In roma 27 giugno by Divisione Multimedia Sport Network SRL

Informazione pubblicitaria a cura della Sport Network - Allegato al

> P.11

AL L’IN TE RN O

1A di I N N R NO O omp l e a nn •C

MAGIA A SPOLETO DA ROMA ASPETTANDO IL FESTIVAL DEI DUE MONDI UN EVENTO IMPERDIBILE PER TUTTI GLI APPASSIONATI DI MUSICA, TEATRO E OPERA

> P. 2-3

an n

> P.5

omplea nn • C

EVENTI TUTTO PRONTO PER LA FESTA TANGO

INTERVISTA LIVE LA PASSIONE DI SIMONA MOLINARI

omplea nn •C

ANDREA KIM MARIANI

COPERTINA

SPOLETO E I GIOVANI

Mikhail Baryshnikov

Raphael Gualazzi

UN EVENTO PER RIPARTIRE L’arte contro la crisi: è la proposta della 56a edizione del “Festival dei due mondi” di Spoleto

Serena Autieri

na speranza per il futuro, una luce che si un matrimonio fallito, quando le domande si soaccende nel cuore dell’Umbria. Torna a vrappongono ad altre domande e risvegliano a loro Spoleto per la 56ma volta il Festival dei volta un vortice di immagini ed emozioni che alla due mondi, una manifestazione che, nelfine, inevitabilmente, conducono alla verità. La Ferle intenzioni del suo ispiratore e fondatore, il ri è tra le più grandi etoile al mondo. compositore Gian Carlo MeUn’altra grande donna del festinotti, vuole unire due culture e val sarà Isabella Rossellini e il due mondi artistici diversi (da qui suo “Green Porno” (29 giugno, Si inizia il 28 giugno il nome), quello europeo e quelSan Nicolò Teatro), spettacolo con “The Piano lo americano, per dare vita a un sulla natura, la vita e le abitudiUpstairs”, spettacolo incontro tra le molteplici forme ni sessuali degli animali, tratto da di danza nato dell’arte in una dimensione di reuna serie di corti per la televida un’idea spiro internazionale. sione realizzati per il Sundance di Alessandra Ferri Nuovamente sotto la guida di Channel e in questo caso traGiorgio Ferrara, dal 2008 Presisposti per il teatro da Jean Claudente e Direttore Artistico della Fondazione Festide Carrière. Poi, Serena Autieri farà rivivere al pubval dei Due Mondi di Spoleto, il Festival si conferblico la vicenda e le canzoni di Elvira Donnarumma per questa edizione 2013 un evento unico dal ma con lo spettacolo “La Sciantosa” (il 30 giugno, prestigio internazionale: 17 giorni di opere, concerti, San Nicolò Teatro). balletti, recital, rassegne di cinema, laboratori, moDalla danza e dal cinema arrivano due leggende stre d’arte, incontri, per uno straordinario totale di come Mikhail Baryshnikov e Willem Dafoe, diretti oltre 120 aperture di scena. in “The Old Woman” (12, 13 e 14 luglio Teatro NuoIl comun denominatore dell’edizione sono le stelvo Gian Carlo Menotti) dal maestro del teatro le. Si parte forte il 28 giugno con “The Piano Upd’avanguardia Robert Wilson. Anche dal fronte delstairs” spettacolo di danza nato da un’idea di Alesla musica arrivano buone notizie: tra le tante, la presandra Ferri e coreografato dalla stessa per la resenza dell’Orchestra del Conservatorio Santa Cegia di Giorgio Ferrara e l’accompagnamento mucilia di Roma, fucina di eccellenze italiane, e di Rasicale, tra gli altri, di Giovanni Allevi. È la storia di phael Gualazzi, giovane e celebrato talento in asce-

sa. Il gran finale, il 14 luglio, è affidato alla Filarmonica della Scala e all’omaggio a Verdi e Wagner per il bicentenario della loro nascita. Inoltre, ci sarà anche Luca Ronconi (Teatro Francesco Torti di Bevagna, 6, 7, 9, 10, 11 e 12 luglio) con “Pornografia” di Witold Gombrowicz che affronta ancora una volta la realizzazione scenica di un’opera non teatrale. Il Maestro resta sempre fedele alla parola, al testo dell’autore: non si tratta, infatti, di una sceneggiatura del testo, ma di una trasposizione, di una lettura analitica del romanzo attraverso gli strumenti che sono quelli del teatro, a partire dagli attori. Incursioni nel jazz con Raphael Gualazzi (6 luglio, Piazza Duomo) che porta sul palco il suo inconfondibile sound con i brani dell’ultimo disco di inediti “Happy Mistake” e alcune sorprese. Le sue passioni musicali, che prendono forma nei concerti, ne fanno un artista da scoprire soprattutto nella dimensione live, con una vocazione fortemente internazionale: oltre al jazz e al blues, Raphael ama proporre incursioni nel gospel e nel soul, nel country e nel rock, con un omaggio ai classici, da Verdi al felliniano Nino Rota. Sul palco è accompagnato da 9 musicisti, 7 dei quali francesi tra cui 3 coriste, in uno spettacolo dinamico e sfaccettato che alterna atmosfere suggestive a momenti dall’energia intensa e travolgente.

Ospiti dell’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica "Silvio d’Amico", da Cordoba, Strasburgo, Cracovia, Malmo, Glasgow, Vilnius, Parigi e Varsavia, più di 50 giovani attori e registi europei confluiranno a Spoleto al Teatrino delle 6 per un grande laboratorio dedicato alla nuova creatività: studi, performance e workshop proposti e realizzati in autonomia dai giovani protagonisti del Teatro di domani. Un’occasione di confronto e condivisione che si concluderà il 12 e il 13 luglio a partire dalle ore 18 nei giardini della Casina dell’Ippocastano con Madness: due diversi happening sul tema della "follia", tutti, per un giorno, nelle vesti di improbabili "pazzi".

IL FESTIVAL SI FA SOCIAL Visitatori e artisti in scena potranno raccontare e condividere la propria esperienza e partecipazione attraverso Facebook, Twitter, Youtube, Pinterest e Storify.

INFORMAZIONI Call Center Festival +39 0743 77 64 44 Lunedì - venerdì dalle 10:00 alle 13:00 dalle 15:00 alle 18:00 Durante il Festival attivo tutti i giorni dalle 10:00 alle 19:00 www.festivaldispoleto.com info@festivaldispoleto.com

COPERTINA

UN FESTIVAL AVANTI Nelle parole del presidente e direttore artistico dell'evento umbro, il romano Giorgio Ferrara tutto l'orgoglio di un appuntamento con una marcia in più

iorgio Ferrara, brilvolta in Italia le sue increlante personalità deldibili messe in scena con «Le collaborazioni la cultura italiana, ha il Berliner Ensemble artistiche con grandi collaborato con Vi(“Opera da tre soldi”, “Soregisti come Robert sconti e Ronconi, dal 2008 è netti di Shakespeare”, Wilson e Luca Ronconi Presidente e Direttore Artisti“Lulu” ndi) e le nuove prosono tra le cose di cui co della Fondazione Festival duzioni per il “Festival di sono orgoglioso» dei Due Mondi Di Spoleto. Giorni felici” e de “L'ultimo Romano, nessuno meglio di nastro di Krapp” di Salui può chiarire la nuova “mismuel Beckett. Con Ronsione” del Festival dei due mondi di Spoleto coni, una serie di lezioni aperte su Ibsen, uno in un quadro geopolitico, mediatico e artististudio sul Gabbiano di Cechov dal titolo co in continua evoluzione. “Un altro gabbiano”, la messa in scena de “La «Cinquantasei anni non sono certo trascorsi modestia” di Spregelburd e “In cerca d'auinvano, ma in realtà il Festival dei Due Mondi tore”, studio su “Sei personaggi” di Luigi Piera già “avanti”, come si usa dire, fin dalla sua randello. Quest'anno tornano entrambi al nascita. Aveva una marcia in più. La geniale Festival per la quinta volta. Direi un segno molintuizione sulla base della quale aveva preso to positivo. Mentre un altro obiettivo raggiunto vita era già all'epoca straordinariamente evodi cui sono fiero è che Spoleto sia tornata a luta rispetto al contesto generale, sia sul piaessere officina di produzioni originali. Solo nelno dell'attitudine all'internazionalità, sia su la sezione Opera abbiamo interamente reaquello dell'attenzione alle diverse discipline arlizzato tre produzioni: “Gogo no eiko” di tistiche. La sua mission era chiara da subito. Hans Werner Henze, “Amelia al ballo” di Gian Internazionalità, eccellenza, tradizione e contemporaneità, grandi maestri e artisti emergenti: una formula vincente per un prestigioso, cosmopolita osservatorio su quanto di più interessante accadesse nel mondo delle Arti, anzi nei diversi mondi. Oggi la vera missione consiste nel riuscire, in un contesto politico ed economico in crisi, a portare avanti quegli stessi presupposti di oltre mezzo secolo fa, seguendo da una parte l'onda travolgente dell'innovazione globale, dall'altra non perdendo mai di vista le strade percorse dai grandi maestri di un tempo, un tempo in cui c'era la possibilità anche di “stare” e non solo quello di “fare freneticamente”. Il tempo giusto per la “creazione” insomma».

Qual è la cosa di cui va più orgoglioso tra quelle realizzate sinora? Sicuramente le collaborazioni artistiche con grandi teatri e istituzioni dello spettacolo italiane e internazionali e quelle continuative con grandi registi come Robert Wilson e Luca Ronconi sono tra le cose di cui sono orgoglioso. La presenza costante di questi ultimi al Festival, con la straordinaria forza creativa che li contraddistingue, ha rappresentato un contributo sostanziale per restituire a questa manifestazione il suo più alto significato. Con Wilson abbiamo presentato per la prima

Carlo Menotti e “Il giro di vite” di Benjamin Britten. Operazioni culturali complesse portate a termine con successo. Opere liriche inedite o poco rappresentate rispetto ai grandi classici. Regie innovative che hanno incontrato il favore della stampa e degli esperti di settore. Il Festival ha una protagonista assoluta: Spoleto. Quanto è importante per il festival l'atmosfera culturale e l'interesse turistico della cittadina umbra? Non a caso la splendida città di Spoleto venne scelta quale luogo ideale per fondare un Festival che celebrasse l'arte in tutte le sue forme. La sua bellezza monumentale è intatta come la sua storica vocazione all'arte. In poche centinaia di metri convivono un Teatro Romano del primo secolo avanti Cristo, il seicentesco Teatro Caio Melisso, il trecentesco complesso di San Nicolò, l'ottocentesco Teatro Nuovo. Oltre alle chiese longobarde e gotiche, i chiostri medievali, i preziosi palazzi

Mikhail Baryshnikov con Willem Dafoe insieme a Robert Wilson (al centro)

nobiliari. E non ultima la piazza-palcoscenico del Duomo. I suoi naturali spazi scenografici sono perfetti per una manifestazione come il Festival e costituiscono una innegabile attrazione, ma le assicuro che tanto è importante Spoleto per il Festival quanto il Festival per Spoleto e per l'Umbria: uno scambio reciproco e virtuoso. Ogni anno Spoleto consegna la sua bellezza dal fascino antico alla febbrile armonia del festival. Un incantesimo perfetto che seduce pubblico e visitatori.

120 le aperture di scena di Spoleto 56

L’INTERVISTA

LA “FELICITÀ” IN NOTE Intervista a Simona Molinari, in tour per l’Italia con il suo nuovo disco “Dr. Jekyll Mr. Hyde”

a abbiamo apprezzata all’ultimo Festival di Sanremo al fianco di Peter Cincotti con tutto il suo carico di divertimento e voglia di far divertire tutti con un sound esplosivo e pieno di rimandi al passato, ma attualizzati da una commistione di generi inedita e originale. Chiusa positivamente l’esperienza all’Ariston, Simona Molinari sembra non volersi fermare più ed è pronta a infiammare i palchi di tutta Italia con il suo nuovo show “La Felicità in tour”, accompagnata dalla sua storica formazione La Mosca Jazz Band per presentare i brani del nuovo album “Dr. Jekyll Mr. Hyde” e i successi del passato.

Ciao Simona, a distanza di mesi ci dici che esperienza è stata quella dell’Ariston? Una grande vetrina e un ciclone che ancora adesso mi travolge. L’ho presa nel migliore dei modi rispetto alla mia prima esperienza al Festival (nel 2009 nella categoria Nuove Proposte con il brano Egocentrica, ndi) in cui ero molto più incosciente e mi prendevo molto più sul serio. Quest’anno, invece, l’ho presa più allegramente cercando prima di tutto di divertirmi e di proporre con onestà quello che faccio. Ed effettivamente è andata così perché io e Peter ci siamo divertiti un sacco. I tuoi brani hanno dato una ventata di divertimento a una kermesse non proprio abituata alle novità. Sono contentissima. Il mio intento era pro-

prio quello di ri-modernizzare e rispolverare uno stile retrò che poteva e può essere moderno, ma soprattutto che mette tanta allegria perché credo che la musica, in questo momento, abbia il compito di far staccare la spina e di far divertire prima di tutto. Delle due canzoni presentate al Festival qual è la tua preferita? “La Felicità” la sento più mia. Come diceva il grande Pino “Ogni scarrafone è bello ‘a mamma soia” e poi non mi aspettavo che la mia canzone superasse quella di Lelio Luttazzi (Dr. Jekyll Mr.Hyde, ndi). Ormai i giochi sono fatti puoi anche sbilanciarti. Tra tutte le canzoni in gara quale ti è piaciuta di più? A bocca chiusa di Daniele Silvestri, credo che meritasse molto di più. In queste settimane sei in tour per presentare il tuo nuovo disco “Dr. Jekyll Mr. Hyde”, ma nella realtà tu ti senti più Jekyll o Hyde? In realtà tutti quelli che hanno a che fare con me mi dicono “tu sei Dr Jekyll e Mr. Hyde”. Mi sento anche come se gestissi in maniera separata la mia vita reale e quella sul palcoscenico, quindi credo di essere due persone vere sempre, ma completamente diverse. Diciamo che quando sono sul palco è come se interpretassi un personaggio poi però nella vita reale interpreto un’altra parte di me. Quanto ti senti cambiata dagli esordi a

oggi? Agli esordi forse mi prendevo troppo sul serio mentre adesso sono più rilassata e non faccio più tanti progetti, ma vivo giorno per giorno cercando di fare le scelte giuste evitando di andare troppo lontano con la testa. Ho tante più incertezze di quelle che avevo 4-5 anni fa. Questo te lo dico in generale anche dal punto di vista umano e non solo lavorativo. Torniamo al presente e al “La Felicità in tour”. Ci vuoi svelare qualcosa? Per due live ci sarà al mio fianco Franco Cerri che mi ha accompagnato nella serata Story di Sanremo ed è l’esponente più alto del jazz italiano. Poi ci sarà ovviamente la mia band, la Mosca Jazz Band, e ospiterò un cantautore romano Piji. Il tuo stile è un melting pot di generi, dal jazz al pop, lo swing, bossa, funky. Come nascono queste contaminazioni? Intanto credo di aver messo insieme tutto quello che mi piace. Tante volte ci si fanno dei problemi di stile, di rimanere ancorati a qualcosa di già esistente. Però secondo me si può azzardare nel mettere insieme quello che ti piace e puoi trovare un suono tutto tuo. Io, senza pudore (ride, ndi), ho preso lo swing, l’elettronica, il pop, il jazz, e i miei studi classici e ho mischiato tutti questi generi che hanno portato alla mia cifra stilistica, al mio suono con cui comunico le mie idee.

Ma in un’Italia dominata dai talent quanto è difficile farsi portavoce di un genere come il jazz? Non è facile perché le radio sostengono molto il pop e il rock melodico. Il jazz deve farsi spazio tra queste realtà e mi rendo conto che effettivamente non è una strada molto semplice. Però dà le sue soddisfazioni e credo che ci voglia sicuramente più tempo e io ho tutto il tempo del mondo (ride, ndi), non ho alcuna fretta. Non penso ci sia mai un punto di arrivo nel mio mestiere e mi prendo tutto il tempo necessario per andare avanti. Il divertimento sta proprio in questo, nel viaggio e non nel punto di arrivo. Il 4 luglio sarai live a Roma. che rapporto hai con la Capitale? Te lo possono dire tutte le persone che mi conoscono. Il mio rapporto con Roma è morboso. Sono una di quelle che giustifica qualsiasi cosa pur di dire che Roma è fantastica. Per me è la città più bella del mondo e non ho paura a dirlo. E con il pubblico romano? Lo stesso. Credo che sia un pubblico attento e che sceglie accuratamente quello che va a vedere quindi è anche più difficile. Quest’estate, ad esempio, a Roma ci sarà un’offerta pazzesca di musica e siccome la gente non spende giustamente migliaia di euro in concerti deve scegliere cosa vedere e quindi il pubblico romano è molto selettivo e molto più attento.

CINEMA

GUERRA AGLI ZOMBIE “World War Z”: Brad Pitt deve salvare l’umanità e la sua famiglia dai famelici morsi dei non vivi

nno 2013, la guerra totale è agli zom- nulla sugli zombie. Ora, io mi considero un bie. Arriva sugli schermi italiani “World esperto», afferma Pitt. «Il libro di Max tratta il geWar Z” il film con Brad Pitt e Marc For- nere degli zombie come la causa di una panster dietro la macchina da presa. An- demia globale, che si diffonde tanto rapidacora una volta un’epidemia improvvisa esplo- mente quanto il virus SARS a cui abbiamo asde in qualche angolo resistito ultimamente. Cosa moto del mondo – guarda succede quando si oltrecaso la Corea del Nord. I passano i limiti? Cosa sucUn film di Marc Forster non vivi invadono il pianecede se ci rendiamo conto tratto dal romanzo horror ta e contagiano i sani con che tutto ciò che per noi è fantascientifico una velocità impressioimportante diventa compledi Max Brooks nante. I sopravvissuti si ritamente inutile? Cosa sucfugiano in mare protetti cede se le strutture del podall’esercito e nelle zone tere e le norme sociali vennon ancora raggiunte dal virus. Un pugno di uo- gono cancellate? Come faremo a sopravvivemini, guidati di Brad Pitt, parte alla ricerca del re?». È qui che il film di Forster – ricordiamolo paziente zero. Tra questi, un aiuto arriverà dal regista di “Neverland”, “Il cacciatore di aquiloni” nostro Pierfrancesco Favino, dopo “Angeli e de- ma anche il 22mo Bond “Quantum of solace” moni” sempre più a suo agio nel recitare in in- – ha uno scatto rispetto alla ricchissima letteglese. ratura cinematografica sul genere. Il film si conSpiegato così, “World War Z” potrebbe sem- centra sul crollo della struttura statale, la fine di brare il solito film sugli zombie. Lo è, ma è an- qualsiasi elemento che fa delle società in cui che qualcosa in più. La radice è la solita, ma viviamo delle comunità organizzate: c’è solo lo lo sviluppo interessante. Sarà perché lo era an- spirito di sopravvivenza, brutale, e gli affetti priche la materia di partenza. Infatti, nasce come mari: genitori, figli, moglie, marito. un romanzo horror fantascientifico post apo- Però, il merito di Forster è di tenere il piede sulcalittico di Max Brooks: “La Guerra Mondiale de- l’acceleratore per quasi tutti i 116 minuti della gli Zombi” (“World War Z: An Oral History of the durata del film: non c’è un attimo di pausa, non Zombie War”), un’opera con una struttura c’è una sosta e nel giro intorno al mondo di molto interessante ovvero come una raccolta Brad Pitt alla ricerca di una cura, non c’è un luodi interviste a testimonianza dei fatti. I produt- go o un essere umano che possa essere al sitori Brad Pitt, Dede Gardner e Jeremy Kleiner curo dall’orda famelica degli zombie, che si hanno letto le prime bozze del libro e ne sono muovono come formiche e sono letali come... rimasti catturati. «Cinque anni fa, non sapevo beh, letali come zombie.

CINEMA

una star di prima grandezza. Il successo travolgente de “I pirati dei Caraibi”, dovuto in gran parte al perfetto disegno di un personaggio come Capitan Jack Sparrow, ha fatto di Johnny Depp non più e non solo un sex symbol, un attore “scorretto” sempre disposto a lanciarsi in progetti al limite del mainstream ma in una bestia da box office. Oggi ci riprova. Arriva nelle sale il 3 luglio “The Lone Ranger”, pellicola ispirata a un personaggio mitico della radio e della televisione americana, del quale si è sempre ipotizzato un film ma nessuno aveva mai avuto il coraggio di confrontarsi con la mitologia. Ci hanno provato gli stessi de “I pirati dei Caraibi”: il produttore Jerry Bruckheimer, il regista Gore Verbinski e gli sceneggiatori Rossio ed Elliott e insieme a Justin Haythe. E poi c'è lui, che nel film interpreta la spalla del ranger solitario, l'indiano Tonto, che a dispetto del nome italiano proviene dal tribale "il selvaggio". «Da piccolo vedevo sempre Lone Ranger in televisione – spiega Depp. Era la mia serie favorita. E mi sono sempre identificato con Tonto. Anche da piccolo mi chiedevo perché gli indiani venissero sempre usati nel ruolo di spalla. Non dico che Lone Ranger non portasse rispetto per gli indiani nel modo in cui trattava Tonto. Eppure mi chiedevo: perché Tonto non è l'eroe? Sapevo che in famiglia avevamo sangue indiano, non so quanto, ma ci pensavo molto. In questo film mi è sembrato stupendo che il mio Tonto non fosse solo la spalla di Lone Ranger, ma anche un guerriero di grande integrità e dignità. È un piccolo contributo che spero di aver dato alla causa dei nativi americani per tutti i torti da loro subiti in passato. Sono in parte Comanche: Tonto è l'omaggio ai miei avi». Verbinski era interessato a dirigere “The Lone Ranger” solo se si fosse ripresa la storia classica rinnovandola completamente: «Penso che se sei un fan della serie TV originale” racconta Verbinski “rimarrai sorpreso dal film, perché tutti conoscono quella storia e non è la storia che raccontiamo noi. Noi raccontiamo

la storia dalla prospettiva di Tonto, come Don Chisciotte raccontato dal punto di vista di Sancho Panza. Oserei dire che nel suo centro, la nostra versione è un buddy film avventuroso d’azione con molta ironia e umorismo e abbastanza singolare da renderlo completamente diverso». Per scrivere la versione rinfrescata di questa storia leggendaria, i produttori hanno ingaggiato la brillante squadra di sceneggiatori formata da Ted Elliott e Terry Rossio, che avevano anche scritto tutti i quattro film di grandissimo successo dei Pirati dei Caraibi, di cui i primi tre sono stati il risultato della collaborazione tra Jerry Bruckheimer e Gore Verbinski, e Justin Haythe, che ha scritto “Revolutionary Road” per Sam Mendes. Nel ruolo del titolo, l'emergente Armie Hammer, visto al fianco di Leonardo DiCaprio in “J.Edgar”.

La squadra è la stessa che ha portato al successo “I pirati dei Caraibi”

MICHELE PIACENTINI LA PASSIONE DI PRODURRE FILM MUSICALI Il cinema italiano ha già passato altri momenti di crisi economica e li ha superati con produzioni di film cosiddetti di serie B, negli anni ’80, oppure, negli anni ’60, con i film musicali. I musicarelli ed i lungometraggi che raccoglievano i primi videoclip della storia, prodotti dal padre prima per il Cinebox (1960-1965) e poi per la TV italiana (1967), sono le pellicole cinematografiche che hanno fatto una parte della storia del cinema italiano incassando svariati milioni di lire e portando alla popolarità grandi personaggi della musica, come Gianni Morandi, Luigi Tenco, Little Tony, ecc. Da questa esperienza del passato, oltre alla passione per il cinema musicale, Michele Piacentini ha deciso di realizzare tre film musicali partendo dal vecchio e simbolico titolo “008 Operazione Ritmo” per tentare di dare corpo, voce e suono ad un ampio mondo di artisti e tecnici che, nel passato, hanno contribuito ed esportare il Made in Italy in grande stile e meritandosi centinaia di importanti riconoscimenti.

MUSICA

MUSICA E REALTÀ AUMENTATA Allo Stadio Olimpico Jovanotti ripercorre la sua carriera tra grandi successi e un palco tecnologico

500 Metri quadri le dimensioni del mega-screen

J PREZZI BIGLIETTI: TRIBUNA MONTE MARIO: EURO 60,00 + 9,00 DP DISTINTI NORD OVEST / DISTINTI SUD OVEST: EURO 50,00 + 7,50 DP CURVA NORD / SUD: EURO 36,00 + 5,40 DP PRATO: EURO 40,00 + 6,00 DP

ovanotti e la tecnologia. Un binomio indissolubi- è molto più grande, ma per noi l’upgrade è anche softle tra uno degli esponenti di punta della musica ware: siamo negli stadi, non nei palazzetti. Non è solo italiana nel mondo e gli ultimi ritrovati in tema di una questione di muscoli, di mostrare quanto si è gran“spettacolarizzazione” live che donano ai suoi di, cambiano proprio le regole dello spettacolo. Nei pashow qualcosa di speciale. Speciale come lo spettacolo lazzetti Lorenzo è visibile facilmente da ogni posizione: messo in piedi negli stadi d’Italia, sullo schermo c’è proprio una realtà per la prima volta in location così aumentata. Nello stadio lo si vede da grandi. 13 tappe, la prima lo scorlontano: c’è chi vede tutto attraverso Cinque Kinect, il so 7 giugno ad Ancona, sino al 20 gli schermi e questo significa raccontroller della Xbox, luglio per ripercorrere venticinque contare le cose in modo diverso». E riproducono i movimenti anni di carriera con una grande fela tecnologia scelta per realizzare le di Lorenzo in immagini in sta collettiva facendo divertire i suoi idee di Lorenzo e dei Ragazzi è un diretta sullo schermo fan con i pezzi del passato raccolti nome famigliare a molti appassionarecentemente in “Backup 1987ti di consolle: il Kinect, il controller del2012”. Backup, ma anche un upgrade dell’“Ora Tour”, la Xbox, usato per mappare e tracciare i movimenti del lo spettacolo nei palazzetti del 2011 e 2012 in cui Jo- corpo. Solo che il corpo è quello di Lorenzo e suoi movanotti aveva usato tecnologie per la parte visuale cu- vimenti producono rielaborazioni di immagini in diretrate da I Ragazzi Della Prateria, ovvero Carlo Zoratti e ta sul mega-screen sul palco. In questo modo lo Marco Mucig. I Ragazzi hanno curato la direzione arti- schermo non è più un fondale o un scenografia piatta, stica anche del “Backup Tour” assieme a Sergio Pap- ma è un’estensione, una dimensione aggiuntiva e per palettera espandendo le idee della tournée preceden- ottenere questo risultato, sul palco ci saranno 5 Kinect te verso la tridimensionalità, sfruttando al meglio un pal- che funzioneranno in un network di 4 computer sul palco di 65 per 25 metri con un schermo FullHD da 500 me- co. L’appuntamento con la realtà musicale e tecnolotri quadri: «L’upgrade principale è nelle dimensioni del gica aumentata di Lorenzo è allo Stadio Olimpico il prospalco, ed è una sorta di upgrade hardware: lo schermo simo 28 giugno.

MUSICA

LE NOTE DI VILLA ADA Continua la festa a “Roma incontra il Mondo”. Questa settimana protagonisti tra gli altri, Giuliano Palma, Fabrizio Moro e Neffa

Fabrizio Moro

Neffa

Giuliano Palma

illa Ada si tinge dei colori della musica. La musica degli artisti che per due mesi coloreranno di note il pubblico di “Roma Incontra il Mondo”. A salire sul palco questa settimana alcuni dei nomi di punta della musica italiana. Questa sera, 26 giugno, protagonista Giuliano Palma e il suo turbinio di suoni ska in concerto con la stessa formazione di Zelig, la Giuliano Palma Orchestra, una line up originale, composta da professionisti provenienti da diverse radici musicali che apporteranno ai successi di Giuliano una nuova veste. Giovedì 27 è la volta di Fabrizio Moro, molto apprezzato nella Capitale e fresco di nuovo album che rimarca ancora una volta la sua dichiarazione di libertà e indipendenza. Un disco in cui mette tutto se stesso, le sue nuove dimensioni musicali, e la libertà d’espressione che da sempre lo contraddistingue. «“L’inizio” – ha spiegato Moro – coincide sia con l’idea di punto di partenza, di nuova sfida, sia con l’idea della maturità musicale e non». Il 28 e 29 è tempo di balli e musica della tradizione romagnola con “La via del liscio: da Rimini a Piacenza”. La prima delle due serate dedicate ha come titolo “Secondo a nessuno”, un celebrazione delle storiche musiche che ruotano attorno alla figura di Secondo Casadei, l'artista che, dal 1928 al 1971, compose più di mille brani e che al liscio ha conferito la dimensione di leggenda. Cambio di spartito domenica 30 con il live dei Radiodervish, nella Capitale per presentare oltre ai brani più rappresentativi della loro carriera, il nuovo lavoro “Human” che raccoglie 10 brani inediti che raccontano storie, pensieri ed emozioni ispirate a quest’epoca di crisi e all’attualità. Grande appuntamento quello del 1° luglio con Giorgio Faletti che

porta in scena musica e parole con “Da quando a ora in scena”, uno spettacolo tratto e ispirato dal suo omonimo libro in cui l’autore torna al suo vecchio amore, la musica. Dopo tre anni di silenzio rotto con il singolo tormentone “Molto calmo”, Neffa è tornato con la sua originale carica e melodia trascinante ed è pronto a far cantare il pubblico della Capitale in attesa dei brani del nuovo album. Chiude la settimana, il 3 luglio, con la rivelazione Fedez.

CONCERTI 26 GIUGNO-3 LUGLIO MERCOLEDÌ 26

GIULIANO PALMA ORCHESTRA

GIOVEDÌ 27

FABRIZIO MORO

VENERDÌ 28

SPETTACOLO GRANDE EVENTO & SESTETTO 1928

SABATO 29

RICCARDO TESI e CLAUDIO CARBONI con I VIOLINI DI SANTA VITTORIA

DOMENICA 30

RADIODERVISH

LUNEDÌ 1

GIORGIO FALETTI

MARTEDÌ 2

NEFFA

MERCOLEDÌ 3

FEDEZ

MUSIC SUMMER FESTIVAL Dal 27 al 30 giugno Piazza del Popolo abbraccia i big e i giovani della musica italiana con grandi ospiti internazionali La grande musica batte a Piazza del Popolo. Dal 27 al 30 giugno, infatti, l’estate si fa ancora più calda grazie a “Music Summer Festival - Tezenis Live”, 4 giorni di concerti in compagnia del gotha della musica italiana e internazionale pronta a innalzare le temperature dei tanti fan scatenati nella nota piazza romana. Mario Biondi, Alex Britti, Francesco De Gregori, Zucchero, Eros Ramazzotti, Gianna Nannini, Nicole Scherzinger, Neffa, Modà, sono solo alcuni dei grandi nomi che sfileranno durante i giorni della kermesse condotta da Alessia Marcuzzi e Simone Annicchiarico. La manifestazione sarà anche una vetrina importante per 9 giovani artisti in gara – Bianca Atzei, Alessandro Casillo, Clementino, Coez, Greta, Antonio Maggio, Andrea Nardi-

nocchi, Renzo Rubino e Paolo Simoni – che darà loro la possibilità di esibirsi davanti al grande pubblico. Giudici d’eccezione alcuni dei big presenti nelle quattro giornate insieme a un academy board di professionisti del settore che esprimeranno un voto sui brani dei 9 giovani. Durante ognuna delle quattro puntate verrà così decretato un vincitore di tappa, e nell’ultima serata verrà annunciato il vincitore finale della prima edizione del “Music Summer Festival - Tezenis Live”. Sul palco grande spazio sarà dedicato anche alla musica dance, con il contest per giovani deejay presieduto da Gabry Ponte e condotto da Angelo Baiguini, speaker di RTL 102.5. Infine non mancheranno le risate grazie alla comicità dei talenti di “Colorado”.

Simone Annichiarico e Alessia Marcuzzi

MUSICA

SHOPPING

SORATTE OUTLET E L’USATO FIRSTHAND DI MERCEDES-BENZ Continua fino al 30 giugno l’iniziativa che vede protagoniste le vetture usate di Mercedes-Benz e Smart, garantite FirstHand presso il Soratte Outlet Shopping: in un’area dedicata, tutti i visitatori stanno scoprendo le straordinarie caratteristiche del programma usato della Stella. Dalla piccola due posti Smart alla Classe R, passando per Classe A e Classe E, tutte le vetture disponibili nell’Outlet, dotate di tre anni di garanzia, saranno visibili anche online nella vetrina FirstHand all’indirizzo usato.firsthand.it e nei principali siti specializzati. FirstHand entra così per la prima volta, con 50 vetture proposte in vendita, in un outlet; un’occasione imperdibile per toccare con mano la qualità delle vetture della Stella durante una piacevole giornata di shopping. Mercedes ha scelto Soratte Outlet Shopping – posizionato a ridosso della Riserva Naturale del Monte Soratte, in un territorio di grande valore ambientale e culturale – per gli oltre 80 negozi ospitati tra cui le nuove aperture di Harmont&Blaine Jeans, Adidas, Gant, Mercedes-Benz, IT Fashion con tanti brand tra cui Galliano, Aquascutum, Tommy Hilfiger Collection, Pierre Balmain e tanti altri. Per ulteriori informazioni www.soratteoutlet.it, media.mercedes-benz.it e media.daimler.com

I newyorkesi The National alla Cavea dell’Auditorium il 30 giugno

UNA FESTA DI SUONI Continua a stupire il cartellone di Luglio suona bene: Battiato, Bregovic, The National, Antony and The Johnsons e gli innovativi Fat Freddy’s Drop tradizioni musicali valorizzato dall’incrocio tra i virtuosismi uglio suona bene, anzi benissimo anche a giugno. degli ottoni e quelli dei tamburelli, tra i tempi “dispari” dei La manifestazione che ogni anno infiamma l’AudiBalcani e i ritmi “indiavolati” della pizzica. Nel concerto di torium Parco della Musica continua con il suo carRoma saranno riproposti i “classici” della musica tradiziotellone. Questa settimana si inizia con Franco nale salentina (canti d’amore, pizziche, stornelli, canti di Battiato, che già da stasera si esibirà in concerto, sotto le lavoro) rivisitati dall’estro creativo di Bregostelle che guardano nella Cavea dell’Audivic tra echi di fanfare e sonorità contempotorium Parco della Musica. Un concerto dal Il concerto del ranee. gusto dolce-amaro in quanto si sarebbe cantautore italiano Il 30 c’è la prima data italiana dei The Nadovuto trattare di una serata insieme a sarà in memoria di tional, band di Brooklyn che presenterà, Claudio Rocchi, cantautore scomparso lo scorso 18 giugno che lo aveva invitato nel- Claudio Rocchi con cui oltre ai brani più noti del repertorio, le avrebbe dovuto tracce del nuovo attesissimo e ancora mil’ambito del progetto “Per Voi Giovani”, da esibirsi e scomparso sterioso album, in uscita in questi mesi. lui ideata insieme a Francesco Coniglio. Lo recentemente Il 1° luglio è la volta dello spettacolo di sole stesso Claudio Rocchi, insieme a Gianni cover di Antony and The Johnsons. ArriMaroccolo, avrebbe dovuto partecipare al viamo a mercoledì 3 con un appuntamento molto atteso: set di questa serata. per la prima volta dal vivo a Roma, la band di culto Fat Sabato 29 incontro festoso tra i ritmi balcanici e la gioiosità Freddy’s Drop proporrà il suo suono eccezionale ed ibrido, pugliese. Insieme il Festival La Notte della Taranta e Goran impastato di dub, soul, funk ed elettronica. Presentando Bregovic, uno dei grandi innovatori della scena world inin Cavea, in anteprima, il nuovissimo ed atteso album ternazionale. L’ibridazione dei linguaggi musicali si esalta Blackbird, anticipato dal singolo Clean The House. in un connubio perfetto, coinvolgente e trascinante tra due

TEATRO – ASPETTANDO LA STAGIONE 2013-2014 – ANTICIPAZIONI E INFO UTILI AMBRA ALLA GARBATELLA P.zza Giovanni da Triora, 15 Tel. 06.81173900

AGORÀ Via della Penitenza, 33 Tel 06. 6874167

AMBRA JOVINELLI Via Guglielmo Pepe, 43 Tel 06. 83082620

50 SFUMATURE DI FRANCESCA Con Francesca Reggiani Dal 24 ottobre al 3 novembre

ANFITRIONE Via S.Saba, 24 Tel 06. 5750827

ARCOBALENO Via Francesco Redi, 1/a Tel 06. 44248154

ARCILIUTO Piazza Montevecchio, 5 Tel. 06. 6879419

ARGENTINA Largo di Torre Argentina, 52 Tel 06. 684000311

DOPPIO SUICIDIO D'AMORE A SONEZAKI Direzione artistica di Sugimoto Hiroshi 4 e 5 ottobre

ARGOT STUDIO Via Natale Del Grande, 27 Tel 06. 5898111

EVA CONTRO EVA Direzione artistica Regia di Maurizio Panici da ottobre 2013

AUDITORIUM CONCILIAZIONE Via della Conciliazione, 4 Tel. 06. 684391

BELLI Piazza Sant'Apollonia, 11/a Tel 06. 5894875

BRANCACCIO Via Merulana, 244 Tel. 06. 80687231

BRANCACCINO Via Merulana, 244 Tel. 06. 80687231

COLOSSEO Via Capo d’Africa 29/a Tel 06. 7004932

DAFNE Via Mar Rosso, 327 Tel 06. 5667824

DEI SATIRI SALA GRANDE Via di Grottapinta, 18 Tel 06. 6871639

DEI SATIRI SALA AGUS Via di Grottapinta, 18 Tel 06. 6871639

DEL CENTRO Vicolo Degli Amatriciani, 2

DELLA COMETA Via del Teatro Marcello, 4 Tel 06. 6784380

WEEK END con Margherita di Rauso, Giulio Forges Davanzati e Brenno Placido Dal 24 settembre al 20 ottobre

DELL’ANGELO Via Simone de Saint Bon, 19 Tel 06. 37513571

DELLE MUSE Via Forlì, 43 Tel 06. 44233649

DE’ SERVI

EUTHECA Via Quinto Publicio, 90 Tel 06. 95945400

TEATRO FARA NUME Via Domenico Baffigo, 161 Tel 06. 5612207

FLAVIO Via G.M. Crescimbeni, 19 Tel 06. 70497905

FURIO CAMILLO Via Camilla, 44 Tel 06. 97616026

GHIONE Via Delle Fornaci, 37 Tel 06. 6372294

TOMMASO MAESTRELLI, L'ULTIMA PARTITA con Nello Mascia Dal 1 al 13 ottobre

di Gianni Clementi Dal 24 settembre al 14 ottobre

GOLDEN Via Taranto, 36 Tel 06. 70493826

GRECO Via Ruggero Leoncavallo, 10 Tel. 06. 8607513

IL GRAN TEATRO ELISEO Via Nazionale, 183 Tel 06. 488721

PRIMA DEL SILENZIO con Leo Gullotta Dal 22 ottobre al 17 novembre

IN SCATOLA Lungotevere degli Artigiani, 12/14 Tel. 06. 5815016

LA COMUNITÀ Via G. Zanazzo, 1 Tel 06. 5817413

LE MASCHERE Via Aurelio Saliceti, 1/3 Tel 06. 58330817

LO SPAZIO Via Locri, 42/44 Tel. 06. 77076486

MANFREDI

Via del Mortaro, 22

FINCHÉ VITA NON CI SEPARI OVVERO W GLI SPOSI

INDIA Lungotevere V. Gassman 1 Tel. 06. 684000311

Largo Sandro Ciotti Tel. 06. 3333571

IL PUFF Via Giggi Zanazzo, 4 Tel. 06. 5810721

Via del Pallottini, 10 Tel 06. 56324849

MANZONI Via di Monte Zebio, 14 Tel 06. 3223634

UN MATRIMONIO ALL'ITALIANA Scritto e diretto da Roberto d'Alessandro Dal 17 al 29 settembre

MILLELIRE Via Ruggero de Lauria, 22 Tel. 06. 39751063

OLIMPICO Piazza Gentile da Fabriano, 17 Tel. 06. 3265991

OROLOGIO Via dei Filippini, 17/a Tel 06. 6875550

PARIOLI PEPPINO DE FILIPPO Via Giosuè Borsi, 20 Tel 06. 8073040

A CIASCUNO IL SUO con Sebastiano Somma e Daniela Poggi Dal 7 al 17 novembre

PETROLINI Via Rubattino, 5 Tel. 06. 5757489

PICCOLO ELISEO PATRONI GRIFFI

QUARTICCIOLO Via Ostuni, 8 Tel 06. 45460705

SALA UMBERTO Via della mercede, 50 Tel 06. 6794753

TEATRO CANZONE con Maddalena Crippa Dal 10 settembre

SALA UNO Piazza Porta Sangiovanni, 10 Tel 06. 88976626

SALONE MARGHERITA Via Due Macelli, 75 Tel 06. 6791439

SAN CARLINO Viale dei Bambini Tel 06. 69922117 Via Podgora, 1 Roma Tel 06. 322343

SISTINA Via Sistina, 129 Tel 06. 4200711

IL BERRETTO A SONAGLI

con Michel Altieri e Alberta Izzo Dal 9 ottobre

QUIRINO Via delle Vergini, 7 Tel 06. 6794585

MASTRO DON GESUALDO con Enrico Guarneri Dall'8 al 13 ottobre

…UN GIOCO SENZA REGOLE Compagnia Ciak si... parlo Dal 24 al 29 settembre

TIRSO DE MOLINA Via Tirso, 89 Tel 06. 8411827

BEATE NOI con Francesca Nunzi e Milena Miconi Dal 9 al 20 ottobre

TOR BELLA MONACA Via Bruno Cirino Tel 06. 2010579

TRASTEVERE SAN GENESIO

Via Nazionale, 183 Tel 06. 488721 Regia di Francesco Bellomo Dall'8 al 20 ottobre

TEATRO 7 Via Benevento, 23 Tel 06. 44236382

Via Jacopa de' Settesoli, 3 Tel 06. 5814004

VASCELLO Via G. Carini, 58 Tel. 06. 5881021

W ZORRO, IL MUSICAL

STABILE DEL GIALLO Via al Sesto Miglio, 78 Tel 06. 33262799

STANZE SEGRETE Via della Penitenza, 3 Tel 06. 6872690

VERDE Circ.ne Gianicolense, 10 Tel 06. 5882034

VITTORIA Piazza Santa Maria Liberatrice, 8 Tel. 06. 5740170

DISCORSO ALLA NAZIONE di e con Ascanio Celestini dall’8 ottobre

EVENTI

IL PODIO EUROPEO DEL TANGO Al Circolo Arca e al Capitol Club una strepitosa rassegna sulla danza argentina con l’assegnazione dei titoli continentali

PER UN PUGNO DI SABBIA Fantastico torneo sul litorale romano, valido per le qualificazioni al campionato nazionale di beach rugby

Dal 2 al 7 luglio un evento di enorme portata che coinvolgerà i più autorevoli e famosi danzatori

oma Capitale del Tango. Dal 2 al 7 luglio andrà in scena la quarta edizione di “European Tango Championship and Festival”. Un evento di enorme portata che coinvolgerà i più autorevoli e famosi attori di questa disciplina. Al Circolo Arca, in Via degli Angeli 146, si vedranno tutte le fasi preliminari del torneo. A ogni modo, oltre alle varie sfide, saranno attive diverse iniziative riguardanti la storia, la cultura e i costumi di Tango Buenos Aires Festival y Mundial de Baile. Una vera e propria rassegna, con mostre, arte e performance dal vivo. All’interno del circolo, già sede romana della scuola “Mi-

longa del Convetillo”, giungeranno grandissimi artisti di calibro internazionale. La giuria sarà composta da: Gloria ed Eduardo Arquimbau (autentica celebrità del tango), Julio Balmaceda e Corina De La Rosa, Laila Rezk e Leando Oliver. Per quanto concerne, invece, le esibizioni e workshop fuori concorso si vedranno: Yanina Quiñones e Neri Pillu (vice Campioni Mondiali di Tango, Salon ed Escenario), Liz e Yannick Vanhove (Campioni Europei 2012 di Tango Salon), Roberta Beccarini e Pablo Moyano (ballerini della Compagnia Tangox2), Anna Yarigo e Josè Vazquez e Murat Elmadagli con Elif Burcu Calik (dalla Turchia). La finale europea si terrà, invece, al Capitol Club, in Via Giuseppe Sacconi 39, il 7 Luglio. L’intero spettacolo si chiamerà “Galatango” e sarà presentato da Simone di Pasquale, ospite storico di “Bal-

lando sotto Le Stelle”. Le coppie in gara sono in rappresentanza di molteplici stati europei a cui si aggiungeranno partecipanti provenienti da Israele. Le premiazioni vedranno le migliori coppie per le categorie Salon ed Escenario, e un primo posto ricompensato con denaro e un viaggio d’andata e ritorno per partecipare alle finali internazionali di Buenos Aires; che si svolgeranno dal 19 al 27 agosto. La selezione musicale, infine, sarà interamente curata da Alfredo Petruzzelli.

www.eutango.com 4th European Championship & Festival of Tango 2-7 luglio 2013 Circolo Arca, Via degli Angeli, 146 Via Giuseppe Sacconi, 39 Tel 06 3225044

Prima tappa stagionale, sul litorale laziale, per il Campionato di Beach Rugby. Nel pomeriggio di sabato 22 giugno si è svolto, ai “Cancelli Village” di Ostia, un torneo valente per le qualificazioni al Master Finale di Alba Adriatica. Un evento unico, simbolo di una disciplina in forte crescita. La manifestazione sportiva è stata organizzata da “I Forastici Beach Rugby” e ha visto in campo otto schieramenti differenti: Crazy Crabs, Lengheri Beach Rugby, Fort Apache, Belli Dentro, I Pessimi, The Drills, Draghi Sbragati e ovviamente I Forastici. Le squadre sono state distribuite in due gruppi per una fase ricca di emozioni e intensità. Come da pronostico, I Pessimi e i Crazy Crabs, teste di serie, si sono aggiudicate il proprio girone imponendosi con tre vittorie a testa, così come in semifinale rispettivamente contro Belli Dentro e The Drills. La finale tuttavia l'hanno vinta I Pessimi, affermandosi con il risultato di 4-3. Una tappa, quindi, ricca di emozioni che dà ragione di credere, alle formazioni laziali, di poter competere fino in fondo per il campionato nazionale. Al prestigioso Master Finale 2013 vi accederanno le 8 squadre che avranno totalizzato più punti nell'arco di questa fase (giugnoluglio: tornei in tutta la Penisola). Questa serie di gare, ad ogni modo, potrebbe rappresentare anche un ottimo pretesto per passare una bella giornata al mare e divertirsi. Oltre alla sfide, infatti, è spesso possibile godere di un intrattenimento post-partita, con cibo, musica e “ombrelloni”. Per sostenere la rassegna “romana” hanno dato il proprio apporto: Opes Italia, Team 83 e Up and Under. www.beachrugby.it Tappa Nazionale Campionato Italiano Beach Rugby Terzo Cancello Ostia Via Litoranea, 1370 – Ostia Tel 377 9555505

IN ZETEMA

A EXP’OSTIA LE STORIE SALPANO VERSO I SOGNI

“OLTRE LA BOCCA DEL FIUME… IL MARE” DAL 28 GIUGNO AL 29 SETTEMBRE, PRESSO IL CENTRO ESPOSITIVO DELLO SPAZIO POLIVALENTE EX[DE]PO’, IN MOSTRA 45 ILLUSTRAZIONI DI NOVE AUTORI PROFESSIONISTI PER UN VIAGGIO NEL SEGNO DEL FANTASTICO

n invito per tutti, bambini, ragazzi e adulti, a lasciarsi incantare dalla bellezza espressiva delle immagini e rapire dalla risonanza delle parole, scritte e raccontate. La mostra “Oltre la bocca del fiume… il mare”, promossa da Roma Capitale con l’organizzazione di Zètema Progetto Cultura e ospitata presso lo spazio espositivo di Corso Duca di Genova, rende omaggio già nel suo titolo al territorio in cui si svolge: Ostium, etimologicamente dal latino “foce del fiume” e, quindi, sbocco verso il mare. Per estensione di significato l’evento racchiude in sé l’idea del viaggio come poetica e proiezione verso i luoghi del sogno e della conoscenza, dove la forza dei segni e delle illustrazioni agisce da propulsore creativo. Così nove autori professionisti – molti dei quali svolgono la

propria attività prevalentemente nell’editoria per l’infanzia, sia in Italia che all’estero – espongono le loro opere, per un totale di 45 illustrazioni, come espressione di un’ arte applicata in continuo dialogo con il libro, co-protagonista della mostra, e con la letteratura. Tra visite guidate e letture animate, laboratori creativi e spettacoli teatrali, l’evento si muove infatti su diversi piani e linguaggi che, traendo spunto dal tema, rendono la proposta particolarmente ricca e trasversale. Rispetto agli incontri con gli autori, in calendario tre laboratori con i bambini tenuti da Chiara Rapaccini, Marcella Brancaforte e Simone Rea, un appuntamento con gli adolescenti sull’arte muraria, graffiti e murales tenuto da Agostino Iacurci e un approfondimento sulle tecniche di

OLTRE LA BOCCA DEL FIUME… IL MARE QUANDO 28 giugno 29 settembre

DOVE Exp’Ostia Spazio Polivalente EX [DE] PO’ Corso Duca di Genova, 22 – Ostia

ORARI martedì-domenica 12.00 – 20.00 sabato 14.00 – 22.00 chiuso il lunedì

Visite guidate (e animate) su prenotazione on line e previa formazione di un gruppo Non è previsto alcun biglietto per ingresso, letture, spettacoli e visite guidate Info e programma Tel. 060608 (tutti i giorni ore 9.00–21.00) www.expostia.itwww.060608.it

ideazione di un’illustrazione, dedicato a chi studia o già opera nel settore, tenuto da Alberto Ruggieri. Nell’arco dei due mesi una postazione all’interno del centro ospiterà i lavori realizzati dai “giovani artisti”, studenti d’arte e amatori che aderiranno alle attività. Ancora, la biblioteca per ragazzi “Elsa Morante” metterà a disposizione libri dedicati, con presentazioni di novità editoriali a cura di case editrici con sede a Roma, come “Nuove Edizioni Romane” e “Anicia”. Infine, alle scuole primarie, secondarie di primo grado o Istituti comprensivi di Ostia è riservato il bando di un concorso per la realizzazione di un disegno sull’argomento: i 30 lavori selezionati saranno esposti all’interno di Exp’Ostia e online sul blog allestito per tutta la durata dell’evento.

|speciale|

BUON

COMPLEANNO

ROMA

SPECIALE BUON COMPLEANNO IN ROMA

SILVANO TOTI GLOBE THEATRE

DIECI ANNI DI SHAKESPEARE SOTTO IL CIELO DI ROMA TEMPO DI ANNIVERSARI: UN ANNO DI INROMA SI SPOSA CON LA RICORRENZA DI UNA DELLE ISTITUZIONI CITTADINE PIÙ IMPORTANTI

ra il 27 settembre 2003, Villa Borghese aveva appena festeggiato il suo Centenario e i riflettori della prima Notte Bianca si accendevano sul Teatro Elisabettiano costruito nel “cuore verde di Roma”. Fu una notte memorabile nella quale il Silvano Toti Globe Theatre, nato grazie all’impegno dell’Amministrazione Capitolina e della Fondazione Silvano Toti, per una geniale intuizione di Gigi Proietti, ospitò le prove del “Romeo e Giulietta” per la sua regia. Oggi il Silvano Toti Globe Theatre ha dieci anni di vita e, qualitativamente, li dimostra tutti: per l’elevato livello di rappresentazioni che ha offerto in questo periodo, per il numero sempre crescente di spettatori, per le sue applauditissime repliche e l’alternanza sul palco delle più belle opere di Shakespeare. Dunque un decennale in grande stile che lo vede protagonista indiscusso del teatro shakespeariano in Italia con un regalo che il direttore artistico, Gigi Proietti, vuole fare alla città e al grande pubblico del Globe: il ritorno alla regia shakespeariana proponendo – come dieci anni fa – un nuovo al-

EL A D RE M O IN R ICEMB 27 D 2012

lestimento di “Romeo e Giulietta”. Una stagione 2013 di 4 rappresentazioni e un balletto per 60 serate di alta qualità. Gli spettacoli avranno inizio alle 21.15 a eccezione del Re Lear, 20.45. L’apertura sarà affidata alla regia di Gigi Proietti che come anticipato, dopo 10 anni, regalerà al pubblico un nuovo allestimento di “Romeo e Giulietta” (dal 10 al 18 luglio e dal 6 all’11 agosto). Anche uno “Spettacolo di danza” – dal 31 luglio al 3 agosto – coreografato e diretto da Massimo Moricone celebrerà “Romeo e Giulietta”, rappresentazione che giunge in Italia dopo ventidue anni dalla sua prima messa in scena. Riccardo Cavallo alla regia del “Sogno di una notte di mezza estate”, dal 13 al 25 agosto tornerà per la settima volta consecutiva per raccontare il tempo breve della felicità con un sottofondo sottile di malinconia. Dal 29 agosto all’8 settembre la regia di Marco Carniti porta in scena, con “Riccardo III”, lo svolgersi della Storia e del Potere attraverso i secoli, l’eterno Potere che non muore mai e rinasce con mille facce. Chiude il

decennale, “Re Lear” dal 12 al 22 settembre per la regia di Daniele Salvo, con una compagnia formata quasi interamente da giovani, rappresentando la tragedia dei padri, incapaci di capire i loro figli e ciechi di fronte alle loro adulazioni. Si alza dunque il sipario sulla magia estiva di Villa Borghese, il teatro elisabettiano accende le sue luci e ricomincia ancora una volta l’incanto del Bardo.

La stagione 2013 è promossa da Roma Capitale, con la produzione di Politeama srl, organizzazione e comunicazione di Zètema Progetto Cultura e il supporto di G.V. sas. La sua realizzazione è possibile grazie al contributo della Banche Tesoriere di Roma Capitale (BNL Gruppo BNP Paribas, Unicredit, Banca Monte dei Paschi di Siena) e a quello di Green Network Luce & Gas, uno dei principali operatori nel mercato dell'energia che celebra anch'esso il proprio decennale. Inoltre, in occasione del decennale, la Fondazione Silvano Toti ha rinnovato interamente la segnaletica interna ed esterna, secondo un sistema coordinato e coerente che rappresenta l'identità unitaria del teatro e che ne migliora ulteriormente la riconoscibilità e la fruibilità. Tale sistema è stato studiato nel rispetto del contesto in cui vive e delle linee guida utilizzate per la realizzazione del teatro. E nel verde interno accanto al teatro, il Globar sarà un punto ristoro – affidato a Spazio Novecento – dove aspettare in relax l’inizio dello spettacolo. Info 060608

SPECIALE BUON COMPLEANNO IN ROMA

III

A PIAZZA GUGLIELMO PEPE SI PREPARA UN’ALTRA STAGIONE DA RICORDARE DI UNA STORIA VISSUTA INSIEME A INROMA

UN ANNO RUGGENTE O

ltre cent’anni di storia anche se a intervalli, accelerazioni, riprese. Oggi l’Ambra Jovinelli è una delle realtà culturali più importanti della città. Lo dimostra la sollevazione popolare conseguita all’annuncio della chiusura dello scorso aprile quando, per una serie di problematiche strutturali del teatro, si era aperta una controversia con la proprietà della struttura che per fortuna sembra avviata a una risoluzione. Così è stato possibile pianificare un’altra, bellissima stagione, in bilico tra comicità popolare (Ficarra e Picone, Francesca Reggiani), incursioni nel nostro recente passato (Silvio Orlando e Giuseppe Fiorello), spirito surreale (Lillo&Greg e Gioele Dix), spirito artistico (Pierfrancesco Favino e Stefano Accorsi che rileggono e rivivono Goldoni e Ariosto), impegno sociale (Fantastichini e Danco) e successi clamorosi (Mastandrea e Aprea in “Qui e ora”). Un cartellone che conferma un ruolo di avanguardia nell’offerta di intrattenimento della città, punto di riferimento di un quartiere che, come ci ha detto il direttore artistico dell'Ambra Jovinelli, Fabrizia Pompilio «aspetta un riscatto sociale da ormai troppo tempo. Sono state fatte tante promesse, a noi e al quartiere. Facciamo un lavoro di offerta culturale, ma siamo anche un presidio: è chiaro che meno è vissuta una zona come questa maggiori sono le possibilità che diventi palcoscenico di situazioni borderline». Un’istituzione aperta per la prima volta nel 1909, che oggi

si batte per tenere vivo un messaggio e un metodo di lavoro e di cui InRoma si è fatto ben volentieri messaggero in questo ultimo anno: «Sono orgogliosa del fatto di essere riuscita a creare una comunità in cui gli artisti si sentono a casa propria. Accorsi, Lillo e Greg, Ficarra e Picone hanno chiesto di tornare da noi. Vogliamo riuscire nella battaglia di essere aperti e mantenere in vita un teatro così prestigioso perché lo Jovinelli merita di essere aperto: ha una storia importante, deve svolgere il suo ruolo artistico

e il ruolo sociale» - continua la Pompilio. E domani? Dopo le 70mila presenze e i 3mila abbonati, gli obiettivi per il 2013/2014 sono di «confermare lo stesso risultato perché la risposta del pubblico in questi pochissimi anni in cui siamo stati aperti è stata considerevole. Non ce li aspettavamo questi risultati. La prima campagna abbonamenti ha raccolto 2.500 abbonati noi ce ne aspettavamo 600. Stiamo andando molto bene». E allora forza Ambra Jovinelli, avanti con una stagione ruggente.

EL A D IO M O IN R EBBRA 14 F 2013

SPECIALE BUON COMPLEANNO IN ROMA

LA FABBRICA DEL FUMETTO U

CON NOVE SEDI IN ITALIA, TRA CUI ROMA, E UNA NUOVA A CHICAGO, LA SCUOLA INTERNAZIONALE DI COMICS È SEMPRE PRONTA A FORGIARE I TALENTI DEL FUTURO

na visita alla Scuola Internazionale di Comics di Roma significa immergersi in una vera fucina creativa di giovani talenti. Sui muri della scuola fa bella mostra di sé il Calendario della Polizia di Stato 2013 realizzato dagli allievi del corso di illustrazione in collaborazione con i giovani detenuti del carcere di Nisida, un’iniziativa volta al recupero e al reinserimento di questi ragazzi, a cui i giovani della Scuola hanno risposto con grande entusiasmo e partecipazione. Mentre sono in corso gli esami di fine anno, alcuni studenti del Master 4° anno (insegnanti Enrique Breccia, Rodolfo Torti, Sara Pichelli, Roberto Dal Pra’) stanno ricontrollando le storie realizzate durante il master che, debitamente retribuite dalla Scuola, saranno pubblicate in un apposito albo distribuito a settembre in tutte le fumetterie italiane. James O’Barr, il fantastico autore de Il Corvo, il quattordici giugno ha intrattenuto decine di studenti intervenendo personalmente nella sede di Roma per parla-

re della sua principale opera fornendo a tutti preziosi consigli su come affrontare al meglio la professione di autore di fumetti; altri ospiti illustri sono stati invitati nel corso del tempo e si è parlato, oltre che di fumetto, di comunicazione visiva, di nuove tecnologie, di ebook, di giornalismo, di scrittura horror, fantascienza e gialla, poiché la Comics non è solo fumetto, ma anche animazione, grafica, scrittura. Alle pareti figurano opere di noti disegnatori, ed è una piacevole sorpresa scoprire come la Scuola sia anche una sorta di “antica bottega dell’arte” dotata delle tecnologie più moderne: in tutte le aule del settore grafico ogni studente è dotato di un computer personale. Sono soltanto alcuni esempi delle molteplici attività che ogni anno vengono realizzate al fine di fornire ai propri allievi una formazione davvero completa. Con nove sedi in Italia e una nuova sede a Chicago, in sinergia con la casa editrice Kawama, è stata realizzata COMXDOME la prima rivista fumettistica interattiva per iPad, scaricabile gratuitamente dall’iTunes Store, aperta anche alle collaborazioni dei “diplomati” della Scuola di Comics. La Scuola, inoltre, ogni anno premia i suoi migliori allievi con viaggi gratuiti a Cuba e Tokyo dove organizza, in gemellaggio con le accademie figurative di queste città, preziosi stage formativi.

Scuola Internazionale di Comics Servizio di ORIENTAMENTO GRATUITO Orario: 9,30-12,30 e 15,30 - 18 dal lunedì al venerdì Circonvallazione Ostiense 80 (di fronte a Metro Garbatella) Segreteria: 9,30 -12,30 e 15,30 - 18 - dal lunedì al venerdì Tel. 06 5141120

EL A D IO M O IN R EBBRA F 28 2013

SPECIALE BUON COMPLEANNO IN ROMA

SI SALDI CHI PUÒ IL CENTRO COMMERCIALE LA ROMANINA PREPARA LA GRANDE FESTA DEGLI SCONTI ESTIVI E INVITA TUTTI A SCOPRIRE LA SUA OFFERTA DI NEGOZI E SERVIZI IN ATTESA DELLE NOVITÀ DELLA PROSSIMA STAGIONE

e Maometto non va alla montagna, sarà perché non ha voglia di macinare chilometri per raggiungerla. In controtendenza con la nuova generazione di hub dello shopping che orbitano sempre più lontano dai quartieri abitativi, La Romanina – capostipite indiscusso della vecchia guardia – è quello che in gergo tecnico si definisce un Centro Commerciale di prossimità, vale a dire che la montagna, per la gioia di Maometto, gliela porta direttamente a due passi da casa. Precisamente nell’omonima area sud della Capitale ai piedi dei Castelli Romani, lì dove il Grande Raccordo Anulare incontra l’Autostrada A1 Roma-Napoli, posizione invidiabile e raggiungibile in tutta facilità anche grazie al vicino terminal della Metropolitana linea A di Anagnina. Inaugurato nel 1992, avrebbe potuto vivere di rendita sulle spalle di vent’anni di onorata reputazione. Ma i campioni si vedono sulle lunghe distanze e La Romanina lo ha dimostrato intraprendendo un ambizioso progetto di restyling che nel 2009 l’ha riportata a nuova vita con un layout esterno di grande effetto accompagnato da una rimodulazione interna che ha permesso di ampliare la galleria di ben 11 negozi. Se il leader degli ipermercati Carrefour ha ridotto la metratura concentrandosi su un’offerta prevalente di prodotti freschi e alimentari, ciò ha consentito l’inserimento di ulteriori insegne e servizi, prime fra tutti le due aree relax al livello -1 e la copertura wi-fi gratuita sull’intera superficie del centro. Ab-

bigliamento, oggettistica, cura della persona e tutto il necessario per il tempo libero, all’appello non manca davvero nulla. Anzi, c’è ancora spazio per qualcosa di speciale: primo e unico caso nella Città Eterna, La Romanina dispone di un asilo nido comunale interno in grado di ospitare circa 60 bambini dai 3 mesi ai 4 anni, provenienti dalle liste comunali e figli dei dipendenti impiegati presso la struttura. Nonostante le circa 5.600.000 presenze registrate solo nel 2012, le sfide non sono ancora finite e il futuro ha in serbo una nuova ondata di cambiamenti che interesserà principalmente la food court al livello +1. Dopo il passaggio di testimone tra McDonald’s e la new entry Burger King, sarà tempo di novità an-

che per il ristorante giapponese Sushikò che a grande richiesta raddoppierà le sue dimensioni, mentre un’altra importante unità della ristorazione vedrà la luce entro settembre. Tante novità sancite anche dal rapporto di collaborazione in questo primo anno di InRoma. L’appuntamento dunque è per i sempre attesissimi saldi estivi. La data, il 6 luglio, si conosce già. Se qualcuno avesse avuto dei dubbi sulla destinazione, ora saprà dove puntare il navigatore. Centro Commerciale La Romanina Via Enrico Ferri, 8 - Tel. 06 72670001 www.laromanina.cc

EL AD M O O IN R LUGLI 5 2012

SPECIALE BUON COMPLEANNO IN ROMA

ACCELERA L’ITER CON PRONTOBOLLO UN SERVIZIO UTILE E A DOMICILIO PER SCONFIGGERE L’ANNOSA QUESTIONE DELLA LENTEZZA BUROCRATICA

n anno con InRoma anche per Prontobollo, un servizio che permette ai cittadini romani di trovare una scorciatoia in mezzo all’inestricabile giungla quotidiana della burocrazia ed è rivolto sia a privati che alle aziende. Tutti i servizi offerti sono a domicilio. A partire dal disbrigo delle più svariate pratiche amministrative: da quelle più comuni fino alle certificazioni o comunicazioni da inviare alla Camera di Commercio. Prontobollo è in grado inoltre di interfacciarsi e chiedere informazioni sulle pratiche di tutti quelli che sono i pubblici uffici: Tribunale, Catasto, Conservatoria e così via. Sono inoltre offerti servizi di trasporti e spedizioni di tutti i tipi:

dal classico pony cittadino a spedizioni di merci nazionali e internazionali. Per questi ultimi, Prontobollo si avvale dei Corrieri più adatti scelti attentamente, in funzione delle esigenze del cliente e a seconda del recapito. Da non dimenticare il servizio di consegna gratuita a domicilio di valori bollati che richiede un minimo di ordine ed è rivolto più che altro ad aziende che hanno bisogno di quantitativi piuttosto importanti. Sono forniti marche da bollo, francobolli, cambiali, valori bollati e contributo unificato.

EL AD M O O IN R MARZ 7 0 2013

NON SOLO DISBRIGO DI PRATICHE AMMINISTRATIVE: CON PRONTOBOLLO SI POSSONO EFFETTUARE SPEDIZIONI, ACQUISTARE VALORI BOLLATI E PERSINO BIGLIETTI PER EVENTI IN TUTTA ITALIA

Negli ultimi tempi, è arrivata anche la biglietteria online “Prontoticket” che sta riscuotendo molto successo: si possono acquistare biglietti per concerti, spettacoli teatrali e avvenimenti sportivi (calcio escluso) in tutta Italia e il pagamento dei ticket può essere fatto anche alla consegna; i biglietti che trovi su Prontoticket.it sono veramente in “Posizione da Re”, scelti per farti gustare l’evento in modo indimenticabile. Prontobollo si occupa anche di gestione della posta aziendale: ritiro della posta e spedizione (con preparazione compresa) di raccomandate e pacchi postali. È possibile chiedere inoltre informazioni su qualsiasi azienda ubicata in Italia: sono infatti a disposizione gli elenchi di tutte le aziende italiane, suddivisi per settori merceologici e che possono essere richiesti secondo i parametri seguenti: localizzazione sul territorio, sedi e unità locali, stato dell’impresa, tipo di attività, dimensioni dell’impresa, data di iscrizione o cessazione in Camera di Commercio. Ma non finisce qui: Prontobollo offre anche un servizio di traduzione il cui costo varia a seconda del numero delle parole ed il “Pronto Volantini” che garantisce la massima affidabilità nella distribuzione dei volantini (il cliente riceverà ogni giorno dei report via e-mail). Gli uffici di Prontobollo sono aperti anche al pubblico, a due passi dalla stazione Termini, all’angolo tra via Giolitti e via Carlo Cattaneo. Prontobollo Via Carlo Cattaneo 26/A-24/B (angolo Via Giolitti – Stazione Termini) Tel. 06 4460300 - www.prontobollo.it www.prontoticket.it - info@prontobollo.it

SPECIALE BUON COMPLEANNO IN ROMA

VII

TUTTI GLI AMICI DI CAPSA SERVICE

ITALCORAL

GAY HELP LINE

Capsa Service è un’Associazione Culturale che si occupa di organizzare, allestire e produrre eventi teatrali nella Capitale. Attualmente è in fase di montaggio uno spettacolo su Pasolini. Dal 2008 invece, un laboratorio di teatro è attivo al Policlinico di Tor Vergata, destinato a pazienti psicotici. www.capsaservice.it Via Filippo Nicolai, 16 Tel 06 35450440 info@capsaservice.it

Azienda leader nel settore di distillati, liquori e infusi. Da più di sessant’anni in continuo processo innovativo. La forte crescita produttiva tuttavia è sempre stata accompagnata da un’accesa impronta regionale e tradizionale. Grappe, amari, whisky, rum, gin, vodka e sciroppi sono prodotti chiave. www.italcoral.com Via Nettunense Km 7.100 Tel 06 9342142 italcoral@italcoral.com

Il numero verde di questo contact center fornisce servizi gratuiti di consulenza psicologica, legale e medica per omosessuali. Per vivere serenamente la propria vita affettiva, quindi, la Help Gay Line è pronta a dare il proprio sostegno a tutti coloro che hanno bisogno di informazioni e riferimenti. www.gaycenter.it Via Nicola Zabaglia, 14 Tel 06 64501102 info@gaycenter.it

AGRIAPPIA

PARMAROMA

DOPPIOGUSTO

Azienda specializzata nella vendita al dettaglio di alimenti per animali domestici e da allevamento, accessori da giardinaggio e utensili da ferramenta. Agriappia dispone, quindi, di un’ampia gamma di prodotti specifici in grado di migliorare la qualità delle attività agricole e la cura degli animali. www.agriappiasrl.it Via Lata, 34 (Velletri) Tel 06 9637381 agriappia@tiscali.it

Un negozio, o meglio, un gourmet shop con prodotti d’alta qualità. ParmAroma, in uno spazio di 150 metri quadri, propone Parmigiano Reggiano, crudi di Parma, vini e liquori, mieli e confetture ed altri innumerevoli prodotti da cucina. A Roma, quindi, i sapori dell’Emila Romagna. www.parmaroma.com Via del Pozzo delle Cornacchie, 36 Tel 06 68806729 gourmet@parmaroma.com

“Uno non può pensare bene, amare bene, dormire bene, se non ha mangiato bene”. Così diceva Virginia Woolf. L’amore di due fratelli per la cucina italiana e la varietà della scelta: panini, insalate, rustici, macedonie di frutta, dolci e tanto altro. www.doppiogustoroma.it Via Nemorense, 130 Tel 06 64812785

CUORE DI NAPOLI

CINEMA DI ROMA

RISTORANTE GIARDINO ROMANO

Cuore di Napoli, tutti i giorni, serve i migliori piatti tradizionali partenopei. I gestori offrono anche un’ottima pizza preparata e cotta in forno a legna. Nel menu troviamo paccheri, orecchiette, salsicce e friarielli, “Panuozzi”, mozzarelle di bufala, la pastiera e babbà, e tanto altro ancora. www.ilcuoredinapoli.info Via Cernaia, 31 Tel 06 44340252

Il circuito “Cinema di Roma “ è composto da sei multisale: Lux, Barberini, Odeon, Alhambra, Tibur e Intrastevere. Un servizio completo che copre tutte le esigenze cinematografiche, dal circuito tecnologico e innovativo, alla tematizzazione per autore e genere. Appena attivata nuova applicazione per smartphone. www.cinemadiroma.it Via Massaciuccioli, 31 Tel 06 86391361

Nel cuore del Ghetto di Roma, un’istituzione specializzata nella cucina giudaico romanesca. Tra le specialità assolutamente da non perdere, il cacio, pepe e cicoria (un’invenzione del Giardino Romano), i mitici carciofi alla giudia, ambiente accogliente e giardino interno. www.ilgiardinoromano.it ilgiardinoromano@tiscali.it Via del Portico d’Ottavia 18 Tel 06 68809661

SUBSMOKE

PIADINA FIAMMA

PASTICCERIA GATTO

Esperienza e professionalità per una società che offre prodotti di qualità nel settore della “sigaretta elettronica”. Ricca gamma di strumenti e attrezzature, ma anche la possibilità di avviare un'attività in franchising. Prossime aperture infatti saranno a: Roma e dintorni, Siviglia, Lubiana, Ravenna e Grosseto. www.subsmoke.it Via Acquaroni, 105/A Tel 800 589316 info@subsmoke.it

Conosci Piadina Fiamma? Ha aperto da un anno e la sua vetrina cresce sempre di più grazie al gradimento dei clienti: piadine, crescioni, ciambelline, biscotti americani, biscotti al cocco e tanto altro. Piadine e Crescioni a 3,00 euro! Hai una festa di compleanno? Non vuoi aspettare in negozio? Chiama! Via Polinesia, 22/24 Ostia Tel 3311228388 piadinafiamma@yahoo.it

Dal 1960 punto di riferimento della zona Talenti per i prodotti tipici napoletani, l’antica Pasticceria Gatto è pronta a stupire i suoi clienti con le sue delizie anche nel periodo estivo così come la Gelateria Gatto che, a pochi passi dalla pasticceria, propone prodotti di qualità realizzati con ingredienti esclusivamente naturali. www.pasticceriagatto.eu Via Francesco D’Ovidio, 23/25 Tel. 06.824208

NEWS

A SOSTEGNO DEI GIOVANI

HOME

Il “Premio Hausmann & Co. – Patek Philippe” ha riconosciuto un assegno di studio a tre allievi di Santa Cecilia

i è svolta lo scorso 14 giugno la prima edizione del Co./Patek Philippe, riunitasi per oltre 30 minuti all’interno del Premio Hausmann & Co., con l'obiettivo di sostene- MU.SA. dell’Auditorium Parco della Musica, all’unanimità ha re “giovani talenti italiani che in qualche modo si sono scelto i tre candidati da premiare con un assegno di studio: distinti nell’ambito delle proprie discipline” (arte, mu- Mehdi Kahsyami, Vittorio Montalti e Umberto Pedraglio. sica, danza, matematica, ingegneria, La giornata si è conclusa con un cockmedicina, ecc.). Così, durante la contail dinner “Eccellenze in Mostra” Hausegna da parte dell’Accademia Naziosmann & Co. - Patek Philippe organizzato Un evento celebrato con nale di Santa Cecilia dei diplomi di fine nello Spazio Risonanze dell’Auditorium un concerto e una mostra corso, una giuria – composta da FranParco della Musica che ha visto la predi 98 preziosi Patek Philippe cesco Hausmann e Bendetto Mauro, senza di circa 350 persone, tra cui lo proprietari della Hausmann & Co., Laustesso Presidente dell’Accademia Nara Gervasoni Direttore Generale Patek Philippe Italia, il gior- zionale di Santa Cecilia Bruno Cagli, Enrico Vanzina, collenalista musicologo Giovanni D’Alò, oltre che da altri musici- zionisti e appassionati di alta orologeria, nomi importanti delsti professionisti – ha consegnato il “Premio Hausmann & Co.- l’imprenditoria e del jet set romano. Per l’occasione, lo SpaPatek Philippe”, alle tre migliori composizioni tra le sei pre- zio Risonanze è stato trasformato in un salotto dalle atmosentate dagli allievi del Corso di Composizione. sfere lounge che ha ospitato le esposizioni dei 98 pezzi che Le esecuzioni dei brani sono state affidate all’Ensemble No- rappresentano l’intera collezione della maison Patek Philipvecento diretto da Carlo Rizzari, alla presenza di numerosi pe. Durante la serata si sono esibiti un trio d’archi offerto dai invitati - tra cui il Presidente dell’Accademia Nazionale di San- giovani dell’Accademia e la cantante americana Andrea Penta Cecilia Bruno Cagli, la giuria assegnataria dei diplomi e la nington. Oltre al premio, nel 2012-2013 la Hausmann & Co. giuria Hausmann & Co./Patek Philippe. I 6 giovani artisti Meh- ha sostenuto le attività didattiche della Fondazione dell’Acdi Kahsyami, Vittorio Montalti, Marco Murru, Umberto Pe- cademia Nazionale di Santa Cecilia e dei giovani artisti che draglio, Maria Teresa Trecozzi e Roberto Vetrano, con soli 15 frequentano i corsi di perfezionamento di studi musicali. minuti ciascuno a disposizione hanno coinvolto il pubblico con brani eclettici e innovativi. La giuria Hausmann & Info: Hausmann & Co. - www.hausmann-co.com

WESTERN SHOW Dal 28 al 30 giugno ad Anguillara Sabazia L'Associazione sportiva Magic Valley Ranch in collaborazione con l'Associazione Team Penning Lazio e con il Patrocinio del Comune di Anguillara Sabazia e la Regione Lazio organizzano il Western Show, un grande evento che prevede la disputa della 1° Tappa Campionato Nazionale Team Penning, 3° tappa

Campionato Regionale Team Penning - Special Event Gimkana Western Fitetrec Ante e la 2° tappa di Cattle Penningranch Sorting Fitetrec Ante. Ingresso gratuito e parcheggio. Per info www.magicvalleyranch.it 335 1363784 – 338 5690090

IL MADE IN ITALY CHE CONQUISTA Sciuker sbarca in Turchia con una nuova collezione di serramenti d’avanguardia Isik è l’ultima nata della linea di finestre prodotta da un’azienda italiana che, nel giro di un ventennio, è diventata leader nella produzione di serramenti e infissi in legno e alluminio. La Sciuker è riuscita negli ultimi anni a battere la crisi, ampliando la produzione e affrontando uno dei mercati più promettenti dal punto di vista delle costruzioni, quello della Turchia. Così, lo scorso 7 giugno, presso l’ambasciata di Turchia a Roma, è stata presentata la nuova linea di finestre. Nello splendido scenario della villa ottocentesca sede della rappresentanza turca in Italia, l’ambasciatore Hakki Akil, e Marco Cipriano CEO della Sciuker hanno sancito un accordo di amicizia e cooperazione di fronte a oltre trecento tra architetti e ingegneri, italiani e turchi e tutti i rivenditori Sciuker del territorio nazionale. In Turchia settore delle costruzioni, infatti, resta uno dei settori trainanti dello sviluppo. In particolare, per quanto riguarda l’edilizia, secondo i dati diffusi dall’Istituto di Statistica turco Türkstat, il numero di abitazioni a Istanbul si aggirerebbe intorno ai 4 milioni (una ogni 3/4 persone circa) e ogni anno si costruirebbero 130.000 nuovi edifici. Ecco perché Sciuker ha puntato su nuovi mercati con i prodotti che l’hanno resa unica nel settore, grazie all’accoppiamento a 90° negli angoli dei serramenti che conferisce un fascino particolare che ricorda i serramenti tradizionali in legno, e alle finestre in legno-alluminio, contraddistinte da un profilo in legno lamellare con uno strato in essenza pregiata che consente una scelta tra 28 tipi di legno e colori senza paragoni.

GUSTO

PASSIONE BIONDA Vinòforum lancia la volata a Birròforum, l’evento che celebra il mondo della birra

Dal 27 al 30 giugno su Lungotevere Maresciallo Diaz 10.000 metri quadrati en plein air

esplosa la birramania. Se nell’ultimo periodo è tutto un proliferare di eventi dedicati alla bevanda sociale, l’alcolico informale per eccellenza, Sua Maestà la Birra, lo dobbiamo anche al boom di birrifici artigianali registratosi negli ultimi anni che dagli Stati Uniti all’Europa, contagiando Roma e il Lazio, ha fatto registrare un’impennata nell’interesse del pubblico verso le microrealtà locali, capaci di fornire prodotti diversi tra loro e non standardizzati.

degli amanti della bevanda dorata con Birròforum, uno spazio espositivo di 10.000 metri quadrati en plein air. Ospiterà 60 birrifici artigianali (appunto), i più importanti operatori e opinion leader del settore e, ovviamente, appassionati, degustatori, neofiti e curiosi, con la possibilità di intraprendere su prenotazione un percorso degustativo tra le etichette presenti che consentirà ai più appassionati di raggiungere un nuovo livello nella conoscenza della birra, in particolare di quelle selezionate, tra le realtà più importanti del panorama italiano e internazionale. E a tutti gli amanti del pasteggiare con la birra, Birròforum ha riservato due spazi speciali, che si preannunciano come un vero paradiso per chi apprezza fino in fondo una bevanda solo accompagnandola con qualcosa di solido. La prima area, probabilmente la più gradita dagli intenditori raffinati, sarà dedicata agli abbinamenti birra-cibo, e ospiterà una serie di appuntamenti con noti protagonisti della cucina italiana che si esibiranno nella preparazione di ricette pensate e realizzate appositamente per le birre presenti. Il secondo spazio sarà invece il regno dello street food, con una grande varietà di menu da abbinare a piacimento alle birre scelte, probabilmente la soluzione preferita degli appassionati più spontanei. Pare che una volta Goethe abbia affermato: “conoscere i luoghi, vicino o lontani, non vale la pena, non è che teoria; saper dove meglio si spini la birra, è pratica vera, è geografia”. Che l’abbia detto o no, questo fine settimana sapete dove andare.

Complici anche la fortunata filosofia “Think global, act local” e le spinte per la valorizzazione del territorio, nuovo marchio di fabbrica italiano, la birra, fino a pochi anni fa relegata a fatto da festa di quartiere o da intenditori, si sta trasformando nel nuovo vino, la bevanda di cui tutti vogliono conoscere origini e gradazione, metodi di produzione e caratteristiche, per essere magari in grado di fare le migliori scelte in fatto di abbinamenti per la cena in programma con gli amici. Se ne sono accorti quelli di Vinòforum che, per festeggiare il decimo anniversario della manifestazione, hanno avuto l’idea di lanciare un evento analogo dedicato alla birra, collocato in coda a quello maggiore. Dal 27 al 30 giugno il Lungotevere Maresciallo Diaz (Farnesina) si trasforma nel regno

>IL PADIGLIONE DELLE CICOGNE Non il solito ristorante cinese a Roma, ma originalità e ricercatezza attendono gli appassionati di cucina orientale

Il Padiglione delle Cicogne è il luogo in cui la cucina etnica si allontana dagli stereotipi culinari per incontrare qualità e ricercatezza. Il locale, aperto dall’imprenditrice Gao Le, è l’ideale per gli appassionati di cucina orientale e per coloro che sono alla ricerca di un’alternativa ai ristoranti cinesi standardizzati. Per l’innovazione e la qualità del progetto del “Padiglione delle cicogne” Gao Le, è arrivata tra i primi tre finalisti del premio Moneygram nella categoria “Imprenditoria giovanile”. Gao Le ci svela i segreti di un locale così originale. Come nasce l’idea del Padiglione delle Cicogne?

Quando ho pensato al Padiglione ho pensato a un posto che potesse rappresentare un viaggio nella cultura gastronomica cinese attraverso un menu che è anche un periplo ragionato delle gastronomie cinesi che sono molte e varie: esattamente il contrario dell’esperienza che si ha della cucina cinese a Roma. Un posto importante nel locale è occupato anche dal tè, che in Cina si abbina al pasto; infatti il locale è anche una casa da tè in cui il tè viene servito secondo le regole del Gongfu cha, la cerimonia tradizionale del tè cinese. Quali sono le specialità del ristorante? Tra le specialità del locale segnaliamo i gamberoni Long XU, avvolti da una sottile pasta filo, i Noodles di patate, spaghettoni di patate ricoperti con una salsa di gamberi e verdure, e il Riso in foglia di loto, cotto a vapore dentro la foglia. Tra i dolci, invece, il Tang Yuan, composto da piccole palle di riso con un ripieno di crema di sesamo nero. Tra i tè segnalo il Pu’er, una varietà di tè stagionato alme-

no 10 anni, gli Oolong e miscele di tè al gelsomino, tutte acquistate direttamente in Cina. In che cosa si differenzia il Padiglione delle Cicogne dagli altri ristoranti cinesi di Roma? Direi nell’idea di far vivere un’esperienza che abbini cibo e cultura, coinvolgendo tanto i sensi quanto l’immaginazione. Per questa ragione abbiamo curato il locale nei dettagli, scegliendo gli oggetti e gli arredamenti direttamente in Cina. Il padiglione vuole raccontare il mio paese attraverso, oggetti, sapori, atmosfere. Purtroppo, per la mia esperienza, direi che questo manca a Roma, o meglio mancava sino ad oggi. IL PADIGLIONE DELLE CICOGNE Via Giovan Battista Gandino, 44 Roma Tel 328 1192557 Aperto a pranzo dalle 12.30 alle 15.00 e la sera dalle 19.30 alle 23.00. Martedì chiuso

GUSTO

L’APERITIVO DI QUINZI&GABRIELI Nello storico ristorante di via delle Coppelle un nuovo spazio coniuga la tradizione con i tempi che cambiano

uanti possono dire di aver anticipato una moda ed essere diventati istituzione? Non molti, soprattutto nel comparto della gastronomia dove il mordi e fuggi spesso non è solo un modo di consumare ma anche di essere. Un anno fa, Quinzi&Gabrieli ha festeggiato trent’anni di attività con la sua splendida clientela e ha deciso di innovare pescando nella sua storia. Nato come oyster bar nel 1982, piano piano ha optato per il ristorante seguito con passione dagli amanti del buon pesce. Oggi celebra un nuovo spazio, pensato proprio per i nostalgici di quell’appuntamento o più semplicemente gli irriducibili dell’aperitivo che vogliono un prodotto di qualità affidandosi alle mani esperte di chi conosce il proprio lavoro. Accanto al ristorante, ecco Like Quinzi&Gabrieli, uno spazio per l’aperitivo semplice di qualità, crudo o cotto, con un buon flute di champagne o con un bel bicchiere di vino, informale e a prezzi decisamente accessibili: 15 euro per il menu Crudo e quello Cotto o 25 euro per un misto dei due. Like si rivolge a tutti coloro che vo-

gliono un aperitivo prima di cena o di pranzo, o che semplicemente hanno voglia di qualcosa di buono e leggero per affrontare un pomeriggio di lavoro, oppure andare poi al cinema o ancora, dopo il cinema o dopo il teatro. Like è uno spazio pensato per essere giovane, accattivante, stilisticamente all’avanguardia e pieno di idee, innovativo negli accostamenti, grazie alle vo-

glie e alle idee dei tre chef di 24 anni che si alternano nella preparazione di invenzioni e piatti sempre nuovi. Like di Quinzi&Gabrieli Via delle Coppelle, 4 aperto tutti i giorni dalle 12 alle 16 e dalle 18.30 alle 24 (tranne il lunedì a pranzo) tel 06 6879389 - www.likeroma.it

> MAGNOLIA RESTAURANT Nel cuore di Roma, lo splendido ristorante gourmet del Jumeirah Grand Hotel Via Veneto

Inaugurato nel dicembre del 2012, Magnolia restaurant si è subito aggiudicato le due forchette nella “Guida dei Ristoranti di Roma 2013” del Gambero Rosso, entrando come migliore new-entry tra i primi ristoranti della capitale. In un ambiente elegante, casual, romantico e conviviale, per una cena di lavoro o per serate con amici, per insaziabili palati o amabili degustatori, questo ristorante propone un

menu rivisitato ogni tre mesi seguendo i prodotti stagionali del nostro territorio con richiami alla tradizione; così come la panificazione, anche la pasta e tutta la pasticceria sono rigorosamente prodotte quotidianamente in casa. Dal menu d’estate vi suggeriamo i Gamberetti crudi su crema di avocado con stracciatella di bufala e granita di gazpacho piccante, gli Spaghetti fumè con burro e alici, i Cappelletti di manzo al cacio e pepe e il Bosco incantato, un trionfo di cioccolato, mousse di liquirizia, sorbetto alla prugna e crumbe al cacao. Innovativa è la carta dei vini, qui giustamente chiamata la “Carta dei Migliori Assaggi”, che raccoglie solo quelle etichette che, per le loro annate, sono state giudicate dalle principali guide del settore con il massimo del punteggio: dopo grappoli, bottiglie, stelle e bicchieri, scoprirete le Magnolie. Interessante l’iniziativa di fidelizzazione proposta, richiedete la “Magnolia Taste Card” che vi darà diritto agli sconti ed alle iniziative che nel corso dell’anno il ristorante riserva ai propri clienti: con uno sconto del 10%, potrete degustare il menu quattro portate a 63 euro o quello sette portate a 81 euro. Aperto tutte le sere dalle 19:30 alle 22:30, è possibile prenotare il tavolo allo 06 487881.

GUSTO

SOLO IL MEGLIO NEL PIATTO CHICCHE POCO CONOSCIUTE IN CITTÀ, LUOGHI DI INCONTRO E DI GUSTO SCELTI APPOSITAMENTE PER UNA SERATA PERFETTA

THAILANDESI

LUNGOTEVERE

VINERIE

SUKHOTHAI

AL BIONDO TEVERE

VINERIA REGGIO

Innovazione e stile per un’esperienza di gusto intensa. Il thai-restaurant, propone piatti tradizionali rivisitati da esperti chef orientali. I menu vengono presentati come piccole opere d’arte sempre pronte a sorprendere i curiosi. www.sukhothai.it Via Andrea Busiri Vici, 48 Tel 06 55263993 Zona Villa Pamphilj

Luogo storico come pochi ormai son rimasti. Il Biondo Tevere è un’esperienza. Trattoria romantica e a buon mercato. D’estate è possibile mangiare sulla terrazza e godersi la vista capitolina e il Tevere. Per un’atmosfera rustica e disimpegnata. www.albiondotevere.it Via Ostiense, 178 Tel 06 5741172 Zona Ostiense

E’ il primo locale aperto nella Piazza di Campo de’ Fiori. Un’atmosfera veramente magica e ideale per assaporare i migliori vini del Paese e consumare pietanze curate e saporite. Per una cena o un aperitivo di qualità. www.vineriareggio.com Campo de’ Fiori, 15 Tel 06 68803268 Zona Campo de’ Fiori

ANTICO TEVERE

IL CHIANTI

Situato a Trastevere nel cuore di Porta Portese. Ristorante decisamente intimo ed elegante. La caratteristica peculiare di questo locale, oltre alle prelibate pietanze, è il panorama mozzafiato sul Tevere. Un colpo d’occhio che riporta a entusiasmi del passato. www.anticotevere.it Via Portuense, 45 Tel 06 5816054 Zona Portuense

E’ un locale gestito da un gruppo di giovani appassionati. Etichette buone e di difficile reperimento. Per chi volesse mangiare, la cucina mette a disposizione alcuni classici del settore: lardo, salumi toscani, zuppe, prosciutti e formaggi. www.vineriailchianti.com Via del Lavoratore, 81 Tel 06 6787550 Zona Centro Storico

BALI

CUCCURUCÙ

Situato nel cuore di Trastevere è un locale etnico con cocktail bar e ristorante. La cucina propone ogni giorno, da mercoledì a domenica, un’ampia scelta di specialità indonesiani, vietnamite e thailandesi. A partire dagli sfiziosi “finger food”. www.balibar.it Via Mattonato, 29 Tel 06 5896089 Zona Trastevere

All’interno delle mura di un antico casale, con ampie verande luminose affacciate sul Tevere, si colloca lo splendido ristorante Cuccurucù. Il menu è ricco di piatti romani e tradizionali: pasta fresca, zuppe e risotti tra gli ottimi primi. www.cuccurucu.info Via Capoprati, 10 Tel 06 37518558 Zona Farnesina

CHEKIANG

SORA LELLA

IL TAJUT

Il fascino e l’eleganza di un mondo lontano, entrano nei piatti della “nostra” Capitale. Per trascorrere una serata originale, in compagnia di amici o in coppia, o per festeggiare una ricorrenza speciale questo è il posto adatto. www.chekiang.it Piazza di Villa Fiorelli, 13 Tel 06 7013818 Zona Re di Roma

Situata sull’Isola Tiberina, questo luogo non mancherà di stupirvi. Dal 1940 Sora Lella porta avanti una ricca tradizione familiare fatta d’ottimi piatti, un’atmosfera fiabesca e un'accoglienza unica. Per un’occasione particolare è il posto giusto. www.soralella.com Via Ponte Quattro Capi, 16 Tel 06 6861601 Zona Isola Tiberina

Vineria gestita dall’Associazione Culturale Enogastronomica Friulana. Un connubio tra cibo e vino in grado di assicurare momenti unici. La carta dei vini, ovviamente, propone le migliori etichette della regione nord-orientale. www.iltajut.it Via San Giovanni in Laterano, 244 Tel 349 6418088 Zona San Giovanni

GUSTO

PIZZERIE IL GIRASOLE Offre un’ampia sala nella quale è possibile degustare una grande varietà di piatti della cucina romana; altre 50 sono le fantasiose e particolari pizze proposte. Cotte a forno a legna. L’ambiente è adatto per festeggiamenti. www.ristoranteilgirasole.eu Via Carugate, 10 Tel 06 3097080 Zona Casal del Marmo

STELLINA

SFORNO

Pizzeria molto rinomata nel quartiere, il locale propone tuttavia sia pizze tonde da consumare al tavolo, che pizze al taglio d'asporto. Disponibili, inoltre, ottimi prodotti gastronomici. Possibilità di sfruttare il menu fisso. www.pizzeriastellina.it Piazza Augusto Albini, 35 Tel 06 51606283 Zona Garbatella

Per gli amanti della pizza e del buon bere questo è il ristorante ideale. La pizzeria ha poi una peculiarità fondamentale: preparazione di pizze speciali e l'accompagnamento di vini e birre molto ricercate. Da assaggiare la pizza cacio e pepe. www.sforno.it Via Statilio Ottato, 110 Tel 06 71546118 Zona Tuscolana

MARGARÌ

RADICCHIO E POMMODORO

Pizza cotta al forno nello storico quartiere di Pigneto. Ogni mercoledì la cucina del Margarì, tuttavia, propone un classico della cucina partenopea: la parmigiana di melanzane. Un luogo speciale dedicato ai buongustai e palati fini. www.margari.it Via Vincenzo Coronelli, 30 Tel 06 21700650 Zona Pigneto

La pizza in tutte le sue forme: alla pala, tonda, ripiena, al taglio o rollata. Per qualsiasi momento della giornata e qualsiasi gusto. Non mancano inoltre i fritti o panzerotti al forno. www.radicchioepommodoro.it Via San Martino della Battaglia, 33 Tel 06 4441524 Zona Castro Pretorio

I RUDERI

EDEN MONTEVERDE

A due passi da Ponte Milvio, I Ruderi vi accoglierà nel suo Casale, per offrire i migliori sapori della cucina romana mediterranea. Adatto a tutte le occasioni: dalla cena romantica, per passare alle tavolate d’amici e parenti. www.iruderi.it Viale Tor di Quinto, 175 Tel 06 3333258 Zona Tor di Quinto

Un ricco e articolato menu di pizze è pronto a deliziare tutti gli appassionati di questa pietanza. Ambienti molto spaziosi si compongono di un salone arredato con gusto, una saletta privata da 8 posti e una sala fumatori. www.edenristorantemontevecchio.it Piazza Ottavilla, 14 Tel06 5818413 Zona Monteverde

C’È PIZZA PER TE

PIZZERIA SAN MARINO

IL PUNTO D’INCONTRO

Questa pizzeria seleziona le migliori materie prime per offrire un prodotto di qualità nel rispetto della migliore tradizione italiana. Una vasta e gustosa varietà di pizze è pronta a finire in tavola e soddisfare gli appassionati di questa pietanza. www.pizzeriacasalbruciato.com Via Casal Bruciato, 71 Tel 06 97600354 Zona Casal Bruciato

È uno dei primi ristoranti pizzerie del quartiere e la pizza è alla romana, bassa, con il bordo croccante e ben cotto. Vengono utilizzati solo prodotti di qualità e l'impasto è fatto ancora a mano, con caglio vegetale e genuino. www.pizzeriasanmarino.it Corso Trieste, 163 Tel 06 86203479 Zona Trieste

Pizzeria dall'ambiente accogliente e giovanile. Le ottime pizze possono essere gustate al chiuso o all'aperto in luoghi spaziosi e arieggiati. Si possono scegliere, inoltre, ottime bistecche di carne chianina, danese e maremmana. www.pizzeriailpuntodincontro.com Via Bravetta, 37a Tel 3405802173 Zona Gianicolense

REGIONE

DIECI ANNI DI TUSCIA FILM FEST

Decima edizione per il festival cinematografico in programma al Complesso di San Carlo di Viterbo ultima fiorente stagione del cinema italiano ritorna sot- vello per “Tutti contro tutti” (3 luto i riflettori per undici serate di proiezioni e incontri glio), Roberto Andò regista di “Viva la nella decima edizione del Tuscia Film Fest, in pro- libertà” (4 luglio) e Massimiliano Bruno per gramma dal 27 giugno al 7 luglio al Complesso di San “Viva l’Italia” (6 luglio). La serata conclusiva del 7 è riCarlo, nello storico quartiere di Pianoscarano a Viterbo. servata all’ultimo capolavoro di Paolo Sorrentino: “La Tanti gli ospiti che interverranno durante la manifestazione. Il grande bellezza”; ospite il co-sceneggiatore Umberto Con27, apriranno la kermesse Lillo e Greg intarello. sieme al regista Neri Parenti, che li ha diretti Ampio spazio sarà dedicato anche al mein “Colpi di fulmine”. I due comici riceveranno glio dell’enogastronomia della Tuscia con Attesi tanti ospiti il Premio Pipolo Speciale. “Enocinema”, un quotidiano programma di importanti: i comici Il 28, serata dedicata al teatro con l’antepridegustazioni e incontri con i produttori del terLillo e Greg, ma nazionale del recital “Un partigiano ritorio, condotti da Carlo Zucchetti. Alessandro Gassman, come Presidente. Le parole di Pertini”, uno Ma Tuscia Film Fest non finisce qui. Sono in il regista Massimiliano spettacolo che ripercorre la vita dell’ex Preprogramma anche delle ricche appendici: alBruno e molti altri sidente della Repubblica, dalla gioventù tre due serate sono previste a Canepina il 12 fino ai Mondiali di Spagna 1982. e 13 luglio. Il 19 e 20 si ritorna a Viterbo per TFF Dal 29, si torna a parlare di cinema con Alessandro Gassman, Kids, la sezione del festival dedicata al cinema d’animazione che presenterà “Razzabastarda”, il suo film d’esordio da regi- per bambini e famiglie, presso il cortile di Palazzo Gentili. Dal sta. Seguiranno Paola Minaccioni per “Pazze di me” (30 giugno), 29 agosto al 1° settembre il Tuscia Film Fest vola al Kino BaRosabell Laurenti Sellers (la giovane protagonista di “Buongiorno bylon di Berlino per un weekend lungo dedicato al nostro cipapà” riceverà il 2 luglio il Premio Pipolo 2013), Rolando Ra- nema e alla promozione del territorio.

L’

le serate

di proiezioni e incontri dedicate all’ultima stagione del cinema italiano, dal 27 giugno al 7 luglio

REGIONE

L’ESTATE DI GAETA Tra arte e mare, per la città tirrenica si preannuncia una stagione molto calda

L’

estate fatica a ingranare, ma non a Gaeta. Il vento forte e il mare mosso di questi giorni non sono certo il massimo per una giornata in spiaggia. Per fortuna, la cittadina tirrenica ha molto altro da offrire. A partire da alcuni monumenti che gra-

pronio Atratino, console nel I secolo avanti Cristo. Ha inaugurato sabato scorso 22 giugno presso il Mausoleo di Lucio Munazio Planco la mostra “Francesco Pernice. In cima a Monte Orlando” che interconnette tra loro storia, lavoro artistico e artigia-

gradini conduce alla più profonda e suggestiva delle fenditure, quella centrale, che, secondo la tradizione cristiana, si sarebbe formata alla morte di Gesù Cristo. Per questo, l’area è meta di continui pellegrinaggi da parte dei fedeli. In attesa che il mare si dia una calmata,

AGENDA 28-30 giugno

RIETI - Poggio Moiano Oltre 300 metri di tappeti floreali lungo la passeggiata del centro storico e a una carrellata di piatti tipici della Sabina saranno i punti di forza della storica Infiorata di Poggio Moiano. Abili artisti dipingeranno con i petali dei fiori splendidi quadri con le più belle tonalità cromatiche che la natura è in grado di offrire.

29 giugno

FROSINONE In una delle zone più antiche della città, si svolge la tradizionale manifestazione enogastronomica intitolata “Le cantine del Giardino”. In programma, degustazioni di vino e di piatti tipici offerti dalle cantine del Rione Giardino, un luogo dove nessuno è anonimo e tutti solidarizzano tra loro.

29-30 giugno

VITERBO - Marta Al Borgo dei Pescatori della cittadina sul lago di Bolsena, due giorni con la Festa della Sbroscia. Quest’ultima è un piatto a base di pesce di lago che verrà servito ai visitatori: una gustosa zuppa che, come da tradizione, viene cucinata in un coccio di terracotta e condita con mentuccia, pomodori e patate. zie all’associazione “Tesori dell’Arte” saranno aperti tutti i fine settimana, con ingresso gratuito. Sarà così possibile visitare la Pinacoteca Comunale d’Arte Contemporanea oppure la Polveriera Carolina e il Museo Ferdinando al Parco Naturalistico di Monte Orlando o ancora la cappella della Terra Santa di San Domenico. Il prossimo 30 giugno saranno invece aperte al pubblico la Chiesa e Congrega di Porto Salvo e il Mausoleo di Lucio Sem-

no, la natura e le tecnologie moderne. L’esposizione andrà avanti per tutta l’estate, fino all’8 settembre. Il 27 giugno, apre i battenti al Museo Diocesano la prima mostra interamente dedicata al pittore gaetano Scipione Pulzone, vissuto nel XVI secolo. È visitabile invece tutti i giorni (secondo gli orari stabiliti per l’ingresso) la Montagna Spaccata, un complesso di tre fenditure scavate nella roccia. Una scalinata di 35

la Pro Loco di Gaeta si appresta a organizzare minicrociere giornaliere in direzione delle isole di Ponza e Ventotene, Ischia e Capri. Si organizzano anche escursioni via mare della Riviera di Ulisse, per il centro storico di Gaeta Medievale e del Castello Aragonese, per le diverse polveriere e batterie borboniche oltre a percorsi storico-naturalistici all’interno del Parco di Monte Orlando. Insomma, a Gaeta non c’è tempo per annoiarsi.

29-30 giugno

LATINA Nel capoluogo pontino inaugurano due mostre. La prima, che apre il 29 giugno alla Libreria Piermario&Co, è una mostra fotografica dal titolo “La Repubblica di Caianello”, che raccoglie una serie di immagini scattate dall’artista Angela Maria Antuono. Alla Feltrinelli, dal 30, foto dall’India con “Colours of India”.

Anno 2013-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.r.l. Via Giacomo Peroni, 280 Roma SPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

LA PROGRAMMAZIONE

TUTTO IL CINEMA NELLE SALE DI ROMA

MINUTO PER MINUTO

ADMIRAL La grande bellezza

Piazza Verbano 5 06/8541195 16:00 18:45 21:30

ADRIANO MULTISALA Piazza Cavour, 22 06/36004988 After Earth - Dopo la fine del mondo 15:00 17:00 18:50 20:40 15:30 17:20 19:00 20:45 22:40 Cha cha cha 15:00 17:50 20:45 22:50 Dream team Il grande Gatsby 18:50 Into Darkness - Star Trek 15:00 17:30 20:10 22:45 16:00 19:00 21:40 L'Uomo d'Acciaio 3D L'Uomo d'Acciaio 15:40 18:20 21:00 L'Uomo d'Acciaio 15:00 17:50 20:30 23:00 15:00 17:40 20:20 22:55 La grande bellezza 18:00 21:00 Madoka Magica Monsters & Co. 3D 15:00 17:00 15:00 19:00 22:40 Niente può fermarci 21:20 23:00 Tulpa Una notte da leoni 3 17:00 21:00 23:00 ALCAZAR Quando meno te lo aspetti ALHAMBRA La grande bellezza No - I giorni dell'arcobaleno Quando meno te lo aspetti Treno di notte per Lisbona

Via Merry del Val, 14 06/5880099 18:10 20:30 22:30 Via Pier delle Vigne, 4 06/66012154 18:50 21:30 20:20 18:10 22:30 18:10 20:20 22:30

AMBASSADE Via Acc. degli Agiati, 57-59 06/5408901 After Earth - Dopo la fine del mondo 16:10 18:10 20:10 22:10 Epic - Il mondo segreto 16:00 18:00 L'Uomo d'Acciaio 16:00 18:45 21:30 Niente può fermarci 20:00 22:00 ANDROMEDA Via Mattia Battistini, 191 06/6142649 After Earth - Dopo la fine del mondo 16:30 18:30 Cha cha cha 16:30 18:30 20:30 22:30 Dream team 22:40 16:30 18:30 20:30 Into Darkness - Star Trek 3D 16:30 19:00 21:30 L'Uomo d'Acciaio 3D 17:30 20:15 3D 22:15 L'Uomo d'Acciaio 16:30 19:00 21:30 La grande bellezza 16:30 19:00 Monsters & Co. 3D 16:30 18:30 Niente può fermarci 22:30 Solo Dio perdona (VM14) 20:30 22:30 Una notte da leoni 3 20:30 22:30 ANTARES Dream team La grande bellezza

Viale Adriatico, 15/21 06/8186655 18:30 20:30 22:30 17:30 20:00 22:30

ULTIME NOVITÀ

ATLANTIC Via Tuscolana, 745 06/7610656 After Earth - Dopo la fine del mondo 18:00 20:00 Cha cha cha 16:00 18:00 20:00 22:00

Dream team L'Uomo d'Acciaio 3D L'Uomo d'Acciaio Star Trek - Il futuro ha inizio Una notte da leoni 3

15:50 17:50 19:50 21:50 15:50 18:30 21:10 15:30 18:10 20:50 15:30 18:20 21:10 16:00 22:00 P.zza Barberini, 24-25-26 06/86391361 17:00 19:00 20:50 22:45 17:00 20:00 22:40 15:45 18:30 21:30 17:15 20:00 22:40 17:00 20:00 22:30

BARBERINI Cha cha cha L'Uomo d'Acciaio 3D L'Uomo d'Acciaio (V.O.) La grande bellezza Madoka Magica

Via dei Narcisi, 26 06/2303408 16:00 18:00 20:00 22:00 16:00 18:45 21:30 16:00 18:45 21:30

BROADWAY Cha cha cha Into Darkness - Star Trek L'Uomo d'Acciaio CASA DEL CINEMA Medfilm Festival Medfilm Festival

L.go M. Mastroianni, 1 06/423601 10:30 15:30 17:30 19:30 21:30 16:00 18:00 20:00 Via Cassia, 692 06/33251607

CIAK Riposo

CINELAND Via dei Romagnoli, 515 Ostia Lido 06/561841 After Earth - Dopo la fine del mondo 16:00 18:15 20:20 22:30 Cha cha cha 16:30 18:30 20:30 22:30 Dream team 16:30 18:30 20:30 22:30 Fast & Furious 6 17:30 20:00 22:30 Il grande Gatsby 16:30 19:30 22:30 Into Darkness - Star Trek 3D 16:00 18:45 21:15 3D 15:00 17:30 20:00 22:35 L'Uomo d'Acciaio 3D 16:30 19:30 22:30 L'Uomo d'Acciaio 16:00 18:45 21:30 La grande bellezza 16:30 19:30 22:30 Monsters & Co. 3D 16:00 18:00 Niente può fermarci 16:15 18:20 20:25 22:30 Tulpa 16:30 18:30 20:30 22:30 Una notte da leoni 3 20:20 22:30 17:00 19:10 21:20 CINEMA TEATRO S. TIMOTEO Riposo

Via Apelle,1 06/50916710

Viale della Pineta, 15 06/8553485 17:00 18:50

DEI PICCOLI Sala riservata

DEI PICCOLI SERA Viale della Pineta, 15 06/8553485 I giorni della vendemmia 21:30 Rassegna MEDFILM FESTIVAL 2013 16:00 18:00 20:00 DORIA Cha cha cha Into Darkness - Star Trek 3D Into Darkness - Star Trek

Via Andrea Doria, 52-60 06/39721446 17:30 20:20 22:30 22:30 17:30 20:00

L'Uomo d'Acciaio

16:30 19:15 22:00

EDEN FILM CENTER Piazza Cola di Rienzo, 74-76 06/3612449 Il caso Kerenes 15:40 17:50 20:10 22:20 Il fondamentalista riluttante Stoker To be or not to be - Vogliamo vivere Tutti pazzi per Rose

16:00 19:00 22:00 16:30 18:30 20:30 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30 15:40 17:50 20:10 22:20 Via Liszt, 32 06/45472089 17:15 20:00 22:30 17:30 20:15 22:30 17:30 20:15 22:30

EURCINE La grande bellezza Passioni e desideri Quando meno te lo aspetti Sala riservata

Corso d'Italia, 107/a 06/44292378 16:30 19:15 22:00

EUROPA L'Uomo d'Acciaio 3D

FARNESE Piazza Campo de' Fiori, 56 06/6864395 Il fondamentalista riluttante 17:30 20:15 22:30 Via Bissolati, 47 06/485526 17:30 20:00 22:30 17:30 20:15 22:30 17:30 20:15 22:30

FIAMMA Il fondamentalista riluttante Passioni e desideri (V.O.) Sala riservata

Via degli Orti d'Alibert, 1/c 334/1780632 16:30 18:20 20:10 22:00 20:10 16:30 18:20 22:05

FILMSTUDIO Bellas Mariposas La città ideale Viva la libertà

GALAXY Via Pietro Maffi, 10 06/61662413 After Earth - Dopo la fine del mondo 16:30 18:30 20:30 22:30 Dream team 16:30 18:30 20:30 22:30 Hates - House at the End of the Street 20:30 22:30 Into Darkness - Star Trek 17:30 20:00 22:30 L'Uomo d'Acciaio 16:30 19:15 22:00 Niente può fermarci 16:30 18:30 GIULIO CESARE La grande bellezza Passioni e desideri Quando meno te lo aspetti

Viale Giulio Cesare, 229 06/45472094 17:30 20:00 22:30 17:30 20:15 22:30 17:30 20:15 22:30

GREENWICH Holy Motors Il fondamentalista riluttante Stoker

Via G. Bodoni, 59 06/5745825 16:00 18:10 20:20 22:30 16:15 18:45 20:55 16:15 18:20 20:25 22:30 Via Gregorio VII, 180 06/6380600

GREGORY Riposo

Vicolo Moroni, 3/a 06/86391361 16:15 19:10 22:05 16:15 18:20 20:25 22:30

INTRASTEVERE La grande bellezza Passioni e desideri

WORLD WAR Z

THE LONE RANGER

BLOOD

Regia: Marc Forster Cast: Brad Pitt, Mireille Enos Azione - Durata 116’ Universal Pictures Un’epidemia trasforma gli uomini in zombie. Gerry Lane cerca il paziente zero per isolare il virus e preparare un vaccino

Regia: Gore Verbinski Cast: Armie Hammer, Johnny Depp Western - Durata 135’ Walt Disney L’eroe mascherato è riportato in vita affrontando il mondo con occhi diversi. Lo sciamano indiano Tonto racconta la sua storia.

Regia: Nick Murphy Cast: Paul Bettany, Mark Strong Thriller - Durata 100’ Notorious La polizia indaga su una donna brutalmente assassinata. Il principale sospetto è un molestatore sessuale locale e un reietto sociale.

NELLE SALE DI ROMA

22 JOLLY Dream team Into Darkness - Star Trek L'Uomo d'Acciaio 3D L'Uomo d'Acciaio Monsters & Co. 3D

Via Giano della Bella, 4-6 06/45472092 18:00 20:30 22:30 17:00 20:00 22:30 19:00 22:00 17:00 20:00 22:30 17:00

KING Passioni e desideri Quando meno te lo aspetti

Via Fogliano, 37 06/86324730 17:30 20:15 22:30 17:30 20:15 22:30

LUX Via Massaciuccoli, 31 06/86391361 After Earth - Dopo la fine del mondo 16:30 22:30 Cha cha cha 15:30 17:20 19:10 21:00 22:50 Epic - Il mondo segreto 16:00 18:15 Il grande Gatsby 21:00 17:00 20:00 22:30 Into Darkness - Star Trek L'Uomo d'Acciaio 3D 16:00 18:45 21:30 L'Uomo d'Acciaio (V.O.) 18:00 21:00 17:00 20:00 22:40 16:00 18:45 21:30 La grande bellezza 17:00 20:00 22:30 Spettacolo 15:30 17:20 19:10 21:00 22:50 Tulpa 18:15 20:30 Una notte da leoni 2 MADISON Cha cha cha Killer in viaggio La grande bellezza La leggenda di Kaspar Hauser La migliore offerta Miele Paulette Treno di notte per Lisbona Tutti pazzi per Rose Viva la libertà MAESTOSO L'Uomo d'Acciaio 3D La migliore offerta Sala riservata

Via G. Chiabrera, 121 06/5417926 16:30 18:30 20:50 22:50 16:30 18:30 20:50 22:50 17:55 20:20 22:40 22:50 16:10 18:30 20:45 22:50 16:30 18:30 20:50 22:50 16:20 16:30 18:30 20:55 16:30 18:30 20:50 22:50 16:20 18:30 20:50 22:45

Via Appia Nuova, 416-418 06/45472091 17:30 21:00 17:30 20:00 22:30

MIGNON Il caso Kerenes Stoker

Via Viterbo, 11 06/8559493 17:30 20:10 22:30 17:30 20:15 22:30

NUOVO CINEMA AQUILA Via L'Aquila, 66-74 06/70399408 Cha cha cha 18:30 20:30 22:30 Fedele alla Linea - Giovanni Lindo Ferretti 22:30 Into Darkness - Star Trek 3D 18:00 21:30 La leggenda di Kaspar Hauser 18:30 20:30 NUOVO OLIMPIA Sala riservata

Via In Lucina, 16/g 06/6861068

NUOVO SACHER Largo Ascianghi, 1 06/5818116 To be or not to be - Vogliamo vivere 16:30 18:30 20:30 22:30 ODEON MULTISCREEN Piazza S. Jacini, 22 06/86391361 L'Uomo d'Acciaio 3D 16:00 18:45 21:30 Madoka Magica 17:00 20:00 22:30 Passioni e desideri 16:00 18:10 20:20 22:30 Sala riservata 16:00 18:00 Tulpa 16:30 18:30 20:30 22:30 POLITECNICO FANDANGO Via G. B. Tiepolo, 13/a 06/36004240 Il lato positivo - Silver Linings Playbook 18:00 20:15 22:30 QUATTRO FONTANE Via Quattro Fontane, 23 06/4741515 Killer in viaggio 18:00 20:30 22:30 Passioni e desideri 17:30 20:15 22:30 Quando meno te lo aspetti 17:30 20:15 22:30 To be or not to be - Vogliamo vivere 17:30 20:15 22:30

DA NON PERDERE

REALE Into Darkness - Star Trek L'Uomo d'Acciaio

Piazza Sonnino, 7 06/5810234 16:00 18:45 21:30 16:00 18:45 21:30

LA PROGRAMMAZIONE

ROXYPARIOLI Cha cha cha Il fondamentalista riluttante La grande bellezza Stoker Tutti pazzi per Rose

Via Luigi Luciani, 54 06/3242679 17:20 19:30 22:30 17:30 17:15 20:00 22:30 17:30 19:20 22:30 20:00 22:30

ROYAL Cha cha cha L'Uomo d'Acciaio

Via E. Filiberto, 175 06/70474549 16:00 18:00 20:00 22:00 16:00 18:45 21:30

SAVOY Dream team Into Darkness - Star Trek 3D Into Darkness - Star Trek La grande bellezza Niente può fermarci Una notte da leoni 3

Via Bergamo, 25 06/85300948 18:30 20:30 22:30 22:30 17:30 20:00 17:30 20:00 22:30 18:30 20:30 22:30

STARDUST VILLAGE (Eur) Via di Decima, 72 899/280273 20:30 22:30 After Earth - Dopo la fine del mondo 15:15 17:00 18:45 20:40 22:30 Cha cha cha 16:00 18:00 20:20 22:30 Dream team 15:30 17:45 Epic - Il mondo segreto 17:40 20:05 22:30 Fast & Furious 6 16:30 19:30 22:30 Into Darkness - Star Trek 3D 16:00 19:00 22:00 L'Uomo d'Acciaio 3D 15:30 18:30 21:30 L'Uomo d'Acciaio 16:30 19:30 22:30 19:30 22:30 La grande bellezza 15:15 17:15 Monsters & Co. 15:30 Niente può fermarci 15:15 17:00 18:45 20:40 22:30 Tulpa 16:10 18:20 20:25 22:30 Una notte da leoni 3 STARPLEX Via della Lucchina, 90 06/30819887 18:10 20:20 22:40 After Earth - Dopo la fine del mondo 18:35 20:35 22:35 Cha cha cha 17:45 19:45 21:45 Dream team 18:05 Epic - Il mondo segreto 22:40 Fast & Furious 6 19:50 22:30 Into Darkness - Star Trek L'Uomo d'Acciaio 19:00 22:00 22:30 18:15 21:00 17:25 20:05 La grande bellezza Madoka Magica Niente può fermarci 20:20 22:20 Una notte da leoni 3 18:15 20:25 22:35 THE SPACE CINEMA MODERNO Piazza della Repubblica, 44 892111 After Earth - Dopo la fine del mondo 17:40 Dream team 17:30 20:00 22:25 Into Darkness - Star Trek 3D 19:00 22:10 L'Uomo d'Acciaio 3D 17:00 20:30 L'Uomo d'Acciaio 18:20 21:45 Madoka Magica 20:00 Monsters & Co. 3D 16:35 THE SPACE CINEMA PARCO DE' MEDICI Viale Salvatore Rebecchini, 3-5 892111 After Earth - Dopo la fine del mondo 16:50 19:20 21:40 20:05 22:35 Cha cha cha 17:00 19:20 21:50 Dream team 17:30 20:00 22:30 Epic - Il mondo segreto 17:35 Fast & Furious 6 18:45 21:55 Hates - House at the End of the Street 22:40 Il fondamentalista riluttante 15:55 Into Darkness - Star Trek 3D 22:00 3D 18:05 21:05 L'Uomo d'Acciaio 3D 17:50 21:00 L'Uomo d'Acciaio 16:00 19:10 22:20 17:25 20:45 18:55 22:05 18:25 21:35

L'UOMO D'ACCIAIO

STOKER

TULPA

Regia: Zack Snyder Cast: Henry Cavill, Russel Crowe, Fantastico - Durata 143’ Warner Bros Da Krypton, arriva un bambino che cambierà il destino della Terra. Adottato dai Kent, quel ragazzo sarà Superman.

Regia: Chan-wook Park Cast: Mia Wasikowska, Matthew Goode, Nicole Kidman Drammatico- Durata 100’ 20th Century Fox La vita tranquilla e solitaria di India è sconvolta quando, nel giorno dei suoi 18 anni, perde suo padre.

Regia: Federico Zampaglione Cast: Claudia Gerini, Michele Placido Horror - Durata 82’ Bolero Donna in carriera ma poco realizzata a livello personale, Lisa Boeri comincia a frequentare il Tulpa, un club privè per scambisti.

La grande bellezza Madoka Magica Monsters & Co. 3D Niente può fermarci Passioni e desideri Tulpa Una notte da leoni 3

18:20 21:30 20:25 17:20 19:40 17:45 16:40 19:30 22:10 15:55 18:05 20:25 22:45 17:40 20:10 17:15 19:45 22:15

TIBUR La grande bellezza No - I giorni dell'arcobaleno

Via degli Etruschi, 36 0686391361 17:00 19:45 22:15 17:30 20:10 22:30

TRIANON Via Muzio Scevola, 29 06/7858158 16:30 18:30 20:30 22:30 After Earth - Dopo la fine del mondo 17:30 20:20 22:30 Cha cha cha 16:30 18:30 20:30 22:30 Dream team 22:30 Into Darkness - Star Trek 3D 17:30 20:00 Into Darkness - Star Trek L'Uomo d'Acciaio 16:30 19:15 22:00 UCI CINEMAS MARCONI Via Enrico Fermi, 161 892.960 After Earth - Dopo la fine del mondo 17:35 22:30 Cha cha cha 20:10 22:20 Into Darkness - Star Trek 19:30 L'Uomo d'Acciaio 19:30 22:30 L'Uomo d'Acciaio 18:30 21:40 18:00 21:00 La bottega dei suicidi 18:30 21:30 Madoka Magica 17:05 Monsters & Co. 20:05 22:30 Una notte da leoni 3 UCI CINEMAS PORTA DI ROMA Via Alberto Lionello, 201 892.960 After Earth - Dopo la fine del mondo 10:30 13:10 15:40 18:00 20:30 22:50 Cha cha cha 10:30 13:00 15:25 17:50 20:10 22:30 Dream team 11:00 14:30 17:00 19:30 22:15 Epic - Il mondo segreto 11:00 16:45 Fast & Furious 6 13:40 22:30 Hates - House at the End of the Street 22:30 Il grande Gatsby 19:15 Into Darkness - Star Trek 3D 22:25 Into Darkness - Star Trek 12:30 15:45 19:00 L'Uomo d'Acciaio 3D 11:30 15:10 18:30 21:45 L'Uomo d'Acciaio 12:30 15:45 19:00 22:15 11:30 14:45 18:00 21:30 10:30 14:00 17:30 20:45 La bottega dei suicidi 18:00 21:00 La grande bellezza 19:10 Madoka Magica 19:20 22:25 Monsters & Co. 3D 11:30 14:30 16:45 Niente può fermarci 10:30 14:10 16:45 Passioni e desideri 11:10 14:10 17:00 19:40 22:30 Tulpa 12:00 14:20 17:00 Una notte da leoni 3 11:30 14:30 17:10 20:00 22:30 UCI CINEMAS ROMA EST After Earth - Dopo la fine del mondo Cha cha cha Dream team Epic - Il mondo segreto Fast & Furious 6 Into Darkness - Star Trek L'Uomo d'Acciaio 3D L'Uomo d'Acciaio ISENS L'Uomo d'Acciaio La grande bellezza Madoka Magica Monsters & Co. 3D Tulpa Una notte da leoni 3

HATES - HOUSE AT THE END OF THE STREET Regia: Mark Tonderai Cast: Jennifer Lawrence, Elizabeth Shue Commedia - Durata 140’ Eagle Pictures Sarah e sua figlia Elissa trovano la casa dei loro sogni ma presto iniziano eventi inspiegabili.

Via Collatina, 858 892 960 16:55 19:35 22:10 17:35 20:00 22:25 17:00 19:35 22:10 16:30 16:00 19:00 22:00 16:30 19:30 22:30 18:25 21:40 16:00 19:15 22:30 17:30 20:50 19:05 22:20 19:30 22:30 16:35 17:30 19:50 22:20 16:45 19:30 22:05

AFTER EARTH DOPO LA FINE DEL MONDO Regia: M. Night Shyamalan Cast: Will Smith Fantascienza - Durata 100’. Warner Bros Italia Mille anni dopo la fuga dalla Terra, il generale Cypher Raige precipita