2021 புரட்டாசி மாத இதழ்

Á P z £ R øu z © ÿ

38Áx

£v¨¦ öh®ª øŒì 920 £UP[PÒ Âø» ¹. 190/-

ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ® v¸¨£µõ#zxøÓ & 639115 v¸a]µõ¨£ÒÎ ©õÁmh®.

( 0431 2614351 email: srktapovanam.gmail.com "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

uº© \UPµ® BߪP ©õu \g]øP \UPµ® 70

¤»Á M

Bµ® 9

¦µmhõ] N

ö£õ¸ÍhUP® 1. ¤µõºzuøÚ 2. ]z£ÁõÚ¢u›ß A¸Ò ¸¢x 3. £µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP® 4. Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ 5. vÚ\› v¯õÚ•® Pøu²® 6. \Uv §øá A¢uº÷¯õPa ö\õØö£õÈÄPÒ 7. ÿµõ©Q¸èn›ß A¸Ò A•u® 8. P¢uº A~§v 9. ][Põµ •ÛÁº ö£ØÓ GÒ uõÚ® 10. £õµu¨ ö£s©oPÒ & uõøµ 11. E£{åz ©¢zµ®-&15 12. A[Puß 13. A¢u ‰ßÖ £õºøÁPÒ 14. GÀ»õºUS® Hئøh¯Áß BP•i²©õ?

£UP® _Áõª ]z£ÁõÚ¢u

_Áõª éz¯õÚ¢u ÿ©v bõÚ_¢u› A®©õÒ ”Áõª {¯©õÚ¢u v¸. Cµõ.©õx _Áõª P©»õz©õÚ¢u ¯wìÁ› }»Psh¨›¯õ A®£õ _Áõª ]z£ÁõÚ¢u v¸. S.µõ©‰ºzv v¸¨§º Q¸ènß _Áõª ]z£ÁõÚ¢u

5 6 7 10 12 16 19 21 23 27 27 28 31 34

PõÎPõ @u PõÎPõ @uÂø¯ Án[P ¸®¦® J¸Áß Ãµõv õÚõ# C¸UP@Ásk®. £¯[öPõÒÎPÐUS®, GøuU Pshõ¾® ©¸Ð£ÁºPÐUS® AÁÒ uß @©»õ® C¯Àø£U Põmi¯¸Í CøŒ¯õÒ. AÁÒ ©µn öŒõ¹¤o. öPõßÖ uÒÐu@» AÁÍx öuõÈÀ. ñn¢@uõÖ® AÁÒ öPõø»z öuõÈø», Œ®íõµz öuõÈø»a öŒ#x öPõsi¸UQÓõÒ. AzuøP¯ AßøÚø¯ ÁÈ£h ¸®¦£Áß ÁõÌUøPø¯z vµnö©ÚU P¸u@Ásk®. G¨£i¯õÁx E°º ÁõÌ¢v¸¢uõÀ @£õxö©ßÖ Â¸®¦£ÁÝUS AßøÚ°ß A¸Ò J¸UPõ»•® ]zvUPõx. "öŒzuõøµ¨@£õÀ v›ö|g@Œ' GßÖ J¸ ö£›¯õº ©ÚxUS E£@uŒ® öŒ#uõº. ÁõÌ¢v¸US®@£õ@u ußøÚ ©õsk@£õÚÁÚõP øÁzxUöPõsk J¸ @©»õ® »m]¯zxUPõPz ußøÚ J¨£øhzxÂh@Ásk®. P®¥µ©õP ©õ#uØS ¯õsk® B¯zu©õ°¸¨£x®, ©µnzøu öÁÖ® ÂøͯõmkUP¸Â¯õP¨ £õ¨£x® wµÚx §ån®. ©µnzøuU Psk ©¸Íõv¸US® õÝU@P C¯ØøPzuõ# A¸Ò ”µUQßÓõÒ. õº {øÓ¢u |õ@h |õk. |® @uŒzvÀ AzuøP¯ õºPÒ G[@P? @u uõshÁ©õkªh® ”kPõk. ©Ûuß uß ©Úøua ”kPõhõP BUQU öPõÒÁõÚõP. BøŒ, Põ©®, öÁSÎ •u¼¯Ú öÁ¢x £ì£©õ# ÂkP. ©ŒõÚzvß @PõµU Põm]PÐUQøh°À AØ£ BøŒPÒ GÊuØS AÁPõŒªÀø». ¦ø»USi ÁõÌøÁ¨ £µõŒUv°ß ¥hzvÀ £¼¯õP J¨£øh¨£ÁÚx EÒÍ@© ”kPõhõ#ÂkQÓx. A¨@£õx AßøÚ°ß uõshÁzøu A[SU Põn»õ®. ŒUv°ß uõshÁ® ¤ß¦ ]Á uõshÁ©õP ©õÖQÓx. Põ»õ¢uµzvÀ AȲ® AØ£ ÁõÌøÁ C¨ö£õÊ@u EÁøP²hß PõÎPõ @uÂUS Aº¨£n® öŒ#£ÁºUS {zv¯õÚ¢u¨ ö£¸ÁõÌÄ Áõ#US®. & ”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº

"uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

3

ÿ ÷uà ©õíõzª¯® `m Xodr gd©^yVofw ~w{Õê$noU g§pñWVm & Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_mo Z_: && ¯õ ÷uà éºÁ§÷uåû ¦zv¹÷£n é®ìvuõ & |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |÷©õ |©: && `m Xodr gd©^yVofw e{º$ê$noU g§pñWVm & Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_mo Z_: && ¯õ ÷uà éºÁ§÷uåû \Uv¹÷£n é®ìvuõ & |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |÷©õ |©: && `m Xodr gd©^yVofw empÝVê$noU g§pñWVm & Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_mo Z_: && ¯õ ÷uà éºÁ§÷uåû \õ¢v¹÷£n é®ìvuõ & |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |÷©õ |©: && `m Xodr gd©^yVofw lÕmê$noU g§pñWVm & Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_mo Z_: && ¯õ ÷uà éºÁ§÷uåû aµzuõ¹÷£n é®ìvuõ & |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |÷©õ |©: && `m Xodr gd©^yVofw X`mê$noU g§pñWVm & Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_mo Z_: && ¯õ ÷uà éºÁ§÷uåû u¯õ¹÷£n é®ìvuõ & |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |÷©õ |©: && `m Xodr gd©^yVofw Vw{ïênoU g§pñWVm & Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_mo Z_: && ¯õ ÷uà éºÁ§÷uåû xèi¹÷£n é®ìvuõ & |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |÷©õ |©: && `m Xodr gd©^yVofw _mV¥>ê$noU g§pñWVm & Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_ñVñ`¡ Z_mo Z_: && ¯õ ÷uà éºÁ§÷uåû ©õz¸¹÷£n é®ìvuõ & |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |©ìuìø¯ |÷©õ |©: && ¦zv, \Uv, \õ¢v, ]µzøu, uø¯, v¸¨v, uõ´ ÁiÁ[PÍõP G¢uz ÷u GÀ»õ E°ºPÎhzx® EøÓQßÓõ÷Íõ AÁÐUS |©ìPõµ®, |©ìPõµ®, |©ìPõµ®.

4

"uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

AÓÁõÈ A¢unß uõÒ÷\º¢uõºU(S) AÀ»õÀ ¤ÓÁõÈ }¢uÀ A›x. \UPµ® 70

¤»Á M

Bµ® 9

¦µmhõ] N

¤µõºzuøÚ EVV² {h Ed Aja§ ~«÷ EVV² {h Ed Aja§ na§ & EVV² {h Ed Aja§ kmËdm `mo `V² BÀN>{V Vñ` VV² && - H$R>mon{ZfV² Huz î HÁ Añµ® ¨µð© Huz î HÁ Añµ® £µ® > Huz î HÁ Añµ® bõzÁõ @¯õ ¯z CaŒv uì¯ uz >> & P@hõ£{åu® C¢u GÊzx ¤µ®©®. C¢u GÊz@u £µÁìx. C¢u GÊzøu AÔQÓÁß Gøu ¸®¦QÓõ@Úõ Aøu AøhQÓõß.

Kö©Ý® Kö©Ý® Kö©Ý® Kö©Ý®

K[Põµz K[Põµz K[Põµz K[Põµ®

xÒ@Í ö¯õ¸ö©õÈ xÒ@Í ²¸Á¸ xÒ@Í £»@£u® Js•zv ]zv@¯ & v¸‰»º

"uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021 1

***

5

]z£ÁõÚ¢u›ß

A¸Ò ¸¢x öu#Á¨ö£ØÔ Áõ#zuÁ@Ú öu#Ázøu AÔQÓõß.

J@µ »m]¯zvÀ Psq® P¸zx©õ°¸¨£x AݧvUS •uÀ£i ¯õQÓx. ¯õº J¸Áß ¦PÌa]°À CߦÖQÓõ@Úõ AÁß CPÌa]°À xߦÖÁx vsn®.

E»öP»õ® @ui²® ö£Ó•i¯õu Œõ¢v EÒÍzvÝÒ@Í Jκ¢x öPõsi¸UQÓx.

E¯ºÄ uõÌÄ GßÝ® @£u•® AUbõÚ•® xUP©øÚzxUS® ‰» Põµn©õQßÓÚ.

BÚ¢uzøu |õi |õ® A¢uº•P©õP¨ @£õS©ÍÄ Bz© ŒõuÚzvÀ •ß@ÚÖQ@Óõ®. @µõáõ¨¦è£® |Ö©n® P©ÌÁx@£õßÖ } EßÛh•ÒÍ |»ßPøÍ Gkzx ÁÇ[S. Á¼Ä £øhzuÁ@Ú Á¼Âß ]Ó¨ø£ AÔQÓõß. ][Pzvß Á¼ø©ø¯ ¯õøÚ AÔQÓx; G¼ AÔ¢xöPõÒÍõx.

EßÛhª¸¢x HØ£Áß EßÛ¾® @©»õÚÁß GßÖ GsoU öPõÒ. } AÁÝUSz öuõshÚõ°¸¢x £oÂøh öŒ#.

EßÛh® EÒÍ AÔøÁ²®, Aßø£²®, BØÓø»²® K¯õx ¤ÓºUS Gkzx ÁÇ[S. BÚõÀ } öPõk¨£øu¨£ØÔ¯ EnºÄ ]Ô@uÝ® EßÛh® C¸UP»õPõx. ""E»PzuÁº £õ£ö©À»õ® GßøÚ Á¢x Œõµmk®; AøÁPøÍ HØÖU öPõsk |õß |µP® ¦P B¯zu©õ°¸UQ@Óß. E»PzuÁº E#Ä AøhÁ@u |õß @Ásk® Œ®©õÚ©õS®'' & C¨£i J¸ ö£›¯Áº ¤µõºzvzuõº.

6

***

"uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

£µ©í®éº ¦Pmi¯ ö£¸ö|Ô ÂÍUP® uò@n”Áµ B»¯zxUS Áh¦Óz vÀ C¸¢u @Œõø»°@» A©º¢v¸¢x £µ©í®Œ@uÁº ö|k@|µ® ©@P¢vµ |õzS¨u@µõk Eøµ¯õiUöPõsi¸¢ uõº. Eøµ¯õkÁøu C¨ö£õÊx {Özv Âmk AÁº vjöµßÖ GÊ¢x {ßÓõº. ”ØÔ¾® J@µ Aø©v. ©µ[PÎÀ F] @£õßÓ Cø»PÐUQøh°À Aizu ö©À¼¯ §[PõØÖ Ah[Q¯ CÛ¯ KøŒ JßøÓ Esk £soU öPõsi¸¢ux. öußvøŒø¯ @|õUQ E¸s@hõiU öPõsi¸¢u P[øP°ß Œ»Œ»¨¦® ]Ôx PõxUS GmkÁuõ°ØÖ. C¯Ø øP°ß CÆ Cµsk CÛ¯ PõÚ[PøÍz uµ @ÁÖ G¢u Âu©õÚ Œ¢ui²® A¢ua ‹Ì{ø»°À CÀø». £µ©í®Œ@uÁº Aø©v¯õP¨ £gŒÁiø¯ @|õUQ¨ ¦Ó¨ £mhõº. CxPõÖ® AÁº C¯®¤UöPõs i¸¢u A¸®ö£¸® Âå¯[PÐUSa öŒÂ©kzv¸¢u ]诺 £µÁŒ¨£mh ÁµõP¨ £µ©í®Œ›ß ¤ß@Ú @£õ#U öPõsi¸¢uõº. £gŒÁiUS Á¢ux® A®©µ[PøÍa ”ØÔU Pmh¨ö£ØÔ¸¢u @©øh°ß «x £µ©í®Œ@uÁº u©x ö|ØÔø¯|õmi Á¢uøÚ öŒ¾zvÚõº.

A¢u @©øh°ß «x EmPõº¢xuõß AÁº •ßö£õ¸PõÀ A¸®ö£¸® Bz© ŒõuÚ[PÒ ¦›¢v¸¢uõº. AßøÚ £µõ ŒUv°ß v¸UPõm]ø¯U Põn@Ásk ö©ßÖ AÁº P]¢x¸QU Pspº ]¢v¨ ¤µõºzuøÚ £so¯ Ch® Ax@Á.

AßøÚ £µõŒUv@¯õk EÓÁõi¨ £Uv ¦›¢u Ch•® Ax@Á. öu#ÃPU Põm]PÒ £»ÁØøÓ AÁº bõÚUPs öPõsk u›]zu Ch•® Ax@Á. A¢u Chz v¼¸¢x B»¯zvÀ uõ® Á]zv¸¢u AøÓø¯ @|õUQa öŒßÖ öPõsi¸¢ "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

uõº. Auß ¤ÓS BµõuøÚ°ßö£õÊx Áõzv¯[PÒ Áõ]¨£uØöPßÖ Aø©z v¸¢u |P£zøu AÁº öŒßÓøh¢uõº.

AUPmihzvÀ íäµõ A©º¢v¸¢uõº.

AÁøµ¨ £õºzx¨ £µ© í®Œ@uÁº £Pº¢u uõÁx: ""} @£¸si Esn »õPõx. öÁÖ® C ¢ u ö Á Î BŒõµzvß «x ªøP¨£hU P¸z øua öŒ¾zuõ@u. ö£õ¸ÍØÓ ªøP¨ £mh BŒõµ AÝè hõÚ[PÎÀ öÁÖ©@Ú FÔU QhUQßÓ ÁºPÐUS¨ £µbõÚ® Áõ#UPõx. BŒõµ {¯©Ú[PøÍ H@uõ J¸ ]ÔuÍÄ AÝè izuõÀ @£õx©õÚx.'' Ax Âå¯zvÀ Áµ®¦Ph¢x @£õP @Áshõ®. C¨£i AÁ›h® £Pº¢xÂmk¨ £µ©í®Œº u®•øh¯ AøÓ°ÝÒ öŒßÖ Pmi¼ß «x A©º¢uõº. ”@µ¢vµ¸®, µõ® Gߣõ¸® ©ØÖ® ]» £UuºPЮ PÀPzuõÂÛßÖ A[S Á¢x @Œº¢uõºPÒ. A¨ö£õÊx ¤Ø£PÀ ©o JßÖ. ©@P¢vµ@µõ AÆ AøÓ°ÛßÖ «sk® J¸•øÓ Áh ¦Ózv¼¸¢u ©µa @Œõø»USa öŒßÖ HPõ¢uzvÀ E»õÂU öPõsi¸¢uõº.

AÁøµ |õi ퟌº A[S Á¢x @Œº¢uõº. £µ©í®Œ@uÁº ©@P¢vµøµz u® AøÓUS Á¸®£iU PmhøÍ°mhuõP ퟌº öu›Âzuõº. ¯õ@µõ J¸Áº ]Á Œ®îøuø¯ Áõ]UP¨ @£õÁuõPÄ® AÁº öu›Âzuõº. A¢ ¡¼@» @¯õP ŒõuÚ[Pøͨ £ØÔ²®, BÖ Buõµ[ Pøͨ £ØÔ²® öŒõÀ»¨£mi¸UQÓx.

7

©@P¢vµº AøÓUSÒ Á¢x £µ© í®Œº •ßÛø»°À ÃÌ¢x Án[ QÚõº. Á¢v¸¢u £UuºPÒ uøµ°ß«x A©º¢v¸¢uÚº. BÚõÀ ¦ìuP® Gøu²® ¯õ¸® Áõ]UPÂÀø». £µ©í®Œ@uÁº £UuºP@Íõk @£]U öPõsi¸¢uõº. £µ©í®Œ@uÁº: ""Psn¤µõÛhzx ¤¸¢uõÁÚU @Põ¤©õºPÒ £µõ£Uv ªP¨ §si¸¢uÚº. AzuøP¯ @£µß¤À Cµsk CÛ¯ C¯À¦PÒ EÍ. AøÁ "|õß GÚx' GߣÚÁõ®. |õß Gߣuß C¯À¦ GzuøP¯x öu›²©õ? |õß, AÁÝUSa@ŒøÁ ¦›¯õÂmhõÀ Psnß @|õ#Áõ#¨£mk ÂkÁõß.

Cx@£õßÓ |õß GßÝ® Enºa]°À £¢u£õŒ® JßÖªÀø». C¢u ©Ú {ø»°À £Uuß J¸Áß uÚx Cèh ‰ºzvø¯U PhÄÍõPU P¸xÁvÀø». uÚx AߦUS® £µõ©›¨¦US® E›¯ Œõ©õ߯©õÚ Â¯Uv¯õP@Á öu#Áz øuU PõsQÓõß.'' ""GßÝøh¯x Gߣvß EmP¸zx GßÚöÁßÖ öu›²©õ? GÚx AߦU S›¯ ‰ºzv •ØÔ¾® GÚU@P öŒõ¢u®. ö£õx¨£h ¯õß GÚx Gß£Ú öŒ¸US PÍõQßÓÚ. BÚõÀ Dsk ¯õß GÚx GߣøÁ öu#ÂP¨ @£›¯Àø£¨ ö£ÖQßÓÚ. AzuøP¯ "GÚx' GßÝ® Enºa]ø¯U @Põ¤¯ºPÒ Q¸ènß £õÀ öPõsi¸¢uÚº. Q¸ènß |h©õi¯ ö£õÊx u[PÐøh¯ A¢uµõz ©õøÁ AÁºPÒ Q¸ènÚx v¸ ÁiUSU R@Ç øÁUP¨ ö£ØÔ¸¨£uõP AÁºPÒ BÌ¢x Enº¢uõºPÒ. uøµ°À £i¢x Q¸ènÚx v¸ÁiPÒ xߦÖz u¨£h»õPõx Gߣ@u AÁºPÒ öPõs i¸¢u @|õUP©õ®.'' ""¯@Œõøu £Pº¢uuõÁx: "}[PÒ ]¢uõ©oU Q¸ènß GßÖ öŒõÀ¾ QÕºPÒ. AöuõßÖ® GÚUS ÂÍ[P ÂÀø». AÁß GÚx AߦUS›¯ 8

@Põ£õ»ß. Cøuzuõß |õß AÔQ@Óß.' ¤ß¦ @Põ¤¯ºPЮ TÔ¯uõÁx: "B! |©x AߦUS›¯ Q¸ènß G[S EÍõß? |©x EÒÍ[PÁº PÒÁÚõQ¯ Q¸ènß G[@P C¸UQÓõß?'

Q¸ènß DìÁµ öŒõ¹£® Gߣøu¨ £ØÔ¯ Enºa] ]ÔuÍÁõÁx AÁºPÒ EÒÍzvÀ ¦PÂÀø».'' ""]Ö SÇ¢øu JßÖ "Gß A¨£õ' GßÖ öŒõÀÁuØS {PµõÚx @Põ¤¯ºPÒ Q¸ènÛh® öPõsi¸¢u CnUP®. ¯õ@µÝ® J¸Áº Aa]Ö SÇ¢øuø¯¨ £õºzx AÁº "Eß A¨£õ AÀ»' GßÖ TÔÚõÀ "B® AÁº Gß A¨£õ@Á' GßÖ SÇ¢øu ©Öö©õÈ TÖQÓx.'' ""£PÁõß J¸ ©õÝh ÁiöÁkzx AÁu›UQÓõº. A¨ö£õÊx AÁº J¸ öÁÖ® ©ÛuøÚ¨ @£õß@Ó |h¢x öPõÒÐQÓõº. Bu»õÀuõß AÁuõµ ‰ºzv J¸ÁøµU Psk öPõÒÐÁx ªPU PiÚ®. PhÄ@Í ©ÛuÚõS® ö£õÊx AÁº •ØÔ¾® J¸ ©Ûu ÚõP@Á C¸UQÓõº. ©ØÓ ©õ¢u›hzx C¸UQÓ £], uõP®, @|õ#, x¯µ® •u¼¯Ú Kº AÁuõµ ¦¸å›hzv¾® C¸UQßÓÚ. ]» @ÁøÍPÎÀ £¯¨£k QÓÁº @£õßÖ® AÁº |h¢x öPõÒÐ QÓõº. Põnõ©Ø @£õÚ ^øuø¯U SÔzx µõ©ß ö£¸¢x¯µzxUS BÍõÚõß.

Q¸èn@Úõ, uÚx u¢øu |¢uÝøh¯ £õuµøñPøͲ®, |õØPõ¼ø¯²® uÚx uø»°ß«x yUQa öŒßÓõß.'' ""|õhP@©øh°ß«x J¸Áß xÓ @Áh® §sk Á¢x |iUQÓõß. @©øh°À C¸US® £›¯¢u® AÁß J¸ xÓ¯õP@Á |h¢x öPõÒQÓõß. ©ØöÓõ¸Áß µõáõ@Áå® §sk Á¢x J¸ µõáøÚ¨ @£õßÖ |iUQÓõß. xÓ ¯õP |i¨£Áß µõáõÁõP |i¨£ÁøÚ¨ ¤ß£ØÓ ©õmhõß. JÆöÁõ¸ÁÝ® uõß @£õmkU öPõsh @ÁåzxUS HØ£ "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

|iUQÓõß.''

Pµ©õÚ öŒ¯À. Akzu |õÒ ¦Ó¨£mk¨ ""|õhP® |i¨£Áß J¸Áß J¸ @ £ õ Q @ Ó ß G ß Ö ö Œ õ À ¼  m k uhøÁ •ØÓzxÓ¢u •ÛÁß @Áå® AßøÓU@P } ¯õ¸US® öu›¯õx Ki¨ § s k | i z u õ ß . A Á Ú x | i ¨ ¦ z @£õ#Âmhõ#, GßÚ öÁmP®!'' vÓø©ø¯ µêzu ¤µ•Pº J¸Áº ”@µ¢vµß: (ŒØÖz vQÀ Aøh¢u AÁÝUSa Œ®©õÚ® AÎzuõº. BÚõÀ ÁÚõ#) C[S® A[S® £õ£õâPÒ ]» •ÛÁÚõP |izuÁ@Úõ AaŒ®©õÚzøu @£º ©µa @Œõø»PÐUQøh°À Bz© HØÖU öPõÒÍÂÀø». |i¨¦ •ØÖ¨ ŒõuÚ[PÒ ¦›¢x öPõsi¸¢uøu ö£ØÓ ¤ÓS AÁß uß @ÁåzøuU |õ[PÒ £õºz@uõ®.

Pø»zxU öPõshõß. Auß ¤ÓS £µ©í®Œº: ""} AÁºPÐUS H@uÝ® Œ®©õÚ® öPõkzuÁ›h® Á¢x öÁS PõoUøP öŒ¾zvÚõ¯õ?'' ©vø¯ @Ási{ßÓõß. A¢u¨¤µ•Pº ”@µ¢vµß: ""CÀø» I¯@Ú'' TÔ¯uõÁx: "|õß öPõkzu Œ®©õÚzøu £µ©í®Œ@uÁº: ""} öŒ#ux Œ›¯À». } H»õx @£õ#Âmhõ#. C¨ö£õÊx } Hß xÓÂPÐUS®, £UuºPÐUS® HuõÁx A ø u @ Á s i { Ø Q ß Ó õ # ? ' | i P ß øP[P›¯® öŒ#Áx •ØÔ¾® AÁ]¯®. ö©õÈ¢uuõÁx: ""|õß A¨ö£õÊx J¸ ¯õ›hzxa öŒÀÁ® C¸UQÓ@uõ AÁß xÓ塧 @Áå® §si¸¢@uß. A¢u AzuøP¯ Bz© ŒõuPºPøͲ® |À»õ @Áåzv¼¸US® ö£õÊx vµÂ¯zøu øµ²® Œ¢vUS® ö£õÊx AÁºPÐUS |õß HØÖU öPõÒÍ»õPõx.'' C@u £õ[QÀ H@uÝ® ö£õ¸Ðu öŒ#¯U Phø©¨ PhÄ@Í ©õÝhÚõP AÁu›zx Á¸® £mi¸UQÓõß.'' ö£õÊx AÁº J¸ ©Ûuß @£õß@Ó ""©xµ|õuÂìÁõŒ¸hß |õß ¤¸¢uõ |h¢x öPõÒÐQÓõº.'' ÁÚzxUSa öŒßÔ¸¢@uß. ©xµõ ""¤¸¢uõÁÚzvÀ Q¸ènÝøh¯ ¦›°À x¸Á ì|õÚ PmhzvÀ GÚUS ãÂuz@uõk Œ®£¢u¨£mkÒÍ £» bõÚUPõm] JßÖ QmiØÖ. SÇ¢øu Ch[PøÍ CßøÓUS® ¯õzvøµÁõ] Q ¸ è n ø Ú z u ß ø P ° À H ¢ v U J¸Áß PõnUTk®.'' öPõsk ¯•øÚ |vø¯ Áõ”@uÁß ”@µ¢vµß: ""Âk•øÓ |õmPÎÀ Ph¢x öŒßÓ Põm] J¸ ªßÚÀ @£õßÖ |õ[PÒ ¤¸¢uõÁÚzxUSa öŒßÔ¸¢ GÚUS¨ ¦»Úõ°ØÖ.'' @uõ®. £n® @Áskö©ßÖ ¯õzvøµ ""¯•øÚ |vUPøµ@¯õµ® J¸ |õÒ Áõ]PøÍ A[Q¸¢uÁºPÒ K¯õx E£z ©õø»°À |õß E»õÂU öPõsi¸¢ vµÁ¨£kzvU öPõsi¸¢uÚº. ¦@µõ @uß. A¨ö£õÊx Ax Œ¢v¯õ@|µ®.

QuºPЮ ©ØÓ ¯õŒPºPЮ v¸®£z y]ø¯U Qͨ¤UöPõsk PõÀ|øhPÒ v¸®£¨ £n® @Áskö©ßÖ @Pmh @©#aŒÀ ø©uõÚzvÛßÖ v¸®¤ Ásn©õ°¸¢uÚº. Akzu |õÒ |õ[PÒ Á¢x öPõsi¸¢uÚ. AøÁPÒ |vø¯z PÀPzuõÄUS¨ ¦Ó¨£mk¨ @£õS® uõsi Á¸Áøu |õß Ps@hß. A¨ ö£õÊx £n® u¸Q@Óõö©ßÖ |õ[PÒ ö£õÊx ©õk @©#US® ]ÖÁºPÒ ]»º AÁºPÐUSa öŒõÀ¼ øÁzv¸¢@uõ®. u[PÒ £”UP@Íõk |vø¯z uõsi B Ú õ À A ß Ô µ @ Á A Á º P Ð U S z Á¢uÚº. CUPõm]ø¯¨ £õºzux® K öu›¯õx |õ[PÒ ¤¸¢uõÁÚzvÛßÖ Q¸ènõ, "} G[S C¸UQßÓõ#?' GßÖ öÁÎ@¯Ô Âm@hõ®.''

PzvUöPõsk |õß Œ©õv{ø» Aøh¢x £µ©í®Œ@uÁº: ""Ax ªPÄ® öÁmP Âm@hß.'' *** "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021 9

Â÷ÁPõÚ¢u›ß AÓÄøµ ¤ÓS xøÁu® EÖv¯ØÓx GßÖ Gsn»õPõx. xøÁu ©uzvÀ C¸¢u ÁºPЮ A¸®ö£¸® öŒ¯ÀPøÍa öŒ#v¸UQßÓÚº. C¢u C¯ØøPUS A¢{¯©õP DŒß J¸Áß C¸UQßÓõß.

AÁøÚ @|]¨£x® Án[SÁx® |® Phø© GßÖ GsqQßÓ xøÁu Áõuz v¾® Aئu©õÚ P¸zxUPÒ C¸U QßÓÚ. DŒß |®ø©U Põ¨£õØÖQßÓõº GßÓ Gsn® BÖuÀ AÎUQßÓx.

BÚõÀ CøuUSÔzx AzøÁu @Áuõ¢u® GaŒ›UøP JßÖ öŒ#QÓx.

A¤Û Œõ¨¤kQßÓÁÝUS EshõQßÓ BÖu¾US J¨£õÚx CU öPõÒøP. AuõÁx ©ÛuÝUS¨ ¦Ó®£õPz öu#Á® G[@P@¯õ C¸¢xöPõsk AÁøÚ¨ £õxPõUQßÓx GßQßÓ Gsn® ©¯UPzuõÀ Á¢ux. Ax Esø©ø¯ Ai¨£øh¯õPU öPõshußÖ. |õÍøh ÂÀ AzuøP¯ GsnzuõÀ ©Úzu꼀 EshõQÓx. u꼀 ©ÛuÝUS EuÁõx. ©Ûuß EÖv £øhzuÁÚõP @Ásk®. uͺÂÛß@Ó E»QÀ xߣ[PÒ £» @uõßÖQßÓÚ. ©õ¢uº Pèh¨£k ÁuØSU Põµn® ©Ú Á¼Ä Cßø©¯õ®. ©Ú Á¼Ä AØÓÁ@Ú £›uõ£zxUS›¯ ÁÚõQßÓõß. ö£õ# £PºQßÓÁÝ®, v¸kQßÓÁÝ®, öPõø»¦›QßÓÁÝ® AøÁ@£õßÓ Cuµ SØÓ[PøÍa öŒ# QßÓÁÝ® £»ÃÚzuõÀ öŒ#QßÓõß. ©ÚzuͺÂÚõÀ AzuøP¯ öŒ¯ÀPÒ {PÌ¢x Á¸QßÓÚ. uͺÂÛßÖ ¤ÓS xߣ® Á¸QÓx. uͺ@Á |®•øh¯ ©µnzxUS® Põµn®. ©Úzu꼀 Aøh¯õuÁß uÚx Bz© öŒõ¹£zøu En¸QßÓõß. A¨£i Enº£ÁÝUS 10

©µn® CÀø», x¯µ® CÀø». |õ® EhÀ öŒõ¹£® GßÝ® ©¯UPzvÀ x¯µ® Á¸QÓx. C¢u ©¯UPzøu APØÔÚõÀ xߣ©¯©õÚ E»P® ©øÓ¢x@£õQÓx.

Cxuõß ÁõÌUøPø¯¨ £ØÔ¯ •iÁõÚ Esø©. ÂuÂu©õÚ uzxÁ Bµõ#a]PÒ, ÂuÂu©õÚ ©@Úõ •¯Ø]PÒ BQ¯øÁ PøÍö¯À»õ® |õ® ÁiPmi GkzuõÀ C¢u Kº Esø© Gg]°¸UQÓx & ©Úz uͺÂÀ xߣ® GßÝ® E»PU Põm]; ©Ú EÖv°À Bz© öŒõ¹£® GßÝ® CߣU Põm]. •iÁõÚ Esø© CÆÁÍÄ Gίx. Aøu AÔ¢xöPõÒÐ uØS AÆÁÍÄ ö£›¯ vshõmh®.

AzøÁu @Áuõ¢uzvß ‰»©õP@Á Esø©ø¯ ªP GίuõUP»õ®. xøÁu ©uzøu¨ £» ©u BŒõ›¯ºPÒ C¢v¯õ ¾® HøÚ¯ |õkPξ® ¦Pmi°¸U QÓõºPÒ. A¨£ia öŒ#ux ö£›¯ uÁÖuÀ. xøÁu ©uzvß ‰»©õP Ai¨ £øhU @Põm£õkPøÍz öu›¢x öPõÒÍ •i¯õx. ]UP»õÚ £» ¤µaŒøÚPøÍ "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

Esk £soUöPõÒÁxuõß xøÁu öŒ#x ŒõvUP •i¯õu A›¯Põ›¯ ©uzvß ÂøÍÄ. xøÁu ©uzv@»@¯ ©õP Cx ]»¸USz @uõßÓ»õ®. CßÝ® FÔUQh¢uÁºPÐUS AzøÁuzvß ]»¸US Cx vQø» Esk £sn»õ®. @£õu® £¯[Pµ©õÚuõPz öuߣmhx. AÁºPÒ ©ÚvÀ ¦øu¢x QhUS® AzøÁuzøu ©õ¢uº GÀ»õºUS® ¦Pmh S¸mk |®¤UøP@¯ AaŒzxUS® •i¯õx GßÖ AÁºPÒ GsoÚõºPÒ. vQ¾US® Põµn©õQÓx. ö£õ¸¢uõu GÀ»õ¸® Aøuz u[PÐøh¯ vÚŒ› EnøÁ Esk £ÇQ¯ÁÝ®, £miÛ ÁõÌUøP°À £ÇUPzvÀ öPõskÁµ Qh¢@u £ÇQ¯ÁÝ® |À¾nøÁ Esk •i¯õx GßÖ® GsoÚõºPÒ. AzøÁ öŒªUP •i¯õx. Ax@£õßÖ ¤Òøͨ uzvß ö£¯µõÀ ö|Ô¯õÚ ÁõÌUøP £¸Ázv¼¸¢x £»ÃÚzxUS HxÁõÚ °ÛßÖ ©Ûuß ¤ŒQ¨ @£õÁõß GßÖ® öPõÒøPPøÍ@¯ ©õ¢uº @Pmk Á¢v¸U GsoÚõºPÒ.

QßÓÚº. ¤Œõ]À |®¤UøP CÀø» BÚõÀ AzøÁu @Áuõ¢uzøu¨ GßÖ öŒõÀ¾QßÓÁºPÒ ]»º Esk. ¦PmkÁuõÀ ö|ÔÁÊÄuÀ Gߣx {» A¨£ia öŒõÀ¾QßÓ A@u ©õ¢uº Ä»QÀ Á¢xÂhõx; ©ÚzuͺÄUS® C¸ÎÀ H@uõ J¸Âu©õÚ AaŒzøu Ax J¸UPõ¾® Ch® öPõkUPõx. AuØS EÒÍzvÝÒ EnºQßÓÚº. Cxuõß @|º©õÓõP GÀ»õ @|õ#PÐUS® AzøÁu ‰ h | ® ¤ U ø P G ß £ x . C z u ø P ¯ @Áuõ¢u@© ©¸¢x GßÖ EÖv TÓ»õ®. ‰h|®¤UøPPÒ |® Œ©¯zxøÓ°¾® AzøÁu @Áuõ¢u® GßÝ® ö£¸ÁõÌ C¸UQßÓÚ. |®ø© BÐuØS |©US¨ ÄUS›¯ £¸S® |ßܺ ö£¸UöPkzx ¦ Ó ® £ õ P @ Á Ö ¯ õ µ õ Á x C ¸ ¢ u õ P KiUöPõsi¸UQÓx. Aøu¨ ¦ÓU @Ásk® GßÖ £»º P¸xQßÓÚº.

Pozx Âmk ŒõUPøh }øµ A¸¢u |®ø© BÐuØS Kº CøÓÁß CÀ»õ @Ásk® GßÖ ©UPÐUS Hß Gkz ÂmhõÀ |õ® G¨£i E°ºÁõÇ •i²® @uõu @Ásk®? GÀ»õ E°ºPЮ GßÖ AÁºPÒ @PmQßÓÚº. Aiø© y#ø©@¯ ÁiöÁkzuøÁPÒ Gߣx PÍõP@Á C¸¢x £ÇQ°¸¨£uÚõÀ Esø©¯õÚõÀ E»PøÚzxUS® Aøu BÐuØS J¸Áº C¸¢uõP@Ásk® C¨ö£õÊ@u Hß ¦Pmh»õPõx? ©õÝ GßÝ® Gsn® Á¸QÓx. ¤Óº ¯õµõÁx hµõP¨ ¤Ó¢xÒÍ AøÚÁ¸US® Ci J¸Áº AÁºPøÍ |õÒ@uõÖ® vµì •ÇUP® @£õßÖ CÆÄsø©ø¯ Gkzx¨ P›UPõÂmhõÀ AÁºPÐUSz v¸¨v ¦Pmh@Ásk®. ]»º Œõß@ÓõµõP¨ Á ¸ Á v À ø » . C x u õ ß S ¸ m k ¤Ó¢v¸UQßÓÚº. ]»º £õ¤PÍõP¨ |®¤UøP! B°Ý® AzuøP¯ S¸mk ¤Ó¢v¸UQßÓÚº. BhÁºPÍõPÄ® |®¤UøP°À ‰ÌQU QhUS® ©õ¢uº ©PκPÍõPÄ® ©õ¢uº ¤Ó¢v¸UQßÓÚº. AøÚÁºUS® J¸ Põ»zvÀ ©Ú£›£õP® AÁºPÐÒ ]»º SÇ¢øu¨ £¸ÁzvÀ EshõS®. @©»õÚ Esø©ø¯ ©øÓzx C¸UQßÓÚº. J¸Áß ]®©õŒÚzvÀ øÁzv¸¢u ‰h|®¤UøPPøÍU SÔzx ÃØÔ¸UQßÓõß. ©ØöÓõ¸Áß Ãv A¨@£õx AÁºPÒ ¦ßÚøP §zuÁºPÒ PøÍU Tmi¨ ö£¸UQU öPõsk C¸U BÁõºPÒ. Esø©°À uõ[PÒ •Uv QßÓõß. CzuøÚ @£ºUS® u[PÐøh¯ öŒõ¹£® Gߣøu ©QÌÄhß KxÁõºPÒ. { á ö Œ õ ¹ £ z ø u G k z x E ø µ ¨ £ x •Uv öŒõ¹£©õP@Á AÁºPÒ ©s •ØÔ¾® AÁ]¯®. q»QÀ ÁõÌ¢v¸¨£õºPÒ. *** "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021 11

vÚ\› v¯õÚ•® Pøu²® Aèh ]zvPÒ (£UP®&348) (”Áõª éz¯õÚ¢u) iŒ®£º 13

PõºzvøP 28 Aèh ]zvPÒ

G¢øu@¯, Eß ]¸èi°¾ÒÍ Â¢øu PøÍU Psk |õß ©¯[P»õPõx. Eß@Úõk ¤›¯õu CnUP® öPõÒÐuø»@¯ |õß @Ási {ØQ@Óß. @£µµŒß J¸ÁøÚU Psk AÁ@Úõk CnUP® §na öŒÀ¾® J¸Áß Aµs©øÚ °¾ÒÍ AvŒ¯[PøÍU PskPÎzx Á¸Áõ ÚõQÀ AÁß AÔ¼¯õÁõß. PhÄÒ ]¸èi°¾ÒÍ ]zvPÒ £»¨£». AøÁ ¯õÄ® Aèh ]zvPÒ GÚ C¯®£¨£kQßÓÚ. }º@©À |h¨£x, {»zvÀ ¦øu²sk ŒõPõx Qh¨£x @£õßÓøÁ AøÁPÒ. Bz©ŒõuPß AøÁPøÍ |õh»õPõx. ]zvö|Ô @PmhÀ öáP©¯UP® Œß©©Ó •zvö|Ô @PmhÀ •øÓPõs £µõ£µ@©. &uõ²©õÚÁº (ÿ©z _Áõª ]z£ÁõÚ¢u)

Aèh GßÓõÀ Gmk GßÖ ö£õ¸Ò.

Aèh ]zvPÒ GßÓõÀ Ao©õ, ©Q©õ...

•u¼¯ GmkÂu©õÚ ]zvPÒ GßÖ ö£õ¸Ò. ÿ Q¸ènß AºáúÚÛh® öŒõßÚ@£õx ""AºáúÚõ, Aèh©õ ]zv PÎÀ JßÖ C¸¢uõ¾® GßøÚ Aøh¯ •i¯õx'' GßÖ öŒõßÚõß.

Põµn® Aèh ]zvPÍõÀ J¸ÁÝøh¯ BØÓÀ AvP›UP»õ®.

BÚõÀ Ax AP[Põµzøu ÁͺUS®.

AP[Põµ® CøÓ AݧvUSz uøh.

Kº F›À Cµsk Œ@PõuµºPÒ C¸¢ uõºPÒ. ‰zuÁß Â@ÁQ. CøͯÁß |À» BØÓÀ £øhzuÁÚõP C¸¢uõ¾® AÆÁÍÄ Â@ÁQ AÀ».

C¸Á¸® A¢u Fº á«ßuõ¸øh¯ ø©¢uºPÒ. A¢u Fº ÁȯõP BÖ JßÖ 12

£õ#¢@uõkQÓx. A¢u BØøÓz uõsi AUPøµ°¾® A¢u á«ßuõ¸US {»® C¸¢ux.

J¸ |õÒ AUPøµ°À Œõx J¸Áº Á¢x u[Q°¸UQÓõº GßÖ @PÒ¨ £mhõº á«ßuõº. Eh@Ú A[@P öŒßÖ AÁøµa Œ¢vzuõº. ]Ôx @£]UöPõsi¸¢u @£õ@u Œõx J¸ PØÓÔ¢u £siuº Gߣøu¨ ¦›¢x öPõshõº. Œõx C¸UP Ch® ©ØÖ® EnÄUS á«ßuõº HØ£õk öŒ#x öPõkzuõº. ŒõxÂÝøh¯ B]ºÁõuzuõÀ á«ß uõ¸US ©P¨@£Ö Áõ#zux. AÁºPÒ uõß C¢u Cµmøh Œ@PõuµºPÒ.

C¸Á¸® ŒõxÂh® £õh® £izuÚº.

Põ»Qµõ©zvÀ Œõx •Uv Aøh¢uõº.

AÁº Ehø» AhUP® öŒ#u ChzvÀ J¸ ]Á¼[Pzøu¨ ¤µvèøh öŒ#x ]Ô¯uõP J¸ @PõÂÀ Gʨ¤Úõº á«ßuõº. Œ@PõuµºPÒ C¸Á¸® ]Á ÁÈ£õk öŒ#x öPõsk £søn @Áø» PøͲ® |ßS PÁÛzx Á¢uÚº. á«ßuõº CøͯÁÝUS ©ÖPøµ°À EÒÍ {»[Pøͨ ¤›zxU öPõkUP {øÚzv¸¢uõº. BÚõÀ |h¢ux @ÁÖ.

CøͯÁß vÚ¢@uõ¸® ¦è£[ Pøͨ £Ôzx Á¢x, ]Á¼[PzvØS A¤@åP® öŒ#x, ¦è£[PÍõÀ A»[ P›¨£õß. ¤ÓS ]ÁÝUS ø|@Ázv¯® £so §øá |hUS®. ‰zuÁß PÇÛ°¼¸¢x Á¢x §øá°À P»¢x öPõÒÁõß.

AßÖ §øá |hUPÂÀø». ¦è£U Tøh øÁzux øÁzu°hzvÀ C¸¢ux. "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

§øá @|µzvØS Á¢u ‰zuÁÝUS Avºa]¯õP C¸¢ux. u®¤ G[@P? §øá |hUPÂÀø»@¯? A¨£i@¯ @£õmk Âmk G[@P @£õÚõß? ¦è£U Tøh°À J¸ Piu® C¸¢ux. ""|õß CøÓÁøÚz @ui¨ @£õQ @Óß. GßøÚz @uh@Áshõ® |õß |À» Põ›¯zvÀuõß ¤µ@Á]UQ@Óß. ¯õ¸® Gßö£õ¸mk Á¸zu©øh¯ @Áshõ®'' GßÖ GÊv Ai°À AÁß øPö¯õ¨£® Cmi¸¢uõß.

CøͯÁß öŒ#u Põ›¯zøu {øÚzx á«ßuõº £kzu £kUøP¯õQ £µ@»õP® Aøh¢uõº.

Põ»® E¸s@hõi¯x. £ßÛµsk BskPÐUS¨ ¤ÓS CøͯÁß J¸ xÓÂU @Põ»zvÀ uß §ºÁõìµ® Á¢uõß.

BØÓ[Pøµ°ß C¸ ©¸[Q¾® ÂÁŒõ¯® öŒÈ¨£õP C¸¢ux. ]Áß @PõÂÀ ]Ô¯uõP, AÇPõP GkzxU Pmh¨£mi¸¢ux. @PõÂø» Jmi @PõŒõø» JßÖ C¸¢ux. AvÀ ¡Ö ©õkPÒ {øÓ¢v¸¨£øuU Pshõß.

JÆöÁõßÓõPU Põq® @£õx AsnõÂß «x ö£¸©v¨¦U öPõs hõß. GÀ»õ® AsnõÂß EøǨ¦ GßÖ ©ÚvØSÒ {øÚzxU öPõshõß.

Pøh]¯õP Ãk Á¢x @Œº¢uõß. xÓÂPÒ ÃkPÒ •ß¦ Á¢x ""£PÁv ¤aŒõ¢ @uî'' GßÖ ¯õ]¨£x @£õ» uÚx Á¸øPø¯ öÁΨ£kzvÚõß. ÃmiÝÒ C¸¢u ‰zuÁß öÁÎ@¯ Á¢x £õºzu @£õx Á¢v¸¨£x u®¤ GßÖ AÔ¢uõß. AÁß Pspº ©ÀP uß uø©¯ß øPPøͨ £ØÔ ÃmiÝÒ AøÇzua öŒßÖ |À» BŒÚzvß «x C¸UPa öŒ#uõß.

AÁÝøh¯ ©øÚ²®, ©UPЮ Á¢x Án[QÚõºPÒ.

Asnß: u®¤! } C¨£ia öŒ#¯ "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

»õ©õ? } @£õڤߦ A¨£õ Eß {øÚ ÁõP@Á C¸¢x £µ@»õP® @£õ#Âmhõº. xÓÂU @Põ»® §si¸UQÓõ@¯? CøÓ ÁøÚ¨ ö£ØÖÂmhõ¯õ? C¢u £ßÛµsk Bsk Põ»zvÀ G[PøÍz xߣzvÀ BÌzvÂmk } ö£ØÓx GßÚ? u®¤ öŒõßÚõß: Áõ Asnõ! |õß ö£ØÓx GßÚöÁߣøuU PõmkQ@Óß.

AsnÝ® u®¤²® BØÓ[PøµUS Á¢uõºPÒ. u®¤ }º¨£µ¨¤ß @©À £õu® øÁzx BØÔÀ |h¢uõß.

Asnß CUPøµ°@»@¯ {ßÖ Âmhõß. AUPøµ @£õ#a @Œº¢u u®¤ AsnøÚ øPø¯ AøŒzx A[S Á¸©õÖ T¨¤mhõß.

Asnß J¸ £›]ø» A©ºzvU öPõsk BØøÓU Ph¢x AUPøµ @£õ#a @Œº¢uõß.

Asnß @£ŒÂÀø». C¸Á¸® |h¢uÚº. A[Q¸US® AÇPõÚ ]Áß @PõÂø» Aøh¢uÚº. CøÓÁÝUS §øá |h¢ux. C¸Á¸® uøµ°À A©º¢x ]Ôx @|µ® v¯õÚ® £soÚº. ¤ÓS Asnß @£Œ»õÚõß: u®¤! } £ßÛµsk BskPøÍ Âµ¯©õUQÂmhõ#. } Œ®£õvzux GßÚ öÁßÓõÀ öÁÖ® BÖ ¹£õ#uõß. £›]ÀPõµÝUS BÖ ¹£õ# öPõkzx ÂmhõÀ AÁß |®ø© CUPøµ @Œºzx ÂkÁõß. |©x S¸|õuº GßÚ öŒõÀ¼°¸U QÓõº. ""£õÁ® RÌ @|õUS® ¦so¯® @©À @|õUS®. ¦so¯øÚ (]ÁøÚ) §âzu ¦so¯zuõß ¤Ó¨ ö£¸[ PhÀ AÖ£k®'' GßÖ AiUPi öŒõÀ¾ Áõº AÀ»Áõ?

Cøh¯Óõ @¯õP® §sk, ©õÓõu £Uv öPõsk ©µn Œ®Œõµ ŒõPµzøuU PhUP @Ásk® GßÖ @Áu® öŒõÀ¾ QÓx AÀ»Áõ?

13

@©¾® |® S¸|õuº öŒõßÚx bõ£P® C¸UQÓuõ? uÁzvØS ö©a] DŒß JÍøÁ ¯õ¸US Põm] öPõkzuõº. AÁº EÚUS GßÚ Áµ® @Ásk®? GßÖ @Pmhõº.

JÍøÁ¯õº @Pmhx GßÚ?

"I¯@Ú! GÚUS¨ ¤ÓÁõø© @Ásk®' GßÖ @Pmhõº.

CxÁÀ»@Áõ ©ÛuÝUS »m]¯®.

JÍøÁ @PmhuØS ©Öö©õȯõP DŒß ""«sk® ¤Ó¢x Âmhõ@»õ?''

GßÖ v¸®£U @Pmhõº.

JÍøÁ ""¤Ó¢xÂmhõÀ DŒõ!

EßøÚ ©ÓÁõø© @Ásk®'' GßÖ @Pmhõº.

DŒøÚ {øÚ¨£x® ¤ÓÂUPhø»z uõsi •Uv ö£ÖÁx® |õn¯zvß C¸ £UP[Pøͨ @£õßÖ JßøÓ JßÖ Œõº¢x C¸UQßÓÚ AÀ»Áõ? £Uv²®, •Uv²® JßÓÀ»Áõ?

CøÓÁÛh®, ]zv ö|Ô @PmhÀ áP ©¯UP® áß©® AÓ •Uv ö|Ô @PmhÀ •øÓ AÀ»Áõ? u®¤US ©¯UP® }[Q¯x. ÂȨ¦ Á¢ux. J¸ wº©õÚzvØS Á¢uÁÚõP GÊ¢uõß.

Asnß ukzuõß. u®¤ } G[S® @£õP @Áshõ®. C¢u BØÓ[Pøµ¨ £Sv EÚUS E›¯uõP @Ásk® Gߣx A¨£õÂß Â¸¨£®. C¢u B쵩zvÀ C¸¢x öPõs@h ŒõuøÚ öŒ#. |õß EÚUS Eu¯õP C¸¨@£ß.

BÚõÀ AÁß ¤iÁõu©õP C¸¢ uõß. Á¢u ÁÈ@¯ v¸®¤a öŒßÓõß.

Asnß AÊu PsP@Íõk AÁß ©øÓ²® Áøµ £õºzxU öPõsi¸¢uõß. **** ÿµõ©Q¸ènº uò@nìÁµzvÀ uß AøÓ°À C¸¢uõº. AßÖ |@µ¢vµß Á¢v¸¢uõß.

14

ÿ µõ©Q¸ènº ]Ô¯ Pmi¼À A©º¢v¸¢uõº. £UuºPÒ uøµ°À A©º¢ v¸¢uÚº. AÁºPÐhß |@µ¢vµÝ® A©º¢v¸¢uõß.

AßÖ ¦vuõP J¸ CøÍbß Á¢v¸¢uõß. AÁøÚ¨ £õºzu ÿµõ© Q¸ènº ""} Hß v¸©n® öŒ#x öPõÒÍÂÀø»'' GßÖ @Pmhõº. £µ©í®é¸USzuõß JÆöÁõ¸ Á¸øh¯ ©Ú Aø©¨¦® öu›²@©!

AÁº A¨£iU @PmhõöµßÓõÀ AÁß xÓÄ ÁõÌÄUSz uSv¯õÚÁß AÀ» Gߣx Aºzu®.

A¢u CøÍbß öŒõßÚõß: |õß Põ© Enºa]°À £»ïÚ©õP C¸U Q@Óß. uÁ® £so •u¼À Põ©zøu öÁÀ» @Ásk®. ¤ÓSuõß v¸©n® ¦›¢xöPõÒÍ {øÚUQ@Óß. ÿ µõ©Q¸ènº ]›zxUöPõs@h AÁøÚ¨ £õºzxa öŒõßÚõº: Põ©zøu öÁßÖ ÂmhõÀ v¸©n® öŒ#x öPõÒÁx AÁ]¯® C¸UPõx. ¤ÓS |@µ¢vµøÚ EØÖ¨ £õºzuõº.

AÁÝøh¯ ©Úz y#ø© ÿµõ© Q¸ènøµ Œ©õv {ø»US Gkzxa öŒßÓx.

AÁ¸øh¯ ©ØÓ ^hºPÐUöPÀ»õ® £PÁv°h® ÿµõ©Q¸ènº @ÁskÁx C¨£i C¸US®. ""@u } P¸øn ¦›¢x CÁøÚ Eß ©õø¯°¼¸¢x »UQøÁ.

CÁß uõ[P©õmhõß.'' BÚõÀ |@µ¢ vµÝUS ©mk® AÁº ¤µõºzuøÚ @ÁÖ Âu©õP C¸US®. ""@u EÚx ©õø¯ ¯õÀ CÁøÚU Pmi¨@£õk. CÀ»õ ÂmhõÀ Eß Põ›¯zvØS¨ £¯ß£h ©õmhõß.'' ""©õø¯²® Ag”® bõÚ®'' |@µ¢vµøÚ¨ £õzxU öPõsi¸¢u ÿ µõ©Q¸ènº GÊ¢uõº. AÁº J¸Âu £µÁŒzv¼¸¢uõº. öÁÎ@¯ Á¢uõº.

AøÓø¯ Âmk GÊ¢x |@µ¢vµÝ® "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

Ehß @£õÚõº.

C¸Á¸® ©µ[PÒ ‹Ì¢u £gŒÁi ø¯U Ph¢x ÂÀÁ©µzvß A¸@P Á¢uõºPÒ. A[Suõß ÿµõ©Q¸ènº uõ¢v›P ŒõuøÚPÒ £°ßÓõº. Auß ÂøÍÁõP Aèh ]zvPÒ AÁ¸US øPÁµ¨ ö£ØÔ¸¢ux.

AÁº uß AߦUS›¯ ^h›h® öŒõß Úõº: ""|@µß Ck¨¤À Pmi°¸US® @Áèi C¸UQÓuõ, |ʨ @£õ#Âmhuõ Gߣx Th öu›¯õu {ø»°À |õß C¸UQ@Óß. £µÁŒ{ø» G¨@£õx Á¸®, G¨@£õx @£õS® Gߣx Th GÚUSz öu›¯õx. C¢u {ø»°À GÚUS GuØS Aèh©õ ]zvPÒ? bõÚU Põm]°À EÚx GvºPõ»zøu @u GÚUSU Põmi °¸UQÓõÒ. } A¸® ö£¸® Põ›¯[PÒ BØÓ¨ @£õQÓõ#. } BØÓ¨ @£õS® A¸® £oUS C¢ua ]zvPÒ £¯ß£k®.

AøÁPøÍ GÀ»õ® C¨ö£õÊ@u EÚUS ÁÇ[SQ@Óß HØÖUöPõÒ'' GßÖ ÁÇ[Pz u¯õµõÚõº.

|@µß ©Özx¨ @£]Úõß: I¯@Ú!

Aèh]zvPÒ CøÓÁøÚU Põn¨ £¯ß £k©õ?

S¸@uÁº: Aèh ]zvPÒ CøÓ ÁøÚU Põn¨ £¯ß£hõx. ©ØÖ, EÚx uº©¨ ¤µaŒõµzvØS Eu¯õP C¸US®. |@µ¢vµß öŒõßÚõß: A¨£i¯õÚõÀ Aèh]zvPÒ GÚUS @Áshõ®. •u¼À CøÓÁß ŒõñõzPõµ®. ¤ÓS Aèh]zv PøÍ Áõ[QU öPõÒÁuõ, @Áshõ©õ?

Gߣøu¨ £ØÔ @¯õ]¨@£õ® GßÖ ©Özx¨ @£]Úõß.

S¸@uÁº ©ÚvØSÒ ]›zxU öPõshõº. AÁº {øÚzxUöPõshõº. ]Ôx @|µzvØS •ß A¢u CøÍb ÝUSa öŒõßÚxuõß. ""Põ©zøu öÁßÖ ÂmhõÀ v¸©n® AÁ]¯ª¸UPõx.''

A@u @£õÀ |@µ¢vµß CøÓÁøÚ ŒõñõzP›zxÂmhõÀ Aèh©õ ]zvPøͨ ö£ØÖUöPõÒÁøu¨ £ØÔ¯ AÁ]¯® C¸UPõx. áõiUS HØÓ ‰i.

S¸ÄUS HØÓ ]è¯ÚõP C¸UQÓõ@Ú!

uº©\UPµ® BߪP uªÌ ©õu CuÌ \¢uõ ÂÁµ® \¢uõzöuõøP ÂÁµ® EÒ|õk Kº Bska \¢uõ EÒ|õk ‰ßÖ Bska \¢uõ EÒ|õk I¢x Bska \¢uõ EÒ|õk C¸£x Bska \¢uõ öÁÎ|õk ÁõßÁÈ Bska \¢uõ EÒ|õk uÛ CuÌ Âø» öÁÎ|õk uÛ CuÌ Âø»

¹.

80&00 ¹. 225&00 ¹.

375&00 ¹. 1500&00 ¹. 700&00 ¹.

8&00 ¹.

50&00

SÔ¨¦: * \¢uõ öuõøPø¯ Põ@Œõø»¯õP (Cheque) Aݨ£ ¸®¦£ÁºPÒ ""ÿ µõ©Q¸èn u@£õÁÚ®'' GßÓ ö£¯›À Aݨ£Ä®. * \¢uõ •i²® Põ»® ÷©À ÷µ¨£›À u[PÒ •PÁ›US ÷©À EÒÍx.

Aøu¨ £õºzx \¢uõøÁ¨ ¦x¨¤zxUöPõÒÍ ÷ÁskQ÷Óõ®. *** "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021 15

_Áõª ]z£ÁõÚ¢u›ß \Uv §øá A¢uº÷¯õPa ö\õØö£õÈÄPÒ (öuõSzuÁº: ÿ©v bõÚ_¢u› A®©õÒ)

A®¤øPUS Aø©¢v¸UQßÓ 997Áx |õ©®, ÿ©z v›¦µ ”¢u›.

AQ»õshzv¾® AÁÐøh¯ AÇS ö£õ¼QÓx. A¸Ò xøÓ°À Á¸QÓ A¢u AÇS A»õv¯õÚx. ¤µ£gŒ ©¯©õP C¸UQÓ AÇS @ÁÖ, A¸Ò xøÓ°À C»[SQßÓ AÇS A»õv ¯õÚx. Ax |@µ¢vµß, ¤µ®©õÚ¢u ”ÁõªPÎhzvÀ A¢u A¸Ò xøÓ°À EÒÍ AÇøP S¸@uÁº £USÁ¨£kzx QßÓõº. AuØS A¢u AÍøÁ A»õv ¯õÚx. CzuøÚ²® A®¤øP°Ýøh¯ SÇ¢øuPÒ; A»õv¯õP £õµ©õºzvPzxU öPß@Ó B¯zu¨£kzu¨£kQÓÁºPЮ A®¤øP°Ýøh¯ SÇ¢øuPÒ. áPz áÚÛ¯õP C¸UQßÓÁÒ £µ©í®éº ÁiÁzvÀ C¸¢xöPõsk AzuøP¯Áº PøÍ G¨£i¨ £USÁ¨£kzvÚõÒ GßÖ £õºUQÓ Chzx, ¯õº ¯õº GßöÚßÚ £izuµzvÀ C¸¢x @©@» Á¸ÁuØ Q¸UQÓõºP@Íõ, AÁºPøÍ A¢u¢u¨ £izuµzxUS HØÓ •øÓ°À £µõŒUv £USÁ¨£kzv E¯º¢u {ø»USU öPõsk Á¸QßÓõÒ. (£õ»º ÁS¨¤À £iUQÓÁºPÐUS® £õh®, Research £sqQÓÁºPÐUS® £õh® & A¢u¢uz uµzvÀ C¸¨£ÁºPøͨ £i¨£i¯õP @©@» Gʨ¦uØS.) ÿ©õuõ £µõŒUv C¨£i ÿ©õuõÁõP C¸¢x öPõsk CzuøÚ @Põi ãÁº Pøͨ £USÁ¨ £kzxÁuØQøh°À, £s£õmiÀ EaŒ{ø»US Á¢v¸U QÓÁºPÐUS, AuØ@PØÓ AÍøÁ øÁzxUöPõsk £s£kzxQßÓõÒ.

AÁÐøh¯ öŒÍ¢uº¯® A¸Ò xøÓ°À J¸ @£õUQÀ ö£õ¼QÓx, áh {ø»°À 16

J¸ @£õUQÀ ö£õ¼QÓx. Cx A®¤øP °Ýøh¯ ©Qø© GßÖ AÔ¢uõÀ, Cøu A[RP›UQßÓ AÍÄ |©US Ax BµõuøÚ BQÓx. Cøu bõ£PzvÀ øÁUQßÓ AÍÄ |®•øh¯ öŒõ¹£zøu |õ® ¦Ûu¨£kzxQß@Óõ®. Cøu Gs qQßÓ AÍÄ ]Ó¢u v¯õÚ® BQßÓx.

CuØSz uø» Œõ#zx Án[S©ÍÄ ]Ó¢u ŒUv E£õŒøÚ BQÓx. AßøÚ £µõŒUv°ß @£µ¸ÍõÀ ŒUv°ß |À» öŒÀÁºPÒ öŒÀÂPÒ B@Áõ©õP. ŒUvø¯a Œõº¢v¸UQßÓ AÍÄ £i¨£i¯õP |®ø© @©@» öPõsk Á¸Qß@Óõ®.

"uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

Bz©ŒõuÚ[PÒ ¦›Áx |®•øh¯ v›Pµn[PøÍa ”zu¨£kzxÁuØS. ‰ßÖ Pµn[PÐÒ ìy»©õP C¸UQÓ Ehø»¨ £s£kzxQÓ £õ[øP @|ØÖ Bµõ#¢@uõ®. AQ»õsh•® A®¤øPUS EhÀ. v›¦µ”¢u› GßÖ öŒõÀ¾QÓ Chzx •¨¦µ[PЮ Ah[P¨ö£ØÓx ¤µ£gŒ®; •¨¦µ[PøͲ® A®¤øP öŒ®ø©¯õP øÁzv¸¨£uõÀ, AvÀ ußÝøh¯ AÇøP ÂÍUSÁuõÀ, v›¦µ ”¢u› GßQÓ ö£¯º ö£ÖQßÓõÒ. ãÁºPÍõQ¯ |õ®, |®•øh¯ ŒŸµzøu A®¤øP°ß B»¯©õPU P¸v, AuØ @PØÓ @£õUQÀ y¯uõP øÁzv¸UQßÓ ö£õÊx Ax Bz©ŒõuÚ® BQÓx. Â@ÁPõÚ¢uº @£õßÓ ]zu ¦¸åºPÒ Ehø» CßÝ® E¯º¢u {ø»°À £õµ ©õºzvP¨ ö£¸{ø»UöPß@Ó £USÁ¨ £kzv¯ £Svø¯²® |õ® Bµõ#¢@uõ®. ©mh©õÚ ÁõÌUøP ÁõÌ¢x Á¢u QŸè Œ¢vµ@PõåúUS®, uß @£õUQÀ •u¼À •øÓuÁÔU øP¯õsh Ehø», öu#Á ÁÈ£õmkUS›¯ |À» •øÓ°À v¸zv Aø©UQßÓ Áõ#¨¦ Qøhzux. BP, |® @£õßÓÁºPÐUS |® EhÀ Aø©¨ø£¨ £µzxUS›¯ B»¯©õP v¸zv Aø©¨ £vÀ ]µ©® CÀø». P¸zxa öŒ¾zx QßÓ AÍÄ |® EhÀ Aø©¨ø£@¯ öu# ÁzvÝøh¯ @Põ°»õPz v¸zv Aø©U P»õ®. Cx |õ® @|ØÖ Bµõ#¢u Â寮. v›Pµn[PÐÒ, öŒõÀ AÀ»x ÁõUøP G¨£i ŒõuÚzxUS¨ £¯ß£kz u»õ® GßQÓ £Svø¯ C¨ö£õÊx |õ® Bµõ#Qß@Óõ®. |õu¹£©õP A®¤øP C¸UQßÓõÒ. |õu ¹£õ & 299 Áx |õ©®. |õu¹¤o & 901Áx |õ©®. CµskUS® P¸zx JßÖ. £µÁìxÄUS Aø©¢v¸UQÓ ö£¯ºPÐÒ |õu ¤µ®©® Gߣx JßÖ. |õu AwuzvÀ C¸UQßÓ ö£õÊx ÂÍUP •i¯õux; Ax |õu® GßQÓ {ø»US, R@Ç CÓ[Q Á¸QÓ ö£õÊx "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

KøŒ ÁiöÁkUQÓx. KøŒ¯õP Ái öÁkzx Á¢x, ¤ÓS AQ»õsh® BÚx £µÁìxøÁ¨ £ØÔ¯ ÂÍUP©õ QßÓx. (A©õzµ¨ ¤µnÁ©õP C¸¨£x KøŒø¯U Ph¢u Awu{ø», ©õzµ¨ ¤µnÁ©õP Á¸QßÓ Chzx "K®' GßQßÓ KøŒ •u¼À Á¸QÓx. Auß v›ÄPÍõP ¤µ£gŒ® G[S•ÒÍ KøŒPÒ Á¢uø©QßÓÚ.) |õu@© ÂzxÁõP C¸UQÓx. Bu»õÀ ¥á ©¢zµ® GßÖ öŒõÀ¾Q@Óõ®. ¥á® GßÓõÀ Âzx.

KøŒ v¸¢v Aø©ÁuØS HØ£ Auß ìy»©õP C¸UQÓ E°ºPЮ áh ÁìxUPЮ v¸¢v Aø©QßÓÚ. |õu ¤µ®©@© ¤µ£gŒ©õ# C¸UQÓx.

(In the beginning was the word, the word was with god; the word was god..........)

£õåõ¹£õ & 678Áx |õ©®. ö©õÈ ÁiÂÚÍõP A®¤øP C¸UQßÓõÒ. ö©õÈUS® öÁÖ® KøŒUS® EÒÍ Âzv ¯õŒ® GßÚ? £s£mh ö£›¯ {ø»US Á¸QÓ ö£õÊx ö©õȯõP ÁiöÁkUQÓx. ¤Ó¢u SÇ¢øu AÊQÓx, AÊøP °ß ‰»©õP ußÝøh¯ @uøÁø¯ Ax ÂÍUSQÓx; ]›zx KøŒø¯ Esk £sqQÓx, ußÛhzv¸UQÓ v¸¨vø¯ Ax ÂÍUSQßÓx. Cx ¤Óº ¦Pmi Á¢uuÀ»; A¢u¨ £õßø© Au Ûhzx Aø©¢v¸UQÓx. ]ØÖ°ºPøÍ Bµõ#¢x £õºzuõÀ, JÆöÁõ¸ E°¸® JÆöÁõ¸ ÂuzvÀ KøŒø¯ Esk £sqQÓx. (Pøh]¯õP A¢u¢u E»QÀ AuuØS HØÓ AÍÄ, SÖQ¯ AÍÂ@» ö©õȯõP AøÁPÐUS A¢u KøŒ Aø©¢v¸UQÓx.) PõUøP, J¸ Âu©õPU PøµQÓ Chzx, ""EnÄ C¸U QÓx'' GßQÓ öŒ#v. JßÖ B£zxUS EÒÍõQ ÂmhöußÓõÀ CßöÚõ¸ Âu©õPU PøµQÓx, Eh@Ú AuØSz xøn ¦›¯ AÀ»x xUP® ÂŒõ›UP ©ØÓøÁPÒ Ki Á¸QßÓÚ. ""C[S B£zx, £Ó¢x Kh @Ásk®'' GßQÓ 17

GaŒ›UøP £sqQÓ ö£õÊx, ©ØÓ ÂÍUP •i²®. AuØS @©À ÂÍUP øÁPÒ A¢u Chzøu Âmk Ki¨@£õ# •i¯õx. £s£mh ©ÛuºPÐUS®, ÂkQßÓÚ. A¨£i AøÁPÐUS HØÓ Â»[S £ÓøÁPÐUS® Cøh {ø»°À AÍÂÀ J¸ ]Ô¯ £õøå •øÓ°À KøŒ C¸UQÓõºPÒ §ºÃP©UPÒ.

C¸UQÓx. Cx GÀ»õ CÚ[PÐUQøh @|ØÖ |õ® Bµõ#¢ux, £›nõ©zvÀ °¾® J¸ @£õUQÀ Aø©¢v¸UQÓx.

Kº E°º GÆÁÍÄ yµ® @©À {ø»US CÛ, |õuzøu, KøŒø¯ Esk Á¢v¸UQÓx Gߣøua ŒŸµ Aø©¨ £sqÁvÀ, C¯ØøP°À £ÓøÁPÒ ¤Ýøh¯ •ß@ÚØÓzøu¨ £õºzx |õ® |À» {ø» Aøh¢v¸UQßÓÚ. AøÁPÒ AÔ¢x öPõÒÍ»õ®; Akzu£i¯õP Esk £sqQÓ KøŒ PõxUS ªP Aøu Âh ‹ô©©õP C¸UQÓ ö©õÈ°À CÛ¯uõP C¸¨£øu¨ £» Ch[PÎÀ GÆÁÍÄ yµ® ©Ûuß @©À @|õUQ PõsQß@Óõ®. AuØS {PµõÚ CÛ¯ Á ¢ v ¸ U Q Ó õ ß . A x A Á Ý ø h ¯ KøŒ ©ØÓ E°ºPÎhzx Põn•i¯õx. £›£õPzxUS ÂÍUP©õP C¸UQÓx. »[SPÒ JøŒø¯ Esk £sq E»PzvÀ £» ö©õÈPÒ C¸UQßÓÚ.

QßÓÚ GßÓõ¾®, CÛ¯ KøŒø¯ Esk ö£¸®£õ»º AÁµÁº ö©õÈuõß ]Ó¢ux £sqÁvÀ £ÓøÁPÒ ö£›¯{ø» GßÖ GsqQÓõºPÒ! Cx GuØS {Pº?

Aøh¢v¸UQßÓÚ.

JÆöÁõ¸Á¸US® AÁµÁ¸øh¯ •Pz EÒÍzvÀ C¸UQßÓ P¸zøu, v@» J¸ £ØÖuÀ Esk. Psnõi°À Enºa]ø¯ öÁΨ£kzxÁuØS KøŒ £õºUQÓ ö£õÊx AøuU öPõgŒ® AvP EuÄQÓx. Ax £s£mkU öPõsk £i¨ @|µ® £õºzx µ]¨£x! Ax GÆÁÍÄ £i¯õP @©@» Á¸QÓ Chzx £õøå AÇQÀ»õuuõP C¸¢uõ¾® AÁµÁº AÀ»x ö©õȯõP ÁiöÁkUQÓx.

•PzvÀ AÁµÁºUS A¤©õÚ®. Ax A®¤øP ¤µnÁ öŒõ¹£©õP @£õßÖ AÁµÁº ö©õÈ°À J¸ £ØÖuÀ.

C¸UQßÓõÒ. £µÁìx@Á KøŒ öŒõ¹£ AÁµÁº •Pzøu µ]¨£uØS AÝ©v ©õP C¸UQÓx. BøP¯õÀ, KøŒø¯a Esk; AÁµÁº ö©õÈø¯a ]»õQzxa Œ›¯õP AÔQßÓ AÍÄ, KøŒø¯¨ £¯ß £kzxQßÓ AÍÄ, £µÁìxøÁa Œ›¯õP öŒõÀ¾ÁuØS® AÝ©v Esk; BÚõÀ AÔ¯, Au@Úõk öuõhº¦ øÁUP |©USa SÖQ¯ ©Ûuß GßÚ £sqQßÓõß & Œõzv¯©õQÓx. CßÝ®, uzxÁzøu ""AuØS {PµõÚ ö©õÈ E»PzvÀ Œ›¯õP Bµõ#¢uÁºPÒ, ""AQ»õsh•® @ÁöÓõßÖ® CÀø»'' GßQÓõß! A[@P KøŒ öŒõ¹£® GßÖ PshõºPÒ.'' Bu»õÀ, uõß E£zvµÁ® Á¢x ÂkQÓx. £s£mh ö©õÈPÒ E»QÀ £» C¸U KøŒø¯U øP¯õÐuÀ Kº A»õv Pø» QßÓÚ.

Ax Esø©. ]» ö©õÈPÒ ]» bõÚ©õQßÓx. KøŒø¯U øP¯õÐuÀ xøÓPÎÀ £s£mk C¸UQßÓÚ. G¢uz ‰»® ö©õÈ E¸öÁkUQßÓx. xøÓ°À Ax ö£¸®£õ¾® øP¯õͨ ö©õÈø¯U øP¯õÐuÀ ©UPÐU £kQÓ@uõ A¢uz xøÓ°À A¢u ö©õÈ Qøh°À C¸UQÓx; RÌ{ø»°¾ÒÍ HøÚ¯ E°ºPÎhzx, KøŒø¯U øP¯õ •ß@ÚØÓ©øh¢v¸UQÓx. Aµõ¤ ÐuÀ J¸ ]Ô¯ AÍÄ C¸UQÓx. §ºÃP £õøå°À, JmhP Œ®£¢u©õP 680 ©ÛuºPÒ ©ø»°À Á]zv¸¢v¸U £u[PÒ C¸UQßÓÚ GßÖ öŒ#vz QÓõºPÒ. AÁºPÐUS® £õøñ Ái uõÎÀ J¸ Pmkøµ°À öŒõßÚõºPÒ. öÁkzv¸UQÓx. BÚõÀ Ax Bµ®£ HöÚßÓõÀ JmhP® AÁºPÐøh¯ uøŒ°À C¸UQÓx. ]» P¸zxUPøÍ ÁõÌUøP°À öµõ®£ Œ®£¢u¨£mhx. *** "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021 18

ÿµõ©Q¸èn›ß A¸Ò A•u® (”Áõª {¯©õÚ¢uº) ÿ µõ©Q¸èn £µ©í®Œ @uÁº C¢u ²Pzvß AÁuõµ ¦¸åº. @Áu[PÒ, ¦µõn[PÒ, CvPõŒ[PÒ BQ¯øÁPÒ BߪP Âå¯[PÐUS ÂuÂu©õÚ ÂÍUP[PøÍU öPõkUQßÓÚ. AÝè hõÚzvØS›¯ •øÓPÍõP¨ £» @Põm £õkPøÍ Gkzv¯®¦QßÓÚ. AøÁ PøÍU Pøh¨¤izuÀ CUPõ»zvÀ C¯»õuuõS®. £À»õ°µUPnUPõÚ BskPÐUS¨ ¤ÓS uØPõ» C¯ØøPa ‹Ç¾US HØ£ ‰» uzxÁ[PÐUS ©õØÓªÀ»õ©À CøÁPÎÀ ]» ©õØÓ[PÒ uØ@£õx @uøÁ¨£kQßÓÚ.

CuøÚ E»QØS ÁÇ[P Á¢uÁº ÿ µõ© Q¸ènº. Cx £ØÔ AÁº TÖÁuõÁx, (uØ@£õx Põ#aŒÀ ©ØÖ® wµ©õÚ @|õ#PÒ Á¸® @£õx AøÁPøÍ Eh@Ú Sn¨£kzu uØPõ»zvÀ "öPõ#Úõ' @£õßÓ ©¸¢xPÒ uõß EP¢ux. AUPõ» •øÓ¨£i ‰¼øP ©ØÖ® B²º@Áu ©¸¢x •øÓPøÍz u¯õ›zx ÁÇ[P •Ø£mhõÀ ÁÇ[SÁuØSÒ @|õ¯õÎ ©µn® Aøh¢x ÂkÁõß) HöÚÛÀ @|õ¯õΰÝøh¯ Eh¼ß ußø© AzuøP¯uõP C¸UQÓx.

CUPõ»zvÀ ©Ûuß ö£›x® EnøÁa Œõº¢v¸UP @Ási²ÒÍx.

C¯ØøP@¯õk Cø¯¢u ÁõÌÂÀ ©õØÓ® Á¢xÒÍx. Aøu¨@£õßÖ PhÄÒ Œ®£¢ u©õÚ Á¢uøÚ ÁÈ£õkPÒ, BߪP •¯Ø]PÒ BQ¯øÁPξ® •øÓ¯õÚ ©õØÓ•® ÁÈPЮ @uøÁ¨£kQßÓÚ.

AuøÚ •øÓ¯õP CUPõ»zvÀ ÁÇ[P Á¢uÁº ÿ µõ©Q¸èn £µ©í®Œº.

I®ö£õÔPÐUS¨ ¦»ÚõQßÓ |õ® "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

Põq® ¦Ó E»øP¨ £ØÔ¯ Esø© PøͲ® Auß £À@ÁÖ A®Œ[Pøͨ £ØÔ¯ ÂÍUP[PøͲ® ÂgbõÛPÒ @Ási¯ÁõÖ |©US AÎzxÒÍÚº.

AuøÚ¨ £izx® @Pmk® |õ® PõnU Ti¯ C¢u C¯ØøPø¯ £ØÔ¯ Esø© PøÍ KµÍÄ öu›¢x öPõÒQ@Óõ®. CÛ I®¦»ßPÐUS® A¨£õØ£mhuõP C¸¢x Á¸Áx Bz© öŒõ¹£® AÀ»x PhÄÒ Œ®£¢u©õÚ Âå¯[PÒ. CuøÚ¨ £ØÔ²® E»QÀ @uõßÔ¯ ö©#g bõÛPÒ u[PÒ @£õUQÀ ÂÍUP® AÎzxÒÍõºPÒ. C¢u ÂÍUP[PÒ £» ÁøP¨£mhÚ. Cx Œ®£¢u©õP HØPÚ@Á EøµUP¨£mhøÁPøÍ øÁzxU öPõsk u[PÒ AÔÂß vÓß öPõsk B#¢x ²Uv §ºÁ©õPU öPõkUP¨£k® ÂÍUP® J¸ÁøP; ]»º u[PÒ ŒõuÚzvß Áõ°»õP CøÓ¯¸ÎÀ BÌ¢x öu΢x CøÓ¯¸ÍõÀ ö©#UPõm] ö£ØÖ ö©#¨ ö£õ¸ÐUSU öPõkUS® ÂÍUP® ©ØöÓõ¸ÁøP. A¨£i¨£mh ö©#U Põm] ö£ØÓ Bß@Óõº TmhzvÀ |ÃÚ Põ»zvÀ @uõßÔ¯ ÿ µõ©Q¸èn £µ©í®Œ@uÁº uø»]Ó¢uÁº BÁõº. Œ©¯zvØS AÁº öPõkzv¸US® ÂÍUP® •ØÔ¾® AÁ¸øh¯ AÝ£Á¨ §ºÁ©õÚx. AÁº ¦zuP¨ £i¨¦ Gøu²® ö£ÓõuÁº. wµ©õÚ A¸Ò |õmhzvß Áõ°»õP, EÒÍzvÀ BÌ¢x ‰ÌQ A[S Psk öu›¢uøÁPøÍz ußÝøh¯ Œõuõµn ö©õÈ°À ÂÍUSQÓõº.

AøÁPÒ AøÚzx® ŒõìvµzvØS Jzx C¸UQßÓÚ. AÁº A®¤øP°hzx ¤µõºzuøÚ £sqÁuõÁx, 19

""uõ@¯, @Áu[PÒ EßÝøh¯ ©Qø©ø¯¨ £ØÔ ÂÍUSQßÓ AøÚz øu²®, Œõìvµ[PÒ AøÚzøu²® |õß ©ØÓÁº öŒõÀ¼ @Pm@hõ, ¡¼À £iz@uõ, AÔ¢x öPõÒÍ Â¸®£ÂÀø».

AøÁPøÍ @|@µ EßÛhzvÀ C¸¢x AÔ¢x öPõÒÍ Â¸®¦Q@Óß A¸Ò¦› Áõ¯õP!'' GßÖ C¯®¦QÓõº.

GÚ@Á A®¤øP Enºzu, uõß Enº¢uøu ©ØÓÁºPÐUS AÁº Gkz xøµzuõº. •uß•u¼À ÿ µõ©Q¸èn ¸øh¯ öu#ÃPz @uõØÓzøuU Psk AÁ¸øh¯ A¸Ò ö©õÈPøÍa öŒÂ ©kzu ©@P¢vµ|õz S¨uº BaŒ›¯zxhß TÖÁuõÁx (¡ÀPÒ GuøÚ²® PØPõ ©@»@¯ J¸Áº bõÛ¯õP •i²©õ! CÁº TÖÁöuÀ»õ® Œõìvµ[PÐUS Jzx C¸UQÓ@u! Cx GßÚ BaŒ›¯®!

GßQÓõº.) uõ²©õÚÁº CuøÚ ""A¸ÍõÀ GøÁ²®£õº GßÓõß & Azøu AÔ¯õ@u ”miGß AÔÁõ@» £õºz@uß C¸ÒBÚ ö£õ¸ÒPshx AÀ»õÀ&Psh GßøÚ²® Psi»ß; Gß@Úi @uõÈ'' GßQÓõº. ¤µ£gŒ Œ®£¢u©õÚ Esø©PøÍ AÔÄ |©US ÂÍUSQÓx. C¢u AÔøÁU öPõsk ¤µ£gŒzvØS A¨£õØ£mh ö©#¨ö£õ¸øÍ AÔ¯ •i¯õx. AuØS CøÓÁß A¸Ò @Ásk®. BP@Á CøÓÁß A¸ÎÀ BÌ¢x ‰ÌQ Aݧv Aøh¢x Auß Áõ°»õP ÿµõ©Q¸ènº Eøµzv¸US® A¸Ò ö©õÈPøÍ |® ]¢uøÚUS Gmi¯ÁõÖ ]¢v¨@£õ®.

A¨£i ]¢v¨£x J¸ ]Ó¢u Bz© ŒõuÚ®. ""í®Œ® GßÓ öŒõÀ AßÚ¨ £ÓøÁø¯U SÔUS®.'' AßÚ¨£ÓøÁ ¯õÚx A»õv¯õÚ ]Ó¨¦zußø© JßøÓ¨ ö£ØÔ¸UQÓx. £õø»²® }øµ²® @Œºzx øÁzuõÀ Ax }øµ }UQ 20

Âmk £õø» ©mk® A¸¢x®. Aøu¨ @£õßÖ A¸ÍõͺPÎÀ £µ©í®Œº GßÓ Kº E¯›¯ ÁøP°Úº Esk. AÁºPÒ CÆÄ»QÀ ÁõÌ¢x C¸¢uõ¾® E»P® Œ®£¢u©õÚ Âå¯[PøÍ AÓ@Á JxUQ øÁzxÂmk ¯õsk® £µ@£õuzv@»@¯ vøÍzx C¸¨£õºPÒ. AzuøP¯ £µ© í®ŒºPÒ A§ºÁ©õÚÁºPÒ. ÿ µõ© Q¸èn £µ©í®Œº C¢u ÁøPø¯a Œõº¢uÁº. ""Œ¸S Œ» £m]oPÒ J¸ @Põi AÀ»õ©À Œ@Põµ £m]PÒ @£õ»@Á uÁÍ {»Ä AÇS JÊS® Aªºu uõøµ Esk Aȯõu ußø©¯º'' GßÖ uõ²©õÚÁº £PºÁõº. C¨£i £UuºPÒ, ]zuºPÒ, @¯õQPÒ, bõÛPÒ GßÓ C¢u A¸Ò TmhzvÀ £µ©í®ŒºPÒ ©@PõßÚu ©õÚÁºPÒ. CÁºPÒ {»Ä»P @uõå[ PÍõÀ £õvUP¨£hõx ¯õsk® A¸Ò {ø»°@»@¯ C¸¨£ÁºPÒ. AÁº PÐøh¯ A¸Òö©õÈPÒ B¨u ÁõU Q¯[PÒ. A®ö©õÈPøͨ £i¨@£õº PøͲ® ]¢v¨@£õºPøͲ® AøÁPÒ BshÁÛhzvÀ BØÖ¨£kzx QßÓÚ. ÿ µõ©Q¸èn £µ©í®Œ ¸øh¯ E£@uŒ A¸Òö©õÈPÒ C¢u ÁøPø¯a Œõº¢uøÁPÒ. AøÁPøÍ C[S |õ® AøŒ @£õk@Áõ®. ""|õ® ©õÝh¨ ¤Ó Gkzx C¸¨£x PhÄÒ ÁÈ£õmiØPõP'' Gߣx AÁºPÐøh¯ •uÀ E£@uŒ®. ö£õÔ ¦»ßPÒ ÁÈ@¯ £»@Põi ¤ÓÂPÒ öŒßÖ C¸¢x® PhÄÒ ÁÈ £õmiØPõP GßÖ Aø©UP¨£mi¸US® ©Ûu ¤Ó²® öŒßÓ Põ»zvß öuõhºa ]¯õP ¦»ß ÁÈ@¯ öŒßÖ ÂkQÓx.

CÛ¯ ”øÁPøÍ A¸¢v CߦÖÁuØS ©mk® ©ÛuÝUS¨ £øhUP¨£mhx AÀ» |õUS; CøÓÁÛß |õ©[Pøͨ "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

£õi Cߣ® G#xÁuØPõPÄ® Ax £øhU P¨£mkÒÍx. PsPÒ E»Qß £À@ÁÖ Põm]PøÍU Psk PΨ£uØS ©mk® £øhUP¨£mhx AÀ»; CøÓU Põm] ö£ØÖ CߦÖÁx PsPÎß uø»¯õ¯ Phß. H@uõ@uõ Âå¯[PøÍz öuõhº¢x @Pm£uØS ©mk® £øhUP¨ £mhx AÀ» öŒÂ; CøÓÁß ¦PøÇU @Pmk öŒÂPÒ Cß¦Ó @Ásk®. BP@Á ©Ûuß Œõuõµn©õP C¨¤Ó°À ö£Ö® ¦»ß Cߣ[PøÍ HØPÚ@Á ©Ûuß £» ¤ÓÂPÎÀ |ßS AÝ£ ÂzxÂmhõß. C¨¤Ó塧 uÛz ußø©, uÛa]Ó¨¦ AÁß £øhz v¸US® £SzuÔøÁU öPõsk CøÓ Cߣzøu G#xuÀ BS®. CuøÚ Á¼²Özx® •Pzuõß ÿ £µ©í®Œ @uÁº @©ØPshÁõÖ ö©õÈQÓõº.

©õÝh ¤Ó¨¤ØSU R@Ç EÒÍ E°› Ú[PÐUS "bõÚ® ö£ÖuÀ' Gߣx C¯»õx. ©õÝh¸US @©@» EÒÍ ¤ÓÂPÍõP Gsn¨£k® @uÁºPÒ GߣõºUS® Ax Œõzv¯ªÀø». Ax ©õÝh¸U@P E›¯x. GÚ@Á ©UPÍõQ¯ |õ® ö£õ¸øÍz @ukÁxhß A¸øͲ® BÌ¢x @ukuÀ @Ásk®. Cߣzøu¨ ¦»ßPÎÀ @ukÁx "»[S'; AÔÂÀ @uk£Áß "©Ûuß'; Bß©õÂÀ @uk £Áß "bõÛ'; ""GsnÔ¯ ¤ÓÂuÛÀ ©õÝh¨ ¤ÓÂuõß ¯õvÝ® A›x A›x Põs'' GßQÓõº uõ²©õÚÁº. ""|õ® ©õÝh¨ ¤Ó Gkzx C¸¨£x PhÄÒ ÁÈ£õmiØPõP'' GßÓ ÿ µõ©Q¸èn ¸øh¯ E£@uŒ® |®•øh¯ BÌ¢u ]¢uøÚUS E›¯x. (öuõh¸®)

P¢uº A~§v (v¸. Cµõ.©õx) ÂøÚ÷¯õ hÂk[ Pvº÷ÁÀ ©Ó÷Áß ©øÚ÷¯õ kv¯[ Q©¯[ Qh÷Áõ? _øÚ÷¯õ h¸Âz xøÓ÷¯õk£_¢ vøÚ÷¯õ iu÷nõ kv›¢ uÁ÷Ú! £uÄøµ : ÂøÚ Kh Âk® : C¸ ÂøÚPøͲ® (|ÀÂøÚ, wÂøÚ) Kk®£ia ö\´QßÓ Pvº÷ÁÀ : JÎ ö£õ¸¢v¯ bõÚ ÷Á¼øÚ ©Ó÷Áß : (GßÖ® ) ©ÓUP ©õm÷hß ©øÚ÷¯õk : ©øÚÂ÷¯õk Ti ÁõÌQßÓ CÀ»Ó ÁõÌÂÀ v¯[Q : P»UP® öPõsk "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

©¯[Qh÷Áõ?

: (Á¸¢v) ©¯[Qk ÷Á÷Úõ? _øÚ÷¯õk : ©ø»PξÒÍ BÇ©õÚ }¸ØÖ A¸Âz xøÓ÷¯õk : ©ø»¯¸Âz xøÓPÎhzx® £_¢ vøÚ÷¯õk : £]¯ vøÚ¨¦Ú[ PÎhzx® Cus : £µs v›¢uÁ÷Ú! : (ÁÒÎUS A¸Ò ö\´²® ö£õ¸mk) ÷uiz v›¢uÁ÷Ú! ö£õ¸Ðøµ : CÀ»Ó ÁõÌÂÀ ©øÚ¯õ÷Íõk HØ£mh EÓÁõÀ EÒÍ® P»[Q, ©¯[Qz v›²®£i ö\´x Âmhõ÷¯! Cx \›¯õ?

21

vøÚ¨¦Úzøu }[Qa ö\ßÓ ÁÒÎ |õ¯QUS A¸Ò ö\´²® ö£õ¸mk _øÚ, A¸Âz xøÓ, £_ø©¯õÚ vøÚ¦Ú®, AuøÚU PõÁÀ Põ¨£Áº C¸US® £µs GßÖ Aø»¢x v›¢uÁ÷Ú! øP°À H¢v²ÒÍ JÎ ö£õ¸¢v¯ bõÚ ÷Á¼ÚõÀ C¸ÂøÚPøͲ® KhÂk® •¸Põ! AÆ÷Á¼øÚ ©ÓÁõ©À {øÚ¢ x¸S® GßøÚU Põzu¸÷Í! ›Äøµ : •¸P¨ ö£¸©õß ÁÒÎ|õ¯Qø¯z ÷ui, ©ø»°À AÁÒ }µõi ©QÊ® A¸Âz xøÓUS Á¸QÓõß. ÁÒÎø¯ A[S Põnõx AÁÒ }¸sk Âøͯõi ©QÊ® _øÚUS Á¸QÓõß. Gß÷Ú!

•¸PÛß xµvèh®. A[S® AÁøÍU PõnÂÀø». AÁÒ PõÁÀ Põzx {ØS® vøÚ¨¦ÚzvØS Á¸QÓõß. AÁÒ {ßÖ £ÓøÁPøÍ Âµmk® £µs «÷uÔz ÷ukQÓõß. G[S® AÁøÍU PõnÂÀø». Ax\› •¸Pß Hß AÁøÍ |õi÷¯õiz ÷ui Aø»QÓõß?

CÆÄ»P Áõ\øÚ°À AP¨£mkz uõß ¯õº GߣuøÚ÷¯ ©Ó¢x {ØQÓõÒ ÁÒÎ. BÚõ¾® •¸PÛß |õ©zøu |õÒ÷uõÖ® ©ÓÁõ©À {øÚ¨£øu ©mk® ©Ó¢uõÒ CÀø». GÚ÷Á, ÁÒÎ |õ¯QUS AÁøͲnºzv, A¸Ð® ÁÇ[P Aø»QÓõß •¸Pß.

CÀ»Ó ÁõÌÂÀ Dk£mk ©Ú[ P»[Q, ©¯[Qz uÂUS® |õß, JÎ ö£õ¸¢v¯ bõÚ÷Á¼øÚ H¢v²ÒÍ EßøÚ ©ÓÁõ©À {øÚzx Á¸Q÷Óß GßQÓõº A¸nQ›¯õº. |ÀÂøÚ÷¯õ, wÂøÚ÷¯õ •Uv Aøh¯z xi¨£ÁºUS Cµsk÷© »[Suõß. C[S Pvº÷ÁÀ GßÖ TÔ²ÒÍøu ÷|õUSP. JÎ ö£õ¸¢v¯ ÷ÁÀ GßÖ TÔÂmh£i¯õÀ C¸Ò @Œº C¸ ÂøÚ²® (|ÀÂøÚ 22

wÂøÚ Cµsk®) ©øÓÁuõ°ØÖ. ¤o ¯õQ¯ ÂøÚø¯ bõÚ÷Á»õÀ AÖz öuÔ²® £oø¯a ö\´£Áß •¸P¨ ö£¸©õß. ""ÁÒÎ ¤µõmi ö\´u £°º bõÚ¨ £°º. _øÚö¯ß£x BÚ¢uÅØÖ.

A¸Âz xøÓ & \zv{£õu®: Cus & EÖv¨£õk. ÁÒÎ & £USÁ¨£mh Bß©õ'' GßÖ C¨£õh¾US ÂÍUP® u¸QÓõº v¸•¸P Q¸£õÚ¢u Áõ›¯õº _ÁõªPÒ. ""ußøÚ÷¯ {øÚ¢x¸S® ÁÒÎø¯ BmöPõÒÍ ÷ui÷¯õk® ¤µõß, AÁß øP÷Á¼øÚ÷¯ |õЮ {øÚ¢x¸S® GßøÚ C¨¤o°¼¸¢x ÂkÂzx ©ÓÁõ©À BmöPõÒÍ ÷Ásk®'' GßÖ ÷ÁskQßÓx Cz v¸¨£õhÀ. ÂøÚ÷¯õh Âk[ Pvº÷ÁÀ ©Ó÷Áß ©øÚ÷¯õk v¯[Q ©¯[Qh÷Áõ? _øÚ÷¯õk A¸Âz xøÓ÷¯õk £_¢ vøÚ÷¯õk Cu÷nõk v›¢uÁ÷Ú.

***

"uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

][Põµ •ÛÁº ö£ØÓ GÒ uõÚ® (ÿ©z _Áõª P©»õz©õÚ¢uº, ÿ µõ©Q¸èn ©h®, ©xøµ.) ÿ µõ©º ÁÚÁõŒ® •i¢x A@¯õz vUSz v¸®¤Úõº. Á]èhº •u»õÚÁºPÒ, ÿ µõ©º £mhõ¤@åP øÁ£ÁzvØS ©›øŒ¯õP HØ£õkPÒ öŒ#uõºPÒ.

A@¯õzv°À £mhõ¤@åP {PÌa]PÒ, ]» |õmPÐUSz öuõhº¢x |h¢uÚ. ÿ µõ©º £mhõ¤@åPzøu •ß Ûmk®, ÿ µõ©º µõÁnÝhß öŒ#u @£õ›À £»º öPõÀ»¨£mh £õÁ® ÿ µõ©øµÂmk }[S® ö£õ¸mk®, GÀ@»õ ¸US® GÀ»õÂu©õÚ uõÚ[PøͲ® ÁÇ[SÁuØS Á]èh ©P›æ HØ£õkPÒ öŒ#uõº.

CÆÂu® Á]èh ©P›æ öŒ#u HØ£õkPÒ £ØÔ, Aµs©øÚ ÃµºPÒ |õk •ÊÁx® •µŒøÓ¢x ©UPÐUSz öu›ÂzuõºPÒ.

Aµs©øÚUS ©UPÒ Á¢x, £» ÁøP¯õÚ uõÚ[Pøͨ ö£ØÖa öŒß ÓõºPÒ. Á]èhº AÔÂzu uõÚ[PÎÀ GÒ uõÚ•® JßÓõS®.

C¢u J¸ uõÚzøuz uµ, ©ØÓ uõÚ[PøÍ ©UPÒ ö£ØÖa öŒßÓõºPÒ. |À»ÁºPÒ, £s¦øh¯ÁºPÒ GÁ¸® GÒ uõÚ® ö£ÖÁuØS •ß Áµ©õm hõºPÒ.

"GÒ uõÚ® J¸Áº ö£ÖQÓõº' GßÓõÀ, AÁº £µ© HøǯõPÄ®, £s£õk AØÓÁµõPÄ®uõß C¸¨£õº. Á]èhº, "GÒ uõÚzøu ©mk® ö£ÖÁuØS J¸Á¸® Œ®©vUP©õm hõºPÒ. AuÚõÀ GÒ uõÚ® ö£Ö£ Á¸US¨ ö£›¯ u[PUPmiPÒ uµ¨£k® "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

GßÖ AÔÂUP»õ®. u[PzxUS BøŒ¨ £mk, ¯õµõQ¾® GÒ uõÚ® ö£ØÖU öPõÒÍ •ßÁ¸ÁõºPÒ' GßÖ P¸vÚõº.

Auߣi õºPÒ, ""ÿ µõ©º £mhõ¤ @åPzøu •ßÛmk |h¢u uõÚ[PÎÀ GÒ uõÚ® JßøÓz uµ, ©ØÓ uõÚ[ PøÍ {øÓ¯ @£º Á¢x ö£ØÖUöPõs hõºPÒ. ""GÒ uõÚ® JßÖ ©mk® CßÝ® |øhö£Óõ©À £õUQ°¸UQÓx. GÒ uõÚ® ö£ØÖUöPõÒÍ •ßÁ¸£Áº PÐUS¨ ö£›¯ u[PUPmiPÒ uµ¨ £k®'' GßÖ, vÚ¢@uõÖ® •µŒøÓ¢x Fº •ÊÁx® AiUPi AÔÂzxUöPõs i¸¢uõºPÒ.

A@¯õzv ©õ|Pµzvß GÀø»°À, ][Põµ •ÛÁ›ß SiÀ C¸¢ux. A[S AÁº uß ©øÚ öŒõºnÁÀ¼²hß ÁõÌ¢x Á¢uõº.

23

öŒõºnÁÀ¼ |À» SnÁv¯õPÄ®, Bß© £USÁ® Eøh¯ÁÍõPÄ® C¸¢ uõÒ. ][Põµ •ÛÁº u®£v°Úº, ÁÖø© GßÓõÀ A¨£i¨£mh J¸ ÁÖø©°À ÁõÌ¢uÚº.

•ÛÁº ᣮ, v¯õÚ®, ¤µõºzuøÚ, ŒµnõPv GßÖ uß ÁõÌUøP •Ê Áøu²® Aø©v¯õÚ uÁÁõÌUøPU@P Aº¨£ozv¸¢uõº. {ø»¯ØÓ E»P¨ ö£õ¸ÒPøÍ |õhõ©À, AÁº ©Ú® G¨@£õx® {ø»¯õÚ CøÓÁøÚ@¯ |õi¯x. "uß PnÁ›ß ©Ú® G¢u {ø» °¾® A¸möŒÀÁzøu@¯ |õk®, ö£õ¸möŒÀÁzøu J¸@£õx® |õhõx' Gߣøu, öŒõºnÁÀ¼ ªPÄ® |ßÓõP@Á AÔ¢v¸¢uõÒ.

BÚõÀ öŒõºnÁÀ¼¯õÀ, öuõhº¢x ÃmiÀ u›zvµ® SiöPõsi¸¨£øuz uõ[P •i¯ÂÀø».

AÁÒ, Aµs©øÚ ÃµºPÒ GÒ uõÚ® £ØÔ TÔ¯ AÔ¨ø£U @PmhõÒ.

AÁÒ ©Ú•® GÒ uõÚ® ö£Ö ÁuØSa Œ®©vUPÂÀø». Põµn®, "GÒ uõÚ® ö£ØÖUöPõÒ£Áº, £õÁzøu²® ö£ØÖUöPõÒÍ @|›k®' GßÓ Esø© AÁÐUS® öu›²®.

BÚõÀ ÃmiÀ HÌø© uõshÁ ©õiUöPõsi¸¢ux. Ax AÁøÍ @ÁÖ J¸ @PõnzvÀ ]¢vUP øÁzux.

GÚ@Á AÁÒ, "•ÛÁº GÒ uõÚ® ö£ØÓõÀ, |©USz u[PUPmiPÒ QøhUS®. AuÚõÀ HÌø©ø¯ }UQU öPõÒÍ»õ®' GßÖ {øÚzuõÒ. AÆÂu® uõß {øÚzuøu, Eh@Ú •ÛÁ›h® öu›ÂUPÄ® AÁÒ ªPÄ® u¯[QÚõÒ.

E›¯ @|µ® Á¸®@£õx, Œ©¯® £õºzx, uß P¸zøu •ÛÁ›h® öŒõÀ» Gs oÚõÒ. A¨£i J¸ @|µ® Aø©¢ux.

24

A¨@£õx öŒõºnÁÀ¼ ö©À» u¯[Qz u¯[Q, ""ÿ µõ©º £mhõ¤ @åPzøu •ßÛmk, A@¯õzv°À ÁøP ÁøP¯õÚ uõÚ[PÒ ÁÇ[Q ÚõºPÒ. GÒ uõÚ® JßøÓz uµ, ©ØÓ uõÚ[PøÍ GÀ»õ® ©UPÒ Á¢x ö£ØÖU öPõshõºPÒ. GÒ uõÚ® JßÖ ©mk® uõß CßÝ® £õUQ C¸UQÓx. Aøu¨ ö£ØÖUöPõÒ£Á¸US¨ ö£›¯ u[PU PmiPÒ uµ¨£k® GßÖ AÔÂzv¸U QÓõºPÒ.'' ""|õ@©õ £µ© HøǯõP C¸UQ@Óõ®. }[PÒ öŒßÖ GÒ uõÚ® Áõ[QUöPõs hõÀ, ö£›¯ u[PUPmiPÒ |©USU QøhUS®. AuÚõÀ |©x ÁÖø©²® }[S®'' GßÖ J¸ÁõÖ öŒõÀ¼ •iz uõÒ.

AÁÒ TÔ¯øuU @Pmhx® Œõ¢u öŒõ¹¤¯õÚ •ÛÁº Pkø©¯õÚ Sµ¼À, ""ö£õßÝUS BøŒ¨£mk GßÝøh¯ uÁzøu²® @uáøé²® CÇUPa öŒõÀ QÓõ¯õ? GßøÚ¨ £õ¯õPa öŒõÀ QÓõ¯õ?'' GßÖ @Põ£zvÀ öÁizx A»ÔÚõº.

AuØSa öŒõºnÁÀ¼ øPT¨¤ Án[Q¯£i@¯ £oÄhß P®ª¯ Sµ¼À, ""”Áõª! }[PÒ E[PÒ uÁzøu CǨ£uØS |õß Œ®©v¨@£Úõ? E[P ÐUS¨ £õÁ® Áµmk® GßÖ |õß {øÚ¨@£Úõ? PnÁß öŒ#²® uº©z vØSz xøn¯õP C¸¨£ÁÒuõß uº© £zvÛ. PnÁøÚ¨ £õÁ® öŒ#¯z ysk£ÁÒ G¨£i uº©£zvÛ¯õÁõÒ?'' ""ÿ µõ©¤µõß ¯õº? AÁº ŒõmŒõz £µ¨¤µ®©®, £µ©õz© öŒõ¹£®, £µ® ö£õ¸Ò. AÁº C¨@£õx ©ÛuÁiÁzvÀ Á¢v¸UQÓõº. }[PÒ GÒ uõÚ® ö£ØÓx®, ÿ µõ©º •Pzøu¨ £õ¸[PÒ!

AuÚõÀ GÒ uõÚ® ö£ØÓuõÀ Á¸® £õÁ®, E[PøÍ Âmk A¢u Â|õi@¯ }[QÂk®. GÆÁÍÄ ö£›¯ Põmøh²® "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

]Ô¯ J¸ ö|¸¨¦¨ ö£õÔ@¯ G›zx ÂkQÓx AÀ»Áõ!'' ""A¨£i°¸US®@£õx £µ©õz ©õÁõÚ ÿ µõ©›ß vƯ •Pzøu }[PÒ u›]zuõÀ, GÒ uõÚ® ö£ØÓ £õÁ® Eh@Ú E[PøÍÂmk }[QÂk® AÀ»Áõ! GÒ uõÚ® ö£Ó @Ásk® Gߣx J¸@£õx® Gß @|õUP©À». ÁÖø© uõ[P C¯»õ©À CÆÂu® |õß @£Œ @|º¢ux. GßøÚ ©ßÛ²[PÒ'' GßÖ öu›ÂzxUöPõshõÒ. öŒõºnÁÀ¼ TÔ¯ ÂÍUPzøuU @Pmk, •ÛÁº ©Ú® J¸ ]Ôx Œ©õuõÚ® Aøh¢ux.

AÁº Aøµ ©Úxhß, ""GÒ uõÚ® ö£ÖÁuØS GÚUSa Œ®©u®'' GßÖ, Aµs©øÚ AvPõ›PÐUSa öŒ#v Aݨ¤Úõº. ""][Põµ •ÛÁº, GÒ uõÚ® ö£Ö ÁuØS J¨¦UöPõshõº!'' GßÓ öŒ#v, ©UPÒ ©zv°À @ÁP©õP¨ £µÂ¯x. ""][Põµ •ÛÁµõ GÒ uõÚ® ö£ØÖU öPõÒͨ @£õQÓõº! Cx GßÚ BaŒ›¯®! |®£@Á •i¯ÂÀø»@¯! GßÚ £›uõ£®!

G¨£i¨£mh uÁ^»º AÁº! AÁ¸US Hß C¢u¨ ¦zv Á¢ux? @PÁ»® u[PzxUS BøŒ¨£mk, uÁ•ÛÁº ußøÚ C¨£i uõÌzvUöPõsi¸UPU Thõx'' GßÖ, ©UPÒ £»ÁõÖ u[PÐUSÒ @£]U öPõshõºPÒ. ""][Põµ •ÛÁº GÒ uõÚ® ö£ÖÁ uØSa Œ®©vzv¸UQÓõº'' GßÓ öŒ#v, Á]èh ©P›æUSz öu›¯ Á¢ux. Á]èh ©P›æUS, "][Põµ •ÛÁº ªPÄ® E¯º¢u u£ìÂ' Gߣx |ßÓõPz öu›²®. GÚ@Á BÌ¢x @¯õ]zu@£õx, AÁ¸USa ][Põµ •ÛÁº u®£v¯º GßÚ {øÚzuõºPÒ Gߣx ¦›¢xÂmhx. "][Põµ •ÛÁº u[PzvØS BøŒ¨ £k£Áº AÀ». AÁº HøÇ GßÓõÀ, "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

A¨£i J¸ £µ© HøÇ. Bu»õÀ ©øÚ TÔ¯uØQn[P, ÁÖø©ø¯¨ @£õUQU öPõÒÍ u[P® ö£ÖÁuØS GÒ uõÚ® ö£Ó •ßÁ¢v¸UQÓõº. GÒ uõÚ® ö£ØÓx®, ÿ µõ©º •Pzøuz u›]zx £õÁ® }UQUöPõÒÍ {øÚUQÓõº' GßÖ, Á]èhº FQzx AÔ¢xöPõshõº. @©¾® Á]èhº, "GÒ uõÚ® ö£ØÓx® •ÛÁº ÿ µõ©º •Pzøu¨ £õºzuõÀ, GÒ uõÚ® £¯ß uµõ©À @£õ# Âk®. Bu»õÀ GÒ uõÚ® ö£ØÓx®, •ÛÁº ÿ µõ©º •Pzøu¨ £õº¨£øu J¸ vøµ°mkz ukUP @Ásk®!' GßÖ •iÄ öŒ#uõº.

SÔ¨¤mh |õÎÀ, SÔ¨¤mh @|µzvÀ, ][Põµ •ÛÁº GÒ uõÚ® ö£Ö® ö£õ¸mk Aµs©øÚUSa öŒßÓõº.

A[S J¸ @©øh°À GÒ uõÚ® |øhö£Ö® {PÌa]US, HØ£õkPÒ öŒ#v¸¢uõºPÒ.

GÒ uõÚ® ö£ÖÁuØS E›¯ @Áu ©¢vµ[PÒ •Ç[QUöPõsi¸¢uÚ.

"GÒ uõÚ® ö£ØÓx@© ÿ µõ©›ß vƯ •Pzøuz u›]UP @Ásk®!'

GßÓ Gsnzxhß, E›¯ @|µzvÀ ][Põµ •ÛÁº @©øhUSa öŒßÓõº.

A[S ÿ µõ©º GÒøÍz uõøµ Áõºzx •ÛÁ¸USz uõÚ® öPõkzuõº.

AÆÁÍÄuõß! Eh@Ú vjöµßÖ ÿ µõ©¸US® •ÛÁ¸US® Cøh°À J¸ vøµ ÂÊ¢ux. C¨£i J¸ {PÌa] A[S {PÊ® GßÖ ÿ µõ©º, ][Põµ •ÛÁº, Œø£°Úº ¯õ¸® Gvº£õºUPÂÀø».

•ÛÁº, "ÿ µõ©º •Pzøu¨ £õº¨ £uØSÒ vøµ ÂÊ¢xÂmh@u!' GßÖ Avº¢x @£õÚõº.

•ÛÁ›ß Œ¨u|õi²® Jk[Q Âmhx. AÁº ©Ú® PÁø»°À ‰ÌQ¯x.

"C¨@£õx GÒ uõÚ® ö£ØÓuõÀ, GÚUS¨ 25

£õÁ® AÀ»Áõ Á¢x @Œº¢v¸UQÓx!'

GßÖ {øÚzx {øÚzx, AÁµx EÒÍ® £uÔ¯x. AÁµx |øh uÒÍõi¯x. uø» SÛ¢x |øh¤n©õPz uÒÍõiz uÒÍõi |h¢x, J¸ÁõÖ uß Siø» Aøh¢uõº.

AuØSÒ Aµs©øÚ ÃµºPÒ J¸ ÁõPÚzvÀ Á¢x, ][Põµ •ÛÁº Si¼À u[PUPmiPøÍ CÓUQÂmka öŒßÔ¸¢uõºPÒ. öŒõºnÁÀ¼ •ÛÁøµ Áµ@ÁØ £uØS ©QÌa]²hß u¯õµõQU öPõs i¸¢uõÒ.

EØŒõP® CÇ¢x AÊu£i PÁø» ²hß Á¢u •ÛÁøµ¨ £õºzx, öŒõºn ÁÀ¼ £uÔ¨@£õÚõÒ. |h¢uøu AÔ¢u@£õx, AÁÒ uß uø»°À Ci ÂÊ¢ux@£õÀ |k[ QÚõÒ.

•ÛÁº @£aŒØÖ ö©ÍÚ©õQ Âmhõº. |h¢uøu {øÚzx {øÚzx, öŒõºnÁÀ¼ ©Ú® P»[QÚõÒ.

"C¨@£õx GßÚ öŒ#Áx?' GßÖ BÌ¢x ]¢vzuõÒ. AÁÒ ]¢uøÚ°À •ÛÁ›ß PÁø»ø¯¨ @£õUSÁuØS E›¯ J¸ ÁÈ ¤Ó¢ux.

AÁÒ •ÛÁøµ B”ÁõŒ¨£kzv, ""”Áõª! |h¢ux |hzxÂmhx. CßÝ® ]» |õmPÎÀ £mhõ¤@åP ÂÇõÂß Pøh] |õÍßÖ, ©[PÍ Áõzv¯[PÒ •Ç[P ÿ µõ©º @u›À £ÁÛ Áµ°¸U QÓõº. AßÖ |©x Si¾USa ŒØÖ yµzvÀ ÿ µõ©›ß @uº öŒÀ» C¸U QÓx. A¢u @|µzvÀ }[PÒ ÿ µõ©øµ ö|¸[Qa öŒßÖ u›ŒÚ® öŒ#²[PÒ.

Eh@Ú GÒ uõÚ® ö£ØÓuõÀ HØ£mh £õÁ® E[PøÍÂmk AÓ@Á }[QÂk®.

Azxhß }[PÒ CÇ¢u uÁÁ¼ø© ø¯²® @uáøé²® «sk® ö£ØÖ 26

ÂkúPÒ'' GßÖ, BÖuÀ ÁõºzøuPÒ TÔÚõÒ.

A¨@£õx, "£õÁzv¼¸¢x |õß Âk£kÁuØS ÁÈ@¯ CÀø»¯õ?' GßÖ Pøµ¢x E¸QUöPõsi¸¢u •ÛÁ›ß ©ÚvØS, öŒõºnÁÀ¼ TÔ¯ @¯õŒøÚ Œ›¯õP¨£mhx. ][Põµ •ÛÁº AßÚ BPõµªßÔ PÁø»²hß, ÿ µõ©›ß @uº |PºÁ»® Á¸® |õøÍ Gvº£õºzx Põzv¸¢uõº.

A¢u |õЮ Á¢ux. •ÛÁº K@hõia öŒßÖ £Uv²hß Pspº Áȯ, ""µõ©õ, µõ©õ!'' GßÖ AøÇzu £i@¯, @u›À C¸¢u ÿ µõ©øµU Ps Sεz u›]zx Œõèhõ[P©õP ÃÌ¢x Án[QÚõº.

GÊ¢x {ßÓ •ÛÁ›ß øPPøÍ, ÿ µõ©›ß PõUS® Pµ[PÒ Aߦhß £ØÔU öPõshÚ. ÿ µõ©º •ÛÁ›h®, ""GÒ uõÚ® ö£ØÓ £õÁ® Põµn©õP, }[PÒ ]Ôx Põ»® xߣ¨£h @|º¢ux. C¨@£õx A¢uz xߣ® E[PøÍÂmk •Êø© ¯õP }[QÂmhx. CÛ E[PÒ uÁ ÁõÌUøP GßöÓßÖ® ÁÍ©õÚuõP C¸US®'' GßÖ TÔ B^ºÁvzuõº.

A¢uU Pn@© •ÛÁº CÇ¢u uÁzøu²®, @uáøé²® «sk® ö£ØÖ uß Si¾USz v¸®¤Úõº.

AuߤÓS •ÛÁº u[PUPmiPøÍ HöÓkzx® £õºUPÂÀø». AÁØøÓ AÁº uß Âµ»õ¾® wshÂÀø». ][Põµ •ÛÁº £ØÔ |õ® @©@» £õºzu {PÌa]ø¯z v¯õPµõẠJ¸ Rºz uøÚ°À, ""][Põµ •ÛÁº GÒ uõÚ® ö£ØÓuß £¯ÚõQ¯ u[Pzøu AÝ£Âz uõµõ? Â¥ånß @Ási²® ÿ µ[P |õuº C»[øPUSa öŒßÓõµõ? G¢ua öŒ¯¾® Âv¨£izuõß |hUS®'' GßÖ TÔ°¸UQÓõº.

***

"uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

£õµu¨ ö£s©oPÒ uõøµ (Cµõ©õ¯n®)

(¯wìÁ› }»Psh¨›¯õ A®£õ) ”@ånÛß ©PÒ, Cøn¯ØÓ Aøu¨ ¦ÓUPozuõß Áõ¼. GÚ@Á õÚõÚ QèQ¢øu°ß AµŒß Áõ¼°ß Áõ¼°ß öÁØÔUPõP ¯õP® öŒ#x ©øÚ uõøµ. CÁÒ Aµ]¯À •iÄPøÍ ÁõÌzv Aݨ¤ÚõÒ uõøµ.

Gk¨£vÀ AÔÄøµ TÖ® AÍÄUSz Gvº£õºzu¨£i@¯ Áõ¼ Cµõ©ÚõÀ vÓø© ö£ØÔ¸¢uõÒ. u®¤ ”UŸÁß ÁøuUP¨£mhõß. u® AµŒÛß ©µnz ußøÚU öPõßÖ AµŒÚõP @Ásk® vÚõÀ vUPØÓ ¤µøáPøÍz uõøµ Œõ¢u¨ GÚ vmhªmhõß GÚ uÁÓõP¨ ¦›¢x £kzvÚõÒ. PnÁÛß ©µnzuõÀ öPõsh Áõ¼, ”UŸÁß ©øÚ ¹©õøÁ x¯µzvÀ BÌ¢uõ¾®, Cµõ©Ûß öŒ¯À A £ P › z x A Á ø Ú | õ m ø h  m k uº©©õÚ@u GßÖ HØÖUöPõÒЮ µmiÚõß.

AÍÂØS ©Ú¨£USÁ® Aøh¢v¸¢uõÒ.

Cµõ©Ûß |mø£¨ ö£ØÓ ”UŸÁß ¤ÓS Cµõ©ÝUSU öPõkzu ÁõUøP Áõ¼ø¯a ŒsøhUS AøÇzu @£õx ©Ó¢x @£õPzvÀ ‰ÌQ¯ ”UŸÁß @©À wºUPu›] ©ØÖ® Aµ]¯À ~m£[PøÍ ]Ú® öPõsh »ô©nÛß @Põ£zøuz AÔ¢u uõøµ ”UŸÁÛß öŒ¯À Œ¢@uPz uozx ‹Ì{ø»ø¯a ^µõUQÚõÒ. vØS›¯x GßÖ® ”UŸÁÝhß Œ©õuõÚ® ÁõÚµU S»zvÀ ¤Ó¢uõ¾® uß öŒ#xöPõÒÍ@Ásk® GßÖ® AÔÄÖz ©Ú¨£›£õPzuõÀ £õµuÁõ]PÒ vÚ•® vÚõÒ. BÚõÀ uß £»zvß «xÒÍ {øÚUS® ]Ó¢u I¢x ö£sPÐÒ AP[PõµzvÚõ¾® Pk® @Põ£zvÚõ¾® J¸zv¯õPz vPÌ¢uõÒ uõøµ.

E£{åz ©¢zµ® & 15 AmZÝXmo ~«÷o{V ì`OmZmV² & AmZÝXmÕ`od Ipëd_m{Z ^yVm{Z Om`ÝVo & AmZÝXoZ OmVm{Z OrdpÝV & AmZÝX§ à`ÝË`{^ g§{deÝVr{V && - V¡{Îmar`mon{ZfV² BÚ¢@uõ ¨µð@©v ƯáõÚõz > BÚ¢uõzz@¯Á PÀ©õÛ §uõÛ áõ¯¢@u > BÚ¢@uÚ áõuõÛ ãÁ¢v > BÚ¢u® ¨µ¯¢z¯¤ é®ÂŒ¢wv >> & øuzvŸ@¯õ£{åz AmZÝX: BÚ¢u: BÚ¢u©õÚx ~÷ « B{V ¨µð© Cv ¤µ®©® GßÖ ì`OmZmV² ƯáõÚõz AÁß AÔ¢xöPõshõß AmZÝXmV² {h Ed BÚ¢uõz î HÁ BÚ¢uzv¼¸¢@u Ibw B_m{Z ^Vym{Z Om`ÝVo P¾ C©õÛ §uõÛ áõ¯¢@u {aŒ¯©õP CÆÄ°ºPÒ @uõßÔ ²ÒÍÚ OmVm{Z AmZÝXZo OrdpÝV áõuõÛ BÚ¢@uÚ "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

ãÁ¢v ¤Ó¢uøÁPÒ BÚ¢uzv@»@¯ ÁõÌ¢ v¸UQßÓÚ à`pÝV AmZÝX_² A{^g§{depÝV ¨µ¯¢v BÚ¢u® A¤é®ÂŒ¢v •iÂÀ BÚ¢uz v@»@¯ »¯©õQßÓÚ.

BÚ¢u® ¤µ®©® GßÖ AÁß bõÚz öuÎÁøh¢uõß. BÚ¢uzv¼¸¢@u {aŒ¯ ©õP E°ºPÒ @uõßÔ²ÒÍÚ. ¤Ó¢uøÁP öÍÀ»õ® BÚ¢uzv@»@¯ ÁõÌ¢v¸UQßÓÚ.

CÖv°À BÚ¢uzv@»@¯ »¯©øhQßÓÚ.

BÚ¢u@© £µ®ö£õ¸Ò. Ax ¯õ¸US® uÛ²›ø©¯õPõx. AQ»õsh©øÚzx® BÚ¢uzvÀ @uõßÔ, BÚ¢uzvÀ {ø»z v¸¢x BÚ¢uzvÀ Jk[SQßÓÚ. BÚ¢ uzøu AÔ¯õuõº ¯õº? BÚ¢uªÀ»õx ¯õº E°º ÁõÌ¢v¸UP •i²®? BÚ¢uzvÀ JßÖ £mi¸¨£Áº £µ©øÚ Aøh¢uÁº BQßÓÚº.

***

27

A[Puß (v¸. S. µõ©‰ºzv)

A[Puß ÁõÌÂÀ ©o•i¯õÚ {PÌa]¯õP C¸¨£x AÁß µõÁnÛh® µõ©ÝUPõPz yx @£õÚxuõß. µõ©õ¯nU Põ¨¤¯U PÂbºPøÍ ªPÄ® Á^P›zux C¢uz yxuõß GßÓõÀ ªøP¯õPõx.

A[Pußyx £ØÔ AÔbº ¤.ÿ. AÁº PÎß SÔ¨¦øµ ”øÁ¯õÚx: ""µõ©Ýøh¯ JÆöÁõ¸ öŒ¯¾® A[PuÝøh¯ µõ©£Uvø¯ Áͺzv¸UP @Ásk®. Gv›°ß JØÓºPøͲ® ©ßÛzux @£õßÓ A¸m öŒ¯ÀPÒ, "|©x u¢øu öŒõßÚ£i@¯ CÁß öu#Á õÚõPzuõß C¸UP@Ásk®' GßÓ Enºa]ø¯ @©¾® @©¾® EÖv¨ £kzv°¸UP @Ásk®. µõÁnß ÁõÚµ @ŒøÚø¯U Põq® @£õx Ca@ŒøÚ ø¯a ”miU Põmi¯ Œõµnß µõÁnøÚ 28

@|õUQ, "A@uõ ”UŸÁß £UPzvÀ {ßÖ öPõsi¸¨£Áß Áõ¼ ©Pß' GßÖ u¢øuø¯¨ £õµõmi@¯ ø©¢uøÚ AÔÂUQßÓõß. CuÚõÀ Œõµnß A[PuÝøh¯ ]Ó¨¤¯À¦PøÍz öu›¢x öPõsi¸UPÂÀø» GßÖ P¸u»õ®.

(BÚõÀ ©õ¼¯Áõß µõÁnÛh® A[Puß £ØÔa öŒõÀ¾®@£õx, ""Áõ¼ ©õ ©Pß Á¢uõøÚ ÁõÚÁºUS CøÓÁß GßÓõº'' GßÖ A[PuÛß S»•øÓ £ØÔU SÔ¨¤kQÓõº.)

AÆÁÍÄ AhUP JkUP©õP A[Puß uß ]ØÓ¨£õÂß {ǼÀ Jx[Q°¸¢ uõß GßÖ FQUP»õ®. ”UŸÁß µõÁnøÚ ©Sh£[P® öŒ#x «sh öŒ¯¾®, "|©US õ® ÂøÍUP J¸ "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

Põ»® Á¸©õ?' GßÖ A[PuøÚz uÂUPa öŒ#v¸UP @Ásk®. uÚUS® J¸ Áõ#¨¦ ÂøµÂÀ Áµ¨@£õQÓx Gߣøu A[Puß G¨£i AÔÁõß?

Ao ÁS¨¦ |hUQÓx. C»[øP°ß öuß¦Ó Áõ°ø»z uõUS® ö£õÖ¨¦ A[PuÝUSU QøhUQÓx. ÁõÚµ @ŒøÚ C»[øP ©vø» ÁøÍzxU öPõÒQÓx. ”UŸÁ & C»m”©nº •ß@Ú öŒÀ» µõ©Ý® öŒßÖ ÁhvøŒ Áõ°ø» AøhQÓõß.

A¨@£õxuõß A[PuÝUS Avºèha ^mk ÂÊQÓx. µõÁnøÚ ©Sh£[P® öŒ#x Á¢u ”UŸÁß AÝ©øÚ Áõ¯õµ¨ ¦PÌ¢x, uß £o, AÝ©ß £oUSU öPõgŒ•® DiÀø» GßÖ TÔ¯x A[PuÛß PõvÀ J¼zxUöPõs@h C¸UQÓx.... "C¢u Gß ]ØÓ¨£õÂß ŒõPé®Th Áõ¼ ©PÚõQ¯ GÚUSU Põmhzöu›¯ ÂÀø»@¯!' GßÖ Gso¯ A[P uÝUS AÝ©ß Põmi¯ A¢u, "ÁõÀ Á¼ Põmk®' Áõ#¨¦® Gvº£õµõu {ø»°À QøhzxÂkQÓx. AÝ©øÚz yuÚõP Aݨ¤¯x @£õÀ ußøÚ²® yuÚõP µõ©@Ú Aݨ£UTk® Gߣøu A[Puß G¨£i AÔÁõß? AÝ©ÝUS Akzu £i¯õPz ußøÚ µõ©ß ©vzv¸UQßÓõß Gߣ@u A[PuÝUS CÛ@©Àuõß öu›¯¨@£õQÓx. Qøhzu Œ¢uº¨£zøu A[Puß GÆÁÍÄ Œõ©ºzv¯©õP¨ £¯ß £kzvUöPõÒͨ @£õQÓõß! AÝ ©øÚ¨ @£õÀ AÆÁÍÄ P®¥µ©õP AÆÁÍÄ Œõx›¯©õP A[PuÝ® |h¢x öPõÒͨ@£õQÓõß! µõ© yuß GßÖ öŒõÀ¼U öPõÒЮ ö£¸ø© & AÝ ©ÝU@P HP@£õP©õ#U Qøhzux GßÖ P¸u¨£mh A¢u E›ø© & A[PuÝUS® "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

QøhUP¨ @£õQÓx. AuØS›¯ uSvø¯ A[Puß uUP•øÓ°À öÁΰmkU öPõÒͨ @£õQÓõß. AÝ©Ýøh¯ öŒõØ Œõx›¯•® uÚUS Esk Gߣøu²® C¢u CøÍbß öÁΰh¨ @£õQÓõß. ”¸[PaöŒõÀ¼ ÂÍ[P øÁUS® ÁõUSz vÓøÚ²® AÝ©Ûh® Pshx @£õÀ A[PuÛhzv¾® Põn¨@£õQ@Óõ®.

"A[Puß yx' A[Pu SnõvŒ¯ Áͺa ]°ß ]Pµ©õS®.'' & ¤.ÿ.]zvµ µõ©õ¯n® Áõß«Q µõ©õ¯nzvÀ ""A[Puß yx'' ²zuPõsh® 41Áx ŒºUPzvß Cøh@¯ ”©õº 36 ”@»õP[PÎÀ ÁºoU P¨£kQÓx: ""AµUPºPøÍ AÈUS® ö£õ¸mkz uß £øhPøÍ AÆ AÁØÖUPõÚ Ch[ PÎÀ {ÖzvøÁzxÂmk, AkzuuõPa öŒ#¯¨£h@Ási¯ Põ›¯® SÔzx Aø©aŒºPÐhß ""}sh @|µ® ÂÁõvzx •øÓ¨£i öŒ#²® Põ›¯[PÒ GÎuõPU øPTk®'' GßÓ uzxÁzøu Enº¢u µõ©ß AµŒ }vø¯ {øÚÂØ öPõsk, ÃhnÛß AÝ©vø¯¨ ö£ØÖ Áõ¼°ß ©PÚõQ¯ A[PuøÚ AøÇzx ¤ßÁ¸©õÖ TÔÚõº: ""SÇ¢uõ#! C»[øP²Ò ¦S¢x µõÁnøÚ¨ £õºzx, £¯ªÀ»õ©À, |õß TÔ¯uõP AÁÛh® öŒõÀ: "JÊUPU SøÓÂÚõÀ JÎ CÇ¢uÁ@Ú! ŒP» öŒÀÁ[PøͲ® £ÔöPõkzuÁ@Ú!

•iÄ Põ»® ö|¸[QÂmh AµUP¨ £u@µ! GÀ»õz @uÁºPøͲ® Eß Bn Ázuõ¾® AÔ¯õø©¯õ¾® xߦÖzv¯ Eß £õÁzxUS¨ £»ß ö£Ö® Põ»® ö|¸[QÂmhx. Aøuz ukzx {Özu ¯õµõ¾® •i¯õx. ¤µ®©@uÁÚõÀ EÚUSz uµ¨£mh Áµ[PÒ GÀ»õ® 29

JßÖ® CÀ»õ©À @£õ#ÂmhÚ. GÚ@Á |õß uµ¨@£õS® ushøÚ°¼¸¢x } u¨£ •i¯õx. C@uõ! Eß @Põmøh Áõ°¾US Á¢xÂm@hß. AµUP@Ú!

C¨@£õx @£õºUPÍ® Á¢x } Gß øP¯õÀ õ öŒõºUP® AøhÁx vsn®.

AuÚõÀ EÚUS CÓ¢u ¤ÓPõÁx |ØPv QøhUS®! AµUP¨ £u@µ. ÁgŒøÚ öŒ#x £gŒÁi°À Gß ©øÚÂø¯ G¢u õzøuU öPõsk v¸i Á¢uõ@¯õ A¢u õzøu } Põs¤¨£uØPõÚ @|µ® Á¢xÂmhx. C¨@£õx® Th JßÖ® @©õŒ® @£õ#ÂhÂÀø». C¨@£õx Th } ^øuø¯ ÂmkÂmhõ¯õÚõÀ Eß •¢øu¯ SØÓ[PøÍ ©ßÛzx EßøÚ ÂmkÂkQ@Óß.

CÀø»@¯À EßøÚ²® C»[øPø¯²® @Áöµõk® @Áµi ©s@nõk® Œõ®£»õUPõ©À A@¯õzvUSz v¸®£ ©õm@hß. J¸ £ÓøÁ°ß E¸Á®öPõsk £Ó¢x ‰ßÖ E»P[PøͲ® Ph¢x } u¨£ {øÚzuõ¾® Gß A®¦PÎÛßÖ® } u¨¤¨ ¤øÇUP •i¯õx. J¸ •UQ¯©õÚ Â寮: } @£õ¸US¨ ¦Ó¨£k® •ß¦ uõÚ u¸©[PÒ Œh[SPÒ GÀ»õÁØ øÓ²® } C¨@£õ@u öŒ#xÂk; ÁÍø©¯õÚ C¢u C»[øP |Pøµ²® } ¦Ó¨£k® •ß |ßS BøŒwµ¨ £õºzxU öPõÒ. HöÚßÓõÀ } @£õºUPÍ® Á¢u¤ß Gß PønPÐUSz u¨¤z v¸®¤¨ @£õP•i¯õx.''

CÆÁõÖ µõÁnÛh® öu›Âzx Áµ@Ásk® GßÖ µõ©ß PmhøÍ Cmhx® A[Puß "E¸UöPõsh w¨¤Ç®¦' @£õßÖ C»[øPø¯ @|õUQz uõÂÚõß. @Põmøh ©vø»z uõsi µõÁnÛß v¸@Áõ»UPzøu Aøh¢ 30

uõß. u[Pz @uõÒÁøÍ Ao¢uÁÝ®, öPõÊ¢xÂmk G›²® w¨ ¤Ç®¦ @£õßÓÁÝ® BQ¯ A[Puß µõÁnß öPõ¾©sh£zvÀ AÁÝUS Gv@µ Á¢x {ßÓõß. P®¥µ©õP {ßÖöPõsk uõß ¯õº Gߣøuz uõ@Ú AÔÂzx Âmk µõÁnÛh® µõ©ß öŒõßÚ ÁØøÓU Tmhõ©¾® SøÓUPõ©¾® GkzxU TÔÚõß: ""öÁÖUPz uUPÁ@Ú! } Kº Bs ©PÚõP C¸¢uõÀ öÁÎ@¯ Áõ! C¢u C»[øPø¯ BÒÁuØS Ãhnßuõß uSv²øh¯Áß; Eß ©Úzøu ©õØÔU öPõÒ.''

CuøÚU @Pmh µõÁnß A[P uøÚU Pmi¨@£õh EzuµÂmhõß.

PmhÁ¢u 4 AµUPºPøͲ® uõUQÂmk @©À ©õhzøu¨ £Ôzx Âmk, Ã] Âmhõß. ¤ßÚº µõ©¤µõß A¸QÀ Á¢x @Œº¢uõß.'' & Áõß«Q µõ©õ¯n® ²zu. 41Áx ŒºUP®

C¢uU PøuU P¸øÁ EÒ Áõ[QU öPõsk P®£ß uß Põ¨¤¯zvÀ A[Puß yøuz ußÝøh¯ £õo°À ö©¸@PØÔa öŒ¨£iÂzøu öŒ#v¸U QßÓõß. ‰» ¡¼À J¸ ŒºUPzvß Cøh@¯ Põn¨£k® C¢u A[Puß yx {PÌa]ø¯z uÛ¯õP 43 £õhÀPøÍU öPõsk J¸ £h»©õP BUQz u¢xÒ Íõß P®£ß. C¢v¯ ö©õÈPÎÀ µõ©õ¯ nzøu C¯ØÔ¯ ¦»ÁºPÒ £»›ß PÁÚzøu C¢u A[Puß yx PÁº¢ xÒÍx. £»¸® £»Âu Ásn[PøÍa @Œºzx J¸ Ásn K¯©õPz wmi ²ÒÍÚº. GÚ@Á P®£øÚ •ußø©¯õP øÁzxU öPõsk ©ØÓ Põ¨¤¯[ Pμ¸¢x® A[Puß yx {PÌa]ø¯¨ £õºUP»õ®.

***

"uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

A¢u ‰ßÖ £õºøÁPÒ (v¸¨§º Q¸ènß) AÝ©ß Â¯¨@£õk A¢ua ]øÓa Œõø»ø¯¨ £õºzxU öPõsi¸¢uõß. ¯õ@µõ •UQ¯©õÚ J¸Áº A¢ua ]øÓaŒõø»°À øÁzx¨ §mh¨£m i¸UQÓõº Gߣøu A[Q¸¢u PmkU PõÁÀPÒ öu›ÂzuÚ. ]øÓaŒõø»ø¯a ”ØÔ APÈ, Auß Áõ°¼À £» PõÁ»ºPÒ GÚ A[@P ]øÓ¨£mi¸US® |£º u¨¤U Põ©À C¸UP GÀ»õÂu HØ£õkPЮ öŒ#¯¨£mi¸¢uÚ.

CÆÁÍÄ GaŒ›UøP¯õPU PõÁÀ PõUP @Ásk©õÚõÀ A¢u |£º ªP •UQ¯©õÚÁµõPzuõß C¸UP @Ásk®. ¯õµõ°¸¨£õº AÁº? AÝ©ß ©Ú® ]¢uøÚ°À BÌ¢ux. µõÁnÛß HÁ»ºPÒ øÁzu w, AÝ©Ûß Áõ¼À £ØÔ G›¢x öPõs i¸¢ux. Aøu¨£ØÔ AÁÝUS G¢ua Œ[Ph•® CÀø». ^uõ¨ ¤µõmi uõß AUQÛ £PÁõÛh®, ""Gß ©PøÚ¨ @£õßÓ AÝ©ÝUS } Eß C¯À¦ ©õÔU Sκa]¯õP C¸!'' GßÖ PmhøÍ Cmk Âmhõ@Í? ö|¸¨¦ AÝ©ß Áõ¼À SÐSÐ GßÖ G›¢xöPõsi¸¢ux.

AÝ©ß G›²® Áõ@»õk, C»[øP ©õ|P›ß £» Ch[PÐUSz uõÂz uõÂa öŒßÓõß. ö|¸¨¦ AÝ©ÝUS ©mk® uõ@Ú SÐø©¯õP C¸US®? Ax, AÝ©ß öŒßÓ Ch[PøÍö¯À»õ® £ØÓ øÁzux. AÝ©ß G[öPÀ»õ® öŒßÓõ@Úõ, A[öPÀ»õ® ö|¸¨¦®, AµUQPÎß Á°Ö® £ØÔ G›¢uÚ.

C»[øP •ÊÁx® A©Îx©Î¨ £mhx. ŒhŒhöÁßÖ JÆ@Áõ›hzv¾® öuõhº¢x £ØÔ¯ ö|¸¨ø£ G¨£i Aøn¨£x GÚz öu›¯õ©À ©UPÒ vøPzx¨@£õ#U TaŒ¼mhõºPÒ. "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

µõÁnÛß BønUSU Pmk¨£mh AUQÛ £PÁõß, C¨@£õx µõÁnøÚ ©vUPz u¯õµõP CÀø» Gߣ@u C»[øP ©UPÐUS Avºa] u¢ux. ©õØÓõß ©øÚÂ@©À CaøŒ öPõsh µõÁnß, uß ©v¨ø£ CÇ¢xÁ¸QÓõß Gߣøu²®, AÁß Ãµ® Th C¨@£õx @PÒÂU SÔ¯õ°¸UQÓx Gߣøu²® ¦›¢xöPõsh ©UPÒ, TiU Ti¨ @£Œ»õÚõºPÒ, G[S® SǨ£®, TU SµÀPÒ, £umh®, £µ£µ¨¦....

A¨£i JÆ@Áõº Ch©õPz uõÂÁ¸® @ÁøÍ°Àuõß AÝ©ß A¢ua ]øÓa Œõø»ø¯¨ £õºzuõß. Auß PmkU PõÁø»¨ ö£õ¸m£kzuõ©À, £õ#¢x uõÂa öŒßÖ A¢ua ]øÓa Œõø»°ß @©Ø”Áº @©À {ßÓõß.

Auß EÒ訣Áº ¯õº Gߣøu AÔ¯a ”»£©õÚ ÁÈ JßÖ Es@h?

G¨£i²® EÒ@Í C¸¨£Áº µõÁnÛß £øPÁº GßÖ öu›QÓx. GÚ@Á AÁøµ Âk¨£xuõß C¨@£õøu¯ |® Phø©.

AÝ©ß A¢ua ]øÓaŒõø»°ß @©@» {ßÖ J¸ Sv Svzuõß!

AÝ©Ûß A£õµ BØÓÀ Põµn©õP, AÁß Svzu ©ÖPn® ]øÓaŒõø»U Pmhh® A¨£i@¯ Ci¢x yÒyÍõ Q¯x. A[Q¸¢u PõÁÀ õºPÒ AzuøÚ @£¸® A»Ô¯izxU öPõsk u¨¤z @uõ® ¤øÇz@uõ® GÚ KiÚõºPÒ. ]øÓaŒõø» Ci£õkPøÍ Â»UQU öPõsk, Av¼¸¢x P›¯ Kº E¸Á® öÁΨ£mhx. AÝ©øÚ¨ £õºzu A¢u E¸Á® £o@Áõk øPT¨¤ Án[Q¯x. ¯õº CÁº? CÁøµ •ß G¨@£õ@uõ £õºzv¸UQ@Óõ@© GßÖ AÝ©ß ]¢vz uõß.

31

AÁÝUS bõ£P® Á¢x Âmhx. ŒÜìÁµº AÀ»Áõ CÁº? CÁº £õºøÁ £mh Chö©À»õ® |õŒ©õS@©? CÁøµ@¯ ]øÓ¨¤izx JkUQ øÁzv¸UQÓõß GßÓõÀ, A¢u µõÁ@nìÁµß Esø© °À £»Œõ¼uõß. ŒÜìÁµøµ¨ £õºzux® AÁøµ¨ £ØÔ¯ £øǯ {øÚöÁõßÖ AÝ©ß ©ÚvÀ ªßÚ¼mhx. AÁß SÖ®¦ öPõ¨£ÎUP, AÁøµ¨ £õºzxa ]›zu Áõ@Ó @Pmhõß: ""GßÚ ŒÜìÁµ@µ? uõ[PÒ |»©õ? u[PÎß •xS |»©õ? ©ø»¯ÍÄ £oPøÍö¯À»õ® ÂmkÂmk G[@P C[@P Á¢x EÀ»õŒ©õ# K#öÁkzxU öPõsi¸UQÕºPÒ?'' ŒÜìÁµº AÝ©øÚU øPö¯kzxU S®¤mhõº. ""BgŒ@|¯¨ ¤µ@£õ! E[PÐUS Gß |©ìPõµ®. |õß AÔ¯õ©À ¤øÇ öŒ#u A¢u¨ £øǯ Œ®£Ázøu }[PÒ CßÝ® ©ÓUPÂÀø» @£õ¼¸UQÓx.

•xS |»©õ GßÖ®, ©ø»¯ÍÄ £oPÒ GßÖ® SÔ¨£õP }[PÒ öŒõÀÁøu |õÝ® ¦›¢xöPõs@hß. Gß ©Ú® öÁmPzvÀ BÌQÓx. Aß@Ó |õß E[PÎh® ©ßÛ¨¦U @Pmh@uõk, E[PÒ £UuºPÒ ¯õøµ²® |õß xߦÖzu ©õm@hß GßÖ® E[PÐUS ÁõUSÖv u¢xÂm@h@Ú?'' ŒÜìÁµ›ß £vø»U @Pmk AÝ©ß ©QÌa]¯øh¢uõß. A¢u¨ £øǯ {PÌa] C¸Áº ©Úv¾® £h©õ# Ki¯x.

AÝ©ÝUS HÇøµ |õmka ŒÛ ¤iUS® @ÁøÍ áõuP¨£i Á¢xÂmhx GߣuõÀ, AßöÓõ¸|õÒ AÝ©øÚz @uiÁ¢uõº ŒÛ£PÁõß. áõuP¨ £»øÚ ©õØÓ •i¯õx GßÖ®, AÝ©Ûß Eh¼À G¢u £õPzøuz uõß ¤izxU öPõÒÍ»õ® GßÖ® ÂÚÂÚõº. uø»°Àuõß A©º¢x öPõÒÐ[P@Íß 32

GßÖ AÝ©ß Ch® öPõkzuõß.

AÝ©Ûß vmhzøu AÔ¯õu ŒÜìÁµº AÁß uø»°À Ch®¤izuõº. ©ÖPn® J¸ ©õö£¸® ©ø»ø¯z yUQz uß uø»°À øÁzxU öPõshõß BgŒ@|¯ß. ŒÜìÁµº A¢u¨ £õµ® uõ[P •i¯õ©À uÂzuõº. øP»õ¯ ©ø»°ß RÌ AP¨£mkU öPõsh µõÁnøÚ¨ @£õßÓ {ø»¯õQÂmhx AÁ¸US. CÛ@©À AÝ©øÚ J¸|õЮ ¤i¨£vÀø» GßÖ®, AÝ©ß £Uuº PøͲ® ¤i¨£vÀø» GßÖ® BgŒ @|¯¸US ÁõUSÖv öPõkzxÂmkzuõß AÁº AßÖ Âkuø» ö£Ó •i¢ux.... £øǯ Âå¯[PøÍ {øÚÄ Tº¢u ŒÜìÁµº AÝ©Ûh® |ßÔ@¯õk @£Œ»õÚõº: ""BgŒ@|¯¨ ¤µ@£õ! AßÖ |õß @ÁsiU öPõshuß @£›À, Eß uø»°¼¸¢u ©ø»°¼¸¢x GÚUS Âkuø» öPõkzuõ#. Cß@Óõ |õß @Áshõ©@» C¢uU öPõi¯ ]øÓ °¼¸¢x GßøÚ Âkuø» öŒ#v¸U QÓõ#. GßøÚ } Âkuø» öŒ# v¸¨£@u, µõÁnÛß AÈÄ Bµ®£©õQ Âmhx GߣuØS Aøh¯õÍ®. EÚUS |ßÔ, |õß Âsq»P® öŒÀQ@Óß.

AuØS •ß Gß Âkuø»US Eu¯ EÚUS H@uÝ® ¤µv E£Põµ® öŒ#¯ ¸®¦Q@Óß. AßÖ } Eß uø» °¼¸¢u ©ø»°¼¸¢x GßøÚ Âk Âzu@£õx, Eß £UuºPøÍ CÛ |õß xߦÖzu ©õm@hß GßÖ ÁõUSÖv öPõkz@uß. Ax@£õÀ C¨@£õx Gß |ßÔ°ß Aøh¯õÍ©õP |õß GßÚ öŒ#¯mk® GßÖ PmhøÍ°k!'' ŒÜìÁµ›ß @PÒÂø¯U @Pmh AÝ©ß ]¢vzuõß. ¤ß ªS¢u ©QÌa]²hß ŒÜìÁµ›h® @£Œ»õÚõß: ""ŒÜìÁµ@µ! ©[S ŒÛ, ö£õ[S ŒÛ, ©µn ŒÛ GßÖ u[PÎh® ‰ßÖ £õº "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

øÁPÒ Esk GßÖ öŒõÀ»¨£kQÓ@u? £Í£Í¨£õQÚ. A¢u Aµs©øÚø¯U A¢u ‰ßÖ £õºøÁPøͲ® C¨@£õx PõÁÀ PõzxU öPõsi¸¢u õºPÒ, }[PÒ £¯ß£kzv Âmk, Auß ¤ß vjöµÚ Ax £Í£ÍöÁÚ ªßÝÁøuU C»[øPø¯ Âmka öŒÀ» @Ásk®.''

Psk Auß Põµn©Ô¯õ©À ¯¢uõºPÒ. ""A¨£i@¯ öŒ#Q@Óß BgŒ@|¯¨ C¢ua öŒ¯ÀPøÍa öŒ#x •izu ¤µ@£õ! ¯õº ¯õøµ @|õUQ G¢öu¢u¨ ŒÜìÁµº, C»[øP ©õ|Pøµ @|õUQ J¸ £õºøÁø¯ ÃŒ@Ásk® GßÖ PmhøÍ ö£õx¨ £õºøÁ¯õP ©[SŒÛ¨ £õº °k[PÒ. {øÓ@ÁØÓU Põzv¸UQ@Óß øÁø¯ Ã]Úõº. ©ÖPn® C»[øP •Ê |õß!'' Áøu²® J¸ ö©À¼¯ C¸Ò ‹Ì¢ux.

AÝ©ß EØŒõPzxhß £vÀ TÓ ©UPÒ Auß Põµn©Ô¯õx J¸Áøµ »õÚõß: ö¯õ¸Áº £õºzxU öPõsk vøP¨¦hß ""¦Ûu@© ÁiÁõÚ Gß AßøÚ {ßÓõºPÒ. ^uõ@u C¸US® A@ŒõP ÁÚzøu Auß¤ß uß EUQµ E¸Ázøu @|õUQ²®, Gß öu#Á©õÚ µõ©¤µõÛß GkzxU öPõsh ŒÜìÁµº, ußøÚ £Uuº Ãhnß C¸US® Ch©õÚ AÁµx CxPõÖ® ]øÓ°À Áõmi Áøuzu Aµs©øÚø¯ @|õUQ²® ö£õ[SŒÛ¨ µõÁnÚx Aµs©øÚø¯ @|õUQ²®, £õºøÁø¯ Ô[PÒ. AÁºPÒ ÁõÌÂÀ A Á Ú x u ® ¤ S ® £ P º n ß A µ s ©QÌa] ö£õ[Q¨ ö£¸Pmk®. ©øÚø¯ @|õUQ²® öPõlµ©õÚ uß C»[øP ©õ|Pøµ @|õUQ ©[S ©µnŒÛ¨ £õºøÁø¯ Ã]Úõº. ŒÛ¨ £õºøÁø¯ Ô[PÒ. C»[øP µõÁnÛß uÁ Á¼ø©¯õ¾®, ]Á µõÁnÛß Gg]²ÒÍ Bm]°À £Uv¯õ¾® CxPõÖ® AÁøÚz uõß ]ÔxPõ»® ¦PÌ ©[Q C¸UPmk®.

JßÖ® öŒ#¯ C¯»õ©À @£õÚ ^ØÓzøu Gß öu#Á©õÚ ^uõ¨¤µõmiø¯U ö¯À»õ® J¸[Qønzx C¨@£õx PÁº¢u µõÁnÚx Aµs©øÚø¯²®, Pk®£õºøÁø¯ Ã]Úõº AÁº. uß AsnÛß A{¯õ¯zøua ŒQzxU ¤Óß©øÚ |¯zuÀ GßÓ ö£¸® öPõsi¸US® S®£PºnÚx Aµs £õÁzuõÀ AÁÚx uÁ Á¼ø©PÒ ©øÚø¯²® @|õUQ E[PÎß Á¼ø© Aȯz öuõh[Q ÂmhuõÀ, ŒÜìÁµ›ß {øÓ¢u ©µnŒÛ¨ £õºøÁø¯ Ô[PÒ, C¨@£õøu¯ ©µnŒÛ¨ £õºøÁ AÁºPÒ Aȯmk®.'' µõÁnÛß Aµs©øÚ @|õUQ A®¦ AÝ©ß C¨£iU TÔ¯x®, A¨ @£õÀ £õ#¢ux. £i@¯ öŒ#Q@Óß GßÓ ŒÜìÁµº, uß µõÁnÛß Cu¯® vjöµÚ Kº A¸Òö£õ[S® ö£õ[SŒÛ¨ £õºøÁø¯ Avºa]US EÒÍõQ¯x. Ax Hß GÚz A@ŒõP ÁÚzøu @|õUQ Ã]Úõº. vjöµÚ öu›¯õ©À uß ]®©õŒÚzøu CÖP¨ A@ŒõP ÁÚzvÀ EÒÍ ©µ[PöÍÀ»õ® ¤izxU öPõshõß µõÁnß.

Hß §zxa öŒõ›QßÓÚ GßÓÔ¯õ©À AÝ©øÚ @|õUQ C¸Pµ® T¨¤ A[SÒÍ AµUQPÒ vøPzuõºPÒ. Âøhö£ØÓ ŒÜìÁµº, Âsq»P® ¤ßÚº Â¥ånÚx Aµs©øÚ @|õUQa öŒßÓõº. AÝ©ß ©QÌa]@¯õk @|õUQ A@u A¸Òö£õ[S® ö£õ[S uß Áõ¼À EÒÍ ö|¸¨ø£ Aøn¨£uØ ŒÛ¨ £õºøÁø¯ Ã]Úõº ŒÜìÁµº. PõPU Phø» @|õUQa öŒßÓõß. PhÀ Â¥ånÚx Aµs©øÚa ”ÁºPöÍÀ ©QÌa]@¯õk Aø»U øPPøÍU öPõmi »õ® £ÎaöŒßÖ PÊ Âmhx@£õÀ AÁøÚ BµÁõµzxhß Áµ@ÁØÓx. *** "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021 33

GÀ»õºUS®

Hئøh¯Áß BP•i²©õ? (ÿ©z ”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº) C©¯©ø»°À ìÁºUP B쵩® GßÝ® ChzvÀ Œõx J¸Áº Á]zx Á¸QÓõº. AÁº Á¯x •vº¢uÁº. BÚõÀ CÍø© CßÝ® AÁ›h® CÛx öuß £kQÓx. ¯õsk® •P©»ºa]@¯õk ”Ö ”Ö¨£õPU Põ›¯[Pøͨ £õº¨£Áº. I¢x AÀ»x BÖ £õøåPÒ öu›²®. Œ®ì Q¸u £siuº, xÓÂ. BÚõÀ, G¢u Œ®¨µuõ¯zøu²® @Œº¢uÁº AÀ»º. |k {ø»ø© ÁQzx uzxÁ Bµõ#a] £sq£Áº. ""G¨ö£õ¸Ò Gzußø©z uõ°Ý® A¨ö£õ¸Ò; ö©#¨ö£õ¸Ò Põs£x AÔÄ'' GßÝ® ö£õ#¯õ ö©õÈUS AÁº GkzxUPõmk BÁõº. |õø»¢x Á¸å[PÐUöPõ¸uhøÁ |® |õmiß •UQ¯ Ch[PÐUS AÁº ¯õzvøµ @£õÁõº. Bz© ŒõuPºPÐUS AÔÄøµPÒ {PÌzxÁõº. ŒõuÚ® öŒ# ÁuØS EØŒõP® FmkÁõº. C©¯® Œ[PµõÚ¢uº GßÖ AÁøµ |õ® Dsk C¯®¦@Áõ®. ”©õº AÖ£x Á¸å[PÐUS •ß¦ AÁº Kº CÍ® Œ¢{¯õ]¯õP C¸¢u ö£õÊx C¢v¯õøÁa ”ØÔ¨£õºzuÁº.

AUPõ»zvÀ v¯õŒ¤ GßÖ öŒõÀ»¨ £k® ¤µ®© bõÚŒø£ ö£õxÁõP C¢v¯õ •Êv¾®, ]Ó¨£õPa öŒßøÚ ©õPõnzv¾® ¤µ]zv ö£ØÔ¸¢ux.

PÀ°¾® @PÒ°¾® @©ßø©²ØÔ ¸¢uÁºPÒ PnUPØÓ@£º AaŒø£°À A[PzvÚºPÍõPa @Œº¢v¸¢uÚº. £»¸øh¯ ÃkPÎß §øá¯øÓPÎÀ AßÛ ö£ésm A®ø©°ß (Mrs. Annie Besant) £h[PÒ øÁUP¨ ö£ØÔ¸US®.

34

C¢u CÍ¢xÓ AaöŒ¯ø» B@©õvUP ÂÀø». E°@µõk C¸¨£ÁºPÐøh¯ E¸Á¨£hzøu ÁÈ£õmkUS øÁzxU öPõÒÍ»õPõx GßÖ B@ñ¤zuõº.

BÚõÀ AÁº P¸zøu HØÖUöPõshÁº ¯õ¸@© CÀø»ö¯ß@Ó C¯®£»õ®. @©¾® J¸ ¦ÒÎ ÂÁµzøu AÁº £Qµ[P ©õPa öŒõÀ¼Á¢uõº. C©¯©ø»°ß Em£Sv°À Põ»göŒßÓ ©Põz©õUPÒ A¸Ò EhÀ uõ[Q Á]zv¸UQÓõº PöÍßÖ®, A¢u ©Põz©õUPÒ AßÛ ö£ésm A®ø©¯õ@µõk®, AÁ¸øh¯ ŒPõUP@Íõk® öuõhº¦ øÁzv¸U QÓõºPÒ GßÝ® |®¤UøP A¢u ¤µ®©bõÚ Œø£¯õºUQøh°À BÌ¢x £v¢v¸¢ux. A¢u |®¤UøP Buµ ÁØÓx GßÖ A¨ö£õÊ@u AÁº {µõ P›zuõº. E»PzuÁº ¯õ¸US@© AÁº J¨£ |h¢uÁµÀ»º. AÁº P¸zxUS E»PzuÁº öŒÂŒõ#UPÂÀø»ö¯ßÖ AÁº PÁø»¨£mhx Qøh¯õx. Cß øÓUS® PÁø»¯ØÓÁµõP@Á AÁº C¸¢x Á¸QÓõº. Esø©ø¯ Eøµ¨£x AÁº Phø©. Aøu HØ£x AÀ»x H»õx JxUSÁx E»PzuÁº Â@ÁPzøu Jmi¯uõS®. @¯õP® @£õP® BQ¯ Cµsøh²® Œ©µŒ¨£kzx® C¯UP[PÒ •ß¦® C¸¢uÚ, C¨ö£õÊx® C¸UQßÓÚ. @uŒ ŒgŒõµ® öŒ#²® ö£õÊx C©¯® Œ[PµõÚ¢uº ö£õ¸ÍØÓ AaŒ[P[Pøͨ ö£õÖUQö¯kzxU PõmkÁõº. ©UPÐUS ø©¯À FmkuØS AøÁPÒ EuÄ QßÓÚ. •ß@ÚØÓ® AøhÁuØS "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

AøÁPÒ EuÁ©õmhõ Gߣx AÁµx xoÄ. öŒzuõøµ¨ ¤øÇUP øÁUS® öŒ¯À {PǨ @£õQÓöußÖ I®£x Á¸å[PÐUS •ß¦ ]» C¯UP[PÒ C¯®¤Ú. CßøÓUS® AzuøP¯ |®¤U øPPÒ C[S® A[S® {»Â Á¸QßÓÚ.

C¨ö£¸©PÚõº CUöPõÒøPPÒ ö£õ¸ ÍØÓøÁPÒ GßÖ AßÖ @£]¯x @£õßÖ CßÖ® @£] Á¸QÓõº. ©UPÎÀ ö£¸®£õßø©@¯õºUSa ”¯ AÔÄ CÀø»ö¯ß£x AÁµx P¸zx. Œß ©õºUP® GßÖ öŒõÀ¼ ¯õº Gøu C¯® ¤Úõ¾® Aøu HØÖUöPõÒЮ £õ[ Søh¯ÁºPÍõP@Á ö£õx©UPÒ C¸¢x Á¸QÓõºPÒ. ö£õx©UPÒ @£õUS Gz uøP¯x GߣuØSa ŒõßÓõPa öŒõØ ö£õÈÄ JßÔÀ Pøu JßøÓ AÁº TÔÚõº. AUPøu ö£¸®£õ»ºUSz öu›¢xÒÍx. B°Ý® Aøu AÁº øP ¯õsh •øÓø¯ Dsk Gkzxøµ¨ @£õ®.

C©¯zvÀ Qµõ©® JßÔÀ Si ¯õÚÁß J¸Áß Á]zx Á¢uõß. AÁß ”©õµõPU PÀ PØÓÁß. |Àö»õÊU P•® |À¼¯À¦® Áõ#UP¨ ö£ØÓÁß. @|ºø©¯õP EøÇzx¨ £õk£mka Œ®£õ v¨£Áß. AÁÝUS ©Pß J¸Áß. ©øÚ²® PnÁÝU@PØÓÁÒ.

Azu®£vPÎh® J@µ J¸ SøÓ£õk C¸¢ux. ¯õº Gøu Gkzx C¯®¤Úõ¾® Aøu A¨£i@¯ |®¤UöPõÒÐÁº. A¢u |®¤UøP BuµÁØÓx GßÖ CßöÚõ ¸Áº C¯®¤ ¦v¯ P¸zx JßøÓ¨ ¦PmiÚõÀ Aøu AUPn@© HØÖU öPõÒÐÁº. C¢u¨£õ[QÀ Sk®£ ÁõÌUøP |h¢x Á¢ux.

AUSi¯õÚÁß @Põ@ÁÖ PÊøuPÒ ]» Áͺzx Á¢uõß. @Põ@ÁÖ PÊøu Gߣx SvøµUS® PÊøuUS® Cøh "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

{ø»°À C¸¨£x. CøuU PaŒõ GßÖ C©¯©ø» Áõ]PÒ C¯®¤Á¸QÓõºPÒ.

AzuøP¯ @Põ@ÁÖ PÊøu JßøÓ Âø»US ÂØ£uØS AUSi¯õÚÁÝ® AÁÝøh¯ ©PÝ® Œ¢øuUS Kmia öŒßÓõºPÒ. @£õS® ÁÈ°À ÁȨ @£õUPº £»øµ A¨£Ý® ©PÝ® Œ¢vz uõºPÒ. ÁÈ|h¨£Áß J¸Áß |» »õÚõß: ""CzuøÚ |õÒ E»QÀ ÁõÌ¢ v¸US® } C¢uU PaŒõøÁ¨ £¯ß £kzuU PØÖUöPõÒÍÂÀø»¯õ? Eß ©Pß ]µ©¨£mk |h¢x Á¸QßÓõß.

PaŒõ@Áõ •xQÀ ”ø© JßÖ® CÀ»õx @£õQÓx. ©PøÚ Auß «x HØÔ øÁzxU öPõsk@£õP } öu›¢x öPõÒÍÂÀø»@¯!''

CUTØøÓU @Pmh Si¯õÚÁß Eh@Ú uß ©PøÚU @Põ@ÁÖ PÊøu °ß «x HÓøÁzx KmiUöPõsk @£õÚõß. öPõgŒyµ® @£õÚ¤ÓS ©ØöÓõ¸ ÁȨ@£õUPß CßöÚõ¸ P¸zøu AUSi¯õÚÁß PõvÀ @£õm hõß. @Œº¢uõØ@£õßÖ ©PÛhzv¾® A¢uU P¸zøu AÁß ö©õÈ¢uõß.

AuõÁx: ""]mhõÒ GmhõÒ @Áø» öŒ#²ö©ß£x £Çö©õÈ. ]ÖÁºPÐUSa ”Ö”Ö¨£õÚ £ÇUP ÁÇUP[Pøͨ ¦PmkÁx •v@¯õº Phø©. |h¢x öŒÀ¾® £ÇUPzøu C¢u CøÍb ÝUSz u¸Áx •øÓ. uͺ¢xÁ¸® Á¯vÀ } PÊøu«x @£õÁx E»P ÁÇUPzxUS Jzux. A@h ]ÖÁõ, Eß u¢øuø¯ |hUPøÁzxÂmk } J¸ QÇÁß @£õßÖ PÊøu°ß«x ŒÁõ› öŒ#xöPõsk @£õQßÓõ@¯, EÚUS AÔÂÀø»¯õ?''

A¨£Ý® ©PÝ® CUTØøÓ Gso¨ £õºzuõºPÒ. ÁȨ@£õUPß £Pº¢ux ö£õ¸¢x® GßÝ® •iÄUS 35

Á¢uõºPÒ. Eh@Ú ©Pß R@Ç CÓ[QÚõß.

CUP¸zøu C¸Á¸® Gso¨ u¢øu »[Qß«x Fº¢x öŒßÓõß. £õºzuõºPÒ. AvÀ Â寮 C¸¨£x AÁºPÒ öPõgŒ yµ® @£õÚö£õÊx AÁºPÐUS ÂÍ[QØÖ, Aøu Eh@Ú ©Ø@Óõº A¤¨¤µõ¯® Á¢ux: ""EhÀ öŒ¯¾USU öPõskÁµz wº©õÛz Pmk {øÓ¢u C®©Ûuß ”¯|»UPõµß. uõºPÒ. PÊøu°ß |õßS Põø»²® uß ÁŒvø¯©mk® AÁß £õºzxUöPõÒ @ŒºzxUPmi ‰[QÀ PÈ°À @Põºzxz Q Ó õ ß . C µ s k B m P ø Í a ” © ¢ x yUQUöPõsk uÒÍõi |hUP Bµ® öŒÀ¾® EÖv ö£ØÓx CUöPõÊzu ¤zuÚº. C©¯©ø»°À B[Põ[S @Põ@ÁÖ PÊøu. ]ÖÁøÚ²® uß@Úõk P°ØÖ¨ £õ»[PÒ C¸UQßÓÚ. J¸ Œ Á õ › ö Œ # x @ £ õ S ® £ i A Ý © v £õ»zvß«x CÁºPÒ uÒÍõi |h¢u öPõkzuõÀ CÁÝUS GßÚ SøÓ ö £ õ Ê x P õ À u k U Q K ø h ° Ý Ò Á¢xÂk®? uß öŒõ¢u ©PÝU@P ]Ôx E¸sk ÂÊ¢uõºPÒ. PÊøu°ß PõÀ öŒÍP›¯® öŒ#xöPõkUP •ßÁµõu Pmøh AÂÌzxÂmk Auß ¤ÓS C®©Ûuß @ÁÖ ¯õ¸US GßÚ |»ß Aøua ”©¢u C¸Á¸® vshõiz öŒ#¯¨@£õQÓõß?'' vnÔ Køh°ÛßÖ PøµUS Á¢uõºPÒ.

Si¯õÚÁß Gso¨£õºzuõß. PÊøu²® Põ¯¨£mi¸¢ux. ”©¢uÁº ÁȨ@£õUPß @£a]À H@uõ {¯õ¯® PЮ ]Ôx Põ¯®£mi¸¢uõºPÒ. C¢u C¸¨£x @£õßÖ AÁÝUSz öuß { ø » ° À Œ ¢ ø u U S ¨ @ £ õ Á v À £mhx. Bu»õÀ ©PøÚ²® uß@Úõk £ ¯ Û À ø » G ß Ö P ¸ v ö | õ s i AÆ»[Qß«x A © º ¢ v ¸ U P a ö|õsi ÃmkUSz v¸®¤Úº. öŒ#uõß. C¸Á¸® ]Ôx yµ® Fº¢x CUPøuø¯ Kº E£¢{¯õŒzvÀ @£õ#UöPõsi¸UøP°À CßÝ@©õº C©¯® Œ[PµõÚ¢uº ÂÍUQU TÔÚõº.

P¸zx Á¸Áuõ°ØÖ: ""CUSi¯õÚÁÝ®, PÊøu ”©¢u Si¯õÚÁÝUS {Pº CÁß ©PÝ® CUPÊøuø¯U öPõÊUP E » P z u Á º P Ð Ò £ » º G ß Ö A Á º Áͺzux Œ›. BÚõÀ Cøu •øÓ¯õP £Pº¢uõº. öŒõÀ¾£Áº @£a”USa öŒÂ Âø»USÂØÖ¨£n® £sn CÁº öPõk¨£x •øÓ. BÚõÀ, uÚUS PÐUSz öu›¯õx. C¸Áøµa ”©¢x |À»x Gx Gߣøu AÔ¢x öPõÒÐ öŒßÖ Œ¢øu°À Œ¼zx¨ @£õ# uØSa ”¯ AÔÄ @Ásk®. |k[QUöPõsk {ØS® »[SUS Œß©õºUPzvÀ öŒÀ¾£ÁºPÐUSa |À» Âø» Áµõx. AøuU Pmi CÁºPÒ ”¯ AÔÄ ö£›x® @uøÁ. ©õÖ£k® yUQa öŒßÖ ŒUv {øÓ¢v¸US® P¸zxUPÒ £»›hª¸¢x Á¢x öPõs@h ¤µõo¯õPa Œ¢øuU Pøh°À Põs C¸US®. AøÁPøÍ A»] Bµõ#¢x ¤zuõÀ Auß ”Ö”Ö¨¦®, xÒÎU ö£õ¸¢v¯øÁPøÍ HØPÄ®, ö£õ¸¢ SvUS® ußø©²® Áõ[P Á¸£Áº uõuøÁPøͨ ¦ÓUPoUPÄ® öŒ#£Áº PÐøh¯ EÒÍzøuU PÁ¸®. C¨£i AÔbº. BøŒPøÍ Áͺ¨£x xß©õºUP®. ¯õ£õµ® £snz öu›¯õu @Œõ® BøŒPøÍ JkUSÁx Œß©õºUP®. @£ÔPÒ |À» Âø»¯õS® PÊøuø¯ I®ö£õÔPÐUS¨ ¦»ß ÁÈöŒÀ» ÁÈ°@»@¯ PøÍzx¨ @ £ õ P a AÝ©v öPõk¨£x xß©õºUP®. öŒ#QÓõºPÒ.''

AøÁPøÍ AhUSÁx Œß©õºUP®. *** "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021 36

v¸Áõ\P® ÂÍUQ¯Áº: ÿ©z ”Áõª ]z£ÁõÚ¢uº

19Áx

ÿµõ©Q¸èn u@£õÁÚ® v¸¨£µõ#zxøÓ & 639115 v¸a]µõ¨£ÒÎ ©õÁmh®.

£v¨¦ öh®ª øŒì 988 £UP[PÒ Âø» ¹. 200/-

( 0431 2614351 email: srktapovanam.gmail.com "uº© \UPµ®' ¦µmhõ] 2021

37

DHARMA CHAKRAM, Page : 38, PRICE Rs. 8-00 / RNI Regn. No. 1342 / Postal REGN. No. TRY/077/ JAN.,2021 to DEC., 2023, Licenced to Post at Tirupparaitturai S.O., - 639 115.

Published on every 1st Day of Tamil Month. / 17th September 2021

¦v¯ öÁαk

QöµÍß øŒì £UP® : 32 Âø» ¹. 12-00 EDITED BY SRIMATH SWAMI SADANANDA, PRINTED & PUBLISHED BY SWAMI SATYANANDA AT TAPOVANAM PRINTING SCHOOL, TIRUPPARAITTURAI - 639 115. Phone : (0431) 2614351 email : srktapovanam@gmail.com