IN ROMA 14 FEB

Page 1

Informazione pubblicitaria a cura della Sport Network - Allegato al

FILM | CONCERTI | SPETTACOLI | MOSTRE | ENOGASTRONOMIA | FIERE | EVENTI SPORTIVI | CORSI | ITINERARI | FUORI PORTA PIERGIORGIO PIRRONE

IL MEGLIO DELLA NAUTICA È BIG BLU

> P.5 BRUCE WILLIS È ANCORA “DIE HARD”

> P.6 QUATTRO SERATE CON BATTIATO ALL’AUDITORIUM CONCILIAZIONE

> P.8

RICCARDO ROSSI IN SCENA AL DEI SATIRI

> P.10 ALLA GALLERIA RUSSO LA MOSTRA MARINETTI CHEZ MARINETTI

> P.11 SAN VALENTINO TANTE IDEE PER UNA CENA ROMANTICA

> P.12

IL TEATRO DI MASTANDREA > P. 2-3 ALL’AMBRA JOVINELLI L’ATTORE ROMANO PROTAGONISTA DI “QUI E ORA”


2

COPERTINA

VALERIO QUI E ORA

All’Ambra Jovinelli, Mastandrea incontra l’autore Mattia Torre e il collega Aprea in una commedia su un incidente stradale dai risvolti imprevedibili ROBERTO SALGO

Valerio Aprea e Valerio Mastandrea in un momento di “Qui e ora”

U

n incidente stradale, come ne capitano tanti in una grande città, magari a Roma. Una periferia deserta come in certe giornate assolate di agosto. Due personalità che si scontrano, moribonde, mentre aspettano i soccorsi che forse non arriveranno mai. Nel mezzo tutto il tempo di confrontarsi e scontrarsi, capire, se ce ne sono, i motivi del nostro stare insieme, come cittadini ed esseri umani. “Qui e ora” è una commedia scritta da Mattia Torre, da qualche anno uno degli autori teatrali più importanti e originali che abbiamo, nonché tra gli

sceneggiatori della serie tv “Boris” insieme a Giacomo Ciarrapico e Luca Vendruscolo. A interpretarla, sul palco per tutta la durata della messa in scena, “I due Valeri” come li evoca lo stesso autore: Aprea, solido attore teatrale con diverse apparizioni al cinema e in tv, proprio con “Boris” e i film di Massimiliano Bruno, e Mastandrea, da circa 20 anni volto del cinema di qualità – e anche di quello che fa “cassa”. Spesso, l’attore diventato celebre all’inizio degli anni ’90 grazie alla partecipazione al Maurizio Costanzo Show, si cimenta sul palco. «Per me il teatro è come fare le

analisi del sangue. Mi serve per capire che valori ho dopo tanti anni di lavoro». Mastandrea si presenta all’incontro con la stampa con la sacchetta per il tabacco in tasca e una sigaretta che gira nervosamente tra le dita, occhiali con montatura nera, barba incolta. Il solito aspetto tra il distratto e il timido che è un po’ il suo marchio di fabbrica, anche sul grande schermo. Squilla un cellulare, Mastandrea sbuffa: «Non sono uno spettatore teatrale assiduo, sono uno da “educare”, certo non ho la cultura di Aprea». «E si vede, ce vo poco ad aveccene più de te», risponde divertito in


3

COPERTINA

ROBERTO SALGO

ROBERTO SALGO

Chi è? I PROTAGONISTI

VALERIO

VALERIO

MASTANDREA

APREA

Nato a Roma, classe 1972, è diventato in questi venti anni una icona indiscussa della scena italiana, portando al cinema come sul palcoscenico la sua intelligenza scanzonata. Sul grande schermo approda nel 1994 con “Ladri di cinema” di Piero Natoli e due anni dopo con “Tutti giù per terra” di Davide Ferrario conquista la Grolla d'Oro come miglior attore protagonista, e il Pardo d’oro al Festival di Locarno. Da allora non c’è quasi regista del cinema italiano più significativo che non lo abbia voluto nei suoi progetti. L’elenco comprende Giovanni Veronesi (“Viola bacia tutti”,1998), Daniele Vicari (“Velocità Massima”, 2002), Francesca Archibugi (“Domani” 2001), Alex Infascelli (“Il siero della vanità” 2004), Ettore Scola (“Gente di Roma”), i Manetti Bros (“Piano 17”), Paolo Virzì ( “N - Io e Napoleone”)., Nanni Moretti (“Il Caimano”), Ozpetek (“Un giorno perfetto”), Brizzi (“Ex”) e Giuseppe Piccioni. Dopo il successo di “Rugantino” che fra il 1998 e il 1999 lo ha visto nei panni che furono di Nino Manfredi ed Enrico Montesano, è tornato a teatro nel 2005 con “Migliore”, tragicomico monologo di Mattia Torre, che conquista pubblico e critica. La stessa accoppiata che oggi porta in scena “Qui e Ora”.

Ha debuttato in teatro nel ’92, nella storica sala del Beat ’72 a Roma. E’ stato diretto, nel ‘99, da Gigi Proietti nel “Dramma della gelosia”, dall’omonimo film di Ettore Scola. Nel 2001, con Arnoldo Foà, ha recitato ne “Il Vantone” di Pasolini. Nel 2003 è interprete di “In mezzo al mare” il primo monologo di Mattia Torre, pubblicato nel 2012 da Dalai Editore. In televisione nel 2006 è nel cast di “Buttafuori”, miniserie per Rai3 scritta dallo stesso Torre, insieme a Giacomo Ciarrapico e Luca Vendruscolo, mentre dal 2007 interpreta uno dei tre ‘sceneggiatori’ della serie culto ‘Boris’, scritta sempre dai tre autori, in onda prima su Fox, poi su Rai3. Dello stesso anno la prima partecipazione alla trasmissione di Serena Dandini, ‘Parla con me’ su rai3, dove nel 2011 è protagonista della minifiction sugli ‘intercettatori’, insieme a Marco Giallini. Al cinema ha lavorato con Giacomo Ciarrapico (“Piccole anime”, “Eccomi qua”), Gianluca Tavarelli (“Non prendere impegni stasera”), Luis Prieto (“Ho voglia di te”) e Edoardo Leo (“18 anni dopo”). Nel 2011 è tra i protagonisti di “Boris. Il Film” di Torre-Ciarrapico-Vendruscolo e “Nessuno mi può giudicare” di Massimiliano Bruno, che lo dirige anche in “Viva l’Italia” nel 2012.

romanaccio il collega. Mastandrea ride: «In scena uso la mia inesperienza, anche da spettatore, verso un certo teatro: sto sul palco violando delle regole che neanche conosco ma che mi fa notare Aprea. Porto una sana incoscienza». Come spiega Mattia Torre «“Qui e ora” racconta una situazione estrema. Una commedia in cui la comicità è uno strumento per raccontare cose atroci. Siamo un paese senza concordia, senza senso di cittadinanza. Manchiamo di coesione sociale e culturale. È un momento di vuoto politico e di deficit di rappresentanza, mentre dal punto di vista culturale si riflette in una mancanza di spazi anche fisici. Manca un’idea di futuro. La commedia in ”Qui e ora” bilancia il senso di grave inquietudine. È un clima quasi onirico come dimostra la campagna elettorale che si svolge in una situazione kubrickiana». E Mastandrea, cosa pensa di questo momento storico? Sorride, si sistema sulla sedia, sembra stia particolarmente scomodo: «È da quando sono nato che c’è questo momento storico. Sarà un problema della mia generazione. O forse è proprio colpa mia (ride divertito, ndi). Sono almeno venti anni. Per sfidare questo

declino è un gesto importante leggere, andare a uno spettacolo o al cinema, andare ad ascoltare un concerto, fare qualcosa per se stessi e uscire dall’isolamento culturale e sociale. Capisco anche però» - continua l’attore - «chi lavora 12 ore al giorno e la sera non ce la fa a uscire». Ma cosa ha attratto Mastandrea, che ha lavorato con Virzì, Soldini e Giordana solo per citarne alcuni, ad accettare la proposta di Torre? «Il fatto che non fosse un’idea facile. Lo spettacolo ha una complessità non impossibile. Questa è una mia prerogativa. Siamo attori diversi, io stimolo mettendolo in difficoltà in scena per tirare fuori qualcosa di nuovo dall'altro. Lo vesso non con un senso di superiorità ma in maniera costruttiva». Cosa ne pensa “l’altro” Valerio? «Per me è una novità, sono un attore abituato a imparare a memoria un ruolo e poi dare l’impressione a chi assiste che dica cose pensate in quel momento, ma è divertente il lavoro di scena con Valerio. Il metodo Mastandrea è un free style continuo come filosofia di vita e recitazione, l’ho trovato stimolante. Lui ha una enorme capacità di improvvisazione che porta in scena tutte le sere. Mi diverto come un pazzo e

PIERGIORGIO PIRRONE

sorprendentemente gli sto dietro». Impossibile resistere al Mastandrea tifoso giallorosso e chiediamo cosa pensa di certi rigori “rubati” e poi sbagliati. «Sono cose che succedono. Pensi di provocarmi così ma io mi risento nel privato. Dico solo che sono cose che possono capitare».

IL TEATRO AMBRA JOVINELLI Qui e ora Dal 14 febbraio al 3 marzo 2013 Piazza Guglielmo Pepe, 43 /47 Roma 00185 Info 06 83082620 – 83082884 www.ambrajovinelli.org Spettacoli: dal martedì al sabato h. 21 - domenica h. 17 Botteghino: dal martedì al sabato ore 10.00 - 19.00; domenica ore 11.00 - 18.00 Biglietti (compresa prevendita): da € 31.00 a € 17.00



PRIMO PIANO

5

BIG BLU IL SALONE DEL MARE Settima edizione per uno degli eventi più importanti in Italia per il settore nautico. Dal 20 al 24 febbraio a Fiera di Roma

I NUMERI DEL 2012

112.000 metri quadrati espositivi

690 imbarcazioni in mostra

537 espositori

119.000 visitatori Oltre

110 eventi Oltre

600 giornalisti accreditati l conto alla rovescia è già partito. Manca meno di predisposizione verso formule di partecipazione ageuna settimana al varo ufficiale della settima edivolate e innovative, per supportare un settore che vive zione di Big Blu, il Salone Internazionale della Nauun momento di estrema difficoltà. tica e del Mare, un appuntamento ormai diventato Il successo di Big Blu sta inoltre nella formula esposiuna consuetudine in questo petiva, che abbina l’attenzione e la riodo dell’anno a Fiera di Roma. passione per il mare alla cantieriOltre a essere uno degli eventi più stica, ad accessori e attrezzature, Porte aperte nella giornata importanti per il settore nautico nel all’enogastronomia e alle attività di inaugurale di mercoledì nostro Paese, è anche la più tempo libero a esso affini, come la 20 febbraio: i visitatori grande manifestazione italiana depesca sportiva, la vita all’aria potranno entrare dicata al “mare” nel senso più aperta e la subacquea. E proprio gratuitamente e festeggiare ampio. Big Blu si rivolge sia a quest’ultimo universo, finora ineil varo della manifestazione un’utenza specializzata che al splorato dalla manifestazione, è al grande pubblico. I visitatori pocentro della grande novità deltranno ammirare imbarcazioni, battelli pneumatici, l’edizione 2013: SubinItaly, il 1° Salone della subacquea yacht di lusso, barche a vela e regalarsi così un viaggio “all inclusive”, un evento interamente dedicato alle ata 360 gradi nella cultura del mare. tività subacquee. SubinItaly va ad affiancare i tradizioE per quest’edizione, Big Blu consentirà, nel giorno nali focus di Big Blu come World Fishing (dedicato alla inaugurale, mercoledì 20 febbraio, l’ingresso gratuito a pesca sportiva), Outdoors Experience (riservato al Plein tutti i visitatori. Un’iniziativa che vuole essere un seAir) e Pelagoas Sea Heritage Exhibition, l’isola culturale gnale importante per tutto il comparto nautico, andella manifestazione. Insomma, anche quest’anno Big ch’esso colpito dalla crisi economico-finanziaria Blu riserva un mare di emozioni. Non resta che salire a globale. Il salone di Roma conferma dunque la propria bordo.

I

I FOCUS DI BIG BLU WORLD FISHING: l’area dedicata alla pesca sportiva e a tutte le attività connesse, dove saranno presenti aziende italiane ed estere, visto il grande successo riscosso nelle precedenti edizioni. OUTDOORS EXPERIENCE: la rassegna dedicata al Plein Air: vita e turismo all’aperto, che avrà per sè un intero padiglione con dimostrazioni e animazioni per il pubblico. SUBINITALY: 1° Salone della subacquea All Inclusive. Un evento interamente dedicato alle attività subacquee. I visitatori potranno avere una visione a 360 gradi delle straordinarie possibilità di divertimento, vacanza e sport offerte dal meraviglioso mondo marino. PELAGOS SEA HERITAGE EXHIBITION: l'isola culturale di Big Blu, organizzata da MAR – Associazione per le Attività e le Ricerche Marine, che prevede al suo interno molteplici iniziative: dal progetto educativo “Un Passaporto per il Mare”, per diffondere la conoscenza delle coste e dei fondali tra le nuove generazioni, al “Blu Experience”, che offrirà momenti di divulgazione interattiva: una vasca dove praticare le immersioni subacquee, mostre fotografiche, medicina per la subacquea.


6

CINEMA

© 2012 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION

BUON CINEMA CON DIE HARD Nel giorno della festa degli innamorati torna John McClane con il quinto capitolo di una delle saghe più amate nella storia del grande schermo

S

© 2012 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION

an Valentino speciale per tutte le coppie. E occidentale. Uno spettacolo per i fan del genere che non solo. Arriva nelle sale “Die Hard – Un si inserisce nel difficile rapporto padre-figlio tra buon giorno per morire”, il quinto capitolo McClane senior e McClane Junior, che era già stadella saga di azione con Bruce Willis nei to alla base del precedente episodio, “Die Hard Vipanni di John McClane che, con i primi quattro film vere o morire”, quando nei guai finì la figlia. della serie, ha sfiorato i 2 miliardi di dollari di incassi L’espressione “ha cambiato la storia del cinema” in tutto il mondo. è spesso abusata ma nel caso di “Die Hard” è quanSarà una festa degli innamorati assolutamente te- to meno vera: quando McClane comparve sulla scestosteronica con il poliziotto newyorchese che na, il mondo action era dominato da superuomini. questa volta vola a Mosca per ritrovare suo figlio Erano gli anni di Rambo e Commando: Stallone, Jack che sta per essere proSchwarzenegger o Van Damcessato per omicidio e rischia me erano i suoi protagonisti. l’ergastolo. In verità, il ragazQuando comparve John Ambientato a Mosca, zo è un agente della CIA che McClane con “Trappola di criil film è stato girato sta cercando di proteggere un stallo” portò un elemento di interamente a Budapest ex oligarca che il futuro prenovità assoluta: un uomo nore nei teatri di posa di Raleigh mier della Russia ha fatto immale, un poliziotto, con i suoi prigionare perché in possesproblemi familiari e un matriso di documenti per lui compromettenti. McClane monio vicino al fallimento, si trova a fronteggiare sisi ritrova così coinvolto in un'operazione di salva- tuazioni straordinarie. E a farlo con le sue parole d'ortaggio e dovrà vedersela con terroristi, uranio, tas- dine e i suoi tormentoni. In “Die Hard – Un buon giorsisti moscoviti fan di Frank Sinatra, un inseguimento no per morire” ripete in continuazione “Io sono in in auto spettacolare che ha richiesto due mesi e vacanza” quando intorno a lui un palazzo esplode mezzo di riprese e diversi milioni di dollari in veicoli o volano i proiettili. Non manca il suo cavallo di batdistrutti, assalti dell'elicottero Mi:26 “Halo”, il più taglia, quel “Hippy ya ye figlio di...”, be', il resto lo grande del mondo, dal peso di 25 tonnellate per la conoscete, vero? E allora, buon San Valentino con prima volta sul grande schermo per una produzione John McClane. © 2012 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION

Willis/McClane con suo figlio Jai Courtney/Jack McClane © 2012 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION

L’attrice e modella russa Yuliya Snigir


CINEMA

7 GIANNI FIORITO

© FOCUS FEATURES

SIANI UN GIORNO DA RE Dopo aver fatto ridere tutta l’Italia sulla rivalità Nord-Sud, il comico napoletano ne “Il principe abusivo” prende di mira poveri e ricchi

U

na tradizione italica che ha regalato perle indimenti- miserabile Antonio De Biase (Alessandro Siani), napoletano dicabili. Quella dei comici che si trasformano in registi soccupato e maestro nell’arte dello scrocco, creare lo scandalo per portare sul grande schermo le loro battute, le loro e far parlare tutti i rotocalchi. L’incognita è che, mentre i reali gag e, quando sono particolarmente bravi, le loro sce- cercano di insegnare ad Antonio il bon ton, Anastasio/ De Sica neggiature. Due esempi su tutti, il mai abbasi innamora della cugina, Letizia, interpretata da stanza compianto Massimo Troisi e Roberto BeSerena Autieri. Nel cast nigni, uno dei pochi monumenti del cinema naUn film che echeggia alcuni grandissimi clasChristian De Sica, zionale che ci sono rimasti. sici della commedia all’italiana come il Conte Serena Autieri, Come lui stesso ammette, Alessandro Siani fa Max dove il papà di Christian De Sica, Vittorio, Sarah Felberbaum il suo esordio dietro la cinepresa con “Il principe istruiva Alberto Sordi voglioso di assaggiare la e Marco Messeri abusivo”. «Nei due precedenti film di Miniero bella vita di Cortina. (Benvenuti al Sud e Benvenuti al Nord, ndi) abbiamo assistito alla grande spaccatura tra Nord e Sud; adesso mi preme affrontare un tema anch'esso molto sentito, il divario tra ricchezza e povertà. Anche questa era un’esigenza: affrontare le differenze sociali e culturali dei due personaggi, due ALESSANDRO SIANI mondi apparentemente paralleli, che grazie all’amore si avvicinano sempre di più». 2013 Il principe abusivo di Alessandro Siani Come lui stesso ricorda «In molti film che ho interpretato, ho dato 2012 Benvenuti al nord di Luca Miniero un contributo alla sceneggiatura scrivendo qualcosa di mio. Era un'esigenza che sentivo per donare qualcosa in più al mio per2011 La peggiore settimana della mia vita sonaggio e alla storia in genere. Dopo queste esperienze moldi Alessandro Genovese to positive, mi sembrava giusto mettere le mie intuizioni al ser2010 Benvenuti al sud di Luca Miniero vizio di un mio progetto. Per questo nasce Il principe abusivo». 2008 La seconda volta non si scorda mai È la storia della principessa Letizia (Sarah Felberbaum) che vive di Francesco Ranieri Martinotti nello splendido castello di un piccolo principato con suo padre il Re (Marco Messeri), e il ciambellano Anastasio (Christian 2007 Natale in crociera di Neri Parenti De Sica). La giovane è triste e frustrata: i rotocalchi non si oc2006 Natale a New York di Neri Parenti cupano di lei e i sudditi la ignorano. Il Re, ordina al Ciambel2005 Ti lascio perchè ti amo troppo lano di preparare un piano affinché Letizia faccia di nuovo sodi Francesco Ranieri Martinotti gnare il suo popolo. L’imbroglio è presto fatto: fingere di innamorarsi di un povero

FILMOGRAFIA

MATT DAMON IL NUOVO AFFLECK E GUS VAN SANT Nel 1997 Matt Damon vinse l’Oscar per la Migliore Sceneggiatura Orginale con “Good Will Hunting - Genio Ribelle”. Condivise la statuetta con l’amico del cuore con cui scrisse il film, Ben Affleck. Quindici anni dopo i due sono ancora amici ma, soprattutto, sono due superstelle di Hollywood. Non è cambiata anche l’attitudine di Damon a lavorare in team come è vero che in “Promised Land” ha scritto la sceneggiatura assieme al collega John Krasinski. Le similitudini non finiscono qui: “Promised Land” è diretto proprio dal regista di “Good Will Hunting - Genio Ribelle”, Gus Van Sant. La storia è molto attuale: Steve Butler è un agente di vendita di una grossa società la Global, che lo invia insieme a una collega a McKinley, una cittadina rurale colpita duramente dalla crisi economica degli ultimi anni, per convincere gli abitanti a cedere i loro terreni perché vi possano avvenire trivellazioni allo scopo di ricavarne gas naturale. Steve è costretto a misurarsi con un sorprendente gruppo di individui che mostra una sincera cordialità e un'inamovibile determinazione. Quando arriva Dustin Noble, uno scaltro attivista per la tutela dell'ambiente, la posta in gioco, sia personale sia professionale, si alza in modo vertiginoso e rischia di far saltare il banco.


8 ANDREA PACIONI

MUSICA

CHE MUSICA CON BATTIATO Con il suo “Apriti Sesamo Tour” il cantautore siciliano sbarca all’Auditorium Conciliazione per quattro appuntamenti live dal 20 al 23 febbraio É il ventottesimo album della prolifica carriera dell’artista pubblicato lo scorso 23 ottobre e anticipato dal singolo “Passacaglia”

ranco Battiato, una delle personalità più eclettiche e originali del panorama italiano musicale e non solo degli ultimi decenni, torna sui palchi di tutta Italia per presentare dal vivo i brani del suo ultimo lavoro “Apriti Sesamo”. Un disco che è una sorta di riassunto della carriera artistica e della poetica del cantante siciliano e spazia tra fascinazioni e provocazioni culturali e religiose, con cui il cantautore torna a mettersi in gioco. Tra i brani, nel solito mix poetico di musica e parole, si percepisce come, a questo punto del suo percorso discografico, l’autore di alcune delle pagine più memorabili della canzone italiana abbia lavorato e cesellato ogni singolo aspetto del suo lavoro sull’essenza del pensiero che ha contraddistinto la sua figura di artista ma prima ancora di uomo. Il tutto puntando alla musicalità che è tipica della sua poetica. Come sempre,

F Roberto Gatto in concerto il 19 e 20 febbraio

RITMI JAZZ&BLUES Quattro appuntamenti di primo piano questa settimana al Big Mama Uno dei locali storici della Capitale apre le porte agli amanti del jazz e del blues per quattro appuntamenti live assolutamente da non perdere. Nel primo concerto in programma giovedì 14 febbraio a salire sul palco saranno la Onorati Coffee Maker Blues Band, quattro musicisti che compongono una formazione scarna ed essenziale, come la tradizione blues richiede, ma capace di sprigionare una grande energia live con uno show che rivolge sempre uno sguardo ai grandi del passato come Muddy Waters, John Lee Hooker, Freddie King, ma anche agli artisti con sonorità più elettriche (Buddy Guy, Eric Clapton). Venerdì 15 sarà la volta di Bianca Blues e i Sette Soul, una delle storiche band romane con all’attivo due album. In scaletta grandi successi del Soul e Rhythm ‘n Blues: da “Knock on Wood” a “My Girl” e “Mustang Sally”, tutti intrepretati magistralmente dalla grande voce di Fulvio Tomaino e l’impatto sonoro di una delle migliori sezioni fiati in circolazione. Simone Nobile & His Jukes saranno, invece, i protagonisti di una serata-evento, il 16 febbraio, per celebrare i 45 anni dalla scomparsa di Marion Walter Jacobs, in arte Little Walter, con un concerto che ripercorrerà molto del materiale di questo importantissimo armonicista blues. Chiude con un doppio appuntamento, il 19 e 20 febbraio, un trio di altissimo livello composto da uno dei nomi più altisonanti del jazz italiano ed internazionale, Roberto Gatto che sarà accompagnato sul palco da una stella di prima grandezza del soul e del jazz statunitense, Frank Mccomb, e il bassista Pierpaolo Ranieri.

Battiato pone l’accento sulla distanza tra la forma canzone e l’idea di musica più alta, che in uno sguardo spirituale significa qualcosa che va oltre la musica stessa, risonanza tra i mondi, armonia individuale, accordi tra le limitatezze terrene e barlumi d’infinito. Dieci piccole sinfonie con cui Battiato arriva uomo, tra gli uomini, con la sua solita capacità compositiva che lo hanno reso grande. Dieci sinfonie ricche di un’essenzialità di linguaggio che arrivano dritte al cuore. E proprio i brani di “Apriti Sesamo” saranno la base del tour che il cantautore siciliano sta portando in giro per l’Italia e sbarcherà all’Auditorium Conciliazione dal 20 al 23 febbraio. Quattro serate live per ascoltare le ultime creazioni di Battiato che per l’occasione riporterà sul palco i brani più significativi del suo vasto repertorio e di una carriera cha ha attraversato molteplici stili musicali: gli inizi romantici, la musica sperimentale, l’avanguardia colta, l’opera lirica, la musica etnica, il rock progressivo e la musica leggera, riuscendo sempre a cogliere un grande successo di pubblico e di critica, avvalendosi di collaboratori eccezionali e costruendo una carriera ineguagliabile, che lo ha visto cimentarsi anche nella regia cinematografica, nella pittura e nella scrittura.


MUSICA

9

INDIE-ROCK ALL’ITALIANA La nuova frontiera musicale dei Baustelle dal vivo all’Auditorium Parco della Musica il 20 febbraio

C

i sono album nella vita di un artista che segnano un’evoluzione. Dischi che tracciano un solco nella carriera e indirizzano il passaggio da un prima a un dopo. E così è stato anche per i Baustelle che hanno chiuso idealmente con uno dei dischi più ambiziosi di sempre della band, “Amen”, la quadrilogia sull’età giovanile per lanciarsi in composizioni più ricercate e votate a intraprendere un percorso più adulto. Percorso tracciato già con il predente lavoro, “I Mistici dell’Occidente”, e perfezionato con il nuovo disco in studio: “Fantasma”. Diciannove brani con i quali Francesco Bianconi e Co. si scoprono più maturi confermando, non solo la tendenza verso un pop orchestrale d’autore, ma andando anche oltre: «È un passo in una direzione inesplorata e il salto più grosso che abbiamo mai fatto tra tutti i nostri album. Nel disco suona un’orchestra di 60 elementi, una presenza massiccia, dominante che capovolge i termini con cui abbiamo lavorato fino ad oggi. “Fantasma” è stato pensato per pianoforte, voce e per l’orchestra sinfonica così come gli elementi rock a fare da colore rispetto ai dischi precedenti dove c’era invece un’ossatura rock in cui inserivamo poi elementi orchestrali». Un’evoluzione quindi

dal punto di vista musicale e degli arrangiamenti, ma anche per quel che riguarda i testi con i quali i Baustelle confermano il loro sguardo sul mondo: disincantato, ma creativo, critico, ma leggero. E anche se ad un primo ascolto non lo si apprende fino in fondo – ricalcando piuttosto la linea musicale de “I Mistici dell’Occidente” – il gruppo toscano ha alzato l’asticella. E la conferma arriva proprio dal primo singolo, “La morte”, in cui Bianconi materializza in versi lo scorrere del tempo (tema portante di tutto l’album), ricordi opachi e odi a cimiteri e rimandi a poesie e grandi del passato. In “Fantasma”, infatti, il citazionismo è spinto al limite e il leader della band si lascia ispirare senza timori reverenziali tanto dai migliori cantautori di casa nostra (De André e Battiato in primis) quanto dagli storici chansonnier d’Oltralpe (Brassens, Gainsbourg). Il risultato? Una sorta di equivalente musicale di Quentin Tarantino per un disco organizzato come un film, con tanto di titoli di testa e di coda, dal taglio profondamente sinfonico, denso di esoterismo, di sonorità spettrali, di citazioni letterarie e cinematografiche. E per rivivere dal vivo la nuova frontiera dei Baustelle l’appuntamento è all’Auditorium Parco della Musica il prossimo 20 febbraio.

IL “GUSTO” DEL JAZZ Al Cotton Club musica e cibo si fondono per un’offerta davvero originale Dal cuore di Harlem a quello di Roma. Sì, perché prendendo spunto dalla contaminazione musicale che ha illuminato i locali americani dei primi anni ’20 – “invasi” da un melting pot di idee musicali innovative che hanno reso celebri musicisti del calibro di Fletcher Henderson e Duke Ellington – nella Capitale è sorto un vero e proprio punto di riferimento per gli amanti del jazz che negli anni si è contraddistinto per la cura dei dettagli e la qualità degli artisti che si sono esibiti: The Cotton Club. Accogliente e dall’aspetto tipicamente retrò, il locale è il frutto dell’esperienza nel mondo della musica dei proprietari Minnie Minoprio e suo marito Carlo Mezzano che circa otto anni fa hanno deciso di regalare al pubblico romano un’isola jazz, spiega Minnie, «che si contrapponesse ai raduni di massa, come avviene nei palazzetti o allo stadio, riprendendo un’identità particolare tipica dei locali anni ’20 di Harlem in cui muovevano i primi passi i talenti del jazz in

un’atmosfera che mescolava follia, cene, spettacoli e tanta buona musica». E sono proprio la musica e la buona tavola il binomio vincente del Cotton Club che si differenzia dagli altri locali di genere. Non solo live, quindi, perché grazie ai tavolini apparecchiati dinanzi al palco si possono gustare deliziosi piatti e cocktail con un ristorante che propone «una ristorazione tradizionale, all’italiana e soprattutto abbondante. Diciamo che ci piace accontentare le persone facendole mangiare e non solo assaggiare». Buona musica a tutti! Cotton Club - Via Bellinzona, 2 - Tel. 06.97615246 www.cottonclubroma.it - www.cottonclubroma.it

CONCERTI 14-21 FEBBRAIO 14

San Valentino con Minnie Minoprio & Frank Marsigliese Quintet

15

Bixi Big Band & Clive Riche “Omaggio a Frank Sinatra”

16

Marco Liotti & Fifty Fifty

21

Noche Latina Hijos Del Compas e il flamenco di Maria josé Sanchez


10

TEATRO

DIECI ANNI DI TEATRO Riccardo Rossi fa festa al Dei Satiri per un’importante ricorrenza con il suo “show”

I

l cadetto di “College” ritorna a teatro dopo dieci anni con uno spettacolo esilarante, il “Riccardo Rossi Show”. Intrattenitore per antonomasia, da attore e interprete a personaggio drammatico, Rossi incanterà il pubblico rivisitando i suoi più celebri personaggi con sketch e aneddoti del passato, mettendo in scena i suoi brani più riusciti, dalla lettura dell’oroscopo a quella dei necrologi, all’obbligo morale degli anni 2000 di mantenersi in forma, alle incursioni nella vita privata di Armani e Michael Jackson. Un unico comune denominatore: divertimento. Dopo anni di cinema e televisione, dagli anni ’80 con il noto telefilm “I ragazzi della 3a C”, ai “Grandi Magazzini” di Castellano e Pipolo e testimonial Ferrarelle, Perugina e Enel insieme a Federica Pellegrini. Riccardo Rossi noto autore e comico preferito di Fiorello, ospite fisso al programma “FiorelloShow”, è anche lo scrittore di due libri “Pagine Rossi” (2004, Mondadori) e “Alla mia età” (2009, Baldini Castoldi Dalai). Passando anche dalla carriera di conduttore per “Assolo”, un programma di comici andato in onda su La7. Così, l’intrattenitore perfetto, Riccardo Rossi torna nella sua Roma, dove è nato e cresciuto, tra il quartiere Flaminio e il centro storico dove tutt’ora abita a due passi da Palazzo Chigi. Sarà al Teatro dei Satiri dal 20 febbraio al 3 marzo, per uno show dedicato a tutti gli amanti della comicità.

L’ULTIMA DELLA TRILOGIA Al Teatro de’ Servi, va in scena “Padania Libre”, l’ultima commedia di Marco Costa La tragicomica trilogia di Marco Costa continua, dopo “The Prozac Family” e “La Giovine Italia”, nasce spontaneamente “Padania Libre”. Una commedia con Fabrizio Sabatucci, Roberto Stocchi, Antonella Alessandro, Andrea Planamente e Veruska Rossi, in scena al Teatro de’ Servi dal 19 febbraio al 10 marzo. “Padania Libre” è una commedia che punta a esasperare la differenza discriminante tra Nord e Sud, una storia attuale che svela culture contrastanti e pregiudizi di una regione inesistente ma costantemente al centro del dibattito politico e sociale. Il fine è quello di illustrare al pubblico una realtà anomala per un Paese che ha celebrato i 150 anni dell’Unità d’Italia nel 2011 e di istillare un messaggio di tolleranza e unione. La vicenda si svolge in una baita valtellinese, dove la famiglia padana ultrasecessionista Casunziei si riunisce per trascorrere insieme il weekend dei morti in occasione del pensionamento del padre, burbero macellatore di animali da pelliccia. Quando Ginevra, l'emancipata figlia emigrata per lavoro a Roma, avvisa sua madre che tornerà accompagnata dal suo nuovo fidanzato, Pepi, un brillante comico romano, astro nascente della tv, la catastrofe è innescata.

RICCARDO ROSSI SHOW DAL 20 FEBBRAIO AL 3 MARZO Teatro dei Satiri Via di Grottapinta, 18 Tel 06 6871 639 – 06 6871 578

COSA C’È A TEATRO AGORÀ Via della Penitenza, 33 Tel. 06.6874167

CHE PAURA!

Regia Mario Martone Fino al 17 febbraio

ARGOT STUDIO

scritto e diretto da G. Talarico Dal 19 febbraio al 3 marzo

via Natale Del Grande, 27 Tel 06 5898111

AMBRA ALLA GARBATELLA

di Filippo Gilli Regia di F. Frangipane Fino al 3 marzo

P.zza Giovanni da Triora, 15 Tel. 06.81173900

INGHIOTTITO!

di Stefano Fabrizi e Marco Capretti Fino al 24 febbraio

AMBRA JOVINELLI Via Guglielmo Pepe, 43 Tel. 06.83082620

QUI E ORA

con Valerio Mastrandrea e Valerio Aprea Dal 14 febbraio al 3 marzo

ANFITRIONE Via S.Saba, 24 Tel. 06.5750827

ALL IN

di e con Antonello Costa Fino al 3 marzo

ARCILIUTO Piazza Montevecchio, 5 Tel. 06.6879419

CHOPINLIKE

suona Ilaria Baleani 22 febbraio

ARCOBALENO

PRIMA DI ANDAR VIA

BELLI Piazza Sant'Apollonia, 11/a Tel. 06.5894 875

OSCILLAZIONI

di Vitaliano Trevisan Fino al 24 febbraio

COLOSSEO

Via Forlì, 43 Tel. 06.44233649

NON SPARATE SULLA MAMMA

con Luciana Frazzetto Fino al 26 febbraio

DE’ SERVI

Regia di Roberto Marafante Fino al 17 febbraio

GIOCO AL BUIO

DAFNE Via Mar Rosso, 327 Tel. 06.5667824

OSPEDALE DEGLI INFERMI SCALZI (STANZA 327)

Regia di E. Volpicelli Dal 14 al 17 febbraio

DEI SATIRI SALA GRANDE Via di Grottapinta, 18 Tel.06.6871639

NOI, LE RAGAZZE DEGLI ANNI '60

DELLA COMETA

LA SERATA A COLONO

DELLE MUSE

Regia di Claudio Boccacini Fino al 24 febbraio

Regia Vincenzo Zingaro Fino al 24 marzo L.go di Torre Argentina, 52 Tel. 06.684000311

con Massimo Wetmuller Fino al 24 febbraio

Via del Mortaro, 22 Tel. 06.6795130

di Grazia Scuccimarra Fino al 17 febbraio

ARGENTINA

IL PELLEGRINO

Via Capo d’Africa 29/a Tel 06 7004932

Via Francesco Redi, 1/a Tel. 06.44248154

LA PACE

DELL’ANGELO Via Simone de Saint Bon, 19 Tel. 06.37513571

Via del Teatro Marcello, 4 Tel. 06.6784380

VENTO E PIOGGIA

di Patrizio Bella Fino al 17 febbraio

UNA RICETTA PER SINGLE

ELISEO Via Nazionale, 183 Tel. 06.488721

SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE

Regia di Fabio Grossi Fino al 24 febbraio

FLAVIO Via G.M. Crescimbeni, 19 Tel. 06.70497905

MEDEA con F. De Vita, F. Venturini, C. Conti Fino al 14 aprile

FURIO CAMILLO Via Camilla, 44 Tel 06 97616026

RADIO P di e con G. Greco,

G. Riggi, M. C. Zerbino Dal 14 al 17 febbraio

GHIONE

MANFREDI Via del Pallottini, 10 Tel. 06.56324849

TOCCATA E FUGA

Via Delle Fornaci, 37 Tel. 06.6372294

Regia di M. Cardinali Fino al 17 febbraio

Regia di Giancarlo Marinelli Fino al 17 febbraio

Via Monte Zebio, 14/C Tel. 06.3223634

ELEPHANT MAN

MANZONI

MASCHIO CRUDELE

Via Taranto, 36 Tel. 06.70493826

con Pietro Longhi, Paola Cruciani, Alessandra Costanzo Fino al 17 febbraio

con Edoardo Leo e Ambra Angiolini Fino al 17 febbraio

Via Ruggero de Lauria, 22 Tel. 06.39751063

GOLDEN TI RICORDI DI ME?

GRECO Via R. Leoncavallo,10 Tel. 06.8607513

ER MARCHESE DEL GRILLO

di Alfiero Alfieri Fino al 3 marzo

INDIA

Lungotevere Vittorio Gassman, 1 Tel. 06.684000311

ARTYOULOST?

di lacasadargilla, Muta Imago, Santasangre, M. Angius Dal 16 al 23 febbraio

LE MASCHERE

Via Aurelio Saliceti 1/3 Tel. 06.58330817

AL DIAVOLO L'AMORE

Scritto da G. Mazzucco 22 febbraio

LO SPAZIO

Via Locri, 42/44 Tel. 06.77076486

LE VENTURE DEGLI IDIOTI

di e con G. Avolio Dal 19 al 20 febbraio

MILLELIRE

CAJKOVSKIJ

Scritto e diretto da H. Freedman Fino al 3 marzo

OLIMPICO P.zza G. da Fabriano, 17 Tel. 06.3265991

SHREK IL MUSICAL

Dal 14 febbraio

OROLOGIO Via dei Filippini, 17/a Tel. 06.6875550

ORGIA

di P. P. Pasolini Fino al 17 febbraio

PARIOLI PEPPINO DE FILIPPO Via Rubattino, 5 Tel. 06.5757489

MEMORIE DI ADRIANO

con G. Albertazzi Dal 19 febbraio al 17 marzo

PETROLINI Via delle Vergini, 7 Tel. 06.6794585

TI AMO MA NON MI PIACI

Scritto e diretto

da M. Smirnova Dal 16 al 17 febbraio

PICCOLO ELISEO PATRONI GRIFFI Via Nazionale, 183 Tel. 06.488721

EXIT

Regia di Fausto Paradivino Fino al 24 febbraio

QUIRINO

SALONE MARGHERITA Via Due Macelli, 75 Tel. 06.6791439

ARRIVEDERCI ROMA

Con Alvaro Vitali, Matilde Brandi Fino al 4 marzo

SAN CARLINO Viale dei Bambini Tel. 06.69922117

PETER PAN

Via delle Vergini, 7 Tel. 06.6794585

Fino al 24 febbraio

Traduzione e regia di C. Levi Dal 12 al 17 febbraio

Via Podgora, 1 Tel. 06.3223432

IL PRINCIPE DI HOMBURG

SALA UMBERTO Via della Mercede, 50 Tel. 06.6794753

COME TU MI VUOI

con Lucrezia Lante della Rovere Fino al 17 febbraio

QUARTICCIOLO via Ostuni, 8 Tel. 06.45460705

LA CENA

Regia di C. Boccacini Fino al 17 febbraio

SALA UMBERTO via della mercede, 50 Tel. 06.6794753

COME TU MI VUOI

con Lucrezia Lante della Rovere Fino al 17 febbraio

SALA UNO P.zza Porta Sangiovanni, 10 Tel. 06.88976626

SOTTO IL CIELO

di Gianni Guardigli Fino al 17 febbraio

SAN GENESIO THE SKIN OF OUR TEETH

Regia di Sandra Provost Fino al 17 febbraio

SISTINA Via Sistina, 129 Tel. 06.4200711

THE FULL MONTY

Presentato da PeepArrow – Massimo Romeo Piparo Fino al 17 febbraio

STABILE DEL GIALLO Via al Sesto Miglio, 78 Tel. 06.33262799

IL COMMISSARIO MONTALBANO:

LA LUNA DI CARTA

di Andrea Camilleri Fino al 10 marzo

STANZE SEGRETE Via della Penitenza, 3 Tel. 06.6872690

TEATRO 7 Via Benevento, 23 Tel. 06.44236382

SERATA OMICIDIO una produzione de Il Gruppetto Fino al 24 febbraio

TOR BELLA MONACA via Bruno Cirino Tel. 06.2010579

UN MATRIMONIO ALL’ITALIANA Scritto e diretto da R. D’Alessandro Dal 15 al 17 febbraio

TRASTEVERE Via Jacopa de' Settesoli, 3 Tel. 06.5814004

SOGGETTO AD ALTO RISCHIO Di C. Monaco Dal 14 al 17 febbraio

VASCELLO Via G. Carini, 58 Tel. 06.5881021

LA BELLE JOYEUSE di G. Fiore Dal 14 al 24 febbraio

VERDE Circ.ne Gianicolense, 10 Tel. 06.5882034

IL MAGO DEI SOGNI Regia di G. Zito Fino al 15 febbraio

VITTORIA

L’EREDITÀ DI ESZTER

P.zza S. Maria Liberatrice, 8 Tel. 06.5740170

con Claudia Balboni, Nicola d’Eramo, Martino Duane Fino al 24 febbraio

Produzione Circo & Dintorni Fino al 17 febbraio

CASA DOLCE CASA


11

ARTE

Gerardo Dottori (Perugia 1884-1977) La famiglia Marinetti 1930-1932 tecnica mista su tela cm 176x139

Rougena Zátková (Růžena Khwoshinsky, Praga, 1885 Leysin, 1923) Sole Marinetti 1920 - olio su tela - cm 105x96

Tullio Crali (Igalo 1910 - Milano / Milan 2000) Gran volta rovesciata (Giro della morte) 1938 - olio su tavola - cm 80x60

RITORNO AL FUTURISMO In mostra alla Galleria Russo dal 15 febbraio al 15 marzo oltre 40 opere provenienti dalla collezione privata di Filippo Tommaso Marinetti

C

hiedi chi erano i futuristi. La risposta sarà un invito a visitare una rassegna che sa quasi di incursione autorizzata in casa di uno dei massimi animatori del Novecento italiano. Si inaugura domani, 15 febbraio, la mostra “Marinetti chez Marinetti” – curata da Maurizio Calvesi con testo critico in catalogo della nota storica e critica d’arte Beatrice Buscaroli – che per un mese sarà di stanza alla Galleria Russo con un pot-pourri di simboli e testimonianze del Futurismo e del suo illustre fondatore. Per l’occasione si potranno ammirare – ed eccezionalmente acquistare – oltre 40 opere provenienti dalla collezione privata di Filippo Tommaso Marinetti, capolavori che portano il nome di Luigi Russolo, Tullio Crali, Fortunato Depero, Ardengo Soffici e molti altri fra gli apostoli del verbo incendiario, primo fra tutti Ge-

Grande attesa per il famoso quadro “La famiglia Marinetti” datato 1930-32, in cui il maestro Gerardo Dottori ritrae il fondatore del movimento avanguardista insieme alla moglie Benedetta e alle figlie Vittoria, Ala e Luce rardo Dottori, maestro dell’Aeropittura e autore del famoso quadro “La famiglia Marinetti” in cui trova posto tutto il clan del poeta militante al completo. Una sezione a parte sarà riservata a pezzi d’eccellenza mutuati da collezioni esterne, come il “Ritratto della Signora Cragnolini Fanna” di Umberto Boccioni o le due tele di Giacomo Balla “Balfiore: rose” e “Petunie”,

mentre un altro nucleo di gemme di inestimabile valore storico-artistico sarà destinato alla sola esposizione e non alla vendita: dai ritratti di Marinetti firmati Rougena Zátková e Leo Longanesi alle due opere della moglie Benedetta “Ironia” e “Luci + rumori di treno notturno”, fino alle celebri tavole parolibere in cui lettere, onomatopee e segni grafici si rincorrono nero su bianco per dare vita a vere e proprie “analogie disegnate”. Uno zibaldone di materiali editi e inediti che soli saprebbero restituire la temperie di inizio secolo scorso e i principi ispiratori della corrente che tentò di guidarne sorti e direzioni. Fosse anche l’ultimo retaggio di quella gloriosa stagione, ipotizza la Buscaroli, “questo mannello di carte sarebbe sufficiente a raccontare l’uomo che trasformò l’Italia, la fece e la disfece, la brutalizzò, la contagiò, l’arruolò”.

ROMA RICORDA ALBERTO SORDI Dodici giorni di eventi per celebrare un uomo e un artista che la Capitale non ha mai smesso di amare Dieci anni fa Roma perde una delle voci e dei volti che hanno contribuito a raccontarla a tutto il mondo. Il 25 febbraio 2003, Sordi, per tutti Albertone, è scomparso lasciando un vuoto enorme nel cinema, nello spettacolo e anche nell’uomo della strada. Dal 14 al 25 febbraio la città sarà dunque palcoscenico di una serie di iniziative, promosse da Roma Capitale Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico, Fondazione Alberto Sordi con il supporto organizzativo di Zètema Progetto Cultura, che ripercorreranno i mille volti istrionici di un maestro d’arte: attore, doppiatore, regista, cantante, addirittura speaker radiofonico, quasi a ricalcare le tante facce di un’Italia che ha sempre voluto e saputo raccontare con ironia, amarezza e tanto amore. Sarà una mostra ospitata al Vittoriano a inaugurare il 14 febbraio alle ore 18 con una grande festa. “Alberto Sordi e la sua Roma” presenterà al pubblico dal 15 febbraio al 31 marzo, immagini, filmati, pensieri, interviste, manifesti, sceneggiature, costumi di scena, documenti anche inediti, tutto messo a disposizione dalla sorella dell’attore, Aurelia. Seguiranno altre iniziative a Villa Borghese, Macro Testaccio, Auditorium del Parco della Musica, Teatro Tor Bella Monaca e la Casa del Cinema.


12

GUSTO

COL CUORE IN GOLA Suggerimenti per coppie, presenti e future, su come gustare a pieno la serata di San Valentino

Il successo di una serata romantica dipende anche dal menu: Eataly ne propone ben quattro diversi a base di carne, pesce, fritto o verdure ai rilassarsi troppo in una relazione, mai dare il partner per scontato. E mai ignorare il giorno di San Valentino, occasione perfetta per imprimere la spinta decisiva a un rapporto che sta sbocciando o rinverdirne uno già avviato. Niente di meglio per accendere i sensi che stuzzicare e viziare le papille gustative. Per cominciare, nel pomeriggio un salto in due all’“Eat Me, Drink Me, Wear Me - Hot chocolate party” della Do-

M

rothy Circus Gallery potrebbe fare partire la serata nel modo giusto, gustando dolcetti e cioccolata calda mentre si ammirano i quadri e i vestiti in vendita. Sarebbe imperdonabile, poi, non sfruttare i poteri romantici della Città Eterna, che è notoriamente una vera professionista nel far dire di sì. L’idea migliore è puntare in alto, molto in alto, magari al Roof Garden del Grand Hotel de la Minerve, 5 stelle lusso situato tra la maestosa cupola del Pantheon, l’altana del Quirinale e la chiesa di S. Ivo. Per l’occasione lo chef Antonio Falco proporrà un menu afrodisiaco con, tra l’altro, foie-gras in amour di maionese ai frutti rossi, quenelle di crostacei e avocado, filetto di orata steccato con darna di cupido, concludendo con clamorosa estasi di tiramisù con cuore di cioccolato pic-

Il Roof Garden del Grand Hotel De La Minerve

cante, sottobosco e passion fruit. Successo assicurato, insomma. Le coppie un po’ più rodate e con prole al seguito, invece, apprezzeranno di sicuro la serata “Due cuori e una forchetta” organizzata da Eataly. Lasciati i pargoli a divertirsi con l’animazione al piano di sotto, anche i genitori potranno godersi una cenetta romantica in uno dei quattro ristorantini tematici, delle Verdure, del Fritto, della Carne e del Pesce, ognuno con un speciale menu degustazione creato da Massimo Sola, executive chef di Eataly Roma. Non disperino i single: per l’evento “Seguite il palato…”, al Centro Congressi del terzo piano, lo chef Sola ha pensato per loro un menu in cui ogni portata sarà accompagnata da un gioco diverso che potrebbe portarli fra le braccia dell’anima gemella.


13

GUSTO

> RICETTE DI FAMIGLIA Il ristorante Piacere Molise porta in tavola tutta la genuinità della cucina casereccia Piacere Molise è un ristorante a conduzione familiare che propone una cucina realmente casereccia, con piatti dalla tradizione molisana, rivisitata senza stravolgerla e mantenendone la semplicità di base, accostati ad altri del repertorio culinario romano. L’arredamento accogliente trasmette aria di casa alle sale e predispone ad una bella scorpacciata di pasta, rigorosamente fresca e fatta a mano: crioli, bombolotti, cecatelli, tacconelle, agnolotti e fusilli, tutti conditi con maestria. Nato in Molise ma arrivato giovanissimo a Roma, lo chef Franco Ricci è nella ristorazione dal 1963 e, dopo una lunga esperienza al fianco dai fratelli, nel 2001 ha deciso di intraprendere un’avventura

tutta personale in cui ha coinvolto la moglie Angela, il figlio Mauro e le figlie Fabiana e Ilaria. Il servizio cortese, le porzioni abbondanti e l’ampia scelta fornita dal menu tra secondi di carne e di pesce contribuiscono a garantire un rapporto qualità-prezzo imbattibile. Assolutamente da provare i Crioli alla Valbiferno, così come il tiramisù preparato da Mauro, tra i più famosi e buoni della Capitale, la cui deliziosa fama è arrivata persino all’estero. Piacere Molise Via Candia, 60 – Tel. 06 39743553 www.piaceremolise.net - piaceremolise@virgilio.it

> PREMIATA TRATTORIA PRATI Un angolo di storia della cucina tradizionale romana A Lariano, in provincia di Roma, la famiglia Prati si diletta con passione dal 1963, da quando Ruggiero Prati e la moglie Fernanda decisero di aprire le porte del loro tinello per condividere con i paesani momenti di allegria accompagnati a un vinello sincero. Oggi, la tradizione continua nella Premiata Trattoria Prati, che continua a offrire specialità locali servite con un tocco di simpatia e cordialità. Nella calda location della trattoria, si possono gustare le migliori carni italiane cucinate sul braciere in bella vista, in estate è possibile trovare il pesce e per le serate più semplici si può ordinare una pizza scegliendo tra

> IL RITROVO PER OGNI OCCASIONE Dallo stile raffinato e accogliente, gli archi in pietra e pareti colorate, l’atmosfera del Rik’s Cafè è particolarmente gradevole e semplicemente trendy. Rik’s Cafè, sinonimo di affidabilità e ottime garanzie qualità/prezzo è il ritrovo giusto per ogni occasione. Battezzato così dal titolare in omaggio al figlio Riccardo, il Rik’s Cafè è in grado di trasformarsi in pub o ristorante a seconda delle esigenze dei suoi clienti, che avranno ampia libertà di scelta tra proposte per tutti i gusti e tutte le tasche, da un rapido spuntino a un pasto completo a pranzo e a cena, magari per rendere più appetitosa la pausa dall’ufficio o semplicemente per trascorrere una simpatica serata in compagnia. Rik’s Cafè Via dei Mille, 7/a Tel. 06 4454988

molteplici varietà. Ma i piatti forti della Premiata Trattoria Prati sono a base di funghi porcini, la specialità della casa: da non perdere i famosi cellitti o le fettuccine. A volontà anche la polenta alla spinatora e l’antica ricetta della zuppa ‘de cavojetti. Per completare il pasto non si può rinunciare ai dolci caserecci rigorosamente preparati da Sandra. La Premiata Trattoria Prati invita la sua clientela che per la magica serata di San Valentino per gustare i prodotti migliori della trattoria. Premiata Trattoria Prati Via D. Alighieri, 28 - Lariano (RM) - Tel. 06 9655213 www.premiatatrattoriaprati.it


14

GUSTO

SOLO IL MEGLIO NEL PIATTO CHICCHE POCO CONOSCIUTE IN CITTÀ, LUOGHI DI INCONTRO E DI GUSTO SCELTI APPOSITAMENTE PER UNA SERATA PERFETTA

PIZZERIE

LITORALE

PANINI

LA BUSSOLA

LA FUCINA

DUECENTOGRADI

Specializzato nella cucina a base di pesce, sempre fresco e aderente a quello che la stagione offre. Antipasti di crudité e insalate di mare, tra i primi spiccano le linguine all’astice, mentre uno dei piatti più famosi è il Guazzetto alla Bussola, un vero tripudio di pesce. www.ristorantelabussola.eu Lungomare Amerigo Vespucci, 72 – Tel 06 56470867 Ostia

Utilizzando farine semi-integrali e pochissimo lievito riesce a portare in tavola una pizza fragrante e leggerissima, condita con l’originalità e l’arte del gourmet in modo da creare percorsi gastronomici d’alta cucina. Utilizza prodotti per lo più biologici, stagionali e sempre freschissimi. www.pizzerialafucina.it Via Giuseppe Lunati 25/31 – Tel 06 5593368 Zona Portuense

Peculiarità del locale è il pane, prodotto appositamente per loro da un forno che ne cura la lavorazione preliminare e la cui cottura a 200° viene ultimata nel locale. Gli ingredienti con cui viene farcito il panino sono i più vari e di ottima qualità. www.duecentogradi.it Piazza Risorgimento, 3 – Tel 06 39754239 Zona San Pietro

GILDA

CASA NOVECENTO

MADAME BAGUETTE

Un ristorante a conduzione familiare ha nell’ambiente accogliente e ricercato il suo punto di forza. Il menu è incentrato sul pesce, ma non manca nemmeno la carne. Da provare la "degustazione", una raffinata selezione di antipasti crudi, marinati, al guazzetto e fritti. www.gildaristorante.com via delle Canarie 61/63 – Tel 06 56347498 Ostia Lido

Far sentire come a casa, è la filosofia di questo locale, ecco perché la cucina attinge dalla tradizione italiana. Antipasti, primi e secondi, ma anche pizze, dalle classiche alle particolari, come la “Fiori ” con mozzarella, fiori di zucca e alici. www.casanovecento.it Piazza Guglielmo Marconi, 32 – Tel 06 54226011 Zona Eur

Non semplici panini, ma baguette dal sapore unico, semplici, al sesamo o al papavero. Con un tocco francese il locale crea vere prelibatezze farcite con gusto: carpaccio di Angus, caprino al finocchietto, salsa di miele e senape. E in più anche quiche e croissant. www.madamebaguette.com Via Boncompagni 81 - Tel 06 42013072 Zona Piazza Fiume

L’ISOLA DELLA PIZZA

MAGNA MAGNA

Attiva dal 1985, pone grande attenzione alle materie prime, scelte con cura all’interno della tradizione nostrana. Le pizze vengono impastate con 4 tipi di farina diversi, lievitano per almeno 48 ore, cuociono in un forno a legna in cui brucia solo legno di quercia italiana. www.isoladellapizza.com Via degli Scipioni, 45 – Tel 06 39733483 Zona Prati

Panini sempre caldi e farciti sul momento, in più anche tramezzini, insalate, frullati e un angolo dedicato ai vini, ma il cavallo di battaglia sono loro, i panini, ognuno porta il nome di un protagonista della vita politica italiana. www.paninoespresso.it Viale delle Milizie, 9/E-9F Zona Ottaviano

THE GURU LOUNGE

TONDA

Un ristorante che vuole essere una vera e propria esperienza per il palato, ma anche per lo spirito in un’atmosfera ricca di colori, odori e suoni. La tradizione è quella nipponica in una prospettiva fusion. www.thegurulounge.net Viale Traiano, 181 Tel 06 6580818 Fiumicino

Adatto per gli amanti della pizza, propone diverse novità, prima di tutto i “trapizzini” che rispettano la tradizione romana essendo triangoli di pizza bianca con all’interno specialità tipiche come la trippa, particolare anche la pizza “cacio e pepe”. www.tondatonda.com Via Valle Corteo, 31 – Tel 06 8180960 Zona Montesacro

CUCINA MEDITERRANEA PESCE E CARNE ANCHE CUCINA SENZA GLUTINE PRANZO, APERITIVO, CENA VINODI’ – il vino di lunedì Evento straordinario ogni due settimane APERITIVO con DEGUSTAZIONE di VINI dalle 19: 00 alle 23: 00 Piazza Tarquinia 4A/B, San Giovanni ROMA info@vintagebistrot.com +39 06/64764104

www.vintagebistrot.com


15

GUSTO

CARNE MAD COW Specialisti della carne, ottima e selezionata: danese, nazionale, argentina, irlandese e scottona scozzese. Braciere e banco a vista, con un ampio assortimento di spiedini. La novità nella cottura softcooker rende la carne carica del sapore originario e tenera. www.ristorantemadcow.com Via di Torre Morena, 66 E/F – Tel 06 79848621 Ciampino

WILD WEST

RISTORANTE CESARE

Come il nome suggerisce, l’atmosfera è fortemente tex-mex. Questa bisteccheria offre ben 5 diversi menu gourmet, selvaggina, formaggi, carni nazionali e internazionali, in tutte le salse e per tutti i gusti, da scegliere al banco indicando cottura, spessore e peso. www.wildweststeakhouse.it Via della Giustiniana, 906 – Tel 06 30207222 Zona Prima Porta

La Chianina, la razza bovina più pregiata al mondo e la Frisona italiana, proveniente da un piccolo allevamento vicino Cerveteri, sono proposte qui da gustare come filetto, bistecca o fiorentina oppure a "tagliata" con ruchetta. www.ristorantecesare.com Via Crescenzio, 13 – Tel 06 6861227 Zona San Pietro

BIFF

MR MANZO

Non un semplice pub, ma un vero e proprio Hamburger Restaurant. Cuore del menu sono i panini, preparati esclusivamente con carne umbra e marchigiana, prodotti freschi e non surgelati. Da provare la cheese steak e il panino con polpetta e latticini freschi. www.biff.it Viale Isacco Newton, 68 – Tel 06 6530724 Zona Portuense

Situato nello storico quartiere del Pigneto, offre tagli di carne di ottima qualità che possono essere scelti dal cliente al banco frigo per essere cotti alla brace sul momento. Oltre alle italiane mantovane e chianina si possono trovare carni irlandesi, scozzesi, argentine e danesi. www.ristorantepigneto.it Via Fanfulla da Lodi, 3-3A – Tel 06 27858499 Zona Pigneto

L’ANTICA BIRRERIA PERONI

IL BUCO

Nato come pub e pizzeria, nel ’95 inaugura la bisteccheria, supportata da una macelleria interna e dalla ventennale esperienza dei gestori. Dispone di tre forni a legna per la cottura alla brace e i vari tagli sono sempre accompagnati da patate al forno e insalata. www.nashroma.net Via del Monte di Casa, 47-57 – Tel 06 8887653 Zona Bel Poggio

Fondata nel 1906, ha alle spalle una lunga storia che trapela viva dai muri del locale. Il punto forte del menu è sicuramente la carne, in tutte le sue varianti più genuine: trippa, gulasch, lombo affumicato, un mitico stinco di maiale, salsiccia, fiorentina e wurstel. www.anticabirreriaperoni.net Via S. Marcello 19 – Tel 06 6795310 Zona Piazza Venezia

La sua autentica cucina toscana ha alle spalle più di cento anni di attività e offre carni di elevata qualità: chateaubriand, filetti, fiorentina, ma anche cacciagione, il tutto da annaffiare con ottimo vino Chianti toscano e arricchito da una vastissima varietà di funghi. www.ilbuco.it Via Sant’Ignazio, 8 – Tel 06 6793298 Zona Piazza Venezia

GIRARROSTO FIORENTINO

BISTEAK

Bistecche alla fiorentina, châteaubriand, entrecôte. Un ristorante classico d’ispirazione toscana con una selezione attenta di carni pregiate da servire a accompagnare con ottimi vini da scegliere tra le oltre 400 etichette. www.girarrostofiorentino.it Via Sicilia, 46 Tel 06 42880660 Zona Villa Borghese

Dalla macelleria al ristorante, qui la carne si sceglie, si fa tagliare, pesare e cuocere sotto i propri occhi. Uno standard di qualità, la filosofia del ristorante vuole che la carne sia sempre la stessa, proveniente da una cultura alimentare tracciata. www.bisteak.it Via di Pietralata, 141 - Tel 06 41792126 Zona Monti Tiburtini

NASHVILLE

Pane fatto in casa a lievitazione naturale Pasta fatta in casa secondo i metodi della cucina laziale Formaggi e salumi di imprese artigiane di eccellenza Vino di vitigni autoctoni storici del Lazio Dolci di nostra produzione Prodotti a km zero e biologici Damiano Ruggeri, Chef di Pasta Madre

“Invitare qualcuno a pranzo vuol dire incaricarsi della sua felicità per le ore che passerà sotto il nostro tetto” A. Brillat-Savarin Via Giovanni da Castel Bolognese, 20 - 00153 Roma - Tel. 06 3209.0588 - info@pastamadre.rm.it

IL RISTORANTE CHE MANCAVA

www.pastamadre.rm.it


16

IN ZETEMA

CUPIDO AL CUORE DELL’ARTE I MUSEI CIVICI DI ROMA REGALANO 2 INGRESSI AL COSTO DI UN SOLO BIGLIETTO AGLI INNAMORATI CHE OGGI FESTEGGERANNO IN “AMORE DI ROMA”

C

on un'ammiccante Afrodite, che ha guidato nei secoli la mano dei più grandi maestri, San Valentino è per amarsi nell’arte di Roma. Roma, città eterna e museo a cielo aperto, ha confezionato un'offerta unica e originale, per vivere l’amore nel segno della cultura e della bellezza: musei a metà prezzo per le "dolci metà". Oggi le coppie di innamorati, cittadini romani e turisti, potranno godere di 2 ingressi al costo di 1 solo biglietto per visitare 21 sedi dei Musei in Comune, il Sistema Museale di Roma Capitale. L’eccezionale promozione invita, dunque, ad "innamorarsi dell'arte" riscoprendo alcuni capolavori che hanno raccontato nel tempo l'amore, tra il mito e la storia. Così, per un giorno, gli appartamenti e le sale dei Musei in Comune diventeranno rifugi romantici fra le testimonianze, più o meno note, di amor sacro e amor terreno. Simbolo per eccellenza è il mito di “Amore e Psiche”, rappresentati dall’antichità ai tempi moderni nelle più svariate forme artistiche. I Musei Capitolini offrono una magnifica versione scultorea, nota come “L'invenzione del bacio”, che raffigura il dio Amore a contemplare la mortale Psiche. A incarnare il desiderio amoroso è “Pothos”, dallo sguardo trasognato e le forme sinuose, la cui scultura marmorea risplende tra i ferrigni macchinari dei grandiosi ambienti Liberty della Centrale Montemartini. Ancora, il riferimento al bacio di Klimt è evidente ne “Gli amanti”, la scultura di Giovanni Prini, al chiostro della Galleria d’Arte Moderna. Fra i cuori San Valentino non può mancare il “cuore verde di Villa Borghese”, dove al Museo Carlo Bilotti all’Aranciera è possibile ammirare “Ettore e Andromaca”, fiore all’occhiello fra i capolavori di De Chirico: una rappresentazione in chiave metafisica degli affetti familiari attraverso l’epico saluto fra i coniugi. Ancora, al Museo Civico di Zoologia, nella sezione degli “Amori bestiali” i mezzi di seduzione messi in gioco nel regno animale, dai colori, ai versi, agli odori. Quante differenze e affinità con gli innamorati visitatori?

“Amore e Psiche” ai Musei Capitolini

“Pothos” alla Centrale Montemartini

MUSEI IN COMUNE INFO Orari, biglietti, prenotazioni 060608 (tutti i giorni ore 9.00-21.00) www.museiincomuneroma.it

Musei in Comune è il Sistema Museale di Roma Capitale, Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico - Sovrintendenza Capitolina, gestito da Zètema Progetto Cultura LE 21 SEDI OGGI IN PROMOZIONE Musei Capitolini, Centrale Montemartini, Mercati di Traiano, Museo dell'Ara Pacis, Museo di Scultura Antica Giovanni Barracco, Museo della Civiltà Romana, Museo delle Mura, Villa di Massenzio, Museo della Repubblica Romana e della memoria garibaldina, Museo di Roma, Museo Napoleonico, Galleria d'Arte Moderna, MACRO, Museo Carlo Bilotti, Museo Pietro Canonica, Museo di Roma in Trastevere, Musei di Villa Torlonia, Museo Civico di Zoologia. Presso il Planetario e Museo Astronomico sarà applicata l'ordinaria tariffazione

“Ettore e Andromaca”, capolavoro di De Chirico al Bilotti

“Gli Amanti” di Prini alla Galleria d’Arte Moderna


17

NEWS

L’ARREDO CHE FA PER TE Progettazione e realizzazioni personalizzate di gazebo, casette, covercar e tanto altro è solo da Cover Design

INVESTIGAZIONI DAL 1984 Il gruppo Aldo Pirri Investigazioni, titolare di autorizzazione dal 1984, ha sedi operative a Roma e Milano, ed è attivo sul territorio nazionale ed estero

C

oniugare l’utilità di una copertura ombreggiante con le migliori soluzioni in fatto di design? La risposta è Cover Design, azienda specializzata nella progettazione e realizzazione delle più innovative soluzioni per l’arredo di giardini, terrazzi e balconi. Il tutto con una comprovata esperienza nel settore in cui si garantisce la massima capacità e la competenza nelle geometrie di montaggio e nella scelta dei migliori materiali con un ottimo rapporto tra qualità e prezzo e l’istallazione in loco a cura di professionisti del settore. Gazebo, pergole, casette, covercar, fioriere e

tettoie sono solo alcune delle strutture messe a disposizione dei suoi clienti da Cover Design che è anche specializzata nella progettazione e montaggio di tende da sole, tende ermetike e strutture Corradi in legno e alluminio, dotate di tende a chiusura a impacchettamento con tessuti idrorepellenti, impermeabili e ignifughi, per la protezione da pioggia, vento forte e sole. Ma Cover Design non è solo questo, perché l’azienda garantisce anche un vasto assortimento d’arredo delle migliori marche (Corradi, Nardi, Vermobil, Moia) e complementi da interni in legno massello in stile provenzale, per-

sonalizzabile con inserti e dipinti fatti a mano da artisti per rendere ogni ambiente della casa, unico e inimitabile. E siccome l’obiettivo di Cover Design è soddisfare al meglio i propri clienti, l’azienda garantisce promozioni sempre in corso con sconti dal 20% al 50% e pagamenti personalizzati con possibilità di finanziamento. Cover Design Via Tiburtina, 264 Km 18.800 Guidonia Montecelio (RM) Tel. 0774 357444 e 389 9003137 info@coverdesignroma.it www.coverdesignroma.it

Le indagini aziendali per verificare l'onestà dei dipendenti e i casi di concorrenza sleale sono il fiore all'occhiello del Gruppo Aldo Pirri Investigazioni, agenzia rinomata per efficienza, riservatezza e passione. Tra gli altri servizi offerti, si ricordano le indagini nella sfera familiare, come le infedeltà coniugali o il controllo di eventuale dipendenza da droga e alcol dei giovani e la tutela degli anziani attraverso la vigilanza sulle badanti. È possibile far eseguire al gruppo interventi di bonifica ambientale, bonifiche telefoniche e informatiche per la ricerca di tecnologie occulte. Attraverso la ricerca di testimoni e prove documentali, il gruppo Aldo Pirri Investigazioni, autorizzato dalla Prefettura, può operare anche in ambito penale integrando la difesa di un soggetto imputato in un processo oltre a poter produrre analisi, perizie e consulenze tecnico-scientifiche. Plusvalore dell’istituto di investigazioni è la preparazione dei suoi collaboratori sia in ambito operativo che giuridico, e il continuo confronto con i maggiori studi legali. Gruppo Aldo Pirri Investigazioni - Viale Somalia, 289 Tel. 06 208601250 - www.aldopirri.com

TESTACCIO, NASCE IL GAY CENTER Domenica 17 grande inaugurazione per la nuova struttura dedicata alla comunità LGBT presto in programma presentazioni di libri, mostre, spettacoli e rassegne cinematografiche Domenica 17 febbraio alle ore 21 verrà inaugurata la nuova sede del Gay Center a Roma nel cuore del quartiere Testaccio. Sempre di più il Gay Center sarà la casa di gay, lesbiche e trans e di tutti coloro che vorranno usare gli spazi a disposizione per eventi culturali e sociali. L’idea è quella di uno spazio sul modello di quelli presenti in altre capitali europee e che oggi ancora mancava a Roma: un centro polifunzionale dove proporre presentazioni di libri, spettacoli, musica, ricerche nell'archivio storico LGBT, vita sociale e convegni. Ma l’attività di sostegno e aiuto contro l'omofobia e la trans fobia non si ferma qui. Al Gay Center, infatti, operano i volontari della Gay Help Line, la linea verde 800.713.713 che dà servizi di sostegno legale, psicologico, medico a chi è vittima di discriminazioni. Un servizio che ormai ha raggiunto moltissimi contatti e che è anche un termometro del fenomeno omofobia in tutta Italia. Grazie all'apporto di numerosi volontari è possibile seguire molti casi e intervenire

anche in situazioni di estrema difficoltà. La campagna di comunicazione della linea di quest'anno è stata incentrata proprio sullo sport. Perché la Gay Help Line è come una squadra che sostiene chi è in difficoltà. Ma il Gay Center è anche centro di incontro e attività per molti giovani che sono riuniti in gruppo e si incontrano ogni settimana. Ai ragazzi infatti viene riservata molta attenzione soprattutto con campagne nelle scuole. Il progetto europeo Niso, ad esempio, è stato realizzato con la partecipazione di tantissimi studenti impegnati nella realizzazione di video sul tema dell'omofobia. Insomma con il Gay Center tutti hanno uno strumento in più per mettere fuori gioco le discriminazioni e per vivere serenamente e liberamente. Gay Center - Via Nicola Zabaglia, 14 - Tel 06 64501102 Gay Help Line 800.713.713 www.gaycenter.it


18

REGIONE

AD APRILIA C’È MARINA REI Prosegue il tour dell’artista romana, in concerto il 15 febbraio allo Spazio 47 SIMONE CECCHETTI

opo la tappa romana dello scorso 7 febbraio al Lanificio 159, Marina Rei e il suo “La conseguenza naturale dell’errore Tour 2013” sbarca in provincia e precisamente allo Spazio 47 di Aprilia venerdì 15 febbraio. La cantante prosegue dunque il suo giro sui palchi dei migliori rock club italiani. Nella serata di Aprilia, saranno con lei gli Operaja Criminale, band rivelazione del 2012 grazie al loro primo album “Roma, Guanti, Argento”. Nell’ultimo album, “La conseguenza naturale dell’errore”, la Rei si è avvalsa di numerose e prestigiose collaborazioni di artisti che a turno l’accompagneranno nei live. Come è già successo al Lanificio 159 dove gli “special guest” erano Paolo Benvegnù e Pier Paolo Capovilla del Teatro degli Orrori. La cantante e batterista romana, strumento nel quale in famiglia si ritrova una figura d’eccellenza (il padre è batterista dell’orchestra di Ennio Morricone), ha ammesso di aver appreso molto dalle collaborazioni per questo disco: «Ho incontrato e parlato più volte con gli artisti con i quali ho condiviso questa meravigliosa esperienza. Da ognuno di loro ho colto sfumature profonde e uniche. Con ognuno di loro ho un ricordo di smisurata bellezza. Una canzone è un piccolo miracolo, una sorpresa inaspettata. E ogni volta che accade, mi lascio sorprendere». E se le premesse sono queste, le sorprese allo Spazio 47 non mancheranno di sicuro.

D

UN TUFFO NEL PASSATO A due passi da Rocca Priora, alla Locanda Skansen si mangia sano come nel ’700 Immersa nel verde del tuscolo, tra gli ulivi, gli orti e gli animali di campagna, la Locanda Skansen è l’ideale per chi vuole allontanarsi dalla freneticità della città e immergersi nella natura, per godere di un momento di estrema tranquillità, assaporando specialità antiche, squisitamente preparate con i prodotti del contadino. Dalle zuppe al cinghiale, il menu viene stabilito il giorno stesso, in base a ciò che offre l’orto, come si faceva una volta. Convivialità e mangiar sano, la filosofia di chi prende una scelta di vita, quella di tornare in epoche remote. Dopo un viaggio di piacere a Stoccolma, Sir Silvano e Lady Rosa decidono di realizzare una locanda che riprenda interamente lo stile di vita svedese di fine ’700. Nasce così l’idea delll’associazione culturale, della baita in legno, costruita e arredata interamente da loro. Un luogo di socializzazione per gli amanti della natura e non solo. Un’atmosfera unica e avvolgente, il calore della struttura in legno, del camino sempre acceso, invitano a condividere momenti piacevoli, bevendo un buon bicchiere di vino, a lume di candela, piuttosto che seduti comodamente sul divano. La Locanda Skansen è sempre aperta, pronta ad accogliere i viandanti. Si consiglia la prenotazione. Locanda Skansen Località: Val Mazzocchio, 287/a Monte Compatri Tel. 06 9406330

SIMONE CECCHETTI


REGIONE

19

LA CANZONE TEATRALE DI ALESSANDRO BENVENUTI

LA POLENTA CON VISTA SUL LAGO A Castel di Tora, sul Lago del Turano, appuntamento domenica 17 febbraio con la “Festa del Polentone”

A

Castel di Tora sono tutti pronti a rompere il digiuno. Come ogni anno, la “Festa del Polentone” segna l’inizio della Quaresima. E sarà un inizio tutto da gustare, con il polentone servito in piazza, condito da un prelibato sugo di magro, tra gli ingredienti ci sono aringa, tonno, baccalà e alici sapientemente mischiati alla carne. Il tutto verrà apprezzato in una tensostruttura “al coperto” da cui godere di una romantica vista sullo splendido Lago di Turano. La giornata, organizzata dalla Pro Loco di Castel di Tora, si aprirà alle 9 del mattino con un’escursione nel territorio della Riserva Naturale Monti Navegna e Cervia. Nel frattempo, nel borgo, i “mastri polentari” inizieranno i lunghi preparativi: la polenta, pur essendo un piatto povero, richiede una tecnica

di preparazione affinata e una cottura abbastanza duratura. A mezzogiorno arriva il gran momento con l’attesa distribuzione del polentone. Ma non finisce qui. Alle 16 verrà distribuita la pasta all’amatriciana preparata nientemeno che dalla Pro Loco di Amatrice. Non mancheranno inoltre gli intrattenimenti folcloristici e musicali con una sfilata in costume medievale per le vie del borgo e simulazioni di combattimenti d’epoca. A fare da sfondo ci sarà anche un mercatino di prodotti tipici locali. L’appuntamento con la “Festa del Polentone” è fissato per domenica 17 febbraio. Per l’occasione, sarà possibile visitare la sezione della Lega Navale del Turano e, se le condizioni meteo lo permetteranno, sarà possibile effettuare un giro in barca.

L’attore e regista toscano in “Recital Irrequieto” all’Auditorium Santa Maria in Gradi di Viterbo Alessandro Benvenuti torna al suo primo amore: la musica. Tanti anni dedicati al teatro non hanno sopito questa passione riemersa con tutta la sua forza in occasione del fortunato incontro, avvenuto qualche anno fa, con la Banda Improvvisa, un ambizioso progetto che ha trasformato la tradizionale “banda di paese” in un vivace laboratorio che coinvolge decine di musicisti provenienti dalle province di Arezzo e Firenze. Con e grazie a loro, Benvenuti ha avuto l’occasione di riproporsi come cantante, prima con delle cover e poi con l’allestimento del concept “Storia di un impiegato” di Fabrizio De Andrè. Parallelamente, è nato il desiderio di tirare fuori dal cassetto testi e brani inediti che vengono riarrangiati, risuonati e, uniti a monologhi originali, danno vita a “Recital Irrequieto”, dove la sperimentazione la fa da padrona. Sarà dunque un Benvenuti insolito quello che si potrà ammirare il 17 febbraio all’Auditorium Santa Maria in Gradi di Viterbo, con momenti comici alternati a pezzi di De Andrè, Guccini, Piero Ciampi e Rino Gaetano, per uno spettacolo che si può sintetizzare al meglio con un’espressione sinestetica: “canzone teatrale”.

Anno 2013-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.p.A. Via Giacomo Peroni, 280 Roma SPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621


20

LA PROGRAMMAZIONE

TUTTO IL CINEMA NELLE SALE DI ROMA

MINUTO PER MINUTO

Piazza Verbano 5 06/8541195 16:30 18:30 20:30 22:30

ADMIRAL Viva la libertà

Piazza Cavour, 22 06/36004988 22:50 17:50 20:30 22:50 15:30 16:00 Cirque Du Soleil: Mondi Lontani (3D) Die Hard - Un buon giorno per morire 15:00 17:00 19:00 21:00 22:55 Django Unchained 15:20 18:30 21:30 17:50 20:20 23:00 Flight Il principe abusivo 15:30 17:50 20:30 22:50 23:00 Looper - In fuga dal passato Noi siamo infinito 15:30 17:50 20:30 22:50 15:00 17:00 18:50 20:50 22:45 Studio illegale The Impossible 20:30 17:50 Vita di Pi(3D) Warm Bodies 15:00 17:00 19:00 21:00 16:00 Zambezia Zero Dark Thirty 15:30 18:30 21:30 15:30 17:50 20:30 22:50

ADRIANO MULTISALA Blue Valentine Broken City

ALCAZAR Lincoln (V.O.) ALHAMBRA Django Unchained Lincoln Re della terra selvaggia Zero Dark Thirty AMBASSADE Django Unchained Il principe abusivo Noi siamo infinito

Via Merry del Val, 14 06/5880099 16:00 19:00 22:00 Via Pier delle Vigne, 4 06/66012154 22:00 16:00 19:00 16:30 18:30 20:30 22:30 16:00 19:00 22:00 Via Acc. degli Agiati, 57-59 06/5408901 15:30 18:30 21:30 16:00 18:10 20:20 22:30 15:30 17:50 20:10 22:30

ANDROMEDA Via Mattia Battistini, 191 06/6142649 Broken City 22:00 Die Hard - Un buon giorno per morire 16:30 18:30 20:30 22:30 ll principe abusivo 16:45 18:45 20:40 22:40 16:00 18:00 Lincoln 16:00 Mai stati uniti 19:00 Noi siamo infinito 16:00 18:10 20:20 22:30 Studio illegale 18:40 20:30 22:30 The Impossible 20:00 Viva la libertà 16:30 18:30 20:30 22:30 Warm Bodies 16:30 18:30 20:30 22:30 Zambezia 16:00 17:30 Zero Dark Thirty 22:00 ANTARES Lincoln Noi siamo infinito

Viale Adriatico, 15/21 06/8186655 16:00 19:00 22:00 16:00 18:10 20:20 22:30

ULTIME NOVITÀ

ATLANTIC Via Tuscolana, 745 06/7610656 Die Hard - Un buon giorno per morire 16:20 18:20 20:20 22:20 Django Unchained 15:40 18:50 22:00 Il principe abusivo 16:10 18:20 20:30 22:40 Studio illegale 16:30 18:30 20:30 22:30

NOI SIAMO INFINITO Regia: Stephen Chbosky Cast: Logan Lerman, Emma Watson Commedia - Durata 103’ La bella Sam e il suo fratellastro Patrick prendono Charlie, un giovane molto intelligente, sotto la loro ala protettrice.

The Impossible Warm Bodies BARBERINI Broken City Django Unchained (V.O.) Il principe abusivo Les Miserables (V.O.) Lincoln (V.O.) Zero Dark Thirty Zero Dark Thirty (V.O.)

15:40 18:00 20:20 22:40 16:00 18:10 20:20 22:30 P.zza Barberini, 24-25-26 06/86391361 17:10 20:10 22:30 11:00 14:00 19:20 11:00 14:00 16:15 18:20 20:30 22:30 11:00 14:00 17:00 11:00 14:00 16:45 19:45 22:40 15:45 19:00 22:00 22:30

BROADWAY Via dei Narcisi, 26 06/2303408 Die Hard - Un buon giorno per morire 16:30 18:30 20:30 22:30 Il principe abusivo 16:00 18:10 20:20 22:30 16:30 18:30 20:30 22:300 Warm Bodies CASA DEL CINEMA Riposo

L.go M. Mastroianni, 1 06/423601

Via Cassia, 692 06/33251607 16:00 18:00 20:00 22:00 16:00 19:00 22:00

CIAK Il principe abusivo Zero Dark Thirty

Via dei Romagnoli, 515 Ostia Lido 06/561841 CINELAND Broken City (Digitale) 20:20 22:30 Die Hard - Un buon giorno per morire (Digitale) 16:15 18:20 20:25 22:30 Django Unchained (Digitale) 16:15 19:20 22:30 Flight (Digitale) 20:00 22:30 Il principe abusivo (Digitale) 16:30 18:45 21:00 15:45 18:00 20:15 22:30 La migliore offerta (Digitale) 15:00 17:30 20:00 22:30 Lincoln (Digitale) 16:30 19:30 22:30 Looper - In fuga dal passato (Digitale) 22:30 Noi siamo infinito (Digitale) 16:00 18:10 20:20 22:30 Pazze di me (Digitale) 16:00 18:10 20:20 Studio illegale (Digitale) 16:00 18:10 20:20 22:30 The Impossible (Digitale) 15:00 17:30 20:00 22:30 Viva la libertà (Digitale) 16:00 18:10 20:20 22:30 Warm Bodies (Digitale) 16:00 18:10 Zambezia (Digitale) 16:00 18:00 Zero Dark Thirty (Digitale) 16:30 19:30 22:30 CINEMA TEATRO S. TIMOTEO La bicicletta verde DEI PICCOLI Ernest & Cèlestine Le avventure di Fiocco di Neve

Via Apelle,1 06/50916710 21:15

Viale della Pineta, 15 06/8553485 17:10 18:30

DEI PICCOLI SERA Viale della Pineta, 15 06/8553485 Il sospetto 20:30 22:30 Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore 20:20 DIVA MULTISALA Riposo

Via Vibio Mariano, 20 06/33248195

DIE HARD - UN BUON GIORNO PER MORIRE Regia: John Moore Cast: Bruce Willis, Jai Courtney Azione - Durata 96’ John McClane arriva a Mosca per rintracciare il figlio, Jack, ma rimane stupito quando scopre che lui lavora sotto copertura per il governo.

DORIA Django Unchained Re della terra selvaggia Studio illegale

Via Andrea Doria, 52-60 06/39721446 15:30 18:45 22:00 16:30 18:30 20:30 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

EDEN FILM CENTER Piazza Cola di Rienzo, 74-76 06/3612449 16:00 18:10 20:20 22:30 Promised Land 16:00 18:00 20:30 22:30 Quartet 15:30 17:30 Re della terra selvaggia (V.O.) 16:30 18:30 20:40 22:40 20:00 22:00 Viva la libertà 16:20 18:20 20:20 22:20 EMPIRE Riposo

Viale Regina Margherita, 29 06/8417719

EURCINE La migliore offerta Lincoln Quartet Viva la libertà

Via Liszt, 32 06/45472089 16:30 20:00 22:30 16:15 19:10 22:05 16:15 18:20 20:25 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

EUROPA Il principe abusivo

Corso d'Italia, 107/a 06/44292378 16:00 18:10 20:20 22:30

FARNESE Amour Aspromonte FIAMMA Argo La migliore offerta Viva la libertà

Piazza Campo de' Fiori, 56 06/6864395 16:00 18:15 20:40 22:30 Via Bissolati, 47 06/485526 15:30 17:50 20:10 22:30 15:00 17:30 20:00 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

FILMSTUDIO Via degli Orti d'Alibert, 1/c 334/1780632 Itaker - Vietato agli italiani 18:30 L'innocenza di Clara 16:45 22:10 Reality 16:30 20:15 Vol Spècial di F. Melgar (V.O.) 20:20 È stato il figlio 18:35 22:20 GALAXY Via Pietro Maffi, 10 06/61662413 Die Hard - Un buon giorno per morire 16:30 18:30 20:30 22:30 Django Unchained 15:30 18:45 22:00 Il principe abusivo 16:00 18:10 20:20 22:30 Pazze di me 16:30 18:30 20:30 22:30 Warm Bodies 16:30 18:30 20:30 22:30 GIULIO CESARE La migliore offerta Les Miserables Lincoln

Viale Giulio Cesare, 229 06/45472094 15:00 17:30 20:10 22:30 16:00 19:00 22:00 16:15 19:10 22:05

GREENWICH La migliore offerta Quartet Re della terra selvaggia

Via G. Bodoni, 59 06/5745825 15:30 17:50 20:10 22:30 15:20 17:10 19:00 20:50 22:40 15:30 17:15 19:00 20:50 22:40

GREGORY Il principe abusivo

Via Gregorio VII, 180 06/6380600 16:00 18:10 20:20 22:30

IL PRINCIPE ABUSIVO Regia: Alessandro Siani Cast: Alessandro Siani, Christian De Sica Commedia - Durata 97’ Lo squattrinato Antonio si innamora di Letizia, una principessa in cerca di popolarità, incontrando un mondo di pregiudizi.



NELLE SALE DI ROMA

22 Vicolo Moroni, 3/a 06/86391361 16:00 19:00 22:00 16:00 19:00 22:00 16:00 18:10 20:20 22:30

INTRASTEVERE Les Miserables Lincoln Promised Land

Via Giano della Bella, 4-6 06/45472092 21:30 16:30 18:30 20:30 22:30 16:00 18:30 16:30 18:30 20:30 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

JOLLY Django Unchained Il principe abusivo La migliore offerta Lincoln Noi siamo infinito Promised Land

Via Fogliano, 37 06/86324730 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 19:10 22:05

KING Quartet Zero Dark Thirty

Via Massaciuccoli, 31 06/86391361 LUX Broken City 15:45 20:30 22:45 15:30 17:15 Cirque Du Soleil: Mondi Lontani(3D) 18:00 20:30 22:30 Die Hard - Un buon giorno per morire 17:45 21:00 Django Unchained 16:00 Frankenweenie (3D) 15:45 18:00 20:30 22:45 Il principe abusiv 20:00 Les Miserables Lincoln 19:10 22:00 22:50 Looper - In fuga dal passato Noi siamo infinito 15:30 17:50 20:30 22:45 16:00 18:10 20:20 22:40 Promised Land Re della terra selvaggia 15:30 17:20 21:00 22:50 19:10 Re della terra selvaggia (V.O.) Studio illegale 15:30 17:20 19:10 21:00 22:50 15:45 18:00 20:30 Warm Bodies Zambezia 16:00 18:00 Via G. Chiabrera, 121 06/5417926 MADISON 18:20 21:15 Django Unchained 16:55 Ernest & Cèlestine Flight 18:05 20:25 22:40 16:15 La bicicletta verde La migliore offerta 15:40 18:05 20:30 22:45 16:45 Le avventure di Fiocco di Neve Les Miserables 15:40 15:30 18:15 21:00 Lincoln Promised Land - Terra promessa 16:10 18:30 20:45 22:45 16:00 18:15 20:30 22:40 Vita di Pi (3D) Zero Dark Thirty 18:20 21:05 MAESTOSO Django Unchained Django Unchained La migliore offerta Lincoln Viva la libertà

Via Appia Nuova, 416-418 06/45472091 15:30 18:35 21:40 15:30 18:40 21:45 15:00 17:30 20:00 22:30 16:15 19:10 22:05 16:30 18:30 20:30 22:30 Via Viterbo, 11 06/8559493 16:00 19:00 22:00 16:00 18:10 20:20 22:30

MIGNON Lincoln Promise land NUOVO CINEMA AQUILA Django Unchained Les Miserables Quattro notti di un sognatore Zero Dark Thirty

Via L'Aquila, 66-74 06/70399408 15:30 15:00 18:15 21:30 15:00 18:15 21:30 20:30 22:30 15:00 18:15 21:30 15:00 18:15 21:30

NUOVO OLIMPIA Django Unchained (V.O.) Lincoln (V.O.)

Via In Lucina, 16/g 06/6861068 15:45 18:50 21:55 15:45 18:50 21:55

NUOVO SACHER Viva la libertà

Largo Ascianghi, 1 06/5818116 16:30 18:30 20:30 22:30

ODEON MULTISCREEN Piazza S. Jacini, 22 06/86391361 Il principe abusivo 15:45 18:00 20:30 22:45 Lincoln 19:10 22:00 Promised Land 18:10 20:20 22:40 Re della terra selvaggia 15:30 17:20 19:10 21:00 22:50 Warm Bodies 15:45 18:00 Zambezia 15:30 17:15

DA NON PERDERE

POLITECNICO FANDANGO Via G. B. Tiepolo, 13/a 06/36004240 The Master 19:00 22:00

QUATTRO FONTANE La parte degli angeli Promised Land Quartet Re della terra selvaggia REALE Il principe abusivo Zero Dark Thirty

LA PROGRAMMAZIONE Via Quattro Fontane, 23 06/4741515 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30 Piazza Sonnino, 7 06/5810234 16:00 18:10 20:20 22:30 15:30 18:30 21:30 Piazza Sonnino, 37 06/5812884

ROMA Riposo ROXYPARIOLI La migliore offerta Lincoln Quartet Viva la libertà

Via Luigi Luciani, 54 06/3242679 15:50 18:30 21:30 16:15 19:15 22:10 16:00 18:00 20:00 22:00 16:30 18:30 20:30 22:30

ROYAL Il principe abusivo Les Miserables

Via E. Filiberto, 175 06/70474549 16:00 18:10 20:20 22:30 15:30 18:30 21:30

SALA TROISI Studio illegale SAVOY Broken City Django Unchained La migliore offerta Noi siamo infinito

Via Girolamo Induno, 1 06/5812495 16:30 18:30 20:30 22:30 Via Bergamo, 25 06/85300948 16:00 18:10 20:20 22:30 16:00 19:00 22:00 15:30 17:50 20:10 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30

STARDUST VILLAGE (Eur) Via di Decima, 72 899/280273 18:00 20:15 22:30 Broken City 16:00 Cirque Du Soleil: Mondi Lontani Die Hard - Un buon giorno per morire 16:00 18:10 20:20 22:30 16:00 19:10 22:20 Django Unchained Flight 17:15 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30 Il principe abusivo Les Miserables 19:10 22:20 16:00 19:30 22:30 Lincoln Noi siamo infinito 15:30 17:40 20:10 22:20 16:30 18:30 20:30 22:30 Re della terra selvaggia Studio illegale 15:15 20:00 20:15 22:30 The Impossible Warm Bodies 15:45 18:00 Zambezia 15:00 17:00 16:00 19:30 22:30 Zero Dark Thirty 16:00 STARPLEX Via della Lucchina, 90 06/30819887 20:30 22:45 Broken City Die Hard - Un buon giorno per morire 18:00 20:35 22:35 Django Unchained 21:15 Flight 17:30 Il principe abusivo 17:30 20:25 22:30 Les Miserables 19:20 22:20 Lincoln 21:00 Noi siamo infinito 17:40 20:00 22:20 Ralph spaccatutto 17:45 Studio illegale 18:15 20:35 22:35 The Impossible 17:50 20:20 22:40 Warm Bodies 18:00 20:35 22:40 Zambezia 17:20 Zero Dark Thirty 18:10 THE SPACE CINEMA MODERNO Piazza della Repubblica, 44 892111 Cloud Atlas 15:55 21:45 Die Hard - Un buon giorno per morire 17:10 19:35 22:05 Django Unchained 17:50 21:20 Il principe abusivo 16:30 19:05 22:00 Noi siamo infinito 20:05 22:30 Studio illegale 19:30 Warm Bodies 15:30 17:45 Zambezia 15:50 THE SPACE CINEMA PARCO DE' MEDICI Viale Salvatore Rebecchini, 3-5 892111 Broken City 16:20 19:00 21:40 Cirque Du Soleil: Mondi Lontani (3D) 19:50 Die Hard - Un buon giorno per morire 14:50 17:10 19:40 22:00 Django Unchained 17:30 21:00 18:05 21:45

Flight Il principe abusivo

19:05 22:05 16:50 19:30 22:10 16:05 18:35 21:05 16:45 17:55 21:15 16:30 19:10 21:50 17:50 22:30 17:15 19:45 22:15 15:20 20:10 15:50 18:40 21:30 15:10 15:25 17:45 20:05 22:25 22:20 16:15 18:55 21:35 16:45 19:05 21:25 16:10 18:50 21:20 15:00 17:20 15:35 15:05 18:25 21:55

Le avventure di Fiocco di Neve Les Miserables Looper - In fuga dal passato Mai stati uniti Noi siamo infinito Pazze di me Promised Land Sammy 2 - La grande fuga Studio illegale The Impossible Viva la libertà Warm Bodies Zambezia Zero Dark Thirty TIBUR Re della terra selvaggia Viva la libertà

Via degli Etruschi, 36 0686391361 15:30 17:15 19:00 20:50 22:40 15:30 17:15 19:00 20:50 22:40

Via Muzio Scevola, 29 06/7858158 TRIANON Broken City 16:00 18:10 20:20 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30 Die Hard - Un buon giorno per morire 16:00 18:10 20:20 22:30 Il principe abusivo Noi siamo infinito 16:00 18:10 20:20 22:30 16:00 19:00 22:00 Zero Dark Thirty UCI CINEMAS MARCONI Via Enrico Fermi, 161 892.960 17:30 20:15 22:30 Die Hard - Un buon giorno per morire 18:30 22:00 Django Unchained (Digitale) Il principe abusivo (Digitale) 17:40 20:10 22:30 18:40 22:10 Lincoln 20:00 Looper - In fuga dal passato Noi siamo infinito 17:40 20:10 22:35 17:40 20:10 22:40 The Impossible (Digitale) 17:30 22:40 Warm Bodies UCI CINEMAS PORTA DI ROMA Via Alberto Lionello, 201 892.960 Broken City (3D) 11:15 14:30 17:00 19:35 22:10 Cirque Du Soleil: Mondi Lontani 11:20 14:20 Die Hard - Un buon giorno per morire 12:00 14:30 17:00 19:30 22:20 Django Unchained 10:30 14:10 17:50 21:30 Flight 19:10 22:20 10:30 12:55 15:20 17:45 20:10 22:35 Il principe abusivo Les Miserables 11:30 15:00 18:30 22:00 Lincoln 15:40 19:00 22:20 Looper - In fuga dal passato 17:00 19:50 22:30 Noi siamo infinito 11:30 14:10 16:50 19:30 22:10 Promised Land 11:15 14:05 17:00 19:40 22:20 Ralph spaccatutto 11:20 14:15 Sammy 2 - La grande fuga 11:00 14:00 Studio illegale 16:45 19:50 The Impossible 11:00 14:05 16:50 20:00 22:45 Viva la libertà 10:30 12:55 15:20 17:50 20:15 22:40 Warm Bodies 10:30 12:55 15:20 17:45 20:15 22:40 Zambezia 11:00 14:00 Zero Dark Thirty 16:20 22:15 UCI CINEMAS ROMA EST Broken City (Digitale) Cirque Du Soleil: Mondi Lontani (3D) Die Hard - Un buon giorno per morire Django Unchained Flight(Digitale) Il principe abusivo Looper - In fuga dal passato Mai stati uniti Noi siamo infinito Pazze di me (Digitale) Promised Land (Digitale) Studio illegale (Digitale) The Impossible Warm Bodies (Digitale) Zambezia (Digitale)

Via Collatina, 858 892 960 20:00 22:35 15:00 15:00 17:30 20:00 22:30 15:00 18:30 22:00 16:00 19:10 22:20 17:00 19:40 22:15 17:00 19:50 22:40 15:20 17:40 20:00 22:20 16:55 19:30 22:05 17:20 19:45 22:10 16:40 19:20 22:00 17:35 16:40 19:20 22:05 15:00 17:30 20:10 22:40 15:20

ZERO DARK THIRTY

WARM BODIES

STUDIO ILLEGALE

L'ULTIMA SFIDA

LINCOLN

Regia: Kathryn Bigelow Cast: Jessica Chastain, Jason Clarke Thriller - Durata 157’ La caccia a Bin Laden è stata la missione che più ha impegnato l’America contemporanea. Maya è la giovane ufficiale della CIA che l’ha trovato.

Regia: Jonathan Levine Cast: Nicholas Hoult, Teresa Palmer Horror - Durata 97’ Un virus ha sconvolto la civiltà, trasformando le sue vittime in mostri divoratori di carne umana. Ma uno zombie si innamora di un’umana.

Regia: Umberto Carteni Cast: Fabio Volo, Zoé Félix Commedia - Durata 120’ Andrea Campi è un giovane avvocato che per la carriera ha rinunciato alla vita sociale. Fino a quando un incontro sconvolgerà la sua esistenza.

Regia: Kim Jee-woon Cast: Arnold Schwarzenegger, Rodrigo Santoro Azione - Durata 107’. Schwarzenegger è lo sceriffo Owens, un uomo rassegnato a una vita in cui lotta contro la piccola criminalità di Sommerton Junction. Ma un giorno...

Regia: Steven Spielberg Cast: Daniel Day-Lewis, Sally Field Biografico - Durata 150’. Negli ultimi quattro mesi della sua presidenza, funestata dalla Guerra Civile, Lincoln cerca di far approvare il 13° Emendamento, che cancella la schiavitù.


avviso a pagamento



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.