IN Roma 20 luglio 2012 by Divisione Multimedia Sport Network SRL

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.22 Pagina 1

Informazione pubblicitaria a cura della Sport Network - Allegato al

PATTI SMITH A LUGLIO SUONA BENE

> P.7 LA LEGGENDA DEL CACCIATORE DI VAMPIRI

> P.9 I SEGRETI DELLA FRUTTA

> P.12 e 13

UN LIBRO PER L’ESTATE I CONSIGLI DEI LIBRAI PER LO SVAGO SOTTO L’OMBRELLONE >

P.2-3

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.23 Pagina 2

COPERTINA

Libreria Arion

LEGGI CHE TI PASSA Combattere la noia e la crisi con un buon libro. Ecco i titoli più quotati e le librerie dove cercarli o avere un consiglio

n spiaggia e in piscina, il panorama non cambia. In effetti, anche all’ombra della montagna capita di incontrare il vacanziere rilassato che legge un libro. Insieme al Natale, l’estate è il periodo caldo, e non solo per le temperature atmosferiche. Tanto tempo libero, ore da trascorrere in spiaggia mentre ci si lascia cuocere dal sole agostano, favoriscono i consumi di libri. Di tutti i tipi, ma, soprattutto, romanzi e gialli, di questo periodo, vanno per la maggiore. Ma anche la libreria sta percependo il tempo che cambia, non solo quello atmosferico. È di qualche settimana fa, la notizia del sorpasso, negli Stati Uniti, degli ebook sui libri cartacei. Un sorpasso limitato ai prodotti a copertina rigida ma è indubbiamente un segnale. In Italia Mondadori ha annunciato numeri che con-

fermano un trend in crescita: nei primi 3 mesi di quest’anno la casa editrice milanese ha venduto più ebook che in tutto il 2011, con una media di 2.500 download al giorno. I numeri sono in linea con quelli nazionali, che parlano di un incremento di vendite che nel 2012 sono destinate, secondo alcuni dati, a quadruplicare. Anche dalle parti di Feltrinelli i libri elettronici segnano un progresso: se al momento rappresentano soltanto lo 0,9% del fatturato complessivo, secondo le stime potrebbero arrivare al 4-5% nel giro di un anno o due. Il gruppo Messaggerie ha lanciato un esperimento interessante: ha unito Mel Bookstore, il braccio sul territorio, con IBS, lo store online. Così lo storico punto vendita di via Nazionale ha cambiato marchio e ha preso il nome IBS. Le ca-

ratteristiche principali non sono cambiate come i libri scolastici (già ora è possibile ordinare i libri di testo o portare quelli dello scorso anno) o il reparto di quelli usati (dove è possibile trovare volumi come nuovi scontati anche del 40%). Come ci spiega Stefano Romiti che dirige lo store «Quello di IBS è un marchio vincente e proiettato verso il futuro ma i fattori di forza non sono cambiati: il nostro catalogo, in negozio abbiamo aggiunto degli schermi dove accedere al sito e rafforzato la presenza del nostro reader, Leggo, che i visitatori possono prendere in prestito lasciando un documento e leggere in libreria per scoprirne le qualità. Quello da 99 euro si collega con il wi-fi, il modello da 149 euro ha una sim pagata da IBS con cui accedere gratuitamente al nostro sito per scaricare gli ebook».

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.23 Pagina 3

COPERTINA

Libreria RED - Feltrinelli

Libreria IBS

I PIÙ VENDUTI RED www.lafeltrinelli.it 1. La trilogia di Cinquanta sfumature di E. L. James (Mondadori) 2. Una lama di luce di Andrea Camilleri (Sellerio) 3. I pesci non chiudono gli occhi di Erri De Luca (Feltrinelli)

IBS www.ibs.it/libreria/roma/rm.html 1. La trilogia di Cinquanta sfumature di E. L. James (Mondadori) 2. Una lama di Luce di Andrea Camilleri (Sellerio) 3. Io sono il Libanese di Giancarlo De Cataldo (Einaudi)

LIBRERIA PIAVE www.libreriaviapiave.it 1. La trilogia di Cinquanta sfumature di E. L. James (Mondadori) 2. Calico Joe di John Grisham (Mondadori) 3. Una lama di luce di Andrea Camilleri (Sellerio)

LIBRERIE ARION www.libreriearion.it 1. Una lama di luce di Andrea Camilleri (Sellerio) 2. Cinquanta sfumature di Grigio di E.L. James (Mondadori) 3. Io sono il libanese di Giancarlo De Cataldo (Einaudi)

LIBRI PER L’ESTATE scelti per voi

Se IBS è il nuovo che avanza, il “vecchio” sistema di vendere libri non arretra ma lotta anche contro la crisi. È il caso della libreria Mondadori di Via Piave. La responsabile Ilaria Milana racconta «Uno splendido rapporto con la gente del quartiere. Ci diamo del tu con alcuni nostri clienti e il canale di comunicazione è sempre aperto per consigli». Del resto a via Piave non c’è “solo” la vendita dei libri. Corsi di scrittura creativa, di lettura, laboratori, mantengono sempre viva un’attività che ha nel libro il centro di gravità. Come scritto, però, la crisi morde anche la carta «Malgrado le promozioni» – continua Ilaria Milana – «Vanno bene titoli e case editrici di nicchia, come Marcos y Marcos con La vicina di Lisa Gardner». Tornando in tema di novità, il 5 luglio a Roma è arrivato RED, acronimo di Read (leggi), Eat (mangia), Dream (sogna) che ne narra la missione. Un’iniziativa di Feltrinelli, il primo store di un format in cui

leggere con a disposizione un catalogo di 20.000 titoli, mangiare grazie a un bar e un ristorante aperti dalle 9 alle 23 tutti i giorni della settimana, e sognare un luogo speciale nel centro di Roma dove trovarsi per leggere, incontrarsi, connettersi in rete gratuitamente, rilassarsi in giardino bevendo un bicchiere di buon bianco, consultare riviste italiane e internazionali. Tra le iniziative commerciali la nuova carta Multipiù di Feltrinelli che tra gli altri vantaggi dà la possibilità di acquistare tutte le novità di libri con lo sconto del 15% per i primi 30 giorni dall’uscita. Da Feltrinelli a un’altra catena di successo sul territorio. A Roma, Librerie Arion sono ben distribuite. Fiore all’occhiello è la libreria del Palazzo delle Esposizioni, il Bookàbar che il sito Flavorwire ha inserito nella lista delle 20 librerie più belle del mondo. Un risultato importante che esalta un luogo dedicato alla creatività e a un ambiente costruito

intorno al lettore con un design elegante e raffinato. Però, le Librerie Arion non sono solo questo. Un catalogo ricco, una forte presenza sul territorio (20 punti in tutta Roma) e tante idee. Ad esempio come ha anticipato a inRoma il responsabile marketing di Arion, Claudio Giustini, dal primo agosto, a chi acquista dei bestseller Mondadori, sarà regalato il Taccuino delle opportunità, con sulla copertina la parola “Crisi” in ideogrammi cinesi che è composto dall’unione di altre due parole, “pericolo” e “opportunità”; è anche ripresa una frase tratta da un celebre discorso di John Fitzgerald Kennedy che riprendeva proprio questo concetto. Sempre Arion sceglie ogni mese un libro da consigliare ai propri clienti. Se a luglio il libro prescelto era La banda degli invisibili di Bartolomei, ad agosto il suggerimento riguarda Più in alto del mare di Francesca Melandri. Insomma, in libreria c’è solo l’imbarazzo della scelta.

Fiona Neill

Petros Markaris

Banana Yoshimoto

LE CATTIVE RAGAZZE SCELGONO L’UOMO GIUSTO

L’ESATTORE

MOSHI MOSHI

Il commissario Charitos è di nuovo alle prese con le conseguenze della grande crisi economica. Nell’ombra agisce un “Esattore”, un vendicatore che invia a noti evasori fiscali una lettera in cui li invita a saldare quanto devono al fisco. Pena, la morte. Bompiani

Dopo aver perso il padre in quello che ha tutta l’aria di essere stato un doppio suicidio d’amore, Yoshie si trasferisce dalla sua casa di Meguro a un minuscolo e vecchio appartamento a Shimokitazawa, un quartiere di Tokyo. Feltrinelli

E se la vita di Ali Sparrow, una giovane e squattrinata studentessa, stesse per cambiare? Quando Bryony Skinner la assume come babysitter, Ali si trova infatti catapultata in un mondo diverso dal suo. Newton Compton Editori

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.23 Pagina 4

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.23 Pagina 5

L’INTERVISTA

IL DIVERTIMENTO?

UNA SPECIE DI MAGIA

Tutti i segreti di Rainbow MagicLand nelle parole dell’amministratore delegato Stefano Cigarini

RAINBOW MAGICLAND COS’È? È il parco divertimenti del Lazio vicino Valmontone in provincia di Roma. La forte tematizzazione è la caratteristica principale, sulla falsariga delle iniziative americane come Disneyworld. L’elemento dominante è la magia: 36 attrazioni rivolte a tante fasce di visitatori, dai bambini ai più coraggiosi fino alle famiglie.

COME ARRIVARE Auto Autostrada A1 Milano - Roma - Napoli Per chi proviene da Nord/Roma > Uscita Valmontone (2km dal parco). Per chi proviene da Sud/Napoli > Uscita Colleferro (4km dal parco) Navetta BUS GRATUITO DA ROMA TERMINI Servizio navetta offerto dal parco (sino ad esaurimento posti), tutti i giorni. Partenza stazione Termini Lato Via Marsala, angolo Bar Trombetta. Treno Linea treni Regionali Roma - Cassino - Caserta - Napoli. Fermata Stazione FS Valmontone. Bus Navetta gratuito del parco all'arrivo di ogni treno.

SEGNALIAMO 20-22 luglio Miss Romania in Italia 2012 Prefinali e le Finali della Quinta Edizione di “Miss Romania in Italia” rivolto a tutte le ragazze di nazionalità romena residenti in Italia. La vincitrice del concorso parteciperà al concorso di bellezza Miss Diaspora 2012 (Miss Romania nel Mondo). 24 luglio Magic Wrestling Il grande wrestling targato IWS passa nel parco divertimenti di Magicland e daranno vita al "Magic Wrestling"! Dal 2 al 6 agosto Caput Lucis - Campionati Mondiali di Fuochi D'Artificio Manifestazione unica in Italia in cui si sfidano i migliori pirotecnici del pianeta. 5 le nazioni in gara che si contendono l’ambito trofeo: la Spagna, campione in carica, l’Italia, con la ditta Scarsella, Inghilterra, Austria e Cina.

“I

t’s a kind of magic” cantava Freddy Mercury. Proprio la magia è il filo conduttore di Rainbow MagicLand, il parco divertimenti alle porte di Roma, 36 attrazioni imperdibili che divertono i grandi e i piccini. E a Valmontone hanno da poco staccato il milionesimo biglietto. Un traguardo importante dopo poco più di un anno di vita. Stefano Cigarini è l’uomo che ogni giorno manda in scena la magia. Senza bacchetta ma con la penna, la carta, anzi, il computer; l’amministratore delegato è l’uomo in giacca e cravatta che guida una squadra che ogni giorno mette in scena uno spettacolo, probabilmente, unico in Italia. Rainbow è il primo parco divertimenti in stile americano del nostro Paese:

come sta rispondendo il pubblico alla novità? Abbiamo festeggiato qualche giorno fa il milionesimo visitatore. È un bel numero. Il momento non è facile ma quando c’è un grande progetto di qualità il pubblico risponde. Come si suddividono, dal punto di vista della provenienza, i visitatori di Rainbow Magicland? Il Centro Italia è la parte preponderante, su per giù 2/3, e un terzo dal resto del Paese. Gli stranieri sono meno del 5%. Qual è quello il parco divertimenti che prende ad esempio? Disneyland ha un livello di cura del dettaglio e qualità totale che oggi è inarrivabile. Invidio le economie di scala, noi siamo un parco da un milione, i due parchi Disney

fanno 14 milioni; chiaro che possono permettersi attrazioni di un altro genere. Invece, per Stefano Cigarini qual è il più bello e divertente del mondo? Universal’s Islands of Adventure di Orlando; lì hanno aperto da un anno l’area te-

matizzata Harry Potter che oggi è l’esperienza più intensa, evoluta e strabiliante che ci sia sulla faccia della Terra. Qual è il suo sogno per Magicland? Diventare il primo parco italiano.

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.23 Pagina 6

MUSICA

SOLO PER NUMERI

UNO

Al postepay Rock in Roma una settimana di grande musica in compagnia dei live di Caparezza, Goran Bregovic, Ben Harper, Subsonica e The Beach Boys

estate musicale del postepay Rock In Roma continua a tutta forza. Anche questa settimana, infatti, le casse dell’Ippodromo delle Capannelle sono pronte a riversare watt e watt di rock, suoni elettronici, blues e funk con cinque live tutti da vivere di alcuni dei nomi più acclamati del panorama musicale italiano e internazionale. Ad aprire le danze, il 20 luglio, saranno le rime sempre attuali di Caparezza. Dopo il sold-out dello scorso anno, infatti, il riccioluto artista di Molfetta ritorna sul palco del postepay Rock in Roma con la sua giostra musicale e il variegato melting-pot stilistico utilizzato per dare struttura musicale alle parole, sempre ironiche, caustiche, e ricche di humour e critica in ugual misura. Un live che promette di essere uno degli eventi di punta della manifestazione, in cui tutti sono chiamati a cantare e ballare sul ritmo infuocato dei più grandi successi di Caparezza, a partire dai brani estratti dall’ultimo album Il Sogno eretico che come di consueto non si limitano alla facile satira politica, ma includono una robusta dose di critica sociale e culturale. Il 22 è la volta della rock star dei Balcani Goran Bregovic, artista che più di ogni altro ha saputo portare nel mondo la gioia e i mille colori della fanfara tzigana, da Il tempo dei gitani alla

L’

CONCERTI 20-27 LUGLIO

The Beach Boys Ben Harper

Carmen con happy end, questa volta i Gipsy li ha voluti riunire tutti o quasi. Si chiama, non a caso, Champagne for Gypsies il nuovo progetto di cui porterà un assaggio anche sul palco delle Capannelle. L’album rappresenta la seconda parte del progetto Alkohol e vanta numerosissime collaborazioni con importanti musicisti internazionali per la maggior parte di origine gitana. Il 23, invece, Ben Harper cercherà di riprendere per mano gli oltre 10.000 spettatori che lo scorso anno hanno inneggiato

21 21.30

MAURIZIO SOLIERI Rock City

al suo nome nonostante la pioggia torrenziale che si è abbattuta durante il suo live. Una pioggia che non è comunque riuscita a fermare il fuoco trasmesso dall’eclettico chitarrista che quest’anno spera in una serata “più tranquilla” per regalare il suo ennesimo “inno alla vita”. Una performance attesissima che come sempre spazierà da un genere all’altro: dalla black-music al folk, per composizioni che affondano le radici nel jazz, nel rap e nel blues, per arrivare al rock e le sue moderne declinazioni.

22 21.00

SELTON San Lorenzo Estate

Dopo i sold-out di Pescara e Napoli, il 25 luglio, i Subsonica chiudono il loro tour con il live al postepay Rock in Roma. un appuntamento imperdibile per vedere dal vivo la band torinese che dopo il live nella Capitale si prenderà una lunga pausa per registrare il nuovo album. Chiude la settimana, il 26, una delle formazioni storiche del pop-rock statunitense degli anni ’60: The Beach Boys. Il gruppo, che ha sancito la reunion ufficiale lo scorso dicembre con una tanto toccante quanto emozionante esibizione alla cerimonia dei Grammy, per la prima volta a Roma porterà sul palco delle Capannelle tutto l’allegria che negli anni ha conquistato generazioni di giovani a caccia di ragazze in bikini, onde per il surf e sole perenne e con loro festeggiare i 50 anni di carriera con uno spettacolo davvero imperdibile.

23 21.30

THE WATCH Rock City

Caparezza

24 21.00

TRICKY Villa Ada

26 21.00

EUGENIO BENNATO Villa Ada

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.23 Pagina 7

MUSICA

ISABELLA DE MADDALENA

LUGLIO SUONA SEMPRE BENE Continua senza sosta il programma live alla Cavea dell’Auditorium Parco della Musica. Questa settimana sul palco: Patti Smith, Alanis Morissette, Tindersticks, Ennio Morricone e Vinicio Capossela e stelle sotto il cielo della Cavea sono infinite. Anche questa settimana, infatti, alcuni

Patti Smith

Alanis Morissette

dei più grandi nomi del firmamento musicale mondiale si alterneranno sul suggestivo palco all’aperto dell’Audi-

torium Parco della Musica. Una selezione di grandi star internazionali a partire dalla sacerdotessa del rock che torna con un nuovo album e si conferma icona femminile indiscussa della musica mondiale. Un ritorno in studio per inediti dal retrogusto tutto italiano e in cui risuona un velato amore tricolore da parte della poetessa Patti Smith. Il live del 20 luglio sarà, quindi, l’occasione per ascoltare dal vivo i nuovi brani e riprendere i fili del passato per chi, sin dai primi lavori, ha incarnato una delle figure più dirompenti della storia del rock con la mente proiettata nelle avanguardie free-form e nelle im-

provvisazioni jazz e i piedi ben piantati in un primitivismo rock’n’roll che hanno gettato le basi per la nascente new wave. Il 21, il testimone passerà ad un altro grande nome femminile del panorama rock internazionale, Alanis Morissette, che torna sulla scena con un album di prossima uscita e un nuovo attesissimo tour. Un live, come sempre, intenso a cui la cantautrice ha abituato i suoi fan che spazierà tra testi sempre autentici, espliciti e penetranti, che le hanno procurato numerosi riconoscimenti, tra cui 12 Canadian Juno Awards, 7 Grammy Awards e vendite per oltre 60 milioni di album. Non ci sa-

Vinicio Capossela rebbe bisogno di presentazioni per il protagonista della serata del 22. Ad accendere l’animo del pubblico della Cavea, infatti, sarà la sensibilità artistica di Gilberto Gil, nella Capitale con la sua band violoncello, chitarra acustica, violino e percussioni – per proporre al pubblico italiano cui è affezionatissimo il celebre samba postmoderno aggiornato con ritmi rock raggae e influenze africane. Il 23, è la volta di Tindersticks, una delle formazioni più importanti e imitate della musica britannica, entrata nella storia per aver inventato il genere pop orchestrale, un “chamber pop” raffinato e visionario. Con 20 anni di attività e 9 album alle spalle, i Tindersticks arrivano all’Auditorium Parco della Musica per un concerto in cui gli strumenti classici si fondono con fiati, tastiere, chitarre acide ed elettronica per dare forma a sonorità maestose e sofisticate. Cinema tragico, lirico, epico, i tre aggettivi che descrivono il magico appuntamento del 25 con le musiche di uno dei maestri più illustri del pano-

rama nazionale, Ennio Morricone, che hanno fatto la fortuna di pellicole rimaste nel cuore degli spettatori e dei cinefili, come Uccellacci e uccellini di Pier Paolo Pasolini, Metti una sera a cena di Giuseppe Patroni Griffi e Una pura formalità di Giuseppe Tornatore, e specialmente dei grandi western di Sergio Leone, per il quale Morricone ha composto tra le sue colonne sonore più celebri: C’era una volta il West, Il buono, il brutto, il cattivo, Giù la testa. Giovedì 26, un gradito ritorno con il live dell’indomito Vinicio Capossela alla testa di un ensemble italo-greco. Dopo essere approdato lo scorso anno nella Cavea insieme alla sua ciurma e a ospiti straordinari per presentare l’indimenticabile e spettacolare progetto Marinai, Profeti e Balene, Vinicio Capossela ritorna all’Auditorium Parco della Musica con l’inedito Rebetiko Gymnastas, travasando nello stile rebetiko, sorta di Blues dell’Egeo nato 100 anni fa nella Salonicco dei “rebetes” (ribelli), pezzi inediti e brani noti del suo repertorio.

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.23 Pagina 8

MUSICA

I RE DEL FORO L’edizione 2012 del Centrale Live chiude con due prestigiosi concerti: protagonisti Franco Battiato in un’inedita veste sinfonica e Gigi D’Alessio che taglia il nastro del suo Chiaro Tour 2012 opo aver dato voce ad artisti del calibro di Allevi, Mannarino, Emma e Duran Duran, il Centrale Live si prepara a chiudere l’edizione 2012 con due serate di grande musica: Franco Battiato il 22 luglio e Gigi D’Alessio il 24. Nell’armoniosa e suggestiva struttura total white, il Maestro siciliano – al lavoro per il nuovo album Apriti Sesamo – si presenta nella Capitale sotto una veste sinfonica, con i suoi cavalli di battaglia e suoi più grandi successi rivisitati dalla Filarmonica Arturo Toscanini, al fianco di Battiato sul palco del Centrale. Forte dei 35 elementi diretti da Carlo Guaitoli, infatti, il cantautore propone uno show diverso, unico e irripetibile che proporrà una scaletta eterogenea; un’occasione per ascoltare alcuni grandi brani di Franco Battiato in una veste inedita e dalle atmosfere coinvolgenti. Un evento di sicuro successo grazie alla maestria del forbito compositore, cantautore-filosofo, nobile ma mai snob, Franco Battiato che ha saputo meglio di tutti, nel corso degli anni, coniugare l’anima più avanguardistica e quella più popolare della musica italiana, spaziando dalla classica al pop, dalla worldmusic all’hard-rock senza perdere mai di vista la sua linea autoriale. Basandosi, infatti, su poche ma importanti costanti generali, quali la ricerca colta e la sperimentazione del tutto personale, negli ultimi tre decenni Franco Battiato ha composto un gran numero di

GIOVANNI CANITANO

Franco Battiato album divaganti nei più disparati campi, dal progressive rock all’avanguardia, dalla musica classica e sacra all’elettronica, passando soprattutto per un anomalo tipo di composizione pop sospesa fra divagazioni intellettuali e tendenze commerciali. E il live del Centrale sarà tutto questo, un concentrato “sinfonico” di una carriera che non conosce confini di genere, tra testi e musiche che hanno segnato diverse generazioni. Nuovo album e nuovo tour

Gigi D’Alessio per un altro grande nome del pop italiano, Gigi D’Alessio che proprio con la data capitolina dà il via al suo Chiaro Tour 2012, inizialmente programmato per novembre prossimo ma che l’artista ha voluto anticipare: «Non ce l’ho fatta ad aspettare. Non posso stare troppo tempo senza suonare, la musica accompagna costantemente la mia vita e suonare, cantare, confrontarmi con il pubblico è l’esperienza più bella per chi fa questo mestiere». Esperienza resa ancora più travol-

LA STORIA DEL ROCK SUL PALCO DEL THE PLACE

gente per gli amanti dell’artista napoletano che con il nuovo tour celebra i suoi primi 20 anni di carriera. Carriera partita nel lontano 1992 con il diploma in pianoforte al conservatorio di Napoli e la pubblicazione del suo primo 33 giri dal titolo profondamente esplicativo: Lasciatemi cantare. Da allora ben 17 album di inediti pubblicati, 12 milioni di dischi venduti, numerosi premi vinti e 6 tournèe internazionali in Europa, Stati Uniti e Canada e numerosissimi gli show straordinari, dal primo

concerto nel 1995 al Palapartenope, passando per l’Olimpya di Parigi, fino ad arrivare al Radio City Music Hall di New York. Una storia e un percorso artistico che ha portato Gigi D’Alessio a conoscere e a collaborare con alcuni dei più grandi musicisti e interpreti del mondo, come testimonia anche il parterre de roi di professionisti presente nel nuovo album: alle chitarre Michael Thompson (collaboratore tra gli altri di Joe Cocker, Madonna, Michael Bolton, Michael Bublè, Cristina Aguilera,

Quando si pronuncia il nome Dire Straits corrono nella mente inevitabilmente brani e composizioni che hanno fatto la storia del rock mondiale. Ed è per questo che l’evento organizzato dal The Place per il prossimo 24 luglio rappresenta un’occasione imperdibile per i fan della band portata alla ribalta dalla inconfondibile chitarra e voce di Mark Knopfler. Seppur orfani dello storico frontman, I Dire Straits Legend metteranno in campo tutta l’energia che li ha sempre

Mariah Carey), al basso: Pino Palladino (The Who, Paul Young, Tears for Fears, Elton John, Eric Clapton, Phil Collins, Paul McCartney, Simon and Gurfunkel), alla batteria Steve Jordan (John Mayer, Rolling Stones, James Taylor, Alicia Keys, Bruce Springsteen, Stevie Wonder), ai fiati Tower of Power e agli archi la London Simphony Orchestra. Un mix di ritmi, suoni e contaminazioni musicali dalle diverse origini che il pubblico del Centrale potrà rivivere dal vivo il prossimo 24 luglio.

contraddistinti. Protagonisti, infatti, tre dei musicisti del famoso sodalizio, Pick Whiters, Phil Palmer e Mel Collins che porteranno sul palco le più celebri canzoni con la stessa energia e la stessa intensità di quando furono concepite. Merito di un progetto ambizioso, Dire Straits Legends, non una cover band ma una vera e propria formazione in gran forma con un “concept-show” che rende giustizia alla storia della formazione inglese.

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.23 Pagina 9

CINEMA

L’ACTION MOVIE DALLO STILE EUROPEO

SE IL PRESIDENTE IMPUGNA L’ASCIA La leggenda del cacciatore di vampiri ovvero il film sulla storia “segreta” di Lincoln nizia da un diario consegnato a un amico fraterno con cui ha condiviso tante avventure La leggenda del cacciatore di vampiri, la “vera” storia di Abraham Lincoln, di giorno falegname, garzone, avvocato, politico, presidente degli Stati Uniti e di notte massacratore di vampiri devoto alla causa di liberare il mondo dalla piaga degli uomini pipistrello e succhiasangue. Un progetto nato da una delle penne più originali degli ultimi anni, Seth GrahameSmith, autore che, prima di riscrivere la biografia ufficiale del Presidente che liberò tutti gli schiavi d’America, aveva dato alle stampe Orgoglio e pregiudizio e zombie, in cui il classico di Jane Austen era ambientato in un mondo infestato dai non vivi affamati di cervello

FILM ALL’APERTO

20-27 luglio

umano. Un universo di riferimento fortemente cinematografico, così Seth Grahame-Smith non poteva non accettare l’invito delle sirene di Hollywood, in particolare di Tim Burton. Prima, ha lavorato con il regista alla sceneggiatura di Dark Shadows, la commedia gotica uscita qualche mese fa nelle sale italiane in cui Johnny Depp interpreta un vampiro che si risveglia dal suo sonno secolare nell’America degli anni Settanta e, sempre con Burton che produce, ha adattato il suo libro Abraham Lincoln Vampire Hunter per il cinema e affidato alle cure dietro la macchina da presa di Timur Bekmambetov. Così Lincoln diventa un cacciatore alimentato dalla sete di vendetta a causa della morte della madre per mano (o for-

20 21.15

LA TALPA

di Tomas Alfredson Arena Sant'Angelo Palazzaccio

20 21.15

se sarebbe meglio scrivere per il morso) di un vampiro. Di giorno, membro della comunità che si fa largo nel mondo della politica, di notte giustiziere armato di ascia (Lincoln era un falegname in gioventù). Il presidente sale in una giostra di avventure degna dei precedenti lavori di Bekmambetov, regista nato nel Kazakhstan ma russo di cittadinanza, che ha diretto I guardiani del giorno, I guardiani della notte e Wanted, sua prima produzione a stelle e strisce. Il tutto con sullo sfondo la Guerra civile americana e la celebre battaglia di Gettysburg quando, secondo la rilettura di Grahame-Smith, i vampiri si schierarono dalla parte dei sudisti. Ma gli yankees avevano un’arma segreta: Abraham Lincoln armato di ascia e argento.

PARADISO AMARO

di Alexander Payne Arena al Chiostro

21 21.15

Il piccolo gioiello scandinavo ReykjavíkRotterdam diventa Contraband con Mark Wahlberg e Kate Beckinsale È la classica storia dell’ex malvivente che cerca di uscire dal giro ma è il giro che non vuole lasciarlo andare. Ma quando toccano la famiglia, Chris Farraday è costretto a tornare ai vecchi metodi. Un po’ Carlitos way, e chi più ne ha più ne metta al riguardo, ma Contraband di Baltasar Kormákur ha un parente molto stretto nel film scandinavo ReykjavíkRotterdam, di cui è sostanzialmente un remake. Quando ne fu consegnata una copia ai produttori Mark Wahlberg e Stephen Levinson, i due non persero tempo e organizzarono un incontro con Kormákur, per discutere le possibilità di una collaborazione. Spiega Wahlberg: «Ho amato ReykjavíkRotterdam, e con Baltasar Kormákur ed io ci siamo trovati immediatamente. Lui ha recitato e prodotto l’originale, e quindi conosce la storia come le sue tasche». Così, insieme a Wahlberg, che produce, l’altro nome esaltante saltato sulla nave in corsa, è quello di Kate Beckinsale: «Sono arrivata sul set e mi sono ritrovata coperta di sangue e poi avvolta come un burrito in una cerata di plastica. Grandinava e faceva freddo, e cercavo di non tremare. Poi sono stata scaricata in una fossa fangosa e mi hanno rovesciato addosso del cemento. Ricordo di avere pensato ‘Va bene, probabilmente è un modo efficace come un altro per sentirmi parte della gang’». Insomma un battesimo del fuoco, in un film in cui l’azione si svolge per gran parte proprio su una nave mercantile e per il resto ambientato tra New Orleans e Panama.

NIENTE DA DICHIARARE

Di Dany Boon Arena al Chiostro

24 21.15

ANOTHER EARTH

di Mike Cahill Arena Sant'Angelo Palazzaccio

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.24 Pagina 10

ESTATE

LA FORMULA 1 DEL MARE SBARCA A ROMA Il 21 luglio, prima edizione della Roma Offshore Speed Race. Gli equipaggi si sfideranno su un percorso di 135 miglia con partenza e arrivo a Ostia lla fine, la Formula 1 è arrivata a Roma. Non saranno le Ferrari, le Red Bull e le McLaren a sfrecciare all’Eur come qualcuno sognava, ma le imbarcazioni più veloci del mondo: gli offshore. Si svolgerà il 21 luglio la prima edizione del Roma Offshore Speed Race, gara di motonautica che si snoderà su un percorso di 135 miglia. Saranno toccate Ostia (Porto Turistico di Roma), Anzio, Ponza, Isola di Zannone, Faro del Circeo e infine ancora Ostia (Porto Turistico di Roma). La competizione è organizzata dal Club Italia Offshore, in collaborazione con la FIM (Federazione Italiana Motonautica) e il Coni. La gara è

aperta alle imbarcazioni sportive da diporto monocarena e si svolgerà con il metodo Rally Marathon: ogni imbarcazione partirà a 4 minuti di intervallo l’una dall’altra, con partenza dalla più lenta alla più veloce. Presenti alcuni equipaggi importanti della disciplina a livello internazionale, come Cangiano-Sheppard-Sardellitti su Magnun Marine, che corrono con i colori del Circolo Canottieri Aniene. Ci sono anche Zanardo-Montanari-Battista su Jolly Drive, Fatarella su Heaven 40, Simi-Rizzardi e il team tedesco Gürel-Greve-Podolsky su Searex. Già da venerdì 20, sarà possibile assistere alle prove e ammirare i bolidi del mare.

HIP HOP PROTAGONISTA A MONDOFITNESS Fino al 21 luglio, a Mondofitness, nel parco di Tor di Quinto, si balla al ritmo di hip hop con la seconda edizione di iDanceCamp, una delle manifestazioni più significative a livello europeo del settore, che vede l’intervento di alcuni tra i migliori coreografi al mondo. Durante la serata conclusiva, si svolgerà il Rome HipHop Competition, che consiste in un contest coreografico a gruppi, un contest singoli e una rassegna coreografica. Il gruppo vincitore della competizione si esibirà poi come ospite nel programma televisivo Battle Dance 55, in onda tutte le domeniche su Raidue alle ore 9. www.mondofitnessmagazine.it

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.24 Pagina 11

ESTATE

TANGO IN VILLA Emozioni in salsa argentina a Villa Doria Pamphilij con la Tango Spleen Orchestra, composta anche da giovani musicisti italiani

ESTATE PRENESTINA 2012

Villa Doria Pamphilij, una serata interamente dedicata al tango e al folklore argentino con la Tango Spleen Orchestra, un’iniziativa che nasce dal musicista argentino Mario Speranza. La sua idea è che il tan-

go non sia una reminescenza lontana, ma una creatura in movimento, con un linguaggio che, in chiave contemporanea, è sospeso fra l’improvvisazione jazz e il folklore argentino. La protagonista della serata, la Tango Spleen Or-

chestra, è composta da giovani musicisti argentini e italiani e ha riscosso già un grande successo sia da noi che nel Paese sudamericano, a dimostrazione di come la musica sia uno straordinario veicolo interculturale. A impreziosire l’ap-

puntamento, ci saranno due tangheri d’eccezione: Yanina Quiñones e Neri Piliu. Chi non riesce ad assistere allo spettacolo del 20 luglio a Villa Doria Pamphilij, può rifarsi con la replica in programma il 27 luglio a Fiano Romano.

Da più di dieci anni si svolge nel comune di Palestrina per tutto il mese di luglio e agosto l’Estate Prenestina. Partita già il 3 luglio si chiuderà il 25 agosto con l’estrazione della lotteria. Tra gli eventi principali della manifestazione il Palio di San’Agapito (dal 16 al 18 agosto) la festa del Santo Patrono e il 19 Agosto, Fausto Leali in concerto a piazza Margherita a partire dalle ore 21.30. Evento clou della rassegna è la Sagra del Giglietto (dal 3 al 5 Agosto), il biscotto di Palestrina a forma di giglio, importato nel ‘600 dalla gastronomia parigina, dai cuochi dei Barberini, tanto che il giglio era il simbolo della corte di Luigi XIV. La sagra riunisce tutti i ristoratori del comune e dintorni, con l’obiettivo di unire l’evento ad attività culturali: verranno organizzate visite guidate di Praeneste e del tempio della Dea Fortuna a partire dalle 10.30 e fino alle 16.30. Per i più piccoli dal martedì al giovedì, a partire dalle 17.30 e fino alle 19.30, il “baby summer park” un vero e proprio villaggio turistico nel bel parco di Palestrina con animazione e attività tra cui: truccabimbi, favole, burattini, giocolieri, palloncini e tanto altro.

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.24 Pagina 12

GUSTO

LA FRUTTA È DI STAGIONE Macedonie, frullati e centrifughe: antidoti per il caldo, l’abbronzatura e il viver sani

rova costume, afa, bisogno di leggerezza. Con la frutta non si sbaglia mai e se si è a dieta o si è al caldo è sempre un ottimo rimedio: mangiata senza troppi fronzoli, servita con il gelato, come insalata, macedonia o ancor meglio in un ottimo frullato. Una vera e propria difesa contro il caldo nella stagione estiva per diversi motivi, non solo

perché rinfrescante, ma anche perché per prepararla non bisogna accendere i fornelli. Via libera, dunque a macedonie, frullati e centrifughe. Un pieno di acqua, vitamine e fibre. A colazione e a merenda (il consiglio è sempre quello di mangiare la frutta lontana dai pasti), ma con la stagione estiva, un’ottima alternativa anche per il pranzo e per la cena. La frutta è una costante nella

dieta mediterranea, ma in estate è il cibo per eccellenza. Costituita da un’alta percentuale d’acqua è adatta per reidratare il corpo, ha una discreta quantità di carboidrati sotto forma di zuccheri (glucosio e fruttosio), in più è del tutto trascurabile la minima presenza di proteine e grassi, mentre è notevole l’apporto di fibre che facilitano la digestione. Un toccasana per la nostra bellezza:

la parola d’ordine in questo caso è, “betacarotene” in particolare prima di stendersi al sole. Per farla breve: cibi gialli e arancioni (albicocche, pesche, melone) favoriscono la produzione di melanina in più sono tra le fonti maggiori di vitamina C, uno dei più potenti antiossidanti per proteggere la pelle. Un beneficio per il corpo, ma anche per la vista se solo si

>VIAGGIO NEL GUSTO Tour enogastronomico tra i piatti della storia a Tivoli Un vero e proprio excursus nei piatti tipici della storia è quello proposto dal Fai (Fondo Ambiente Italiano) in collaborazione con Codess Coopcultura al Parco Villa Gregoriana di Tivoli. Viaggio nel Gusto – questo è il nome della manifestazione – permetterà di scoprire cosa mangiavano i nostri antenati, quali alimenti venivano utilizzati in cucina nelle epoche passate e come venivano consumati. L’appuntamento è in programma il 22 luglio a partire dalle ore 19, ma verrà replicato ogni domenica fino al 2 settembre. Oltre a conoscere la storia e l’evoluzione della cucina nel corso dei secoli, sarà possibile assaggiare alcuni cibi in voga in tempi più o meno vicini. Nel corso della serata verrà anche proposta una visita speciale di Villa Gregoriana. A seguire, il pubblico sarà guidato in un’insolita cena-degustazione di cibi “storici”. È obbligatoria la prenotazione ai seguenti numeri: 0774 382733 e 06 39967701.

IN_ROMA_20 luglio 1-13_Layout 1 20/07/12 09.24 Pagina 13

GUSTO

A TAVOLA COUS COUS DOLCE ALLA FRUTTA Non solo con carne pesce e verdure, il cous cous in versione dolce si mangia anche con la frutta. Far riposare il cous cous in un infuso di tè, aggiungere poi la frutta tagliata a pezzi: fragole, ribes rossi e neri, anguria e melone. Condire il tutto con un po’ di succo di limone, cannella e una spolverata di zucchero a velo.

FRULLATI DI FRUTTA ALLO YOGURT Un po’ più calorici rispetto ai classici frullati con acqua o latte, ma molto semplici anche questi da preparare. Munirsi di frutta a proprio piacere, yogurt, latte e ovviamente frullatore, mescolare il tutto e servire con spiedini di frutta fresca.

GAZPACHO DI FRAGOLE Sempre rosso, ma invece dei pomodori a renderlo tale sono le fragole frullate assieme al succo di limone e allo zucchero a velo. Servito con pesca e pera tagliati a cubetti e amaretti precedentemente tostati nel forno.

MOUSSE DI PESCHE pensa alla varietà di colori offerti da questo alimento e per il palato vista la sua dolcezza e la molteplicità di frutti esistenti e la vasta gamma di possibili combinazioni. Una città come la Capitale non può non offrire un’ampia scelta di bar e locali che fanno della frutta e dei frullati il proprio vanto.

Noio Juice (aperto tutti i giorni dalle 10 alle 20), in pieno Centro Storico, si definisce un po’ il fast food della frutta. Offre benessere e gusto puro, la possibilità di “giocare con i sapori senza stare male”, la sua mission è “frutta come unica protagonista”. Un Juice bar, only fruit in pieno centro. Nel-

Urban Juice

>TRADIZIONE E DINTORNI A Ciampino Il Molisano, quarant’anni di storia per sapori dal gusto “romano” Un’azienda familiare, una tradizione che va avanti da quarant’anni. È Il Molisano, a Ciampino, dove la cordialità, la cura dei particolari e l'amore per gli antichi sapori rendono la cena un’esperienza unica. Come scritto è la tradizione a caratterizzare la scelta del menu per una clientela legata a Ciampino ma che, con la crescita dell’aeroporto, ospita anche tanti turisti incuriositi dai suoi piatti. Cucina romana e molisana, pesce fresco e pizze al forno a mattoni. Tra le specialità, gli gnocchi al ragù di carne fatti alla romana (il giovedì), la trippa (il sabato), gastronomia “da portare via” con gli affezionati clienti che si affidano al molisano per cenoni di Natale e altre festività; rinfreschi per feste, cerimonie ed eventi; le Serate della birra con stinchi di maiale; la porchetta fatta in casa, fresca tutte le settimane; il menu pizza da asporto 10 euro (pizza, bibita, supplì e crocchette). Sala esterna per giornate all’aria aperta. Il Molisano è aperto a pranzo e cena, chiuso il Mercoledì. Via Col di Lana, 144 - 00043 Ciampino (Rm) Tel. 06.7913094

Tanto per aiutare un po’ la melanina: frullare le pesche e incorporarle agli albumi montati a neve con lo zucchero, servire con la panna montata dopo aver fatto riposare la mousse in frigo per 40 minuti.

l’offerta, oltre ai frullati: spremute, centrifughe e insalate tutto rigorosamente a base di frutta. Spostandosi in zona Torre Argentina, il Bar Pascucci

(aperto tutti i giorni, dalle 6 alle 14 tranne la domenica), dove, grazie alla frutta fresca è “estate tutto l’anno” da 64 anni in pieno Centro Storico si ha la possibilità di gustare diverse varietà di frullati, non solo gusti tradizionali come fragola, ananas, pesca e mirtilli, ma anche particolari come avocado e papaia. Cibi semplici per una vita urbana da Urban Juice (aperti dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 19.00), tra via Veneto e Piazza Fiume. Per gustare “i piaceri della vita privi di grassi e di sensi di colpa”, interamente dedicato a frullati, centrifughe, smoothies, tutto frullato e preparato sul momento. Si trova in zona Esquilino Fru Fru, frutta & frullati (aperto tutti i giorni dalle 9.30 alle 20.30): bancone di frutta fresca e frullati a volontà insieme a yogurt e centrifughe.

IN_ROMA_20 luglio 14-24 2_Layout 1 20/07/12 09.16 Pagina 14

GUSTO

SOLO IL MEGLIO NEL PIATTO CHICCHE POCO CONOSCIUTE IN CITTÀ, LUOGHI DI INCONTRO E DI GUSTO SCELTI APPOSITAMENTE PER UNA SERATA PERFETTA

PESCE

PIZZERIE

TRATTORIE

IL SANLORENZO

ACCHIAPPAFANTASMI

FICO

Una cucina di mare rispettosa delle materie prime è quella di Enrico Pierri e dello chef Tommaso Maddalena. Le costanti del ristorante sono: gli spaghetti di farro con acciughe di Ponza, le briciole di pane e peperoni cotti alla cenere e, in stagione gli spaghetti con i ricci. www.ilsanlorenzo.it Via dei Chiavari, 4 – Tel 06 6865097 Zona Piazza Navona - Campo de’ fiori

Pizzeria dall’anima calabrese, con due menu: il classico e il tipico. Non mancano le novità, come le bruschette con la ‘nduja o nelle pizze in cui possiamo scorgere ingredienti tipici come: il caviale di Cirò, la bottarga di tonno di Pizzo Calabro e la cipolla rossa di Tropea. www.acchiappafantasmi.it Via dei Cappellari, 66 – Tel 06 6873462 Zona Piazza Navona – Campo de Fiori

Piatti poco elaborati, ma di qualità per la scelta delle materie prime: dalla carne viterbese all’olio della Tuscia prodotto nell’agriturismo di famiglia. Per i palati dei più golosi tortino al cioccolato con cuore fondente e uno speciale tiramisù. Il ristorante è anche pizzeria. www.ilfico.com Via di Monte Giordano, 49 – Tel 06 6875568 Zona Piazza Navona - Campo de Fiori

PIERLUIGI

BRANCALEONE

OSTERIA DEL SOSTEGNO

Cucina mare e monti in uno scenario suggestivo come quello di Piazza de’ Ricci. Piatti tra i migliori della cucina italiana, dalla soppressata di polpo ai carciofi alla romana o alla freschissima bufala campana. Per non parlare dei dolci fatti in casa come il gelato artigianale o il tiramisù. www.pierluigi.it Piazza De’ Ricci, 144 – Tel 06 6861302 Zona Piazza Navona – Campo dei fiori

Pub e taverna, ma anche birreria e osteria. Specialità della cucina romana, ma anche pasta fatta in casa, insalatone e fritture, pesce proveniente da Mazara del Vallo, nonché pasticceria di propria produzione. Pizze particolari come la pizza alla Giuda. www.ristorantebrancaleone.com Via Sicilia, 170 - Tel 06 4871776 Zona Piazza Fiume

“Il meglio del repertorio romanesco”: carbonara, cacio e pepe e amatriciana impeccabili seguiti da abbacchio al forno con patate, straccetti con carciofi e saltimbocca. Dolci particolari come il semifreddo di castagne . Aperto tutti i giorni tranne il lunedì sia a pranzo che a cena. www.ilsostegno.it Via delle Colonnelle, 5 – Tel 06 6793842 Zona Pantheon - Campo Marzio

FORTUNATO AL PANTHEON

FORMULA 1

DA ENZO AL 29

Pesce freschissimo e cucinato nei modi più svariati in un ambiente elegante e raffinato dove si possono gustare anche piatti tipici della tradizione romana e nazionale, dai carciofi alla romana ai tagliolini gamberi e zucchine. Chef di grande esperienza e prodotti di prima qualità. www.ristorantefortunato.it Via del Pantheon, 55 – Tel 06 6792788 Zona Pantheon

Molti gli studenti che effettuano il pit stop in questa pizzeria in zona San Lorenzo. Insieme alle pizze una buona varietà di fritti: fiori di zucca, olive ascolane e il classico filetto di baccalà. Buone le pizze, molto consigliato il calzone. Servizio molto veloce.

Nel rispetto della “filiera corta” la Trattoria Da Enzo sceglie prodotti provenienti dal Lazio: dall’olio extravergine di Vetralla in provincia di Viterbo al vino dei Castelli Romani, ma anche pasta all’uovo fatta a mano. Ottimi i carciofi alla giudia e i fiori di zucca con mozzarella e alici. www.daenzoal29.com Via dei Vascellari, 29 – Tel 06 5812260 Zona Trastevere

Via degli Equi, 13 – Tel 06 4453866 Zona San Lorenzo

TONDA Nata dalla fusione di 00100 e Sforno. Per gli amanti della pizza, propone novità come i “trapizzini”, triangoli di pizza bianca con all’interno specialità tipiche come la trippa, particolare anche la pizza “cacio e pepe” e la “greenwich” (blu stilton e riduzione di porto). www.tondatonda.com Via Valle Corteo, 31 – Tel 06 8180960 Zona Montesacro

IN_ROMA_20 luglio 14-24 2_Layout 1 20/07/12 09.16 Pagina 15

GUSTO

CANTINA TOLLO:

NOTE D’ABRUZZO... C

antina Tollo rinnova l'impegno sul territorio abruzzese, grazie alla partnership con il PescaraJazz Festival. La più importante cantina abruzzese ha sposato l'edizione 2012 dello storico festival dedicato al jazz, che quest'anno celebra i 40 anni di rassegna. Inaugurato ad aprile a Chicago, il Festival si concluderà il 3 agosto con il concerto di Paolo Conte. Dopo aver valorizzato patri-

moni culturali come i "trabocchi" e gli "Eremi", Cantina Tollo ha deciso di sposare una nobile forma d’arte, la musica, contribuendo alla promozione dell’intero territorio. Il PescaraJazz Festival, infatti, ogni anno richiama migliaia di spettatori dall’Italia e dall’Estero. Per celebrare il perfetto connubio vino e jazz, è nato anche il sito www.wineandjazz.it, dove trovare i suggerimenti musicali abbinati ai vini di

Cantina Tollo. Per ogni prodotto è stata infatti ideata una playlist di brani che ben accompagnano le note aromatiche del vino prescelto. Ma la collaborazione tra Cantina Tollo e PescaraJazz Festival non terminerà qui: dopo la serata conclusiva del 3 agosto, molte altre sorprese allieteranno l'autunno, sempre all'insegna della promozione del territorio e delle eccellenze abruzzesi.

IL VINO DELL'ESTATE: COCOCCIOLA IGP Sono ammantate dal mistero le origini di un vitigno dal cuore abruzzese. Una scommessa vinta la sua vinificazione in purezza, che regala un sapore fresco e sapido con eleganti nuance floreali. Si consiglia di degustare Cococciola IGP ascoltando “My Funny Valentine” di Miles Davis. Altre proposte ed abbinamenti su: www.wineandjazz.it

STORIA Nata nel 1960 dal sogno degli abitanti di Tollo di costruire un progetto per il futuro e combattere l’emigrazione dovuta alla crisi del Dopoguerra, l’azienda è divenuta oggi una delle realtà più importanti non solo per l’Abruzzo ma anche per l’enologia italiana. Riconoscimenti come Miglior vino rosato del Mondo, premio assegnato dal Club de la Presse di Bordeaux, Cantina dell’Anno 2009 per Gambero Rosso, Decanter Red Regional Trophy, sono solo alcuni esempi del successo dell’azienda. Altre news su: www.cantinatollo.it www.facebook.com/cantinatollo

PAOLO IAMMARRONE

DA FIAMMA LA PIADINA SORRIDE Aperta lo scorso 12 Maggio la Piadina Fiamma a Ostia (via Polinesia, 22 – tel 331 1228388), nata dalla perseveranza della proprietaria che ha dato il suo nome al locale e alla piada più richiesta, semplicemente farcita con la ‘nduja calabrese. La piadina è quella in stile Forlì, dove la titolare ha imparato l’arte della piada, quindi più alta rispetto a quella di Rimini o Ravenna. La proprietaria ha pensato a tutto: dall’idea del locale dai colori sui toni dell’arancio, del verde e del giallo fino alla creazione del logo, una piadina con un largo smile, che rispetta la filosofia della Piadina Fiamma: «Ci piace il sorriso, la gente deve entrare e sorridere». Oltre a quello che definisce “il pane rude di Roma” (la piadina era usata già dagli antichi romani) la piadineria offre anche il crescione, molto simile al calzone ma più piatto. Personalizzabile la piada, preparata sul momento con gli ingredienti richiesti, quelle più in voga sono la classica romagnola con squacquerone, rucola e pachino, ma anche, nonostante il caldo, la farcitura di broccoletti e salsicce, oppure quella con la ‘nduja addolcita dalll’aggiunta di squacquerone o stracchino. Per i più piccoli la baby piadina o il baby crescione con nutella, molto richiesto, però anche dagli adulti. Aperta tutti i giorni tranne la domenica e il lunedì dalle ore 12 alle 20.

IN_ROMA_20 luglio 14-24 2_Layout 1 20/07/12 09.17 Pagina 16

LITORALE

LO STABILIMENTO AL PASSO CON I TEMPI Dal virtuale al reale: la Rambla a Maccarese con sole, mare, wi-fi e la app per smartphone

oglia di mare, ma ancora immersi nel lavoro senza possibilità di staccare completamente? Ma perché rinunciarvi? Si sa, oggi, difficilmente riusciamo a liberarci del computer e di internet. Dunque può far comodo uno stabilimento balneare che offra una connessione wi-fi, quella della Provincia di Roma. Una possibilità concessa dallo stabilimento Rambla sul litorale di Maccarese, frazione del comune di Fiumicino. Oltre al mare, al sole, al Kitesurf e il Sup (acronimo di Stand Up Paddle), la tecnologia la fa da padrone: prima di fare un salto alla “Rambla” può far comodo provare prima a guardare quali sono le condizioni meteo: basta collegarsi sul sito internet (www.ramblamaccarese.com) alla sezione Meteo & WebCam. La tecnologia è ancora protagonista con l’applicazione per iPhone, ma anche per HTC o Sony: la Rambla App per essere sempre in collegamento con il litorale. Qui aggiornamenti in diret-

ta sul tempo con un’accurata tabella in cui si può verificare la temperatura, ma anche la direzione del vento, ottimo per chi si dedica al surf e in più è disponibile un collegamento webcam in tempo reale con lo stabilimento. Dal virtuale al reale, le attività offerte dallo stabilimento spaziano dall’aperitivo all’aperto e sulla spiag-

gia, fino ai classici beach volley e beach tennis, ma ancora per gli amanti dell’onda: windsurf, surf e kitesurf. Ma non mancano ristorante, club house, serate e musica, tutto questo a pochi minuti dalla Capitale. E per chi volesse festeggiare o organizzare ricevimenti in un’atmosfera elegante e suggestiva, Rambla offre anche questo.

RELAX A LA MARINELLA Lontano dal caos della Capitale, a Castelfusano un’oasi di tranquillità dotata di tutti i comfort, dalla piscina alla palestra Un piccolo villaggio ospitalità. Capita, tra le dune di Castelfusano dove incontriamo lo stabilimento balneare La Marinella. Un’oasi di tranquillità fornita di tutti i comfort e non si tratta solo delle classiche cabine dotate di doccia calda o del bar sulla spiaggia che offre spuntini, piatti freddi e bevande di ogni tipo, ma anche un’area fitness nuova che include una palestra con sala pesi e la linea cardio-fitness per chi non riuscisse proprio a rinunciare allo sport anche in vacanza. Se doveste dimenticarvi qualche articolo da mare importante, non temete perché potrete contare su una boutique che è anche edicola e tabaccheria. Inoltre si può liberamente usufruire (dalle 9.00 alle 19.00) dei campi di beach soccer, beach tennis e beach volley, campi professionali su cui si sono allenate le ragazze della nazionale italiana femminile di beach volley. Lo stabilimento ha pensato anche a chi preferisce l’acqua dolce a quella salata con un’ampia piscina (aperta dalle 9.00 alle 18.00) dotata di un’area per i più piccoli e di tutto il “kit relax” necessario, dai lettini agli ombrelloni, alle docce calde e al bar (dalle 11.00 alle 17.00). Se non ci si volesse rilassare le attività non mancano, per quanto riguarda gli adulti: streching, step, aerobica, gag, acquagym, spinning, balli latino americani, zumba e tonificazione. Per i più piccoli, Mini Club, Laboratorio Ludico, Baby Parking, corsi di nuoto in piscina e Junior Club con diverse attività sui campi sportivi.

IN_ROMA_20 luglio 14-24 2_Layout 1 20/07/12 09.17 Pagina 17

IN_ROMA_20 luglio 14-24 2_Layout 1 20/07/12 09.17 Pagina 18

WELLNESS

ABBRONZATI E PROTETTI Trucchi e consigli per cogliere i benefici del sole senza rischi per la nostra pelle

e utilizzare una protezione solare in spiaggia è una buona abitudine che molte hanno già acquisito, meno diffusa è la tendenza ad applicarne uno strato sulla pelle anche in città, mentre svolgiamo le nostre attività abituali, come, ad esempio, quando usciamo per andare a lavoro o semplicemente per una passeggiata con le amiche. Questa è solo una delle molte informazioni che è utile conoscere per cogliere tutto il meglio del sole, come un’abbronzatu-

ra a regola d’arte, evitando i danni causati dai raggi ultravioletti. Così come in inverno, anche d’estate è, infatti, necessario fare il massimo per proteggere la nostra pelle dagli effetti del clima, adeguando i prodotti cosmetici al cambio di stagione. Il consiglio nei mesi caldi è quello di prediligere delle creme più fluide e di non dimenticare di applicare tutti i giorni un’alta protezione solare dopo l’idratante e prima del trucco, soprattutto nella zona del decolletè, particolarmente sensibile, dov’è fa-

cile che compaiano degli eritemi. Per le più fortunate che sono già in partenza per le località di mare, l’informazione utile da sapere è che il valore di protezione delle nostre creme solari si riferisce a un’applicazione di 2 mg per centimetro quadrato di pelle: la loro efficacia diminuisce notevolmente, dunque, se ne applichiamo una quantità ridotta. Per un risultato perfetto, la protezione solare andrebbe applicata ogni due ore e ogni volta che si esce dall’acqua dopo un bagno rinfre-

scante, mentre è fondamentale ricordare che quando il cielo è nuvoloso i raggi ultravioletti hanno ugualmente un effetto dannoso per la nostra pelle e non si può quindi ometterne l’utilizzo. Per il dopo sole, il suggerimento da non dimenticare è quello di prediligere per la doccia un detergente oleoso che non aggredisce la pelle e di utilizzare sempre una crema idratante su tutto il corpo, mentre il viso andrebbe protetto dedicando qualche minuto a una maschera idratante.

IN_ROMA_20 luglio 14-24 2_Layout 1 20/07/12 09.17 Pagina 19

WELLNESS

SEGRETI

D’ESTATE Tempo di mare e piscina e di un make-up adeguato, a “prova d’acqua”

ai come in estate gli elementi atmosferici rischiamo di mettere a repentaglio il trucco. Allo stesso tempo, mai rinunciare al make-up più adatto, nemmeno e soprattutto d’estate. In commercio è possibile trovare numerosi cosmetici che garantiscono una “tenuta” al caldo di questi giorni. C’è il fondotinta con il filtro solare di protezione dai dannosi raggi UVA e UVB (SPF almeno 20). La giusta tipologia di prodotto per la pelle dovrebbe inoltre essere quella liposolubile, cioè a base esclusivamente grassa (l’acqua è praticamente assente), in cui le sostanze coloranti vengono unite a sostanze grasse come trigliceridi e oli. Sono resistenti all’acqua ed al sudore, solitamente di consistenza solida, spesso contenuti in vasetti (oppure in stick) e hanno la caratteristica di fluidificarsi a contatto con la pelle (passando da temperatura ambiente ai 36-37 gradi centigradi del calore corporeo) e non sono assolutamente da confondersi con quelli idrosolubili, come la maggior

parte dei fluidi in commercio, che invece tendono a sciogliersi col sudore, in quanto la percentuale di acqua in essi contenuta è maggiore. C’è da aggiungere che è consigliabile applicare un fondotinta dalla texture molto leggera, datosi che le alte temperature ne rendono difficilmente sopportabile la presenza. Anche le matite per sopracciglia e palpebre hanno una loro versione estiva ovvero resistente all’acqua. Così come il mascara, la cui versione water-proof, per quanto più secca e leggermente meno facile da stendere, garantisce ciglia perfette anche dopo il bagno. Infine, le labbra, su cui è consigliabile tracciare un contorno a matita, la cui composizione a base prevalentemente di cere, rende questo prodotto difficile da sciogliere nell’acqua: l’ideale sarebbe sfumare il colore anche all’interno della bocca, e di applicare poi una piccola quantità di burro cacao soltanto al centro delle labbra, per poter ripristinare la giusta idratazione della mucosa labiale. Non

dimentichiamo che il makeup deve adeguarsi all’incarnato che si scurisce sensibilmente. Sulla pelle abbronzata risaltano i toni aranciati di blush, rossetti e gloss. Per quanto riguarda gli occhi, via libera ad ombretti perlati, il cui gioco di riflessi è particolarmente adatto ad una pelle scura: i colori maggiormente adatti sono il bronzo, il rame, l’oro, (ma anche il verde o l’azzurro brillante).

IN_ROMA_20 luglio 14-24 2_Layout 1 20/07/12 09.17 Pagina 20

CUSTOM SHOW A FIUGGI Motori, musica e tanto divertimento al Palatenda dal 20 al 22 luglio

REGIONE

LE 7 SPIAGGE DI GAETA Tutte le meraviglie del mare della città tirrenica, tra baie enormi e molto affollate e piccole calette dove la natura regna ancora incontrastata

ervono i preparativi per la prima edizione del Custom Show Fiuggi 2012, che si svolgerà al Palatenda dal 20 al 22 luglio. Stand, musica e tanto divertimento oltre che ovviamente la particolarità dell’evento. In arrivo non meno di quindicimila appassionati. Previsti prezzi popolari. L’evento aprirà alla stampa, agli operatori professionali e al pubblico, venerdi 20 luglio alle ore 10. Si avrà la presenza di noti customizer a livello nazionale e internazionale che rispondono ai nomi di “Abnormal Cycle”, la Classic American Cars, auto americane classiche declinate in una presenza articolata che spazierà attraverso cinquant'anni di storia e di stile; Usa Forum (Raduni Roma Calling) sarà presente con una serie di auto dagli anni sessanta agli anni ottanta. Rumber Car Club, altro noto club di auto classiche d’Oltreoceano specializzato in

Custom e Hot Road mostrerà il risvolto più estremo di una moda squisitamente americana, ma dal grande fascino anche per i gusti europei. Ed infine American Car Club of Rome, presente con il prodotto più spettacolare di ultima generazione. Il Custom Show srl, lo staff dei suoi tecnici, professionisti e appassionati del settore Custom hanno lavorato alacremente per mettere a punto questa prima edizione del Custom Show Fiuggi 2012, con il patrocinio e il sostegno del Comune di Fiuggi e della Camera di Commercio e il patrocinio della Provincia di Frosinone, nell’intento di costituire con questo evento un passo importante per la riqualificazione e lo sviluppo del territorio. Insomma per il Custom Show Fiuggi 2012, il primo grande evento di questa tipologia di manifestazione nell’area Centro-Meridionale, è partito il conto alla rovescia.

ieci lunghi interminabili chilometri di costa meravigliosa, sulla Via Flacca che da Gaeta conduce a Sperlonga. In questi 10 mila metri di bellezze naturali, sorgono le 7 Spiagge di Gaeta, separate da punte rocciose, ognuna contraddistinta da una torre genovese. Il tour inizia dalla baia di Sant’Agostino, la più lunga delle spiagge (circa 2 chilometri) e anche la più frequen-

tata: un tempo dedita all’agricoltura e oggi paradiso degli scalatori del free climbing. La spiaggia dei gaetani, anche perché a due passi dal centro cittadino, resta quella di Serapo: 1.500 metri di sabbia finissima quasi del tutto dati in concessione dal Comune di Gaeta. Subito dopo Serapo, ecco la piccola spiaggia di Fontania, che conserva ancora oggi i resti di un’antica villa romana; a breve distanza, c’è lo

scoglio della “nave di Serapo”, meta affascinante per le immersioni e gli appassionati di fotografia naturalistica. Dopo Fontania, c’è la Spiaggia dei 40 Remi, una piccola caletta raggiungibile solo a nuoto. Adiacente a essa, si trova il Pozzo del Diavolo, una grande grotta marina al cui interno si può entrare anche con una piccola barca. Subito dopo la baietta privata del Grand Hotel Le Rocce (sulla Via Flacca), si trova la

EVENTI A GAETA 20-27 LUGLIO 22 luglio Ludobus (animazione ludica itinerante) 25 luglio Music Festival “Francesco Lucreziano” (Arena Don Bosco) 26 luglio Sui Sentieri di Planco (si replica ogni giovedì fino al 30 agosto) 27 luglio Ropolo Festival (Piazza Di Liegro) 27 luglio Altrimenti ci annoiamo - spettacolo teatrale (stabilimento Nave di Serapo)

Spiaggia San Vito, caratterizzata da acque limpide, grotte marine da esplorare e calette isolate: l’accesso è possibile esclusivamente attraverso le strutture ricettive presenti sul posto. Tra i rari tratti di costa davvero naturali e selvaggi, resta la Spiaggia Arenauta, un piccolo angolo di paradiso, meta fin dagli anni ’70 dei naturisti di Roma e del Lazio, che ancora oggi si accomodano all’estremità sud della spiaggia grande. Infine, la più distante dal centro urbano: la Spiaggia Ariana, contraddistinta da sabbia dorata e sottile, mare cristallino e folta macchia mediterranea. Per tutte le informazioni su spiagge, luoghi da visitare ed eventi di Gaeta: Pro Loco Gaeta Via Serapide, 26 Tel. 0771 205801

IN_ROMA_20 luglio 14-24 2_Layout 1 20/07/12 09.17 Pagina 21

REGIONE

ALLE FALDE DEL MONTE CIMINO Monumenti da visitare, luoghi da scoprire ed eventi per tutta l’estate a Vignanello

LA FESTA DEL FUNGO PORCINO Il 22 luglio si rinnova il classico appuntamento a Marcetelli

i piedi del Monte Cimino, a 15 km da Viterbo e a circa 65 da Roma, sorge un centro dove la produzione di vino risale addirittura al quarto secolo avanti Cristo. A distanza, di 2.400 anni, il vino è ancora un traino dell’economia locale di Vignanello ed è un elemento portante degli eventi organizzati in estate dalla Pro Loco locale. Questo weekend è in un programma una di queste feste: il Divino Music Festival, che si tiene dal 19 al 21 luglio. Nella serata di ve-

nerdì 20, le classiche degustazioni di vini faranno da “cuscinetto” all’atteso concerto di Simone Cristicchi con l’Orchestralunata. Sabato 21, ancora degustazione di vini dalle ore 18, poi alle 20.30 cena nella splendida cornice rinascimentale di Piazza della Repubblica; chiusura, come tutti gli anni, con la musica popolare salentina del gruppo I Calanti. Dal 27 luglio al 6 agosto, lunga settimana con i festeggiamenti in onore di San Biagio e Santa Giacinta, orga-

nizzata dal Comitato festeggiamenti classe 1972. Dal 10 al 15 agosto, Bacco torna protagonista con la 43a Festa del Vino, dove tra degustazioni guidate, si potranno anche assaggiare specialità culinarie del posto e ammirare spettacoli di vario genere. Nelle stesse giornate, è in programma la Fiera dell’Artigianato. Ma Vignanello non è solo vino e feste. Ci sono anche diversi monumenti e luoghi di interesse da visitare, come la Collegiata, chiesa di stile barocco del ‘700; il Ca-

stello Ruspoli, a cui è annesso lo splendido “giardino all’italiana”; la Fontana Barocca, costruita nel 1673; i Casini Ruspoli, edificati sul lato nord della piazza principale del paese e infine la Vignanello sotterranea, ricca di cunicoli sui quali non sono stati ancora compiuti studi soddisfacenti. Insomma, Vignanello è tutta da scoprire. Info: www.prolocovignanello.org info@prolocovignanello.org Cell. 329 7771809

un prodotto apprezzato in tutto il mondo e in questa zona è talmente abbondante da costituire uno dei principali fattori dell’economia locale. Il fungo porcino è la vera attrazione di Marcetelli, il comune più piccolo del Lazio. Per promuovere al meglio questo prodotto, ogni anno è organizzata la Festa del Fungo Porcino, giunta all’edizione numero 22. L’appuntamento è per il 22 luglio con inizio alle 9.30 e proseguimento fino a tarda serata. La manifestazione sarà organizzata in un grande locale (ex ristorante I Castellucci), con adiacenti ampi spazi di terreno attrezzati per l’occasione con stand e circa 500 posti a sedere. Ci sarà così la possibilità di degustare la squisita cucina locale, a base di funghi

porcini, accompagnata da del buon vino, il tutto a prezzi modici. Saranno inoltre allestiti degli stand dove saranno esposte le foto dell’ultima Mostra Micologica organizzata lo scorso ottobre. Non mancheranno intrattenimento musicale, karaoke, canti popolari. I visitatori potranno anche ammirare la struttura del paese arroccato su uno sperone roccioso e altri luoghi di interesse. Per questo, la Pro Loco locale mette a disposizione un servizio navetta con guida per chi è interessato alle visite. Per ulteriori informazioni, consultare il sito www.prolocomarcetelli.it o rivolgersi al Comune di Marcetelli allo 0765 798072 o al presidente della Pro Loco, sig. Domenico Cipolloni, al numero telefonico 339– 7777974.

IN_ROMA_20 luglio 14-24 2_Layout 1 20/07/12 09.17 Pagina 22

ITALIA

MARE E NON SOLO A

FORTE DEI MARMI Mostre di artisti contemporanei, un occhio particolare alla satira, iniziative per i più piccoli e feste popolari sono il lato meno conosciuto di una località rinomata invece per le spiagge, gli stabilimenti balneari di prima classe, incontri ravvicinati con le celebrità e vita notturna

n tempo era la meta prediletta dei grandi industriali del Nord ma anche di letterati. Carlo Vanzina vi ha girato un film: Sapore di Mare. Oggi, non è cambiato molto: Forte dei Marmi resta una delle località cult – soprattutto per chi risiede al Nord - di tanti personaggi del mondo dello spettacolo, dell’imprenditoria e dello sport. Nei giorni scorsi, dallo storico bagno Roma Levante (5 stelle), Adriano Galliani seguiva con fitti colloqui telefonici la trattativa che ha portato Ibrahimovic e Thiago Silva al Psg. Ampi e attrezzati sono anche gli altri numerosi stabilimenti balneari presenti sul litorale che offrono ombrelloni, lettini, sdraio e comfort di giorno, e divertimento e movida quando il sole varca l’orizzonte. Tra i locali e ristoranti più rinomati, c’è sicuramente La Capannina, anche questa frequentatissima dai vip di casa nostra. Ma Forte dei Marmi non è solo mare, spiagge, sole, divertimento e mondanità. La rinomata località della Versilia offre anche un programma di eventi che accontenta tutti i gusti ed esigenze. Quest’estate, sono in calendario ben 7 mostre per Forte012. L’arte contemporanea, in tut-

Collegamento tra cubi e sfere II (Park Eun Sun)

te le sue forme, invade Forte dei Marmi e i suoi luoghi simbolo: fino al 30 settembre, l’Open Space accoglie le opere di Richard Brixel, l’artista contemporaneo svedese più famoso, che presenta per la prima volta in Italia una significativa selezione di sue sculture in bronzo. Fino al 5 agosto, il Fortino ospita Understory, la primissima personale in Italia dell’artista Nina Surel, che realizza quadri a grandezza naturale utilizzando una vasta gamma di tecniche e supporti. A Villa Bertelli, fino al 12 agosto, si potranno ammirare le sculture forgiate in marmo e granito

del coreano Park Eun Sun. Ancora al Fortino, dall’8 agosto al 2 settembre, ci sarà l’esposizione Italian Newbrow. Cattive compagnie con 40 opere di 8 giovani artisti italiani. E a proposito di calcio, ritorna a Forte dei Marmi I calciatori, la famosa opera del versiliese Ugo Guidi, ospitata a Coverciano (fino al 7 gennaio 2013). Tutte le mostre elencate sono a ingresso gratuito. Per chi non lo sapesse, a Forte dei Marmi c’è anche il Museo della Satira e della Caricatura, che quest’estate ospita una mostra dedicata ad Altan, che ripercorre 40 anni di pagine de L’Espresso

e La Repubblica del grande vignettista. Il 15 settembre, poi, ci sarà il consueto appuntamento con il 40° Premio Satira Politica. Non mancano eventi e iniziative per i più piccoli con Gli Spazi dei Bambini: tanti gli eventi in calendario con intrattenimento, giostre e spettacoli teatrali. L’estate a Forte dei Marmi si chiude con i festeggiamenti in onore del Patrono Sant’Ermete dal 25 al 28 agosto: gli appuntamenti più importanti sono il Palio dei Bagni, il Corteo Storico, la tradizionale “Focata” e gli immancabili Fuochi al Pontile, nella serata di martedì 28.

Anno 2012-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.p.A. Via Giacomo Peroni, 280 Roma SPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

IN_ROMA_20 luglio 14-24 2_Layout 1 20/07/12 09.17 Pagina 23

IN_ROMA_20 luglio 14-24 2_Layout 1 20/07/12 09.17 Pagina 24