a tt e z a Gi NUMBER 07
SUMMER 2020
SUMMER SEASON MID JUNE UNTIL END OF OCTOBER 2020
SWISS PINE SAOSEO CULTURE TOUR PONTRESINA CULINARY DELIGHTS NEW ENERGY www.hotelwalther.ch
#RESET
Dear Guests, Dear Friends,
r e h t l a W l e t o H t a
Globalisation, climate change, coronavirus, 24/7 readi-
Set off on your walks into Taiswald, to Lej da Staz, or
ness, digitisation ... The new decade has quite some chal-
Alp Languard directly from the hotel. An impressive
lenges in store for us. The right moment to press the reset
network of over 150 km of hiking trails begins right at
button and recharge your batteries – and a particularly
our doorstep. Hop on one of our bikes – the numerous
great place to do this successfully is the energising region
bike paths and trails also start right in front of the hotel.
of the Engadine. Exercise out in the fresh mountain air,
Public transport and Surovas Train Station are located
balanced nutrition, restorative sleep, and conscious en-
in the immediate vicinity, making the entire region
joyment strengthen the immune system and calm anxiety.
easily accessible – free of charge if you stay at least two
Experiences in nature and scenic beauty create a wel-
nights, including the mountain railways that are open
come contrast to the hot and oppressive summer in the
in summer.
cities. In this issue of our Giazetta, you will find news about Be it for a workout or for leisure, on a mountain bike, in
the Hotel Walther and inspiration for an eventful, cul-
hiking boots, or in a bikini, the Alpine setting engages
tural, athletic, or relaxed summer here in Pontresina. Be
one’s spirit, invigorates the body, and soothes the soul.
good to yourself. Enjoy the new freedom ... There is a lot
Unplug for a while on a mountaintop. The indescribable
to catch up on.
panorama in the magical light of the Engadine opens Life is too short to put on hold. See you soon!
new perspectives. Our family-run grand hotel in Pontresina is a true oasis of relaxation. Summer holidays, retreats, and the ideal star-
Kind regards,
ting point for all your activities. Take advantage of our generous infrastructure, the colourful hotel lobby with its inviting nooks and islands, the cosy rooms and suites with balconies, the open garden space around the hotel
Anne-Rose & Thomas Walther
featuring sun loungers, and the serviced lounges and ter-
and all our friendly staff
races, the hotel tennis courts and our wellness area with pool ...
Subject to changes! Due to the current coronavirus situation, dates, offers, and services may change. We would be happy to inform you personally about the current situation over the phone +41 81 839 36 36.
2 | Editorial
NEWS f e i r b in PRINCES & PRINCESSES WELCOME
Although you are unlikely to find the proverbial pea under a mattress at Hotel Walther, behind the fairy-tale exterior of our palatial hotel, you will be pampered as a family with your princes and princesses. This includes a spacious playroom with a ping-pong table, climbing tower with ball pit, PlayStation, swimming pool, diverse gastronomic offerings, and numerous other amenities that make the summer in the mountains enjoyable for families. We have put together a playful way for you to enjoy the Engadine as one big playground, with our WALTHER family parcours. Ready, Steady ... Fun!
This way to the WALTHER family parcours
VOUCHERS
GIVE HAPPY MOMENTS!
PUBLIC TRANSPORT & MOUNTAIN RAILWAYS INCLUDED
With our Walther vouchers, you can surprise your loved ones with a relaxing break, homemade pasta at “La Trattoria”, a massage, flowers, or champagne. The voucher recipient can choose the experience they want. Order conveniently and easily online with print@home. Giving brings joy!
This summer, public transport and mountain railways are included for all guests staying at Hotel Walther for more than one night, allowing you to travel free of charge on all 13 open mountain railways in the Upper Engadine. Enjoy high-Alpine mountain experiences, breathtaking panoramas, and sunny hours spent in front of the countless mountain huts. You can’t reach such great heights for less!
News in brief | 3
LAGH DA SAOSEO TURQUOISE-BLUE MOUNTAIN IDYLL IN VAL DI CAMPO The Grisons is a region of lakes. They are everywhere – some hidden in the midst of thick forests, and some shaping the breathtaking alpine landscape. One of the most beautiful mountain lakes in the country is located not far from Pontresina, in the Val di Campo: Lagh da Saoseo. The shimmering turquoise-blue lake is easily accessible by foot with an undemanding hike. Legendary waters The Lagh da Saoseo owes its allure to its turquoise-blue
Legends about this lake abound – such as the one about
shimmering waters, reminiscent of the Caribbean, des-
the rock spirit reflected in the water. A princess went to
pite it being located at 2,029 metres above sea level. The
look for him. Only once she found him would she be able
lake is surrounded by an impressive mountain panorama
to marry her prince. The young woman waited patiently
and a dense larch and pine forest. The brave can take a
on the lakeshore until she finally discovered the rock
dip in the cold water …
spirit that was reflected in the water. She quickly picked some blue flowers and showered the spirit with them.
Comfortable journey by train or post bus
This was when the Saoseo turned turquoise-blue – the
From Pontresina, it is best to take the Rhaetian Railway
colour we still marvel at today. The princess returned
(RhB) to the Bernina Hospiz and switch to the post bus
home happy and content.
there, which takes you down to La Rösa or Sfazù. The mountain lake can be reached from the Sfazù bus stop in around 75 minutes, and from La Rösa in just under two hours. The path meanders past crumbling stone walls, old stone huts, small hamlets, and lush Alpine meadows. The Rifugio Saoseo invites hikers to take a relaxing break around 400 metres from the mountain lake. The Swiss Alpine Club (SAC) Mountain Hut is known for its homemade ravioli and pizzoccheri. Lagh
HIKE TO LAGH DA SAOSEO
Easy hike along a natural path through Val di Campo, a side valley of Val Poschiavo.
FROM LA RÖSA Distance: 7.4 km, descent: 251 m, ascent: 371 m, duration: 110 min FROM SFAZÙ Distance: 4.4 km, ascent: 379 m, descent: 4 m, duration: 75 min RIFUGIO SAOSEO
da Val Viola, which is just as magical, is located a little
Typical Val Poschiavo specialities such as pizzoccheri, polenta, game dishes, and local mountain cheese.
above Lagh da Saoseo.
T +41 81 844 07 66, M +41 79 364 67 46, www.saoseo.ch
4 | Lagh da Saoseo
Swiss Pine The typical tree of the Upper Engadine
The spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes) lives in symbiosis with the Swiss pine. This passerine bird feeds on the seeds of the tree, which it picks from the pine cones with its pointed beak. In the autumn, the spotted nutcracker hides thousands of seeds as winter stock. It finds about 80 percent of these hidden seeds, and the remaining stock sprouts new Swiss pines. It remains a mystery how the spotted nutcracker manages to find the seeds it hid in the autumn in the snow-covered winter landscape.
The Engadine is hard to imagine without the Swiss pine
Swiss pine at Hotel Walther
and its wood. The Queen of the Alps, as it is also called, has
The precious wood is also an integral part of Hotel Walther. Our
many wonderful qualities. The scent of the Swiss pine is un-
Swiss-Pine Rooms are immensely popular with guests and are in
mistakable and is said to have a beneficial effect on humans
great demand. In our Colani Stübli, the fragrant wood adorns walls
and animals alike.
and tables. Whether at dinner or during your overnight stay, at Hotel Walther you can always look forward to a pleasant time
The Swiss pine (Pinus cembra), which is also called Cembra pine
thanks to the Swiss pine.
or Arolla pine, can grow up to 25 metres high and can live for over a thousand years. The Southern Alps with their dry, continental
The Swiss pine and its positive effects
climate are their home. The gnarled and hardy tree has adapted
The Swiss pine and its wood are said to have
to the harsh climate in the high mountains and is common in
the following properties:
the Engadine. On the slopes of the Muottas da Schlarigna, above
• it reduces the heart rate and thus protects the heart
Lake Staz, there are Swiss pines that are more than a thousand
• the aromatic scent ensures a better sleep
years old – the oldest in the Alps! The conifer leaves other trees
• Swiss-pine oil has a beneficial effect on breathing
behind at the timber line and stoically withstands wind and
• the Swiss pine promotes communication and conviviality
bitterly cold temperatures as glacial as -40 degrees Celsius. Its
• it has an antibacterial effect
strong roots loop around bare rocks and persistently dig into the
• ... and repels moths and other insects
bedrock in search of footing and water.
Versatile use The locals recognised the beneficial effects of the Swiss pine on humans early on. Is there anything cosier than a beautiful Swiss-pine room? It has also been shown that when you spend the night in a Swiss-pine room, your heart rate slows and your sleep is more peaceful. Because Swiss pine is relatively soft and easy to work with, it has been used for centuries as the ideal material for elaborate carpentry, for artistic wall panelling, and everyday objects. Swiss-pine oil is used as a room scent and in natural cosmetics products. Engadine Arvenkissen – pillows filled with Swiss-pine shavings – allow for a relaxed and deep
An important crop The importance of this character tree in various cultures is also shown in the multitude of names for the tree. English Swiss pine, Swiss stone pine, Arolla pine, Cembra pine German Arve, Arbe, Zirbe, Zirm, Zirbelkiefer Rhaeto-Romanic Dschember, Schiember, Schember, Cier, Cirum, Zirm, Cirmul Italian Cembro or Cirmolo
sleep.
Swiss Pine | 5
70 individual rooms
Catering to each guest’s tastes, desires and requirements
From rustic and cosy to spaciously comfortable: Hotel Walther has the right room for every taste and every need! All single and double rooms, junior suites, and suites are furnished and decorated with Swiss pine, larch, or cherry wood. Some feature a balcony or terrace, bidet, bathtub, or separate shower. This wide variety of options means that our guests can choose a room according to their wishes within the respective category.
DOUBLE ROOM Available in the categories standard, superior, and deluxe, and between 25 and 39 m2 in size. The new rooms “Opal” and “Serpentine” feature a colourful décor. Deluxe rooms are located on the sunny side of the valley; the superior and standard rooms can also be on the quiet mountain side. The colours blend harmoniously, from the hardwood floor or carpet, to the furnishings and reading nook (and in some cases the balcony) to create a cosy atmosphere. Available for families with connecting additional rooms. Manuela G. “I particularly like the colourful rooms
Double room standard “Opal”
by designer Virginia Maissen. Excellent materials and a special wow effect in every detail.” Adrian K. “Up to now, we have always stayed in the typical Swiss pine rooms ... but I have to admit that this urban touch also fits perfectly into the family Grand Hotel.” Uwe B. “The standard room suffices for me. Has everything I need. Nice bathroom. I’m here because of sport anyway and spend most of my time outdoors. The new hotel lobby also offers plenty of space to relax.” Luisa M. “We like the art nouveau ambience throughout the hotel. You can hang out everywhere and enjoy your vacation: in the Aqua Vita, the many restaurants, the garden...”
Double room deluxe “Serpentine”
ROOM PRICES INCL. BREAKFAST * STANDARD FROM CHF 320.– SUPERIOR FROM CHF 390.– DELUXE FROM CHF 430.–
Double room “Superior”
Double room “Classic”
6 | Rooms and suites
Double room “Superior”
JUNIOR SUITES Plenty of space and comfort, with a room size of 36 to 43 m2. Inviting atmosphere with hardwood floors or carpeting, warm colours, and a cosy living area. Some with balcony or terrace offering a view of the mountains. Bathroom with separate shower optional. Fréderic und Ariane R. “We enjoy plenty of space and the little luxury of being able to do everything we want. Be it a little work, relaxing in the pool, reading a book in the sun, discovering new cuisine... and everything is totally serene.”
PRICE INCL. BREAKFAST FROM CHF 510.– *
Junior suite
ENGADINE SUITE & MORE
Indoor Alpine magic in a 58 m2 room, or generosity par excellence in a 62 m2 room. The fragrant Swiss pine makes for a cosy atmosphere. Enjoy the breathtaking panorama from the balcony. Walk-in closet with plenty of storage space, spacious bathroom with separate bathtub and shower. Adjoining room option. Dr. Holger J. mit Familie “Once a year, we enjoy a few days with family and grandchildren. We love the Engadine and active mountain holidays – this also includes regional specialities.”
Suite
PRICE INCL. BREAKFAST FROM CHF 630.– *
SINGLE ROOM A bed all to yourself in our cosy deluxe, superior, or standard rooms offering a space of 16 to 22 m2. The deluxe rooms offer a view of the valley – upon request with a balcony; the other categories are oriented towards the mountain.
Single room “Deluxe”
Brigitte N. “A short vacation in the mountains in summer is essential. I relax in the fresh Alpine air and treat myself to my portion of a little self-care when-
Dynamic Pricing at Hotel Walther
ever I feel like it.”
* Our room prices are dynamic. The rates vary depending on season
PRICE INCL. BREAKFAST *
and occupancy. For daily prices, please check our website. Simply
STANDARD FROM CHF 160.– SUPERIOR FROM CHF 185.– DELUXE FROM CHF 210.–
choose the room, the desired stay, individual additional services, and see the rate. At www.hotelwalther.ch, we guarantee the best room prices available – refundable, or cheaper as non-refundable booking. By the way: Our new terms and conditions offer you maximum flexibility and planning security. We are happy to advise you personally. Feel free to call us anytime! T +41 81 839 36 36, www.hotelwalther.ch
|7
CHEF DE RÉCEPTION SABINE CRAMERI
ALWAYS READY TO GO THE EXTRA MILE THE EMPLOYEES OF THE HOTEL RECEPTION LEAVE THE FIRST AND MOST IMPORTANT IMPRESSION WITH OUR GUESTS. SABINE CRAMERI HAS BEEN WITH HOTEL WALTHER FOR 35 YEARS – INCLUDING 13 YEARS AS CHEF DE RÉCEPTION. TOGETHER WITH HER TEAM, SHE TAKES CARE OF OUR GUESTS AS WELL AS OUR EMPLOYEES. SOON, THERE ARE SOME CHANGES ON THE HORIZON ...
The reception team is the linchpin
tion, warmth, and duty of care are part
a lot of joy and commitment, beyond
of the company and pulls important
of the job description. As is flexibility –
normal working hours.
strings internally. At the same time, it
you can only plan about 25% of a day.
is the face of the hotel and represents
And you always have to be ready to go
it to the outside world like no other de-
the extra mile, because the guests'
partment – on the phone, by email, or
wishes vary, from easy to fulfil to extra-
when guests arrive, 24/7.
ordinary and urgent – ‘Impossible’ is a foreign concept here.
AS THE RESPONSIBLE PERSON FOR RECEPTION, YOU ARE THE FIRST CONTACT FOR GUESTS, AND THE FIRST IMPRESSION IS, FAMOUSLY, THE MOST IMPORTANT. AFTER SO MANY YEARS, DOES IT STILL MAKE YOU NERVOUS? Yes; the first impression is extremely
The reception team at Hotel Walther
important, and the guests appreciate
ding on the season. Their core tasks in-
MS CRAMERI, HOW LONG HAVE YOU BEEN WORKING AT HOTEL WALTHER?
clude promoting the hotel with all its
I had my first day of work as a recep-
name, and read their minds before they
offers and experiences and, of course,
tionist at the Hotel Walther on 15 June
even express their wishes. Nervous –
looking after the guests. As Chef de
1985. After a few other jobs in the hotel
yes, sometimes, when those around me
Réception, Sabine Crameri is also res-
industry, I came back to the Walther in
are also nervous. But it goes without
ponsible for the work schedules as well
2003, and in 2007 I was offered the job
saying that every guest should be trea-
as invoices and correspondence. Discre-
of Chef de Réception, which I live, with
ted with the same amount of attention
consists of up to seven people, depen-
8 | Chef de Réception – Front-Office Manager
it when they arrive. I address them by
ARE HANDING OVER THE RESPONSIBILITY AND WILL HAVE MORE TIME FOR YOURSELF IN THE FUTURE. WHAT ARE YOU PARTICULARLY LOOKING FORWARD TO? Time flies, and you have to anticipate and plan when it comes to training young people. At the reception desk, we are required to deal with many different tasks every day. The plan is for us to share the workload between several staff members. This enables each one to develop their strengths efficiently, without being thrown in at the deep end from one day to the next – which of course is not necessarily wrong either. Since I have three small grandchildren, I may spend my time with them more often, and in summer, as often as possible, enjoy our Maiensäss in the Puschlav with my husband (whom I generally see less than the guests, depending on the season). Who knows, maybe I'll write a book when I retire – and care, regardless of who they are and where they come from.
AT THE RECEPTION, YOU ARE THE CONTACT PERSON FOR ALL OF THE GUESTS’ WISHES AND CONCERNS. ARE THERE ANY SITUATIONS THAT YOU REMEMBER IN PARTICULAR?
IN THIS PROFESSION, PROBABLY NO ONE DAY IS LIKE ANOTHER. AFTER SO MANY YEARS, YOU MUST HAVE SEEN AND EXPERIENCED EVERYTHING THERE IS TO SEE AND EXPERIENCE. HOW OFTEN DOES YOUR JOB PROVE THIS CONVICTION WRONG? Oh, yes, you might think you have
I remember the request and the tour
seen it all – but, especially nowadays,
with the husband of Chancellor
the wishes and concerns of guests are
Angela Merkel, who actually spent their
becoming more and more specific.
Christmas vacation here. Another guest
You think, “This won’t happen to me
asked if he could bring his parrot. Once,
again”, but then it does. You really never
just before midnight, someone came and
stop learning.
everyday hotel life has plenty of interesting stories to offer.
HOW WILL THE RECEPTION CONTINUE ITS WORK WITHOUT SABINE CRAMERI? At the moment, I am still there and live for my job every day, and when I am no longer there, someone else will surely take my place and fill it with their own personality.
wanted a room for a few weeks. He had a cat with him, which was introduced to me as Garfield the next day
YOU ARE CURRENTLY SHOWING THE ROPES TO YOUR SUCCESSOR, WHICH MEANS THAT YOU
|9
Hotel Walther
Chamanna da Boval
SIMPLY LUXURIOUS
FROM THE LUXURIOUS GRAND HOTEL TO THE RUSTIC MOUNTAIN HUT Guests of Hotel Walther in Pontresina don’t miss out on anything. Whether enjoying sunny days full of experiences; spending cosy hours on the stylish ground floor with its lobby, bar, smokers’ lounge, and art nouveau hall; recharging their energy with a pampering session at the Aqua Viva Spa, or indulging in culinary delights in one of the four restaurants – we offer it all, and you are spoilt for choice. Luxury is an integral part of the diverse facilities we offer. And should you crave a change of scenery, you can go for a hike and spend a night in a mountain hut. The region around Pontresina is one of the most popular destinations for hikers. On the one hand, Piz Bernina and Piz Palü are two of the most famous mountains in the Eastern Alps; on the other hand, well-known artists such as Giovanni Segantini have raved about and been inspired by the magic and power of the mountainous panorama. Hikers can enjoy refreshments on the numerous observation terraces, where the panorama and local specialities invite you to linger. Immerse yourself in a perfect mountain experience with an overnight stay in a mountain hut – under star-studded skies, framed by four-thousand-metre-high peaks and glaciers. This summer, we are offering you this luxuriously simple/simply luxurious highlight in the form of a package deal with Chamanna da Boval.
Chamanna da Boval – 2,495 metres above sea level Chamanna da Boval (Boval Hut) in the Morteratsch Valley lies
MOUNTAIN HUT EXPERIENCE You spend two luxurious nights with all the bells and whistles at your “base camp”, Hotel Walther. In between those nights, climb up to Chamanna da Boval at 2,495 m above sea level to experience a mountain dream. Let yourself be pampered at the Grand Hotel on the first day – and sleep peacefully between peaks and glaciers the next. Our services • 2 nights in a comfortable hotel room • 2 x breakfast buffet and gourmet dinner included (half-board experience) • 1 overnight stay in a hut on Chamanna da Boval including Alpine dinner and mountaineer’s breakfast • 1 power picnic for the hike to the Boval Hut • Hiking poles rental Additional services included • Free rides on the mountain railways that are open in summer • Free use of regional public transport by bus & train • Including VAT; visitor’s tax not included Things you don’t need to worry about • A convenient daysack will be provided • When you vacate your “base camp” at Hotel Walther for your stay at the Boval Hut, all you need to do is pack your toothbrush, toothpaste, and a towel for your night on the mountain. You can safely leave the rest of the “luxury” in your hotel room. • Slippers are available in the hut. A freshly laundered indoor sleeping bag will also be waiting for you at the hut as a Walther guest.
above the Morteratsch glacier. From the hut, you can take in the
Bookable from late June to mid-October
stunning views of the surrounding high mountain landscape
You are free to choose which of the three nights you would like to spend
including Piz Boval, Piz Palü, Piz Bernina, and Bianco ridge. Cha-
in the Boval Hut. We check the availability with the hut keeper for you. In
manna Boval is located 5.2 km from Morteratsch Railway Station and can be reached in about two hours via the Hüttenweg. The elevation gain on the trail is approximately 600 metres. The hike is easy except for a few spots. Ropes are attached to each of the slightly demanding passages and are easy to hold on to. www.boval.ch
10 | Mountain hut experience: simple and luxurious
the event that the planned night at the hut has to be cancelled at short notice due to weather conditions, you will find shelter in your comfortable “base camp”. This plan B for the day includes only breakfast, not halfboard.
PACKAGE PRICE • In a standard double room from CHF 615 per person • In a standard single room from CHF 635
ENGADINE SUMMER CALENDAR ALWAYS SOMETHING GOING ON – EVEN IN 2020 THERE’S SUMMER. THE EVENTS ARE NUMEROUS, COLOURFUL,
1 AUGUST
Traditional WALTHER Picnic National celebration at the Rondo
AND DIVERSE. YOU WILL FIND A SMALL SELECTION HERE. DETAILS AND MORE AT www.hotelwalther.ch, www.pontresina.ch, www.stmoritz.com, www.engadin.ch
16 AUGUST
MID JUNE
Season opening at Hotel Walther
41st Engadine Summer Run
2 JULY – 2 AUGUST
18 – 22 AUGUST
Swiss Epic Mountain Bike Stage Race
Festival da Jazz
21 – 23 AUGUST
Passione Engadina – 9th Edition
3 – 4 JULY
Bernina Ultraks
4 – 5 JULY
Ottilö Swimrun Engadine
18 – 20 SEPTEMBER Bernina Gran Turismo
10 – 12 JULY
Vaude Engadin Bike Giro
10 – 12 JULY
27th British Classic Car Meeting St. Moritz
17 – 18 JULY Engadine Ultra Trail
2 OCTOBER
Castagnata at Alpschaukäserei Morteratsch
3 – 4 OCTOBER
Klapperlapapp Fairy Tale & Story Festival in the Taiswald
25 JULY – 8 AUGUST
80th Engadine Festival
CAMERATA IN THE TAISWALD OF PONTRESINA
Daily in summer 11:00 a.m. in good weather: Salon Music – reminiscent of the era of the Belle Époque
END OF OCTOBER 2 JULY – 27 AUGUST
VIVA LA VIA
Pontresina plays DO from 5:00 p.m. 2 July / 16 July / 30 July / 13 August / 27 August
LARET MARKT PONTRESINA IN SUMMER 2020
Thursdays from 5:00 p.m. 25 June / 9 July / 23 July / 6 August / 20 August
End of the season at Hotel Walther The WINTERSAISON begins on 11 December 2020 and lasts until 5 April 2021
ALL INFORMATION SUBJECT TO CHANGE. WE‘LL BE HAPPY TO PROVIDE YOU WITH UPDATES UPON REQUEST. Calendar Summer 2020 | 11
CULTURE TOUR
Culture tips with culinary highlights in the Engadine The Engadine and its side valleys are a paradise for culture and art enthusiasts. Furthermore, a whole host of culinary delights are ready to be discovered. We have put together six exciting cultural tours in the immediate vicinity, where culture and cuisine are easily combined. Have fun on your journey of discovery!
MUZEUM SUSCH MECCA FOR ART AFICIONADOS
Giovanni Giacometti, Ciäsa Granda
EXCURSION TO VAL BREGAGLIA GIACOMETTI, SUGAR-BAKERS, AND A TOUCH OF ITALY
The southernmost valley of the Grisons is known for its picturesque villages, rugged mountain landscape, and culture. The world-famous artist Alberto Giacometti and his family hailed from Val Bregaglia, and Stampa was the centre for her work. There are numerous works by this family of artists on display at the Ciäsa Granda Museum, Centro Giacometti, and Atelier Giacometti. The Palazzo Castelmur is also well worth a visit; it is home to an exhibition about Grisons confectioners as well as the historical archive of Val Bregaglia.
Even architecturally, the Muzeum is a work of art. Located on the site of a medieval monastery, the museum consists of the former rectory, the reception and farm buildings, as well as some new additions. Founded by the Polish entrepreneur and visionary art collector Grażyna Kulczyk, Muzeum Susch shows contemporary art and causes a sensation worldwide on a regular basis. Muzeum Susch T +41 81 861 03 03, www.muzeumsusch.ch CULINARY DELIGHTS Hotel Piz Linard, Lavin An eatery that fits. The kitchen staff don’t write a menu – they improvise. The patrons don’t instruct they get involved. T +41 81 862 26 26, www.pizlinard.ch
Museum Ciäsa Granda & Atelier Giacometti, Stampa T +41 81 822 17 16, www.ciaesagranda.ch Centro Giacometti, Stampa T +41 81 834 01 40, www.centrogiacometti.ch Palazzo Castelmur, Stampa T +41 81 822 15 54, www.palazzo-castelmur.ch CULINARY DELIGHTS Hotel Bregaglia, Promontogno Italian cuisine in a charming art nouveau ambience T +41 81 822 17 77, www.artehotelbregaglia.ch Stüa Granda, Soglio Here, you will find gastronomic specialities and traditional dishes from Val Bregaglia at their best T +41 81 834 03 33, www.stuagranda.ch
Muzeum Susch
ST. MORITZ INTERNATIONAL ART & REGIONAL CULTURE THROUGHOUT THE AGES
Numerous national and international galleries and art dealers have settled in St. Moritz. If you are more interested in local and traditional Engadine culture, the newly renovated Segantini Museum or the Engadine Museum are the right places for you. The Segantini Museum exhibits works by the world-famous painter Giovanni Segantini, including his most important work, the “Alpine Triptych”. The Engadin Museum focuses on Alpine living and lifestyle culture from the 15th to the 19th century. Here, you can marvel at historical rooms with interiors spanning five centuries. Segantini Museum, St. Moritz T +41 81 833 44 54, www.segantini-museum.ch Engadiner Museum, St. Moritz T +41 81 833 43 33, www.museum-engiadinais.ch
Palazzo Castelmur
Triptych at the Segantini Museum
12 | Culture tour in the Engadine
CULINARY DELIGHTS In the centre of St. Moritz and in St. Moritz-Bad you will find a wide variety for every taste. Or why not return to Pontresina for dinner?
ARCHITECTURE & ART IN ZUOZ & S-CHANF
Zuoz represents past, present, and future at the same time. Here, you will find an intact, authentic townscape with its stately homes, as well as exciting contemporary art, and the youth of the world who attend the Lyceum Alpinum. The Tschudi Gallery in Chesa Madalena exhibits works of contemporary art and represents internationally renowned artists. S-chanf also has an intact, historic village centre, which exudes the spirit of a culture that still fully reflects its Romanesque roots. Art can also be found in the converted barn of an old Engadine patrician house – this is where the subsidiary of the Basel Gallery Von Bartha has set up. Galerie Tschudi, Zuoz T +41 81 850 13 90, www.galerie-tschudi.ch Galerie Von Bartha, S-chanf T +41 61 322 10 00, www.vonbartha.com CULINARY DELIGHTS Restaurant Dorta, Zuoz Regional specialities in an old Engadine house with barn. T +41 81 854 20 40, www.dorta.ch Apérobar Wohnwerkstatt, S-chanf Musical and culinary events, tastings, freshly prepared dishes, local beers, and a lovely selection of wines. T +41 79 743 19 07, www.wohnwerkstattengadin.ch
Glacier Mill in Cavaglia
CAVAGLIA GLACIER GARDEN & GIANT MOULINS
From May to October, you can marvel at a unique glacier phenomenon in the Cavaglia Glacier Garden: the Glacier Mills (moulins or “pots of the giants”, as locals call them) that were formed by the Palü glacier. Over thousands of years, glacial water, debris and gravel have worked the hard rock, grinding huge holes – some of them up to 15 m deep – into the bedrock. Access only by train or on foot. Gletschergarten Cavaglia (via Pontresina Tourist Information) T +41 81 838 83 00, www.bernina-glaciers.ch CULINARY DELIGHTS Albergo Ristorante Belvedere, Alp Grüm Natural, simple, and homemade. Pizzoccheri, sausage, and meat specialities, as well as freshly baked cakes every day. Panoramic terrace offering a view of Val Poschiavo and Palü Glacier. T +41 81 844 03 14, www.belvedere-alpgruem.ch
Galerie Tschudi
TARASP CASTLE VISITING THE LORD OF THE CASTLE, NOT VITAL
Belvedere, Alp Grüm
Tarasp Castle is the landmark of the Lower Engadine. The unique panoramic view from the castle wall alone is worth the trip. Guided tours are available, which provide a wealth of historical information as well as the opportunity to marvel at the artworks of the castle’s owner and internationally renowned artist Not Vital. Schloss Tarasp T +41 79 413 05 66, www.schloss-tarasp.ch
Painting by Not Vital
CULINARY DELIGHTS Schlosshotel Restaurant Chastè, Tarasp Poetry for the palate in a harmonious Engadine atmosphere. T +41 81 861 30 60, www.schlosshoteltarasp.ch
PONTRESINA CULTURE WITHIN WALKING DISTANCE
In Pontresina, within walking distance of Hotel Walther, you will find museums and galleries with rotating exhibitions. Museum Alpin Exhibitions on Living in an Engadine House, Alpinism, Nature, Flora and Fauna, and a special exhibition on the Schocher Family (mountaineers, photographers and filmmakers). Art Gallery Plattner & Plattner Claudio Gotsch, artistic wildlife photography Gian Giovanoli Photography and photographic reports
Would you like more information? We would be happy to assist you with your plans. T +41 81 839 36 36 or www.hotelwalther.ch
| 13
CULINARY DESTINATION PONTRESINA With its 77 restaurants and inns, Pontresina’s reputation as a culinary destination is more than justified. Broken down to around 2,000 inhabitants, we have one culinary establishment per 25 inhabitants! The spectrum ranges from the art nouveau hall to the rustic fondue bar, from the Swiss pine room to the Alpine hut, and from the pizzeria to the grill restaurant.
WALTHER: Happy all day round!
Das Walther Culinarium – Ambience, enjoyment, and variety
Balanced breakfast buffet; homemade cakes from our bakery in
A handful of unique establishments for an attractive value-
the afternoon; and in the evening, the attractive and popular
for-money offer – all under one roof. At Hotel WALTHER, we
gourmet menu in our newly designed art nouveau room (CHF
pay particular attention to the kitchen. “Sophisticated, but not
65 per person). Our exciting half-board option can be booked
out of touch” is our philosophy. Food should not only surprise
for the entire duration of your stay.
in terms of taste, but should also become an experience thanks to a unique ambience. Great moments in the modern art nou-
Pontresina gourmet carousel – The way to a person’s heart is through their stomach
veau hall, Italian vibes and homemade pasta in our Trattoria, or
Discover Pontresina’s restaurant scene. Our half-board can be
menu at the Colani Stübli. You are probably already familiar with
extended with a local twist. Pontresina hoteliers have teamed
our Gondolezza with its fondue and raclette menu – according to
up to offer the Pontresina Gourmet Carousel. During the season,
TripAdvisor, it‘s the most popular restaurant in Pontresina.
from Sunday to Thursday, our guests have the opportunity to change things up culinarily and enjoy their half-board lunch or dinner in one of the participating hotels (drinks not included).
cosmopolitan snacks from the Walther lounge menu. Savoury Grisons dishes and international classics also feature on the
Via Culinarica – the new gourmet safari along Via Maistra Gourmet tour and authentic Pontresina hospitality in one of six
La Trattoria, Hotel Walther
hotels on Via Maistra. Starting with the aperitif in the bowling alley of the Grand Hotel Kronenhof, you walk along the promenade – by foot and course by course. Via Hotel Saratz, the SportBar in the Sporthotel, and the wine cellar in Hotel Müller, Via Culinarica continues on to the Kochendörfer Backstube in the Hotel Albris – accompanied by tasty delicacies and excellent wines. With exciting stories and anecdotes from the hosts, the culinary evening stroll finally leads us to Hotel Walther. The renovated hotel lobby with bar and smokers’ lounge offers the perfect ambience to end the evening in style. In season on Wednesdays from 6:30 p.m. CHF 125 per person. We are happy to register your participation. T +41 81 839 36 36 or www.hotelwalther.ch
14 | Culinary destination Pontresina
THE WALTHER BENEFITS GOODIES TO BOOST YOUR WELL-BEING Culinary Delights
• 20% discount on green fees for Samedan
• Walther breakfast buffet
and Zuoz-Madulain Golf Courses
• Gourmetmenu (half-board
plus
)
Samedan und Zuoz-Madulain
• Afternoon cake from our in-house bakery
• Chessboard in the garden
• Walther lounge menu from 12:00 am to 10:30 pm
• Large meadow
throughout the hotel • The Walther Culinarium
Added value
• Walther Bar with live music and smokers’ lounge
• Free high-speed Wi-Fi throughout the hotel
• Colani Stübli and Gondolezza next door
• Family-owned – family-run • Free use of public transport (trains and buses in the
Well-Being
Upper Engadine included for stays of at least 2 nights)
• AQUA VIVA with sauna, steam bath, Cristallino stone
• Summer: additional free use of
grotto, Engadine herb room, mountain stream foot bath
all 13 (open) mountain railways
with waterfall, adventure showers, relaxation room
• Transfer between hotel and Pontresina Train Station
• Indoor pool with jacuzzi
(8 am – 9 pm)
• Aqua Gym
• Children’s play paradise, baby cot, stroller,
• Massages and treatments
high chair, floaties, changing pad, and baby monitor
• Solarium
• Hotel garage (CHF 18 / day)
• Fluffy hotel bathrobes in your room
• Charging station for electric cars • Jet-Wash facility
Sport
• Four-legged friends welcome!
• Use of our three sand tennis courts included
Dog bed and bowl
• Rental of new e-mountain bikes for a fee,
• Service and VAT included;
mountain and e-bikes free of charge, washing station,
visitor’s tax not included
bike room, maps • Walther backpack for the duration of your stay, hiking poles
Walther Benefits | 15
Pontresina is located at
1,805 m asl
90 lakes This is the number of lakes –
The treeline in the Upper Engadine lies above
2,200 m asl
The municipal territory extends
smaller and larger ones – located
to Piz Bernina. At 4,049 metres,
in the vicinity of Pontresina.
On the north side of the Alps,
Piz Bernina is the highest spot
Five of them are swimming lakes
this is only 1,700 meters.
in the Grisons.
that are perfect for a dip.
In summer,
Panorama
13 facilities
Pontresina & Upper Engadine
such as cable cars, gondolas,
With more than
580 km hiking trails,
funiculars, and chairlifts conve-
the Upper Engadine is a paradise
niently transport guests to the most
for hikers.
beautiful observation points. One of them is very special: our Gondolezza – which will float you directly into
Via Maistra in Pontresina
cheese heaven!
1,2 km long.
2 hrs & 17 min
shops, hotels and sports schools are
Sports shops, restaurants & bars,
This is how long the ride takes on the Rhaetian Railway from
located along the route. Numbers, facts worth knowing,
Pontresina to Tirano. Travel on this
tips, and exciting information about
UNESCO route that transports you
Pontresina and the Upper Engadine
That’s the number of points
from glaciers to palm trees.
300 cheeses The Sennerei Pontresina offers this large selection – plus its own glacier fondue. www.sennerei-pontresina.ch
380 GaultMillau has currently awarded
400 km of trails
to the restaurants in the region. There are also 7 Michelin Stars and
These mountain-bike trails traverse
14 GaultMillau POP establishments.
the stunning landscapes of the Upper
Pontresina alone has 77 restaurants.
Engadine. There is something for
Bon appétit!
everyone – from easy to challenging.
1,800 ibexes
1871
This is how many ibexes live on
This is how high Chamanna
This is when the first mountain-
Piz Albris near Pontresina. This
Segantini is located on the Upper
guide association was founded in
heraldic animal of the Grisons region
Schafberg. The views over the lakes
Pontresina. In the summer of 1885, it
seems to feel particularly comfor-
of the Upper Engadine and the
already counted 2,000 guests.
table there. The Pontresina village
Bernina Massif are utterly thrilling.
The town received a further boost
originals can be admired up close
The world-famous painter Giovanni
in 1908, when the Bernina Railway
in spring when they come down
Segantini would agree.
was inaugurated.
to the valley to eat.
2,731 meters
Follow us on Instagram and post your favourite moments from your summer in the mountains with the hashtag #walthermoments
The next winter season begins on 11 December 2020 and lasts until 5 April 2021.
Hotel Walther · Via Maistra 215 · CH-7504 Pontresina · T +41 81 839 36 36 · www.hotelwalther.ch Also part of the Walther family: Gondolezza & Hotel Steinbock, Pontresina · www.hotelsteinbock.ch
www.spotwerbung.ch
Collect moments – not things!