InRoma luglio 2016 by Divisione Multimedia Sport Network SRL

ROMA 21 LUGLIO 2016 INFORMAZIONE PUBBLICITARIA A CURA DELLA SPORT NETWORK ALLEGATO AL

FILM CONCERTI SPETTACOLI ENOGASTRONOMIA FIERE EVENTI SPORTIVI CORSI ITINERARI FUORI PORTA

DENTRO LA TUA CITTÀ

ALL’INTERNO MIXED ZONE

Le curiosità più divertenti dal mondo Scienza, amore, web e tantissime news divertenti e sfiziose

Scopri di più su www.corrieredellosport.it/inroma FOTO LUCA PATRONE MELITA TONIOLO FOR SNELLY INTIMO GIOIELLI BOCCADAMO

#INCOPERTINA

MELITA TONIOLO

La showgirl trevigiana si racconta tra presente passato e futuro

> pag.10-11

#INEVIDENZA

Parchi acquatici, show tra sole e divertimento Tra tuffi e onde artificiali, musica e attrazioni a bordo piscina, l’estate diventa ancora più frizzante > pag.24-25

#INMUSICA Continua la calda estate sui palchi della Capitale Dalla Cavea all’Ippodromo delle Capannelle passando per Villa Ada ancora grandi nomi della musica italiana e internazionale > pag.4-5

#INGUSTO L’aperitivo è all’aperto per deliziose emozioni INRoma ha scelto per voi i locali che offrono atmosfere particolari e i migliori cocktail e buffet della città > pag.20

2 IN ROMA

XXX

GIOVEDÃ&#x152; 21 LUGLIO 2016

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

IN ROMA 3

SOMMARIO #MUSICA Estate di grande musica >pag. 4-5

#CINEMA Emozione Star Trek Beyond >pag. 7

#CINEMA Brividi di celluloide >pag. 9

#COVER STORY Il favoloso mondo di Melita

Torvaianica si accende #TEMPO LIBERO Parchi acquatici per un’estate >pag. 6 a suon di splash! Ad Anzio tra muisical, >pag. 24-25 spettacoli di magia #PETS e ricette antiche >pag. 7 Amici a quattro zampe: i consigli per l’estate Grande estate a Sabaudia >pag. 26

#PETS Sotto al sole o all’ombra il bagno è in compagnia

>pag. 8

Sperlonga e Terracina la lunga estate da non perdere >pag. 9

>pag. 10-11

>pag. 27

#TEATRO Paolo Ruffini diverte i parchi della Colombo

#SPORT LIFE Gaeta, Scauri e Formia Nella fossa a caccia del titolo un’estate di folcklore >pag. 28 e ambienti suggestivi >pag. 10 #IN SALUTE Lo sport... si può fare?

>pag. 13

#URBAN MOOD La città non va in vacanza

10-11

>pag. 29

>pag. 19

#GUSTO IN...ESTATE D’estate l’aperitivo è all’aperto In arrivo un’onda di show ecco i migliori in città >pag. 20

>pag. 2-3

#GUSTO Per una notte da... lupi

Etruria meridionale le bellezze di un territorio antico

>pag. 21

#MIXED ZONE Le notizie più divertenti >pag. 22-23

Due oasi di storia e natura >pag. 5

LA VITA SECONDO IN

Il clic del mese Qualcuno avrà già notato, disseminate per la città, particolari sculture intagliate direttamente su tronchi di alberi abbandonati. Si tratta di veri e propri pezzi di street art di cui è autore un giovane romano classe 1997: Andrea Gandini. E’ lui l’artista che da qualche anno dona un nuovo volto ai tronchi senza vita degli alberi sui marciapiedi, regalando loro una nuova natura e una nuova vita. L’idea è nata quando, finito il materiale su cui poter lavorare in garage, Andrea ha continuato a farlo utilizzando il legno disponibile per strada vicino casa. Un’invenzione ecologica

24-25

>pag. 4

e romantica che continua a stupire. Armato di scalpellino e mazzuolo, Andrea ripulisce i tronchi e inizia a incidere volti e figure: un’idea semplice ma in grado di riqualificare in maniera sorprendente angoli della città. Tra le zone in cui si possono ammirare le sue opere, i quartieri Testaccio, Aventino, Ostiense e Monteverde. Vetrina per poter seguire tutti gli aggiornamenti con le nuove opere è invece la sua pagina Facebook, dove ogni “troncomorto” viene numerato e la sua storia viene scritta e raccontata per immagini finché non diventa una nuova affascinante opera d’arte.

In tua assenza la giornata è di 24 ore esatte, in tua presenza a volte di meno a volte di più. Abbas Kiarostami (Teheran, 22 giugno 1940 – Parigi, 4 luglio 2016)

INRoma è realizzato in collaborazione con Edipress

4 IN ROMA

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

Musica

ESTATE DI GRANDE MUSICA

Live. Rock, indie, elettronica e non solo. I palchi della Capitale abbracciano tanti grandi artisti

4 1. 22 LUGLIO GIANNA NANNINI

22 LUGLIO NICCOLÒ FABI

23 LUGLIO BLONDE REDHEAD

4. 24 LUGLIO IRON MAIDEN

24 E 25 LUGLIO LUDOVICO EINAUDI

La rocker ritorna nella Capitale per una tappa del suo “Hitstory Tour”, un viaggio live tra i più grandi successi della sua carriera e nuovi inediti per raccontare la “favola” musicale della leonessa di Siena.

«Villa Ada è il mio posto». Così Fabi ha annunciato il suo live a Villa Ada per il tour di “Una somma di piccole cose” nel quale sarà affiancato da Alberto Bianco, Damir Nefat, Filippo Cornaglia e Matteo Giai.

Un live per riscoprire dal vivo, per la prima volta con un quintetto d’archi, “Misery is a Butterfly”, uno dei pezzi fondamentali della storia dell’art-rock degli ultimi 20 anni pubblicato dal trio newyorkese nel 2004.

La band londinese sbarca a Roma per il Book Of Souls World Tour e come ha dichiarato Bruce Dickinson sarà un live: «con un bel po’ di pezzi nuovi, ma non mancheranno i pezzi vecchi che i fan amano tanto».

Doppio appuntamento live per il compositore che porta alla Cavea il suo tour “Elements” che segue l’omonimo album, un disco dai contorni ancora più trascinanti e decisi dei precedenti lavori dell’artista.

LUGLIO SUONA BENE AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA

ROMA INCONTRA IL MONDO VILLA ADA

LUGLIO SUONA BENE AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA

POSTEPAY SOUND ROCK IN ROMA IPPODROMO DELLE CAPANNELLE

LUGLIO SUONA BENE AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

IN ROMA 5

Musica

8 25 LUGLIO LUCA CARBONI

7. 26 LUGLIO MASSIVE ATTACK

27 LUGLIO STING

30 LUGLIO ALEX BRITTI

MIKA

Il cantautore bolognese porta nella Capitale, dal vivo, i brani del suo ultimo e fortunato “Pup-Up”, un disco che è un nuovo viaggio di Carboni con solide radici nel pop degli anni ’80 e lo sguardo verso il futuro.

Il collettivo, guidato da Robert Del Naja e da Grant Daddy G Marshall porta sul palco della cavea il suo inconfondibile trip hop, miscela esplosiva di elettronica e hip hop, che ha conquistato intere generazioni.

Compositore, cantante, attore, autore e attivista, Sting ritorna a esibirsi dal vivo a Luglio suona bene per una tappa del “Back to Bass Tour”, in cui proporrà i più grandi classici del suo fantastico repertorio.

Alex Britti fa festa nella sua Roma accompagnato da una formazione con sonorità elettroniche che permettono di mettere in risalto il virtuosismo degli esecutori e lasciare una sensazione più acuta dell’improvvisazione.

Dopo un tour sold out nei palazzetti delle più grandi città italiane ed europee, il tour mondiale dell’eclettico artista libanese torna in Italia per un live unico, dove si potranno ascoltare tutti i più grandi successi.

ROMA INCONTRA IL MONDO VILLA ADA

LUGLIO SUONA BENE AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA

10. 31 LUGLIO LUGLIO SUONA BENE AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA

6 IN ROMA

XXX

GIOVEDÃ&#x152; 21 LUGLIO 2016

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

Cinema

EMOZIONE STAR TREK BEYOND

GHOSTBUSTERS

In sala. Lascia senza fiato il nuovo atteso capitolo della saga ispirata alle avventure del capitano Kirk e i suoi compagni

itornano le avventure del Capitano Kirk, Spock, Bones, Scotty e dell’astronave spaziale Enterprise che nella sua missione quinquennale diretta all’esplorazione di nuovi mondi diventa Star Trek Beyond. È il terzo film della saga dopo il sostanziale reboot pensato da JJ Abrams il quale, abbandonata la nave per abbracciare il progetto Star Wars, ha affidato all’emergente Justin Lin la regia del nuovo episodio. Dopo aver rivitalizzato un’altra franchigia cinematografica, Fast & Furious, Lin

Cambio. Dopo Abrams arriva alla regia Justin Lin, colui che rivitalizzò Fast & Furious ci prova con le avventure dell’equipaggio più famoso della storia della televisione e del cinema. Star Trek Beyond è una rocambolesca avventura che porta i nostri eroi in una missione in una misteriosa nebulosa dove ver-

IN ROMA 7

Di Paul Feig. Con Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon, Leslie Jones e Chris Hemsworth

Zachary Quinto è Spock, ruolo che fu di Leonard Nimoy nella serie televisiva

ranno attaccati dallo spietato Krall. Kirk (Chris Pine), Spock (Zachary Quinto), Bones (Karl Urban), il tenente Uhura (Zoe Saldana) e Scotty (Simon Pegg) dovranno utilizzare tutte le loro capacità per tirarsi fuori da una situazione difficile. Lin mette i suoi personaggi sottopressione con corpo a corpo in assenza di gravità, corse in moto a perdifiato su pianeti misteriosi dubbi esistenziali e morali. Infatti, Star Trek Beyond è il più politico dei film ispirati alle avventure dell’Enterprise, un richiamo al nostro mondo in disfacimento e all’unità di tutte le forze positive dell’umanità contro chi l’umanità l’ha persa totalmente. Nel film è presente un commosso omaggio a Leonard Nimoy, interprete dello Spock della serie classica, talento e figura di riferimento per tutti i trekkers.<

Zoe Saldana interpreta il tenente Uhura

Torna l’attesissimo reboot di Ghostbusters, il classico degli anni Ottanta. La versione XXI secolo si presenta con un cast tutto al femminile. Il regista Paul Feig dirige Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon, Leslie Jones. Per far felice anche il pubblico femminile, in loro aiuto c’è anche Chris Hemsworth, il Thor della saga Avengers.

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

Cinema XXX

BRIVIDI DI CELLULOIDE L’Isola del Cinema. Prosegue la celebre rassegna romana di cinema all’aperto nelle notti romane: le prossime settimane protagoniste la Basilicata e gli UniVision Days

IN ROMA 9

PROSSIMI APPUNTAMENTI UNIVISION DAYS – Memorie del Cinema, visioni del futuro 25 luglio ore 21.30 - Renault Lounge Marvel EXTRA – Proiezione di estratti e clip inedite commentate da Amedeo Balbi, astrofisico, e i giornalisti Andrea Guglielmino e Marco Lucio Papaleo. A seguire proiezione di Captain American - Civil War. 26 luglio ore 20.30 - CineLab DC Comics Special: Wonder Woman - Incontro “Eroi non eroi” con Oscar Cosulich, giornalista de Il Mattino, e Andrea Fornasiero, giornalista e scrittore. A seguire proiezione di Deadpool. 27 luglio ore 22 - CineLab Speciale “Vynil”. Serie Tv ideata da Martin Scorsese, Mick Jagger, Rich Cohen, Terence Winter, Atlantic Records e Warner Bros. 2016.

ì dove Ponte Rotto costruisce suggestiva scenografia, continua l’avventura dell’Isola del Cinema, manifestazione giunta alla 22esima edizione che racconta adagiata sull’Isola Tiberina, la fantastica estate del cinema all’aperto di Roma. Ventidue anni che hanno portato nella splendida cornice dell’isola Tiberina oltre 6 milioni di spettatori e continua in un’edizione che, inaugurata lo scorso 9 giugno, offrirà 90 giorni di proiezioni, incontri, eventi speciali ospitati in quattro sale – l’Arena Groupama, il CineLab, lo Schermo Tevere, la Sala dell’Assunta – con l’unico obiettivo di offrire visibilità a tutte le forme di cinematografia: dalle opere di registi emergenti ai documentari che riflettono sull’attualità, dal ci-

nema indipendente alle grandi produzioni internazionali. Tra i prossimi appuntamenti da non perdere, tre eventi con protagonista la Basilicata. Lo scorso 19 luglio sono andati in scena i “Corti lucani di sera”, quattro giovani registi hanno presentato i loro recenti lavori cinematografici. Il 1° agosto appuntamento con Un paese quasi perfetto diretto dal celebre sceneggiatore Massimo Gaudioso, per la prima volta regista, ed interpretato da Fabio Volo, Silvio Orlando, Carlo Buccirosso, Nando Paone e Miriam Leone. Il film, in programma alle ore 21.30 in Arena Groupama, è ambientato nel piccolo paese sperduto nelle Dolomiti Lucane di Pietramezzana. L’ultimo degli appuntamenti è in programma il 29 agosto, alle 21.30, il documentario

The Family Whistle – Il fischio di famiglia che racconta, attraverso interviste, testimonianze e ricostruzioni storiche, le origini lucane della famiglia Coppola ( Francis Ford, Sofia, Roman, Nicholas Cage) e molti altri cineasti e musicisti, come il padre del regista di Apocalypse Now, Carmine. Infine, dopo il successo dello scorso anno a Roma e Milano, UniVision Days torna per la sua seconda edizione sull’isola Tiberina, dal 25 al 31 luglio, ospitata in due degli spazi più frequentati de L’Isola, Renault Lounge e CineLab, la seconda edizione offre un ricco calendario di appuntamenti – realizzato dagli Associati Univideo e dal giornalista e critico Marco Spagnoli – fatto di dibattiti, confronti, proiezioni gratuite alla presenza di registi, attori, distributori home video.<

28 luglio ore 21.30 - Renault Lounge “Ridere del Male” - Incontro con Alberto Caviglia, regista di Pecore in erba, Carlo Freccero, autore televisivo ed esperto di comunicazione, ed i giornalisti Enrico Mentana e Corrado Augias . A seguire proiezione di Pecore in erba. 29 luglio ore 21.30 - Renault Lounge Compositori Italiani – La Reunion a seguire proiezione de Il bel canto (Dvd) di Carlo Cotti. 30 luglio ore 21.30 - Renault Lounge Dibattito sul Nuovo cinema italiano a seguire proiezione di Perfetti sconosciuti. 31 luglio ore 21.30 - Renault Lounge Cinema e scienza - Incontro con il regista Egidio Eonico a seguire proiezione di Nessuno mi troverà di Egidio Eronico. Anche da un’esigenza narrativa e drammaturgica dipendente dalla storia narrata.

10 IN ROMA

Cover Story

IL FAVOLOSO MONDO DI MELITA

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

PH: MAURIZIO FANTINI

intervis

ta in www.co rrierede tegrale su llosport .it/inrom a

Toniolo. Fisico mozzafiato, amante dei viaggi, pronta all’avventura e super innamorata: la bellezza ha la sua musa di Dario Morciano/Edipress

morevole, testarda e autoironica. Si definisce così Melita ed è proprio in quei tre aggettivi che si racchiude tutto il modo di essere di una delle showgirl più frizzanti ed esplosive degli ultimi anni. Parlare della sua bellezza sarebbe riduttivo, seppur oggettiva, perché dietro a quel viso angelico si nasconde una ragazza semplice e raffinata che con la sua poliedricità e con il suo modo sincero e genuino di affrontare il lavoro, come la vita e soprattutto l’amore ha saputo stregare davvero tutti. Ecco a voi Melita!

La stagione calda entra nel vivo, che estate è quella di Melita Toniolo? Un’estate da vivere (canta, ndi). Un’estate di relax, di lavoro e di viaggi alla ricerca del sole e della serenità. Sempre in coppia con il mio fidanzato!

PH: LUCA PATRONE

Hai detto che ami viaggiare: hai già in mente la tua prossima meta? Sono già stata in Francia e in Spagna in camper, per la prima volta. Adoro vedere cose nuove e quest’anno ha vinto la città di Cadaques e la casa di Dalì! La prossima tappa credo sia la Thailandia, ma non so precisamente in che periodo.

Stai lavorando anche in questo periodo, ma un periodo di relax te lo concederai? Assolutamente! Proprio ora mi trovo a Jesolo dove ho passato tutta la mia infanzia estiva! Qui trovo i miei amici, la mia famiglia, ma soprattutto il mio Veneto che amo tantissimo, ma incastro comunque le serate e gli show.

Qual è, invece, la vacanza che ricordi sempre con piacere? La prima a Riccione con due amiche. Avrò avuto 15 anni circa ed è stata una super, indimenticabile! Sicuramente anche la mia vacanza a Formentera con un bel gruppone di amici, adoriamo passare le serate in casa fra grigliate e musica! Ma amo anche la vacanza in coppia, il mio fidanzato mi fa divertire sempre e insieme, in giro per il mondo, siamo davvero spumeggianti! A proposito di estate, il tuo volto continua a essere il testimonial di collezioni

di intimo. Quanto ti gratifica e che rapporto hai con il tuo corpo? Sono nata come modella di intimo (15 anni) e finchè un’azienda si affida alla mia immagine io non posso che essere felice! Ovviamente come tutte le donne non sono mai contenta e guardo il corpo delle altre ragazze con gli occhi… a cuoricino! Non solo il tuo fisico mozzafiato, ma anche i tuoi capelli sono stati scelti come testimonial di una linea di prodotti. Ma dimmi la verità, qual è il segreto della tua bellezza? I capelli sono davvero una parte di me che curo tantissimo, sono sincera: ci tengo in maniera particolare. Sono riccia di natura, ma amo farmi i capelli lisci e quindi devo trattarli con cura e prodotti specifici per non rovinarli. Per questo essere testimonial di un’azienda come Echosline mi facilita perché loro sanno sempre come consigliarmi, che sono sempre pronti a tutte le

esigenze, ma non solo le mie anche a quelle di tutte le ragazze che mi seguono sul social e chiedono consigli! La moda è solo una delle tante facce di Melita. La scorsa stagione, ad esempio, ti abbiamo visto protagonista a teatro con “9 mesi e un giorno”. Come ti sei trovata a recitare dal vivo sul palco? E visto il successo riscontrato potrebbe tornare in scena anche quest’anno? Mi sono trovata benissimo! Lorenzo Branchetti, il mio compagno a teatro, è un attore strepitoso, divertente e anche un grande amico, insieme ci siamo davvero divertiti! Recitare dal vivo è sicuramente un’esperienza che dovevo fare e che mi ha insegnato tanto! Ultimamente, con il tuo compagno Pistillo, sei riuscita a unire amore e lavoro. Cosa chiedere di più?

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

Non chiediamo di più che porta male! Anche questa è stata una novità, la vita a volte fa dei giri proprio strani. Grazie a lui sto imparando l’arte del “mimo” ed entrambi siamo felici di far divertire grandi e piccini con i nostri show! Siamo partiti da una stagione a Gardaland come artisti fissi e ora giriamo un po’ tutta l’Italia! Parlando di lavoro, ricordi il tuo primo provino? Il primo forse no, però mi ricordo quello fatto a Mediaset con la grande Gianna Tani... E mi ricordo ancora meglio il fatto di non essere piaciuta! C’è qualche esperienza che non rifaresti? Sicuramente, ma purtroppo non te la posso dire! Cerco sempre di esorcizzarla non ricordandola, ma non si può tornare indietro.

IN ROMA 11

Cover Story sempre di sdrammatizzare tutto e prendo un pochino le cose alla leggera. Mai prendersi sul serio altrimenti la vita non ti sorprenderà più. Cosa non faresti mai per niente al mondo? Cedere a compromessi per avere qualcosa in cambio.. sono un’Ariete, e sono abituata a sbattere la testa nei miei errori e a godere pienamente dei miei sforzi se sono andati a buon fine! Lontana dai riflettori, com’è Melita?

Una Melita semplice ma allo stesso tempo complessa, dolce e testarda, solare e piena di amore da dare. Amo la vita e cerco di godermi sempre giorno per giorno. Sono una persona che sogna tanto e che ama “amare”, vivere in coppia e dare tutto quello che ha alla persona al mio fianco. Se dovessi descriverti con tre aggettivi? Amorevole, testarda, autoironica. Un giorno ti piacerebbe essere ricordata per… Per… la persona che sono! <

PH: MAURIZIO FERRANTINI

BOTTA E RISPOSTA

MELITA TONIOLO IN CONTROPIEDE Il tuo sogno ricorrente? Vivere in una casa enorme e bellissima, ma con una cantina piena di fantasmi che però non mi fanno del male. La parolaccia che dici più spesso? C..o! Il tuo difetto più grande? Penso troppo! La canzone che canti sempre sotto la doccia? Canto la Callas!

Quanto della ragazza del Grande Fratello è rimasta nella Melita di oggi? Sono sempre la stessa ma credo di essere un pochino più matura. Sono sempre la stessa ipersensibile che avete conosciuto, solo con… gli attributi!

Il poster che avevi in camera da piccola? Mille e tutti di Raz Degan!

Oggi lo rifaresti un reality? Se sì quale? Non credo proprio. Direi che mi sono bastati quelli fatti.

L’attore per cui ti sei presa la prima cotta da bambina? Sempre Raz!

Abbiamo parlato del presente e del passato, ma se dovessi guardare al futuro cosa ti aspetti dal punto di vista lavorativo? Spero vada in porto almeno uno dei milioni di progetti che ho in cantiere!

L’accessorio che porti sempre con te? L’anello regalato dalla mia famiglia e un altro del mio fidanzato, entrambi a forma di cuore. L’odore più buono del mondo? Il profumo della pelle.

Lasciando da parte il lavoro e prendendo spunto dal progetto con il tuo Pistillo, Nozze da Leoni, al matrimonio ci pensi? Ci pensiamo sempre, ma ci scherziamo e ci giochiamo molto. Seriamente non ti so dare una vera e propria risposta perché come avrai capito cerco

A chi ruberesti l’identità per un giorno? Uno scambio con Belen lo farei volentieri anche solo per guardarmi allo specchio due minuti! Sei invisibile, qual è la prima cosa che fai? Sono talmente tante le cose che farei da invisibile che ti dico solo quella più positiva: girerei il mondo! Il tuo sogno nel cassetto? Condurre un programma comico!

Il sCeolfi perpte inraIN PH: NICOLA CASINI

Trovi la lampada di Aladino: esprimi tre desideri… Vorrei una famiglia serena e felice e tanti figli, vorrei essere una cantante lirica e la salute di tutte le persone che amo!

12 IN ROMA

GIOVEDÃ&#x152; 21 LUGLIO 2016

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

IN ROMA 13

XXX

PAOLO RUFFINI DIVERTE I PARCHI DELLA COLOMBO Spettacolo. Il 26 luglio arriva a Roma il Cine Show dell’artista livornese

ttore, regista, sceneggiatore, conduttore televisivo e comico. Ecco, martedì 26 luglio Paolo Ruffini ha deciso di indossare proprio questi ultimi panni per divertire e divertirsi sul palco dell’Anfiteatro Parchi della Colombo. Il poliedrico artista livornese, divenuto famoso per i film con Carlo Vanzina e Paolo Virzì, torna con un fantastico live per regalare una serata di risate al pubblico della Ca-

pitale. Il suo spettacolo, Cine Show, è un’idea originale, OMA innovativa e fuori AREAR F A S O C dagli schemi clas- # sici, proprio come piace a lui. «Mi dispiace quando a teatro ti chiedono di non fare foto o video – afferma Paolo Ruffini – i ragazzi restano delusi e io sono quello che sono oggi proprio grazie a loro, grazie ai video che mettono in rete!». Nasce da qui, e da questa idea, lo show che l’ex conduttore di Colorado Cafè porterà la settimana prossima a Roma, nella splendida cornice dei Parchi della Colombo, una location pensata per permettedell’ere alle famiglie di state romana. trascorrere del temDal momento po insieme e divenstesso in cui si alzerà tata con il tempo un il sipario, Paolo Ruffini inpunto di aggregazione del- viterà il suo pubblico a fare la zona di Infernetto, Casal- fotografie e riprendere lo palocco, Acilia, Axa ma so- spettacolo con i telefoniprattutto un grande polo di ni e nel caso uno di questi riferimento per il cabaret squillasse, nessun proble-

LE TERRAZZE TEATRO FESTIVAL Dopo il grande esordio de “Le Terrazze Teatro Festival” continua la comicità sotto le stelle della Capitale. Paola Minaccioni, Alessandro Di Carlo e Cinzia Leone hanno già fatto ridere il pubblico romano che potrà continuare a divertirsi con altri fantastici spettacoli sulla Terrazza del Palazzo dei Congressi all’Eur. Infatti il calendario della kermesse vede in programma ancora tre show tutti da godere: Pino Insegno e Roberto Ciufoli, Rodolfo Laganà e Giorgio Montanini. I prossimi a salire sul palco de “Le Terrazze Teatro Festival” saranno i due attori e co-

g Hashta

mici, nonché amici, Roberto Ciufoli e Pino Insegno sabato 23 luglio. Da trent’anni la coppia imperversa sui palcoscenici di tutta Italia e di certo non poteva mancare nella prima edizione di questa nuova manifestazione. I due tireranno fuori tutti i migliori pezzi del loro repertorio: gag, monologhi, sketch, in un fuoco

ma, sarebbe lui a rispondere. Uno spettacolo insolito e decisamente innovativo che tra battute e gag esilaranti coinvolgerà il pubblico dell’Anfiteatro e soprattutto che avrà il merito di far sentire gli spettatori come a casa loro.<

di fila di personaggi e risate, con la preziosa partecipazione di Federico Perrotta e Vito Ubaldini. Un panorama mozzafiato e una platea di 1200 persone faranno il resto per una serie di spettacoli da non perdere. A chiudere la kermesse l’organizzazione, che porta la firma dell’M&C Eventi (ovvero la fusione di due tra le più importanti produzioni teatrali), ha in serbo per il 6 agosto il grande concerto live di Raf.<

CALENDARIO 23 LUGLIO: Pino Insegno e Roberto Ciufoli 30 LUGLIO: Rodolfo Laganà 4 AGOSTO: Giorgio Montanini CONCERTO LIVE di chiusura 6 AGOSTO: RAF

14 IN ROMA

XXX

GIOVEDÃ&#x152; 21 LUGLIO 2016

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

In Zètema

EFFETTO NOTTE A VILLA BORGHESE

ASTRATTI FURORI

Fino al 7 settembre tante serate di cinema en plein air per la stagione estiva della Casa del Cinema

essuna “chiusura per ferie” per la Casa del Cinema a Villa Borghese che con la rassegna “Effetto Notte”, fino al 7 settembre, continua a celebrare la settima arte anche in estate. Fra il grande schermo nel teatro all’aperto – recentemente dedicato all’indimenticabile maestro Ettore Scola – e la Sala Deluxe (in caso di pioggia), la struttura di largo Mastroianni anima le calde serate estive con una programmazione di 7 appuntamenti tematici, legati ai giorni della settimana e con proiezioni per cinefili di ogni genere. In collaborazione con la Cineteca Nazionale e seguendo il filo rosso dell’intrattenimento ecco il variegato menù. Apertura il lunedì con “The Comedy of life”, l’omaggio a due mattatori della migliore commedia italiana come Dino Risi & Vittorio Gassman nel centenario del regista de “Il sorpasso”. Il martedì poi, con la partecipazione di Bad taste e della Mostra del Nuovo Cinema di Pesaro, è la volta della sezione “Italian New Wave: with Fun and Passion”, dedicata ai registi e agli attori della new wave italiana degli

anni 2000, mentre il mercoledì si prosegue con “cinema&cucina”, un viaggio nelle culture del mondo attraverso la rappresentazione del cibo. Protagonista del giovedì è il Bardo: si sogna con William Shakespeare di celluloide e si festeggiano in musica i suoi 400 anni gustando un’antologia di film ispirate alle sue commedie, insieme a Sky HD Classica. Da brivido è il venerdì, con uno slalom parallelo tra amori, delitti e ossessioni tra Hitchcock e Truffaut: tre film a testa e il bellissimo documentario di Kent Jones sull’incontro tra i due. Il sabato si tinge dei colori del fantasy, in un viaggio tra cavalieri e dame, elfi e giganti, catapultati oltre i confini dello schermo. Chiusura, la domenica, con uno zibaldone di lavori sulla ‘Dolce Francia’, dove la delicatezza esilarante della commedia francese è capaci di sedurre il pubblico di ogni età. Edizione 2016 all’insegna anche di novità. Dopo un accurato restyling, il ‘giardino incantato’ della Casa del Cinema si presenta in una nuova linea: più posti a sedere, un grande schermo nel verde, una ristorazione in sintonia con il cinema. Luci abbassate e... buona visione!<

IN ROMA 15

CASA DEL CINEMA Largo Marcello Mastroianni, 1 Tel. 060608 (tutti i giorni ore 9.00-21.00) www.casadelcinema.it Ingresso: da Piazzale del Brasile e da qualunque accesso a Villa Borghese Parking: Parcheggio di Villa Borghese La Casa del Cinema è accessibile ai visitatori disabili Ingresso gratuito consentito fino ad esaurimento posti In caso di pioggia le proiezioni previste al Teatro all’aperto si terranno nella Sala Deluxe Il programma può subire variazioni La Casa del Cinema è una struttura di Roma Capitale, gestita da Zètema Progetto Cultura e diretta da Giorgio Gosetti.

L’interesse di Giorgio de Chirico al soggetto “gladiatori” si sviluppa a partire dagli anni venti a Parigi dando vita a numerose tele in cui viene rivisitato il tema classico degli antichi fregi romani. Così accade nel piccolo dipinto del 1933/1934 Combattimento di gladiatori, attualmente parte della mostra Roma anni Trenta. La Galleria d’arte Moderna e le Quadriennali d’arte 1931 - 1935 – 1939, in corso fino al 30 ottobre prossimo alla Galleria d’Arte Moderna di Roma, dove l’opera è anche abitualmente conservata. L’olio su tela realizza una sintesi tra pittura e scultura in cui i soggetti sembrano pietrificati in un ambiente metafisico e straniante. Niente di movimentato e cruento, dunque, al contrario di quanto avveniva negli incontri reali, tanto popolari nel periodo imperiale da indurre gli organizzatori a creare spettacoli sempre più sorprendenti per il pubblico, in alcuni dei quali i gladiatori si presentavano del tutto inermi davanti ad altri armati di tutto punto con conseguenze intuibili. GALLERIA D’ARTE MODERNA DI ROMA Roma anni Trenta. La Galleria d’Arte Moderna e le Quadriennali d’arte 1931 - 1935 - 1939 Via Francesco Crispi, 24 Info 060608 (tutti i giorni ore 9.00 – 21.00), www.galleriaartemodernaroma.it

Giorgio de Chirico, Combattimento di gladiatori, 1933-1934 Roma, Galleria d’Arte Moderna © Roma Capitale

16 IN ROMA

XXX

GIOVEDÃ&#x152; 21 LUGLIO 2016

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

IN ROMA 17

Fuori Porta

EMOZIONE RAFTING ALLE MARMORE Sport. Un viaggio a un’ora da Roma per vivere un’avventura piena di adrenalina nel cuore dell’Umbria

un’ora e qualche spicciolo di macchina da Roma, sorge il Centro Rafting Le Marmore che mette a disposizione guide, attrezzature e raft per vivere un’avventura unica nel suo genere e con pochi eguali in Italia. A quattro chilometri di distanza dalla Casca-

La classica escursione con il raft diventa avventura suggestiva grazie alla cascata più alta d’Europa come cornice Poco meno di quattro km per un percorso di 50 minuti fatti di puro divertimento ta delle Marmore sorge il quartier generale del Centro, alla base del vicino Papigno, paesino nella prima periferia di Terni. L’avventura comincia proprio al Centro dove gli organizzatori forniscono ai neofiti del rafting delle mute in neoprene, le scarpe del medesimo materiale, i giubbotti salvagente e il casco d’ordinanza. Una volta dotati i clienti di tutto il materiale occorrente, si procede con un brevissimo trasporto che conduce gli “avventurieri” alle pendici della Cascata. È qui che le guide entrano prepotentemente in gioco rendendosi protagoniste di una corposa lezione teorica necessaria per vivere al meglio l’immi-

nente avventura nel fiume. Il concetto più importante da carpire del discorso – oltre ovviamente alla spiegazione dei vari comandi da replicare in acqua – è il fatto che non ci si appresta a fare una gita turistica in cui il cliente deve limitarsi a godere del suggestivo panorama, ma si va oltre, e questa è senz’altro la parte più affascinante. Le guide da sole non possono fare nulla, devono essere coadiuvate dal cliente/fruitore che, di fatto, diviene protagonista a tutto tondo dell’avventura. Gli istruttori insistono che i componenti del gommone – da cinque a sette comprese le guide – devono agire all’unisono come se fossero un unico corpo. Si crea così un discreto affiatamento coi compagni di viaggio, che devono aiutarsi l’un l’altro per portare a termine la “missione”. L’escursione sul Nera dura poco meno di quattro chilometri per una cinquantina di minuti di suggestive emozioni. La Cascata delle Marmore, la più alta d’Europa, domina dall’alto il paesaggio rendendo mozzafiato il panorama. Il percorso, invece, si snoda sinuoso attraverso rapide, piccoli salti e rocce che mettono a dura prova le capacità fisiche dei partecipanti. Il tutto viene affrontato in sicurezza, ma l’essere immersi nella natura dona quel tocco di imprevedibilità capace di aumentare l’adrenalina e trasformare il divertimento in avventura. I praticanti di una disciplina che sintetizza perfettamente il concetto di escursione turistica con lo sport estremo crescono notevolmente, facilitati dalla limitata vicinanza con un Centro come Roma. Il Centro Rafting Le Marmore è motivatamente ottimista per la stagione in corso e ha fissato in diecimila visitatori l’obiettivo per l’estate 2016.<

LE VARIANTI RAFTING SOFT Come suggerisce il nome, è la variante più facile, al punto di essere consigliabile anche a chi non sa nuotare, bambini compresi. Questo tipo di discesa avviene all’interno del Parco Fluviale del Nera nel tratto di 5 km tra Arrone e Ferentillo, per un gruppo di almeno sei persone.

RAFTING HARD È ovviamente più impegnativo del “soft” e occorrono dei requisiti minimi per potervi partecipare: godere di buona salute, saper nuotare, avere un’età compresa tra 18 e 55 anni e un peso inferiore ai 100 kg. È un percorso più impegnativo ma certamente sicuro.

HYDROSPEED È questa la novità assoluta del 2016 ed è riservata ai più impavidi. Si tratta di un piccolo “bob” in plastica galleggiante che consente di flottare nelle rapide. Tale attività viene svolta in solitudine – con la guida che si limita a dettare le direttive – e ha una durata di circa due ore.

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

Urban Mood

LA CITTÀ NON VA IN VACANZA Proposte d’estate. È proprio quando le strade si svuotano che Roma si fa amare di più

Il giardino di Palazzo Venezia è stato di recente restituito alla città, completamente restaurato, dopo molti anni. A destra, il teatro all’aperto Ettore Scola a Villa Borghese

a città si svuota, le probabilità di trovare parcheggio sotto casa aumentano e le code diminuiscono, per molti romani e molti turisti arriva il momento più atteso dell’anno, quello in cui Roma si lascia guardare da vicino e si fa apprezzare senza fretta e senza stress. INRoma ha selezionato per voi le migliori rassegne, le proposte e i posti più suggestivi per star bene e divertirsi “controcorrente”, lasciando a casa qualsiasi bollino nero. Se durante tutto l’anno le lunghe file in biglietteria

scoraggiano anche gli habitué dei musei cittadini, è arrivato il momento di spuntare dalla lista tutti i musei che non avete ancora visitato, visto che quelli del circuito Musei in Comune (www.museiincomuneroma.it) effettuano orario regolare per tutto il mese di agosto. I musei che durante l’anno sono aperti 7 giorni su 7 (Mercati di Traiano, Musei Capitolini, Ara Pacis) lo saranno anche il giorno di Ferragosto, mentre gli altri osserveranno il regolare riposo settimanale il lunedì. Per chi non ha mai visitato Palazzo Venezia, ancora troppo lonta-

no dai circuiti turistici nonostante custodisca numerosi capolavori di arte medievale e moderna, la riapertura al pubblico del suo giardino, avvenuta lo scorso giugno, è l’occasione giusta per una visita. Magari affiancata ad uno dei tanti appuntamenti con l’arte, la danza e la musica in programma per la kermesse “Il giardino ritrovato”. Come Contemporary Tango del Balletto di Roma l’8 agosto, o l’Ottetto dell’Orchestra di Piazza Vittorio il 17. Il calendario continua poi a offrire numerosi concerti, spettacoli e attività fino al 16 settembre. I grandi schermi all’aperto della Capitale offriranno ancora tanto cinema (e refrigerio), con rassegne ed eventi disseminati nella Capitale. Come “Effetto Notte a Villa Borghese”, organizzato dalla Casa del Cinema (www. casadelcinema.it), con ingresso gratuito, che il 18 agosto, nell’ambito della rassegna “Shakespeare 400 in musica” proietta l’Opera di Romeo e Giulietta. Oppure ancora il Centocelle City Movies 2016, al Forte Prenestino e il Kino Summer Village, all’Ex Dogana in via dello Scalo San Lorenzo. Infine, per tutti i weekend di agosto, dal giovedì al sabato fino al mattino, il Gay Village continuerà ad animare le serate e le notti romane, ricco di colori, musica, contest, dibattiti e lectio magistralis.<

IN ROMA 19

VESTOPAZZO A ROMA IL PRIMO MONOMARCA MODA. Il 14 luglio l’azienda ha inaugurato il primo store a Largo Argentina

25 anni fa una piccola tribù muoveva i primi passi nel mondo della moda, affamata di curiosità e assetata di voglia di imparare. Oggi quella piccola tribù è divenuta un’azienza solida e ben strutturata e lo scorso 14 luglio a Roma, là proprio dove è nata, ha inaugurato il suo primo store monomarca. La superficie di 200 mq è lo spazio su cui si estende il negozio, e i suoi valori, che da oltre un ventennio caratterizzano l’azienda, sono grande energia, sobrietà e creatività. Gli interni in legno e ferro, arredati con lanterne, tendaggi, poltrone e specchi dal gusto raffinato e vintage esaltano l’atmosfera dello store. Obiettivo dell’azienda è da sempre quello di rivalorizzare l’artigianato e riciclare materiali di uso comune; la passione è la sua vera macchina motrice che sforna collezioni essenziali e contemporanee di bigiotteria, abbigliamento e accessori moda.

20 IN ROMA

Gusto

D’ESTATE L’APERITIVO SI GUSTA ALL’APERTO: ECCO I MIGLIORI IN CITTÀ Consigli. Alcuni locali della Capitale selezionati per voi per riprendersi dallo stress giornaliero con un cocktail e un buffet, tra giardini con conigli e terrazze improvvisate

er l’aperitivo estivo perfetto gli ingredienti sono: cocktail a regola d’arte e buffet di qualità, la giusta atmosfera, fresca e frizzante ma che consenta di rilassarsi, e, infine, buona musica di sottofondo. Unire il tutto e shakerare con forza. INRoma ha selezionato per voi alcuni tra i locali della Capitale dove gustare l’ideale l’aperitivo all’aperto. In zona Ponte Milvio, Charlie Vini&Cucina è caratterizzato dalla passione per le cose genuine e semplici. I formaggi e la carne, prodotti dall’azienda agricola di famiglia, i salumi, provenienti da aziende umbre, o le ta-

pas spagnole, sono serviti con un ottimo vino, scelto tra 150 etichette, o dai classici cocktail. Il Baretto, fra Trastevere e Monteverde, è forse uno degli spazi più caratteristici e originali per l’aperitivo, anche per l’arredamento “rubato dal rigattiere”. I frappé a base di frutta fresca, le migliori etichette di vino e i cocktail accompagnati da un ricco buffet di stuzzichini serviti in terrazza hanno reso il locale punto di riferimento per molti romani. Il tetto del Lanificio, in zona Pietralata, trascina ancora più lontano dall’afa di città: tutte le sere si accendono le luci di Feria. Sulla terrazza sospesa sulle rive dell’Aniene

con un cocktail bar tutto nuovo, vi rifocillerete con succulente proposte fritte, fredde o barbecue, e con un mare di musica nell’aria. Di ritorno dal mare o dalla vicina piscina, non può mancare l’aperitivo al Vicolo 88 Garden, ristorante cocktail bar famoso per l’aperitivo in zona Eur. Qui si può sorseggiare un cocktail esotico e gustare un buffet di piatti espressi preparati dallo chef con vista piscina. Per chi vuole trattenersi a cena, il locale organizza eventi musicali differenti, dal burlesque al dj set. In zona Tuscolana al 692, con un ampio giardino che si affaccia sulle splendide e imponenti mura dell’antico acquedotto romano, i cocktail sono preparati su misura per ogni richiesta e con ingredienti di stagione, ma si può optare anche per un buon calice di vino o una bottiglia di birra artigianale: lo scopo è incontrare ogni palato ed esigenza. Snack salati, scrocchiarelle e chips artigianali in tre gusti accompagnano l’aperitivo. In zona Piazza Fiume, il Tribeca Café propone un aperitivo che si trasforma in un percorso tra arte e cultura. TriBeCa è l’acronimo di Triangle Below Canal Street, da cui ha ripreso sia il nome che l’atmosfera piacevole, calda e rilassata, fatta di mattoni, parquet, mobili in legno, libri d’arte, quotidiani e riviste d’epoca. La carta dei vini è assolutamente originale e la scelta gastronomica è un trionfo di colori e sapori, con cous cous, insalate di riso e verdure grigliate. Il MòMò Republic è lo storico aperitivo della felicità e dell’atmosfera, l’alcova romana per eccellenza. In una vera oasi verde di tranquillità, il Salotto Monteverde, abitato dai suoi famosi coniglietti, si degusta il meglio della cucina tradizionale mediterranea reinterpretata in chiave moderna. Il Momart Cafè è ideale per chi, come si dice a Roma, “bazzica” dalle parti di Piazza Bologna. Il punto di forza è il buffet, con ottima pizza e pasta, oltre che rustici, tramezzini, insalate, dolci e chi più ne ha più ne metta.<

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

#IN CUCINA CON LO CHEF MAESTOSO ALIMENTAZIONE. I consigli dello chef per un corretto regime alimentare e un’estate all’insegna del gusto

Siamo ad agosto, nel pieno di questa calda estate. Questo mese ci offre un ottima varietà di frutta e verdura utilissimi a tenere a bada la pericolosa disidratazione a cui si potrebbe andare incontro. Il Re di questo periodo è sicuramente il cocomero. Composto dal 90% di acqua e con potere antiossidante ci supporta insieme a cetrioli, more (ottimi antitumorali) e fichi con il loro alto apporto calorico (75Kcal su 100gr). Anche ciliegie, pesche e albicocche sono al loro massimo sapore ad agosto. Tra le verdure i peperoni, che non sono pesanti come spesso si dice, i ravanelli, i fagiolini e le melanzane abbinati alle insalate: lattuga e rucola possono fornire tutto ciò che ci serve nella pausa pranzo. A merenda l’ideale è la frutta e magari chiudiamo la giornata, possibilmente di mare, con un bel classico, semplice ma gustoso spaghetto aglio, olio e peperoncino. Io personalmente aggiungo della bottarga grattugiata per profumare il piatto di mare. Buone ferie a tutti! Per altri consigli e le ricette di stagione www.casamaestoso.it

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

IN ROMA 21

Gusto

PER UNA NOTTE DA… LUPI

In città. Ecco i luoghi-simbolo dello street food e la fame non sarà più un problema

e la fame improvvisa vi assale a tarda notte, magari all’uscita dal cinema o dalla discoteca, per mettere a tacere lo stomaco c’è una soluzione, anzi due: o un bel panino ipercalorico o un cornetto (anche un paio) per andare a dormire sereni e senza i morsi della fame che vi attanagliano. A Roma, fortunatamente, i posti per soddisfare queste voglie notturne non mancano: dai locali al chiuso con (pochi) posti a sedere oppure quello che simpaticamente chiamiamo “lo zozzone”.E il nostro tour della notte parte da quello che è lo “zozzone” per antonomasia, a Porta Maggiore. Le specialità della casa (o del camion, come preferite) sono diverse: panini con hamburger, salsiccia, wurstel o cotoletta, da imbottire con untuose salse e diversi tipi di verdura. Punto di riferimento per chi vive la notte a Roma Nord è invece Giorgione a Ponte Flaminio, altro storico camion, meta prediletta dei giovani che bazzicano la zona, ma non solo. In passato, si sono visti fare la fila qui anche Fiorello e Anna Falchi. Ha scelto un nome perfetto per la propria attività: “Orfeo – Il re della notte” è un sovrano da venerare per chi ama gustarsi le ore piccole a Roma Sud. Qui non siamo davanti al solito camion bar o chiosco, ma si entra in un locale, ci si può anche accomodare se si è fortunati e gustarsi un panino in cui infilarci di tutto e sempre allo stesso modico prezzo. Un vero affare no? E in tempi in cui si parla di integrazione tra popoli, religioni, non va nemmeno trascurata la passione per lo street food proveniente da altri Paesi e in particolare per il kebab. A due passi da Arco di Travertino c’è quello che viene considerato il miglior kebabbaro della Capitale e la lunga coda che spesso bisogna affrontare ne è la riprova. Venendo al sodo, si può scegliere tra kebab di maiale, di vitello o di pollo; porzione normale o maxi. Insomma, c’è l’imbarazzo della scelta. E, infine, c’è il lato dolce della notte, i posti dove addentare un cornetto o un dessert al volo. Come l’Antica Cornetteria al Colosseo, aperta 24 ore su 24, il Cornetto Notte San Giovanni, in via La Spezia, ritrovo per molti giovani della zona o del vicino Pigneto e il Sorchettaro di Via Cernaia, a poche centinaia di metri da Porta Pia, anche questo aperto fino alle prime luci dell’alba. La specialità della casa? La sorchetta doppio schizzo, un dolce il cui nome lascia poco spazio all’immaginazione. Del resto, è notte, il momento ideale per dedicarsi al piacere.<

PANINI 1 DA GIORGIONE Ponte Flaminio Flaminio

2 IL RE DELLA NOTTE

Via Oderisi da Gubbio, 161 San Paolo

3 ALÌ BABÀ Via Carroceto, 96 Arco di Travertino

4 LO ZOZZONE Piazza di Porta Maggiore Porta Maggiore

CORNETTI 5 IL SORCHETTARO

4 6 3

Via Cernaia, 47 Porta Pia

6 CORNETTO NOTTE

CUCINA GOURMET. Alla scoperta di un vero artista dei fornelli: Niko Sinisgalli

Via La Spezia, 115/117 Re di Roma

7 ANTICA CORNETTERIA Via Labicana, 78 Colosseo

IL DOLCE DELLA NOTTE

Il vero maritozzo romano con gelato artigianale e panna Quando la cena è ormai un ricordo e la voglia di fare tardi con gli amici crea uno spazio nello stomaco da colmare con qualcosa di buono e gratificante, il maritozzo con panna è la soluzione giusta per molti romani. A Cinecittà, nella Gelateria Artigianale Cream&Friends, lo servono anche con il loro noto morbido gelato che non ghiaccia e non si scioglie subito, perché naturale

LE DELIZIE DELLO CHEF SCULTORE

e mantecato al momento. Non a caso è Certificato d’Eccellenza TripAdvisor 2016. Un’esperienza da provare! CREAM&FRIENDS Via Tuscolana, 1060 Fermata Metro Lucio Sestio Tel. 06 89360786 www.creamandfriends.it

«Quando tagliuzzo le melanzane non posso fare a meno di sorridere pensando a mia nonna. Per educarmi ai mille modi in cui avrei potuto cucinarle, le chiamava “eserciti di coleotteri”. Assegnava a ogni ricetta un nome nuovo. Così, ogni ingrediente, ai miei occhi di bambino, si tramutava in qualcosa di affascinante e strepitoso. E oggi, da quando l’arte culinaria è diventata la mia vita, i suoi insegnamenti sono in ogni ricetta». Parole di Niko Sinisgalli, definito “il giovane chef scultore”, uno dei più qualificati e promettenti del panorama italiano. Un artista della cucina che, partendo dalla genuinità dei piatti della nonna e aggiungendo una buona dose di creatività e sperimentazione, ha dato vita a prelibatezze che hanno incantato personaggi illustri come Liam Neeson, Sofia Loren, il Dalai Lama, Richard Gere e Wilbur Smith. Chef inesauribile, figlio d’arte e poeta visionario della cucina italiana, Niko Sinisgalli gestisce da circa 4 anni il ristorante gourmet “Tazio”,all’interno del lussuoso Boscolo Hotel Exedra (il ristorante è aperto a tutti, non solo ai clienti dell’hotel), situato nella centralissima Piazza della Repubblica. Niko si occupa anche della champagnerie, del room service di tutte le camere, del roof garden con quattro menù differenti. Insieme a Maria Rosito e ad Angelo Chiorazzo, forma una squadra vincente capace di portare al successo l’intera struttura.<

Curiosità

MIXED ZONE TUTTO INSIEME, TRA IL SERIO E IL SEMISERIO, IL PEGGIO E IL MEGLIO DELLE NEWS #SCIENZE IL PESCE ANFIBIO ROBOTICO MuddyBot (da mud, fango) è un robot che simula il movimento degli anfibi per spiegare come 360 milioni d’anni fa queste creature lasciarono l’ambiente acquatico per avventurarsi sul suolo. La scoperta di non poco conto è che questi anfibi senza l’uso della coda non ce l’avrebbero fatta a spingersi fuori dall’acqua. Nei test in laboratorio, il robot, come i pesci, sulle superfici piatte ha usato solo marginalmente la coda, che si è invece rivelata essenziale per le superfici inclinate.

#CUROSITÀ I COLDPLAY E IL PARACADUTE CHE HA PORTATO FORTUNA 16 anni fa il debutto di Parachutes, primo album dei Coldplay, che riuscì a conquistare la vetta della Uk Chart, restando nella Top 10 per ben 13 settimane. Alcune chicche: il video di Yellow, che tutti conosciamo, non è quello originale e il titolo della canzone inizialmente era Yellow Pages; Yellow doveva essere il nome del loro primo album in ballottaggio con Don’t Panic.

#SPORT GARE UN PO’... GOTICHE

#POKÉMON GO LA NUOVA APP È SUBITO MANIA!

L’Ungheria lancia una Gara Nazionale di Scavo di... Tombe, sì avete letto bene, di tombe! Le squadre, composte ognuna di due concorrenti, si sfidano con tanto di pale e attrezzi di scavo: vince chi nel miglior tempo riesce a scavare una “bella’’ tomba 200x80x160 cm. L’idea alla base dell’inedita competizione è quella di combattere l’immagine negativa che avvolge i becchini e attirare più persone verso questo nobilissimo lavoro.

Ormai sono in tanti i ragazzi (e non solo) che si aggirano per le strade alla ricerca disperata di Pokémon e palestre da conquistare. Pazzia? Fortunatamente si tratta di una realtà solo virtuale, creata dalla popolarissima app Pokémon Go. Per soddisfare tutti gli appassionati, il CEO di Niantic, Hanke, ha promesso che nelle prossime settimane col nuovo aggiornamento saranno inserite tante novità importanti.

#AMBER HEARD JOHNNY DEPP LA INSULTA CON UN TATTOO Bionda classe ’86 , a 17 anni raggiunge Los Angeles per intraprendere la carriera d’attrice, nel 2012 comincia una relazione col collega Johnny Depp conosciuto sul set di The Rum Diary - Cronache di una Passione, e lo sposa il 3 febbraio 2015. Ma a poco più di un anno dai fiori d’arancio annunciano il divorzio. Lei lo accusa di violenza domestica, chiedendo un salato risarcimento, e lui, per contro, cancella il tattoo dedicato a lei.

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

IN ROMA 23

Curiosità

#MODA IL CUOIO DI… ANANAS Una ricercatrice spagnola, Carmen Hijosa, ha studiato nelle Filippine le proprietà delle foglie di ananas per vent’anni con l’obiettivo di creare un materiale che possa sostituire il cuoio. Finalmente nasce il Piñatex, il “cuoio vegano”, sviluppato e commercializzato dalla società Ananas Anam. Per produrre un metro quadro di Piñatex servono 480 foglie di ananas. Potrebbero sembrare tante, ma in realtà è un numero di foglie presenti in soli 16 ananas.

#CIBO I ROBOT FATTORINO Carrelli a sei ruote si muoveranno autonomamente sui marciapiedi di quattro città di Gran Bretagna, Germania e Svizzera per consegnare cibo (preparato da aziende specializzate nella ristorazione) a domicilio nel raggio di cinque km e nell’arco di 15-30 minuti. Londra è una delle città protagoniste dell’esperimento, con Berna, Dusseldorf e un’altra città tedesca.

#KISS BACIARE FA BENE ALLA SALUTE!

#GOSSIP FIORI D’ARANCIO PER KRISTEN STEWART

La ricerca è stata condotta dalla Perugina per la giornata mondiale del bacio. 4.000 le persone fra i 18 e 65 anni che sono state monitorate da un team di esperti psicologi e psichiatri. Baciare ridurrebbe le calorie, eviterebbe le carie, aumenterebbe le difese immunitarie e la pressione arteriosa si abbasserebbe. Non trascurabile poi il discorso dell’autostima: essere baciati ci rende senz’altro più sicuri.

Dopo aver sfilato sul tappeto rosso del Festival di Cannes con la sua dolce metà Alicia Cargile, secondo i rumors la coppia sarebbe pronta per compiere il grande passo. Le voci dell’imminente matrimonio sono state alimentate dal fatto che la Stewart, pare, avrebbe portato in California a casa dei suoi genitori la fidanzata per le presentazioni ufficiali.

#RIFIUTI UNO CONTRO ZERO Da domani ci si potrà sbarazzare di smartphone, tablet, phon e via dicendo semplicemente consegnandoli ai negozi di elettrodomestici. “Uno contro zero”, che evidenzia il non obbligo di acquistare, è la novità contenuta nel decreto N. 121 del 7 luglio del Ministero dell’Ambiente. I negozi obbligati a rispettare il decreto sono quelli con superficie di vendita di almeno 400 mq; il decreto inoltre fa riferimento ad apparecchiature elettriche ed elettroniche con lunghezza non superiore ai 25 cm.

24 IN ROMA

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

Tempo Libero

PARCHI ACQUATICI PER UN’ESTATE A SUON DI SPLASH! Estate in città. Una giornata all’insegna del relax tra grandi attrazioni, tuffi, scivoli, piscine e… delfini

er fuggire dal caldo cittadino e trascorrere una giornata con amici o in famiglia il parco acquatico è un must dell’estate romana. La Capitale offre diverse strutture a pochi km dal cuore della città, raggiungibili in auto o con navette. A 25 km da Roma, a Torvaianica, sorge Zoomarine, il parco a tema marino che s’inspira ai parchi SeaWorld americani. Nella classifica dei vincitori del Travellers’ Choice Attractions Divertimento e Parchi Acquatici 2016 stilata da TripAdvisor, Zoomarine si piazza al nono posto e con i suoi 600.000 visitatori annui si conferma uno dei parchi più importanti d’Europa. La struttura offre: piscine e scivoli da brivido, una laguna di 2000 mq, 14 fra giochi e attrazioni per bambini. Il Flowrider Surf è il più grande d’Italia e l’Oasi delle Tartarughe ospita vere Testuggini giganti africane. Sono gli spettacoli dimostrativi degli animali ospiti della struttura (171 animali di 42 specie diverse) il valore aggiunto di questo parco divertimenti acquatico, con le dimostrazioni dei pinguini, dei leoni marini, foche, uccelli e delfini. L’Aquafelix di Civitavecchia, che si estende su 80.000 mq, comprende: più di 27000

mq di aree verdi, vasche idromassaggio, aree picnic e tante inedite attrazioni come Flentum, Vortex, Mozzafiatum, Multisplash, Katacumba, Calcetto Saponato. Non passa inosservata l’Onda imperiale: una piscina che ricrea il moto ondoso marino circondata da una distesa di sabbia. Si avrà dunque la sensazione di essere in spiaggia per davvero! Per i più piccoli, poi, c’è Bahia Felix: un’area fun-baby composta di piscine a bassa profondità con giochi e mini morbidi scivoli. La parola d’ordine è divertimento: l’animazione con musica e balli e attività intratterrà

Il parco acquatico Hydromania FOTO A. CHINNICI

INFORMAZIONI

ZOOMARINE Via dei Romagnoli, 00040, Torvaianica, Pomezia RM Orari: 10.00/ 19.00 Tel. 06 91534

AQUAFELIX Via Terme di Traiano, 00053, Civitavecchia RM Orari: 10.00/ 18.30 Tel. 0766 32221

HYDROMANIA Vicolo del Casal Lumbroso, 200 00166, Roma Orari: 9.30/ 18.30 Tel. 06 6618 3183

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

IN ROMA 25

Tempo Libero

IN VIAGGIO INDONESIA Il paradiso di Villa Venus Superbamente disegnato dal grande architetto italiano Stefano Dorata e realizzato con materiali pregiatissimi. Dispone di 5 spaziose camere da letto, 7 bagni, cucina, sala multimediale, piscina, servitù, navetta per la città, guardiano, WIFI, sound system & dock, campo da golf a soli 15 minuti e a pochi passi dalla spiaggia di Echo Beach. Costo per l’intera villa a partire da euro 980 al giorno, min 3 notti. 00187 Roma Via Barberini 30 Tel. +39.06.454101 Fax +39.06.45410777 www.viaggiareonline.biz viaggi@viaggiareonline.it

dalle prime ore del mattino sino all’orario di chiusura. A Casal Lumbroso, invece, ecco Hydromania. Il k2 (2 piste lunghe 104 m ciascuno), il Black Hole (190 m) e il Big River Adventure sono i veri protagonisti del parco. Lo staff anima i pomeriggi organizzando vari momenti ricreativi che coinvolgono grandi e piccini tra lezioni di acquagym, gare a premio e gli immancabili ed estivissimi balli di gruppo. La struttura comprende anche una piscina semiolimpionica (25 m), vasche idromassaggio e piscine fitness; infine, ma non per ultimo, il must di ogni parco acquatico che si rispetti: la piscina ad onde. Non vi resta che scegliere la meta più adatta alle vostre esigenze e tuffarvi in piscina!<

La piscina dell’Aquafelix

26 IN ROMA

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

Pets

AMICI A QUATTRO ZAMPE I CONSIGLI PER L’ESTATE

Vero o Falso. Con l’arrivo dei mesi più caldi, gli animali come cani e gatti cosa e quanto devono mangiare? Tutte le risposte ai dubbi di stagione e altri suggerimenti dal Medico Veterinario Nutrizionista Debora Guidi

state tempo di mare, di vacanze, ma anche di dubbi e domande per chi ama e possiede un amico a quattro zampe. Il caldo, si sa, fa perdere l’appetito e alcuni cibi possono aiutare o essere più indicati, altri creare pesantezza o addirittura pericolosi. Regole che valgono per l’uomo e anche e soprattutto per cani e gatti. E per farsi trovare pronti e far star bene i nostri amici a quattro zampe, Debora Guidi, Medico Veterinario Nutrizionista, riserva consigli e suggerimenti per trascorrere un’estate serena. D’estate il cane e il gatto mangiano meno? «Vero. Si muovono meno per via del caldo e quindi tendono ad assumere una quantità di cibo (energia) inferiore soprattutto gli animali a pelo lungo. É una protezione naturale. Gli animali tendono a dimagrire e per questo il proprietario si preoccupa, ma ricordiamoci che è un evento del tutto naturale. Quale cibo preferire? Non c’è un cibo migliore o ideale, anzi, meno si cambia minori sono i problemi gastroenterici e le diarree che in questo periodo possono essere più problematiche per via della più rapida disidratazione. In generale il cibo umido è preferito soprattutto in questo periodo dai nostri amici perché ricco di acqua. Possiamo, se la tollerano e la digeriscono bene, proporre porzioni più abbondanti di frutta e verdura ricchi di acqua, vitamine e antiossidanti. La cosa più importante comunque è che possano avere sempre acqua fresca e pulita».

Più proteine ci sono in un alimento meglio è? «Vero e falso. È vero che sono dei carnivori e quindi le proteine sono molto importanti, ma bisogna sempre valutare il tipo di proteina perché il loro fabbisogno non è proteico ma aminoacidico. Dobbiamo valutare poi l’età del nostro animale e il tipo di attività. Ricordiamoci che le proteine non possono essere stoccate nell’organismo, quelle in eccesso vengono demolite ed eliminate dai reni. Soprattutto d’estate cerchiamo di evitare cibi troppo proteici». Meglio la carne cruda? «Vero e falso. La carne cruda è più digeribile di quella cotta e mantiene inalterati i principi nutritivi, ma la carne cruda da un punto di vista igienico sanitario è più pericolosa per i nostri animali. Batteri come Salmonella, Campylobacter e parassiti come Toxoplasma, Cisticerchi, Tenie possono creare seri problemi, diverse purtroppo sono le segnalazioni in proposito. A oggi è possibile consumare cruda la sola carne di bovino dopo 48 ore di congelamento con un rischio “inferiore” rispetto alle altre soprattutto la carne di pollo». I carboidrati soprattutto i cereali fanno male ai nostri animali, fanno ingrassare e venire il diabete? «Falso. In natura il cane e il gatto non li mangiano o li mangiano in percentuali bassissime perché contenuti nello stomaco e intestino delle loro prede. Potrebbero farne sicuramente a meno ma i carboidrati rappresentano una fonte di fibra naturale e di energia e se cotti sono in grado di digerirli. Non sono in generale responsabili del diabete o dell’obesità ma è l’eccesso di energia a creare questi problemi. Il vero responsabile quindi di queste patologie è il grasso o le quantità in eccesso di alimento. Facciamo quindi molta più attenzione alle porzioni di cibo offerte, agli snack e premi in genere».< DOTT.SSA DEBORA GUIDI Medico Veterinario Nutrizionista www.deboraguidi.it

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

Pets

IN ROMA 27

SOTTO AL SOLE O ALL’OMBRA IL BAGNO È IN COMPAGNIA

Estate. A Roma e dintorni anche i cani possono rinfrescarsi con un bel tuffo al mare nelle spiagge dedicate Ecco alcuni dei luoghi dog-friendly lungo il litorale laziale dove passare una giornata con il proprio animale

cegliere tra partire per una vacanza al mare o trascorrere le ferie con il cane non sarà un problema: il numero di spiagge dog-friendly in Italia è in continuo aumento e sono sempre più i luoghi nei quali si può andare in compagnia degli amici a 4 zampe. Con questo caldo anche i cani soffrono e una bella rinfrescata non fa di certo male, anzi per loro sarà divertente sguazzare un po’ in acqua e godersi una piacevole giornata al mare. A Maccarese c’è la BauBeach, una delle prime spiagge attrezzate per cani ad accesso gratuito, con tutti i servizi necessari per garantire il benessere del cane e la tranquillità dei padroni: fontanella con ciotole a disposizione, area riservata per giocare, snack e docce fredde. L’entrata è permessa ai cani di tutte le taglie ed è consentito l’accesso in mare a qualsiasi ora. I cani possono essere tenuti liberi per socializzare, correre, giocare tra loro, sempre sotto la responsabilità diretta del padrone. L’unica accortezza che si richiede è mostrare le avvenute vaccinazioni e l’iscrizione all’anagrafe. A Sabaudia, c’è invece la Sabau Beach, gestita a titolo gratuito dall’Associazione Mondo Cane. Circa 80 metri di spiaggia dove possono entrare cani di tutte le taglie. La spiaggia dispone di ombrelloni, sedie, un punto di presa di acqua potabile, ciotole, palline ed al-

tri servizi essenziali per una serena giornata in compagnia di Fido. Qui, in occasione del primo ingresso sarà effettuata la registrazione dei dati del cane e del proprietario, per questo occorre avere al seguito i relativi documenti. Poco più lontano, a Montalto di Castro, si trova la Pineta Blu, stabilimento nella Maremma Tosco Laziale perfetto per rilassarsi al sole usufruendo di un’ottima accoglienza insieme al proprio cane e gustare verso sera ottimi aperitivi ammirando tramonti mozzafiato vista Argentario. È consentito l’accesso ai cani di qualsiasi taglia o razza, ma non si possono oltrepassare i limiti della spiaggia. La balneazione è concessa anche ai cani purché in possesso delle certificazioni igienico-sanitarie di base. Non dovranno preoccuparsi nemmeno i padroni amanti del lago. C’è la Spiaggia dei Gabbiani, sul lago di Bracciano, dove possono entrare anche i cani. L’arenile è grande ed il divertimento è assicurato: gli amici a quattro zampe potranno divertirsi a correre per la spiaggia e a tuffarsi nel lago. Per chi non può spostarsi, sono in vendita delle utilissime piscine. Diverse razze, infatti, soffrono il calore più di altre e una piscina può rappresentare una gioia e una goduria. Ne esistono di varie dimensioni e possono essere gonfiabili o in PVC, materiale resistente e impermeabile.<

28 IN ROMA

Sport Life

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

NELLA FOSSA A CACCIA DEL TITOLO

Coppa Canottieri. Dopo 65 partite oggi si chiude la 52a edizione del torneo di calcio a 5 più antico di Roma Quattro fantastiche finali per una serata di grande sport nella quale si premieranno anche i vincitori del Padel

i siamo, stasera è il momento di assegnare i titoli della 52a edizione della Coppa Canottieri, è la sera delle finali. Quattro partite (Over 60, Over 50, Over 40, Assoluti), otto squadre che a partire dalle 19 si sfideranno per conquistare il titolo della coppa più ambita e antica di Roma. Dopo 65 partite e 445 gol ad attendere le finaliste c’è la Fossa e un mare di gente che come ogni anno affollerà le tribune del Circolo sportivo del Canottieri Lazio. Una sfida dopo l’altra per una serata di sport all’insegna della lealtà e dell’amicizia che da sempre caratterizzano lo spirito della manifestazione. Si parte con gli Over 60 dove a contendersi il titolo scendono in campo le formazioni del

Reale Circolo Canottieri Tevere Remo e il CT Eur, quest’ultima approdata in finale dopo aver battuto i padroni di casa dal dischetto. A seguire si passerà agli Over 50 che registrano in campo una presenza d’eccezione, quella del presidente del Coni Giovanni Malagò che come succede da anni difenderà i colori dell’Aniene contro il Canottieri Roma. Prima della finale più attesa scenderanno sul terreno di gioco gli Over 40 del Canottieri Lazio A e del Canottieri Roma, in un derby che come spesso accade si ripete in finale. Entrambe le formazioni arrivano a giocarsi il titolo dopo aver superato in semifinale rispettivamente lo Sporting Eur e il Ct Eur con lo stesso risultato di 6-4. Alle 22 la Fossa accoglie in campo gli Assoluti dove Canottieri Aniene A e Tc PaCCAniene-Eur Sporting Club Over 50 Giovanni Malagò segna il gol FOTO MONDO ACE

Tennis Club Parioli – RCC Tevere Remo Over 60 semifinali FOTO MONDO ACE

rioli chiuderanno la serata e l’edizione numero 52 della storica Coppa romana. Quattro partite bellissime alla fine delle quali si assegneranno non solo le coppe alle squadre vincitrici ma anche i premi personali. La sfida più accesa è quella per il titolo di capocannoniere con molti dei pretendenti al premio ancora in corsa. Al termine di ogni gara si procederà alla premiazione della categoria con un intermezzo insolito, infatti prima del fischio d’inizio degli Assoluti si procederà alla premiazione della prima edizione della Coppa Canottieri di Padel la cui finale si è giocata nella serata di ieri tra il CC Aniene e il Tc Parioli. <

LE FINALI Over 60 (h. 19.00) Reale Circolo Canottieri Tevere Remo – Ct Eur

Over 50 (h. 20.00) Canottieri Aniene – Canottieri Roma

Over 40 (h. 21.00) Canottieri Lazio A – Canottieri Roma

Over 60 (h. 22.00) Canottieri Aniene – Tc Parioli

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

IN ROMA 29

In Salute

IN FORMA

CON IL FISIOTERAPISTA

ESTATE SERENA E SPENSIERATA

LO SPORT... SI PUÒ FARE? Parola agli esperti. I consigli del dottor Gianpiero Cutolo, specialista in Medicina dello Sport, e del dottor Alessandro Danieli, fisioterapista della Fisiodanieli, per conciliare al meglio vacanza e attività sportiva

L’

estate è cominciata, e già alcuni di noi si stanno godendo dei meritati giorni di relax e di svago. C’è chi sceglie le grandi capitali, chi cerca ristoro al sole sulla spiaggia, oppure cerca il fresco, magari davanti a un bel panorama montano. Altri ancora invece preferiscono raggiungere o mantenere il proprio benessere fisico/psichico attraverso l’attività sportiva. Esistono centinaia di modi per mantenersi in attività, l’importante è farlo nel pieno rispetto del proprio corpo, in quanto le attività sportive sono finalizzate al benessere. Bisogna quindi calibrare gli sforzi per evitare fastidi articolari e muscolari, o peggio, dei veri e propri infortuni che possano compromettere la nostra vacanza. «Il dolore è un campanello d’allarme che non possiamo far finta di non sentire – dice il dottor Gianpiero Cutolo, specialista in Medicina dello Sport – è il modo con cui il corpo umano ci trasmette che qualcosa non sta andando per il verso giusto. Dobbiamo quindi saperci fermare o diminuire l’intensità dello sforzo che si sta compiendo. Non è detto infatti che tutti i giorni saremo al massimo della nostra forma fisica». «È utile individuare il tipo di carico che possiamo sopportare e il tempo per cui possiamo sostenerlo – continua il dottor Cutolo – dobbiamo decidere se vogliamo uscire di casa per farci una corsetta leggera di mezz’ora, se abbiamo intenzione di correre i 100 metri piani o se vogliamo partecipare a una maratona. Sono tutti e tre degli ottimi obiettivi da perseguire, ma ognuno di questi richiede un’intensità e una cadenza particolare di allenamento». È importante quindi ascoltare i segnali che

Dottor Alessandro Danieli, fisioterapista

ci invia il nostro corpo, primo tra tutti il dolore…. Sminuirne l’importanza può essere dannoso per noi stessi, illusi di non avere nulla quando invece una consulenza medica avrebbe potuto fugare ogni dubbio sulla nostra salute. «Una diagnosi accurata e tempestiva di uno specialista in traumatologia può, molte volte, rivelare piccoli problemi muscolo-scheletrici che, se trascurati, possono aggravarsi ulteriormente». Dopo un esame mirato, anche utilizzando esami strumentali, il medi-

Dottor Gianpiero Cutolo, medico specialista in Medicina dello Sport

Cutolo. «È utile individuare il tipo di carico che possiamo sopportare e il tempo per cui possiamo sostenerlo» Danieli. «Una diagnosi accurata di uno specialista può rivelare piccoli problemi che possono aggravarsi» co può consigliare una cura farmacologica oppure affidare il paziente a un fisioterapista preparato, che in accordo con lo specialista, decide le cure più adatte. Il dottor Alessandro Danieli, fisioterapista della Fisiodanieli in Roma, ci spiega come risolvere attraverso dei protocolli riabilitativi mirati problemi muscolo tendinei come tendiniti o lesioni muscolari. La Tecar® rappresenta un ottimo aiutante per le mani del fisioterapista, che può utilizzarla in maniera mirata per agire in profondità e rapidità sul problema. Un altro valido aiutante è l’Hilterapia®, ovvero un laser ad alta intensità, efficace sia su problematiche acute che su patologie croniche (come l’artrosi). Il muscolo contratto o affaticato può trovare un rapido sollievo dopo essere stato massaggiato e rilassato dalle mani del fisioterapi-

sta, che anche nella stessa seduta, grazie alla Energia Vibratoria Muscolare (EVM®) potrà ottenere un risultato completo e duraturo, grazie anche all’utilizzo del Kinesiotaping, ovvero l’applicazione sulla pelle di cerotti specifici, per correggere squilibri articolari ed aiutare il recupero muscolare tempestivo. Quando un tendine si infiamma e rimane in questo stato a lungo, nonostante l’uso dei farmaci, può insorgere una calcificazione tendinea, problema fastidioso e doloroso, che può impedire il vivere sereno di una persona. Per questo il fisioterapista specializzato può utilizzare le onde d’urto, ovvero delle onde fisiche che agendo direttamente sulla calcificazione, aiutano a risolvere l’infiammazione in maniera graduale ed efficace. Quindi godetevi le vacanze in serenità… avete degli angeli custodi pronti ad aiutarvi in qualsiasi momento! «Quando pensiamo che le nostre prestazioni fisiche non siano soddisfacenti – conclude il dottor Danieli - è il momento di cominciare a pensare che sia arrivato il momento di riposarci un po’. Paradossalmente una delle vie più efficaci per migliorare le nostre performance sportive è proprio il riposo. Bisogna lasciare il tempo al nostro corpo di recuperare e prepararsi a una nuova e più intensa sessione di allenamento, verso mete sempre più ambite… o verso un gelato un po’ più grande». <

www.fisiodanieli.it

L’ALTRA COVER

Scopri di più su www.corrieredellosport.it/inroma

ESTATE #ALESSANDRO MARCIANÒ «Attese grandi novità, scuole di surf, sfilate beach party eventi e attività gratuite»

#INEVIDENZA/1

Etruria Meridionale viaggio tra mito e sapori Ladispoli, Cerveteri e Civitavecchia: alla scoperta della cosiddetta “porta di Roma”, territorio ricco di bellezze paesaggistiche e storiche > pag.4

#INEVIDENZA/2 L’estate di Sabaudia riporta alla luce la tradizione Dall’83° anniversario della “posa della prima pietra” al Palio dei Draghi, nella cittadina del litorale si respira aria di festa > pag.8

#INEVIDENZA/3 Festival e note d’autore accendono il litorale latino Tra luglio e agosto Gaeta, Scauri e Formia diventano meravigliosi teatri di rassegne e festival musicali, tra jazz, classica e folcklore > pag.10

A Santa Severa l’edizione numero 18 di Italia Surf Expo

> pag.2 e 3

Gira il giornale e scopri Melita Toniolo

2 IN ROMA

IN ARRIVO UN’ONDA DI SHOW

Grande evento. Ritorna Italia Surf Expo: dal 22 al 24 luglio, Santa Severa accoglie la 18a edizione

IN Estate

itorna anche quest’estate il grande spettacolo sulle onde a Santa Severa, ritorna questo weekend, dal 22 al 24 luglio, Italia Surf Expo, manifestazione ideata dal campione Alessandro Marcianò che quest’anno giunge alla 18a edizione ed è dedicata al mondo del Big Wave Riding, ai cacciatori di onde giganti. Tra questi, Garrett McNamara, il campione hawaiano che ha scritto il suo nome nel Guinness dei Primati “cavalcando” un’onda di 23 metri a Nazarè in Portogallo, torna sulla spiaggia di Santa Severa a distanza di tre anni dalla sua prima apparizione. «Sarà un grande ritorno, di quello che considero il mio mentore. È grazie a lui, che ha sempre creduto in me, se ho cavalcato un’onda di 18 me-

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

tri (record italiano, ndr) nella grande mareggiata del dicembre scorso in Portogallo» confessa Marcianò che annuncia anche tante novità: «Abbiamo deciso per la prima volta di ospitare una gara di canoa polinesiana, un evento molto spettacolare a colpi di remi tra le onde. Un’altra grande novità è la tappa del campionato del mondo di Street Workout che vedrà alcuni tra i migliori atleti sfidarsi tra flessioni e performance a corpo libero entusiasmanti». Come al solito, il programma di Surf Expo sarà ricco di appuntamenti e iniziative capaci di trasferire e concentrare in tre giorni tutto il meglio della Surf Culture nel nostro litorale. Scuole di surf e sup gratuite aperte a tutti, skate e inboard contest con gare adrenaliniche a tempo su paraboliche e dossi, sfide a colpi di freestyle e tan-

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

IN ROMA 3

IN Estate

LA PERLA DEL LITORALE

DA VEDERE. Ecco i posti più affascinanti di Santa Severa, un luogo dove si incontrano natura, arte, sport, cultura e divertimento

to altro. E la notte si chiude con il Bikini Fashion Show, la consueta sfilata di modelle che presenta i marchi e le tendenze dell’estate, e i Beach Party. Lo special guest, come già detto, è McNamara, felice di tornare a visitare il litorale laziale: «Ho bellissimi ricordi della mia ultima volta al Surf Expo: è stato l’ultimo viaggio insieme a mia moglie prima della nascita di mio figlio Barel. Le due cose che mi sono rimaste impresse sono il cibo e l’energia della gente che è stupefacente. Ho trovato tante persone sorridenti e pronte a divertirsi. Poi il sole, l’acqua calda e le feste in spiaggia. Ballare bella musica con grandi amici sotto le stelle non ha prezzo. E poi c’è Alessandro, una delle persone più deliziose, vere e genuine che io abbia mai incontrato. Non cerca mai di

essere qualcuno o qualcosa che lui non sia. Lui vive dei suoi sogni e delle sue passioni e va avanti a testa bassa seguendo i suoi ideali. Tutti noi dovremmo essere un po’ come Alessandro: fai ciò che ami e sarai per sempre felice».<

IL PROGRAMMA VENERDÌ 22 LUGLIO Dalle 9.00 (apertura villaggio) alle 22.45 (inizio Surf Party Rock n Ride e Dj set)

SABATO 23 LUGLIO

Dalle 9.00 (apertura villaggio) alle 22.45 (inizio Dimensione Suono Roma Beach Party)

DOMENICA 24 LUGLIO

Dalle 9.00 (apertura villaggio) alle ore 2.00 (chiusura evento e saluti) Per il programma completo: www.italiasurfexpo.it

Non sarà uno degli spot californiani o delle Hawaii, né portoghese o australiano, insomma quelli su cui si infrangono le onde più grandi del mondo, ma anche la spiaggia di Santa Severa, a 50 chilometri da Roma, conserva il suo fascino. Il suggestivo Castello sembra quasi “dividere” la spiaggia in due zone distinte, sia per l’ambiente che per la ricettività. Da un lato troviamo la zona di sabbia bianca, con servizi e stabilimenti attrezzati. Dall’altra troviamo la “spiaggia nera”: un’oasi naturista, con sabbia caratterizzata da granelli scuri, molto riservata, l’ideale per chi ama il contatto con la natura più selvaggia. Molte personalità del mondo dello spettacolo, della politica, del cinema e anche campioni dello sport giungono qui ogni estate per vivere in pieno questo luogo incantato, dove storia, natura e archeologia si uniscono per creare un vero e proprio polo culturale. Antica rada etrusca sul Mar Tirreno, con l’importante porto commerciale di Pyrgi nel passato, oggi Santa Severa è pronta ad offrire una vacanza indimenticabile tra tuffi in acqua, passeggiate in bicicletta e molto altro, all’insegna del sano divertimento e, perché no, anche della buona tavola.

4 IN ROMA

IN Estate

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

ETRURIA MERIDIONALE TUTTE LE BELLEZZE DI UN TERRITORIO ANTICO Turismo. Ladispoli, Cerveteri e Civitavecchia sono tra i luoghi più belli della cosiddetta “porta di Roma”: un viaggio tra lezioni di storia e sapori tradizionali

n piccolo tesoro incastonato nel Lazio: la regione dell’Etruria meridionale, la cosiddetta “porta di Roma”, presenta luoghi dal fascino indiscusso e dalla natura rigogliosa e incontaminata, in cui si può respirare aria di storia antica e, perché no, immergersi anche nei sapori della cucina tradizionale. A Ladispoli la storia dell’antica Roma è di casa. Sulla spiaggia di Marina di Palo è possibile ammirare gli ambienti di una splendida villa romana, che si snoda lungo tutta la zona litoranea. Proprio nel centro di Ladispoli, tra via Nervi e via Rapallo, si pos-

sono incontrare altre testimonianze archeologiche dell’epoca imperiale romana. Nella zona di Marina di San Nicola è invece presente l’immensa villa marittima di Pompeo, con i suoi cinque ettari di estensione, di cui però oggi solo una piccola parte è valorizzata, accanto a Piazza delle Muse. Di indubitabile prestigio Torre Flavia, edificata nel periodo medievale e da sempre simbolo della città, e il Castello Odescalchi, dimora di personaggi importanti, tra i quali alcuni Papi. E chissà se anche a vescovi e cardinali sarebbero piaciuti i due prodotti tipici di Ladispoli: il gustoso carciofo e l’ama-

Il lungomare del Pirgo a Civitavecchia. Accanto, la Necropoli Etrusca

triciana di mare, piatto che simboleggia la vera identità e la bellezza della cittadina, ovvero il mare. Caere – nome antico di Cerveteri – era il più importante centro dell’Etruria meridionale. Dal 2004 la Necropoli della Banditaccia di Cerveteri è stata votata sito Unesco, e rappresenta il maggior esempio di architettura funeraria etrusca (si estende per centinaia di ettari) e uno dei più importanti siti archeologici del Mediterraneo. Dal 2012 l’itinerario di visita si è arricchito di un percorso multimediale con animazione, luci, audio, video e voce narrante di Piero Angela. Segnaliamo, nel centro storico della città, il Museo Nazionale Cerite, vero depositario della cultura di Cerveteri che, come prodotti tipici, può vantare il vino e l’olio. Molte sono le cantine e i frantoi storici nei quali è possibile degustare eccellenti vini, acquavite e olio molto leggero. Il vino di Cerveteri può essere inoltre bevuto alla Sagra dell’Uva e del Vino dei Colli Ceriti, kermesse che si svolge nell’ultima settimana di agosto da oltre cinquant’anni. Patrimonio e tesoro culturale di Civitavecchia è senza dubbio lo straordinario parco archeologico-termale delle Terme

Taurine, situato 4 km a nord della cittadina. Un meraviglioso complesso termale dotato anche di una palestra, una biblioteca e una serie di stanze, importante non solo per la sua valenza storica, ma soprattutto per comprendere la vera origine e vocazione di Civitavecchia, di fatto sempre legata, fin dalle sue origini, allo sfruttamento delle acque termali. E dopo aver assaggiato la zuppa di pesce alla civitavecchiese – piatto tipico preparato con il pesciolino noto come mazzumaja – perché non farsi una salutare passeggiata sul lungomare di Marina di Civitavecchia, un must davvero imperdibile per tutti gli amanti del mare e della buona cucina e un ritrovo per i giovani, habituè della vita notturna. Un luogo capace di ospitare grandi eventi, concerti e manifestazioni.<

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

DUE OASI DI STORIA E NATURA

FREGENE SUMMER FESTIVAL EVENTI. Fino al 15 agosto ecco la prima edizione della rassegna destinata soprattutto alle famiglie

Bellezze. Alla scoperta dei luoghi più affascinanti di Fregene e Maccarese, dove risuona ancora l’eco della dolce vita romana

a chiamano la “Perla del Tirreno”, è amata dai turisti che ogni estate vi transitano e rimangono folgorati dal suo fascino, frutto di un mix di tanti elementi: le brezze estive, la salsedine portata dal mare, i suggestivi tramonti. Tutto questo è Fregene, sorta direttamente sulla spiaggia nei primi del ‘900 con le capanne che ancora oggi rivelano le origini della cittadina nel tracciato delle strade strette e nella disposizione delle case oggi restaurate. Piena di eleganti ville storiche ancora oggi visibili, Fregene è stata meta nel corso degli anni di molti personaggi dello spettacolo come Federico Fellini e Alberto Moravia. Imponente e maestosa è la Pineta Monumentale, simbolo di Fregene e tappa imperdibile per i visitatori che possono passeggiare lungo le strade del Parco Federico Fellini, dove il regista girò alcune scene de “Lo sceicco bianco” con Totò. La Pineta si trova oggi all’interno della zona di massima tutela della Riserva Naturale Statale del Litorale Romano, istituita nel 1996 allo scopo di salvaguardare un territorio dal grandissimo valo-

IN ROMA 5

IN Estate

re paesaggistico, naturalistico ed archeologico: 16mila ettari suddivisi tra dune, antichi paesaggi e grandi pianure agrarie. Proprio le caratteristiche di un paesaggio agrario sono quelle che contraddistinguono Maccarese, un piccolo gioiello nato in seguito alle bonifiche degli anni ’30, con panorami a perdita d’occhio, cieli immensi e i tipici casali rossi che interrompono il tracciato regolare dei campi. Tanti i luoghi caratteristici da vedere, come il Castello di Maccarese, o la Torre Primavera, riaperta al pubblico da circa un anno. Magica l’atmosfera delle Vasche, oasi affidata al WWF e fiore all’occhiello di Maccarese: alti eucalipti, canneti e florida vegetazione si riversano nella acque delle quattro vasche, tappa fissa per chi ama il birdwatching.<

L’estate di Fregene si accende con una grande novità in calendario quest’anno. Un’ampia area di 35mila mq ospiterà infatti la prima edizione del Fregene Summer Festival, una kermesse che unisce musica, cabaret e spettacolo. L’ambiente è caratterizzato da un enorme palco davanti al quale sono oltre 3mila i posti disponibili. Il calendario, poi, sarà davvero molto ricco. Questa grandissima arena comprende inoltre una vasta area hospitality food and beverage (con piatti della migliore ristorazione) dedicata alle famiglie e ai loro bambini, a cui è riservato anche uno spazio con relativa accoglienza e animazione. Il Fregene Summer Festival diventa così non solo uno spazio per assistere a uno spettacolo di teatro o a un concerto, ma anche una vera e propria esperienza da vivere insieme a tutti i membri della famiglia. Tante le celebrità che si alterneranno sul palco, tra cui l’immortale Renzo Arbore, domani sera, mentre il 5 agosto spazio alla comicità con Enrico Brignano. Due giorni dopo è la volta di Benji e Fede, il duo canoro più popolare del momento, e il 12 agosto attesa per Gigi D’Alessio. Grande attenzione verrà inoltre data agli eventi sportivi e al fitness, mentre da non perdere, il 30 luglio, l’Holifest, il Festival dei Colori.<

INFO www.fregenesummerfestival.it Biglietti disponibili su: Ticketone

6 IN ROMA

IN Estate

TORVAIANICA SI ACCENDE Luglio e agosto. La località pometina festeggia l’estate con una serie di manifestazioni dedicate al cibo, alla danza, alla musica e anche all’uguaglianza e fratellanza dei popoli

L’

estate è iniziata finalmente anche a Torvaianica, con i suoi numerosi eventi e manifestazioni. Per la fine del mese di luglio, la località balneare del comune di Pomezia trasloca per due sere nel… mar dei Caraibi. Il 23 e 24 luglio infatti l’Associazione Sviluppo Torvaianica organizza la Sagra della Vongola e il Festival Habanero: l’occasione giusta per degustare un buon piatto di vongole partecipando alla kermesse di musica latinoamericana e caraibica. La sera del 29 luglio si ritorna alle origini, con l’esecuzione di canzoni tipiche romane cantate dal vivo nella cornice di Piazza Ungheria. Fissato per i giorni dal 12 al 15 agosto l’appuntamento con l’Italian Street Truck Food Festival: mangiare, ballare e divertirsi in compagnia, il tutto all’insegna del cibo di strada italiano.

Tanti i luoghi da visitare nella località pometina, tra cui un’antica villa romana e il Museo legato a Enea Ma Ferragosto a Torvaianica, come da tradizione, è sinonimo della Notte Bianca dei Balneari, una lunga nottata tutta musica, intrattenimento e tanto altro. La musica è il tema del 19 agosto: ad esibirsi, durante le suggestive ore del tramonto, saranno gli Scarafaggi & Regine (oc-

chio al nome: vi dicono niente i Beatles e i Queen?), band pop rock dalle sonorità classiche con voce, violino, violoncello, arpa e pianoforte. Immancabile la tradizionale sagra del Torvicello, con la degustazione del prodotto tipico locale attesa dal 20 al 21 agosto. Molto particolare ed evocativa la notte del 27 agosto. Dalle 21 fino alle 2 avrà luogo l’Holi & Fluo Festival. Basato su eventi di origine antica e risalenti alle zone settentrionali dell’India, l’iniziativa nasce per celebrare l’uguaglianza e la tolleranza tra i popoli. Le persone lanciano in aria polveri colorate per esprimere la propria libertà e dare colore alla routine quotidiana, in nome della pace e della fratellanza.<

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

TUTTI A OSTIA PER L’APERITIVO L’estate non è solo abbronzatura e bagni interminabili. Basta attendere le ore più tarde del pomeriggio, quando la temperatura inizia a rinfrescarsi un po’ di più: quella è l’ora ideale per gustarsi un buon aperitivo, magari immersi in un ambiente estivo e, perché no, con l’acqua del mare davanti agli occhi. Sotto quest’ultimo aspetto, il lungomare di Ostia rappresenta la soluzione perfetta. A pochissimi passi dal mare, ecco il Vittoria Beach Bar, detto anche Bar del Fungo, luogo ideale per gli amanti della spiaggia. Al Vittoria Beach Bar è possibile prendere un bell’aperitivo e intrattenersi con gli amici fino a notte fonda sorseggiando ottimi drink sdraiati sui lettini. Ambiente molto elegante al Soul Kitchen, locale con un bel prato all’inglese, dove poter fare l’aperitivo con pizze, fritti e anche cibo vegetariano. Avete più fame del previsto? Soul Kitchen funziona anche come pizzeria e ristorante. Ma se siete amanti dello sport, niente di meglio che fare un salto alla Pinetina Beach Village, stabilimento balneare e sportivo sul lungomare Lutazio Catulo che comprende un’arena con 6 campi da beach tennis, beach volley e foot volley. E dopo tanto sudore, propone un delizioso aperitivo con un buffet molto ampio.<

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

IN Estate

AD ANZIO TRA MUSICAL SPETTACOLI DI MAGIA E RICETTE ANTICHE

Appuntamenti. La città del litorale laziale quest’estate offrirà un calendario di eventi davvero ricco dedicato a tutte le fasce d’età, dai più piccoli fino ai più grandi

empre più barche ormeggiano al porto di Anzio, sempre più visitatori affollano il comune del litorale laziale. Come ogni estate, anche nei mesi di luglio e agosto la città offre un calendario di eventi variegato e interessante.

FINE LUGLIO Domani sera ampio spazio ai più piccoli, con il “Masha e Orso Summer Show”, il cartone che, ispirato a una fiaba popolare russa, ha appassionato i baby amanti della televisione. Per i più grandi, dopo una passeggiata per l’incantevole Piazza Pia alla Fiera dell’Antiquariato e Collezionismo, domenica sera si rivivrà la storia tra Quasimodo

e la bella Esmeralda col musical “All’Ombra della Cattedrale: Notre Dame de Paris”. Nella location di Villa Adele si esibiranno attori, ballerini, acrobati e circensi.

AGOSTO L’attenzione è nuovamente rivolta ai giovani il 1 agosto con il Mago Ascanio. Dopo “La Notte dell’Incredibile” – spettacolo di mentalismo previsto per il 29 luglio al Teatro Unicorn – l’incantatore torna con la sua Scuola Laboratorio di Magia e giochi di prestigio “Magikando”. Un’occasione per i ragazzini dai 7 ai 15 anni, per imparare l’arte della magia. Nel weekend tra il 19 e il 21 agosto è invece la buona cucina a far da padrona: le tre serate del “Padellone” permetteranno ai turisti di assaggiare le tipiche ricette anziate; un gusto che trova nei sapori del mare il proprio contesto ideale. Ma l’estate di Anzio passa anche attraverso un certo tipo di sentimenti che solo la musica sa esprimere: è la premessa per il concerto “La Musica del Cuore” della Compagnia La Nouvelle Epoque: un viaggio che ripercorre le strade della storia della cultura musicale italiana, emozioni che toccano il mondo della canzone classica nostrana, passando anche attraverso i classici della canzonetta partenopea.<

LA SCELTA GREEN FATTA SU MISURA Il giardino, punto di contatto tra l’uomo e la natura, per Gianluca Crespi non è soltanto un luogo fisico. L’esperienza ventennale da garden designer, nonché la passione che traspare dalle sue parole la dicono lunga sul suo personale concetto di “giardino”. Un luogo dal valore non soltanto estetico, mai accessorio, sempre funzionale e talvolta terapeutico. Ecco perché la firma Crespi Italian Garden ricorda quella di un sarto. Cura maniacale, passione per i dettagli, artigianalità: tutto rimanda alla sartorialità. Un approccio unico che parte da un colloquio preliminare che serve a comprendere e venire incontro alle esigenze del cliente. Viene poi la progettazione grafica in 3D e la realizzazione o il restyling delle aree verdi utilizzando competenze tecniche, esperienza, ricercatezza, innovazione e, ovviamente, passione.< INFO CRESPI Italian Garden - C.so Italia, 7 – Anzio 06 87 76 53 10 - 329 62 11 654

IN ROMA 7

IL LUGLIO CULTURALE DI NETTUNO EVENTI. Fino al 31, Forte Sangallo diventa la location di belle iniziative d’integrazione e arricchimento

La fortezza di Forte Sangallo – detta anche Fortezza di Nettuno – è un complesso di grande valore storicoarchitettonico risalente al XVI secolo. Ed è questa la location che Nettuno ha scelto per una serie di incontri e di manifestazioni culturali che si terranno in questi ultimi giorni di luglio. Il 22 e 23 luglio l’Associazione Culturale Biblion Tekhe presenta la rassegna “Di… Versi… Vini”, un’iniziativa incentrata sulla musica, sulla recitazione e sulla degustazione di ottimi e pregiati vini. La sera di domenica 24 luglio i protagonisti saranno la Corale e il Coro Giovanile “Città di Nettuno”, pronti a incantare il pubblico con l’imperdibile Concerto d’Estate. Dal 25 al 31 Forte Sangallo è teatro della 14a edizione del Guerre e Pace Film Festival, il cui tema, per quest’anno, è “Esodi di Guerra”. Storie di uomini e donne in fuga da esistenze difficili, racconti d’integrazione, narrati semplicemente per cercare di comprendere la realtà che viviamo oggigiorno. Per raccontare il dramma di queste persone, il Festival proietterà film come Fuocoammare di Gianfranco Rosi – vincitore dell’Orso d’Oro a Berlino nel 2016 – e anche alcuni documentari, oltre a presentare dei libri, il tutto con l’obiettivo di sensibilizzare il pubblico nell’anno in cui il tema della migrazione ha conquistato la ribalta mediatica.<

8 IN ROMA

IN Estate

GRANDE ESTATE A SABAUDIA

DA VISITARE

Eventi. Una ricca offerta vi attende nella città dell’incantevole lago di Paola

inema, arte e musica: sono solo alcuni dei temi degli eventi che animeranno l’estate di Sabaudia, con un’offerta turistica e culturale piacevole per ogni fascia di età. A cominciare dallo sport. Rinnovato, infatti, l’appuntamento con il tradizionale “Palio dei Draghi”,

la gara di canottaggio prevista per il 24 luglio che si terrà nella magnifica cornice del lago di Paola, sotto l’ala protettrice del monte Circeo, da sempre punto di riferimento collettivo per tutto il territorio. Per quanto riguarda la musica, la rassegna “Sabaudia in Musica...al Centro” accompagnerà le serate dall’1 al 5 Agosto,

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

giornata particolarmente significativa per la città, in quanto 83esimo anniversario dalla “posa della prima pietra”. I concerti si terranno nella splendida cornice del Palazzo Mazzoni, all’aperto, sotto il pino sovrastante l’edificio di stampo futurista. Il lago di Paola sarà nuovamente scenario anche de “I Suoni del Lago... oltre il giardino... blues, jazz, tango, new tango, soundtrack...”, che vede tra gli ospiti il Premio Oscar del film “Il Postino” Luis Bacalov, affiancato da Gianni Iorio – tra i più grandi specialisti del bandoneon e da un quintetto d’archi formato da elementi dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia e della Roma Sinfonietta. Con la rassegna “CinemadaMare” fino al 24 luglio cento filmmaker gireranno cortometraggi per le vie di Sabaudia, interagendo con cittadini e turisti. Ogni sera saranno proiettati gratuitamente filmati e pellicole in piazza del Comune ed in piazza Santa Barbara.<

San Felice Circeo. Tanti i nomi di prestigio del mondo musicale che si esibiranno al Porto Turistico di San Felice Circeo. L’11 agosto Gino Paoli e il pianista jazz Danilo Rea daranno luogo a un concerto imperdibile. Jazz ancora protagonista il 25 agosto, con il live del duo Sergio Cammariere-Fabrizio Bosso. Tra luglio e agosto torna anche la seconda edizione del Salotto di Circe: una serie di incontri di storia, archeologia ed eventi di musica popolare e teatro antico. Diverse le attività guidate che si svolgeranno in questi mesi a San Felice Circeo. Tra le principali mete turistiche da visitare lungo la cosiddetta “Riviera di Ulisse” vi è certamente il centro storico e il suo meraviglioso Giardino di Vigna la Corte. Da non perdere anche le Mura Ciclopiche e il suggestivo scenario del Picco di Circe, con ben 541 metri di altezza.

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

IN Estate

IN ROMA 9

SPERLONGA E TERRACINA LA LUNGA ESTATE DA NON PERDERE Eventi. Locandine piene nei mesi di agosto e settembre per le due cittadine laziali, con intrattenimento e iniziative culturali tra danza, sfilate di moda, elezioni di miss cittadine e un ricordo affettuoso di Pino Daniele radica d’ulivo, con ingresso gratuito. Saranno varie le location cittadine dell’imperdibile Notte Bianca, prevista per martedì 26 luglio: tante le iniziative, sia artistiche che musicali e culturali. Cresce l’attesa per il 29 luglio: lo scrittore e critico musicale nativo di Terracina Salvatore Coccoluto presenta, alla Torre Truglia, il suo penultimo libro, “Pino Daniele – Una storia di libertà, blues e sentimento”. L’opera è naturalmente dedicata alla memoria del bluesman napoletano, tra i più grandi musicisti della storia musicale italiana, prematuramente scomparso lo scorso anno. Da venerdì sera fino a domenica 31 è tempo di festeggiamenti alla Pista di Pattinaggio: in un’estate come si deve non può mancare la classica festa della birra e a Sperlonga si rimedia con il Beer and Sound Festival.

e bellissime spiagge, la rigogliosa natura e il caratteristico porto di Sperlonga danno il benvenuto ai visitatori della cittadina del Lazio meridionale. Uno dei borghi più belli d’Italia, una gemma della provincia di Latina che anche questo fine luglio delizia i propri abitanti e i turisti con eventi ricercati e seguitissimi. Si parte stasera con l’ultima serata dedicata al Dance Life Summer Campus, quat-

tro giorni di stage coreografico tra lezioni di danza (discipline: classico, modern, contemporaneo e hip hop) e un tuffo nelle acque dello splendido mare del litorale. Sabato sera in piazza Fontana ecco invece la sfilata di moda “La Vie est Belle in Sperlonga”, mentre il 25 luglio si dà spazio all’arte. Dalle 18 alle 24 fino al 1° agosto, all’ex Chiesa “Sanctae Mariae de Spelonche”, l’artista Pietro Paolo Cogodda presenta la sua mostra d’artigianato in

L’ESTATE A TERRACINA. Se vi ritrovate a passare il mese di agosto a Terracina, beh, non avrete da annoiarvi. La locandina agostana degli eventi della città è piena di iniziative e manifestazioni di vario genere, impossibili da contenere in una sola pagina. Molteplici le location utilizzate. Piazza S. Domitilla è… teatro di alcune rappresentazioni per due giorni consecutivi (2-3 agosto) come “Lucciole senza Merlin” e “Pole Dance: l’incontro tra teatro e musica”. Subito dopo, il 4 agosto, spazio alla musica con la rassegna musicale Tracce 2016. Anche Piaz-

za del Municipio sarà tra le location più utilizzate. Lungo tutto il mese, è lì che si terranno le celebrazioni relative alla festa della Madonna Assunta in Cielo, a cura della Parrocchia Duomo S. Cesareo, ma anche i tornei di burraco dell’Associazione Burraco in compagnia, o il concerto di mezzagosto del corpo bandistico Città di Terracina, previsto per il 16. La festa coinvolgerà anche altre zone del centro storico cittadino, come la Zona Capitolium, Piazza Porta Nova e Corso Anita Garibaldi. La serata di venerdì 19 è invece dedicata al fashion e alla bellezza femminile, con la 24a edizione di Miss Terracina Bellissima Italiana. Ma anche le donne potranno “rifarsi gli occhi”, la stessa sera, con l’elezione di Mister Terracina Modello Italiano. Una settimana dopo, si rinnova l’appuntamento con l’incoronazione di Miss Tempio di Giove 2016. <

10 IN ROMA

IN Estate

GAETA, SCAURI E FORMIA UN’ESTATE DI FOLKLORE E AMBIENTI SUGGESTIVI

Località. Lo splendido litorale latino ospita concerti di tango e il Festival del Sud Pontino. Da non perdere la processione notturna di barche alla baia di Monte d’Oro

L’

estate entra nel vivo e ripartono le splendide iniziative che a luglio e agosto coinvolgeranno molti paesi del Lazio. Gli eventi organizzati da queste città, assieme alla naturale bellezza dei loro paesaggi, sono pronti ad affascinare i turisti. GAETA. I bambini e la musica sono al cen-

tro di alcuni dei più importanti eventi estivi di Gaeta. Ai Giardinetti di Serapo, l’associazione di animazione I Giardini di Pazzielle intratterrà i più piccoli con alcune manifestazioni a tema, come le Letture d’aMare, l’Omaggio dei Gladiatori, la Festa dell’Antica Grecia e un Hula Hop Party. Il 29 luglio, però, tutti alla villa romana del Grand Hotel Il Ninfeo, dove si esibirà il pianista francese Nicolas Bourdoncle, tra i musicisti emergenti di questi anni, che si cimenterà in uno dei capisaldi della letteratura pianistica: l’integrale dei 12 Studi trascendentali di Franz Liszt. Lunedì 8 agosto invece si passa alla lirica, con un omaggio alla figura di Maria Callas, di cui potremo rivivere il mito e la magia grazie alla soprano Valentina Medici e alle musiche di grandi compositori della storia, da Mozart a Puccini, da Schubert a Brahms. Si vola in Argentina il 16 agosto, con Contemporary Tango: passato, presente e futuro condensati in un

unico e insolito viaggio nella storia del tango, in cui sono protagonisti il pianoforte e il bandoneon, strumento per antonomasia del tango, che guidano una coppia di ballerini. Il risultato è un’interessante sintesi tra il mondo del jazz e quello del tango nuevo. Un mix di forza e passione, energia e pathos, in cui si riconoscono suggestioni classiche, nel rigore della composizione ispirata all’equilibrio della forma e al contrappunto dei grandi del passato, ma pur sempre con uno sguardo alle avanguardie contemporanee. MINTURNO-SCAURI. Da non perdere il 5 agosto l’appuntamento con il Festival del Sud Pontino. Gruppi folkloristici provenienti da Argentina, Ghana, Perù, Ucraina e tanti altri Paesi si esibiranno a Minturno. Due giorni dopo, il comune latino aprirà le porte della sua Area Archeologica lungo il fiume Garigliano con una visita guidata. In zona, nel suggestivo ambiente della Spiaggia dei Sassolini di Scauri avrà luogo, l’8 e il

16 agosto, l’incontro con Jazz Flirt, associazione culturale nata con l’intento di diffondere la cultura e la musica jazz. Sempre a Scauri, da appuntare in agenda la processione notturna di barche nella baia di Monte d’Oro, prevista per il 21 agosto. FORMIA. Variegato anche il programma agostano di Formia. Per rinfrescarsi dalle calure estive, niente di meglio della Sagra del cocomero, prevista il 6 e 7 agosto in occasione delle celebrazioni per la festa della Madonna della Croce. Ci si sposta in alto, dal 13 al 15, con il festival “I suoni degli Aurunci”: concerti di taranta, tamburi e tamburelli, spettacoli per ragazzi e degustazione di prodotti tipici, giochi popolari, passeggiate a cavallo e in bicicletta, il tutto in località Pornito e sul Santuario di San Michele. Non manca l’attenzione al teatro, con la Compagnia Bertolt Brecht che, dal 19 al 21, prenderà parte al Festival di Teatri d’Arte Mediterranei; location, la Villa di Mamurra.<

GIOVEDÌ 21 LUGLIO 2016

GAETA JAZZ FESTIVAL

GAETA. Ritorna la kermesse dedicata alla buona musica, tra artisti internazionali e location mozzafiato

Ritorna la buona musica per le strade di Gaeta. L’associazione culturale Armonia anche quest’estate è pronta a portare nelle piazze e nei luoghi caratteristici della città la musica del Gaeta Jazz Festival, l’attesissima rassegna internazionale per appassionati di ottima musica, con concerti gratuiti che si terranno a partire dal 30 luglio fino al 10 agosto. Saranno presenti artisti come l’Ameen Saleem Acoustic Trio, Danilo Rea, Rick Margitza, Giovanni Amato e molti altri. Varie le location, dal Molo Sanità a Piazza Commestibili, dal sagrato della chiesa di San Francesco a Serapo a Corso Cavour, da Piazza Mazzoccolo alla bellissima e suggestiva Punta Stendardo – Terrazza Borbonica. L’obiettivo della kermesse resta quello di promuovere, con la musica jazz, la vita artistica e culturale non solo del territorio di Gaeta ma anche di tutto il Lazio meridionale. Prevista anche una serata a pagamento dedicata alla solidarietà in favore dell’orfanotrofio “Casa di Mariele” di Mondohoro nello Zimbabwe.

GIOVEDÃ&#x152; 21 LUGLIO 2016

XXX

IN ROMA 11