2019 ஆனி மாத இதழ்

v¸ö|À÷Á¼ ©õÁmh®

£õ£|õ\zvÀ A¢uº÷¯õP® & 54 2019 áüø» 18, 19, 20 (¯õÇß, öÁÒÎ, \Û) ‰ßÖ |õmPÒ Aߦøh±º, [

ö£õv¯©ø» AiÁõµzvÀ C¸US® £õ£|õ\® ÷ñzvµzvÀ EÒÍ ÿ ]ÁöµzvÚ¦› v¸a] ©Põ_ÁõªPÒ ©sh£zvÀ A¢uº÷¯õP® u÷£õÁÚ \õxUPÍõÀ |hõzu¨ö£Ö®.

[

|£º J¸Á¸US |õÒ JßÖUS <. 200 Ãu® ‰ßÖ |õmPÐUS <. 600/- Ãu® v¸. AN A¸nõ\»®, 100, ö\[S¢uº ÁhUSzöu¸, A®£õ\•zvµ®&627 401.

GßÓ •PÁ›US M.O. ö\´x •ß£vÄ ö\´xöPõÒÍÄ®.

[

AߣºPÒ áúø» ÷\µ÷Ásk®.

[

uõ´©õºPÒ u[SÁuØSz uÛ ChÁ\v Esk.

[

£kUøP Á\vUSz ÷uøÁ¯õÚøu Ehß öPõskÁµÄ®.

[

A®£õ\•zvµzv¼¸¢x BÖ ø©À yµzvÀ £õ£|õ\® C¸UQÓx. v¸ö|À÷Á¼ ©ØÖ® A®£õ\•zvµzv¼¸¢x £õ£|õ\zvØS AiUPi ÷£¸¢xPÒ Esk.

17

Põø» ©o•uÀ x°À GÊuÀ 5.00 |õ©á£® 5.15 }µõhÀ •u¼¯Ú 6.00 Põø» v¯õÚ® 7.30 ]ØÖsi 8.00 Põø» E£¢{¯õ\® 9.00 ö©ÍÚ®, EÇÁõµ¨£o 10.00 £áøÚ 11.00 ÷Põ°À 11.45

B® ÷uv ¦ußQÇø© ©õø»÷¯ £õ£|õ\® Á¢x

ÁõÌUøP •øÓ ©oÁøµ &6.00 7.30 8.00 9.00 10.00 11.00 11.45 12.30

öuõhº¦US 04634 - 250330, 89256 02138 A¢uº÷¯õPU SÊ, A®£õ\•zvµ®.

2

©õø» ©o•uÀ ©v¯ EnÄ, K´Ä 12.30 ©õø» E£¢{¯õ\® 3.00 uÛ¯õP Áõ]zuÀ 4.00 £õÚ®, E»õÁÀ, }µõhÀ •u¼¯Ú 4.30 Aºa\øÚ 6.15 v¯õÚ® 6.45 CµÄ EnÄ 7.15 éz鮣õåøn 8.30

©oÁøµ 3.00 4.00 4.30 6.15 6.45 7.15 8.30 9.30

Põ›¯u›] ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ® "uº© \UPµ®' BÛ 2019

uº© \UPµ® BߪP ©õu \g]øP ÂPõ› M

\UPµ® 68

BÛ N

Bµ® 6

ö£õ¸ÍhUP® 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

¤µõºzuøÚ ]z£ÁõÚ¢u›ß A¸Ò ¸¢x £µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP® Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ Bz©õ Bz©õøÁ ÷|]zuÀ P¢uº A~§v ©ÚvÀ Pmi¯ J¸ ]Áõ»¯® \Uv §øá A¢uº÷¯õPa ö\õØö£õÈÄ ÿuµÛß Põº uõ²©õÚÁº |õmøhU Põ¨£õØÔ¯ •øÓ C¢vµâz xÓÂß ußø© C¸ ©Ú©À», J÷µ ©Ú®! ÁÒÐÁ•® ÂgbõÚ•® ö\[Smøh£õøͯ® £õu¯õzvøµ

£UP®

7 8 9 12 _Áõª ]z£ÁõÚ¢u 14 v¸. Cµõ.©õx 17 _Áõª P©»õz©õÚ¢u 19 ÿ©v bõÚ_¢u› A®©õÒ 22 ¯wìÁ› }»Psh¨›¯õ A®£õ 25 26 ÷£µõ]›¯º S.µõ©‰ºzv 27 Br.Asnõ©ø» 30 v¸¨§º Q¸ènß 31 v¸. A.\[Pµ_¨¤µ©o¯® 34 v¸. ÷Põ.A´¯õÓ¨£ß 35 _Áõª ]z£ÁõÚ¢u

SØÓõ»® £¸ÁPõ» A¢uº÷¯õP® |hzx£Áº £µ® (2019 áüø» 1 •uÀ BPìk 15 Áøµ) ÷uv áüø»

BPìk

|õmPÒ

1 -

5

5

6 -

7

2

8 - 10

3

11 - 25

15

26 - 28

3

29 - 31

3

1 -

5

5

6 - 10

5

11 - 12

2

13

1

14 - 15

2

"uº© \UPµ®' BÛ 2019

|hzx£Áº ÿ©z _Áõª AñµõÚ¢u ¯wìÁ› \µÁn£Á¨›¯õ A®£õ ¯wìÁ› Puõuµ¨›¯õ A®£õ ¯wìÁ› Q¸èn¨›¯õ A®£õ ¯wìÁ› }»Psh¨›¯õ A®£õ ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u ÿ©z _Áõª \¢vµ÷\PµõÚ¢u ÿ©z _Áõª Az¯õz©õÚ¢u ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u ÿ©z _Áõª zøµ¯®£÷PèÁµõÚ¢u ÿ©z _Áõª {¯©õÚ¢u 3

©õÀm ö\´²® Âu® µõQ, P®¦, ÷\õÍ® BQ¯ ‰ßÖ ¦ßö\´ uõÛ¯[Pξ® •øÓ÷¯ 1:1:2 GßÓ ÂQu¨£i E[PÐUSz ÷uøÁ¯õÚ AÍÄ AÍ¢x GkzxU Põø»°À usp›À JÆöÁõ¸ ÁøPø¯²® uÛzuÛ÷¯ FÓøÁUPÄ®. 10 AÀ»x 12 ©o ÷|µ® FÔ¯ ¤ÓS CµÄ uspøµ |ßÓõP ÁizxÂmk A¢u¢u¨ £õzvµ[PÎ÷»÷¯ uõÛ¯[PøÍ øÁzv¸UP ÷Ásk®. ©Ö|õÒ Põø»°À uõÛ¯[PÒ ]Ö •øÍÂmi¸US®. {ǼÀ AøÁPøÍz uÛzuÛ÷¯ E»µ øÁUP÷Ásk®. |ßÓõP \»\»öÁßÖ Põ´¢u ¤ÓS JÆöÁõ¸ ÁøP uõÛ¯zøu²® uÛzuÛ÷¯ |À» ©n® Á¸®Áøµ°À ]» uõÛ¯[PÒ ö£õ›QÓ Áøµ°À ö£õß{Ó©õP ÁÖUP ÷Ásk®. ÁÖzu ¤ß |ßÓõP¨ ¦øhzxa _zu® ö\´u ‰ßøÓ²® JßÓõPU öPõmiU P»¢xÂh»õ®. Aøu¨ £ÄhµõP Aøµzx øÁzxU öPõÒÍ÷Ásk®. ªÀ¼À Aøµ¨£øuÂh øPzv¸øP°À Aøµ¨£x |À»x. Cxuõß ©õÀm £Ähº. 15 •uÀ 20 |õmPÒ Áøµ C¢u¨ £Ähøµ øÁzv¸UP»õ®. AvP |õmPÒ øÁzv¸¢uõÀ AuØ÷PØ£ ©n® SøÓ²®.

E[PÐUSz ÷uøÁ¯õÚ AÍÄ _zu á»® Gkzx AvÀ AuØS¨ ÷£õx©õÚ AÍÄ |õmka \ºUPøµ÷¯õ AÀ»x öÁÀ»÷©õ ÷£õmkU öPõvUP Âk[PÒ. J¸ h®Íº }¸US 1 j ì§ß AÍÄ Ãu® ©õÀm £Ähøµ Gkzx AøuU öPõg\® usp›À Pøµzx öPõvUS® \ºUPøµz usp›À FØÖ[PÒ. ¤ÓS Cµsk® ÷\º¢x öPõvzuÄhß CÓUQ øÁzxUöPõsk ÷uøÁ¯õÚõÀ \À»øh°À ÁiPmi Auß öuÎøÁ GkzxUöPõÒÍ ÷Ásk®. ¤ÓS E[PÒ ö\ÍP›¯zøu AÝ\›zx Tmi÷¯õ SøÓz÷uõ £õø» AvÀ P»¢x öPõÒÍ»õ®. Cx uõß ©õÀm £õÚ®. uõÛ¯zøu ÁÖzuÀ, \ºUPøµ, ©õÀm £Ähøµ¨ ÷£õmkU öPõÒÐuÀ BQ¯ Âå¯[PÎÀ E[PÒ AÝ£Ázøu²® øÁzxa \›¯õPa ö\´x öPõÒÐ[PÒ.

4

"uº© \UPµ®' BÛ 2019

"uº© \UPµ®' BÛ 2019

5

A¢uº÷¯õP ÂÁµ[PÒ |õ©UPÀ ©õÁmh® & µõ]¦µzvÀ 20&6&2019 ¯õÇUQÇø© Ch®: A¸ÒªS Põ] Â|õ¯Pº B»¯®, BshPѺ ÷Pm, BøÚPmi£õøͯ® ¤›Ä \õø», Cµõ^¦µ®&637401 ÷|µ®: ©õø» 6.00 ©o•uÀ CµÄ 8.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª \a]uõÚ¢u AÁºPÒ ©xøµ ©õÁmh® & v¸÷ÁhPzvÀ 7&7&2019 bõ°ØÖUQÇø© Ch®: Â÷ÁPõÚ¢u PÀ¿›, v¸÷ÁhP® ÷|µ®: Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª Az¯õz©õÚ¢u AÁºPÒ EnÄ Á\v: Esk. ÷Á¿º ©õÁmh® & ÷Á¿›À 21&7&2019 bõ°ØÖUQÇø© Ch®: ÿ µõ©Q¸èn ÷\Áõ쵩®, £õ»õØÓ[Pøµ. ÷|µ®: Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u AÁºPÒ EnÄ Á\v: Esk. ¸x|Pº ©õÁmh® & µõá£õøͯzvÀ 28&7&2019 bõ°ØÖUQÇø© Ch®: ÿ µõ©Q¸èn ÷\Áõ \[P®, ©ø»¯i¨£mi. ÷|µ®: Põø» 9.30 ©o•uÀ ©õø» 4.30 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u AÁºPÒ EnÄ Á\v: Esk. ¸x|Pº ©õÁmh® & \zvµ¨£mi°À 28&7&2019 bõ°ØÖUQÇø© Ch®: ushõ²u£õo _Áõª v¸U÷Põ°À ÷|µ®: ©õø» 6.00 ©o•uÀ CµÄ 8.00 ©oÁøµ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u AÁºPÒ

¤øÇzv¸zu® ö\ßÓ øÁPõ] CuÈÀ £UP® 22À ""|À÷»õº J¸Áº EÍ÷µÀ AÁº ö£õ¸mk GÀ»õºUS® ö£´²® ©øÇ'' GßÓ £õhÀ v¸USÓÒ AÀ». JÍøÁ¯õº £õhÀ 6

"uº© \UPµ®' BÛ 2019

AÓÁõÈ A¢unß uõÒ÷\º¢uõºU(S) AÀ»õÀ ¤ÓÁõÈ }¢uÀ A›x. ÂPõ› M

\UPµ® 68

Bµ® 6

BÛ N

¤µõºzuøÚ _Z Ed _Zwî`mUm§ H$maU§ ~ÝY_moj`mo: & ~ÝYm` {df`mgº§$ _wº§$ {Z{d©f`§ ñ_¥V_² && - A_¥V{~ÝXÿn{ZfV² ©Ú HÁ ©Ýè¯õnõ® Põµn® £¢u÷©õñ÷¯õ: > £¢uõ¯ Âå¯õéUu® •Uu® {ºÂ寮 쮸u® >> & Aªºu¤¢y£{åu® ©ÛuÝøh¯ £¢uzxUS® ÷©õñzxUS® AÁÝøh¯ ©Ú÷u Põµn©õQÓx. Â寨 £ØÖ £¢u®, {ºÂ寮 •Uv. Cx Bß÷Óõº xo¦.

£õ\®÷£õ´ {ßÓÁº÷£õÀ £õµõmi BÚõ¾® ÷©õ\®÷£õ ÷Úß|õß •øÓ÷¯õ £µõ£µ÷©. & uõ²©õÚÁº "uº© \UPµ®' BÛ 2019

1

7

]z£ÁõÚ¢u›ß

A¸Ò ¸¢x Â÷ÁP® CÀ»õuÁß S¸hß ÷£õßÓÁß. y¯ Aߦ Fv¯® Gøu²® Gvº£õº¨£vÀø». ]¢øu, ö\õÀ, ö\¯À BQ¯ ‰ßÖ® Jzv¸UPmk®.

Bø\ C¸US® Áøµ°À ©ÛuÝUS AÀ»ÀPЮ Esk. |À» ©Ú÷© ©ÛuÝUS GßöÓßÖ® xøn¦›²® ÷uõÇÚõ°¸UQÓx.

AshzvÀ EÒÍöuÀ»õ® C¸UQÓx.

¤sh®

GßÝ®

|©x

Eh¼¾®

öÁÎa\® Á¸®÷£õx C¸Ò ©øÓQÓx. Aߦ K[S® ö£õÊx Aa\® APßÖ ÂkQÓx.

APsh©õ²ÒÍ Põ»® GßÝ® ÷©PzvÝÒ ÁõÌÄ GßÝ® ªßÚÀ ÷uõßÔ ©øÓQÓx. ©Ûuß ö\ÀÁzxUSa ö\õ¢uUPõµß AÀ»ß; AuØS AÁß öÁÖ® Põ¨£õÍ÷Ú BQÓõß. ÁõÌÄ® Põ»•® Qøh¨£uØS A›¯ Áõ´¨¦UPÍõ®. Cµsøh²® |ßS £¯ß£kzu ÷Ásk®.

EhÀ AÇS ÷uõ¼À ©mk® C¸UQÓx. JÊUPzvß AÇ÷Põ ÁõÌÄ •Êv¾® ö£õ¼¢x öPõsi¸UQÓx. {ø»zu _Pzøu C¢{»Ä»QÀ |õk£Áß {Ç»õÚx E°º £øhz v¸UQÓöußÖ {øÚ¨£ÁÝUS J¨£õQÓõß.

AÊQ¨÷£õÚ £Ç® JßÖ Tøh°À EÒÍ |À» £Ç[PøͲ® öPkzx ÂkQÓx. SnU÷Phß SnÁõßPøͲ® öPkzxÂkQÓõß. *** 8

"uº© \UPµ®' BÛ 2019

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP® ©o»õÀ ©À¼P¸øh¯ CÀ»zvÀ {PÌ¢u ¤µ®© \©õázuÁºPÒ ÂÇõÂÀ £µ©í®é÷uÁº P»¢xöPõshõº. £µ©í®é¸US BÌ¢u \©õv Ti Âmhx. Aø\ÁØÖ ÷£a\ØÖ AÁº A©º¢v¸¢uõº. ]Ôx ÷|µzvØS¨ ¤ÓS AÁº u©x PsPøÍz vÓ¢x _ØÔ¾® £õºzuõº. ""¤µ®©õ! ¤µ®©õ!'' GßÖ AÁº Áõ°¼¸¢x ö\õØPÒ Áµ AÁº GÊ¢x {ßÓõº. Eh÷Ú Áõzv¯[P÷Íõk Ti¯ £Uv ux®¤¯ Cø\ Bµ®£©õ°ØÖ. \©õv {ø»°ÛßÖ GÊ¢u¤ß BÚ¢u £µÁ\® Aøh¢uÁµõ´ AÁº BhÄ® £õhÄ® ö\´uõº. A[SU Sʪ °¸¢u AߣºPЮ AÁ¸hß TiU öPõsk BhÄ® £õhÄ® ö\´uÚº. Âá¯Q¸èn ÷Põ_Áõª²® A¢u BÚ¢uz uõshÁzvÀ P»¢x öPõs hõº. ¸¢vÚºPÒ AU Põm]ø¯U Psk £µÁ\©øh¢uÚº. CøÓÁÝøh¯ v¸ |õ©zvÛßÖ ö\õmkQßÓ ÷£›ß£zøu AÁºPЮ ]Ôx _øÁUP»õ°Úº. A¨ ö£õÊx ]Ôx ÷|µzxUPõÁx CÆÄ» øP¨ £ØÔ¯ Gsn[PöÍÀ»õ® AÁº PÍx EÒÍzvÛßÖ APßÓÚ. CÆ øÁ¯P® ÁÇ[SQßÓ Cߣ® P\¨¦hß P»¢ux GßÝ® EnºÄ AÁºPÒ EÒÍzvÀ Ev¨£uõ°ØÖ.

C¨£i RºzuÚ[PÒ £õi •i¢uõÚ ¤ÓS £µ©í®é÷uÁº B\ÚzvÀ A©º¢ uõº. AߣºPЮ AÁøµa `Ì¢x A©º¢ uÚº. AÁº v¸Áõ´ ©»º¢u¸Ð® A¸Ò ö©õÈø¯U ÷PmP AÁºPÒ BÁ¾ØÔ¸¢ uÚº. £µ©í®é÷uÁº: ""Sk®¤ J¸Áß E»Q÷» £ØÓØÓÁÚõ´ ÁõÌ¢v¸UP¨ "uº© \UPµ®' BÛ 2019

£ÇP÷Ásk®. A¨£ia ö\´Áx GÀ»õºUS® _»£©ßÖ. B°Ý® £ØÓØ Ô¸¢x £ÇP÷Ásk®. ¤µuõ¨ \¢vµ •áú®uõº J¸uhøÁ GßÛh® C¯®¤¯ uõÁx: ""I¯÷Ú, áÚP©íõµõáõ ÷£õßÖ £ØÓØÖ £õ›ÝÒ ÁõÌ¢v¸UP |õ[PÒ •¯¾Q÷Óõ®. AÁº QµPìu Baµ©zvÀ µUv Áõ´¢uÁµõP ÁõÌ¢ v¸¢uõº. |õ[PÒ AÁøµ¨ ¤ß£ØÖ ÷Áõ®''. AuØS ©Öö©õȯõP |õß £Pº¢uuõÁx: ""¸®¤¯ ©õzvµzvÀ J¸Áß áÚP©íõµõáß ÷£õßÖ B´Âh •i²©õ? AÆÁµ\ß GzuøP¯ A¸®ö£¸® uÁ[PøÍö¯À»õ® Bµ®£z vÀ CøÇzuõº Gߣøu ©Ó¢xÂh»õ Põx. Pk¢uÁ® ¦›¢u ¤Ó÷P AÁ¸US¨ £µbõÚ® TkÁuõ°ØÖ. £À»õskPÒ uÁ® ¦›¢u ¤Ó÷P E»P ÁõÌUøPUS AÁº v¸®¤ Á¢uõº'' ""A¨£i¯õÚõÀ E»PzuÁºPÐUS E´Ä AøhÁuØS E£õ¯® JßÖ® CÀ ø»¯õ? {a\¯©õP÷Á AÁºPÒ E´Ä AøhÁuØS E£õ¯® Esk. ]» |õmP ÐUPõÁx HPõ¢u Áõ\® ö\´x AÁºPÒ Bz© \õuÚ[PÒ ¦›¯ ÷Ásk®. \õuÚ[ PÒ £°¾uØS HØ£ |À» Â÷ÁP•® £Uv²® K[S®. ¯õ›hzvÀ öu´Á £Uv²® |À» Â÷ÁP•® C¸UQßÓ Ú÷Áõ AÁøÚ CÆÄ»P ÁõÌÄ xߦÖz uõx. uÛzv¸¢x Bz© \õuÚ[PÒ ¦›QßÓö£õÊx Sk®£zøu¨ £ØÔ¯ Gsn® JßÖ® EÒÍzvÀ EvUP »õPõx. Sk®¤ J¸Áß G¨ö£õÊx÷© uß ©øÚÂ÷¯õk®, ©P÷Úõk®, ©P ÷Íõk®, ©õuõ÷Áõk®, ¤uõ÷Áõk®, \÷Põu›÷¯õk®, \÷Põuµ÷Úõk®, Aߣº P÷Íõk®, EØÓõº EÓÂÚºP÷Íõk® 9

ÁõÌ¢x Á¸QÓõß. BÚõÀ uÛzv¸¢x Bz© \õuÚ® £°¾QßÓö£õÊx ""CÆ Ä»QÀ GÚUS EØÓõº EÓÂÚº ¯õ¸® CÀø». CøÓÁß J¸Á÷Ú GÚUS ¯õÄ® BQßÓõº'' GßÖ AÁß BÌ¢x Gsn ÷Ásk®. Sk®¤PÒ ö£õxÁõP E»P \®£zvß ö£õ¸m÷h \º÷Á_ÁµÛ h® ¤µõºzuøÚ¨ £sqQßÓõºPÒ. Az uøP¯ ¤µõºzuøÚ Bz© \õuPÝUS Eu Áõx. bõÚ•® £Uv²® uÚUS Á¢x Áõ´UP ÷Áskö©ßÖ Psp¸® P®£ ø»²©õP \õuPß öu´Ázvhzx¨ ¤µõºzuøÚ¨ £sn ÷Ásk®. ""GÆÁÍÄ Põ»zxUS E»PzuÁº PÎhª¸¢x »Q°¸¢x HPõ¢u Áõ\® £sn ÷Ásk® GßÝ® ÷PÒÂø¯ J¸÷ÁøÍ }[PÒ Qͨ£»õ®. H÷uÝ® J¸ |õøÍUPõÁx }[PÒ AzuøP¯ |À ÁõÌÄ ÁõÌúPÍõ°ß Ax E[PÐUS¨ ö£¸|»ß ÂøÍÂUS®. ‰ßÖ|õÒ öuõhº¢x A[VÚ® £õµ©õºzvP ÁõÌÄ ÁõÌÁx CßÝ® ÷©»õÚx. AÁµÁº vÓ ø©US HØ£ HPõ¢u Áõ\zøu¨ ¤ÓS £ß Ûµsk |õmPÐU÷Põ J¸ ©õ\zxU÷Põ ‰ßÖ ©õ\[PÐU÷Põ AÀ»x J¸ Á¸åzxU÷Põ AvP¨£kzvU öPõsk ÷£õP»õ®. ]Ôx Põ»zxUPõÁx HPõ¢u Áõ\® ö\´x £µ©øÚ |õi°¸UP¨ £°ßÖ öPõshÁºPÐUS E»P ÁõÌU øPø¯U SÔzx Aa\® EshõP ÷Ási¯ AÁ]¯ªÀø». |À» Â÷ÁP •® £Uv²® Áõ´UP¨ ö£ØÓÁºPÐUS Aa\® ]Ôx® EshõÁvÀø». E»P ÁõÌUøPUQøh°À £õµ©õºzvPz vÛßÖ AÁºPÒ ]Ô÷uÝ® ¤\Põv¸U QßÓÚº. ""£»õ¨£Ç® A›uØS •ß¦ øP°¾® Pzv°¾® Gsön´z uhÂU öPõÒÍ ÷Ásk®. A¨£ia ö\´uõÀ £Çzv¼¸U S® ¤]ß ÷£õßÓ £õÀ øP°÷»õ Pzv °÷»õ Jmhõx. A÷u ÂuzvÀ öu´Á 10

£Uv GßÝ® Gsönø¯ EÒÍzvÀ §]U öPõsi¸¨£ÁºPøÍ E»P¨ £ØÖ GßÝ® ¤]ß JßÖ® ö\´¯õx. Psnõ ‰a] ÂøͯõmiÀ uõ´a]ø¯ J¸ uhøÁ öuõmkÂmhõÀ ¤ÓS AÆ ÂøͯõmiÀ ÂUÚ® JßÖªÀø».

A[VÚ® öu´Áz÷uõk CnUP® øÁUPz öu›¢x öPõshÁºPÐUS E»P ÁõÌÄ GßÝ® ÂøͯõmiÀ ÂUQÚ® JßÖªÀø». 죛\ ÷Ávø¯z öuõmhx® uõªµ® ö£õßÚõP ©õÔÂk QÓx. uõªµ® ÷£õßÔ¸US® ©Ûuß öu´Á® GßÝ® 죛\ ÷Ávø¯z öuõm hx® ö£õßÚõP ©õÖQÓõß. AuõÁx AÁß ]zu ¦¸åß BQÓõß. ö£õßøÚ¨ §ª°ÝÒ £À»õ°µ® Bsk ¦øuzx øÁzuõ¾® Ax ö£õßÚõP÷Á C¸U QÓx. £›£USÁ® Aøh¢uÁß E»P ÁõÌUøP°À GÆÁÍÄ Põ»® Dk£m i¸¢uõ¾® ö£õß ÷£õßÖ AÁß ©õ_ £i¯õx C¸UQÓõß. ""©Úøu¨ £õ¾hß J¨¤h»õ®. £õÀ usp¸hß GÎvÀ P»¢x öPõÒÐQ Óx. CÆÄ»P ÁõÌÄ GßÝ® usp¸ hß ©Úx GßÝ® £õø»a ÷\ºzuõÀ Ax CÆÄ»P ©¯©õPU P»¢x öPõÒQÓx. £õø»z u°µõUP EøÓ³ØÖQßÓÁºPÒ Aøu Aø\¯õx K›hzvÀ øÁUQßÓ Úº. Aø\¢uõÀ Ax |À» u°º BPõx.

Aø©v¯õ°¸¢x u°º BÚ¤ÓS AøuU Pøh¢uõÀ öÁsön´ QmkQÓx.

A¢u öÁsønø¯ Gkzxz usp›À ÷£õmhõÀ ªu[QU öPõsi¸US®. usp›À Ax P»¨£vÀø». HPõ¢u Áõ\zvß ‰»® Bz© \õuPß J¸Áß uß ©Úx GßÝ® £õø» |À» u°µõUP ÷Ásk®. HPõ¢u Áõ\zvÀ AÁß ¦›QßÓ Bz© \õuÚ[PÒ Áõ°»õP £Uv, bõÚ® GßÝ® öÁsønø¯ AÁß Pøh¢öukUP ÷Ásk®. A[VÚ® £Uvø¯²®, bõÚzøu²® Aøh¯¨ "uº© \UPµ®' BÛ 2019

ö£ØÓÁß E»P ÁõÌÄ GßÝ® usp ÷hß. GÚUS Áõ´zu AøÓ°À Gß ¸USÒ øÁUP¨£h»õ®. A¨ö£õÊx \õ©õßPøÍ øÁzx¨ §mi÷Úß. ¤ÓS E»P ÁõÌÂÀ AÁÝøh¯ ©Úx ÷uõ´ |õß PÁø»¯ØÖ C¸UQ÷Óß. C¨ ÄÓõx. öÁsön´ ÷£õßÖ Ax uß©¯ ö£õÊx CÆŸUSÒ C¸UQÓ Â]z ©õ´ C¸US®''. vµ[PøÍU Psk ©QÌ£ÁÚõ´ C[S Pø¯USa ö\ßÔ¸¢u Âá¯Q¸èn ©[S® ÷£õ´U öPõsi¸UQ÷Óß!'' ÷Põ_Áõª A¨ö£õÊxuõß PÀPzuõÂØ ""Âá¯÷µ! A÷u £õ[QÀ uõ[PЮ Sz v¸®¤ Á¢v¸¢uõº. Pø¯°À AÁº uõ[PÒ C¸UP ÷Ási¯ AøÓø¯U ö|k|õøÍUS HPõ¢u Áõ\•®, \z\[ Psk¤izx ÂmjºPÍõ?''

P•® ö\´x Á¢v¸¢uõº. xÓ¯ºUS›¯ öu´Áz÷uõk CnUP® øÁUPz Põ Bøhø¯ AÁº Ao¢v¸¢uõº. öu›¢xöPõÒÐuÀ Jß÷Ó Si°¸US AÁ¸øh¯ ©Úx G¨ö£õÊx÷© A¢uº ªhzøuU Psk¤i¨£uØS J¨£õS®.

•P¨£mk BÚ¢u £µÁ\zvÀ ‰ÌQ öu´Ázvh® |©x ÁõÌøÁ²® ö£õÖ¨ °¸¢ux. £µ©í®é÷uÁ›ß •ßÛ ø£²® J¨£øhzu¨ ¤ÓS CÆÄ»P® ø»°À AÁº uø»ø¯z öuõ[P¨ ÷£õm GßÝ® £mhnzv÷» |õ® G¨£i kUöPõsk H÷uõ BÌ¢u ]¢uøÚ°À ÷Ásk©õÚõ¾® _ØÔz v›¯»õ®. ‰ÌQ°¸¨£Áº ÷£õßÖ öuߣmhõº. |©US B£z÷uõ, PÁø»÷¯õ EshõÁ P¸øn §shÁµõ´ £µ©í®é uØS ChªÀø». öu´Áz÷uõk CnUP® ÷uÁº Âá¯Q¸èn ÷Põ_Áõª°h® øÁUPz öu›¢x öPõÒQÓ JÆöÁõ¸ PøhUPs £õºøÁø¯a ö\¾zvÚõº. ÁÝ® uõß Áõ\® £sq® ChzøuU AÁº £Pº¢uuõÁx: ""Âá¯÷µ! E©x Psk¤izuÁß BQÓõß''.

C¸¨¤hzøu }º PsköPõsjµõ?'' ©÷P¢vµøµ²® ©ØÓ AߣºPøͲ® ""E£©õÚU Pøu JßøÓ E©US £õºzx¨ £µ©í®é÷uÁº £PºÁõµõ°Úº: C¯®¦Q÷Óß. ÷PЮ. •ßö£õ¸ ""Âá¯Q¸èn ÷Põ_Áõª°Ýøh¯ Põ»zvÀ \õxUPÒ C¸Áº ÷u\ \g\õµ® EÒÍ® CxPõÖ® Aøh¨£mkU Qh¢ux. ö\´x öPõsi¸¢u ö£õÊx J¸ C¨ö£õÊx Ax vÓUP¨ ö£ØÔ¸UQÓx'' £mhnzvÝÒ uÛzuÛ÷¯ ¤µ÷Á]z Âá¯Q¸èn ÷Põ_Áõªø¯¨ uÚº. AÁºPÐÒ J¸Áº Áõ´¨ ¤Í¢x £õºzx £µ©í®é÷uÁº ÷©¾® £PºÁõµõ F›¼¸¢u Av\¯[PøÍ Â¯¨¦hß £õºzxU öPõsi¸¢uõº. \¢øuU PøhPÒ, °Úº: ""£õºzwµõ, ]Á|õuº G¨ö£õÊx÷© Th÷Põ¦µ ©õÎøPPÒ BQ¯øÁPÒ öuõÀø»Pξ® öuõ¢uµÄPξ® AÁ¸øh¯ EÒÍzøuU PÁº¢uÚ. AøÁ AP¨£mkUöPõsk AÀ»À£kQÓõº. ¯õøÁ²® AÁº ¯¨¦hß £õºzxU H÷u÷uõ Phø©PøÍö¯À»õ® AÁº öPõsi¸¢u ö£õÊx AÁ¸øh¯ ö\´¯ ÷Ási°¸UQÓx. H÷u÷uõ \PõÁõQ¯ \õx A[S Á¢x ÷\º¢uõº. £zv›UøPPÐUöPÀ»õ® AÁº Pmkøµ A¨£i CµshõÁuõP Á¢uÁº C¯®¤¯ GÊu ÷Ási°¸UQÓx. CÆÄ»P uõÁx: ""C¢|Pøµ¨ £õºzx ö£¸Â¯¨¦ \®£¢u©õÚ Phø©PøÍz uø»÷©À Aøh¢v¸¨£Áº ÷£õßÖ }º öuߣk yUQ¨ ÷£õmkU öPõÒЮ ö£õÊx AU QßÕº. E©x ‰møh •ia_PÒ G[÷P?'' Phø©øÍz öuõhº¢x öuõÀø»PЮ •u¼À Á¢uÁº Âkzu Âøh¯õÁx: BÁÀPЮ \uõ EshõQU öPõs÷h ""•u¼À |õß C¸UP Ch® ÷uiU öPõs °¸US®''. *** "uº© \UPµ®' BÛ 2019 11

Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ E»QÝøh¯ EØ£zvø¯ AÔuØS ©Ûuß •u¼À ¦ÓÄ»øP Bµõ´¢x £õºz uõß. AuÛhzv¸¢x uUPÂøh ö£Ó •i¯ÂÀø». ¤ÓS AÁß APÄ»Pzøu Bµõ´¢uõß. AuõÁx A¢uº•P©õP ©Ú øuz v¸¨¤ ‰»¨ ö£õ¸øÍz ÷ui¨ £õºz uõß. AzuøP¯ Â\õµønø¯ ÷ÁÖ J¸ £õ[QÀ £Pµ»õ®. ©ÛuÝøh¯ Az¯õz ªP Aø©¨¦ ¯õx Gߣx ÷PÒÂ. ©Û uøÚ E°º ÁõÌ¢v¸UPÄ® |h©õhÄ® ö\´Áx ¯õx? ©Ûuß ö\zx¨ ¤n©õ S®ö£õÊx AÁøÚ C¯UQ¯ Áìx Gß ÚÁõ°ØÖ? C¯ØøP AÀ»x ¤µ£g \zøu Bµõ´¢x £õºzuÁºPÒ CuØSz uUP Âøh Psk¤iUPÂÀø». C¨¤µ £g\zøu BÐQÓ öu´Á® JßÖ C¸U QÓöußÖ Ez÷u\©õP AÁºPÒ H÷uõ Enº¢uõºPÒ. A¢uz öu´Ázøu ©Ûu ÷Úõk J¨¤m÷h AÁºPÒ Enµ»õ°Úº. ©ÛuøÚÂh A¢uz öu´Á® £ß©h[S ÁÀ»ø© Áõ´¢ux GÛÝ® uÚx ÷|õU P[Pξ® ö\¯ÀPξ® Ax ö£›x® ©ÛuøÚ÷¯ Jzv¸¢ux. ©ÛuÛhzv ¸¨£x ÷£õßÖ Â¸¨¦® öÁÖ¨¦® öPõskÒÍ öu´Á® JßÖ •iÁõÚ ö©´¨ ö£õ¸Ò BP•i¯õx. Aøua ]»õQzx¨ ÷£_[PõÀ ö©´¨ ö£õ¸Îß J¸]Ö ÷uõØÓö©ßÖ Aøu¨ £Pµ»õ®. ©UPÒ Tmhzøu÷¯ |õ® ]Ó¨£õPU SÔ¨¤mk E»S GßÖ TÖQ÷Óõ®. ©õÝh AÔÄUS GmkQÓ J¸ ö£õ¸øÍz uõß öu´Áö©ßÖ |õ® \õmkQ÷Óõ®. ©ÛuÛhzxÒÍ C¯À¦PøÍö¯À»õ® Az öu´Ázvhzx® |õ® PõsQ÷Óõ®. uzxÁ Â\õµ® ö\´¯Ä® ©uU÷Põm £õkPøÍ EnµÄ® £_ JßÖUSa \õzv¯ ©õQÓx GßÖ øÁzxU öPõÒ÷Áõ®. £_ ÄUS •ußø© öPõkUS® E»øP÷¯ 12

Ax Põq®. E»Pzøu¨ £ØÔ¯ ÷PÒÂP ÐUS¨ £_øÁ •Põø©¯õP øÁzxU öPõs÷h Ax Âøh ö\õÀ¾®. ©õÝhº ÂÍUSQßÓ öu´Ázøu Ax AÔ¢x öPõÒÍõx. £_Âß £õ[Q÷» £ß©h[S ÷©÷»õ[Q°¸US® öu´Ázøu÷¯ Ax ÂÍUQU Põmk®. CÛ §øÚ JßÖUSz uzxÁ bõÚ® EvUQÓx GßÖ øÁzxU öPõÒ÷Áõ®. §øÚø¯ |k|õ¯©õP øÁz xU öPõsk ¤µ£g\zøuö¯À»õ® Ax ö£õ¸Ò£kzx®. E»Pzøu¨ £ØÔ¯ £»¨ £» ÷PÒÂPÐUS¨ §øÚ°ß £s¦US Jzu£i Ax ÂøhPÒ Psk ¤iUS®. ÷£µõØÓÀ £øhzxÒÍ §øÚz öu´Á® C¨¤µ£g\zøu Bsk Á¸QÓx GßÖ Ax £P¸®. CvÛßÖ J¸ Â寮 öÁίõQÓx. AuõÁx C¨¤µ£g\zøu¨ £ØÔ |õ® H÷uõ HP÷u\¢uõß AÔ¢v¸UQ÷Óõ®. |©x Bµõ´a]US Gmhõu £Sv HµõÍ©õ°¸U QÓx. ÁõÌUøPUS›¯ ÷PÒÂPÐUS |õ® PskÒÍ ÂøhPЮ •iÁõÚøÁ PÍßÖ. uõß Psk¤izv¸¨£x uß ÁõÌUøPø¯¨ £ØÔ¯ •iÁõÚ Âøh ö¯ßÖ ©Ûuß GsoU öPõÒQÓõß.

A¨£i GsqÁx J¸Âu BnÁzvß ÂøÍÄ. ußÝøh¯ AÔÄUS GÀ»õ® Gmi°¸¨£uõP AÁß uØö£¸ø© öPõÒ QÓõß. uß AÔÄUS GmkQÓx Gx÷Áõ Axuõß áPzøu¨ £ØÔ¯ •Ê Esø©.

Ax÷Á •iÁõÚ Esø© GßÖ GsoU öPõÒÁx uzxÁ uº\Ú©õPõx. uÛ¨£mh ÷íõuõÂÀ ©Ûuß öPõs kÒÍ P¸zx GßÖuõß Aøu¨ ö£õ¸Ò £kzu ÷Ásk®. I®ö£õÔPÒ Áõ°»õP AÔÄUS GmkÁøu áPzx AÀ»x E»P® GßQ÷Óõ®. ¤ß¦ BÓõÁx ö£õÔ ö¯õßÖ Aø©¯¨ ö£Ö©õÚõÀ AuØS "uº© \UPµ®' BÛ 2019

HØÓ£i áPzvß Põm] |©US ©õÔ Aø©Áx AÁ]¯®. PshÔ¯¨£kÁx ¯ø©²®. Põ¢u EnºÄ GßÝ® ö£õÔ ö©´¨ö£õ¸ÐUS E›¯ uzxÁ©õ°¸U ö¯õßÖ |©US Aø©²©õÚõÀ Eh÷Ú S[PõÀ Ax RÌzuµzvÀ EÒÍ E°º E»Qß Põm] |©US® ¦v¯ E¸Á® Gk¨ PÐUS® ö£õ¸¢x®, ÷©À {ø»USa £uõS®. C¨ö£õÊx |®©õÀ PshÔ¯ ö\ßÖÒÍ E°ºPÐUS® ö£õ¸¢x®.

•i¯õu PnUPØÓ Âø\PÒ ÷Áø» A¨ö£õÊxuõß C¯ØøP°ß ©º©® AÀ ö\´x öPõsi¸¨£x |® Põm]US »x Emö£õ¸øÍ |õ® AÔ¢uÁº BQ Á¸®. AÆÂø\PÒ ÷PõiUPnUQÀ ÷Óõ®. J¸÷ÁøÍ _Áõݧv°À AÆ ö£¸Q°¸¨£x® |® Põm]US GmhU Äsø©ø¯ AÔ¢x öPõÒÍ •i¯õ Tk®. |õ® £øhzxÒÍ C¢v›¯[PÎß ©¼¸UP»õ®. B°Ý® Ax ²UvUS vÓø©÷¯õ Kº AÍøÁ°À Ah[Q¯x. •ØÔ¾® ö£õ¸zu©õÚuõ°¸¢uõÀ |©x C¢u AØ£ C¢v›¯[PÎß Áõ°»õP I¯[PöÍÀ»õ® ö£›x® APßÖ÷£õ®.

Ash[PÒ ¯õøÁ²® AÍ¢uÔ¯ |õ® HöÚßÓõÀ C¸UQßÓ ö£õ¸ÒPÒ •¯ßÖ Á¸Q÷Óõ®. |©x ]ØÓÔÄUS ¯õÄ®, E°ºPÒ ¯õÄ® J÷µ BuõµzvÀ Gmi¯x®, GÀø»°À Ah[Q¯x® u[Q°¸UQßÓÚ GßÝ® ²Uv ©Ûu BQ¯ Kº AshzxUS Av£v¯õP J¸ ÝUS¨ ÷£¸ÁøPø¯ Fmk®. ¤ß¦ öu´Ázøu {¯ªzx øÁzxU öPõÒ C¢u Ai¨£øh¯õÚ Buõµzøuz öu›¢x Q÷Óõ®. ¤ß¦ APsh ÁìxÁõQ¯ §µ öPõÒÐuØS |õ® £g÷\¢v›¯[PÒ nzxUS Cx ÂÍUP©õP •i¯õx. Áõ°»õP AÔ²® E»P® ÷£õuõx.

BÚõÀ AøµSøÓ¯õÚ ÂÍUPzøuU HöÚßÓõÀ ö©´¨ö£õ¸øÍ EÒÍ£i öPõsk ©Ûuß v¸¨v¯øh¢v¸UP AÔ¢x öPõÒÐuØS BÚ Áõ´¨¦ •i¯õx. HöÚßÓõÀ AÁÛhzx¨ £Sz CøÁPÎhzvÀ CÀø». uÔÄ C¸UQÓx. AQ»õshzxUS® uzxÁ uº\Ú® ö£ÖuØS J÷µ E£õ Ai¨£øh¯õ²ÒÍ uzxÁ ÂÍUPzøu ¯¢uõß C¸UQÓx. BÌ¢x A¢uº AÁß ö£ØÓõP ÷Ásk®. ÷uÁºPЮ •P©õPa ö\À» ÷Ásk®. Pou |µºPЮ ©ØÓ GÀ»õ E°ºPЮ Ah[P¨ \õìvµzvÀ J¸ ÷Põm£õmøh GkzxU ö£ØÖÒÍ ¤µ£g\zvß Emö£õ¸øÍ E´zxnºÁx A Á ] ¯ © õ Q Ó x . öPõsk CU öPõÒøPø¯ |ßS ÂÍU Ash[PÒ AøÚzv¾® {PÌQßÓ P»õ®. Ámh® JßÖUS |k¨¦ÒÎ JßÖ {PÌa]PÐUS¨ ö£õ¸zu©õÚ ÂÍUP® C¸UQÓx. A¢u |k¨¦Òΰ÷»uõß Bµ[PÒ GÀ»õ® \¢vUQßÓÚ. |k¨ ö£ØÓ ¤ß÷£ \õ¢v²shõS®. ¤µ£g\zvÀ G¨£Svø¯ |õ® ¦ÒΰÛßÖ Gmi¨ ÷£õS©ÍÄ ÷ÁÖ Bµõ´a]US›¯ ö£õ¸ÍõP GkzxU £õk® E¯ºÄ uõÌÄ® AvP›UQßÓÚ. öPõshõ¾® Ax ö©´¨ö£õ¸Ò Bµõ´a |k¨¦ÒÎUS¨ £UPzvÀ ÁµÁµ ÷ÁØ ]¯õP ÁiöÁkzuÀ ÷Ásk®. £g÷\¢ Öø© SøÓQÓx; JØÖø© AvP›U v›¯[PÒ Áõ°»õP ~Pµ¨£kQÓ ö£õ¸ QÓx. |k¨¦ÒΰÀ Bµ[PÒ GÀ»õ® ÍõP Ax C¸UP»õ® AÀ»x £g÷\¢ JßÖ ÷\ºQßÓÚ. |©USz öuߣk® v›¯[PÐUS A¨£õØ£mhuõP C¸U öÁβ»PzvÀ |k¨¦ÒÎø¯U Põn P»õ®. BÚõÀ Bµõ´a] ©mk® A¨ •i¯õx. áPzvßPs EÒÍ ¯õÄ® ö£õ¸ÐUS Ai¨£øh¯õ°¸UQÓ \¢v¨£uØPõÚ JØÖø©ø¯ öÁÎ ö©´¨ö£õ¸øÍ ÂÍUPU Ti¯uõP ²»QÀ J¸ö£õÊx® ö£Ó C¯»õx. *** "uº© \UPµ®' BÛ 2019 13

Bz©õ Bz©õøÁ ÷|]zuÀ (_Áõª ]z£ÁõÚ¢uº 1963B® Bsk v¸USØÓõ» A¢uº÷¯õPzvÀ {PÌzv¯ ö\õØö£õÈÄ)

î¢xUPÒ ÷ÁuzxUS •UQ¯ Ch® öPõkUQÓõºPÒ. ÷Áuzøu¨ ¤µ©õn ©õPU öPõsi¸UQÓõºPÒ. C¯ØøP÷¯ ÷Áu©õP C¸UQÓx. C¯ØøPUS AÈ ÂÀø». GÚ÷Á ÷ÁuzxUS® AÈÄ CÀø». C¯ØøPø¯a \›¯õP AÔ£Áß ÷Áuzøu AÔ¢uÁß BQßÓõß. C¯ØøP AÀ»x ¤µ£g\® •USn ©¯©õP C¸U QßÓx. •USnzøu²® Ph¢x ö\ÀÁx ÷ÁuzøuU Ph¢x ö\ÀÁx BQÓx. •U Snzøu²® Ph¢x A¨£õÀ ö\ÀÁ÷u ÁõÌÂß SÔU÷PõÒ BS®. •USnz øuU Ph¨£uØS •USnzøu²® £¯ß £kzu ÷Ásk®. A÷u÷£õÀ \Ÿµzøu¨ £¯ß£kzvzuõß \ŸµzxUP¨£õÀ ÷£õP •i²®. C¯ØøPø¯¨ £¯ß£kzvzuõß C¯ØøPUS A¨£õÀ ÷£õP •i²®. {zv¯¨ ö£õ¸øÍ AøhÁuØS® A{z v¯¨ ö£õ¸øͨ £¯ß£kzv BP ÷Ásk®. C¯ØøPø¯¨ £¯ß£kzxuÀ Gߣx C¯ØøP°ß |øh•øÓø¯a \›¯õP AÔ¢xöPõÒÁuõS®. ÷Áu ¡¼À GÊv øÁzv¸¨£x® ¤µ£g\ {PÌa]²® JßøÓö¯õßÖ Jzv¸US®.

CÁØÔØQøh÷¯ ©õÖ£õk C¸US ©õÚõÀ ¡ÀPÎÀ uÁÓõP C¸US ÷©¯ßÔ ¤µ£g\ |øh•øÓ°À uÁÖ C¸UPõx. ÷ÁuzxUS ©ØöÓõ¸ ÂÍUP® u¸® ö£õÊx AÔøÁ Áͺ¨£x GÚU öPõÒÍ»õ®. AÔøÁ Áͺ¨£x ÷Áu® GßÖ ö\õÀ¾QÓ Chzx ÂgbõÚ®, Pou® •u¼¯øÁPøÍU PØ£ÁºPÒ ÷Áu® PØÓÁºPÍõQßÓõºPÒ. uØPõ»zvÀ PÀ¿›PÎÀ £iUQßÓÁºPÒ GßâÛ ¯ºPÍõP÷Áõ, hõUhºPÍõP÷Áõ, ÁURÀ PÍõP÷Áõ BP ¸¨£® öPõsi¸U 14

QßÓÚº. BP, uØPõ»zvÀ ÷Áuö©ß£x GßâÛ¯º, hõUhº, ÁURÀ •u¼¯ Ezv ÷¯õP[PÐUS¨ ÷£õP¨ £¯ß£kQÓx.

"E»Pö©À»õ® |»® ö£ØÔ¸UPmk®' Gߣx ÷Áuzv¾ÒÍ ¤µõºzuøÚ ¯õS®. ÷Áuzøu¨ ¤ß£ØÖ® hõUhº E»Pö©À»õ® ÷|õ°À»õ©¼¸UPmk® GßÖ Gsn ÷Ásk®. BÚõÀ Cß øÓUS hõUhµõP C¸¨£Áº E»öP»õ® ÷|õ¯õÎPÍõP C¸UP ÷Ásk®. |õß AÁºPÐUSa ]Qaø\ £sn ÷Ásk® GßÓ Gsn•øh¯ÁµõP C¸UQÓõº.

GßâÛ¯ºPÍõP C¸¨£ÁºP÷Íõ ©Ûuº P÷Íõk öuõhº¦ øÁUPõx áh¨ ö£õ¸ ÷Íõk öuõhº¦ öPõsi¸UQßÓÚº. ÁUR»õP C¸¨£ÁºPÒ E»Pö©À»õ® ÷£õmi ö£õÓõø©°À»õx \õ¢u©õP C¸UP ÷Áskö©ßÖ ¤µõºzuøÚ¨ £sqÁõºPÍõ? ÁURÀPÒ "¯õµõÁx Á®¦ ÁÇUS £soU öPõskÁµ÷Ásk®. uõ® {¯õ¯ ìu»zvÀ ÁÇUøP Gkzx Áõuõi¨ ö£õ¸Ò ö£Ó ÷Ásk®' GßÓ Â¸¨£•øh¯ÁºPÍõP C¸UQßÓÚº.

C[VÚ® uØPõ»zvÀ ÷Áu® £i¨£ÁºPÒ E»QÀ A\õ¢vø¯²® A»[÷Põ»z øu²® Esk £sqQÓõº P÷Íö¯õȯ \õ¢vø¯ Esk £sqÁvÀø». ÷Áuzøua \›¯õP Bµõ´¢x £õºUS ªhzx ÷Áu® "C¨¤µ£g\zvØS A¨£õÀ ÷£õÚõö»õȯ |©US {ø»zu |»ß Áµõx' GßÖ £PºQÓx. BøP¯õÀ Bz© bõÚ® Aøh¯ ÷Áuzøu²® uõsi ÷Áuõwu® AÀ»x ÷Áuõ¢uz vØS¨ ÷£õP ÷Ásk® Gߣøu÷¯ ÷Áu® Põmiz u¸QÓx. ÷Áuzøu²® uõsi A¨£õÀ ÷£õPõÂmhõÀ |©US "uº© \UPµ®' BÛ 2019

Â÷©õ\ÚªÀø»ö¯ßÖ ÷Áu® £PºÁuß ‰»® ÷Áuzvß ]Ó¨¦ ÂÍ[SQÓx.

CÛ ÷Áuzøu²® uõsi A¨£õÀ ÷£õÁx G¨£i Gߣøu Bµõ´÷Áõ®. ÷Áu[PÒ, ÷Áu[PÒ GßQßÓ AÍ Â÷» ©ÛuÝUS BÚ¢uzøu Fmk£ øÁ¯À». ÷Áu[PÒ Bz© ö\õ¹£zøu AÔ¢x öPõÒÁuØS E£÷¯õP©õP C¸¨ £uÚõÀ AøÁ BÚ¢uzøu FmkQß ÓÚ. Bz© u›\Ú® AøhÁxuõß SÔU ÷PõÒ. ¤µ®©zøu AÔQßÓÁß ¤µ®© ö\õ¹£©õQßÓõß. ¤µ®© ö\õ¹£zøu AÔÁuØS •ß¦® J¸Áß ¤µ®© ö\õ¹ £©õPzuõß C¸UQÓõß. BÚõÀ A¨ö£õ Êx uõß ¤µ®© ö\õ¹£® Gߣøu AÔ¯õuÁÚõP C¸UQÓõß. ¤µ®© ö\õ¹ £zøu AÔ¢ux® uõß ¤µ®©® Gߣx bõ£PzvØS Á¸QÓx. ¤ß A¢u bõ£ PzvÀ {ø»zx {Ø£ÁÚõQÓõß. ¤µ® ©zvØS BÚ¢u® G[Q¸¢x Á¸QßÓx? ¤µ®©® uõ÷Ú BÚ¢u ö\õ¹£©õP C¸U QßÓx. AUQÛUS Eèn® G[Q¸¢x® ÁµÂÀø». AUQÛ uõ÷Ú Eèn ö\õ¹£©õP C¸UQÓx. A[VÚ® ¤µ®©® uõ÷Ú \z, ]z BÚ¢u©õP C¸UQßÓx. ¤µ®©® \z ö£õ¸ÍõøP¯õÀ Ax CÀ»õu Põ»÷©õ Ch÷©õ CÀø». {zv¯ ÁìxÁõP Ax ¯õsk® C¸¢x Á¸ QÓx. ¤µ®©® uõ÷Ú ¤µUbõÚ® AÀ»x ÷£µÔÄ ö\õ¹£©õP C¸UQÓx. GÚ÷Á Ax AÔ¢xöPõÒÍ ÷Ási¯x ÷ÁÖ JßÖªÀø». ¤µ®©® uõ÷Ú BÚ¢u ö\õ¹£©õP C¸UQßÓx. GÚ÷Á Ax BÚ¢uzøuz ÷ui G[S® ÷£õP ÷Ási¯vÀø». ©Ûuß öÁÆ÷ÁÖ xøÓPÎ÷» öÁÆ÷ÁÖ ö£õ¸ÒPÒ ‰»® BÚ¢uzøu¨ ö£Ó •¯¾QßÓõß.

A¨£i AÁÝUSU QmkQßÓ BÚ¢u® ¦Ózv¼¸¢x Á¸QßÓuõ? AÀ»x APz "uº© \UPµ®' BÛ 2019

2

v¼¸¢x Á¸QßÓuõ?. Pìy› ©õÛÝ øh¯ \ŸµzvÀ Pìy› •vºa] Aøh¢ uõÚ¨ ¤ÓS Av¼¸¢x ©n® Á¸QÓx. ©n® Á¢u Eh÷Ú A¢u ©nzøu |õi Ax A[Sª[S® Aø»QÓx. Esø© °À ©n® ußÛhz÷u°¸UP ¦Ózv ö»[÷P÷¯õ C¸UQÓöußÖ Gso Ax Aø»QÓx. AL÷u ÷£õßÖ BÚ¢u® ußÛhª¸UP AÆÁõÚ¢u® ¦Ó E»Q ¼¸UQÓöußÖ ©Ûuß ÷ui Aø» QÓõß. ©Ûuß ¦Ó E»QÀ Gøuö¯À »õ® ÷ukQßÓõ÷Úõ AöuÀ»õ® Esø©°À AÁÛhz÷u C¸UQÓx. ©Ú£›£õP® Aøh¯õu ©Ûuß uõß |õkQÓ »m]¯® ¦Ó E»Q¼¸¢x uÚUS AP¨£kö©ßÖ Gso¨ ¦ÓzvÀ ÷ui Aø»QßÓõß. uß {á ö\õ¹ £zøua _Áõݧv°À AÔ¢x öPõÒ Ðu÷» Bz© u›\Ú® BQßÓx. `›¯ß ÁõÚzv¼¸¢x ¤µPõ]zxU öPõs i¸UQßÓx. A¢u `›¯øÚ ÷©P® Á¢x ©øÓUQÓx. ÷©P® ÁõÚzvÀ \g\›zxU öPõsi¸US® ö£õÊx Cøh°øh÷¯ Ax `›¯ öÁÎa\zøu ©øÓUQÓx. Cx C¯ØøP°À |õ® PõsQßÓ Põm]. ©Ûu Ýøh¯ {á ö\õ¹£zøu, `›¯øÚ ÷©P® ©øÓ¨£x ÷£õßÖ AÁÝøh¯ Bø\ ‰kQßÓx. Põ©® AÀ»x Bø\ ø¯ APØÖ®ö£õÊx AÁÝøh¯ {á ö\õ¹£zvß BÚ¢u® AÁÝUSU Qmk QÓx. BÚ¢u® ¦Ózv¼¸¢x Á¢u öußÖ GsqÁx \›¯ßÖ. Esø© °À AÁµÁº AøhQßÓ BÚ¢u® AÁµ Á›hzv¸¢xuõß Á¸QßÓx. ¦Óz v¼¸¢x Á¸QßÓx GßÖ GsoU öPõsi¸¨£ÁºPÒ ÷©¾® ÷©¾® ¤ÓÂPÐUS Âzx¨ ÷£õkQÓÁºPÍõ QßÓõºPÒ. BÚ¢u® ¦Ózv÷» CÀø» ö¯ß£øu Â\õ›zx¨ £õº¨÷£õ®. £] 15

÷¯õk C¸US®ö£õÊx EnÄ A¸¢u ÷Áskö©ßÓ Bø\ Á¸QÓx. EnÄ Esk öPõsi¸US® ö£õÊx BÚ¢u® EshõQÓx. ÷£õáÚõÚ¢u® Gߣx EnÂÀ C¸UQÓ BÚ¢u©ßÖ. Esk öPõsi¸UQßÓ ö£õÊx EnÄ Esn ÷Áskö©ßÓ Bø\ uØPõ¼P ©õP JxUQ øÁUP¨£kQÓx. GÚ÷Á AÁß A¨ö£õÊx BÚ¢u® AøhQß Óõß. EnÂÀ BÚ¢u® CÀø» Gß £øua \õßÖ öPõsk ÂÍUS÷Áõ®. £]÷¯õk C¸Áº A©º¢v¸UQÓõºPÒ.

AÁºPθÁ¸US® \ºUPøµ°ÚõÀ ö\´ ¯¨£mh £ån[PÒ HµõÍ©õP ÁÇ[P¨ £kQßÓÚ. AÁºPÐÒ J¸Áß BÚ¢u ©øhQÓõß. ©ØöÓõ¸Áß \ºUPøµ ¯õv²ÒÍÁÚõøP¯õÀ CÁØøÓU öPõsk Á¢x ÷£õkQÓõºP÷Í GßÖ A¸Á¸¨£øhQßÓõß. J¸ÁÝUS Cߣzøuz u¸QßÓ A÷u EnÄ Cß öÚõ¸ÁÝUSz xߣzøuz u¸QÓx.

Cv¼¸¢x Cߣ® EnÂÀ CÀø» ö¯ß£x® AÁµÁº öPõsi¸US® ©Ú {ø»ø¯¨ ö£õÖzxuõß Cߣ® Es hõQÓx Gߣx® öu›QÓx. C¨£i Bµõ´¢x £õºUSªhzx¨ ¦Ózv¼¸¨ £øÁ AøÚzx® BÚ¢u® u¸£øÁ¯À» Gߣx ÂÍ[S®. J¸ `Ì{ø»°À J¸ TmhzvÚ¸US BÚ¢uzøuz u¸® A÷u ö£õ¸Ò CßöÚõ¸ TmhzvÚ ¸USz xߣzøuz u¸ÁuõP C¸U QßÓx. BøP¯õÀ BÚ¢u® ¦Ó E»QÀ CÀø»ö¯ß£x® AÁµÁº ©Ú{ø» ø¯¨ ö£õÖzxzuõß BÚ¢u÷©Ø£k QßÓx Gߣx® ÂÍ[SQÓx. uõØPõ¼P ©õP J¸ÁÝøh¯ Bø\ø¯ JxUQ øÁ¨£uØS¨ ¦ÓÄ»S £¯ß£kQÓx.

Bø\ Jx[Q°¸UQßÓ ]Ôx ÷|µz vØS BÚ¢u® ¤ÓUQÓx. ¤ÓS J¸ 16

÷©P® ÷£õÚ Eh÷Ú ©ØöÓõ¸ ÷©P® Á¸Áx ÷£õßÖ Kº Bø\ ÷£õÚÄh÷Ú ©ØöÓõ¸ Bø\ Á¢x A¢u BÚ¢uzøu ©øÓzx ÂkQßÓx.

CÀÁõÌUøPø¯z xÁ[SQßÓ u® £vPÐUS ©n® ¦›¢xöPõÒÍ ÷Ásk ö©ßÓ Bø\ •u¼À GÊ¢ux. AÆ Áõø\ §ºzv¯õÚx® ¦zvµ¨÷£Ö Áõ´UP ÷Áskö©ßÓ Bø\ EshõQÓx. ¦zvµ¨ ÷£Ö Áõ´zux® AÆÁõø\ }[S QÓx. ¤ÓS ¦zvµºPøͲ® u[PøͲ® £µõ©›UPa ö\ÀÁ® ÷Áskö©ßÖ ÷ukQÓõºPÒ. vµÂ¯zøu²® PõÀ|øh ø¯²® ö£ØÓÄh÷Ú v¸¨v Aøh QÓõºPÒ. u[PÒ CP÷»õP CÀÁõÌUøP JÊ[PõP |øhö£ÖQÓöußÖ P¸v Cß ¦ØÔ¸UQÓõºPÒ. A¨£i Cߣ©õP C¸UQßÓ ö£õÊx vjöµßÖ ¦zvµºPÒ ÷|õ´Áõ´£mkÂmhõ÷»õ, PõÀ|øhPÒ ÷|õ´Áõ´£mkÂmhõ÷»õ, £nzøu ¯õµõÁx PÍÁõiU öPõskÂmhõ÷»õ AÁºPÒ Aøh¢u BÚ¢u® ÷£õ´Âk QÓx. ©Pß ö\zuÂhzx®, ö\ÀÁ® ÷£õÚÂhzx®, PõÀ|øhUS AÈÄ Á¢u Âhzx® AÁØøÓ¨ ö£ØÔ¸¢uÁß "|õß öuõø»¢÷uß, Gß ÁõÌÄ £õÇõ´ ÷£õ´Âmhx' GßQßÓõß. uÚUS BÚ¢u ‰mi¯øÁ ußÛhzv¼¸¢x ÷£õÚö£õÊx AÆÁõÚ¢u® AÁÝUSz xߣ©õP ÁiöÁkzx Âmhx. xߣ® Á¸QßÓö£õÊx ußøÚa ö\zuuØS {Pº BUQÂkQßÓõß. ©P¨÷£Ö BÚ¢uzøuz u¸QÓx. ¤ÒøÍ K¯õx E£zvµÁ® öPõkzxU öPõsi¸¢uõÀ ¤ÒøÍø¯ •ßÛmkz xߣ® Á¢x ÷\ºQÓx. ¤ÒøÍ |À»Á ÚõP C¸¢uõÀ ¤ÒøÍø¯ •ßÛmk Á¸® xߣ® SøÓQÓx. ö£õÀ»õu ©P¨ ÷£ÖÂß ‰»® K¯õu xߣ®uõß Á¸®. "uº© \UPµ®' BÛ 2019

ö\ÀÁ® Á¢x Áõ´UQÓ Chzx Ax ÷ui Aø»QßÓÚº. ¦ÓÄ»QÀ BÚ¢u K¯õx ÷Põºm ÂÁPõµ©õ°¸¢uõÀ ª¸¨£uõP Gso ¤µÂ¸zv ©õºUPz ö\ÀÁ® Á¢x® E£zvµ©õP÷Á°¸US®. vÀ ÷£õQßÓ AÍÄ xߣzvØS Âøu PõÀ|øhPÒ ö£¸Q AøÁPÐUS ÷|õ´ ÂøuzuÁºPÍõQß÷Óõ®. £µ©õz©õ ö|õi Á¢x ÂmhõÀ AøÁPÐUS øÁz J¸Áºuõß ¤µ£g\zv¾ÒÍ CzuøÚ² v¯® ö\´x öuõ¢uµÄ£kÁøuÂh ©õQ²ÒÍõº. \µõ\µ[PЮ, ÷\uÚ, A÷\ TmkÓĨ £õÀ £søn°¼¸¢x £õÀ uÚ¨ ö£õ¸ÒPЮ BP AøÚzx©õP Áõ[QU öPõÒÍ»õö©Úz ÷uõßÖ®. C¸¨£Áº £µ®ö£õ¸Ò J¸Á÷µ GßÓ GÚ÷Á ¦Ó¨ö£õ¸Ò GuÛhzx® BÚ¢u bõÚ® Á¸ÁuØS¨ ¦Ó¨ö£õ¸øͨ ªÀø» Gߣx öÁίõQÓx. ¦ÓzvÀ ö£ØÖ |õ® BÚ¢u® AøhÁuØS¨ £v AÝT»©õÚ `Ì{ø» HØ£k®ö£õÊx »õP ©ßÝ°ºPÐUS AÆÁõÚ¢uzøu |® Bø\ uõØPõ¼P©õPz xøhUP¨ Fmh |õ® •¯» ÷Ásk®. E»QØS ö£ÖQÓx. Bø\ xøhUP¨£k®ö£õÊx |õ® Gøuö¯kzx ÁÇ[SQß÷Óõ÷©õ EÒθUS® BÚ¢u® ¦Ó¨ö£õ¸Î Ax {µ¢uµ©õP |©USa ö\õ¢u©õQÓx. ¼¸¢x Á¸ÁuõP GsqQß÷Óõ®. Es E»Q¼¸¢x GøuU Pµ¢öukzx |©USa ø©°À BÚ¢u® JÆöÁõ¸Á›hzx® ö\õ¢u©õUP •¯¾Qß÷Óõ÷©õ Ax C¸UQÓx. u[PÎhzxÒÍ BÚ¢uz |®ø© Âmk¨ ÷£õ´ÂkQÓx. CU÷Põm øu¨ £» ¤ÓÂö¯kzx¨ ¦ÓÄ»QÀ £õmøh |õ® bõ£PzvÀ øÁUP÷Ásk®. ***

P¢uº A~§v (v¸. Cµõ.©õx) ¯õ÷©õ v¯PÀ ²®G® AÔÄ® uõ÷© ö£Ó÷Á »Áºu¢ uuÚõÀ §÷©À ©¯À÷£õ´ AÓ®ö©´¨ ¦nºÃº |õ÷© Úhú |hú CÛ÷¯ £uÄøµ: ¯õ® Kv¯ PÀ²®: (|À» B]›¯ºP Îhzx) |õ® PØÖ AÔ¢u PÀ²® G® AÔÄ®: |® AÔøÁ²® uõ÷©: •¸PÚõP÷Á ö£Ó: (|õ®) ö£ØÖU öPõÒЮ£i ÷Á»Áº: ÷ÁØ£øhø¯²øh¯ •¸Pß u¢uuÚõÀ: (|©US) A¸Î¯ Põµnz uõÀ §÷©À: C¨§Ä»QÀ "uº© \UPµ®' BÛ 2019

©¯À÷£õ´: ©¯UP® }[Q (AÔ¯õø© }[Q) AÓ®: |ØPõ›¯[PøͲ® ö©´: Esø©a ö\¯ÀPøͲ® ¦nºÃº: Pøh¤i²[PÒ CÛ: CÛ÷©À |õ÷©À: |õøÁU öPõsk |hú |hú: CøÓÁÚx ¦PøǨ £õk[PÒ £õk[PÒ. ö£õ¸Ðøµ: |À» B]›¯›hzxa ö\ßÖ PØÓ PÀ²®, C¯ØøP¯õP÷Á Aø©¢u AÔÄ® |õ® ö£ØÖU öPõÒЮ£i øP°À ÷ÁØ£øhø¯ H¢v¯ •¸P¨ ö£¸©õÛß v¸Á¸ÍõÀ Qøhzux.

CÛ C¨§Ä»QÀ ÁõÊ® Põ»® Áøµ 17

©¯UP® }[Q, AÓz÷uõk® Esø© ÷¯õk® ÁõÌ¢x •¸P¨ ö£¸©õÛß A¸Ò vÓzøu E[PÍx |õÂÚõÀ vÚ•® £õk[PÒ. ›Äøµ: PØÓ PÀ¯õÀ, ÁQUQßÓ £u ¯õÀ, ÷ui¨ ö£ØÓa ö\ÀÁzuõÀ C¨ §Ä»QÀ ÁõÊ® ©ÛuºPÐUSa ö\¸US HØ£kÁxsk. ö\ÀÁ•® £u²® |®ø©Âmk }[S® Põ»zxa ö\¸US® |®ø©Âmk }[S®. BÚõÀ C¨¤Ó¨¤À PØÓ PÀ¯õÀ ö£ØÓ ö\¸US |õ® ©øÓ²®Áøµ |®÷©õk öuõhº¢x Á¸®.

GÚ÷Á PÀ¯õÀ ö£ØÓa ö\¸US ªPÄ® B£zuõÚx. C¯ØøP¯õP÷Á ©ÛuÝUS AÔÄ Aø©¢v¸UQÓx.

PÀ°ÚõÀ AÔÄ ÂÍUP® Aøh QßÓx. PÀ¯õÀ AÔÄ ÂÍUP ©øh¢ uÁß ö\¸US Aøh¯õ©À C¸UP GßÚ ö\´¯ ÷Ásk®? ""CøÁ¯øÚzøu²® •¸P¨ ö£¸©õß A¸ÍõÀ |õß ö£Ø ÷Óß'' GßÖ AøÚzøu²® AÁÝU÷P Aº¨£ozx ÂmhõÀ ö\¸US Gߣx AÓ÷Á |®ø©Âmk }[S®. ""GßøÚ |ßÓõP CøÓÁß £øhzuÚß ußøÚ |ßÓõPz uªÌ ö\´²©õ÷Ó'' GßÖ v¸©¢vµzvÀ v¸‰»º TÔ¨ ÷£õ¢uõº.

PØÓuØS® AÔÄ •vº¢x |À ÁÈ°À {Ø£uØS® E›¯ £¯ß CøÓ ÁøÚ ÁÈ£mk {Ø£÷u BS®. AÁÚ Îzu PÀÂø¯²® AÔøÁ²® öPõsk AÁøÚ¨ ¦PÌ¢x £õkÁuõÀ E»PzuÁº AøÚÁ¸® |»® ö£ØÖ ÁõÇ»õ®. ""÷u_ SßÓõz öuspº C»[øPU ÷Põ©õøÚU T\ ÁhºzxU TºÁõÒ öPõk¨£õº u® ø©÷¯ ÷£]¨ ¤uØÓ¨ ö£¸ø© u¸Áõº Fº÷£õ¾® 18

£õ]z uh•® Á¯¾g `Ì¢u £õ`÷µ'' GßÖ Cµshõ® v¸•øÓ°À v¸bõÚ \®£¢u _ÁõªPÒ £õ`º CøÓÁøÚ¨ ÷£õØÔ¨ £õkÁøuU PõsQß÷Óõ®. ÷£µÔbº v¸. £mk\õª KxÁõº AÁºPÒ AÓö©´¨¦nºÃº GßÓ £SvUS AÎzxÒÍ ÂÍUP® R÷Ç uµ¨£m kÒÍx. §÷©À ©¯À ÷£õ´ AÓ ö©´¨¦ EnºÃº GÚ¨ ¤›zx C¨§Ä»QÀ (}º öPõskÒÍ) ©¯UP©õQ¯ AÔ¯õø©ø¯ Âmk }[Q Esø© {ø»ø¯ AÔ¯U Phú GÚ¨ ö£õ¸Ò öPõÒ;©õ®.

AÓ ö©´¨ ¦nºÃº & AÓ & |ßÓõP. ö©´ & Esø© ö|Ô °À. ¦nºÃº & ÷\º¢x {Ø¥º & AuõÁx AÓö|Ô¯õ® Esø© ö|Ô°À ö£õ¸¢v {ßÖ |h¨¥ºPÍõP GÚÄ®...

AÓ ö©´ ¦nºÃº & u¸©zøu²® \z v¯zøu²® øPUöPõshÁºP÷Í!

GÚÄ® ö£õ¸Ò öPõÒÁº. |õ÷© Úhú & |hú CÛ (|õ÷© Úhú & |õ® Hß |hú GÚ¨ ¤›zx) CÛ |õ® Hß? |õ® GߣuØS Aa\® Gߣx ö£õ¸Ò. CÛ Aa\® Hß? CÛ¯õQ¾® AÁß A¸øͨ ö£Ó J¸ \zS¸Âh® Âøµ¢x ö\Àú ö\Àú GßÖ® ]»º ö£õ¸Ò TÖÁº. ö\¸UPØÖ, ©¯UP® }[Q, ÷£›ß£ ÁõÌÂøÚ C¨§Ä»QÀ ö£Ó ÂøDz® AߣºP÷Í! |õ® ö£ØÓ, ö£ÖQßÓ, ö£Ó ¸UQßÓ AøÚzx® •¸P¨ ö£¸ ©õÛß v¸Á¸ÍõÀ AÁ÷Ú |©US AÎzux GßÓ EnºÄ ÷Ásk® GßÖ |®ø© AøÇUQßÓx Czv¸¨£õhÀ. ¯õ®K v¯PÀ ²®G® AÔÄ® uõ÷© ö£Ó÷Á »Áºu¢ uuÚõÀ §÷©À ©¯À÷£õ´ AÓö©´¨ ¦nºÃº |õ÷©À |hú, |hú CÛ÷¯. "uº© \UPµ®' BÛ 2019

©ÚvÀ Pmi¯ J¸ ]Áõ»¯® (ÿ©z _Áõª P©»õz©õÚ¢uº, ÿ µõ©Q¸èn ©h®, ©xøµ.) Â_Á|õu¦µ® J¸ ]Ô¯ Qµõ©®. A¢ uU Qµõ©zvÀ Põ]|õuß GßÓ HøÇ ÂÁ \õ° J¸Áº ÁõÌ¢x Á¢uõº. AÁº |À» ]Á£Uuº. AÁº JÆöÁõ¸ |õЮ AvP GsoUøP°À £Uv²hß ]Á|õ©® ᣮ ö\´²® ÁÇUP® Eøh¯Áº.

AÁ¸US J¸ \©¯® H÷uõ J¸ ¤µa\øÚ Á¢ux. AuÚõÀ AÁº "J¸ |À» ÷áõvh›h® Gß áõuPzøuU öPõkzx £»ß ÷PmP ÷Ásk®' GßÖ {øÚzuõº. Â_Á|õu¦µzvØS _©õº 15 Q.«. yµzvÀ Â\õ»õm]¦µ® GßÓ Fº C¸¢ux. A¢u F›À ¤µ£»©õÚ ÷áõvhº J¸Áº C¸¢uõº.

A¢u ÷áõvhº ""|À» öu´Á £Uv EÒÍÁº; |À»Áº; JÊUP©õÚÁº; ©UPÒ |»ÛÀ AUPøÓ EÒÍÁº; ÷|ºø©¯õÚ •øÓ°À áõuP® Pozx £»ß ö\õÀ £Áº; ÁõU\Uv Eøh¯Áº; AÁº ö\õßÚx A¨£i÷¯ £¼US®' GßÖ ©UPÎh® ö£¯º ö£ØÔ¸¢uõº.

J¸|õÒ ÂÁ\õ° Põ]|õuß Â\õ»õm]¦µ® ÷áõvhøµa \¢v¨ £uØSz ußáõuPzxhß ¦Ó¨£mhõº. Â_Á|õu¦µzvØS®, Â\õ»õm]¦µz vØS® Cøh°À J¸ ]Ô¯ Põk C¸¢ux. Bu»õÀ ÂÁ\õ° Põmk¨ £õøuø¯U Ph¢x ÷áõvhøµa ö\ßÖ \¢vzuõº.

AßøÓ¯ vÚ® ö£Íºnª.

Põ]|õuß ÷áõvhøµa \¢vzu÷£õx ©õø» ©o 4. ÷áõvhº ÂÁ\õ°°ß áõuPzøuU øP°À Áõ[QÚõº. áõuPzøu¨ £õºzu Eh÷Ú÷¯ AÁ¸US "C¢u ÂÁ\õ°US CßÖ CµÄ 7 ©oUS J¸ Psh® C¸U "uº© \UPµ®' BÛ 2019

QÓx. CßøÓ¯ vÚ÷© AÁº CÓ¢x Âk Áõº' GßÖ ¦›¢ux. Ax AÁ¸US Á¸z u® u¢ux. "áõuP® C¢u ÂÁ\õ°US C¨£i C¸¢uõ¾® Aøu CÁ›h® ÷|›À •Pz vÀ AizuõØ÷£õÀ G¨£ia ö\õÀÁx?

Ax |õPŸP® CÀø»÷¯!' GßÖ Gso Úõº ÷áõvhº. GÚ÷Á ÷áõvhº uÚUS ÷|º¢v¸US® uº©\[Phzøu ÷|µi¯õP ÂÁ\õ°°h® ö\õÀ»õ©À C¨÷£õx Huõ Áx J¸ \õUS÷£õUSa ö\õÀ¼ §] ö©ÊP ÷Ásk® GßÖ •iÄ ö\´uõº.

GÚ÷Á AÁº ÂÁ\õ°°h® PÛÄhß ""I¯õ! }[PÒ CßÖ BºÁzxhß GßÛ h® ÷áõvh¨ £»ß ÷Pm£uØS Á¢v¸U QÕºPÒ. Ax GÚUS¨ ¦›QÓx. BÚõÀ C¨÷£õx GßøÚ }[PÒ ©ßÛUP ÷Ás k®. HöÚßÓõÀ GÚUS CßøÓ¯ vÚ® •UQ¯©õÚ Kº AÁ\µ ÷Áø» C¸UQÓx.

A¢u ÷Áø»ø¯ CßÖ |õß £» ÷Áø» PÐUQøh°À ©Ó¢x Âm÷hß. C¨ ÷£õxuõß Ax Gß {øÚÄUS Á¢ux.

C¨÷£õx EhÚi¯õP |õß A¢u ÷Áø» ø¯U PÁÛzuõP ÷Ásk®. GÚ÷Á CßøÓ¯ vÚ® E[PÒ áõuP® GßÛh® C¸UPmk®. }[PÒ Põø» 11 ©oUS Á¢x GßøÚ¨ £õ¸[PÒ. A¨÷£õx E[PÒ áõuPzxUS E›¯ £»øÚ |õß Pmhõ¯® E[PÐUSa ö\õÀQ÷Óß.

E[PÐUPõP |õß |õøÍU Põø»°À Põzv¸¨÷£ß'' GßÓõº.

PÒÍ® P£h©ØÓ ÂÁ\õ° ÷áõvhº ö\õßÚøu A¨£i÷¯ |®¤Úõº. AÁº ÷áõvh›h® ""I¯õ! CßÖ }[PÒ AÁ\µ ÷Áø» Põµn©õP GÚUS ÷áõvh¨ £»ß ö\õÀ» C¯»õÂmhõÀ £µÁõ°Àø». }[PÒ SÔ¨¤mhx÷£õÀ |õøÍ Põø» 19

11 ©oUS E[PøÍ |õß {a\¯©õP Á¢x £õºUQ÷Óß'' GßÖ TÔ Âøh ö£ØÖa ö\ßÓõº.

Põ]|õuß uß Qµõ©zøu ÷|õUQ |hUP Bµ®¤zuõº. AÁº ußÝøh¯ Qµõ ©zvØS®, ÷áõvhº Qµõ©zvØS® Cøh °À EÒÍ PõmøhU Ph¢x ö\À» ÷Ásk®.

AÁº A¢uU PõmkUSÒ ~øÇ¢u ]Ôx ÷|µzvÀ ö\õÀ¼ øÁzux÷£õÀ ©øÇz yÔ¯x. AÁº ©øÇz yÓ¼¾® |h¢uõº. BÚõÀ ]Ôx ÷|µzvÀ yÓÀ AvP©õQ, ö£¸©øÇ ö£´¯ Bµ®¤zux. ©øÇUS C¨÷£õx G[PõÁx Jx[P ÷Ásk® GßÖ Âøµ¢x KiÚõº.

A¢{ø»°À AÁº PsqUSa \ØÖ yµzvÀ PõmiÀ £õÇøh¢u J¸ ]Áõ»¯® C¸¨£x öuߣmhx. ©øÇUS Jx[SÁ uØS Ki¯ ÂÁ\õ° £õÇøh¢u ]Áß ÷Põ°À ©sh£zvÀ ©øÇUS Jx[QÚõº. ©sh£zvÀ {ßÔ¸¢u AÁº _ØÖ® •ØÖ® ÷Põ°ø»¨ £õºzuõº. ÷Põ°À ªP Ä® £õÇøh¢v¸¢ux. B[Põ[÷P ¦uº PÒ ©siU Qh¢uÚ.

Ax ©mkªßÔ ]Áß \¢{v, A® £õÒ \¢{v, ©ØÓ \¢{vPÒ GÀ»õ÷© £» BskPÍõPU PÁÛ¨£õµØÖ C¸¨£øu ÂÁ\õ° £õºzuõº.

AÁº HøÇ ÂÁ\õ°uõß. BÚõÀ |À» ]Á£Uuº AÀ»Áõ? GÚ÷Á AÁº ]Áõ»¯® C¸¢u {ø»ø¯¨ £õºzx ªPÄ® ©Ú® Á¸¢vÚõº. ©sh£zvÀ {ßÔ¸¢u ÂÁ\õ° "C¨£i C¢u ]Áõ»¯® £õÇøh¢x Põn¨£kQÓ÷u! GßÛh® ÷£õv¯ £n Á\v C¸¢uõÀ C¢uU ÷Põ°ø» ªPÄ® |ßÓõP¨ ¦x¨¤zx S®£õ¤÷åP•® ö\´÷Áß...' GßÖ GsoÚõº. ©sh£zvÀ {ßÔ¸¢u AÁº ö£›¯ ¦µõnzvÀ §\»õº |õ¯Úõº APU÷Põ°À Gʨ¤¯x ÷£õßÖ uß ©ÚuõÀ uõß 20

©øÇUS Jx[Q°¸¢u ÷Põ°¾USz v¸¨£oPÒ ö\´¯ Bµ®¤zuõº.

•u¼À ©õÚ^P©õP AÁº ÷Põ°À •ÊÁx® Ahºzv¯õP Áͺ¢v¸¢u ¦uº PøÍö¯À»õ® }UQÚõº; ]Áß \¢{v, A®£õÒ \¢{v, £›Áõµ ÷uÁøuPÎß \¢{v, Aºzu ©sh£®, ©Põ©sh£®, ÷Põ°À ©vÀ_Áº ÷£õßÓÁØøÓ Gʨ ¤Úõº. •u¼À AÁº ©õÚ^P©õPU P¸ ÁøÓ°À _Áõªø¯²®, A®£õøͲ® ¤µvèøh ö\´uÀ ÷£õßÓÁØøÓa ö\´ uõº. ©Úuõ÷»÷¯ AÁº ÷Põ°¾US ¯õP \õø» Aø©zx ¯õP[PÒ ÷£õßÓÁØøÓa ö\´uõº. Auß •iÂÀ A¢unºPÒ P»\[ PÐhß ©[PÍ Áõzv¯[PÒ •Ç[P P¸ ÁøÓUSÒ Á¢x Sh•ÊUS ö\´ Áøu²® ©ÚvÀ ö\´x •izuõº. A¨ ÷£õx ©UPÒ öÁÒÍ® ""]Á ]Áõ!'' GßÖ •Ç[Q¯øu²® ©õÚ^P©õPU ÷Pmhõº.

Cøu AÁº ö\´x •izx uØö\¯ »õPz uõß {ßÖ öPõsi¸¢u ©sh £zøu {ªº¢x £õºzuõº. A[S Ci ÷¯õø\U ÷Pmk öÁÎ÷¯ Á¢v¸¢u P¸|õP® AÁøµU öPõzx® {ø»°À C¸¢ux! ÂÁ\õ° P¸|õPzøu¨ £õºzuõ÷µõ CÀø»÷¯õ ""]Á]Áõ'' GßÖ T¯ £i÷¯ ©sh£zøuÂmk öÁÎ÷¯ KiÚõº.

AÁº ©sh£zøuÂmk öÁÎ÷¯ Á¢u A÷u ÷|µzvÀ ©sh£zvß«x Ci ÂÊ¢x ©sh£® uøµ©mh©õ°ØÖ! A¨ ÷£õx \›¯õP CµÄ ©o 7.

AuߤÓS ÂÁ\õ° ÷©ØöPõsk uõß ö\À» ÷Ási¯ Põmk¨ £õøu ø¯U Ph¢x uß Qµõ©zvØSa ö\ßÓõº. ©Ö|õÒ AÁº ÷áõvhº SÔ¨¤mh¨ £i Põø» 11 ©oUS Â\õ»õm]¦µ® ö\ßÓõº. A[S ÷áõvhøµa \¢vzuõº. ÂÁ\õ°ø¯¨ £õºzu ÷áõvh¸US Ba\º¯® uõ[P •i¯ÂÀø». AÁº "uº© \UPµ®' BÛ 2019

"÷|ØÖ |õ® CÁµx áõuPzøua \›¯õP¨ Gʨ¤¨ £›Põµ® ÷ui ©µnzv¼¸¢x £õºUP ÂÀø»÷¯õ?' GßÖ {øÚzx }[PÒ u¨¦ÁuØS Áõ´¨¤Àø». GÚ÷Á xÀ¼¯©õP áõuPzøu Bµõ´¢uõº. A¨ |õß ÷|Ø﵀ 7 ©oU÷P }[PÒ CÓ¢x ÷£õx AÁ¸US "÷|Ø﵀ ÂÁ\õ°US ÂkúPÒ GßÖ {øÚz÷uß'' GßÓõº.

J¸ Psh® C¸¢ux Gߣx Esø© AÆÂu® ÷áõvhº TÔ¯øuU uõß. AÁº ÷|Ø﵀ 7 ©oUS ©µn ÷Pmh ÂÁ\õ° ""÷|ØÖ |õß ©øÇUS¨ ©øhÁõº Gߣx® \›uõß' GßÖ ¦›¢ux. £¯¢x £õÇøh¢u J¸ ]Áß ÷Põ°À ÷©¾® ÷áõvhº ÂÁõ\õ° áõu ©sh£zvÀ Jx[Q÷Úß. A¨÷£õx Pzøu |ßÓõP Bµõ´¢x £õºzuõº. ©õÚ^P©õP A¢u ]Áß ÷Põ°¾USz A¨÷£õx AÁ¸US "C¢u ÂÁ\õ°USU v¸¨£o ö\´x, Sh•ÊUS® ö\´ P s h ® C ¸ ¢ u x E s ø © . A Á º ÷uß'' ÷£õßÓ ÂÁµ[PøÍa ö\õÀ¼ ÷|Ø﵀ ©µn® Aøh¢v¸UP ÷Ásk® •izuõº.

Gߣx® Esø©. BÚõÀ C¢u ÂÁ\õ° uÚUS ÷|º¢u Pshzv¼ B£zv¼¸¢x ÂÁ\õ° u¨£ ÷Ásk ¸¢x u¨¦ÁuØS, ¦ÓzvÀ öÁΨ£øh ©õÚõÀ & AÁ¸US J¸ ]Áß ÷Põ°À ¯õP J¸ ]Áß ÷Põ°À PmhÂÀø»uõß.

Pmi¯ ¦so¯® C¸UP ÷Ásk®' BÚõÀ AÁº ]µzuõ £Uv²hß ©õÚ^P Gߣx öu›¯ Á¢ux. ©õP J¸ ]Áõ»¯® Aø©zx S®£õ¤ ÷áõvhº C¨÷£õx ÂÁ\õ°h® AÁ ÷åP® ö\´uõº. AÁº •Ê ©Úxhß ]Á µx áõuP® TÖÁøu EÒÍx EÒÍ£i £Uv Põµn©õP ©õÚ^P©õP ]Áß TÔÚõº. ÷©¾® AÁº ""}[PÒ Kº HøÇ ÷Põ°À Gʨ¤¯øua ]Áö£¸©õß & ÂÁ\õ°. E[PÍõÀ ÷|Ø﵀ J¸ ]Áß ÂÁ\õ° ìy»©õP÷Á J¸ ]Áß ÷Põ°ø» Cµsöhõ¸ ©o÷|µzvÀ ÷Põ°À Gʨ¤¯uõP HØÖ A[RP›zuõº.

Pøu°ß P¸zx: ©õÚ^P©õP £Uv² Pmi •iUP •i¯õx. C¢u ©µn B£zx }[SÁuØSa ]Áõ»¯® Gʨ¦Áx JßÖ hß £UuºPÒ ö\´²® §øá ÷£õßÓ uõß £›Põµ®. }[PÒ ÷|ØÖ ©õø» ÁØøÓU P¸øn ÁÒÍ»õÚ CøÓÁß GßøÚa \¢vzu¨ ¤ÓS J¸ ]Áõ»¯® HØÖ A¸Ò ¦›QÓõº. ***

uº©\UPµ® BߪP uªÌ ©õu CuÌ \¢uõ ÂÁµ® EÒ|õk Kº Bska \¢uõ EÒ|õk ‰ßÖ Bska \¢uõ EÒ|õk I¢x Bska \¢uõ EÒ|õk C¸£x Bska \¢uõ öÁÎ|õk ÁõßÁÈ Bska \¢uõ EÒ|õk uÛ CuÌ Âø» öÁÎ|õk uÛ CuÌ Âø» "uº© \UPµ®' BÛ 2019

¹. ¹. ¹. ¹. ¹. ¹. ¹.

80&00 225&00 375&00 1500&00 700&00 8&00 50&00 21

_Áõª ]z£ÁõÚ¢u›ß \Uv §øá A¢uº÷¯õPa ö\õØö£õÈÄPÒ (öuõSzuÁº: ÿ©v bõÚ_¢u› A®©õÒ)

{º E£õv & 154 Áx |õ©® |©US Bz© \õuÚzxUS Ax J¸ •UQ¯©õÚ £Sv. CzuøÚ ãÁ ÷£u[PÒ C¸UQßÓ Ú÷Á, CzuøÚ ãÁ ÷£u[PÒ G[Q¸¢x Á¢ux. E£õvø¯ •ßÛmk Á¢ux.

AßøÚ £µõ\Uv {ºE£õv & A[S E£õv JßÖ® Qøh¯õx.

A¨£ E£õv GßÓõÀ GßÚ? ©ÚvÀ |®ø©¨ £ØÔ |õ® Áõ[QU öPõÒQÓ £õßø© |®•øh¯ E£õv. C¢u E£õv PøÍ Bµõ´¢x £õºzuõÀ AuߤÓS 22

uõß CøÁPøÍ }USÁx Bz© \õuÚ® GßÖ |©US ÂÍ[S®. |õß ©Ûuß; Ax J¸ E£õv. Ax »[S; Ax J¸ E£õv. Ax £ÓøÁ; Ax J¸ E£õv. C¢u RÌz uµzv¼¸UQÓ E°PøÍö¯À»õ® Âmk Âmk CÛ ©ÛuÛhzx Bµõ´QÓ ö£õÊx JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® E£õv °Ýøh¯ öuõøP. C¢u E£õvö¯À»õ® AÁøÚ Âmk¨ ÷£õP ÷Ásk®. |õß CßÚ Føµa ÷\º¢uÁß; Ax E£õv. öu´Áz xU÷P F›À»õß, ÷£›À»õß. ãÁºPÒ "uº© \UPµ®' BÛ 2019

|õ® A¢u {ø»US Á¢uõPq®. |õ® {èPÍ[P {ø»US Áµ÷Ásk®. £µ® ö£õ¸Ò ö\õ¹£zxUS Áµ÷Áskö©ß ÓõÀ |®•øh¯ E£õvPøÍö¯À»õ® JxUQz uÒÍ ÷Ásk®. E£õvPÒ Gߣx GøÁ? uÚUSz uõß CßÚ ©¯©õÚx GßÖ uÚUSz uõß PØ£øÚ £soU öPõshõß. |õß Á¯vÀ •vº¢uÁß. Aöuõ¸ E£õv. Á¯vÀ CøͯÁß. Aöuõ¸ E£õv.

C¢u E£õvUS ÂÍUP® u¸QÓ Chz vÀ J¸ ‰q |õ¾ Á¸åzxUS •ß¦ v¸Áõ¹›À S¸§øá°ßö£õÊx J¸ {PÌa]: J¸ \õª Á¢v¸¢uõº. A¢u _Áõª¯søh Á¢uÁº J¸Áº AÁøµ¨ £õºzx ""\õª, G¢u F¸?'' A¨£ißÝ ÷Pmhõº. AÁº v¸¨¤U ÷Pmhõº ""E[PÒ Asnõ E[PÐUS GßÚ BPq®?''

GßÖ CÁº ÷Pmhõº. ""}[Puõß AsnõßÝ ö\õÀÕ[P÷Í''Ý AÁº ö\õßÚõº. ""}uõß \õªßÝ ö\õÀÔ÷¯?

A¨£ G¢u FºÚõ?'' A¨¦Ó® Ax \õª CÀø». Auõß P¸zx. CßÚ Føµa ÷\º¢uxßÚõ Ax _Áõª¯À». AvÀ öµõ®£ Â寮 EÒÍx. AÁº _¸UPzvÀ ö\õÀ¼ Âmhõº. ""E[P Asnõ E[P ÐUS GßÚ BPq®Ý'' ÷Pmhõº. ""}[Puõß AsnõßÝ ö\õÀÕ[P÷Í; }[Puõß _ÁõªßÝ ö\õÀÕ[P÷Í''. _ÁõªßÝ ö\õÀ¼mk A¨¦Ó® Fº ÷PmQÓx AºzuªÀø». ""Cx G¢u Fº _Áõª?'' Ax E£õv°À»õuxUS E£õv öPõk¨£x. |õß CßÚ Føµa ÷\º¢ux.

Ax J¸ E£õv. C¢u E£õv öPõkUPU Thõx.

E£õv GßÚ £sqQÓx? E£õv Á¸QÓ Chzx® Áõ[Põu ©Úx Gx? {è PÍ[P©õÚ ì£iP® ÷£õßÖ ©Ú_ BQ ÂkQÓx. "uº© \UPµ®' BÛ 2019

3

ì£iPzxUS¨ £UPzvÀ J¸ ¦è £zøu øÁUQÓx. A¢u ¦è£zvÝøh¯ {Ó® ì£iPzvÀ HÖ®. A¢u {Ó® Áõ[ QU öPõshx ÷£õßÖ C¸UQÓx.

BÚõÀ Ax Áõ[QU öPõshuÀ». Áõ[QU öPõshx ÷£õßÖz öuߣk QÓx. Ax Áõ[QU öPõshuÀ». A¨£ {èPÍ[P©õQ ©Úx ì£iP® ÷£õßÖ öu΢xÂmhõÀ Ax ]Áö\õ¹£® BQ Âmhx. Auß«x E£õvø¯a ö\¾zx QÓö£õÊx Áõ[QU öPõshx ÷£õßÖ C¸UQÓx. Ax Áõ[QU öPõÒÁvÀø». ]Á¨¦ {Ózøu øÁUQ÷Óõ® Ax ]Á¨ £õPz öuߣkQÓx. ALx Esø©°À ]Á¨£À». Áõ[QU öPõshx ÷£õßÖz öuߣkQÓx. Ax Áõ[QU öPõÒÁ vÀø». |õ® Áõ[QU öPõsk "Aøu Âh ©õm÷hß' GßÖ ö\õÀ¾Q÷Óõ®. \õuõµn ©ÚxUS®, £s£mh ©ÚxUS® EÒÍ Âzv¯õ\® GßÚ? xo°À {Ózøu, \õ¯zøu¨ ÷£õmk GkUQÓö£õÊx xoUS A¢u \õ¯® Á¢uõQ Âmhx. ì£ iPzxUS¨ £UPzvÀ {Ó® öPõsk ÷£õQÓö£õÊx Áõ[QÚx ÷£õßÖ C¸U QÓx. Ax Áõ[SÁvÀø». £s£mh ©Úx ì£iP® ÷£õßÓx. Áõ[Q¯x ÷£õßÖz öuߣkQÓx BÚõÀ Ax Áõ[SÁvÀø». £s£hõu ©Ú_ öÁÒøÍ Áìvµ® ÷£õßÓx. G¢u \õ¯zvÀ •UQ GkUQ÷Óõ÷©õ A¢u {Ózøu Áõ[QU öPõÒQÓx. |õß CßÚ Føµa ÷\º¢uÁß; Cx J¸ E£õv. |õß CßÚ áõvø¯a ÷\º¢uÁß; Cx J¸ E£õv. |õß J¸ HøÇ; Cx J¸ E£õv. |õß £nUPõµß; Ax J¸ E£õv.

JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® E£õv ö\õ¹£©õP C¸UQßÓõß. C¢u E£õvø¯ö¯À»õ® }UQÚõö»õȯ {èPÍ[P {ø»US¨ ÷£õP •i¯õx.

23

C¢u E£õvö¯À»õ® Hß }UP ÷Ás k®? Ax G¢u ©ÛuÝUS® ö\õ¢u©À». ö\õ¢uªÀ»õuøua ö\õ¢uö©ßÖ P¸x QßÓõß. ""Fº AÚ¢u® ö£ØÓ ÷£º AÚ¢u® _ØÖ® EÓ÷Áõ AÚ¢u®....'' ãÁö\õ¹£zøuz uõ²©õÚÁº ö\õÀ ¼U öPõsk Á¸QÓö£õÊx G¢u Fº?

G¢u ²PzvÀ GßÖ AøuU ÷PmPq®.

C¨÷£õøuUS CßÚ Fº. AxUS •ß¦ áß©zvÀ G¢u F÷µõ? AxUS •ßÚ áß©zvÀ GzuøÚ÷¯õ Føµ¨ £õºzux. ÷£º GßÚ? G¨ö£õÊx? CßøÓUS J¸ ÷£º. •ßÚ J¸ ÷£º. ÷£º CÆÁõÖ ö\õÀ» •i¯õx. ö\õ¢uUPõµº ¯õº?

G¢uz u¸nzvÀ? ö\õ¢uUPõµ¸® ©õÔ Aø©¢xöPõs÷h C¸UQÓx. A¨£i E£õvPÒ ©õÔ©õÔ Aø©¯ A¢u E£õv PøÍ |õ® Áõ[Q¨ ¤izxU öPõsi¸U Q÷Óõ®. ]zu _zv BPõx. ì£iP® ÷£õßÖ & Áõ[Q¯x ÷£õßÖ öuߣh»õ®, Ax Áõ[Põu {ø»°À C¸UP÷Ásk®.

"EÒÍ® EÚU÷P ÷Põ°»õP øÁz ÷uß' GßÖ £Uuº ö\õÀ¾QÓ Chzx ÷ÁÓ E£õvUS Ch® u¢uõÀ A¨¦Ó® AÁÝUS A[P ChªÀø». C¢u E£õv ö¯À»õ® }UQ ÂmhõÀ A¨¦Ó®uõß öu´Á \õßÛzv¯® A[S Á¸QÓx. ©ÚxUSÒ |õ® HØÖUöPõsi¸U QÓ E£õvPöÍÀ»õ® ÷uøÁ°À»õux.

A¢u öu´Á \õßÛzv¯zøu A[P {ø» |õmkQÓ A¢u J¸ E£õv C¸UP »õ®. HöÚßÓõÀ A¢u ©¯® Cx BP¨ ÷£õQÓx. ©ØÓøÁPöÍÀ»õ® A|õÁ]¯ ©õP Cuß«x HØÓ¨£mhøÁPÒ. Aøu HØÖU öPõÒÐQÓöuÀ»õ® £›£õP® Aøh¯õu {ø». ì£iP® ÷£õßÖ _zu 24

{ø» Á¢xÂmhõÀ, HØÓx ÷£õßÖ öuߣkQÓx; J¸ |õЮ HØPõx.

Psnõi°ß •ßÛø»°À Gzu øÚ¨ ÷£º ÷£õ´¨ £õºUS[PõÀ AzuøÚ ¤®£zøu²® \›¯õPU PõmkQÓx.

BÚõÀ uß«x A¢u¨ £vøÁ Áõ[QU öPõÒQÓuõ? Ax J¸|õЮ Áõ[QU öPõÒÍõx. J¸zuº ÷\º¢uõØ ÷£õßÖ |õ¾©o ÷|µ® C¸¢x Âmk¨ ÷£õÚõº.

BøP°ÚõÀ A¢u •zvøµ öPõg\ ÷|µ® øÁzv¸UQÓuõ? A¢u E£õvø¯ Áõ[SQÓ ußø© AuÛhzx CÀø».

PΩsoÀ A¢u £iÄ Cx GkUP»õ®.

A¨£i E£õvø¯ Áõ[QU öPõÒÐQÓ ©Úx £s£hõu ©Úx. E£õvø¯U Ph¢u {ø»US¨ ÷£õQÓ ©Úxuõß _zu ©Ú_ BQ öPõsk Á¸QÓx.

A¨£i {ºE£õv & Bz© \õuÚz xUS¨ ö£›¯ Â寮 AvÀ Ah[Q °¸UQÓx. |õ® AUbõÚ {ø»°À C¸¢x öPõsk |®•øh¯ ö\õ¹£zvÀ \®£¢u¨£hõu £»ÁØøÓ |®÷©õk \®£¢u¨£mhøÁPÍõP Áõ[Q A¢u ©¯©õP |®ø© Enº¢x Á¸Q÷Óõ®.

Bz© ö\õ¹£©õP Enµ ÷Ási¯ |õ® ¤µ£g\zvÀ PnUPØÓ |õ©¹£ ©¯©õP C¸¨£øÁPøÍö¯À»õ® ©ÚvÀ Áõ[Q AvÀ •zvøµ ÷£õmk øÁzxU öPõsk |õß CßÚ ö£¯º... ö£¯º £øhzv¸¨£x® J¸ E£õv. \Ÿµ® £øhzv¸¨£x® J¸ E£õv. ©ÚvÀ £» Gsn[PøÍU öPõsi¸¨£x® J¸ E£õv. Cøuö¯À»õ® JxUQ øÁUQÓ ö£õÊxuõß EÒÍ £›£õP® Á¸QÓx.

A¨£ {¸£õv¯õP C¸UQÓ £µõ\Uv |õ® Aøh¯ ÷Ási¯ SÔU÷PõøÍ Auß ‰»©õPU Põmi A¸ÐQßÓõÒ {ºE£õv. "uº© \UPµ®' BÛ 2019

ÿuµÛß Põº (¯wìÁ› }»Psh¨›¯õ A®£õ) ÿuµÝUS J¸ Põº Áõ[P÷Ásk® ÁõS÷©õ... £nzxUS G[÷P ÷£õÁx.

GßÖ }sh |õÒ Bø\. BÚõÀ Á\v Cß`µßé QöÍ´® £snÝ®. A¢u¨ ÷£õuõx. ªP ]µ©zxhß £» Á¸h[PÒ £n® G¨÷£õ QøhUS÷©õ? GÆÁÍÄ •¯Ø] ö\´x J¸ öuõøPø¯a ÷\ºzx QøhUS÷©õ? PhßPõµøÚ G¨£ia øÁzuõß. ]»›h® Phß Áõ[Q, ]»›h® \©õΨ£x? C¢u iøµÁº G[÷P ÷£õ´ øP©õzx Áõ[Q ‰ßÖ ©õu[PÎÀ öuõø»¢uõ÷Úõ! ]¢uøÚPÎß _ǼÀ v¸¨¤z u¸ÁuõP ÁõUPÎzx Põº Áõ[S uzuÎzuõß. uø» _ØÔ¯x. ÷£a\ØÖ ÁuØPõP¨ ¦Ó¨£mhõß. Põøµ hõU]¯õP¨ {ßÖÂmhõß. A¨ö£õÊx ÿuµÛß £¯ß£kzvÚõÀ ‰ßÖ ©õu[PÎÀ Phß iøµÁº Ki Á¢x ""I¯õ |À»õ u›\Ú® GÀ»õ® wºzxÂh»õ® GßÖ |®¤UøP. Qøhzuuõ? |®© Põøµ A[÷P £õºU ÂuÂu©õÚ ©õv› PõºPøͨ £»|õmPÒ £so°¸U÷Pß Áõ[P'' GßÓõº.

Bµõ´a] ö\´x uÚUS HØÓ ©õv›ø¯z J÷µ ö|õi°À `ÇÀ ©õÔ¯x. ÷uº¢öukzuõß. uÚUS¨ ¤izu öÁÒøÍ ÿuµÛß PÁø» ÷©P[PÒ Pø»¢uÚ. {ÓU Põøµ Áõ[Q AÁß ö\õºUPzøu ÿuµß •PzvÀ {®©v öu›¢ux. PÁø» Gmi¯x ÷£õÀ Enº¢uõß. Aøu ©øÓ¢ux. AzuøÚ¨ ¤µa\øÚPЮ AߣõPz uh¨ £õºzuõß. {»øÁz }[Q¯x G¨£i? J÷µ J¸ ©õØÓ®. ÿuº öuõmh AÝ£Á®. \›, Sk®£z÷uõk Ai£mh Põº ußÝøh¯x AÀ» Gߣ A¢uU Põ›À ö\ßÖ S»öu´Ázøuz øu¨ ¦›¢xöPõshõß. Ai£mh Põøµz u›]zx Áµ»õ® GßÖ {øÚzuõß. Põº ußÝøh¯x AÀ» GßÖ ÿuµß ¦›¢x uß |õßS \UPµ[PÍõÀ G¾ªaø\ öPõshx ÷£õ» Ai£h Áõ´¨¦ÒÍ £Çzøu |_UQ¯ ÷£õx ÁõÚzvÀ |©x Eøhø©PÒ, ©øÚÂ, ©UPÒ, Ãk, ªu¢ux ÷£õÀ Enº¢uõß.

Eh®¦ AøÚzøu²® |©x AÀ» Gߣøu¨ Põøµ Kº KµzvÀ {Özv Sk®£z ¦›¢x öPõÒÍ÷Ásk®. Axuõß bõÚ®. ÷uõk ÷Põ¾USÒ ö\ßÓõß. £» Gx bõÚ® GßÖ £PÁz Røu°÷» Á¸h[PÒ PÚøÁ |ÚÁõUQU öPõkzu £PÁõß ö\õÀ¾QÓõº: uØPõP¨ £PÁõÝUS |ßÔ \©º¨¤zx £ØÔßø©, ©Pß, ©øÚÂ, Ãk öÁS ^UQµzvÀ PhöÚÀ»õ® wºUP BQ¯ÁØøÓz uÚx GßÖ A¤©õÛ¯õ AÝQµP® ö\´¯¨ ¤µõºzuøÚ ö\´x v¸zuÀ, ÷ÁskÁÚ ÷ÁshõuøÁ öÁÎÁ¢u AÁß Avº¢x {ßÓõß. ÂøͲªhzx ©Ú® ¯õsk® |k AÁÝøh¯ Bø\ Põøµ |ßÓõP H÷uõ {Ø£x.

JßÖ Eµ] Âmk¨ ÷£õ°¸¢ux. Põ›ß CøÁ GÀ»õ® bõÚ® GßÖ {Ó® ö£¯º¢x |ßÓõP |_[Q¨ ÷£õ´ ö\õÀ¾QÓõº.

C¸¢ux. Psnõi _US ¡Ö. ""Ahhõ Cx GßÚ ÷\õuøÚ? •uÀ |õ÷Í C¨£ Ag{º$aZ{^îd“: nwÌXmaJ¥hm{Xfw & i¯õ? GÁß Cøu C¨£i Cizuõ÷Úõ.... {ZË`§ M g_{MÎmËd{_ï>m{Zï>mn o n{Îmfw && ÷£õ½ì P®¤÷Íßm öPõkUPÝ®...

(Az. 13 & _÷»õ&9) Cøua \›£õºUP •i²©õ? GÆÁÍÄ ö\» *** "uº© \UPµ®' BÛ 2019 25

uõ²©õÚÁº |õmøhU Põ¨£õØÔ¯ •øÓ £vöÚmhõ® ¡ØÓõsiÀ uªÌ Cµ÷Á A[S Á¢v¸¢u P¨£À ¦Ó¨£mk |õmiÀ ÁõÌ¢x Á¢u uõ²©õÚ_Áõª u® ©õ¯©õ´ ©øÓ¢x ÷£õ°ØÖ. ©s E»P ÁõÌ|õÒ •ØÖ¨ö£ÖuØS ©¢v›UPÇS Á¸® ö£õ¸Ò EøµzuÀ •ß¦ ]Ôx Põ»® µõ÷©ìÁµzvÀ Á]z Gߣx µõáu¢vµ®. vjöµßÖ Cµõ÷©ì v¸¢uõº. A¨ö£õÊx £µ[Q¯º P¨£À ÁµzvÀ öuߣmh µõqÁ AvPõ› ÷ÁÖ JßÖ vjöµßÖ B[Sz ÷uõßÔ¯x. £µ[ ¯õ¸©À»º. A[S Á]zx Á¢u uõ²©õÚ Q¯º ]»º £sh® ©õØÖ® •øÓ°À Az _ÁõªPÒ uõ÷© µõqÁ AvPõ›¯õP ©õÔÚõº. Cµõ©|õu¦µ® CµõáõÂØS A[S wÄUS Á¢x |h©õiUöPõsi¸¢uÚº. öÁÎ|õmhÁºPÍõQ¯ A¨£µ[Q¯ºPÒ Á¢v¸¢u £µ[Q¯º ÷|õUPzøuz öu›Âz Á¢x J¸ÁõµzvØSÒ Cµõ÷©ìÁµz wÂß uõº. |õÒ÷uõÖ® CøÍbºPøÍz vµmi Põm] ©õÔ¯x. C¢v¯ µõqÁ AvPõ› Pzv, ÷ÁÀ, ]»®¦ •u¼¯ B²u[PÐhß J¸Áº £øhvµmk® ö\¯¼À wµ©õP Dk Cµõ÷©ìÁµzvØS Aݨ¤ øÁUS®£i Cµõ©|õu¦µ® £mi¸¢uõº. |õÒ÷uõÖ® C¸£x ÷£º ÷ÁsiUöPõshõº.

PÐUSU SøÓ¯õ©À C¢v¯ CøÍbºPÒ CµõáõÄ® AÁº ÷Áskuø» {øÓ÷ÁØ AzwÄUSÒ Á¢x £øh°À ÷\º¢uÚº. ÔÚõº. uõ²©õÚ _ÁõªPÒ •ß¦ v¸a]µõ¨ ]»®£¨ ÷£õº, Pzva \søh, ÷ÁÀ £ÒΰÀ C¸¢u Aµ\õ[PzvÀ •UQ¯©õÚ Ã_uÀ, •u¼¯ £°Ø]PÒ •®•µ©õP Ch® ö£ØÖ Bm] ¦›¢x Á¢uõº. B[S AÁº ö£ØÔ¸¢u £°Ø]ø¯ Cµõ÷©ì |øhö£ØÖUöPõsi¸¢uÚ.

CUPõm]ø¯U Põn¾ØÓ £µ[Q¯º Áµzøu¨ £µ[Q¯º øP°À AP¨£hõx uø»Áº J¸Áº C¢v¯ µõqÁz uø» Põ¨£õØÓ¨ £¯ß£kzvÚõº. \¢{¯õ\ Baµ©zøu HØÖÒÍ |À Á›h® Á¢uõº. C¸Á¸USªøh°À »õß J¸Áß GUPõµnzøu •ßÛmk® •UQ¯©õÚ ÷£a_Áõºzøu |h¢ux. £µ[Q¯º uø»Áº: ""C¢u¨¦so¯ì AvÛßÖ ÁÊÁ»õPõx Gߣx IvP®. u»zvÀ BߪP¨ £°Ø]US¨ £v»õP µõq ©ØÖz uõ²©õÚÁº uõØPõ¼P©õPz uõ® §si¸¢u xÓÁÓzøu ©øÓzx øÁzx Á¨ £°Ø] CøÍbºPÐUSz u¸Áx Hß?''

C¢v¯ µõqÁzuø»Áº: ""öÁÎ |õm Âmk µõqÁ AvPõ›÷£õßÖ |h¢x iÛßÖ Á¢xÒÍ }[PÒ £sh® ©õØÖuø» öPshx RÌ{ø»US CÓ[Q¯x BPõx.

AvÂøµÂÀ •izxUöPsk CzwøÁ |õmiØS B£zx Á¢uõÀ \¢{¯õ] J¸Áß Âmk öÁÎ÷¯S[PÒ. A¨£i¯À»õx |õmøh¨ £õxPõ¨£uØS •¯ÀÁvÀ C[SU Si¦SÁx E[PÒ ÷|õUP® GßÓõÀ ÷uõå® HxªÀø» Gߣx® IvP®. uõ²©õÚ_ÁõªPÒ Cµõ÷©ìÁµzvÀ |õ[PÒ AuØS AÝ©v uµ©õm÷hõ®.

E[PÒ P¨£¼À EÒÍ ÷£õº õºPÎh® A¨ö£õÊx C¸¢v¸UPõÂmhõÀ A¨ öÁi©¸¢x, x¨£õUQ, (Fire arms) C¸US® ¦so¯ ìu»zøu¨ £µ[Q¯ºPÒ øP¨ £›¯¢u® |õ[PÒ ©øÓ¢x C¸¢x uõUS £ØÔ C¸¢v¸¨£õºPÒ. Auß ÂøÍÄ ÷Áõ®. E[PøÍz uõUSu¼À G[PÐUS £Ÿu©õP C¸¢v¸US®.

C¢u Áµ»õØøÓ Cµõ©|õu¦µ® Cµõá E°ºa÷\u® GÆÁÍÄ HØ£mhõ¾® AuØS Ag\©õm÷hõ®. öÁi ©¸¢vß ÷ÁP® Sk®£zøua ÷\º¢u ]»ºuõ® AÔ¢v¸¢ uo¢uõÚ ¤ÓS P¨£¼À Á¢xÒÍ ö£¯º uÚº. uõ²©õÚÁº Áµ»õØøÓ GÊv¯ÁºPÒ ÁÈPÒ J¸Áß Th ªg\©õmhõß. AuØ £»¸US Caö\´v CxPõÖ® GmhÂÀø».

Szuõß C[S C¢v¯ CøÍbºPÐUS •UQ¯©õÚ C¢{PÌa]ø¯ E»P® AÔ¯ ÷Ásk® GßÖ Gso Dsk Cøu¨ µõqÁ¨ £°Ø] u¢x Á¸Q÷Óõ®.''

C¨÷£a_ Áõºzøu |øhö£ØÓ AßÖ ¤µ_›UQ÷Óõ®. *** "uº© \UPµ®' BÛ 2019 26

C¢vµâz (v¸. S. µõ©‰ºzv) C¢vµâzxUSz u¢øu°ß«x A£õ µ©õÚ £õ\® C¸¢ux. µõÁnß ©Pß Gß £vÀ ö£¸ªu® öPõsi¸¢uõß. ""Av Põ¯øÚU öPõßÓ C»USÁøÚU öPõÀ»õÂmhõÀ |õß A¢u µõÁn ÝUS ©P÷Ú AÀ»ß'' GßQÓõß. ""©¸¢÷u {Pº G®¤ uß B¸°º ÁÆÂÚõøÚ Â¸¢÷u GÚ A¢uPØS DQö»ß GßÛß |õß AÆ CµõÁo AÀö»ß'' &|õP£õ\¨ £h»® 13 GßÖ \£u® ö\´xÂmk¨ ÷£õºUPÍ® ¦S¢uõß. ¤ßÚº ¤µ®©õzvµ¨ £h»zvÀ C»USÁÛh•® µõ©Ûh•® ö\õÀÁõß: ""}[PÒ AßÖ CUPÍzv÷»÷¯ öPõß ÕºP÷Í S®£Pºnß. AÁøÚ¨ ÷£õßÖ |õß µõÁnÝUSz u®¤ AÀ»ß. µõÁnß u®¤¯º JÆöÁõ¸Á¸® JÆ öÁõ¸ Âu©õP C¸UP»õ®. BÚõÀ |õß µõÁnß ©Pß; CßÖ E[PøÍU öPõßÖ A¢u µzuzvÚõÀ Gß u®¤¯¸US® ]ØÓ¨£õÄUS® Phß PÈUPõ©À C[Q¸¢x v¸®£ ©õm÷hß'' ""S®£PßÚß GßÖ J¸Áß, }º A©›øhU öPõßÓ u®¤ AÀ»ß |õß; µõÁnß ©Pß; J¸ uª÷¯ß G®¤©õ¸US®, Gß ]Ö uõøuUS®, C¸Ãº ö\®¦pº öPõk Phß PȨ÷£ß'' GÚz wº¢uõß &¤µ®©õzvµ¨ £h»® 66 GßÖ P®¥µ©õP •Ç[QÚõß C¢vµâz. uõß ö\õßÚ£i÷¯ ö\´xÂmk Á¢x u¢øuø¯a \©õuõÚ® ö\´QÓõß.

•ßÚº |õP£õ\zuõÀ Pmi¯÷£õx® Cx ÷£õß÷Ó u¢øuUS BÖuÀ TÔÚõß. "uº© \UPµ®' BÛ 2019

""u¢øuø¯ G´v AßÖ B[S EØÖÍ ußø©ö¯À»õ® ]¢øu°ß EnµU TÔz w¸v Chº } G¢uõ´!'' GßÓõß. &|õP£õ\¨ £h»® 207 C¢u |õP£õ\® £¯ÚØÖ¨ ÷£õÚx. ©Ö|õÒ ©ØÓ £øhz uø»ÁºPЮ, µõÁ nß ©PßPÒ ]»¸® ÷£õº•øÚUSa ö\ßÖ ©i¢x÷£õÚ ö\´v ÷Pmk C¢vµ âz µõÁnÛh® ö\ßÖ BÖuÀ ö\õßÚõß:""u¢øu÷¯! ©PßPÒ CÓ¢x ÂmhõºP÷Í GßÖ } {øÚUP ÷Áshõ®. öPõg\® ö£õÖzxUöPõÒ. CßÖ |õß ÷£õ´ AuØS¨ £ÈUS¨£È Áõ[Q Á¸Q÷Óß. A¯ß£øh H AzuøÚ ÷£øµ²® öPõßÖ A¢uU Põm]ø¯a ^øu²® ÷uÁºPЮ Põq®£i øÁU Q÷Óß!'' GßÖ EÖv TÔÚõß. ""Án[Q } I¯! ö|õ´vß ©õshÚº ©UPÒ GßÚ En[Pø», CßÖ Põsi! E»¨¦ EÖ Sµ[øP }UQ ¤n[PÎß S¨ø£ ©ØøÓ |µº E°º ¤›¢u ¯õUøP Pn[SøÇa ^øu uõÝ® A©µ¸® Põs£º'' GßÓõß. &¤µ®©õzvµ¨ £h»® 3 ¤ßÚº ¤µ®©õzvµ® £¯ÚØÖ¨ ÷£õÚ÷£õx® µõÁnøÚz ÷uØÔ, {S® £ø» ¯õP® ö\´x AÈÂÀ»õu ÷uº JßÖ ö£ØÖ¨ ÷£õ›À öÁØÔ ö£ØÖ Eß ÷\õPzøuz xøhUQ÷Óß GßÓõß. õ! } CøÚ¯À! ‰sk ¯õß ÷£õ´ {S®£ø» ÂøµÂß G´v, xÛ AÖ ÷ÁÒ •ØÔß Eß xߣ® w¸®! GßÓõß. & ©õø¯ ^øu¨£h»® 13 27

µõÁnøÚ¨ £ØÔ ©ØÓÁ›h® ÷£_® ÷£õx® C¢vµâz ªPÄ® ö£¸ø© ¯õP÷Á ÷£_Áõß. ÃhnÛh® u¢øu ø¯¨ £ØÔ ¤µ©õu©õP¨ ÷£_Áõß. "]zu¨£õ! J¸ SÍzvÀ }º EÒÍ Áøµ °Àuõß «ßPÒ C¸US®. Ax ÷£õßÖ µõÁnß C¸US® Áøµuõß AµUPº ÁõÌÄ C¸US®. µõÁnß ÷£õÚ¤ß Aµ_ Pmi¼À } HÔ A©¸®÷£õx Kº AµUP¸® C¸UP ©õmhõ÷µ! ‰ßÖ E»P[PøͲ® öÁßÖ ¤µ©ÝUSz u¢øu¯õQ¯ v¸©õø» öÁßÓx® P¢uÛß u¢øu¯õQ¯ ]ÁÛß P°ø»ø¯ Gkzux® ¯õ¸øh¯ £»zøu |®¤ Gß u¢øu ö\´ux; ö\õÀ £õºUP»õ®; ÷PÁ »® ©ÛuºPÒ xøn öPõshõ GßÚ?

A¨£i°¸UP } GßÚ ÷|õUP® öPõsk A¢u ©Ûuøµa \µnøh¢uõ´? Eß u[ øP°ß ‰UøP A›¢x®, Eß u®¤¯›ß E°øµU Sizx®, Eß ©PßPøÍU öPõßÖ® AµUPº CÚzxUS AÈøÁz ÷ui¯ ©Ûu÷µõk } G¨£i JmkÁõ´?' ""•¢øu |õÒ E»P® u¢u ‰zu Áõ÷Úõº PmS GÀ»õ® u¢øu¯õº u¢øu¯õøµa ö\¸Âøha \õ¯z uÒÎU P¢uÚõº u¢øu¯õøµU P°ø»ö¯õk J¸ øPU öPõsh G¢øu¯õº Aµ_ ö\´Áx C¨ ö£¸® £»® öPõs÷h÷¯õ'' &{S®£ø» ¯õP¨£h»® & 166 CÆÁõÖ ©Pß u¢øuø¯¨ £õµõmh u¢øu G¨£i ©PøÚa ^µõmiÚõº Bµ® £zvÀ GßÖ £õºUP»õ®. C¢vµâz ÷£õ¸US¨ ¦Ó¨£k®÷£õx µõÁnß, ""HPõ´! Cx ö\´x GÚx CßÚø» }UQk; G¢øuUS BPõuÚÄ® EÍ÷Áõ?'' &|õP£õ\¨ £h»® 66 GßÖ C¢vµâzxUS EØ\õP‰miÚõß. ©PøÚ, "G¢øu' GßÓx PõsP. 28

•uÀ|õÒ ÷£õ›÷» C»USÁøÚ¨ £õºzu µõÁnß, CÁß ÂÀ»õØÓ¾US •ß ‰ßÖ ÷£ºP÷Í {ØP •i²®. Auõ Áx uõß, µõ©ß, C¢vµâz uµ ¯õ¸® C»USÁÚøÚU öPõÀ» •i¯õx GßQ Óõß: ""C»USÁøÚ öÁÀ», uõß, µõ©ß ©ØÖ® C¢vµßuøÚ Kº uÝÁ»® ußÚõÀ ÁõÛÀ öÁßÓ Gß ©uø»²® uµ ÷ÁÖ ¯õº Eͺ?'' &•uÀ ÷£õº£h»® 204 Ax©mk©ßÖ.

C¢vµâz ÷£õ¸US¨ ÷£õS® •ß¦ ÂÀ|õs J¼ø¯ h[Põµ® ö\´Áx ÷Pmh ÷uÁ¨ ö£sPÒ uõ¼ø¯z öuõmk¨ £õºzxU öPõÒÁõºPÍõ®. ""õ! {ß ÷Põ» ÂÀ SµÀ ÷PmkU S¾[Qz u® uõ¼ø¯z öuõhÀ ö\´Áº ÷uÁºPÎß ©øÚ¯º'' GÚ÷Á ©Pß&u¢øu £õ\•® ¤øn¨¦® £µì£µ® C¸¢uøuU Põn»õ®.

Bµ®£zvÀ µõÁnß JÆöÁõ¸ ¤µa\øÚ HØ£k®÷£õx® C¢vµâzvß B÷»õ\øÚø¯U ÷Pmhõß. ¤µ®©õì vµ® ÂkÁuØS•ß §øá ö\´¯ ÷Ás k®. BÚõÀ ÷£õ›ß Cøh°À Ax •i ¯õux. Bu»õÀ Gv›PÎß PÁÚzøu ÷ÁÖ £UP® v¸¨£ GßÚ ö\´Áx GßÖ C¢vµâz÷u ÷Pmk AuØS Âøh¯õP ©÷PõuµøÚ¨ ÷£õº•øÚUS Aݨ¤ Gv ›PøÍz uõUPz vmhªkQÓõß. A¯ß £øh £¯ÚØÖ¨ ÷£õÚ÷£õx CÖv •¯Ø ]¯õP {S®£ø» ¯õP® ö\´uÀ ÷Ás k® GßÖ ö\õßÚ C¢vµâz÷u A¢u ¯õP® ¯õ¸US® öu›¯õ©À ö\´¯ ÷Ás k® GßÖ® AuØPõP Gv›PÒ PÁÚzøu ©õØÓ ©õ¯õ ^øuÁu® •u¼¯ ÁÈ•øÓ PøͲ® ö\õÀQßÓõß. CÆÁõÖ JÆ öÁõ¸ \¢uº¨£zv¾® GvºUöPõÒЮ "uº© \UPµ®' BÛ 2019

]UPø»²® ÂkÂzx¨ ÷£õ›ß öÁØÔU öẩÛUS¨ £õuP©õÚ •iÄPøÍ÷¯ PõP •Ê‰a]À Dk£mhÁß C¢vµâz. u¸® GßÖ Pozx ÷µõ©À ÷£õº CxÁøµ°À AÁß ÷¯õ\øÚPøÍU {ÖzuzøuU ÷Põ›¯ ÷£õx îm»º ÷Pmh µõÁnß A÷u C¢vµâz ÷£õº {µõP›zx ÂkQÓõß. uß÷Úõk uß •iÄ £õuP©õP¨ ÷£õQÓx GßÖ öu›¢x S»zøu²® |õmøh²® AÈzxÂk® ÷£õº {Özu® ÷Ási¯÷£õx ©Özx £õøu°À µõÁnß ö\ßÓx ÷£õßÖ ÂkQÓõß. îm»¸® ußÝhß öẩ۲® AÈ¢x Bµ®£ Põ»zvÀ ÷µõ©¼ß ÷¯õ\øÚ ÷£õP ÷Ásk® GßÖ {øÚzx ÂkQ PøÍö¯À»õ® HØÖUöPõshõß îm Óõß. µõÁnÝUSU Põ©® Psøn »º. ]» \©¯® îm»›ß PmhøÍø¯ ©øÓzux; îm»¸US BnÁ•® AÔ «Ô AÀ»x PmhøÍ CÀ»õ©÷»÷¯ ¯õø©²® PsPøÍ ©øÓzuÚ. AuÚõÀ ÷µõ©À ö\¯À£mh ÷£õx®Th ¤ßÚº Cµsk ªPa ]Ó¢u |õkPЮ AÁØÔÀ AÁß ö\¯ø» B÷©õvzx ÂkQÓõß ÷uõßÔ¯ Cµsk ªPa ]Ó¢u õºPЮ îm»º. ¤µõß]À, B¨¤›UPõÂÀ AÈ¢x ÷£õ°Úº Gߣ÷u Áµ»õÖ Põm öáº©ß £øhPÒ GvºUöPõsh \ÁõÀPÒ k® £õh®. ***

©xøµ

]ÁõÚ¢u u÷£õÁÚzvÀ A¢uº÷¯õP® ]ÁõÚ¢u |Pº, ÷uõ¨§º. |õÒ : 23-06-2019 bõ°ØÖUQÇø© ÷|µ® : Põø» 10.00 ©o •uÀ 4.30 ©oÁøµ •ßÛø»:

ÿ©z _Áõª ]ÁõÚ¢u _¢uµõÚ¢u AÁºPÒ |hzx£Áº: ÿ©z _Áõª \a]uõÚ¢u AÁºPÒ EnÄ Á\v: Esk.

CÁs

]ÁõÚ¢u u÷£õÁÚzuõº

\õ¢v ©¢vµ® AøÚÁ¸® Á¸P!!

S¸Á¸Ò ö£ÖP!! £ì¹m : 48, 49, 52, 5D (]P¨¦{Ó £ìPÒ ©mk®) ìhõ¨ : ]ÁõÚ¢u u÷£õÁÚ®, ÷uõ¨§º. "uº© \UPµ®' BÛ 2019

29

xÓÂß ußø© (Br.Asnõ©ø») ""PõuØÓ F]²® ÁõµõxPõs Pøh AøuU Psh £miÚzx _ÁõªPÒ ÁÈU÷P'' GßÓ ©¸uÁõnÛß AÔÄøµ GßÚ GßÖ ©ÚvØSÒ ÂÚÁ. AuØS °À v¸öÁsPõhº £miÚzuõµõP •Êz J¸ ö£s TÔÚõÒ. •Êz xÓÄ xÓÄ §sk uÚx 9 ÷Põi ö\õzøu²® xÓ¢x F›ß GÀø» ¦ÓzvØS Á¸QÓõº. £miÚzx _ÁõªPÒ Á¯À öÁΰÀ Pvº AÖzu {»zvÀ Áµ¨¤ß «x uø» øÁzx £kzx C¸UQÓõº. £mhiÚzuõ¸US xÓÂß ußø©ø¯ Enºzu A®¤øP Cµsk ö£sPÍõP ÁiöÁkzx A¢u Á¯À £Svø¯U Ph¢x uspº GkUPa ö\ÀÁx ÷£õßÖ Eøµ¯õkQßÓÚº.

J¸ ö£s ©ØöÓõ¸ ö£søn¨ £õºzx £mhiÚzuõº GÆÁÍÄ ö£›¯ xÓÂ! EhÚi¯õPz uÚx ö\õzxUPÒ, ©øÚÂ, ¦PÌ AøÚzøu²® xÓ¢ xÒÍõº. ÷PmkU öPõsi¸¢u ö£s xÓÄ •Êø©¯õP¨ §ºzv¯õPÂÀø»; xÎ AÍÄ £õUQ EÒÍx. CÆÁÍÄ xÓ¢u § s h Á º P Ò ¤ Ó ¸ ø h ¯ Á õ º z ø u £miÚzuõº uø»US E¯µ® ÷Ásk® PÐUSa ö\ ©kUP©õmhõºPÒ. BÚõÀ GßÓ Gsn® xÓUPÂÀø». Áµ¨¤ß £miÚzuõ÷µõ u®ø©¨ £ØÔ Fµõº GßÚ ÷£]U öPõÒQÓõºPÒ GßÖ ö\ «x uø» øÁzx¨ £kzxÒÍõº.

CøuU Psh £miÚzx _ÁõªPÒ ©kUQÓõº GßÓõÒ. ö£sPÒ C¸Á¸® A®¤øP÷¯ GÚUSz xÓÂß ußø©ø¯ CÆÁõÖ Eøµ¯õi¯x Psh _ÁõªPÒ Enºzu Á¢xÒÍõÒ GßÖ Án[Q A®¤øPø¯ Án[Q ©ÚvØS E£÷u\® Áµ¨¤ß «x C¸¢u uø»ø¯ Gkzx ö\´QÓõº. ö\zuõøµ ÷£õÀ v› ©h ö|g÷\ ÂkQÓõº. ö\zuõøµ ÷£õ÷» v› uspº GkzxU öPõsk C¸ Âzuõµ•® Ph®¦® ÷Áshõ® ö£sPЮ v¸®¤ Á¸® ÷£õx uø» ö\zuõøµ ÷£õ÷» v›. Áµ¨¤ß «x CÀ»õuøuU Psk & £miÚzuõº ¯¨£øh¢uÚº. ÷©ØPsh {PÌÂß ‰»® xÓÂß xÓÄ CßÚ•® •Êø©¯õP¨ §ºzv ¯õPÂÀø». Aq AÍÄ £õUQ EÒÍx ußø© GßÚ Gߣøu |õ® AÔ¯ •iQÓx.

GÚ Eøµ¯õiÚº. *** "uº© \UPµ®' BÛ 2019 30

C¸ ©Ú©À», J÷µ ©Ú®! (v¸¨§º Q¸ènß) Gß ©PÒ ÷£õßÓ ^øuUS B£zx!

Cøu |õß G¨£ia \Q¨÷£ß? |õß E°÷µõi¸US® Áøµ CÁß ^uõ÷u ø¯z yUQa ö\À» Âh©õmh÷hß. áhõ² \hõöµßÖ ÂsoÀ £Ó¢x µõÁnß •ß A¢uµzvÀ {ßÖ £h £hzux. ""‰h÷Ú! GßÚ ö\¯À ö\´ QÓõ´ }? ^uõ÷uÂø¯z yUQa ö\À¾ ©ÍÄ EÚUSz øu›¯® Á¢ux G¨£i?''

GßÖ ÷PmhÁõ÷Ó A»PõÀ AÁøÚU öPõzuz öuõh[Q¯x. ^øu øPUT¨¤ áhõ²øÁU S®¤m hõÒ. ""Ag\ ÷Áshõ® ©P÷Í! |õß C¸UQ÷Óß!'' GßÖ AÁøÍa \©õuõÚ¨ £kzv¯x áhõ². öuõhº¢x µõÁn Ýhß EUQµ©õP¨ ÷£õ›h»õ°ØÖ. µõÁnß J¸ ¦ÊøÁ¨ £õº¨£x ÷£õÀ PÊøP¨ £õºzuõß. uß Ãµzvß •ß ÷PÁ»® C¢uU PÊS GßÚ ö\´¯ •i²® GßÖ AÁß ©Ú® Gsn ªmhx. ÁõøÍ Gkzxa _ÇØÔ AuÝhß ÷£õ›h»õÚõß. ]» Pn[PÎ÷»÷¯, ußÝhß ÷£õº ö\´xöPõsi¸¢u PÊS \õ©õÛ¯ ©õÚuÀ» Gߣøu AÁß Enº¢x öPõshõß. áhõ²Âß Ãµ® ©õõÚõÚ µõÁnøÚ÷¯ ªµmi¯x. ÷£õº A¢uµzvÀ {ßÖ öPõs i¸¢u ¦è£P ©õÚzvÀ ö|k÷|µ® |h¢ux. ÷£õº _»£zvÀ J¸ •iÄUS ÁµõöußÖ ÷uõßÔ¯x. µõÁnÛß Ãµzøu¨ £õºzx áhõ ²Ä® Ba\›¯zvÀ BÌ¢ux. ¯õº C¢u¨ £zxzuø» AµUPß! GzuøÚ ÷|µ® ²zu® ö\´Q÷Óß! CÁøÚ ÃÌzu •i¯ "uº© \UPµ®' BÛ 2019

4

ÂÀø»÷¯? £Ó¢x £Ó¢x uõUSQ÷Óß. BÚõÀ

²zu® öuõh[Q¯÷£õx C¸¢u A÷u Á¼ø©÷¯õk C¸UQÓõ÷Ú! CÁÛh® ÷\õºöÁߣ÷u öuߣhÂÀø»÷¯? áhõ²øÁ¨ ÷£õ»÷Á µõÁnÝ® ÷¯õ\øÚ°À BÌ¢uõß. GßÚ £ÓøÁ Cx! CuØS G¨£i Á¢ux CzuøÚ \Uv! C¢vµõv ÷uÁºPøÍö¯À»õ® öÁßÓ ©õÃµß |õß. J¸ PnzvÀ C¢u¨ £ÓøÁø¯ öÁmi ÃÌzvÂmk ¦è£P ©õÚzvÀ ^øu÷¯õk £Ó¢x ö\À»»õ® GßÖ {øÚzuõÀ £õøu°À SÖUQmk ÁÈ©ÔUQÓ÷u! GÆÁÍÄ ÷£õ›mk® Cøu •Ô¯iUP C¯»ÂÀø»÷¯?

J¸ ö£sqUPõP, J¸ £ÓøÁ CzuøÚ wµ©õP¨ ÷£õ›k÷©õ? |õß 31

yUQa ö\À¾® C¢u ^øuø¯z uß ©PÒ ÷£õÀ {øÚUQÓ÷u Cx! £ÓøÁU S»® \õº¢u Cx, ©Ûu S»® \õº¢u ö£s qUPõP uß E°øµU Th¨ ö£õ¸m £kzuõ©À ÷£õ›kÁx ¯¨¦zuõß. µõÁnß ÷¯õ]zuõß.

C¢u¨ £ÓøÁø¯ õzuõÀ ÃÌzu C¯»õx. u¢vµzuõÀuõß ÃÌzu ÷Ásk®. Eh÷Ú ©ÚzvÀ J¸ •iÄ ö\´uõß. ö©À»¨ ÷£\»õÚõß: ""H £ÓøÁ÷¯! |õß AµUPß. Gß Á¼ø© £ØÔ |õß |ßS AÔ÷Áß. }÷¯õ öÁÖ® £ÓøÁ. BÚõÀ } GÚUSa \©©õÚ Á¼ø©÷¯õk öuߣkQÓõ´.

Eß Ãµzøu ö©a_Q÷Óß. \© Á¼ø© ²øh¯ Cµsk õºPÒ ²zu® ö\´uõÀ ²zu® }sk öPõs÷huõß ÷£õS® CuÚõÀ EÚUS® \[Ph®. GÚUS® \[Ph®. |®ªÀ ¯õ÷µÝ® J¸Áº öÁßÓõÀuõß ²zu® ÂøµÂÀ •iÄUS Á¸®. }÷¯õ, |õ÷Úõ öÁÀ»¨£mk C¢u ²zu® ^UQµ® •iÄUS Áµ Kº Gί ÁÈ C¸UQÓx. Auߣi |h¨÷£õ©õ?'' µõÁnÛß ÷£aø\U ÷Pmh áhõ² ]¢uøÚ°» BÌ¢ux. C¢u AµUPß ö\õÀÁx \›uõß. £» |õmPÍõÚõ¾® ²zu® öuõhº¢x |hUS÷© AßÔ •iÄUS Áµõx. ²zu® •iÄUS Áµ CÁß ö\õÀ¾® ÁÈ GßÚ GßÖuõß ÷Pmk¨ £õº¨÷£õ÷©? ""ö\õÀ, GßÚ ÁÈ Ax?'' µõÁnß PhPhöÁÚ |øPzx Âmka ö\õßÚõß: ""|® C¸Áº E°º{ø»PЮ G[÷P EÒÍÚ GßÓ µP]¯zøuz öu›Âzx Âmk ²zu® {PÌzxÁxuõß A¢u ÁÈ.

Gß E°º Gß Eh¼À G[÷P u[Q²ÒÍx GßÖ |õß öu›ÂUQ÷Óß. A÷u÷£õÀ Eß Eh¼À Eß E°º G[÷P EÒÍx 32

GßÖ } öu›Â. E°º {ø»zxÒÍ Ch® ÷|õUQ C¸Á¸® uõUQU öPõÒ÷Áõ®.

C¸Á›À J¸Áº ¤øǨ÷£õ®. ²zu® •iÄUS Á¢x Âk®.'' µõÁnß ÷£aø\z uß ©ÚzvÀ A»] Bµõ´¢ux áhõ², Esø©uõß. µõÁnß ö\õÀ¾® ÁÈ J¸ P®¥µ©õÚ ÁÈ. Auߣi÷¯ ö\¯À£k÷Áõ®. |h¨£x |hUPmk®. ""AµUP÷Ú! } ö\õßÚ ÁÈ•øÓø¯ J¨¦UöPõÒQ÷Óß. Gß E°º Gß CÓU øPPÎÀ EÒÍx. AÁØøÓ CÇ¢uõÀ |õß E°º ÁõÇ C¯»õx. Eß E°º Eß Eh¼À G[÷P EÒÍx?'' ""Gß uø»PÎÀuõß Gß E°º ÷u[Q²ÒÍx?'' GßÖ ö\õßÚ µõÁnß EUQµ©õP¨ ÷£õ›h»õÚõß. áhõ²Âß ]ÓSPøÍ ÷|õUQ ÁõøÍ Ã]Úõß.

JÆöÁõ¸•øÓ AÁß ÁõøÍ Ã_® ÷£õx® £Ó¢x £Ó¢x u¨¤zu áhõ², µõÁnÛß uø»PøÍU öPõzu Gzu Ûzux. BÚõÀ µõÁnß JÆöÁõ¸ •øÓ²® u¨¤zxU öPõs÷h C¸¢uõß. áhõ² •ØÔ¾® Gvº£õµõu u¸nz vÀ, \hõöµßÖ ÁõÍõÀ Auß ]ÓSPøÍ öÁmi ÃÌzvÚõß µõÁnß. áhõ² SØÖ°¸® Sø»²°¸©õP ©soÀ ÃÌ¢ux. uß ö£õ¸mhõP ©õõzxhß ÷£õ›mk ©soÀ \õ´¢u áhõ²øÁ ÷|õUQ ^øu øPUT¨¤ÚõÒ. ¦è£P ©õÚ® ªP ÷ÁP©õP ÂsoÀ C»[øP ÷|õUQ¨ £Ó¢ux.

PhPhöÁÚ |øPzu µõÁnß, ""Gß \ßÛ¯õ]U ÷Põ»zøu¨ £õºzx } H©õ¢ux ÷£õ»÷Á, Gß ÷£aø\U ÷Pmk C¢uU PÊS® H©õ¢x Âmhx!'' GßÓõß. ""•mhõ÷Í! CvÀ A¢u¨ £ÓøÁ H©õÓ GßÚ C¸UQÓx? Ax CÖvÁøµ õz÷uõk ÷£õ›hzuõ÷Ú ö\´ux?''

GßÖ ÷PmhõÒ ^øu. "uº© \UPµ®' BÛ 2019

""ö£s÷n! Ax uß E°º{ø» uß ""} J¸ ö£s. Av¾® C¨÷£õx Gß ]ÓSPÎÀ C¸¨£uõP Esø©ø¯a øPv. A¨£i°¸UP EÚUSz öu›¢u ö\õÀ¼ØÖ. AuÚõÀuõß ]ÓSPÒ uõÀ GßÚ BQÂh¨ ÷£õQÓx?'' ^øu ©Ö£i²® P»P»öÁßÖ uõUP¨£mk C¨÷£õx E°øµ Âh¨ ÷£õQÓx. BÚõÀ uø»°À Gß E°º ]›zuõÒ. ußÚõÀ ]øÓ¨¤iUP¨£mh {ø» C¸¨£uõP |õß ö\õßÚx ö£õ´. ö£s Aa\÷© CÀ»õ©À ußøÚ ÷|õUQ Ax GzuøÚ •øÓ Gß uø»ø¯U öPõz |øP¨£x Psk µõÁnÛh® Aa\® v²® |õß CÓUPõuuØPõÚ Põµn® Ax ÷uõßÔ¯x. Aøu öÁÎ÷¯ öu›¯õ©À ©øÓzxU öPõsh AÁß, ""ö£s÷n! uõß.''

Hß ]›UQÓõ´?'' GßÖ EÖªÚõß. ^øu ¯¨÷£õk ÷PmhõÒ: ""|õÝ® Gß PnÁ¸® ÷ÁÖ ÷ÁÖ ""Eß E°º uø»°À CÀø»¯õÚõÀ AÀ». |õ[PÒ K¸°º, D¸hÀ Gkzx ÷ÁÖ G[÷Puõß C¸UQÓx?'' ""Ax Gß Cu¯¨ £Sv°À C¸U ÁõÌ£ÁºPÒ. Gß ©Ú•® AÁº ©Ú•® QÓx. C¢u µP]¯® GßøÚz uµ ÷ÁÖ J÷µ ©Ú®uõß. uÛzuÛ ©Ú[PÍÀ». ¯õ¸US® öu›¯õx. AuÚõÀ GßøÚ |õß ÷£\ {øÚ¨£øuö¯À»® AÁº ÷£_Áõº. AÁº ©ÚzvÀ {øÚ¨£øu ¯õ¸® öPõÀ» •i¯õx!''

AÁß ö\õßÚøuU ÷Pmk ^øu ö¯À»õ® |õß ÷£_÷Áß. GÚUS GßÚ µP]¯® öu›¢uõ¾® Ax GÚUSz C¨÷£õx P»P»öÁßÖ |øPzuõÒ. ""AµUP÷Ú! } Cµsk¨ £õÁ[PÒ öu›¢u ©ÖPn÷© ÿµõ©º ©Úzv¾® ¦›¢xÂmhõ´. GßøÚU P£h \ßÛ¯õ] ö u › ¢ x  k ® . G ß ¤ µ õ n | õ u º ¯õP |izx H©õØÔ¯x J¸ £õÁ®. C÷uõ Eß÷Úõk ²zu® ö\´¯ Á¸®÷£õx Eß áhõ²Âh® ÷£õº AÓzøu «Ô¨ ö£õ´ Cu¯zvÀuõß Eß E°º EÒÍx Gߣøuz uõÚõP÷Á AÔ¢x öPõÒÁõº. ö\õßÚx CßöÚõ¸ £õÁ®. C¢u } Gß PnÁ÷µõk {PÌzx® ²zuzvÀ Cµsk¨ £õÁ[PÐUPõÚ ushøÚø¯U Aȯ¨ ÷£õS® |õÒ öÁS öuõø»ÂÀ PhÄÒ C¨÷£õ÷u EÚUSU öPõkzx CÀø»!'' Âmhõº £õºzuõ¯õ?'' ^uõ÷u ußøÚ¨ £ØÔ²® µõ© ""PhÄÍõÁx ushøÚ öPõk¨ ¤µõøÚ¨ £ØÔ²® ö£¸ªuzxhß öu› £uõÁx? GÚUS G[÷P ushøÚ Âzu ö\´vPÒ µõÁnÛß C¸£x öPõkzuõº PhÄÒ?''

PõxPξ® ÂÊ¢uÚ. A¢u öu´ÃPz ""EÚUSz ushøÚ Qøh¨ u®£v°ß CÀ»Óa ]Ó¨ø£¨ £ØÔ £uØPõÚ ÁÈ vÓ¢xÂh¨ £mkÂmhx AÔ¢x µõÁnß ©ÚzvÀ CßÚöußÓ GßÓõÀ Ax÷Á ushøÚUSa \©õÚ® Ô¯õu Aa\® ÷uõßÔ¯x. uõ÷Ú? Eß E°º Eß Eh¼À G[÷P Aøu öÁÎUPõmiU öPõÒÍõu C¸UQÓx GßÓ µP]¯® EßøÚz uµ AÁß H÷uõ¸ ©Öö©õȲ® TÓõ©À ÷ÁÖ ¯õ¸US© öu›¯õx GßÓõ÷¯? C¨ öuõhº¢x ©õÚzøua ö\¾zu»õÚõß. ÷£õx Eß Áõ¯õ÷»÷¯ } ö\õÀ» A¢u ¦è£P ©õÚ® C»[øP A÷\õP µP]¯® GÚUSz öu›¢x Âmh÷u?'' ÁÚzvÀ ö©À»z uøµ°Ó[Q¯x. *** "uº© \UPµ®' BÛ 2019 33

ÁÒÐÁ•® ÂgbõÚ•® (v¸. A.\[Pµ_¨¤µ©o¯®, PÚhõ) «ß •u¼¯ á¢xUPξ® C¢u |a_¨ ö£õ¸mPøÍ AvP©õPU Põn »õ®. P›°ÚõÀ _h¨£mh J¸ £Äsk CøÓa]zxsk 4 •uÀ 5 micro grams benzopyrene GßQßÓ |a_¨ ö£õ¸øÍ EÒÍhUQ EÒÍx. Cx 300 ]PöµmkU Pøͨ ¦øP¨£uØS DhõS®. Benzopyrene GßÝ® |a_¨ö£õ¸Ò ¦ØÖ÷|õø¯ EshõUS®. ö£õ¸Ò Ÿv¯õP¨ £õºzuõ¾® ©õª \zøu EØ£zv ö\´ÁuØSz uõÁµ[ PøÍ EØ£zv ö\´ÁøuÂh £ß©h[S ö\»ÁõQÓx. 21 £Äsk ¦µua\zx Bk ©õkPÐUSU öPõkzx 1 £Äsk ©õª\® EØ£zv ö\´¯¨£kQÓx. J¸ ©ÛuÝUSa ø\Á EnÄ EØ£zv ö\´¯ 1/2 HUPº {»® ÷£õx®. A÷u \©¯® Aø\Á EnÄ EØ£zv ö\´¯ Aøu¨ ÷£õÀ 12 ©h[S {»® ÷Ásk®.

Bk ©õkPÐUSz wÁÚzvØPõP¨ £» HUPº {»® ÷uøÁ¨£kQÓx. uspº ÷uøÁ²® A÷u ÷£õßÖ Bk ©õkPøÍ ÁͺUP ªP AvP©õPz ÷uøÁ¨£k®.

Jethro Kloss GßÓ Aö©›UP öẩõ Û¯º Back to Edew GßÓ J¸ ¦zuP® GÊ v²ÒÍõº. C¢u¨ ¦zuP® 50 »m\® ¤µv PÒ ÂØ£øÚ¯õ°¸UQßÓx. A¢u¨ ¦zu Pzvß _¸UPzøu Healthful Foods GßÓ ¡»õPz u¢v¸UQÓõºPÒ. C¢u ¡¼À uõÁµ EnÂÚõÀ QøhUS® |ßø©PÒ £ØÔU TÖÁuõÁx: 1. ö£¸[ShÀ (Colon), ©õº£P® (Breast), Bsø©a _µ¨¤ (Prostate) CøÁPÎÀ ¦ØÖ÷|õ´ HØ£hõ©¼¸zuÀ.

2. G¾®¦PÒ Á¾Ä AøhuÀ.

3. SøÓÁõÚ µzu AÊzu® 34

4. EhÀ £¸©ß CÀ»õv¸zuÀ

(less

obesity) 4a. Cu¯ ÷|õ´PÒ EshõPõv¸zuÀ.

5. |a_¨ ö£õ¸mPøÍ Esnõv¸zuÀ.

6. SøÓÁõÚ ö\»Ä.

7.CßöÚõ¸ E°øµU öPõÀ»õv¸zuÀ.

CøÁö¯À»õ® uõÁµ EnøÁa \õ¨ ¤k£ÁºPÐUSU QøhUS® |ßø©PÒ.

CuØS Gvº©øÓ¯õÚ wø©PÒ ©õª\ EnøÁ Es£ÁºPÐUS HØ£k® Gߣxuõ÷Ú Auß Aºzu®.

CßöÚõ¸ E°øµU öPõÀ»õv¸z uÀ ö£›¯ AÓ©õP ÁÒÐÁº P¸xQÓõº. ußFß ö£¸UPØSz uõߤÔx FßEs£õß G[VÚ® BЮ A¸Ò.

(SÓÒ Gs & 251) uß Eh®ø£¨ ö£¸UPa ö\´ÁuØ PõPz uõß ©Ø÷Óõº E°›ß Eh®ø£z vßQßÓÁß GÆÁõÖ A¸Ðøh¯ ÁÚõP C¸UP •i²®?

AÓ©õQ¯ ö\¯À Gx GßÓõÀ Kº E° øµ²® öPõÀ»õø©¯õS®. öPõÀ¾uÀ AÓ©À»õu ö\¯ÀPÒ GÀ»õÁØøÓ²® ÂøÍUS®.

GÀ»õ E°ºPЮ |®ø©¨ ÷£õßÖ §ª°À ÁõÇ E›ø© EÒÍøÁ.

AÁØøÓU öPõÀÁuØS |©US GßÚ AvPõµ® EÒÍx. AxÄ® |®•øh¯ Fß ö£¸UPzvØPõP. GÀ»õ E°ºPÎß ÷©¾® Aߦ öPõsk AÁØøÓU PõUP ÷Ásk®.

C¢x \õìvµzvÀ J¸ ©Ûuß BØÓ ÷Ási¯ I¢x ¯Ub[PÒ ö\õÀ»¨ £mi¸UQßÓÚ. AøÁ: 1. ÷uÁ ¯Ub®, 2. ›æ ¯Ub®, 3. ¤z¸ ¯Ub®, 4. |µ ¯Ub®, 5. §u ¯Ub® "uº© \UPµ®' BÛ 2019

ö\[Smøh£õøͯ® £õu¯õzvøµ (v¸. ÷Põ.A´¯õÓ¨£ß) _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁu›zu ¦so¯ §ª ö\[Smøh£õøͯ®. ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚzuõÀ C¢u Bsk ÷© ©õu® 20, 21, 22 BQ¯ |õmPÎÀ 39&Áx £õu¯õzvøµ ÷PõøÁ ©õÁmh® \[P®£õøͯzv¼¸¢x ö\[ Smøh£õøͯ® Áøµ |hzu¨£mhx. £õu¯õzvøµ vmhzvߣi 19® ÷uv ©õø» 4 ©oUS u÷£õÁÚ xÓ ¯ºPЮ 45 £õu¯õzvøµ AߣºPЮ öuß\[P®£õøͯ® ÷Áu|õ¯P® Pø» ©ßÓzvØS Á¢uøh¢v¸¢uÚº. AÁº PÐUS ©õø» ]ØÖsi ÁÇ[P¨£mh ¤ß ÷Áß ‰»® 15 Q.«. öuõø»Â¾ÒÍ ÷Áuõzv› ©P›æ B]µ©zvØS AøÇzxa ö\À»¨£mhÚº. Bȯõº ©P›æ B]µ© AÓ[PõÁ»ºPÎÀ J¸ÁµõÚ v¸Áõͺ G®. ]ßÚ\õª AÁºPÒ AøÚÁøµ²® Áµ÷ÁØÖ EÒ÷Í AøÇzxa ö\ßÖ B]µ© Aø©¨¦ Auß ö\¯À£õk BQ¯øÁPøÍ ÂÍUQU TÔÚõº. AøÚÁ¸® ©P›æ ©o ©s h£zvÀ 10 {ªh® v¯õÚ® ö\´uÚº. ¤ÓS ¦øP¨£h PsPõm]¯P®, A¸Ò Aµ[P®, AÔÄz v¸U÷Põ°À BQ¯øÁ PøÍU Psk EÍ® ö|QÌ¢uÚº. ÁÍõPz vÀ C¸¢u J¸©o ÷|µ•® öu´ÃP {ø»°À C¸¢uuõP Enº¢uÚº. £õu¯õzvøµ SÊÂÚº Bȯõ›¼ ¸¢x ÷|µõP £õ»õØÓ[Pøµ Bg\÷|¯º B»¯zvØS AøÇzxa ö\À»¨£mhÚº.

B»¯ ÁÍõPzvÀ EÒÍ Â|õ¯P¨ ö£¸ ©õøÚ²®, Bg\÷|¯øµ²® ÁÈ£mhÚº.

B»¯ Aºa\Pº CÛ¯ EµzuU Sµ¼À ÷©ØPsh PhÄøÍ ÁõÌzv¨ £õi¯x® y£ w£® Põmi¯x® AøÚÁ›ß ©ÚøuU PÁº¢ux. AøÚÁ¸US® B»¯ "uº© \UPµ®' BÛ 2019

¤µ\õu® ÁÇ[P¨£mhx. CµÄ 8 ©oUS ¯õzvøµ SÊÂÚº ÷Áu|õ¯P® Pø» ©ßÓzvØSz v¸®¤Úº. 8.30 ©oUSÒ AøÚÁ¸US® CµÄ EnÄ ÁÇ[P¨ £mhx. ¤ß AøÚÁ¸® J¸ AøÓ°À JßÖ TiÚº. AÁºPÐUS _Áõª ¸zµõÚ¢uº £õu¯õzvøµ°À Pøh¤iUP ÷Ási¯ ö|Ô •øÓPøÍ ÂÍUQU TÔÚõº. CµÄ 9.15 ©oUS¨ ¤ß x°À öPõÒÍ AÝ©vUP¨£mhÚº. ÷© 20® |õÒ £õu¯õzvøµ •uÀ vÚzußÖ AøÚÁ¸® AvPõø» 3.30 ©oUS x°À GÊ¢x 4.30USÒ Põø»U PhßPøÍ •izxU öPõshÚº. ÿµõ© Q¸èn u÷£õÁÚ xÓ¯º _zuõÚ¢uõ, ¸zµõÚ¢uõ, ézv¯õÚ¢uõ, £UuõÚ¢uõ ©ØÖ® ¯wìÁ› DìÁµ¨›¯õ A®£õ uø»ø©°À v¸¨£ÒÎö¯Êa], v¸öÁ®£õøÁ, £PÁzRøu _÷»õP®, |õ©õÁÎ EÒÎmh CøÓÁÈ£õk ö\´ ¯¨£mhx. ÁÈ£õk 5 ©oUS {øÓ Áøh¢uÄhß AøÚÁ¸US® ªPz x›u ©õP Põ¤, ÷u}º ÁÇ[P¨£mhx. \›¯õP 5.05 ©oUS ¯õzv›PºPÒ Á›ø\US 3 ÷£º Ãu® •u¼À xÓ¯¸® AÁºPøÍz öuõhº¢x ©Pθ® Auß¤ß Aߣº PЮ AoÁSzx {ßÓÚº. xÓ¯º ]Áß |õ©õÁÎø¯U TÓ Aøuz öuõhº¢x AߣºPÒ TÔ ¤ßöuõhº¢u Úº. ¯õzvøµ°ß xÁUPzvÀ 83 Aߣº PЮ, 21 uõ´©õºPЮ C¸¢uÚº.

5 Q.«. £¯nzvØS¨ ¤ß \õø» ÷¯õµzvÀ AøÚÁ¸US® uõP \õ¢vUPõP G¾ªaø\ £Ça\õÖ AÎUP¨£mhx. öuõhº¢u £¯n® Põø» 8 ©oUS \©zyº ÿ£õ»õâ PÀ¯õn ©sh£zøu 35

Aøh¢ux. 9 ©oUSÒ AøÚÁ¸US® Põø» EnÄ AÎUP¨£mhx. ©õø» 4 ©oÁøµ C÷u ©sh £zvÀ u[Q°¸UP ÷Ási¯ {ø» C¸¢ux. C¢u ÷|µzøu¨ £¯ÝÒÍ ÁøP°À £¯ß£kzu ©õ\õo¯®©ß ÷PõÂÀ ÁÈ£õmøh ÷©ØöPõÒÁx GÚ vmhªh¨£mhx. xÓ¯ºPЮ Aߣº PЮ ÁõPÚ[PÒ ‰»® BøÚ©ø» ©õ\õo¯®©ß B»¯zvØS AøÇzxa ö\À»¨£mhÚº. 9.40 •uÀ 10.15 Áøµ ö\´¯¨£mh C¢u B»¯ ÁÈ£õk v¸¨v ¯õP C¸¢ux. CÆÁõ»¯zvÀ EÒÍ A®©Ûß Põm] ÷ÁÖ G[S® PõnU QøhUPõu Põm]¯õS®. 17 Ai }ÍzvÀ A®¤øP £kzv¸US® ÷Põ»zvÀ Põm] u¸QÓõÒ. ¤ß BøÚ©ø»°¼¸¢x 2 Q.«. öuõø»ÂÀ Aø©¢xÒÍ ÷ÁmøhU Põµß ¦yº AÊUSa ]zuº B»¯zvØS AøÇzxa ö\À»¨£mhÚº. B»¯ u›\Ú® EnºÄ¨ §ºÁ©õP Aø©¢ux.

CÆÁõ»¯ Aºa\Pº ¯õzvøµ SÊ ڸUS AÊUSa ]zu›ß Áµ»õØøÓ ÂÍUQU TÔÚõº. ¯õzvøµ SÊÂÚº ©v¯® 12.15 ©oUS ÿ£õ»õâ PÀ¯õn ©sh£® v¸®¤Úº. 1.15 ©oUSÒ ©v¯ EnøÁ HØÖU öPõsh AøÚÁ¸® ©õø» 4 ©oÁøµ¯õÚ AÍÂØS K´ÄUS AÝ©vUP¨£mhÚº.

4 ©oUS AøÚÁ¸US® Põ¤, ÷u}º, ¤ìPm, ÷£õshõ BQ¯øÁ ]ØÖsi¯õP ÁÇ[P¨£mhx. 4.15 ©oUS ]Á |õ©õÁβhß ¯õzvøµ öuõhº¢ux. 6 Q.«. £¯nzvØS¨ ¤ß ¯õzvøµ SÊ ö£õÒÍõa] ©õ›¯®©ß B»¯zøu 6.30 ©oUS Aøh¢ux.

CÆÁõ»¯zvß A¸P¸÷P _¨¤µ ©o¯º, Áµuµõá ö£¸©õÒ B»¯[PЮ Aø©¢v¸¢uuõÀ ""K® \Uv'' |õ©õÁÎ ²hß A®©ß B»¯ ÁÈ£õk®, ""_¨µ ©s¯® _¨µ©s¯®'' |õ©õÁβhß 36

_¨µ©o¯º B»¯ ÁÈ£õk®, ""K® |÷©õ |õµõ¯nõ'' |õ©õÁβhß Áµuµõá ö£¸©õÒ B»¯ ÁÈ£õk® ö\´x •iU P¨£mhx. öuõhº¢x |øh£¯n® 7.30 ©oUS ö£õÒÍõa] «Úõm] PÀ¯õn ©sh£zøu Gmi¯x. HØPÚ÷Á ©sh£zvØS Á¢uøh¢v¸¢u _Áõª {¯©õÚ¢uº HøÚ¯ AߣºPÐhß ÷\º¢x ¯õzvøµ SÊÂÚøµ Áµ÷ÁØÓõº.

Aøµ ©o÷|µ K´ÄUS¨¤ß 8 ©oUS Tmk ÁÈ£õk xÁ[Q¯x. ÁÈ£õmøh _Áõª {¯©õÚ¢uº •ßÛßÖ |hz vÚõº. ÁÈ£õmiÀ Pn£v, •¸Pß, ]Áß, \Uv, Âèq, ÿ µõ©Q¸ènº |õ©õÁÎPÒ TÓ¨£mhÚ. ÿ µõ© Q¸ènº, AßøÚ \õµuõ÷uÂ, ÿ Â÷ÁPõÚ¢uº ì÷uõzvµ[PÒ £õh¨ £mhÚ. Põ¯z› ©¢vµ® (5 •øÓ) v¯õÚ® CÁØÖhß ÁÈ£õk {øÓÄØÓx. 9.15 ©oUSÒ CµÄ EnÄ EmöPõsh¤ß AøÚÁ¸® x°À öPõÒÍaö\ßÓÚº.

Cµshõ®|õÒ 21&5&2019 Põø» 5 ©oUS CøÓ ÁÈ£õmiØSz u¯õµõ° Úº. 5.30 ©oUS {øÓÄ ö£ØÓ ÁÈ£õm iøÚ _Áõª {¯©õÚ¢uº •ßÛßÖ |hzvÚõº. AøÚÁ¸® ÷u}º A¸¢v¯ ¤ß «Úõm] PÀ¯õn ©sh£zv¼¸¢x •øÓ¯õP ¯õzvøµø¯z öuõhº¢uÚº. xÓ¯º ""K® \Uv'' |õ©õÁÎø¯U TÓ AߣºPЮ TÔÚº. 3 Q.«. £¯nzvØ S¨¤ß ¯õzvøµ SÊ ¦Î¯®£mi°À EÒÍ ¤.H. ö£õÔ°¯À PÀ¿›ø¯ Aøh¢ux. 7.15 ©o•uÀ 8 ©oÁøµ ÿµõ©Q¸ènº, AßøÚ \õµuõ÷uÂ, _Áõª Â÷ÁPõÚ¢uº «uõÚ £áøÚ £õhÀPÒ £õh¨£mhÚ. 9 ©oUSÒ AøÚ Á¸US® Põø» EnÄ ÁÇ[P¨£mhx.

9.15 ©oUS ¯õzvøµ SÊÂÚº Ek©ø»¨÷£møh Ámhzv¾ÒÍ v¸ ‰ºzv©ø» B»¯zvØS AøÇzxa ö\À»¨£mhÚº. A[SÒÍ Pn£v, •¸ "uº© \UPµ®' BÛ 2019

Pß, A©n¼[÷PìÁµº, ¤µ®©õ B»¯[ PÎÀ ÁÈ£õk ö\´uÚº. ]» AߣºPÒ }ºÃÌa]°À SÎUS® Áõ´¨ø£²® ö£Ø ÓÚº. A[Q¸¢x v¸®¦® ÁÈ°À Ek ©ø»¨÷£møh ©õ›¯®©ß ÷Põ°¼¾® ÁÈ£õk •izx ©v¯® 1 ©oUS ¤.H. PÀ¿›ø¯ Aøh¢uÚº. 2 ©oUSÒ ©v¯ EnÂøÚ HØÖUöPõsk 4 ©oÁøµ K´Ä ö£ØÓÚº. PÀ¿›°ß uõÍõͺ Sκ¢u uº¨§\o £Ça\õØ ÔøÚ ÁÇ[Q AøÚÁ›ß Ehø»²® ©Úøu²® SεøÁzuõº.

4.15 ©oUS |õ©õÁβhß ¯õzvøµ öuõhº¢ux. 8 Q.«. £¯nz vØS¨ ¤ß ö\[Smøh£õøͯ® _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº ÷©À{ø»¨ £ÒÎø¯ ¯õzvøµ SÊÂÚº Aøh¢uÚº. £¯n® ö|kg\õø»°¼¸¢x ¤›²® ChzvÀ ÷©Ø£i £Ò롧 uõÍõͺ ö£›¯ _Áõª °ß ÷£zv v¸©v PÀ£Úõ ÷u AÁºPÒ Áµ÷ÁØÓõº. _©õº 1 Q.«. yµzvØS ÷©À \õø»°À iµõUhº ‰»® }º öuÎzx Cß•Pzxhß Áµ÷ÁØÖ SÊÂÚøµ •ßÛßÖ AÁº AøÇzxa ö\ßÓ Põm] AøÚÁøµ²® £µÁ\zvÀ BÌzv¯x. £ÒΰÀ 7 ©o •uÀ 7.30 Áøµ £õu ¯õzvøµ HØ£õmhõͺPЮ xÓ¯¸® P»¢xøµ¯õi ©Ö|õÒ {PÌa] {µø»z u¯õ›zuÚº. 8 ©oUS AøÚÁ¸® CµÄ EnÄ Esh¤ß EÓ[SÁuØSa ö\ßÓÚº. ‰ßÓõ®|õÒ 22&5&2019 Põø» 5 ©oUSÒ v¸¨£ÒÎö¯Êa]²hß Bµ®¤zx CøÓÁÈ£õk {øÓÄØÓx. 5 ©o•uÀ 6 ©o Áøµ u÷£õÁÚz xÓ¯ºPÒ •øÓ¯õÚ ©¢vµ[PÐhß AUÛ ÷íõ©® |hzvÚº. 6 ©oUSz xÁ[Q¯ FºÁ»zvÀ xÓ¯º |õ©õÁÎ TÓ AߣºPÒ öuõhº¢x TÔa ö\ß ÓÚº. FºÁ»® Â|õ¯Pº B»¯zøu Aøh¢ux. y£ w£ ÁÈ£õmiØS¨ ¤ß "uº© \UPµ®' BÛ 2019

FºÁ»® _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº ö£Ø÷Óõº \©õvø¯ Aøh¢ux. A[S ¼[÷Põz £ÁµõP Põm] AÎUS® ‰ºzvUS ]Á |õ© Aºa\øÚ²hß y£ w£ ÁÈ£õk |øhö£ØÓx. öuõhº¢u FºÁ»® ]z£ÁõÚ¢uº AÁu›zu CÀ»zvß ÁȯõP \›¯õP 7 ©oUS¨ £ÒÎø¯ Aøh¢ux. ¯õzvøµ SÊÂÚº AøÚ Á¸® ÿµõ©Q¸ènº, AßøÚ \õµuõ ÷uÂ, _Áõª Â÷ÁPõÚ¢uº, ]z£Áõ Ú¢uº v¸Ä¸Á¨ £h[PÐUS¨ ¦è£õg \¼ ö\¾zvÚº. 9 ©oUSÒ AøÚÁ¸® Põø» EnøÁ HØÖU öPõshÚº. vmhªmh£i {PÌa] öuõh[P¨£m hx. 9 ©o•uÀ 10 ©oÁøµ £õ»õØÓ[ Pøµ Bg\÷|¯ Aºa\Pº v¸. öᯠ¤µPõè AÁºPÎß £áøÚ {PÌa] |øh ö£ØÓx. PÜöµßÓ Sµ¾hÝ® Cø\U P¸ÂPÐhÝ® £õi¯¨ £õhÀPÒ AøÚ Áøµ²® Bß«P öÁÒÍzvÀ ‰Ì Pizux. öuõhº¢x _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº ÷©À{ø»¨ £ÒÎ ©õnÂPÒ C¸ £õhÀ Pøͨ £õiÚº. 10.05 ©oUS ]Ó¨¦øµ {PÌa] öuõh[Q¯x. u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº v¸Áõͺ Gì.Â. AÇP¨£ß AÁºPÒ AøÚÁøµ²® Áµ÷ÁØÖ Eøµ ¯õØÔÚõº. ¤ß¦ Eøµ¯õØÔ¯ u÷£õÁÚ ö\¯À uø»Áº _Áõª _zuõÚ¢uº AÁºPÒ _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº GÆÁõÖ u®ø© ©õÚ^P •øÓ°À BmöPõsk u÷£õÁÚz xÓ¯õUQÚõº GߣøuU TÔ _Áõª ]z£ÁõÚ¢u›ß Bß«P BØÓø» öÁΨ£kzvÚõº. Akzx Eøµ¯õØÔ¯ _Áõª {¯©õÚ¢uº AÁºPÒ ö\[Smøh £õøͯzvÀ ö£›¯ _ÁõªUS {øÚÄ ©sh£® Pmh ÷Ási¯uß AÁ] ¯zøu öÁΨ£kzvÚõº. ]Ó¨¦øµ BØÔ¯ Põ©õm]¦µ® ]Á ¼[÷PìÁµ _ÁõªPÒ ö£›¯ _ÁõªPÎß öuõsiøÚ ÂÍUQU TÔ AÁ¸US Aµ÷\ {øÚÄ ©sh£® Pmh HØ£õk 37

ö\´÷Áõ® GßÓõº. ¤ß Eøµ ÁÇ[Q¯ ¯wìÁ› DìÁµ¨›¯õ A®£õ ö£›¯ _Áõªâ°ß ""H ©õÛhõ! Eß ñn¨ ö£õÊx ÷|µzøu²® ÃniUPõ÷u'' GßÓ ÁõºzøuPÒ ußøÚ BmöPõs høuU TÔÚõº. "AߣºP÷Í, }[PÒ E»Pzv¼¸¢x ö£Ö® AÍÄ SøÓ ÁõPÄ® }[PÒ E»QØS AΨ£x AvP©õPÄ® C¸UP ÷Ásk® GßÓ ö£›¯ _Áõª°ß P¸zøu AÔÄÖz vÚõºPÒ. Akzx Eøµ¯õØÔ¯ ¤.H. PÀ¿›°ß uõÍõͺ v¸Áõͺ A¨¦U Smi AÁºPÒ uõß |õzvPµõP C¸¢x BzvPµõP ©õÔ¯ {ø»ø¯U TÔÚõº.

GvºÁ¸® Põ»[PÎÀ |øhö£Ö® u÷£õÁÚ {PÌa]PÐUS EuÄÁuõPÄ®, {øÚÄ ©sh£® Pmk® £o°À £[öPkUPz u¯õµõP C¸¨£uõPÄ® TÔÚõº. Akzx Eøµ¯õØÔ¯ _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº ÷©À{ø»¨ £Ò롧 uõÍõ͸® ö£›¯ _Áõª°ß ÷£zv² ©õÚ v¸©v. PÀ£Úõ÷u AÁºPÒ ]z£ÁõÚ¢uº öuõhº¦øh¯ {PÌa]PÒ C¨£ÒÎ ÁÍõPzvÀ AvP® |øhö£Ó HØ£õkPÒ ö\´¯ ÷Áskö©ÚÄ® AuØS EuÄÁuØS Põzv¸¨£uõPÄ® TÔÚõº. CÖv¯õP Eøµ¯õØÓ Á¢u v¸÷ÁhP® Â÷ÁPõÚ¢uõ PÀ¿›°ß •ßÚõÒ •uÀÁº Cµõ©‰ºzv AÁºPÒ £õu¯õzvøµ°À P»¢xöPõÒÍ C¯»õ ÂiÝ® P»¢xöPõsh AߣºPÐhß Eøµ¯õi AÁºPÒ ö£ØÓ ¦so¯zvÀ uõÝ® £[S ö£ØÖU öPõÒÁuõP AÔÂzuõº. C¢u¨ £Ò롧 ©õn PЮ ö£›¯ _Áõª°ß 6Áx uø»•øÓ ÷£zvPÍõÚ ö\ÀÂ. ¤µUbõ, ö\ÀÂ.

P©¼ BQ÷¯õº u[PÒ ©Çø»U Sµ¼À ]Á¦µõn® Kv AøÚÁ›ß £õµõmøh¨ ö£ØÓÚº. AøÚÁº Eøµ°ß Põ» }m]¯õÀ 11 ©oUS •i¢v¸UP 38

÷Ási¯ C¢{PÌÄ 12 ©oUS {øÓÄØÓx.

12 ©oUS öPõ[S|õk Pø» AÔ Â¯À PÀ¿›°ß uªÌz xøÓ°ß uø» Áº v¸Áõͺ P. •¸÷P\ß "v¸Á¸Ð® S¸Á¸Ð®' GßÓ uø»¨¤À ]Ó¨¦ ö\õØö£õÈÁõØÔÚõº. ©v¯® 1.15 ©oUS HøÇPÐUS ÁìvµuõÚ® AÎUP¨£mhx. Áìvµ[ PÐUPõÚa ö\»øÁ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº v¸. Gì.Â.AÇP¨£ß AÁºPÒ HØÖUöPõshõº. Ax©mk©À»õ©À £õu¯õzvøµ°ß |õßS |õmPÒ EnÂØS®, u[SªhzvØS® AÁ÷µ £õºzx¨ £õºzx HØ£õk ö\´v¸¢uõº.

AuÚõÀ £õu ¯õzv›PºPÒ ]µ©® CÀ»õ©À Á\v¯õP C¢u ¯õzvøµø¯ ÷©ØöPõshÚº. Th÷Á G[PÐhß |õßS |õmPЮ u[Q°¸¢uõº. C¢u¨ £õu¯õzvøµ°ß÷£õx uß £õu[PÍõÀ |h¢x SÊÂÚ¸US ÁÈ Põmi¯ u÷£õÁÚ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº v¸Áõͺ A. Aºáúßµõä AÁºPÒ {PÌa]°ß ö|Ô ¯õ͵õPÄ® C¸¢x |ßÔ²øµ BØÔÚõº.

C¸ AߣºPÎß £õu¯õzvøµ AÝ£Á P¸zxhß {PÌa] CÛ÷u {øÓÄØÓx.

C¢u £õu¯õzvøµ°ß •Ê öÁØ ÔUSU Põµn©õP C¸¢uÁº u÷£õ ÁÚzvß •ßÚõÒ ©õnÁº Gì.H. ]ßµõä AÁºPÍõÁõº. C¢u ‰ßÖ |õmPЮ AÁº £®£µ® ÷£õÀ _ØÔa _ÇßÖ £oö\´ux AøÚÁµõ¾® £õµõmh¨£mhx. ÁÈ£õk ö\´u AøÚzx B»¯ {ºÁõQPÎß öuõhº¦ AÁ¸US C¸¢uuõÀ B»¯ ÁÈ£õkPÒ ÂøµÁõPÄ® ]Ó¨£õPÄ® Aø©¢uÚ. £®£µzvØS Cøn¯õP _ÇßÖ £o ö\´u CøÍbº íº\ÁºzuÛß £o²® £õµõmhzuUPx. 2 ©oUS ©v¯ EnøÁ HØÖUöPõsh £õu¯õzvøµ SÊÂÚº u[PÒ F¸US¨ ¦Ó¨£mka ö\ßÓÚº. "uº© \UPµ®' BÛ 2019

v¸USØÓõ»zvÀ £¸Á A¢uº÷¯õP® 1&7&2019 •uÀ 15&8&2019 •i¯

v¸USØÓõ»® I¢u¸Â ÿ µõ©Q¸èn Baµ©zvÀ 2019&® Bsk áüø» ©õu® 1&® ÷uv •uÀ BPìm ©õu® 15&® ÷uv •i¯ £¸Á A¢uº÷¯õP® |øhö£Ö®.

Piu® ‰»® v¸USØÓõ»zxUS ÷©ØPsh »õ\zxUS GÊv •ßTmi AÝ©v ö£ØÖ, J¸Áº ‰ßÖ vÚ[PÐUSU SøÓ¯õ©¾® £zx vÚ[PÐUS ÷©Ø£hõ©¾® C¢u A¢uº÷¯õPzvÀ P»¢xöPõÒÍ»õ®.

EnÄUPõP |õÒ JßÖUS ¹.150/- Ãu® Baµ©zvØS Á¢u¤ß ÷|›À ö\¾zvÚõÀ ÷£õx©õÚx. £kUøP Á\vUSz ÷uøÁ¯õÚøu Ehß öPõsk Áµ÷Ásk®. uõ´©õºPЮ £¸Á A¢uº÷¯õPzvÀ P»¢x öPõÒÍ»õ®. uõ´©õºPÒ u[SÁuØSz uÛ ChÁ\v Esk. |øh•øÓø¯¨ ¤ß£ØÓ C¯»õuÁºPЮ £ßÛµsk Á¯vØSU R̨£mh SÇ¢øuPЮ A¢uº÷¯õPzvÀ P»¢x öPõÒÍ AÝ©vUP¨£h ©õmhõºPÒ. vÚ\› |øh•øÓz vmh¨£i A[S |h¢xöPõÒÍ ÷Ásk®. |øh•øÓz vmhzvÀ {PÌa] CÀ»õu ö£õÊxuõß A¸ÂUSU SÎUPa ö\À»÷Ásk®. {PÌa]°À P»¢xöPõÒÍz uÁÖ£ÁºPÒ A[Sz u[SÁuØS AÝ©v CÀø».

GÀ»õ ÂÁµ[PÐUS® ÷|µõPU SØÓõ»® Baµ©zxU÷P GÊx[PÒ. ÷£õÛÀ ÷£]UöPõÒÐ[PÒ

Piu®

ö\¯»º ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

"uº© \UPµ®' BÛ 2019

39

DHARMA CHAKRAM, Page : 40, PRICE Rs. 8-00 / RNI Regn. No. 1342 / Postal REGN. No. TRY/077/ JAN.,2018 to DEC., 2020, Licenced to Post at Tirupparaitturai S.O., - 639 115.

Published on every 1st Day of Tamil Month. / 16th June 2019

EDITED BY SRIMATH SWAMI SADANANDA, PRINTED & PUBLISHED BY SWAMI SATYANANDA AT TAPOVANAM PRINTING SCHOOL, TIRUPPARAITTURAI - 639 115. Phone : (0431) 2614351 email : srktapovanam@gmail.com