testkit aussieht und was ge-

bei der Tuju-Party. „Alkohol? Kenn dein Limit.“ ist eine

nau bei einer Dopingkontrolle passiert.

Präventionskampagne der Bundeszentrale für gesund-

Mehr Infos:

heitliche Aufklärung (BZgA) mit Unterstützung des Ver-

www.dsj.de/juniorbotschafter

bandes der Privaten Krankenversicherung e.V. (PKV).

19

MITMACHAKTIONEN jugend.macht

20

.spor t!-Messehalle 3.2

21

MITMACHAKTIONEN AUSSENBEREIC Außenbereich der Berliner Messe Deutsche Squash Jugend

Deutsche Minigolfsport Jugend

Airsquash

Minigolf als Wettkampfsport

Die Deutsche Squash Jugend bietet euch beim dsj-Ju-

Minigolf – das steht für Sommer, Sonne und Spaß mit

gendevent erstmalig die Mitmachaktion „Airsquash“

der Familie oder Freunden. Fast jeder hat schon mal

an. Ihr könnt Squash ausprobieren: in einem speziel-

Minigolf gespielt. Mit einem leckeren Eis und einem

len Squashcourt, der aufgeblasen wird wie eine Hüpf-

erfrischenden Getränk ist es einfach das perfekte Frei-

burg und deshalb auch im Freien bespielt werden

zeitvergnügen.

kann. Die Squashschläger sowie der Ball (der etwas

Als Wettkampfsport ist Minigolf zwar weniger be-

größer ist als das Original) werden euch kostenlos zur

kannt, erfreut sich aber seit Jahrzehnten großer Be-

Verfügung gestellt. Unser DSQJ-Juniorteam wird vor

liebtheit. Wir laden euch ein, diese Seite unseres

Ort sein, Tipps geben und mit euch Squash spielen.

Spiels bei jugend.macht.sport! kennenzulernen. Wir

Im Anschluss dürft ihr am Squash-Glücksrad drehen

bauen für euch variable Bahnen auf, stellen Schläger

und könnt tolle Preise gewinnen. Kommt vorbei im

und Bälle zur Verfügung und zeigen euch die Feinhei-

Olympiapark und probiert Squash einfach mal aus.

ten des Minigolfsports. Wir sind sicher, dass ihr be-

Unsere Aktion ist barrierefrei und ALLE sind herzlich

geistert sein werdet. Macht einfach mit!

willkommen!

deutsche motor sport jugend Sportjugend Sachsen-Anhalt

Kart-Slalom-Parcours der dmsj

„Streetballtour –

Die dmsj – deutsche motor sport jugend ist die ei-

Körbe gegen Gewalt und Drogen“

genständige Jugendorganisation des DMSB – Deut-

Die Streetballtour der Sportjugend Sachsen-Anhalt

scher Motor Sport Bund e.V., dem Dachverband des

steht seit 20 Jahren für bewegte Momente mit dem

deutschen Motorsports. Im Rahmen des dsj-Jugend-

orangen Leder. Beim Streetball gibt es keinen

events – jugend.macht.sport! 2017 präsentiert die

Schiedsrichter. Ihr allein seid für ein faires Spiel ver-

dmsj mit einem Kart-Slalom-Parcours die Breiten-

antwortlich. Mitbringen müsst ihr nur drei Teammit-

sportvariante des Kartsports und lädt alle Interessier-

glieder, einen kreativen Teamnamen und jede Menge

ten ein, sich selbst ans Lenkrad zu setzen. Ziel beim

Lust auf Basketball.

Kart-Slalom ist, einen mit Pylonen abgesteckten Par-

Was es bei uns noch gibt? Weitere Aktionen rund

cours möglichst schnell und ohne Fehler, d.h. Umwer-

um den Basketball, gute Musik und ein Örtchen zum

fen oder Auslassen von Pylonen, zu durchfahren.

Chillen.

Durch die Mischung aus Geschwindigkeit und Ge-

In der Zeit vom 3. bis 10. Juni 2017 posten wir regel-

schicklichkeit ist Spaß garantiert!

mäßig Informationen auf unserer Seite bei Facebook!

Schau doch mal vorbei!

22

CH DER MESSE GUT DRAUF

und Sportvereine bei einer gesundheitsorientierten

Kinder und Jugendliche für gesunde

Gestaltung ihrer Angebote durch Beratung und Qua-

Lebensweisen begeistern

lifizierung unterstützen.

GUT DRAUF möchte jungen Menschen auf einfache und unterhaltsame Weise zeigen, wie es möglich ist,

Kontakt:

gesünder zu leben: durch ein gesundheitsförderndes

gutdrauf@transfer-ev.de

Wechselspiel von ausreichender Bewegung, ausge-

www.gutdrauf.net

wogener Ernährung und einem positiven Umgang mit Stress.

An unserem Infostand im Sommergarten erfahren Interessierte beim „GUT DRAUF-Chaos-Spiel“ und bei „Six-Cup“, wie dies praktisch aussehen kann. Unsere erfahrenen GUT DRAUF-Trainer/innen informieren darüber, wie wir Jugendeinrichtungen, Schulen, Jugendunterkünfte, Jugendreiseveranstalter, Betriebe

23

MITMACHAKTIONEN AUSSENBEREIC

24

CH DER MESSE

25

MITMACHAKTIONEN OLYMPIAPARK Olympiapark, Frauenwiese, Sommerbad Olympiastadion und Reitsportverein am Maifeld e.V. CVJM-Gesamtverband in Deutschland (Jugend)

Deutsche Kanujugend

Spikeball

Bei der Deutschen Kanujugend könnt ihr euch im

Spikeball ist das neue Trendspiel für Strand, Wiese

Schwimmbad des Olympiaparks beim Paddeln erpro-

und Halle. Es ist leicht zu erlernen und bereitet schon

ben. Egal ob Kanu-Neuling oder erfahrene/r

beim Ausprobieren viel Spaß. Spikeball ist eine Art

Kanut/e/in, ihr seid beim Schnupperpaddeln gleicher-

Abwandlung von Volleyball im Zweier-Team. Wie es

maßen herzlich willkommen! Euch erwarten verschie-

genau funktioniert, erfahrt ihr beim Stand des CVJMs

denste Mittmachaktionen auf und neben dem Wasser.

im Olympiapark. Spikeball lässt sich fast überall spie-

Probiert euch in den diversen Bootstypen aus und

len. Und im Vordergrund stehen die Bewegung und

lernt den Kanusport in seinen zahlreichen Facetten

der Spaß am Spiel. Zudem kommt es bei Spikeball auf

kennen. Vorführungen von Profis zeigen, welche

Fairness an: Wenn ein/e Spieler/in seinen/ihre Mit-

Möglichkeiten die Sportart zum Austoben bietet und

spieler/in behindert, bekommt das gegnerische Team

machen Lust auf mehr. Der inklusive Zugang zur

einen Punkt. Kommt vorbei und lasst euch begei-

Kanu-Attraktion wird sichergestellt. Als junge/r Sport-

stern!

ler/in und Interessent/in mit Behinderung darfst du

Schnupperpaddeln im Sommerbad

dich besonders eingeladen fühlen. Kommt vorbei – wir freuen uns auf euch!

Deutscher Golf Verband (Jugend) SNAG Golf Bei unserer SNAG-Inflatable-Mitmachaktion könnt ihr

Deutsche Leichtathletik-Jugend

euch im olympischen Golfsport versuchen. An vier

Laufen-Springen-Werfen

Stationen heißt es, mit den speziellen SNAG-Schlä-

Die Deutsche Leichtathletik-Jugend (DLJ) ist mit den

gern entweder zu putten oder zu chippen. Tipps und

Mitmachaktionen „Laufen-Springen-Werfen“, einer

Tricks geben euch unsere Betreuer/innen, die sich auf

Selfie-Fotoaktion, einem „Walk of Fame“ sowie ei-

euch freuen!

nem Infostand beim Jugendevent 2017 vertreten.

Schon nach wenigen Versuchen gelingt es euch, mit

Die Aktionen zum Mitmachen bieten die Gelegenheit,

den Schlägern die Bälle in die Mitte einer Zielscheibe

die DLJ und die Sportart Leichtathletik kennenzuler-

zu schlagen oder einen langen Putt zum Ziel zu ma-

nen und ausgewählte Disziplinen auszuprobieren. Es

chen. Durch ein Klettsystem bleiben die Bälle dort

warten unter anderem ein fliegender Sprint, Stand-

haften und ihr könnt eure Punkte zählen. Viel Spaß!

weitsprung, Dreikampf und der spektakuläre WatussiSprung auf alle Sportbegeisterten.

26

RUND UM DAS OLYMPIASTADION Bei den Angeboten Sprint, Sprung und Speerwurf

Deutsche Rugby-Jugend

können die Jugendlichen an den drei DLJ-Stationen

Get into Rugby

Aufkleber sammeln und Armbänder gewinnen. Die

Rugby ist eine der tollsten Mannschaftssportarten,

besten Tagesleistungen werden abends mit attrakti-

die weltweit auch zu den meistgespielten Sportspie-

ven Preisen ausgezeichnet. Verbunden mit der Selfie-

len gehört. Diese Faszination wollen wir euch beim

Fotoaktion können eigene Urkunden mit den

dsj-Jugendevent näherbringen.

erzielten Leistungen ausgedruckt werden.

Dafür haben wir ein tolles Mitmachprogramm vorbe-

Wer von der körperlichen Anstrengung eine Pause be-

reitet. Ihr könnt:

nötigt und Informationen und neue Ideen für den

• einen Rugbyball durchs Tor kicken,

(Sportler/innen-)Alltag mit nach Hause nehmen will,

• einer Tackle machen

kann dies am DLJ-Informationsstand oder beim Ent-

(jemanden zu Boden bringen),

langgehen am „Walk of Fame“ tun. Dort sind wis-

• eure Rugbyfitness testen,

senswerte Fakten vermerkt und Gegenstände der

• verschiedene Übungen mit unserem Ball machen,

Leichtathletik (Kugel, Speer, Spikes, Diskus) ausge-

der ja ein Ei ist.

legt.

Probiert einfach mal das Spiel mit dem Ei aus und merkt, dass wir nicht Football sind, denn Rugby ist cool.

Deutscher Fußball-Bund und Berliner Fußball-Verband (Jugend) Streetsoccer, Torwand und mehr

Deutsche Rollsport und Inline Jugend

Auf zwei Streetsoccer-Anlagen können alle zeigen,

Mit Rollen hoch hinaus

was sie auf engstem Raum drauf haben. Im Spiel

Unter dem Motto „Mit Rollen hoch hinaus – Mit In-

3 gegen 3 kommt es aufgrund des Bandensystems

linern und Rollschuhen durch den Olympiapark“

kaum zu Unterbrechungen.

könnt ihr euch Inlineskates ausleihen und einen Par-

An der Torwand kann man beweisen, dass man es

cours mit Wellen, Pylonen und Rampen befahren un-

besser kann als die Gäste beim ZDF-Sportstudio. Die

ter Anleitung professioneller Trainer/innen. Unser

Maße der Torwand entsprechen dem Original! Hier

Angebot ist sowohl für Anfänger als auch für Fortge-

können treffsichere Schützen Preise abräumen.

schrittene geeignet. Neben Inlineskates können auch

Im Infozelt kann man sich zu Themen, Veranstaltun-

Rollschuhe und Skateboards ausgeliehen werden. Au-

gen und Aktionen im deutschen Fußball informieren.

ßerdem könnt ihr eure Treffsicherheit unter Beweis

Die mobile Musikanlage wird den gesamten Tag für

stellen, wenn es heißt, auf Rollschuhen oder Inlines-

gute Stimmung sorgen.

kates den Ball mit dem Hockeyschläger im Tor zu versenken. Kommt vorbei und seid dabei!

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

27

MITMACHAKTIONEN OLYMPIAPARK

28

RUND UM DAS OLYMPIASTADION

29

MITMACHAKTIONEN OLYMPIAPARK deutsche pétanque jugend

DJK-Sportjugend

Boule ist cool!

Panna Court

Der französische Nationalsport ist nicht nur eine Be-

Die DJK-Sportjugend wird mit Informationsmateria-

schäftigung für Ältere, sondern eine Präzisionssport-

lien und Kommunikationsmitteln aktiv für ihre Pro-

art, die von Jung und Alt auf allen verschiedenen

jekte werben. Zudem wird es als Mitmachangebot ein

Leistungsebenen betrieben werden kann.

Kleinfußballfeld geben, den Panna Court. Der Panna

Das Juniorteam der dpj wird in Zusammenarbeit mit

Court ist Teil der Öffentlichkeitsarbeit im Themenfeld

Mitgliedern des Club Bouliste de Berlin e.V. den Pé-

der Inklusion der DJK und wird mit einer Handrei-

tanquesport vorstellen. Dazu werden neben einem

chung vorgestellt, die verschiedene Spielformen spe-

kleinen Informationstand zwei Boulebahnen aufge-

ziell für Menschen mit Behinderung beinhaltet. Des

baut. Hier können sich alle Interessierten das Spiel

Weiteren besteht für die Besucher/innen des DJK-

erklären lassen, mal ein paar „Profis“ bei ihrem Spiel

Stands die Möglichkeit, sich über inklusive Angebote

zuschauen oder einfach so Kugeln leihen und spie-

sowie über das digitale Sport- und Spielewörterbuch

len.

im Bereich der Arbeit mit Schutzsuchenden zu informieren.

Deutsche Schachjugend Schach in allen Variationen

Sportjugend Berlin

Schach, das Spiel der Könige, wollen wir euch näher-

Blinden- und Simulations-Gehparcours

bringen, indem wir euch die Regeln erklären, einfache

Das Juniorteam der Sportjugend Berlin bietet anläss-

Taktiken zeigen und kleine Spiele spielen. Doch das

lich des dsj-Jugendevents – jugend.macht.sport! ei-

ist nicht alles, auch könnt ihr Gegner frei herausfor-

nen inklusiven Blinden- und Simulations-Gehparcours

dern oder bei einem kleinen Turnier eure Stärken zei-

an, den auch Rollstuhlfahrer/innen und andere kör-

gen. Spielen ist nicht alles, ihr könnt euch auch beim

perlich eingeschränkte Gäste nutzen können. Besu-

Lösen von Aufgaben beweisen. Wer diese bereits ge-

cher/innen können den Parcours in der Simulation

löst hat, kann auch eine der anderen Schachvarianten

von Blindheit, Sehbehinderung, Höreinschränkung,

wie Fußballschach, Tandem- oder Laserschach pro-

mit Rollstuhl und anderen Bewegungshandikaps oder

bieren. Wer Abwechslung sucht, kann beim Wikinger-

Mehrfacheinschränkungen bewältigen und so versu-

schach seine Wurftechnik unter Beweis stellen und

chen, sich in die Situation Betroffener zu versetzen.

beim Kondiblitz sich richtig auspowern.

Aber auch Besucher/innen mit Handikap können an-

Als Höhepunkt eines jeden Tages könnt ihr in die

dere Einschränkungen simulieren.

Rolle einer Schachfigur schlüpfen und mit 31 anderen

Über ein Federbrett geht es danach in den Slalom-

Sportler/innen um den Sieg kämpfen.

parcours. Anschließend ist eine schiefe Ebene zu be-

Wir freuen uns, mit euch eine Woche auf dem

wältigen. Am Wurfstand angekommen, sollen Ringe

Jugendevent verbringen zu dürfen.

über Stangen geworfen werden, bevor der Weg die Besucher/innen zum Abschluss über eine Wippe führt.

Es werden hohe Anforderungen an Koordination, Gleichgewicht und Konzentration gestellt, wie sie ex-

30

RUND UM DAS OLYMPIASTADION akt auch im Sport gefordert werden. Angeleitet und begleitet werden die Besucher/innen von fachkundi-

Deutsche Reiterliche Vereinigung e.V. (FN)

gen Betreuer/innen des Juniorteams der Sportjugend

Die Deutsche Pferdesportjugend präsentiert

Berlin.

Faszination Pferdesport: Kontinuierliche Mitmachaktionen (mit Pferden/Ponys rund um den Pferdesport) werden auf dem Gelände

Deutsche SchützenJugend

des Reitvereins am Maifeld im Olympiapark präsen-

Neben unserem Angebot in der Messehalle ist die

tiert. Die Angebote erstrecken sich von Show-

Deutsche SchützenJugend auch im Olympiapark ver-

voltigieren, Schnuppertraining Voltigieren, einem Ge-

treten. Hier könnt ihr euch mit dem Bogen vertraut

schicklichkeitsparcours, einem Quiz zum Pferdesport

machen und zeigen, wie zielsicher ihr seid. In unserer

oder einer Rundfahrt mit der Ponykutsche bis hin zu

Bogenarena gibt es die Möglichkeit, auf einer Distanz

Ponys & Pferde selbst hautnah zu erleben.

bis zu 10 Meter zu schießen. Wir können parallel zwei Scheiben benutzen und somit könnt ihr gegen eure Freunde ein kleines Turnier absolvieren. Kommt also vorbei und zeigt uns, was ihr könnt. Wir informieren euch gerne über den Bogensport in Deutschland.

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

31

MITMACHAKTIONEN OLYMPIAPARK

32

RUND UM DAS OLYMPIASTADION

33

ARENA-AKTIVITÄTEN IN DER jugen Die Aktionsarena beim dsj-Jugendevent – jugend.macht.sport! ist die zentrale Anlaufstelle für sportliche (dsj) in Kooperation mit der Deutschen Turnerjugend (DTJ) und ihren Mitgliedsorganisationen sowie Partnern die Vielfalt

Programm Aktionsarena Sonntag, 4. Juni

Montag, 5. Juni

10:00 Uhr Eröffnung dsj-Jugendevent – jugend.macht.sport!

11:00 Uhr dsj academy: dsj-Bewegungskalender - Kinderrechte im Sport

11:00 Uhr dsj academy: dsj-Bewegungskalender – Kinderrechte im Sport

12:30 Uhr JuniorTeam UNICEF: (R)echt sportlich!

12:30 Uhr Sport im CVJM (CVJM Deutschland)

13:00 Uhr Ju-Jutsu-Vorführung

13:30 Uhr Lebendschach (Deutsche Schachjugend)

13:30 Uhr Lebendschach (Deutsche Schachjugend)

14:30 Uhr dsj academy: Partizipation im allgemeinen Kinder-und Jugendsport

14:30 Uhr dsj academy: Partizipation im allgemeinen Kinderund Jugendsport

16:00 Uhr Präsentation Werkstattergebnisse: Fly to the moon // Struktur und Organisation einer Vereins-/Verbandsjugend 16:45 Uhr Tagesvideo des dsj-Medienteams

16:45 Uhr Tagesvideo des dsj-Medienteams

Dienstag, 6. Juni 11:00 Uhr dsj academy: Inklusives Sporttreiben 13:30 Uhr Lebendschach (Deutsche Schachjugend) 16:00 Uhr Präsentation Werkstattergebnisse: Olympische Spiele heute und morgen 16:45 Uhr Tagesvideo des dsj-Medienteams

34

Aktionsarena

sich genau wie die Aktionsarena in der jugend.macht.sport!-Messehalle befindet. Im Folgenden findet ihr den aktuellen

d.macht.spor t!-Messehalle 3.2 und inhaltliche Aktionen aus dem Jugendsport. Auf fast 300 Quadratmetern präsentiert die Deutsche Sportjugend der Sportangebote in der Kinder- und Jugendarbeit. Ergänzt wird die Arena durch eine kleinere Präsentationsfläche, die

n Planungsstand zur Drucklegung. Mögliche Aktualisierungen findet ihr online unter: www.dsj.de/jugendevent

Mittwoch, 7. Juni

16:45 Uhr Tagesvideo des dsj-Medienteams

11:00 Uhr dsj academy: Start Freiwilligendienste-Rallye

17:00 Uhr „Sport Respects Your Rights“ (Badische Sportjugend)

11:30 Uhr GUT DRAUF-Chaosspiel (Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung)

17:30 Uhr Roller Derby (Deutsche Rollsport und Inline Jugend)

13:00 Uhr Start der Juniorteam-Challenge

Freitag, 9. Juni 11:00 Uhr dsj academy: Inklusives Sporttreiben

16:00 Uhr Sport und Bildung spielerisch erleben 16:45 Uhr Tagesvideo des dsj-Medienteams

12:30 Uhr Mitmachaktion Cyr Wheel

Donnerstag, 8. Juni

14:30 Uhr dsj academy: Capoeira

10:00 Uhr Tanzvorführung (Ina Tetzner – Berliner Turnund Freizeitsport-Bund)

16:00 Uhr Präsentation Werkstattergebnisse: Marketing und Kommunikation einer Verbandsjugend // Internationale Jugendarbeit

11:00 Uhr dsj academy: Dopingprävention - Wundermittel und Zaubertränke

16:45 Uhr Tagesvideo des dsj-Medienteams

12:30 Uhr Bilaterale Jugendwerke präsentieren sich (genauere Infos hierzu auf der folgenden Seite)

17:00 Uhr Video „Wir stehen für Demokratie“ (Demokratietrainer/innen im Sport)

15:30 Uhr Freestyle Judo (Deutsche Judo Jugend im DJB)

17:30 Uhr Roller Derby (Deutsche Rollsport und Inline Jugend)

16:00 Uhr Präsentation Werkstattergebnisse: Internationale Jugendarbeit // Struktur und Organisation einer Vereins-/Verbandsjugend

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

35

ARENA-AKTIVITÄTEN IN DER jugen Internationaler Jugendaustausch mit Fokus auf Frankreich, Israel, Polen, Russland und Tschechien Datum, Uhrzeit: Donnerstag, 8.6.2017, von 12:30 bis 15:30 Uhr Ort: Aktionsarena Teilnehmer: •

ConAct, Koordinierungszentrum Deutsch-Israelischer Jugendaustausch http://www.conact-org.de/startseite/

•

DFJW, Deutsch-Französisches Jugendwerk https://www.dfjw.org/

•

DPJW, Deutsch-Polnisches Jugendwerk http://www.dpjw.org/

•

Tandem, Koordinierungszentrum Deutsch-Israelischer Jugendaustausch http://tandem-org.de/

•

Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch gGmbH https://www.stiftung-drja.de/

Die verschiedenen bilateralen Organisationen möchten Ihnen neue und bereits gegangene Wege nach Frankreich, Israel, Polen, Russland und Tschechien für Jugendgruppen, Träger der Jugendhilfe, Schulen und Gemeinden vorstellen. Neben allgemeinen Auskünften zum Austausch mit Frankreich, Israel, Polen, Russland und Tschechien geben wir Ihnen in der Arena die Möglichkeit, an interaktiven Sprachanimationen teilzunehmen und Sprachkenntnisse und Landeskunde der verschiedenen Länder spielerisch zu testen.

36

Programm kleine Präsentationsfläche

Aktionsarena

d.macht.spor t!-Messehalle 3.2

Sonntag, 4. Juni

Mittwoch, 7. Juni

15:00 Uhr Mein Weg zur Juleica mit ZI:EL+ (Saarländische Sportjugend)

11:00 Uhr Mein Weg zur Juleica mit ZI:EL+ (Saarländische Sportjugend)

Montag, 5. Juni

14:00 Uhr poster session: Jugendstrategie „Handeln für eine jugendgerechte Gesellschaft“

11:00 Uhr Mein Weg zur Juleica mit ZI:EL+ (Saarländische Sportjugend) 12:00 Uhr Workshop Slackline (Arkadi Seewald) 14:00 Uhr Sinnesparcous (hamburger turnjugend)

Donnerstag, 8. Juni 11:00 Uhr Mein Weg zur Juleica mit ZI:EL+ (Saarländische Sportjugend)

14:00 Uhr poster session: Jugendstrategie „Handeln für eine jugendgerechte Gesellschaft“

Dienstag, 6. Juni Freitag, 6. Juni 13:00 Uhr poster session: Teilhabe und Vielfalt – qualifizier Dich! (dsj und DBSJ) 15:00 Uhr meet&greet: Bundestagsabgeordnete Christina Schwarzer: Ehrenamt und freiwilliges Engagement von jungen Menschen

13:00 Uhr poster session: Teilhabe und Vielfalt – qualifizier Dich! (dsj und DBSJ) 15:00 Uhr Mein Weg zur Juleica mit ZI:EL+ (Saarländische Sportjugend)

37

dsj academy Workshop Angebote – Im Rahmen der dsj academy werden Workshops zu den folgenden ThemenblÜcken angeboten: Engagement Kultur Werte im Sport Medien/Kommunikation

38

– Gesamtübersicht Zahlreiche Workshops sind im Zusammenhang mit dem Förderprogramm ZI:EL+ entwickelt worden. Auch hier werden Ausprobieren, Mitmachen und Gestalten im Vordergrund stehen. Aufgrund begrenzter Kapazitäten ist eine Anmeldung erforderlich. Restplätze werden vor Ort am Infostand der Deutschen Sportjugend vergeben.

Die Veranstaltungsorte sind in der Übersicht angegeben. Genaue Infos zu den Workshops folgen auf den nächsten Seiten. Die einzelnen Themenblöcke sind farblich abgesetzt.

39

dsj academy – Workshop-Angebote

Engagement Engagement Themenfeld

Dein Verein – Dein Einsatz – Dein Video Termine: Sonntag, 04.06. / Donnerstag, 08.06., jeweils 11:00-12:30 Uhr Ort: Werkstattboxen (1) Was macht deinen Verein attraktiv? Warum engagierst du dich? Fragen wie diese werden im Verlauf dieses Workshops gestellt und diskutiert. Ziel ist es, Ideen für zukunftsfähige Vereine zu sammeln und gleichzeitig die Motive junger Menschen für ein Engagement im Sport zu analysieren. Im Workshop könnt ihr euer Engagement und euren Verein vor der Kamera vorstellen und somit auch einer breiteren Öffentlichkeit präsentieren.

Aber nicht nur bereits Engagierte, sondern auch junge Menschen, die bis jetzt noch keinen Kontakt zum Sportverein hatten, sind zum Workshop herzlich willkommen. Mithilfe der Außenperspektive können wir gemeinsam verschiedene Potenziale in der Engagementstruktur der Sportvereine entdecken.

Referent/in: Benedikt Franke, Engagementberater / Johanna Keilwitz, Projektmanagerin, beide Deutsche Basketballjugend Dieser Workshop ist Teil des Projekts Teamplayer gesucht: Engagier Dich! der Deutschen Basketballjugend im Rahmen des Förderprogramms ZI:EL+.

Frankfurter Modell zur Engagementförderung Termin: Sonntag, 04.06., 11:00-12:30 Uhr – Ort: Werkstattboxen (2) Engagierte junge Menschen bringen neuen Wind in ihren Verein und ihren Verband, entwickeln ihn weiter, machen ihn zukunftsfähig. Mit dem „Frankfurter Modell“ sollen alle Vereine und Verbände im organisierten Kinder- und Jugendsport bei der Engagementförderung unterstützt werden. Es hilft, das eigene Vorgehen im Verband/Verein unter die Lupe zu nehmen. Das „Frankfurter Modell zur Engagementförderung“ stellt hierbei die Persönlichkeitsentwicklung von jungen Menschen in den Mittelpunkt.

Im Workshop erfahrt ihr mehr, was es zu einer „engagementfreundlichen Organisationskultur“ braucht, welche Aufgaben ein/e „Engagementmanager/in“ übernehmen sollte, welche „neue Formen des Engagements“ 40

attraktiv sein können und wie wichtig das Thema „Anerkennungskultur“ ist, um Engagierte bei der Stange zu halten. Hier bietet sich die Chance für euch, den eigenen Verband/Verein auf den Prüfstand zu stellen!

Referent: Paul Fischer, Referent Förderprogramm ZI:EL+, Deutsche Sportjugend Das Frankfurter Modell zur Engagementförderung wurde entwickelt im Rahmen des Förderprogramms ZI:EL (2013-2015).

Anerkennung/Belohnung Termine: Sonntag, 04.06. / Donnerstag, 08.06., jeweils 14:30-16:00 Uhr Ort: Werkstattboxen (1) In der Ideenwerkstatt wird die Anerkennungskultur im Bereich „Engagement im Sport“ unter die Lupe genommen. Nach einer kurzen Ist-Analyse über die bereits bestehenden Elemente zur Anerkennung geht es direkt in die Fantasie-Phase. In kleinen Gruppen besprecht ihr, welche Formen von Belohnungen ihr euch für eure ehrenamtlichen Tätigkeiten wünschen würdet. Zum Abschluss des Workshops folgt eine realistische Analyse der Ergebnisse aus der Fantasie-Phase. Ziel ist es, gemeinsam attraktive, umsetzbare Anerkennungsformen für ein Engagement im Sport zu erarbeiten.

Referent/in: Benedikt Franke, Engagementberater / Johanna Keilwitz, Projektmanagerin, beide Deutsche Basketballjugend Dieser Workshop ist Teil des Projekts Teamplayer gesucht: Engagier Dich! der Deutschen Basketballjugend im Rahmen des Förderprogramms ZI:EL+.

Die Deutsche Sportjugend und das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) fördern gemeinsam die Teilnahme von jungen Engagierten mit erschwerten Zugangsbedingungen beim jugend.macht.sport!-Event 2017 in Berlin.

41

dsj academy – Workshop-Angebote Wer, wie, was, wieso, weshalb, warum?

Struktur und Organisation einer Vereins-/Verbandsjugend Termine: Sonntag, 04.06., 14:30-16:00 Uhr / Donnerstag, 08.06., 14:30-16:00 Uhr Ort: Werkstattboxen (2) •

Darstellung von Anforderungen/Möglichkeiten/Aufgaben und deren Organisation einer Verbandsjugend

•

Einordnung seines eigenen Engagements

•

Berücksichtigung der Kernaufgaben des Frankfurter Modells

•

Erarbeitung eines konkreten Handlungsplans für seine Tätigkeit

Referenten: Christian Krull, Mitglied der Jugendkommission des DHB, Tim Nimmesgern, Referent für Mitgliederentwicklung und Engagementförderung, beide Deutsche Handballjugend Das Frankfurter Modell zur Engagementförderung wurde entwickelt im Rahmen des Förderprogramms ZI:EL (2013-2015).

Inklusion im und durch Sport Termine: Montag, 05.06., 11:00-12:30 Uhr und 14:30-16:00 Uhr Ort: Werkstattboxen (1) In dieser Veranstaltung von Special Olympics Deutschland in Zusammenarbeit mit den inklusiven SO-Sportjugenden Thüringen und Baden-Württemberg sollen theoretische Inhalte praxisorientiert vermittelt werden. Am Beispiel der inklusiven Jugendleitungen wird auf das Engagement inner- und außerhalb des Sports eingegangen.

Das sogenannte Special Olympics Unified Sports® bietet in verschiedenen Sportarten die Möglichkeit, dass Menschen mit und ohne geistige Behinderung gemeinsam Sport treiben. Die Regeln und Richtlinien der Unified Sports®-Arten bezüglich Alters- und Leistungseinteilung garantieren, dass alle Sportler/innen eine wichtige, sinnvolle und geschätzte Rolle in ihrer Mannschaft spielen können. Wie dies funktioniert, wird am Beispiel der Sportart Floorball zunächst theoretisch vermittelt und kann anschließend in der Praxis ausprobiert werden.

Referenten: Timo Schädler, Referent Bildung & Wissenschaft, Daniel Stanev, Referent Inklusion im Sport, beide Special Olympics Deutschland 42

Perspektivwechsel Geflüchtete Termine: Mo., 05.06., 14:30-16:00 Uhr und Mi., 07.06., 11:00-12:30 Uhr Ort: Werkstattboxen (1) Um Brücken zwischen verschiedenen Kulturen zu bauen und Geflüchteten die Eingewöhnung in das neue Lebensumfeld in Deutschland einfacher und angenehmer zu gestalten, ist ein Engagement für und mit diese(r) Zielgruppe von großer Bedeutung. Die integrationsfördernde Wirkung des Sports sollte hier genutzt werden.

Im Workshop „Perspektivwechsel Geflüchtete“ wird das Leben in Deutschland aus der Perspektive von Geflüchteten betrachtet. Gleichzeitig werden verschiedene Engagementmöglichkeiten analysiert. Ihr erhaltet einen Einblick in das Projekt „One World Basketball“ und habt die Möglichkeit, mit dem Projektmanager erste praktische Ansätze in der Flüchtlingsarbeit zu besprechen.

Referenten: Gregor Wendler, Projektmanager „One World Basketball“, ISS Berlin e.V., Benedikt Franke, Engagementberater, Deutsche Basketballjugend Dieser Workshop ist Teil des Projekts Teamplayer gesucht: Engagier Dich! der Deutschen Basketballjugend im Rahmen des Förderprogramms ZI:EL+.

UNICEF Youth – dein Engagement für Kinder weltweit Termin: Dienstag, 06.06., 11:00-12:30 Uhr Ort: Werkstattboxen (1) Du willst die Welt verbessern? Dann bist du hier genau richtig! Denn mit UNICEF, dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen, kannst du dich für eine bessere Zukunft von Kindern und Jugendlichen weltweit einsetzen.

Im Workshop zeigen wir dir ganz konkret, wie du dich in deinem Sportverein oder auch sonst in deiner Freizeit für die Rechte von Kindern stark machen kannst, wie du Ungerechtigkeit, Armut und Ausbeutung stoppen kannst und welchen Unterschied dein Einsatz macht. Wir freuen uns auf dich!

Referentin: Maria-Larissa Stoy, Referentin für Junges Engagement, UNICEF

Engagement P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

43

dsj academy – Workshop-Angebote Inklusives Sporttreiben und Engagement Termine: Dienstag, 06.06., 11:00-12:30 Uhr / Freitag, 09.06., 11:00-12:30 Uhr Ort: Aktionsarena (A) Der Workshop wird in Kooperation mit der Deutschen Behindertensportjugend (DBSJ) angeboten und wird inklusive Spiele und Projekte (Kooperationsprojekt DBSJ) beinhalten, die auf der Aktionsfläche der dsj durchgeführt werden.

Referentinnen: Katharina Skultety, Projektmitarbeiterin „Teilhabe und Vielfalt – Qualifikationsinitiative“, Deutsche Behindertensportjugend, Diana Küster, Referentin Inklusion, Deutsche Sportjugend Dieser Workshop ist Teil des Kooperationsprojekts Teilhabe und Vielfalt – Qualifikationsinitiative der Deutschen Behindertensportjugend und der Deutschen Sportjugend im Rahmen des Förderprogramms ZI:EL+.

We want you!

Termine: Dienstag, 06.06. 14:30-16:00 Uhr / Freitag, 09.06., 14:30-16:00 Uhr Ort: Werkstattboxen (1) Von der Theorie in die Praxis! Mithilfe einer Simulation werden Strategien für die Gewinnung junger Menschen analysiert. Stellt euch vor, ihr seid der Beirat eines Vereinsvorstands und entwickelt gemeinsam Ideen, um junge Engagierte für euren Verein zu gewinnen.

In diesem Workshop erlernen die Teilnehmenden den Nutzen von Tätigkeitsprofilen und erfahren, was bei deren Erstellung beachtet werden sollte. Zudem wird ein Überblick über verschiedene Möglichkeiten zur Ansprache junger Engagierter, innerhalb und außerhalb eines Vereins, geschaffen. Die Anregungen können dann in den eigenen Verein mitgenommen, dort diskutiert und weiterbearbeitet werden.

Referent/in: Benedikt Franke, Engagementberater / Johanna Keilwitz, Projektmanagerin, beide Deutsche Basketballjugend Dieser Workshop ist Teil des Projekts Teamplayer gesucht: Engagier Dich! der Deutschen Basketballjugend im Rahmen des Förderprogramms ZI:EL+.

44

Freiwilligendienste-Rallye Termin: Mittwoch, 07.06., 11:00-12:30 Uhr – Treffpunkt: Aktionsarena (A) Die Rallye soll die Möglichkeit bieten, möglichst viele aktuelle und ehemalige Freiwilligendienstleistende zu versammeln. Die Teilnehmenden erhalten eine Liste mit unterschiedlichen Aufgaben und werden sich in Gruppen in das Getümmel des Turnfestes/Jugendevents mischen. Ihre Herausforderung wird sein, innerhalb kurzer Zeit so viele Fragen und Aufgaben wie möglich im Kontext der Freiwilligendienste – dokumentiert mit Fotos/Videos – zu lösen.

Ansprechpartnerinnen: Dr. Jaana Eichhorn und Lisa Wolff, Referentinnen Freiwilligendienste im Sport, beide Deutsche Sportjugend

Index für Inklusion und Selbstcheck Inklusion erlebbar machen Termin: Mittwoch, 07.06., 11:00-12:30 Uhr – Ort: Werkstattboxen (2) In dem Workshop, der in Kooperation zwischen dsj und Deutscher Behindertensportjugend (DBSJ) stattfindet, werden die Publikationen „Selbstcheck Inklusion“ der dsj und „Index für Inklusion“ des DBS vorgestellt und es wird schwerpunktmäßig auf die Arbeit mit den Arbeitsmaterialien der beiden Publikationen eingegangen.

Des Weiteren werden Umsetzungs-Tipps für Inklusion im Sportverband und im Sportverein gegeben.

Referentin: Kristine Gramkow, Referentin für Inklusion, Deutscher Behindertensportverband

KIN-Ball – Mannschaftsspiel mit großem Ball Termin: Mittwoch, 07.06., 11:00-12:30 Uhr – Ort: Olympiapark (O) Kin-Ball, ein ganz normales Spielsportgerät, oder doch nicht? Wir, das Juniorteam der Sportjugend Hessen, bieten euch einen 90-minütigen Workshop an, in dem ihr diese neue Trendsportart in all ihren Facetten kennenlernen könnt. Der Ball mit seinen 1,2 Metern Durchmesser und weniger als einem Kilogramm Gewicht wird eure Kraft, Schnelligkeit und sicher auch Ausdauer fordern. Freut euch auf ein lustiges Mannschaftsspiel der ganz neuen Art, bei dem wir sicherlich viel zusammen schwitzen und auch lachen werden.

Referent/innen: Juniorteamer/innen der Sportjugend Hessen

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

45

dsj academy – Workshop-Angebote Licht und Schatten der Freiwilligendienste im Sport Termin: Mittwoch, 07.06., 14:30-16:00 Uhr – Ort: Werkstattboxen (2) Freiwilligendienste im Sport sind ein Gewinn und eine Bereicherung – aber natürlich nicht immer. Im Workshop soll zusammengestellt werden, was in den Freiwilligendiensten gut läuft und was nicht, wo Herausforderungen existieren, wo Probleme zu lösen sind, wo Weiterentwicklungen möglich sind. Zielgruppe sind aktuelle und ehemalige Freiwillige sowie Menschen, die sich für einen Freiwilligendienst im Sport interessieren (und gerne auch schon etwas dazu sagen können).

Referent/innen: Dr. Jaana Eichhorn und Lisa Wolff, Referentinnen Freiwilligendienste im Sport, beide Deutsche Sportjugend

Partizipation & Mitgestaltung im Sport Termin: Donnerstag, 08.06., 11:00-12:30 Uhr – Ort: Werkstattboxen (2) Die gemeinsame Ausgestaltung von Projekten und dem Trainingsalltag in Sportvereinen und Verbänden ist ein wichtiges Ziel. Wie aber stellen sich junge Leute eine „moderne“ Mitgestaltung vor? Welche Gegebenheiten müssen geschaffen sein, damit sich Interessierte engagieren? Gemeinsam mit den Teilnehmenden vor Ort sollen ein Austausch und eine Diskussion bezüglich der Formen von Mitgestaltung stattfinden. Freiwilligendienstleistende sind besonders willkommen, um ihre Erfahrungen im organisierten Sport weiterzugeben.

Referent/innen: Dr. Jaana Eichhorn und Lisa Wolff, Referentinnen Freiwilligendienste im Sport, beide Deutsche Sportjugend

Engagement 46

Sport und Nachhaltigkeit – wie kann das denn zusammenhängen?

Termin: Freitag, 09.06., 14:30-16:00 Uhr – Ort Werkstattboxen (3) BNE – Bildung für eine nachhaltige Entwicklung. Was heißt das?

Wir möchten uns darüber austauschen, was BNE eigentlich bedeutet, und gemeinsam überlegen, in welchem Zusammenhang die Bildung für nachhaltige Entwicklung, sportliche Aktivitäten sowie der organisierte Sport stehen.

Was können wir gemeinsam im Kinder-und Jugendsport tun, um Nachhaltigkeit voranzutreiben und weiterzuentwickeln? Was sind eure Vorstellungen, Fragen und Wünsche?

Referentin: Solveig Freya-Ostermann, ehrenamtliche Referentin, Sportjugend Nordrhein-Westfalen

47

dsj academy – Workshop-Angebote Themenfeld

Kultur

Kultur

„Bewegte Sprachanimation“.

Eine Methode für interkulturelle Jugendbegegnungen Termin: Montag, 05.06., 11:00-12:30 Uhr – Ort: Werkstattboxen (2) Bei einem interkulturellen Jugendaustausch im Sport ist es Ziel, die zwei nationalen Gruppen zu einer binationalen Mannschaft zusammenwachsen zu lassen. Aber wie schafft man das? Wie können die Jugendlichen die natürlichen Hemmungen überwinden, die grundsätzlich existieren, wenn es um die Kommunikation mit fremden Personen geht? Wie können sich zwei Gruppen, die nicht dieselbe Sprache sprechen, kennenlernen? Wie kann man eine Gruppendynamik fördern und interkulturelles Lernen unterstützen? Sprachanimation ist eine Methode, die das alles ermöglicht.

Dieser Workshop richtet sich an alle, die einen Einblick bekommen möchten, wie man auf einfache, kreative und spielerische Weise den direkten Kontakt zwischen den Jugendlichen im Rahmen einer interkulturellen Jugendbegegnung ermöglicht und die Gruppendynamik positiv beeinflusst.

In diesem Workshop werden Methoden der Sprachanimation vorgestellt. Die Inhalte werden praxisorientiert in Form von Spielen und Diskussionen vermittelt und fördern die Reflexion und Interaktion der Teilnehmenden.

Referentin: Isabelle Dibao-Dina, Referentin Internationale Jugendarbeit, Deutsche Sportjugend

Fankultur Termine: Dienstag, 06.06., 11:00-12:30 Uhr und 14:30-16:00 Uhr – Ort: Werkstattboxen (2) Wie werden Fans in den Stadien wahrgenommen, welches sind die wichtigsten Merkmale und Unterscheidungen einer Fanszene, welche Probleme haben sie und welche machen sie? Ansätze in der sozialpädagogischen Arbeit mit auffälligen Fußballfans am Beispiel von Hertha BSC. Möglichkeiten, Chancen und Grenzen in der Jugendarbeit mit jungen Fußballfans.

Referent: Thomas Jelinski, Mitarbeiter des Fanprojektes der Sportjugend Berlin 48

Expedition: Betzavta übersetzt: „Miteinander“ – Demokratie, also fair play trainieren durch Gestalten im Team: Termine: Freitag, 09.06., 11:00-12:30 Uhr und 14:30-16:00 Uhr Ort: Werkstattboxen (2) Hallo DU, ja DU! Bist du neugierig und gestaltest Du gerne Deine Umgebung gemeinsam mit anderen?

Vor allem: Was bedeutet für Dich Fairness in einer Gruppe? Dann bist du bei diesem Workshop genau richtig!

Komm vorbei und mach mit. Nutze den Raum, gestalte mutig und frei und gehe dabei einer Entscheidung auf den Grund. Denn, es geht um Lebens-Situationen. Mal, gehörst Du dabei zur Mehrheit und mal zur

Kultur

Minderheit. Schnell, kommt dabei auch (Un)fairness ins Spiel. Wir wollen Euch zeigen wie Ihr damit umgehen könnt – Wie und wieso entsteht eigentlich (un) fairness im Miteinander?

Du wirst hier unter Einbeziehung deiner persönlichen Erlebnisse, und deiner eigenen Sicht einen Umgang

mit einer schwierigen und verzwickten Lage erleben. Das wird eine Expeditionsreise mit Abenteuern für Dich!

Bist du neugierig? Dann melde dich gleich an!

Referentin: Sandy Flath, Demokratietrainerin der Deutschen Sportjugend

Einführung in die Capoeira-Kampfkunst Termin: Freitag, 09.06., 14:30-16:00 Uhr – Ort: Aktionsarena (A)

Im Rahmen des Capoeira-Workshops werden die Teilnehmer/innen spielerisch in die Geheimnisse dieser Kampfkunst eingeweiht. Im Rhythmus der Capoeira-Musik üben die Teilnehmer/innen einige einfach ausführbare Techniken, die sie nachher in einem Kampfspiel einsetzen, welches auch für eine mögliche Präsentation weiter ausgearbeitet werden kann. Der Spaß beim Capoeira beginnt nicht bei der Hochleistung. Auch einfache Bewegungen machen ein abwechslungsreiches Spiel mit Variationen ohne Ende auch für den Anfänger möglich.

Referent: Athanasios Manolopoulos, Leiter und Organisator der Gruppe „Capoeira Berlin“

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

49

dsj academy – Workshop-Angebote Themenfeld

Werte

Werte

FLY TO THE MOON Termine: Sonntag, 04.06., 11:00-12:30 und 14:30-16:00 Uhr Ort: Werkstattboxen (3) Kleine Spiele für jede Gelegenheit, verschiedene attraktive Spiele mit einem großen Spaßfaktor sowie einem hohen partizipativen Charakter.

Aufgrund der speziellen Authentizität jeden einzelnen Spiels und dem besonderen Zauber, der jedem beiwohnt, wird auf die Beschreibung der Durchführung verzichtet. Mitmachen und Erleben ist gefordert!

Referent: Jochen Tiedje, Referent der dsj academy, Deutsche Sportjugend

dsj-Bewegungskalender 2017 – Kinderrechte in Bewegung Termine: Sonntag, 04.06., und Montag, 05.06., jeweils 11:00-12:30 Uhr Ort: Aktionsarena (A) Kinderrechte in Bewegung! In Anlehnung an den dsj-Bewegungskalender 2017 setzt sich diese Werkstatt mit Möglichkeiten zur Thematisierung und Umsetzung von Kinderrechten in Verbindung mit Bewegung auseinander.

Zu einzelnen Rechten werden passende Spiele und Übungen besprochen und erprobt.

Referentin: Julia Schneider, externe Expertin der Deutschen Sportjugend im Themenfeld „Kinderwelt ist Bewegungswelt“

50

Partizipation im allgemeinen Kinder- und Jugendsport: Das Recht auf Mitbestimmung in der Praxis umsetzen Termine: Sonntag, 04.06., und Montag, 05.06., jeweils 14:30-16:00 Uhr Ort: Aktionsarena (A) Angelehnt an den dsj-Bewegungskalender 2017 wird in dieser Werkstatt ein Kinderrecht – das Recht auf Mitbestimmung – näher beleuchtet. Was bedeuten die Begriffe Mitbestimmung und Partizipation für Übungsleiter/innen in der Praxis? Welche Möglichkeiten bieten sich in der wöchentlichen Vereinsarbeit? Welche Vorteile ergeben sich daraus für die Kinder und für mich? Diesen Fragen gehen wir in Theorie und Praxis auf den Grund. Die Werkstatt richtet sich an Engagierte aus dem nicht-leistungsbezogenen Kinder- und Jugendsport.

Referentin: Julia Schneider, externe Expertin der Deutschen Sportjugend im Themenfeld „Kinderwelt ist Bewegungswelt“

Das Wertesystem im Judo (Sport) und seine Erziehungsaufgabe Termine: Montag, 05.06., 11:00-12:30 Uhr und 14:30-16:00 Uhr Ort: Werkstattboxen (3) In der heutigen Gesellschaft ist ein ausgeprägter Wertewandel zu verzeichnen. Zu beachten ist hierbei, dass ein Wertewandel nicht zwingend etwas Negatives sein muss und nicht mit einem Werteverlust verwechselt werden darf. Ein Wertewandel ist lediglich Zeugnis einer sich rapide weiterentwickelnden Gesellschaft, wie dies im 21. Jahrhundert der Fall ist. Der Workshop beschäftigt sich zu großen Teilen mit dem erzieherischen Wert der Sportart Judo und des Sports im Allgemeinen. Zunächst einmal ist die Frage legitim, ob ein solch pädagogischer Ansatz überhaupt in den Wurzeln der Sportart Judo, aber auch in anderen Sportarten verankert ist.

Dieser Workshop zeigt, dass sich der postmoderne Mensch keineswegs in einer Zeit befindet, die keine Werte mehr nötig hat. Folglich kann sich das Judo sehr wohl auf seine Traditionen berufen und somit einen eigenen Teil zur positiven Entwicklung der Gesellschaft leisten. Zitat des Judo-Begründers Jigorô Kanô: „Der Mensch muss in seiner Ursprünglichkeit sowohl vom Geist als auch vom Körper her betrachtet werden. Beide scheinen getrennt, sind aber eins. Sie scheinen eins, sind aber getrennt. Die geistige Entwicklung braucht eine körperliche Basis und die körperliche Entwicklung erfordert die Kraft des Geistes.“ Referent: Bruno Tsafack, Bundestrainer im DJB, Autor von „Das Wertesystem im Judo“, Deutsche Judojugend

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

51

dsj academy – Workshop-Angebote Perspektivwechsel Rollstuhlbasketball Termine: Montag, 05.06. / Freitag, 09.06., jeweils 11:00-12:30 Uhr – Ort: Basketballfeld In diesem praxisorientierten Workshop bekommen Teilnehmende einen Einblick in die Sportart Rollstuhlbasketball. Es werden Parallelen zum „Fußgänger“-Basketball gezogen und die Unterschiede zwischen den beiden Sportarten analysiert. Zudem haben die Teilnehmenden die Chance, die Sportart einmal selbst auszuprobieren und den Basketball-Skills-Contest zu absolvieren, indem sie einen Sport-Rollstuhl über das Basketballfeld manövrieren. Hier steht die Verdeutlichung der verschiedenen Inklusionsmöglichkeiten im Basketball im Vordergrund.

Referent: Benedikt Franke, Engagementberater, Deutsche Basketballjugend Dieser Workshop ist Teil des Projekts Teamplayer gesucht: Engagier Dich! der Deutschen Basketballjugend im Rahmen des Förderprogramms ZI:EL+

Olympische Spiele heute und morgen – (k)ein Fest für die Jugend der Welt?

Termine: Dienstag, 06.06., 11:00-12:30 Uhr und 14:30-16:00 Uhr Ort: Werkstattboxen (3) Gemeinsam mit den Teilnehmenden möchten wir in diesem Workshop aktuelle Tendenzen der olympischen Bewegung mit Blick auf olympische Werte und ihren Bezug zur Jugend diskutieren. Dabei nehmen wir in den Blick, wo (und ob) sich in der aktuellen Konzeption Olympischer und Paralympischer Spiele überhaupt die „Jugend der Welt“ wiederfindet, der die Spiele ursprünglich gewidmet waren. Mit der Agenda 2020 besprechen wir in der Gruppe einen Ansatz, um die Spiele wieder attraktiver zu machen und möglicherweise auch ihre tragenden Werte wieder stärker in den Fokus zu rücken. Anschließend sind die Teilnehmenden selbst gefragt: Sie sollen Ideen und Wege entwickeln, wie Olympische und Paralympische Spiele wieder verstärkt die Jugend ansprechen können und wie dabei im Idealfall auch wieder deutlicher die olympischen Werte zum Tragen kommen.

Referent/in: Tobias Knoch, Direktor / Isabel Flory, Referentin Kommunikation & Wissenschaft, beide Deutsche Olympische Akademie

52

Sport und Bildung spielerisch erleben Termine: Dienstag, 06.06., und Mittwoch, 07.06., jeweils 11:00-12:30 Uhr und 14:30-16:00 Uhr Ort: Olympiapark (0) Sport und Bildung, Werte spielerisch erleben. Ein kleines Spiel spielen und dann ins Gespräch kommen. So einfach und doch so wirkungsvoll. 36 Spielkarten mit einfachen Spielen und 50 Inhaltskarten mit Fragen rund um die Themen Sport & Bildung, Wertebildung im Sport und Vielfalt bilden den Rahmen des Workshops. Spielbar mit nahezu jeder Zielgruppe. „Man kann sich nur selbst bilden…“ ist ein Grundsatz unseres Bildungsverständnisses. Im Workshop öffnen wir hierzu viele Türen.

Referent: Norbert Koch, Bildungsreferent im DJK-Landesverband Nordrhein-Westfalen

Grenzen achten im Sport Termine: Mittwoch, 07.06., 11:00-12:30 Uhr und 14:30-16:00 Uhr Ort: Werkstattboxen (3) Sporttreiben verbindet: Man arbeitet als Team zusammen, misst sich mit anderen in einem Wettkampf oder teilt die gemeinsame Begeisterung für den Sport. Ein faires Miteinander ist die Grundvoraussetzung dafür, dass das Sporttreiben allen Spaß macht. Fair sein heißt dabei auch, meine und die Grenzen der anderen zu achten. Im Workshop werden wir verschiedene Spiele, Übungsformen und Methoden der Sensibilisierung für einen grenzachtenden Umgang im Sport ausprobieren und gemeinsam reflektieren.

Referentin: Sarah Quade, wissenschaftliche Mitarbeiterin, Westfälische Wilhelms-Universität Münster Dieser Workshop wurde entwickelt im Rahmen des Praxisforschungsprojekts Gemeinsam. Achtsam. Wirksam. und gefördert durch das Programm ZI:EL (2014-2015).

Werte P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

53

dsj academy – Workshop-Angebote Internationale Jugendarbeit – einmal dabei und für immer begeistert!

Termine: Donnerstag, 08.06., und Freitag, 09.06., jeweils 11:00-12:30 Uhr Ort: Werkstattboxen (3) Werkstatt zur Entwicklung eines Seminarkonzepts für junge Botschafter/innen der internationalen Jugendarbeit.

Du hast bereits mit deinem Verein an einer internationalen Jugendbegegnung teilgenommen? Du warst während der Schule, des Studiums oder eines Freiwilligendienstes im Ausland? Und du möchtest diese Auslandserfahrung gerne gezielt an andere junge Engagierte im Sport weitergeben, weißt aber nicht wie? Da bist du nicht allein! Unter der Moderation von Teilnehmenden des dsj academy camps 2016 soll deshalb ein Konzept für eine mögliche Seminarreihe zur Ausbildung für junge Botschafterinnen und Botschafter der internationalen Jugendarbeit erarbeitet werden. Gemeinsam wollen wir die notwendigen Inhalte und Ideen zusammentragen sowie Module für eine solche Ausbildungsreihe entwickeln. Hier kannst du deine Vorstellungen direkt einbringen!

Zielgruppe: Junge Engagierte ab 16 Jahren mit internationaler Erfahrung.

Die Teilnahme an beiden Terminen ist erwünscht, da sie aufeinander aufbauen.

Referentinnen: Bettina Haueisen und Kristin Aurich, Teilnehmende des dsj academy camps 2016 in Lillehammer

Dopingprävention – Wundermittel und Zaubertränke Termin: Donnerstag, 08.06., 11:00-12:30 Uhr – Ort: Aktionsarena (A) Interaktiver Vortrag auf der dsj-Aktionsfläche. In dem Vortrag wird mittels Zauberkunststücken und Videokunst humorvoll und emotional an die Doping- und Suchtproblematik herangeführt und aufgeklärt. Die Teilnehmenden werden zu einer Reflexion ihrer eigenen Haltung zum Thema Doping gebracht.

Das Ziel ist es, die Jugendlichen zu stärken und sie dazu zu befähigen, „Nein“ zu sagen! Diese Einstellung wird dabei emotional verankert, um langfristige Effekte zu erzielen.

Referent: Jens Keidel, Experte für Dopingprävention, Persönlichkeits- und Teamentwicklung, Deutscher Judo-Bund

54

Aus Flüchtlingen werden Freunde Termin: Donnerstag, 08.06., 14:30-16:00 Uhr – Ort: Werkstattboxen (3) Die ersten Schritte sind gemacht. Geflüchtete sind in den Verein gekommen und haben sogar schon bei den ersten Turnieren mitgemacht. Im Schach können sie bereits sogar oftmals die Regeln, da Schach in ihren Heimatländern fast ein Volkssport ist. Doch wie geht es weiter? Wir möchten euch einladen, mit uns zu diskutieren und zu lernen. Was haben wir bereits richtig gemacht, was nicht? Nach einem kurzen Vortrag über die Inklusion eines Geflüchteten laden wir euch ein, eure Erfahrungen zu schildern und darüber zu diskutieren.

Referent: Julian Schmitz, ehrenamtlicher Referent, Deutsche Schachjugend

55

dsj academy – Workshop-Angebote

Medien Medien/Kommunikation Themenfeld

Soziale Netzwerke und Medien – Fluch oder Segen?

Termine: Montag, 05.06., 11.00-12:30 Uhr und 14:30-16:00 Uhr Ort: Werkstattboxen (4) Workshop 1 (Mo., 05.06., 11:00-12:30 Uhr): Wie sieht die individuelle Nutzung von sozialen Netzwerken und Medien aus? Habt ihr euch schon mal Gedanken darüber gemacht, wie häufig und in welchen Situationen ihr auf soziale Medien zurückgreift? Gemeinsam tauschen wir uns über unser Medienverhalten sowie Chancen und Grenzen aus. Welche Formen der Kommunikation existieren? Welche rechtlichen Aspekte habe ich zu beachten? Hier erhaltet ihr wichtige Tipps und Hilfen im Umgang mit sozialen Medien.

Workshop 2 (Mo., 05.06., 14:30-16:00 Uhr): „Nicht alles was geht ist auch erlaubt“: Welche Grenzen und „Grauzonen“ bestehen im Umgang mit sozialen Medien? Gemeinsam wollen wir verbindliche „Regeln“ erarbeiten, die ihr für Jugendgruppen, Peergroups oder einfach für den persönlichen Gebrauch nutzen könnt.

Beide Workshops werden interaktiv gestaltet. Ihr könnt euch aktiv an der Workshopgestaltung und dem -ablauf beteiligen. Ihr erhaltet Einblicke in „Rechte und Pflichten“ von Mediennetzwerken, aber auch Hilfsangebote und Handlungsempfehlungen bei Verletzung von Persönlichkeitsrechten und dem Umgang mit sensiblen Daten. Die Arbeitsergebnisse werden allen Teilnehmer/innen zur Verfügung gestellt. Selbstverständlich erhaltet ihr auch Infomaterial und Hinweise für Anlaufstellen und Hilfsangebote bzw. Unterstützung.

Die Teilnahme an beiden Terminen ist nicht notwendig aber wünschenswert, da sie aufeinander aufbauen.

Referent: Fritz Schweibold, Referent Gewaltprävention, Deutscher Ju-Jutsu-Verband Bayern

56

Videoworkshop „Mobile Reporting“ – dreiteilig Termine: Dienstag, 06.06., 11:00-12:30 Uhr und 14:30-16:00 Uhr sowie Mittwoch, 07.06., 11:00-12:30 Uhr – Ort: Werkstattboxen (4) Ziel ist das Erstellen eines Videos mit dem Handy (Länge 2:00 Min).

Theorieteil (Workshop 1, Di., 06.06., 11:00-12:30 Uhr): Von der Idee zum fertigen Film: „Mobile Reporting“ – was ist das? Was brauche ich? Worauf muss ich achten?

Wie erzähle ich meine Geschichte am besten? Grundlagen zur Erstellung von Videos mit dem Handy (Android und iPhone).

Praxisteil (Workshop 2, Di., 06.06., 14:30-16:00 Uhr): Los geht’s: Jetzt seid ihr dran: Storyboard | Dreh | Schnitt Film-Ergebnis (Workshop 3, Mi., 07.06., 11:00-12:30 Uhr): Präsentation der Filme und Feedback.

Wichtiger Hinweis: Die Teilnahme an allen drei Terminen ist notwendig, da sie aufeinander aufbauen. Bitte bei der Anmeldung alle drei Termine auswählen! Mitbringen: Wenn möglich Smartphone mit Kamera.

Referentin: Lilly Wagner, Freie Moderatorin und Reporterin (ARD | ZDF | RTL)

„Kommunikation funktioniert für diejenigen, die daran arbeiten“ – Marketing und Kommunikation einer Verbandsjugend in verständlich Termine: Mittwoch, 07.06., 14:30-16:00 Uhr und Freitag, 09.06., 11:00-12:30 Uhr Ort: Werkstattboxen (1) •

Darstellung/Erarbeitung einer „strategischen“ Ausrichtung einer Verbandsjugend und die bedarfsgenaue Kommunikation zum Ausbau von bestehenden Strukturen

•

Differenzierung zwischen interner und externer Kommunikation

•

Handlungskonzept zur internen und externen Kommunikation

Referenten: Tim Nimmesgern/ggf. Jugendsprecher oder Pressemitarbeiter, Deutsche Handballjugend P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

57

dsj academy – Workshop-Angebote Macht der Bilder Termine: Mittwoch, 07.06., und Donnerstag, 08.06., jeweils 14:30-16:00 Uhr Ort: Werkstattboxen (4) Bilder schaffen es besonders einfach, unsere Aufmerksamkeit zu gewinnen, dies liegt daran, dass wir eine Aussage eines Bilds meist im Bruchteil einer Sekunde ermitteln und wahrnehmen können. Es sind diese Emotionen, die dafür sorgen, dass sich ihre Botschaft verbreitet! Eine emotionale Bindung zu Bildern entsteht, wenn die Person das dargestellte Ereignis mit einem bereits erlebten Ereignis verknüpfen kann.

Es sind diese Bausteine, die auch die Marketingexperten großer Firmen verwenden. In dem Workshop geht es darum, authentisch eigene Bilder zu erzeugen, die andere emotional berühren, um eine Botschaft zu vermitteln.

Zunächst werden in einem interaktiven Vortrag die Grundsätze dazu vermittelt, um dann an eigenen Projekten diese Ideen mit der eigenen Persönlichkeit zu verknüpfen.

Referent: Jens Keidel, Experte für Dopingprävention, Persönlichkeits- und Teamentwicklung, Deutscher Judo-Bund

Schritte zur perfekten Reportage Termin: Donnerstag, 08.06., 11:00-12:30 Uhr – Ort: Werkstattboxen (4) Ihr habt Lust, mit der Kamera zu arbeiten und einen kleinen Fernsehbeitrag zu erstellen? In diesem Workshop könnt ihr von Profis lernen, worauf es dabei ankommt. In 1,5 Stunden werden wir gemeinsam filmen. Ihr erfahrt dabei das nötige Wissen im Umgang mit Digitalkamera, Stativ, Mikrofon und Einstellungsgrößen. Darüber hinaus erhaltet ihr Tipps für einen spannenden und abwechslungsreichen Dreh.

Referentin: Luise Köhler, Medienprojektzentrum Offener Kanal Rhein-Main (MOK)

58

Wie bekomme ich das optimale Interview?

Termin: Freitag, 09.06., 11:00-12:30 Uhr – Ort: Werkstattboxen (4) Ihr wolltet schon immer mal vor die Kamera und euch als Moderator/in betätigen, Interviews geben oder auch als Sprecher/in nachvertonen? Oder euch interessiert die Arbeit als Kameramann/Kamerafrau, Beleuchter/in oder Tontechniker/in am Set? Dann seid ihr hier richtig! In diesem Workshop erhaltet ihr Basiswissen darüber, wie mit wenig Aufwand spannende und interessante Interviews produziert werden.

Referentin: Luise Köhler, Medienprojektzentrum Offener Kanal Rhein-Main (MOK)

Montage! Wie schneidet man einen spannenden Beitrag?

Termin: Freitag, 09.06., 14:30-16:00 Uhr – Ort: Werkstattboxen (4) Ihr wollt erfahren, wie man gefilmtes Material möglichst spannend und abwechslungsreich schneidet, sodass der Zuschauer den gesamten Beitrag über interessiert bleibt? Hier könnt ihr neben dem Basiswissen zum Schnittprogramm „Adobe Premiere Professional“ auch tolle Tipps und Tricks erlernen, sodass ihr am Ende nicht nur mit einem geschnittenen Beitrag nach Hause geht, sondern das Ganze auch einfach daheim nachmachen könnt.

Referentin: Luise Köhler, Medienprojektzentrum Offener Kanal Rhein-Main (MOK)

Medien P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

59

PLAY-FAIR TURNIERE Im Play-Fair Modus dsj-Jugendevent in Berlin bietet besondere Turniere zum Mitmachen Jede Sportart hat den Anspruch, einen fairen Wettkampf zu gestalten. Aber was heißt es eigentlich, in einen fairen Wettkampf zu treten?

Wie kann Fairness gemessen und belohnt werden?

Gibt es Rituale, die Respekt und Wertschätzung ausmachen und die in jeder Sportart zu finden sind?

Antworten auf diese Fragen geben die Play-Fair Turniere des dsj-Jugendevents – jugend.macht.sport!

Sie stellen die Werte des Sports in den Vordergrund, die sonst alltäglich „neben“ dem Spiel geschehen und unerkannt bleiben.

Im Rugby, Streetball, Pétanque (Boule), Squash und Beachhandball werden am Ende die fairsten Spieler/innen bzw. das fairste Team des Turniers gekürt.

Termine: •

Rugby: Samstag, 3. Juni, 11:45 Uhr bis 19:00 Uhr, Sonntag, 4. Juni 2017, 09:30 bis 15:30 Uhr / Sportplätze am Neuen Palais 10, Potsdam.

•

Streetball: Montag, 5. Juni, 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr / Brandenburger Tor / Straße des 17. Juni, Berlin.

•

Pétanque (Boule): Donnerstag, 8. Juni, 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr / Club Bouliste de Berlin e.V., Rue Doret 8, 13405 Berlin.

•

Squash: Donnerstag, 8. Juni, 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr / Airport Squash, Rue Charles Calmette 11d, Berlin.

•

Beachhandball: Freitag, 9. Juni, 12:00 bis 16:00 Uhr / BeachMitte, Caroline-Michaelis-Str. 8, Berlin.

Alle Informationen zum Anmeldeverfahren unter www.dsj.de/jugendevent/playfair

PLAY-FAIR TURNIERE 60

JUNIORTEAM-CHALLENGE Die Juniorteam-Challenge wurde 2013 vom LSB NRW ins Leben gerufen und soll im Rahmen des dsj-jugendevents – jugend.macht.sport! 2017 als bundesweite Aktion wieder aufleben.

Es wird mehrere Stationen mit sportlichen Wettkämpfen geben, die in der Gruppe absolviert werden müssen.

Am Ende gewinnt nicht nur das sportlichste Team, auf Teamgeist und Kreativität kommt es genauso an!

Die Juniorteams lernen sich untereinander kennen, knüpfen neue Bekanntschaften, hören von anderen Ideen und Projekten und können sich vielleicht sogar zu einem gemeinsamen Projekt verabreden.

An zehn Stationen treten die Teams beispielsweise im Tauziehen, Cross Boccia, einem Quidditch-Turnier und vielem anderen mehr gegeneinander an. Die Stationen sind inklusiv gestaltet, so dass ALLE teilnehmen können. Gewinnen wird nicht nur das sportlichste Team, auf Teamgeist und Kreativität kommt es genauso an!

Im anschließenden Get-together wird gemeinsam das Siegerteam gekürt und natürlich gebührend gefeiert.

Alle teilnehmenden Teams haben also nicht nur die Chance auf einen sensationellen Preis, sondern vor allem auf den Austausch mit anderen Teams und einen tollen Abend beim dsj-Jugendevent – jugend.macht.sport!

Alle Fakten im Überblick: Was:

1. bundesweite Juniorteam-Challenge

Wo:

jugend.macht.sport!-Halle und Olympiapark

Treffpunkt: jugend.macht.sport!-Halle (Aktionsfeld Messehalle 3.2, Messe Berlin) Wann:

7. Juni 2017 von 13-22 Uhr

Ablauf:

bis 13 Uhr Anreise, 13-14 Uhr Warm-up, 14-18 Uhr Challenge,

JUNIORTEAM-CHALLENGE

18-22 Uhr Siegerehrung & Get-together.

61

MASKOTTCHENLAUF Auch in Berlin suchen wir wieder das schnellste und sportlichste Maskottchen!

Dabei treten die unterschiedlichen Maskottchen gegeneinander an und laufen um die Wette.

Das schnellste Maskottchen gewinnt das Rennen und wird Deutscher Meister im Maskottchenrennen.

Und das gleich in zwei Rennen: 1. Lauf: 05.06.2017, 15:00 Uhr, am Brandenburger Tor 2. Lauf: 09.06.2017, 12:30 Uhr, im Sommergarten der Messe Die Organisation des Maskottchenlaufs übernimmt die Deutsche SchützenJugend.

Dankeschön!

Sie bieten Mitmachaktionen an, leiten Workshops der dsj academy, sind als Reporter/innen für das Medienteam unterwegs, richten Play-Fair Turniere aus und

Was wäre das dsj-Jugendevent ohne die aktive

vieles mehr.

Beteiligung der Mitgliedsorganisationen?

An dieser Stelle danken wir allen beteiligten Personen

Die Kolleginnen und Kollegen aus den beteiligten

ganz herzlich für die guten Ideen und die tatkräftige

„MOs“ haben gemeinsam mit ihren jungen Engagier-

Unterstützung. Diese Beteiligung macht das dsj-

ten den Großteil des Programms auf die Beine ge-

Jugendevent aus!

stellt.

62

DANKE

SmartSport SmartSport Seid dabei, wenn unser Team beim dsj-Jugendevent mit der SmartSport App unterwegs ist!

In der App werden u.a. Nutzervideos mit neuartigen Trendsportarten und Stadtkarten mit den besten und teilweise noch unbekannten Orten für Trend- und Freizeitsport vorgestellt. Community-Funktionen ermöglichen u.a. Freizeit-Challenges zwischen den Nutzern der jeweiligen Sportart. Die SmartSport Scouts freuen sich darauf, die Besucher sowohl an einem eigenen Stand in der Messehalle, mit Aktionen im Olympiapark sowie an den Ständen der Mitgliedsorganisationen herauszufordern.

Das SmartSport Projekt der Deutschen Sportjugend (dsj) in Kooperation mit dem Educational Technology Lab des DFKI (Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz) hat die Förderung der urbanen Jugend- und Bewegungskultur zum Ziel. Im Rahmen des Projektes werden die Themen smarte Technologie und Sport in Form einer App und eines Online-Portals, einem sogenannten „Education Magazin“, auf innovative und kreative Weise miteinander verbunden.

Bewegung Bildung Engagement Fairness

Partizipation Respekt Teilhabe Persönlichkeitsentwicklung

Gelebte Teilhabe – Kultur der Vielfalt!

Die dsj bündelt die Interessen von... rund 10 Millionen Kindern, Jugendlichen und jungen Menschen im Alter bis 26 Jahre, die in rund 90.000 Sportvereinen in 16 Landessportjugenden, 53 Jugendorganisationen der Spitzenverbände und 10 Jugendorganisationen von Sportverbänden mit besonderen Aufgaben organisiert sind.

Die Deutsche Sportjugend (dsj) ist der größte freie Träger der Kinder- und Jugendhilfe in Deutschland.

@dsj4sport www.facebook.com/deutschesportjugend

w w w.d s j .d e

63

TUJU-PARTY Zum ersten Mal startet die Tuju-Party Open Air mit einem Bühnenprogramm im Sommergarten der Messe Berlin. Diese Kulisse wird man nicht vergessen! Die Magnetbühne lädt zum Abtanzen ein. Dank des umfangreichen gastronomischen Angebotes besteht die Möglichkeit, sich für die Party zu stärken.

Bevor die Party Indoor weiter geht, können Turnfestbesucherinnen und Turnfestbesu-

PARTY

cher z.B. auf dem Areal „Alkoholfrei Sport genießen“ der BZgA im Sommergarten ihr Wissen zum Thema Alkohol unter Beweis stellen und sportlich ihre Grenzen austesten, z.B. beim Seitwärtsklettern an der Boulderwand. Ein weiteres Mitmachangebot ist der „Rauschbrillen-Parcours“. Hier wird mit speziellen Brillen simuliert, wie sich unter Alkoholeinfluss die Wahrnehmungs-, Konzentrations- und Reaktionsfähigkeit verändert. Eine spannende Erfahrung, die im Anschluss mit alkoholfreien Cocktails diskutiert werden kann. Ab 20.00 Uhr werden die Tore zu den Partyhallen geöffnet und machen die Nacht zum Tag, ganz nach dem Motto: „WIE BUNT IST DAS DENN!“.

Warm-Up Sonntag, 04. Juni Einlass 18:00 / 19:00 bis 22:00 Uhr Messe Berlin / Sommergarten Tuju-Party Sonntag, 04. Juni 20:00 bis 02:00 Uhr Messe Berlin • Mainfloor / Halle 9 Neonparty / Halle 8.1 • Silentparty / Halle 10.1

STADIONGALA Die Stadiongala am Abend des 06. Juni im Berliner Olympiastadion bietet jede Menge Superlative und wird eines der Highlights der Turnfestwoche. Nicht weniger als 6.000 Mitwirkende nehmen die Zuschauerinnen und Zuschauer im Olympiastadion mit auf eine besondere Reise: „Turner on Tour – Sightseeing durch Berlin“ so lautet das Thema. Ein emotionaler, mitreißender und unvergesslicher Abend – vor einer außergewöhnlichen Kulisse: dem Berliner Olympiastadion.

Das ist die Geschichte von „Turner on Tour – Sightseeing durch Berlin“: Ein doppelstöckiger Cabrio-Bus nimmt die Turnerinnen und Turner mit durch die Turnfeststadt und hält an wohlbekannten Kult-Stätten wie dem Ku‘damm oder an der Party-Meile an der Warschauer Straße.

Internationales Flair bringen Showteams aus Dänemark, Finnland, Japan und der Schweiz ins Berliner Olympiastadion. Außerdem werden alle Mitglieder des erfolgreichen Turn-Teams bei den Olympischen Spielen in Rio 2016 (Rhythmische Sportgymnastik, Gerätturnen und Trampolinturnen) mit von der Partie sein.

Es wird auch noch Überraschungen geben und natürlich ein fulminantes Finale.

Dienstag, 06. Juni Beginn 20:00 Uhr Vorprogramm ab 19:00 Uhr Olympiastadion Berlin

64

GALA

TUJU-SHOW Atemberaubende Artistik in luftigen Höhen, die besten Nachwuchsgruppen Deutschlands und jede Menge Emotionen werden bei der Tuju-Show am 08. Juni in der Messehalle Deutschen Turnerjugend gemeinsam in einer Show auf. Erzählt wird die Geschichte zweier Kinder die sich auf eine abenteuerliche Suche nach einer besseren Welt begeben. Das Geschwisterpaar ist davon überzeugt Frieden, Glück und Freunde zu finden. Ihre Reise wird beschwerlich und gefährlich sein, denn die Menschheit ist verbittert. Eine graue Welt und Menschen, die sich mechanisch und gefühllos wie Roboter bewegen, erwartet sie. Aber auf ihrer Suche nach dem Glück begegnet ihnen auch Positives, sie lernen neue Kulturen kennen und finden Freunde, die sie unterstützen.

Wird es ihnen gemeinsam gelingen „mal eben ihre Welt zu retten“?

Eine Mischung aus Harmonie und Ruhe, Aktion und Spannung wartet auf das Publikum!

Tuju-Show Donnerstag, den 08. Juni Tuju-Show I 16:00 bis 18:30 Uhr Tuju-Show II 20:00 bis 22:30 Uhr Messe Berlin / Halle 18

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

SHOW

präsentiert. Unter dem Motto „Mal eben meine Welt retten“ treten ausgewählte Talente der

65

TEILNAHMEPAKET Teilnehmende des dsj-jugendevents – jugend.macht.sport!" 2017 sind auch Turnfestteilnehmende.

Für das dsj-jugendevent gibt es ein spezielles Turnfest-Paket mit den folgenden Leistungen: •

Zugang zu allen Angeboten des Internationalen Deutschen Turnfestes (IDTF) für den gesamten Zeitraum plus

•

drei kartenpflichtige Veranstaltungen des IDTF (Tuju-Party, Tuju-Show und Stadiongala),

•

Übernachtung in der ausgewählten jugend.macht.sport!-Schule,

•

Nutzung des ÖPNV,

•

Frühstück und Mittagessen.

Das Paket beinhaltet die Teilnahme an allen Programmpunkten des dsj-Jugendevents – jugend.macht.sport!

66

UNTERKUNFT Ort und Anreise Die Unterbringung erfolgt in Klassenräumen der Schulen am Ernst-Reuter-Platz. Eingang über das OSZ Körperpflege, Schillerstraße 120, 10625 Berlin. Anreisetag ist Samstag, der 3. Juni. Die Klassenräume stehen ab 8:00 Uhr zur Verfügung.

Parken Das Parken auf dem Schulgelände ist nicht vorgesehen. Es bestehen keine exklusiven Parkplätze in der Schulumgebung. Gerne stehen hierfür die Quartiermanager/innen der Schulen mit Informationen zur Verfügung.

Zutritt, Betreuung und Infos In jeder Unterkunft sind Quartiermanager/innen und Schulhelferinner/Schulhelfer als Ansprechpartner/innen vor Ort. Der Zutritt zur jeweiligen Gemeinschaftsunterkunft ist ausschließlich mit dem entsprechenden Vermerk auf der Festkarte möglich. In allen Gemeinschaftsunterkünften informiert an zentraler Stelle, meist im Eingangsbereich, eine Info-Tafel über das Schulhelfer/innen-Team, ÖPNV-Verbindungen, Turnfest-News, wichtige Telefon-Nummern für Notfälle sowie die Turnfest-Hausordnung.

Schlafmöglichkeit Luftmatratzen, Iso-Matten, Schlafsäcke und Frühstücksgeschirr sind von den Teilnehmenden selbst mitzubringen.

Frühstücksbuffet Ab Sonntag, 04. Juni, wird in den Gemeinschaftsunterkünften täglich von 06.30 bis 09.00 Uhr ein Frühstücksbuffet angeboten.

Gemeinsame Begrüßung der Teilnehmenden in der Schule Zeit: Samstag, 3. Juni, 15:30 Uhr (um 17:00 Uhr gemeinsamer Start in Richtung Brandenburger Tor) Ort: Mensa der j.m.s.-Schule (OSZ Körperpflege)

Abreise/Abschiedsbrunch Zeit: Samstag, 10. Juni, 8:30 Uhr Ort: Mensa der j.m.s.-Schule Die Klassenräume müssen bis Samstag, 10. Juni, 12:00 Uhr, geräumt sein.

Weitere Infos:

www.dsj.de/jugendevent

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

67

WICHTIGE INFOS ANREISE Wir wünschen allen Teilnehmenden eine gute Anreise

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

und haben noch einige Informationen zusammenge-

Die geltenden allgemeinen Geschäftsbedingungen

stellt.

des VDT e. V. zum Internationalen Deutschen Turnfest Berlin 2017 sind unter turnfest.de veröffentlicht.

Anreise mit dem PKW: In der Berliner Innenstadt gilt die Umweltzone. Hier dürfen nur Autos mit grüner Umweltplakette fahren.

BARRIEREFREIHEIT Messegelände Berlin: Das Turnfest- und dsj-Ju-

Anreise per Zug und Flug: Mit der Bahn ist Berlin

gendevent-Messegelände ist durch die Eingänge Süd

bestens zu erreichen. Als Fernbahnhöfe stehen u.a.

und Nord barrierefrei zu erreichen. In direkter Nähe

der Hauptbahnhof, der Bahnhof Spandau zur Verfü-

zu den Eingängen stehen gekennzeichnete Sonder-

gung. Diese haben direkten Anschluss an den öffent-

parkplätze zur Verfügung. Behindertengerechte Toi-

lichen Nahverkehr.

letten und Aufzüge sind in allen Hallen auf dem

Die Flughäfen Berlin-Tegel und Berlin-Schönefeld sind

Messegelände zu finden. Informationen bietet der

ebenfalls an den öffentlichen Personennahverkehr an-

Geländeplan Barrierefreiheit der Messe Berlin:

geschlossen.

bit.ly/Turnfest_Barrierefreiheit.

Für Fragen steht die Messe Berlin unter der

Anreise mit dem Bus: Berlin hat zwei große Bus-

Telefonnummer 030-30382222 zur Verfügung.

bahnhöfe, welche täglich von Reise-, Fern-und internationalen Linienbussen angefahren werden:

Übrige Veranstaltungsstätten: Die Veranstaltungsstätten Olympiastadion Berlin, die Mercedes-

Der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB), der sich in

Benz-Arena und die Max-Schmeling-Halle sind

fußläufiger Entfernung zum Eingang Nord des Mes-

barrierefrei zu erreichen und haben abgestimmte Zu-

segeländes befindet.

gangskonzepte. Aktuelle Informationen über spezielle Zugänge sind auf den Webseiten der Veranstaltungs-

Der Busbahnhof am Berliner Ostbahnhof. Ver-

stätten zu finden.

eine, die mit einem Reisebus anreisen, parken diesen

Zur Barrierefreiheit anderer Veranstaltungsstätten sind

in der Nähe der Unterkunft. Während des Turnfests

Informationen bei logistik.turnfest@dtb-online.de zu

stehen für Reisebusse der Vereinsgruppen reservierte

erfragen.

Busparkplätze am Eingang Süd der Messe Berlin zur Verfügung.

Hinweis: Die Zufahrtsgenehmigung muss vorher über die Turnfest-Logistik per E-Mail angefordert werden (logistik.turnfest@dtb-online. de).

68

ZUSÄTZLICHE EINTRITTSKARTEN

Die bei der Anmeldung angegebenen personenbezo-

Wenn ihr über die bereits bestellten Karten hinaus Tickets

genen Daten werden gespeichert und zu Zwecken der

für die kartenpflichtigen Veranstaltungen des Turnfests

Durchführung und Abwicklung der Veranstaltung und

2017 benötigt, können diese über den Ticketpartner

zu Zwecken der Medienberichterstattung sowie der

ADticket erworben werden. Hierfür stehen der Turnfest-

gewerblichen Veräußerung von Veranstaltungsfotos

Ticketshop auf www. turnfest.reservix.de, die Ticket-

und Veranstaltungsvideos verarbeitet.

hotline unter 0180 6 050400 (0,20 € / Anruf inkl.

MwSt. aus dem Festnetz, max. 0,60 € / Anruf inkl.

Mwst. aus dem Mobilfunknetz) sowie bundesweit ca.

TEILNAHMEPAKET/FESTKARTE

2.000 angeschlossene Vorverkaufsstellen zur Verfü-

Das Teilnahmepaket des dsj-Jugendevents umfasst:

gung.

•

Zugang zu allen Angeboten des Internationalen Deutschen Turnfestes (IDTF) für den gesamten Zeitraum plus

Während des Turnfests 2017 erfolgt der Verkauf dar•

über hinaus an Tageskassen auf der Messe Berlin

drei kartenpflichtige Veranstaltungen des IDTF (Tuju-Party, Tuju-Show und Stadiongala),

(Eingang Nord und Eingang Süd, jeweils von 10:00 •

Uhr bis 18:00 Uhr). Soweit noch Eintrittskarten für

Übernachtung in der ausgewählten, jugend.macht.sport!-Schule,

die jeweilige kartenpflichtige Veranstaltung verfügbar sind, wird an den Veranstaltungsorten eine Veranstal-

•

Nutzung des ÖPNV,

tungskasse eingerichtet. Diese wird eine Stunde vor

•

Frühstück und Mittagessen.

Einlassbeginn öffnen. Mögliche Änderungen aus organisatorischen Gründen (z. B. von Zeiten) und die

Das Paket beinhaltet die Teilnahme an allen Pro-

Verfügbarkeit von Eintrittskarten an den Veranstal-

grammpunkten des jugend.macht.sport!-events.

tungskassen können der Homepage und der DTB App

Alle über das GymNet gebuchten Tickets erhaltet ihr

entnommen werden.

über den/die Gruppenverantwortliche/n, der/die Meldung im GymNet vorgenommen hat. Die darin enthaltene Festkarte ist personengebunden, nur mit

EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG ZUR VERÖFFENTLICHUNG VON BILD-/VIDEOAUFNAHMEN UND DATEN

eigenhändiger Unterschrift gültig und nicht übertrag-

Mit der Anmeldung zum Turnfest und dsj-Jugend-

zum Besuch aller nicht-kartenpflichtigen Veranstal-

event Berlin 2017 erklärt sich die Teilnehmerin/der

tungen inklusive der Turnfest-Messe sowie, je nach

Teilnehmer damit einverstanden, dass im Rahmen des

Aufdruck, zur Nutzung zusätzlicher Leistungen.

bar. Missbrauch kann zum Entzug der Festkarte führen. Die Festkarte berechtigt zur Teilnahme an den jeweils gemeldeten Wettkämpfen und Spielturnieren,

Turnfests und dsj-Jugendevents Foto- und Videoaufnahmen erfolgen, die durch den Deutschen Turner-

Änderungen auf der Festkarte sind nur durch die Ge-

Bund e. V. bzw. den Verein Deutsche Turnfeste e. V.

schäftsstelle des Internationalen Deutschen Turnfests

und die Deutsche Sportjugend im DOSB e. V. genutzt

2017 zulässig. Eine Korrektur wird nur dann vorge-

werden dürfen sowie mit der Veröffentlichung von

nommen, wenn von der Meldestelle falsche Daten

Ergebnislisten.

eingegeben wurden. Nach Meldeschluss sind Ergän-

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

69

WICHTIGE INFOS zungen oder Änderungen nicht mehr möglich, auch

fahrlässiges Verschulden seiner Mitarbeiterinnen und

angegebene Disziplinen oder Wettkämpfe können

Mitarbeiter. Er haftet nicht bei Fahrlässigkeit und

nicht mehr geändert werden.

übernimmt grundsätzlich keine Obhutspflicht für Gepäck, Garderobe, Geräte, Musikinstrumente oder ähnliche Gegenstände. Bei Unfällen ist die Sportun-

VERLUST DER FESTKARTE

fall- und Haftpflichtversicherung der Vereine in An-

Turnfestteilnehmerinnen und Turnfestteilnehmer, ein-

spruch zu nehmen. Bei allen Veranstaltungen und

schließlich der Teilnehmer/innen des dsj-Jugend-

Reisen, die der Verein Deutsche Turnfeste e. V. nicht

events, die ihre Festkarte während des Turnfests oder

selbst durchführt, übernimmt der Verein Deutsche

dsj-Jugendevents 2017 verlieren, können sich gegen

Turnfeste e. V. keine selbstständige Haftung für

Vorlage eines Personaldokumentes und Zahlung einer

Unglücksfälle, Verspätungen oder sonstige Unregel-

Bearbeitungsgebühr von 15 € eine Ersatzfestkarte in

mäßigkeiten. Das Gleiche gilt auch bei allen Veran-

der Meldestelle an der Messe (Eingang Süd) ausstel-

staltungen und Reisen, die die Deutsche Sportjugend

len lassen.

nicht selbst durchführt.

MITTAGSVERPFLEGUNG Die Mittagsverpflegung erfolgt über Essenschips täg-

MELDESTELLE (TEILNEHMERMANAGEMENT)

lich von 11:30 bis 14:30 Uhr in der Messehalle 4.1

Während des Turnfests ist die Meldestelle am Eingang

sowie an einem zentralen Standort im Olympiapark.

Süd der Messe Berlin vertreten: •

Freitag, 02. Juni 16:00 bis 18:00 Uhr,

•

Samstag, 03. Juni, bis Freitag 09. Juni,

FUNDSACHEN

09:00 bis 18:00 Uhr.

Die Anlaufstelle für Fundsachen ist am Tor 16, Messe

•

E-Mail: teilnehmer.turnfest@dtb-online.de.

Berlin/Eingang Funkturm Restaurant:

Nicht versandte Festunterlagen werden von der Mel-

•

Freitag, 02. Juni, 16:00 bis 18:00 Uhr.

destelle in der Turnfestwoche ausschließlich gegen

•

Samstag, 03. Juni, bis Freitag 09. Juni,

Zahlungsnachweis an den Turnfestwart (entspricht

09:00 bis 18:00 Uhr.

der Person, die die Meldung im GymNet vorgenommen hat) ausgegeben!

HAFTUNG Beim Internationalen Deutschen Turnfest 2017 ein-

TURNFEST-KASSE

schließlich beim dsj-Jugendevent – jugend.macht.

Die Turnfest-Kasse befindet sich am Eingang Süd der

sport! 2017 sind alle Turnfest- und dsj-Jugendevent-

Messe Berlin. Hier werden Rest- und Nachzahlungen

teilnehmerinnen und -Teilnehmer für ihre Sicherheit

entgegengenommen.

eigenverantwortlich. Die Teilnahme an allen angebo-

•

Freitag, 02. Juni, 16:00 bis 18:00 Uhr

tenen Veranstaltungen erfolgt auf eigenes Risiko. Der

•

Samstag, 03. Juni, bis Freitag 09. Juni,

Veranstalter haftet nur für vorsätzliches oder grob

70

09:00 bis 18:00 Uhr.

ÖPNV

STORNIERUNGEN

Das gut vernetzte Personen-Nahverkehrs-System in

Stornierungen der Turnfest-Teilnahme einschließlich

Berlin und dem Umland einschließlich der Stadt Pots-

des dsj-Jugendevents sind nur im Krankheitsfall ge-

dam wird in der Turnfestwoche durch zusätzliche

gen Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung möglich.

Takterhöhungen und Wagen verstärkt. Hinweise zum

In diesem Falle werden der Turnfestbeitrag und – falls

Nahverkehr finden sich auch in der DTB App.

gebucht – Übernachtungskosten sowie Kosten für

Das Turnfest-Ticket Nahverkehr sowie das Tagesticket

gebühr je Stornierung erstattet. Rückzahlungsanträge

Turnfest-LIVE berechtigen an den aufgedruckten Ver-

sind vom Verein bzw. der Institution mit der unge-

anstaltungstagen zur Nutzung der Verkehrsmittel des

nutzten Festkarte und der Bankverbindung bis späte-

VBB (S- und U-Bahnen, Busse und Straßenbahnen so-

stens 03. Juni 2017 an die Meldestelle zu richten

wie Regionalzüge, jeweils in der 2. Klasse) im Tarif-

(verbindlich ist der Poststempel). Später eingehende

bereich Berlin ABC, inkl. Potsdam und angrenzende

Anträge werden nicht mehr bearbeitet. Die Erstat-

Landkreise.

tungsbeträge werden erst nach dem Turnfest 2017

das Nahverkehrsticket abzüglich 15 € Bearbeitungs-

unter Abzug der oben genannten BearbeitungsgeKinder unter 6 Jahren benötigen kein Fahrticket, müs-

bühr auf das angegebene Konto überwiesen. Bei

sen aber von einer Aufsichtsperson mit gültigem Fahr-

Nichtantritt erfolgt keine Kostenrückerstattung, be-

schein begleitet werden.

stellte Eintrittskarten für die kartenpflichtigen Veranstaltungen werden nicht zurückgenommen.

Linienpläne, Adressen und Haltestellen der TurnfestVeranstaltungsstätten sind der DTB App und den gesonderten Turnfest-Publikationen zu entnehmen.

SICHERHEIT AUF DEM TURNFEST

Diese werden auch an den Messeeingängen kosten-

Die Sicherheit der Teilnehmerinnen und Teilnehmer,

frei ausliegen. Ebenso hängen in den Schulunterkünf-

der Gäste sowie Zuschauerinnen und Zuschauer ist

ten, Wettkampf-und Veranstaltungsstätten sowie an

das wichtigste Ziel in der Vorbereitung und Durchfüh-

zentralen Punkten Liniennetzpläne, Fahrpläne und In-

rung des Turnfests und dsj-Jugendevents. Wir planen

formationsmaterialen aus. Gerne helfen auch die Mit-

die Sicherheitsmaßnahmen gemeinsam mit den Ber-

arbeiterinnen und Mitarbeiter des ÖPNVs sowie die

liner Sicherheits- und Genehmigungsbehörden Hand-

Volunteers an den Infopunkten weiter.

in-Hand. Das erarbeitete Sicherheitskonzept wird fortlaufend und in enger Zusammenarbeit mit den

Zusätzlich stehen unter turnfest.de, www.bvg.de,

Behörden an die aktuelle Sicherheitslage angepasst.

www.s-bahn-berlin.de und in der DTB App aktu-

Die Sicherheitsbehörden passen ihre Präsenz an den

elle Fahrgast- und Fahrplaninformationen bereit.

Veranstaltungsstätten dem Sicherheitskonzept und der aktuellen Sicherheitslage an. Die folgenden Sicherheitsmaßnahmen sind Teil des Turnfests.

An allen Veranstaltungsstätten stehen Volunteers bzw. Ordnungs- und Sicherheitskräfte als Ansprech-

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

71

WICHTIGE INFOS partner/innen zur Verfügung. Diese haben ebenfalls

und Teilnehmer angewiesen sind. Hierzu zählen z. B.

die Aufgabe, einen reibungslosen und sicheren Ablauf

an den Eingängen zu einzelnen Veranstaltungsstätten

zu gewährleisten.

bedarfsorientiert Taschen-und Personenkontrollen.

Ebenfalls bitten wir alle, den Anweisungen unserer

Während des Turnfests und dsj-Jugendevents sind an

Volunteers und Ordnungskräfte für einen reibungslo-

ausgewählten Standorten Sanitätskräfte im Einsatz,

sen und sicheren Ablauf zu folgen. Dies bezieht sich

welche sich um die medizinische Versorgung küm-

u. a. auch auf die sichere Besucherlenkung und die

mern. Die Standorte sind besonders gekennzeichnet.

Kapazitätskontrolle einzelner Veranstaltungsorte. Wir

Darüber hinaus ist der Rettungsdienst der Stadt Berlin

bitten um Verständnis für entsprechende Maßnah-

in die Veranstaltung eingebunden, so dass eine enge

men, auch wenn die Gründe nicht immer auf den er-

Zusammenarbeit gewährleistet ist.

sten Blick erkennbar sein sollten.

Alle Veranstaltungsstätten und Schulunterkünfte wur-

Das Turnfest betreibt während der Veranstaltungstage

den auf Brandschutz und Rettungswege geprüft und

ein Service-Center, welches alle Fragen rund um das

entsprechend ausgesucht. An allen Standorten stehen

Turnfest und dsj-Jugendevent gerne beantwortet und

ausreichend Flucht- und Rettungswege zur Verfügung

bei Problemen mit Hilfe zur Seite steht. Die Sicherheit

und es sind entsprechende Maßnahmen zum vorbeu-

des Turnfests und unserer Teilnehmerinnen und Teil-

genden Brandschutz getroffen worden.

nehmer hat dabei oberste Priorität. Auch hierzu stehen wir gerne persönlich für Auskünfte zur

Alle Auflagen zur Lebensmittelhygiene in den Schulen

Verfügung.

und an den Veranstaltungsstätten werden eingehalten.

Jede Schule ist durch Schulhelferinnen/Schulhelfer

WICHTIGE KONTAKTE UND TELEFONNUMMERN

und Quartiermanager/innen betreut, welche in einem

Für Fragen jeglicher Art steht euch das

permanenten und direkten Kontakt mit der Veranstal-

Service-Center des Turnfests 24 Stunden

tungsleitung stehen.

am Tag unter 030

- 95 99 83 710

zur Verfügung.

Der Zugang zu den Schulunterkünften erfolgt 24 Stunden/Tag ausschließlich mit der Festkarte bzw. ei-

E-Mail: info@turnfest.de

ner Turnfest-Akkreditierung. In der Zeit zwischen 22.00 und 06.00 Uhr werden alle Schulen durch ei-

Feuerwehr: 112

nen Sicherheitsdienst bewacht, der ebenfalls den

Rettungsdienst: 112

Brandschutz sicherstellt.

Polizei: 110

Im Rahmen des Turnfests und dsj-Jugendevents werden auch Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt, bei denen wir auf die Unterstützung aller Teilnehmerinnen

72

ORGANISATIONSTEAM Gesamtorganisation:

Marketing/Kommunikation:

Martin Schönwandt (Deutsche Sportjugend; dsj)

Jörg Becker, Tobias Döpgen (beide dsj)

Annette Weimann (Deutsche Turnerjugend; DTJ) Finanzen: Planung und Koordination vor Ort:

Hans-Jürgen Burkhardt (dsj)

Martin Sobiella (OK Deutsche Turnfeste) Lisa Carstensen (dsj)

Internationales: Ferdinand Rissom (dsj)

Inhaltliche Programmgestaltung: Peter Lautenbach (dsj)

Maskottchenlauf: Deutsche SchützenJugend

dsj academy: Katharina Morlang (dsj)

Juniorteam-Challenge: Ellen Schick, Anika Walldorf (Deutsche Judo Jugend),

Play-Fair Turniere:

Laura Anisi (LSB Niedersachsen),

Elena Lamby, Alexander Strohmayer (beide dsj)

Benjamin Heller (Deutsche Leichtathletik-Jugend), Katja Klemm (Deutsche Triathlonjugend),

Medienteam:

Paul Fischer, Can Cavus, Julia Grüssinger (alle dsj)

Katharina Wolf (dsj) Christian Keipert, Carsten Schütte (beide DTJ)

DANKESCHÖN Wir danken dem Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) und der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) für die Unterstützung und gute Zusammenarbeit bei der Vorbereitung und Umsetzung des dsj-Jugendevents – jugend.macht.sport! 2017 in Berlin.

73

Lageplan - Olympiapark

3

Frie

dri

Frie ch-

sen

lee -Al

4 2

Lindeneck

5 Frauenwiese

6

1

Pichelsberg

S

1 Haupteingänge

4 SmartSport

2 Lindeneck / Dt. Reiterliche Vereinigung e.V. Deutsche Pferdesportjugend

5 Frauenwiese / Außenglände dsj-Jugendevent

3 Friedrich-Friesen-Allee / Deutsche Rollsport und Inline Jugend 74

6 Sommerbad Olympiastadion / Deutsche Kanujugend

1

S

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

75

Lageplan - Olympiapark Aktionsgelän 3

d Frie

rich

-Fr

i

nese

All

ee

4

Lindeneck 2

12 14

5 11

1

7

Frauenwiese

8

16 9 17 10

1 Zugänge

7 DJK-Sportjugend

2 Deutsche Reiterliche Vereinigung e.V. Deutsche Pferdesportjugend

8 CVJM-Gesamtverband in Deutschland (Jugend)

3 Deutsche Rollsport und Inline Jugend 4 SmartSport 5 Info-Point 6 Deutsche Kanujugend 76

9 Deutsche Rugby-Jugend

10 Deutsche SchützenJugend

11 Deutsche Leichtathletik-Jugend 12 Deutsche Schachjugend

13 deutsche pétanque jugend (Boule)

nde Frauenwiese

e

1 13

15 6

18

14 Deutscher Golf Verband (Jugend) 15 Deutsche Sportjugend Infostand 16 Sportjugend Berlin 17 Deutscher FuĂ&#x;ball-Bund und Berliner FuĂ&#x;ball-Verband (Jugend) 18 Turnfest-Akademie

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

77

Lageplan - Messegelände Outdoor

N

78

4 Halle 25

2 1

3 Halle 1.2 (Kinderturn-

jugend.macht.sport!-Halle

Land)

(Messehalle 3.2)

1 Deutsche Squash Jugend 2 Sportjugend Sachsen-Anhalt (Streetball) 3 Deutsche Minigolfsport Jugend 4 deutsche motor sport jugend

P

r

o

g

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

79

Lageplan - Messehalle 3.2

DSJ-JUGENDEVENT – JUGEND.MACHT.SPORT! Aktionsarena

13

Dopingkontrolle

40

Beachfeld

14

dsj academy – Werkstattbox 1

01

Berliner Gewichtheber- und Kraftsportverband

17

dsj academy – Werkstattbox 2

02

Berufsmesse jugend.sport.zukunft!

29

dsj academy – Werkstattbox 3

03

Büro 1

05

dsj academy – Werkstattbox 4

04

Büro 2

09

dsj Medienteam / Tuju-Reporter

10

BZgA – Alkohol? Kenn dein Limit.

35

dsj-Infostand

11

Chill-Out-Area

34

Ehrengastbereich

E

Cube Sports [kju:b]

37

Fankurve

12

Deutsche Basketballjugend

28

Jugend im Deutschen Ju-Jutsu Verband

23

Deutsche Behindertensportjugend

25

Lager 1

08

Deutsche Fechterjugend

26

Lager 2

24

Deutsche Handballjugend

18

Mannschaftsbereich

15

Deutsche Ruderjugend

21

Move 4 FreeX

38

Deutsche Schützenjugend

42

-OµPBKQ>QFLKPjµ@EB

39

Deutsche Schwimmjugend

41

Slackline

36

Deutsche Seglerjugend

22

SmartSports

19

Tuju-Club Mitmac

Deutsche Taekwondo Jugend,

Special Olympics Deutschland

27

Tuju-Insel

Deutsche Judo Jugend im DJB &

Sportjugend Nordrhein-Westfalen

20

Umkleide Jungen

Deutscher Karate Verband (Jugend)

43

Tape-Art-Area

32

Umkleide Mädche

Deutsche Volleyball-Jugend

16

Teppichcurling

33

Württembergisch

80

& TUJU-CLUB Halle 5.2 01

02

05

06

07

08 17 15

12 04

03

09

16

11 10

19

18 13 40

20

E

Halle 4.2

38

14 21

39

37

41

32

23

22

26

30

33

29

35

44

43

42

36

28

24

27 25

31 34

Halle 1.2

changebote

30 31 07

n

06

en

he Sportjugend im WLSB

P

r

o

g

ICH BIN HIER!

44

r

a

m

m

h

e

f

t

z

u

m

d

s

j

-

J

u

g

e

n

d

e

v

e

n

t

2

0

1

7

81

VERANSTALTUNGSORTE (BERLIN 2017) 1

Axica Kongress- und Tagungszentrum 3DULVHU 3ODW] Ă‚ %HUOLQ Festmeile StraĂ&#x;e 17. Juni / Platz des 18. März 6WUD‰H -XQL 3ODW] GHV 0lU] Ă‚ %HUOLQ Spielbank Berlin 0DUOHQH 'LHWULFK 3ODW] Ă‚ %HUOLQ u2 s s2 s 3RWVGDPHU 3ODW]

2

Platz der Republik / Reichstagswiese 3ODW] GHU 5HSXEOLN 5HLFKVWDJVZLHVH Ă‚ %HUOLQ u %XQGHVWDJ

3

Washingtonplatz :DVKLQJWRQSODW] Ă‚ %HUOLQ u s s s +DXSWEDKQKRI

4

TSV GutsMuths 1861 e.V. - Sportplatz / Halle :XOOHQZHEHUVWUD‰H  %HUOLQ u9 +DQVDSODW] _ s s s 7LHUJDUWHQ

5

BeachMitte &DUROLQ 0LFKDHOLV 6WUD‰H  %HUOLQ s s2 s 1RUGEDKQKRI

6

Berliner Dom $P /XVWJDUWHQ Ă‚ %HUOLQ

#Turnfest Liniennetzplan

Museumsinsel Kreativhaus )LVFKHULQVHO  %HUOLQ u 6SLWWHOPDUNW RGHU u .ORVWHUVWUD‰H 7

Bärensaal .ORVWHUVWUD‰H  %HUOLQ u2 .ORVWHUVWUD‰H

8

Universität der Kßnste (UdK) - Konzertsaal +DUGHQEHUJVWUD‰H  %HUOLQ u2 u9 s s s =RRORJLVFKHU *DUWHQ

9

Kranzler Eck .XUIÂ UVWHQGDPP Ă‚ %HUOLQ u u9 .XUIÂ UVWHQGDPP

Unsere Partner:

GefĂśrdert durch:

10 26= .|USHUSĂ€ HJH 6SRUWKDOOH

6FKLOOHUVWUD‰H  %HUOLQ u (UQVW 5HXWHU 3ODW]

Sportplatz VirchowstraĂ&#x;e 9LUFKRZVWUD‰H Ă‚ %HUOLQ

DEIN EINSATZ ZAHLT SICH AUS.

Verein Deutsche Turnfeste e.V. 2. 7XUQIHVW %HUOLQ 7RU (LQJDQJ )XQNWXUPUHVWDXUDQW 0HVVHGDPP ¡ %HUOLQ

13

FRORUIXOBJ\P

Max-Schmeling-Halle )DONSODW]  %HUOLQ u2 s s9 s s s 6FK|QKDXVHU $OOHH RGHU u (EHUVZDOGHU 6WUD‰H

'7%7XUQIHVW

12

DU HAUST REIN. WIR HAUEN RAUS.

K +RWOLQH ELV -XQL

( 0DLO LQIR#WXUQIHVW GH

Stadtbad Charlottenburg .UXPPH 6WUD‰H  %HUOLQ u 'HXWVFKH 2SHU RGHU u 5LFKDUG :DJQHU 3ODW]

turnfest.de

11

s s9 s s s /DQGVEHUJHU $OOHH

Mercedes-Benz Arena 0HUFHGHV 3ODW]  %HUOLQ u s s s :DUVFKDXHU 6WUD‰H

15

Carl-von-Ossietzky-Schule %O FKHUVWUD‰H  %HUOLQ u 6 GVWHUQ

16

Carl Schumann Sporthallen 6FKOR‰VWUD‰H  %HUOLQ u 6RSKLH &KDUORWWH 3ODW]

17

Sporthalle Charlottenburg 6|PPHULQJVWUD‰H  %HUOLQ u 0LHUHQGRUIISODW]

18

Sportforum HohenschÜnhausen :HL‰HQVHHU :HJ  %HUOLQ s s9 s s s /DQGVEHUJHU $OOHH

19

Halle an der Herta Brßck +HUWDVWUD‰H  %HUOLQ u s s s s s +HUPDQQVWUD‰H

FitMit AOK Die App, die dich bewegt!

Wie bunt ist das denn! #Turnfest

14

Du trainierst. Du kämpfst.

Du belohnst dich und deinen KÜrper. Und die AOK Nordost belohnt dich dafßr: mit jeder Menge attraktiver Prämien.

:LOONRPPHQ ]XP JU|‰WHQ :HWWNDPSI XQG %UHLWHQVSRUW HYHQW GHU :HOW 9RP ELV -XQL YHUZDQGHOW GDV 7XUQIHVW GLH 6SRUWPHWURSROH %HUOLQ LQ HLQH HLQ]LJDUWLJH %HZHJXQJVODQGVFKDIW 8Q]lKOLJH 9HUDQVWDOWXQJHQ :HWW NlPSIH 6KRZV XQG 0LWPDFKDQJHERWH ODGHQ DQ  EHU 9HUDQVWDOWXQJVRUWHQ ]XP (UOHEHQ XQG $XVSURELHUHQ HLQ (LQH HLQ]LJDUWLJHQ 7XUQIHVW $WPRVSKlUH PLWUHL‰HQ RE DP %UDQGHQEXUJHU 7RU LP 2O\PSLDVWDGLRQ %HUOLQ RGHU DXI GHP *HOlQGH GHU 0HVVH %HUOLQ MHGH 9HUDQVWDOWXQJ LVW HLQ %HVXFK ZHUW

Volkspark Friedrichshain s s9 s s s /DQGVEHUJHU $OOHH RGHU u2 6HQHIHOGHUSODW]

Jetzt App downloaden!

Dein #Turnfest

Alle Bahn- und Busverbindungen und wichtigen Infos zu deinem Turnfest-Event – zu ďŹ nden in der „DTB App“

VERANSTALTUNGSORTE (BERLIN 2017) 20

Sporthalle SchĂśneberg 6DFKVHQGDPP %HUOLQ s s s s s 6FK|QHEHUJ

21

Gretel-Bergmann-Halle 5XGROVWlGWHUVWUD‰H  %HUOLQ s s s +RKHQ]ROOHUQGDPP

22

Hans-Rosenthal-Sportanlage (Aschenplätze) . KOHU :HJ  %HUOLQ Julius-Hirsch-Sportanlage +DUELJVWUD‰H  %HUOLQ Wally-Wittmann-Sportanlage :DOGVFKXODOOHH  %HUOLQ Werferplatz +DUELJVWUD‰H  %HUOLQ Mommsenstadion :DOGVFKXODOOHH  %HUOLQ s 0HVVH 6 G

Jetzt kostenlos downloaden und immer auf dem Laufenden bleiben!

23

Messe Berlin 0HVVHGDPP Ă‚ %HUOLQ u .DLVHUGDPP RGHU s 0HVVH 6Â G RGHU s s s 0HVVH 1RUG _ :HVWNUHX]

24

Heinz BerggrĂźn Gymnasium Musiksaal %D\HUQDOOHH Ă‚ %HUOLQ u 7KHRGRU +HXVV 3ODW]

25

Olympiastadion, Sommerbad Olympiastadion und Frauenwiese Olympiapark - Hindenburgplatz, KÜrnerplatz, Sporthallen, %HDFKÀ lFKH $XJXVW %LHU 3OlW]H +DQQV %UDXQ 6WDGLRQ Forumbäder 2O\PSLVFKHU 3ODW] )ULHGULFK )ULHVHQ $OOHH Â %HUOLQ

26

Olympiapark - Hßppeplatz, Maifeld *ORFNHQWXUPVWUD‰H  %HUOLQ s 3LFKHOVEHUJ

27

SchieĂ&#x;anlage Tiefwerderweg 7LHIZHUGHUZHJ Ă‚ %HUOLQ s 6WUHVRZ

28

Hans-Carossa Oberschule $P )OXJSODW] *DWRZ Ă‚ %HUOLQ u s 5DWKDXV 6SDQGDX

u2 s 2O\PSLDVWDGLRQ

Jetzt App downloaden!

Wie bunt ist das denn! #Turnfest

:LOONRPPHQ ]XP JU|‰WHQ :HWWNDPSI XQG %UHLWHQVSRUW HYHQW GHU :HOW 9RP ELV -XQL YHUZDQGHOW GDV 7XUQIHVW GLH 6SRUWPHWURSROH %HUOLQ LQ HLQH HLQ]LJDUWLJH %HZHJXQJVODQGVFKDIW 8Q]lKOLJH 9HUDQVWDOWXQJHQ :HWW NlPSIH 6KRZV XQG 0LWPDFKDQJHERWH ODGHQ DQ  EHU 9HUDQVWDOWXQJVRUWHQ ]XP (UOHEHQ XQG $XVSURELHUHQ HLQ (LQH HLQ]LJDUWLJHQ 7XUQIHVW $WPRVSKlUH PLWUHL‰HQ RE DP %UDQGHQEXUJHU 7RU LP 2O\PSLDVWDGLRQ %HUOLQ RGHU DXI GHP *HOlQGH GHU 0HVVH %HUOLQ MHGH 9HUDQVWDOWXQJ LVW HLQ %HVXFK ZHUW

FitMit AOK Die App, die dich bewegt!

Du trainierst. Du kämpfst.

Du belohnst dich und deinen KÜrper. Und die AOK Nordost belohnt dich dafßr: mit jeder Menge attraktiver Prämien.

Verein Deutsche Turnfeste e.V. 2. 7XUQIHVW %HUOLQ 7RU (LQJDQJ )XQNWXUPUHVWDXUDQW 0HVVHGDPP ¡ %HUOLQ

DEIN EINSATZ ZAHLT SICH AUS.

K +RWOLQH ELV -XQL

( 0DLO LQIR#WXUQIHVW GH

DU HAUST REIN. WIR HAUEN RAUS.

'7%7XUQIHVW

turnfest.de

FRORUIXOBJ\P

Mary Poppins Grundschule $P /DQGVFKDIWVSDUN *DWRZ Ă‚ %HUOLQ u s 5DWKDXV 6SDQGDX ZHLWHU PLW b .XUSURPHQDGH 29

City Kino Wedding 0 OOHUVWUD‰H  %HUOLQ u 5HKEHUJH

30

Tegeler Forst 7HJHOHU )RUVW  %HUOLQ u $OW 7HJHO RGHU s 7HJHO ZHLWHU PLW b +HUPVGRUIHU 'DPP 0DUWLQ /XWKHU 6WUD‰H

31

Bettina von Arnim Schule 6HQIWHQEHUJHU 5LQJ Ă‚ %HUOLQ u s s :LWWHQDX

32

Carl-Benz Schule - Sportplatz +HLGHQKHLPHU 6WUD‰H  %HUOLQ s +HUPVGRUI

33

IGA „Gärten der Welt� - Freilichtbßhne %OXPEHUJHU 'DPP Â %HUOLQ u .LHQEHUJ *lUWHQ GHU :HOW

34

Halle Lippstädter StraĂ&#x;e 5 /LSSVWlGWHU 6WUD‰H Ă‚ %HUOLQ Halle Louise-Schroeder-Schule, OSZ fĂźr BĂźrowirtschaft und Verwaltung /LSSVWlGWHU 6WUD‰H Ă‚ %HUOLQ s /LFKWHUIHOGH 6 G

35

Lustgarten Potsdam /XVWJDUWHQ Ă‚ 3RWVGDP s +DXSWEDKQKRI 3RWVGDP

32 31 30

29

28

5 17

27

3

26 16 25

2

11

24

1

4 10

23

8

22 9

21

20

35 34

18 33

6 7

14 SEV

15

19 Š 2017 Kartographie Berliner Verkehrsbetriebe (BVG)

5 SEV

Schienenersatzverkehr

12 13

Ehrenkodex Für ehrenamtlich, neben- und hauptberuflich Tätige in Sportvereinen und -verbänden.

Ich werde die Persönlichkeit jedes Kindes, Jugendlichen und jungen Erwachsenen achten und dessen Entwicklung unterstützen. Die individuellen Empfindungen zu Nähe und Distanz, die Intimsphäre und die persönlichen Schamgrenzen der mir anvertrauten Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen sowie die der anderen Vereinsmitglieder werde ich respektieren.

Ich werde Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene bei ihrer Selbstverwirklichung zu angemessenem sozialen Verhalten anderen Menschen gegenüber anleiten. Ich möchte sie zu fairem und respektvollem Verhalten innerhalb und außerhalb der sportlichen Angebote gegenüber Mensch und Tier erziehen und sie zum verantwortungsvollen Umgang mit der Natur und der Mitwelt anleiten.

Ich werde sportliche und außersportliche Angebote stets an dem Entwicklungsstand der mir anvertrauten Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen ausrichten und kinder- und jugendgerechte Methoden einsetzen.

Ich werde stets versuchen, den mir anvertrauten Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen gerechte Rahmenbedingungen für sportliche und außersportliche Angebote zu schaffen.

Ich werde das Recht des mir anvertrauten Kindes, Jugendlichen und jungen Erwachsenen auf körperliche Unversehrtheit achten und keine Form der Gewalt, sei sie physischer, psychischer oder sexualisierter Art, ausüben.

Ich werde dafür Sorge tragen, dass die Regeln der jeweiligen Sportart eingehalten werden. Insbesondere

übernehme ich eine positive und aktive Vorbildfunktion im Kampf gegen Doping und Medikamentenmissbrauch sowie gegen jegliche Art von Leistungsmanipulation.

Ich biete den mir anvertrauten Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen für alle sportlichen und außersportlichen Angebote ausreichende Selbst- und Mitbestimmungsmöglichkeiten.

Ich respektiere die Würde jedes Kindes, Jugendlichen und jungen Erwachsenen und verspreche, alle jungen Menschen, unabhängig ihrer sozialen, ethnischen und kulturellen Herkunft, Weltanschauung, Religion, politischen Überzeugung, sexueller Orientierung, ihres Alters oder Geschlechts, gleich und fair zu behandeln sowie Diskriminierung jeglicher Art sowie antidemokratischem Gedankengut entschieden entgegenzuwirken.

Ich möchte Vorbild für die mir anvertrauten Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen sein, stets die Einhaltung von sportlichen und zwischenmenschlichen Regeln vermitteln und nach den Gesetzen des Fair Play handeln.

Ich verpflichte mich einzugreifen, wenn in meinem Umfeld gegen diesen Ehrenkodex verstoßen wird. Ich ziehe im „Konfliktfall“ professionelle fachliche Unterstützung und Hilfe hinzu und informiere die Verantwortlichen auf der Leitungsebene. Der Schutz der Kinder und Jugendlichen steht dabei an erster Stelle.

Ich verspreche, dass auch mein Umgang mit erwachsenen Sportlerinnen und Sportlern auf den Werten und Normen dieses Ehrenkodexes basiert.

ten r a g r e m m o S GUT DRAUF im ß mit a p S d n u n o i t Ac llye a R s o a h C d n Six-Cup u rder ung heitsfö A zur Gesund Zg B er d n io hren. t eine A kt von 5 bis 18 Ja er lt A GU T DR AUF is im en ch d Jugendli -Event könnt von K inder n un d dem Six-Cup un rt e ly al R sao r*innen er fah igen Ch unseren Tr aine n Bei einer lust Vo n. te . al h inden lerisch fit t und Wohlbef ihr euch spie er Gesundhei üb ge en M rmieren, ihr zudem eine chkeiten info li ög M er üb er tifizier ter) nnen sich T DR AUF al s (z U G Fachkr äf te kö ei b n io at rer Org anis wie sie mit ih igen können. www.gutdrauf.net P ar tner einste

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), Maarweg 149-161, 50825 Köln, → www.bzga.de

Medienteam schreiben. lieben.

zwitschern! facebook.com/deutschesportjugend @dsj4sport www.dsj.de #jms2017 Das dsj-Jugendevent jugend.macht.sport! wird begleitet von Medienteams bestehend aus jungen Engagierten aus den dsj-Mitgliedsorganisationen. Ihr erkennt sie an ihren grĂźnen Medienteam-Caps. Die Teams verfassen und produzieren Berichte, Fotos, Interviews, Umfragen und Videos, die auf der Website und den sozialen Medien der Deutschen Sportjugend verbreitet werden.