In roma 6giugno by Divisione Multimedia Sport Network SRL

Informazione pubblicitaria a cura della Sport Network - Allegato al

PRIMO PIANO NOTTE DI STELLE ALL’OLIMPICO C’È IL GOLDEN GALA

> P.5 CINEMA WILL SMITH TORNA NELLE SALE CON IL FANTASCIENTIFICO AFTER EARTH

> P.6 MUSICA THE KILLERS IN CONCERTO AL POSTEPAY ROCK IN ROMA

> P.8

SAPORI DIVINI DAL 7 AL 22 GIUGNO, LE ECCELLENZE GASTRONOMICHE ITALIANE SBARCANO NELLA CAPITALE CON VINÒFORUM

> P. 2-3

COPERTINA

LA FIERA DEL GUSTO Per il decimo anno torna Vinòforum: dal 7 al 22 giugno a Lungotevere Maresciallo Diaz

VINÒFORUM Orari di apertura al pubblico: 19.00-24.00 Venerdì e sabato: fino alle 01.00 Lunedì chiuso al pubblico in quanto l’accesso è riservato esclusivamente agli addetti al settore www.vinoforum.it

i preannuncia un’altra ottima annata (la decima) per Viri chef italiani sono abbinati ad altrettante grandi cantine. Ogni nòforum, l’unica manifestazione capace di portare nelsera, un maestro della cucina unirà i propri piatti preparati dal la Capitale le migliori aziende vitivinicole italiane e invivo ai vini di una delle più importanti cantine nazionali e internazionali. Un vero e proprio spazio del gusto, alleternazionali. Il filone si divide in due segmenti: uno prettamente stito come di consueto nella splendida cornice di Lungoteveromano con chef esclusivamente della Capitale e un altro con re Maresciallo Diaz, nell’ultimo lembo verde di chef provenienti da tutta Italia. In questi spazi, sarà Monte Mario, a metà strada tra le mastodoncostante il dialogo tra cibo e vino, un connubio di I visitatori avranno a semplicità, tradizione e riscoperta del territorio. tiche strutture dello Stadio Olimpico e del Padisposizione 10.000 Vinòforum è un appuntamento ormai fisso nel calazzo della Farnesina, uno dei più grandi pametri quadrati “en lazzi d’Italia. Così come vasto sarà lo spazio lendario d’inizio estate: nell’ultima edizione ha acplein air” con oltre messo a disposizione dei visitatori: oltre 10.000 colto circa 44 mila visitatori e, per festeggiare il de2.500 etichette in metri quadrati “en plein air” dove saranno precennale, presenta tante novità. La più gustosa è degustazione senti oltre 2.500 etichette in degustazione, ecil primo “fuori salone”, un ricco antipasto che precellenze gastronomiche, enoteche e chef. cede la manifestazione vera e propria, iniziato lo Anche per questa decima edizione, si vuole rafscorso 30 maggio e che si conclude oggi 6 giuforzare il legame tra le eccellenze del mondo enologico e quelgno. Quella odierna sarà dunque l’ultima giornata per aple dell’universo gastronomico. L’occasione buona la offre “Canprofittare degli aperitivi e degustazioni offerti da negozi, tine da Chef”, un evento nell’evento nel quale 30 tra i miglioboutique, atelier d’arte, gallerie di design, cortili privati, giar-

COPERTINA

CALENDARIO CANTINE DA CHEF – NAZIONALE Buzzanca

ai vini abruzzesi di Masciarelli

VENERDI 7 GIUGNO

Pommery e lo Chef Marco Stabile

Parusso e lo Chef Maurizio Serva

I piatti del ristorante L’Ora d’Aria in abbinamento

I piatti del ristorante Percorsi di Gusto in abbina-

GIOVEDI 20 GIUGNO

I piatti del ristorante La Trota in abbinamento ai

agli Champagne Pommery

mento ai vini veneti delle aziende Allegrini e Pog-

Falesco e lo Chef Gianfranco Vissani

vini piemontesi di Parusso

MERCOLEDI 12 GIUGNO

gio al Tesoro

I piatti di Casa Vissani in abbinamento ai vini

SABATO 8 GIUGNO

Pietradolce e lo Chef Fabio Baldassarre

MARTEDI 18 GIUGNO

dell’azienda Falesco

Planeta, Le Vigne di Zamò, Antonelli e Palazzone

I piatti del ristorante Unico in abbinamento ai vini

Afriwines e la Chef Domenica Vagnarelli

VENERDI 21 GIUGNO

con lo Chef Angelo Pumilia

dell’Etna dell’azienda Pietradolce

I piatti del Ristorante Hotel Cristallo in abbina-

Castiglion del Bosco e lo Chef Vito Mollica

I piatti de La Foresteria dell’azienda Planeta in ab-

GIOVEDI 13 GIUGNO

mento ai prestigiosi vini sudafricani

I piatti del ristorante Il Palagio - Four Seasons

binamento ai vini delle quatto cantine

Feudi di San Gregorio e lo Chef Paolo Barrale

Velenosi e lo Chef Errico Recanati

Hotel Firenze in abbinamento ai vini di Castiglion

DOMENICA 9 GIUGNO

I piatti del ristorante Marennà di Feudi di San

I piatti del ristorante Andreina in abbinamento ai

del Bosco

Petra e lo Chef Omar Agostini

Gregorio in abbinamento agli omonimi vini cam-

vini delle marche di Velenosi

SABATO 22 GIUGNO

I piatti de La Trattoria Toscana firmati Alain Du-

pani

MERCOLEDI 19 GIUGNO

Saiagricola e lo Chef Marcello Leoni

casse in abbinamento ai vini di Petra

SABATO 15 GIUGNO

Masciarelli e lo Chef Marcello Spadone

I piatti del Ristorante Leoni in abbinamento ai vini

MARTEDI 11 GIUGNO

Allegrini e Poggio al Tesoro con la Chef Marzia

I piatti del ristorante La Bandiera in abbinamento

delle Tenute Saiagricola

Ornellaia e lo Chef Francesco Apreda

CALENDARIO CANTINE DA CHEF – ROMA VENERDI 7 GIUGNO

Hostaria in abbinamento ai vini toscani di Banfi

mento ai vini di Casale del Giglio

Derbusco Cives e lo Chef Riccardo Mattoni

MERCOLEDI 12 GIUGNO

SABATO 15 GIUGNO

I piatti del ristorante Imàgo - Hotel Hassler in ab-

I piatti del ristorante Le Tamerici di Giovanni Cap-

Dom Pérignon e lo Chef Heinz Beck

Zorzettig e lo Chef Kotaro Noda

binamento ai vini della Tenuta dell’Ornellaia

pelli in abbinamento ai vini di Derbusco Cives

I piatti de La Pergola in abbinamento agli Cham-

I piatti del ristorante Magnolia - Jumeirah Grand

GIOVEDI 20 GIUGNO

SABATO 8 GIUGNO

pagne Dom Pérignon

Hotel Via Veneto in abbinamento ai vini friulani di

Falesco e lo Chef Oliver Glowig

Domaine Faiveley e lo Chef Arcangelo Dandini

GIOVEDI 13 GIUGNO

Zorzettig

I piatti del ristorante Oliver Glowig - Aldrovandi

I piatti del ristorante L’Arcangelo in abbinamento

Tasca d’Almerita e lo Chef di Filippo La Mantia

DOMENICA 16 GIUGNO

Palace in abbinamento ai vini dell’azienda Falesco

ai vini di Borgogna del Domaine Faiveley

I piatti del ristorante Filippo La Mantia - Hotel Ma-

Bertani e lo Chef Enrico Pierri

VENERDI 21 GIUGNO

DOMENICA 9 GIUGNO

jestic in abbinamento ai vini di Tasca d’Almerita

I piatti del ristorante IlSanLorenzo in abbinamento

Borgogno e lo Chef Gianluca Esposito

Perrier-Jouët e lo Chef Daniele Usai

VENERDI 14 GIUGNO

ai vini veneti di Bertani

I piatti di Ristorante Italia in abbinamento ai vini

I piatti del ristorante Il Tino in abbinamento agli

Tenuta Sette Ponti e lo Chef Andrea Fusco

Venica & Venica e lo Chef Gianfranco Pascucci

piemontesi di Borgogno

Champagne Perrier-Jouët

I piatti del ristorante Giuda Ballerino in abbina-

I piatti del ristorante Pascucci al Porticciolo in ab-

SABATO 22 GIUGNO

MARTEDI 11 GIUGNO

mento ai vini toscani della Tenuta Sette Ponti

binamento ai vini friulani dell’azienda Venica &

Berlucchi e lo Chef Luciano Monosilio

Banfi e gli Chef Angelo Troiani e Giulio Terrinoni

Casale del Giglio e lo Chef Marco Coppola

Venica

I piatti del ristorante Pipero al Rex in abbinamento

I piatti dei ristoranti Il Convivio Troiani e Acquolina

I piatti del ristorante Casa Coppola in abbina-

MERCOLEDI 19 GIUGNO

al metodo classico di Berlucchi

dini, grandi alberghi, officine creative ed enoteche. Da domani, poi, fino al 22 giugno i cultori del buon cibo e dell’ottimo vino possono spostarsi nella location di Lungotevere Maresciallo Diaz, dove sarà presente anche quest’anno l’Associazione Italiana Sommelier, che si occuperà di guidare le degustazioni di alcune delle eccellenze enologiche presenti in calendario. L’associazione celebrerà al meglio il decennale della manifestazione con due serate che vedranno protagoniste 10 Grandi Annate d’Italia e 10 Grandi Annate Internazionali. Inoltre, l’AIS guiderà le degustazioni dei vini di “Cantine da Chef”. «Negli anni, Vinòforum ha sedimentato la sua importanza nel contribuire a far diventare Roma un centro nevralgico del gusto» commenta Emiliano De Venuti, ideatore del brand, produttore e regista della manifestazione che aggiunge: «Dieci anni cominciano a essere tanti e sentiamo il desiderio di “amplificare il segnale”». Per ascoltarlo, basta sintonizzarsi sulle frequenze giuste tra il 7 e il 22 giugno.

PRIMO PIANO

GOLDEN GALA PRONTI PARTENZA VIA! È tutto pronto per la grande notte dell’atletica leggera, stasera allo Stadio Olimpico con un programma ricco di emozioni e di stelle

Usain Bolt

Bolt superstar e tante iniziative per i giovani nella manifestazione dedicata a Pietro Mennea e pistole sono state caricate in attesa dello sparo di partenza, lo scenario dell'Olimpico è pronto ad accogliere gli spettatori per ammirare i migliori atleti del mondo mentre cercano di superare la soglia del limite delle capacità umane. Questa sera alle 18 inizia la 33a edizione del Golden Gala di Roma. È la 5a tappa della Diamond League, il principale circuito internazionale estivo di atletica leggera, con 14 tappe in altrettante grandi città: Doha, Shanghai, New York ed Eugene in Usa, Oslo, Losanna, Parigi, Londra e Birmingham nel Regno Unito, Monaco, Zurigo, Stoccolma e Bruxelles. Sono rappresentate 16 specialità fra corsa su pista, gare di salto e gare di lancio (dai 100 metri alle 3.000 siepi, dal salto in alto al lancio del giavellotto) per un totale di 32 competizioni equamente ripartite fra gare maschili e femminili. Le singole prove assegnano 4 punti al primo classificato, 2 al secondo e 1 al terzo. A settembre, alla fine della stagione, gli atleti che hanno totalizzato la somma di punteggio più alto nella loro specialità vincono la Diamond

Michael Tumi

League con un montepremi di 40.000 dollari. Intanto a Roma è scattata la Usain Bolt mania. Il campione che solo un anno fa ha trionfato sui cento metri a Roma ieri ha incontrato gli studenti degli istituti capitolini presso lo stadio della Farnesina. Anche gli altri atleti top sono arrivati in città in settimana e hanno partecipato a incontri e dimostrazioni. Per coinvolgere il maggior numero possibile di amatori sono state organizzate corse non competitive nelle ville delle principali città italiane, come l'Alba Race che si è tenuta martedì scorso al parco del Foro Italico. Per avvicinare i giovani delle scuole medie, invece, oggi pomeriggio in attesa dell'ingresso nello stadio dei professionisti, va in scena il Palio dei Comuni: una staffetta, lunga 6 giri dell'anello rosso dell'Olimpico, con i ragazzi di 125 comuni in gara. Lo scorso anno vinsero quelli di Cannara in provincia di Perugia. Per gli amanti dell'atletica, membri delle società affiliate alla Fidal, ci sono agevolazioni speciali per comprare i biglietti così come per i ragazzi, accompagnati delle famiglie, delle scuole che hanno partecipato al progetto “A lezione di atletica”. Negli anni passati il Golden Gala ha donato intense emozioni e ha tenuto con il fiato sospeso migliaia di spettatori. L'impressione è che, anche quest'anno, non mancheranno le sorprese.

PERCHÉ AIUTARE AIMEN 1&2 Un sostegno per diffondere la conoscenza della Neoplasia Endocrina Multipla tra il personale medico e a migliorare i tempi di cura per il paziente La Neoplasia Endocrina Multipla (MEN) è una malattia genetica, che determina delle disfunzioni alle ghiandole endocrine del nostro corpo, causando irregolarità nella secrezione degli ormoni con diverse conseguenze, trasmissibile ai figli nel 50% dei casi. Esistono due diverse forme di patologia. La MEN 1 colpisce più frequentemente le paratiroidi (provocando ipercalcemia), l’ipofisi (con conseguente prolattinoma) e pancreas (dove, a seconda del tipo di ormone interessato, possono esserci conseguenze diabetiche o problemi dell’apparato digerente). Queste ghiandole vengono colpite da forme tumorali generalmente di forma benigna, in casi rari si presentano forme maligne. Per curare la MEN 1 si può agire con la medicina chirurgica e tera-

pie di farmaci sostitutivi delle funzioni delle ghiandole. La MEN 2 colpisce principalmente tiroide, surreni e le paratiroidi, con sindrome dovuta alla presenza di massa tumorale o sindrome per eccesso di produzione ormonale, che alle volte generano disturbi combinati. In questi casi, la natura della neoplasia è maligna. L’asportazione degli organi precede terapie di farmaci sostitutivi e di controllo. Essendo una malattia rara in entrambe le forme, le persone colpite difficilmente hanno accesso alle informazioni e ai centri di cura specializzati (come l’ospedale Careggi a Firenze). Aimen 1&2 è l’associazione che dedica il proprio impegno alla cura delle persone affette da questa malattia, grazie anche al comitato scientifico, soprattutto attraverso

due canali. L’informazione ai pazienti serve a fare in modo che possano prendere rapidamente coscienza della loro situazione. L’informazione verso il personale medico e sanitario serve a far conoscere e diffondere l’esistenza di questa malattia e aumentare il numero di diagnosi corrette, in maniera da poter agire tempestivamente ed accorciare i tempi d’attesa per l’inizio terapia e l’accesso ai centri di cura, che è molto importante. Con il 5x1000 è possibile aiutare l’Aimen 1&2. C.so Francia 220/a – 10093 Collegno (TO) Numero verde 800.177.526 - c.f. 95557560018 www.aimen.it

CINEMA

ill Smith alla famiglia ci tiene. immaginato un universo complesso, un Sarà perché è uno degli eroi background millenario raccontato in un tratpreferiti dei blockbuster che tamento di ben 300 pagine a cura di Peter riuniscono genitori e figli da- David, vincitore di un premio Eisner, Michael vanti al grande schermo – o in alternativa Jan Friedman e Robert Greenberger, dove davanti alla tv: quindicesimo nella classifi- viene spiegata la storia dell’umanità dal moca all time dei maggiori incassi in carriera. mento in cui decide di abbandonare la TerSoprattutto, l’attore afroamericano tiene alla ra fino agli eventi del film. La cosiddetta ‘bibsua. L’ennesima dimostrazione è “After bia’ contiene tutto il materiale accessorio Earth” in cui si riunisce di fronte alla cine- per un eventuale franchise di “After Earth”. presa al figlio Jaden a A bordo è stato chiamato sette anni da “La ricerca M. Nighy Shyamalan, re1000 anni nel futuro della felicità” mentre la duce dall’insuccesso de padre e figlio tornano moglie Jada Pinkett Smith “L’ultimo dominatore delin una Terra disabitata e il cognato, Caleeb Pinl’aria”. kett, producono. Ma non Alla storia, è stato agbasta. L’idea del film è argiunto poco altro. In serivata in una tranquilla serata casalinga guito a un atterraggio di fortuna, Kitai Raimentre padre e figlio guardano il telegior- ge (Jaden Smith) ed il padre Cypher (Will nale e coglie l’ispirazione: «Potrei essere tuo Smith) si ritrovano sulla Terra 1000 anni figlio, un ragazzo che si trova nei guai e tu dopo la fuga cui furono costretti gli esseri devi tornare dalla guerra», butta lì l’idea Ja- umani a causa di un cataclisma. Poiché Cyden. E Will rilancia: «Un padre e un figlio che pher è seriamente ferito, Kitai deve spingersi viaggiano insieme in Alaska e devono af- in cerca di aiuto, muovendosi in un territorio frontare i pericoli della natura». Alla fine, sic- ormai a lui sconosciuto, fra strane specie come per Will Smith le cose non possono animali che ora dominano il pianeta, e miessere così semplici, la storia è stata am- nacciato da una inarrestabile creatura aliebientata temporalmente a 1000 anni di di- na fuggita dopo l’atterraggio. Padre e figlio stanza da ora, nel futuro. dovranno imparare a collaborare e a fidarsi Will Smith ha scritto il soggetto del film, poi l’uno dell’altro per riuscire a tornare a la palla è passata allo staff tecnico che ha casa.

CINEMA

GIANNI FIORITO

FANTAFESTIVAL

Mostra Internazionale del Film di Fantascienza e del Fantastico ROMA, 10 GIUGNO - 16 GIUGNO

PAURA NELLA BAIA Con “The Bay”, Barry Levinson si cimenta nell’horror in ambientazione marina

opo qualche pellicola non proprio invade l’organismo ospite fino a ucciderlo. di successo, il premio Oscar Bar- Da qui, Levinson, lo sceneggiatore Michary Levinson torna a far parlare di sé el Wallach e i produttori – che sono tra l’alcon un piccolo film a basso costo, tro quelli della serie “Paranormal Activity” – un horror sulla natura che si hanno esasperato per creare ribella all’uomo e uccide. la tempesta perfetta di un horFilm low cost “The Bay” è la cronaca della ror che segue le linee guida con l’espediente discesa nel terrore assoluto di del genere found footage, ovdel “found footage” vero un finto documentario reuna piccola comunità, la pitin sala dal 6 giugno cuperato dai più disparati sitoresca cittadina di mare di Claridge che prospera prostemi di registrazione. Levinprio grazie all’acqua, che è sostentamento son alterna camere commerciali come gli e principale fonte di ricchezza della locali- iPhone e le fotocamere Point and Shoot per tà. Quando due biologi ricercatori francesi rendere il linguaggio visivo autentico del filrilevano un livello di tossicità sconcertante mato amatoriale. Spiega il regista: «Alla fine nell’acqua cercano di avvertire il sindaco, il abbiamo usato 21 piattaforme digitali. Abquale però rifiuta di generare panico nella biamo intrapreso ogni tipo di accorgimensua tranquilla città. Questa neto di questo genere per creagligenza avrà delle consere un film iperrealistico, monNel 1989 guenze terrificanti. tato come con “materiale riil regista vinse Letta così, la trama rievoca a trovato”». il premio Oscar grandi linee lo spunto iniziaCosì, l’uomo che contribuì a per “Rain man” le de “Lo squalo”: un’isola porre un mattone importante che vive del turismo che il nella costruzione del mito Tom mare garantisce, un pericolo che arriva Cruise e vide il “piccolo” Dustin Hoffman vindall’acqua. Per Levinson lo spunto di cro- cere l’Oscar (con lui tra l’altro) proprio per naca è molto forte e arriva dalla recrude- l’interpretazione in “Rain man” nell’ormai lonscenza in molti mari e oceani del mondo di tano 1989, torna al cinema con un lavoro sorun parassita, l’Isopode Mangia Lingua che prendente e, ovviamente, spaventoso.

Concorso, spaghetti horror e grandi anteprime. In estrema sintesi è il 33° Fantafestival che quest’anno, oltre alla rassegna che parte il 10 giugno e finisce il 16, continuerà per tutta l’estate romana. La rassegna si snoda principalmente tra Casa del Cinema, Cinema Trevi e Cinema Barberini. Si apre il 10 con l’anteprima dell’edizione dei quarantanni de “L’esorcista”. Si chiude con la grande anteprima di “Tulpa” di Federico Zampaglione, il 16 giugno al Cinema Barberini alla presenza del regista e cantautore, dell’attrice Claudia Gerini e della produttrice Mariagrazia Cucinotta. Per il concorso verranno presentate circa sessanta opere, fra lungometraggi e cortometraggi, provenienti da dodici Paesi (molti dei quali in anteprima). Grande attesa anche per la principale retrospettiva di questa edizione che prenderà vita il 14 e 15 giugno presso la Sala Trevi: Spaghetti Horror, omaggio al cinema horror italiano degli anni Sessanta, Settanta e Ottanta. Una carrellata attraverso venticinque anni di produzione, dal 1961 agli anni Ottanta, da maestri del genere come Riccardo Freda, Mario Bava e Lucio Fulci a titoli meno visti nelle varie rassegne di genere presentate in passato. Ma il Fantafesival sarà molto di più. Per info: tel. 06 8841246/06 8413721 e www.fanta-festival.it

MUSICA

LAS VEGAS-ROMA PER I THE KILLERS Brandon Flowers & Co. protagonisti al postepay Rock in Roma il prossimo 11 giugno alla città degli eccessi, del diverti- vendere oltre 7 milioni di copie e di essere mento e del lusso alla Capitale del scelta da moltissime riviste tra i 100 album più buon cibo, dell’arte millenaria e da importanti della decade 2000‐2010, trainata diversi anni anche del rock grazie a da singoli diventati presto successi planetari uno dei Festival più importanti dell’estate mu- come “Somebody Told Me” e “Mr Brightsisicale europea. Las Vegas-Roma è questo il de”. Ma i The Killers non si sono cullati con tratto percorso, o meglio che percorrerà, una il successo e hanno voluto sperimentare e delle band più rappresentative dall’indie-rock puntare in alto l’asticella per un percorso che contemporaneo, i The Killers. Sì, perché dopo in meno di 10 anni li ha portati ai vertici del aver riabbracciato la città d’origine per por- rock mondiale. E l’hanno fatto prima con “Satare a termine l’ultimo lavoro discografico, m’s Town”, che ha definitivamente aperto la “Battle Born”, Brandon Flowers e soci ritor- strada alla band per il mainstream del rock da stadio grazie a canzonano a Roma e quell’Ipni di grande impatto e podromo delle Capannelle che quattro anni gli ave- Sul palco dell’Ippodromo successo come “Bones”, delle Capannelle anche “Read My Mind” e “When va riservato l’abbraccio di il brit-pop You Were Young”, e poi oltre 15.000 fan. Un abdegli Stereophonics con la pubblicazione di braccio condiviso nel 2009 che presenteranno “Day & Age” in cui spicca con i Franz Ferdinand e l’ultimo disco la super‐hit planetaria “Huquest’anno con gli Ste“Graffiti On The Train” man” che da sola si agreophonics, di nuovo live giudica il disco di platino con un nuovo progetto, “Graffiti On The Train”, a tre anni di distanza amplificando ancora di più il trionfo del dall’ultimo “Keep Calm And Carry On”. Ma gruppo di Las Vegas che ormai ha assunto torniamo ai The Killers, le vere star dell’ap- l’aura di star di primissima grandezza nel papuntamento dell’11 giugno al “postepay norama mondiale del rock. E l’11 giugno i Rock in Roma”. Di loro si è scritto e detto tan- The Killers ripercorreranno la loro carriera parto dopo l’esplosivo e strabiliante esordio nel tendo dall’ultimo lavoro “Battle Born” che af2004 con “Hot Fuss”, pietra miliare, e pun- fronta temi come la maturità e la mortalità con to di riferimento per tutta una nuova gene- un ritrovato senso di solennità con una sorrazione di rocker e aspiranti tali, di quella nuo- ta di ritorno dei Killers alle loro radici, alle loro va e innovativa scena indie-rock inaugurata origini, alla loro americanità come lo stesso nel 2001 dagli Strokes con “Is This It”. Al pari Brandon Flowers ha sottolineato in varie ocdel quintetto newyorchese i The Killers han- casioni: «Battle Born è i Killers che fanno quelno lanciato una bomba rock, capace di lo che sanno fare meglio».

CALENDARIO POSTEPAY ROCK IN ROMA GIUGNO 11 - The Killers, Stereophonics 21 - Toto 25 - Korn LUGLIO 4 - Iggy and The Stooges 5 - Max Gazze, Il Cile 9 - Rammstein, Dj Joe Letz 10 - Arctic Monkeys, Miles Kane, The Vaccines 11 - Bruce Springsteen & The E Street Band

13 - Mark Knoplfer 14 - The Smashing Pumpkins, Mark Lanegan Band 16 - Atoms for Peace, Owiny Sigoma Band 18 - Ska-P, Casinò Royale 22 - Deep Purple 24 - Zucchero 25 - Daniele Silvestri 26 - Neil Young, Devendra Banhart 28 - Sigur Ros 29 - Blur

MUSICA ILARIA MAGLIOCCHETTI LOMBI

LA MUSICA DELL’ESTATE Dopo il successo invernale, la Rassegna Ausgang è pronta per i mesi caldi con un cartellone ricco di live l tempo sembra voler sovvertire le stagioni, ma a Roma è già estate, almeno dal punto di vista musicale. Sì, perché nella Capitale, sfogliando l’agenda degli appuntamenti live dei prossimi mesi ce n’è davvero per tutti i gusti. Sono tanti i concerti sparsi per la città pronti a scaldare i romani a suon di

Ad aprire la kermesse il concerto degli Eva Mon Amour, il 12 giugno alla Città dell’Altra Economia

Eva Mon Amour

rif di chitarra e colpi di batteria grazia a una rassegna come Ausgang che, dopo aver portato per tutto l’inverno sui palchi dei club più underground della città oltre 60 tra artisti e band, è pronta a fare il suo debutto estivo. Un cartellone ricco e variegato che avrà per protagonista tanta buona musica nazionale e internazionale oltre a tanti progetti inediti e originali del panorama rock che per due mesi si divideranno i tre palchi scelti per la manifestazione, tre location

che si candidano a essere tra gli spazi più movimentati dell’estate romana: la Città dell’Altra Economia a Testaccio, Pigneto Spazio Aperto, nel Parco del Torrione Prenestino e Angelo Mai Altrove Occupato. A tagliare il nastro della manifestazione, mercoledì 12 giugno, saranno gli Eva Mon Amour, giovane band della provincia romana che presenterà l’ultimo lavoro discografico “Lo Specchio e l’Aspirina”, dieci brani in cui il genere pop si mescola al blues e al folk senza artefatti tecnologici. Il 13, il testimone passerà nelle mani dei Ministri per il primo grande concerto rock della manifestazione che vedrà esibirsi gruppi del calibro di: Diaframma (15 giugno), Marta sui Tubi (11 luglio), Tre Allegri Ragazzi Morti (18 luglio) e Offlaga Disco Pax (23 giugno). Ma non mancheranno, come anticipato, nuovi progetti che stanno incuriosendo e convincendo con originalità: Lo Stato Sociale (7 luglio), Vadoinmessico (22 luglio), Frank Sent Us (13 luglio), Selton (22 giugno) e il nuovo rapper romano Coez (21 giugno). Buona musica a tutti!

NUOVO SINGOLO PER ALEX DE VITO Il cantautore romano presenta il suo nuovo successo, “Il mio papà” il 6 giugno all’H10 Hotel di via Pietro Blaserna La bella stagione sta per arrivare e Alex De Vito è pronto a conquistare tutti con il suo nuovo travolgente brano, “Il mio papà”, registrato al Rock me Amadeus studio’s Roma nel cui video spicca la figura della piccola Sara C. protagonista della clip. Il brano, che sarà presentato il 6 giugno con un aperitivo alle 19.30 presso l’H10 Hotel di via Pietro Blaserna 101, vede il cantautore romano impegnato a raccontare una tematica delicata come la crisi economica dalla prospettiva del mondo dei più piccoli e in particolare con gli occhi di una bambina: «Sono sempre stato sensibile alle problematiche sociali e, soprattutto, sono molto attento alle esigenze dell’infanzia ed al loro modo di interpretare la realtà

di “noi grandi”. Rimango affascinato dal loro modo di sentire e della loro capacità di risvegliare in me quel tanto di fanciullesco che ancora mi appartiene e che, in questo caso, è sfociato in una melodia che riecheggia le filastrocche perdute dei nostri nonni, rivisitate in chiave moderna, quasi hip-hop». Ma il cantautore non si ferma qui perché oltre a firmare la colonna sonora dell’estate 2013 è pronto a partire in tour. Un calendario live che potrebbe addirittura superare i confini nazionali e che vedrà coinvolti sul palco musicisti bravissimi che accompagneranno De Vito nel suo repertorio a cui si aggiungeranno anche delle cover e remake di canzoni che hanno segnato la carriera dell’artista.

Selton

PROGRAMMA GIUGNO 12 - Eva Mon Amour 13 - Ministri 14 - Colapesce, Cosmo, I Quartieri, 42rec All Stars Djset 15 - Diaframma 18 - Civil Civic 21 - Coez 22 - Selton 23 - Offlaga Disco Pax 25 - Watcha Clan 28 - Gran Festa

LUGLIO 04 - Honeybird And The Birdies, Giovanni Truppi 07 - Lo Stato Sociale, Magellano, L’officina Della Camomilla, L’Orso 09 - Sinkane 11 - Marta Sui Tubi 12 - Lee Scratch Perry, Mama Marjas 13 - Frank Sent Us 17 - About Wayne, The Electric Diorama, My Last Fault, Avenue Of Heroes 18 - Tre Allegri Ragazzi Morti 19 - Criminal Jokers, Mamavegas, Testaintasca 22 - Vadoimessico

LIBRI

TEATRO

TEATRO BENE COMUNE Presentata la stagione 2013-2014 del Teatro Argentina di Roma. Si parte il 4 ottobre

Luca Ronconi

ARTHUR ASHE SIMBOLO DI LIBERTÀ Il successo è un viaggio, diceva Arthur Ashe, non una meta. Alessandro Mastroluca ha scelto di raccontarlo, questo viaggio, nella prima biografia in italiano dedicata al primo tennista di colore a vincere Wimbledon (“Il successo è un viaggio”, Castelvecchi). Ha scelto di raccontare la storia di un campione che ha usato la sua popolarità per combattere ogni forma di discriminazione, che si è battuto contro l'apartheid e ha fornito un esempio di come si potesse essere neri e liberi, facendosi applaudire anche dai bianchi. L'ha fatto in un anno speciale, in cui ricorre il ventennale della sua morte, per AIDS contratta a causa di una trasfusione di sangue infetto (6 febbraio 1993) e il 50mo anniversario della marcia su Washington, e del sogno di Martin Luther King ancora scolpito nella storia.

Marco Paolini

Tra i protagonisti di un anno importante Luca Ronconi, Marco Paolini e Alessandro Gassman l teatro come abbraccio, come fattore umano o, meglio, come fattore al servizio dell’uomo. Questo, nelle parole del direttore Gabriele Lavia, sarà il concetto alla base della stagione 2013-2014 del Teatro di Roma che quest’anno, oltre alla storica e rinnovata cornice del Teatro Argentina, troverà nuovamente ospitalità sul palcoscenico del Teatro Palladium, in attesa che la ristrutturazione del Teatro India giunga al termine. Più di venti titoli per una stagione all’insegna delle commistioni, in bilico tra grandi classici e dram-

Alessandro Gassman

maturgia contemporanea, tra prestigiose collaborazioni internazionali e attenzione alle realtà artistiche romane. Ecco quindi che due mostri sacri della drammaturgia moderna e contemporanea come Henrik Ibsen e Gabriele Lavia danno vita a un incontro impossibile in cui il regista rilegge “I pilastri della società” dell’autore norvegese nel segno di una riflessione sul teatro come strumento etico-civile, lavorando sui temi sempre attuali dell’ambizione e del successo sociale. Poiché è proprio l’attualità di certi temi e della loro trattazione a rendere tali i classici, l’Argentina punta sul classico teatrale per eccellenza con ben due titoli di Shakespeare. A dirigere “La bisbetica domata” ci sarà il grande maestro del teatro internazionale Andrej Konchalovsky, alla sua prima

regia italiana, mentre Alessandro Gassman si cimenterà nella doppia veste di regista e attore per “RIII – Riccardo Terzo”, un adattamento contemporaneo di una delle opere più rappresentate del Bardo. Dal fronte della drammaturgia contemporanea arriva invece la proposta del maestro Luca Ronconi, che in “Pornografa”, tratto dall’omonimo romanzo del polacco Gombrowicz, trasporta lo spettatore nella Polonia occupata e nella storia privata di quattro esseri umani costretti alla convivenza. Sempre dal mondo del romanzo viene “Ballata di uomini e cani”, lo spettacolo di Marco Paolini dedicato allo scrittore americano Jack London e al suo immaginario. Una stagione “umana”, quella del Teatro Argentina, che si prospetta lunga e ricca di possibilità.

I PILASTRI DELLA SOCIETÀ

BALLATA DI UOMINI E CANI

PORNOGRAFIA

di Henrik Ibsen regia di Gabriele Lavia dal 20 novembre al 22 dicembre 2013

dedicata a Jack London di e con Marco Paolini dal 21 gennaio al 2 febbraio 2014

di Witold Gombrowicz regia di Luca Ronconi dall’8 al 17 aprile 2014

LA BISBETICA DOMATA

RIII - RICCARDO TERZO

FROST/NIXON

di William Shakespeare regia Andrej Konchalovskij Dal 1 febbraio al 2 marzo ‘14

di William Shakespeare ideazione scenica, regia Alessandro Gassman

di Peter Morgan di Ferdinando Bruni ed Elio De Capitani Dal 20 al 30 maggio 2014

COSA C’È A TEATRO AMBRA ALLA GARBATELLA P.zza Giovanni da Triora, 15 Tel. 06.81173900

L'EUTANASIA È UN DIRITTO CIVILE

con Paolo Flores d’Arcais, Stefano Rodotà, Marco Cappato 10 giugno

AGORÀ Via della Penitenza, 33 Tel 06. 6874167

MOLTO RUMORE PER NULLA Regia di G. Catalano Dal 4 al 9 giugno

ARGOT STUDIO Via Natale Del Grande, 27 Tel 06. 5898111

ARGOT OFF 5 Giugno 2013

BELLI Piazza Sant'Apolloni, 11/a Tel 06. 5894875

-DISPONIBILE PER L'AFFITTORegia di Alberto Oliva Da giugno a luglio

BRANCACCINO Via Merulana, 244 Tel. 06. 80687231

CINQUE DONNE E MEZZO Scritto e diretto da Pietro Moriconi 8 giugno

DELL’ANGELO

DELLA DANZA 2013 ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA E TEATRO OLIMPICO Giardini dell'Accademia Filarmonica Romana; Via Flaminia, 118 Tel. 06 3201752 con Alessandra Cristiani 24 giugno

GOLDEN Via Taranto, 36 Tel 06. 70493826

CENTRO ESTIVO DI MUSICAL

UNA PELLICCETTA

Dal 17 giugno

SFRANGIATA

FESTIVAL INTERNAZIONALE

LO SPAZIO Via Locri, 42/44 Tel. 06.77076486

MIMOSA IN EVOLOVE di e con Mimosa Campironi 6 giugno

EROS ARIA

Via Simone de Saint Bon, 19 Tel 06. 37513571

Antonello Avallone Fino al 9 giugno

Regia di Dino Verga 12 e 25 giugno

GRECO Via Ruggero Leoncavallo, 10 Tel. 06. 8607513

KISESTSU NO IRO. IL COLORE DELLE STAGIONI

MANZONI Via di Monte Zebio, 14 Tel 06. 3223634

PARTITA A DUE Regia di Maurizio Panici Fino al 9 giugno

MILLELIRE Via Rugggero de lauria, 22 Tel. 06. 39751063

LA CALATA DEL SANTO A TRE GAMBE

con Franco Pietropaoli 13 giugno

OROLOGIO Via dei Filippini, 17/a Tel. 06.6875550

INVENTARIA III° EDIZIONE

SALA UMBERTO Via della Mercede, 50 Tel. 06.6794753

VERDI LOVES JAZZ

compagnia DoveComeQuando Fino al 6 giugno

con Cinzia Tedesco 7 giugno

PARIOLI PEPPINO DE FILIPPO

SALONE MARGHERITA

Via Giosuè Borsi, 20 Tel 06. 8073040

Via Due Macelli, 75 Tel. 06.6791439

PRESENTAZIONE STAGIONE TEATRALE 2013-2014

6 giugno

QUARTICCIOLO Via Ostuni, 8 Tel 06. 45460705

RESIDUALE < FORMA 1 > SPAZIAMENTO E GIUSTAPPOSIZIONE

compagnia sistemi dinamici altamente instabili Dal 13 al 14 giugno

LA TRAVIATA con I Virtuosi dell’Opera Fino al 31 luglio

SAN CARLINO

Via Podgora, 1 Roma Tel 06. 3223432

JAKE'S WOMEN Regia di S. Provost Dall'11 al 16 giugno

INCONTRA FABRIZIO

STAGIONE ESTIVA DEL TEATRO DELL'OPERA Viale delle Terme di Caracalla Tel. 06 3570

DIDO AND AENEAS Orchestra e coro del teatro dell'opera Dal 13 al 16 giugno

Viale dei Bambini Tel 06. 69922117

TEATRO 7

I VESTITI NUOVI DELL'IMPERATORE

Via Benevento, 23 Tel 06. 44236382

Dall'8 al 16 giugno

SAN GENESIO

TIRSO DE MOLINA Via Tirso, 89 Tel 06. 8411827

STEFANO MANNUCCI MORO

con Stefano Mannucci e Fabrizio Moro 7 giugno

TOR BELLA MONACA Via Bruno Cirino Tel 06. 2010579

CLUEDO | SIGNORI, IL DELITTO È SERVITO!

Ass. Cult. Granatina 5 e 6 giugno

TRASTEVERE

SIAMO PAROLE

Via Jacopa de' Settesoli, 3 tel 06 5814004

Laboratori teatrali Fino al 4 luglio

Fino al 9 giugno

SPETTEGOLEZZI

NEWS

UMBRIA: DOVE LO SPORT VA IN…VACANZA! Meta ambita e ricercata, grazie a natura, arte, enogastronomia e tanta attività fisica. Garantito dal portale Dreavel

LA FESTA DEL VINTAGE Fino al 16 giugno il McArthurGlen Designer Outlet Castel Romano si trasforma nella mecca per gli appassionati dello stile senza tempo

atura, arte, spiritualità, enogastronomia e tanto sport rigorosamente outdoor. È un territorio da vivere ed esplorare da nord a sud quello dell’Umbria, oggi tra le mete italiane più ambite dal turista consapevole ed esigente, sempre alla ricerca della novità e, perché no, dell’adrenalina. Aspettative che non verranno deluse se si decide di trascorrere un periodo di vacanza o un semplice weekend nel cuore verde d’Italia. Canyoning, canoa, rafting, hydrospeed, percorsi di cicloturismo e mountain bike, trekking e orienteering, percorsi avventura, speleologia, arrampicata: un ricco ventaglio di divertenti ed entusiasmanti sport all’aria aperta che si possono praticare in tutta sicurezza grazie alla presenza di personale specializzato. Da non perdere le altre discipline sportive, magari meno avventurose ma sicuramente interessanti ed uniche, come il tiro con l'arco, l’antica arte della falconeria e, all’insegna del relax, lo yoga. Farsi ispirare è semplicissimo. Basta collegarsi al portale

www.dreavel.com e trovare la propria combinazione ideale tra le tante, irresistibili e sempre aggiornate offerte: dal tradizionale pernottamento in hotel o in agriturismo alla discesa in rafting, dal soggiorno in una spa alla visita guidata di uno degli incantati borghi umbri. Il ruolo attivo di chi accede al portale è fondamentale: l’utente ha infatti la possibilità di costruirsi la propria vacanza con pochi clic, scegliendo la struttura migliore secondo le proprie esigenze ed attitudini. www.dreavel.com è un’idea dell’agenzia viaggi umbra Let's Travel, prevalentemente operativa nel settore dell’incoming e con una profonda conoscenza del territorio, dell'utilizzo delle nuove tecnologie 2.0 e di complessi sistemi a tecnologia avanzata, che consentono il più ampio grado di accesso, fruibilità e interattività. Let’s Travel S.r.l. Via del Falco, 14 - Terni Tel 0744 1980233 www.dreavel.com

in arrivo l’evento che manderà in estasi gli amanti di mercatini e negozietti, sempre alla ricerca di qualche pezzo unico dal sapore retrò: al McArthurGlen Designer Outlet Castel Romano torna, dal 5 al 16 giugno, il Vintage Fashion Festival, la manifestazione dedicata all’abbigliamento e agli accessori che hanno fatto la storia dello stile del XX secolo. Gli oltre 1.500 articoli da ammirare e acquistare nel temporary store appositamente allestito nel centro sono tutti provenienti dall’archivio storico di A.N.G.E.L.O., massimo esperto italiano di vintage. Il Festival sarà anche l’occasione per ammirare gli accessori e abiti iconici ospitati dalla mostra “Stile senza tempo”, allestita con i pezzi che hanno fatto la storia di un decennio, o addirittura di un’epoca. Ma la festa non finisce qui: l’8 giugno la fashion-blogger d’eccezione Filippa Lagerback sarà a disposizione del pubblico per consigli e suggerimenti di stile, mentre il 15 e 16 il McArthurGlen Designer Outlet Castel Romano si popolerà di lussuose auto d’epoca da collezione, per chi sogna uno stile di vita senza tempo.

IN ZETEMA

LETTERATURE FESTIVAL INTERNAZIONALE DI ROMA

I HAD A DREAM “STORIE DI SOGNI DIVENTATI REALTÀ”: AL VIA DALL’11 GIUGNO ALLA BASILICA DI MASSENZIO LE 10 SERATE A INGRESSO LIBERO DELL’ATTESO “FESTIVAL DELLE LETTERATURE”

no straordinario evento di riflessione sui fenomeni culturali contemporanei che appartiene al mondo della scrittura e, insieme, si ascolta come un concerto e assiste come un'opera teatrale. Torna, dall’11 giugno al 3 luglio, in dieci serate ad ingresso libero e ospitato nella splendida cornice della Basilica di Massenzio al Foro Romano, “Letterature, Festival Internazionale di Roma”, l’appuntamento letterario più atteso della Capitale. A 50 anni dall’indimenticabile discorso “I have a dream” di Martin Luther King al Lincoln Memorial di Washington, Letterature 2013 “cambia raccontando il mondo che cambia”: fil rouge della 12a edizione è il sogno, quale ideale di umanità e civiltà e, soprattutto, testimonianza dell’anticonformismo e del coraggio con cui molti giovani si sono affermati nei campi dell’economia, della cultura, della politica, del sociale, della creatività. In una formula inedita, con la messa in scena di “nuove forme di racconto per nuove forme di vita”, ogni serata offre due momenti e due punti di vista diversi e affini: il dire e il fare, il narrare e il vivere. Lo storico binomio del Festival, dove musica live, immagini video e fotografiche accompagnano la lettura dei testi inediti di grandi scrittori di prestigio internazionale, viene arricchito dal racconto di storie italiane, esperienze di vita, consolidate o di start up, simbolo di innovazione e cambiamento. A calcare il palco di Massenzio, fra i tanti autori italiani e stranieri invitati, outsider del calibro di Edward St Aubyn, autore della celebre saga "I Melrose" (l'11 giugno, con Ferdinando Scianna e Vinicio Capossela), Jennifer Egan, vincitrice del premio Pulitzer nel 2011 con il libro "Il tempo è bastardo" (il 12 giugno con Emanuele Trevi e Scott Hutchins), la scrittrice haitiana Edwidge Danticat (il 13 con i 5 finalisti del premio Strega) e Zadie Smith. Gran finale il 3 luglio con "In media res": storie di informazione indipendente raccontate da Roberto Saviano. Dalle parole alle note... buon ascolto!

JUSTIN GRIFFITHS-WILLIAMS

Il Festival è realizzato dall’Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico di Roma Capitale, ideazione e direzione artistica Maria Ida Gaeta, regia Fabrizio Arcuri. Organizzazione e produzione Zètema Progetto Cultura

Roberto Saviano

Vinicio Capossela

Per informazioni tel 060608 www.festivaldelleletterature.it info@festivaldelleletterature.it Twitter @LetteratureFest #letterature2013

Taiye Selasi VICENS GIMENÉZ

Serena Dandini

Edward St Aubyn

Clara Usòn

|speciale|

TRENTINO

ALTO ADIGE UNA TERRA DI FASCINO DA SCOPRIRE PASSEGGIANDO TRA CIME MOZZAFIATO E LAGHI CRISTALLINI O PEDALANDO SU UNA MOUNTAIN BIKE. CON UN CALENDARIO DI EVENTI IMMERSI NELLA NATURA QUEST’ESTATE LA VACANZA PRENDE QUOTA

SPECIALE TRENTINO-ALTO ADIGE

TUTTI I COLORI DEL TRENTINO DOPO ESCURSIONI E USCITE IN BICI TAPPA RELAX ALLE TERME DI LEVICO E VETRIOLO PER UN PO’ DI BENESSERE A OLTRE 1.500 METRI SUL LIVELLO DEL MARE

IL VERDE DEI PARCHI NATURALI, IL GRIGIO ROSATO DELLE DOLOMITI AL TRAMONTO, L’AZZURRO ARGENTEO DEI LAGHI D’ALTA QUOTA: RITRATTO DI UN PARADISO INCONTAMINATO A MISURA D’UOMO

ono nate dalle acque del mare che ricopriva la regione più di 200 milioni di anni fa. Dalla terra si innalzano per fendere l’aria tersa fino a oltre tremila metri di altezza. Al fuoco hanno rubato il colore, quel rosa ramato che ammanta le vette all’alba e al tramonto in virtù del magico fenomeno chiamato enrosadira. Di fronte al fascino granitico delle Dolomiti, persino l’illustre Le Corbusier seppe di trovarsi al cospetto della “migliore architettura naturale”. Dichiarate dall’Unesco Patrimonio Mondiale dell’Umanità nel non lontano 2009 – sorte toccata più di recente anche agli antichi siti palafitticoli di Molina di Ledro e di Fiavé – queste grandiose cattedrali scolpite nella roccia sono solo una delle frecce all’arco di un’area dalle mille risorse che come un Cupido provetto trafigge ogni anno i cuori di milioni di turisti. Le cime solenni si specchiano infatti nella superficie di cascate, torrenti e quasi trecento splendidi laghi, per la maggior parte situati in quota e alimentati dallo scioglimento delle nevi. Alla testa c’è un capofila che non ha bisogno di presentazioni: l’Alto Lago di Garda è da sempre il primo avamposto mediterraneo che accoglie i visitatori in arri-

vo dalla Germania e dalla Mitteleuropa attraverso il passo del Brennero, destinati a subire l’incantesimo delle sue sponde coperte di uliveti come fecero già i grandi del passato, da Goethe a Nietzsche e Kafka fino ai fratelli Mann. Non è da meno il Lago di Molveno sull’Altopiano della Paganella, il maggiore bacino alpino italiano al di sopra degli 800 metri, dove godere di una straordinaria spiaggia verde all’ombra delle Dolomiti di Brenta, come pure il Lago di Caldonazzo in Valsugana, il più grande interamente in suolo trentino, o quelli di Serraia e delle Piazze, entrambi balneabili. Acque dalle sfumature color smeraldo che d’estate si trasformano in una palestra a cielo aperto, da solcare a vela o a bordo di un windsurf, da cavalcare in gommone nelle adrenaliniche discese di rafting o in cui rigenerarsi grazie alle sorgenti termali che sgorgano dalle montagne per regalare salute e benessere. L’attività sportiva può continuare anche sulla terraferma lungo i 431 chilometri di piste ciclabili o i 5.764 di sentieri suddivisi in tre tipologie di diversa difficoltà, adatte ai neofiti come ai trekker più irriducibili. Numeri che testimoniano l’accorta opera di salvaguardia con cui la provincia promuove un turismo sempre più green e sostenibile a tutela degli oltre mille chilometri quadri di superficie protetta, dominati da mezzo miliardo di alberi che soli coprono il 43% della produzione nazionale di legname. Fulcro di questo ecosistema a prova di rimboschimento sono il settore trentino del Parco Nazionale dello Stelvio, il Parco Naturale Adamello Brenta e quello di Paneveggio Pale di San Martino, meglio conosciuto come Foresta dei Violini, dove si racconta che Stradivari in persona si abbandonasse a lunghi vagabondaggi in cerca della materia prima con cui costruire i suoi inimitabili strumenti. Un connubio perfetto di ambiente e sviluppo che vede costantemente il Trentino ai primi posti delle classifiche di vivibilità tanto per l’uomo quanto per la folta popolazione di cervi, caprioli, camosci e orsi bruni che vi ha preso fissa dimora. Al richiamo di una natura così, resistere è davvero un’impresa bestiale.

ALPEN HOTEL CORONA SPORT & WELLNESS Stile elegante e fascino raffinato vi attendono all'Alpen Hotel Corona Sport & Wellness, circondato da verdi prati fioriti e dalle Dolomiti, elette Patrimonio Naturale dell’UNESCO. Struttura di autentica tradizione e di ospitalità, nel cuore della Val di Fassa, è preferito anche dai campioni dello sport nazionale e mondiale, per la magnifica posizione, tranquilla e panoramica, la qualità nei servizi e gli ambienti raffinati. Ottimo punto di partenza per comode passeggiate, anche a cavallo, escursioni in quota e itinerari in mountain-bike. In bici si va senza fatica grazie al servizio bus “Bike-Express”, che riporta comodamente i ciclisti che scendono lungo la pista ciclabile delle Dolomiti, in Val di Fassa. Ci troviamo a soli 200 metri dalla Funivia Catinaccio, in perfetta armonia con il paesaggio circostante. Per i clienti, l’offerta prevede accoglienti camere e suite, dotate di ogni comfort; WI-FI internet e Sky TV gratuito, l’ampio centro wellness, completo di piscina coperta, zone relax, saune; il Centro Beauty professionale per massaggi e trattamenti; il mini club Goofy con animazione qualificata; l’elegante sala per convegni e riunioni di lavoro; la cucina gustosa, leggera e fantasiosa, ricca di specialità ladine. Inoltre, sala fitness attrezzata Technogym, campo da tennis, golf indoor con putting green e golf “simulator”. Per gli Ospiti • 30% sul green-fee del Golf Club Carezza; • convenzione con il vicino Centro Ippico f.i.s.e. di Carezza; • prezzi agevolati per il “Panoramapass”, la tessera di libero ed illimitato uso degli impianti di risalita e di libero utilizzo degli autobus sull’asse di valle; • convenzione con un negozio specializzo per cicloamatori e professionisti. Info www.alpenhotelcorona.com

SPECIALE TRENTINO-ALTO ADIGE

III

L’ARTE DELLA VACANZA QUESTO IL NOME DEL PROGETTO CHE INFIAMMA L’ESTATE DEL TERRITORIO DELLA FARFALLA CON UN’ESPLOSIONE DI MUSICA, CULTURA E TANTI APPUNTAMENTI PER OGNI PASSIONE

Raphael Gualazzi

ietato cedere ai facili pregiudizi: per quanto maestose e solenni, le montagne del Trentino non sono solo un buen retiro di silenzio e contemplazione del paesaggio. Mentre prosegue la corsa sonora del sempre acclamato “TrentinoJazz”, che fino a dicembre vedrà esibirsi i più grandi maestri del genere in un fitto calendario di eventi distribuiti sull’intero territorio, tra le vette più incantevoli si diffonderanno dal 29 giugno al 30 agosto “I Suoni delle Dolomiti”, festival di lunga tradizione che da quasi vent’anni porta in alta quota un raffinato parterre delle migliori espressioni musicali, artistiche e letterarie. Del resto quando arde il sacro fuoco della creatività non c’è barriera che tenga, come dimostreranno i due appuntamenti di “Pergine Spettacolo Aperto”, in programma dal 5 al 13 luglio con giovani compagnie, performance e installazioni in arrivo dalle nuove frontiere della drammaturgia d’avanguardia, e “Drodesera”, che dal 26 luglio al 3 agosto riunirà teatro e arti visive, moda e design, fino all’architettura e alle tendenze di ultimo grido. Dal 30 agosto all’8 settembre i riflettori saranno invece puntati su “Oriente Occidente”, prestigiosa rassegna di danza contemporanea che quest’anno si concentrerà sull’incontro tra nord e sud Europa, in accordo con la capacità di conciliare culture diverse che da secoli contraddistingue la terra trentina. Tra tante gradite conferme anche un attesissimo debutto: è scattato ufficialmente il countdown in vista dell’inaugurazione del MUSE, il nuovo Museo delle Scienze di Trento che vedrà la luce il 27 luglio. Con una superficie di circa 19.000 metri quadri, questo ambizioso polo avveniristico firmato dal famoso architetto Renzo Piano guiderà adulti e bambini in un avvincente viaggio alla scoperta del volto più straordinario della natura e di quanto sia importante preservarlo dai danni dell’azione umana. Grazie alla tecnologia di strabilianti “effetti speciali”, i visitatori potranno provare il brivido di una scalata sulle pareti dolomitiche o di una spericolata discesa lungo i canaloni nevosi, in un’esperienza ricca di stimoli sensoriali sospesa tra realtà fisica e virtuale. Grandi emozioni attendono anche gli appassionati delle due ruote alla leggendaria Charly Gaul – Trento Monte Bondone del 21 luglio e al Campionato del Mondo UCI World Cycling Tour, il mondiale degli amatori che dal 19 al 22 settembre si sfideranno ancora sulla montagna simbolo di Trento in sella a una bici da corsa. I big del ciclismo sfileranno invece tra Rovereto e la Val di Fassa in occasione del mitico Tour de Pologne che per la prima volta in 70 anni di storia varcherà i confini nazionali per ben due tappe in suolo trentino il 27 e 28 luglio. Dulcis in fundo, sarà tempo di chiudere la stagione estiva rifocillandosi a “I Rifugi del Gusto”, dove dal 21 settembre al 6 ottobre si potranno assaggiare le prelibate ricette degli chef locali, da innaffiare con un buon calice di vino e un bicchiere di TrentinoGrappa in cui annegare il dispiacere del ritorno alla dura vita di città.

Baustelle

EVENTI

L’ARTE DELLA MEDITAZIONE CONTEMPORANEA

VIZI CAPITALI ALLA SCOPERTA DELLE MILLE E UNA ROMA

Sono iniziati il 1° giugno e proseguiranno per tutti i sabati del mese gli incontri di yoga nella singolare cornice del MAXXI

Dopo la meditazione, gli yogi possono visitare le numerose mostre in corso nel Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo o yoga, l’antica forma di meditazione e ascesi indiana, serve a ritrovare la pace e risvegliare la creatività. Quando arriva l’estate a Times Square, migliaia di yogi (praticanti di yoga) celebrano l’arrivo della bella stagione, nel giorno del Solstizio d’Estate. Invece a Roma un raduno pubblico del genere è quantomeno una novità. Così la Fondazione MAXXI in colla-

borazione con gli organizzatori della 6a edizione dello YogaFestival (che si svolge dal 14 al 16 giugno alla Cascina Farsetti di Villa Pamphilj) ha pensato di ritagliare uno spazio particolare per liberare le energie e la vitalità della mente attraverso la meditazione all’interno dei suoi spazi. Già sabato scorso sono iniziate le lezioni di circa 2 ore tenute dai grandi maestri di yoga e proseguirà allo stesso modo per tutti i restanti sabato di giugno a partire dalle ore 9.30 con l’appuntamento nella piazza del museo. Manuela Borri Renoso ha insegnato il Mantra Yoga sabato scorso, Jayadv Jaerschky terrà una lezione di Ananda Yoga il prossimo sabato 8 giugno; Antonio Nuzzo insegna l’Hata Yoga il 15; Dario Doshim Girolami illustra la Meditazione Zen il 22 e Paolo Ricci spiegherà il Tantra Yoga il 29. Il pacchetto completo delle lezioni è ancora acquistabile alla biglietteria del MAXXI per 25 euro; dopo la meditazione gli yogi possono visitare le numerose mostre in corso nel Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo. La lezione singola, invece, costa 15 euro ma comprende anch’essa l’ingresso al museo. I possessori della card myMAXXI possono partecipare gratuitamente. Chi vuole partecipare si deve solo ricordare una cosa: portare il tappetino. La sinergia fra MAXXI e YogaFestival include anche delle agevolazioni reciproche: i primi 20 partecipanti degli incontri al MAXXI si aggiudicano la tessera per l’ingresso gratuito allo YogaFestival; mentre i possessori della tessera dello YogaFestival, hanno una riduzione del costo del biglietto d’ingresso al museo d’arte per tutto il mese di giugno (8 euro).

>IL PROFUMO INEBRIANTE DEL ROSETO “Forse che quella che chiamiamo rosa cesserebbe d’avere il suo profumo se la chiamassimo con un altro nome?” direbbe Shakespeare a proposito del Roseto comunale di Roma, autentico gioiello primaverile seminascosto ai piedi dell’Aventino. Quasi sconosciuto alla folla di turisti che con la bella stagione si appresta a visitare la Capitale, il Roseto è un’esplosione di colori e profumi che non può lasciare indifferente neanche il più senza cuore dei cinici, con le sue 1.100 specie di rose che da maggio inondano il giardino e le strade circostanti del loro inconfondibile aroma, facendone senza appello il luogo più romantico di Roma. Situato inizialmente sul Colle Oppio, il Roseto fu spostato nel 1934 in Via di Valle Murcia, dove prima sorgeva il Cimitero Ebraico, rimosso per far posto a Via del Circo Massimo. Proprio alla comunità ebraica è dedicata la sezione più suggestiva del giardino, con le aiuole disposte come i bracci di una menorah ad ospitare le rose antiche e moderne, mentre quelle premiate sono esposte in una sezione a parte. Se siete esperti botanici, questo è il posto che fa per voi. Se invece volete semplicemente godere della vista sul Circo Massimo e sul Palatino immersi nella poesia e nel profumo delle rose, questo è decisamente il posto che fa per voi.

LA CARICA DEI 500 CANI Domenica 9 giugno appuntamento a Villa Borghese con i nostri simpatici amici a quattro zampe: è la 2a corsa Advantix Running Alimentazione, salute, sensibilizzare e migliorare il rapporto con il padrone, ma anche informare su argomenti di forte attualità come l’abbandono dei cuccioli nelle settimane prima dell’arrivo dell’estate. Sono i temi dell’evento Advantix Running, una corsa organizzata da Bayer, dedicata al migliore amico dell’uomo: il cane. In un’area espositiva di 1.800 mq circa, oltre 500 esemplari di tutte le razze e dimensioni, saranno presenti al raduno, nel quale i padroni correranno una mini-maratona di circa 4 chilometri. Non solo podismo: i veterinari dell’A.N.M.V.I. spiegheranno come migliorare il rapporto con i nostri amici a quattro zampe, dando indicazioni sulla corretta gestione dell’animale domestico, consigli su come bilanciare alimentazione e movimento, e dimostrazioni sul tipo di addestramento degli esemplari utilizzati per missioni di salvatag-

gio e ricerca dei dispersi. Il fondatore della scuola di addestramento Indiana Kayowa, Massimo Perla, sarà il protagonista di un’esibizione con i suoi famosi cani addestrati. Molti volti noti dello spettacolo faranno da testimonial alla corsa, tra i quali: Susanna Messaggio, Dario Ballantini ossia il “Valentino” di Striscia la Notizia, Samantha De Grenet, Giovanna Trillini (la campionessa di scherma) ma il vero ospite d’onore sarà il commissario Rex. Il ricavato della corsa verrà devoluto al Gruppo Cinofilo Cani da Soccorso della Protezione Civile (V.A.B.) per sostenere l’addestramento per quelli che svolgono una importante funzione di utilità pubblica prestando soccorso in situazioni di ricerca dei dispersi e in seguito a calamità naturali. Per ulteriori info: www.advantixrunning.it

GUSTO

LE NOVITÀ DAL GELATAIO Roma si dimostra Capitale anche nella produzione artigianale del gelato diverse le proposte innovative

Di moda la combinazione dei frutti tropicali con ingredienti vicini alla preparazione di piatti salati pesso l’incrocio tra culture diverse favorisce la creatività artigianale. È così che in Italia nasce il gelato. Il connubio tra tradizione sud-orientale e occidentale portò a questo incredibile risultato. L’occupazione araba della Sicilia consentì il matrimonio tra sapori esotici e le risorse d’acqua gelate dell’Etna. Da questo momento partì un grande processo di sperimentazione che condusse sino alla produzione industriale dei moderni semifreddi confezionati. La possibilità di poter importare e condividere, sempre più largamente,

materie prime dai luoghi più disparati, favorisce oggi ulteriori potenzialità innovative. In questo senso, si può dire che a Roma esista un vero e proprio laboratorio con diverse attività pronte a stravolgere le abitudini artigianali e alimentari dei cittadini. Le iniziative più quotate riguardano la combinazione del gelato con frutti tropicali o ingredienti solitamente più vicini alla preparazione di piatti salati. Per esempio alla gelateria “Golden Ice”, in Via Tor de Schiavi, il connubio tra creme classiche e frutta d’importazione come graviola, papaya, maracujà, pitanga e acerola è ormai una routine. “Il Gelato”, di Claudio Torcè in zona Eur, è sicuramente una certezza per chi ha voglia di sperimentare; tra le eccezionali realizzazioni abbiamo la crema di castagna e rosmarino, riso e cannella, anacardi e Ceres o ricotta

sambuca e caffè. Assolutamente da assaggiare, invece, è l’Aperigelato: forse, una nuova moda che si sta diffondendo per le strade della Capitale. Il servizio, tuttavia, si traduce su modalità differenti: c’è chi serve gelato al limone con Aperol e chi invece preferisce proporre le dolci creme direttamente nel piatto insieme a salumi, formaggi,verdure e un buon vino. Non mancano, infine, preparati ad hoc come i gelati di soia oppure ulteriori combinazioni, come su invito della gelateria “Mela e Cannella”. Da queste parti le idee presentano i gusti: caffè e anice, cacao e rum, crema al vino Porto o zafferano e pinoli. Non a caso, di questi tempi, il “Gelato World Tour” (3-5 maggio) di Roma, ha riscosso un discreto successo portando sul podio “palline” di mandorla quattro stagioni, pane e marmellata, fichi al cioccolato e tartufo.

>CEREALIA 2013 Degustazioni, laboratori didattici e ospiti d’eccezione per la terza edizione del festival dedicato ai cereali Dal 6 al 9 giugno torna l’appuntamento con “Cerealia”, il festival dedicato a tutti i cereali promosso da M.Th.I., ArcheoClub d’Italia sede di Roma, Creare e Comunicare in collaborazione con l’Ambasciata di Grecia in Italia e Città dell’Altra Economia. Cultura, ambiente, territorio, società, economia, alimentazione, turismo saranno le linee guida di questa terza edizione che offre un programma variegato fatto di tavole rotonde, incontri, performance, degustazioni, visite guidate, mostre e laboratori didattici distribuiti in vari luoghi della città tra cui Palazzo Valentini, il Museo Nazionale Romano alle Terme di Diocleziano, il Museo Nazionale Etrusco a Villa Giulia, la Città dell’Altra Economia all’ex Mattatoio, la splendida sede

al Colosseo dell’ISMA (Istituto di S. Maria in Aquiro), il Parco Regionale dell’Appia Antica. Tanti gli ospiti attesi durante i giorni della manifestazione come il gradito ritorno di Alberto Angela, la partecipazione di Louis Godart Consulente per i Beni Culturali della Presidenza della Repubblica, Tiziana Stefanielli Master Chef 2013, Nicholas Supiot contadino fornaio bretone della rete Semences Paysannes, Sara Papa, Teo Musso di Baladin, birrificio dell’anno 2013. “Cerealia” è poi più che mai una kermesse che punta a valorizzare le scelte sostenibili, il mondo del biologico e della produzione locale a Km0. Il dettaglio di tutti gli appuntamenti in calendario è disponibile sul sito del festival: www.cerealialudi.org

GUSTO

VERDI LOVES JAZZ Una serata di ricca d’ingredienti, in cui si intrecciano percorsi storici ed enogastronomici La cena-concerto mette in gioco l’autentico passato goloso e raffinato del compositore ell’anno del bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi prende vita un evento singolare e commemorativo, ideato e curato dalla “Open Space Art” di Annapaola Lo Presti. il suo network si occupa di valorizzare fenomeni artistici, in cui l’ospitalità e il cibo interagiscono in spazi culturali e iniziative create ad hoc. L’originale progetto, patrocinato da Roma Capitale, si chiama “Verdi Loves Jazz”, in programma venerdì 7 giugno al teatro Sala Umberto, in via della Mercede 50. Uno spettacolo politematico che lega cucina, musica e cultura. Cinzia Tedesco, mae-

stro, cantante e interprete musicale, è la curatrice di una miscela sonora, composta appositamente per questa fantastica serata. Il suo compito, sicuramente non facile, è stato quello di ricodificare l’originale melodia verdiana nell’attuale contesto della cultura jazz internazionale. L’autrice si cala in un ruolo più volte sperimentato in carriera e ampiamente apprezzato dalla critica. Nel suo ultimo cd “Like a Bob Dylan” la musicista è stata protagonista di un disegno analogo. Al suo seguito, anche per Verdi Loves Jazz, ci saranno i consueti compagni d’avventure: Stefano Sabatini (arrangiatore), Pietro Jodice (batteria), Luca Pirozzi (contrabbasso), e Giovanna Famulari (violoncello). La peculiarità dell’evento, tuttavia, è data anche dal particolare nesso con la proposta culinaria associata allo spettacolo. Annapaola Lo Presti è l’esperta food-

>CORSI di gastronomia I PRIMI DELLA CUCINA ROMANA Fare una carbonara sembra facile. Farla bene non è da tutti. Ecco l’incontro che consentirà di apprendere i capisaldi della cucina romana tradizionale, i primi piatti. 6 giugno (h. 19-22) - Officine in Cucina Via dei Monti della Farnesina, 77 - Tel 06 83 396 746

LA CUCINA SICILIANA Un corso per immergersi nella cucina più ricca d’Italia, imparare a valorizzare le straordinarie materie prime della tradizione siciliana e il giusto equilibrio tra i suoi aromi e i sapori forti. 7 giugno (h. 19-22) - Città del Gusto Via Enrico Fermi, 161 - Tel 06 55 112 211

DOLCI ESTIVI Dimenticate il gelato confezionato. Sarà un trionfo di ricette facili, di frutta fresca e di colore, questo corso per apprendere i segreti dei dolci estivi più golosi e leggeri. 8 giugno (h. 11-14) - Coquis Via Flaminia, 575 - Tel 06 33 220 082

IL POLLO NELLE CUCINE DEL MONDO Il pollo, cucinato in quasi tutto il mondo, è tra i piatti forti di molte tradizioni culinarie. Questo incontro è pensato per quelli in cerca di varianti da proporre al posto del solito pennuto al forno. 10 giugno (h. 19-22) - Città del Gusto Via Enrico Fermi, 161 - Tel 06 55 112 211

maker che si è occupata, insieme a Fabio Muraour, della direzione artistica della “Cena-concerto”. Il momento gastronomico, seguito dal quintetto jazz, mette in gioco l’autentico passato, goloso e raffinato, di Verdi. Il compositore spesso amava coinvolgere, prima delle sue opere, chef, invitati e dipendenti a partecipare a un banchetto da egli personalmente organizzato. Nella presente occasione, per cui, vi sarà un menu degno di questo nome: culatello di zibello, salame felino, salame baciato, Parmigiano Reggiano, coppa di Parma, culaccia, cannelloni vegetali all’ortica, pane della casa e vini della cantina Zenato. Cena ore 20.30 Concerto ore 21.30 www.salaumberto.com Via della Mercede 50 Tel 06 6794753 prenotazioni@salaumberto.com

GUSTO

SOLO IL MEGLIO NEL PIATTO CHICCHE POCO CONOSCIUTE IN CITTÀ, LUOGHI DI INCONTRO E DI GUSTO SCELTI APPOSITAMENTE PER UNA SERATA PERFETTA

BRASILIANI

SIDRERIE

SENZA GLUTINE

RIONORD

MATE BAR

SANS DE BLE’

Churrascaria brasiliana eccezionale. A Rionord si possono gustare piatti tipici etnici a base di carne, abbinati con verdure e salse caratteristiche. L’ambiente è informale, rilassante e giovanile. Ottima anche la pizza e la cucina romana. www.rionord.it Via Cassia, 340 Tel 06 33429918 Zona Cassia

Proprio alle spalle di Piazza Trilussa, il M8 Mate Bar è uno dei locali più gettonati di Trastevere. Al bancone si possono prendere gustosissimi cocktail e drink, tuttavia per gli amanti del sidro vi è una vera e propria chicca di gusto: il Magners irlandese. www.m8bar.com Via Benedetta, 17 Tel 06 58331654 Zona Trastevere

Il locale produce artigianalmente pietanze senza glutine utilizzando materie prime certificate. I prodotti compresi sono: torte, crostate, pasticcini, biscotti, pane, pizze e focacce. La scelta quindi va dal dolce al salato, per tutti i gusti. www.sansdeble.it Via Chiabrera, 58/C Tel 389 9008807 Zona San Paolo

RIVE GAUCHE

NAPOLEONI

Luogo composto di caffetteria e wine bar, è posizionato nel cuore dello storico quartiere di San Lorenzo. Il locale, dall’arredamento rustico e tradizionale, propone un’ampia scelta di bevande di qualità tra cui il Bulmers cider. www.rive-gauche.it Via dei Sabelli, 43 Tel 373 7474937 Zona San Lorenzo

Pasticceria specializzata nella produzione, di dolci e salati, senza glutine. L’iniziativa, di largo successo, ha dato modo a Napoleoni di fondare un proprio brand per celiaci e non: “GZERO Senza Glutine”. Con la qualità e il gusto di sempre. www.barnapoleoni.it Via Appia Niova, 592 Tel 06 7804727 Zona Appia

CARIOCA

TANINO

Locale rinomato in tutta la Capitale per l’ottima cucina brasiliana. Non manca, ovviamente, il churrasco. La gestione tuttavia non offre soltanto carne ma propone anche piatti a base di pesce fresco, specialità siciliane e sushi giapponese. www.cariocaroma.it Via Luigi Luciani, 52 Tel 06 3203511 Zona Flaminio

Enobaristorante osteria, con cucina di famiglia. L’attenzione è rivolta soprattutto a viticoltori e aziende piccole e medio piccole. A questi si aggiunge un’attenta selezione di vini provenienti da tutto il mondo. Prodotti interessanti: Sidro di Mele e Idromele. www.tanninoroma.com Via Santa Maria Goretti, 7 Tel 06 86208387 Zona Nomentana

BERIMBAU

OLD STATION

TULIPANO NERO

Almeno 10 tipi di carne diversi serviti: frango, pollo, linguica, peru com bacon, chuleta, alcatra, picanha e cupin, ecco alcuni esempi. Non deludono, inoltre, i gustosissimi fritti come mandioca, polenta o banana. www.berimbauroma.it Via Oslavia, 54 Tel 06 4825156 Zona Vittoria

A due passi dalla stazione Termini, il music pub è il posto ideale per chi ama il connubio tra la tipica atmosfera del pub irlandese e la musica di qualità. Potrete gustare le migliori birre nonché il sidro d’oltreoceano. www.oldstationmusicpub.it Piazza S. Maria Maggiore, 12 Tel 339 2611609 Zona Termini

Un posto magico dove la buona cucina fa da padrona in uno scenario suggestivo, romantico e saturo di allegria. La cucina tipica romana e le specialità pugliesi diventano un piatto prelibato anche per celiaci. Questa competenza è sempre stata il baluardo di Tulipano. www.tulipanonero.biz Via Roma Libera, 15 Tel 06 5806128 Zona Trastevere

GUSTO

BISTROT COCOTTE Locale completamente ristrutturato e di nuovissimo arredo. Il design interno, soft-chic, fa rima con un’offerta culinaria, e non, ricercata e di qualità. Entrare in questo bistrot vi farà calare in un’atmosfera onirica dove la cura dei particolari vince su tutto. www.cocotteroma.it Via Gabrino Fondulo, 98 Tel 06 97611024 Zona Pigneto

JOSEPHINE

SLIM

Punto di riferimento per il quartiere, la storia di questo luogo è legata alla figura di una cuoca parigina divenuta popolare nella sua città. Oggi la nipote porta a Roma quella tradizione fatta di piatti semplici ed armoniosi, spazi allegri ed accoglienti. www.josephinebistrot.com Via Bissolati, 34 Tel 06 97274546 Zona Centro Storico

In un ambiente moderno e gioviale, Slim è il posto giusto per passare momenti in compagnia di amici e parenti. Il locale mette a disposizione un’ampia sala interna oppure un giardino privato dove rilassarsi e divertirsi. www.ristoranteslimroma.com Via Tagliamento, 57 Tel 06 88922145 Zona Salaria

FOODOO

VINTAGE

Locale versatile e sorprendente perfetto per qualsiasi ora della giornata. È possibile provare dalla degustazione di tisane e cioccolate, accompagnate da fragranti biscotti, sino alla consumazione di pietanze tipiche della cucina mediterranea. www.foodoo.it Viale delle Medaglie d’Oro, 342 Zona Monte Mario

Tipico rifugio per romantici, in cui sapori ed emozioni si fondono tra visione ed olfatto. L’ambiente vintage e raffinato è fruibile già per la prima colazione. Ottima enoteca per le ore serali. Tutto il menu è disponibile anche per celiaci. www.vintagebistrot.com Piazza Tarquinia, 4 A/B Tel 06 64764104 Zona San Giovanni

MEZE’

GUERRINI

Bistrot di cucina mediterranea dove poter consumare un informale aperitivo. La gestione offre anche la possibilità di trattenersi a pranzo, cena o ritirare il pasto da portar via. Da provare i fritti e le specialità della casa. www.mezebistrot.it Via Monteverde, 9/B Tel 06 58204749 Zona Monteverde

Bistrot ancora tra i pochi con la carta dei vini. Accanto all’attività di wine bar si posiziona un’offerta di piatti caldi, spuntini e merende. La caffetteria, invece, serve soltanto prodotti selezionati con passione e professionalità. www.guerrinidal1958.it Viale Regina Margherita, 201 Tel 06 44251300 Zona Policlinico

BUFFI

VIVI BISTROT

LA CANTINETTA

Ideale per aperitivo, cena e dopocena. Un’atmosfera intima ed accogliente dalla cucina molto creativa e casalinga. Ottimi anche i vini, dessert e distillati. Adatto per fare una cena tra amici, rapida ed economica. www.buffibistrot.it Via Braccio da Montone, 3 Tel 06 96035820 Zona Pigneto

Completamente immerso nel parco di Villa Doria Pamphili, Vivi Bistrot è un locale dal tocco femminile e d’ispirazione provenzale. Sono offerte colazioni, tè all’inglese e cene a lume di candela. Cucina sana e sfiziosa. www.vivibistrot.com Villa Doria Pamphili Tel 06 89281383 Zona Villa Pamphili

Piatti pregiati, vino di qualità e prodotti Doc. I menu si dividono per degustazioni di terra, di e mare e d’alpeggio. L’arredamento è semplice e moderno adatto per qualsiasi tipo d’occasione. Possibilità di scelta tra catering e take away. www.lacantinetta.eu Via della Farnesina, 91 Tel 06 36298139 Zona Farnesina

REGIONE

SPORT E DIVERTIMENTO A LATINA Dal 6 al 9 giugno è tempo di “Sport Estate”, manifestazione che accoglie al suo interno tante discipline, popolari e non, e vuole riscoprire il vero spirito del gioco

avorire l’integrazione tra le più svariate di- tion, rugby, softair, sport da combattimento, tennis, scipline sportive e non, senza dimenticare tennistavolo, tiro con l’arco e vela. lo spirito del gioco e del divertimento. È L’unico evento agonistico della manifestazione è l’obiettivo di Sport Estate 2013, una mani- in programma venerdì 7 giugno: Mario Pisanti metfestazione in continua crescita che punta a diventare terà in palio il titolo italiano di pugilato, categoria uno degli eventi di riferimento della bella stagione Pesi Piuma conquistato a gennaio quando ha bata Latina. Da quest’anno, dituto ai punti Emiliano Salventano quattro i giorni della vini. Stavolta il pugile di Cikermesse che cambia anche L’unico evento agonistico è in sterna difenderà il suo titoprogramma nella serata di location, spostandosi all’inlo dall’attacco dell’esperto terno del Polo fieristico Expo venerdì 7 con l’assegnazione boxeur sardo Antonio Cosdel titolo italiano di pugilato Latina (ex Rossi Sud) sulla stasu. Pesi Piuma: si affrontano il tale 156 dei Monti Lepini alNon solo sport, ma anche campione in carica Pisanti e tanto spettacolo al Polo fiel’altezza del km 50. Tanti gli sport e le attività che ristico di Latina con lo show, lo sfidante Cossu animeranno le giornate dal 6 in programma sabato sera, al 9 giugno, dalle 17 fino a del cabarettista romano mezzanotte. Eccole in ordine rigorosamente alfa- Antonio Giuliani, salito alla ribalta con la trasmisbetico: apnea, arrampicata, atletica, badminton, ba- sione televisiva “Seven Show” e diventato famosket, beach volley, boxe, calcio a 5, calcio balilla, so con l’esperienza al Bagaglino. ciclismo, danza, diving, fitness, nuoto, ginnastica L’ingresso all’intera manifestazione, spettacolo di artistica, moto-cross, pallanuoto, pallavolo, play sta- Giuliani compreso, è interamente gratuito.

PRIMAVERA IN ARTE A Ceprano una giornata di eventi con esposizioni di opere inedite e una mostra dedicata a Guttuso Edizione numero 19 per “Primavera in arte”, una manifestazione dedicata a tutte le arti con tre eventi in uno, in programma il 9 giugno: una collettiva di pittura che si svolgerà nel centro cittadino e terminerà con la premiazione delle tre opere giudicate migliori, l’inaugurazione di una stele in onore del poeta e scrittore cepranese Giuseppe Nalli in località Ponte Canale e soprattutto l’inaugurazione di una mostra dedicata al grande maestro Renato Guttuso presso la Chiesa dell’Annunziata. L’esposizione è curata dall’associazione “Sinopia” presieduta da Anna Cautilli.

“Primavera in arte” nasce nel 1994 da un’idea della pittrice locale Patrizia Torti, presidente dell’Associazione “La Tavolozza - nuovi colori”, con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale e in stretta collaborazione con l’Ufficio Cultura. La manifestazione è dedicata alle arti di ogni genere e aperta a tutti gli artisti che intendono esporre le proprie opere inedite. Inizialmente circoscritta nell’ambito dei pittori cepranesi, si è trasformata negli anni in una manifestazione aperta a tutti gli artisti interessati e provenienti anche da altre zone della regione.

REGIONE

CASA VACANZE PER IL RELAX A CONTATTO CON LA NATURA

POGGIO MOIANO CELEBRA L’ASPARAGO Tante prelibatezze e intrattenimento con la sagra dedicata a uno dei prodotti tipici della Sabina: appuntamento l’8 e il 9 giugno

ifficile da trovare, ma semplice e veloce da cucinare, l’asparago selvatico è uno dei prodotti tipici della tradizione culinaria sabina, Poggio Moiano compresa. Nonostante le difficoltà a reperirlo, la produzione è ancora notevole in questa zona, al punto che è cucinato non solo in modo tradizionale, ma anche con ricette nuove e originali, magari da proporre in una sagra, giunta alla settima edizione. Quest’anno, la sagra dell’asparago selvatico è in programma l’8 e il 9 giugno. Nella piazza del

centro storico di Poggio Moiano, verrà servito in gran quantità, soprattutto come condimento alla pasta fatta rigorosamente in casa, come le fettuccine casarecce con gli asparagi. Ma tante altre prelibatezze attendono i visitatori per un tour di due giorni pieno zeppo di piatti tipici locali, realizzati secondo la tradizione di un tempo. Nel menu di prelibatezze sabine, sono previsti assaggi di olio extravergine di oliva, bruschette, spezzatino con asparagi e pizze fritte. Ricco anche il programma di intrattenimento, con la musica

dal vivo nella serata di sabato, una dimostrazione di come si prepara la pasta tagliata a mano la domenica e un motoraduno con la presentazione delle moto storiche della Polizia di Stato. Poggio Moiano è situata a ridosso del Parco Naturale dei Monti Lucretili, un’area protetta a soli 30 chilometri da Roma. Così, dopo aver gustato gli asparagi selvatici, i visitatori potranno anche godersi gli splendidi boschi e faggete del parco, sulle quali si stagliano le vette del Monte Pellecchia e del Monte Gennaro.

Si chiama “Il Colle” e si trova nella Valnerina ternana a pochi chilometri dal lago di Piediluco, sull'Appennino Umbro, nel piccolo paese di Polino Una corta strada in salita, meno di due minuti dal piccolo borgo di Polino, e si arriva a “Il Colle”, una moderna e funzionale palazzina a tre piani con parcheggio, che offre 5 appartamenti destinati all'uso di casa vacanze, con una splendida terrazza panoramica che dà modo di ammirare il lussureggiante paesaggio della valle. Spazi accoglienti e colorati con tinte tenui, ogni appartamento ha il nome di un pittore. Ognuno dispone di angolo cottura con frigo, forno e stoviglie; di bagno con asciugacapelli; di televisore Lcd e di connessione wi-fi gratuita. Nel servizio è incluso il cambio della biancheria. Qui non si fa ristorazione, non c'è una sala comune, ma si trova sempre qualche piccola sorpresa nella dispensa del proprio appartamento. Il prezzo medio a persona si aggira intorno ai 35 euro a notte. Gli appartamenti possono ospitare fino ad un massimo di 6 persone: per questo sono l'ideale per piccoli gruppi o per una giovane famiglia con figli, in visita alle città d'arte e ai borghi medievali dell'Umbria orientale: Norcia, Spoleto,

Cascia, Assisi. La casa vacanze è anche ottimo campo base per escursioni naturalistiche nella Valnerina e ai piedi dell'Appenino Umbro: il lago di Piediluco, il più grande dell'Umbria dopo il Trasimeno; la Cascata delle Marmore, candidata a diventare patrimonio Unesco, con il relativo sentiero che passa sotto le cascate e il centro rafting per gli sport acquatici; il Parco Avventura Nahar, attrezzato con parete per arrampicata e percorsi tibetani sospesi tra le fronde del bosco. L'Umbria in estate e inverno è ricca di sagre, fiere e feste musicali per passare in allegria le fresche serate, in compagnia di amici e di qualche buon piatto locale annaffiato da ottimo vino DOC, un altro buon motivo per venire ad alloggiare da “Il Colle”. Il Colle Casa Vacanze s.a.s Via Casale, 3 – 05030 Polino (TR) Tel. 0744 789147 www.ilcollecasevacanza.it Su Facebook cercate Il Colle Casa Vacanza

Anno 2013-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.r.l. Via Giacomo Peroni, 280 Roma SPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

LA PROGRAMMAZIONE

TUTTO IL CINEMA NELLE SALE DI ROMA

MINUTO PER MINUTO

Piazza Verbano 5 06/8541195

ADMIRAL La grande bellezza

16:00 18:45 21:30 Piazza Cavour, 22 06/36004988

ADRIANO MULTISALA

P.zza Barberini, 24-25-26 06/86391361

BARBERINI

After Earth - Dopo la fine del mondo

16:00 18:15 20:30 22:40

15:50 18:00 20:10 22:20 16:10 18:10 20:10 22:10

Il grande Gatsby (3D)

15:30

Paulette

Il grande Gatsby (V.O.)

18:30

To be or not to be - Vogliamo vivere

16:00 18:10 20:20 22:30

After Earth - Dopo la fine del mondo 15:00 17:00 18:50 20:40 22:40

La grande bellezza

17:00 20:00 21:30 22:40

Tutti pazzi per Rose

15:40 17:50 20:10 22:20

Epic - Il mondo segreto

Solo Dio perdona (VM14)

16:30 18:30 20:30 22:30

Viaggio sola

16:30 18:30 20:30 22:30

Una notte da leoni 3

16:30 18:30 20:30 22:30

15:00 17:00

Fast & Furious 6

15:20 17:50 20:30 23:00

Il grande Gatsby

15:00 17:40 20:20 23:00 19:00 21:30

La grande bellezza

15:00 17:40 20:20 22:55

Solo Dio perdona (VM14) The Bay (VM14) Una notte da leoni 3

After Earth - Dopo la fine del mondo

15:00 17:00 18:50 20:40 22:40

Epic - Il mondo segreto

15:00 17:00 19:00 21:00 22:55

Fast & Furious 6

16:00 18:00 20:20 22:30

Via dei Narcisi, 26 06/2303408

BROADWAY

16:10 18:10 20:10 22:10 16:30 18:30 21:30

Una notte da leoni 3

16:00 18:00 20:00 22:00

16:00 18:00 20:20 22:30 15:30 17:50 20:30 22:45

Voices ALCAZAR

Via Merry del Val, 14 06/5880099

Quando meno te lo aspetti

L.go M. Mastroianni, 1 06/423601

CASA DEL CINEMA Gli anni delle immagini perdute

19:30

Presentazione del libro di Valentina Innocenti

18:00

ALHAMBRA

Via Pier delle Vigne, 4 06/66012154

La grande bellezza

16:10 18:50 21:30

No - I giorni dell'arcobaleno

16:00 18:10 20:25 22:30

Quando meno te lo aspetti

16:00 18:10 20:30 22:30

AMBASSADE

Via Acc. degli Agiati, 57-59 06/5408901

After Earth - Dopo la fine del mondo Epic - Il mondo segreto

16:10 18:10 20:10 22:10 16:30 18:30

Il grande Gatsby

21:00

Una notte da leoni 3 ANDROMEDA

16:00 18:00 20:00 22:00 Via Mattia Battistini, 191 06/6142649

After Earth - Dopo la fine del mondo

16:30 18:30 20:30 22:30

Epic - Il mondo segreto

16:00 18:00

Fast & Furious 6

20:00 22:30 16:45

Il grande Gatsby

Via Cassia, 692 06/33251607

16:00 19:00 21:00

Solo Dio perdona (VM14)

16:30 18:30 20:30 22:30

The Bay (VM14)

16:30 18:30 20:30 22:30

Una notte da leoni 3

16:30 18:30 20:30 22:30

Voices

16:00 18:10 20:20 22:30 Viale Adriatico, 15/21 06/8186655

La grande bellezza

16:00

La grande bellezza

16:00 18:30 21:00

Viaggio sola

18:00 20:00 21:30

CINELAND

Via dei Romagnoli, 515 Ostia Lido 06/561841

After Earth - Dopo la fine del mondo

16:00 18:15 20:20 22:30 17:00 19:10 21:15

Epic - Il mondo segreto (3D)

15:30 17:40 19:30

Epic - Il mondo segreto

16:00 18:10 20:20 22:30

Fast & Furious 6

15:00 17:30 20:00 22:30

Il grande Gatsby

16:30 19:30 22:30

La grande bellezza

16:30 19:30 22:30

15:30 18:00 21:30

Quando meno te lo aspetti

16:30 18:30 20:30 22:30

Solo Dio perdona (VM14Digitale)

16:30 18:30 20:30 22:30

The Bay (VM14Digitale)

16:30 18:30 20:30 22:30

Una notte da leoni 3

16:00 18:10 20:20 22:30

Voices

15:30 17:45 20:00 22:30

17:00 19:10 21:20

CINEMA TEATRO S. TIMOTEO

Via Apelle,1 06/50916710

Ci vediamo domani

16:30 21:15

DEI PICCOLI

Viale della Pineta, 15 06/8553485

Kiki - Consegne a domicilio

17:00 18:50

DEI PICCOLI SERA

Viale della Pineta, 15 06/8553485

16:00 19:00 22:00

Voices

16:00 18:10 20:20 22:30 Via Tuscolana, 745 06/7610656

ATLANTIC After Earth - Dopo la fine del mondo

Nella casa

20:40

Un giorno devi andare

22:30

16:00 18:00 20:00 22:00

Fast & Furious 6

16:30 19:00 21:30

La grande bellezza

15:30 18:20 21:10

The Bay (VM14)

Epic - Il mondo segreto

19:15 22:00

La grande bellezza

ANTARES

Via Liszt, 32 06/45472089 15:00 17:30 20:00 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

EURCINE La grande bellezza Quando meno te lo aspetti Tutti pazzi per Rose Viaggio sola

EUROPA Corso d'Italia, 107/a 06/44292378 16:30 18:30 20:30 22:30 After Earth - Dopo la fine del mondo Piazza Campo de' Fiori, 56 06/6864395 17:00 18:45 20:40 22:30

FARNESE Paulette

16:00 18:10 20:30 22:30 CIAK

ULTIME NOVITÀ

EDEN FILM CENTER Piazza Cola di Rienzo, 74-76 06/3612449 No - I giorni dell'arcobaleno

15:50 17:50 19:50 21:50

DORIA

Via Andrea Doria, 52-60 06/39721446

After Earth - Dopo la fine del mondo Epic - Il mondo segreto

Una notte da leoni 3

15:30 17:40 19:50 22:00

Il grande Gatsby

Voices

15:30 17:40 19:50 22:00

Una notte da leoni 3

16:30 18:30 20:30 22:30 16:00 18:00 20:00 22:30 16:00 18:00 20:20 22:30

QUANDO MENO TE LO ASPETTI

AFTER EARTH DOPO LA FINE DEL MONDO

Regia: Agnès Jaoui Cast: Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui Commedia - Durata 112’ Lucky Red A 24 anni Laura aspetta il principe azzurro. Quando ad una festa appare Sandro, Laura pensa di aver trovato l'uomo giusto.

Regia: M. Night Shyamalan Cast: Will Smith Warner Bros Italia Fantascienza - Durata 100’. Mille anni dopo che l'umanità è fuggita dalla Terra, il generale Cypher Raige precipita insieme al figlio proprio sulla Terra.

Via Bissolati, 47 06/485526 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30

FIAMMA Effetti collaterali Miele Tutti pazzi per Rose

FILMSTUDIO Via degli Orti d'Alibert, 1/c 334/1780632 Bellas Mariposas 16:30 18:20 Incontro con il regista del film Qualche nuvola, S. Di Biagio e dibattito sui problemi del Cinema Indipendente Italiano 22:00 Picnic ad Hanging Rock 20:45 Qualche nuvola 20:20 Un giorno devi andare 16:30 18:25 GALAXY Via Pietro Maffi, 10 06/61662413 After Earth - Dopo la fine del mondo 16:30 18:30 20:30 22:30 Epic - Il mondo segreto 16:00 18:00 Fast & Furious 6 17:50 20:10 22:30 La grande bellezza 16:00 19:00 22:00 Una notte da leoni 3 16:00 18:10 20:20 22:30 Viaggio sola 20:30 22:30 GIULIO CESARE La grande bellezza Miele Quando meno te lo aspetti

Viale Giulio Cesare, 229 06/45472094 16:30 18:00 20:45 22:15 16:15 20:15 16:15 18:20 20:25 22:30

GREENWICH Via G. Bodoni, 59 06/5745825 La grande bellezza 15:00 17:30 18:45 20:00 21:15 22:30 No - I giorni dell'arcobaleno 16:00 18:10 20:20 22:30 Sala riservata 16:45 GREGORY La grande bellezza INTRASTEVERE A Lady in Paris La grande bellezza Tutti pazzi per Rose

Via Gregorio VII, 180 06/6380600 16:00 18:45 21:30 Vicolo Moroni, 3/a 06/86391361 16:30 18:30 20:30 22:30 16:00 19:00 22:00 16:15 18:20 20:25 22:30

PAULETTE Regia: Jérôme Enrico Cast: Bernadette Lafont, Carmen Maura Commedia - Durata 87’ Moviemax Paulette è una signora anziana che vive sola a Parigi. Con la sua magra pensione non riesce a sbarcare il lunario. Decide così di iniziare a vendere cannabis.

NELLE SALE DI ROMA

26 JOLLY

Via Giano della Bella, 4-6 06/45472092

After Earth - Dopo la fine del mondo

16:30 18:30 20:30 22:30

LA PROGRAMMAZIONE

POLITECNICO FANDANGO Via G. B. Tiepolo, 13/a 06/36004240 Kiki - Consegne a domicilio

18:15

Il grande Gatsby

16:30 19:30 22:30

Passione sinistra

20:15

La grande bellezza

16:30 19:30 22:30

Un giorno devi andare

22:00

Una notte da leoni 3

16:30 18:30 20:30 22:30 QUATTRO FONTANE Via Fogliano, 37 06/86324730

KING

Via Quattro Fontane, 23 06/4741515

No - I giorni dell'arcobaleno

17:30 20:00 22:30

Quando meno te lo aspetti

16:15 18:20 20:25 22:30

Paulette

16:30 18:30 20:30 22:30

Tutti pazzi per Rose

16:15 18:20 20:25 22:30

Quando meno te lo aspetti

16:15 18:20 20:25 22:30

To be or not to be - Vogliamo vivere

16:15 18:20 20:25 22:30

After Earth - Dopo la fine del mondo (V.O.)

20:45 16:30 18:30 20:30 22:30

Epic - Il mondo segreto

16:00 18:15

Fast & Furious 6

Piazza Sonnino, 7 06/5810234

REALE After Earth - Dopo la fine del mondo

16:10 18:10 20:10 22:10

Una notte da leoni 3

16:00 18:00 20:00 22:00

17:50 20:15 22:40

I Croods

15:45

Il grande Gatsby (3D)

15:30 18:15 21:00

Kiki - Consegne a domicilio

16:00

La grande bellezza No - I giorni dell'arcobaleno

Via Luigi Luciani, 54 06/3242679 15:50 18:50 22:00 16:10 18:10 20:10 22:10

16:00 18:45 21:30

Tutti pazzi per Rose

15:40 17:50 20:10 22:20

18:00 20:15

Una notte da leoni 3

16:20 18:20 20:20 22:20

Solo Dio perdona (VM14)

15:30 17:20 19:10 21:00 22:50

The Bay (VM14)

15:30 17:20 19:10 21:00 22:50 22:30

Una notte da leoni 3

ROXYPARIOLI La grande bellezza Paulette

Ti ho cercata in tutti i necrologi

16:00 18:15 20:30 22:45

16:10 19:10 22:10 21:05 19:15 16:00 19:00 22:00 17:20 19:30 21:40 17:10 19:20 21:50 17:05 19:35 21:55 15:55 17:55 20:05 22:15 16:30 17:40 20:00 22:20 16:55 19:15 21:35 15:55 18:15 20:35 16:35 19:05 21:45

Il lago dei cigni - MariinskyLive La grande bellezza Paulette Quando meno te lo aspetti Solo Dio perdona (VM14) The Bay (VM14) Una notte da leoni 3

Voices Via E. Filiberto, 175 06/70474549

ROYAL La grande bellezza

16:00 18:45 21:30

Una notte da leoni 3

16:00 18:00 20:00 22:00

TIBUR La grande bellezza No - I giorni dell'arcobaleno

Via degli Etruschi, 36 0686391361 16:45 19:45 22:15 16:00 18:10 20:20 22:30

22:45

(V.O.) Voices

16:00 18:15 20:30 22:45

Via Bergamo, 25 06/85300948

SAVOY Epic - Il mondo segreto

Via G. Chiabrera, 121 06/5417926

MADISON Bellas Mariposas

16:20 18:30 20:50 22:50

16:00 18:00

Il grande Gatsby

20:00 22:30

La grande bellezza

17:30 20:00 22:30

Epic - Il mondo segreto

15:25 17:05

Una notte da leoni 3

16:00 18:10 20:20 22:30

I Croods

15:30 17:05

Voices

16:00 18:10 20:20 22:30

Il grande Gatsby

TRIANON Via Muzio Scevola, 29 06/7858158 After Earth - Dopo la fine del mondo 16:30 18:30 20:30 22:30 Epic - Il mondo segreto 16:00 18:00 20:10 22:30 Fast & Furious 6 17:30 20:00 22:30 La grande bellezza 16:00 18:10 20:20 22:30 Una notte da leoni 3 16:00 18:10 20:20 22:30 Voices

15:40 18:00 20:25

La grande bellezza

15:30 17:55 20:20 22:40 16:00 18:30 21:05

Miele

16:20 18:30 20:50 22:50

Paulette

16:20 18:30 20:50 22:50

Solo Dio perdona (VM14)

22:50

STARDUST VILLAGE (Eur) Via di Decima, 72 899/280273 After Earth - Dopo la fine del mondo

19:30 21:30 16:00 18:10 20:30 22:30

Epic - Il mondo segreto (3D)

15:15 17:25

Epic - Il mondo segreto

15:00 17:10

Treno di notte per Lisbona

18:45 20:50 22:50

Fast & Furious 6

Viva la libertà

18:45 20:50 22:50

Il grande Gatsby

16:00 19:00 22:00

La grande bellezza

16:00 19:40 22:30

Via Appia Nuova, 416-418 06/45472091

Epic - Il mondo segreto

16:15

Il grande Gatsby

16:30 19:20

La grande bellezza

16:15 18:45 21:15 22:15

Quando meno te lo aspetti

15:00 17:30 20:00 22:30

Paulette

16:15 18:20 20:25 22:30 Via Viterbo, 11 06/8559493

MIGNON La grande bellezza

15:00 17:30 20:00 22:30

Treno di notte per Lisbona

15:45 18:00 20:15 22:30

20:30 22:30

The Bay (VM14)

16:00 18:10 20:20 22:30

Una notte da leoni 3

15:10 17:15 19:20 21:30 16:10 18:20 20:25 22:30

Voices

15:45 18:00 20:15 22:30

STARPLEX

Via della Lucchina, 90 06/30819887

After Earth - Dopo la fine del mondo

21:30 18:10 20:20 22:40

Epic - Il mondo segreto NUOVO CINEMA AQUILA

18:00

Via L'Aquila, 66-74 06/70399408

Fast & Furious 6

17:30 20:05 22:40

16:00 19:00 22:00

Il grande Gatsby

18:30 21:35

Il grande Gatsby

Rassegna contest: un solo errore-sms save my soul-l'amore

Iron Man 3

e la follia

19:00 21:00 21:30

La grande bellezza

17:15 20:00 22:45

Solo Dio perdona (VM14)

18:30 20:30 22:30

The Bay (VM14)

18:20 20:30 22:30

NUOVO OLIMPIA

Via In Lucina, 16/g 06/6861068

Il grande Gatsby (V.O.)

NUOVO SACHER

17:55

Ti ho cercata in tutti i necrologi

20:20 22:30

Una notte da leoni 3

20:25 22:35

16:15 19:10 22:00

Viva la libertà

16:15 18:20 20:25 22:30 Largo Ascianghi, 1 06/5818116

To be or not to be - Vogliamo vivere

18:15 21:45 Voices

17:55 20:15 22:40

ODEON MULTISCREEN Piazza S. Jacini, 22 06/86391361 Epic - Il mondo segreto Il grande Gatsby La grande bellezza Una notte da leoni 3

16:30 18:30 20:30 22:30 16:00 18:00 21:00 16:00 18:45 21:30 16:00 18:15 20:30 22:45

UCI CINEMAS PORTA DI ROMA Via Alberto Lionello, 201 892.960 After Earth - Dopo la fine del mondo 11:50 14:45 17:20 20:00 22:30 10:30 14:10 16:45 19:30 22:00 Epic - Il mondo segreto 11:00 14:05 17:00 Fast & Furious 6 11:30 15:00 18:15 21:30 10:30 13:25 16:30 19:30 22:30 Il grande Gatsby 12:30 16:00 19:10 22:20 La grande bellezza 11:30 15:30 19:00 22:15 Paulette 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 Quando meno te lo aspetti 11:00 14:05 16:50 19:30 22:30 Solo Dio perdona (VM14) 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00 The Bay (VM14) 12:10 14:40 17:15 19:50 22:20 The Butterfly Room - La stanza delle farfalle(VM14) 20:00 22:20 Una notte da leoni 3 10:30 13:30 16:10 18:50 21:30 11:30 14:30 17:10 20:00 22:30 Voices 10:50 14:00 16:40 19:20 22:00 UCI CINEMAS ROMA EST After Earth - Dopo la fine del mondo After Earth - Dopo la fine del mondo Epic - Il mondo segreto Fast & Furious 6

THE SPACE CINEMA MODERNO

16:30 18:30 20:30 22:30

Piazza della Repubblica, 44 892111 After Earth - Dopo la fine del mondo

After Earth - Dopo la fine del mondo

UCI CINEMAS MARCONI Via Enrico Fermi, 161 892.960 After Earth - Dopo la fine del mondo 17:35 20:15 22:30 Epic - Il mondo segreto 17:10 19:30 22:30 Fast & Furious 6 19:15 22:15 Il grande Gatsby 19:45 22:40 La grande bellezza 17:40 20:20 22:35 The Bay (VM14) Una notte da leoni 3 17:35 20:05 22:30 Voices 17:35 20:00 22:30

16:30 18:30 20:30 22:30

Solo Dio perdona (VM14)

18:00 20:15 22:30

Una notte da leoni 3

DA NON PERDERE

Il grande Gatsby

Via Massaciuccoli, 31 06/86391361

LUX

MAESTOSO

THE SPACE CINEMA PARCO DE' MEDICI Viale Salvatore Rebecchini, 3-5 892111 16:20 18:40 21:00 After Earth - Dopo la fine del mondo 17:25 19:45 22:05 17:25 Epic - Il mondo segreto 16:05 18:25 18:00 20:55 Fast & Furious 6 16:50 19:40 22:30 15:50 18:35 21:25

17:35 20:10 22:35

Epic - Il mondo segreto

16:55

Fast & Furious 6

19:20 22:15

Il lago dei cigni - MariinskyLive

19:15

La grande bellezza

18:05 21:25

Solo Dio perdona (VM14) Una notte da leoni 3

16:35 16:40 19:10 21:50

Il grande Gatsby Il libro della giungla Iron Man 3 La grande bellezza Solo Dio perdona (VM14) The Bay (VM14) Una notte da leoni 3 Una notte da leoni 3 Voices

Via Collatina, 858 892 960 15:00 17:30 19:55 22:20 16:40 19:25 22:00 14:50 17:25 19:55 19:30 22:30 15:30 18:40 21:40 16:00 19:10 22:20 15:20 17:20 22:30 15:55 19:05 22:15 15:15 17:40 20:00 22:20 15:30 17:45 20:05 22:20 16:50 19:30 22:00 15:00 17:30 20:00 22:30 15:00 17:30 20:00 22:30

LA GRANDE BELLEZZA

IL GRANDE GATSBY

EPIC

UNA NOTTE DA LEONI 3

SOLO DIO PERDONA

Regia: Paolo Sorrentino Cast: Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli Drammatico - Durata 150’ Medusa La mondanità luccica all’ombra dei monumenti millenari di Roma. Servillo è preso in trappola dal divertimento.

Regia: Baz Luhrmann Cast: Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan Drammatico - Durata 120’ Warner Bros Italia Nick arriva a New York dove conosce il mondo del plurimilionario Jay Gatsby, un tempo amante della cugina Daisy.

Regia: Chris Wedge Cast: Maria Grazia Cucinotta, Lillo&Greg Animazione - Durata 86 Fox Trasportata in un universo segreto, una ragazza si unirà a una squadra di strani personaggi per salvare il loro mondo.

Regia: Todd Phillips Cast: Bradley Cooper, Z.Galifianakis Ed Helms Commedia - Durata 100’ Warner Bros Fine della serie comica più fortunata degli ultimi anni. I protagonisti sono ancora Alan, Stu, Phil e Doug.

Regia: Nicolas Winding Refn Cast: Ryan Gosling, K.S.Thomas Vithaya Pansringarm Thriller - Durata 90’ 01 Distribution Perdono e vendetta nel film ambientato a Bangkok che ripropone il binomio Refn-Gosling, reso celebre da “Drive”.