2023 மாசி மாத இதழ்

ÿ µõ©Q¸èn ᯢv ÂÇõ, v¸¨£µõ#zxøÓ, ÿ µõ©Q¸èn u@£õÁÚ®

ÿ©z_Áõª]z£ÁõÚ¢u›ß

125Áx ᯢv ÂÇõ

|õÒ:

26.2.2023 bõ°ØÖUQÇø©

@|µ®: Põø» 5.30 ©o •uÀ CµÄ 8.30 ©o Áøµ ÷£µß¦øh±º!

ÿ µõ©Q¸èn ᯢv ÂÇõÄ®, ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ

ìuõ£Pº ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÁºPÎß 125BÁx ᯢv ÂÇõÄ® v¸a] ©õÁmh®, ÿµ[P® Ámh®, v¸¨£µõ#zxøÓ, ÿ Â@ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚ E¯º{ø»¨ £ÒΰÀ ©õ] v[PÒ 14B® |õÒ 26.2.2023 bõ°ØÖUQÇø© öPõshõh¨£kQßÓx. CÆÂÇõÂÀ Sk®£z@uõk®, |s£ºP@Íõk® uõ[PÒ ¯õÁ¸® P»¢xöPõsk v¸Á¸ÐUS £õzvµ©õS©õÖ Aߦhß AøÇUQ÷Óõ®.

{PÌa] {µÀ (26-2-2023)

Põø»

5.30 : FºÁ»®

7.00 : Põø» EnÄ

9.00&12.30 Ch®: A¢uº@¯õP ©sh£®

CøÓÁnUP®

Áµ@Áئøµ : v¸. AÁºPÒ, uø»ø© B]›¯º (ö£õÖ¨¦)

M. @©õPÚß

ÿ Â@ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚ® E¯º{ø»¨£ÒÎ, v¸¨£µõ#zxøÓ.

uø»ø©²øµ: AÁºPÒ ÿ©z _Áõª _zuõÚ¢u uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

B]²øµ : AÁºPÒ, ÿ©z _Áõª {¯©õÚ¢u

E£uø»Áº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

AÁºPÒ, ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u

öŒ¯»º, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

ÿ©z _Áõª ¸zµõÚ¢u AÁºPÒ, E£ öŒ¯»º, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

ÁõÌzxøµ: v¸. AÁºPÒ S.V.AÇP¨£ß

©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

v¸. I.A.S. (K#Ä) AÁºPÒ K. Œs•P® ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

v¸. AÁºPÒ ÿµõ® ”¨µ©s¯õ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

]Ó¨¦øµ : AÁºPÒ, ÿ©z _Áõª ‰ºzuõÚ¢u

uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn ©h®, ugŒõź

¯wìÁ› Q¸èn¨›¯õ A®£õ AÁºPÒ, ÿŒõµuõ B쵩®, v¸Ásnõ©ø»

v¸. AÁºPÒ K. µõ©‰ºzv

©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

v¸. AÁºPÒ Dr. K. ”¨µ©o¯®

•ßÚõÒ •uÀÁº, Â@ÁPõÚ¢u PÀ¿›, v¸@ÁhP®

v¸. AÁºPÒ Dr. CÍ[@Põ µõ©õÝá®

•ßÚõÒ xøn •uÀÁº, Â@ÁPõÚ¢u PÀ¿›, v¸@ÁhP®

12.30&02.00 ©v¯ EnÄ

©õø» {PÌa]PÒ : 5.00-&8.30 ©oÁøµ

Ch® : ÿ Â@ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚ® E¯º{ø»¨£ÒÎ

05.00&05.30 £áøÚ

05.30&07.30 BhÀ, £õhÀ- & Pø»{PÌa]PÒ

07.30&08.30 ""¤µí»õuß'' & |õhP®

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº

23Áx Bsk SÇ¢øuPÒ Âøͯõmk¨ @£õmi

Ch® : Â@ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚ® E¯º{ø»¨£ÒÎ, v¸¨£µõ#zxøÓ.

|õÒ: 25.2.2023 ŒÛUQÇø© Põø» 8 ©o

1B® ÁS¨¦ •uÀ 5B® ÁS¨¦ Áøµ°»õÚ Bµ®£¨£ÒÎ

©õnÁ ©õnÂPÐUPõÚ 23Áx Bsk Âøͯõmk¨ @£õmi v¸¨£µõ#zxøÓ ÿ Â@ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚ E¯º{ø»¨ £ÒÎ

ÁÍõPzvÀ 25.2.2023 ŒÛUQÇø© AßÖ Põø» 8 ©oUS |øhö£Ó EÒÍx.

SÇ¢øuPÒ Ao ÁS¨¦ ©›¯õøuø¯ HØÖUöPõsk

@£õmiPøÍ xÁUQ øÁ¨£Áº:

ÿ©z _Áõª _zuõÚ¢u AÁºPÒ

uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ

ÁõÌzxøµ

v¸. AÁºPÒ S.V.AÇP¨£ß

v¸. AÁºPÒ ÿµõ® ”¨µ©s¯õ

v¸. AÁºPÒ Er. R. @©õPßS©õº

v¸. I.A.S.(K#Ä) AÁºPÒ K. Œs•P®

v¸. AÁºPÒ V. Œ[Pº

v¸. AÁºPÒ Er. P. P¢uŒõª

£›” ÁÇ[S£Áº : v¸©v. AÁºPÒ PÀ£Úõ ÷u _¢uºµõä

_Áõª ]z£ÁõÚ¢u ö©m›U @©À{ø»¨£ÒÎ, ö\[Smøh¨£õøͯ®

AÆÂÇõÂÀ P»¢xöPõÒÍ AøÚÁøµ²® Aߦhß AøÇUQ@Óõ®.

BÚ¢u©õP C¸[PÒ

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

_Áõª ]z£ÁõÚ¢u

bõÚ A•u®-&Cøn¨¦ 2023

(CompleteworksofSwamiChidbhavananda)

¦zuP® öÁαk

”Áõª ]z£ÁõÚ¢u bõÚ A•u® öuõS¨¦ (Complete works of Swami Chidbhavananda) 18 öuõSvPÍõP ¤›zx 25000 £UP[PÒ öPõsh 33 ¦zuP[PÍõP 2017B® Bsk ÿ µõ©Q¸èn u@£õÁÚ £ÁÍ ÂÇõÂÀ öÁΰh¨£mhx. AvÀ Âk£mh £SvPÒ

öuõSUP¨ö£ØÖ, ""bõÚ A•u® Cøn¨¦ 2023'' BP Á¸QÓ

11.03.2023 ŒÛUQÇø© öŒ[Smøh¨£õøͯ® ”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº ©o©sh£® vÓ¨¦ ÂÇõ {PÌÂÀ öÁαk öŒ#¯¨£h EÒÍx.

¦zuPzøu öÁΰk£Áº : v¸. ""PÂU÷Põ'' ]ؤ £õ»_¨µ©o¯® AÁºPÒ

•uÀ ¤µvø¯¨ ö£ØÖU öPõÒ£Áº : v¸. ÿµõ® _¨µ©s¯õ AÁºPÒ

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

©õnÁº

ŒõuøÚ

ÿ µõ©Q¸èn ö£À @©À{ø»¨£ÒÎ µõo¨@£møh

INSPIREMANAKAWARD(2022-23)

(InnovationinSciencepursuitforInspiredResearch(INSPIRE) MillionMindsAugmentingNationalAspiresand Knowledge(MANAK)Award

CƸx C¢v¯ Aµ]ß AÔ¯À ©ØÖ® öuõÈÀ ~m£zxøÓ°ß •ußø© vmh[PÎÀ JßÓõS®. Cx National Innovation Foundation India (NIF) Ehß Department of Science and Technology (DST) BÀ öŒ¯À£kzu¨£kQÓx. Cx 10-15 Á¯x £iUS® ©õnÁºPÎøh@¯ £øh¨£õØÓÀ ©ØÖ® ¦xø©¯õÚ ]¢uøÚ P»õŒõµzøu Áͺ¨£uØPõP AÔ¯À ©ØÖ® Œ‰P¨

£¯ß£õkPÎÀ AÔ¯À B#ÄU PmkøµPÒ Cøn¯zvß

‰»©õP Áµ@ÁØP¨£mhÚ. AvÀ C¨ £ÒÎ ©õnÁ ©õnÂPÒ 5 @£º P»¢x öPõshÚº. ©õÁmhzvÀ 6 @£º @uºÄ ö£ØÓÚº.

AvÀCµsk @£º C¨ £ÒÎø¯a Œõº¢uÁºPÒ.

G.Dharshini

VII-A1EnglishMedium Project:

ThirdEyeforVisuallyChallenged

M.Sanjay

VIII-CTamilMedium

Project:SavingElectricityby MinimizingLightPole.

CÁºPÐUS 10.1.2023 AßÖ C¢v¯ AÔ¯À ©ØÖ®

öuõÈÀ ~m£zxøÓ JÆöÁõ¸Á¸US® ¹£õ# 10,000/- AÎzx

InspireManakAwardÁÇ[Q²ÒÍx.

|õÒ : bõ°ØÖUQÇø© 19-03-2023

10.00 4.30

÷|µ® : Põø» ©o •uÀ ©oÁøµ

•ßÛø»: ÿ©z _Áõª ]ÁõÚ¢u _¢uµõÚ¢u

ÿ©z

EnÄ

Á\v: Esk.

"uº©

©õ] 2023

]ÁõÚ¢u |Pº, ÷uõ¨§º.

AøÚÁ¸® Á¸P!! S¸Á¸Ò ö£ÖP!!

2023B® Bsk ¤¨µÁ› ©õu® 28, ©õºa ©õu® 1, 2 ÷uv

¦uß, ¯õÇß) BQ¯ ‰ßÖ vÚ[PÒ A¢uº÷¯õP®

|øhö£Ö®. CvÀ P»¢xöPõÒÍ Â¸®¦® AߣºPÒ ¤¨µÁ›

©õu® 27B® ÷uv Cµ÷Á ÷|›À |õÒ JßÖUS ¹. 50/- Ãu®

ö\¾zv¨ ö£¯ºPøͨ £vÄ ö\´x öPõÒÍ÷Ásk®.

uõ´©õºPÐUSz uÛ ChÁ\v Esk. £ßÛµsk Á¯vØSU

R̨£mh ]ÖÁºPЮ øPUSÇ¢øu²hß Á¸® uõ´©õºPЮ

|øh•øÓø¯¨ ¤ß£ØÓ C¯»õuÁºPЮ CvÀ ÷\ºzxU öPõÒͨ£h©õmhõºPÒ.

ÁõÌUøP •øÓ

E£¢{¯õ\[PÒ ÷¯õP®, £Uv, bõÚ® •u¼¯øÁPøͨ

£ØÔ |øhö£Ö®. éz鮣õåøn°À AߣºPÒ u[PÒ \¢÷uP[PøÍ }UQUöPõÒÍ»õ®.

v¸¨£µõ´zxøÓ

ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚzvÀ A¢uº÷¯õP®

AÓÁõÈ A¢unß uõÒ÷\º¢uõºU(S) AÀ»õÀ ¤ÓÁõÈ }¢uÀ A›x.

AOmV BË`od§ H${üØré: ànÚVo & éÐ `V² Vo X{jU§ _wI§ VoZ _m§ nm{h {ZË`_² &&

Aáõu Cz@¯Á® Pì]z¥¸: ¨µ£z¯@u

- œoVmœVamon{ZfV²

¸zµ ¯z @u uòn® •P® @uÚ ©õ® £õî {z¯®

& ì@ÁuõìÁu@µõ£{åz

¤ÓÂø¯¨£ØÔ¨ £¯¢x @£õÚÁß ¤ÓÁõu JßøÓ AøhUP»® ¦SQÓõß.

K ¸zµõ! EßÝøh¯ P¸nõPµ •P[öPõsk ¯õsk® GßøÚU

Põ¨£õØÖÁõ¯õP.

£õ£k® PsP»UP® £õºzx®Cµ[ PõxC¸¢uõÀ

BÂUS EÖxøn¯õº I¯õ £µõ£µ@©. & uõ²©õÚÁº

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023 * * *

]z£ÁõÚ¢u›ß A¸Ò ¸¢x

xߣzxUS¨ ¤Ó¨¤h® BøŒ.

Œzv¯zøu |õk£Áß EÖv¨£õ@h ÁiöÁkzuÁß BQÓõß.

C¯ØøPø¯ öÁÀ¾uØS HØ£ ©Ûuß •ß@ÚØÓ® AøhQÓõß.

E»Pö©À»õ® K»ªmkUöPõsi¸¨£uØQøh°À } Áõ#ö£õzv C¸.

áPzv¾ÒÍ AøÚzx® Bz©õÂß •ß@ÚØÓzvØPõPöÁß@Ó Aø©¢v¸UQßÓÚ.

EÚx ©Ú£›£õPzxU@PØÓÁõÖ } ÁÈ£kQÓ öu#Ázøu EÚUS }

PؤzxU öPõÒÐQÓõ#.

AaŒ® AgbõÚzvÀ EvUQÓx. Esø©°À Ag”uØS JßÖ ªÀø». GuØS® AgŒõuÁ@Ú bõÛ.

£µ®ö£õ¸ÐUS A¢{¯©õP JßÖ® CÀø»ö¯Ûß ©õÝhß ußøÚ A¨£µ©ÝUS¨ ¦Ó®£õP øÁzxUöPõÒÐÁx ©hø©¯õS®.

CµUPz@uõk Ti¯ EÒÍ® |À» @Põ°À BQÓx. ”ÁõŒ® {øÓ¢u Áõºzøu |À» ÁÈ£õk BQÓx. @|ºø©¯õÚ ÁõÌ@Á |À» ¡À BQÓx.

EÒÍzvÝÒ A¸Ò ÂÍUS HØÔøÁUP¨ö£Óõx Ax C¸Ò ‹Ì¢x QhUS®Põø» ¡ÀPÒ GzuøÚ £izuõ¾® AøÁPÍõÀ A¸m£¯ß JßÖªÀø».

CøÓÁøÚz uµ uÚUS @ÁÖ G¢ua öŒõz@uõ ”u¢vµ@©õ CÀø» ö¯ßÖ öŒõÀ»Ä® A¨£ia öŒõÀ¾uØS HØ£ |h¢xöPõÒÍÄ® ÁÀ»Á@Ú ©Põ wµß BQÓõß.

ŒõuÚ® ¦›¯zöu›¯õu Pøh ©ÛuÝ® ŒõuÚzøu¨ §ºzv£so²ÒÍ uø» ©ÛuÝ® öu#Ázøu Án[SÁvÀø». Pøh ©ÛuÝUSz öu#Ázøu Án[Pz öu›¯õx. uø»©Ûu@Úõ öu#ÁzvÀ uÚx ¯Uvø¯ Ai@¯õk Pøµzx ÂmhÁß BQÓõß.

* * * "uº© \UPµ®' ©õ] 2023

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP®

©o»õÀ ©À¼UP¸US Á¯x AÖ£z

øu¢x. £» BskPÍõP AÁº ¤µ®© Œ©õázx A[PzvÚµõP C¸¢x Á¢uõº.

AÁ¸øh¯ C¯À¦US Jzv¸¢u Bz©

ŒõuÚ[PÒ ]»ÁØøÓ¨ £µ©í®Œ@uÁº

AÁ¸US¨ ¦Pmi¯¸Î°¸¢uõº. AÁ¸®

AaŒõuÚ[PøÍ •øÓ¯õP¨ £°ßÖ

Á¢uõº.

£µ©í®Œ@uÁº: ""öá¯|õµõ¯n

£siu›h® £µ¢u ©Ú¨£õßø© C¸¢ux.

AÁøµ |õß J¸uhøÁ öŒßÖ £õºz@uß.

AÁ¸øh¯ C¯Àø£ |õß ªP ¸®

¤@Úß. uõ® Põ]°À @£õ# ÁõŒ®£sn

Gsn® öPõsi¸¨£uõP AÁº GÚUSa

öŒõßÚõº AÆöÁsnzøu²® AÁº

CÖv°À {øÓ@ÁØÔ øÁzuõº. ÁõÌU

øP°ß ¤Ø£Sv°À Põ]°@»@¯ ÁõŒ®

öŒ#x Ehø» A¢u @ñzvµzvÀ AÁº

ESzuõº. ¸zuõ¨¤¯ uøŒ°À J¸Áß

öá¯|õµõ¯n £siuøµ¨@£õßÖ PhÄÒ

]¢uøÚ°@»@¯ Põ»[ PÈzx Áµ @Ásk®.''

©o»õÀ: ""B® I¯@Ú, E»QßPs

EÒÍ E£zvµÁ[PЮ, Pèh[PЮ

GÚUSU öPõgŒ@©Ý® ¤i¨£vÀø».''

£µ©í®Œ@uÁº: ""öPÍ›|õu£siuº

ŒUv E£õŒPº. AÁº u® ©øÚÂø¯@¯

A®£õÒ öŒõ¹£©õP øÁzx ©»º yÂ

Án[QÁ¢uõº. ö£s£õ»º GÀ@»õ¸@©

AßøÚ £µõŒUv°ß @uõØÓ[PÍõÁõºPÒ

A¢ua ]Ô¯ Pøuø¯ C[SU Ti°¸UQÓ

ÁºPÐUS C¨ö£õÊx uõ® Gkzxa

öŒõÀ¾ÃµõP.''

©o»õÀ (¦ßÚøP §zuÁµõP): ""•ß

ö£õ¸uhøÁ ©õ¢uº ]»º J¸ £hQÀ

Fº¢x P[Põ|v°ß GvºUPøµUS¨

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

@£õ#UöPõsi¸¢uÚº. £hQÀ C¸¢uÁº

PÐÒ J¸Áº £siuº BÁõº. AÁº u®

•øh¯ PÀÂzvÓø©

P ø Í ö ¯ À » õ

©ØÓÁºPÐUS

Gkzx ÂÍ®

£µ® £sn

Bµ®¤zuõº

@ Á u [ P Ò , @ Á u õ ¢ u ® ,

B Ö u º

ŒÚ[PÒ BQ¯

ø Á P ø Í ö ¯

»õ® uõ® PØÖ AÔ¢

v¸¢uuõP AÁº GkzxU TÓ»õ°Úõº

"E©US @Áuõ¢u® öu›²©õ?' GßÖ AÁº

£hQÀ C¸¢u J¸ ©ÛuøÚ¨ £õºzxU @Pmhõº. "CÀø» I¯@Ú' GßÝ® ÂøhÁ¢ux. "Œõ[Q¯ uºŒÚ® öu›²©õ?

@¯õP uºŒÚ® öu›²©õ?' GßÖ «sk® @Pmhõº. "CÀø» I¯@Ú' GßÖ ©Öö©õÈ «sk® Á¢ux "} u›ŒÚ® Gøu²@© PØÓÔ¯ ÂÀø»¯õ?' GßÖ £siuº

@©¾® @Pmhõº. "CÀø» I¯@Ú' GßÓ A@u £vÀ Á¢ux. ©ØÓ ¤µ¯õoPøͲ® £õºzx £siuº CU@PÒÂPøÍU @Pm hõº. PØÓÁº ¯õ¸® AUTmhzvÀ CÀø». E[PÒ ÁõÌöÁÀ»õ® Ãnõ#¨ @£õ°ØÖ GßÓõº £siuº. A¨ö£õÊx vjöµßÖ ¦¯À PõØÖ QÍ®¤ØÖ, £hS ‰ÌS® uÖÁõ°À C¸¢ux. A¨ö£õÊx ¤µ¯õo J¸Áß £siuøµ¨ £õºzx "I¯@Ú E[P ÐUS }¢uz öu›²©õ?' GßÖ @Pmhõß. "öu›¯õx' GßÓ £vÀ £siu›hª¸¢x Á¢ux. ©ØÓ ¤µ¯õoPÒ £Pº¢uuõÁx: "G[PÐUSa Œõìvµ[PÒ öu›¯õx. 11

BÚõÀ |õ[PÒ }¢u •i²®.''

£µ©í®Œ@uÁº (¦ßÚøP §zuÁµõP):

""Œõìvµ[PøÍ HµõÍ©õPU PØ£uõÀ J¸

©ÛuÝUSU QøhUS® £¯ß ¯õx?

¤µ£gŒ ÁõÌÄ GßÝ® |vø¯U PhUP

J¸ ©Ûuß PØÖUöPõshõÀ @£õx

©õÚx. PhÄÒ J¸Á@µ ö©#¨ö£õ¸Ò.

HøÚ¯ ¯õÄ® öÁÖ® @uõØÓ[PÍõ®.''

""£ÓøÁ JßøÓ C»UPõP øÁzx

Auß Psoß«x AºáúÚß SÔøÁz

uõß. AÆ@ÁøÍ°À x@µõnõaŒõ›¯º

AÁÛh® @PÒÂPÒ ]» @Pmhõº:

"EßøÚa ‹Ì¢xÒÍ AµŒS©õµºPÒ Eß

PsqUSz öuߣkQßÓÚµõ?' Gߣx

•uÀ @PÒÂ. "CÀø» I¯@Ú' GßÓ £vÀ

AºáúÚÛhª¸¢x Á¢ux. "} GßøÚU

PõsQßÓõ¯õ?' GßÖ «sk® x@µõnº

@Pmhõº. "CÀø»' GßÓ £vÀ Á¢ux.

"£ÓøÁ EmPõº¢v¸US® ©µ® Eß Ps

qUSz öu›QÓuõ?' Gߣx ¤ÓS Á¢u

@PÒ "CÀø»' GßÓ £vÀ Á¢ux

"©µzvß «x EmPõº¢v¸UQÓ £ÓøÁ

öuߣkQÓuõ?' GßÓ @PÒ Akzu£i

Á¢ux. AuØS® "CÀø»' GßÓ £v@»

Á¢ux. "A¨£i¯õÚõÀ } Gøuzuõß Põs

QÓõ#?' GßÓ @PÒ QÍ®¤ØÖ. "£ÓøÁ

°ß Psuõß GÚUSU Pm¦»ÚõQÓx'

GßÓõß AºáúÚß.''

""£ÓøÁ°ß Psøn ©mk® Põs

QÓÁ@Ú AUSÔø¯a Œ›¯õP AiUP

•i²® PhÄÒ |õmh® öPõÒÐQÓÁ

Ýøh¯ SÔU@PõЮ AzuøP¯x. AÁß

PhÄÒ J¸Áøµ@¯ PõsQßÓõß.

¤µ£gŒU Põm] GxÄ® AÁß P¸zxUS

Á¸ÁvÀø» AzuøP¯ J¸ø© ©Úx

£øhzv¸¨£Áß £õUQ¯Œõ¼. E»Pzøu¨

£ØÔ¯ ¦ÒΠ£µ[PøÍö¯À»õ® AÔ¢

v¸UP@Ási¯ AÁ]¯® Bz© Œõu

PÝUS CÀø».'' ©PõõÚõQ¯ íÝ©õß

J¸uhøÁ C[VÚ® C¯®¤Úõß: "vv,

|ñzvµ® •u¼¯Ú GÚUSz öu›¯õx.

µõ© ]¢uøÚ Jß@Ó Œuõ GßÝÒÍzvÀ SiöPõsi¸UQÓx.' (©@P¢vµ›h®) ""C[SU Ti°¸UQÓ ÁºPÒ £¯ß£kzxuØS Â]ÔPÒ ]» Áõ[Q Á¸Áõ¯õP.'' (©o»õ»›h®) ""C¢u ©@P¢vµ Ýøh¯ u¢øu¯õøµ }º J¸ uhøÁ öŒßÖ £õºzx Áõ¸®. £Uuß J¸ÁøÚ¨ £õºUS ªhzx E©US A¸Ò |õmh® £ß©h[S AvP›US®.'' (©@P¢vµ›h®) ""Gß øPUSz w[S {PÌ¢ux •uÀ Gß EÒÍzvÀ ö£›¯ ©õÖuÀ JßÖ Eshõ°¸UQÓx. |µ½ø» JßÔ@»@¯ |õß C¨ö£õÊx ö£¸ ©QÌa]¯øhQ@Óß. PhÄÒ uõ@Ú ©õÝh ÚõPz @uõßÔ°¸¨£xuõß |µ½ø» GߣuõS®. {zv¯® Gߣx JßÖ. ½ø» Gߣx ©ØöÓõßÖ. APsh Œa]uõÚ¢u¨ ö£õ¸Ò {zv¯©õPÄ®, ½ø»¯õPÄ® ußøÚz @uõØÖÂzxU öPõÒÐQÓx £»¨£» @uÁøuPÍõPÄ®, ©õÝhº PÍõPÄ®, Ash[PÍõPÄ® £µ©ß ußøÚz uõ@Ú @uõØÖÂzxUöPõÒÐÁx ½ø»¯õS®.'' ""£PÁõ@Ú, ©õÝh ÁiöÁkzx ÂøͯõiU öPõsi¸UQÓõº Gߣøu AÔ¢x öPõÒÐQÓÁß {øÓ bõÚzøu Gmi°¸UQÓõß GßÖ øÁènÁŒµs TÖÁxsk. •ß¦ |õß Aøu JzxU öPõÒÍÂÀø» BÚõÀ AÁº TÔ¯x •ØÔ¾® ö©#ö¯ß£øu |õß C¨ ö£õÊx AÔ¯ Á¸Q@Óß. ©Ûuß Aߦ §shÁÚõPÄ®, Gί C¯À¦ £øhzu ÁÚõPÄ® Aø©UP¨ ö£ØÔ¸UQÓ £h[ Pøͨ £õº¨£vÀ øÁènÁŒµn¸US ©QÌÄ ªP EshõÁxsk.'' (©o»õ»›h®) ""©õÝhÁiöÁkzx ÂøͯõiUöPõsi¸¨£Áº £PÁõ@Ú ©o©À¼UPµõP ÁiöÁkzx Á¢v¸¨

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

£Á¸® £PÁõ@Ú. "} Œa]uõÚ¢u ÁiÁ®'

GßÖ ^UQ¯ºPÒ ¦PmkQÓõºPÒ.''

""Cøh°øh@¯ ©ÛuÝUSz uÚx

{áìÁ¹£® £ÏöµßÖ öPõgŒ® öuß

£kQÓx A¨ö£õÊx AÁß @£aŒØÖ

¯¨£øh¢v¸UQÓõß. AÆ@ÁøÍPÎÀ

AÁß BÚ¢uU Ph¼À }¢xQÓõß

vjöµßÖ AߦUS›¯ EØÓõº EÓÂÚº

J¸Áøµa Œ¢v¨£uØS {Pº A¢u BÚ¢u {ø». (©@P¢vµ›h®) AßöÓõ¸|õÒ Ás

i°À Fº¢x |õß C[@P Á¢xöPõs

i¸¢u ö£õÊx £õ¦µõ©øÚ¨ £õºz@uß.

AÁøÚ¨ £õºzux® A¢u BÚ¢u {ø»

GÚUSshõ°ØÖ. £µ©]Áß ]Ø]»

@ÁøÍPÎÀ u©x öŒõ¹£zv@»@¯

öŒõUQ°¸UQÓõº. "]@Áõí®! ]@Áõí®!'

GßÖ A¨ö£õÊx AÁº BÚ¢uz

uõshÁ® BkQÓõº.''

""C@u @Põm£õk Az¯õz© µõ©õ

¯nzvÀ ÂÍUP¨ö£ØÔ¸UQÓx. "K µõ©õ, ©õ¢uº GÀ@»õ¸® EßÝøh¯ ÁiÁzøu

Gkzv¸UQßÓÚº ^uõ¤µõmi uõ@Ú

ö£s£õ»º GÀ@»õ¸©õP ÁiöÁkzv¸U

QÓõÒ' GßÖ |õµuº öŒõßÚõº µõ©

½ø»°À |izu |iPºPøÍ |õß £õºz@uß

A¨ö£õÊx |õµõ¯n@Ú C¢u |µ Ái Á[PÎÀ ÂÍ[QUöPõsi¸UQÓõº GÚ

|õß Enº¢@uß. AŒ¾® Auß @£õ¼²®

GÚUS JßÓõP@Á öuߣmhÚ.''

""©õ¢uº Hß S©õ› §øá öŒ#Qß

ÓÚº? AßøÚ £µõŒUv@¯ ö£s£õ»º

AøÚÁ¸©õP ÁiöÁkzxÒÍõÒ. GÛÝ®

y¯ EÒÍ® £øhzxÒÍ S©õ›PÎhzx

AÁÐøh¯ Œõ¢{zv¯® @©@»õ[Q

ªÎºQÓx.''

(©@P¢vµ›h®): ""|õß @|õ#Áõ#¨

£mi¸UQÓö£õÊx GÚUS Hß Aø©v

{ø» Sø»QÓx? AßøÚ £µõŒUv J¸

£õ»PÝøh¯ £õßø©°À GßøÚ øÁz

v¸¨£xuõß AuØSU Põµn®. ]” JßÖ

•ØÔ¾® uß uõø¯@¯ Œõº¢v¸UQÓx. @Áø»UPõ›°Ýøh¯ SÇ¢øu Gá©õÚ Ýøh¯ SÇ¢øu@¯õk ÂøͯõkQÓx. A¨ö£õÊx Œsøh ‰skÂkQÓx. "Gß uõ°h® EßøÚ¨£ØÔa öŒõÀ¼Âk@Áß' GßÖ @Áø»UPõ›°ß SÇ¢øu Gá©õÚß SÇ¢øuø¯ µmkQÓx.''

""¦øP¨£h® ¤i¨£uØPõP GßøÚ µõuõ£áõ¸US AøÇzxaöŒßÓõºPÒ Auß ¤ÓS AßÖ |õß µõ@á¢vµ ªzµõÂß ÃmkUS¨ @£õÁuØS® HØ£õk öŒ#¯¨£mi¸¢ux. AÆÃmkUSU @PŒÁ Œ¢vµ@ŒÚº Á¸ÁõöµßÖ |õß @PÒ¨ £m@hß. A[SU Sʪ°¸¢uÁºPÎh® CßÚßÚ Âå¯[Pøͨ£ØÔ¨ @£Œ @Áskö©ßÖ |õß •u¼À ¦ÒÎ@£õm i¸¢@uß BÚõÀ, µõuõ£áõ¸USa öŒßÓx® Aøuö¯À»õ® |õß ©Ó¢x Âm@hß.'' |õß £Pº¢uuõÁx: "uõ@¯, } @£”Áõ#. |õß @£Œ@Áskö©ßÖ ¦ÒÎ @£õkÁx GuØPõP?' ""J¸ bõÛ°ß £õ[S GßÛhzx CÀø». bõÛ ußøÚ¨ ö£›¯ÁÚõPU P¸xQÓõß. "GßÚ? @|õ# GßøÚ G¨£i Á¢x uõUP •i²®?' GßQÓõß AÁß.'' ""@Põº][ J¸uhøÁ GßÛh® £Pº¢uuõÁx, "uõ[PÒ CßÝ® u[PÐ hø»¨£ØÔU PÁø»¨£k£ÁµõP C¸¢x Á¸QßÕº.' BÚõÀ GßÛ¯À¦ @ÁÖ J¸ £õ[Søh¯x. AßøÚ £µõŒUvUS GßøÚ¨ £ØÔ¯ ¯õÄ® öu›²ö©ß£x GÚx ©Ú{ø». µõ@á¢vµªzvµº ÃmiÀ GßøÚU P¸Â¯õP øÁzxUöPõsk @£]¯ÁÒ AÁ@Í. AßøÚ°Ûhzv¸¢x Á¸QÓ öŒõØP@Í £¯ÚÎUS® öŒõØPÍõ QßÓÚ. AßøÚ ŒµìÁv°Ûhzv¸¢x @uõßÔ Á¸QÓ J¸ Qµn® B°µ® £siuºPøÍz vøPzx¨ @£õS®£i öŒ#xÂk®.''

* * * 13 "uº© \UPµ®' ©õ] 2023

Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ

ö£¸® ö\¯ÀPÒ GßÖ |©USz

÷uõßÖ£øÁPÎhzxU PhÄÒ Euõ

^Úµõ´ C¸UQÓõº. |»®, ÷Pk BQ¯ C¸

ö\¯ÀPøͲ® AÁº ö£õ¸Ò£kzx

ÁvÀø». BÚõÀ |õ® GßÚ ö\´Q÷Óõ®?

£õ£a ö\¯ÀPøÍ •ßÛmkU PhÄÒ

|®ø©z usiUQÓõº GßÖ TÖQ÷Óõ®.

|õ® ö\´²® ¦so¯a ö\¯ÀPÐUS

AÁº ]Ó¢u \ß©õÚ® AÎUQßÓõº GßÖ

£õµõmkQ÷Óõ®. CzuøP¯ Gsn[PÎÀ

]Ô÷uÝ®ö£õ¸ÒCÀø» PhÄÒ|®ø©z

usi¨£x® Qøh¯õx; \ß©õÚ® AΨ

£x® CÀø». AÁ¸øh¯ A¸Ò AÀ»x

Q¸ø£GÀ@»õºUS®ö£õxÁõÚx GÀ»õU

Põ»[Pξ® Ax {ø»zxÒÍx PhÄÎß

A¸Ò CÀ»õu Ch® Qøh¯õx. GÀ»õ

Âu©õÚ `Ì{ø»Pξ® AÁ¸øh¯

A¸Ò {øÓ¢v¸UQÓx. G¨ö£õÊx® AÁ

¸øh¯ A¸Ò ö£õ´zx¨ ÷£õÁvÀø».

÷©¾® AÁ¸øh¯ A¸ÎÀ ©õÓõmh®

Qøh¯õx. PhÄÎß Q¸ø£ø¯ G¨£i¨

£¯ß£kzxÁx Gߣx |® øPÁ\z

v÷»÷¯ C¸UQÓx. PhÄÎß Q¸ø£ø¯

G¨£i HØÖUöPõÒQ÷Óõ® Gߣx® |®

øPÁ\zv÷»÷¯ C¸UQÓx. BøP°ÚõÀ

|õ® E»QÀ ©ØÓ ©ÛuºPøÍ÷¯õ, PhÄ

øÍ÷¯õ AÀ»x ÷ÁÖ G¨ö£õ¸øÍ÷¯õ

SøÓ TÓ»õPõx. |õ® xߣ¨£k÷Áõ

©õÚõÀ AuØS |õ÷© ö£õÖ¨£õÎ

xߣzøu APØÔ Cߣzøu {ø»|õmhU

PhÄÎß A¸øͨ £¯ß£kzx£ÁºPЮ

|õ÷©. |®ø© |õ® v¸zv¯ø©zxU

öPõÒÍ •¯» ÷Ásk®.

ÁõÌUøPø¯¨ £ØÔ¯ ]UP»õÚ

¤µaŒøÚPÒ £» C¸UQßÓÚ. CzuøP¯

¤µaŒøÚPÎß ö£õ¸mk¨ ¤Óº «x £È

TÖ£Áº £»º C¸UQßÓÚº. A¨£i¨ £È

TÖ£ÁºPÐøh¯ GsoUøP J¸ÂuzvÀ

AvP›zxUöPõs÷h ÷£õQÓx. ¤Óº «x £È TÔU öPõsi¸¨£ÁºPÒ ö£¸® x¯µzxUS BÍõQßÓÚº. Esø©ø¯ EÒÍ£i Kº¢x AÔQßÓ ©ÚzöuÎÄ AÁºPÎhzvÀø». uõ[PÒ ö\´u SØÓ[PÎß Áõ°»õP AÁºPÒ u[PøÍ AzuøP¯ £›uõ£Pµ©õÚ {ø»USU öPõsk Á¢v¸UQßÓÚº. A¨£i C¸¢x® AÁºPÒ ¤Óº «x SØÓ® TÖQßÓÚº. ¤Óº «x AÁºPÒ GÆÁÍÄuõß SØÓ® \õmiÚõ¾® Esø©ø¯ AÁºPÒ ©õØÔ Âh •i¯õx. AuÚõÀ AÁºPÒ GÆÂu |»zøu²® ö£ÓÄ® •i¯õx. ¤Óº «x SØÓ® \õmk©ÍÄ AÁºPÒ ÷©¾® £»ÃÚº BQßÓÚº. BøP°ÚõÀ K ©õÝhõ, } ö\´xÒÍ uÁÖuÀPøÍ •ßÛmk ÷ÁÖ ¯õøµ²® SøÓ TÓ ÷Áshõ®. ö£õÖ¨¦ •Êøu²® }÷¯ HØÖUöPõÒ. EßøÚ JÊ[S£kzu •øÚ¢x {À. } C[VÚ® wº©õÛUP ÷Ásk®. |õß £k® x¯µzøu GÚUS |õ÷Ú Esk£soU öPõs÷hß. BøP °ÚõÀ Aøu |õ÷Ú ©õØÔ¯ø©zuõP ÷Ásk® |õß BUQU öPõshøu GßÚõÀ AÈUP •i²®. ÷ÁÖ ¯õ÷µõ Esk £so¯øu |õß J¸ |õЮ AÈUP •i¯õx. GÚ÷Á, ©õÝhõ EÖv ²hß GÊ¢x {À. Bsø© £øhzuÁß

BÁõ¯õP ö£õÖ¨¦ AøÚzøu²® EÚUSa ö\õ¢u©õUQUöPõÒ. } Aøh¯ ÷Ási¯ Pv÷©õñzxUS }÷¯ Pºzuõ ÁõQßÓõ´. EßøÚ ÷©÷»õß BUSuØS ÷Ási¯ Á¼Ä® BØÓ¾® EßÛhz÷u C¸UQÓx. BP, CÛ EÚUS BP ÷Ási¯øu } Esk £soUöPõÒ

AÔ¯õø©°ÚõÀ ö\´u £ÇÂøÚPÒ

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

¯õÄ® Czxhß JÈ¢x£mk¨ ÷£õPmk®.

GÀø»¯ØÓ GvºPõ»¨ ö£¸{ø» EÚU

PõPU PõzxU öPõsi¸UQÓx. Eß

Ýøh¯ ö\õÀ¾®, ]¢øu²®, ö\¯¾®

EßÛhzxÒÍ J¨£ØÓ B²u[PÒ

Gߣøu bõ£PzvÀ øÁzxUöPõÒ

ö\õÀ¾®, ]¢øu²®, ö\¯¾® w¯øÁ

PÍõ´¨ ÷£õS©õ°ß EßøÚ AȨ

£uØS¨ ¦¼PÒ ÷£õßÖ AøÁPÒ Eß «x

£õ²® ©ØÖ EßÝøh¯ ö\õÀ¾®, ]¢øu²®, ö\¯¾® y¯øÁPÍõ°¸US

©õ°ß

÷£µõØÓÀ £øhzu £À÷Põi

÷uÁºPÒ ÷£õßÖ AøÁPÒ EÚUSz

xøn¦›¯ Á¸QßÓÚ. Cøu } ¯õsk®

|ßS bõ£PzvÀ øÁzxU öPõÒÁõ¯õP.

ÁõÌUøPø¯¨ £ØÔ¯ £» ÷PÒÂ

PøÍ ©õ¢uº AiUPi ÷Pmk Á¸QßÓÚº.

A¨£iU ÷Pmk Á¢xÒÍ ÷PÒÂPÐÒ £»

uhøÁPÎÀ v¸®£z v¸®£U ÷PmP¨

£mh ÷PÒÂ ¯õx? G¢u GsnzuõÀ

ysh¨ö£ØÖ ©õ¢uº C¨¤µ£g\zøu

BÌ¢x Bµõ#a] £so°¸UQÓõºPÒ?

©UPÐUS ªP ¸¨£©õÚx®, AÁº

PÎß ÁõÌUøP÷¯õk ÷|º öuõhºÄøh

¯x©õÚ ÷PÒÂ ¯õx? GÆÁÍÄuõß

•¯ßÓõ¾® ÁõÌUøP°ÛßÖ ¤›zx

øÁUP•i¯õu Ásn® Aø©¢xÒÍ

÷PÒ ¯õx? Bz©õÁõÚx Aȯõz

ußø© Áõ#¢uuõ Ax ©µnª»õ¨

ö£¸ÁõÌÄUS E›¯uõ? Gߣx K¯õx

GÊ¢u ÷PÒ¯õS® ¦»ÁºPЮ

\õß÷ÓõºPЮ CU÷PÒÂø¯z wµ©õP

Bµõ#¢v¸UQßÓÚº. B»¯[PξÒÍ

Aºa\PºPЮ \©¯õa\õ›¯ºPЮ C÷u

÷PÒÂø¯ ÷Ási¯ÁõÖ Bµõ#a] ö\#

v¸UQÓõºPÒ. ]®©õ\Úzvß «x ÃØÔ

¸US® Aµ\ºPÒ Cøu BÌ¢x Â\õ›zx¨

£õºzv¸UQÓõºPÒ. öÁÖ® BsiPÍõP

Ãv°À v›QßÓÁºPЮ C÷u ÷PÒ°ß

Ps u[PÒ P¸zøua ö\¾zv°¸U

QÓõºPÒ. ©UPÐÒ ªPªP ÷©÷»õº CU ÷PÒÂø¯ BÌ¢x Gso¨ £õºzv¸U

QßÓÚº. ©UPÐÒ P¯ÁºPЮ Cøu¨

£ØÔ H÷uõ ]» ÷ÁøÍPÎÀ ]¢vzv¸U

QßÓÚº Bz©õ Aȯõz ußø©

Áõ#¢uuõ GßÝ® ÷PÒÂø¯U ÷Pmk Cx

£›¯¢u® ¯õ¸® A¾zx¨ ÷£õPU Qøh ¯õx. E»QÀ ©õÝhº C¸US® Áøµ°À, AÁºPÐøh¯ C¯À¤À \õPõ{ø»ø¯¨

£ØÔ¯ AÁõ SiöPõsi¸US® £›¯¢u® CU ÷PÒ°ßPs AÁºPÒ ö\¾zx®

FUPzxUS •iÄ Áµ©õmhõx öÁÆ

÷ÁÖ £õ[Søh¯ÁºPÒ CU÷PÒÂUS

öÁÆ÷ÁÖ ÂøhPøÍ Âkzv¸UQßÓÚº. E»P \›zvµzøu Bµõ#¢x £õºzuõÀ

B°µUPnUPõÚ ÷£º CU÷PÒÂUS Âøh Psk¤iUP C¯»õuÁºPÍõP¨ ÷£õ°¸U

QÓõºPÒ Gߣx® öÁίõQÓx; B°Ý® CU÷PÒ ©õ¢uº EÒÍzvÀ ¯õsk® ¦zu® ¦v¯uõP÷Á C¸¢x Á¸QÓx. CÆ Ä»P ¯ÁPõµ[PÎÀ K#Ä JÈa\¼ßÔ K¯õx Dk£mkU öPõsi¸¨£ÁºPÒ CU ÷PÒÂø¯ Cøh°øh÷¯ ©ÓUQßÓÚº. AzuøP¯ÁºPÒ E°ºUS°µõ# ÷|]zx Á¢xÒÍ EÓÂÚº ¯õ÷µõ J¸Áøµ J¸ ö|õi°À CÇUQßÓÚº. Gvº£õµõx vj öµßÖ A¢{PÌa] ÷|ºQÓx. ÷|ØÖ |À» {ø»°À ÃmiÀ C¸¢uÁøµ CßøÓUS ©µn® AizxU öPõsk ÷£õ#Âmhx. Cuß ÂøÍÁõP CÆÄ»P \®£¢u ©õÚ ÷£õµõmh•®, Cøµa\¾®, EøǨ¦® uõØPõ¼P©õP {ßÖ ÷£õQßÓÚ. A¨ ÷£õx ©ÚzuPzxU ÷PÒ JßÖ C¯À £õP Eu¯©õQßÓx. C®©sq»P ÁõÌU øPUS¨ ¤ÓS ©ÛuÝUS Aø©²® Áõ#¨¦ ¯õx? Gߣx AU÷PÒ¯õS®. ©µnzxUS¨ ¤ÓS Bz©õ GßÚ BQÓx? \¼¨£øh¢x ÷£õPõx Põ»ö©À»õ® ©UPÒ ÷Pmk Á¸® ÷PÒ Cx÷Á¯õ®.

* * * 15 "uº© \UPµ®' ©õ] 2023

CUPõ»zxU@PØÓ Œ©¯®

(”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº 22-&9&59À öPõÀ»zvÀ {PÌzv¯ öŒõØö£õÈÄ)

C¯ØøPø¯ Bµõ#a] öŒ#x £õºz

uõÀ E°ºPÎhzvÀ £›nõ©® {PÌ¢x

öPõsi¸¨£øuU Põn»õ® RÌ{ø»

°¼¸¢x @©À{ø»US E°ºPÒ £›nõ©®

Aøh¢xöPõs@h C¸UQßÓÚ áh¨

ö£õ¸ÒPÎhzv¾® ©[Q¯ {ø»°À

AÔÄ C¸UQÓx GßÖ uzxÁbõÛPÒ

£Pº¢xÒÍÚº. ìuõÁµ {ø»US Á¸®

ö£õÊx AøÁPÎhzx CßÝ® AÔÄ

ÂÍUP® ö£ÖQÓx. ¦Ê¨§a]PÍõPÄ®,

£ÓøÁPÍõPÄ®, »[SPÍõPÄ®

AøÁPÒ £›nªzx Á¸®ö£õÊx AÔÄ

CßÝ® @uõØÓzxUS Á¸QÓx ©Ûu

ÛhzvÀ AÔ²® ußø© Qmhzumh §µn {ø»US Á¢xÒÍx. BÚõÀ •ØÔ¾®

AÔ¯õø© }[PÂÀø», §µn AÔÄ {ø»@¯õk C¨ö£õÊxÒÍ {ø»ø¯

J¨¤mhõÀ C¢{ø» C¸Ò£i¢uuõS®.

£PÁõß Røu°À C[VÚ® £Pº¢xÒÍõº: `m {Zem gd©^yVmZm§ Vñ`m§ OmJ{V© g§`_r & `ñ`m§ OmJ«{V ^yVm{Z gm {Zem ní`Vmo _wZo: &&

¯õ {Œõ éºÁ§uõÚõ® uì¯õ® áõPºv 鮯« ¯ì¯õ® áõUµv §uõÛ éõ {Œõ £a¯@uõ •@Ú: Œõuõµn ©UPÒ x#zxn¸® {ø» bõÛUS CµÁõP C¸UQÓx. Œõuõµn ©UPÐUS Gx Cµ@Áõ AvÀ bõÛ ÂÈz v¸UQßÓõß. C¢v›¯ ~Pºa]²øh¯ @£õQUS

E»PU Põm] £PÀ @£õßÖ® PhÄÒ Põm] CµÄ @£õßÖ® C¸UQßÓÚ. C¢v›¯[ PøÍ öÁßÓ @¯õQUS E»PU Põm] CµÄ @£õßÖ®, PhÄÒ Põm] £PÀ @£õßÖ® C¸UQßÓÚ. •Û AÀ»x bõÛ ŒŸµ Œ®£¢u©õÚ E»øP²®, ©@Úõ Œ®£¢u©õÚ E»øP²®, ¦zv Œ®£¢u©õÚ E»øP²®

AÔ¢v¸UQÓõß. AÆ E»P[PÒ AÁ]¯® Gߣøu AÔQßÓõß. BÚõÀ

AøÁPÎß ‰»® ÁõÌUøP {øÓ{ø» Aøh¯õx Gߣøu AÔ¢x AøÁPÐUS

@©À GßÚ C¸UQÓx Gߣøuz x¸Â

Bµõ#QßÓõß. AøÁPÐUS @©¾ÒÍ

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

E»øP GmkQßÓõß. A¢u E»@Põk

AøÁPøÍ J¨¤k® @£õx AøÁPÒ

SøÓÄøh¯øÁPÍõP C¸UQßÓÚ.

BÚõÀ AÔ¼USa ŒŸµ®, ©Ú®, ¦zv

Œ®£¢u©õÚ E»P[PÎÀ ÁõÌUøP §ºzv

Aøh¯ÂÀø» Gߣx öu›¯õx CÆ

Ä»P[PÎ@»@¯ ÁõÌUøP¨ ¤µaŒøÚPÒ

¯õøÁ²® wºzx Âh»õ® GßÖ Gsq

QÓõß; Aȯõ {ø»ø¯²® Aøh¢x

Âh»õ® GßÖ GsqQÓõß. BøP¯õÀ

CÆÄ»P[PÐUP¨£õÀ öŒÀ» AÁß

GsqÁvÀø».

|®•øh¯ ¦zvUS A¨£õÀ GßÚ

C¸UQÓx Gߣøu AÔÁuØSU Pmk¨

£õhõÚ ÁõÌUøP AÁ]¯®. ©Ûuß

uÚUSzuõ@Ú JÊUPU Pmk¨£õmøh

HØ£kzvUöPõsk AÆöÁõÊUPzøu

Enº¢x ¤ß£ØÖÁuØSa Œ©¯ ŒõuøÚ

GßÖ ö£¯º. Auß ÂøÍÁõP AÁß

Aøh²® E¯º¢u {ø»USa Œ©¯® GßÖ

ö£¯º. CzuøP¯ E¯º¢u {ø»ø¯ Aøh

ÁuØS›¯ Œ©¯zøu |ÃÚ ©Ûuß JxUQ

øÁUP •i²©õ? EnøÁ²®, Eøhø¯²®, K#øÁ²®, EÓUPzøu²® ÂmkÂh •i

¯õx GßÓõÀ E¯º¢u {ø» AøhÁøu²®

©Ûuß ÂmkÂh •i¯õx. E¯º¢u {ø»ø¯ AøhÁuØS›¯ Œ©¯zøu²®

AÁß ÂmkÂh •i¯õx. E¯º¢u {ø»ø¯ @|õUQ ©Ûuß

öŒÀQßÓ AÍÄ CÆÄ»P ÁõÌÄ ]Ó¨

¦øh¯uõPÄ®, ªS¢u £¯ß Eøh¯

uõPÄ®, wµ•øh¯uõPÄ® ©õÖQÓx

BøP¯õÀ Œ©¯zøu¨ ¤ß£ØÖÁuß

‰»® ©ØÓÁºPÒ {øÚ¨£x @£õßÖ CÆ

ÁõÌøÁ¨ ¦ÓUPo¨£x AßÖ Œ©¯z

øu¨ ¤ß£ØÖQÓ ©Ûuß CÆÄ»P ÁõÌ

øÁz wµ©õP |hzv, CÆÄ»P ÁõÌÂÀ

Pmksk Qh¨£ÁøÚÂh AvP¨£¯øÚ

CÆÁõ̼¸¢x ö£ØÖ ÂkQÓõß.

Aö©›UPõÂÀ ”Áõª Â@ÁPõÚ¢uº

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

C[PºŒõÀ GߣÁøµa Œ¢vzuö£õÊx

ÁõÌøÁ²® ©µnzøu²® £ØÔ AÁºPÒ

C¸Á¸® Œ®Áõu® {PÌzvÚº. C[PºŒõÀ

£Pº¢uuõÁx: ""E»P ÁõÌÄ GßÝ®

Bµg”¨ £Çzøu¨ ¤È¢x µŒzøu GkUP

GÚUSz öu›²®.'' ”Áõª Â@ÁPõÚ¢uº

AÁº TØøÓ¨ §ºzv öŒ#²® £õ[QÀ £Pº¢uuõÁx: ""}[PÒ CÆÄ»P ÁõÌÄ

GßÝ® £Çzv¼¸¢x ¤È¢x GkUS® µŒzøuÂh Aȯõ¨ ö£¸{ø»ø¯z uµUTi¯ ]Ó¢u µŒzøu CÆÄ»P ÁõÌ Â¼¸¢x ¤È¢x GkUP |õ[PÒ öu›¢ v¸UQ@Óõ®.'' AÁºPÒ C¸Á›ß TØÖ PøÍ ÂÍUS@Áõ®. ŒŸµzøu²®, C¢v› ¯[PøͲ®, ¦zvø¯²® Œõº¢xÒÍ ©Ûuß CÆÄ»P Áõ̼¸¢x ]Ôx |ßø©ø¯¨ ö£ÖQßÓõß. BÚõÀ Ax PÚÄ @£õßÖ ÂøµÂÀ ©øÓ¢x Âk QÓx. C[PºŒõÀ TÔ¯ £ÇµŒzvß ÂøÍÄ CxÁõS®. Œ©¯zøu AÝèhõÚzxUSU öPõsk Á¸® ©Ûuß CÆÄ»P ÁõÌøÁ Aݣ¨£@uõk CuØS® @©»õÚ Aȯõ {ø»°À EÒÍ ”u¢vµ ÁõÌ øÁ²® ö£ÖQßÓõß Cx ”Áõª Â@ÁPõÚ¢u¸øh¯ £ÇµŒzvß ÂøÍ ÁõS®. H”|õuº £PºÁuõÁx: ""Eß Bz ©õøÁ CÇ¢x E»P® •ÊÁøu²® ö£Ö ÁuÚõÀ EÚUS GßÚ »õ£®?'' DŒÝøh¯ Œõ®µõä¯zøu¨ ö£Ö, Auß¤ß ¯õÄ® EÚUS Á¢x Aø©²®. DŒÝøh¯ µõä ¯zøu¨ ö£Ö£Á@Ú Œ©¯zøu¨ ¤ß £ØÖ£Áß BQßÓõß. A¨ö£¸ÁõÌÂÀ GÀ»õ® Ah[QÂkQßÓÚ. A¨ö£¸

ÁõÌÄ ÁõÌ£Áß ÁõÌUøP°À GÀ»õ |»ßPøͲ®, ]Ó¨¦UPøͲ® HµõÍ ©õP¨ ö£ØÖ ÁõÌUøP •ÊÁøu²® AÝ£ÂzuÁß BQßÓõß. A¨£iö¯ß ÓõÀ |ÃÚ ©Ûuß Œ©¯zøu¨ ¦ÓUPoU

P»õ©õ? G¢u ©ÛuÝ® Œ©¯zøu¨

¦ÓUPoUP •i¯õx uØPõ»® AÀ»x 17

|ÃÚ Põ»® Gߣx GÀ»õU Põ»zvØS®

ö£õ¸¢x®. Â寮 öu›¢u ©Ûuß G¢uU

Põ»zvÀ ÁõÌ£Áß BÚõ¾® Œ©¯zøu¨

¦ÓUPoUP ©õmhõß.

Œ©¯® Gߣx ÁõÌUøP°À EÒÍ

]Ó¢u £Sv¯õS® E¯º¢u »m]¯zøu

Eøh¯x Œ©¯® E¯º¢u »m]¯zøu

AÔ¢x Aøu ÁõÌUøP°À AÝèhõÚz

vØSU öPõskÁ¸Áõ¯õÚõÀ } ÁõÌU

øP°À JÆöÁõ¸ ÂÚõi²® @©À

{ø»US¨ @£õ#UöPõsi¸¨£õ# ŒŸµ

ÁõÌÂÀ AvP® PÁÚ® öŒ¾zxQßÓÁß

E¯º¢u »m]¯zøu¨ ¦ÓUPozuÁß

BQßÓõß. E¯º¢u »m]¯zøu¨ ¦ÓU

PoUQßÓ AÍÄ J¸Áß ußøÚ

AÔ¯õx ußøÚ@¯ uØöPõø» öŒ#uÁß

BQßÓõß AzuøP¯Áß uzxÁzøu¨

¦ÓUPozx Âmk {Çø» |õi Kk

QßÓÁß BQßÓõß. @©»õÚ uzx

Ázøu¨ ¦›¢x Aøu AÝèhõÚzxUSU

öPõsk Á¸£Á@Ú Esø©°À ÁõÌ¢

uÁß BQßÓõß. ÁõÌøÁ¨£ØÔ¯

Esø© CxöÁÛÀ ÁõÌÂß @©»õÚ

»m]¯zøu Aøh¯ AÝèiUP @Ási

¯øÁ ¯õøÁ? AÁØøÓ G¨£i AÝè

hõÚzxUSU öPõskÁ¸Áx? CU@PÒÂ

PÐUS Âøh Põs@£õ®.

ö£õ¸zu©õÚ EnøÁ EmöPõsk

Aøu ãµn® öŒ#x Cµzu©¯®

BUQÚõÀ |® Ehø» B@µõUQ¯©õP

ÁͺzuÁºPÒ BQ@Óõ®. EnÂ߉»®

Eh¾USa ŒUvø¯z u¢x Ehø» ÁõÇ

øÁUQß@Óõ®. Pmk¨£õhõÚ Œ©¯ÁõÌÄ

ÁõÌÁuß ‰»® |®ø©¨ ö£õ¼Äøh¯

ÁºPÍõP BUSQß@Óõ® |® ÁõÌÄ

Pmk¨£õhõÚ JÊUPzvß ‰»® @©»õÚ

ÁõÌÁõQÓx. @©»õÚ ÁõÌøÁ¨ ö£ÖÁ

uØS¨ £» ÁÈPÒ C¸UQßÓÚ. u®ø©

•ØÖ® öÁßÓÁº ¯v BQßÓõº. AÁ

›hzvÀ SøÓPÒ¯õÄ® }[P¨ö£ÖQßÓÚ

AÁº §µn ©Ûuß BQßÓõº; ”¯® ¤µPõŒ©õP C¸US® Bz© öŒõ¹£z@uõk CnUP® øÁUQßÓõº. u®ªhzvÀ y#ø©ø¯ EshõUSÁuß ‰»® Bz© öŒõ¹£zøu AÁº AøhQßÓõº.

©n¼À £»ÁøPø¯U PõsQß@Óõ®

P¸¨¦, ]Á¨¦, öÁÒøÍ BQ¯ {Ó[PøÍ Eøh¯ ©nÀ Esk. î©õ»¯¨ £Sv°À

öÁÒøÍ {Ó•øh¯ ©nÀ Esk. £ÛU PmiUS® öÁÒøÍ ©n¾US® Cøh°À Âzv¯õŒzøuU Põn•i¯õx. øP¯õÀ öuõmk¨ £õºzuõÀuõß Âzv¯õŒ® öuß £k®. P¸¨¦, ]Á¨¦, öÁÒøÍ @£õßÓ ©nø»U S¯ÀPÍõPU SÂzx AøÁ PÐUS¨ £UPzvÀ Kº JÊ[PØÓ Psnõiz xsøh øÁUPÄ®; JÊ[S¨ £õhõÚ Psnõizxsøh²® øÁUPÄ®; £õuµŒ® §Œ¨£mh Psnõiø¯²® øÁU PÄ®. ©n¾® Psnõi²® ‰»{ø»°À Jß@Ó Psnõi°ß ÁȯõP Eu¯ ‹›¯ß Œ©©õPU Qµnzøua öŒ¾zx QßÓõß £õuµŒ® §Œ¨£mh JÊ[S¨ £õhõÚ Psnõi°À ‹›¯ß AvP® ¤µPõ]¨£øu |õ® Põn»õ®. Áºn® Eøh¯ ©nÀ ÁȯõP ‹›¯¨ ¤µPõŒ® ©[P»õP C¸US®. ©n¼ß ÁºnzxUS HØ£ ‹›¯¨ ¤µPõŒzøuU Põn»õ®. GÀ»õ E°ºPÎhzvÀ C¸US® Bz© öŒõ¹£® Jß@Ó. ©ÚvÀ EÒÍ ©õ” }[P }[P A®©ÚvÀ Bz©õ AvP® ¤µPõ]U QßÓx. ©Ú® ©õ” Eøh¯ÁºPÒ Bz©õøÁ •ÊÁx® EnºÁvÀø». Bz©õÂh® ©Úøua öŒ¾zv Bz©õøÁ G¢u AÍÄUS AÔQß@Óõ@©õ A¢u AÍÂØS ÁõÌUøP AÔ¯¨£kQßÓx

Bz©õøÁ AÔ²®ö£õÊx GÀ»õ I¯[ PЮ APÀQßÓÚ. ‹›¯øÚUPsh £Û @£õßÖ Bz©õÂß •ßÛø»°À AÁ |®¤UøP AP¾QÓx. §µn ÁõÌøÁa Œ©¯ JÊUP[Pøͨ ¤ß£ØÖ£ÁºPÒ AøhQßÓÚº. (öuõh¸®)

* * * 18 "uº© \UPµ®' ©õ] 2023

_Áõª ]z£ÁõÚ¢u›ß

\Uv §øá A¢uº÷¯õPa ö\õØö£õÈÄPÒ

(öuõSzuÁº: ÿ©v bõÚ_¢u› A®©õÒ)

|õ® Bz© ŒõuÚzvÀ @©À @|õUQ¨

@£õ#UöPõsi¸UQ@Óõ® Gߣx GøuU

öPõsk öu›¢x öPõÒÍ»õ®. EÚUS

E»P¨£ØÖ GÆÁÍÄ SøÓQÓx, AuØ

@PØÓ AÍÄ } @©@» @£õ°¸UQßÓõ#.

£] Ah[Q¯x. EnÄ Eshx GÆÁÍÄ

yµ® öu›QÓx? £] Ah[SQÓ AÍÄ.

öu#Á¨£ØÖ EÚUS K[Q Áµ Áµ E»P¨

£ØÖ uõÚõPU SøÓQÓx.

£ØÖP £ØÓØÓõß £ØÔøÚ A¨£ØøÓ¨

£ØÖP £ØÖ ÂhØS.

E»P¨ £ØÖ ÂkuØS.

""éõ zÁ ìªß £µ© ¨@µ©¹£õ'' £Uv

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

Gߣx £ØÖuÀuõß. Ax £µ© ¨@µ© öŒõ¹£®.

¤@µø© ©¯©õÚ £UvUS®, E»P ©¯©õÚ µõP® AÀ»x £ØÖu¾US® EÒÍ

Âzv¯õŒ® & CxÄ® Aߦ öŒõ¹£®uõß. C¢u AߦUS®, A¢u AߦUSªøh°À GßÚ Âzv¯õŒ®? JØÖø© GßÚ?

Aß¤ß ‰»©õP |©US AßÛ¯©õP C¸¨£øu |©USa öŒõ¢u® BUSQ@Óõ®. Ax AߤÝøh¯ C¯À¦. £ØÖuÀ ‰» ©õPÄ® A¨£i öŒ#Qß@Óõ®. ¯õ@µõ @ÁØÓõß GßÖ Gso¯øu |©USa öŒõ¢u©õUSQß@Óõ®. ö|k |õøÍUS

•ß¦ £» {PÌa]°À ¤›¢x Põnõx

@£õÚ J¸ ©Pß G[@P@¯õ Áͺ¢x ¤ÓS

Á¢x @Œ¸QßÓõß J¸ TmhzvÀ

£õºUQßÓ ö£õÊx Tmhz@uõk JßÓõP

PÁÛUP¨£kQßÓõß AÁß •PzvÀ

C¸¢u J¸ uÊ®ø£¨ £õºzx Œ¢@uP¨

£mkU T¨¤mk ÂŒõ›zx, AÁÝøh¯

Áµ»õøÓz öu›¢u Eh@Ú £ØÖuÀ Á¢x

Âmhx CßÚ® AvP©õP. HöÚßÓõÀ

öuõhº¦ C¸¨£uÚõÀ. A¢u¨ £ØÖuÀ

|À» AÔSÔ. £ØÔÀ»õx J¸ ©Ûuß C¸U

QßÓõß; CßÝ® Ax ©Ýå {ø»US

ÁµÂÀø». PÀ £ØÔÀ»õx C¸UQÓx; Ax @¯õQ¯À». CÁß PÀ¾¨ @£õ»

CßÝ® R@Ç C¸UQßÓõß. E»P¨ £ØÖ

@Ásk®. E»P¨ £ØÔÀ FÔ¯õÚ ¤ÓS, Ax öu#Á¨ £ØÓõP ©õÓ @Ásk®

öu#Á¨ £ØÓõP ©õÖQÓ Chzx "AߤÛÀ

ÂøÍ¢u Bµ•@u.' A¢uz öu#Á¨£ØÓõP

Á¸QÓ Aߦ ¤@µø© öŒõ¹£® BQÓx.

¤@µø©US® E»PzuÁºPÍõQ¯ |õ®

øÁzv¸UQßÓ µõPzxUS® EÒÍ Âzv ¯õŒ® GßÚ? µõP® GßQßÓ £ØÖ, Aߦ, Kº GÀø» @£õmk ""CöuÀ»õ® GÚU

S›¯x ©ØÓöuÀ»õ® GÚUS›¯uÀ» '' Ax µõPzvÝøh¯ @£õUS. ¤@µø© °Ýøh¯ @£õUS GßÚ? uÚUS¨ ¦Ó®¦

JßÖªÀø». GuÛhzöuÀ»õ® öuõhºÄ

AuÛhzöuÀ»õ® ¤@µø©.

J¸ @ÁøÍ |©US ÂÍ[PÂÀø»

GßÓõÀ ]Ö SÇ¢øu ¤@µø© öŒõ¹£zvÀ

C¸UQÓx. ¯õº øP°¼¸¢uõ¾® A¢ua

Œ©¯zxUS AÁºPÒ ©¯®. öPõgŒ®

öPõgŒ©õP CuÛhzx ãÁ@£õu® AP[

Põµ® Áµ Áµ, uõ°hzx £ØÖuÀ Á¸QÓx.

uõ°hzvÀ C¸¨£x @£õßÖ ©ØÓÁº

PÎhzvÀ @£õPõx. A¢u¨ £ØÖuÀ SÖQU

RÌ{ø»US Á¢xÂmhx. C¨£i SÇ¢øu |õÍøhÂÀ £°ßÖ ö£ØÓx µõP®. ¤Ó¢u {ø»°À C¸¢ux ¤@µø© öŒõ¹£®. Ax ‰» {ø»°À C¸¢ux.

BøP°ÚõÀuõß Adam Eve ]¸èiU P¨£mh ö£õÊx öu#Á öŒõ¹£zvÀ C¸¢ uõºPÒ. E»P ÁõÌÄ GßQßÓ bõÚU PÛø¯ A¸¢v R@Ç ÂÊ¢x ÂmhõºPÒ. Ax GÀ»õ ãÁºPÎhzx® {PÌQÓx. Ax QÔìuÁºPÐUSz öu›¯õx. ¤Ó¢u SÇ¢øuPöÍÀ»õ® Adam Eve {ø». C¢u E»P bõÚ® GßQÓ PÛø¯ A¸¢v E»P {ø»USU R@Ç ÂÊ¢x ÂkQÓx. Ax uõß uzxÁ® C¢uz uzxÁ® AÁº PÐUSz öu›¯õx. ""Ax GßÚ@Áõ AßøÓUSU PhÄÒ A¨£i £so øÁzxÂmhõº.''

A¨£i E»PzvÀ GÀø» @£õmk ""Cx GÚUS E›¯x'' Ax µõP®. SÇ¢øu Aߦ©¯©õP C¸UQÓx. GkzuÁº PöÍÀ»õ® A¢u AߤÀ P»UQÓõºPÒ. Ax ¤@µø© öŒõ¹£®.

PhÄÒ £Uv @©@» @£õP¨ @£õP Ax £øǯ {ø»US¨ @£õQÓx ¤@µø© öŒõ¹£zxUS¨ £õS£kzv Âzv¯õŒ¨ £kzxQÓ ußø© AuÛhzx CÀø». µõP® Âzv¯õŒ¨£kzxQÓx. CuÛhzx £ØÖuÀ ©ØÓx ¯õ@µõ GÚUSz öu›¯õx.

} ]ÔuÍÁõP¨ ¤izv¸UQÓ £ØÖ uø», öu#Á¨ £ØÓõP ©õØÖQÓ ö£õÊx Ax ›Áøh¢x Á¸QÓx. ›Áøh¢x Áµ, Áµ, @£u ¦zv @£õQÓx GÀ»õ›hzx®

öPõÒÐQÓ AߣõP Ax ©õÖQÓx.

A®¸u ìÁ¹£õ Œ & Ax A®¸u öŒõ¹£® BQÓx AߤÛÀ ÂøÍ¢u Bµ•@u

Bµ•@u GßÖ öŒõÀ»¨£mh A¢u A•x "A®¸u ìÁ¹£õ Œ' A®¸u öŒõ¹£

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

©õPÄ® Ax C¸UQÓx.

A®¸u® ®¸z² GߣuØS Gv›øh

GßÓõÀ, C¢u Aߦ ©õÓõux, Aȯõux.

E»P Aߦ ©õÖQÓx. AÈQÓx.

J¸Á›hzx Aߦ øÁUQß@Óõ®

|õøÍUS öÁÖ¨¦ Á¢x Âh»õ®. £øP

Á¢x Âh»õ®.

¤@µø© ©¯©õP C¸¨£uØS A¢u¨

£øP Á¸Áx Qøh¯õx. A¢u Aߦ

©õÖÁx Qøh¯õx.

J¸ ŒõßÔÀ Aøu |ßÓõP ÂÍU

P»õ®. Bz© ŒõuÚzvÀ @©@» @£õQÓ

ÁºP@Í ŒõxUPÒ. @©@» @£õÚ ¤ÓS, ¤@µ© öŒõ¹£©õP @£µß¦ öŒõ¹£©õP

©õÖQÓõºPÒ. AzuøP¯ £›£USÁ

©øh¢u J¸ Œõx BØÓ[Pøµ@¯õµ®

EmPõº¢x öPõsi¸US® ö£õÊx

¤µÁõP® {øÓ¢x Pøµ¦µsk @£õQÓx.

A¢u¨ ¤µÁõPzvÀ ªuUQUöPõsk J¸

@uÒ Á¢ux. ""I@¯õ AvÀ Pèh¨

£kQÓ@u'' GßÖ øP°À Gkzuõº. Gkzu

Äh@Ú AuÝøh¯ ußø© J¸ öPõmkU

öPõmi¯x EuÔÚõº EuÔÚö£õÊx

©Ö£i²® usp›À @£õ# ÂÊ¢ux. uspº AizxUöPõsk Pèh¨£mk¨

@£õS@u GßÖ Gkzuõº ©Ö£i²®

öPõmka”. EuÔÚõº ©Ö£i²® usp›À

ÂÊ¢ux ""v¸®£z v¸®£U öPõmkQÓ@u

Hß Aøu GkUQÕºPÒ'' GßÖ J¸Áº

@Pmhõº. ""öPõmkÁx AuÝøh¯ C¯À¦, Gk¨£x GßÝøh¯ C¯À¦ '' A¢u¨

¤@µø©°À FÔ¯uØS AÔSÔ. Ax öPõmkx öuõø»¢x @£õPmk® GßÖ

ÂmkÂh»õ®; A¢uU öPõmkuÀ, Aøu²®

Áõ[QUöPõsk ©Ö£i²® GkUQÓõº.

Hß? ¤@µø© £Uv°Ýøh¯ ußø©

øP©õÖ P¸uõx @£õ#ÂkQÓx. A¢u

Aߦ Ax öPõmkx öPõßÖ uÒÎ

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

Âh»õ® GßÖ |õ® wº©õÚ® £so¯õa”.

Judgement @£õmhõa”. öPõßÖ® uÒÎ

¯õa” AÁº AߤÀ FÔ C¸UQÓ ö£õÊx

xߣ¨ £kzxÁuÛhzx® Aߦ Põmk

ÁxuõßA¢u¨¤@µø©°Ýøh¯@£õUS.

é A®¸u öŒõ¹£õ & ¤ÓS A®¸u

öŒõ¹£©õQÓ Chzx, C¢u Aߦ A¨¦Ó® AÈÁx Qøh¯õx. ¤@µø© ÁiöÁkzx

Á¢ux. ¤@µø©¯õP Á¢u Aߦ AÈÁx Qøh¯õx.

]ÁÚõ¸øh¯ öŒõ¹£zøua öŒõÀ»

Á¸QÓ Chzx, ""Aߦ® ]Á•® Cµsöhߣº AÔ»õº

Aß@£ ]Á©õÁx ¯õ¸® AÔQ»õº

Aß@£ ]Á©õÁx ¯õ¸® AÔ¢u¤ß

Aß@£ ]Á©õ# A©º¢v¸¢ uõ@µ.''

A¢u ""Aß@£ ]Á©õ# A©º¢v¸¢ uõ@µ'' Bz© ŒõuPÝUS A¢u {ø» Á¢x ÂkQÓö£õÊx, ¯® »¨zÁõ, ¦©õß, êz@uõ £Áv A®¸@uõ £Áv, z¸¨@uõ £Áv.

Aß@£ ]Á©õ# A©º¢v¸¢uõ@µ.

ŒõuPÝUS Ax G¨£i Á¸QÓx? ¯® »¨zÁõ, ¦©õß, êz@uõ £Áv.

¯õ›hzx C¢u Aߦ FÔ Á¸QÓ@uõ

AÁß £USÁ® BÚ Bz©õ B#Âk QßÓõß ]zuß GߣuØS¨ ö£õ¸@Í |ßÓõP v¸zv Aø©UP¨£mhÁß. CÛ, @©ÀöPõsk v¸zu •i¯õx. v¸¢v Aø©UP¨£mk £›§µn {ø»US Á¢uõ# Âmhx.

Œø©¨£v@» |ßÓõP £õP©õÚøu ]zv¯õ# Âmhx GßÖ Œø©¯ø»U SÔzx öŒõÀÁxsk. P¸®£õP C¸¢uøu PßÚÀ BUSQß@Óõ®. PßÚø» £õS BUSQß@Óõ®. £õøP P¸¨¦ Ámk BUS

Qß@Óõ®. Aøu £Ê¨¦ ŒºUPøµ BUS

Qß@Óõ®. Aøu öÁs ŒºUPøµ BUSQß

@Óõ®. ¤ÓS Aøu Pµk•µhõP C¸UQÓ

PÀPsk BUSQß@Óõ®. ¤ÓS ì£iP®

@£õßÓ PÀPshõP ©õØÓ»õ®. Auß ‰»

©õP¨ £õºzuõÀ Psnõi°ß ‰»©õP¨

£õº¨£x @£õßÖ AÆÁÍÄ öuÎÁõP

C¸US®. Ax ]zv {ø» Aøh¢x

Âmhx. CÛ @©ØöPõsk Aøuz v¸zu

•i¯õx GöuÀ»õ® ì£iP {ø»US

Á¸QÓx Ax A¢uz xøÓ°À êzv

Aøh¢x Âmhx.

©Ûuß êzuß BQÓ ö£õÊx,

£›§µn {ø» AÁÛhzx C¸UQÓx

SøÓø¯U Põn •i¯õx. A[@P GÀ»õ

{øÓ {ø»²® AÁÛh® PõsQß@Óõ®.

A¨£i ¤@µø©°À FÔ°¸UQßÓÁß, êzuß BQßÓõß. AÁ@Ú A®¸u

öŒõ¹£® BQßÓõß. ¤ÓS AÁß AÈ

ÂÀ»õu ö£¸{ø» Aøh¢uõ# Âmhx.

¤µQ¸v ©¯©õP C¸UQÓ ö£õÊx

¤µQ¸vz uõø¯ ÁÊzxQßÓõß.

¤µQ¸vz uõø¯ Œõº¢v¸UQßÓõß.

AuØQøh°À ¤Ó¨¦ CÓ¨¦ {PÌ¢x öPõsi¸UQÓx. |À» ¤ÓÂPÎÀ @©@»

@£õ#U öPõsi¸UQßÓõß; BÚõÀ

©µn® C¸US® £›¯¢u® AÁß CßÝ®

¤µQ¸v°À PmkshÁÚõP C¸U

QßÓõß ¤µQ¸v@¯õ ©õÔ Aø©QÓ

ußø© Eøh¯x. AvÀ Pmksk C¸U

QÓÁÝ® ©õÔ Aø©¢x öPõsi¸U

QÓõß.

A®¸@uõ £Áv •ØÔ¾® ]Á

öŒõ¹£©õP, ¤@µø© öŒõ¹£©õP, @£µß¦

öŒõ¹£©õP CÁß ©õÔ C¸UQÓ Chzx, A¢u AÈ»õ¨ ö£¸{ø» A¨ö£õÊx

CÁÝUS Á¢x ÂkQÓx.

A¨£i¯õÚõÀ & Á¢x ÂkQÓx GßÖ

CÁÝUS ¦vuõP Á¢uuõ? CÁÝøh¯

öŒõ¹£zvÀ Gx Buõµ©õP C¸¢ux & A¢u Buõµ©õP C¸¢u ‰»{ø»US¨ @£õQßÓõß. B@u¯©õP C¸¢u ¤µQ¸v {ø»°À C¸¢uÁß Buõµ©õP C¸UQÓ ‰» {ø»US¨ @£õQßÓõß. GßøÓUS® Aȯõu ö£¸{ø» uÚUS öŒõ¢u©õP C¸UQÓx Gߣøu EnºQßÓõß.

"AߤÛÀ ÂøÍ¢u Bµ•@u' & Az uøP¯ A®¸u öŒõ¹£©õQßÓõß.

Akzu £i¯õP £Áv. z¸¨@uõ z¸¨uß BQßÓõß.

v¸¨v GߣuØS¨ ö£õ¸Ò GßÚ? êzuß; @©À öPõsk v¸zv Aø©UP •i¯õx. v¸zv Aø©UP @Ási¯ öŒ¯ö»À»õ® |ßÓõP {PÌ¢uõ#Âmhx. ]zv Aøh¢uõÚ ¤ÓS CÁÝUS AÈ ÂÀø». Aȯõu {ø»°À C¸¨£Áß. @©À öPõsk ußøÚ¨ £ØÔ GßÚ En¸QßÓõß? . z¸¨@uõ £Áv v¸¨vUSa ŒõßÖ uõÚ[PÎö»À »õ® ]Ó¢ux AßÚuõÚ® GßÖ öŒõÀ¾ ÁõºPÒ. Hß?

@£õx® GßÖ J¸ {ø»°À öŒõÀ¼ ¯õP @Ásk®. ¹£õ# J¸ÁÝUS 100¹ öPõkUQß@Óõ®. CßÝ® @Ásk©õ?

""öPõkzuõÀ Áõ[QU öPõÒQ@Óß. 500? ""Œ›'' 1000? ""Œ›'' »ñ®? ""Œ›'' ""AuØS @©À 10 »ñ®?'' Œ›. CßÝ® Áõ[QU öPõÒQ@Óß. £n® öPõkzx ¯õøµ²® v¸¨v¨£kzu •i¯õx. Œõ¨£õk @£õk Qß@Óõ® BÁ@»õk Œõ¨¤kQÓõß

CßÝ® @£õk CßÝ® @£õk GßÖ Œõ¨¤kQßÓõß. A¨¦Ó® Œ¢@uP {ø» JßÖ C¸UQÓx. öPõgŒ® Œõ¨¤k ""Œ› }[PÒ öŒõßÚxUPõP öPõgŒ®'' AuØS @©À? ""CÛ •i¯õx.'' (öuõh¸®)

* * * 22 "uº© \UPµ®' ©õ] 2023

ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº

©o©sh£® vÓ¨¦ ÂÇõ

©ØÖ®

125

Áx

ᯢv ÂÇõ

ö\[Smøh¨£õøͯ®, ö£õÒÍõa]

|õÒ:

11.3.2023

ŒÛUQÇø©

@|µ®:

Põø» 6.00 •uÀ

CµÄ 7.30 Áøµ

Ch® : ]z£ÁõÚ¢uºö©m›S@»åß@©À{ø»¨£ÒÎ

öŒ[Smøh¨£õøͯ®.

÷£µß¦øh±º, ÁnUP®. {PÊ® ©[PÍPµ©õÚ _£Q¸x Á¸h® 11.03.2023

\ÛUQÇø© AßÖ ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u›ß ©o©sh£®

vÓ¨¦ ÂÇõ, _Áõª AÁºPÎß ¤Ó¢u FµõÚ ö\[Smøh¨ £õøͯzvÀ |øhö£Ó EÒÍx. xÓ¯º ö£¸©UPÒ, BߪP ]¢uøÚ¯õͺPÒ, Qµõ© ö£õx ©UPÒ ©ØÖ® AߣºPÒ C¨ö£¸

ÂÇõÂÀ P»¢x öPõsk ]Ó¨¤UP EÒÍõºPÒ. uõ[PÒ AøÚÁ¸®

Sk®£z÷uõk P»¢xöPõsk S¸Á¸ÐUS®, v¸Á¸ÐUS®

£õzvµ©õúPÍõP!

Põø»

{PÌa] {µÀ

6.00&6.45 ÷íõ©® : ÿ Œõµuõ Œªv A®£õUPÒ

7.00&8.00 ÷uÁõµ Cø\ : £ÇÛ v¸. SÊÂÚº öÁ[P÷h\ß

8.00&9.30 Põø» ]ØÖsi: ¦Î¯®£mi, ö£õÒÍõa]. P.A.PÀ¿›ÁÍõP®,

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

{PÌa] {µÀ

10.00 CøÓÁnUP® : £ÇÛ v¸. AÁºPÒ öÁ[P÷h\ß

uªÌzuõ# ÁõÌzx: ö\[Smøh¨£õøͯ® ]z£ÁõÚ¢u ö©m›S÷»\ß

÷©À{ø»¨ £ÒÎ ©õnÁ ©õnÂPÒ

10.15 Áµ÷Áئøµ : v¸. AÁºPÒ S.V. AÇP¨£ß

©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

10.25 uø»ø©²øµ : v¸. AÁºPÒ Dr. B.K. Q¸ènµõä ÁõnÁµõ¯º

uø»Áº, £õµv¯ Âz¯õ£Áß, ÷PõøÁ ø©¯®

10.55 B]²øµ : AÁºPÒ ÿ©z _Áõª

uø»Áº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

11.05 B]²øµ : uÁzv¸. AÁºPÒ ©¸uõ\» AiPÍõº

÷£¹µõwÚ® & \õ¢u¼[Pº v¸©h® uø»¨¦ : ]z£ÁõÚ¢u¸® ©oÁõ\P¸®

11.15 B]²øµ : uÁzv¸. AÁºPÒ S©µS¸£µ AiPÍõº

]µøÁ¯õwÚ® & öPÍ©õµ ©hõ»¯® uø»¨¦ : _Áõª ]z£ÁõÚ¢u›ß

BߪP¨£o

11.25 B]²øµ : AÁºPÒ ¯wìÁ›

DìÁµ¨›¯õ A®£õ

ÿ \õµuõ PÀ¿›, ÷\»® uø»¨¦ : ÁõÌ¢x Põmi¯ ÁÒÍÀ

11.35 B]²øµ : AÁºPÒ ¯wìÁ›

Q¸èn¨›¯õ A®£õ

ÿ \õµuõ B]µ©®, v¸Ásnõ©ø»

uø»¨¦ : ]ßÝøÁz u¢u ö\[Smøh¨£õøͯ®

11.45 ]Ó¨¦øµ : v¸. AÁºPÒ M. ©õoUP®

÷©»õs C¯US|º, \Uv _Pºì, ÷Põ¯®¦zyº

uø»¨¦ : A¸mö\ÀÁ¸® ]z£ÁõÚ¢u¸®

11.55 ¦zuP® öÁαk : ]z£ÁõÚ¢u bõÚ A•u® & Cøn¨¦ 2023

¦zuP® öÁΰk£Áº : v¸. AÁºPÒ PÂU÷Põ ]ؤ £õ»_¨µ©o¯®

•uÀ ¤µvø¯ ö£ØÖU öPõÒ£Áº : v¸. AÁºPÒ ÿµõ® _¨µ©s¯õ

12.05 ]Ó¨¦øµ : v¸. AÁºPÒ ÿµõ® _¨µ©s¯õ

©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

uø»¨¦ : ©õnÁ¸US J¸ ö\õÀ

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

12.15 ]Ó¨¦øµ : v¸. I.A.S. (K#Ä) AÁºPÒ K. \s•P® •ßÚõÒ uø»ø©a ö\¯»º, uªÌ|õk Aµ_ ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ® uø»¨¦ : ÿµõ©Q¸ènu÷£õÁÚzvßBߪP¨£o

12.25 ]Ó¨¦øµ : v¸. AÁºPÒ Dr. P. \s•P® ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ® (v¸. S. ö£¸©õÒ •u¼¯õº Sk®£®, @Œ»®) uø»¨¦ : uõ²® BÚÁº

12.35 ÷£¸øµ : v¸. £z©ÿ PÂU÷Põ ]ؤ £õ»_¨µ©o¯®

\õQz¯ APõhª ¸x ö£ØÓÁº AÁºPÒ uø»¨¦ : bõÚzvß v¸E¸

1.00 |ßÔ²øµ : v¸©v. AÁºPÒ PÀ£Úõ ÷u _¢uºµõä

{ºÁõP AÓ[PõÁ»º, _Áõª ]z£ÁõÚ¢u AÓUPmhøÍ, ö\[Smøh¨£õøͯ®

©v¯®

1.00&2.30 EnÄ : ¦Î¯®£mi, ö£õÒÍõa] P.A. PÀ¿› ÁÍõP®,

3.00

CøÓÁnUP® : v¸. AÁºPÒ Cø\ B]›¯º M. A#¯¨£µõáõ

ÿ Â÷ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚ E¯º{ø»¨£ÒÎ, v¸¨£µõ#zxøÓ

vÚ\› v¯õÚ® : v¸. AÁºPÒ uªÇõ]›¯º P. ö\ÀÁS©õº ÿ Â÷ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚ E¯º{ø»¨£ÒÎ, v¸¨£µõ#zxøÓ Áµ÷Áئøµ : v¸.

AÁºPÒ S.V. AÇP¨£ß ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®

uø»ø©²øµ : AÁºPÒ ÿ©z _Áõª {¯©õÚ¢u

E£uø»Áº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ

B]²øµ : AÁºPÒ ÿ©z _Áõª éz¯õÚ¢u ö\¯»º, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ

B]²øµ : uÁzv¸. AÁºPÒ ]Á¼[@PìÁµ ”ÁõªPÒ Põ©õm]¦› BwÚ®, ÷Põ¯®¦zyº

]Ó¨¦øµ : v¸. AÁºPÒ A. AºáüÚµõä ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ® uø»¨¦ : v¸‰Áº Põmi¯ \©¯ |À¼nUP®

]Ó¨¦øµ : v¸. AÁºPÒ Dr. R. S©õµ\õª ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ® uø»¨¦ : AÔ¯À \õº¢u Áõ̯À ö|Ô

]Ó¨¦øµ : v¸. AÁºPÒ A¨¦USmi uõÍõͺ, P.A. PÀ¿›, ö£õÒÍõa] uø»¨¦ : Â÷ÁPõÚ¢uº ÁÈ°À ]z£ÁõÚ¢uº

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

]Ó¨¦øµ : v¸©v. AÁºPÒ PÀ£Úõ ÷uÂ

”¢uºµõä

{ºÁõP AÓ[PõÁ»º, _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº AÓUPmhøÍ, ö\[Smøh¨£õøͯ® uø»¨¦ : Gß ÁõÌUøP°À _Áõª ]z£ÁõÚ¢uº

]Ó¨¦øµ : ÷£µõ]›¯º v¸. AÁºPÒ K. µõ©‰ºzv ©Põ\ø£ EÖ¨¤Úº, ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ® uø»¨¦ : GÀ÷»õ¸US® GÀ»õ•® BÚÁº

]Ó¨¦øµ : •øÚÁº AÁºPÒ CµõuQ¸ènß. ©õx •x{ø» B]›¯º, E¸• uÚ»m_ª ÷©À{ø»¨£ÒÎ, v¸a] uø»¨¦ : |ÀEøµ |õ¯Pß

]Ó¨¦øµ : v¸. AÁºPÒ Dr. K. _¨µ©o¯®

•ßÚõÒ •uÀÁº Â÷ÁPõÚ¢u PÀ¿›, v¸÷ÁhP® uø»¨¦ : BߪP¨ £¯nzvÀ Buºå‰ºzv

|ßÔ²øµ : v¸. AÁºPÒ D. \¨u›æ ö\¯»º, _Áõª ]z£ÁõÚ¢u ÷\Áõ \[P®, ÷Põ¯®¦zyº

©õø» 5.30&7.30

EhØ £°Ø] Pø» : ÿ \õµuõ ö£sPÒ ÷©À{ø»¨ £ÒÎ, £_£v£õøͯ®. P¹º

"Psn¨£ |õ¯Úõº ]Á £Uv'

|õhP® : Â÷ÁPõÚ¢u BsPÒ ÷©À{ø»¨ £ÒÎ £_£v£õøͯ®. P¹º

v¸¨£õøÁ £µu |õmi¯® : Â÷ÁPõÚ¢u ÷©À{ø»¨ £ÒÎ, v¸¨£µõ#zxøÓ, v¸a]

"BÖ•P®' |hÚ® & : ÿ \õµuõ Âz¯õÁÚ® ö©m›U ö£sPÒ @©À{ø»¨£ÒÎ, "BiUöPõshõº..' |õmi¯ |õhP® ]®©UPÀ, ©xøµ

"¤µí»õuß' |õhP® : Â÷ÁPõÚ¢uÂz¯õÁÚ®E¯º{ø»¨£ÒÎ v¸¨£µõ#zxøÓ, v¸a]

8.00 CµÄ EnÄ : ¦Î¯®£mi, P.A. PÀ¿› ÁÍõP®,

¤ß SÔ¨¦: ÂÇõÂÀ P»¢xöPõÒÍ Á¸® AߣºPÐUS®, uõ#©õºPÐUS®

10.03.2023 ©õø» •uÀ 12.03.2023 Põø» Áøµ u[Sªh•®, EnÄ Á\v²® ö£õÒÍõa], ¦Î¯®£mi°À EÒÍ P.A. PÀ¿›°À HØ£õk ö\#¯¨£mkÒÍx.

P.A. PÀ¿› \®£¢u©õÚ öuõhº¦US :

v¸. T. ©oPshß •uÀÁº

v¸. M. ²Áµõä @£µõ]›¯º

v¸. Dr. D. \z¯õ

v¸. K.P. S©õµ\õª Âkv Põ¨£õͺ

94435 84648

97894 75071

94866 61800

99424 99811

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

©ÛuÝUS¨ @£µõøŒ Thõx

(ÿ©z _Áõª P©»õz©õÚ¢uº, ÿ µõ©Q¸èn ©h®, ©xøµ.)

S¨£ß J¸ |õÒ PspºÂmk AÊx

öPõsi¸¢uõß. A¨@£õx AÁÝøh¯

|s£ß ”¨£ß Á¢uõß.

”¨£ß S¨£Ûh®, ""|s£@Ú! } Hß

AÊxöPõsi¸UQÓõ#?'' GßÖ @Pmhõß.

AuØSU S¨£ß, ""Gß uõzuõ GÚUS

B°µ® HUPº {»® GÊvz öPõkzuõº.

AÁº ‰ßÖ ©õu[PÐUS •ß¦ Põ»©õQ

Âmhõº'' GßÖ £v»Îzuõß.

”¨£ß: ""Œ› Âk... Eß uõzuõÄUS

98 Á¯x. C¢u Á¯vÀ AÁº CÓ¢x

@£õÚx C¯À¦uõß. AuØPõP } PÁø»¨

£hõ@u'' GßÖ TÔÚõß.

S¨£ß: ""uõzuõ Põ»©õÚøuz

öuõhº¢x Cµsk ©õuzvØS •ß¦, Gß

]Ô¯ uõzuõ Põ»©õQÂmhõº. AÁº Gß

ö£¯›À 500 HUPº {»® GÊv øÁzv¸U

QÓõº.''

”¨£ß: ""AÁ¸US Á¯x 88. AÁº

Cµsk ©õu[PÐUS •ß¦ Põ»©õÚ

uØPõP C¨@£õx } AÇõ@u...'' GßÖ TÔ

Œ©õuõÚ¨£kzu •¯ßÓõß.

S¨£ß: ""AuØS |õß AÇÂÀø».

J¸ ©õuzvØS •ß¦, Gß ©õ©õ CÓ¢x @£õÚõº. AÁº GÚUS J¸ £zx @Põi ¹£õ# Âmka öŒßÔ¸UQÓõº'' GßÓõß.

”¨£ß: ""EÚUS Eß ©õ©õ |À»x uõß öŒ#v¸UQÓõº. C¨@£õx } Eß

©õ©õøÁ {øÚzx AÇõ@u'' GßÓõß.

S¨£ß: ""C¨@£õx |õß Gß ©õ©õ CÓ¢x @£õÚuØPõP AÇÂÀø» CÛ

@©À GÚUSa öŒõzx GÊv øÁzxÂmk, CÓ¨£uØS ¯õ¸ªÀø»@¯! Aøu

{øÚzxuõß |õß C¨@£õx AÊx öPõsi¸UQ@Óß'' GßÖ £v»Îzuõß.

@©@» |õ® £õºzu Pøu, "©ÛuÝUS¨

@£µõøŒ Thõx, ©ÛuÛß BøŒUS Kº GÀø»°Àø»' GߣøuU PõmkQÓx.

""BøŒUSKº AÍÄCÀø» AQ»® GÀ»õ® Pmi BÎÝ® PhÀ«v@»

Bøn öŒ»@Á {øÚÁº; AÍ@PŒß {PµõP

A®ö£õß ªP øÁzu@£¸® @|]zxµŒÁõu ÂzøuUS Aø»¢vkÁº...'' & uõ²©õÚÁº £õhÀ 10 ö£õ¸Ò: ""BøŒUS Kº AÍÄ CÀø». HöÚÛÀ, ©UPÒ E»P[PÒ GÀ»õ ÁØøÓ²® Pmi Bm] öŒ#uõ¾®, Ph¼ß «x® u[PÒ Bm] |øhö£Ó @Ásk®

GßÖ Â¸®¦ÁõºPÒ öŒÀÁzxUS Av£v¯õÚ S@£µÝUSa Œ©©õPz u[P Îh® ö£õßÝ® ö£õ¸Ð® øÁzxU öPõsi¸¨£ÁºPЮ, @©¾® öŒÀÁ® AvP©õP @Ásk® GßÓ GsnzvÀ

CµŒÁõuÂzøuUS¸®¤zv›ÁõºPÒ...''

* * * 27 "uº© \UPµ®' ©õ] 2023

”Áõª ]z£ÁõÚ¢u›ß Áõ̯À ]¢uøÚ

(_Áõª Œ¢vµ@ŒPµõÚ¢u- 12.12.2022 AßÖ ÁõöÚõ¼ Eøµ°À @£]¯x)

|À» P¸zxUPøÍ ö£õxÄhø©¯õUP

|À@»õº @£”QßÓÚº. PhÄøÍ AÔ£Áß

ªP¨ ö£›¯Áß BQÓõß. B°Ý® AÁß

AøÚÁ¸US® £oÄøh¯ÁÚõPz

ußøÚ øÁzxUöPõÒQÓõß. S»zøu

•ßÛmk AÀ», Snzøu •ßÛm@h

J¸Áß @©@»õß BQÓõß. ¤ÓºUS |»®

öŒ#QÓÁÝUS B@µõUQ¯•®, BÚ¢u•®

AvP›UQßÓÚ. ©õÝhß ö£ØÖÒÍ

@£ÖPÎÀ ªP¨ ö£›¯x £s£mh ©Ú®

uõß. ¤ÓºUS¨ ¦zv ¦Pmh ¸®¦Áß

@©ß©Pß BÁvÀø». uÚUSzuõ@Ú ¦zv

¦PmiU öPõÒ£Áß @©ß©Pß BQÓõß.

©sq°º ¯õøÁ²® ußÝ°º @£õßÖ

uõ[S£Áß @©@»õß BQÓõß. ö£õ¸Ò

öŒÀÁzv¾® ö£›¯x A¸möŒÀÁ®.

Aøu¨ ö£ÖQÓÁß £õUQ¯Áõß. ußøÚz v¸zv¯ø©¨£Áß ö©ÍÚ©õP E»Pzøuz v¸zxQÓõß. Œõß@Óõº AøÚÁ¸® @£¸øǨ£õÎPÍõP C¸¢v¸UQßÓÚº.

J¸Áß |À»ÁÚõÁuØS HµõÍ©õPU PØPÄ®, @PmPÄ® AÁ]¯® CÀø»

©Úzøu JÊ[S¨£kzvÚõ@» @£õx®. ©Úzuͺa]°¼¸¢xuõß wø©²®,

xߣ•® Á¸QÓx.

©Põ£õµu¨ @£õ›À AºáúÚÝUS

^hÝUS›¯ £oÄ Á¢uö£õÊxuõß ÿ

Q¸èn £µ©õz©õ S¸ÁõP ©õÖQÓõº.

£¢u £õŒzuõÀ EÒÍz uͺa]¯øh¢x

Phø©°¼¸¢x ¤ßÁõ[Q¯ AºáúÚøÚ, ""GÊ¢v¸. C¢u CÈÁõÚ EÒÍz uͺa]

G[Q¸¢x Á¢ux? EÚx Phø©ø¯a Œ›

¯õPa öŒ#Ávß ‰»®uõß xߣzv¼¸¢x

Âk£h •i²®. bõÚzxUSz uSv²øh

¯Áß BQÓõ#.'' GßÖ uº©®, Auº©z

øu¨£ØÔ¯ Â@ÁPzøuU öPõkUQÓõº.

JÆöÁõ¸ ©ÛuÝ® ußÝøh¯ Phø©ø¯a Œ‰P @ŒøÁ¯õPa öŒ#²®

ö£õÊx ©Ú{øÓÄ Á¸QÓx.

""Gsoz xoP P¸©® xo¢u¤ß

GsqÁ® Gߣx CÊUS'' GßÓ

v¸USÓÐUS HØ£ ©Põz©õ Põ¢v¯iPÒ

©Ú EÖv £øhzv¸¢uõº ]Ö Á¯vÀ

í›aŒ¢vµß |õhP® £õºzu ¤ÓS |õÝ® Gß ÁõÌ|õÒ •ÊÁx® ö£õ# @£Œ ©õm@hß GßÖ EÖv Gkzuõº Ax AÁøµ E»P® @£õØÖ® Ezu©µõUQ¯x.

""¯õº ¤Ó¸UPõP ÁõÌQÓõºP@Íõ AÁºP@Í Esø©°À ÁõÌQÓõºPÒ'' & GßÓ ”Áõª Â@ÁPõÚ¢u›ß ÁõºzøuU @PØ£ @uŒz uø»ÁºPЮ, ö£›@¯õº

PЮ xoaŒ¾®, y#ø©²® EÒÍÁº PÍõP, xߣ[PøͲ®, @ŒõuøÚPøͲ® ©QÌa]²hß HØÖ, ©õÚ AÁ©õÚzøua Œ©©õPU P¸v ©UPÒ öuõsk öŒ#uõºPÒ. Bu»õÀ ©UPÒ ©ÚvÀ GßÖ® ÁõÌ¢x öPõsk C¸UQÓõºPÒ. öŒõÀ¾®, öŒ¯¾® JßÓõ# ÁõÌ¢u Œõß@ÓõºPÎß ÁõÌÄuõß Œ•uõ¯zvÀ |À» uõUPzøu HØ£kzxQÓx. y#ø©, ö£õÖø©, Âhõ•¯Ø] öÁØ ÔUS ÂzuõS®, ]ØÔ¯Àø£ JÈzuÁß Œõß@Óõß BQÓõß. ¤µvT»©õÚ ‹Ì {ø»°¾® u͵õu ö|gŒ® £øhzv¸¨ £Á@Ú ö£¸[Põ›¯® ŒõvUP ÁÀ»Á ÚõQÓõß. ”P ãÁÚzøuz xÓ¢xÂmk öuõsk ¦›£ÁÝUSz öu#ÃP Cߣ® ”µUQÓx.

ÿ©z ”Áõª ]z£ÁõÚ¢u›ß ÁõÌ Â¯À ]¢uøÚ@PØ£ AÁ¸øh¯ ÁõÌÄ® Aø©¢v¸¢ux.

* * * 28 "uº© \UPµ®' ©õ] 2023

P®£ÛÀ öŒ#v TÖ@Áõº

(v¸. S. µõ©‰ºzv)

I. ©QÌa]¯õÚ öŒ#vPÒ.

2. ”Áõªzvµ •ÛÁ@µõk uõß Aݨ¤¯ uß öŒÀ»U SÇ¢øuPøÍ

{øÚz@u Á¸¢vU öPõsi¸¢u uŒµu ÝUS ªvø»°¼¸¢x Á¢u yuºPÒ u¢u

öŒ#v ö£¸® ©QÌøÁz u¢v¸US® GߣvÀ I¯ªÀø».

P®£ÛÀ yuºPÒ uŒµuÛh® µõ©& C»USÁº A@¯õzv°¼¸¢x ¦Ó¨£mhx

•uÀ ÂÀ •ÔUP¨£mhx Áøµ |h¢u

{PÌa]PøÍ ""ö|ix'' TÔÚõºPÒ GßÖ®, ¤ßÚº A¢u áÚPß u¢u Kø»ø¯z u¯µu

Ûh® u¢uÚº GßÖ® A¢u Kø»ø¯z u¯µuß Áõ]UPU @Pmhõß GßÖ®uõß

Á¸QÓx.

Áõß«Q°À C¢uz yuºPÒ uŒµu

Ûh® öŒ#v öu›ÂUS® •øÓ áÚP

Ýøh¯ £s£õmk E¯ºa]ø¯²® öŒ#v

¯õÍ›ß ö£¸ø©ø¯²® E¯ºzxÁuõP

Aø©¢xÒÍx. ""yuºPÒ Áõ# ¦øuzx,

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

C¢v›¯[PøÍ AhUQ¯Áµõ# øPT¨¤, öÁS áõUQµøu¯õP, CÛø©¯õÚ Áõºz øuPÎÀuŒµuÛh®öŒ#vöu›ÂzuõºPÒ

""µõá ][P@©! ©íõ ¦so¯® Eøh¯Á@µ!''

""µSS» |õ¯Põ! ªv»õv£v²® G[PÒ ¤µ¦Ä©õÚ áÚP ©PõµõẠuõ[PЮ, u[PÒ AUÛ @íõzvµ•®, E£õz¯õ¯¸®, ¦@µõQu¸® @ñ©©õ GßÖ öÁS Aߦhß ÂŒõ›UQßÓõº u[PÐøh¯ AÝ©vø¯¨ ö£ØÖ Â”Áõªzvµ •ÛÁ›ß {¯©Úzvß @£›À, u[PÎh® ¤ßÁ¸©õÖ £oÄhß Œ©º¨¤US©õÖ öu›Âzuõº.''

""GßÛhzv¼¸US® ]ÁßÂÀø» |õs HØÖQÓÁÝU@P Gß ©PÒ ^øuø¯z v¸©n® öŒ#x öPõk¨@£ß GßÖ |õß EÖv§si¸¨£x®, CÆÁõÖ •¯Ø] öŒ#x @uõÀ²ØÓ AµŒºPÒ £»º JßÖ Ti ªvø»ø¯ •ØÖøP°mkz @uõØÓx® E»P® AÔ¢u öŒ#vPÒ.''

""”Áõªzvµ •ÛÁµõÀ AøÇzx

Áµ¨£mk C[@P GÊ¢u¸Î°¸US®

©Põz©õÁõÚ u[PÒ ¦uÀÁÝ® õݩõÚ

µõ©ÚõÀ ö£›¯ Œø£°À ©UPÒ Tmhzvß

©zv°À öu#Ázußø© öPõsh A¢u

ÂÀ |kÂÀ •ÔzxÂh¨£mhx. GÚ@Á, Gß©PøÍ, |õßöŒ#u £õUQ¯zvÚõÀ, u[PÒ ©Pß, C¢u ÂÀø» •ÔzuuõÀ

öÁØÔ ö£ØÓÁÚõÁõß. Gß EÖv

ö©õȨ£i µõ©ÝUS Gß ©PÒ ^øuø¯

©n® öŒ#x öPõkUP ¸®¦Q@Óß. AuøÚz uõ[PÒ ©Ú® CøŒ¢x HØÖU öPõÒõõP!''

""ŒUPµÁºzv¯õ@µ! µõ© C»USÁº

PøÍU Psk PÎUP ªvø»US GÊ¢u¸Í @ÁskQ@Óß. µõ©ß&^øu v¸©nzøu

|hzv øÁUPz uõ[PÒ BŒõº¯ºP@Íõk®

¦@µõQuºP@Íõk®, AµŒ £›Áõµ[

P@Íõk® ªvø»US Á¢x Gß Œ£uzøu

{øÓ@ÁØÓ AÝ©v u¢x A¸Í@Ásk®.

ŒuõÚ¢uº & ”Áõªzvµº & •ÛÁºPÎß

{¯©Ú¨£i@¯ áÚPº CaöŒ#vø¯z öu›ÂUQÓõº. ©Põµõáõ! uõ©uªßÔ

ªvø»US GÊ¢u¸Í @ÁskQ@Óõ®.''

Áõß«Q µõ©õ¯n® £õ» 68Áx ŒºUP®.

3. A@¯õzv°À uŒµuß uß ©Pß

µõ©ÝUS •i‹mh @Ásk® GßÖ •iÄ öŒ#x, Aø©aŒºPÒ, BŒõº¯ºPÒ, ö£¸[Si ©UPÒ CÁºPÎß Œ®©uzvß

@£›À µõ©Ûh•® öu›Âzx ÂkQÓõß.

C¢ua öŒ#vø¯, @PõŒø»°ß @uõȯº

|õÀÁº @PõŒø»°h® öŒßÖ öu›ÂU

QßÓõºPÒ. ªvø»°ß }»©õø» @£õß@Ó

CÁºPЮ Ki Á¸QÓõºPÍõ® @PõŒø»

°h® Gß@ÓÝ® J¸ |õÒ µõ©ßuõß

©ßÚß BÁõß Gߣx GÀ@»õ¸US®

öu›¢uuõP C¸¨¤Ý® AuØPõÚ HØ

£õkPÒ xÁ[QÂmh@u C¢uz @uõÈ

¯ºUS¨ @£¸ÁøP u¢ux @£õ»õ®. C@uõ

P®£Ûß @|º•P ÁºnøÚ.

""Bsøh A¢{ø» BP&AÔ¢uÁº

§shPõu»º,§mkAÂÌöPõ[øP¯º, }sh T¢u»º, }Ò uø» uõ[P»º, Dsh KiÚº, Cmk Cøh EØÔ»º.

""BkQßÓÚº £s AøhÄ CßÔ@¯

£õkQßÓÚº, £õºzuÁºU@P Pµ® ‹kQßÓÚº, öŒõÀÁx KºQ»º

öŒßÓÚº ©[øP¯º|õÀÁ@µ'' & A@¯õz. ©¢uøµ ‹Ìa]¨£h»® 1&2 @PõŒ»õ@u塧 «x® µõ©ß «x® @£µß¦ öPõsh A¨£o¨ ö£siº µõ©ß ©ßÚÚõQÓõß GߣuõÀ ©QÌa]°À uø»PõÀ ¦›¯õ©À KiÁ¸QßÓõºPÒ. T¢uÀ AÂÌ¢uøu@¯õ BøhPÒ ö|QÌ¢ uøu@¯õ PÁÛUPÂÀø», BiU öPõs@h Áõ#US Á¢u£i £õiU öPõs@h Gv›À Á¸£ÁºPøÍ GÀ»õ® Án[QU öPõs@h, @Pm£Á›h® CßÚ öŒ#v GßÖ öŒõÀ»õ©@»@¯ KiÁ¢uÚº @PõŒø»°h®; @PõŒ»õ@u AÁºPøÍ ªUP Aߦhß £õºzx ""GßÚ®©õ AÆÁÍÄ Œ¢@uõå®! GÚUS®uõß öŒõÀ¾[P@Íß!'' GßÓõÒ µzvÚa ”¸UP©õP A¢uz @uõȯº TÔÚõºPÒ.

""©ß ö|k® PÇÀ Á¢x Án[Qh £À ö|k® £PÀ £õº AΨ£õ#! GÚ {ß ö|k® ¦uÀÁøÚ, @|ª¯õß

öuõÀ ö|k •i ‹mkQÓõß'' GßÓõº &A@¯õz¯õ. ©¢uøµ ‹Ìa]¨£h»®. 4

""@uÂ! u[PÐøh¯ ]Ó¢u ¦uÀÁß ŒUPµÁºzv°ß £õu[PÎÀ ÃÌ¢x Án[Q¯ @£õx AÁº ""}sh Põ»zvØS, £» ©ßÚºPЮ EßøÚ Á¢x Án[Qh, C¢uU @PõŒ» |õmiØS ©ßÚÚõP } BÁõ¯õP!'' GßÖ ÁõÌzv¯¸ÎÚõº. GÚ@Á u[PÒ A¸ø©¨ ¦uÀÁß Aµ” Pmi¼À A©µ¨ @£õQÓõß uõ@¯!'' GßÖ £o¨ ö£siº £Pº¢uõºPÒ.

@PõŒø»°ß ©ÚzvÀ Cµsk

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

uõUP[PøÍ CaöŒ#v HØ£kzv¯x

GßQÓõß P®£ß. uß ¦uÀÁß ¦Â Bͨ

@ £ õ Q Ó õ ß G ß Ö ¦ Í P õ [ Q u ®

Aøh¢uõ¾® uß PnÁß •ixÓ¢x

ÁÚ® @£õP @Ásk@© GßÓ Á¸zu•®

@PõŒø»US HØ£mhuõ®.

II. Avºa]¯õÚ öŒ#vPÒ.

1. øP@P° uõß u¯µuÛh® ö£ØÓ

ÂÁµ[PøÍa öŒ¯À£kzuz xÁ[Q

•u¼À µõ©Ûh® öu›ÂUQßÓõÒ. AvÀ

AÁÒ Gvº£õºzux öÁØÔ@¯. HöÚÛÀ

µõ©ß øP@P°°ß öŒõÀ¾US ©Ö¨¦a

öŒõÀ»©õmhõß GßÖ øP@P°U@P

öu›²® µõ©ß uß •iøÁz uõ°h®

öu›Âzx, AÁß Œ®©u® ö£ØÖ¨ ¤ßÚº

uß u®¤ø¯a Œ©õuõÚ® öŒ#x ”ªzvøµ

°h® öŒßÖ Âøhö£Ó¨ @£õÚõß. uß

Ûhª¸¢x Âøhö£ØÓ µõ©ß G[öP[S

öŒÀQÓõß GߣøuU PsPõozx Á¢u

øP@P° µõ©Ý® C»USÁÝ® ”ªzvøµ

©õÎøP°À C¸¨£uõPU PshÔ¢x, uß £o¨ö£siº ‰»©õPz uß Akzu

öŒ¯Àvmhzøu A•»õUP •øÚ¢uõÒ

AuõÁx ÁÚÁõŒzxUS›¯ ©µÄ›PøÍ

µõ©Ûh® @Œº¨¤UPz uß £o¨ö£siøµ

Aݨ¤ÚõÒ. A®©µÄ›PøÍz uõ[Q

Á¢u £o¨ ö£sPÎß EnºÄPÒ G¨£i

C¸¢uÚ? uø»Â°ß PmhøÍø¯ «ÖÁ

öuߣx C¯»õu JßÖ. BÚõ¾® µõ©øÚ

{øÚUS® @uõÖ® AÁºPÒ ©Ú® Eøh¢x

@£õQÓx @|›À AÁøÚ¨ £õºUS®

@£õx PspµõÀ AÁºPÒ PsP@Í

Pøµ¢xJßÖªÀ»õ©À@£õ#ÂmhÚ

¦uÀÁºPÒ ÁÚ® @£õÁx Psk

ö£õÖUP•i¯õ©À ö£õ¸•QßÓ öŒõÀ

©õs¦ Eøh¯ AßøÚ ”ªzvøµø¯

µõ©, C»USÁº @uØÔU öPõsi¸UQß

ÓõºPÒ. CU Põm]ø¯¨ £õºzxUöPõs@h

Á¸QÓõºPÒ £o¨ö£siº. G¨£i?

uõ# BØÖQ»õÒ ußøÚ BØÖQß

ÓõºPÒ u®£õÀ

w BØÖQ»õº uÛ ]¢øu°ÛßÖ öŒØÓ

@|õ# BØÖQÀ»õº E°º @£õ» ~h[S Cøh¯õº, ©õ¯õ¨ £È¯õÒ uµ, ÁØPø» H¢vÁ¢uõº.

PõºÁõÚ®

J¨£õßuøÚU PõsöuõÖ®

PõsöuõÖ® @£õ# }º B# EP PsoÝ® ö|g” AÈQßÓ }µõº @£µõ Chº¨£mk A¯»õº EÖ ¥øÇ Psk® wµõ ©ÚzuõÒ uµ ""Á¢uÚ ^µ®'' GßÓõº. &|Pº }[S £h»® 142, 143. C¢u¨ £o¨ ö£sPÎß ©Ú® £mh £õmøh ÂÍUSÁuØSU P®£ß J¸ ¦v¯ Ezvø¯U øP¯õÐQÓõß.

""µõ©Ûß ÁÚÁõŒ® @Pmk F@µ öPõvzx¨ @£õ# @ŒõPz w°À G›¢x öPõsi¸US® @£õx Ax £ØÔa ]Ôx®

EnºÄ AØÓÁÍõ# µõ©ß «x öPõsh öÁÖ¨¦ BÓõuÁÍõ# C¸¨£ÁÒ u¢uøÁ CøÁ'' GßÖ öŒõÀ»•¯ßÓ öŒ#vø¯

•iUS® @£õx |õ[PÒ CÁØøÓU öPõsk ÁµÂÀø», I¯@Ú! |õ[PÒ öPõskÁµÂÀø». AÆÁÍÄ PÀö|gŒ® G[PÐUS CÀø» & ©õ¯õ¨ £È¯õÒ u¢u C¢u ©µÄ›PÒ uõ©õP@Á EßÛh® Á¢x ÂmhÚ! & ""Á¢uÚ ^µ®'' & GßQÓõºPÒ. HØPÚ@Á öÁizx Ah[Q°¸¢u C»US ÁÝUS CÁØøÓU Pshx® «sk® EÒÍ® öPõvzux. ""öŒÀÁzøu GÀ»õ® öPõkzu EÚUS GßÚ Qøhzv¸UQÓx £õºzuõ¯õ? uõ¸[PÒ! uõ¸[PÒ! A®©µ Ä›PøÍ! GÀ»õÁØøÓ²® D¢u CÁß CÁØøÓ¨ ö£ØÖUöPõÒÁõß! C¢uU öPõkø©ø¯ GÀ»õ® öÁÖ©@Ú £õºzxU öPõsi¸UP¨ ¤Ó¢u |õÝ® {ØQ@Ó@Ú!'' C»USÁß ©Ú® }Ö§zu ö|¸¨£õP@Á C¸UP¨@£õQÓx.

* * * 31 "uº© \UPµ®' ©õ] 2023

µõ©Ûß |õßPõÁx uõ#

ÿµõ© £mhõ¤@åP® •i¢xÂmhx.

µõÁn Áu® {PÌzv C»[øP°¼¸¢x

A@¯õzv v¸®¤¯ µõ©¤µõÛß uø»ø¯

©o©Sh® A»[P›zxU öPõsi¸U

QÓx.

£mhõ¤@åP @Põ»õP»[PÒ ö©À»

ö©À» Ah[QU öPõsi¸¢uÚ. A@¯õzv

©õ|Pº uÚx ÂÇõU @Põ»zøu Âkzx, uß C¯À¦ ÁõÌUøPUS ö©xÁõPz

v¸®¤U öPõsi¸¢ux. ©UPÒ AøÚ

Á¸® £mhõ¤@åPzøu¨ £õºzu ©Ú

{øÓ@Áõk A¢u CµÄ @|µzvÀ AŒv°À

BÚ¢u©õP EÓ[QU öPõsi¸¢uõºPÒ.

Â¥ånß, ”UŸÁß, A[Puß, áõ®£

Áõß BQ¯ AøÚÁ¸® µõ©¤µõÛh®

Âøhö£ØÖU öPõsk AÁµÁº C¸¨

¤h® @|õUQz v¸®¤ ÂmhõºPÒ AÝ©ß

©õzvµ®, uõß A@¯õzv°@»@¯ ÿµõ©

¸hß C¸¨£uõP EÖv¯õPa öŒõÀ¼

Âmhõß. AÝ©øÚ¨ ¤›¯ ©ÚªÀ»õu ”UŸÁß ªS¢u Á¸zuz@uõk Âøh ö£ØÖa öŒßÖÂmhõß.

£mhõ¤@åP øÁ£Á[PЮ Ax öuõhº£õÚ ¯õP ¯Ub[PЮ {øÓ öÁ#v¯ ¤ß EÒÍa @Œõº@Áõk ‰ßÖ uõ#©õºPЮ K#öÁkzxU öPõsi¸¢ uõºPÒ. ^uõ@u @PõŒø»°ß PõÀPøͨ

¤izxÂmk¨ £õu @ŒøÁ öŒ#ÁuØPõP uß ©õª¯õ›ß Aµs©øÚø¯z @uia öŒßÔ¸¢uõÒ.

A¨@£õx »m”©nõ GßÖ uß u®¤ »m”©nøÚ¨ £õŒz@uõk AøÇzuõß µõ©¤µõß.

""GßÚ Asnõ?'' GßÖ BÁ@»õk ÂÚÂÚõß »m”©nß.

""} G¨@£õx Eß Aµs©øÚ öŒÀ»¨

@£õQÓõ#? CµÁõQ Âmh@u? Eß ©øÚ FºªÍõ@u EÓ[QÂmhõÍõ?

J¸ •UQ¯©õÚ Â審õP AÁøͨ

£õºUP @Ásk® |õß.''

""Asnõ! |õß PõÚPzvÀ Á]zu @£õx uß EÓUPz@uõk Gß EÓUPzøu²® Áµ©õP¨ ö£ØÖ EÓ[Q¯ÁÒ AÀ»Áõ

AÁÒ? C¨@£õxuõß ö©À» ö©À» •ß@£õßÓ ÁõÌUøPUSz v¸®¤U öPõsi¸UQÓõÒ. C¨@£õöuÀ»õ® CµÄ ŒØÖ •ßÚuõP@Á EÓ[Pz öuõh[Q

ÂkQÓõÒ. J¸@ÁøÍ AÁÒ }sh EÓUPzøu Áµ©õP¨ ö£ØÓõ@Í? A¢u Áµzvß ªaŒ öŒõaŒ[PÒ CßÝ® AÁÒ

Eh¼À öPõgŒ® £õUQ C¸UQÓ@uõ GßÚ@Áõ?''

»m”©nß @£aøŒU @Pmk µõ©ß |øPzxU öPõshõß:

""BÚõÀ »m”©nõ! |õß AÁøÍU Pmhõ¯® £õºUP @Ásk®.''

""£õºUP»õ® Asnõ C¨@£õx AÁÒ EÓ[Q°¸¨£õÒ. |õøÍ £õºU P»õ®. |õøÍ }[PÒ £õºUP ¸®¤¯uõP |õ@Ú AÁÎh® öŒõÀQ@Óß AÁ@Í Á¢x E[PøÍa Œ¢v¨£õÒ.''

»m”©nÛß C¢u¨ £vø»U @Pmk µõ©ß »m”©nøÚ¨ £õºzxU PÛÁõP •ÖÁÀ §zuõß.

""»m”©nõ! |õßuõß AÁøͨ £õºUP @Ásk® GßÖ öŒõß@Ú@Ú uµ

AÁÒ GßøÚ¨ £õºUPz @uøÁ°Àø».

J¸ÁøP°À öŒõÀ»¨@£õÚõÀ |õß

AÁøͨ £õºUS®@£õx AÁÒ GßøÚ¨

£õºUPõ©À C¸¨£@u |À»x GÚ@Á

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

C¨@£õx AÁÒ EÓ[SQÓõÒ GßÓõÀ

C¨@£õ@u |õß AÁøͨ £õº¨£x ªP

|À»x. Áõ. Eß Aµs©øÚUS¨

@£õ@Áõ®.''

»m”©nß @¯õŒøÚ@¯õk µõ©Ýhß

|h¢uõß Asnß@£”®@£a]ߤßÚo

GxÄ® AÁÝUS¨ ¦›¯ÂÀø»....

»m”©nÛß Aµs©øÚ°À C»Á®

£g” ö©zøu°À FºªøÍ BÚ¢u©õP

EÓ[QU öPõsi¸¢uõÒ. AÁÒ •PzvÀ

A£›ªu©õÚ Œõ¢v²® {øÓÄ® öu›¢uÚ.

J¸ Áͺ¢u SÇ¢øu @£õÀ AÁÒ {ºaŒ

»Ú©õP EÓ[SÁøu@¯ £›@Áõk £õºz

uõß µõ©¤µõß. AÁÒ EÓ[Q¯ Pmi

¾US¨ ¤ßÚõÀ öuõ[PÂh¨£mi¸¢u

J¸ @uõµnÂÍUS A¢u Chö©[S® ”hº

Ã]U öPõsi¸¢ux A¢u ÂÍUQß

”h¸US Cøn¯õP FºªøÍ°ß v¸

•P•® £Âzvµ©õP JÎÃ]¯ÁõÔ¸¢ux.

»m”©nß GßÚ PõµnzvØPõP

EÓ[S® uß ©øÚÂø¯ µõ©ß £õºUP

¸®¤Úõß GßÓÔ¯õ©À µõ©ß v¸•Pz

øu@¯ £õºzxU öPõsi¸¢uõß. vjöµÚ

µõ©ß C¸Pµ® T¨¤z uß ©øÚÂø¯

Án[SÁøuU Psk AÁß ©Ú®

vøPzux. AÁß £uØÓz@uõk öŒõÀ»

»õÚõß:

""Asnõ! GßÚ öŒ¯À öŒ#QÕºPÒ

}[PÒ? Gß ©øÚ FºªøÍ, Aso

^uõ@u塧 u[øP AÀ»Áõ? E[P

ÐUS® u[øP @£õßÓÁÒ AÁÒ

E[PøÍ Âh Á¯vÀ SøÓ¢uÁøÍ

C¸Pµ® T¨¤ Án[SQÕºP@Í? C¨£ia

öŒ#¯»õ©õ?''

uß ÂÈPμ¸¢x ÁÈ¢u Pspøµ

ö|QÌa]²hß xøhzxU öPõsh µõ©ß

@£Œ»õÚõß:

""»m”©nõ! FºªøÍø¯ Gß u[øP

GßÓõ öŒõßÚõ#? AÀ». CÁÒ Gß uõ#.

J¸ ©PÝUS AÁøÚ Âh Á¯vÀ SøÓ

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

ÁõP J¸ uõ# C¸UPU Thõuõ GßÚ? J¸ ö£sønz uõ¯õUSÁx AÁÒ Á¯@uõ

Eh@»õ AÀ». AÁÒ ©Ú®. CÁÒ Gß @©À uõ¯ß¦ öŒ¾zx® Ezuª. Gß ‰ßÖ uõ#©õºP@Íõk CÁÒ GÚUS |õßPõÁx uõ@¯ BÁõÒ. CÁÒ ö£¸ø©ø¯ C¢u E»P® Œ›Áµ AÔ¯ÂÀø».'' »m”©nß ªS¢u ¯¨@£õk µõ© ¤µõß öŒõÀÁøuU @PmkU öPõsi¸¢ uõß. µõ©ß @©¾® öŒõÀ»»õÚõß:

""} GßÝhß Á¸ÁuõPU PõÚPz vØS¨ ¦Ó¨£mhõ@¯? ^øu GßÝhß Á¢ux@£õÀ FºªøÍ Hß EßÝhß ÁµÂÀø» GÚ @¯õ]zuõ¯õ? AÁÒ } G¢ua Œ»Ú•® CÀ»õ©À GßøÚU Põ¨£õØÓ @Ásk® GÚ ©Ú¨§ºÁ©õP ¸®¤ÚõÒ.''

J¸Pn® Ps‰i Pµ® T¨¤ FºªøÍø¯z v¯õÚ® öŒ#u µõ©ß öuõhº¢x @£Œ»õÚõß:

""»m”©nõ! |õß ÂÀö»õizx ^uõ @uÂø¯ ©n¢xöPõs@h@Ú? A¨@£õx •uß•u»õP GßøÚ¨ £õºzuõÒ C¢u Ezuª A¨@£õ@u Gß @©À ©mhØÓ uõ#¨£õŒ® öŒ¾zuz öuõh[QÚõÒ EßøÚ¨ ö£ØÓ ”ªzµõ @u PõÚPz vØSU Th Áµõu@£õx uõÝ® EßÝhß Á¸Áx Œ›¯À» GßÖ CÁÒ •iÄöŒ# uõÒ. uß ŒUv •ÊÁøu²® EÚUPÎzx } GßøÚU PõUP@Ásk® GÚ AÁÒ Â¸®¤ÚõÒ Gß@©À J¸ ]Ö Põ¯® Th¨ £hU Thõx GÚ {øÚzux AÁÍx uõ²ÒÍ®. } GßøÚ G¨£iU Põzuõ@¯õ

EßÛÀ J¸ £õv¯õÚ Eß ©øÚ²®

AÆÂu@© GßøÚU PõzuõÒ. CßÝ®

öŒõÀ»¨ @£õÚõÀ } GßøÚU PõzuuØS¨

¤ß¦»©õ# {ßÓx AÁÎß A£õµ©õÚ ŒUvuõß. } EÓ[QÚõÀ GÚUS B£zx

@|µ»õ® GÚ {øÚzux AÁÎß öÁÒøÍ

EÒÍ®. GÚ@Á Eß EÓUPzøuz uõß

y[P Áµ©¸Ð©õÖ {zµõ@uÂø¯ Áµ®

@Pmk¨ ö£ØÓõÒ. CÁÒ Eß EÓUPzøu

EÓ[Q¯uõÀuõ@Ú £vÚõßS BskPЮ

} EÓ[Põ©@» BÚõÀ Pøͨ¤À»õ©À

C¸UP •i¢ux! |À»x »m”©nõ! @£õ›À

µõÁnß ©PÚõÚ ©õÃµß C¢vµâzøu

Áu® öŒ#ux ¯õº?''

»m”©nß u¯UPz@uõk öŒõßÚõß:

""Cx GßÚ @PÒÂ Asnõ?

C¢vµâz GßÚõÀuõß öPõÀ»¨

£mhõß!''

""AÀ» »m”©nõ! C¢vµâzøu Áu®

öŒ#ux }¯À». FºªøÍ!''

""GßÚ Asnõ öŒõÀQÕºPÒ?''

»m”©nß vøP¨@£õk @Pmhõß. µõ©ß

|øPzuÁõ@Ó öŒõÀ»»õÚõß:

""EÚUS J¸ Â寮 öu›¯õx

C¢vµâzøu ¯õµõ¾® öPõÀ» •i¯õx.

AÁß Áµ® @Pmh@£õx H@uÝ® J¸

‹Ìa]¯õÀ öPõÀ»¨£hõv¸US® Áµzøu

Áõ[QU öPõÒЩõÖ® @|µi¯õP ©µn

ªÀ»õu Áµzøu A¸Í C¯»õöußÖ®

öu#ÁŒUv AÁÝUSa öŒõÀ¼ØÖ. AÁß

@¯õ]zx öuõhº¢x £vÚõßS BskPÒ

EÓ[Põ©À C¸¨£Áßuõß ußøÚU

öPõÀ» @Ásk® GÚ Áµ® @Pmhõß.

A¨£iö¯õ¸Áß C¸UP C¯»õx GÚ

AÁß |®¤Úõß. BÚõÀ öu#Á ŒUv

EßøÚ¨ £øhzx FºªøÍø¯²®

£øhzux. Eß EÓUPzøu FºªøÍ

EÓ[S©õÖ® öŒ#ux. GßÚuõß ©õõ

ÚõP C¸¢uõ¾® Eß EÓUPzøu FºªøÍ

EÓ[Q¯uõÀ AÀ»@Áõ EßÚõÀ C¢vµ

âzøu Áu® öŒ#¯ •i¢ux? C¨@£õx

öŒõÀ C¢vµâzøuU öPõßÓx ¯õº?

}¯õ? CÀø» Fºªøͯõ?''

µõ©¤µõß @£”ÁøuU @PmPU @PmP

»m”©nÛß ÂÈPÒ BaŒ›¯zuõÀ

›¢uÚ µõ©ßöuõhº¢xöŒõÀ»»õÚõß:

""»m”©nõ! GvºPõ» £õµuzvÀ

CÁøͨ @£õÀ £» ö£sPÒ @uõßÖ ÁõºPÒ. PnÁÝUPõP PnÁß öŒ#¯õu

öŒ¯ÀPøÍz uõ[PÒ öŒ#ÁõºPÒ. |õzv PÚõPU PnÁß C¸¢uõÀ, AÁß @©À @£µß¦ öŒ¾zx® ©øÚ AÁÛß

|»zvØPõPz uõß B»¯[PÐUSa öŒßÖ

ÁÈ£õk {PÌzxÁõÒ. PnÁß A@¯õU Q¯ÚõP C¸¢uõÀ AÁÚx £õÁ[PÒ öuõø»ÁuØPõP AÁÚÔ¯õ©À ©øÚ uõÚ uº©[PÒ öŒ#ÁõÒ. C¨£i PnÁÝU PõP@Á ÁõÊ® ö£sPÐUS GkzxU PõmhõPzuõß FºªøÍ @uõßÔ°¸U

QÓõÒ. Gß@©À uõ¯ß¦ öPõsh AÁÒ

GÚUPõPÄ® EÚUPõPÄ® öŒ#xÒÍ v¯õP[PÒ £»¨£». EßøÚ@¯ £vÚõßS BskPÒ Gß @ŒøÁUPõP ÂmkU

öPõkzuÁÒ AÁÒ PõÚPzvÀ |õ® ÁõÌ¢uøu Âh |õmiÀ CÁÒ ÁõÌ¢u ÁõÌUøP CßÝ® PiÚ©õÚx.

uõß öŒ#u v¯õPzøu¨ £ØÔ¯ GÒÍÍÄ ]¢uøÚ²® AÁÎh® Qøh ¯õx. PÒÍ[P£hªÀ»õ©À JÎÔ® FºªøÍ°ß •Pzøu¨ £õº. |õß FºªøÍø¯¨ £õºUP @Ásk® GßÓõ EßÛh® öŒõß@Úß? CÁøͨ @£õßÓ ö£sPøͨ £õº¨£x öÁÖ©@Ú £õº¨£ uÀ». FºªøÍø¯ |õß u›]UP @Ásk® Gß@Ó EßÛh® öŒõÀ¼°¸UP @Ásk® µõÁnÛß Aìvµ[Pμ¸¢x GßøÚU Põzux Gßö£õ¸mk® Eß ö£õ¸mk® CÁÒ {PÌzv¯ £vÚõßS Bskz uÁ® uõß. CÁÒ Gßuõ# @£õßÓÁÒ ©mk ©À». CÁÒ Gß öu#Á® BÁõÒ.''

µõ©¤µõß ©Ö£i²® EÓ[SQßÓ FºªøÍø¯ C¸Pµ® T¨¤U S®¤m hõß. »m”©nß ©Ú® ¯¨¤¾® ©QÌa ]°¾® BÌ¢ux. µõ©ß öŒõßÚöuÀ»õ® Esø©uõß Gߣøu¨ @£õÀ @uõµn ÂÍUQß ”hº J¸•øÓ AvP öÁÎaŒz @uõk JÎÃ]¯x.

”®©õ C¸¨£x ”P®

(Br Asnõ©ø»)

”®©õ C¸¨£x GßÓõÀ G¢u Âu

@Áø»²® öŒ#¯õ©À C¸¨£x Qøh

¯õx. AÆÁõÖ C¸¨£x @Œõ®@£ÔzuÚ

©õS®. GÚ@Á ”®©õ C¸¨£x Gߣuß

ö£õ¸øÍ J¸ Pøu°ß ‰»©õP AÔ¢x

öPõÒ@Áõ®.

J¸ ¤µ]zv ö£ØÓ ]Áõ»¯zvÀ

}sh Põ»©õPz xÓ J¸Áº ÁõÌ¢x

Á¢uõº. Azv¸@PõÂ¼ß B»¯¨ £o

PøÍz uø»ø© S¸UPÒ, Eu S¸UPÒ

C¸Á¸® @Œº¢x öŒ#x Á¢uÚº. xÓÂUS

B»¯zvÀ ø|#@Ázv¯® öŒ#²® ¤µŒõ

uzøu |õÒ@uõÖ® ÁÇ[Q Âmk £o

öŒ#²® C¸Á¸® ¤µŒõuzøu Gkzxa

öŒÀÁõºPÒ. B»¯zøu {ºÁõP® öŒ#x Á¢u {ºÁõP AvPõ› ©õØÓ¨£mk J¸

¦v¯ {ºÁõP AvPõ› £o¯©ºu¨£mhõº.

¦v¯ {ºÁõP AvPõ› B»¯¨ £oPøÍ

@©Ø£õºøÁ öŒ#x Á¸QßÓ @£õx

•µs£õk JßøÓU PÁÛzuõº. B»¯zvÀ

”®©õ C¸US® xÓÂUS Cµsk £møh

Œõu•® £o öŒ#²® S¸UPÒ C¸

Á¸US® u»õ J¸ £møh Œõu•® ÁÇ[

Q¯øuU PÁÛzuõº.

{ºÁõPAvPõ›US¯¨£õPC¸¢ux

@Áø» öŒ#¯UTi¯ |£¸USzuõ@Ú

AvP©õÚ EnÄ @Ásk® ”®©õ

C¸US® xÓÂUS AvP EnÄ GuØS

GßÓ Gsn® @uõßÔ¯x.

Œmhzøuz v¸zu® öŒ#uõº. S¸U

PÐUS Cµsk £møh Œõu•® xÓÂUS

J¸ £møh Œõu•® ÁÇ[S®£i EzuµÄ

¤Ó¨¤zuõº.

S¸UPÒ Em£h AøÚzx ö£õx

©UPЮ }sh Põ»©õP {PÌ¢x Á¸®

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

öŒ¯¼À ©õØÓ® öŒ#¯ @Áshõ® GßÖ {ºÁõP AvPõ›°h® •øÓ°mhÚº

AuØS {ºÁõP AvPõ› CuØS ÂÍUP® öu›¯õ©À |õß ¤Ó¨¤zu EzuµøÁz v¸®£¨ ö£Ó ©õm@hß GßÖ TÔÚõº. Eh@Ú S¸UPЮ, ö£õx©UPЮ xÓ°h® öŒßÖ öŒ#vø¯U TÔÚõºPÒ. xÓ ¦ßÚøP §zuÁµõP {ºÁõP AvPõ›ø¯ AøÇzx Áµa öŒõßÚõº. {ºÁõP AvPõ› xÓ°h® ”®©õ C¸¨£x AÆÁÍÄ yµ® PiÚ©õÚ öŒ¯À AÀ». GÚ@Á ”®©õ C¸¨£Á¸US @ŒõÖ AvP® Gߣx HØÖUöPõÒÍ Ti¯uÀ» GßÖ TÔÚõº.

xÓ AÁøµ J¸ ©o @|µ® ”®©õ C¸US®£i @PmkU öPõshõº. CÆÁÍÄ uõ@Ú GßÖ A¢u AvPõ›²® AÁ›ß •ß¦ A©º¢uõº. BÚõÀ J¸ {ªhz v@»@¯ xÓ AvPõ›ø¯¨ £õºzx ÂÚÂÚõº. GßÚ ”®©õ C¸UQ@Óß GßÖ TÔÂmk ©Úvß ‰»©õP EÚx Sk®£zøu¨ £ØÔ²®, EÚx A¾ÁÀPÒ Œ®£¢u©õPÄ® GsoU öPõsi¸UQÕº

GßÖ TÓ ”®©õ C¸¨£x ªPÄ® PiÚ® GßÖ J¨¦UöPõsk {ºÁõP AvPõ› ÃÌ¢x Án[QÚõº.

GÚ@Á ”®©õ C¸¨£x Gߣx ©Úvß ‰»©õP Gøu¨£ØÔ²® ]¢vU Põ©À Gsn[PÒ @uõßÓõ©À C¸¨£x uõß ”®©õ C¸¨£x BS®. AÆÁõÖ C¸¢uõÀ ”®©õ C¸¨£x ”P©õS®.

GÆÁõÖ ”®©õ C¸¨£x GßÓõÀ ©Ú® •u¼À Ah[P @Ásk®. ©Ú® Ah[P v¯õP EnºÄ @©@»õ[P @Ásk®.

|õ® ¦›²® Pº©zøu Pº© @¯õP©õP ©õØÓ

@Ásk®. AuõÁx Gvº£õº¨¦ CÀ»õ©À

£»øÚ¨ £ØÔa ]¢vUPõ©À |õ® Pº©®

¦›QßÓ @£õx Ax ]zu ”zv u¸QÓx.

Auß öuõhºa]¯õP ©Ú® Ah[S® ÁÈ

¤ÓUQÓx. ©Ú® Ah[Q¯ {ø»@¯ ”®©õ

C¸¨£x BS®.

£PÁõß ÿ µõ©Q¸ènº Røu°ß

Œõµ® v¯õP® GßÖ TÖQÓõº. AuõÁx

Ruõ, Ruõ GßÖ «sk® «sk® TÖ®

@£õx uõR, uõR GÚ Á¸®. uõR Gߣx v¯õQ°ß v›¦a öŒõÀ»õS®. GÚ@Á Røu°ß Œõµ® v¯õP® ¦›Áx GßÖ

£PÁõß TÖQÓõº. GÚ@Á Pº© £»z

v¯õP® öŒ#x ©Ú® Ah[Q¯ {ø»ø¯¨ ö£ØÖ ”®©õ C¸US® ”Pzøu Enº @Áõ©õP. * * *

@£õv

¦zuº, Kº F¸USa ^hºPÐhß

Á¢uõº.

""CßÖ ©õø» ¦zu›ß E£@uŒ®

C¸UQÓx. AøÚÁ¸® Áõ¸[PÒ'' GÚ

^hºPÒ ©UPÎh® AÔÂzuÚº. Sk®£z

vØPõPz v¯õP® öŒ#u ö£sPÒ, EøÇzx®

£»ß ö£Óõu HøÇPÒ, EøÇUPõ©@»

öŒÀÁ® @ŒºzuÁºPÒ, @|õ¯õÎPÒ, ö£Ø

@Óõøµ¨ ¦ÓUPozuÁºPÒ, AÇS, öŒÀ

ÁzuõÀ PºÁ® öPõshÁºPÒ GÚ £»uµ¨

¤Ú¸® JßÖ TiÚº.

""Ezu©@µ! E[PÒ @£aøŒU @Pm

£uõÀ G[PÐUS GßÚ »õ£®? |õ[PÒ

GzuøÚ@¯õ öŒõØö£õÈÄPøÍU @Pm i¸UQ@Óõ®. BÚõÀ, £»ß Hx® QøhUP ÂÀø». AuÚõÀ |õ[PÒ £»ß ö£Ö®

ÁøP°À ]Ô¯ ©¢vµ® HuõÁx C¸¢uõÀ öŒõÀ¾[PÒ'' GßÓÚº.

¦zuº AÁºPÎh®, "C¢u {ø» ©õÔ

Âk®' GßÖ AÊzu©õPa öŒõÀ¼ Âmk

QÍ®¤ Âmhõº.

AøÚÁ¸® AÁº öŒõßÚøu ©Ú

vØSÒ v¸®£z v¸®£a öŒõÀ¼U

{ÇÀ

öPõshÚº.

EøÇUPõ©À öŒÀÁ® @ŒºzuÁºPÒ, ""C¢u¨ £n® |®ªh@© {ø»¯õP C¸U Põx, GßÓõÁx @ÁöÓõ¸Áº øPUSa öŒßÖ Âk®. AuØSÒ |õ¾ @£¸UPõÁx |À»x öŒ#¯ @Ásk®'' GßÖ wº©õÛzxU öPõshÚº.

@|õ¯õÎPÒ ""C¢u {ø» ©õÔ @|õ# }[Q ÂøµÂÀ §µn Sn® ö£Ö@Áõ®'' GßÖ GsoÚº.

AÇPõÀ PºÁ® öPõshÁºPÒ, ""C¢u CÍø©²®, AÇS® GßøÚ Âmk J¸ |õÒ }[Q Âk® CÛ@©À Cx£ØÔ PºÁ® öPõÒÍU Thõx'' GßÖ •iöÁkz uÚº.

C¨£i JÆöÁõ¸Á¸® |À» •iÄhß A[Q¸¢x öŒßÓÚº.

¦zuº öŒõßÚ ©¢vµzøuU PÀöÁmk @£õ» ©ÚvÀ £vzxU öPõshuõÀ ÁõÌÂÀ Aø©v²®, {®©v²® Aøh¢ uÚº.

Bµõ AªÌx

(”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº öŒõØö£õÈÄPÒ CD°À @Pmhx)

©õoUPÁõŒPº u® £õh¼@» "|õ#'

GßÓ £uzøu HµõÍ©õÚ Ch[PÎÀ

£¯ß£kzv C¸UQÓõº. |õ# Kº CÈÁõÚ

¤µõo, ©mh©õÚ á¢x GßQÓ ö£õ¸ÎÀ

AÁº £¯ß£kzv°¸¨£õº.

uõ²©õÚ ”ÁõªPЮ J¸ £õh¼@»

|õ# GßÓ £uzøuU øP¯õsk C¸UQÓõº.

Ax E¯ºÁõÚ ö£õ¸Î@».

""@£# Sn® AÔ¢x C¢u |õ#US®

J¸ ÁÈ ö£›¯ @£›ß£ {èøh A¸Ò

Áõ#.''

"@£#' "|õ#' GßÖ Cµsk £u[Pøͨ

@£õmk C¸UQÓõº uõ²©õÚÁº.

@£# GßÖ JßÖ CÀø». Ax J¸

©Ú@|õ# Põ›°ß C¢uU Pøµ°@»

v¸¨£µõ#zxøÓ C¸UQÓx C[S

C¸¨£x ]Áìu»®. @|º AUPøµ°@»

Sn^»® GßQÓ Fº C¸UQÓx. Ax J¸

øÁnÁzu»® A[S @£õÚõÀ C¢u¨ @£#

BkQÓ TmhzøuU Põn»õ®. @£# Gߣx

J¸ PØ£øÚ. Aø»£õ²® ©Úx. Ax J¸

ÁøP¯õÚ ©Ú@|õ# @£zu»õâUPÀ @Pì.

@£# Gߣx Ah[Põu ©Úx. @£#

GßÖ uõ²©õÚÁº uß Ah[Põu ©ÚøuU

SÔ¨¤kQÓõº.

CÛ |õ°h® Cµsk ]Ó¨£õÚ

Sn[PÒ C¸UQßÓÚ.

JßÖ Gá©õÚ ÂìÁõŒ®.

Kº F›À J¸Áº |õ# Áͺzx

Á¢uõº. ÁÇUP©õP AvPõø»°À |vUSU

SÎUP¨ @£õÁõº. |õ²® AÁ¸hß Th

Á¸®. J¸ |õÒ A¨£i |vUSU SÎUP¨

@£õÚ@£õx C¢u |õ# AÁøµ ©Ôzux.

«Ô AÁº @£õÚ@£õx AÁøµ¨ @£õP

öÁõmhõx Søµzx ukzx¨ £õºzux.

Põ¼À ÂÊ¢x ukzx¨ £õºzux. Ax

|hUPÂÀø».

Gá©õÚß |v°À CÓ[SÁuØS •ß£õP |õ# |v°À £õ#¢ux. A[S HØPÚ@Á Põzv¸¢u •uø» |õø¯¨ ¤izxU öPõsk |vUSÒ @£õ#Âmhx.

A¨ö£õÊxuõß Gá©õÚÝUS

GÀ»õ® ÂÍ[Q¯x. |õ# Hß Ah® ¤izux GßÖ. |õ# uß E°øµU öPõkzx uß Gá©õÚøÚU Põ¨£õØÔ¯x. Cx Gá©õÚ ÂìÁõŒ®.

|õ°h® ©ØöÓõ¸ ]Ó¨¦.

Gá©õÚß G¢u @ÁåzvÀ Á¢uõ¾®

|õ# Psk ¤izx Âk®. ¦¼ @Áå® @£õmkUöPõsk Áµmk®; Bk, ©õkPÒ £¯¨£h»õ®. BÚõÀ |õ#, Á¢v¸¨£x uÚx Gá©õÚßuõß Gߣøu @©õ¨£ ŒUv¯õÀ Psk öPõskÂk®.

BÚõÀ Cx Âå¯zvÀ ©Ûuß ªPÄ® ¤ßu[Q°¸UQÓõß.

J@µ £µ®ö£õ¸Ò. Ax £UuÝøh¯ ©Ú¨£õßø©USz uS¢u£i ]ÁÚõP, ÂèqÁõP, A®¤øP¯õP, H”ÁõP Á¢v¸UQÓx CÁß ]ÁøÚ ÁÈ£k QÓõß. AÁ@µ Âèq @ÁåzvÀ Á¢uõÀ öÁÖ¨¦UöPõÒQÓõß. HØP ©ÖUQÓõß. Á¢v¸¨£x ußÝøh¯ Cèh ‰ºzvuõß C¢u Âèq @ÁåzvÀ Á¢v¸UQÓõº GßÖ AÔ¯ •i¯õuÁÚõP C¸UQÓõß. Cx ©ÛuÝøh¯ SøÓ{ø». |õ# EaŒ{ø»°À C¸UQÓx.

CøÓÁõ! |õß |õ# @£õÀ EÚx ”Áõ]¯õP C¸UQ@Óß. GÚx ©Úvß SøÓ{ø» £õºUPõx @£›ß£ {èøh A¸ÒÁõ# GßÖ uõ²©õÚ ”Áõª C¢u¨ £õh¼ß ‰»® CøÓÁÛh® ¤µõºzvU QÓõº.

Cµõ©õ¯nzxUS CÊUS

(”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº)

(ö£õÒÍõa]°À 1974® Bsk •a

Œ©¯ÂÇõ |h¢ux. A¢u •aŒ©¯ ÂÇõÂÀ

Â]èhõzøÁuzøu¨ £ØÔ¨ @£]¯Áº

‹º¨£|øP²® CµõÁnÝ® ŒµnõPv

|õiÚõºPÒ. BÚõÀ Aøu •øÓ¯õP

|õhÂÀø», GßÖ C¯®¤Úõº. AÁºPÒ

Esø©¯õP@Á ŒµnõPv |õi¯ÁºPÍõ?

Cµõ©õ¯nzvÀ CuØS BuµÄ Eshõ?

Gߣx @PÒÂ. AuØPõÚ ÂÍUP® 1974®

Á¸h uº© ŒUPµzvÀ öÁÎÁ¢v¸UQÓx.)

Cµõ©õ¯n®, ©Põ£õµu® BQ¯

Cµsk® CvPõŒ[PÒ GßÖ C¯®£¨£k

QßÓÚ. CøÁ°µsk® @Áu[PÐUS

Akzu£i Aø©¢xÒÍÚ. @Áu[PÒ

C¯ØøPUS •øÓ¯õÚ ÂÍUP® BS®.

C¯ØøP G[VÚ® |øh•øÓ ¤ÓÌÁvÀ

ø»@¯õ A[VÚ® @Áu[PÎß ÂÍUP®

¤ŒSÁvÀø». Bu»õÀ @Áu[PÒ ö£õ# ¯õP©õmhõ. Esø©ø¯ EÒÍ£i C¯®

¦QÓ A¢¡ÀPøÍ ©õØÓ•i¯õx. Cv

PõŒ[P@Íõ C¯ØøPø¯¨ £¯ß£kzx®

•øÓPøÍ ÂÍUSQßÓÚ @Áu[PÒ

ÁõÌUøPz uzxÁ[PøÍ ÂÍUSQßÓÚ.

AzuzxÁ[PøÍ EÖv¯õPU Pøh¨¤i¨

£ÁºPÒ G[VÚ® @©ßø©²ÖQßÓÚº;

AøÁPøÍ «Ô |h¨£Áº G[VÚ® RÌø©

²ÖQßÓÚº; AøÁPÐUS Em£mk |h¨

£Áº @£õßÖ öuߣkÁuØS Cøh°À

»Q |h¨£ÁºUS GßÚ @|¸QÓx; uzx

Á[PÐUS¨ ¦Ó®£õP¨ @£õQÓÁºPÒ

@£õßÖ ]»º öuߣkQßÓÚº; BÚõÀ

AÁºPÒ ¦Ó® @£õÁvÀø»; AzuøP¯

ÁºPÐøh¯ ÁõÌUøP G¨£i ÁiöÁkU

QÓx; CøÁ @£õßÓ @Põm£õkPÐUS

›ÁõP ÂÍUP® u¸Áx CvPõŒ[PÎß

vmh©õS®. CvPõŒ[PøÍ Â›UP@Áõ

”¸UP@Áõ AÔbºPÐUS AÝ©v²sk.

BÚõÀ AøÁPÎÀ Ah[Q²ÒÍ Ai¨ £øhz uzxÁ[PøÍz v›Ä£kzu ¯õ¸US® AÝ©v°Àø» v›Ä£kzx

QÓÁºPÒ @Áu Âv°ÛßÖ Â»Q¯ÁºPÒ BQßÓÚº.

Põ©@|õ# öPõi¯x GßÝ® @Põm £õmøh Ai¨£øh¯õPU öPõshx Cµõ©õ¯n® GßÝ® CvPõŒ®. ‰ßÖ uø»ø©¨ £mhn[PÎÀ ‰ßÖ £iz uµ[PÎÀ A¢@|õ# E¸öÁkzv¸¢ux A@¯õz¯õ¦›°À uŒµu ©ßÚß Põ©z vÛßÖ •ØÔ¾® »Q¯Áß AÀ»ß. øP@P°Ûh® AÁß Áµ®¦ Ph¢u £ØÖuÀ øÁzv¸¢uõß ©ØÓ ©øÚ©õº C¸ Áøµ¨ ¦ÓUPoUQÓ AÍÄ Ax AÁÛh® FÔ°¸¢ux. Auß ÂøÍÁõP AU øP@P°@¯ uŒµuß AÈÄUSU Põµn ©õÚõÒ.

¤Óß ©øÚÂøÇuÀ GßÝ® ö£õÀ »õ[øP GmkQÓx Põ©@|õ°ß öPõkø©. ¤Óº ©øÚÂø¯ A£P›UQßÓÁÝUS ©µn ushøÚ öPõk¨£x Cµõ©õÁuõµzvß öŒ¯ÀPÎÀ JßÓõS®. Ax •øÓ@¯ {øÓ @ÁÖÁuõ°ØÖ. QèQ¢øu CµshõÁx uø»ø©¨ £mhn©õ°ØÖ. A[@P u®¤ ”UŸÁÝøh¯ öŒ¯ø»z uø©¯ß Áõ¼ uÁÖu»õP¨ ö£õ¸Ò£kzvÚõß. u®¤ ”UŸÁÝøh¯ ©øÚÂø¯ A£P›zxU öPõsk AÁøÚ AsnÚõQ¯ Áõ¼ |õmiÛßÖ Âµmi@¯õmiÚõß. AuØPõP Cµõ©ß Áõ¼US ©µnushøÚ Âvz uõß. Áõ¼@¯õ uõß öŒ#u SØÓzøu Enº¢x Á¸¢vÚõß. AuØPõP AÁÝUS

Cµõ©ÚõÀ @©õñ® uµ¨£mhx.

‰ßÓõÁx uø»ø©¨ £mhn©õQ¯

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

C»[Põ¦›°À CµõÁnÝøh¯ Bm]

GÀ»õ¨ £õ[SPξ® uø»zuµ©õÚx

AÁÝøh¯ AÔÄ® BØÓ¾® J¨£ØÓøÁ.

AÁß @Áu[PøÍU PØÓÁß. ]Á £Uuß.

CøŒ ÁÀ¾|ß ‰Ä»P[Pξ® uß

Ýøh¯ £µõUQµ©[PøÍ öÁΨ£kz

v¯Áß. BÚõÀ Põ©@|õ# CµõÁnß

uø»US HÔ°¸¢ux. ö£s£õ»º £»øµ

AÁß £»õzPõµ©õP A£P›zuÁß. A£

P›UP¨£mhÁºPÎÀ £»º AÁÝUS Ehß

£mhÚº. CµõÁnß u[øP ‹º¨£|øP

Põ©öÁÔ°À uø©¯ÝUS {PµõÚÁÒ.

Cµõ©øÚ²® C»ô©nøÚ²® Azw¯

Gsn[öPõshÁÍõP AÁÒ AqQÚõÒ.

uß Gsn® {øÓ@ÁÖÁuØS ©ØöÓõ¸

ö£s£õ»õQ¯ ^øu CøhgŒ»õP C¸¢u

uõP AÁÒ GsoÚõÒ. Bu»õÀ AÁÒ

^øuø¯U öPõÀ» •¯ßÓõÒ. AuØSz ushøÚ¯õP AÁÐøh¯ ‰US AÖ

£mhx. {PÌ¢uøu AÁÒ CµõÁnÛh®

uõÖ©õÓõP GkzxøµzuõÒ. Auß ÂøÍ

ÁõP Á¢u Põ© @|õ¯õÀ ysh¨£mk CµõÁnß ^øuø¯z v¸ia öŒßÓõß.

AuØPõP Cµõ©ß AÁÝUS ©µn ushøÚ öPõkzuõß. ŒõS® uÖÁõ°¾® CµõÁn

Ýøh¯ ©Úx ©õÓÂÀø». AuÚõÀ A¢u

AµUPøÚz v¸zv¯ø©UP A¢u Aìvµz

xUS Á¼Ä CÀø». Põ© @|õ°ß EaŒ {ø» Ax@Á¯õ®.

ÁõÀ«Q Cµõ©õ¯n® @Áuõ¢uzxUS

ÂÍUP©õQÓx. AvÀ Cøha öŒ¸Pø»a

@ŒºUP»õ® BÚõÀ A¨£ia @ŒºUP¨

£kQÓ Â寮 ‰»uzxÁzvÛßÖ

¤ŒP»õPõx. uzxÁzxUS CÊUS CßÔU

P®£Ý® xÍ]uõ鸮 CøhaöŒ¸PÀ

PøÍ Aئu©õP Aø©zx øÁzv¸U

QßÓÚº. Cµõ©õ¯n® J¸ ŒµnõPv Œõì

vµ®. ußøÚ •ØÔ¾® £USÁ¨£kzv

£PÁõÛh® J¨£øh¨£x ŒµnõPv

BÚõÀ AuØS A¸Pøu²øh¯ÁºPÒ

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

A›v¾® A›x. ö£õÒÍõa]°À @£]¯Áº ^uõµõ©øÚzuõß ŒµnõPv £sn

@Ásk®ö©ßÖ u® @£a”US¨ ¥iøP @£õmhõº. BÚõÀ Â¥ånß ŒµnõPv £so¯x ^øu°Ûhª¸¢x ¤›¢x uÛz v¸¢u µõ©øÚ Gߣøu AÁº PnUQÀ GkzxUöPõÒÍÂÀø».

‹º¨£|øP ŒµnõPv £soÚõÒ. ^øuø¯ JxUQ¯x AÁÒ öŒ#u ¤ŒS. CµõÁnß ŒµnõPv £soÚõß

Cµõ©øÚ Â»UQ øÁzux AÁß öŒ#u ¤ŒS. C¨£i ¡ØÖ •¨£zx ‰ßÖ @£ºPÒ C¸UQÓõºPÒ GßÖ A¨@£aŒõͺ ÂÍõ]Úõº. AÁº @£]¯x u®•øh¯ @£a”z vÓø©ø¯ ÂÍ®£µ® £sqÁ uØPõ®. •aŒ©¯[PøÍ AÁº ^ºyUQ¯vÀ

ö£õ¸zu©õÚ @£a” JßÖ® CÀø». Bv @¯õk A¢u©õP ÂPh® öÁίõ°ØÖ. HmiUS¨ @£õmi¯õP |õìvPºPÒ Cµõ©õ¯nzxUS J¸ R©õ¯n® @£”

QÓõºPÒ AÁºPÐøh¯ AÔ¯õø©US AÝuõ£® Põmh»õ®. BÚõÀ BìvPº J¸Áº ¦Ûu©õÚ Aµ[P® JßÔÀ R©õ ¯nzxUS® R@Ç £õ#uÀ A£zu®. Ax öu#Á {¢uøÚ¯õS®. AuØSU PÊÁõ# Qøh¯õx. gË`mÞ à_{XVì`_ éz¯õßÚ ¨µ©vuƯ® ìzv¯zvÛßÖ ¤ŒPõ@u & Gߣx ”¸v ÁõUQ¯® ézv¯•® ¤µ®©•® JßÖ. ¤µ®©zxUS ÂÍUP® Cµõ©õ¯n®. CµõÁn é®íõµ® öŒ#²® ö£õÊ@u ãÁõz©õ £µ©õz©õÄUS E›¯ uõQÓx. CµõÁn ŒµnõPv uzxÁzxUS •µs£mhx. Ax ézv¯zvÛßÖ ¤ŒQ¯ @Põm£õk BQÓx. Bz© ŒõuPß E°º xÓ¨£õß, BÚõÀ uzxÁzvÛßÖ ¤ŒPõß ‹º¨£|øP ŒµnõPv²® CµõÁn Œµnõ Pv²® uzxÁ©õP©õmhõ. Bu»õÀ AøÁ Aéz¯®. AÔ¼ø¯U SÔzx @Áu® Ag”ÁvÀø». BÚõÀ AøµSøÓ bõÛ ø¯U SÔzx Ax Ag”QÓx.

uzxÁ ÂÍUPzøua ‹zvµÛhª¸¢x

@PmP»õPõx Gߣx @Põm£õk. ‹zvµß

¯õºGßÝ®@PÒÂAkzu£i¯õPÁ¸QÓx.

|õßS Á¸n[PÒ ¤Ó¨ø£ Ai¨£øh

¯õPU öPõshøÁPÍõP ©õmhõ. ¤Ó¨¦

HP@uŒ® £¯ß£kQÓx ¤ß¦ £s@£õ

Á¸nzxUS •ØÔ¾® •Põø©¯õQÓx.

Qøh¨£uØS A›¯ ©õÝh áß©zøu

Á°ØÖ¨ ¤øǨ¦UPõP¨ £¯ß£kzx

£Áß ‹zvµß. Gx uzxÁ ÂÍUP®, Gx

öÁÖ® Áõ#Œõ»® GßÝ® @ÁØÖø©

‹zvµÝUS ÂÍ[Põx. uõß Œõ©ºzv¯

©õP¨ @£”Áx uzxÁ ÂÍUP® GßÖ

AÁß CÖ©õ¨¦U öPõÒQÓõß.

CÛ £nzxUPõP |µìxv £sqQÓ

ÁºPÒ £vuº BQßÓÚº. PÀÂa öŒ¸U QÚõÀ uzxÁzøuz v›Ä£kzxQÓÁºPÒ ]@µ¯øé CÇUQßÓÚº AßÚÁº

£õPsiPÒ BQßÓÚº C¢u {¯v PÎÛßÖ G®©ÛuÝ® u¨¤UP •i¯õx. ‹º¨£|øP ŒµnõPv²® CµõÁn Œµnõ Pv²® Cµõ©õ¯nzvÀ CÀø». ¦À¼¯

CUöPõÒøPPøÍ Cµõ©õ¯nzvÀ Cøn¨£ÁºPÒ Azöu#ÂP ¡¾US CÊUøP Esk£sqQßÓÚº. Œõß@Óõº

E»QÀC¨¦ßö©õÈöŒÀ¾göŒõÀBPõx

E£{åz©¢zµ®&32

AÝ`ÀN>o²`mo@Ý`XþV¡d ào`

ñVo C^o ZmZmW} nwéf§ {gZrV: &

V`mo: lo` AmXXmZñ`

gmYw^©d{V hr`Vo@Wm©Ú C ào`mo d¥UrVo && - H$R>mon{ZfV²

A߯a a@µ@¯õ A߯xøuÁ ¨@µ¯

ì@u E@£ |õÚõºz@u ¦¸å® êÜu: u@¯õ: a@µ¯ BuuõÚì¯

éõxº£Áv ï¯@u Aºzuõz ¯ E ¨@µ@¯õ Ƹp@u

l`: a@µ¯: ]@µ¯ì Gߣx AÝ`V

A߯z @ÁÓõÚx à`: ¨@µ¯: ¤@µ¯ì

Gߣx CV Ed AÝ`V Eu HÁ A߯z

AvÛßÖ •ØÔ¾@© @ÁÓõÚx Vo C^o @u

E@£ AøÁ Cµsk® ZmZmW} |õÚõºz@u

öÁÆ@ÁÖ SÔPÐUS E›¯øÁPÍõQ

néf_ {gZrV: ¦¸å® êÜu: ©ÛuøÚ¨

£¢u¨£kzxQßÓÚ V`mo: u@¯õ: AƵs

iÝÒ l`: AmXXmñ` a@µ¯: BuuõÚì¯

]@µ¯øé HØÖUöPõshÁß gmY: ^d{V

éõx: £Áv |À»õß BQÓõß `: ào`: d¥UrVo ¯: ¨@µ¯: Ƹp@u ¯õº ¤@µ¯øé |õk QÓõ@Úõ g: C AWm©V² hr`Vo E Aºzuõz ï¯@u AÁß »m]¯zvÛßÖ ÃÌQÓõß.

]@µ¯ì @ÁÖ, ¤@µ¯ì @ÁÖ; Cµsk® Cµsk »m]¯[PÎÀ ©Ûu øÚz uøÍUQßÓÚ. ]@µ¯øé |õk £Áß |À»õß BQÓõß. ¤@µ¯øé |õk £Áß |Ê ÃÌQÓõß.

]@µ¯ì Gߣx ]Ó¨¦ GÚÄ® |»ß GÚÄ® ö£õ¸Ò£kQÓx PhÄÐøh¯ A¸ÐUS¨ £õzvµ©õUSQÓ AøÚzx® ]@µ¯ì GÚ¨£kQÓx. I®ö£õÔPÍõÀ ~Pµ¨£kQÓ Cߣ® ¤@µ¯ì GÚ¨£k QÓx. •¢øu¯x ©ÛuøÚz öu#Áz@uõk ¤ønUQÓx; ¤¢øu¯x ¤µ£gŒ ÁõÌÂÀ AÁøÚ BÌzxQÓx. •¢øu¯x •UvUS HxÁõQÓx; ¤¢øu¯x ¤Ó¨¤oø¯ ÁͺUQÓx. ÂøÚzuøÍ°ÛßÖ Âk £kuØS •¢øu¯x EuÄQÓx. ÂøÚz uøÍø¯ Á¼Äøh¯uõUSuØS¨ ¤¢øu¯x £¯ß£kQÓx ]@µ¯øé |õk£Á@Ú ©UPÐÒ @©@»õß.

éz 鮣õåøn

(ÿ©z ”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº)

@PÒÂ: ¦zuº @£õßÖ GÀ»õ¸®

xÓÄ @©ØöPõshõÀ Sk®£zvß Pv

GßÚ?

£vÀ: ©UPÒ GÀ»õ¸® £nUPõµº BP

¸®¦QÓõºPÒ. BÚõÀ GÀ»õ¸® ¸®

¤¯£i £nUPõµº BÁvÀø». •øÓ¯õP¨

£õk£k£ÁºPÐUQøh°À J¸ ]»ºuõß

öŒÀÁ® ªP¨£øhzuÁºPÍõQÓõºPÒ

Ax C¯ØøP°ß {¯v. ©UPÒ GÀ»õ¸®

|À»ÁºPÒ BP •¯ÀQÓõºPÒ. •¯ß

Óõ¾® GÀ»õ¸® |ÀÁÈ°À @©À{ø»ø¯

GmkÁvÀø». ¯õ@µõ ]»ºUSzuõß Ax

Œõzv¯©õQÓx. •ØÔ¾® Œõzv¯¨£hõ

Âmhõ¾® |À»ÁºPÍõP •¯¾Áx

•ØÔ¾® AÁ]¯® ¦zuº xÓ¯õP

¸®¤¯x @£õßÖ ©UPÒ GÀ»õ¸®

xÓ¯ºPÍõP ¸®¦ÁvÀø». xÓøÁ¨

£ØÔU @PÒ¨£kQÓ ö£õÊ@u AvÛßÖ

»Q¨ £¯¢x ¤ßÁõ[SÁ@u E»PzuÁº

@£õUS. A›v¾® A›uõP B°µzvÀ

J¸Áß xÓÁÓzøu¨ £ØÔU @PÒ¨£k

QÓõß. @PÒ¨£kQÓ B°µ® ©UPÐÒ

xÓ¯õP •¯¾QÓÁß ¯õ@µõ J¸Áß

uõß C¸UQÓõß. •¯Ø] £sqQÓ

B°µ® @£ºPÎÀ ¯õ@µõ J¸Áßuõß E»P

ÁõÌøÁ •ØÔ¾® xÓUP B¯zu©õQÓõß.

E»Pzvß {ø»ø© C¨£i C¸UP

GÀ»õ¸® xÓ¯ºPÒ BQÂmhõÀ Sk®

£zvß Pv GßÚõÁx GßÝ® @PÒÂUS

ChªÀø» xÓÄUS¨ £USÁ©õ°¸¨

£ÁøÚ¨ £ØÔ¯ @Põm£õk JßÖ Esk.

E»PzuÁºPÒ GÀ»õ¸® Tiz ukzuõ¾®

xÓÄ ©õºUPzxUSz uSv Áõ#¢uÁøÚz

ukUP •i¯õx. E»P¨£ØÖ Eøh¯ÁøÚ

E»PzuÁºPÒ GÀ»õ¸® JßÖTiz

xÓÁÓzøu @©ØöPõÒ GßÖ öŒõÀ¼

E¢vz uÒÎÚõ¾® AÁß E»P ÁõÌ

ÂÛßÖ C®ª¯ÍÄ® AøŒ¯õß. ©UP ÎÝøh¯ @£õUS C¨£i°¸UP¨ ¦zuº @£õßÖ GÀ»õ¸® xÓÂPÍõP¨ @£õ# ÂmhõÀ Sk®£zvß Pv GßÚ BS® GßÝ® GsnzxU@P ChªÀø».

©UPÒ GÀ»õ¸® E»P ÁõÌÂÀ

BÌ¢x £ØÖ øÁzv¸UQÓõºPÒ. £ØÖ øÁzv¸¨£x ©mk©ßÖ, PnUPØÓ BøŒ PÐUS AÁºPÒ Aiø©PÍõ# C¸U QÓõºPÒ. ¦v¯ ¦v¯ BøŒPЮ AÁº PÐøh¯ EÒÍzvÀ E¸öÁkzxU öPõs i¸UQßÓÚ. BøŒPøͨ §ºzv £sq ÁuØ@P ©UPÒ v¸®£z v¸®£¨ ¤Ó¨¦ GkzxU öPõsi¸UQßÓÚº. ¤Ó¨ ö£¸[Ph¼À @©¾® @©¾® ‰ÌQU Qh¨£@u E»PzuÁºPÐøh¯ @£õUS. "¤Ó¨ ö£¸[PhÀ }¢xÁº }¢uõº CøÓÁß Ai@Œµõuõº' Gߣx ö£õ#¯õ ö©õÈ. E»P BøŒPøÍö¯À»õ® AÝ£ Âzx¨£õºzx Âmk ¯õ¸US BøŒ°À |õmhªÀø»@¯õ AßÚÁºP@Í ¤Ó¨ ö£¸[Phø» }¢u •¯¾QßÓÚº. A¨£i }¢xQÓÁºPÒuõ® xÓÂPÒ ¤Ó¨ ö£¸[Ph¼À EÇßÖöPõs@h°¸¨

£ÁºPÒ E»PzuÁºPÒ. GUPõ»zv»õÁx GUPõµnzøu •ßÛmhõÁx E»P¨£ØÖ Eøh¯ÁºPÐøh¯ GsoUøP SøÓ¢x £mk¨ @£õPõx. Aͨ£›¯uõP Ax ö£¸QUöPõs@h°¸US®. BÚõÀ E»P¨ £ØøÓU SøÓUQßÓÁÍÄ Œ•uõ¯

ÁõÌÄ |ÀÁõÌÄ BS®. £ØÖ AvP›¨

£uØ@PØ£U @PkPЮ AvP›zxU

öPõs@h @£õS®, Sk®£zvß Pv GßÚ

BS® GßÖ ŒgŒ»¨£kÁøuÂh E»P

BøŒPøÍU Sk®¤PÒ SøÓzxUöPõs@h

Á¢uõÀ E»P ÁõÌUøPUS›¯ xߣ[

PЮ AuØ@PØÓÁõÖ SøÓÄ£k®

Bu»õÀ Sk®¤PÍõP C¸UQÓÁºPÒ

xÓÁÓzøu¨£ØÔ Gsoz vQ»øh

ÁuØS¨ £v»õPU Sk®£ ÁõÌUøPø¯¨ @£µõøŒ¯ØÓ ö£¸ÁõÌÁõPz v¸zv

¯ø©¨£õºPÍõP.

A¢uº÷¯õP ÂÁµ[PÒ

÷\»® ©õÁmh® & ÷©a÷\›°À 5&3&2023 bõ°ØÖUQÇø©

Ch®: \ß©õºUP \[P®, A¸nõ\» ö\mi¯õº v¸©n ©sh£®.

÷|µ®: Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.00 ©oÁøµ

|hzx£Áº: ÿ©z _Áõª \a]uõÚ¢u AÁºPÒ

EnÄ Á\v: Esk.

|õ©UPÀ ©õÁmh® & µõ]¦µzvÀ 10&3&2023 öÁÒÎUQÇø©

Ch®: A¸ÒªS Põ] Â|õ¯Pº B»¯®, BshPѺ ÷Pm, BøÚPmi£õøͯ® ¤›Ä \õø», Cµõ]¦µ®&637401

÷|µ®: ©õø» 6.30 ©o•uÀ CµÄ 8.30 ©oÁøµ

|hzx£Áº: AÁºPÒ ÿ©z _Áõª \a]uõÚ¢u

v¸ÁÒѺ ©õÁmh® & v¸{ßÓÅ›À 12&3&2023 bõ°ØÖUQÇø©

Ch®: Psnõi µõ@á¢vµß CÀ»®,

5, Pn£v |Pº, (DR ‹¨£º ©õºPm ¤ß¦Ó®)

÷|µ®: Põø» 10.00 ©o•uÀ ©õø» 4.00 ©oÁøµ

|hzx£Áº: ÿ©z _Áõª \a]uõÚ¢u AÁºPÒ

EnÄ Á\v: Esk.

* 18&2&2023 ŒÛUQÇø© AßÖ ©íõ ]Áµõzv›¯õS®. AßÖ Âz¯õÁÚU S¸S»

©õnÁºPÒ E£Áõ\ª¸¢x 24 ©o ÷|µ® APsh |õ© £áøÚ ö\´ÁõºPÒ.

* 21&2&2023 öŒÆÁõ#UQÇø© ÿµõ©Q¸èn¸øh¯ áß©vÚ®. AøÚzx

S¸S» ©õnÁºPЮ 24 ©o ÷|µ |õ© ᣮ ö\´ÁõºPÒ. Põø» 11 •uÀ 12 ©o Áøµ IUQ¯ ÁÈ£õk {PÊ®.

* 25&2&2023 ŒÛUQÇø©¯ßÖ Põø» 10.00 ©o AÍÂÀ ö£µ®£¿º ©õÁmh®, @Á¨£¢umøh uõ¾Põ, öÁ[PÞº AgŒÀ, Ek®¤¯® Qµõ©®, Dhß Põºhßì ö©m›U @©À{ø»¨£ÒΰÀ ÿ©z _Áõª \a]uõÚ¢u AÁºPÒ ©õnÁºPÐUS

AÔÄøµ ÁÇ[SÁõºPÒ.

* 15&3&2023 ¦ußQÇø© AßÖ ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u ᯢvø¯ •ßÛmkz

v¸¨£µõ´zxøÓ ÿ Â÷ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚU S¸S» ©õnÁºPÒ 24 ©o÷|µ APsh|õ© £áøÚ ö\´ÁõºPÒ. Põø» 11 •uÀ 12 ©o Áøµ IUQ¯ ÁÈ£õk {PÊ®.

”Áõª ]z£ÁõÚ¢u ᯢv ÂÇõ

©ØÖ®

£s£õmkz@uºÄ£›ŒÎ¨¦ÂÇõ

ÿ µõ©Q¸èn u@£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ.

Aߦøh±º! ÁnUP®, ÿ µõ©Q¸èn u@£õÁÚ® |hzv¯ ÿ©z ”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº £s£õmkz @uºÂÀ •uÀ, Cµshõ® ©ØÖ® ‰ßÓõ® Ch[PÎÀ öÁØÔö£ØÖÒÍ ©õnÁ ©õnÂPÐUS¨ £›ŒÎ¨¦ ÂÇõ Á¸®

15.03.2023 ¦ußQÇø© ÿ©z ”Áõª ]z£ÁõÚ¢u ᯢv |õÍßÖ Põø»

10.00 ©oUS v¸¨£µõ#zxøÓ ÿ µõ©Q¸èn u@£õÁÚzvÀ |øhö£Ö®. Ax Œ©¯® £s£õmkz @uºÂÀ P»¢xöPõsk öÁØÔ ö£ØÓ

©õnÁ ©õnÂPÐUS £›”PЮ ŒõßÔuÌPЮ ÁÇ[P¨ö£Ö®.

AøÚÁ¸® P»¢xöPõsk S¸Á¸Ò ö£Ó AøÇUQ@Óõ®.

•ßÛø»

ÿ©z _Áõª _zuõÚ¢u AÁºPÒ uø»Áº, ÿµõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®, v¸¨£µõ#zxøÓ ÁõÌzxøµ

_Áõª {¯©õÚ¢u AÁºPÒ

_Áõª éz¯õÚ¢u AÁºPÒ

_Áõª ¸zµõÚ¢u AÁºPÒ

_Áõª P[PõuµõÚ¢u AÁºPÒ

_Áõª A@£uõÚ¢u AÁºPÒ

_Áõª AñµõÚ¢u AÁºPÒ

_Áõª Œ¢vµ@ŒPµõÚ¢u AÁºPÒ

_Áõª zøµ¯®£@PèÁµõÚ¢u AÁºPÒ

£›ŒÎ¨¦ ©ØÖ® IUQ¯ ÁnUP®

M. @©õPÚß

|ßÔ²øµ : v¸. AÁºPÒ, uø»ø© B]›¯º (ö£õÖ¨¦)

ÿ Â@ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚ® E¯º{ø»¨£ÒÎ, v¸¨£µõ#zxøÓ.

C[VÚ®

Â@ÁPõÚ¢u CøÍbº ©ßÓ®

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

ÿ Â÷ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚU S¸S» E¯º{ø»¨£ÒÎ

v¸¨£µõ´zxøÓ & 639115, v¸a]µõ¨£ÒÎ ©õÁmh®.

S¸S»zvÀ ¦v¯ ©õnÁºPøÍa ÷\º¨£x \®£¢u©õÚ AÔUøP

Põ›UPøµ°À £õxPõ¨£õÚ, CÛ¯ C¯ØøPa `ǼÀ C¨£ÒίõÚx Aø©¢xÒÍx. CUS¸S»¨ £ÒΰÀ 4B® ÁS¨¦ •uÀ 10B® ÁS¨¦

Áøµ°¾® EÒÍÚ. CuÝøh¯ öuõhºa] 11, 12B® ÁS¨¦UPÒ ©xøµ

©õÁmh®, v¸÷ÁhP® ÷©ØS, Â÷ÁPõÚ¢u ÷©À{ø»¨ £ÒΰÀ Aø©¢ v¸UQßÓÚ. 8B® ÁS¨¤¾® AuØS ÷©À ÁS¨¦UPξ® ¦v¯ ©õnÁºPøÍa ÷\º¨£x CÀø». 4, 5, 6, 7-B® ÁS¨¦UPÎÀ ©mk® uªÌ ÁÈ°À ¦v¯

©õnÁºPÒ ÷\ºzxU öPõÒͨ£kÁõºPÒ. 6,7 ÁS¨¦PÒ ©mk® B[Q» ÷£õuÚõ

ö©õÈ°À ¦v¯ ©õnÁºPÒ ÷\ºzxUöPõÒͨ£kÁõºPÒ. ¦v¯ ©õnÁºPøÍa ÷\ºUP ¸®¦÷Áõº Á¸®ö£õÊx ©õnÁÛß ¦øP¨£h[PÒ (passport size)

Cµsk BuõºPõºk öáµõUì, Cµsk @µŒß Põºm öáµõUì ©ØÖ® JßÖ ¤Ó¢u|õÒ \õßÔuÊhß Áµ÷Ásk®. CuØS Âsn¨£zuõÒ GxÄ® Aݨ£ ÷Ási¯vÀø». C[S Ch® Qøhzu ¤ÓS •ß¦ £izu £ÒÎUThzv¼¸¢x £ÒÎUTh ©õØÖa \õßÔuÌ (TC) Áõ[Qz u¢uõP ÷Ásk®.

©õu® ÷uõÖ® EnÄUS Ez÷u\©õP ¹£õ´ _©õº 3000 Áøµ BS®. C»Á\©õP÷Áõ, SøÓ¢u ö\»Â÷»õ ©õnÁºPøÍa ÷\ºzxU öPõÒÁvÀø».

CUS¸S»¨ £Ò롧 ]Ó¨¦ A®\[PÒ Á¸©õÖ:

1. vmhªh¨£mh AßÓõh ÁõÌUøP |øh•øÓ.

2. ¤µõºzuøÚ, v¯õÚ® •u¼¯ÁØÔÀ £°Ø].

3. £zuõ® ÁS¨¦UPõÚ Aµ_¨ ö£õxz ÷uºÂÀ öuõhº¢x 100% ÷uºa].

4. \©¯ ÂÇõUPЮ, £PÁõß ÿ µõ©Q¸ènº, AßøÚ ÿ\õµuõ ÷u¯õº, _Áõª Â÷ÁPõÚ¢uº BQ÷¯õµx ÂÇõUPøͲ® öPõshõkuÀ.

5. Pmhõ¯ é®ìQ¸uU PÀÂ, £PÁzRøu £õµõ¯n®.

6. S¸S»zvÀ î¢v ÁS¨¦PÒ.

7. Pmhõ¯EhØ£°Ø]©ØÖ®ÂøͯõmkUPÒ.5HUP›Àø©uõÚ®,â®÷Ú]¯®.

8. C¯ØøPa `ǼÀ Aø©¢u ÁS¨£øÓPÒ.

9. Cø\, |õhP®, K¯® ©ØÖ® ~sPø»PÒ BQ¯ÁØÔÀ ]Ó¨£õÚ £°Ø].

10. AøÚzx ©õnÁºPЮ Pmhõ¯® }¢uÀ £°Ø] ö£ÖÁuØPõÚ 25 «.x12.5 «. }¢uÀ SÍ®.

11. JÆöÁõ¸ ÁS¨¤¾® 30 ©õnÁºPÒ ©mk®. ¤ßu[Q¯ ©õnÁº PÐUöPÚ uÛ ÁS¨¦UPÒ.

12. uªÌ, B[Q»®, Pou® BQ¯ÁØÔØPõÚ ]Ó¨¦¨ £°Ø] ÁS¨¦UPÒ.

13. AøÚzx Á\v÷¯õk Ti¯ AÔ¯À B´ÄUTh®.

14. E¯º¢u ©v¨ö£sPÒ ö£Ö® ©õnÁºPÐUSa ]Ó¨¦¨ £°Ø] ÁS¨¦PÒ.

15. 4 •uÀ 9&® ÁS¨¦ Áøµ EÒÍ AøÚzx ©õnÁºPÐUS®

¤µzv÷¯P©õÚ P®¨³mhº B´ÄUThzvÀ J¸Á¸US J¸ P®¨³mhº

GßÓ ÂQuzvÀ ]Ó¨¦¨ £°Ø] AÎUP¨£kQÓx.

Smart Class&À PØÓÀ, PؤzuÀ |øhö£ØÖ Á¸QßÓx. ©õnÁºPÎß

EhÀ{ø»ø¯ PÁÛzxU öPõÒÍ Âkv°÷»÷¯ ©¸zxÁ Á\v.

16. \ø©¯À £°Ø]²® ©õnõUPºPÐUSz uµ¨£kQÓx.

17. ©õu®÷uõÖ® ö£Íºnª AßÖ IUQ¯ ÁÈ£õk® ¸¢x® |øhö£Ö

QßÓÚ. AuߤÓS ©õnÁºPÒ £[Sö£Ö® BߪP®, ÷u\£Uv EnºÅmk® |õhP[PÒ |øhö£ÖQßÓÚ.

18. C»UQ¯ ©ßÓ[PÒ Áõ°»õP ©õnÁºPÒ uÛzvÓß ©ØÖ® £øh¨£õØÓÀ öÁÎU öPõnºuÀ.

19. uøh°À»õ ªß\õµ® ÁÇ[P AvP Svøµz vÓß öPõsh öáÚ÷µmhº.

20. ]»®£®,ì@Pmi[,@Pµ®,öŒìBQ¯ÁØÔÀ]Ó¨£õÚ£°Ø].

21. A›¯ÁøP ‰¼øPPÒ Ah[Q¯ ‰¼øPz ÷uõmh®.

÷©¾® ÂÁµ® ÷Ásk÷Áõº ¹. 50 u£õÀ ÂÀø»²hß AÀ»x ©o¯õºhº Aݨ¤øÁzx ÿ Â÷ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚU S¸S»a \mhvmh[PÒ Ah[Q¯ ¦zuP® ö£ØÖUöPõÒÍÄ®.

SÔ¨¦ : ¤Ó©õ{»,¤Ó|õmk©õnÁºPÐUSAÝ©v°Àø».

ÿ Â÷ÁPõÚ¢u Âz¯õÁÚU S¸S»® ¦v¯ ©õnÁºPÒ ÷\ºUøP

CÆ Bsk 4,5,6,7 ® ÁS¨¦UPÎÀ & uªÌ ÁÈ°¾®,

6,7 B® ÁS¨¦PÎÀ & B[Q» ÁÈ°¾®, ¦v¯ ©õnÁºPÒ ÷\ºUøP

H¨µÀ 23 ŒÛUQÇø© AßÖ |øhö£Ö®

S¸S»a \mhvmh¨ ¦zuP® ö£Ó AqP÷Ási¯ •PÁ›:

ö\¯»º ÿ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ®,

v¸¨£µõ´zxøÓ&639115. v¸a]µõ¨£ÒÎ ©õÁmh®

u÷£õÁÚ A¾Á»P® : 0431-2614351

B[Q» ÁÈU PÀÂ : 9442321005

uø»ø© B]›¯º (ö£õÖ¨¦) : 9443656498

S¸S» A¾Á»P® : 9786188160

"uº© \UPµ®' ©õ] 2023

DHARMACHAKRAM, Page:46,PRICERs.8-00/RNIRegn.No.1342/PostalREGN.No. TRY/077/JAN.,2021toDEC.,2023, LicencedtoPostatTirupparaitturaiS.O.,-639115. th Publishedonevery1stDayofTamilMonth./13 February2023

EDITED BYSWAMI SATYANANDA, PRINTED & PUBLISHED BYSWAMI SHUDDHANANDA AT TAPOVANAM PRINTING SCHOOL, TIRUPPARAITTURAI - 639 115. Phone : (0431) 2614351 email : srktapovanam@gmail.com