TORINO 30 GIUGNO 2016
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA A CURA DELLA SPORT NETWORK ALLEGATO A
#INCOPERTINA
ANDREA DELOGU
La conduttrice tv protagonista su FoxLife con “Parla con Lei”
> pag.2-3
#INCONCERTO
Rihanna al Pala Alpitour l’11 luglio un live imperdibile La popstar originaria delle Barbados sbarca sotto la Mole per la prima delle due date previste in Italia > pag.5
#INCITTÀ Le sette gelaterie di Torino da provare assolutamente Ecco i posti selezionati da IN dove assaggiare la specialità regina dell’estate per una breve fuga rinfrescante dall’afa cittadina > pag.13
«Non rinnego nulla delle mie esperienze Tutto quello che faccio serve a forgiare il mio carattere»
2 IN TORINO
Copertina
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
DELOGU
NON ERA UN SOGNO, VERO?
intervis www.tu ta integra le su ttosport .c om/into rino
Intervista. Dal calcio all’amore, dal Processo del Lunedì a Parla con Lei, alla scoperta del favoloso mondo di Andrea di Dario Morciano/Edipress - foto ufficio stampa
B
ella, brava e… da poco anche felicemente sposata. Chi è il fortunato? Francesco Montanari, il celebre Libanese di Romanzo Criminale - La serie. Il sì all’attore romano è l’ultima novità nella di Andrea Delogu, donna affascinante e sensuale che con la sua professionalità e simpatia ha saputo costruire una fortunata carriera tra radio e tv conquistando il plauso di pubblico e critica. E dopo essersi tuffata nell’universo calcistico al fianco di Enrico Varriale nello storico Processo del Lunedì, per Andrea è la volta di fare i conti con l’amore attraverso l’inedito format Parla con Lei, il nuovo dating show in onda, dal 29 giugno, su FoxLife. Partiamo da Parla con lei, il programma che ti vede protagonista su FoxLife. Che programma è? «È un programma che mixa l’amore con la tecnologia. Io sono malata di tecnologia, l’amore mi ha premiata perché mi sono sposata da poco, quindi mi sembra il programma perfetto per me. È un format un po’ lungo da preparare perché ci sono oltre 20 ore di dirette che vengono trasmesse dalle telecamere indossate dai tre pretendenti della ragazza single di turno. Tutto questo per conoscere meglio le loro vite prima della scelta finale. Ma non sveliamo tutto…». Approfitto del tuo “fresco” matrimonio con Francesco Montanari per catapultarti nelle dinamiche del tuo programma. Potendo solo ascoltare la sua voce e
vedendo il suo mondo, avresti mai scelto il tuo attuale marito? «Quando mi hanno spiegato il programma mi sono fatta delle domande, ovvero: “avresti mai scelto il tuo uomo potendo conoscere solo le immagini della sua vita senza poterlo vedere negli occhi?”. Io avrei detto sì immediatamente perché di Francesco mi sono innamorata per quello che si è costruito, quindi la sua serenità, il parlare, il lavoro che ama e sono affascinata dal suo mondo. Lui, invece, quando gli ho fatto questa domanda, hai presente la pausa di tre secondi che fate voi uomini quando vi chiediamo se siamo dimagrite?, ha fatto la stessa cosa. Io mi sono tremendamente offesa, poi è tornato su suoi passi e mi fa: “Amore io ci ho pensato e la mia risposta è assolutamente sì” (ride di gusto, ndi)». Tu cosa avresti mostrato di te a tuo marito? «Se avesse visto il mio mondo secondo me avrebbe detto no. La mia vita prima di conoscerlo era veramente un po’ infuocata, ero tutte le sere fuori con le mie amiche, adoro la musica elettronica quindi ero spesso in discoteca, lavoravo tutto il giorno e a casa ci stavo molto poco, quindi avrei fatto vedere il peggio di me e chissà se l’avrebbe convinto». E lui, invece, cosa ti avrebbe fatto vedere? «Sicuramente le sue estenuanti prove da attore. Mamma mia quanto studiano». Parla con lei è l’ultimo tassello della tua
carriera poliedrica che sinora ha abbracciato diversi settori. Tra le esperienze che hai fatto qual è quella che rappresenta meglio Andrea? «Me lo sono chiesto tante volte. Tutto quello che sto facendo sta costruendo il mio carattere. La radio mi ha dato una sicurezza e una voglia di comunicare incredibile, Marco Giusti mi ha insegnato la compostezza e la fisicità nel comunicare, Parla con lei mi sta invece insegnando a riflettere e guardare negli occhi chi ho accanto per tirare fuori il meglio per chi ci sta guardando. Ogni tassello sta facendo parte di un mio percorso, quindi non lo so, però sono sicura di una cosa, non farò mai più la cantante (ride, ndi). Ci sono cose nella mia vita che ho fatto di cui non mi vergogno perché ognuno è libero di sbagliare anche facendo cose pessime e la mia cosa pessima è stata fare la cantante». E se ti dico Processo del Lunedì? «Mi ha insegnato tanto perché per la prima volta ho fatto parte di un programma condotto con quella velocità e tutti quegli ospiti in diretta. È stato straordinario. Enrico mi ha aiutato tanto e mi ha evitato delle figuracce visto che io ho iniziato non conoscendo molto il calcio. La sfida era im-
parare durante tutta la stagione calcistica». Quindi ora sarai preparatissima, posso chiederti qualsiasi cosa? «Bah, se proprio vuoi farmi fare tu delle figuracce, chiedi pure (ride di gusto, ndi). Ti posso dire però che la Juve ha vinto 5 scudetti di fila, ma io simpatizzo per la Roma e quest’anno mi sono proprio divertita. È stato uno dei campionati più folli della storia. La Roma mi ha intrattenuto davvero tanto (ride, ndi) anche se la Juve vince sempre e non c’è gusto». Mi hai nominato uno come Varriale che è amato e “odiato” da calciatori e allenatori. Mi dici un pregio e un difetto di Enrico? «Il pregio di Varriale è che tiene alla squadra. Tutti noi siamo un team in studio e non è una cosa che fanno tutti i conduttori. Il difetto, fammi pensare… forse la precisone, se ci sono dieci cose in scaletta, cascasse il mondo le deve fare tutte». Visto che l’argomento calcio lo mastichi, che ne pensi di questi Europei? «Sono molto contenta perché la cosa che amo della vita è che quando uno parte svantaggiato è il momento che ti stupisce e ho provato una grande soddisfazione per le vit-
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
Copertina
torie dell’Italia. È il pregiudizio che ci frega tutti e invece ci stiamo facendo valere».
I sel Cop fieert per ina IN
Hai seguito qualche partita e tra i tanti calciatori visti ce n’è uno che consiglieresti a Sabatini e alla tua Roma? «Con il calciomercato è inutile affezionarsi a qualcuno. Se veramente Totti rimarrà allora sarà un grande capitano». Ma Totti ha già rinnovato. «Finché non lo rivedo in campo non ci credo (ride, ndi)». Oltre a seguire il calcio, segui e pratichi qualche altro sport? «Certo, la pallavolo che ho ricominciato a praticare quest’inverno. Insieme a Paola Minaccioni abbiamo messo su una squadra di 30 ragazze assolutamente non professioniste. Ci siamo messe a giocare e abbiamo coniato anche un nome: Le ragazze della pallavolo». E com’è Andrea lontano dai riflettori? «Molto noiosa. Il mio lavoro è la cosa divertente poi in realtà io e Francesco andiamo a letto alle 11 di sera, mi sveglio alle 8, porto giù il cane, mi piace andare a fare le passeggiate in montagna. È una noia mortale stare con me (ride, ndi)». Sei impegnata con Parla con lei, ma in vacanza ci andrai? «Sì, ci siamo sposati da poco quindi abbiamo il viaggio di nozze organizzato a Tokyo però ci andremo a Natale. Il pre-viaggio di nozze, invece, lo faremo ad agosto in Puglia». Progetti futuri? «Intanto sono in tensione totale per Parla con Lei, spero spacchi. Poi Sociopatici su Radio2 e a settembre riparto con Marco Giusti». Sogni nel cassetto? «Aprire un ristorante romagnolo a Roma. È un sogno che coltivo da molti anni e ti assicuro che ce la farò». In un libro hai già raccontato parte della tua vita (La Collina, 2014, Fandango), ma se dovessi raccontare il seguito sino a oggi quale titolo sceglieresti? «È una domanda allucinante, non me l’ha mai chiesta nessuno (ride di gusto, ndi). Ce l’ho, Non era un sogno, vero?».<
IN Torino è realizzato in collaborazione con Edipress
IN TORINO 3
BOTTA E RISPOSTA
ANDREA DELOGU IN CONTROPIEDE La tua parolaccia preferita? Porco c…o. Come chiami tuo marito nell’intimità? Baby. In cosa sei imbattibile? Nel fare i passatelli (un piatto tipico romagnolo, ndi), il ragù con il prosciutto crudo e ad ammaestrare il mio cane a riportarmi i giochi. La canzone che canti sempre sotto la doccia? Per il mio matrimonio ho preparato un flash-mob a Francesco e gli ho cantato “T’appartengo” di Ambra in chiesa. Ho questa canzone in testa da tempo.
piadina sfogliata e il piatto forte di mia mamma: gli spaghetti all’astice.
Ricordi la tua ultima notte pazza? Sì, ho dormito in macchina. Non avevo voglia di salire a casa, ero troppo devastata alle 5 del mattino. Il tuo sogno ricorrente? Che mio marito mi lascia, infatti spesso mi sveglio e sto incazzata con lui (ride, ndi). La tua paura più grande? Di rimanere sola.
Beatles o Rolling Stones? Beatles.
Sei invisibile, cosa fai? Tutto. È uno dei miei due sogni, l’altro è poter leggere nella mente.
L’ultimo libro che hai letto? La speranza è un vizio privato di Andrea Cedrola.
A chi ruberesti l’identità per un giorno? A Obama.
Cosa mangeresti per il tuo ultimo pasto? Gli strozzapreti pasticciati del Bar Sole che è un ristorantino di Rimini, una
E se domani mattina ti svegli e sei un uomo, qual è la prima cosa che fai? La pipì in piedi.
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
IN TORINO 5
Primo Piano
RIHANNA TORNA A TORINO
PalaAlpitour. L’11 luglio l’artista barbadiana arriva sotto la Mole con il suo Anti World Tour
L’
Anti World To u r d i Rihanna arriva in Italia con doppia data e località: l’artista si fermerà nel nostro Paese per due tappe, l’11 luglio al PalaAlpitur di Torino e il 13 luglio allo stadio Meazza di Milano. Con questi due concerti Rihanna torna su di un palco italiano dopo cinque lunghi anni di assenza: i “Navy”,suoi fan, la aspettano da quando nel 2011 si esibì con il Loud Tour, sempre a Torino e Milano. Il Tour internazionale è partito a marzo e Rihanna presenta così il suo ottavo lavoro discografico, “Anti”, che ha segnato il ritorno sulle scene musicali dopo tre anni di pausa, e che è già stato definito dalla critica di tutto il mondo come uno dei migliori album della sua brillante car-
riera. “Anti” è la prima pubblicazione ad essere distribuita dalla Roc Nation, casa discografica fondata dal rapper Jay-Z, e non più dalla Def Jam Recordings, etichetta con la quale l’artista era sotto contratto dal 2005. Un concerto travolgente tra hit, cambi di costume, coreografie e una prova vocale della popstar che pare aver convinto anche i più scettici.Una setlist adottata nei concerti precedenti che con buone probabilità verrà replicata nei concerti italiani, forse con qualche minima variante, con canzoni dall’ultimo album come Work, Kiss it Better e Needed me, e brani storici come Diamond, Stay e Umbrella. La cantante barbadiana, conosciuta non solo per la sua musica ma anche per i suoi look stravaganti, è ormai un’icona e il suo show è tra gli imperdibili del 2016.<
Rihanna è la prima artista delle Barbados a vincere un Grammy Award
I SUCCESSI DELLA POPSTAR
LA GRANDE OPPORTUNITÀ A sedici anni si trasferisce negli USA, accolta dal produttore Evan Rogers; incide i demo che colpiscono la Def Jam Recording che subito le offre un contratto di sei album.
SINGOLI Dall’esordio nel 2005 con Music of the Sun al suo ultimo album Anti, 14 suoi singoli si sono posizionati al numero 1 della classifica Billboard Hot 100, tra cui SOS, Umbrella e What’s My Name?
SUL WEB È la star più visualizzata su Vevo e YouTube, con oltre 8 miliardi di visualizzazioni, e più venduta online, con 55 milioni di album e 210 milioni di brani digitali.
6 IN TORINO
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
Curiosità
MIXED ZONE
#WEB LA CITTÀ CHE SI MUOVE CON TWITTER Jun si trova vicino a Granada, in Andalusia. Qui, più della metà della popolazione (circa 3600 abitanti) utilizza Twitter per partecipare attivamente alla vita della città. Alla guida del municipio più social c’è un sindaco socialista che dal 2005 lavora per la “democrazia digitale”, la quale prevede addirittura un consiglio comunale interattivo, la possibilità di effettuare denunce e anche prenotare le visite attraverso un semplice cinguettio.
#LILY-ROSE DEPP PROMESSA GENETICA Bisogna tenere d’occhio questo nome (anche perché il cognome è difficile da ignorare). Lily-Rose è la bella figlia di Johnny Depp e Vanessa Paradis, classe 1999, che sembra davvero destinata al successo. A soli 17 anni, infatti, è stata scelta come musa dalla maison Chanel e ha esordito al Festival di Cannes interpretando Isadora Duncan ne La danseuse.
TUTTO INSIEME, TRA IL SERIO E IL SEMISERIO, IL PEGGIO E IL MEGLIO DELLE NEWS
#BELPAESE ROSSANA TORNA A CASA #ANIMALI MICI AL SUPERMARKET #ARTE GLI EUROPEI SECONDO MONDRIAN In occasione degli Europei 2016 il pittore Mondrian è diventato un algoritmo che prende le informazioni dalle partite di calcio e le trasforma in quadri nel suo stile. Il sistema utilizza una legenda fissa (ad esempio, il cerchio rosso indica “gol in casa”, o il quadrato giallo “l’ammonizione”) per comporre la “tela”. L’idea è di Neue Zûrcher Zeitung (www.nzz. ch). Il risultato, una partita come non si era mai vista.
GIOVEDÌ POCO NUVOLOSO
TEMPERATURA (ORE 14)
+29°
Le vere star del web, si sa, sono loro: gli adorabili gattini e i loro cliccatissimi video. L’ultima geniale trovata arriva dalla Germania, dove una catena di supermercati tedeschi, Netto Marken Discount, ha ricreato un supermercato felino in miniatura per uno spot che ormai spopola sul web. Quale miglior modo per sbaragliare la concorrenza?
VENERDÌ POCO NUVOLOSO
TEMPERATURA (ORE 14)
+28°
La “rossa”, la caramella che tutte le nonne avevano in dispensa, quella ispirata a Roxanne, la donna amata da Cyrano de Bergerac, torna in Italia. La Nestlè, infatti, ha ceduto Rossana alla piemontese Fida, insieme all’intero ramo delle caramelle dell’azienda che produce anche Fondenti, Glacia, Fruttallegre, Lemoncella e Spicchi.
SABATO POCO NUVOLOSO
TEMPERATURA (ORE 14)
+28°
DOMENICA POCO NUVOLOSO
TEMPERATURA (ORE 14)
+29°
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
IN TORINO 7
Curiosità
TUTTO IL FASCINO DI EURO 2016 LO SPETTACOLO AGLI EUROPEI DI FRANCIA NON È SOLO IN CAMPO: ANCHE LE TIFOSE SANNO REGALARE GRANDI EMOZIONI…
#SCIENZE UN QUASI-SATELLITE La NASA ha recentemente annunciato la scoperta di un piccolo asteroide che orbita attorno al Sole e che è ormai diventato co-orbitante fisso della Terra. Si chiama 2016 HO3 ed è stato scoperto dal telescopio Pan-STARRS, situato sulle isole Hawaii. Le dimensioni stimate dell’asteroide – tra i 40 e i 90 metri – lo rendono una “piccola Luna” che farà compagnia alla Terra per molti secoli a venire.
#COPPA AMERICA SE LA SORTE NON SI SBILANCIA È successo in Coppa America, prima della partita tra Colombia e Paraguay, durante il tradizionale lancio della monetina per assegnare il calcio di avvio. L’arbitro Heber Lópes ha dovuto ripetere il gesto perché, tra lo stupore di tutto il pubblico, la monetina è incredibilmente rimasta in piedi.
FRANCIA POLONIA
#VIRAL IN POSA COL BOSS
#ESTATE LO STRANO CAMPIONATO DI TUFFI Il tuffo più divertente del mondo? Senz’altro il famoso “tuffo a bomba”. La regola fondamentale è soltanto una, e cioè provocare la maggiore quantità di schizzi possibile. Non tutti però sanno che si tratta di uno sport ufficialmente riconosciuto, chiamato Splash Diving, di cui esiste anche un campionato mondiale, vera e propria gara di “tuffi a bomba” a suon di tonfi sordi e schizzi.
Il capo migliore che si possa avere? È quello che concede ferie illimitate ai propri dipendenti e, se ne trova uno addormentato sul divano sul posto di lavoro, decide di farsi una foto con lui – dopotutto era in pausa. Essere svegliati dal proprio capo a lavoro potrebbe sembrare un incubo, ma se si tratta di Richard Branson, boss della Virgin, si può anche diventare famosi.
# CURIOSITÀ LA BIBLIOTECA DI CRAVATTE Per andare incontro alle esigenze di chi non è solito portarla o di chi non ne possiede una, la Free Library of Philadelphia offre una collezione di 48 cravatte da prendere in prestito. Ma non si tratta di uno sfizio: l’idea è nata per i disoccupati e i bisognosi, nel caso avessero necessità dell’indumento per un colloquio di lavoro.
PORTOGALLO RUSSIA
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
IN TORINO 9
Spettacoli
DANZA TEATRO A CORTE
Show. Nelle più belle Dimore Sabaude due weekend di grandi spettacoli, performance acrobatiche e magia
D
iciannove compagnie provenienti da sei differenti nazioni per due weekend ricchi di spettacoli: torna, anche quest’anno, il Festival Internazionale “Teatro a Corte”, dal 7 al 17 luglio. Una manifestazione che parte da Torino e dal Teatro Astra per allargarsi fino alle Dimore Sabaude di Aglié, Racconigi, Rivoli, Stupinigi e Venaria Reale. Quest’anno il Festival attraverserà anche luoghi “nuovi” come Palazzo Madama, il Parco della Tesoriera, il Polo del ‘900 e Palazzo Lascaris con installazioni, spettacoli pirotecnici e magia. Il primo weekend di festival sarà ricco di performance acrobatiche: dall’unione della Picasso Parade al circo aereo di Ockham’s Razor, dalla danza di Willy Dorner al parco della Te-
soreria che coinvolgerà 20 performer scelti tra gli abitanti del quartiere, alle scenografiche esibizioni aeree e di equilibrismo a Stupinigi. Grande attesa il 9 luglio a Venaria Reale per lo spettacolo su piattaforma mobile di circo e danza verticale della compagnia Wired Aerial Theatre. Il secondo fine settimana si inaugura con le creature plasmate dal talento della magia Etienne Saglio, il 13 e 14 luglio. Al Castello di Racconigi, il 16 luglio, sono in programma due degli spettacoli più curiosi del Festival: la coreografa Vero Cendoya trasformerà il prato del Castello in un campo da calcio in cui ambienterà uno spettacolo intitolato “La partida” con danzatrici e calciatori. I Reckless Sleepers, invece, proporranno un’esibizione circense con delle artiste armate di sega e sedie da tagliare.<
Gli spettacoli pirotecnici della compagnia francese Groupe F.
GLI EVENTI PIÙ IMPORTANTI PICASSO PARADE 7-10 luglio, progetto ideato da Nicola Fano
INSTANTS DE SUSPENSION 8 luglio, circo aereo di Pauline Barboux e Jeanne Ragu
ARC / EVERY ACTION 7 luglio, spettacolo di circo contemporaneo e equilibrismo a cura di Ockham’s Razor
BODIES IN URBAN SPACES 8-9 luglio, performance di danza di Willy Dorner
LA CHAS DU VIOLON- EVOHÉ 8 luglio, spettacolo di equilibrismo ideato da Les Colporteurs DELLE FIABE E DELLE SEDIE 8 luglio, le fiabe più amate della tradizione occidentale saranno raccontate attraverso sedie artistiche, curato da Marco Muzzolon
AS THE WORLD TIPPED 9 luglio, spettacolo di circo e danza verticale della compagnia inglese Wired Aerial Theatre PROMENADE AU CHÂTEAU 8-10 / 15-17 luglio, Ambra Senatore inaugurerà il progetto che attraverserà i due weekend di Festival invitando il pubblico a nuovi sguardi su una delle Dimore Sabaude più note
TALISMANI 10 luglio, spettacolo di Claudio Zanotto e l’asina Geraldina FANTÔME 13 luglio, la magia con gli oggetti semplici di Etienne Saglio STANZE 13 luglio, i fratelli Gianluca e Massimiliano De Serio con un progetto per il Polo del ‘900 LES LIMBES 14 luglio, la magia con gli oggetti di Etienne Saglio HAKANAÏ 15 luglio, spettacolo-
installazione in cui il pubblico assiste ad una coreografia multimediale di grande effetto di Adrien M & Claire B UNDER FLAT SKY 15 luglio, Billy Cowie presenta in prima nazionale un viaggio poetico tra immagini e realtà LA PARTIDA 16 luglio, spettacolo per cinque danzatrici e cinque calciatori in cui il pubblico di Vero Cendoya À FLEUR DE PEAU 17 luglio, spettacoli pirotecnici a cura della compagnia francese di Groupe F
10 IN TORINO
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
Speciale Copertina Musica Estate Speciale Estate
A TORINO IL “FUNKY-RAP” DI ROCCO HUNT
Musica live. Proseguono anche a luglio i grandi concerti del GruVillage. E domani arriva il Wake Up Tour
D
opo l’apertura di stagione, il 18 giugno con il cantautore Jack Savoretti e con il soldout di Pat Metheny, proseguono i grandi concerti del GruVillage anche a luglio. Si riparte subito, già da domani con uno show grintoso, con uno stile unico che mischia tradizione e contemporaneità. Il suo modo di suonare mescola i ritmi funky al rap, si serve sempre di un ritmo coinvolgente per raccontare temi di grande attualità. È l’inconfondibile musica del talentuoso rapper campano Rocco Hunt, che arriva a Torino con il live Wake Up Tour, nome che trae origine dal brano di successo presentato da Hunt a Sanremo. Il tour del rapper Cantautori campano arriva a ToTra gli ospiti con un anche grandi nomi rino inno che come Mannoia, invita i gioCarboni e Battiato vani coetanei dell’artista ad agire fuori dagli schemi e a dare il proprio contributo attivo per creare un futuro migliore. Durante il live proporrà alcuni brani di SignorHunt, il suo ultimo disco che vanta collaborazioni con artisti del calibro di Clementino, J-Ax, Gué Pequeno, Neffa, Mario Biondi, Enzo Avitabile, Chiara, Speaker Cenzou, O’ Zulù, Luchè, Nazo, Zoa, Maruego e Chief. Per tutto il mese di luglio al Gru Village risuonerà la grande musica italiana con i cantautori più apprezzati di casa nostra: il 9 luglio salirà sul palco Fiorella Mannoia, il 12 sarà la volta del rapper Fabri Fibra. Grande spazio anche alla musica cantautorale con Luca Carboni il 15 luglio, Battiato e Alice il 25, Elio e Le Storie Tese il 26, e Francesco De Gregori il 30. Non mancheranno artisti di fama internazionale come Anastacia il 19 luglio e Sunshine Gospel Choir il 21. Come sempre accanto al GruVillage per tutta l’estate e fino all’11 settembre si svolge il Summer Camp, l’area svago e divertimento pensata per grandi e piccoli che insieme alla piscina di Gru Beach permetterà a tutti di vivere dei momenti rilassanti restando a due passi dalla città.<
Rocco Pagliarulo, in arte Rocco Hunt, ha vinto il Festival di Sanremo 2014 nella sezione “Nuove Proposte”
GLI ALTRI LIVE DA NON PERDERE AL GRUVILLAGE
Cyndi Lauper Con più di cinquanta milioni di dischi venduti in tutto il mondo, un Grammy, un Emmy e un Tony, l’interprete statunitense Cyndi Lauper torna in Italia, il 7 luglio al GruVillage.
G3 Il 5 luglio, a quattro anni dall’ultimo concerto in Italia, i G3 tornano a Torino. Sotto la sigla G3 si riuniscono grandi chitarristi contemporanei. Nel live saranno accompagnati da The Aristocrats.
Francesco De Gregori Il 30 luglio il “principe” porta al GruVillage Amore e Futuro Tour 2016. Un live da non perdere dove, oltre ai suoi maggiori e indimenticabili successi, canta i brani dell’ultimo disco-omaggio a Bob Dylan.
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
Speciale Musica Estate Copertina
IN TORINO 11
CAST DI STELLE AL FLOWERS
Parco della Certosa. Quattordici giorni all’insegna della musica e dell’intrattenimento
O
oltre 40.000 spettatori, 40 artisti, un unico comune denominatore: condivisone e apertura. Torna, e ancora più in grande, il Flowers Festival, dal 9 al 23 luglio nel Cortile della Lavanderia a Vapore all’interno del Parco urbano della Certosa di Collegno. Il festival prosegue la tradizione dei grandi spettacoli di teatro e musica, che a partire dal momento dell’abbattimento delle mura manicomiali fino ai primi anni duemila, ha contribuito al rinnovamento di questi luoghi inaspettatamente meravigliosi. Un’edizione che ospiterà anche grandi artisti internazionali come Anohni, che per l’occasione ha preparato un main stage per il 12 luglio. Spazio anche ad artisti italiani di grande r ilievo Non solo concerti come Gianna Nannini L’area spettacolo il 19 luglio, sarà aperta tutti Vinicio Cai giorni dalle 19 possela il 20, con live e incontri Max Gazzè il 13 e Daniele Silvestri il 22. Non poteva mancare la musica indipendente, dagli Afterhours il 15 luglio, ai Tre Allegri Ragazzi Morti il 18. Una giornata all’insegna del divertimento grazie anche alla presenza, il 9 luglio, del Deejay Time On Tour con Albertino, Fargetta, Molella e Prezioso. Oltre alla musica e alla poesia molti saranno gli eventi collaterali: come la sezione Flowers Movies, realizzata in collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema; o la sezione Urban Flowers, un racconto fotografico e testuale del recupero e riuso degli spazi che ospitano il Festival a Collegno. “Dai diamanti non nasce niente” è, invece, il titolo della mostra di immagini inedite, organizzata in collaborazione con Urban Center Metropolitano. Novità assoluta dell’edizione la Flowers Educational, uno spazio di incontro in cui verranno proposte lezioni e workshop in orario preserale con lo scopo di fornire alcuni strumenti ai giovani autori in modo che le loro produzioni possano confrontarsi con un reale scenario di mercato: un luogo di esercitazioni pratiche per aspiranti operatori del settore. Alla fine del seminario il miglior racconto video sul Festival sarà proiettato a dicembre durante il Festival Sottodiciotto e le migliori immagini del Flowers faranno parte della mostra fotografica di Getty Images in programma in autunno. <
ANCHE SKIN AL KAPPA FUTURFESTIVAL PARCO DORA. Il 9 e 10 luglio torna l’attesa rassegna di musica non-stop
Daniele Silvestri si esibirà al Flowers Festival il 22 luglio
LE SEZIONI
FLOWERS MOVIES Tutto il cinema del Flowers Festival, ovvero una rassegna cinematografica che si lega ad alcuni degli artisti che si esibiscono nel corso del festival. Da Nel paese dei Coppoloni (con Vinicio Capossela, l’1 e il 13) a Journey to Jah (con Alborosie, 11 e 16).
FLOWERS EDUCATIONAL Inaugura quest’anno la sezione Educational, che si articola in un ciclo di lezioni/workshop che si svolgono in orario preserale presso la Lavanderia a Vapore. I corsi si propongono di fornire ai giovani autori strumenti per le loro produzioni artistiche.
Torna a Torino il Kappa FuturFestival, il format d’intrattenimento intelligente di musica elettronica, di arti digitali e outdoor che l’anno scorso ha totalizzato 40.000 presenze. La produzione targata Movement Entertainment ha l’obiettivo di diffondere la cultura musicale attraverso l’intrattenimento intelligente. La straordinaria location di Parco Dora, il cast artistico internazionale, l’attenzione ai temi della promozione del territorio, dell’innovazione e della sostenibilità ambientale, fanno del Kappa FuturFestival un evento apprezzato anche a livello europeo. Anche quest’anno il cast è davvero eccezionale con nomi importanti dell’elettronica mondiale. Special guest dell’edizione sarà Skin degli Skunk Anansie nella sua veste di dj, in un “back to back” imperdibile con la producer Nicole Moudaber. Non mancheranno come sempre vere e proprie leggende come Carol Cox, il re della techno tedesca Sven Vath, il pioniere della Chicago House Lil Louis. Accanto ai precursori del genere anche star affermate come Ricardo Villalobos, ad oggi uno dei personaggi più importanti nel panorama della minimal; e poi Ben Klock, Chris Liebing e Solomun, tre dj tedeschi considerati i massimi esponenti internazionali della musica techno. Insieme a loro grandi dj del panorama italiano e grandi “poetesse” della console.<
12 IN TORINO
Sport
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
LA BREAKFAST RUN SVEGLIA LA CITTÀ Eventi. Domani all’alba scatta l’ora della corsa che riempie Torino di energia positiva e colori, organizzata da RDS
I
l mattino ha l’oro in bocca. Lo sanno bene i runner, molti dei quali non potranno mai rinunciare all’emozione di correre alle prime luci dell’alba. Inoltre, pare che la comunità di podisti torinesi sia tra le più affiatate e partecipative. E allora non c’è niente di meglio che svegliarsi e correre per la 5 chilometri più positiva che c’è al fianco di RCS Active Team con, sullo sfondo, il sole che sorge e comincia a inondare la città. Il format della RDS Breakfast Run, che ha già puntato la sveglia su città come Reggio Emilia, Trento e Milano, arriva finalmente anche sotto la Mole con la sua carica di energia positiva, per una 5 chilometri alla portata di tutti e al profumo Il premio di caffè. Già, perchè non Una colazione sono liperfetta, approvata ci miti, nè croda nutrizionisti nometri, nè esperti competizione: si corre per il piacere di farlo e con l’obiettivo di ritirare un gustoso premio. Ad attendere i partecipanti al traguardo ci sarà infatti una colazione coi fiocchi, irrinunciabile per affrontare al meglio la giornata. Frutta fresca, i croissant ai 5 cereali di Bauli, il latte e lo yogurt Zymil e poi ancora barrette ai cereali e mirtilli rossi, cracker dolci da Eurospin e tanto succo di frutta accompagnato da un mix di frutta secca. Tre diversi prodotti Meritene con cui assaporare il buongiorno e abbondante acqua Levissima per rinfrescare staff e parteci-
panti. Irrinunciabile il caffè, come nella migliore tradizione di colazione all’italiana. Il menu di questa gustosa colazione è assolutamente approvato dalla Scuola di Nutrizione e Integrazione nello Sport, che, nel pieno dello spirito di questa iniziativa, ribadisce l’importanza della colazione e del movimento per iniziare la giornata, promuovere e diffondere le buone abitudini. Testimonial d’eccezione, il maratoneta Stefano Baldini, il primo a sostenere la sana abitudine di muoversi al mattino presto, per «fare il pieno di endorfine ed energie positive con cui affrontare la giornata». L’appuntamento è alle 5.20 di venerdì 1° luglio in piazza Bodoni, dove, puntuale alle 5.45, partirà la RDS Breakfast Run, che si immergerà nel pieno delle bellezze della città toccando monumenti come la Mole Antonelliana e lo storico museo Egizio. Le cartoline in tempo reale saranno raccontate da Barty Colucci, che trasmetterà in diretta radiofonica tutte le emozioni del risveglio di Torino in Tutti pazzi per… RDS Breakfast Run. < PER INFO E ISCRIZIONI Le iscrizioni sono aperte online su www.breakfastrun.it, per il ritiro della t-shirt ufficiale e ogni altra informazione sarà attiva in piazza Bodoni la Promo Area di RDS Breakfast Run giovedì 30 giugno dalle 12 alle 20 e venerdì 1° luglio dalle 5 alle 5,30. www.breakfastrun.it info@breakfastrun.it 02 6282 7562
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
IN TORINO 13
Le dritte Gusto di “IN”
LE 7MIGLIORI GELATERIE
PER RINFRESCARSI A TORINO
Gusto d’estate in città. I posti migliori dove provare i gusti più originali del simbolo estivo per eccellenza
1
GELATERIA PEPINO Semplicemente il gelato storico di Torino. Nata nel 1884, in più di un secolo di vita si è affermata come uno dei più importanti leader della pasticceria fredda. Nel 1939 brevetta il famosissimo Pinguino, il primo gelato al mondo con lo stec-
2
LA TOSCA Tra le più antiche e soprattutto tra le più buone della capitale sabauda, la Tosca offre ai propri clienti un gelato interamente artigianale, realizzato grazie a una ricetta tramandata di generazione in generazione. Nel periodo estivo si possono assaporare fino a 36 gusti: da quelli più classici a quelli più originali come il gusto Tosca, lo zenzero e molti altri. E poi torte gelato, frappè, fruttini, granite siciliane e la panna, sempre fresca e montata al momento nella planetaria. Via Cibrario 50 Tel. 011 4379807
chino ricoperto di cioccolato e prodotto in 6 gusti: Caffè, Crema, Gianduia, Menta, Nocciola e Violetta. Ancora oggi è uno dei prodotti di punta insieme ai gelati classici, i mantecati e i sorbetti. Piazza Carignano 8 Tel. 011 542009
3
LA ROMANA Se vi piacciono le creme avete trovato il posto giusto. Originaria di Rimini, La Romana si è poi diffusa nel resto d’Italia e non poteva mancare nemmeno nel capoluogo piemontese. Famo-
sa per i gusti “pannosi”, oltre ai gelati tradizionali produce una serie di creme dai sapori più disparati. Imperdibili sono il gelato alla ri-
la bellezza dei suoi interni, come se il tempo si fosse fermato, sia la bontà del suo gelato. Che sia da asporto oppure da gustare seduti ad uno dei tanti tavolini all’interno del locale, non potete davvero perdervi l’assaggio del gusto più piemontese di tutti: ovviamente il gianduia. Via Po 8 Tel. 011 8173225
cotta e fichi caramellati biologici, yogurt mele e noci, allo zibibbo di Sicilia, alla panna cotta e pinoli tostati e molti altri. Via Madama Cristina 73/A Tel. 011 4278233
4
CAFFÈ FIORIO Inaugurato nel 1780, un tempo era il luogo di ritrovo privilegiato dai più importanti intellettuali e politici del Risorgimento italiano. Ancora oggi, conserva intatto sia il clima e
5
VANILLA CREAMS & FRUITS Esattamente come la moda, anche il gelato a volte segue l’andamento delle stagioni. È il caso di questa piccola e caratteristica gelateria situata nel centro città in grado di stupire anche i palati più esigenti. I gusti, appunto, variano di stagione in stagione facendovi gustare ogni volta sapori nuovi e particolari. Oltre ai tradizionali gusti
frutta e crema, imperdibili sono i gusti “alcolici” come il moscato, quello alla malvasia oppure il delizioso sorbetto al brachetto. Via Palazzo di Cità 7/B Tel. 011 4362745
6
ALBERTO MARCHETTI Restiamo in centro a Torino, in via Po per la precisione, e visitiamo un altro posto imperdibile per tutti gli amanti del dolce estivo per eccellenza. Alberto, il titolare, li produce con ingredienti freschi e genuini, secondo la ricetta di famiglia e senza aggiungere nulla di più. Da provare il gusto Ramasin della Val Bronda, un gelato fatto con le tipiche susine del territorio piemontese. Imperdibili anche le granite dai gusti più disparati: non riuscirete a resistere. Via Po 35/B Tel. 011 8141160
7
CONOGELATO Il gelato artigianale per eccellenza, un misto tra tradizione e innovazione che vi offrirà un prodotto assolutamente eccezionale. Le ricette di punta sono i gelati a base di latte di bufala, che esalta il gusto degli altri ingredienti, quelle con la frutta di stagione e soprattutto il Gelato Espresso. Cos’è? Si tratta del gelato che viene mantecato sul momento grazie ad una macchina che lo lavora mentre viene servito. L’innovazione che vi regalerà un’esperienza di morbidezza unica. Via Giuseppe Mazzini 22 Tel. 011 884747
14 IN TORINO
Gusto
LA FESTA DEL CIBO Street Food. Dall’1 al 3 luglio a Rivoli si potranno gustare i migliori piatti nazionali ed internazionali
D
opo il grande successo avuto nella scorsa stagione, la piazza di Rivoli, nel contesto delle “Sere d’Estate”, torna ad ospitare il Tour Street Food “Con le mani nel piatto”, evento realizzato con la collaborazione di Turismo Ovest e con il patrocinio della Città di Rivoli che con il passare delle edizioni ha raccolto sempre più consensi non solo tra i piemontesi ma anche tra i turisti che in quei giorni affollano le strade rivolesi. Dall’1 al 3 luglio nella piazza della cittadina piemontese faranno tappa i migliori piatti sia nazionali che internazionali. Saranno tre serate caratterizzate dalla musica, dall’intrattenimento e ovviamente dal buon cibo, con tante novità italiane ed estere che verranno preparate in eleganti gazebi o suggestivi food truck. Si potranno assaggiare piatti italiani come la farinata, la frittura di pesce, le bavette al lime alla camoglina, cuculli dolci e salati, tondelli zucchine menta e burrata, spaghettoni al tartufo, pizzette fritte, polenta con salsiccia o fonduta, erbazzone reggiano, crepes salate d’Emilia, panino con salsiccia di Bra, olive ascolane D.O.P., hamburger di Fassone, focaccia umbra, arrosticini, arancini, panelle e pizzette fritte. Inoltre si potranno gustare anche
deliziose specialità estere come la parillada argentina, le empanadas, l’asado, le mini-crepes olandesi, churros con cioccolato, hot-dog e pollo fritto. Come ogni anno presenti anche i gelati a base di latte o di acqua per rinfrescarsi con piacere. Sabato sera sarà allestito uno schermo per seguire la nazionale di Antonio Conte che affronterà la Germania. Si potrà inoltre passeggiare di sera nelle vie del centro rivolese con la possibilità di fare acquisti “by night” in occasione dei saldi estivi che partiranno proprio in quei giorni. Tutto questo sarà accompagnato dalla musica e in particolare dall’esibizione di Revival Dance Italiana della famosa band Alt@moda. Tre giorni da non perdere sia per coloro che sono amanti del buon cibo e del divertimento estivo ma anche per le persone che decidono di passare una serata diversa dalle altre per distrarsi al termine di una settimana intensa di lavoro o di studio.< INFO Tour Street Food “Con le mani nel piatto” 1-3 luglio Ingresso gratuito Rivoli
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
GIOVEDÌ 30 GIUGNO 2016
IN TORINO 15
In Regione
LE LANGHE IN MUSICA
Collisioni. Dal 14 al 18 luglio torna l’ottava edizione del festival di Barolo PH RICCARDO MEDANA
S
trangers: è questo il tema centrale dell’ottava edizione di Collisioni, il Festival di letteratura e musica che anche quest’anno andrà in scena a Barolo dal 14 al 18 luglio. Un focus che rappresenta un omaggio a David Bowie e alla sua “Strangers when we meet” ma soprattutto un’occasione per riflettere su uno dei maggiori temi dell’attualità: la paura per lo straniero, appunto. Un festival, infatti, dovrebbe proprio far questo: puntare i ri-
sulla tragedia dei migranti grazie al suo festival O’Scià, sarà Claudio Baglioni a ricevere, in questa edizione, il Premio Giovani di Collisioni. Anche questa edizione sarà ricca di esibizioni e di incontri con artisti e scrittori che si esibiranno in concerti, letture e dialoghi dai palchi della cittadina patri-
monio dell’UNESCO. Tra questi, Luciano Ligabue, che presenterà la sua raccolta di racconti “Scusate il Disordine” e Francesco Guccini che invece torna a Collisoni per regalare ai suoi fan il nuovissimo “Un matrimonio, un funerale, per non parlare del Gatto”. Gli amanti di musica e let-
teratura potranno incontrare, tra gli altri, Alessandra Amoroso, Emma, Nek e il Premio Nobel russo per la letteratura 2015, Svetlana Aleksievic. Tra i concerti più attesi, quello dei Modà, di Marco Mengoni e dei Negramaro, mentre, in campo internazionale, tornano a Barolo Elton John e Mika. < PH RICCARDO MEDANA
Tra gli ospiti Cristiano De Andrè, Roberto Vecchioni, Francesco Renga e i Negramaro flettori su ciò che maggiormente ci riguarda da vicino e soprattutto essere l’occasione di incontro e ascolto tra persone di lingua e origine differente. E proprio per il suo impegno verso i più deboli, per aver acceso una luce in tempi non sospetti
GLI ALTRI EVENTI DEL MESE ANIMA FESTIVAL
EZIO BOSSO
SAGRA DELLA TOMA
MONFORTINJAZZ
Partirà il 1° luglio a Cervere e Fossano la prima edizione dell’Anima Festival che si terrà all’Anfiteatro dell’Anima fino al 4 agosto. Una manifestazione che accoglierà i grandi della musica e dello spettacolo: Malika Ayane, Alex Britti, Paolo Rossi e Marco Travaglio sono solo alcuni dei nomi.
Dopo aver incantato Sanremo, il pianista e direttore d’orchestra torinese torna nella sua regione d’origine per un concerto nella piazza centrale di Asti. Uno spettacolo che rientra nel cartellone dell’ecofestival delle note “AstiMusica”. Per info e biglietti: www.astimusica.info.
Dal 15 al 24 luglio a Usseglio, nelle Valli di Lanzo, si svolgerà la 20a edizione della Mostra Regionale della Toma di Lanzo e dei formaggi d’alpeggio. La Rassegna Culturale e di Gusto è la più importante manifestazione sui formaggi della provincia di Torino: un appuntamento imperdibile.
Festeggia quest’anno i quattro decenni di vita il festival che, dal 9 luglio al 6 agosto, invaderà le vie di Monforte con un sensazionale elenco di ospiti. Da Stefano Bollani a Paolo Fresu e Omar Sosa passando per Ludovico Einaudi e Paolo Conte. Per informazioni www.monfortinjazz.it.