My Town Settembre 2009 by Divisione Multimedia Sport Network SRL

La montagna di Roma

Festival Aut Out

Sul Terminillo tante possibilità per trascorrere giorni di assoluto relax tra sport, escursioni e gastronomia

A Montisi, vicino Siena, chiude la rassegna dedicata ai teatri di “confine”

pag 20

pag 22 FOTOLIA.COM

HITS Miti, favole e tradizioni: rivive la magia della narrazione orale nel festival internazionale di Storytelling

p.2

MOVIE Alieni internati in un campo profughi in District 9 mentre in sala impazzano i dinosauri de L’Era Glaciale 3

p.6 LIVE Le stelle del flamenco portano all’Auditorium colori e suoni della danza più caliente

p.8

FLASH 4 • L’aperitivo si fa chic 9 • Cresce l’attesa per Romaeuropa 12 • Lungo La Via dell’Impero 14 • I mille usi della birra 18 • Città dello sport per star bene

L’ESTATE INFINITA Risate all’aria aperta in città o sport avventurosi tra la spuma delle rapide di un fiume? Anche settembre è all’insegna del divertimento

una stagione che non accenna a terminare. Mentre la città sta ripopolandosi piano piano, appuntamenti, iniziative ed eventi si susseguono per regalare ai romani e ai laziali un impatto il più soft possibile con il rientro dalle vacanze. Gli eventi clou di settembre sono molti. Segnaliamo i fratelli Guzzanti all’Auditorium Parco della musica: Sabina il 5 e Corrado il 27 settembre. Se poi volete continuare a ridere, il cabaret serale prosegue con le stelle che bril-

lano “All’Ombra del Colosseo” (Battista, Cassini, Giuliani) mentre Brignano riempie il Teatro di Ostia Antica. Il cinema riprende lentamente a sfornare blockbuster come “L’Era Glaciale 3” (già nelle sale) e l’attesissimo “District 9”. Infine, per chi non si rassegna e vuole vivere lo sport all’aria aperta, ecco il rafting per stare freschi e a contatto con la natura della splendida Umbria. Servizi a pagina 2, 6, 10 e 22

COSA

DOVE CHI QUANDO

Hits

mytown • la mia città è il mio tempo www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

Torna l’improvvisazione

Teatro “orale”

Villa Celimontana Jazz Festival 10 settembre Ho sognato un blues Nell'ambito della quattordicesima edizione della manifestazione Villa Celimontana Jazz Festival sul palco la Story Songs ideata e scritta da Francesco Pascarito, con la partecipazione della Jazzamore band. Villa Celimontana Incontro di civiltà a piazza Risorgimento: teatro, musica e danza 5 Settembre Concerto del Trio di Natalio Mangalavite Concerto del Trio di Natalio Mangalavite, formazione che propone un affascinante mix di ritmi coinvolgenti e pieni di poesia: tango, milonga, chacarera, camdombe, tutto in chiave jazzistica. Piazza Risorgimento Di Notte per i vicoli di Roma Antica Dal 3 al 12 settembre Artemisia donna e pittrice barocca L'iniziativa “Di notte per i vicoli di Roma antica” intende promuovere la riscoperta di alcuni tra i rioni più rappresentativi per la nostra città: Sant'Angelo, Borgo, Ponte, Campo Marzio. In particolare, il rione Campo Marzio sarà colto, infine, nel passaggio alla Roma barocca, città dei fasti che proiettò sul mondo la sua apoteosi. Rione Campo Marzio

Anno 2009 STAMPA Media Stampa srl Via del Litografo, 4 Bologna SPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

È Roma la città che ospiterà dal 18 al 20 settembre il “Festival Internazionale di Storytelling”, una rassegna dedicata al racconto in forma orale. Proprio per la sua storia antica e per il suo ambiente multietnico la scelta è ricaduta sulla Città Eterna, patria della nobile arte della retorica. Il festival, organizzato da dalla compagnia di narrazione "Raccontamiunastoria" con il patrocinio del F.E.S.T., è alla prima edizione italiana. Poco diffuso nel Bel Paese, lo Storytelling, è una tecnica teatrale di derivazione anglosassone basata sull’improvvisazione. Alla base della narrazione solo un canovaccio, senza alcuna regia. Miti, favole e tradizioni molto bene si prestano a questa tecnica. Attori rappresentanti di otto paesi quali Canada, Galles, Grecia, Inghilterra, Irlanda, Svezia, Ungheria e, naturalmente, Italia sono stati chiamati a raccontare miti e leggende della loro terra d’origine. Location dell’importante manifestazione svariati teatri: Teatro dei Documenti, Basilica di Santa Maria del Popolo, Basilica di San Giovanni a Porta Latina, Parco dell’Appia Antica; Mausoleo di Annia Regilla e Parco Egeria. Duplice lingua per le performance italiano e inglese, a sottolineare il carattere interculturale dell’incontro. I momenti di narrazione e di storytelling si alterneranno con laboratori, rappresentazioni pomeridiane per i più piccoli e incontri interattivi che prevedono la collaborazione tra attori e spettatori, i quali diventeranno i protagonisti dell’azione attraverso Salotto Raccontamiunastoria. Sono inoltre in programma di esecuzioni musicali multietniche dei musicisti che accompagnano gli attori nelle loro performance.

Satira di famiglia Sabina e Corrado Guzzanti protagonisti di due imperdibili spettacoli all’Auditorium di Roma, il 5 e il 27 settembre, in cui la satira politica e di costume si uniscono in un crescendo di risate grazie ai personaggi che li hanno resi amati in tv

n legame di sangue nel nome della risata. La famiglia Guzzanti è protagonista assoluta del settembre all’Auditorium di Roma. Il 5 apre Sabina, che dopo “Varietà di protesta”, la serata di denuncia dedicata alla libertà d’informazione nel 2003, dopo la sospensione

del suo programma Raiot, torna sul palco della sala Santa Cecilia con lo spettacolo “Vilipendio”. La feroce satira dell’attrice, che ha da qualche tempo virato sull’invettiva anti-politica, con qualche criticata degenerazione, come durante la manifestazione di Piazza Navona dell’8 luglio 2008, non

risparmia nessuno. Lo spettacolo rappresenta una sorta di profezia, in quanto, scritto un anno fa, ha visto avverarsi quasi tutte le sue “previsioni”. Dopo il video iniziale, in cui interpreta un Berlusconi in vena di promesse e galanterie mentre passeggia su un enorme lettone dorato, Sabina entra in scena e per

Hits

mytown • la mia città è il mio tempo

www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

COSA

DOVE

CHI QUANDO

Dal 4 al 20 settembre La Bisbetica domata Una delle commedie più divertenti di William Shakespeare riproposta dalla regia di Marco Carniti, nell’atmosfera elisabettiana del teatro di Villa Borghese. Silvano Toti Globe Theatre

La magia della lirica due ore sfodera la sua poliedrica verve imitatoria vestendo i panni di D’Alema, della Finocchiaro, dell’Annunziata, di Sgarbi e Di Pietro, ma anche di personaggi comuni. In mezzo una serie di brani rap e rock, cantati dal vivo con l’accompagnamento di Danilo Cherni alle testiere e Maurizio Rizzuto alle percussioni. Il 27 settembre, invece, sulla scena salirà Corrado, insieme all’altra sorella, Caterina (straordinaria nei panni del ministro Gelmini) e l’immancabile spalla

Marco Marzocca. “Recital” è il titolo dello spettacolo che celebra il ritorno dell’attore in teatro dopo diversi anni di assenza. Rivivranno così dal vivo i personaggi che l’hanno reso celebre durante gli anni televisivi in programmi cult come “L’ottavo nano”: torneranno così il fascino del santone Quèlo (che ha lanciato motti come “la seconda che hai detto” o perle di saggezza quali “la risposta è dentro di te, però è sbagliata”) e gli annunci surreali della bionda Vulvia con tutto

il suo amore non corrisposto per Alberto Angela. Ma ci sarà, naturalmente, anche spazio per la satira politica. Si potranno vedere il ministro Tremonti in abiti settecenteschi che parla dello stato dell'economia, Fausto Bertinotti che spiega a modo suo la crisi della sinistra, Antonio Di Pietro che tenta di dire la sua mentre un eminente prelato, Padre Pizzarro, cerca di spiegare l'esistenza di Dio e la difficoltà di comunicazione con i fedeli.

Carriera in pillole

Durante la sua ventennale carriera Corrado Guzzanti ha portato a teatro e in tv una quarantina di personaggi, divisi equamente tra creazioni originali e imitazioni di personaggi celebri. Tra le prime vanno ricordate il poeta Brunello Robertetti (“ora diche un poesie”), la bionda Vulvia, Quelo e Armà, ispirato al venditore di quadri Franco Boni. Ha imitato tra gli altri Francesco Rutelli, Antonello Venditti, Gabriele La Porta; in “Recital” ha interpretato per la prima volta Antonio Di Pietro. È anche protagonista di Fascisti su Marte, serie di sketch poi diventati una pellicola cinematografica. Anche la sorella Sabina, dopo gli inizi con la satira tv, con gli indimenticabili Berlusconi e D’Alema, è passata a progetti politicamente più accentuati, con “Viva Zapatero” e “Le ragioni dell’aragosta”.

Il 16 settembre apre il Belcanto Festival all’Accademia di Santa Cecilia. Al centro di questa seconda edizione sarà Rossini, con la prima romana del “Viaggio a Reims”. Apertura inusuale, affidata a Danilo Rea, che rilegge in chiave jazz le arie del compositore pesarese

nche quest’anno settembre fa rima con Belcanto. All’Accademia di Santa Cecilia torna per la seconda volta il Festival dedicato alla lirica, che sarà dedicato alla triade principe del melodramma del primo Ottocento: Bellini, Donizetti e Rossini. Proprio quest’ultimo sarà il protagonista assoluto della rassegna pre-autunnale. Sabato 18 Michele Petrusi, uno dei maggiori interpreti internazionali dei ruoli rossiniani per basso, re-

galerà al pubblico una selezione delle migliori arie del compositore pesarese. Il 21 e il 23 tornerà, dopo il grande successo riscosso lo scorso anno con la “Norma”, Kent Nagano che dirigerà l’Orchestra e il Coro di Santa Cecilia nel Viaggio a Reims, capolavoro affascinante al suo debutto a Roma, di cui si ricorda la splendida esecuzione diretta da Ronconi e Abbado al Rossini Festival del 1984. L’ouverture sarà però tutt’altro che convenzionale. L’inaugurazione, prevista per il 16, è stata infatti affidata a Danilo Rea, uno dei più apprezzati jazzisti della scena nostrana, che spinge la sua indole di musicista cross-over verso la riletture di “Casta Diva”, “Una furtiva lagrima” o di arie celebri della Norma in chiave jazz. Un modo unico e affascinante di comunicare l’amore per la lirica anche ad un pubblico di non puristi, magari più giovane, espandendo così il novero di chi apprezza questo genere musicale che conserva tradizione, freschezza e poesia.

Fino al 27 settembre Aiuto! Troppe donne, niente sesso! Spettacolo di Cabaret nell’ambito della manifestazione Artestate 2009 - Teatro e Cabaret. Salvatore Mazza si domanda, con la sua solita comicità, se sia proprio certo che per ogni uomo sulla terra ci siano sette donne disponibili. Teatro instabile dello Humor Fino al 26 Settembre Clivo di Scauro Storie e misteri dei sotterranei del Celio svelati attraverso un percorso archeologico - teatrale nella suggestiva cornice delle Domus romane e del Claudianum. Sotto il Celio: Archeologia e Teatro alle Domus Romane Fino al 6 settembre Er malato immagginario Alfiero Alfieri in "Er malato immagginario" due atti comici in dialetto romanesco, riduzione di Alfiero Alfieri dal testo di Molière. Con Elena Pelazza, Gabriele Villa, Paolo Orlandelli, Patrizia Fanelli, Enzo Masci, Davide Alfieri, Raffaella Zappalà. Anfiteatro della Quercia del Tasso L'operetta all'opera L'operetta è donna 8 Settembre Concerto con Gennaro Cannavacciuolo, voce recitante Un percorso storico e musicale attraverso le arie più belle dell'operetta italiana, conduce Christian Adorno Bard Casa Internazionale delle Donne

COSA DOVE CHI QUANDO

Mark Turner, Rosario Giuliani, Pierre De Bethmann, Enzo Pietropaoli, Benjamin Henocq 3 Settembre Produzione originale con Mark Turner (sax tenore), Rosario Giuliani (sax alto), Pierre De Bethmann (piano), Enzo Pietropaoli (contrabbasso), Benjamin Henocq (batteria). Un quintetto che riunisce per la prima volta insieme cinque grandissimi musicisti. Parco della Casa del Jazz Viale di Porta Ardeatina Peaches 4 Settembre La regina trasgressiva della musica Electroclash sbarca a Roma per presentare live in concerto il suo nuovo album intitolato “I Feel Cream”. Piper Sabina Guzzanti "Vilipendio" 5 settembre Sabina Guzzanti torna sul palco della Sala Santa Cecilia con “Vilipendio”. Lo spettacolo scritto e interpretato da Sabina Guzzanti, con la regia di Giorgio Gallione. Una serata si satira inframmezzata da travolgenti brani musicali rap, rock o in perfetto stile Bollywood, cantati dal vivo da Sabina. Parco della musica Pooh 19 settembre Arriva in Capitale l’ultimo tour dei Pooh. La band sarà per l’ultima volta insieme sul palco al Palalottomatica, per un concerto che celebra la loro lunga carriera. Un incontro dovuto a tutti gli appassionati che da sempre hanno sostenuto il loro successo. Palalottomatica

Hits

mytown • la mia città è il mio tempo www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

La grande storia per tutti

In scena Roma antica

Roma in Scena è una manifestazione poliedrica, che porta alla scoperta di angoli curiosi e nascosti della capitale. Fino al 20 settembre sono organizzate visite guidate in siti archeologici come l’Auditorium di Mecenate, scoperta nel 1874 o i mitrei, luoghi del culto pagano di Mitra, di Palazzo Barberini, Santa Prisca, uno dei meglio conservati del suo genere, e Santo Stefano Rotondo. Il ciclo di visite prevede anche tappe ai Mercati di Traiano, sorti all’inizio del II secolo d.C. e al Museo dell’Ara Pacis, in cui è conservato l’altare costruito nel 13 a.C. per celebrare il ritorno di Augusto dalle province di Gallia e di Spagna.

Vivere gli antichi splendori

Archeologia d’estate

Riparte a settembre, dopo la sospensione agostana, Archeologia d’Estate, progetto curato dalla Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma. Previste aperture straordinarie di siti da tempo chiusi al pubblico tra il Foro Romano e il Palatino e visite notturne alla mostra dedicata al bimillenario di Vespasiano al Colosseo. Sono inoltre organizzati spettacoli gratuiti nelle quattro sedi del Museo Nazionale Romano: Terme di Diocleziano, Palazzo Massimo, Palazzo Altemps e Crypta Balbi, che nasconde gli scavi di un quartiere tardoromano. Le offerte libere dei visitatori, poi, permetteranno di proseguire la raccolta fondi per la ricostruzione dei beni archeologici dell’Aquila.

L’aperitivo si fa chic Il ritrovo preserale è un must: meglio se effettuato in luoghi eleganti e stimolanti

l momento dell’aperitivo rimane uno degli appuntamenti cult che scandiscono le giornate dei romani e non solo nei tardo-pomeriggi post-vacanzieri. Una parentesi di relax in

cui concedersi qualche peccato di gola, in cui indugiare ancora un po’ alla ricerca di piccole soddisfazioni per il palato e non solo. Ancora meglio, poi, è approfittare di quell’ora che nel gergo televisivo definiremmo pre-serale in ambienti eleganti, raffinati, che riescano a stimolare anche la mente e rilassare lo spirito mentre il corpo trova sicure vie di appagamento.

Luoghi come il Magick, insomma, una delle novità più brillanti e di successo dell’estate romana, che in poco tempo è già riuscito a conquistare il cuore dei cittadini e già aspira a diventare un classico della movida del tramonto. Lungo il Tevere è possibile trovare un’oasi che rigenera, che illude, almeno per un po’, che il tempo possa scorrere più lento se-

Hits

mytown • la mia città è il mio tempo

www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

COSA DOVE CHI QUANDO

Fino al 12 settembre Passeggiate Serali a Villa Torlonia e a Villa Chigi Un’occasione per scoprire le meraviglie dei parchi in compagnia di esperti archeologi che accompagneranno i gruppi illustrando l’evoluzione architettonica delle due ville, narrando le vicende storiche e artistiche legate ad esse. Villa Torlonia e Villa Chigi

Novità “serali” guendo il ritmo placido delle acque del fiume. La filosofia del locale, che si ispira al Goa, altro ombelico storico del divertimento romano, con quel suo sapore orientale intessuto di essenze indiane, e guarda contemporaneamente alle aperture visionarie della moderna e cosmopolita Berlino, è quella di unire più anime, essere luogo di ritrovo e al contempo promotore di culture e di tendenze. Sono infatti in programma nostre fotografiche a tema,

concerti di musica folk e indie oltre a sperimentazioni audiovisive e varie performance artistiche. Un’eleganza postmoderna caratterizza invece il Momart, creatura anch’essa recente ma già pienamente inserita nel tessuto cittadino a due passi da piazza Bologna, nel cuore di uno dei quartieri più giovanili di Roma con la sua numerosa percentuale di studenti universitari. Ma non è solo a loro che il Momart si rivolge. La scelta è infatti più ambiziosa, la volontà iniziale è stata quella di disegnare un

luogo che potesse soddisfare gusti, e conseguentemente pubblici, eterogenei per anagrafe e appartenenze sociali. Nei tre livelli in cui si articola l’ambiente interno e la veranda esterna, più informale ma non per questo meno curata, si possono ritrovare non solo i ragazzi in cerca di un’abbondante apericena, ma anche manager che magari si incontrano per discutere di lavoro e non solo magari davanti a un Bellini e ai tanti sfizi gastronomici che la cucina del Momart offre.

La storia dell’aperitivo Già gli antichi Romani usavano far precedere la cena da una bevanda aromatica, il mulsum, a base di vino a miele. La vera svolta del rito è da far risalire all’inizio del No-

vecento, a Milano: il progenitore dell’aperitivo meneghino è il “Camparino”, locale in cui era un must riunirsi davanti a un cocktail o un calice di prosecco. La moda si è poi allar-

gata anche alla capitale, trasformandosi via via in “Happy hour” e nell’aperi-cena, in cui ai cocktail si affiancano più o meno variegati buffet di specialità gastronomiche.

Per i Musei Capitolini e l’Ara Pacis è attualmente allo studio un settembre di aperture notturne mentre i dati dell’estate incoraggiano nuove iniziative

’apertura serale straordinaria del 24 luglio ha portato ai Musei Vaticani 6 mila e 500 persone, di cui 5 mila hanno prenotato online. La cultura sta sempre più diventando un modo per vivere la sera, lontana dai più classici ritrovi giovanilistici. I Musei Capitolini e l’Ara Pacis si stanno preparando, se sarà confermato che a settembre potrà partire la sperimentazione delle aperture serali del sabato. Gli stessi Musei Vaticani dal 4 ottobre sa-

ranno aperti la sera del venerdì. Si stanno studiando incentivi ed iniziative per favorire questa svolta epocale, senza contare che il risultato della stagione dei Musei Capitolini è incoraggiante: 108 mila visitatori da giugno a fine agosto, contro gli 89 mila della scorsa estate. Merito della programmazione, con il successo della mostra sul Beato Angelico. Proprio fino a fine settembre prosegue l’apertura straordinaria della Sala del Medioevo, allestita al primo piano del Palazzo dei Conservatori nel cinquecentesco ambiente dell’antico Archivio Capitolino. Protagonista della Sala è la Statua di Carlo I d’Angiò, re di Sicilia e Senatore di Roma, attribuita allo scultore e architetto toscano Arnolfo di Cambio. Per info: www.museicapitolini.org

Dal 10 al 12 settembre Ti racconto la storia di San Lorenzo La manifestazione “Ti racconto la storia di Roma” sbarca a San Lorenzo. Passeggiando per le strade del quartiere, storici dell’arte racconteranno le particolarità storiche e monumentali di uno dei quartieri più famosi della movida romana. San Lorenzo Fino al 3 settembre Omaggio a Ennio Morricone La Casa del Cinema rende omaggio all’arte di Ennio Morricone con un Tributo di 25 lungometraggi italiani da lui musicati e con due documentari, uno dei quali realizzato da suo figlio Giovanni. Per l’ultima serata in programma il film Canone Inverso. Teatro all'aperto della Casa del Cinema Largo Marcello Mastroianni Villa Borghese Fino al 15 settembre Festa d’Africa Il Festival Internazionale delle Culture dell’Africa Contemporanea, promuove e sostiene le espressioni artistiche contemporanee del continente africano, con lo scopo di conoscerne e diffonderne i contenuti e i valori universali e di sensibilizzare, attraverso la cultura, l’integrazione e l’incontro tra i popoli. Urban Center Garbatella Casa del Municipio Roma XI Palladium

ATTACCO AL METRÒ Tony Scott torna a lavorare con Denzel Washington in Pelham 1-2-3: Ostaggi in metropolitana, dopo Deja vu. Il film, nella sale dal 18 settembre, racconta del tentativo di dirottamento con rapina di un treno della metro di New York. Washington interpreta un mite dipendente comunale che si ritrova a trattare con i banditi, mentre il capo dei criminali ha il volto di John Travolta. Il film è la trasposizione cinematografica di un fortunato romanzo di John Godey che era già stato adattato per il grande schermo nel 1974, in una pellicola di successo con Walter Matthau. La vicenda è ambientata nella New York del nostro tempo, sempre attanagliata nella paura di attacchi terroristici mentre la vicenda gioca tutto non solo sull’azione, ma anche sul colpo di scena finale: come faranno i terroristi a prendere la fuga dopo aver intascato il riscatto? Si tratta del ritorno di un maestro dei film d’azione (Tony Scott, fratello di Ridley, è il regista di Top Gun) e quello di John Travolta sullo schermo dopo la scomparsa del figlio. L’attore aveva terminato le riprese prima dei tragici eventi che lo hanno gettato nel più profondo sconforto.

movie

mytown • la mia città è il mio tempo

www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

ALIENI DISCRIMINATI District 9, un film di fantascienza pieno di buone idee, con il giusto contributo di azione ed effetti speciali. Nelle sale dal 25 settembre Immaginate per una volta che gli alieni non siano i cattivi ma abbiano solo avuto la sfortuna di un guasto alla loro astronave madre e siano finiti, naufraghi spaziali, sulla Terra, costretti a “parcheggiare” la nave in avaria sopra il cielo della Johannesburg degli anni Ottanta, in pieno apartheid. A questo punto pensate alla reazione degli umani di fronte all’arrivo di esseri che assomigliano a degli enormi gamberi e che mostrano un’insana passione per il cibo per gatti. La risposta è un campo profughi, in cui saranno internati e dove, dopo vent’anni, esploderà con tutta la sua forza la questione razziale di natura interstellare. Sono le premesse di District 9, film in uscita il 25 settembre che si annuncia come uno degli appuntamenti dell’anno. La sto-

ria si sviluppa durante il trasferimento degli alieni in un nuovo campo profughi meglio attrezzato, ma non tutti gli “ospiti” accoglieranno con favore lo spostamento. Diretto da Neill Blomkamp e prodotto da Peter Jackson (il regista de Il signore degli anelli), District 9 non solo inverte i consueti canoni dei film di fantascienza – difficile parteggiare per i “gamberi” alieni ma i veri cattivi sono gli esseri umani – ma soprattutto è un’interessante opera dal linguaggio rivoluzionario, un misto tra fiction, documentario tv e telegiornale, con protagonista un attore alla sua prima esperienza (Sharlto Copley, compagno di corsi universitari del regista). Così Blomkamp mette in scena un’opera dai riferimenti cinematografici alti – non è difficile trovare qua e là suggestioni tratte da La mosca, Alien, Incontri ravvicinati, Robocop – ricordando a tutti che sono le idee a fare un buon film e che anche una pellicola di fantascienza può stupire, emozionare e sorprendere senza un diluvio di effetti speciali e complesse lavorazioni al computer.

Esce in Italia a 21 anni dall’uscita giapponese

Nicolas Cage indaga su dei numeri misteriosi

Arriva Il mio vicino Totoro

Inquietanti “Segnali dal futuro”

Il mio vicino Totoro è un film del maestro giapponese dell’animazione Hayao

Miyazaki, una classica storia proveniente dal Sol Levante, che racconta di

creature magiche e antichissime che aiutano dei bambini a uscire dai problemi della fanciullezza. La particolarità de Il mio vicino Totoro è che giunge in Italia a 21 anni dall’uscita nella sale giapponesi, dopo che ha contribuito a costruire la solida reputazione del suo regista. Per una volta, tanta attesa consentirà di puntare sul sicuro, andando a vedere la pellicola simbolo della creatività di Miyazaki, entrando in un mondo a cavallo tra fantasia e realtà

Nicolas Cage che insegna astrofisica è improbabile come vedere Adriano e Ronaldo che seguono una dieta ma, tant’è, si sa che il cinema può tutto e che sul grande schermo niente è impossibile. Segnali dal futuro è il ritorno di Cage davanti alla cinepresa, intento a salvare il mondo indagando su una serie di numeri che, nel 1959, una bambina aveva scritto e inserito in una capsula del tempo, seppellita a futura memoria. Cinquanta anni dopo, i numeri aiute-

ranno a prevedere tre catastrofi naturali di dimensioni apocalittiche, su cui il nostro eroe in versione accademica aiuterà a fare luce. Il film sarà nelle sale dal 4 settembre e ha avuto una lunga fase di gestazione: ci sono voluti otto anni per perfezionare la sceneggiatura, arrivando alla agognata produzione quando lo ha preso in mano il regista di Io, Robot, Alex Proyas. Negli Stati Uniti se ne è scritto e parlato molto bene, ottenendo un notevole successo di pubblico.

movie

mytown • la mia città è il mio tempo

www.corrieredellosport.it/mytown

Soldati, all'attacco

Dopo il successo dei Transformers Hasbro porta al cinema un altro personaggio dal suo mondo dei balocchi Nel bene o nel male hanno rappresentato un pezzo di cultura a stelle e strisce. Le action figures dei G.I. JOE, dal 1964, hanno fatto giocare i bambini americani, resistendo alla crisi della guerra del Vietnam. Saranno anche un film, un giocattolone in 35 millimetri e celluloide in cui i soldati dovranno vedersela, in un futuro non troppo lontano, con una emergente organizzazione criminale. L'appuntamento è in sala per l'11 settembre, portate l'elmetto.

Un dilemma morale

La custode di mia sorella

Il terzo appuntamento con L’Era glaciale Noomi Rapace Ha incarnato perfettamente l’androgina Lisbeth Salander nel primo capitolo della trilogia Millenium. Noomi Rapace torna a vestirne i panni dal 25 settembre quando sarà nelle sale La ragazza che giocava con il fuoco.

KNUT KOIVISTO

Cameron Diaz Lasciate da parte le commediole, la 37enne bionda attrice californiana si cala nei panni di una madre che lotta per salvare sua figlia in La custode di mia sorella. Un ruolo inusuale per la Diaz, da sempre simbolo di leggerezza.

Sienna Miller Bellissima ma con la tendenza a nascondere il suo fascino per far emergere l’attrice. Non stavolta però perchè la Miller sarà fasciata da uno stretto body di lattice attillassimo in G.I. Joe in cui interpreta la spietata Baronessa.

Gran Torino di Clint Eastwood con Clint Eastwood, Bee Vang, Ahney Her, Christopher Carley, Austin DouglasSmith (drammatico) 116’ 30 Agosto Arena di Monteverde Liceo Morgagni Via Fonteiana, 125 Questione di cuore di Francesca Archibugi con Antonio Albanese, Kim Rossi Stuart, Micaela Ramazzotti, Francesca Inaudi (drammatico) 104’ 30 Agosto Arena di Villa Mercede Villa Mercede Via Tiburtina, 113 Pranzo di Ferragosto di Gianni Di Gregorio con Gianni Di Gregorio, Valeria De Franciscis, Marina Cacciotti, Maria Cali, Grazia Cesarini Sforza (commedia) 75’ 30 Agosto Arena Cinemunix Scuola V. Bellini Circonvallazione Tuscolana, 59 – Roma L’ospite inatteso di Thomas McCarthy con Richard Jenkins, Haaz Sleiman, Danai Jekesai Gurira, Hiam Abbass, Marian Seldes (commedia) 104’ Domenica 30 Agosto Arena di Garbatella Pista di pattinaggio Piazza Benedetto Brin

Una storia di speranza, di amore familiare ma anche di liberazione. “La custode di mia sorella” di Nick Cassavetes è la vicenda di una famiglia sconvolta dalla malattia e delle difficili scelte intraprese per vincere la battaglia con la morte. Cameron Diaz è qui nell'insolito ruolo di una madre – coraggio. Si annunciano lacrime e scelte difficili.

RAGAZZE “BOLLENTI”

LE SALE

Questa volta nell’avventura entrano i dinosauri

Novità in famiglia e cambio di ambientazione per gli eroi della saga de “L’Era glaciale”. Alla fine del secondo episodio avevamo lasciato i mammuth Manny ed Ellie pronti a costruire una famiglia. “L’Era glaciale 3 – L’alba dei dinosauri” riparte proprio da qui: Ellie è incinta, Manny è preso dalla frenesia per l’arrivo del nascituro, mentre Sid e Diego si sentono esclusi dalla nuova famiglia. Così, il bradipo combina - guai trascinerà tutti in una nuova avventura, in un mondo sconosciuto e a confronto con i dinosauri. Le peripezie degli animali preistorici riprendono vigore con questo terzo film, in cui si torna a battere i sentieri conosciuti delle risate provocate dalla goffaggine di Sid, il bonario vigore di Manny e gli artigli un po’ spuntati di Diego. Non mancano le avventure di Scrat, che nella continua ricerca della ghianda dei suoi sogni si confronta con una nuova rivale, l’affascinante Scrattina, e Buck, che aiuterà i nostri eroi a superare il confronto con i dinosauri.

Il papà di Giovanna di Pupi Avati con Silvio Orlando, Alba Rohrwacher, Francesca Neri, Ezio Greggio, Serena Grandi (drammatico) 104’ 3 Settembre Arena di Garbatella Pista di pattinaggio Piazza Benedetto Brin Il bambino con il pigiama a righe di Mark Herman con Asa Butterfield, Zac Mattoon O’Brien, Domonkos Nemeth, Henry Kingsmill, Vera Farmiga (drammatico) 93’ Venerdì 4 settembre Arena di Garbatella Pista di pattinaggio Piazza Benedetto Brin

live

mytown • la mia città è il mio tempo www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

FLAMENCO OLÉ

DAL 10 AL 20 SETTEMBRE L’AUDITORIUM – PARCO DELLA MUSICA OSPITA LA POESIA E L’ENERGIA DELL’ARTE GITANO-ANDALUSA: DIECI GIORNI DI BALLO, MUSICA E CANTO CON GLI INTERPRETI PIÙ IMPORTANTI

giunto alla terza edizione ¡Flamenco!, il festival dedicato a una delle espressioni artistiche più antiche e popolari, profonde e spettacolari, dell’area del Mediterraneo. Dal 10 al 20 settembre gli artisti più famosi, provenienti da ogni angolo della Spagna flamenca, animeranno le sale dell’Auditorium Parco della Musica per rendere omaggio a quest’arte immortale, patrimonio dell’Andalusia e dell’umanità. La maggior parte degli spettacoli sarà rappresentata in prima nazionale, molti degli artisti si esibiranno per la prima volta in Italia. Saranno rappresentate le tre categorie essenziali del Flamenco: el cante (el cantejondo, canto tradizionale flamenco), el toque (la musica della chitarra accompagnata dal ritmo di mani e piedi) e el baile (la danza), ma nel programma della rassegna, oltre agli spettacoli di baile, cante, toque, saranno presenti serate danzanti, incontri, masterclass, mostre, eventi speciali. I più appassionati potranno partecipare alle masterclass di due

CASTELLI IN AFRICA Per il secondo anno il Parco Sforza di Lanuvio ospita “Castelli in Africa”, organizzato dalla comunità giovanile Zampanò in collaborazione con l’agenzia Officina Movimento. Per questa edizione previsti eventi anche a Genzano e Velletri, dove si svolgeranno i concerti di Wamde e Kamafei. A Lanuvio, dal 3 al 6 settembre, in programma stage e concerti insieme alla predisposizione di un’area camping attrezzata. Partenza il 3 con i corsi di djembe, tamburi bassi e danza e il

grandi bailaores come Fuensanta La Moneta e Isabel Bayon che insegneranno sia ai principianti che agli esperti. Tra gli eventi più attesi, Diego El Cigala l’idolo di origine gitana che presenterà il suo nuovo progetto musicale, ideale continuazione del mitico “Lagrimas Negras” (12 settembre). Prima, Esperanza Fernández inaugurerà il Festival: si tratta di una delle cantaores più celebri del flamenco contemporaneo, dotata di una voce ferma, vigorosa e versatile che le ha consentito di esibirsi al fianco di Paco De Lucía, Camaron de la Isla, Enrique Morente, Myriam Makeba. Per info: 06 80241281 www.auditorium.com

Recuerdos Di ESPERANZA FERNÁNDEZ

Il 10 settembre, in esclusiva per il Festival ¡Flamenco! arriva in Italia Esperanza Fernández (nella foto grande), una delle cantaoras più importanti del flamenco contemporaneo che si contraddistingue per consapevolezza, misura interpretativa e per la sua immensa voce, jonda e vigorosa. La cantante originaria di Triana presenterà il suo nuovo progetto “Recuerdos” in cui dà ampia prova della sua arte e della sua versatilità nell’affrontare diversi generi musicali. In concerto eseguirà straordinarie interpretazioni di classici del flamenco come Manolo Reyes, la vecchia canzone di festa scritta da Rafael de León e resa popolare dalla Niña de los peines o il brano Antonio Vargas Heredia, e ancora fandanghi di Huelva, soleares, celebri tanghi del Titi, siguiriyas, farrucas, fandanghi di Lucena e verdial.

Produzioni originali fino al 7 settembre

Il jazz non è mai stato così cool Dal 30 agosto al 7 settembre alla Casa del Jazz riecheggiano i suoni del mondo. Due appuntamenti al giorno per il Roma Jazz’s Cool, giunto alla quinta edizione. Affascinante il concerto del 1° settembre (alle 21), con la reunion di quattro formidabili musicisti nostrani (Roberto Gatto, Salvatore Bonafede, Dino Rubino e Giovanni Falzone) con il batterista Usa Jeff Ballard. Sonorità dominate da sax e chitarre il 2, alle 22.30, con Saxtet, risultato della recente collaborazione tra il

Saint Louis College of Music di Roma e il Conservatorio di Praga. Un progetto voluto dal presidente della Repubblica Ceca, Vaclav Klaus, che ha chiesto al Maestro Stepan Markovic, che dirige lo spettacolo, di aprire il “Festival Jazz na

Hrade” a Praga. Chiusura il 7 settembre con la serata speciale “Cult e Colt, cinema ‘70” con Franco Micalizzi e la Big Bubbling Band che hanno prodotto le colonne sonore per molte pellicole di culto del cosiddetto “poliziottesco”.

Ludovico Einaudi presenta Nightbook

Un libro di note notturne

concerto dei Sounan, ensemble di percussioni guidata da Tomas Guei. Le altre esibizioni vedranno sul palco gli Zaman, formazione reggeae con musicisti sardi e guineiani, e i Foli Kan. Chiusura con il concertone degli Africa Unite, una band storica nel panorama reggae europeo e mondiale. © 2009 OLIVER MARK

Misteri e sogni, sonorità intime, raccolte, paesaggi di note notturne caratterizzano Nightbook, il nuovo album di Ludovico Einaudi, uno dei pianisti più importanti nel panorama internazionale, che il 20 settembre si esibirà all’Auditorium di Roma. È una sorta di concept album, in cui ogni brano rappresenta una sfaccettatura, il capitolo di una storia, un possibile sguardo sulle esperienze che caratterizzano il vissuto onirico. La composizione dell’album ha seguito le tappe dei suoi tour, che hanno rappresentato al-

trettante occasioni per costruire una trama di stimoli musicali, un diario di note on the road, un ensemble di appunti musicali, di sensazioni e di esperienze giunte poi a maturazione durante la lavorazione dell’album. Nel concerto romano, nella sala progettata da Renzo Piano, quelle suggestioni originarie torneranno a risuonare e ad emozionare, portando ogni spettatore ad intraprendere un viaggio personale e individuale verso l’interno, alla scoperta dei lati a volte ignoti di se stessi.

live

mytown • la mia città è il mio tempo www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

ROMA SI APRE ALL’EUROPA IL 23 SETTEMBRE PARTE LA VENTIQUATTRESIMA EDIZIONE DEL ROMAEUROPA FESTIVAL

ue mesi di spettacoli, quarantacinque appuntamenti, con 3 prime assolute e 15 nazionali, per indagare tutti i lati e le opportunità dell’arte contemporanea tra musica, teatro, danza e letteratura. Romaeuropa Festival, che partirà il 23 settembre, è ormai un appuntamento classico, una cartina al tornasole internazionale della creatività, uno specchio sulle ossessioni dell’uomo mo-

Impressioni di un mese di grande musica

I primi live dell’autunno A settembre riprenderanno i tour autunnali, e Roma sarà come sempre in prima fila, con un elenco di date naturalmente numeroso e ricco di appuntamenti di prestigio e qualità. Come il concerto dei Pooh, che il 19 settembre saranno al Palalottomatica nell’ambito di “Ancora una notte insieme”, l’ultimo tour prima dell’abbandono di D’Orazio. Il 24, invece, Massimo Ranieri sarà al Sistina per un Gran Galà che servirà anche a raccogliere fondi per l’Associazione italiana contro

leucemie, linfomi e mieloma. Apertura di rilievo anche per il Circolo degli Artisti, che l’8 settembre ospita i Dinosaur jr, una delle band più rappresentative della scena indie-rock americana degli anni ’80, che unisce la furia di Neil Young, l’irruenza punk e divagazioni metal, evidenti soprattutto negli a solo del chitarrista, e leader, J Mascis. Il 4, al Piper, appuntamento da non perdere per gli appassionati di electro-pop: sul palco del locale storico di Via Tagliamento salirà Peaches.

Peaches IL 4 settembre il Piper di via Tagliamento ospita una delle cantanti culto del genere elettro-pop.

Dinosaur jr Indie rock l’8 settembre al Circolo degli Artistii, per una band intransigente che si richiama alla lezione di Neil Young.

Continua la rassegna jazz a Villa Celimontana

Settembre di musica e qualità

Prosegue il festival jazz a Villa Celimontana, che quest’anno, per la 16ma edizione, torna alle origini dando largo spazio ai nomi nuovi della scena musi-

cale, con la rassegna “I giovani gitani” (concerti dopo la mezzanotte) e l’apertura ai migliori talenti dei conservatori nazionali, tra cui il Pedrollo di Vi-

cenza, i cui musicisti l’8 settembre rileggeranno le musiche di Burt Bacharach, riarrangiate in chiave jazzistica. Tanti i concerti affascinanti, come quello del 2 settembre, con il trio acustico di Francesco Bruno che incontra il contrabbassista Enzo Pietropaoli. Sonorità carioca, invece, il 4 settembre, con il “Sexteto Brasil” che celebra i 50 anni della bossa nova. Musica e racconto si fondono, il 10 settembre, in “Ho sognato un blues”, una storia d’amore raccontata attraverso una serie di quadri e narrata attraverso le parole di 21 brani originali.

derno. Anche quest’anno il Festival sarà diretto da Fabrizio Grifasi, per il secondo anni, con la presidenza di Giovanni Pieraccini. Il pubblico sarà sempre più al centro del festival, con un ruolo sempre più attivo, come dimostrano le iniziative del Palladium dell’Università Roma Tre e le community nate nell’ambito della webfactory, un progetto che raccoglie le esigenze e le proposte artistiche nate all’interno delle piattaforme del web 2.0, che ha visto lo scorso 13 maggio i primi quattro artisti premiati presso l’Opificio Telecom Italia. Si conferma anche per questa edizione la collaborazione proficua con Accademie, Istituti di Cultura e soggetti privati, che rappresenta la cifra distintiva e uno dei punti di maggiore attrazione del festival, che consente di rinnovare costantemente gli stimoli artistici senza perdere lo sguardo cosmopolita che caratterizza la manifestazione.

MILES TONES “Kind of Blue: Miles tones” è la manifestazione che celebra i 50 anni dall’album che ha rivoluzionato la storia della musica del maestro più influente ed innovativo del XX secolo: Miles Dewey Davis II. Così, il 15 settembre, il Museo dell’Ara Pacis ospita il tributo italiano a un maestro del jazz. Kind of Blue, è stato scelto in lingua inglese per ricordare l’origine statunitense del Jazz; Miles-tones è il sottotitolo per ricordare il nome di Miles Davis e la sua importanza musicale, la traduzione significa: le tonalità di Miles o anche “pietra miliare”. Alle ore 10.30 è in programma una conferenza composta da critici di musica jazz, David Mees dell’Ambasciata Americana, maestri compositori jazzisti quali Pino e Pietro Iodice, l’editore il Saggiattore”per la pubblicazione “Kind of Blue”, accompagnati da alcune foto storiche in video e le prime registrazioni originali e delle letture di testi originali. Il concerto è previsto alle ore 21 con sei noti jazzisti italiani che si esibiranno sui brani che compongono Kind of Blue dal vivo.

stage

mytown • la mia città è il mio tempo www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

TORNIAMO… A RIDERE L’ESTATE STA FINENDO E NOI CI RIDIAMO SU CON I COMICI DI “ALL’OMBRA DEL COLOSSEO” ED ENRICO BRIGNANO AL TEATRO ROMANO DI OSTIA ANTICA

e vacanze sono finite e il morale è un po’ giù? Non vi preoccupate, a risollevarvi ci penseranno i comici di “All’Ombra del Colosseo”. L’Anfiteatro Flavio che veglia maestoso e i Fori romani come sfondo faranno da cornice alla simpatia e alla bravura di questi artisti che vi traghetteranno nell’ultimo scorcio d’estate. Si comincia il primo settembre con Maurizio Battista e il suo nuovissimo “Cari amici miei”. Il giorno successivo sarà la volta di Greg & Lillo: il duo di “Latte & i suoi derivati” infiammerà la platea con “Sketch & Soda”. Il 3 sarà la volta di Dario Cassini, il 4 di Enzo Salvi. Dulcis in fundo: il 5, Antonio Giuliani con “Tutto su di me”. I prezzi variano dai 18 agli 8 euro, i posti si dividono in platea numerata e non. Per tutte le informazioni visitate www.allombradelcolosseo.it o chiamate il numero 0670031701. Se vi trovate a passare da quelle parti e non avete prenotato i biglietti, ricordatevi che sarà possibile acquistarli anche al botteghino della manifestazione a partire dalle 20. L’inizio degli spettacoli

E ADESSO ROMA Fino al 20 settembre per cittadini e turisti c’è “Roma in scena”, la manifestazione che anima con eventi, spettacoli e visite guidate gli spazi museali ed archeologici della capitale. Il 3 settembre data di chiusura per gli spettacoli

è fissato per le 21.45. Subito dopo, vi attende l’Avenue Disco con i migliori dj della Capitale. Se invece vi state ancora godendo gli ultimi giorni di mare, non perdetevi al Teatro Romano di Ostia Antica, il 3 e il 4 settembre, “Le parole che non vi ho detto” di Enrico Brignano, con Simona Samarelli. All’insegna del divertimento, lo show dà voce a sentimenti ed emozioni, come l’amore, vestiti dell’ironia propria del comico romano. Il costo del biglietto è di 34.50 euro. Le luci si abbasseranno per le 21.15. Per info: www.ostiaantica.net

Una commedia su illusione e manipolazione

Al Globe La bisbetica domata Dal 4 al 20 settembre 2009 (lunedì chiuso) il Silvano Toti Globe Theatre risponde ad una domanda antica come l’Uomo:

l’amore libera o rende schiavi? L’interrogativo sarà risolto, forse, da La bisbetica domata di William Shakespeare. Petruccio cercherà di domare la moglie bisbetica Caterina sottoponendola a privazioni e umiliazioni di ogni genere. La trama si intreccia con la storia del calderaio ubriaco Sly, al quale un nobile signore fa credere di essere un ricco riverito dai suoi servi. Il "prologo" trasposto dal regista al

contemporaneo, ci mostra una visione cinica che confonde la realtà con il sogno: la burla di un potente signore che illude un uomo povero di essere sempre stato ricco ma, a causa di una misteriosa follia, ha sempre creduto di essere povero. Lo stesso metodo che Petruccio usa per ribaltare la realtà di Caterina, facendole credere che la sua condizione di bisbetica è solo un’illusione, come una maschera, motivo per cui è lo stesso attore ad interpretare le due parti.

Rassegna di teatro contemporaneo all’aperto notturni al museo dell’Ara Pacis, si esibirà il Quartetto Jazz - Raf Ferrari 4tet. Le conferenze sul mondo dell’antichità, invece, avranno come palco l’Auditorium di Mecenate, a Largo Leopardi, e proseguiranno fino al 12. Visite guidate serali fino al 12 anche per lo Stadio di Domiziano, di cui si conservano resti sotto il livello stradale. Fu un grandioso stadio in muratura fatto costruire nell’86 d. C. dall’imperatore Domiziano per le gare di atletica in occasione dei giochi in onore di Giove Capitolino.

Magici Improvvisi Urbani Tre giorni di teatro all’aperto, di sperimentazioni linguistiche e stilistiche al Giardino degli Aranci. “Improvvisi Urbani”, rassegna di teatro contemporaneo giunta alla quindicesima edizione promossa da Abraxa Teatro, è caratterizzata dall’apertura ad esperienze provenienti dai quattro angoli del globo. Quest’anno il programma è dedicato al concetto del tempo, e rappresenta la prima parte di un percorso biennale che si completerà l’anno prossimo, con lo spazio come protagonista.

stage

mytown • la mia città è il mio tempo www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

SALVATORELLO DI ROMA LE MIRABOLANTI FESTE DEL PRINCIPE TORLONIA AL CENTRO DI “PER LE ARTI E PER IL DENARO”

ttraverso l’organizzazione di banchetti dal lusso sfrenato, il parvenu Giovanni Torlonia cercava di ottenere riconoscimento sociale nell’aristocrazia romana di metà Ottocento. Un principe che visse, come diceva Stendhal, “per le arti e per il denaro”. E così Roberto Marafante ha deciso di intitolare il suo spettacolo, nell’ambito della rassegna Passaggi Segreti, che

Apertura con una rassegna sui nuovi linguaggi

Si torna al Teatro Quirino Revolution – MAD –Maestri Avanguardie Derive del teatro contemporaneo apre la programmazione del Teatro Quirino - Vittorio Gassman, una finestra per guardare al domani sondando quello che succede oggi su altre sponde ed in altri continenti teatrali. Spazi aperti a nuove sensibilità e nuovi linguaggi, per cercare vie espressive che sfuggano alle catalogazioni e che sfocino in un teatro nuovo per abbattere così le barriere tra i pubblici di genere.

martedì 15 settembre I.S.T.A. International School of Theatre Anthropology ORO DI OTELLO con Augusto Omolù (Odin Teatret) regia Eugenio Barba

sabato 19 settembre Socìetas Raffaello Sanzio FLATLANDIA lettura drammatica e musicale di Chiara Guidi racconto fantastico a più dimensioni scritto da Edwin Abbott

Ultimi appuntamenti con Fontanone estate

Una chiusura divina Continua fino al 6 settembre la XIV edizione di Fontanone Estate, storica manifestazione dell’estate romana. Lo splendido panorama dalla terrazza del Gianicolo, di fronte alla fontana dell’acqua Paola farà da sfondo alle ultime serate. Il 31 agosto Cristina Cellini, accompagnata dalla chitarra di Fabio Mariani, sarà l’interprete del recital Serenata da un balcone romano. Musica e poesia si alterneranno per raccontare scorci di tradizione romana. Il 1° settembre invece sarà la volta de

Il viaggio dell’Anima che vedrà Arnoldo Foà impegnato nella lettura della Divina Commedia Dantesca, con delle incursioni sonore di Roberto Procaccini. Il 3 ed il 4 va in scena Cam Jam Suite, una lettura in forma di spettacolo- concerto Jazz di alcuni testi inediti di Andrea Camilleri. Sul palco i flauti e il sax di Mirko Onofrio e i tamburi di Filippo Alessi. Il 6 invece, session finale in grande stile con What a Jam!, organizzata in collaborazione con Musamoi, Scripta Volant e il Teatro Italiano.

proprio all’interno della Villa trova la sua location. Michele La Ginestra è il protagonista di questa suggestiva rievocazione della seconda delle due grandi feste organizzate nel 1842 in occasione dell’innalzamento di due obelischi, cui parteciparono oltre ventimila persone, tra cui Gioacchino Belli, che ne ha elogiato “fuochi d’artificio, sparo di mortai, globi aerostatici, musica” oltre alle otto botti di vino consumate. Proprio il poeta romano, oltre a Stendhal e Petrolini, è tra le fonti letterarie dello spettacolo, che rievoca con accuratezza il ballo cui fu invitato tutto il popolo, che poté così per un giorno provare emozioni e lussi concessi in genere solo ai nobili e ai regnanti. Una rievocazione che si completa con le musiche di Gioacchino Rossini e sarà in scena dal 4 al 13 settembre.

ER MALATO IMMAGINARIO Alfiero Alfieri torna al suo affezionato pubblico nei panni di Argante, in una rilettura umanizzata e romanesca del “Malato Immaginario” di Moliere, dal 1° al 6 settembre all’Anfiteatro Quercia del Tasso. L’attore, storico esponente del teatro dialettale, riscrive il capolavoro del commediografo francese smussando gli angoli della personalità dell’ipocondriaco protagonista, che nella versione alfieriana si riconcilia con la vita grazie all’amore per la sua domestica. Con lui sul palco agisce un cast di nove attori (tra cui Elena Pelazza, Gabriele Villa, Paolo Orlandelli e Patrizia Fanelli) impegnati in una serie di situazioni comiche, dominate dallo spirito sornione del protagonista, in cui troneggiano doppi sensi, equivoci e battute vernacolari. L’adattamento alfieriano esce dalle atmosfere borghesi dell’originale per adagiarsi su un umorismo più popolare, che non può non ottenere l’apprezzamento degli spettatori. Lo spettacolo è impreziosito dalle musiche di Mauro Tiberi e dalle musiche di Bice Minori.

art

mytown • la mia città è il mio tempo

www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

ARTE

E NATURA

GIARDINI NEL GIARDINO Maria Dompé ha realizzato un suggestivo giardino di meditazione. Nel Giardino del Convento dei Passionisti della Scala santa un incontro tra spiritualità e passione Fino al 30 settembre LO ZOO DI PINOCCHIO Una mostra di disegni di Filippo Sassoli dedicata agli animali- personaggio del celebre libro "Pinocchio" di Collodi. Museo Boncompagni Ludovisi per le Arti decorative, il Costume e la Moda dei secolo XIX e XX Fino al 27 settembre

ARTE

OGGI

URSS ARTE CONTEMPORANEA Ilya Kabakov e altri Artisti underground documentano, tramite le loro opere, lo sviluppo artistico sovietico negli anni Sessanta e Settanta. Fino al 30 settembre Galleria Erica Fiorentini ALESSANDRO MENDINI Dall'infinito all'infinitesimo. Un'importante riflessione antologica ripercorre la carriera di uno dei maestri italiani dell'architettura e del design. Fino al 6 settembre Museo dell’Ara Pacis TRA SEGNO E COLORE In mostra dipinti ad olio e bozzetti teatrali della collezione Raccolta Manzù incentrata sul rapporto tra l’artista bergamasco e il binomio segno-colore nelle opere. Fino al 30 settembre Museo Manzù DEREDIA. LA GENESI E IL SIMBOLO. Tra l'Arco di Tito e la Curia del Senato, in mostra otto grandi sculture in marmo del costaricano Jimenez Deredia, che da trent'anni vive sotto le cave di Carrara. Fino al 30 novembre Foro romano SPECULAZIONI D’ARTISTA Quattro generazioni allo specchio. Opere di artisti che dagli anni 60 ad oggi hanno fatto dello specchio il proprio medium artistico. Fino all’11 ottobre Museo Carlo Bilotti PALMA BUCARELLI A cento anni dalla nascita di Palma Bucarelli, la Galleria nazionale d’arte moderna di Roma dedica una mostra a colei che fu direttrice e poi soprintendente della Galleria dal 1942 al 1975. Fino al 1 novembre Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea

La Via dell’Impero Una mostra, ai Musei Capitolini fino al 20 settembre, documenta attraverso immagini, dipinti e reperti i lavori per la realizzazione di via dei Fori Imperiali Work in progress, in sessanta foto. Immagini che, insieme a disegni, dipinti e reperti archeologici documentano la nascita di Via dei

Fori Imperiali, ideale sentiero di congiunzione tra la Roma Imperiale (il Colosseo) e la Roma fascista (l’Altare della Patria). Le foto, che documentano le demolizioni e il procedere dei lavori sullo sfondo sempre suggestivo dell’area dei Fori, furono commissionate dal Governatorato di Roma che nel 1931 aveva approvato il nuovo Piano regolatore. A fotografi professionisti romani, come

Un omaggio a Mitchum

Matt Dive Gold La galleria “LipanjePuntin artecontemporanea” omaggia Matt Micham, che a Pechino ha ottenuto l’oro realizzando il punteggio più alto nella storia dei Giochi nei tuffi dalla piattaforma 10 metri. Sul giovane campione, cui le Poste Australiane hanno anche dedicato un francobollo commemorativo, sono incentrate le 20 opere in mostra a Roma. Omaggi ma anche riflessioni estetiche e concettuali su uno sport affascinante che richiede una intensa disciplina mentale e controllo del corpo.

Continua Etruscomix

L’Etruria a fumetti Sei fumettisti, sei storie per raccontare la magia, il fascino, la storia dell’Etruria. Gli artisti Francesco Cattani, Marino Neri, Paolo Parisi, Michele Petrucci, Alessandro Rak e Claudio Stassi hanno concentrato la loro attenzione su tre luoghi: Roma (Museo Etrusco di Villa Giulia), Cerveteri (Necropoli e Museo) e Tarquinia. Il risultato è questa esposizione mentre le tavole diventeranno un libro, edito da Black Velvet.

Filippo Reale, Michele Valentino Calderisi e Cesare Faraglia venne chiesto di essere testimoni oculari dell’impresa urbanistica in corso mentre Maria Barosso, Lucia Hoffmann, Giulio Farnese, Odoardo Ferretti, Vito Lombardi e altri artisti avrebbero dovuto fungere da memoria storica immortalando in una serie di dipinti quello che gli scavi stavano facendo inesorabilmente scomparire.

Nella mostra “Via dell’Impero”, allestita ai Musei Capitolini fino al 20 settembre, queste immagini e questi dipinti riportano indietro nel tempo e rappresentano un’ideale prosecuzione, un fil rouge con la precedente esposizione “L’invenzione dei Fori Imperiali” che aveva attinto, così come questa mostra, all’archivio del fondo demolizioni, le cui immagini, che coprono il periodo 1924-

1940, sono conservate al Museo di Roma con i relativi negativi su lastra di vetro alla gelatina di bromuro d’argento. A completare l’esposizione una serie di inediti reperti di epoca imperiale e gli elaborati grafici, realizzati o commissionati da Antonio Muñoz, che illustrano i progetti per l’assetto definitivo della strada e la sistemazione dei muri di contenimento della Velia.

art

mytown • la mia città è il mio tempo

www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

LA DONNA DAI MILLE VOLTI Cindy Sherman è regista, costumista e modella delle sue opere fotografiche in cui mette a nudo vizi e virtù delle donne di tutte le età e le estrazioni sociali Il gioco della trasformazione, il gusto di assumere mille identità. Cindy Sherman da più di trent’anni è autrice e oggetto delle sue opere fotografiche, di cui è regista, costumista, modella. Performer totale, maniaca dei dettagli, cura ogni piccolo elemento, dalle unghie agli accessori di scena prestando il suo volto a una miriade di per-

Mondi

mediterranei

sonaggi. Nelle nuove immagini, in mostra alla Gagoslan Gallery, la Sherman raffigura e interpreta donne di mezza età, figure all’apice del potere e dell’agiatezza, vestiti secondo i canoni convenzionali del benessere alto-borghese che sotto l’occhio impietoso della camera mettono a nudo tutti i segni del decadimento fisico e della solitudine. La cura esagerate nei dettagli, nelle acconciature sofisticate, negli ambienti elaborati che fanno da sfondo, posticcio in quanto fotografato in un secondo momento e poi applicato ai ritratti, si rivela un’inutile maschera che non riesce a nascondere lo scorrere del tempo.

L’INIZIATIVA

LA MOSTRA

GLI OBIETTIVI

I FOTOGRAFI

In occasione della quarta edizione di “Il Lazio tra Europa e Mediterraneo” nasce “Mondi mediterranei”, esposizione fotografica ospitata nella Sala Zanardelli del Vittoriano fino al 6 settembre, curata da Alessandro Nicosia in collaborazione con Gina Ingrassia e Carlotta de Mottoni.

17 fotografi provenienti da 15 Paesi con le loro opere forniscono un contributo personale alla definizione dell’identità mediterranea, un mosaico di motivi comuni e identità autonome. Al centro delle foto scorci, paesaggi, ma anche ritratti e gesti quotidiani.

La mostra vuole offrire un’occasione di dialogo e di confronto, lanciare un messaggio di rispetto per le singole culture andando però al di là delle semplici, per quanto forti, appartenenze culturali in nome di un profilo culturale e di un orizzonte comune scandito dal Mediterraneo.

I marocchini Hicham Benohoud e Ali Chraibi portano intensi misteri mentre il cipriota Christos Avraamides cattura la danza; la natura è centrale per il croato Ivo Pervan e il montenegrino Slobodan Starcevic, mentre l’israeliana Odith Youdocich chiude idealmente il viaggio.

Omaggio al re del crimine

Una vita Diabolika Sei mostre in una, che corre lungo i tre piani di Palazzo Incontro fino al 13 settembre. Sei angoli di visuale che costituiscono il più grande omaggio mai dedicato a Diabolik. L’esposizione romana rievoca il suo rapporto con Eva Kant, propone ricostruzioni in scala dei suoi “gadget” tecnologici e omaggia le due creatrici del primo fumetto per adulti, con un cattivo come personaggio principale e vincente: Angela e Luciana Giussani.

Alla Casa di Goethe

La Cucina della Strega È il momento chiave del Faust: per ottenere il magico ringiovanimento Mefistofele conduce il protagonista nella Cucina della Strega. A questo momento Janet Brooks Gerloff ha dedicato 35 acrilici, acquerelli e disegni più quindici litografie, in mostra alla Casa di Goethe fino al 27 settembre, che portano nel mondo dell’occultismo e fanno riflettere sulle emozioni e i conflitti che da sempre connotano la natura umana.

FOTOGRAFIA GINA LOLLOBRIGIDA FOTOGRAFA In mostra 250 scatti dell’attrice, scelti tra i più significativi dei sui viaggi e dei suoi incontri, in una rassegna curata da Philippe Daverio. Fino al 13 settembre Palazzo delle esposizioni LA GUERRA DELLA NAZIONE. ITALIA 1915 - 1918 Una selezione delle fotografie, per lo più inedite, conservate dall’Archivio Centrale dello Stato . Tre i filoni rappresentati: la rivoluzione fascista con documenti e immagini, teatri di guerra scattati da tre ufficiali italiani e le foto raccolte dal Ministero delle armi e munizioni a documentazione della mobilitazione industriale e civile che interessò l’intero Paese. Fino al 20 settembre 2009 Museo di Roma in Trastevere CINDY SHERMAN L’artista indaga sul concetto di identità attraverso scatti di cui è autrice, regista, costumista e modella. Fino al 30 settembre Gagosian Gallery

STORIE

IN MOSTRA

DIABOLIK. EVA KANT. UNA VITA VISSUTA DIABOLICAMENTE Sei mostre diverse distribuite sui tre piani di Palazzo Incontro e arricchite da statue, cimeli, gadget che permettono al visitatore di ripercorrere la vita di Diabolik ed Eva Kant e curiosare dietro le quinte della casa editrice che ne pubblica le avventure. Fino al 13 settembre Palazzo Incontro IL CORPO E L’ACQUA Il nuoto dall’arte allo sport attraverso i tesori della Biblioteca sportiva nazionale del Coni. La mostra offre una occasione unica per ammirare una selezione di libri antichi con splendide illustrazioni, provenienti da uno dei più importanti fondi librari antichi sullo sport. Fino al 25 ottobre Museo Nazionale di Castel Sant'Angelo 1908. IL TERREMOTO DI MESSINA. UN PERCORSO ICONOGRAFICO La mostra, a cura di Paola Callegari, Antonio Ciaschi e Marco Pizzo, attraverso una eterogeneità di materiali (fotografie, mappe geografiche, volumi, giornali d’epoca, album fotografici di Casa Savoia) intende ricostruire l’immagine della città distrutta dal sisma e illustrare seguendo una tradizione ottocentesca il tema delle “rovine”. Fino al 15 settembre Museo centrale del Risorgimento, Vittoriano

mytown • la mia città è il mio tempo • www.corrieredellosport.it/mytown FOTOLIA.COM

food ROMA • SETTEMBRE 2009

BRUNCH

APERITIVO RISTORANTI LOCALI

I carnivori Sedici razze di carne proposte, dalla chianina alla danese, dall’argentina alla giapponese Wagyu, oltre a gustosi antipasti e primi della tradizione romana, Via Tuscolana, 384 Tel. 06.78393058 Il brillo parlante Il piano terra è dedicato alle degustazioni, mentre quello inferiore è riservato al ristorante con ampia scelta di insalate, formaggi e pizza a pranzo e cena. Via della Fontanella, 12 Tel. 06.3243334 Blokk restaurant Ambiente accogliente, con design minimal-industrial e cucina creativa, con ricette come la frittura di moscardini con tempura di gamberi. Via G.Antonelli, 30 Tel. 06.8076839 Le gole di Amatrice Offre specialità amatriciane, come la salsiccia di fegato e gli ottimi tonnarelli zafferano, gamberi e fiori di zucca oltre a primi e secondi di carne e pesce. C.so Trieste, 166-172 Tel. 06.86209869 L’antico porto Locale a gestione familiare ideale per pranzi e cene di lavoro. Menu a base di pesce: dai crudi agli spaghetti con i moscardini fino al rombo in salsa di vongole. Via F.Cesi, 36 Tel. 06.3233661

La birra dei gourmet Non più solo vino per pasteggiare e accompagnare pranzi e cene con amici. Gli chef scoprono i mille volti di una delle bevande più amate e diffuse Gli appassionati del mangiare e del bere bene oggi hanno uno strumento in più per sbalordire gli amici organizzando pranzi prelibati accoppiando ai piatti la giusta birra. Il sito del Gambero Rosso (www.gamberorosso.it)

ha lanciato l’iniziativa “Birra Gourmet a casa tua” con una serie di menu speciali di cui presenta ricette e suggerisce il perfetto abbinamento. La birra infatti si sta sempre più sdoganando dall’immagine di bevanda semplice, magari da accompagnare alla pizza, e sta incontrando i gusti dei palati raffinati. Così anche gli chef, come Enrico Pozza, che fino ad ottobre curerà il forum con suggerimenti utili per sentirsi gourmet per un giorno. L’iniziativa, che costituisce in un

certo senso la continuazione ideale di un percorso avviato con la pubblicazione della guida “Birra Gourmet” permette così di apprezzare la birra in tutte le sue virtù e in tutte le sue mille sfaccettature oltre che di scoprirne virtù nascoste nell’accompagnamento con il cibo, in un ruolo che in Italia si è sempre tradizionalmente assegnato al vino. Ma negli ultimi dieci anni, anche grazie al proliferare delle piccole aziende brassicole, la birra di qualità sta

prendendo piede e anche gli chef iniziano a presentare abbinamenti enogastronomici prima impensabili. Nell’area dedicata si possono trovare, oltre a dettagli sulle varie tipologie di birre (ale, weiss, pilsen e così via), anche una serie di ricette con relativi accoppiamenti. C’è anche un’area monografica sulla cucina tipica romana in cui si scopre, ad esempio, che l’abbacchio brodettato si sposa felicemente con una birra ale, ambrata e mediamente alcolica,

in cui la luppolatura conferisce tonalità leggermente amare bilanciando il dolce del malto, opportunamente servita fredda. Ma l’elenco è vasto, e va da piatti leggeri, a base di verdure, ai primi; interessante soprattutto la vasta sezione di accoppiamenti con ricette di pesce, anche crudo, e con i formaggi, che consentono di sperimentare sensazioni sempre nuove e permettono di liberare fantasia gastronomica e ottenere in cambio l’appagamento del palato.

I segreti della cucina per dilettanti e professionisti

Tutti i corsi del Gambero Rosso Per chi ama cucinare, per chi si dedica ai fornelli per passione o per divertimento, il Gambero Rosso organizza una serie di corsi amatoriali per apprendere trucchi e segreti degli chef. Il carnet delle iniziative di settembre è decisamente vasto. Si va dai corsi lunghi, spalmati su un mese, come “Cuochi che passione” (dal 10 settembre al 29 ottobre) a soluzioni più brevi, ed economiche. Una sola sera, un solo incontro mono-

grafico per allargare i propri orizzonti. Si va dalla cucina napoletana (7 settembre) al Couscous (14 settembre), dalla paella, il 16, agli arancini, 10. Non mancano, naturalmente, gli incontri dedicati alle ricette di carne e di pesce, alla cucina vegetariana e alla pasticceria. Interessante anche l’appuntamento del 7 settembre con “Se una sera all’improvviso” per imparare come stupire anche con una cena decisa all’ultimo minuto e organizzata con quello che c’è in frigo.

A questi corsi si affiancano quelli professionali, su tutti lo storico “Professione cuoco”, giunto alla 24ma edizione (dal 14 settembre al 18 dicembre, costo 7.700 euro) e “Professione pasticciere”, che si ripete dopo il successo dell’esordio dello scorso anno, e si svolgerà dal 19 ottobre al 4 dicembre. Tutte le informazioni e i dettagli sul sito ww.gamberorosso.it nella sezione “Scuole”.

mytown • la mia città è il mio tempo • www.corrieredellosport.it/mytown

E... STATE COL GELATO Abbinamento ovvio: i romani sono dei grandissimi consumatori del gustoso e fresco dolce estivo e la città offre i gusti più esotici ma soprattutto autentici maestri Secondo alcuni il gelato è nato in Sicilia all’epoca degli Arabi invasori. Per altri, invece, furono gli antichi Romani arrivati in Grecia a scoprire il gusto di unire neve e ghiaccio alla frutta. Certo è che, se sia stata la Sicilia o Roma, nella Capitale quella del gelato è una tradizione elevata a rango di arte. Giolitti, Vanni, La Maddalena, Tony, Duse, Tazza d’Oro, La Gelateria del Pigneto, Romoli, San Crispino e Lo Spicchio del Sole. Sono alcuni dei

luoghi& incontri

15 FOTOLIA.COM

food

nomi più prestigiosi tra i gelatai romani. In via Uffici del Vicario c’è un pezzo di Roma. Dal 1900, infatti, Giolitti è la gelateria del Centro storico, accanto ai palazzi del potere, e il suo è certamente tra i gelati più buoni, gusti di frutta su tutti. Cambiamo quartiere: Tony, in zona Monteverde nuovo (Largo Alberto Missiroli, 13) da alcuni anni è un punto di incontro lungo la tratta che unisce Roma Nord con la zona sud. Da ricordare gli spaghetti e la Coppa Primavera mentre una menzione particolare meritano i classicissimi gusti alla crema e cioccolata, forse i più buoni di Roma. La Gelateria del Pigneto (Via Pesaro, 2) ripropone i gusti artigianali della Sicilia mentre Romoli (Viale Eritrea, 50) da tre generazioni produce gusti di alta qualità oltre a granite e cremolati.

ROMA • SETTEMBRE 2009

BRUNCH

APERITIVO RISTORANTI LOCALI

Sora Lella a San Pietro Vicino Porta Cavalleggeri. La fila per essere serviti è il segno che ci si trova di fronte ad una delle grattachecche migliori di Roma. Da non perdere. Via Porta Cavalleggeri Chiosco Testaccio Cocco, limone e tamarindo sono le specialità del chiosco nel quartiere Testaccio. via G.Branca

GIOLITTI

GELATERIA TONY

LA GELATERIA DEL PIGNETO

ROMOLI

A due passi dal Pantheon e adiacente alla Camera dei Deputati, è la gelateria storica di Roma, presente dal 1900.

Sui Colli Portuensi. Da assaggiare gli spaghetti, la Coppa Primavera, la Coppa Babà ma soprattutto i gusti crema e cioccolato.

Pistacchio, nocciole e cannella, per una tradizione che si richiama direttamente a quella siciliana. Ovviamente, da non perdere la granita.

Tre generazioni di gelatai ma sono da provare anche le granite, i frullati, i cremolati, frappè e panne cotte. Rinomato anche per i cornetti caldi fino a tardi.

Via Uffici del Vicario, 40 tel 06 6991243

Largo Alberto Missiroli, 13 – tel 06 58201002

Via Pesaro, 2 tel 06 70613680

Viale Eritrea, 50 tel 06 86325077

Gli angoli di Roma preferiti dai vip/1

I consigli di Francesca D’Auria Dove le piace andare a mangiare? Fortunatamente Roma offre tanti luoghi di ristorazione, con specialità di ogni genere. Mi piace però mangiare sano e conoscere chi sta in cucina, sapere quello che prepara, quindi se mi trovo a scegliere vado negli stessi posti: sono assidua di Reginè a Trastevere.

scorci che mi rilassano.

C’è un quartiere in cui va più volentieri? Il Centro Storico e Trastevere hanno una magia particolare fatta di vicoli, piazzette e

Con chi esce più volentieri a mangiare? Mangiare è un momento di relax e come tale mi piace viverlo con spensieratezza as-

Piatto preferito? La pastasciutta cucinata magari con tante varianti a base di verdura o anche più semplicemente pachino e basilico. E la pizza che va bene sempre e comunque a tutte le ore.

sieme agli amici, senza troppa attenzione alla linea: se in un ristorante ordino un semplice piatto di prosciutto e melone vuol dire che non mi sento a mio agio. Quali colleghi incontra più spesso al ristorante? Quelli con cui si lavora in “quel” momento, forse perché per qualche settimana di seguito si diventa quasi come una famiglia in cui si vive proprio per quel “dove andiamo a cena?”.

Sora Maria Un’autentica istituzione, soprattutto a tarda sera. Da non perdere la misto agrumi-frutti tropicali con pezzettoni di frutta fresca. via Trionfale ang. via Telesio Fonte d’oro A Trastevere, un altro posto affollatissimo ma in cui l’attesa vale pienamente il premio finale di gustare le grattachecche multicolori. L.Tevere Sanzio e P.zza G.G. Belli La Grattachecca Bevande, granite e, ovviamente, grattachecche per uno dei punti di incontro di Roma nord. P.le Ponte Milvio Tel. 06 6797342 L'Urto A Ostiense, 24 ore su 24, un bar con una forte tradizione da “grattacheccaro”. Tavoli all’aperto e crepes dolci o salate. Via del Porto Fluviale

mytown • la mia città è il mio tempo • www.corrieredellosport.it/mytown

food ROMA • SETTEMBRE 2009

BRUNCH APERITIVO RISTORANTI LOCALI

La Boca Profumi e sapori del quartiere “genovese” di Buenos Aires, con tanta carne alla griglia, empanadas, insalate e vini rossi argentini. Via Salaria 211a Tel. 06 85387187 Pizzando Grigliando Ristorante a gestione familiare che propone i piatti della tradizione napoletana, a partire dalla pizza con ingredienti Doc, oltre a grigliate di pesce e carne. P.le Jonio 39c Tel. 06 8106754 Mare Il motto del ristorante è “pesce fatto come volete”, con in più sfizi come gli spaghetti alla cicala o il pescespada tostato al caffè in salsa di cipolla. Via di Ripetta 242 Tel. 06 89017481 The Chelsea Nuovo locale con menu basato prevalentemente su carne, macellata da loro: consigliato il filetto al pepe verde e, tra i dolci, il pasticcio di mele. Via Gallia 190 Tel. 06 77203730 Al presidente Sala interna con cinquanta coperti e, a cena, quattro menu degustazione oltre a una varietà di ricette di carne e di pesce innaffiate con una tra cinquecento etichette di vini. Via in Arcione 95 Tel. 06 6797342

Il delitto è servito Dalla cena al weekend, il giallo va di moda per aggiungere il brivido ad una buona gastronomia Appassionati di Sherlock Holmes e Agatha Christie riunitevi! A settembre la Capitale si tinge di giallo: dopo la pausa estiva, ripartono infatti le “Cene con delitto”. Se i libri dei vostri beniamini vi lasciano senza fiato, se

amate investigare con loro passo dopo passo, se l’animazione del villaggio turistico vi manca, queste serate sono dedicate a voi. Si tratta di uno spettacolo, inscenato da attori che ricostruiscono un finto omicidio. I clienti sono chiamati a scoprire chi è l’assassino. Ma non finisce qui: non solo sarete voi i detective in azione, ma in alcuni casi anche le stesse vittime o il probabile

omicida. Fra tutte le organizzazioni, ormai sempre più numerose, noi vi segnaliamo “Eventi Lazio” e “La Compagnia delle ombre”. La prima, che ha trovato la sua location al teatro “TinaPika” di Monteverde, offre agli avventori tre ore di puro divertimento accompagnate da un aperitivo e da un’ottima cena. Durante le portate vengono scelti fra i clienti gli attori improvvisati,

mentre il resto della sala è chiamato a dividersi in squadre e a svelare il mistero. Tantissimi i premi. Il costo si aggira intorno ai 30 euro. Per info digitate www.eventilazio.com. “La Compagnia delle ombre”, si spinge anche più in là: oltre alla cena, infatti, realizza dei veri e propri “Weekend con delitto”, ambientati in paesaggi isolati, immersi nel verde, in casali di campagna o resi-

denze vicino al lago. Il divertimento è assicurato: si viene catapultati in un’altra realtà, tra brivido e suspence. Ma non finisce qui: potrete infatti scegliere fra tantissimi format, come ad esempio il “Mystery Tour”, o il “Murder Train”, o ancora “Lux et Ombre”, in stile “Codice da Vinci”. Insomma, non vi resta che visitare il sito www.compagniadelleombre.it e… il gioco è fatto!

Gli angoli di Roma preferiti dai vip/2

Anna Jimskaya e le notti romane Dove le piace andare a mangiare? Non ho particolari preferenze nel mangiare perché quando sono arrivata in Italia ho cambiato tutti i gusti. Preferisco andare in posti tranquilli con gli amici; l’importante è che la cena sia accompagnata da una bottiglia di buon vino! Tra i posti che frequento di più ci sono però Torquati e I Carnivori, sull’Appia. Il piatto che le piace di più? Adoro la cucina italiana: a pranzo rigoro-

samente pastasciutta, ma senza troppi condimenti, poi a cena una bella amatriciana o un secondo: una bistecca o l’agnello. Quali colleghi incontra più spesso al ristorante? Sicuramente quelli con cui si lavora: adesso per esempio mi trovo nelle Marche a girare il film “Jana” di Rolando De Bianchi e ci rechiamo spesso nei ristoranti caratteristici a mangiare quintali di ciauscolo.

L’episodio più simpatico o curioso che le è capitato al ristorante? Quando mi sono trasferita in Italia dalla Russia, dodici anni fa, non avevo mai visto né mangiato alcune cose tipo per esempio le ostriche. Ebbene una volta con degli amici italiani ed un’amica russa come me siamo andate a mangiare il pesce o loro hanno ordinato le ostriche:non scorderò mai la faccia della mia amica che tentava imbarazzata di triturarla e io che le dicevo “Mandala giù subito non masticarla”.

mytown • la mia città è il mio tempo • www.corrieredellosport.it/mytown

LE NOTTI ESOTICHE DI ROMA Per combattere il caldo degli ultimi giorni d’estate, appuntamento all’Ice Club, il locale sottozero, al nuovissimo Vice o al rilassante Guru Lounge

Un anticipo d’inverno. L’Ice Club e il nuovo Vice rappresentano due soluzioni “frozen” per superare gli ultimi scampoli d’estate. Il primo è un locale interamente in ghiaccio, la cui temperatura interna è mantenuta stabilmente a -5 gradi. Pareti, divani e ban-

cone sono di ghiaccio, così come i bicchieri, in cui poter gustare, su morbide pellicce bianche, cocktail a base di vodka scelta tra le numerose varianti lisce e aromatizzate a disposizione. È invece il ghiaccio sintetico a dominare le pareti del Vice, la novità ro-

mana dell’architetto Michele Marchese. Curata la gelateria, con l’uso di materie prime Igp, ma la vera novità è il frozen finger food, come i sorbetti prosciutto di parma e melone con cialdina di pane o pere e gorgonzola con grissino al parmigiano.

Le atmosfere esotiche sono invece la carta vincente del Guru Lounge, che oltre alla cucina giapponese contemporanea, permette di trascorrere un dopo-cena rinfrancante grazie ai drink in cui le spezie e le erbe convivono con frutta e liquori.

food ROMA • SETTEMBRE 2009

BRUNCH APERITIVO RISTORANTI LOCALI

Jarro il quattordicesimo Richiami londinesi per il più piccolo wine-bar di Roma nel cuore della movida della capitale. Ampia la lista di etichette di vini, italiani e stranieri, e di birre. P.za di Ponte Milvio 32 Tel. 338 7079573

luoghi& incontri

GAY VILLAGE

ICE CLUB

SPRITZ

THE GURU LOUNGE

Quest’estate si trova al Parco del Turismo e offre un carnet di eventi come sempre ricco e variegato, che spazia dalla letteratura al teatro, dal cinema alla musica live con piste all’aperto per ballare.

Costruito da un team di artisti-scultori inglesi che hanno realizzato le pareti e tutti gli arredi in ghiaccio per un locale che vive a -5°C. Da provare i cocktail a base di vodka in coni ghiacciati.

Un’oasi rigenerante di musica e colori nel cuore del Parco Schuster. Aperitivo con piano bar alle 20, in seconda serata le esibizioni dei comici emergenti e la musica dance dal vivo.

Atmosfere di puro relax con sentori e profumi d’oriente per esaltare i sensi. Cocktail originali, musica, ovviamente lounge, champagne e cucina giapponese contemporanea.

Via delle Tre Fontane Tel. 340 7538396

Via della Madonna dei Monti 18 Tel. 06 97845581

Giardini della Basilica di San Paolo Tel. 06 45432294

V.le Traiano 181 Fiumicino Tel. 06 6580818

Per emulare Tom Cruise in “Cocktail”

Flair Art: l’arte del barman Riuscire a realizzare un perfetto Mojito o uno squisito Manhattan è un’arte. E come ogni arte è metà talento metà allenamento, come insegnano alla Flair Art, l’accademia di bartending che organizza corsi a numero chiuso (massimo dieci persone) in cui apprendere tutti i trucchi e i segreti per diventare bartender, anche acrobatici. I corsi

durano complessivamente 40 ore, e sono modulabili in base alle proprie esigenze. Si va dalla soluzione full-immersion in una sola settimana, dal lunedì al venerdì, con otto ore di lezione al giorno, a scelte più fluide su due, quattro o dieci settimane, Non sono richiesti prerequisiti particolari, per cui anche chi non ha conoscenza specifica del settore può profi-

cuamente prendervi parte. A disposizione di ogni partecipante una workstation con attrezzature e prodotti oltre a materiale didattico e al ricettario dei cocktail. Al termine dei corsi è previsto un esame, superato il quale viene rilasciato un attestato di partecipazione. Le informazioni e il calendario dei corsi è disponibile sul sito dell’accademia all’indirizzo www.flairart.it.

Cafe Journal Non solo cocktailbar, ma anche pub e ristorante per un locale poliedrico all’Aurelio che offre anche un’ampio spazio all’aperto e le partite di calcio su maxischermo. Via della Pineta Sacchetti 87 Tel. 06 61283884 Grande black Piccolo e di design, con arredi in metallo grigio, è una delle tappe più apprezzate per i protagonisti della movida pariolina grazie anche alla veranda all’aperto. V.le Parioli 192 Tel. 06 80687201 4:20 Un vecchio deposito trasformato in elegante brasserie belga. Alti soffitti a botte, vista su Porta Portese e lista di birre artigianali praticamente infinita. Via Portuense 82 Big star Cocktailbar metropolitano a due piani, con la sala principale al livello inferiore e sopra due sale per rassegne e per giocare a scacchi e freccette. Musica blues e rock. Via G.Mameli 25 Tel. 339 7644575

Fit

mytown • la mia città è il mio tempo www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

LE CITTÀ DEL BENESSERE SE LO SPORT È UNO STILE DI VITA, I CLUB PIÙ ESCLUSIVI DELLA CAPITALE SONO PRONTI AD ACCETTARE LA SFIDA

ens sana in corpore sano. Così dicevano i latini per riferirsi alla cura del corpo, a quella prosperità psicofisica che può derivare solo da un amore per il proprio benessere. In una città grande e dispersiva come Roma oltre ad avere una funzione di wellness, lo sport è anche un ottimo collante sociale. Imponenti centri sportivi si innalzano alle porte della Capitale e anche nel cuore di essa, per proporre una svariata quantità di servizi in un solo complesso. A settembre i circoli si rinnovano per cominciare a vele spiegate la stagione sportiva. Gli storici Due Ponti Sporting Club, Salaria Sport Village e Roman Sport Center sono pronti ad offrire una nuova stagione di sport, ma non solo. Palestra e piscine sono accompagnate da centri benessere, nei quali ritrovare se stessi e allontanare lo

stress quotidiano, godendosi magici momenti di relax. Il Due Ponti Sporting Club presidia il Parco di Veio con una vasta offerta di lezioni, scuole calcio e nuoto tra le più apprezzate e un torneo di calciotto che in passato ha attirato Roberto Mancini e Fernando Orsi. Vastissima l’offerta dei corsi, che vanno dallo yoga per il Roman Sport Center, al canottaggio, vista la posizione ideale lungo il Tevere, per il Salaria Sport Village, passando per le lezioni di tennis, fiore all’occhiello del Due Ponti Sporting Club. Il Roman Sport center, nelle due sedi, l’una a Villa Borghese e l’altra a Viale Somalia, potrebbe essere la terra promessa per gli amanti del fitness, con la sua superficie di 10000 mq, le piscine olimpioniche, le vasche idromassaggio, biosauna e solarium. Tra le novità di quest’anno delle lezioni di musical per adulti e bambini.

L’M.Roma Volley si prepara alla nuova stagione

EVENTI SPORTIVI A ROMA

La scommessa di Andrea Giani

CALCIO – SERIE A 30 agosto 2009 Roma - Juventus

BARTOLETTI

A un mese dall’esordio ufficiale in campionato, l’M.Roma Volley, ampiamente rinnovata nell’organico e guidata in panchina da Andrea Giani, si prepara ad affrontare la nuova stagione. Ricco il ciclo di amichevoli in programma nel mese di settembre, con le sfide a Isernia, il 3, a Latina, il 5, e contro Perugia, a Castiglion del Lago, il 9, prima del triangolare con Latina e Sora di Frosinone previsto per il 19 in cui affinare gli ultimi dettagli prima di fare sul serio. Prima di

13 settembre 2009 Roma - Fiorentina 23 settembre 2009 Lazio - Parma 27 settembre 2009 Lazio - Palermo CALCIO - SECONDA DIVISIONE LEGA PRO 13 settembre 2009 Cisco Roma – Vibonese AMICHEVOLI M. ROMA VOLLEY 5 settembre 2009 M. Roma Volley vs Andreoli Latina 9 settembre 2009 M. Roma Volley vs Rpa Perugia

Roma corre anche in mountain bike

Pedalata tra antiche vie ANDREA PANZIRONI 2008

20 settembre M. Roma Volley vs Patrasso VOLLEY - SERIE A2 27 settembre 2009 M. Roma Volley - Top Team Mantova RUGBY - SUPER TEN 19 settembre Futura Park R. Roma Consiag I Cavalieri Prato 26 settembre 2009 Futura Park R. Roma Feme-cz Rovigo

campionato il 27, al Palazzetto dello Sport, contro Mantova con inizio alle ore 18. L’ambiente neroverde, dopo le prime settimane di lavoro, sembra fiducioso, e certamente la riqualificazione di Poey e Portuondo ha contribuito a restituire serenità e morale alla squadra. Importanti riconoscimenti, intanto, sono arrivati per il palleggiatore Piccini e l’opposto Renzetti, convocati dal ct Mario Barbiero per i Mondiali cadetti di Jesolo e Bassano del Grappa.

Tutto pronto per la IV edizione della 24ORE MTB S.P.Q.R. di Roma, manifestazione che da quattro anni anima le strade della Città Eterna. Appuntamento il 25 al parco degli Ac-

quedotti fino al 27 settembre. Tre giorni di sano divertimento, fatto di sport, musica, buon cibo e belle donne. Sono infatti tante le novità di quest’anno. Oltre alla classica “Pedalata nella storia”, meravigliosa pedalata libera di 38 km circa nel rispetto del codice della strada nel cuore della Capitale, al rientro si terrà il Toga party, con l’elezione di Miss Roma 24 ore 2009 e il concerto

dei D’Istinto. Altra novità di quest’anno Acroland, gruppo di bike trial di Torino, che allieterà la serata del 26 con acrobazie in bicicletta. La 24 ore avrà inizio il 26 alle ore 12 e terminerà il 27 settembre allo stesso orario con un percorso di 7.500 metri all’interno del Parco degli Acquedotti. Due le categorie: agonisti, che potranno gareggiare da soli, in coppia, in quattro o in otto, e i fannulloni, ossia i non agonisti. Le iscrizioni sono aperte fino al 15 settembre, con riserva di accettazione. Per info: www.24hroma.it.

Fit

mytown • la mia città è il mio tempo www.corrieredellosport.it/mytown

ROMA • SETTEMBRE 2009

ANDIAMO A PATTINARE ALLE PORTE DI ROMA RICOMINCIA LA STAGIONE SUL GHIACCIO, PER DIVERTIRSI IMPARANDO

’estate è agli sgoccioli ed è per questo che i centri di sport invernali si stanno organizzando per preparare una stagione ricca di sport. Nonostante fuori il sole splenda ancora, fervono le iniziative al Palaghiaccio di Marino, Via Appia Nuova Km.19. La struttura che è in grado di ospitare fino a 5000 persone, oltre all’attività di pattinaggio è in grado di tramutarsi in un teatro per convegni, conferenze,concerti, ecc. È già possibile recarsi al Palaghiaccio per

Per il baseball stelle iridate a Nettuno

Diamante mondiale

dei Mondiali di baseball previsti per il 27. Ma l’impegno

della cittadina inizierà il 22, con il girone di semifinale, ospitato in coabitazione con Chieti, Grosseto, Firenze e Messina (queste ultime tre vedranno disputarsi sui rispettivi diamanti le finaline di consolazione). In totale in Italia si giocheranno 48 partite della rassegna iridata che inizierà il 7 settembre in cinque città europee e promuoverà 14 squadre più l’Italia e l’Olanda, che organizzeranno la seconda fase e sono dunque qualificate di diritto.

Sport e arte finalmente insieme

Il futurismo in corsa

Per celebrare i 100 anni dalla pubblicazione del Manifesto Futurista di Filippo Tommaso Marinetti su “Le Figarò” nel 1909, l’associazione sportiva dilettantistica O.S.O. Ols Stars

Ostia ha organizzato la Corsa Futurista. La manifestazione, alla sua prima edizione, è in programma il 13 settembre alle 21nello scenario del Circo Massimo. Una competizione

EVENTI SPORTIVI A ROMA RUGBY - SERIE A

RATTI/FIBS

Nettuno si prepara al grande evento di settembre, la finale

pattinare liberamente e dal 14 settembre la struttura propone corsi di pattinaggio su ghiaccio per tutte le età (dai 4 anni in su) e per tutti livelli. I corsi sono organizzati dall’Associazione Sportiva Dilettantistica AXEL Roma, iscritta al CONI ed affiliata alla Federazione Italiana Sport Ghiaccio (F.I.S.G.). Per info sugli orari di pattinaggio libero contattare 06 93547412 o visitare il sito www.palaghiaccio.net, mentre per informazioni sulla scuola di pattinaggio contattare 06 43417228 o visitare il sito www.axelroma.it.

sportiva sulla distanza di 10 km con più giri da ripetersi all’interno di un circuito creato nella location. Ricchi premi a tema per i vincitori e numerose le iniziative in cantiere che arricchiranno questo originale evento, a sorpresa anche esibizioni di arte futurista. A tutti i partecipanti sarà consegnato il pettorale di gara ed un pacco gara contenente la medaglia ufficiale della manifestazione. Le iscrizioni alla gara verranno chiuse il 12 settembre. Per info: www.corsafuturista.com

27 settembre 2009 Mantovani Lazio vs R.Banco di Brescia HOCKEY SU PRATO Serie A1 Maschile 19 settembre 2009 H.C Roma - H.Villafranca Serie A2 Maschile 19 settembre S.S. Lazio - Pol. Ferrini AMICHEVOLI BASKET 17 settembre 2009 Virtus Roma - Efes Pilsen Istanbul 30 settembre 2009 Virtus Roma - Napoli PALLANUOTO COPPA ITALIA 18 settembre 2009 Latina Pallanuoto-SS Lazio Sportiva Nervi-Roma Pallanuoto 19 settembre 2009 Latina Pallanuoto Sportiva Nervi SS Lazio-Roma Pallanuoto 20 settembre 2009 Roma Pallanuoto-Latina Pallanuoto Sportiva Nervi-SS Lazio

mytown • Frosinone • Latina • Rieti • Viterbo www.corrieredellosport.it/mytown

what’s Up

ROMA • SETTEMBRE 2009

VITERBO Giovedi 3 Trasporto della Macchina di Santa Rosa Il trasporto della Macchina di Santa Rosa è la festa viterbese per antonomasia, dedicata alla patrona Santa Rosa, vissuta nel XIII secolo. Consiste nel trasporto di una torre illuminata di fiaccole e luci da un centinaio di robusti uomini detti "Facchini" per un percorso lungo poco più di un chilometro che parte da Porta Romana. Orte Da Lunedi 31 a Domenica 13 Ottava De Santo Egidio Durante questa festa di antica tradizione ogni giorno in contrada con giochi, teatro e musica. L’ottavo giorno è dedicato al Palio degli Arcieri che si contendono, per la propria contrada nella piazza centrale, l’anello d’argento di 10 cm. al quale tirano con archi di legno di tipo medievale. Acquapendente Domenica 6 Raduno auto antiche Piazzale S. Angelo nell’ambito della manifestazione “Ponti nel Tempo 2009”. Un dignitoso saluto all’evento che ha animato l’estate del Viterbese fina da luglio.

TUTTI IN MONTAGNA A cento chilometri dalla Capitale il Terminillo offre paesaggi da favola per escursioni e gite. Senza dimenticare lo sport Dal mare alla montagna. Questo mese lo dedichiamo alla vacanza “alternativa”, che poi di alternativo non ha poi molto, visto che sempre più persone cercano riparo dalla calura estiva fra boschi e sentieri. Sotto osservazione, data anche la vicinanza con la Capitale, il monte Terminillo. Cento chilometri lo separano da Roma, venti da Rieti: a due passi dalla città, il massiccio montuoso spicca per il suo fascino sia d’inverno che d’estate. In questo periodo dell’anno www.monteterminillo.net consiglia un itinerario da favola per godere di tutta la bellezza della fauna e della flora che dipingono la cosiddetta “Valle Scura”. Essendo esposta a nord, anche quando fa più caldo, la valle offre ai suoi visitatori un ambiente fresco e un panorama mozzafiato. L’itinerario può essere percorso sia in salita, partendo da Sigillo, che in discesa, dal Rifugio Sebastiani.

Nel primo caso occorrono 3 ore e 30 minuti, nel secondo circa un’ora in meno. All’altezza di Malopasso sarà inoltre possibile ammirare una bellissima cascata di cinquanta metri. Racchiusi fra i monti Valloni, quelli Porcini e il monte Cambio, si raggiunge la località “Casette”, con il suo piccolo borgo di montagna disabitato. E se siete degli appassionati di sport non potrete non fare una visitina al campo di calcio d’altura, situato a 1532 metri di altezza, circondato da un anello a sei corsie per l’atletica leggera, con un campo polivalente da basket e pallavolo, due da tennis e uno di calciotto.

“Settembre a Scauri” per nuovi talenti

La voce degli artisti emergenti

Suonano i giovani talenti nell’ambito della manifestazione “Settembre a

Scauri”. Appuntamento con la VI edizione del Festival Band, organizzato

dall’Associazione di promozione Sociale Amici della Bussola, con il patrocinio della Regione Lazio e del Comune di Minturno. Dal 4 al 6 e dal 19 al 12 pomeriggi di preselezioni per gli artisti iscritti al concorso. Le semifinali in musica sono previste il 14 ed il 16 settembre in Piazza ex Sieci Via Lungo Mare. La premiazione del vincitore avrà luogo nella serata del 20. A trionfare, però, sarà sempre e comunque la musica.

Formia riscopre le sue origini nel tempo antico

Appuntamento con la storia

Dal 18 al 20 settembre la città di Formia ospiterà “Notti di Cicerone”, icona della Roma

antica. Il console, infatti, ha avuto proprio qui una delle sue dimore. I siti archeologici

entro i quali si svolgerà la rassegna sono il Museo Archeologico Nazionale, la Tomba di Cicerone, il Teatro Romano, il Cisternone Romano e il Parco Archeologico di Gianola. Questi luoghi si animeranno con grandi e piccoli eventi, visite guidate spettacoli degustazioni di prodotti locali. Mascotte dell’evento il giovane ‘Marco Tullio’, sotto forma di personaggio a fumetti. In programma per l’ultima notte l’assegnazione del “Premio Cicerone – Città di Formia”.

what’s Up ROMA • SETTEMBRE 2009

mytown • Frosinone • Latina • Rieti • Viterbo

www.corrieredellosport.it/mytown

Cinque artisti per una sola arte

CREAZIONI D’AUTORE

Domenica 20 Mostra mercato dell'antiquariato La piazza del Comune e le vie circostanti, cuore storico e culturale di Rieti, sono lo scenario che ospita la Mostra Mercato dell’Antiquariato. Si possono trovare manufatti antichi e curiosi, anche da collezionare. Poggio Moiano Venerdi 4 e Sabato 5 Da Piazzetta a Piazzetta dalle ore 19.30 Percorso gastronomico tra i vicoli del vecchio borgo. Una serata "slow" tra musica, tradizioni e specialità alimentari.

LATINA

L’imperatore torna a casa

Priverno Fino a Venerdi 4 Per i venerdì culturali Festival Colori, suoni e sapori D.O.C. in fiera: degustazioni enogastronomiche e momento musicale con il Concerto di Musica da Camera “I classici latino-americani”, presso il Refettorio dell’Abbazia di Fossanova, alle 21 con degustazione di prodotti tipici locali.

tareale, luogo di nascita dell’imperatore. Nel museo civico di Cittareale si possono ripercorre le tappe non solo delle origini di Vespasiano ma anche della romanizzazione sabina e del vicus, modello insediativo vigente prima dell’occupazione romana.

FORSE NON SAPEVATE CHE...

HIGHLIGHTS SPORT Mondiali di Arco 3D a Latina Dal 16 al 19 settembre Latina ospiterà il quarto Campionato Mondiale di Tiro con l’Arco 3D, disciplina che differisce da quella tradizionale perché si tira a sagome tridimensionale, che spesso raffigurano animali, poste a distanze sconosciute che variano dai 5 ai 45 metri disposte lungo un percorso accidentato. I 160 arcieri che prenderanno parte alla rassegna iridata saranno impegnati in quattro specialità: compound (la cui flessione è aiutata da un sistema di carrucole), longbow (o lungo medievale), arco istintivo e arco nudo.

Lunedi 21 Stagione Sinfonica 2009. Sinfonia K550 di Mozart. Il concerto si terrà presso il Teatro Vespasiano alle ore 21.00. Info 0746. 287318 - 483985

Le origini di Vespasiano a Cittareale

Per il bimillenario della nascita di Vespasiano, anche l’antica Sabina celebra l’evento. Di particolare interesse è il retroterra storico che ha reso possibile il successo della dinastia Flavia. L’itinerario della manifestazione comprende Rieti, e Falacrinae, Cit-

Atletica: Meeting di Rieti È per domenica 6 settembre l’appuntamento con la 39ma edizione del Meeting di Rieti. Nonostante le polemiche, l’ideatore dell’evento nel 1973, Sandro Giovannelli conferma che lo Stadio Raul Guidobaldi ospiterà l’evento, inserito come di consueto nel prestigioso circuito Iaaf Grand Prix. L’ultima occasione per gli atleti di ottenere punti per la qualificazione alle World Athletics Final di Tessaloniki, finali che chiuderanno la stagione 2008/2009. Diretta su Rai Sport più dalle 17 alle 19, e Rai Tre dalle 17 alle 18.

Resterà aperta fino al 6 settembre la mostra “Le regole del fare”, la XII edizione della Rassegna nazionale di arte contemporanea promossa e organizzata dall’Associazione Culturale “Sinopia”. L’Antico Municipio (sec. XVIII) ubicato nel Centro storico di San Donato Val di Comino, nel frosinate, espone le opere di cinque noti artisti italiani: Caterina Arcuri, Ciriaco Campus, Giulio De Mitri, Pietro Fortuna e Eugenio Giliberti. Diversi per origine, temi e formazione, che esprimono con tecniche e linguaggi differenti modi per raggiungere l’obbiettivo che li accomuna: fare arte. La mostra narra punti di vista alternativi che si fondono e si confondono offrendo nuovi spunti, stimoli alla crescita personale e collettiva.

RIETI

Regate al litorale laziale Settembre con il vento in poppa per gli amanti delle regate. Il 6 settembre in programma la V edizione della regata di fine corso del Circolo Nautico Vela Viva, a Formia. Si terrà dall’11 al 13 la seconda edizione del Trofeo del Porto Turistico di Roma. La regata si svolgerà nelle acque di mare del Lazio e della Toscana, a partire dal Porto Turistico di Roma, sino all’isola di Giannutri. Il percorso prevede la circumnavigazione dell’isola in senso orario, per tornare al punto di partenza, dove sarà fissato il traguardo.

Il passato è presente a Latina

Al parco espositivo di Piana delle Orme nell’Agro Pontino le olimpiadi sono dei contadini. Appuntamento domenica 13 settembre con la rievocazione storica dei giochi campestri. Giunta alla sua XII edizione la manifestazione vedrà le squadre di ogni borgo sfidarsi in giochi apparentemente demodè come la gimkana col trattore, rigorosamente d'epoca, la corsa con i sacchi, con le balle di paglia e ruba bandiera. Organizzata dal Museo Piana delle Orme, in collaborazione con l'Associazione Veneti nel Lazio - Gruppo dell'Agro Pontino, la rievocazione ha lo scopo di non abbandonare le tradizioni popolari all’oblio della memoria. Perno centrale della manifestazione è l’idea della condivisione dei ricordi tra anziani e giovani per costruire l'identità di un luogo e il senso di appartenenza di una comunità. La premiazione è prevista alle 19.00, dopo una giornata immersi in un passato che è reso ancora attuale. In palio, oltre alle coppe, c'è il “Drappo della Palude” dipinto dal maestro Addis Pugliese che sarà custodito dalla squadra vincitrice fino all'edizione successiva.

Venerdi 11 Terracina “Promemoria” spettacolo teatrale di Marco Travaglio Arena “Il Molo”, ore 21,00 Gaeta Fino a Giovedi 3 “A Cavallo della luna”, passeggiata notturna a cavallo con guida equituristica, nel Parco di Monte Orlando. Spalti di Monte Orlando, ore 19,30.

FROSINONE Da ven 11 sab12 Le notti…dei migliori anni della nostra vita Rassegna musicale dedicata agli anni 70/80/90

mytown •

Fuori regione

www.corrieredellosport.it/mytown

what’s Up ROMA • SETTEMBRE 2009

BRIVIDI LUNGO IL FIUME L’Umbria è la regione ideale per una pratica sportiva in forte ascesa, fresca, divertente e soprattutto da praticare con gli amici: il rafting Week end con il fiume. Se siete stanchi del mare e volete cambiare panorama il rafting potrebbe fare per voi. A un’ora di automobile da Roma, l’Umbria offre fiumi, rapide e corsi d’acqua che possono mettere alla prova la fame di divertimento di chiunque. In più, è un’attività da svolgere in compagnia. Per cui, riempite un paio di automobili e partite alla volta della bella regione del centro Italia. Il rafting è una discesa fluviale su un gommone inaffondabile e autosvuotante, il raft. Sebbene non sia definibile assolutamente come uno sport estremo, è necessario essere in buona salute per praticarlo. Iniziamo segnalando il Centro Le Marmore che, come suggerisce il nome, si trova nella splendida cornice delle cascate. Il fiume Nera offre tre chilometri di divertimento, con entusiasmanti rapide. Il

Centro Le Marmore fa degli standard di sicurezza perfezionati in 22 anni di attività il proprio fiore all’occhiello, oltre a un occhio privilegiato al rapporto con la natura e un ampio ventaglio di attività “soft” per accontentare tutti. Per informazioni su requisiti, indicazioni stradali, prezzi e prenotazioni cliccate su www.raftingmarmore.com. Nella Valnerina, anche Pangea Italia offre non solo sport ma anche dei percorsi didattici per imparare a vivere a contatto con la natura (www.pangea-italia.com). A Serravalle di Norcia c’è Rafting Umbria: qui è possi-

bile fare esperienza con il miniraft (canoa per una persona) e dedicarsi a "Acqua, aria, terra", un programma di sport ambientali tra cui figurano parapendio, deltaplano, trekking, escursioni con asini e muli, orienteering, ciaspolate, nordik walking. Informazioni su: www.raftingumbria.it. Infine, in località Biselli di Norcia c’è l’Associazione Gaia (www.asgaia.it): tra le iniziative la possibilità di soggiornare nel Rifugio di Cupi, dove trascorrere giorni di relax e sport tra le meraviglie del Parco dei Monti Sibillini.

MicroFestival dei Teatri Incondizionati

Incontri di scienza e cultura al Castello Svevo

Chiude oggi il festival AUT-OUT

Tornano i “Dialoghi di Trani”

FOTOGRAFO MARCO CASELLI NIRMAL

Chiude oggi domenica 30 agosto nelle splendide Crete Senesi la terza edizione di AUT-OUT MicroFestival dei Teatri Incondizionati. La scelta di un tema, il confine, ha unito tutti gli spettacoli in

programma. Partendo dalla suggestione del ventennale della caduta del Muro di Berlino che ricorre quest’anno, l’Associazione AUT-OUT ha selezionato 5 spettacoli tea-

trali e due performance musicali che, a diverso titolo, parlano di comunicazione, accoglienza, limite. Stasera a Montisi alle 20.30 (Giardino della fattoria Il Picciolo) si tiene la prova aperta del laboratorio teatrale condotto dal regista Giles Smith L’immaginazione in volo - studio sulla Conferenza degli Uccelli di Faridud-Din. Alle 22.30 (Teatro della Grancia) è di scena Pauraedesiderio con Claudia Franceschetti. Per info: www.autoutfestival.it

Giunto all’ottava edizione, “Dialoghi di Trani” è diventato il festival culturale più

importante dell’Italia meridionale, che porta ogni anno all’interno del Castello

Svevo grandi personalità della cultura, del giornalismo, dell’editoria per discutere di uno stesso tema partendo da prospettive diverse. Quest’anno, a interrogarsi su “CoScienza e democrazia” saranno, tra gli altri, il Premio Strega Tiziano Scarpa, Fernando Savater e Bjorn Larsson. I temi degli incontri spazieranno dal futuro dell’informazione alle prospettive del progresso toccando soprattutto la libertà e le frontiere della ricerca scientifica.