In roma 18 luglio by Divisione Multimedia Sport Network SRL

Informazione pubblicitaria a cura della Sport Network - Allegato al

CINEMA BODYBUILDING E CRIMINALI IN PAIN&GAIN

Alessandro Marcianò, surfer, ideatore e organizzatore dell’Italia Surf Expò a Santa Severa

> P.6 MUSICA I DEPECHE MODE CONQUISTANO L’OLIMPICO

> P.8 GUSTO MARE E COCKTAIL L’APERITIVO A OSTIA

> P.14-15

SULLA CRESTA DELL’ONDA KITE, SURF, SUP: SONO GLI SPORT PIÙ GETTONATI SULLE SPIAGGE ROMANE

> P. 2-3

COPERTINA

PASSIONE MARE Sempre più in crescita gli appassionati di surf e degli sport “da tavola”. Ecco cosa riserva loro il litorale romano

Manca poco all’evento dell’estate: l’Italia Surf Expo, in programma a Santa Severa, dal 26 al 28 luglio

C’

è chi va al mare per trascorrere una giornata di relax, in compagnia della persona amata o con gli amici, per prendere un po’ di tintarella oppure leggere un libro sotto l’ombrellone. C’è chi invece va al mare in cerca di avventura, in cerca di emozioni forti. In cerca dell’onda. Da quando Kathryn Bigelow ha fatto irruzione nelle sale cinematografiche con il suo “Point Break”, il popolo di surfisti e appassionati delle discipline di contorno è cresciuto a dismisura nel nostro Paese. Da allora, era il 1991, sono sorte federazioni, associazioni e sono nate tante scuole o meglio “camp” come le chiamano gli americani con istruttori qualificati che impartiscono lezioni di

surf, kitesurf, windsurf e l’ultimo arrivato: il Sup, letteralmente Surf On Paddle, che in zone agli antipodi come la Polinesia vanta una tradizione millenaria. I corsi non mancano di certo sulle spiagge laziali che, battute dal ponentino frizzante e “malandrino” , sono degli ottimi “spot” come si dice in gergo. A partire dal mare di Roma, dove l’Ostia Surf School, che ha ripreso le attività già da aprile, da quest’anno ha studiato una formula di insegnamento anche per i livelli più avanzati: il “Coaching Program”. Per chi vuole avvicinarsi al mondo del kitesurf o migliorare il proprio livello, il posto giusto è la kitebeach tra Maccarese e Passoscuro, presso lo stabilimento balneare Naut in Club. La culla laziale del windsurf è invece lo stabilimento Levante 7.2 di Fregene con i corsi organizzati dal campione della disciplina Raimondo Gasperini. La Woz School è invece la prima scuola di Sup del Lazio, uno sport meno spettacolare rispetto ai suoi “fratelli”, ma che si pratica ugualmente con una tavola da surf

COPERTINA

IL RE DEL WINDSFURF Intervista a Raimondo Gasperini, il rider italiano più famoso al mondo che ha scelto Levante 7.2 e Fregene per promuovere il suo sport. E non solo

Raimondo Gasperini, “Ray” per gli americani della PWA (Professional Windsurfers Association), è il rider italiano più famoso al mondo. Ha gareggiato contro i più forti degli ultimi 20 anni, Robby Naish su tutti. Nominato “Waterman of the Year 2011”, Gasperini continua a esprimersi ad alti livelli sia nel “wave”, dove quest'anno ha conquistato l'ennesimo podio nel campionato italiano che nel freestyle. Ma la sua carriera ora è rivolta soprattutto alla promozione del windsurf e alla crescita dei talenti più cristallini del nostro Paese. Per questo motivo, da questa stagione la sua XRay Windsurf Academy si è trasferita presso il Levante 7.2 di Fregene, dove, seguiti da istruttori qualificati, i ragazzi possono praticare windsurf, surf, sup, indoboard, nuoto, ginnastica artistica, parkour, vela e skateboard. Quando è iniziata la tua storia con il windsurf? È un amore che inizia in una “mancata” giornata di scuola. Ero a Marina di San Nicola. Sulla spiaggia vidi un ragazzo effettuare un salto splendido vicino la riva, fu un'attrazione fortissima. Un amore che inizia tardi, quasi a vent'anni, mentre oggi si comincia molto prima. Un rapporto fatto di sacrifici, spese e tanto allenamento, tutto finalizzato a un unico obiettivo, dominare acqua e vento con la tavola e la vela. Studiavo Medicina all'Università e ho lasciato tutto per il windsurf. Come è stato l’impatto con le gare? Ho vissuto l'inizio della carriera agonistica come un passaggio obbligato. Inizialmente la competizione non mi attirava soprattutto perché non la conoscevo. Ma dopo poche gare, la voglia di vincere ha cominciato a scorrermi nelle vene e oggi sono un atleta che ama la competizione. Alle gare però ho sempre preferito la dimensione totale di questo sport, l'allenamento, le lunghe sessioni in acqua piuttosto che la giornata di gara.

e una pagaia in più per remare controcorrente. I corsi si tengono tra gli stabilimenti balneari del Janga a Fregene e della Rambla a Maccarese, fino a settembre. È aperto invece tutto l’anno il Santa Marinella Surf Club che mette a disposizione tutto l’equipaggiamento necessario: mute (di diverse taglie) e tavole. Tre le lezioni previste. Si viene contattati due o tre giorni prima dell’inizio del corso. E, in occasione della quindicesima edizione di Italia Surf Expo, in programma a Santa Severa dal 26 al 28 luglio, si terranno lezioni gratuite di surf, sup e windsurf. Ideatore e organizzatore dell’evento è l’infaticabile surf promoter Alessandro Marcianò, presidente e fondatore del Santa Marinella Surf Club. Special guest di

quello che ormai è un appuntamento fisso del litorale romano, il campione americano Garrett Mc Namara. Il rider più famoso della storia di Big Wave Riding (le onde più alte del mondo) sarà presente per l’intero lungo weekend dedicato alla “surf culture”. Sulla spiaggia ai piedi del suggestivo castello Odescalchi sono attese fino a 20 mila persone. Oltre ai corsi gratuiti, ci saranno degli spettacolari contest di sup per amatori e professionisti, la Winch Boards Battle che vedrà sfidarsi atleti di discipline diverse e infine il Malibu Indocontest, aperto a tutti. Non mancheranno eventi glamour come concorsi di bellezza (Bikini Show) e beach party notturni. In attesa della grande onda...

Hai affrontato grandi campioni americani come Robby Naish. Com'è stato dover gareggiare con loro? Quando mi sono ritrovato in gara contro leggende del genere, pensavo di non avere alcuna speranza. Invece, mi sono accorto che la differenza più grande tra noi era l'abitudine alla pressione agonistica. Per loro quelle erano gare come tante e invece per me erano giorni speciali, unici. Chiaro che la concentrazione ne risente. Se la vita mi avesse dato più occasioni per sfidarli sono sicuro che me la sarei giocata decisamente meglio. Il luogo dove preferisci surfare? In Italia: in Sardegna, Lazio e Sicilia. Nel mondo: in Sudafrica e Brasile. Durante la stagione invernale, il Brasile è l'esperienza che più mi entusiasma. A Jericoacoara c'è il regno del “Windjeri Team” di cui faccio parte e sono promotore. È un gruppo di ragazzi locali fortissimi che non possono permettersi economicamente di viaggiare, ma grazie a un nostro progetto solidale hanno l’occasione di partecipare ogni anno alla Coppa del Mondo di Freestyle. Inoltre, grazie alle ottime condizioni di mare e vento, è lo “spot” migliore al mondo per imparare le discipline acrobatiche. Ogni anno organizzo lì l’ “XRay Windjeri Freestyle Foward Camp”, stage dedicato a ragazzi e ragazze che vogliono migliorare in quella disciplina.

PRIMO PIANO

PARCHI, DIVERTIMENTO FORMATO ESTATE Un sistema di intrattenimento che nei mesi caldi si esalta. Da Gardaland fino a Miragica, l’Italia è tutta una giostra

Tropical Island, un’isola tropicale ricreata a Berlino

Divertimento in schiuma all’Aquafan

RISORSE DI RETE

Un’immagine di Gardaland di notte aperta fino alle 23

tema, didattici, faunistici, acquatici e tanto altro ancora. Vicino Como ne sta aprendo uno dedicato alle 4 ruote. Dopo i primi esperimenti degli anni Sessanta, il primo grande parco divertimenti italiano è nato nel 1975 e ancora oggi è sulla

Nel Lazio i 90mila metri quadrati di Hydromania: acquascivoli da brivido per i più coraggiosi e molteplici piscine per tutti i gusti cresta dell’onda, Gardaland. Da allora ne sono nati a centinaia, un mercato che negli anni passati ha registrato una continua espansione, ma in questi ultime settimane sta subendo una flessione un po’ come tutto il settore dell’intrattenimento. Intanto nascono nuove strutture e quelle consolidate continuano a rinnovarsi. All’estero, in Inghilterra per l’esattezza, è nato Angry Birds Activity Park, interamente dedicato agli uccellini arrabbiati del famoso gioco per smartphone. In-

vece, riviste e siti specializzati hanno già incoronato Tropical Island di Berlino come una delle esperienze più belle: un'isola tropicale, la più grande ricreata in Europa, a pochi passi dalla capitale tedesca. Tornando in Italia, Gardaland ha iniziato la stagione estiva 2013 con due novità: l’apertura straordinaria fino alle 23 e “Madagascar Live – It’s Circus Time”. Infatti, fino al 10 settembre il Gardaland rimane aperto fino alle 23, ben 5 ore di divertimento in più in cui godere anche dello spettacolo con i personaggi del film Madagascar. Così, il parco in provincia di Verona festeggia 38 anni il 19 luglio. A Jesolo, Aqualandia offre 26 attrazioni acquatiche (fra le quali lo scivolo più alto del Mondo) e non acquatiche (tra le quali la torre del bungee jumping più alta d'Europa), 7 spettacoli professionali e 4 attività di animazione. Un’altra novità molto attesa è “Mediterranea” a Minitalia Leolandia a due passi da Milano e Bergamo: una giostra che simula una battaglia acquatica tra navi di pirati. Nuovo anche lo spettacolo “Musical & Sigle TV!” che spazia dagli intramontabili balletti delle sigle tv anni '80, come "Cicale Cicale" al repertorio di Raffaella Carrà.

www.gardaland.it www.minitalia.com www.aqualandia.it www.aquafan.it www.italiainminiatura.com www.mirabilandia.it

In Emilia Romagna nei pressi di Ravenna c’è Mirabilandia. Inaugurata nel 1992, è apprezzata per i suoi rollercoaster. Un consiglio: La 24 ore di Mirabilandia ispirata proprio all’omonima gara di Le Mans. Sempre in regione troviamo Italia in Miniatura che i primi di luglio ha compiuto 43 anni e sta coinvolgendo attraverso il suo sito internet tutti gli appassionati in un quiz sulla storia italiana. Storico anche l’Aquafan di Riccione, nato nel 1987, uno dei primi parchi a raccogliere un successo davvero di massa anche grazie alla copertura mediatica e programmi televisivi che trasmettevano proprio dall’interno del parco. Grande evento sabato 20 luglio con lo schiuma party e un dj d’eccezione: Martin Solveig. Ricco di attrazioni anche il Lazio. In due anni dall’inaugurazione Rainbow MagicLand a Valmontone si è rivelato come uno dei siti capaci di attrarre maggiormente pubblico. Alle porte di Roma, Hydromania offre 90mila metri quadrati di acquascivoli da brivido per i più coraggiosi e molteplici piscine per tutti i gusti. Inoltre, sono previsti centri estivi per i bimbi, animazione, servizi di ristorazione e tanti eventi come concerti e cabaret. Un’espe-

www.hydromania.it www.zoomarine.it www.magicworld.it/ www.miragica.com www.diverland.it www.parksmania.it

rienza di successo come quella di Zoomarine, una struttura polivalente che ha il suo forte negli spettacoli con delfini, leoni marini e foche, uccelli tropicali, uccelli rapaci e tuffatori. Esperienza importante in attesa che si sblocchi la situazione in città su Luneur e Sea Life Roma, mentre è attesa nel 2014 l’apertura di Cinecittà World. In Campania c’è uno dei parchi italiani più importanti: Magic World è situato nel comune di Giuliano in Campania, a pochi chilometri da Napoli ed è il più grande del Sud Italia. Quest’anno una serie di iniziative speciali con i sabati con il Magic Marte Village e le domeniche con il cabaret di Made in Sud. Sul fronte offerte la novità è il biglietto che consente di entrare gratis il giorno dopo. In Puglia, vicino Molfetta, c’è Miragica, mentre a fine mese, esattamente il 27, a Monopoli vicino Bari inaugura AcquaPark Egnazia. In Sardegna, Diverland è 100.000 metri quadrati di divertimento sulla S.S. 125 a Quartucciu, a soli 20 chilometri da Cagliari: 6.700 mq. di piscine, 1.400 mt. di scivoli d’acqua, bar, ristoranti, self service, pizzeria, bungalow, fitness, shopping, baby club, animazione e tanta musica. Insomma, il divertimento è servito.

CINEMA SPORT

E CRIMINE In “Pain&Gain” una coppia di bodybuilder cerca di portare a termine un rapimento e farla franca con il malloppo Nel cast Mark Wahlberg e Dwayne Johnston che hanno rinunciato ai compensi per ottenere una percentuale degli incassi. Con loro Anthony Mackie, Ed Harris e Tony Shalhoub

osa ci fa Mark Wahlberg in compagnia di Dwayne Johnston, palestrato e gonfio? Niente, è solo il protagonista di “Pain&Gain” il film che Michael Bay si è regalato dopo il successo da 2 miliardi e 675 milioni di dollari della saga dei “Transformers” (che a proposito avrà anche un quarto capitolo). L’idea è ispirata a una storia vera raccontata in una serie di articoli del Miami New Times nel 1999, scritta dal giornalista investigativo Pete Collins e intitolata, appunto, Pain and Gain. Per Bay si tratta del film con il budget più basso dai tempi di “Bad Boys”: solo 22 milioni di dollari anche grazie a Wahlberg e Johnson che hanno accettato di non percepire un compenso, ma di prendere

una quota degli incassi del film. Proprio Wahlberg arriva da una bella serie di riconoscimenti personali, grazie alle prestazioni convincenti in “The Fighter”, “Ted” e “I poliziotti di riserva”. Nel film di Bay è Daniel Lugo, un bodybuilder che lavora presso la palestra "Sun Gym" di Miami con il suo amico Adrian Doorbal (Anthony Mackie).

È diretto da Michael Bay. L’uomo che ha portato sul grande schermo i “Transformers” ha realizzato il film con “solo” 22 milioni di dollari di budget Stanco di vivere una vita basata sulla povertà escogita un piano per rapire Victor Kershaw (Tony Shalhoub), un uomo d'affari ricco e importante. Con l'aiuto del criminale Paul Doyle (Johnson), rapisce Kershaw. Ottenuto il riscatto non riesce però il tentativo di assassinio di Kershaw che a sua volta ingaggia il detective Ed Du Bois (Ed Harris) per catturare i criminali.

“SPRINGSTEEN & I” Un giorno da incorniciare. Solo il 22 luglio, infatti, in anteprima mondiale, il Boss della musica sbarca per la prima volta sul grande schermo nelle più importanti sale cinematografiche. In contemporanea in 50 Paesi verrà proiettato “Springsteen & I”, uno straordinario documentario diretto da Baillie Walsh e prodotta da Ridley Scott, che ripercorre la carriera musicale di Bruce Springsteen raccontata dai suoi fan e da performance inedite. Un appuntamento da non perdere per gli appassionati del Boss e non solo che esattamen-

te 40 anni dopo il debutto di “Greetings from Asbury Park, N.J.”, il disco che irruppe nella scena rock e la cambiò per sempre, il pubblico di tutto il mondo potrà scoprire, per la prima volta al cinema perché il rock del Boss è divenuto la colonna sonora di un’intera generazione. A Roma i fan del Boss potranno ammirarlo nelle sale: Andromeda, Barberini, Cineland Ostia, Quattro Fontane, Giulio Cesare, Greenwich, Lux, Ariston, Politeama, Stardust Village, Starplex Roma Ottavia, i tre The Space e tutti gli Uci Cinemas.

CINEMA

È LA FINE DEL MONDO Metti sei star del cinema chiuse dentro casa durante l’apocalisse: è “Facciamola Finita”

VIZI CAPITALI ALLA SCOPERTA DELLE MILLE E UNA ROMA

L’

attore Seth Rogen è uno dei ralmente non interpretano loro stessi. Ribravi ragazzi di Hollywood. Nel film James Franco, Jonah Hill, mangono intrappolati nella casa di FranLavora stabilmente con un Seth Rogen, Jay Baruchel, Danny co mentre fuori scoppia l'inferno. Non stiagruppo di lavoro ben definimo parlando dei soliti terremoti sconvolMcBride e Craig Robinson to. Il suo nume tutelare è (stato) Judd genti della California, ma proprio delinterpretano se stessi... o quasi Apatow e da oltre 10 anni scrive e lavol'Apocalisse, quella biblica. ra con il suo amico Evan Goldberg. Di Spiega ancora Rogen: «Questo progetto Rogen si ricordano un paio di “sbrocchi”: a 18 anni quando li- ci incuriosiva molto, è diverso raccontare storie dove protagocenziò il suo manager dell’epoca e nel 2008 con Harvey Wein- nisti non sono solo due ragazzi, ma un gruppo di amici che instein, una delle personalità più influenti nell’industria cinemato- teragiscono l’un con l’altro». grafica e fondatore della Miramax, perché cercava di usare pro- Amicizia, dinamiche di gruppo: un po’ i temi che ama tanto il suo prio il nome di Judd Apatow per promuovere il film di Kevin Smith nume tutelare, Judd Apatow. Ma non ditelo a Rogen, potrebbe con Rogen “Zack e Miri Amore a primo sesso”. «In un ambien- rispondervi a parolacce. te in cui le relazioni interpersonali sono tutto, probabilmente es© 2013 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. ALL RIGHTS RESERVED. sere percepito come una persona sempre sorridente e ben disposta ti mette nella situazione di non essere trattato con il dovuto rispetto, a volte». Tant’è che non gli ha impedito di diventare una delle star più importanti della commedia americana. Una delusione della sua carriera, l’adattamento della serie “Lanterna Verde”. «Quel film è stato un incubo, è un miracolo che ne sia uscito fuori qualcosa di almeno presentabile». Chiuse le esperienze piacevoli, oggi Rogen porta nelle sale un film che ha scritto e diretto con il suo amico, Evan Goldberg: “Facciamola finita” racconta la storia di sei amici intrappolati in una casa dopo una serie di avvenimenti strani e catastrofici che hanno devastato Los Angeles. Mentre fuori si assiste alla fine del mondo, in casa le poche provviste rimaste e la smania di uscire rischiano di mettere in crisi l’amicizia dei personaggi. Costretti ad abbandonare la casa, i sei affronteranno il loro destino sino a scoprire il vero significato delle parole amicizia e riscatto. La curiosità è che i sei amici, interpretati da James Franco, Jonah Hill, Seth Rogen, Jay Baruchel, Danny McBride e Craig Robinson sono nella finzione proprio James Franco, Jonah Hill, Seth Rogen, Jay Baruchel, Danny McBride e Craig Robinson. Natu-

> MAGIA MODERNA Eternamente fotogenica e immensamente ricca di storia, Roma pare a volte condannata a un destino da città da cartolina che certamente non merita. Fuori dai radar delle guide turistiche e dei più famosi monumenti del centro storico, la Capitale svela infatti tesori semisconosciuti lontani dai fasti imperiali più immortalati. È il caso del Quartiere Coppedè, splendida anomalia situata tra Piazza Buenos Aires e via Tagliamento intrisa di un’atmosfera fiabesca cui effettivamente giova la poca notorietà. Da attraversare col naso all’insù, immerso in una calma quasi irreale, il quartiere fu progettato dall’architetto fiorentino Gino Coppedè e realizzato tra il 1913 e il 1927 con un intreccio di richiami stilistici ed estetici che comprendono liberty e art decò, stemmi barocchi e torrette medievali, il tutto disposto attorno alle centrale Piazza del Mincio. Tutto nel Quartiere Coppedè parla di arte, di sogno e di una modernità decisamente singolare per Roma.

MUSICA

DEPECHE MODE

ROCK DI STILE Dopo aver riscritto le regole della musica mondiale Dave Gahan e compagni tornano con un nuovo imponente live il 20 luglio allo Stadio Olimpico

ei primi anni Ottanta, in piedi fan, prima di portare il tour in Nord na era post-punk, hanno America. La lunga maratona live pardettato le regole della spon- tita lo scorso 7 maggio all’Hayarkon da rock più incline alle tec- Park di Tel Aviv, con tappe all’Olymnologie e ai ritrovati techno di matri- pic Stadium di Berlino, allo Stade De ce più prettamente pop. Oggi a di- France di Parigi, al Locomotive Stastanze di anni e di milioni di dischi dium di Mosca e l’Arena di Minsk, venduti, i Depeche Mode attingono a sbarcherà in Italia per due imperdibili piene mani nel blues e “Delta Ma- appuntamenti allo Stadio di San Siro chine” ne è il frutto più maturo. Re- questa sera 18 luglio e il 20 allo Stastano i sintetizzatori delle origini, ma dio Olimpico di Roma. Sul palco l’ultima fatidica discografica della l’immenso catalogo dei Depeche band di Dave Gahan ha un volto più Mode pregno di rock inconfondibile umano: «I Led Zeppelin hanno preso e pulsioni elettroniche che hanno seil blues e gli hanno alzato il volume. I gnato canzoni memorabili del pasRolling Stones sato, ma sol'hanno reso più prattutto l’ulticool. Noi ab- La data romana fa parte del tour mo arrivato: europeo partito lo scorso 7 biamo fatto del “Delta Machimaggio e che farà tappa in 25 nostro meglio ne”, a ricostruiPaesi del Vecchio Continente per scombusre con ecceziosolarlo e portarnale attendibilo in una direzione più sofisticata». Con lità l’identikit di una band, ancora oggi il tredicesimo album i Depeche Mode sospesa tra i proverbiali muri di si sono confermati una palestra di sti- synths della techno pop, la malincole. Uno stile maturato attraverso mol- nia oscura delle ballate radicate nel teplici e progressive attenzioni alle blues e la dance elettronica minimamode, tensioni anche aspre, litigi e fu- lista. Il tutto rivisitato con la loro imghe, progetti paralleli e numerose mancabile personalità e stile: «Arrivati contraddizioni, ma sempre sulla cre- a questo punto, conosciamo i nostri sta dell’onda, sempre attuali e mai ba- reciproci punti di forza e di deboleznali. Dopo tutto, chi li conosce bene za, e sappiamo che insieme le cose sa bene che sin dagli esordi non sono funzionano molto bene. Abbiamo mancate le critiche dei rockettari più avuto i nostri alti e bassi, peraltro amtradizionalisti che davanti a tanti sin- piamente documentati, ma ora sfruttetizzatori, zero chitarre, l’aura algida tiamo le nostre qualità, cosa che della pop dance sintetica che aleg- non sempre abbiamo fatto». La “macgiava un po’ sinistra, hanno gridato china” Depeche è pronta a conquialla follia. Ma dopo 32 anni di carrie- stare, ancora una volta, il mondo! ra e l’immensa popolarità che hanno acquisito al di là dei giudizi della critica internazionale che li ha comunque sempre coccolati, il trio torna con un tour mondiale che ha nel mirino il record di 2.5 milioni di biglietti staccati nei 142 concerti del “Tour of the Universe” del 2009-2010. E le premesse per abbattere il muro dell’ultima grande tournèe ci sono tutti. Dave Gahan, Martin Gore e Andy Fletcher faranno, infatti, tappa in 25 Paesi europei per I biglietti venduti nei 142 concerti di un totale di 34 imperdibili concerti e “Tour of the Universe” del 2009-2010 un pubblico totale di oltre 1.5 milioni

2,5

milioni

ANTON CORBIJN

MUSICA

Zucchero

Ska-P

IL BLUES DE L’HAVANA Al “postepay Rock in Roma” arriva Zucchero e la sua nuova “Session”. In settimana anche Ska-P e Deep Purple

L’

8 dicembre scorso oltre 70.000 persone hanno invaso L’Havana per cantare le sue canzoni. La stessa terra da cui Zucchero ha tratto ispirazione per il suo nuovo travolgente album e tour mondiale. Sì l’Havana con i suoi suoni melodici mescolati allo stile tipico di Zucchero per una rivisitazione originale dei suoi più grandi successi e veri e propri inni ufficiali dell’isola caraibica come “Guantanamera”: «La mia musica viene dal blues, dal soul, dal gospel. Questo progetto è un viaggio che va da New Orleans a Mexicali fino a Cuba. Suoni e ritmi latini, cubani, tex-mex si fondono insieme ballando. Hasta l'asta siempre». E dopo aver fatto ballare i 70.000

cubani e i sold-out dei tre concerti all’Arena di Verona i primi di maggio, Zucchero torna in Italia per far ballare il pubblico di casa con il suo trionfale “La Sesión Cubana”. Un lavoro che attraversa tutti i suoi più grandi successi: “Bacco Perbacco”, “Così Celeste”, “Baila”, “Diamante”, “Vedo Nero”, “Overdose D’Amore”, “Con Le Mani”, “Diavolo In Me”, “Per Colpa di Chi” e alcune canzoni popolari cubane riarrangiate come “Guantanamera” o grandi canzoni internazionali come “Love Is All Around” riarrangiate sulle arie latino-americane e molte altre ancora, tra cui “Nena” (il suo ultimo singolo pubblicato, cover di un pezzo del 1972 dei Malo di Jorge Santana). Appuntamento il prossimo 24 luglio all’Ippodromo

delle Capannelle. Ma il bluesman italiano non sarà l’unico protagonista del “postepay Rock in Roma”. Aprono la settimana, infatti, gli spagnoli Ska-P. La band madrilena sbarca nella Capitale dopo il successo ottenuto ad aprile al Mediolanum Forum in cui ha fatto registrare il tutto esaurito nel live di presentazione del nuovo album, “99%”, dopo 5 anni di silenzio. Ad aprire il live di questa sera, 18 luglio, i Casino Royale. Il 22, invece, appuntamento con la storia del rock. Sul palco delle Capannelle approdano i Deep Purple, al lavoro per il nuovo disco, atteso da otto anni dopo il fortunatissimo “Rapture of the Deep”, e protagonisti live sui palchi dei maggiori Festival estivi.

PROGRAMMA Postepay Rock in Roma" giovedì 18 SKA - P ore 21.45 opening act Casino Royale ore 20.00 lunedì 22 DEEP PURPLE (special guest Margaret) ore 21:45 mercoledì 24 ZUCCHERO ore 21:45

NOTTI MAGICHE AL CENTRALE Cesare Cremonini, George Benson e Alan Parsons i protagonisti dei live di questa settimana

Cremonini

George Benson

Alan Parsons

CALENDARIO CESARE CREMONINI – 18 luglio GEORGE BENSON – 22 luglio ALAN PARSONS LIVE PROJECT – 23 luglio

La “Centrale” della musica è ancora una volta al Foro Italico. Nel tempio del tennis capitolino arriva uno dei parolieri più apprezzati della nuova generazione di cantautori italiani: Cesare Cremonini. In testa all’airplay radiofonico con il singolo “La nuova stella di Broadway”, terzo estratto del fortunato album “La teoria dei colori”, il cantautore sbarca nella Capitale, il 18 luglio, forte del boom nelle prevendite dei biglietti del concerto all’Arena di Verona del prossimo 22 luglio. Lo stesso giorno, invece, sempre al Centrale, ospite d’eccezione il leggendario George Benson che torna sulle scene internazionali con quello che viene già definito il suo album più ispirato: “Inspiration: A Tribute to Nat King Cole”:

«Ne ho sentito ogni momento. Non si può realizzare un disco come questo senza metterci anche il cuore. L’ho imparato da Nat King Cole; ha messo il suo cuore in tutto quello che ha fatto». Il 23, è la volta di Alan Parsons. L’artista che con “The Alan Parsons Live Project ” ha girato i palchi del mondo intero, accolto da un pubblico entusiasta e registrando ovunque il tutto esaurito arriva a Roma con la nuova formazione live composta da Alan - voce, chitarra acustica e tastiere - P.J. Olsson - voce - Manny Foccarazzo - tastiere - Guy Erez - basso - Alastair Greene - chitarra -Danny Thompson - batteria e Todd Cooper - sassofono, percussioni e voce. Il Centrale vi aspetta!

VIAGGI

MUSICA

TUTTI I SUONI DI VILLA ADA Prosegue senza sosta la manifestazione “Roma Incontra il Mondo”. Sul palco questa settimana tra gli altri Malika Ayane, Elio e Le Storie Tese e Kings of Convenience ska, il tutto condito degli antichi ritmi delette giorni da non perdere a Villa tradizione musicale del Salento. Atla Ada con un cartellone davtesa anche per le serate del 23 e 24 luvero di prestigio a “Roma Inglio in compagnia di Elio e Le Storie contra il Mondo”. Lo testimonia Tese e Kings of Convenience. Veri matil nome in programma a partire da tatori i primi, sbarcano a questa sera 18 luglio, Roma forti dello strariMalika Ayane che torna Il 19 protagonista pante successo ottenella Capitale con la tournée estiva del “Ri- del Festival l’Orchestra nuto al Festival di Sandi Piazza Vittorio che remo con il brano “La creazione Tour”. Un live regalerà i brani più Canzone Mononota” e che rispetto al tour insignificativi della loro pronti a regalare il solivernale è rivisto e modecennale carriera to carico di ilarità e candellato sia dal punto di zoni e stili mai uguali vista musicale che da per divertirsi e di diverquello scenografico. In tire e con il loro straripante e irreverente scaletta anche i due brani presentati sul sense of humour. Il duo indie pop norpalco dell’Ariston, “Niente” e “E se vegese, invece, torna nella Capitale poi”, scritti da Giuliano Sangiorgi, e la dopo 3 anni di assenza per presentare cover di “Cosa hai messo nel caffè”. il loro inconfondibile marchio di fabbriCambio di sonorità, venerdì 19, con il ca, uno stile cucito intorno a brani che concerto dell’Orchestra di Piazza Vittorio li ha resi celebri come “Misread” e “I’d che regalerà al pubblico una festa che Rather Dance with You”, estratti dal ceripercorrerà gli undici indimenticabili lebre album “Riot on an Empty Street”, anni trascorsi, permettendo a tutti i hanno dato vita a una nuova scena mupresenti di godere della bellezza dei brasicale underground, il new acoustic ni del nuovo album. Sabato 20 di scemovement, che prende ispirazione dalna il sound inconfondibile dei pugliesi lo stile di Simon&Garfunkel, puntando Après La Classe un mix di “Patchanka”, su melodie intricate e sofisticate. pop-rock elettronico, reggae, dance e

S ALLA SCOPERTA DELL’INDIA Il tour operator Viaggindia organizza partenze dall’Italia anche per il Bhutan e il Nepal In uno dei suoi scritti il filosofo francese Michel de Montaigne disse “Sono così assetato di libertà che mi sentirei a disagio anche se mi venisse vietato l’accesso ad un qualsiasi angolo sperduto dell’India”. Oggi, anche gli angoli più remoti dell’India non solo non appaiono così lontani dall’Europa come ai tempi dello scrittore francese, ma si possono raggiungere e visitare in piena libertà semplicemente affidandosi a uno dei più qualificati tour operator da anni attivo in Italia “Viaggindia”. L’operatore accompagna i visitatori alla scoperta dell’India, dei fastosi palazzi del Maharaja, dei coloratissimi mercatini di Dehli, delle valli di Paro e Thimphu nello Stato del Bhutan e non solo: tra le mete principali il Nepal, luogo onirico dove tradizione e misticismo si rincorrono fra i templi e i tanti monasteri incastonati tra le montagne dell’Himalaya. Grazie a una consulenza completa e scrupolosa, alla professionalità delle guide italiane e alla qualità dei servizi offerti, Viaggindia si afferma come uno dei migliori tour operator per scopriere la magica “Terra degli Indù”. Info www.viaggindia.it

Elio e Le Storie Tese

Malika Ayane

Orchestra di Piazza Vittorio

TEATRO

UN PALCO PER CASSINI

NEWS

NON SI PUÒ PIÙ ASPETTARE L’associazione chiede il riconoscimento della sindrome di Sjögren nel Registro Nazionale delle Malattie rare

Il comico napoletano ma romano d’adozione sarà “All’Ombra del Colosseo” da stasera fino a domenica

Dal 2005, A.N.I.Ma.S.S. Onlus (Associazione Nazionale Italiana Malati Sindrome di Sjogren) si batte per il riconoscimento della sindrome di Sjögren come patologia rara, chiedendone l’inserimento nei LEA (Livelli Essenziali di Assistenza) e nel Registro Nazionale delle Malattie rare, presso l’Istituto Superiore di Sanità. Una richiesta, purtroppo, ancora oggi inascoltata: un grido di speranza che se solo trovasse accoglimento permetterebbe ai malati di usufruire dell’esenzione sanitaria per tutte quelle prestazioni che riguardano la diagnosi, il monitoraggio e la prevenzione di eventuali peggioramenti della malattia. Sono circa 16mila le persone in Italia affette da questa malattia, una piaga silenziosa che colpisce in nove casi su dieci la popolazione di sesso femminile. La Sindrome di Sjögren è una patologia degenerativa di natura autoimmune che attacca le ghiandole esocrine e puo’provocare secchezza degli occhi, della bocca, del naso, dei genitali, del cuore e dell’esofago, oltre ad astenia seguita da frequenti dolori articolari.

il cantore dell’amore, dell’incomunicabilità tra i sessi e la conseguente lotta tra uomo e donna. No, non si tratta di Michelangelo Antonioni ma di Dario Cassini, uno dei più brillanti comici italiani. Da sempre, al centro dei suoi monologhi c’è il rapporto uomo-donna e gli inevitabili contrasti dettati dalle differenze di genere. Da giovedì 18 a domenica 21 luglio sarà “All’Ombra del Colosseo” la storica rassegna romana che rinfresca la Capitale con la verve del miglior cabaret del Belpaese. Al Parco del Celio, a due passi dall’anfiteatro Flavio, Dario Cassini porta lo

Sempre la guerra dei sessi al centro dei suoi monologhi ma anche l’attualità: dai due Papi fino al nuovo sindaco della Capitale spettacolo “L’amore ti fotte… soprattutto d’estate”, seguito del successo invernale “L’amore ti fotte” in cui fustiga i costumi femminili, ma tornerà per commentare le ultime notizie di cronaca: dai due Papi presenti a Roma, al nuovo Sindaco della Capitale! Aiutato, come di consueto, dalle immagini che scorreranno su un grande schermo, ripercorrerà quello che è successo in Italia e nel mondo in questi ultimi sei mesi, senza dimenticare le grandi protagoniste di sempre: le donne. Dario Cassini è nato a Napoli nel 1967,

DESTINA IL TUO 5 PER MILLE DELL’IRPEF (su mod. 730 o mod, UNICO PF o mod. CUD) FIRMANDO (SOTTO LA DICITURA ORGANIZZAZIONI NO PROFIT) E INDICANDO IL NOSTRO CODICE FISCALE 93173540233 PER AIUTARCI A REALIZZARE PROGETTI, FINALITÀ E SOSTENERE LA RICERCA SULLA RARA PATOLOGIA: SINDROME DI SJOGREN.

ma è romano d’adozione dove vive ormai da quando aveva 18 anni. Diplomato all’Accademia di Arte Drammatica del Teatro “La scaletta”. Si è cimentato con successo in diversi campi artistici, dal teatro drammatico, alla fiction in tv al cinema d’autore. Per la televisione è stato comico a “Zelig” e Iena con Simona Ventura. Nei suoi spettacoli di cabaret le donne

sono sempre l’argomento principale per le loro manie agghiaccianti, a suo dire, e per le diverse tecniche di corteggiamento da usare nei loro riguardi. Due anni fa era il mattatore della trasmissione di Sky, “Stalk Radio” in cui dialogava con i telespettatori con il suo stile irriverente e muovendosi davanti alla telecamera con un bastone, in stile Dottor House.

Lucia Marotta, presidente A.N.I.Ma.S.S., tra Gabriele Rossi e Daniela Poggi

TEATRO – ASPETTANDO LA STAGIONE 2013-2014 – ANTICIPAZIONI E INFO UTILI AMBRA ALLA GARBATELLA P.zza Giovanni da Triora, 15 Tel. 06.81173900

AGORÀ Via della Penitenza, 33 Tel 06. 6874167

AMBRA JOVINELLI Via Guglielmo Pepe, 43 Tel 06. 83082620

50 SFUMATURE DI FRANCESCA Con Francesca Reggiani Dal 24 ottobre al 3 novembre

ANFITRIONE Via S.Saba, 24 Tel 06. 5750827

ARCOBALENO Via Francesco Redi, 1/a Tel 06. 44248154

ARCILIUTO Piazza Montevecchio, 5 Tel. 06. 6879419

ARGENTINA Largo di Torre Argentina, 52 Tel 06. 684000311

DOPPIO SUICIDIO D'AMORE A SONEZAKI Direzione artistica di Sugimoto Hiroshi 4 e 5 ottobre

ARGOT STUDIO Via Natale Del Grande, 27 Tel 06. 5898111

EVA CONTRO EVA Direzione artistica Regia di Maurizio Panici da ottobre 2013

AUDITORIUM CONCILIAZIONE Via della Conciliazione, 4 Tel. 06. 684391

BELLI Piazza Sant'Apollonia, 11/a Tel 06. 5894875

BRANCACCIO Via Merulana, 244 Tel. 06. 80687231

BRANCACCINO Via Merulana, 244 Tel. 06. 80687231

COLOSSEO Via Capo d’Africa 29/a Tel 06. 7004932

DAFNE Via Mar Rosso, 327 Tel 06. 5667824

DEI SATIRI SALA GRANDE Via di Grottapinta, 18 Tel 06. 6871639

DEI SATIRI SALA AGUS Via di Grottapinta, 18 Tel 06. 6871639

DEL CENTRO Vicolo Degli Amatriciani, 2

DELLA COMETA Via del Teatro Marcello, 4 Tel 06. 6784380

WEEK END con Margherita di Rauso, Giulio Forges Davanzati e Brenno Placido Dal 24 settembre al 20 ottobre

DELL’ANGELO Via Simone de Saint Bon, 19 Tel 06. 37513571

DELLE MUSE Via Forlì, 43 Tel 06. 44233649

DE’ SERVI

EUTHECA Via Quinto Publicio, 90 Tel 06. 95945400

TEATRO FARA NUME Via Domenico Baffigo, 161 Tel 06. 5612207

FLAVIO Via G.M. Crescimbeni, 19 Tel 06. 70497905

FURIO CAMILLO Via Camilla, 44 Tel 06. 97616026

GHIONE Via Delle Fornaci, 37 Tel 06. 6372294

TOMMASO MAESTRELLI, L'ULTIMA PARTITA con Nello Mascia Dal 1 al 13 ottobre

di Gianni Clementi Dal 24 settembre al 14 ottobre

GOLDEN Via Taranto, 36 Tel 06. 70493826

GRECO Via Ruggero Leoncavallo, 10 Tel. 06. 8607513

IL GRAN TEATRO ELISEO Via Nazionale, 183 Tel 06. 488721

PRIMA DEL SILENZIO con Leo Gullotta Dal 22 ottobre al 17 novembre

IN SCATOLA Lungotevere degli Artigiani, 12/14 Tel. 06. 5815016

LA COMUNITÀ Via G. Zanazzo, 1 Tel 06. 5817413

LE MASCHERE Via Aurelio Saliceti, 1/3 Tel 06. 58330817

LO SPAZIO Via Locri, 42/44 Tel. 06. 77076486

MANFREDI

Via del Mortaro, 22

FINCHÉ VITA NON CI SEPARI OVVERO W GLI SPOSI

INDIA Lungotevere V. Gassman 1 Tel. 06. 684000311

Largo Sandro Ciotti Tel. 06. 3333571

IL PUFF Via Giggi Zanazzo, 4 Tel. 06. 5810721

Via del Pallottini, 10 Tel 06. 56324849

MANZONI Via di Monte Zebio, 14 Tel 06. 3223634

UN MATRIMONIO ALL'ITALIANA Scritto e diretto da Roberto d'Alessandro Dal 17 al 29 settembre

MILLELIRE Via Ruggero de Lauria, 22 Tel. 06. 39751063

OLIMPICO Piazza Gentile da Fabriano, 17 Tel. 06. 3265991

OROLOGIO Via dei Filippini, 17/a Tel 06. 6875550

PARIOLI PEPPINO DE FILIPPO Via Giosuè Borsi, 20 Tel 06. 8073040

A CIASCUNO IL SUO con Sebastiano Somma e Daniela Poggi Dal 7 al 17 novembre

PETROLINI Via Rubattino, 5 Tel. 06. 5757489

PICCOLO ELISEO PATRONI GRIFFI

QUARTICCIOLO Via Ostuni, 8 Tel 06. 45460705

SALA UMBERTO Via della mercede, 50 Tel 06. 6794753

TEATRO CANZONE con Maddalena Crippa Dal 10 settembre

SALA UNO Piazza Porta Sangiovanni, 10 Tel 06. 88976626

SALONE MARGHERITA Via Due Macelli, 75 Tel 06. 6791439

SAN CARLINO Viale dei Bambini Tel 06. 69922117 Via Podgora, 1 Roma Tel 06. 322343

SISTINA Via Sistina, 129 Tel 06. 4200711

IL BERRETTO A SONAGLI

con Michel Altieri e Alberta Izzo Dal 9 ottobre

QUIRINO Via delle Vergini, 7 Tel 06. 6794585

MASTRO DON GESUALDO con Enrico Guarneri Dall'8 al 13 ottobre

…UN GIOCO SENZA REGOLE Compagnia Ciak si... parlo Dal 24 al 29 settembre

TIRSO DE MOLINA Via Tirso, 89 Tel 06. 8411827

BEATE NOI con Francesca Nunzi e Milena Miconi Dal 9 al 20 ottobre

TOR BELLA MONACA Via Bruno Cirino Tel 06. 2010579

TRASTEVERE SAN GENESIO

Via Nazionale, 183 Tel 06. 488721 Regia di Francesco Bellomo Dall'8 al 20 ottobre

TEATRO 7 Via Benevento, 23 Tel 06. 44236382

Via Jacopa de' Settesoli, 3 Tel 06. 5814004

VASCELLO Via G. Carini, 58 Tel. 06. 5881021

W ZORRO, IL MUSICAL

STABILE DEL GIALLO Via al Sesto Miglio, 78 Tel 06. 33262799

STANZE SEGRETE Via della Penitenza, 3 Tel 06. 6872690

VERDE Circ.ne Gianicolense, 10 Tel 06. 5882034

VITTORIA Piazza Santa Maria Liberatrice, 8 Tel. 06. 5740170

DISCORSO ALLA NAZIONE di e con Ascanio Celestini dall’8 ottobre

OMAGGIO A

MARCELLO AVENALI ALLA GALLERIA D’ARTE MODERNA DI ROMA UN ARTISTA ROMANO DEL ’900 CHE DELLA CAPITALE FECE IL CENTRO DELLA SUA LUNGA ATTIVITÀ

uante volte percorrendo la grande arteria del Sole che attraversa la penisola lo sguardo è attratto da quella strana e bella chiesa che fa da spartiacque del traffico presso Firenze Nord? La conosciamo come chiesa dell'Autostrada e ricorda una grande vela. Se entrassimo un giorno, a dispetto della fretta del viaggio, tra le forme armoniose pensate dell'architetto pistoiese Giovanni Michelacci troveremmo una grande superficie vetrata in vetro e ferro raffigurante San Giovanni Battista. È una delle opere di Marcello Avenali, l’artista a cui Roma Capitale dedica la mostra in corso fino al 15 settembre presso la Galleria d’Arte Moderna di via Francesco Crispi. Nato nel 1912 da padre scultore, un nonno pittore e l’altro architetto, Avenali ha sperimentato diverse vie espressive ed è stato presente nelle principali occasioni espositive nazionali e in alcune interessanti esperienze a livello internazionale. Ha insegnato inoltre con passione presso l’Accademia di Belle Arti di Roma dove ha messo a disposizione degli allievi la grande esperienza maturata. I tre dipinti esposti al terzo piano della Galleria consentono di leggere con coerenza il percorso di un artista che ha fatto della Capitale il centro della sua lunga attività, tra gli anni Trenta e gli anni Cinquanta del

Novecento.“Ritratto di Anna” del 1933, olio su tavola con un’immagine di assorta contemplazione interiore; “Villa Borghese” del 1938, una veduta romana di intensa tensione lirica ed espressiva; “Angelina” del 1953, un olio su tela che avvia il rinnovamento profondo del linguaggio espressivo dell’autore coincidente con la transizione dalla figurazione all’astrazione della metà del XX secolo. I tre lavori, oggetto della donazione del 2012 dell’Archivio Marcello Avenali alla Galleria d’Arte Moderna di Roma Capitale, sono esposti accanto ad altri già presenti nella collezione storica del museo, come il “Ritratto di Renata”, intensa immagine degli anni Quaranta, “Sinfonia notturna”, arazzo degli anni Settanta rappresentativo del periodo astratto, “Struttura”, scultura in ferro esemplificativa della ricerca tridimensionale che integra l’attività dall’artista. Sono in tutto diciassette preziose opere, testimonianza significativa dell’intera produzione di Marcello Avenali, che consentono di leggere con grande coerenza il suo percorso artistico che fece della Capitale il centro di una lunga attività, tra gli anni Trenta e gli anni Cinquanta del Novecento. Completano il quadro di un artista e di un’epoca fotografie, lettere, ricordi, disegni e bozzetti e altro ancora.

OMAGGIO A MARCELLO AVENALI 1912-1981 Fino al 15 settembre 2013 - Galleria d’Arte Moderna di Roma Capitale Via Francesco Crispi 24 A cura di Maria Catalano e Federica Pirani, promossa da Roma Capitale in collaborazione con l’Archivio Marcello Avenali e la Fondazione La Quadriennale di Roma. Tel. 060608 (tutti i giorni ore 9.00 – 21.00) www.galleriaartemodernaroma.it - www.museiincomune.it - www.zetema.it

IN ZETEMA

ARTE

5 X MILLE

AIUTA UN BAMBINO ADOTTA UN ANGELO

A volte sono i piccoli gesti, quelli concreti, a migliorare la vita delle persone. Nel caso di bambini con malattie croniche, spesso le famiglie vengono lasciate sole a gestire la complessità assistenziale che la malattia comporta. Il Ce.R.S. Centro Ricerche Studi si propone di intervenire proprio in questo ambito, fornendo un aiuto concreto ai genitori di bambini diversamente abili, mirando a colmare le carenze istituzionali con i mezzi a disposizione: il volontariato e la diffusione di una maggiore consapevolezza sull’argomento. Il Ce.R.S. è una ONLUS che, tramite l’addestramento di personale specializzato, lavora per evitare che i bambini con malattia cronica stabilizzata rimangano per lunghi periodi in ospedale, consentendo loro di vivere nelle proprie case nel modo più sereno possibile insieme a mamma, papà e fratelli. Fare la differenza è facile: per adottare un angelo basta scegliere un importo, anche piccolo ma costante, da destinare al progetto.

MOSTRE, ULTIMO ATTO Il 21 luglio si chiude con Helmut Newton al Palazzo delle Esposizioni e Louise Nevelson al Museo Fondazione Roma – Palazzo Sciarra

l 21 luglio cala il sipario sulle amporanei. pie pareti delle luminosissime sale Sempre il 21 luglio, presso il Museo FonDa non perdere presso del Palazzo delle Esposizioni di dazione Roma – Palazzo Sciarra, termina la la Casa della memoria e Roma che ospitano, ancora per pomostra dedicata alla scultrice americana di della Storia un reportage chi giorni, due degli eventi espositivi origine russa Louise Nevelson. Settanta opefotografico sui territori della stagione. La prima, “Helmut Newre che sembrano camminare insieme allo confiscati alle mafie ton. White Women. Sleepless Nights. sguardo dello spettatore ai margini di Big Nudes”, raccoglie duecento fotoun’autostrada sospesa nel vuoto che rigrafie comparse in tre distinti volumi a stampa pubblicati dal percorre l’esistenza artistica della Nevelson: dagli anni fotografo tedesco Helmut Newton tra il 1976 e il 1981. Irri- Trenta passando per gli assemblage in legno dipinto degli verente, grottesco, elegante, lo sguardo di Newton viviseziona anni ’50 sino alle opere più significative degli anni ’80 pronei suoi più intimi particolari il nudo nell’estetica femminile venienti dalla Fondazione Marconi, dal Centre national des tanto da rivoluzionare con i suoi scatti l’idea stessa di cor- arts plastiques in Francia e la Pace Gallery di New York. Inpo e bellezza. Di moda. vece, il 24 luglio si conclude la mostra “Terre di Libertà. I volLa seconda mostra, sempre nello storico palazzo di Via Na- ti e i luoghi del riscatto civile dalle mafie” presso la Casa delzionale, è dedicata alle tendende artistiche esplose in que- la Memoria e della Storia nello storico quartiere di Trastevere. sti anni nei distretti metropolitani e nei sobborghi della Gran- Grandezza e orgoglio di un’Italia che racconta attraverso gli de Mela. Dal titolo “Empire State. Arte a New York oggi” il scatti di tre fotografi la resurrezione di quei luoghi strappaprogetto espositivo riunisce le opere di 25 artisti contem- ti al male.

Per aiutare il Ce.R.S. si può effettuare un versamento tramite BANCA DI ROMA Agenzia 516 IBAN IT48S0200849636000400449334 oppure tramite POSTE ITALIANE, ABI 07601 – CAB 14800 – C.C. 78849932, ed anche versando il proprio 5 per Mille indicando nella Dichiarazione dei Redditi il Codice Fiscale 03965301009.

IN PROVINCIA

DIALOGHI CON L’OGGETTO Dal 20 al 28 luglio l’Associazione Culturale Il Corniolo ospita la mostra “Dialoghi con l’oggetto” a cura di Stefania Severi. In via dei Cavalieri a San Polo dei Cavalieri in provincia di Roma, è possibile visitare l’esposizione dal lunedì al venerdì dalle 16 alle 19.30, il sabato e la domenica dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19.30.

GUSTO

OSTIA E IL LITORALE DEI DESIDERI Le spiagge immerse nel verde di Castel Porziano ogni anno conciliano ottimi drink, buona musica e sensazioni rilassanti

Cancelli Village ome ogni estate, il litorale di Ostia, si anima. Le spiagge si popolano, il clima si scalda e la musica sale. Il tratto di Litoranea, che dalla cittadina portuale giunge sino a Torvajanica, raccoglie qualche chilometro di costa disabitato e selvatico. Sulle sponde della tenuta di Castel Porziano, tuttavia, si estendono piccoli bar, locali e ristoranti che animano le serate di mare nel silenzio della natura. L'aperitivo rimane il punto di partenza, durante il quale è possibile sorseggiare qualcosa di fresco nell'attesa di un fantastico tramonto. Allo Zion Beach, per esempio, ogni giorno l'happy hour attrae moltissimi amanti della musica reggae. Un'atmosfera diste-

Zion Beach

FOTOLIA

>CORSI di gastronomia LE TIELLE Un incontro per conoscere tutto delle tielle, le torte salate ripiene, ottime come piatto unico. Ne esistono diverse varianti regionali, ma le più famose sono quelle di Gaeta e di Bari. 18 luglio (18.30-21.30) – Mediterraneum Via Adamello, 35 – Tel 06 45 491 276, 329 81 27 867

I DOLCI ESTIVI ALLA FRUTTA Sono freschi, golosi e accontentano tutti. I dolci alla frutta sono un must dell’estate che accompagna spesso cene e pranzi in compagnia. Se siete in cerca di ispirazione, questo corso fa per voi. 22 luglio (18.30-21.30) – Mediterraneum Via Adamello, 35 – Tel 06 45 491 276, 329 81 27 867

NERO CI PIACE: RISO VENERE Il riso Venere, inconfondibile grazie al suo colore nero, è originario della Cina che si presta a una grandissima varietà di preparazioni, consentendo di spezzare la monotonia dei risotti. 24 luglio (18.30-21.30) – Mediterraneum Via Adamello, 35 – Tel 06 45 491 276, 329 81 27 867

FINGER FOOD ESTIVI Una giornata dedicata alla scoperta di questi piccoli e golosi piaceri, ideali per finire un pasto in bellezza o per allestire il miglior buffet dolce di sempre. Il successo è assicurato. 24 luglio (19-22) – Les Chefs Blancs Via della Giustiniana, 995 – Tel 3483609695 - 3331273944

GUSTO

sa si alterna a energici movimenti al ritmo di dancehall. Il sabato e la domenica infatti, un dj set, è pronto a scaldare gli animi dei presenti; un paio di volte al mese, invece, piccoli concerti live infiammano il music-club. Al Sunny Restaurant di Castel Porziano viene offerto un duplice servizio: cena o aperitivo. Le ultime luci del giorno possono essere vissute, quindi, con ottimi piatti di pesce o un menu, drink e stuzzichini, dal prezzo accessibile. Spritz o mojito con frittura, il binomio più “quotato”. Meta di fissa della mondanità capitolina è invece il Cancelli Village. Un ricchissimo calendario di eventi copre gran parte della settimana. Ogni venerdì concerti con musica live, nel weekend, inoltre, dalle 18 il “Sunset Village Happy Hour” è pronto a garantire festeggiamenti di tutto rispetto. Ospiti di grande rilievo hanno segnato e segneranno il loro passaggio in questo stabilimento. Skin l'ultima grande star. Venerdì 19 Luglio, invece, suoneranno gli imperdibili: Fritz Da Cat e Noyz Narcos. Chi preferisce, infine, un'atmosfera un po' più cittadina può provare il Vittoria Beach Bar di Ostia. Detto anche il “Bar del Fungo”. Ogni sera dalle 19 alle 21, abbondanti buffet vengono serviti dallo stabilimento balneare posizionato nel cuore del “piccolo” comune laziale. E' prevista anche la possibilità di prenotare un'area, per una festa privata o un incontro tra amici e colleghi. Insomma un'ampia offerta ricca di svago, cibo, cocktail, musica e natura incontaminata.

Cancelli Village

>LA STAGIONE DELLE SAGRE I dintorni di Roma pullulano di occasioni per celebrare il territorio e i suoi frutti

L’estate italiana è tutto un brulicare di sagre. Da nord a sud, ogni regione, paese o contrada si riunisce per qualche giorno sotto il cielo stellato per celebrare un prodotto della terra o una tradizione culinaria. Roma e provincia non fanno eccezione, così in questo periodo chi vuole trascorrere una giornata rilassata e in compagnia non ha che l’imbarazzo della scelta. Tra le altre possibilità, dal 19 al 21 luglio Allumiere ospita la decima edizione della Sagra degli Antichi Sapori e dell’Acquacotta. Per tre giorni il cuore del pae-

se sarà il luogo di ritrovo degli appassionati della cucina tradizionale locale, che potranno gustare piatti come l’Acquacotta, la Mentucciata e le Beghe fatte a mano. Il 20 e 21 luglio invece Cantine in Festa rallegrerà Cave, dove vari eventi culturali e sportivi affiancheranno le cantine storiche per due giorni di festeggiamenti. La terza domenica di luglio la Pera Spadona sarà la protagonista della sagra di Castel Madama, una vera e propria istituzione che va avanti dal 1958, con musica live e degustazioni pubbliche.

Zion Beach

GUSTO

SOLO IL MEGLIO NEL PIATTO CHICCHE POCO CONOSCIUTE IN CITTÀ, LUOGHI DI GUSTO E PASSIONE ENOGASTROMICA SCELTI APPOSITAMENTE PER UNA SERATA PERFETTA

PIZZA AL TAGLIO

BIRRERIE

CASEIFICI

TITTO’S

FERMENTO

LA QUERCIA

Tiziano detto “Titto” serve una pizza leggera e decisamente saporita. Un'ampia scelta di ottimi tranci di pizza attira, quotidianamente, numerosi clienti. I gestori propongono anche il servizio a domicilio. www.tittospizza.it Via Francesco Grimaldi, 48 Tel 06 5562658 Zona Marconi

Beershop-enoteca nata dalla passione per le birre di qualità. Da semplice negozio, Fermento, è diventato anche distributore e microbirrificio e ha tre punti vendita in città. Selezione curata e sempre aggiornata di birre artigianali italiane e straniere. www.fermento.eu Via Tigrè, 4 Tel 06 86213697 Zona Libia

Ottimi formaggi di pecora e mucca, frutto di un ciclo di lavorazione quotidiano. Il caseificio La Quercia propone prodotti di altissima qualità in virtù della profonda tradizione pastorale nata nella Valle del Salto. www.laquerciasrl.it Via Einaudi, 80 Tel 0774 358054 Guidonia

ELLIOT PUB

LA BARONIA

Dal '94 nel cuore della Balduina, ricalca lo stile tipico dei pub anglo-irlandesi. Elliot è un locale a 360° che porta avanti una filosofia che unisce la ricerca e la qualità di ottime birre al gusto e al piacere della buona cucina. www.elliotpub.it Viale delle Medaglie d'Oro, 115 Tel 06 39736212 Zona Cipro

Azienda casearia con diversi punti vendita in città. La prima mozzarella di bufala campana DOP certificata “halal”, ossia rispettosa delle leggi islamiche, è stato prodotta da La Baronia. Un'ampia scelta di prodotti non può che soddisfare i più golosi. www.labaronia.com Via Scirè, 24 Tel 06 8605504 Zona Nomentana

RADICCHIO E POMMODORO

BIRRA +

Le scelte variano dalla classica pizza al taglio, a quella tonda per passare alle pizze alla pala o ripiene sino a quelle tipiche regionali. Radicchio e Pommodoro è ormai un punto di riferimento per la città. La sicurezza di poter scegliere il meglio. www.radicchioepommodoro.it Via S. Martino della Battaglia, 33 Tel 06 4441524 Zona Castro Pretorio

Nel cuore dell'isola pedonale del Pigneto. Questo beer shop propone le migliori birre artigianali e ricercate d'Europa e del mondo. Un vero e proprio tuffo in un “mare” di birre, dal gusto inconfondibile. Impossibile resistere. www.birrapiu.it Via del Pigneto, 105 Tel 06 70613106 Zona Pigneto

PECCATI DI GOLA

MARTINI

LA CONTADINA

Create con materie prime di qualità, le pizze di Peccati di Gola sono condite con prodotti nostrani, mescolati, così da soddisfare il gusto di ogni genere di cliente. Oltre 50 tipi di pizza da poter consumare su divertenti tavolini. “Mordi e fuggi”. www.pizzeriapeccatidigola.it Via Filippo Turati, 28 Velletri

In 37 anni di attività ha accolto i propri clienti con professionalità e competenza. Questa birreria rappresenta uno spaccato di Germania in terra capitolina: con una ricercata gamma di birre, con piatti di cucina bavarese e chicche nostrane. www.birreriamartini.jimdo.com Via Tunisi, 12 Tel 06 39739537 Zona San Pietro

Il meglio della produzione casearia campana. Caciocavallo, mozzarelle di bufala, scamorze, burro, caciotte, cacioricotte e molto altro si può trovare in questo punto vendita. Un trionfo di sapori unici e tipici della gastronomia meridionale. www.contadina.it Via Tuscolana, 959 Tel 06 7101272 Zona Tuscolana

GUSTO

RISTORANTI SUI COLLI PAGANELLI

DA TITTO’

CHIOSCO BELLO

Il ristorante vanta un'esperienza di quattro generazioni. Per le sale di Paganelli sono passati, spesso e volentieri, anche personaggi unici dello spettacolo. Robert de Niro e Catherine Zeta Jones, per esempio, hanno cenato nella sala Belvedere. www.paganelli.it Via Antonio Gramsci, 4 Tel 06 9360004 Castel Gandolfo

Una delle attività di ristorazione storiche di Genzano di Roma. Nuovo di recente ristrutturazione, sorge in una posizione molto suggestiva sul lago di Nemi. Piatti davvero appetitosi come pappardelle al sugo di lepre e al cinghiale aspettano il cliente. www.trattoriadatitto.it Via Fratelli Cervi, 1 Tel 06 9398450 Genzano di Roma

Per tutti i turisti, una cucina presenta diverse alternative culinarie adatte per qualsiasi richiesta. Antipasti misti o di mare, ottimi primi piatti, secondi di carne o pesce, pizza, e quant'altro. Possibile la scelta casereccia o meno. www.chioscobello.com Via Spiaggia del Lago, 10 Tel 06 93668252 Castel Gandolfo

FAUNO DEL BOSCO

LO SPECCHIO DI DIANA

LE FRATTE IGNORANTI

Una sala calda e accogliente e una veranda dal panorama incantevole. Nella parte esterna, infatti, è possibile avere una visuale sul corso principale del paese e sul castello. Il menu è ricco di pietanze e proposte particolari, dall'antipasto alla frutta. www.specchiodidiana.it Corso Vittorio Emanuele, 13 Tel 06 9368805 Nemi

Fraschetta vista lago. La cucina casereccia serve un antipasto con prodotti tipici della zona, e a seguire una variegata rassegna di primi piatti. Agli amanti della brace, il camino all'interno del locale offre la possibilità di scegliere tra diversi tipi di carne. www.lefratteignoranti.it Via dei Cappuccini Tel 06 9322770 Albano Laziale

Locale totalmente immerso nella natura. Anche all'interno ci sono varie aiuole composte da diversi tipi di piante e querce. Una terrazza sul lago e la zona giardino, inoltre completano l'atmosfera. I piatti sono di altissima qualità. www.faunodelbosco.it Via dei Cappuccini Tel 06 9323749 Albano Laziale

LA BOTTE DI FERRO Il ristorante la Botte di Ferro di Ariccia è specializzato nella cucina di pesce con menu di stagione. Le pietanze coniugano le più antiche ricette tradizionali con un pizzico di fantasia e innovazione. Sperimentazione e ricerca continua. www.labottediferro.it Viale dei Castani, 17 Tel 06 9333053 Ariccia

DAR VIGNAROLO

LA LONGARINA

RISTORANTE DEI LAGHI

Dar Vignarolo, tipica fraschetta della caratteristica Ariccia, è rinomato nei Castelli Romani per la qualità del suo vino e della sua favolosa porchetta. I piatti sono decisamente abbondanti e serviti con il massimo della genuinità e giovialità. www.darvignarolo.it Via Strada Nuova, 97 Tel 06 9332460 Ariccia

Vastissima varietà di primi fatti in casa, secondi di carne e di pesce alla griglia, pizze cotte al mattone e una serie di altre ghiottonerie. Il locale propone diverse soluzioni come i menu fissi o serate a tema. www.lalongarina.it Via dei Colli, 1 Tel 06 9495135 Rocca di Papa

Sorge nella meravigliosa struttura della Villa Parisiana. Posto tra i laghi di Nemi e Albano, questo locale, è un luogo ideale per vivere momenti di convivialità all'insegna della buona cucina. Dalla cena con gli amici all'occasione romantica. www.ristorantedeilaghidiroma.com Via dei Laghi, 11 Tel 06 9496765 Rocca di Papa

REGIONE

INFO BIGLIETTI Prevendite: Underground Via della Palazzina Viterbo Online ticket: galaeventi.clappit.com

SAGRA DEL MELONE A PESCIA ROMANA Il frutto dell’estate proposto in tutte le salse, dal 18 al 21 luglio, nella frazione di Montalto di Castro Sarà il melone, il vero re dell’estate, il protagonista del weekend a Pescia Romana, frazione di Montalto di Castro. Quattro giorni di festa, dal 18 al 21 luglio, con la “Sagra del Melone”. Il frutto giallo accompagnerà le altre pietanze, tutte tipiche della tradizione viterbese come penne alla buttera, gnocchi al ragù, stinco di maiale e cinghiale con polenta. Insomma, il melone viene proposto in tutte le salse e non solo in senso figurato: lo si troverà abbinato alle marmellate, alle conserve arricchite al peperoncino, al gelato e a originali piatti salati. Non mancheranno i momenti di intrattenimento a fare da contorno con musica, cabaret e incontri culturali: stasera 18 luglio si esibisce una cover band dei Queen, domani serata a sorpresa con “Wonderful Night”, sabato risate in compagnia di Bruce Ketta e Dada. Gran finale domenica 21: la giornata si aprirà alle 8.30 con un ciclo raduno, proseguirà con la classica mostra mercato e stand gastronomici per le vie del Borgo Vecchio. In serata, poi concerto della Desideri Band, tombolata in piazza e lo spettacolo pirotecnico che darà l’arrivederci all’anno prossimo per una nuova edizione della Sagra del Melone.

PFM IN PIAZZA A VITERBO Stasera 18 luglio la Premiata Forneria Marconi in concerto nel capoluogo della Tuscia na delle band più longeve della scena musicale italiana è pronta ad accendere la notte viterbese. Festeggiati da poco i 40 anni di carriera, la PFM riprende a girare lo Stivale e si ferma stasera a Piazza San Lorenzo, nel capoluogo della Tuscia. Dalle 21.30, Franz Di Cioccio e compagni riproporranno i loro più grandi successi e non solo. La serata si divide in due tronconi: il primo sarà interamente dedicato a Fabrizio De Andrè, con il quale la band ha avuto un’intensa collaborazione già dal 1970 quando ancora si chiamavano “I

La serata sarà divisa in due parti: una con i più grandi successi della band e un’altra con l’omaggio a Fabrizio De Andrè Quelli”. Nel secondo atto, ecco i brani più ascoltati, gli autentici cavalli di battaglia della Premiata Forneria Marconi, quelli che li hanno fatti apprezzare in Italia e in tutto il mondo. Nel 2011 programmarono e portarono in porto due tour anche

in Giappone, oltre a tanti altri in giro per i cinque continenti organizzati nel corso di una carriera lunghissima e piena di soddisfazioni. Il concerto di stasera rientra nell’ambito del Tuscia Opera Festival (ed è in collaborazione con Gala Eventi), che proseguirà questa settimana con due appuntamenti dedicati all’opera: “La Bohème” di Puccini a Bolsena (stasera) e in replica sabato al Palazzo dei Priori di Viterbo, mentre venerdì sera, nella stessa location, sarà la volta di “Suor Angelica”, altra opera del compositore italiano.

REGIONE

CINEMA ITALIANO IN RASSEGNA

SPORT

RAFTING SOTTO LA LUNA A RIETI

Settima edizione per l’Est Film Festival a Montefiascone in programma incontri, proiezioni e concerti dal 21 al 28 luglio STEFANO SCHIRATO

Il regista Giuseppe Tornatore riceverà l’Arco di Platino – Premio Italiana Assicurazioni

rentacinque eventi in otto giorni, tutti a ingresso gratuito. Protagonista il miglior cinema italiano, ma anche molto altro. È un programma davvero ricco quello della settima edizione dell’Est Film Festival, con proiezioni, incontri, concerti, serate di gala e l’immancabile parte riservata al concorso, divisa in varie sezioni. A contendersi i cinque premi della rassegna di Montefiascone, sette lungometraggi, cinque documentari e 15 cortometraggi. La serata di apertura di domenica 21 luglio, a Piazzale Frigo, è da non perdere con la consegna dell’Arco di Platino – Premio Italiana Assicurazioni a Giuseppe Tornatore, che incontrerà il pubblico dopo la proiezione del suo ultimo film “La migliore offerta”. Una pellicola che ha fatto incetta di premi (6 David di Donatello, 6 Nastri d’Argento e 4 Ciak d’Oro) e che fa di Tornatore il regista italiano dell’anno. Molto atteso anche l’ “Incontro Speciale” con Michele Placido di sabato 27 luglio, sempre a Piaz-

FABIO LOVINO

L’attore Marco Giallini incontrerà il pubblico dell’EFF il 24 luglio zale Frigo. L’attore pugliese racconterà le sue tante esperienze cinematografiche e televisive e introdurrà la proiezione del suo ultimo film da regista: “Il cecchino”. Ricco e variegato il programma del DopoFestival con reading, incontri e anche della buona musica. Mercoledì 24 luglio, a mezzanotte, l’attore Marco Giallini parlerà con il pubblico, attraverso le proiezioni di alcune sue scene, della propria carriera. Venerdì 26 sarà la volta di Antonello Fassari per un incontro-intervista con Adelchi Battista. Sempre per la sezione DopoFestival, sabato 27 luglio a mezzanotte serata all’insegna della musica rock con i Blastema, gruppo che ha partecipato all’ultimo Sanremo nella sezione “Giovani”. La band, formatasi a Forlì tra i banchi di scuola, sarà introdotta dalla sempre splendida Dori Ghezzi, che ha pubblicato il loro ultimo album con la casa discografica di cui è direttrice e fondatrice: la Nuvole Production. Insomma, spettacolo a 360 gradi quest’anno all’Est Film Festival.

Chi l’ha detto che gli sport fluviali sono troppo pericolosi? È tempo di sfatare questo falso mito e spalancare a grandi e piccini le porte del magico mondo dell’attività fisica all’aria aperta da vivere tra le braccia della natura. Il posto giusto per farlo si chiama Centro Rafting Avventuristicando, un’oasi di sano divertimento nel cuore di Rieti dove è possibile cimentarsi ad esempio nel soft–rafting che consiste in piacevoli e divertenti discese in gommoni sul meraviglioso fiume Velino, adatte a tutte le età e svolte in massima sicurezza. Poi è possibile praticare canoa, sup, il canyoning in totale sicurezza con gli istruttori di CrazyWater, il parco avventura con ponti tibetani e tirolesi e indimenticabili passeggiate a cavallo nella natura. Inoltre il 20 luglio sarà possibile tuffarsi in un’avventura da non perdere: “Rafting di luna piena con grigliata sulle rive del fiume” per scivolare sul fiume di notte alla luce della luna piena. Un'esperienza unica che merita di essere vissuta. Appuntamento presso la base Rafting Avventuristicando alle ore 19.30 del 20 luglio, alle 21 discesa in fiume sotto la Luna e alle 22 grigliata sulle rive del fiume. È anche disponibile un servizio di baby parking dalle 20 alle 22 per tutti i bambini che non scendono in fiume e la possibilità di pernottamento. Per info e prenotazioni: Avventuristicando tel 340 9578276 o www.avventuristicando.com

Anno 2013-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.r.l. Via Giacomo Peroni, 280 Roma SPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

LA PROGRAMMAZIONE

TUTTO IL CINEMA NELLE SALE DI ROMA

MINUTO PER MINUTO

Piazza Verbano, 5 06/8541195

ADMIRAL Riposo

Piazza Cavour, 22 06/36004988 15:20 17:30 20:20 22:40 15:30 17:50 20:30 22:50 15:00 23:00 18:20 La grande bellezza 17:50 20:30 Now You See Me - I Maghi del Crimine 15:30 17:45 20:20 22:30 Pacific Rim 15:20 17:50 20:30 22:50 Pain & Gain - Muscoli e denaro 15:00 17:40 20:20 22:45 The Last Exorcism - Liberaci dal Male 15:00 16:40 21:00 23:00 The Lone Ranger 15:00 17:40 20:20 23:00 The Lost Dinosaurs 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00 World War Z 15:20 17:40 20:30 22:45 ADRIANO MULTISALA Alex Cross Facciamola finita L'Uomo d'Acciaio

ALCAZAR Via Merry del Val, 14 06/5880099 A Serious Man(V.O.) 20:30 Burn After Reading - A prova di spia(V.O.) 18:30 Il Grinta - La vendetta(V.O.) 22:30 Searching for Sugar Man 17:00 ALHAMBRA Riposo

Via Pier delle Vigne, 4 06/66012154

AMBASSADE Via Acc. degli Agiati, 57-59 06/5408901 Now You See Me - I Maghi del Crimine 16:30 19:00 21:30 Pacific Rim 16:00 18:30 21:00 The Lone Ranger 18:30 World War Z 16:00 21:30 ANDROMEDA Via Mattia Battistini, 191 06/6142649 Dino e la macchina del tempo 16:30 Facciamola finita 16:30 18:30 20:30 22:30 L'ultimo esorcismo(VM14) 16:30 18:30 20:30 22:30 Miele 16:30 18:30 20:30 22:30 Now You See Me - I Maghi del Crimine 16:30 18:30 20:30 22:30 Pacific Rim 17:30 20:00 22:30 Pain & Gain - Muscoli e denaro 17:15 20:00 22:30 The Lone Ranger 16:30 19:15 22:15 World War Z 18:10 20:20 22:40 ANTARES La grande bellezza The Lone Ranger

Viale Adriatico, 15/21 06/8186655 17:30 20:00 22:30 18:30 22:00

ULTIME NOVITÀ

ATLANTIC Via Tuscolana, 745 06/7610656 Alex Cross 16:00 18:00 20:00 22:00 Facciamola finita 17:00 19:30 22:00 Now You See Me - I Maghi del Crimine 17:00 19:30 22:00 Pacific Rim 16:10 19:00 21:50 Pain & Gain - Muscoli e denaro 16:10 19:00 21:50

The Lone Ranger World War Z

16:00 19:00 21:30

BARBERINI P.zza Barberini, 24-25-26 06/86391361 Facciamola finita 17:00 18:55 20:50 22:50 La grande bellezza 17:15 20:00 22:40 Now You See Me - I Maghi del Crimine 17:30 20:15 22:30 (V.O.) 17:45 22:30 Pacific Rim 3D 17:15 20:00 22:30 World War Z(V.O.) 20:00 BROADWAY Via dei Narcisi, 26 06/2303408 Now You See Me - I Maghi del Crimine 16:30 19:00 21:30 Pacific Rim 16:00 18:30 21:00 Pain & Gain - Muscoli e denaro 2K 16:10 19:00 21:00

Piazza Cola di Rienzo, 74-76 06/3612449 Il caso Kerenes 15:40 17:50 20:10 22:20 Salvo 15:50 18:00 20:10 22:20 Stoker 16:30 18:30 20:30 22:30 To be or not to be - Vogliamo vivere 16:00 18:10 20:20 22:30 Tutti pazzi per Rose 15:40 17:50 20:10 22:20 EDEN FILM CENTER

17:45 20:10 22:30 Corso d’Italia, 107/a 06/44292378

EUROPA Riposo

L.go M. Mastroianni, 1 06/423601

CASA DEL CINEMA Chiusura estiva La giusta distanza

21:30 Via Cassia, 692 06/33251607

CIAK Riposo

CINELAND Via dei Romagnoli, 515 Ostia Lido 06/561841 Alex Cross 16:00 18:10 20:20 22:30 Dino e la macchina del tempo 16:00 18:00 Facciamola finita 16:00 18:10 20:20 22:30 L'Uomo d'Acciaio 16:30 19:30 22:30 La grande bellezza 16:30 19:30 22:30 Now You See Me - I Maghi del Crimine 15:45 18:00 20:15 22:30 Pacific Rim 3D 20:00 22:30 Pacific Rim 15:00 17:30 20:00 22:30 Pain & Gain - Muscoli e denaro 15:00 17:30 20:00 22:30 The Last Exorcism - Liberaci dal Male 16:30 18:30 20:30 22:30 The Lone Ranger 18:00 21:00 17:00 19:45 22:30 The Lost Dinosaurs 16:30 18:30 20:30 22:30 World War Z 3D 16:30 19:00 21:30 World War Z 15:00 17:30 20:00 22:30 CINEMA TEATRO S. TIMOTEO Via Apelle,1 06/50916710 Riposo

Piazza Campo de’ Fiori, 56 06/6864395

FARNESE Riposo

Via Bissolati, 47 06/485526

FIAMMA Riposo

Via degli Orti d’Alibert, 1/c 334/1780632

FILMSTUDIO Riposo

Via Pietro Maffi, 10 06/61662413

GALAXY Chiusura estiva Pacific Rim The Lone Ranger World War Z

17:30 20:00 22:30 18:30 22:00 17:30 20:10 22:30

GIULIO CESARE La grande bellezza Sala riservata To the Wonder

Viale Giulio Cesare, 229 06/45472094 17:30 20:00 22:30 17:45 20:10 22:30

GREENWICH Via G. Bodoni, 59 06/5745825 Salvo 18:00 20:30 22:30 To be or not to be - Vogliamo vivere 18:00 20:30 22:30 Uomini di parola 18:00 20:30 22:30

DEI PICCOLI Dino e la macchina del tempo

Viale della Pineta, 15 06/8553485 16:45 18:20

GREGORY Riposo

DEI PICCOLI SERA Holy Motors (V.O.) Miele

Viale della Pineta, 15 06/8553485 20:30 22:30

INTRASTEVERE Italian Movies Passioni e desideri To the Wonder

DORIA Chiusura estiva Facciamola finita Pacific Rim

Via Liszt, 32 06/45472089 17:30 20:00 22:30 17:45 20:15 22:30

EURCINE La grande bellezza Passioni e desideri Sala riservata To the Wonder

Via Gregorio VII, 180 06/6380600

Vicolo Moroni, 3/a 06/86391361 18:00 20:20 22:30 17:45 20:15 22:30 17:45 20:15 22:30

Via Andrea Doria, 52-60 06/39721446 17:30 20:20 22:30 17:30 20:00 22:30

ALEX CROSS LA MEMORIA DEL KILLER

PAIN & GAIN MUSCOLI E DENARO

Regia: Rob Cohen Cast: Tyler Perry, Edward Burns Thriller - Durata 102’ 01 Distribution Alex Cross, è un detective della polizia. Dopo il ritrovamento di un corpo orribilmente mutilato di una donna è messo a capo delle indagini.

Regia: Michael Bay Cast: Mark Wahlberg, Dwayne Johnson Azione - Durata 129’ Universal Pictures Ispirato a un noto caso di cronaca nera americana: un gruppo di bodybuilder si dedica ad attività criminali come rapimenti e omicidi.

JOLLY Via Giano della Bella, 4-6 06/45472092 Facciamola finita 17:30 20:30 22:30 Now You See Me - I Maghi del Crimine 17:30 20:00 22:30

FACCIAMOLA FINITA Regia: Seth Rogen, Evan Goldberg Cast: J. Franco, J. Hill Commedia - Durata 107’ Warner Bros Italia Racconta la storia di sei amici intrappolati in una casa dopo una serie di avvenimenti strani e catastrofici che hanno devastato Los Angeles.

NELLE SALE DI ROMA

22 Pacific Rim The Last Exorcism - Liberaci dal Male KING Riposo

17:30 20:00 22:30 17:30 20:30 22:30

Via Fogliano, 37 06/86324730

LUX Via Massaciuccoli, 31 06/86391361 Alex Cross 16:30 18:30 20:30 22:30 Dino e la macchina del tempo 16:00 17:45 Epic - Il mondo segreto 16:00 Facciamola finita (V.O.) 20:30 16:00 18:10 20:20 22:30 Now You See Me - I Maghi del Crimine 16:00 18:15 20:30 22:45 (V.O.) 16:00 Pacific Rim 3D 17:00 20:00 22:30 Pacific Rim (V.O.) 18:10 Pain & Gain - Muscoli e denaro (V.O.) 22:40 17:00 20:00 22:30 The Last Exorcism - Liberaci dal Male 18:30 20:45 22:45 The Lone Ranger 19:30 22:15 The Lost Dinosaurs 3D 17:00 19:00 21:00 22:45 Uomini di parola 16:00 20:20 World War Z 18:10 22:45 MADISON Via G. Chiabrera, 121 06/5417926 Dino e la macchina del tempo 16:15 Gli aristogatti 16:45 Holy Motors 22:50 Il libro della giungla 16:45 La città ideale 16:20 18:30 20:50 22:50 La grande bellezza 17:55 20:20 22:40 La leggenda di Kaspar Hauser 22:50 La migliore offerta 18:30 20:45 22:50 Passioni e desideri 16:30 18:30 20:55 22:50 Quando meno te lo aspetti 20:55 Sala riservata 16:30 18:30 Stoker 16:30 22:50 To the Wonder 18:30 20:55 Tutti pazzi per Rose 18:30 20:55 World War Z 16:30 18:30 20:50 22:50 MAESTOSO Riposo MIGNON Riposo

Via Appia Nuova, 416-418 06/45472091

Via Viterbo, 11 06/8559493

NUOVO CINEMA AQUILA Via L’Aquila, 66-74 06/70399408 Riposo NUOVO OLIMPIA Riposo

Via In Lucina, 16/g 06/6861068

NUOVO SACHER Riposo

Largo Ascianghi, 1 06/5818116

ODEON MULTISCREEN Piazza S. Jacini, 22 06/86391361 Dino e la macchina del tempo 17:30 Facciamola finita 18:00 20:30 22:40 Now You See Me - I Maghi del Crimine 17:45 20:20 22:40 Pacific Rim 17:30 20:00 22:30 The Lone Ranger 19:15 World War Z 22:00 POLITECNICO FANDANGOVia G. B. Tiepolo, 13/a 06/36004240 La grande bellezza 22:00 Violeta Parra Went to Heaven(V.O.) 18:00 20:00

DA NON PERDERE

QUATTRO FONTANE Via Quattro Fontane, 23 06/4741515 Passioni e desideri 17:45 20:15 22:30 Sala riservata

LA PROGRAMMAZIONE

To the Wonder Uomini di parola

17:45 20:10 22:30 18:00 20:30 22:30

L'Uomo d'Acciaio Now You See Me - I Maghi del Crimine

REALE Piazza Sonnino, 7 06/5810234 Now You See Me - I Maghi del Crimine 16:30 19:00 21:30 The Lone Ranger 16:00 18:45 21:30

Pacific Rim 3D Pacific Rim

ROXYPARIOLI Via Luigi Luciani, 54 06/3242679 Passioni e desideri 17:10 19:30 22:00 Salvo 17:30 20:10 22:20 The Lost Dinosaurs 17:00 19:00 21:00 To be or not to be - Vogliamo vivere 17:30 20:00 22:20

Pain & Gain - Muscoli e denaro The Last Exorcism - Liberaci dal Male The Lone Ranger

ROYAL Riposo

Via E. Filiberto, 175 06/70474549

SAVOY Via Bergamo, 25 06/85300948 Facciamola finita 17:30 20:20 22:30 La grande bellezza 17:30 20:00 22:30 Now You See Me - I Maghi del Crimine 17:30 20:10 22:30 Pacific Rim 17:30 20:00 22:30 STARDUST VILLAGE (Eur) Via di Decima, 72 899/280273 Alex Cross 16:30 18:30 20:30 22:30 Dino e la macchina del tempo 16:30 18:20 Facciamola finita 17:30 20:00 22:30 L'Uomo d'Acciaio 19:30 Now You See Me - I Maghi del Crimine 17:30 20:15 22:30 16:30 18:45 21:30 Pacific Rim 3D 20:10 22:40 Pacific Rim 18:30 Pain & Gain - Muscoli e denaro 17:00 20:00 22:30 The Last Exorcism - Liberaci dal Male 16:30 18:30 20:30 22:30 The Lone Ranger 16:30 22:30 18:40 21:40 The Lost Dinosaurs 16:30 18:30 20:30 22:30 Uomini di parola 16:30 22:30 World War Z 16:30 STARPLEX Via della Lucchina, 90 06/30819887 Alex Cross 18:10 20:25 22:35 Dino e la macchina del tempo 17:45 Now You See Me - I Maghi del Crimine 18:05 20:25 22:40 Pacific Rim 3D 21:45 Pacific Rim 17:35 20:05 22:35 Pain & Gain - Muscoli e denaro 17:45 20:15 22:45 Sala riservata 18:30 21:30 The Last Exorcism - Liberaci dal Male 18:25 20:25 22:25 The Lone Ranger 18:15 21:30 22:25 Uomini di parola 19:45 World War Z 17:40 20:00 22:30 THE SPACE CINEMA MODERNO Piazza della Repubblica, 44 892111 Dino e la macchina del tempo 16:30 Dream team 19:05 Epic - Il mondo segreto 17:00 Now You See Me - I Maghi del Crimine 16:40 19:20 22:10 Pacific Rim 18:10 21:30 The Lone Ranger 18:35 21:45 The Lost Dinosaurs 17:45 20:05 22:25 World War Z 22:00 THE SPACE CINEMA PARCO DE’ MEDICI Viale Salvatore Rebecchini, 3-5 892111 Alex Cross 16:50 19:30 22:00 Dino e la macchina del tempo 16:55 Dream team 19:45 22:05 Epic - Il mondo segreto 17:15 Facciamola finita 17:15 20:05 22:35

The Lost Dinosaurs Uomini di parola World War Z

TIBUR Salvo To the Wonder

18:50 22:00 17:10 19:50 22:30 19:05 21:45 18:20 21:20 19:10 22:10 18:40 21:40 17:25 20:45 19:15 22:15 17:05 19:25 21:55 17:00 18:40 21:50 18:05 21:15 17:55 20:15 22:25 20:10 22:30 17:00 19:40 22:00 18:45 21:25

Via degli Etruschi, 36 0686391361 17:45 20:15 22:30 17:45 20:15 22:30

TRIANON Via Muzio Scevola, 29 06/7858158 Now You See Me - I Maghi del Crimine 17:30 20:10 22:30 Pacific Rim 17:30 20:00 22:30 Pain & Gain - Muscoli e denaro 17:30 20:00 22:30 The Lone Ranger 18:30 22:00 World War Z 17:30 20:10 22:30 UCI CINEMAS MARCONI Via Enrico Fermi, 161 892.960 Now You See Me - I Maghi del Crimine 20:00 22:35 Pacific Rim 19:20 22:10 Pain & Gain - Muscoli e denaro 19:30 22:15 The Last Exorcism - Liberaci dal Male 20:20 22:30 The Lone Ranger 19:10 22:15 The Lost Dinosaurs 20:15 22:15 World War Z 19:40 22:25 UCI CINEMAS PORTA DI ROMA Via Alberto Lionello, 201 892.960 After Earth - Dopo la fine del mondo 22:30 Alex Cross 13:10 16:10 20:00 22:40 Buongiorno papà 13:50 16:50 19:30 22:05 Dino e la macchina del tempo 13:10 16:40 Facciamola finita 14:00 16:45 19:25 22:05 L'Uomo d'Acciaio 14:45 18:00 21:30 Now You See Me - I Maghi del Crimine 14:00 17:00 19:50 22:40 Pacific Rim 3D 13:40 16:45 21:00 Pacific Rim 15:40 19:10 22:20 Pain & Gain - Muscoli e denaro 13:00 16:05 19:10 22:15 Passione sinistra 13:30 16:05 19:35 22:00 The Last Exorcism - Liberaci dal Male 14:00 16:30 19:50 22:20 The Lone Ranger 14:50 18:20 22:15 19:00 The Lost Dinosaurs 13:00 15:20 17:40 20:00 22:15 World War Z 13:20 16:10 19:20 22:10 UCI CINEMAS ROMA EST Via Collatina, 858 892 960 Alex Cross 17:10 19:50 22:30 Buongiorno papà 16:55 19:35 22:15 Dino e la macchina del tempo 16:25 Epic - Il mondo segreto 16:00 Facciamola finita 16:45 19:25 22:05 L'Uomo d'Acciaio 18:50 Now You See Me - I Maghi del Crimine 16:45 19:30 22:20 Pacific Rim 3D 22:10 Pacific Rim 16:10 19:15 22:20 Pain & Gain - Muscoli e denaro 16:15 19:20 22:25 The Last Exorcism - Liberaci dal Male 17:10 19:45 22:15 The Lone Ranger 17:30 21:00 The Lone Ranger 18:45 22:10 The Lost Dinosaurs 16:00 18:15 20:30 22:45 World War Z 16:00 18:50 21:40

PACIFIC RIM

PARENTAL GUIDANCE

UOMINI DI PAROLA

THE LONE RANGER

L’UOMO D’ACCIAIO

Regia: Guillermo Del Toro Cast: Charlie Hunnam, Idris Elba Fantascienza - Durata 131’ Warner Bros Italia Per combattere i Kaiju è creata un’arma speciale: robot, chiamati Jaeger, controllati simultaneamente da due piloti.

Regia: Andy Fickman Cast: Billy Crystal, Marisa Tomei Commedia - Durata 105’ 20th Century Fox Artie, un uomo abituato ad esercitare la sua autorità, avrà pane per i suoi denti quando dovrà badare ai tre nipoti.

Regia: Fischer Stevens Cast: Al Pacino, Christopher Walken Commedia - Durata 95’ Koch Media Due veterani del crimine godono di una nottata di bagordi presso dei bordelli cittadini, rubano auto e fuggono dalla polizia.

Regia: Gore Verbinski Cast: Armie Hammer, Johnny Depp Western - Durata 135’ Walt Disney L’eroe mascherato è riportato in vita affrontando il mondo con occhi diversi. Lo sciamano indiano Tonto racconta la sua storia.

Regia: Zack Snyder Cast: Henry Cavill, Russel Crowe Fantastico - Durata 143’ Warner Bros Dal lontano Krypton, arriva un bambino che cambierà il destino della Terra. Adottato dai Kent, quel ragazzo diventerà Superman.