IN Roma 1 maggio by Divisione Multimedia Sport Network SRL

ROMA SPETTACOLARE CON OPEN HOUSE LA CAPITALE SCOPRE LE SUE BELLEZZE TRA ARCHITETTURE DEL PASSATO E DEL PRESENTE

> P. 2-3

COPERTINA

ROMA SI MOSTRA Con Open House il meglio dell’architettura della Capitale, tra ambasciate, palazzi e ville, apre gratuitamente al pubblico il 4 e 5 maggio

Casino Nobile di Villa Torlonia

tutto pronto per la seconda edizione di rismo di Roma Capitale, dell’Ordine degli ArOpen House. Dopo il grande successo chitetti di Roma e Provincia, e con l’indispendello scorso anno in cui si sono regisabile sostegno della Fondazione GIMEMAstrati oltre 26.000 visitatori, il 4 e 5 magFranco Mandelli onlus e di FGTecnopolo Progio Roma spalanca le porte di 145 siti di arfessional Lab. I siti sono suddivisi in sei aree chitettura storica, moomogenee, dal centro derna e contemporanea storico alla periferia, in I siti visitabili nei due giorni per regalare un weekend questo modo, mappa alla all’insegna della cultura. della manifestazione sono suddivisi mano, ognuno può coin sei aree omogenee comprese «Open House è di fatto struirsi il proprio persotra il centro storico e la periferia un’iniziativa semplice ma nalissimo itinerario, condella città rivoluzionaria che una sultando la guida cartavolta l’anno, per il tempo cea dell’evento, dispodi un fine settimana, apre al pubblico, con vinibile anche online sul sito www.openhousesite guidate gratuite, luoghi di alto interesse arroma.org». E tra tour organizzati, mostre, visite chitettonico della città, alcuni dei quali di soguidate, istallazioni ed eventi speciali sono tanlito inaccessibili - spiega il Presidente delti gli appuntamenti allestiti nella due giorni per l’Associazione Open City Roma, Davide Pafar apprezzare angoli della città poco conoterna, che organizza la manifestazione con la sciuti o quasi mai accessibili al pubblico: dal partnership istituzionale del Dipartimento Tunovecentesco e monumentale Palazzo della

COPERTINA

LUIS DO ROSARIO – ARCHITECTUREINTHECITY

Sepolcro degli Scipioni

Nuovo Centro Congressi Eur

ARCHIVIO FOTOGRAFICO SENATO DELLA REPUBBLICA

Palazzo Giustiniani

LUIGI FILETICI

MACRO

PAOLO QUADRINI

145 9 e oltre i siti aperti gratuitamente

MAXXI Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo

INFO L’Acquario Romano, sede dell’Ordine degli Architetti di Roma e Provincia e della Casa dell’Architettura, in Piazza Manfredo Fanti 47, sarà l’Urban Center di Open House Roma 2013 dove sarà possibile, oltre alla visita dell’edificio, avere tutte le info sull’evento e ritirare le guide cartacee gratuite. Inoltre sarà allestito un pannello con la mappa di Roma dove visualizzare tutti gli edifici aperti nel weekend. Marina, opera di Giulio Magni, nipote di Valadier, alla nuova stazione Tiburtina progettata da Abdr, lo studio di Paolo Desideri; dalla Torre Eurosky firmata da Franco Purini e Laura Thermes a esempi di bioedilizia come la prima casa di paglia costruita a Roma o il Campo dei Miracoli, sede del Calciosociale; dalla Direzione Generale della Rai, solitamente non visitabile, al Palazzo Giustiniani, la cui apertura è stata concessa dal Senato della Repubblica, passando per le visite guidate gratuite di alcuni musei, come il Museo Nazionale di Palazzo Venezia o alcuni edifici della rete dei Musei, molti studi di architettura della città, fino a piccole ristrutturazioni di case private e aziende. 145 luoghi da visitare, dal centro storico alle periferia, dalle architetture ultra moderne alle archeologie industriali dal fascino dismesso, tutti gratuita-

mente. E non finisce qui perché per questa edizione 2013 anche i più piccoli saranno protagonisti con una serie di eventi speciali a loro dedicati. Laboratori, workshop ed esperienze di gioco per impara-

Tanti gli eventi dedicati anche ai più piccoli con laboratori, workshop ed esperienze di gioco per imparare a guardare l’architettura della città con occhi diversi re a guardare l’architettura della città con occhi diversi e stimolare la riflessione su tematiche ambientali e sociali, come il workshop “Roma Caput Nostrum”, il laboratorio “Architetti per natura”, o ancora il “MAXXI in AZIONE” e “Coloriamo il Serpentone”.

Centrale Montemartini

tour ciclo-pedonali

laboratori didattici da non perdere

eventi speciali in programma

PRIMO PIANO

5 CORALLINA LOPEZ

I MIGLIORI TATUATORI A ROMA Dal 3 al 5 maggio all’Ergife c’è International Tattoo Expo, una delle convention di tatuaggi più grandi al mondo

Tra i tanti che interverranno, spicca il nome di Mr. Horitoshi I, una leggenda vivente, maestro indiscusso della tradizione orientale re giorni che lasceranno un marchio indelebile, tre giorni per mostrare come l’arte usa la pelle per esprimersi. Saranno infatti degli artisti veri e propri, riconosciuti in tutto il mondo, quelli che interverranno alla quattordicesima edizione dell’International Tattoo Expo che, come ogni anno, torna nella Capitale a maggio. L’appuntamento per appassionati e curiosi è da venerdì 3 a domenica 5 all’Ergife Palace Hotel per una delle manifestazioni, dedicata ai tatuaggi, più grande al mondo. I numeri parlano da soli: 6.000 metri quadrati, cinque sale, 400 stand e 500 tatuatori

di fama nazionale e internazionale presenti. Saranno nella Capitale il maestro dei ritratti a colori Shane O’Neill e del realismo estremo Nick Malasto, entrambi statunitensi, Pili Mo’o pioniere del tribale tradizionale polinesiano e diversi esponenti dello stile chicano Black’n’Gray che arrivano direttamente dalla California. Saranno loro ad anticipare i lavori con un seminario sul tema previsto per giovedì 2 alle 10 presso la Hall dell’Ergife. Non mancheranno ovviamente gli italiani: Antonio Macko Todisco, Michele Turco, Alex De Pase e Claudio De Rosa. Nomi sicuramente noti agli appassionati di tattoo. Come quello di Mr. Horitoshi I, una leggenda vivente in Giappone e non solo, maestro indiscusso dell’arte del tatuaggio tradizionale orientale, che presenterà il suo libro “Horitoshi I. Storia dell’Irezumi”. Anche per l’edizione 2013, tanti ospiti illustri provenienti da altri

“mondi”: cantanti, ballerini, acrobati e artisti di vario genere. Venerdì 3 maggio sarà ospite della kermesse il rapper Piotta che non poteva perdersi uno degli eventi più underground della Capitale. Il 5 maggio, allo stand Yama Tattoo ci saranno due membri dei Katatonia, storica band metal svedese. Ogni sera, dopo le 20.30 spazio ai concerti live. Ma non finisce qui: ci saranno anche show di burlesque con la splendida Bianca Nevius, le esibizioni sul trapezio di May, l’hula hoop dancer Silvia Pavone e il mitico Mago Dorian. Nei seimila metri quadri potranno dare sfogo alle loro abilità: Luca Contoli e la sua BMX, gli acrobatici Urban Force, un team di funambolici breakdancer romani e un contest di writers. Infine, non mancheranno all’appello, nemmeno in quest’edizione, delle intriganti esposizioni artistiche per completare un evento a 360 gradi con l’universo dei tatuaggi al centro del tutto.

CINEMA

DAVID APPLEBY

COMMEDIA ALLA SPAGNOLA Arriva in Italia il quarto capitolo di una delle saghe cinematografiche di maggior successo nella penisola iberica: “Il Commissario Torrente - Il braccio idiota della legge”

IN SALA È TEMPO

Il 2 maggio sbarca nelle sale italiane il quarto capitolo di una delle tetralogie di maggior successo del cinema spagnolo. Il commissario Torrente ha già sbancato i botteghini in patria con i primi tre episodi. Il suo ideatore è l’attore e doppiatore Santiago Segura che raggiunge la popolarità nel 1998 con “Torrente, el brazo tonto de la ley”, con un incasso record di oltre 12 milioni di euro. Nel 2001 “Torrente2: Misiòn en Marbella” riscuote nuovamente un grande successo sia di pubblico (5 milioni di spettatori) che di botteghino (22.838.500). Addirittura nel 2005, “Torrente3: El Protector” vince la sfida al boxoffice contro “Star Wars Ep.III: La vendetta dei Sith”. Il quarto episodio sbarca in Italia da domani. Ne “Il Commissario Torrente - il braccio idiota della legge”, l'ex poliziotto Torrente, ormai detective privato a tutti gli effetti, ha cercato in tutti i modi di cambiare stile di vita ma, a causa della crisi economica che imperversa in tutta la Spagna, non naviga in buone acque e si ritrova costretto ad accettare un incarico per lui insolito. Contattato da Ramirez, una sua vecchia conoscenza, ha il compito di reclutare alcuni collaboratori per ucciderne il suocero. Qualcosa, però, non va come previsto e Torrente finisce in carcere, dove dovrà escogitare un piano per ritornare in libertà e mettersi sulle tracce di chi lo ha tradito. STEVE DIELT

DI FAVOLE In “Hansel & Gretel: Cacciatori di streghe”, i Grimm sono la scusa per una giostra di azione e divertimento

ollywood continua a sfruttare il filone rell e Adam McKay, dietro cult movie come delle favole. Fino a oggi niente di in- “Anchorman”, “Ricky Bobby” e “I poliziotti di dimenticabile: recentemente è usci- riserva”) Hansel e Gretel sono due rockstar delto “Il cacciatore di giganti”, nel pas- la caccia alle streghe. La storia comincia 15 sato recente abbiamo avuto due film su Bian- anni dopo che i due fratelli sono riusciti a escocaneve (con Theron e Julia Roberts nei pan- gitare un piano per fuggire da una strega catni della regina cattiva); il futura-bambini che ha camturo prossimo annuncia “La biato le loro vite per sempre. bella addormentata” e “CeOra sono dei cacciatori di taProtagonisti il due nerentola”; sul piccolo scherglie cresciuti, fieri, formidavolte candidato al mo italiano circola la serie tv bilmente capaci e dediti al premio Oscar Jeremy “C'era una volta”. Oggi, pri100% a cacciare e fare fuori Renner e la bella mo maggio, arriva nelle sale le streghe di ogni scura foGemma Arterton “Hansel & Gretel: Cacciatoresta. Quando si avvicina la ri di streghe”: una sorta di sefamigerata “Luna di Sanquel della fiaba dei fratelli Grimm, con i due fra- gue” e i bambini innocenti di una cittadina nel telli che sono cresciuti e, rimasti traumatizza- bosco si trovano a vivere un incubo, Hansel ti, decidono di dichiarare guerra alle streghe e Gretel incontrano un male che va oltre ogni e tutte le creature malvagie. strega che loro abbiano mai inseguito – un Nel film di Tommy Wirkola (e prodotto da due male che potrebbe conoscere il segreto del dei signori della commedia americana, Will Fer- loro spaventoso passato.

ACTION-VERITÀ Dwayne Johnson è il protagonista di “Snitch-L’infiltrato” thriller d’azione ambientato nel mondo della droga e ispirato a una storia vera Cosa saresti disposto a fare per salvare tuo figlio? È lo slogan di “Snitch – L’infiltrato”, in uscita oggi 1° maggio, in cui il figlio adolescente di un uomo d’affari viene incastrato per possesso di droga e condannato a 10 anni di carcere. Il ragazzo è innocente, ma per provarlo il padre ha un’unica possibilità: mettersi in gioco. Sotto copertura della DEA, l’uomo si infiltra in una grossa organizzazione internazionale dedita al traffico di stupefacenti per cercare di incastrare il boss e riuscire a scagionare suo figlio. Lo sceneggiatore e regista Ric Roman Waugh (“Felon – Il Colpevole”) si è ispirato a fatti realmente accaduti, raccontati all’interno del documentario della serie “Frontline”, che mostra come alla base della politica federale contro la droga negli USA, ci sia il tentativo di costringere i carcerati a denunciare i loro complici. Protagonista è Dwayne Johnson, visto in “G.I. Joe la vendetta”, “Viaggio nell’isola misteriosa” e che ammireremo nei prossimi “Suda e cresci” e in “Fast and Furious 6”, wrestler e culturista americano un tempo conosciuto come “The Rock”, nel ruolo di un infiltrato in un’organizzazione criminale. Lo affiancano l’attrice premio Oscar Susan Sarandon, Benjamin Bratt, Barry Pepper e Jon Bernthal.

CINEMA

BENUR, LA ROMA DEI GLADIATORI Tratto da una pièce teatrale, il film di Massimo Andrei usa i toni vivaci della commedia per una storia di miseria dei giorni nostri

Nel film, gli stessi attori visti sul palco: Nicola Pistoia, Paolo Triestino ed Elisabetta De Vito

una storia di miseria, ma anche di nobiltà quella di Benur, diretto da Massimo Andrei (pluripremiato esordiente con “Mater Natura”), adattamento cinematografico del fortunatissimo spettacolo teatrale “Ben Hur” di Gianni Clementi, interpretato dagli stessi protagonisti della pellicola, Nicola Pistoia, Paolo Triestino ed Elisabetta De Vito. Sergio è un ex stuntman di Cinecittà infortunatosi sul set di un film americano, che per sbarcare il lunario si arrangia con impieghi fantasiosi, come fare il Centurione al Colosseo. La sorella Maria, con cui Sergio divide l’appartamento nell’estrema periferia romana, ‘lavora’ da casa per una hot-line erotica. Due vite alla deriva, finché un giorno a cambiare le cose ci pensa Milan, immigrato clandestino bielorusso, che stravolgerà la loro esistenza. Nel film – ambientato tra la periferia di cemento armato di Tor Sapienza e la Roma

archeologica, dal Colosseo al Circo Massimo – non sono mancate le scene con la biga con tanto di inseguimento dei centurioni da parte della polizia. Non solo, il film è stato presentato in anteprima a una rappresentanza di calciatori della Roma lo scorso 23 aprile, mentre già da domenica 21 aprile il trailer era visibile durante le partite allo Stadio Olimpico. Lo stesso Massimo Andrei ha spiegato come «Non volevo che ci fossero le tinte fosche e losche dell’insediamento di un immigrato ai margini della nostra comunità, ma che ci fossero musica e colori vivaci per raccontare il mondo del finto benessere raggiunto da chi sfrutta: un mondo che alla prima occasione non rinuncia a costosi Suv».E continua: «Non volevo perdere quella comicità che scaturisce dalla mancanza totale di mezzi, da quella miseria estrema che porta i protagonisti di questa storia a fare qualsiasi cosa pur di farcela, anche travestirsi da centurione e girare in biga per una Roma trafficata, e – volendo guardare al grande cinema – ho cercato di farmi ispirare dalle atmosfere del primo atto di “Miseria e Nobiltà” con Totò, nell’immaginare i miei fantastici disperati».

ROMANZO CRIMINALE ALLA FRANCESE Lo definisce così Michele Placido il suo “Il cecchino” che arriva nelle sale italiane oggi 1° maggio, dopo aver avuto un passaggio al Festival Internazionale del Film di Roma e avendo raccolto in Francia più di 400mila spettatori, pari a oltre 3,5 milioni di euro. Venduto in 21 paesi, conta su un cast all star per il cinema d’Oltralpe: Daniel Auteuil, Mathieu Kassovitz e Olivier Gourmet. C’è spazio anche per gli italiani Argentero e la figlia del regista, Violante Placido. Il capitano Mattei sta per arrestare una gang di rapinatori ma un precisissimo cecchino (Kassovitz) decima, uno a uno, i suoi poliziotti. Inizia una spietata caccia all’uomo mentre emergono dei particolari che rivelano i legami tra i vari personaggi, risalenti addirittura alla guerra in Afghanistan. Spiega Placido: «Il pubblico deve percepire che la nostra civiltà sta attraversando una fase distruttiva dal punto di vista dei rapporti umani. Nella storia questo si evince dal rapporto che lega il personaggio di Daniel Auteuil, quello di suo figlio e i servizi segreti francesi. Nel film Parigi diventa così l’arena nella quale si pareggiano i conti di quella guerra, senza dimenticare il fatto che costituisce un meraviglioso background per questo thriller. La mia intenzione era anche quella di analizzare la decadenza occidentale».

MUSICA

LA MUSICA HA LA SUA MUSA Da New York a Roma, Lana Del Rey per la prima volta in Italia il 6 maggio al Palalottomatica

BORN TO DIE THE PARADISE EDITION È la nuova edizione di “Born To Die” e contiene 8 nuove tracce inedite. Il disco è stato anticipato dal primo singolo estratto “Ride”, scritto da Lana e Justin Parker e prodotto dal leggendario Rick Rubin (Jay Z, Johnny Cash e The Beastie Boys ), registrato presso gli studi Shangri-La a Malibu, California. Un’altra traccia inedita della nuova edizione è Blue Velvet, cover di un classico americano reinterpretato nello spot tv di H&M, per la quale Lana è testimonial della nuova campagna, protagonista anche in vetrina nei negozi di tutto il mondo.

n un Palalottomatica interamente occupato da Renato Zero per un mese intero, il palazzetto della Capitale è pronto ad accogliere la voce sensuale e il glamour tenebroso di Lana Del Rey: «Cercavo un nome che desse la giusta forma alla mia musica – precisa in un’intervista rilasciata a UK Vogue l’artista. Andando spesso a Miami, e parlando spagnolo con i miei amici di Cuba, Lana Del Rey ci ricordava il glamour del mare. Anche il suono era splendido da pronunciare». Elizabeth Grant, questo il vero nome della cantante newyorchese, sbarca per la prima volta nel nostro Paese con tre live a Torino, Milano e Roma per farsi apprezzare anche dal pubblico italiano dopo l’incredibile successo di critica ottenuto proprio per le sue performance dal vivo, come il Guardian che di Lana scrive: “Classe da film noir, la sua voce è raffinata e il suo carisma decisamente fuori

dal normale”. Elegante, colta (sin da piccola si è appassionata alla cultura della Beat Generation e alla cultura underground newyorkese) e di una bellezza d’altri tempi, la Del Rey si è affacciata al grande pubblico grazie al suo mix di romanticismo e intensità vocale oltre a un video, “Video Games”, da lei stessa filmato e montato, comparso su YouTube e le cui immagini inquietanti e afflitte dell’America hanno raccolto oltre 32 milioni di visualizzazioni. Conquistati milioni di fan con la raffinatezza vintage del suo stile Lana sbarca così, il 6 maggio, al Palalottomatica per presentare il suo secondo disco, “Born to Die – The Paradise Edition”, nuova edizione del suo fortunato album d’esordio "Born To Die", che ha venduto 2.5 milioni di copie nel mondo, trascinato da 4 singoli che, complessivamente, hanno venduto più di 4 milioni e mezzo di copie.

Il Guardian dice di lei: “Classe da film noir, la sua voce è raffinata e il suo carisma decisamente fuori dal normale”

MUSICA

CONCERTONE DEL PRIMO MAGGIO Una giornata all’insegna della buona musica. Sul palco di Piazza San Giovanni tra gli altri Elio e Le Storie Tese, Max Gazzè, Nicola Piovani, Vinicio Capossela e Daniele Silvestri

nche quest’anno torna puntuale il tradizionale Concertone del Primo Maggio. La conduzione della maratona musicale di Piazza San Giovanni, che per questa edizione 2013 ha scelto “La musica per il nuovo mondo Spazi, radici, frontiere” come titolo, è affidata all’irriverenza di Geppi Cucciari. Dopo le polemiche sull’esclusione dell’artista di punta di questa edizione, Fabri Fibra, e i tanti messaggi di solidarietà al rapper di Sinigallia da parte di artisti come Jovanotti ed Elio e Le Storie Tese, il prato di Piazza San Giovanni è pronto ad accogliere la “fiumana” di gente che da anni raggiunge la Capitale per assistere alla lunga maratona musicale. Ricco e variegato il cast scelto per l’appuntamento: La Grande Orchestra Del Rock diretta da Vittorio Cosma e composta da Enzo Avitabile, Boosta, Fabrizio Bosso, Stefano Di Battista, Andrea Mariano, Federico Poggipollini e Maurizio Solieri. Sul palco anche i sei vincitori del contest 1MFestival, Aeguana Way, Almamediterranea, Crifiu, Le Metamorfosi, Honeybird & the Birdies e Toromeccanica, che avranno l’onore di esibirsi davanti a migliaia di persone. E non è tutto. Per la prima volta, infatti, il Concertone diventerà un film o per meglio dire, come precisano gli organizzatori, un “social movie”. I protagonisti saranno proprio gli spettatori di Piazza San Giovanni che, attraverso un’applicazione per iPhone e Android creata per l’occasione e scaricabile gratis, potranno girare un personale contributo video di 15 secondi per raccontare l’esperienza del concertone. Dalla partenza da casa all’arrivo in piazza, alla giornata intera di musica, fino al rientro dopo l’evento. Il tutto verrà poi assemblato in un lungometraggio, dal titolo “One million eyes, baby”.

ANDREA COLZANI

ANNALISA SCARRONE LIVE IL 5 MAGGIO La cantante savonese sul palco dell’Auditorium Parco della Musica con il tour di “Non so ballare” Il talent di Maria De Filippi, “Amici”, l’ha lanciata nel mondo della musica, la recente partecipazione al Festival di Sanremo l’ha consacrata e fatta conoscere al grande pubblico, ora Annalisa Scarrone è pronta ad affrontare un tour che la porterà sui palchi delle maggiori città italiane. Il 5 maggio sarà la volta di Roma dove la cantante savonese porterà i brani dei due precedenti dischi, “Nali” e “Mentre tutto cambia”, ma soprattutto il suo ultimo lavoro di inediti “Non so ballare”, pubblicato lo scorso 14 febbraio. Un album che abbraccia differenti generi musicali e mette in risalto una marcata impronta poprock nei brani “A modo mio amo”, “Ed è ancora settembre” e “Meraviglioso addio”, e spazia fra

lo stile bandistico di “Io tu e noi”, l'arrangiamento vocale chiaroscuro di “Spara amore mio”, le sfumature nordiche in “Alice e il blu” e “Tornerò ad amare”, fino alle suggestioni della traccia finale “La prima volta” che si muove interamente su voce, pianoforte e violoncello. «Il disco mostra entrambe le facce della medaglia Annalisa – spiega la Scarrone – con un “lato b” più emotivo, intimo e interiore. La consapevolezza dei propri limiti è il filo rosso che lega tutte le canzoni, anche quelle del “lato a” in cui affronto con leggerezza, ironia e le dovute precauzioni temi pesanti come la dipendenza e il femminicidio». Appuntamento il 5 maggio all’Auditorium Parco della Musica.

RICCARDO GIORDANOI

GIORNO DI FESTA - ISTRUZIONI PER L’USO MUSEI E SITI STATALI APERTI E GRATUITI Per chi al concertone preferisce una visita alle bellezze architettoniche della città, sono tanti i musei, monumenti e aree archeologiche che rimarranno aperti il 1° maggio e l’ingresso sarà gratuito. L’elenco completo dei luoghi d’arte statali visitabili gratuitamente con i relativi orari di apertura è pubblicato sul sito del MiBAC (www.beniculturali.it) e su quello della direzione generale per la Valorizzazione (www.valorizzazione.beniculturali.it/). INFO TRASPORTI Cinquecentomila. Questo il numero di persone attese nella Capitale per il concerto di San Giovanni e per agevolare l’arrivo e il deflusso dalle zone circostanti la manifestazione, la metro farà gli straordinari. Le linee A, B e B1 resteranno aperte ininterrottamente dalle 5.30 del mattino all’1.30 di notte. Chiuse le stazioni antistanti la Piazza, San Giovanni e Manzoni, per raggiungere la zona del concerto sarà possibile utilizzare la stazione Vittorio Emanuele. 8.30-13 e 16.30-21 sono, invece, le due fasce orarie previste per il servizio bus, tram e filobus mentre le ferrovie regionali gestite da Atac rispetteranno i normali orari dei giorni festivi.

CASANOVA RACCONTA HARRY HOUDINI E se il celeberrimo mago Harry Houdini non fosse morto di appendicite, come la biografia ufficiale riporta e nemmeno all'interno della fantomatica grande pagoda della tortura cinese, come dice la leggenda? E se in realtà Houdini fosse stato assassinato? Questo e tutti gli altri retroscena della vera storia del famoso escapista inglese e di altri grandi illusionisti mondiali, vengono ripercorsi durante lo spettacolo “Il grande segreto di Houdini” in scena dal 2 al 5 maggio al Sistina dal mago Casanova. Chi meglio di lui? Attraverso illusioni e magie imprevedibili racconta il mito e la leggenda di personaggi memorabili come Jasper Maskelyn, il mago che salvò il mondo durante la Seconda guerra mondiale; Howard Thurston, che riusciva a creare elicotteri dal nulla; Horace Goldin, famoso perché divideva le persone a metà senza l'ausilio di alcuna copertura. Per quanto riguarda Houdini, lo spettacolo ripercorre la formazione, la storia d'amore con la moglie Bess e chiarisce agli spettatori qual è il segreto del grande Houdini, quello che ha portato con sé dopo la morte e che verrà svelato nella scena in cui si rievoca la sua ultima esibizione.

TEATRO

COL FIATO SOSPESO Al Teatro SalaUno, Alessandro Intini si immerge in “APNèA”, nel mondo interiore di un condannato al confine tra morte ed eternità. Fino al 5 maggio FABRIZIO CAPERCHI

na cella, un prigioniero, una sentenza. Inizia così, nello spazio chiuso della detenzione, l’avventura onirica di “APNèA”, monologo scritto e diretto da Mauro Leonardi e interpretato da Alessandro Intini, in programma al Teatro SalaUno fino al 5 maggio. Mentre l’ultima ora di vita del condannato scivola via, quella che a prima vista parrebbe una fine si trasforma in un potenziale inizio e lo stato di reclusione diventa l’occasione di un viaggio interiore che porterà il protagonista a fare i conti con se stesso e con l’amore, la famiglia e l’amicizia, nel tentativo di fissare i punti fermi della sua esistenza prima che sia troppo tardi. Ecco allora che ricordi, immagini, emozioni e flashback fluiscono come un fiume in piena nell’attimo so-

speso che separa due respiri, un istante di apnea, terra di nessuno tra un’inspirazione e la sua espirazione dove nulla sembra impossibile e tutto potrebbe ancora accadere. Ad accompagnare Intini sul palco due danz-attori, interlocutori muti e senza volto, e la voce di Anna Foglietta. «Trovare una strada per i propri sogni è difficile», commenta il regista e autore Leonardi, «ma se non si intravede è meglio tracciarsela da sé, per non rimanere sempre in attesa, per non rimanere sempre in apnea…». APNèA – il tempo al centro del respiro Di Mauro Leonardi con Alessandro Intini Teatro SalaUno Piazza di Porta S. Giovanni, 10 Tel. 06 98182993 - www.salauno.it

COSA C’È A TEATRO AMBRA ALLA GARBATELLA

Tel 06. 5667824

NON C'È DUE SENZA...TE

CUORE DI GOMMAPIUMA

P.zza Giovanni da Triora, 15 Tel. 06.81173900

Ass. cult. Caffeina Fino al 12 maggio

Scritto e diretto da Toni Fornari Fino al 12 maggio

ANNA CAPELLI, UNO STUDIO Regia Pierpaolo Sepe Fino al 5 maggio

ARCOBALENO Via Francesco Redi, 1/a Tel. 06.44248154

ARIEL Diretto e interpretato da Giovanni de Nava Fino al 12 maggio

ARGENTINA Largo di Torre Argentina, 52 Tel. 06. 684000311

LE VOCI DI DENTRO Regia di Toni Servillo Dal 7 al 31 maggio

ARGOT STUDIO Via Natale Del Grande, 27 Tel 06. 5898111

DEI SATIRI SALA GRANDE Via di Grottapinta, 18 Tel.06.6871639

IL CLUB DELLE VEDOVE con Caterina Costantini e Lorenza Guerrieri Dal 3 al 19 maggio

DELLA COMETA Via del Teatro Marcello, 4 Tel 06. 6784380

SERPE IN SENO di Cesare Belsito Dal 3 al 23 maggio

DELL’ANGELO

DELLE MUSE

IO, LUDWIG VAN BEETHOVEN

Via Forlì, 43 Tel. 06.44233649

L'AGENZIA DELLA FELICITÀ con W. Pirol, R. Santoro e G. di Stasio Fino al 14 maggio

DE’ SERVI DAFNE Via Mar Rosso, 327

EUTHECA

Via del Mortaro, 22 Tel. 06.6795130

GOLDEN Via Taranto, 36 Tel. 06.70493826

RIMBOCCHIAMOCI LE NATICHE con Ugo Dighero Fino al 5 maggio

IL PUFF Via Giggi Zanazzo, 4 Tel. 06 5810721

45 VOLTE PUFF. IERI, OGGI

Via Quinto Publicio, 90 Tel 06. 95945400

E...ROMANI!

L'ISOLA DEGLI SCHIAVI

Regia di Lando Fiorini

Regia di Federica Tatulli 4 e 5 maggio

FLAVIO Via G.M. Crescimbeni, 19 Tel. 06.70497905

di Franco Venturini Fino al 26 maggio

Scritto e diretto da Roberto d'Alessandro Dal 7 al 26 maggio

Scritto e diretto da Corrado d'Elia Fino al 12 maggio

di Franca Valeri Fino al 5 maggio

E PENSARE CHE ERAVAMO

MARATONETA

BELLI

NON TUTTO È RISOLTO

LA VERA STORIA DI ETTORE MAJORANA

COMUNISTI

Via Capo d’Africa 29/a Tel 06 7004932

Via Nazionale, 183 Tel. 06.488721

Via Simone de Saint Bon, 19 Tel 06. 37513571

LA SOLITUDINE DEL Adattamento e regia di Nicola Pistoia Fino al 12 maggio

ELISEO

e Paolo Ferrari Dal 2 al 12 maggio

FURIO CAMILLO Via Camilla, 44 Tel 06. 97616026

E MENTRE PIANGO RIDO (OMAGGIO A GABRIELLA FERRI) Teatro KappaO 3 e 4 maggio

IN SCATOLA Lungotevere degli Artigiani, 12/14 Tel. 06. 5815016

LABORATORIO TEATRALE Diretto da Accademia degli Artefatti

LE MASCHERE Via Aurelio Saliceti, 1/3 Tel 06 58330817

UN MARZIANO IN CUCINA Testo e regia di G. Palla Fino al 12 maggio

LO SPAZIO Via Locri, 42/44 Tel. 06.77076486

IL DECAMERINO

GHIONE Via Delle Fornaci, 37 Tel. 06.6372294

GIN GAME con Valeria Valeri

con Pari&Sipari Dal 2 al 5 maggio

MANFREDI Via del Pallottini, 10

Tel 06.56324849

MATTO MICA SCEMO Regia di Luca Franco Dal 3 al 5 maggio

MANZONI Via di Monte Zebio, 14 Tel 06. 3223634

VITE PRIVATE con Corrado Tedeschi e Benedicta Boccoli Fino al 22 maggio

MILLELIRE Via Rugggero de lauria, 22 Tel. 06. 39751063

DONA DONA di e con Piero Nissim 6 maggio

OLIMPICO Piazza Gentile da Fabriano, 17 Tel. 06. 3265991

MUMMENSCHANZ – 40 ANNI con i Mummenschanz Dal 3 maggio

OROLOGIO Via dei Filippini, 17/a Tel. 06.6875550

PICCOLO ELISEO PATRONI GRIFFI

Tel. 06.6791439

STANDING OVATION

OPERA GRAN GALA

Via Nazionale, 183 Tel. 06.488721

CUORE DI CACTUS

Regia di B. Painvain Tutti i Mar, Ven e Dom fino al 31 maggio

Scritto e diretto da Marco Zadra Fino al 19 maggio

di Antonio Calabrò Fino al 5 maggio

SAN GENESIO

QUIRINO Via delle Vergini, 7 Tel. 06.6794585

IL FU MATTIA PASCAL con Tato Russo Fino al 12 maggio

QUARTICCIOLO Via Ostuni, 8 Tel 06. 45460705

CITTADINE con Lucia Poli Dal 3 al 5 maggio

SALA UMBERTO Via della Mercede, 50 Tel. 06.6794753

E' ANDATA COSÌ Francesco Pannofino e Emanuela Rossi Dal 2 maggio

ALDO MORTO 54 di e con Daniele Timpano Fino al 9 maggio

PETROLINI Via Rubattino, 5 Tel. 065757489

GAY O NON GAY QUESTO

SALA UNO Piazza Porta Sangiovanni, 10 Tel 06. 88976626

TIRSO DE MOLINA Via Podgora, 1 Roma Tel 06. 3223432

PARENTI SERPENTI Regia di Gianni Giaconia Fino al 5 maggio

SISTINA Via Sistina, 129 Tel. 06.4200711

IL GRANDE SEGRETO DI HOUDINI con il Mago Casanova Dal 2 al 5 maggio

STABILE DEL GIALLO Via al Sesto Miglio, 78 Tel. 06.33262799

SHERLOCK HOLMES: UNO STUDIO IN ROSSO

Regia di R. Castria Fino al 12 maggio

STANZE SEGRETE Via della Penitenza, 3 Tel 06. 6872690

APNÈA

ROSA E LA CALABRIA

con Alessandro Intini Fino al 5 maggio

di Enrico Bernard Dall'8 al 12 maggio

È IL PROBLEMA

Scritto e diretto da V. Sartini Fino al 5 maggio

SALONE MARGHERITA Via Due Macelli, 75

TEATRO 7 Via Benevento, 23 Tel. 06.44236382

Via Tirso, 89 tel 06 8411827

VIETATO AI MINORI Regia di Alessandro Londei e Brunella Caronti Fino al 5 maggio

TOR BELLA MONACA Via Bruno Cirino Tel 06. 2010579

MIO NONNO È MORTO IN GUERRA

di e con Simone Cristicchi Dal 3 al 5 maggio

TRASTEVERE Via Jacopa de' Settesoli, 3 tel 06 5814004

LA CENA DEI CRETINI Compagnia Teatrale Parzialmente Scremati Fino al 5 maggio

VASCELLO Via G. Carini, 58 Tel. 06.5881021

L'ARMA HOW LONG IS NOW di Duccio Camerini Fino al 12 maggio

VERDE Circ.ne Gianicolense, 10 Tel. 06.5882034

LA BELLA ADDORMENTATA Dal 2 al 9 maggio

ARTE

FOTOGRAFIE DAL MONDO Sbarca nella Capitale World Press Photo, la mostra itinerante degli scatti premiati al prestigioso concorso internazionale Dal 4 maggio al Museo di Roma in Trastevere

A tenere alto il nome del Belpaese nel concorso le immagini della Siria di Alessio Romenzi e la vita di una coppia di anziani alle prese con l’Alzheimer nel lavoro di Fausto Podavini

ecine di anni per combatterla, una frazione di secondo per raccontarla. Tanto è bastato allo svedese Paul Hansen per fissare la guerra di Gaza nell’istante di un solo scatto, quello premiato con l’ambito titolo di Foto dell’anno in occasione del World Press Photo 2013, uno dei più illustri riconoscimenti nell’ambito del fotogiornalismo internazionale. Nell’immagine vincitrice, un corteo si fa strada per le vie della tormentata città palestinese, incastrato tra le mura di un cortile come tra i morsi ugualmente pungenti di rabbia e dolore. Adagiati sulle braccia protese degli uomini in testa, i corpi di due bambini caduti sotto i colpi di un raid israeliano riassumono nella loro piccola immobilità il prezzo troppo alto di un conflitto senza fine. La stessa capacità di “coinvolgere testa, cuore e stomaco”, nelle parole del presidente di giuria Santiago Lyon, appartiene anche alle altre foto premiate che insieme a quella di Hansen saranno esposte dal 4 al 26 maggio al Museo di Roma in Trastevere. A selezionarle, come di consueto, una commissione indipendente formata dai migliori esperti di fama mondiale, che per questa edizione sono stati chiamati a visionare la bellezza di

103.481 scatti da suddividere nelle tradizionali nove categorie: Vita Quotidiana, Protagonisti dell’attualità, Spot News, Notizie generali, Natura, Storie d’attualità, Arte e spettacolo, Ritratti e Sport. Dei 5.666 professionisti di 124 nazionalità che hanno inviato il loro contributo alla World Press Photo Foundation di Amsterdam l’hanno spuntata in 54, provenienti da 32 Paesi diversi tra cui Argentina, Australia, Canada, Repubblica Ceca, Danimarca, Indonesia e Giordania. Nell’atlante dei più meritevoli anche il Belpaese, che quest’anno ha piazzato sul fotopodio ben sei artisti: Fabio Buciarelli, Vittore Buzzi, Paolo Patrizi, Paolo Pellegrin, Fausto Podavini e Alessio Romenzi. A loro e agli altri va dato atto di aver tirato fuori la testa del mondo dalla sabbia per costringerlo a soffermarsi su questioni etiche, sociali e politiche da cui troppo spesso preferisce distogliere lo sguardo, magistralmente immortalate nei loro lavori. Sporchi, ma del resto qualcuno li deve pur fare.

103.481 Gli scatti pervenuti alla World Press Photo Foundation di Amsterdam

5.666

In alto, Fausto Podavini, Italia - 01 June 2010, Roma, Italia

I fotografi che hanno partecipato alla selezione di quest’anno

Qui, Paul Hansen, Svezia, Dagens Nyheter - 20 novembre 2012, città di Gaza, Territori Palestinesi

GUSTO

PER TUTTI I GUSTI La migliore tradizione artigianale italiana è protagonista alla Terrazza del Pincio Dal 3 al 5 maggio, il Gelato World Tour

uando l’estate si avvicina, le temperature si alzano, le giornate si allungano e i vestiti si accorciano, è indubbiamente arrivato il tempo del gelato, l’alimento che piace a tutti, buono, nutriente, genuino e declinabile in centinaia di varianti, dalla frutta alle creme a quei curiosi ibridi che abbiamo sempre timore e voglia di assaggiare. Se siete appassionati del genere, sperimentatori di gusti nuovi o semplici consumatori

L’evento prevede altre 7 tappe nei cinque continenti per diffondere la cultura di questo alimento fresco e naturale estivi di coni e coppette non lasciatevi sfuggire “Gelato World Tour”, la manifestazione mondiale che farà tappa a Roma, alla Terrazza del Pincio, dal 3 al 5 maggio. L’evento, organizzato da

Carpigiani Gelato University e Sigep, prevede altre 7 tappe in altrettante città nei cinque continenti, con l’obiettivo di diffondere la cultura di questo alimento fresco e naturale, perfetta espressione e bandiera della tradizione artigianale italiana in tutto il mondo. A ogni tappa i 16 migliori gelatieri della nazione ospitante, scelti da un comitato speciale di esperti e associazioni di categoria, si sfideranno nella creazione del proprio cavallo di battaglia.

> UN SALONE PER L’ABRUZZO DEDICATO ALLE TIPICITÀ ENOGASTRONOMICHE DEI PARCHI ITALIANI L’iniziativa, patrocinata da Roma Capitale, tende a ridare slancio al settore agrolimentare della regione colpita dal terremoto In partenza a L’Aquila un evento importante per diverse comunità locali, per l’economia nazionale e per un’ampia schiera di produttori e consumatori. Dal 2 al 5 maggio si apre il “Salone dei prodotti tipici dei Parchi d’Italia”. La manifestazione, patrocinata dal comune di Roma e realizzata con il contributo della Camera di Commercio del capoluogo abruzzese, si svolgerà all’interno dell’ex Italtel, luogo simbolo di crisi e di possibile rinnovamento. Difatti il programma dell’iniziativa punta al rilancio di un’economia trovatasi in difficoltà dopo il sisma del 2009. Protagonisti di questo progetto quindi saranno i prodotti tipici dei parchi che vantano una consolidata tradizione di qualità, genuinità e autenticità. Le aree protette, come sottolineato da molti, costituiscono il 20% del “nostro” territorio e possono rappresentare una delle risorse cardine della regione. Il Salone è promosso dal Comitato Promoexpò, costituito dal mondo associativo locale (CIA L’Aquila, CNA L’Aquila, Coldiretti, Confcommercio L’Aquila, Confesercenti L’Aquila) e dal partner organizzativo Carsa. Il programma culturale è a cura di Federparchi e Fondazione Symbola, mentre Slow Food Abruzzo e Molise organizza sei Laboratori del Gusto. L’iniziativa cercherà di esortare un’economia locale, preziosa per tutto il Paese, promuovendo dibattiti sui parchi come risorsa produttiva, laboratori, presentazione dei processi produttivi dell’industria agroalimentare e proposte culinarie dei migliori chef italiani. Inoltre l’evento si può definire pienamente sostenibile: l’edificio avrà una copertura con tetto fotovoltaico, pavimentazione con verniciatura ad acqua e allestimento in cartone a nido d’ape, prodotto con materiale riciclato e riciclabile al 100%.

ORARI DI APERTURA: giovedì 2 maggio h. 11.00 – 21.00 venerdì 3 maggio h. 11.00 – 23.00 sabato 4 maggio h. 11.00 – 23.00 domenica 5 maggio h. 11.00 – 21.00 www.tipicideiparchi.it INGRESSO GRATUITO 2-5 Maggio – Ex Italtel, Nucleo Industriale Pile Zona Industriale di Pile comunicazione@tipicideiparchi.it

GUSTO

Tra i gusti proposti, tutti all’insegna della commistione fra tradizione e innovazione, si trovano veri e propri capolavori della gelateria dai nomi irresistibili come Mandorla quattro stagioni, Pane e marmellata, Fichi al Cioccolato, e alcuni immancabili come il Cioccolato fondente e il Tartufo. I primi 3 in classifica, votati dal pubblico e da una giuria professionale, parteciperanno al Gran Finale di Rimini, dove si contenderanno il titolo di “World’s Best Gela-

tiere”. Per gli ospiti del Villaggio del Gelato World Tour sarà anche possibile partecipare ai corsi tenuti dai docenti di Carpigiani Gelato University e assistere dal vivo alla creazione di gelati. Il Gelato Museum offre inoltre l’opportunità di scoprire le tappe della storia del gelato dal 12000 a.C. a oggi. Se bramate l'estate ma le ferie vi sembrano ancora troppo lontane, consolatevi con una bella dose di gelato. Ovviamente artigianale.

> A CENA SUL TEVERE Romantico e originale, il ristorante Anaconda è l’occasione giusta per trascorrere una serata magica in riva al grande fiume, deliziati dalla buona cucina e completamente immersi nella natura Pranzare o cenare in riva al Tevere? Un sogno che diventa realtà al ristorante Anaconda gestito dai fratelli Bergamini che hanno avuto un’intuizione geniale: trasformare un vecchio battello fluviale in un locale originale, romantico e genuino, immerso nella natura, all’interno della Riserva Naturale del Litorale Romano. Con il GRA e la Via del Mare a due passi, il ristorante è facilmente raggiungibile. Per chi arriva dal raccordo, l’uscita giusta è la numero 28. Poi occorre seguire le indicazioni per Aurelia-Aeroporto Fiumicino. Una volta giunti sul Ponte Monumentale di Mezzocammino, dopo 500 metri, sulla destra ecco il cancello di ingresso. Anche se poco fuori città, i sapori restano quelli di sempre, quelli della tradizione della cucina romana e dei piatti che l’hanno resa rinomata in tutto il mondo: amatriciana, carbonara, cacio e pepe, fagioli con le cotiche e tanto altro. Ma attenzione, mangiare romano è una delle tante opzioni. Ad esempio, chi desidera una buona bistecca alla fiorentina sarà accontentato. Tra le specialità della casa, vista l’ubicazione, è immancabile il pesce fresco. Inoltre, la cucina a vista è una garanzia ulteriore di qualità e genuinità per i clienti. La bellezza del posto fa da richiamo all’organizzazione di eventi e feste per ricorrenze speciali. Dalla magia della location sono rimasti colpiti anche alcuni attori di casa nostra come Ricky Memphis e Claudio Amendola. Quest’ultimo ha girato, proprio all’Anaconda, alcune scene della sua opera prima da regista, il film “La mossa del pinguino” che dovrebbe arrivare nelle sale il prossimo febbraio. Ristorante Anaconda Uscita 28 Gra, Via del Mare, Acilia (sotto il Ponte di Mezzocammino) Tel. 329 4944630

GUSTO

SOLO IL MEGLIO NEL PIATTO CHICCHE POCO CONOSCIUTE IN CITTÀ, LUOGHI DI INCONTRO E DI GUSTO SCELTI APPOSITAMENTE PER UNA SERATA PERFETTA

PIZZERIE

CARNE

APERITIVI

LA TAVERNA DEL PARCO

LA GALLINA BIANCA

SKY BAR

La taverna capitolina vanta un’esperienza pluriennale nella scelta e nella lavorazione della carne italiana e nella preparazione accurata dei piatti. Ormai è riconosciuta come punto d’incontro per gli appassionati della miglior carne del nostro paese. www.latavernadelparco.it Via Appia Nuova, 889 Tel 06 71280129 Zona Quadraro

In un clima semplice e allegro è possibile scegliere portate particolari e ricche di gusto. I “pagnottelli” con pomodoro, basilico e mozzarella, per esempio, sono buon pretesto per iniziare a cenare. Altrimenti è possibile partire con classici come la napoletana: “friarielli”. www.lagallinabiancaroma.com Via Antonio Rosmini, 5/11 Tel 06 4743777 Zona Termini

Locale da poco rinnovato e dal design accattivante. L’aperitivo può essere sfruttato per molteplici proposte, quali: feste di laurea, compleanni, cene aziendali. Il venerdì e il sabato, inoltre, le sale si trasformano in una vera e propria “disco”. www.ore20.info Via Magna Grecia, 2 Tel 06 45432294 Zona San Giovanni

SCIUE’ SCIUE’

CHAKRA CAFE’

Pizzeria napoletana dai sapori tradizionali. Oltre a offrire una buonissima pizza, il menu offre anche molti contorni e fritti. La sala, disposta su un unico livello, è caratterizzata da un’atmosfera accogliente, gentile e cortese. www.pizzeriasciuesciueroma.it Via Teano, 323 Tel 06 21891504 Zona Prenestina

Wine bar dalle mille risorse. Ottimo luogo dove passare un aperitivo di qualità e dove è possibile mangiare buoni piatti di gastronomia e sorseggiare cocktail strepitosi. Luci soffuse e calde fanno da cornice alla musica soft lounge. www.chakracaferoma.it Piazza San Rufina, 13 Tel 338 2917593 Zona Trastevere

BISTECCHERIA DA BAFFO

TATA’

Carni scelte di altissima qualità provenienti da tutti i paesi del mondo e bistecche servite su piastre di pietra lavica per ultimare la cottura. Sono queste le specialità del Baffo. Solo carni per veri intenditori, quindi, da assaporare con un ottimo vino. www.bisteccheriedabaffo.it Via dei Fulvi, 8 Tel 06 76906733 Zona Quadraro

Posto rilassante, ideato per rispondere alle esigenze di tutti coloro che vogliono passare una pausa pranzo tranquilla, un buon aperitivo o una cena in compagnia. Tatà è un ristorante, pizzeria e wine bar che offre prodotti di alta qualità. www.ristopizzeriatata.it Piazza Guglielmo Marconi, 11 Tel 06 5920105 Zona EUR

ALBINO

CASA NOVECENTO

CAFFETTERIA ELLE

Punto di riferimento per gli amanti della carne cotta alla brace di legno di quercia. La filosofia è quella di fornire una buona cucina, con grande attenzione delle materie prime, pur restando accessibile dal punto di vista dei prezzi. www.albinoristorante.com Via Ostiense, 1001 Tel 06 5291110 Zona Magliana

Il calore, l’atmosfera e l’ambientazione vi faranno sentire come a casa. In una cornice di grande prestigio architettonico, la nuova realtà ristorativa si propone come idea per ogni appuntamento legato alla convivialità. www.casanovecento.it Via Guglielmo Marconi, 32 Tel 06 54226011 Zona EUR

Mini spuntini preparati al momento dagli chef. Questa è l’essenza di un pasto frugale e piacevole. Una particolare atmosfera teatrale, inoltre, caratterizza “Elle” con palchetti, loggioni, scalinate e una platea con tavoli. www.elleristorantecaffetteria.com Via Vittorio Veneto, 81 Tel 06 42010164 Zona Centro Storico

GUSTO

GIAPPONESI MAKOTO Prodotti certificati e garantiti al 100%. Pesce, verdura, uova e latte provengono da zone limitrofe e pronte per essere cucinate. Makoto offre ai suoi ospiti un alto livello di qualità e all’interno del ristorante è possibile respirare un’atmosfera tranquilla e informale. www.makotoroma.com Via Beniamino De Ritis, 10 Tel 06 4383754 Zona Tiburtina

FUJI SUSHI

PINGUSTO

Menu a prezzo fisso a pranzo, buffet al tavolo e sconti del 20% oltre i 20 euro di spesa, sono queste le offerte di un ristorante attento alle esigenze del cliente. Fra le specialità da gustare si possono provare anche piatti tipici della cucina cinese. www.fujisushiroma.com Via Tiburtina, 717 Tel 06 89026299 Zona Tiburtina

Locale moderno dall’atmosfera internazionale che offre un’esperienza veramente unica. Il ristorante è composto da sale di larghe dimensioni e un giardino favoloso. I ricchi buffet, invece, spaziano da antipasti caldi e freddi, carni, pesce, verdure, dolci. www.pingusto.com Via Pontina, 501 Tel 06 94534327 Zona Pontina

HARUSAKI

ZEN GARDEN

Un ambiente intimo, ideale per cena di coppia o piccoli gruppi di amici. Il pesce crudo, arriva fresco giornalmente, viene poi lavorato in filetti e abbattuto. I piatti cotti alla piastra o saltati alla wok sono una validissima alternativa al sushi. www.harusaki.it Via Cremona, 44 Tel 06 44236920 Zona Piazza Bologna

Ricchissimo menu che comprende diverse specialità della cucina orientale. È possibile scegliere direttamente dal banco frigo il pezzo di carne o il pesce e farlo cucinare all’istante sulla piastra o nel wok. Non c’è limite a gusto e fantasia. www.zengardenroma.com Via Ostiense, 180 Tel 06 5741174 Zona Ostiense

SUSHISEN

YOSHI

Ristorante pensato per accontentare tutta quella clientela che, oltre al sushi, desidera altre pietanze anche a base di carne o pesce non crudo. Vastissimo menu contenente sia piatti tradizionali giapponesi sia novità mai uscite sul mercato italiano. www.sushisen.it Via Giuseppe Giulietti, 21A Tel 06 5756945 Zona Piramide

Locale che promuove la moda cittadina del momento: il body sushi. Questa antica tradizione giapponese esige che il cibo venga servito sul corpo nudo di una donna che si comporta da “vassoio umano”. Provare per credere. www.ristorantegiapponeseyoshi.com Via Ostiense, 64 Tel 06 5745227 Zona Ostiense

CEN SUSHI

DARUMA SUSHI

ZEN SUSHI

Per tutti gli amanti di pesce crudo e cucina orientale, Cen Sushi è un nuovo ristorante assolutamente da provare. Il locale offre anche il servizio take away, utilissimo per organizzare simpatiche cene con pietanze deliziose. www.ristorantegiapponesecen.com Via Tuscolana 647/A Tel 06 64731481 Zona Tuscolana

Catena di cucina giapponese take away con prodotti italiani certificati e diversi punti vendita a Roma: segnaliamo in particolare quello nel cuore del Rione Monti. Con la Daruma Card è possibile avere punti per i premi, 5% di sconto e la consegna gratuita a casa. www.darumasushi.com Via dei Serpenti, 1 Tel 06 48931003 Zona Monti

Zen è stato il primo ristorante giapponese con il kaiten (tapis roulant) in Italia e nel 2011 è arrivato a Roma, nel quartiere Parioli. Chef di esperienza internazionale, arredamento di design e atmosfera elegante. www.zenworld.it Via degli Scipioni, 243A Tel 06 3213420 Zona Prati/San Pietro

IN ZETEMA

CASE TEMATICHE

PER NON PERDERE LA MEMORIA STORIA, ARTE E SPETTACOLO NEGLI SPAZI CULTURALI DI ROMA CAPITALE

“L

a memoria è il diario che ciascuno di noi porta sempre con sé” dice Oscar Wilde, ma poca cosa sarebbe il ricordo personale senza il legame con la storia collettiva e con il passato. A Roma, alcune Associazioni testimoni dirette dell'esperienza antifascista e democratica romana, si sono dedicate al lavoro sulla memoria e sulla ricerca storica come un vero e proprio servizio civile e pubblico. Il loro impegno di studio, documentazione, didattica e divulgazione storica è confluito nella Casa della Memoria e della Storia che, attraverso la costante collaborazione con le scuole e realizzando tantissime iniziative culturali, guarda al futuro con particolare attenzione alle nuove generazioni. Con sede in una tranquilla via di Trastevere, la Casa garantisce la conservazione e la tutela di importanti beni culturali archivistici, librari, sonori, visivi, assicurando il servizio di accesso e fruizione per il pubblico, gli studiosi, le scuole. Proseguendo il percorso tra memoria e cultura, oltre i vicoli di Trastevere, verso il

Gianicolo nello scenario verde di Villa Pamphilj, si incontra un’altra struttura unica nel panorama culturale romano dedicata, in questo caso, al mondo dello spettacolo. È la Casa dei Teatri, nello storico Villino Corsini, uno spazio multidisciplinare che coniuga percorsi di studio e formazione con una programmazione aperta al pubblico più vasto, che può approfittare delle sue collezioni speciali originali, degli spazi per mostre, incontri e proiezioni e della sala polifunzionale nelle ex Scuderie, recentemente restaurata. Conclude questo possibile viaggio circolare tra vari aspetti della cultura, un altro punto cardinale: la Sala Santa Rita, un tempo chiesa ai piedi del Campidoglio, una delle sedi privilegiate per le iniziative culturali di Roma Capitale. Il suo ambiente, accogliente e ricco di fascino, è riservato a progetti di arte contemporanea che comprendono iniziative e linguaggi eterogenei, dalle esposizioni di fotografia, pittura, scultura, videoarte, fumetto e illustrazione alle performance, ma anche incontri, letture, installazioni, concerti, recital, proiezioni.

Qui e in alto, la Casa dei Teatri all’interno di Villa Doria Pamphilj

CASA DELLA MEMORIA E DELLA STORIA Via San Francesco di Sales, 5 (Trastevere) - 00165 Roma www.casadellamemoria.culturaroma.it; http://casamemoria.wordpress.com CASA DEI TEATRI Villa Doria Pamphilj - Villino Corsini Roma - Largo 3 giugno 1849 (angolo Via S. Pancrazio - ingresso Arco dei Quattro Venti) www.casadeiteatri.culturaroma.it www.comune.roma.it/cultura

La Sala Santa Rita di via Montanara

SALA SANTA RITA via Montanara (adiacenze piazza Campitelli). www.salasantarita.culturaroma.it http://salasantarita.wordpress.com

NEWS

GATTI IN MOSTRA

FORMAZIONE CONTINUA AL CEIDA

Il 4 e 5 maggio Ariccia ospita la manifestazione dedicata ai felini domestici engono da tutta Italia e da diverse parti d’Europa i 400 gatti da ammirare alla Mostra Internazionale Felina di Ariccia, il 4 e 5 maggio: Persiani, Certosini, Sacri di Birmania, Maine Coon (i più grandi al mondo), Sphinx (i famosi gatti nudi), Norvegesi delle Foreste, Orientali, Siamesi, Abissini, Bengal (incredibilmente somiglianti a leopardi). Quando si parla di gatti ognuno ha la propria personale preferenza, che di solito coincide con il felino di casa. Se si amano i gatti o si vuole approfondire la conoscenza delle varie razze, la Mostra è l’occasione giusta: al Palariccia due giorni di gare di bellezza, stand e attività tutte dedicate ai felini. Ogni giornata inizierà con una prima selezione dei gatti operata dalla Giuria Internazionale pre-

sente. I gatti verranno inizialmente divisi in quattro categorie a seconda della razza di appartenenza tra adulti, cuccioli e sterilizzati. I più meritevoli passeranno alla fase finale in programma alle 16 per stabilire il migliore di ogni categoria. Il vincitore assoluto verrà scelto tra gli ultimi quattro rimasti. All’interno della Mostra ci saranno anche stand di prodotti felini, dall’alimentazione alla cura, ai giochi e oggettistica a tema. Interessante la presenza di un artista che si occuperà di trasformare i volti umani in felini con le proprie doti di truccatore. La partecipazione all’expò sarà anche l’occasione giusta per aiutare i gatti diversamente abili attraverso una raccolta fondi a favore di un’associazione che tutela la salute dei felini incorsi in gravi incidenti.

PROGRAMMA SABATO 4 MAGGIO ore 07.30-09.00 Accettazione veterinaria ore 10.00 Inizio giudizi ore 13.30-14.15 Marianna Mazzeo – Introduzione alla genetica dei colori ore 14.15-14.30 Laura Settimo – Esempi pratici (con gatti al seguito!) ore 14.30-15 Sara Moroni – Introduzione alla nutrizione felina: peculiarità nutrizionali del gatto ore 16.00 Best in Show ore 19.00 Chiusura DOMENICA 5 MAGGIO ore 07.30-09.00 Accettazione veterinaria ore 10.00 Inizio giudizi ore 13.30-14.30 Francesca Serena – Introduzione alle malattie genetiche feline nelle varie razze ore 14.30-15 Sara Moroni – Nutrizione felina: bisogni speciali in allevamento ore 16.00 Best in Show ore 19.00 Chiusura

La nostra società è in continua evoluzione, sempre di più nel lavoro sono richieste competenze certe e puntuali, a maggior ragione nel settore giuridico-amministrativo è fondamentale essere aggiornati sulle ultime normative vigenti. Il CEIDA opera dal 1980 come scuola di formazione avanzata dove gli argomenti di studio sono determinati dalle reali esigenze delle istituzioni e dalle urgenze del mondo del lavoro. Al suo interno sono distinte la Scuola Superiore di Studi Giuridici e la Scuola Superiore di Amministrazione Pubblica e degli Enti Locali. L'offerta formativa prevede corsi regolari per prepararsi agli esami da dirigente pubblico, avvocato, uditore giudiziario, magistrato TAR e magistrato della Corte dei Conti. Gli altri corsi possono essere sia brevi di approfondimento, sia master di alta formazione per aree tematiche complesse, in entrambi i casi sono rivolti a lavoratori dipendenti e neolaureati. Spesso sono le aziende stesse che progettano direttamente i corsi di aggiornamento lavorando in sinergia con la scuola. I 400 docenti della scuola provengono dal mondo del management e dall'università, dalla dirigenza pubblica e dalle magistrature superiori fornendo agli studenti il miglior contributo possibile nello specifico di ogni materia. I corsi di preparazione sono stati riconosciuti e accreditati dal Fondo Professioni, dall'Ordine degli Avvocati di Roma, dalla Regione Lazio e dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri. CEIDA Via Palestro, 24 Tel. 06 492531 - 06 4450700 www.ceida.com

REGIONE

PRIMO MAGGIO A LATINA Sul palco di Piazza del Popolo saliranno Piotta, Mama Marjas, i Vanilla Sky e il dj Albertino COSIMO CALABRESE

ntrattenimento, momenti di riflessione e tanta tanta musica. Sono gli ingredienti principali del Primo Maggio Città di Latina, appuntamento giunto al nono anno consecutivo. Ci sarà spazio anche, fin dalla mattinata, per stand commerciali, dove fare acquisti di vario genere e godere della vivacità di Piazza del Popolo, teatro della location. Come anticipato, è la musica la colonna portante dell’intera giornata. Prima dell’esibizione dei big, saliranno sul palco, ventotto, tra singoli e band, artisti selezionati dell’organizzazione. Il piatto forte restano i cinque protagonisti maggiori dell’edizione 2013. A partire da Piotta. Il noto rapper romano proporrà i suoi successi in una chiave tutta nuova, che sconfina fino al rock. Dalla Puglia arriva Mama Marjas, una tenace cantante reggae che si è imposta all’attenzione dei migliori festival italiani e internazionali e ha collaborato con diversi artisti, tra cui Neffa, Africa Unite, Tre Allegri Ragazzi Morti. Arrivano invece da casa nostra i Vanilla Sky, band pop-punk che è passata dalle prime performance tra Roma, Viterbo e Latina ad aprire i concerti di Avril Lavigne, Good Charlotte e Offspring. Sperano di ripercorrere le stesse orme i “Musica per Organi Caldi”, neonata formazione capitolina che si rifà a un genere musicale tutto nuovo: il Dada Rock. Infine, il dj set di chiusura sarà affidato a uno dei volti più conosciuti dell’etere nazionale: il dj Albertino. Alla voce storica di Radio Deejay toccherà l’onore di tenere ancora viva l’intera piazza e farla scatenare a suon di musica.

Il rapper Piotta

Il dj Albertino

La cantante reggae pugliese Mama Marias

TANGO A TERRACINA La città, dal 1° al 5 maggio, si colora di passione con il festival dedicato al ballo argentino per eccellenza Dal 1° al 5 maggio Terracina ospita il 2° Campionato Italiano Tango & Festival, uno dei due eventi che anticipano il Mundial di Buenos Aires insieme all’European Tango Championship & Festival di Roma. Quest’anno, oltre alle competizioni di ballo, il festival darà spazio anche alla storia, alla tradizione e all’arte legata alla Cultura del tango con eventi, mostre e performance collaterali. Di altissimo livello gli artisti invitati, da Lorena Ermocida e Vanesa Vilalba, presenti in giuria, alle coppie protagoniste delle esibizioni e workshop in

programma, tra cui Maria Noel Sciuto e Cristian Sosa. Terracina è stata scelta come palcoscenico dei Campionati Italiani per la sua storica connotazione archeologico-culturale. Diverse le location scelte per le esibizioni: il Tempio di Giove, il PalaCarucci e il Teatro Traiano, anche sede dello spettacolo finale “Finalitango”, oltre alle principali piazze della città. Ad animare la manifestazione anche musica dal vivo e i migliori dj del panorama internazionale, che accompagneranno le esibizioni di giurati, artisti e maestri invitati.

REGIONE

DEGUSTAZIONI IN ALTA QUOTA Dal 3 al 5 maggio, alla Torre Pontina, seconda edizione di Latina Sky Wine

opo il grande successo dello scorso anno, torna Latina Sky Wine, con una seconda edizione ancora più ricca. La location è sempre la stessa, la Torre Pontina, simbolo architettonico moderno della città. Più di cinquanta le aziende espositrici che comporranno il tour enologico. I visitatori, muniti di calice e tracolla, potranno conoscere le origini e le caratteristiche dei prodotti in rassegna. Prevista una massiccia presenza dei produttori vinicoli locali per un evento che si pone come obiettivo principale la promozione e la valorizzazione delle risorse del territorio. Oltre ai produttori, parteciperanno anche i cuochi locali, che saranno protagonisti di show-cooking organizzati da associazioni del posto. Cultura, arte e passione saranno gli altri temi portanti di un even-

FOTOLIA

to aperto non solo agli amanti del vino, ma che vuole essere un viaggio a 360 gradi nelle eccellenze del territorio. Due artisti locali mostreranno delle opere ispirate a Latina e provincia. Il primo, Luca Falzarano, proporrà delle preziose tavole che raccontano la storia dell’architettura di fondazione sapientemente connessa al paesaggio. La seconda, Roberta Malossi, presenterà delle teiere decorate con luoghi e personaggi protagonisti della crescita del territorio. Il Museo della Terra Pontina, invece, avrà una postazione tutta sua per condurre i visitatori in un ideale “viaggio ai tempi della bonifica” . Infine, gli appassionati di stelle si daranno appuntamento in vetta alla Torre, dove i membri dell’A.P.A. (Associazione Pontina di Astronomia), con i loro telescopi, proporranno approfondimenti ed esclusive osservazioni di pianeti e costellazioni.

PAGANICO SABINO DUE FESTE IN UN GIORNO Primo maggio da non perdere nel piccolo centro della Valle del Turano con Kalènnemàju e Sagra dei Vertuti Tradizioni, storia, leggenda, riti pagani e prelibatezze locali. È una giornata imperdibile quella che si appresta a vivere Paganico Sabino. Come ogni anno, nel piccolo centro della Valle del Turano si rinnovano due appuntamenti ormai entrati a far parte della tradizione paganichese. Il Kalènnemàju è un vecchio rito degli abitanti del posto che, rigorosamente a digiuno e pronunciando un rituale apposito, immergono tre gherigli di noce (la parte che si può mangiare) in un bicchiere di vino. Se le noci restano a galla, quella in arrivo sarà un’ottima stagione. A seguire ecco la parte più gustosa della festa con l’edizione numero 23 della Sagra dei Vertuti. Questi ultimi sono una zuppa di legumi e cereali (fagioli, ceci, fave, grano, granturco) condita con olio a crudo e aromatizzata con foglione di timo selvatico. Il programma della giornata prevede anche un’escursione naturalistica, una mostra di arredi sacri e attrezzi della civiltà contadina, stand di prodotti tipici, musica dal vivo e un torneo di calcetto per bambini.

LA PROGRAMMAZIONE

TUTTO IL CINEMA NELLE SALE DI ROMA

MINUTO PER MINUTO

ADMIRAL Effetti collaterali

Piazza Verbano 5 06/8541195 16:00 18:10 20:20 22:30

ADRIANO MULTISALA Piazza Cavour, 22 06/36004988 15:30 17:50 20:30 22:50 Attacco al potere - Olympus Has Fallen Come un tuono 20:20 23:00 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe (3D) 15:00 17:00 19:00 21:00 22:50 15:00 16:50 18:40 20:30 22:30 Il cecchino Il commissario Torrente - Il braccio idiota della legge 15:00 16:50 18:40 20:30 22:20 16:00 18:40 21:30 Iron Man 3 (3D) Iron Man 3 15:20 17:50 20:20 23:00 19:30 22:30 Iron Man 3 15:20 17:20 Kiki - Consegne a domicilio Oblivion 17:50 20:20 22:55 15:30 17:40 Passione sinistra Scary Movie 5 16:00 15:20 17:40 20:20 22:50 Snitch - L'infiltrato ALCAZAR Qualcuno da amare ALHAMBRA Effetti collaterali Miele Nella casa AMBASSADE I Croods Iron Man 3 Passione sinistra Scary Movie 5

Via Merry del Val, 14 06/5880099 16:00 18:10 20:30 22:30 Via Pier delle Vigne, 4 06/66012154 16:00 18:10 20:20 22:30 16:00 18:15 20:30 22:30 16:00 18:15 20:30 22:30 Via Acc. degli Agiati, 57-59 06/5408901 16:00 18:10 15:30 17:50 20:10 22:30 20:20 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

ANDROMEDA Via Mattia Battistini, 191 06/6142649 Attacco al potere - Olympus Has Fallen 22:30 Ci vediamo domani 20:30 Effetti collaterali 16:00 18:10 20:20 22:30 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe (3D) 16:30 20:30 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 18:30 22:30 Il cecchino 16:30 18:30 20:30 22:30 Il commissario Torrente - Il braccio idiota della legge 18:30 20:30 22:30 Iron Man 3 (3D) 17:50 20:10 22:30 Iron Man 3 16:00 18:30 21:00 Kiki - Consegne a domicilio 16:30 Le avventure di Taddeo l'esploratore 16:30 Scary Movie 5 16:00 18:30 Snitch - L'infiltrato 16:00 18:10 20:20 22:30 ANTARES Viale Adriatico, 15/21 06/8186655 Bianca come il latte, rossa come il sangue 16:00 18:10 20:20 2:30 Iron Man 3 17:30 20:00 22:30

ULTIME NOVITÀ

ATLANTIC Via Tuscolana, 745 06/7610656 Ci vediamo domani 20:40 22:40 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 16:20 18:20 20:20 22:20

SNITCH - L'INFILTRATO Regia: Ric Roman Waugh Cast: Dwayne Johnson, Barry Pepper Azione - Durata 112’ Videa - CDE Il figlio di un uomo d'affari è incastrato per droga e condannato a 10 anni di carcere. Per salvarsi il padre ha un'unica possibilità: mettersi in gioco.

Il commissario Torrente - Il braccio idiota della legge 16:30 18:30 20:30 22:30 Iron Man 3 (3D) 15:30 18:30 21:30 16:00 19:00 22:00 Iron Man 3 16:40 18:40 Scary Movie 5 16:00 18:10 20:20 22:30 Snitch - L'infiltrato BARBERINI P.zza Barberini, 24-25-26 06/86391361 17:50 22:40 Attacco al potere - Olympus Has Fallen 16:00 18:15 20:30 22:30 Benur - un gladiatore in affitto 15:15 17:00 19:00 20:50 22:40 Il cecchino 15:30 20:15 Il lato positivo - Silver Linings Playbook Iron Man 3 (3D) 15:00 17:30 20:10 22:45 14:00 16:30 19:00 21:30 Iron Man 3 (V.O.) BROADWAY Via dei Narcisi, 26 06/2303408 Il commissario Torrente - Il braccio idiota della legge 16:30 18:30 20:30 22:30 15:30 17:50 20:10 22:30 Iron Man 3 Scary Movie 5 16:30 18:30 20:30 22:30 CASA DEL CINEMA L.go M. Mastroianni, 1 06/423601 Padri e figli 20:30 16:30 Incidente a Villa Borghese; a seguire Souvenir d'Italie I giocatori 20:30 CIAK Benur - un gladiatore in affitto Le avventure di Taddeo l'esploratore Viva la libertà

Via Cassia, 692 06/33251607 16:30 18:30 21:30 16:30 18:10 20:00 21:40

CINELAND Via dei Romagnoli, 515 Ostia Lido 06/561841 Attacco al potere - Olympus Has Fallen 15:00 17:30 20:00 22:30 Benur - un gladiatore in affitto 16:15 18:15 20:15 22:30 Ci vediamo domani 15:45 18:00 20:20 22:30 Effetti collaterali 16:00 18:10 20:20 22:30 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe (3D) 16:30 18:30 20:30 22:30 Il cecchino 16:30 18:30 20:30 22:30 Il commissario Torrente - Il braccio idiota della legge 20:30 22:30 Iron Man 3 (3D) 16:30 19:30 22:30 Iron Man 3 15:30 18:30 21:30 Kiki - Consegne a domicilio 15:30 17:45 Miele 16:30 18:30 20:30 22:30 Muffa 16:30 18:30 20:30 22:30 Scary Movie 5 16:10 18:10 20:10 22:30 Snitch - L'infiltrato 15:30 17:45 20:00 22:30 Viaggio sola 16:30 18:30 20:30 22:30 CINEMA TEATRO S. TIMOTEO Riposo

Via Apelle,1 06/50916710

DEI PICCOLI Kiki - Consegne a domicilio

Viale della Pineta, 15 06/8553485 15:10 17:00 18:50

DEI PICCOLI SERA Kiki - Consegne a domicilio

Viale della Pineta, 15 06/8553485 20:40 22:30

DIVA MULTISALA Riposo

Via Vibio Mariano, 20 06/33248195

BENUR - UN GLADIATORE IN AFFITTO Regia: Massimo Andrei Cast: Nicola Pistoia, Paolo Triestino Commedia - Durata 98’ Movimento Film Un ex stuntman di Cinecittà per sbarcare il lunario si arrangia come centurione al Colosseo. Incontra Milan, che ha un’idea clamorosa per fare soldi.

DORIA Via Andrea Doria, 52-60 06/39721446 16:30 18:30 20:30 22:30 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 17:30 20:00 22:30 Iron Man 3 Passione sinistra 16:30 18:30 20:30 22:30 EDEN FILM CENTER Piazza Cola di Rienzo, 74-76 06/3612449 Hitchcock 16:15 18:15 20:15 22:15 16:00 18:20 20:30 22:30 Qualcuno da amare 15:50 18:10 20:20 22:30 Treno di notte per Lisbona Viaggio sola 16:30 18:30 20:30 22:30 Viva la libertà 16:20 18:20 20:20 22:20 Viale Regina Margherita, 29 06/8417719

EMPIRE Riposo EURCINE Effetti collaterali Nella casa Treno di notte per Lisbona Viaggio sola

Via Liszt, 32 06/45472089 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

EUROPA Corso d'Italia, 107/a 06/44292378 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 16:30 18:30 20:30 22:30 FARNESE Treno di notte per Lisbona

Via Bissolati, 47 06/485526 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

FIAMMA Nella casa Un giorno devi andare Viaggio sola FILMSTUDIO La sera della prima (V.O.) Su Re Una notte (V.O.) Una vita violata GALAXY I Croods Iron Man 3 Oblivion Passione sinistra Scary Movie 5 Snitch - L'infiltrato GIULIO CESARE Effetti collaterali Miele Nella casa

Piazza Campo de' Fiori, 56 06/6864395 16:00 18:15 20:30 22:40

Via degli Orti d'Alibert, 1/c 334/1780632 17:45 18:30 20:10 16:45 21:45 20:30 22:15 Via Pietro Maffi, 10 06/61662413 16:30 18:30 17:30 20:00 22:30 17:30 20:00 22:30 20:30 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30 Viale Giulio Cesare, 229 06/45472094 16:15 18:20 20:25 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30

GREENWICH Via G. Bodoni, 59 06/5745825 Effetti collaterali 16:15 18:20 20:25 22:30 Il lato positivo - Silver Linings Playbook 18:15 20:30 22:30 Kiki - Consegne a domicilio 16:15 Miele 15:45 17:25 19:10 20:55 22:40

IL COMMISSARIO TORRENTE - IL BRACCIO IDIOTA DELLA LEGGE Regia: Santiago Segura Cast: Santiago Segura, Kiko Rivera Commedia -Durata 93’ Ellemme Group Quarto episodio della saga del Commissario Torrente. Il nostro eroe è alle prese con una situazione delicata e accetta un incarico pericoloso.

NELLE SALE DI ROMA

22 Via Gregorio VII, 180 06/6380600 15:30 17:50 20:10 22:30

GREGORY Iron Man 3

Vicolo Moroni, 3/a 06/86391361 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

INTRASTEVERE Come pietra paziente Nella casa Viaggio sola JOLLY Effetti collaterali Il cecchino Iron Man 3 Viaggio sola

Via Giano della Bella, 4-6 06/45472092 16:30 18:30 20:30 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30 16:00 18:30 21:00 16:30 18:30 20:30 22:30 Via Fogliano, 37 06/86324730 16:30 18:30 20:30 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

KING Miele Viaggio sola

LUX Via Massaciuccoli, 31 06/86391361 20:30 22:50 Attacco al potere - Olympus Has Fallen 18:15 20:30 22:30 Benur - un gladiatore in affitto 18:15 20:30 Effetti collaterali (V.O.) 15:45 18:00 20:30 22:45 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe (3D) 15:30 17:20 19:10 21:00 22:50 22:30 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe (V.O.) 16:00 18:00 I Croods 15:30 17:20 19:10 21:00 22:50 Il cecchino Il commissario Torrente - Il braccio idiota della legge 20:30 22:30 Iron Man 3 (3D) 16:00 18:45 21:30 15:20 17:45 20:15 22:40 Iron Man 3 16:00 18:15 Kiki - Consegne a domicilio 16:00 Le avventure di Taddeo l'esploratore 16:00 18:00 Scary Movie 5 16:00 Snitch - L'infiltrato 15:45 18:00 20:15 22:30 MADISON Via G. Chiabrera, 121 06/5417926 16:20 18:30 20:50 22:50 Amiche da morire Benvenuto Presidente! 16:20 18:30 20:50 22:50 Bianca come il latte, rossa come il sangue 16:20 Ci vediamo domani 16:20 18:30 18:30 20:50 22:50 Come pietra paziente 16:00 Come un tuono 18:30 20:50 Il figlio dell'altra 15:50 18:10 20:30 22:40 Iron Man 3 (3D) Kiki - Consegne a domicilio 20:50 22:50 La città ideale 16:20 22:50 16:20 18:30 20:50 22:50 Viaggio sola 18:30 20:50 22:45 Viva la libertà MAESTOSO Effetti collaterali Miele Nella casa Viaggio sola

Via Appia Nuova, 416-418 06/45472091 16:15 18:20 20:25 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30 Via Viterbo, 11 06/8559493 16:15 18:20 20:25 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

MIGNON Il figlio dell'altra Muffa NUOVO CINEMA AQUILA Kiki - Consegne a domicilio Le streghe di Salem (VM14) Muffa

Via L'Aquila, 66-74 06/70399408 16:00 18:00 20:00 22:00 16:30 19:00 21:30 16:30 18:30 20:30 22:30

NUOVO OLIMPIA Effetti collaterali (V.O.) Treno di notte per Lisbona (V.O.)

Via In Lucina, 16/g 06/6861068 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30

NUOVO SACHER Muffa

Largo Ascianghi, 1 06/5818116 16:30 18:30 20:30 22:30

DA NON PERDERE

ODEON MULTISCREEN Piazza S. Jacini, 22 06/86391361 Attacco al potere - Olympus Has Fallen 20:30 22:50 Effetti collaterali 15:45 18:00 20:30 22:45 Iron Man 3 (3D) 16:00 18:45 21:30 Kiki - Consegne a domicilio 16:00 18:15 Le avventure di Taddeo l'esploratore 11:30 13:30 Miele 16:00 18:15 20:30 22:30

LA PROGRAMMAZIONE

Scary Movie 5 15:30 17:20 19:10 21:00 22:50 POLITECNICO FANDANGO Via G. B. Tiepolo, 13/a 06/36004240 18:30 20:30 22:30 Nina

ROXYPARIOLI Effetti collaterali Kiki - Consegne a domicilio Nella casa Treno di notte per Lisbona Viaggio sola

Via Luigi Luciani, 54 06/3242679 16:00 18:10 20:20 22:30 16:15 18:15 20:20 22:20 15:50 18:10 20:20 22:30 16:00 18:00 20:00 22:00

Ci vediamo domani 19:45 22:15 14:40 17:10 19:40 22:10 Effetti collaterali Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe (3D) 15:15 17:45 20:05 22:25 15:25 17:55 I Croods 16:00 18:00 I Love One Direction Il cecchino 14:55 17:05 19:15 21:25 Il commissario Torrente - Il braccio idiota della legge 15:40 18:00 20:10 22:30 14:30 17:30 20:30 Iron Man 3 (3D) 15:30 18:30 21:30 (3D) (3D) 16:20 19:20 22:20 15:55 18:55 21:55 Iron Man 3 18:05 21:05 15:35 Kiki - Consegne a domicilio 14:55 17:15 Le avventure di Taddeo l'esploratore Miele 15:00 17:20 19:30 21:50 19:35 22:15 Oblivion 20:15 Passione sinistra 14:00 16:00 18:10 20:20 22:40 Scary Movie 5 14:15 16:55 19:25 22:05 Snitch - L'infiltrato Viaggio sola 15:10 17:40 19:50 22:00

ROYAL Ci vediamo domani Iron Man 3

Via E. Filiberto, 175 06/70474549 16:00 18:10 20:20 22:30 15:30 17:50 20:10 22:30

TIBUR Miele Treno di notte per Lisbona

QUATTRO FONTANE Effetti collaterali Kiki - Consegne a domicilio Miele Treno di notte per Lisbona Tutto parla di te REALE Iron Man 3 Snitch - L'infiltrato

SALA TROISI Riposo SAVOY Il cecchino Iron Man 3 Oblivion Passione sinistra

Via Quattro Fontane, 23 06/4741515 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 16:30 18:30 20:30 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 18:30 20:30 22:30 Piazza Sonnino, 7 06/5810234 15:30 17:50 20:10 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30

Via Girolamo Induno, 1 06/5812495

Via Bergamo, 25 06/85300948 16:30 18:30 20:30 22:30 17:30 20:00 22:30 17:30 20:00 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

STARDUST VILLAGE (Eur) Via di Decima, 72 899/280273 16:00 20:10 Attacco al potere - Olympus Has Fallen Benur - un gladiatore in affitto 16:30 18:30 20:30 22:30 Bianca come il latte, rossa come il sangue 15:40 17:50 20:00 22:10 16:50 20:35 22:30 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe (3D) Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 15:20 18:40 15:30 17:30 I Croods Il cecchino 17:40 20:20 22:30 Il commissario Torrente - Il braccio idiota della legge 18:20 22:30 15:00 17:30 20:00 22:30 Iron Man 3 15:00 17:30 20:00 22:30 17:00 19:30 22:00 Kiki - Consegne a domicilio 15:30 19:30 22:00 Oblivion Scary Movie 5 15:00 16:50 18:40 20:35 22:30 Snitch - L'infiltrato 16:00 18:10 20:20 22:30 STARPLEX Via della Lucchina, 90 06/30819887 15:35 17:50 20:05 22:20 Attacco al potere - Olympus Has Fallen Ci vediamo domani 15:50 18:05 20:20 22:35 Effetti collaterali 19:45 22:00 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 16:10 18:15 20:20 22:25 I Croods 16:00 18:00 Iron Man 3 (3D) 17:15 20:00 22:45 Iron Man 3 16:00 18:45 21:35 Le avventure di Taddeo l'esploratore 15:45 17:45 Le streghe di Salem (VM14) 15:30 17:40 20:30 22:30 Oblivion 15:30 17:50 20:15 22:40 Scary Movie 5 16:15 18:15 20:25 22:25 Snitch - L'infiltrato 20:10 22:35 THE SPACE CINEMA MODERNO Piazza della Repubblica, 44 892111 Attacco al potere - Olympus Has Fallen 16:40 19:50 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe (3D) 15:40 17:55 20:10 22:25 Il cecchino 14:00 16:30 18:50 21:30 Iron Man 3 (3D) 14:45 17:50 21:00 Iron Man 3 15:35 18:35 21:50 Scary Movie 5 13:40 19:50 THE SPACE CINEMA PARCO DE' MEDICI Viale Salvatore Rebecchini, 3-5 892111 Attacco al potere - Olympus Has Fallen 15:50 18:50 21:40 22:35 Benur - un gladiatore in affitto 14:25 16:45 19:15 21:45

Via degli Etruschi, 36 0686391361 16:30 18:30 20:30 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30

TRIANON Via Muzio Scevola, 29 06/7858158 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 16:30 18:30 20:30 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30 Il cecchino 17:30 20:00 22:30 Iron Man 3 Passione sinistra 16:30 18:30 20:30 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30 Snitch - L'infiltrato UCI CINEMAS MARCONI Via Enrico Fermi, 161 892.960 14:45 17:25 20:00 22:35 Attacco al potere - Olympus Has Fallen Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe (3D) 15:10 17:30 20:10 22:20 15:25 17:45 I Croods Il cecchino 14:45 17:20 20:00 22:40 15:30 18:30 21:30 Iron Man 3 (3D) 16:30 19:30 22:30 Iron Man 3 (Digitale) Kiki - Consegne a domicilio 14:45 20:00 22:30 Oblivion Snitch - L'infiltrato 14:45 17:20 20:00 22:40 UCI CINEMAS PORTA DI ROMA Via Alberto Lionello, 201 892.960 10:55 14:15 17:10 21:30 Attacco al potere - Olympus Has Fallen Benur - un gladiatore in affitto 10:30 13:00 15:25 17:50 20:15 22:40 Bianca come il latte, rossa come il sangue 10:30 14:10 17:00 19:45 22:20 Ci vediamo domani 11:00 14:30 17:15 20:00 22:40 11:30 14:10 16:50 19:30 22:10 Effetti collaterali Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 10:30 12:50 15:15 17:40 20:00 22:20 I Croods 10:30 14:00 16:40 Il cecchino 11:00 13:30 16:30 19:10 22:00 Il commissario Torrente - Il braccio idiota della legge 19:30 22:00 Iron Man 3 (3D) 12:00 15:05 18:10 21:15 (3D) 11:30 14:45 17:40 20:45 Iron Man 3 10:30 13:30 16:30 19:30 22:30 10:30 13:40 16:50 19:55 22:50 Oblivion 10:30 13:30 16:30 19:45 22:40 Scary Movie 5 10:30 13:00 15:30 18:00 20:20 22:40 Snitch - L'infiltrato 10:40 13:20 17:00 19:45 22:20 UCI CINEMAS ROMA EST Via Collatina, 858 892 960 Attacco al potere - Olympus Has Fallen 16:55 19:45 22:35 Benur - un gladiatore in affitto 15:00 17:25 19:50 22:15 Ci vediamo domani 19:40 Effetti collaterali 17:00 19:35 22:10 Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe(3D)15:20 17:40 20:00 22:20 I Croods 17:10 Il cecchino 15:20 17:35 19:50 22:05 Il commissario Torrente - Il braccio idiota della legge 15:00 17:20 22:20 Iron Man 3 16:30 19:30 22:30 Iron Man 3 15:10 18:15 21:20 16:00 19:00 22:00 Oblivion 19:35 22:30 Scary Movie 5 15:30 17:45 20:05 22:25

IRON MAN 3

LE STREGHE DI SALEM

QUALCUNO DA AMARE

SCARY MOVIE 5

Regia: Shane Black Cast: Robert Downey Jr. Azione Durata 109’ Walt Disney Tony Stark/Iron Man combatte contro un nemico senza limiti e subdolo, costringendolo a una missione spericolata.

Regia: Rob Zombie Cast: Sheri Moon Zombie Horror - Durata 101’ Notorious Dopo gli antichi episodi di Stregoneria, a Salem, un'ignara dj - Heidi - entra in contatto con una forza sconosciuta.

Regia: Abbas Kiarostami Cast: Rin Takanashi, Tadashi Okuno Drammatico - Durata 109’ Lucky Red Una studentessa decide di prostituirsi per studiare. Rimane coinvolta in una tenera amicizia con un cliente anziano.

Regia: Malcolm Lee Cast: Ashley Tisdale Commedia - Durata 85’ Lucky Red Il quinto episodio della celebre saga demenziale horror, tra rivisitazioni e geniali adattamenti al quanto attuali.

KIKI - CONSEGNE A DOMICILIO Regia: Hayao Miyazaki Cast: Minami Takayama, Rei Sakuma Animazione - Durata 102’ Lucky Red Kiki, una streghetta maldestra, parte alla ricerca di una città in cui svolgere il suo apprendistato.

5XMILLE

VIRTUS ITALIA ONLUS “Il singolo da solo non può fare molto, ma in tanti si può ottenere ciò a cui si ambisce nel momento giusto”

L’

Associazione Virtus Italia Onlus – Consorzio di Solidarietà Sociale è attiva dal 1993 e vanta una grande esperienza nei settori dei servizi alla persona, nella formazione, nelle attività educative e nella lotta all’esclusione sociale. Promuove lo sviluppo degli individui pur nelle loro diversità e peculiarità, con il fine di favorire la crescita della persona, nella consapevolezza e nell’autonomia, collaborando con la famiglia e le strutture territoriale deputate all’educazione, al sostegno e all’assistenza. La Virtus Italia Onlus promuove un’idea di società civile, multirazziale, multiculturale. L’Associazione opera attivamente in diversi settori tra cui attività e servizi di assistenza per

FOTOLIA

la Terza Età, attività e servizi socio-assistenziali per cittadini disabili, attività educative, culturali e di assistenza destinate all’infanzia, ai minori e ai giovani adulti, accoglienza ed assistenza a persone senza fissa dimora immigrate e/o autoctone, centro di accoglienza per nuclei di mamme con figli minori, diritti del cittadino e il Servizio Assistenza Privata Integrata assistenza specialistica, integrativa e sostitutiva a quella familiare 24 ore su 24, professionalità e competenza. Associazione Virtus Italia Onlus numero verde 800.134.737 www.virtusitalia.it codice fiscale 96237940588

FOTOLIA

Anno 2013-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.p.A. Via Giacomo Peroni, 280 Roma SPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621