Concept Tower Revue Booklet 2017

TOWER REVUE SUMMER 2017 I TA L I A N O - D E U T S C H

TOWER REVUE SUMMER 2017

IT

SHOPPING

Donec quam felis V I VA M U S E L E M E N T U M S E M P E R N I S I

riferimento pag. 4-7

Lorem ipsum dolor sit amet, con-

cus, sem quam semper libero, sit

ris. Integer ante arcu, accumsan

sectetuer adipiscing elit. Aenean

amet adipiscing sem neque sed

a, consectetuer eget, posuere ut,

commodo ligula eget dolor. Ae-

ipsum. Nam quam nunc, blandit

mauris. Praesent adipiscing. Pha-

nean massa. Cum sociis natoque

vel, luctus pulvinar, hendrerit id,

sellus ullamcorper ipsum rutrum

penatibus et magnis dis partu-

lorem. Maecenas nec odio et ante

nunc. Nunc nonummy metus. Ve-

rient montes, nascetur ridiculus

tincidunt tempus. Donec vitae sa-

stibulum volutpat pretium libero.

mus. Donec quam felis, ultricies

pien ut libero venenatis faucibus.

Cras id dui. Aenean ut eros et nisl

nec, pellentesque eu, pretium

Nullam quis ante. Etiam sit amet

sagittis vestibulum. Nullam nulla

quis, sem. Nulla consequat massa

orci eget eros faucibus tincidunt.

eros, ultricies sit amet, nonummy

quis enim. Donec pede justo,

Duis leo. Sed fringilla mauris sit

id, imperdiet feugiat, pede. Sed

fringilla vel, aliquet nec, vulputate

amet nibh. Donec sodales sagittis

lectus. Donec mollis hendrerit

eget, arcu. In enim justo, rhon-

magna. Sed consequat, leo eget

risus. Phasellus nec sem in justo

cus ut, imperdiet a, venenatis

bibendum sodales, augue velit

pellentesque facilisis. Etiam

vitae, justo. Nullam dictum felis

cursus nunc, quis gravida ma-

imperdiet imperdiet orci. Nunc

eu pede mollis pretium. Integer

gna mi a libero. Fusce vulputate

nec neque. Phasellus leo dolor,

tincidunt. Cras dapibus. Vivamus

eleifend sapien. Vestibulum purus

tempus non, auctor et, hendrerit

elementum semper nisi. Aenean

quam, scelerisque ut, mollis sed,

quis, nisi. Curabitur ligula sapien,

vulputate eleifend tellus. Aenean

nonummy id, metus. Nullam

tincidunt non, euismod vitae,

leo ligula, porttitor eu, consequat

accumsan lorem in dui. Cras

posuere imperdiet, leo. Maecenas

vitae, eleifend ac, enim. Aliquam

ultricies mi eu turpis hendrerit

malesuada. Praesent congue erat

lorem ante, dapibus in, viverra

fringilla. Vestibulum ante ipsum

at massa. Sed cursus turpis vitae

quis, feugiat a, tellus. Phasellus

primis in faucibus orci luctus et

tortor. Donec posuere vulputate

viverra nulla ut metus varius

ultrices posuere cubilia Curae; In

arcu. Phasellus accumsan cursus

laoreet. Quisque rutrum. Aenean

ac dui quis mi consectetuer laci-

velit. Praesent turpis. Aenean

imperdiet. Etiam ultricies nisi

nia. Nam pretium turpis et arcu.

vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui.

Duis arcu tortor, suscipit eget,

Etiam rhoncus. Maecenas tempus,

imperdiet nec, imperdiet iaculis,

tellus eget condimentum rhon-

ipsum. Sed aliquam ultrices mau-

SHOPPING

TOWER REVUE SUMMER 2017

Die Scham ihn überleben

DE

E S WA R I H N E N W I E E I N E B E S T Ä T I G U N G

riferimento pag. 4-7

Jemand musste Josef K. verleumdet

nicht fortrühren. Jemand musste

an Hungerkünstlern sehr zurückg-

haben, denn ohne dass er etwas

Josef K. verleumdet haben, denn

egangen. Aber sie überwanden sich,

Böses getan hätte, wurde er eines

ohne dass er etwas Böses getan hätte,

umdrängten den Käfig und wollten

Morgens verhaftet. »Wie ein Hund! «

wurde er eines Morgens verhaftet.

sich gar nicht fortrühren. Jemand

sagte er, es war, als sollte die Scham

»Wie ein Hund! « sagte er, es war,

musste Josef K. verleumdet haben,

ihn überleben. Als Gregor Samsa ei-

als sollte die Scham ihn überleben.

denn ohne dass er etwas Böses

nes Morgens aus unruhigen Träumen

Als Gregor Samsa eines Morgens

getan hätte, wurde er eines Morgens

erwachte, fand er sich in seinem Bett

aus unruhigen Träumen erwachte,

verhaftet. »Wie ein Hund! « sagte

zu einem ungeheueren Ungeziefer

fand er sich in seinem Bett zu einem

er, es war, als sollte die Scham ihn

verwandelt. Und es war ihnen wie

ungeheueren Ungeziefer verwandelt.

überleben. Als Gregor Samsa eines

eine Bestätigung ihrer neuen Träume

Und es war ihnen wie eine Bestätig-

Morgens aus unruhigen Träumen

und guten Absichten, als am Ziele

ung ihrer neuen Träume und guten

erwachte, fand er sich in seinem Bett

ihrer Fahrt die Tochter als erste

Absichten, als am Ziele ihrer Fahrt

zu einem ungeheueren Ungeziefer

sich erhob und ihren jungen Körper

die Tochter als erste sich erhob und

verwandelt. Und es war ihnen wie

dehnte. »Es ist ein eigentümlicher

ihren jungen Körper dehnte.

eine Bestätigung ihrer neuen Träume

Apparat«, sagte der Offizier zu dem

und guten Absichten, als am Ziele

Forschungsreisenden und überblickte

»Es ist ein eigentümlicher Apparat«,

ihrer Fahrt die Tochter als erste

mit einem gewissermaßen bewun-

sagte der Offizier zu dem Forschun-

sich erhob und ihren jungen Körper

dernden Blick den ihm doch wohl-

gsreisenden und überblickte mit ei-

dehnte.

bekannten Apparat. Sie hätten noch

nem gewissermaßen bewundernden

ins Boot springen können, aber der

Blick den ihm doch wohlbekannten

»Es ist ein eigentümlicher Apparat«,

Reisende hob ein schweres, gekno-

Apparat.

sagte der Offizier zu dem Forschun-

tetes Tau vom Boden, drohte ihnen

gsreisenden und überblickte mit ei-

damit und hielt sie dadurch von dem

Sie hätten noch ins Boot springen

nem gewissermaßen bewundernden

Sprunge ab. In den letzten Jahr-

können, aber der Reisende hob ein

Blick den ihm doch wohlbekannten

zehnten ist das Interesse an Hun-

schweres, geknotetes Tau vom Boden,

Apparat. Sie hätten noch ins Boot

gerkünstlern sehr zurückgegangen.

drohte ihnen damit und hielt sie da-

springen können, aber der Reisende

Aber sie überwanden sich, umdräng-

durch von dem Sprunge ab. In den

hob ein schweres, geknotetes Tau

ten den Käfig und wollten sich gar

letzten Jahrzehnten ist das Interesse

vom Boden, drohte ihnen damit und

5

TOWER REVUE SUMMER 2017

IT

MOTORS

IL FUTURO Ăˆ ORA ASTON MARTIN DB11 riferimento pag. 8-11

Lorem ipsum dolor sit amet, con-

cus, sem quam semper libero, sit

ris. Integer ante arcu, accumsan

sectetuer adipiscing elit. Aenean

amet adipiscing sem neque sed

a, consectetuer eget, posuere ut,

commodo ligula eget dolor. Ae-

ipsum. Nam quam nunc, blandit

mauris. Praesent adipiscing. Pha-

nean massa. Cum sociis natoque

vel, luctus pulvinar, hendrerit id,

sellus ullamcorper ipsum rutrum

penatibus et magnis dis partu-

lorem. Maecenas nec odio et ante

nunc. Nunc nonummy metus. Ve-

rient montes, nascetur ridiculus

tincidunt tempus. Donec vitae sa-

stibulum volutpat pretium libero.

mus. Donec quam felis, ultricies

pien ut libero venenatis faucibus.

Cras id dui. Aenean ut eros et nisl

nec, pellentesque eu, pretium

Nullam quis ante. Etiam sit amet

sagittis vestibulum. Nullam nulla

quis, sem. Nulla consequat massa

orci eget eros faucibus tincidunt.

eros, ultricies sit amet, nonummy

quis enim. Donec pede justo,

Duis leo. Sed fringilla mauris sit

id, imperdiet feugiat, pede. Sed

fringilla vel, aliquet nec, vulputate

amet nibh. Donec sodales sagittis

lectus. Donec mollis hendrerit

eget, arcu. In enim justo, rhon-

magna. Sed consequat, leo eget

risus. Phasellus nec sem in justo

cus ut, imperdiet a, venenatis

bibendum sodales, augue velit

pellentesque facilisis. Etiam

vitae, justo. Nullam dictum felis

cursus nunc, quis gravida ma-

imperdiet imperdiet orci. Nunc

eu pede mollis pretium. Integer

gna mi a libero. Fusce vulputate

nec neque. Phasellus leo dolor,

tincidunt. Cras dapibus. Vivamus

eleifend sapien. Vestibulum purus

tempus non, auctor et, hendrerit

elementum semper nisi. Aenean

quam, scelerisque ut, mollis sed,

quis, nisi. Curabitur ligula sapien,

vulputate eleifend tellus. Aenean

nonummy id, metus. Nullam

tincidunt non, euismod vitae,

leo ligula, porttitor eu, consequat

accumsan lorem in dui. Cras

posuere imperdiet, leo. Maecenas

vitae, eleifend ac, enim. Aliquam

ultricies mi eu turpis hendrerit

malesuada. Praesent congue erat

lorem ante, dapibus in, viverra

fringilla. Vestibulum ante ipsum

at massa. Sed cursus turpis vitae

quis, feugiat a, tellus. Phasellus

primis in faucibus orci luctus et

tortor. Donec posuere vulputate

viverra nulla ut metus varius

ultrices posuere cubilia Curae; In

arcu. Phasellus accumsan cursus

laoreet. Quisque rutrum. Aenean

ac dui quis mi consectetuer laci-

velit. Praesent turpis. Aenean

imperdiet. Etiam ultricies nisi

nia. Nam pretium turpis et arcu.

posuere, tortor sed cursus feugiat,

vel augue. Curabitur ullamcor-

nunc augue blandit nunc, eu sol-

per ultricies nisi. Nam eget dui.

Duis arcu tortor, suscipit eget,

Etiam rhoncus. Maecenas tempus,

imperdiet nec, imperdiet iaculis,

tellus eget condimentum rhon-

ipsum. Sed aliquam ultrices mau-

MOTORS

TOWER REVUE SUMMER 2017

Z I E L E I H R E R FA H R T

DE

ASTON MARTIN DB11 riferimento pag. 8-11

Jemand musste Josef K. verleumdet

nicht fortrühren. Jemand musste

überwanden sich, umdrängten den

haben, denn ohne dass er etwas

Josef K. verleumdet haben, denn

Käfig und wollten sich gar nicht

Böses getan hätte, wurde er eines

ohne dass er etwas Böses getan hätte,

fortrühren. Jemand musste Josef K.

Morgens verhaftet. »Wie ein Hund! «

wurde er eines Morgens verhaftet.

verleumdet haben, denn ohne dass

sagte er, es war, als sollte die Scham

»Wie ein Hund! « sagte er, es war,

er etwas Böses getan hätte, wurde

ihn überleben. Als Gregor Samsa ei-

als sollte die Scham ihn überleben.

er eines Morgens verhaftet. »Wie ein

nes Morgens aus unruhigen Träumen

Als Gregor Samsa eines Morgens

Hund! « sagte er, es war, als sollte

erwachte, fand er sich in seinem Bett

aus unruhigen Träumen erwachte,

die Scham ihn überleben. Als Gregor

zu einem ungeheueren Ungeziefer

fand er sich in seinem Bett zu einem

Samsa eines Morgens aus unruhigen

verwandelt. Und es war ihnen wie

ungeheueren Ungeziefer verwandelt.

Träumen erwachte, fand er sich in

eine Bestätigung ihrer neuen Träume

Und es war ihnen wie eine Bestätig-

seinem Bett zu einem ungeheueren

und guten Absichten, als am Ziele

ung ihrer neuen Träume und guten

Ungeziefer verwandelt. Und es war

ihrer Fahrt die Tochter als erste

Absichten, als am Ziele ihrer Fahrt

ihnen wie eine Bestätigung ihrer

sich erhob und ihren jungen Körper

die Tochter als erste sich erhob und

neuen Träume und guten Absichten,

dehnte. »Es ist ein eigentümlicher

ihren jungen Körper dehnte.

als am Ziele ihrer Fahrt die Tochter

Apparat«, sagte der Offizier zu dem

als erste sich erhob und ihren jungen

Forschungsreisenden und überblickte

»Es ist ein eigentümlicher Apparat«,

mit einem gewissermaßen bewun-

sagte der Offizier zu dem Forschun-

dernden Blick den ihm doch wohl-

gsreisenden und überblickte mit ei-

bekannten Apparat. Sie hätten noch

nem gewissermaßen bewundernden

ins Boot springen können, aber der

Blick den ihm doch wohlbekannten

Reisende hob ein schweres, gekno-

Apparat. Sie hätten noch ins Boot

tetes Tau vom Boden, drohte ihnen

springen können, aber der Reisende

damit und hielt sie dadurch von dem

hob ein schweres, geknotetes Tau

Sprunge ab. In den letzten Jahr-

vom Boden, drohte ihnen damit und

zehnten ist das Interesse an Hun-

hielt sie dadurch von dem Sprunge

gerkünstlern sehr zurückgegangen.

ab. In den letzten Jahrzehnten ist

Aber sie überwanden sich, umdräng-

das Interesse an Hungerkünstlern

ten den Käfig und wollten sich gar

sehr zurückgegangen. Aber sie

Körper dehnte.

7

TOWER REVUE SUMMER 2017

INTERVIEW

SCOPRI LANA

IT

U N ’ I N T E R V I S TA E S C L U S I VA riferimento pag. 24-31

Lorem ipsum dolor sit amet, con-

tempus, tellus eget condimen-

sectetuer adipiscing elit. Aenean

tum rhoncus, sem quam semper

commodo ligula eget dolor. Ae-

libero, sit amet adipiscing sem

Duis arcu tortor, suscipit eget,

nean massa. Cum sociis natoque

neque sed ipsum. Nam quam

imperdiet nec, imperdiet iaculis,

penatibus et magnis dis partu-

nunc, blandit vel, luctus pulvinar,

ipsum. Sed aliquam ultrices mau-

rient montes, nascetur ridiculus

hendrerit id, lorem.

ris. Integer ante arcu, accumsan

mus. Donec quam felis, ultricies

nia. Nam pretium turpis et arcu.

a, consectetuer eget, posuere ut,

nec, pellentesque eu, pretium

Cras dapibus. Vivamus

mauris. Praesent adipiscing. Pha-

quis, sem. Nulla consequat massa

elementum semper nisi?

sellus ullamcorper ipsum rutrum

quis enim. Donec pede justo,

Maecenas nec odio et ante tinci-

nunc. Nunc nonummy metus. Ve-

fringilla vel, aliquet nec, vulputate

dunt tempus. Donec vitae sapien

stibulum volutpat pretium libero.

eget, arcu. In enim justo, rhoncus

ut libero venenatis faucibus.

Cras id dui. Aenean ut eros et nisl

ut, imperdiet a, venenatis vitae,

Nullam quis ante. Etiam sit amet

sagittis vestibulum.

justo. Nullam dictum felis eu pede

orci eget eros faucibus tincidunt.

mollis pretium. Integer tincidunt.

Duis leo. Sed fringilla mauris sit

Cras dapibus. Vivamus

amet nibh. Donec sodales sagittis

elementum semper nisi?

Cras dapibus. Vivamus

magna. Sed consequat, leo eget

Nullam nulla eros, ultricies sit

elementum semper nisi?

bibendum sodales, augue velit

amet, nonummy id, imperdiet

Aenean vulputate eleifend tellus.

cursus nunc, quis gravida ma-

feugiat, pede. Sed lectus. Donec

Aenean leo ligula, porttitor eu,

gna mi a libero. Fusce vulputate

mollis hendrerit risus. Phasellus

consequat vitae, eleifend ac, enim.

eleifend sapien. Vestibulum purus

nec sem in justo pellentesque fa-

Aliquam lorem ante, dapibus

quam, scelerisque ut, mollis sed,

cilisis. Etiam imperdiet imperdiet

in, viverra quis, feugiat a, tellus.

nonummy id, metus. Nullam

orci. Nunc nec neque. Phasellus

Phasellus viverra nulla ut metus

accumsan lorem in dui. Cras

leo dolor, tempus non, auctor

varius laoreet. Quisque rutrum.

ultricies mi eu turpis hendrerit

et, hendrerit quis, nisi. Curabi-

Aenean imperdiet. Etiam ultricies

fringilla. Vestibulum ante ipsum

tur ligula sapien, tincidunt non,

nisi vel augue. Curabitur ul-

primis in faucibus orci luctus et

lamcorper ultricies nisi. Nam eget

ultrices posuere cubilia Curae; In

dui. Etiam rhoncus. Maecenas

ac dui quis mi consectetuer laci-

INTERVIEW

TOWER REVUE SUMMER 2017

ENTDECKE LANA

DE

INTERESSE AN HUNGERKÜNSTLERN riferimento pag. 24-31

Jemand musste Josef K. verleumdet

gerkünstlern sehr zurückgegangen.

springen können, aber der Reisende

haben, denn ohne dass er etwas

Aber sie überwanden sich, umdräng-

hob ein schweres, geknotetes Tau

Böses getan hätte, wurde er eines

ten den Käfig und wollten sich gar

vom Boden, drohte ihnen damit und

Morgens verhaftet. »Wie ein Hund! «

nicht fortrühren. Jemand musste

hielt sie dadurch von dem Sprunge

sagte er, es war, als sollte die Scham

Josef K. verleumdet haben, denn

ab. In den letzten Jahrzehnten ist

ihn überleben. Als Gregor Samsa ei-

ohne dass er etwas Böses getan hätte,

das Interesse an Hungerkünstlern

nes Morgens aus unruhigen Träumen

wurde er eines Morgens verhaftet.

sehr zurückgegangen. Aber sie

erwachte, fand er sich in seinem Bett

»Wie ein Hund! « sagte er, es war,

überwanden sich, umdrängten den

zu einem ungeheueren Ungeziefer

als sollte die Scham ihn überleben.

Käfig und

verwandelt. Und es war ihnen wie

Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen

Cras dapibus. Vivamus

Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi? wollten sich gar nicht fortrühren.

elementum semper nisi?

Cras dapibus. Vivamus

eine Bestätigung ihrer neuen Träume

elementum semper nisi?

Jemand musste Josef K. verleumdet

und guten Absichten, als am Ziele

Träumen erwachte, fand er sich in

haben, denn ohne dass er etwas

ihrer Fahrt die Tochter als erste

seinem Bett zu einem ungeheueren

Böses getan hätte, wurde er eines

sich erhob und ihren jungen Körper

Ungeziefer verwandelt. Und es war

Morgens verhaftet. »Wie ein Hund! «

dehnte. »Es ist ein eigentümlicher

ihnen wie eine Bestätigung ihrer

sagte er, es war, als sollte die Scham

Apparat«, sagte der Offizier zu dem

neuen Träume und guten Absichten,

ihn überleben. Als Gregor Samsa ei-

Forschungsreisenden und überblickte

als am Ziele ihrer Fahrt die Tochter

nes Morgens aus unruhigen Träumen

mit einem gewissermaßen bewun-

als erste sich erhob und ihren jungen

erwachte, fand er sich in seinem Bett

dernden Blick den ihm doch wohl-

Körper dehnte.

zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt. Und es war ihnen wie

bekannten Apparat. Sie hätten noch ins Boot springen können, aber der

»Es ist ein eigentümlicher Apparat«,

eine Bestätigung ihrer neuen Träume

Reisende hob ein schweres, gekno-

sagte der Offizier zu dem Forschun-

und guten Absichten, als am Ziele

tetes Tau vom Boden, drohte ihnen

gsreisenden und überblickte mit ei-

ihrer Fahrt die Tochter als erste

damit und hielt sie dadurch von dem

nem gewissermaßen bewundernden

sich erhob und ihren jungen Körper

Sprunge ab. In den letzten Jahr-

Blick den ihm doch wohlbekannten

dehnte.

zehnten ist das Interesse an Hun-

Apparat. Sie hätten noch ins Boot

9

TOWER REVUE SUMMER 2017

INTERVIEW

SCOPRI LANA

IT

U N ’ I N T E R V I S TA E S C L U S I VA riferimento pag. 24-31

Lorem ipsum dolor sit amet, con-

tempus, tellus eget condimen-

sectetuer adipiscing elit. Aenean

tum rhoncus, sem quam semper

commodo ligula eget dolor. Ae-

libero, sit amet adipiscing sem

Duis arcu tortor, suscipit eget,

nean massa. Cum sociis natoque

neque sed ipsum. Nam quam

imperdiet nec, imperdiet iaculis,

penatibus et magnis dis partu-

nunc, blandit vel, luctus pulvinar,

ipsum. Sed aliquam ultrices mau-

rient montes, nascetur ridiculus

hendrerit id, lorem.

ris. Integer ante arcu, accumsan

mus. Donec quam felis, ultricies

nia. Nam pretium turpis et arcu.

a, consectetuer eget, posuere ut,

nec, pellentesque eu, pretium

Cras dapibus. Vivamus

mauris. Praesent adipiscing. Pha-

quis, sem. Nulla consequat massa

elementum semper nisi?

sellus ullamcorper ipsum rutrum

quis enim. Donec pede justo,

Maecenas nec odio et ante tinci-

nunc. Nunc nonummy metus. Ve-

fringilla vel, aliquet nec, vulputate

dunt tempus. Donec vitae sapien

stibulum volutpat pretium libero.

eget, arcu. In enim justo, rhoncus

ut libero venenatis faucibus.

Cras id dui. Aenean ut eros et nisl

ut, imperdiet a, venenatis vitae,

Nullam quis ante. Etiam sit amet

sagittis vestibulum.

justo. Nullam dictum felis eu pede

orci eget eros faucibus tincidunt.

mollis pretium. Integer tincidunt.

Duis leo. Sed fringilla mauris sit

Cras dapibus. Vivamus

amet nibh. Donec sodales sagittis

elementum semper nisi?

Cras dapibus. Vivamus

magna. Sed consequat, leo eget

Nullam nulla eros, ultricies sit

elementum semper nisi?

bibendum sodales, augue velit

amet, nonummy id, imperdiet

Aenean vulputate eleifend tellus.

cursus nunc, quis gravida ma-

feugiat, pede. Sed lectus. Donec

Aenean leo ligula, porttitor eu,

gna mi a libero. Fusce vulputate

mollis hendrerit risus. Phasellus

consequat vitae, eleifend ac, enim.

eleifend sapien. Vestibulum purus

nec sem in justo pellentesque fa-

Aliquam lorem ante, dapibus

quam, scelerisque ut, mollis sed,

cilisis. Etiam imperdiet imperdiet

in, viverra quis, feugiat a, tellus.

nonummy id, metus. Nullam

orci. Nunc nec neque. Phasellus

Phasellus viverra nulla ut metus

accumsan lorem in dui. Cras

leo dolor, tempus non, auctor

varius laoreet. Quisque rutrum.

ultricies mi eu turpis hendrerit

et, hendrerit quis, nisi. Curabi-

Aenean imperdiet. Etiam ultricies

fringilla. Vestibulum ante ipsum

tur ligula sapien, tincidunt non,

nisi vel augue. Curabitur ul-

primis in faucibus orci luctus et

lamcorper ultricies nisi. Nam eget

ultrices posuere cubilia Curae; In

dui. Etiam rhoncus. Maecenas

ac dui quis mi consectetuer laci-

TOWER REVUE SUMMER 2017

INTERVIEW

SCOPRI LANA

IT

U N ’ I N T E R V I S TA E S C L U S I VA riferimento pag. 24-31

Lorem ipsum dolor sit amet, con-

tempus, tellus eget condimen-

sectetuer adipiscing elit. Aenean

tum rhoncus, sem quam semper

commodo ligula eget dolor. Ae-

libero, sit amet adipiscing sem

Duis arcu tortor, suscipit eget,

nean massa. Cum sociis natoque

neque sed ipsum. Nam quam

imperdiet nec, imperdiet iaculis,

penatibus et magnis dis partu-

nunc, blandit vel, luctus pulvinar,

ipsum. Sed aliquam ultrices mau-

rient montes, nascetur ridiculus

hendrerit id, lorem.

ris. Integer ante arcu, accumsan

mus. Donec quam felis, ultricies

nia. Nam pretium turpis et arcu.

a, consectetuer eget, posuere ut,

nec, pellentesque eu, pretium

Cras dapibus. Vivamus

mauris. Praesent adipiscing. Pha-

quis, sem. Nulla consequat massa

elementum semper nisi?

sellus ullamcorper ipsum rutrum

quis enim. Donec pede justo,

Maecenas nec odio et ante tinci-

nunc. Nunc nonummy metus. Ve-

fringilla vel, aliquet nec, vulputate

dunt tempus. Donec vitae sapien

stibulum volutpat pretium libero.

eget, arcu. In enim justo, rhoncus

ut libero venenatis faucibus.

Cras id dui. Aenean ut eros et nisl

ut, imperdiet a, venenatis vitae,

Nullam quis ante. Etiam sit amet

sagittis vestibulum.

justo. Nullam dictum felis eu pede

orci eget eros faucibus tincidunt.

mollis pretium. Integer tincidunt.

Duis leo. Sed fringilla mauris sit

Cras dapibus. Vivamus

amet nibh. Donec sodales sagittis

elementum semper nisi?

Cras dapibus. Vivamus

magna. Sed consequat, leo eget

Nullam nulla eros, ultricies sit

elementum semper nisi?

bibendum sodales, augue velit

amet, nonummy id, imperdiet

Aenean vulputate eleifend tellus.

cursus nunc, quis gravida ma-

feugiat, pede. Sed lectus. Donec

Aenean leo ligula, porttitor eu,

gna mi a libero. Fusce vulputate

mollis hendrerit risus. Phasellus

consequat vitae, eleifend ac, enim.

eleifend sapien. Vestibulum purus

nec sem in justo pellentesque fa-

Aliquam lorem ante, dapibus

quam, scelerisque ut, mollis sed,

cilisis. Etiam imperdiet imperdiet

in, viverra quis, feugiat a, tellus.

nonummy id, metus. Nullam

orci. Nunc nec neque. Phasellus

Phasellus viverra nulla ut metus

accumsan lorem in dui. Cras

leo dolor, tempus non, auctor

varius laoreet. Quisque rutrum.

ultricies mi eu turpis hendrerit

et, hendrerit quis, nisi. Curabi-

Aenean imperdiet. Etiam ultricies

fringilla. Vestibulum ante ipsum

tur ligula sapien, tincidunt non,

nisi vel augue. Curabitur ul-

primis in faucibus orci luctus et

lamcorper ultricies nisi. Nam eget

ultrices posuere cubilia Curae; In

dui. Etiam rhoncus. Maecenas

ac dui quis mi consectetuer laci-

TOWER REVUE SUMMER 2017

INTERVIEW

SCOPRI LANA U N ’ I N T E R V I S TA E S C L U S I VA

IT

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean

Duis arcu tortor, suscipit eget, imperdiet nec, imperdiet iaculis, ipsum. Sed aliquam ultrices mauris. Integer ante arcu, accumsan a, consectetuer eget, posuere ut,

massa. Cum sociis natoque penati-

mauris. Praesent adipiscing. Pha-

bus et magnis dis parturient montes,

nunc. Nunc nonummy metus. Ve-

nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate

sellus ullamcorper ipsum rutrum

stibulum volutpat pretium libero.

Cras id dui. Aenean ut eros et nisl sagittis vestibulum.

Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi?

Nullam nulla eros, ultricies sit amet, nonummy id, imperdiet

eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut,

feugiat, pede. Sed lectus. Donec

imperdiet a, venenatis vitae, justo.

nec sem in justo pellentesque fa-

Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim.

Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus

mollis hendrerit risus. Phasellus

cilisis. Etiam imperdiet imperdiet orci. Nunc nec neque. Phasellus leo dolor, tempus non, auctor et, hendrerit quis, nisi. Curabi-

INTERVIEW

TOWER REVUE SUMMER 2017

ENTDECKE LANA INTERESSE AN HUNGERKÜNSTLERN

DE

Jemand musste Josef K. verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan

Jemand musste Josef K. verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines

hätte, wurde er eines Morgens verhaftet.

Morgens verhaftet. »Wie ein Hund! «

»Wie ein Hund! « sagte er, es war, als

ihn überleben. Als Gregor Samsa ei-

sollte die Scham ihn überleben. Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen

sagte er, es war, als sollte die Scham

nes Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer

Träumen erwachte, fand er sich in sei-

verwandelt. Und es war ihnen wie

nem Bett zu einem ungeheueren Unge-

Cras dapibus. Vivamus

ziefer verwandelt. Und es war ihnen wie

eine Bestätigung ihrer neuen Träume

elementum semper nisi?

eine Bestätigung ihrer neuen Träume und

und guten Absichten, als am Ziele

guten Absichten, als am Ziele ihrer Fahrt

sich erhob und ihren jungen Körper

die Tochter als erste sich erhob und ihren jungen Körper dehnte. »Es ist ein eigentümlicher Apparat«, sagte der Offizier zu dem Forschungsreisenden und überb-

ihrer Fahrt die Tochter als erste

dehnte. »Es ist ein eigentümlicher Apparat«, sagte der Offizier zu dem Forschungsreisenden und überblickte mit einem gewissermaßen bewundernden Blick den ihm doch wohlbekannten Apparat. Sie hätten noch

lickte mit einem gewissermaßen bewundernden Blick den ihm doch wohlbekannten Apparat. Sie hätten noch ins Boot springen können, aber der Reisende hob ein schweres, geknotetes Tau vom Boden,

11

TOWER REVUE SUMMER 2017

T R A N S L AT O R S TOWER REVUE - SUMMER 2017

Versione italiana Simona Rossi Deutsch Version Martin Müller

12

TOWER REVUE SUMMER 2017

13

w w w.badrut t spalace.com