ПОЛНЫЙ СПРАВОЧНИК ПО МЕДИЦИНЕ И К Л И Н И Ч Е С К О Й ПРАКТИКЕ ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 69 РУБ., 10.90 ГРН, 4500 БЕЛ. РУБ., 250 ТЕНГЕ
ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА НОМЕР
58
Снаружи и внутри
СТАРЧЕСКАЯ ДЕМЕНЦИЯ: Лечение пациентов с болезнью Альцгеймера ТРАВМЫ ЛИЦА: Экстренная помощь пострадавшим в ДТП СКРИНИНГ КОСТНЫХ ПАТОЛОГИЙ: Выявление заболеваний, нарушающих прочность костей МЫШЦЫ ПЛЕЧА: Как двигается рука НАСЛЕДУЕМЫЕ ПРИЗНАКИ: Как дети наследуют особенности своих родителей ISSN 1999-6764
9ll77 1 9 9 9 l l 6 7 6 7 7 4 l l
0 0 0 58
О TCAGOSTINI
ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА
Содержание данной публикации предназначено для общей инфор мации и не может заменить консультацию специалиста. Журнал не должен использоваться в качестве учебного пособия по медицине. Текст публикации не должен использоваться в целях диагностики или лечения каких-либо болезненных состояний и их осложнений. В случае возникновения или осложнения заболевания рекомендуется незамедлительно проконсультироваться с лечащим врачом. Издательство и авторы публикаций не несут ответственности за ущерб, нанесенный чьему-либо здоровью в результате таких дей ствий, как лечение, самолечение или отказ от лечения, предпринятых на основании информации, содержащейся в данном издании.
Снаружи и внутри НОМЕР 58
СОДЕРЖАНИЕ
СКОРАЯ ПОМОЩ1 СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ
МЫШЦЫ ПЛЕЧЕВОГО ПОЯСА
Женщина пошша в Д'1'l I и получила серьезные травмы лица; мать доставила к врачу своего трехлетнего сына с мокнущей сыпью на лице; молодой человек, про снувшись, обнаружил, что не может двигать кистью. Авторы: Теодор Велш и Пиппа Кич.
Лопатки и ключицы - кости плечевого пояса - присо единяются к скелету и поддерживаются множеством сильных мышц, о которых подробно рассказано в этой статье. Автор: Элистер Хантер.
ТЕРАПИЗ
• • В
ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ Я Н Н
ГЕРИАТРИЯ: Болезнь Альцгеймера
НАСЛЕДУЕМЫЕ ПРИЗНАКИ
l)i>Л(." шь Лльцгеймера - самая чапая причина деменции в мире. Пока не создано средств, способных остановить прогрессирование этого заболевания. Эти два листа посвящены причинам, симптомам и ведению больных. Автор: Йен Макинтош.
Ребенок наследует свои гены от обоих родителей, поэтому можно ожидать, что он будет в определен ной степени похож на них. Однако наследование признаков - сложный процесс, на который влияет также окружающая среда. Автор: Кристина Рут.
ПЕДИАТРИЯ
•Н
ИНДЕКС БОЛЕЗНЕЙ ШШЯШШ
ПОДАГРА
ПЕДИАТРИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ: Отеки паха и мошонки Большая часть хирургических патологий у маленьких мальчиков наблюдается в пахово-мошоночной обла сти. Здесь рассказывается о диагностике и лечении некоторых распространенных заболеваний. Автор: Иол Керр.
ПАТОЛОГИЯ
Подагра вызывается отложением кристаллов моче вой кислоты в суставах. Накопление кристаллов вызывает острую воспалительную реакцию и боль. Здесь рассказано о причинах, симптомах и профи лактике этой болезни. Автор: Найджел Коули.
• • • К А Т А Л О Г Л ЕКАРСТВИИИ
КЛИНИЧЕСКАЯ БИОХИМИЯ: Скрининг костных патологий
ФЛУКЛОКСАЦИЛЛИН, ФЛУКОНАЗОЛ, ФЛУОКСЕТИН
Ряд костных заболеваний, таких как остеоартрит, вы зывают слабость и боль. В этой статье рассказывается об обследованиях, необходимых для диагностики и ведения больных. Автор: Уильям Маршалл.
Флуклоксациллин - антибиотик пенициллинового ря да; флуконазол - широко используемый противогриб ковый препарат; флуоксетин - антидепрессант с широким спектром применения. Автор: Йен Гудман.
ОРГАНИЗМ ОТ А ДО Я. Автор: Дерек Коффман. НАШИ АВТОРЫ РЕДАКТОР-КОНСУЛЬТАНТ ПРОФЕССОР ПИТЕР АБРАХАМС Бакалавр медицины, бакалавр естест венных наук, член Королевской коллегии хирургов (Эдинбург), член Королевской коллегии радиологов. Клинический анатом Международного медицинского к о л л е д ж а Кигези в рам ках Кембриджской зарубежной меди цинской программы, врач о б щ е й прак тики, ч л е н Г е р т о н - к о л л е д ж а Кембридж ского университета, эксперт Королев ской к о л л е г и и хирургов Эдинбурга. А в т о р нескольких академических справочных изданий по анатомии.
ТЕОДОР ВЕЛШ Бакалавр естественных наук. Теодор В е л ш 7 л е т преподавал хирур гию в Таиланде. Я в л я л с я в течение 18 л е т к о н с у л ь т а н т о м о т д е л е н и я экс тренной и неотложной помощи больни цы Нортвик Парк, Хэрроу. В настоящее время преподает клиническую анато мию в Кембридже.
ПИППА КИЧ Бакалавр медицины, бакалавр хиро практики, член Королевской коллегии врачей общей практики, доктор медици ны в акушерстве и гинекологии. Пиппа К и ч имеет опыт работы врачом общей практики, в основном публико вала работы в журналах «Бритиш Медикал», «Медикал Монитор», ••Пульс».
КРИСТИНА РУТ Бакалавр медицины. Доктор Р у т 4 года занималась медицинской микробиологией в УэстМ и д л е н д с е . В н а с т о я щ е е время я в л я е т с я а в т о р о м м е д и ц и н с к и х книг и статей.
гериатрической реабилитации. Сейчас читает лекции в университетах Стирлинга и Глазго.
НАЙДЖЕЛ КОУЛИ
Доктор Хантер читает лекции по анато мии в Кинге-колледже, Лондон. Областью его специализации является нейроанатомия.
Доктор медицины, член Королевской коллегии врачей общей практики, член Королевской коллегии акушеров-гине кологов. Д о к т о р К о у л и работает врачом общей практики в Борнмуте, а также читает лекции в Борнмутском университете.
ЭЛИСТЕР ХАНТЕР
УИЛЬЯМ МАРШАЛЛ
ДЕРЕК КОФФМАН
Доктор философии, бакалавр медици ны, член Королевской коллегии врачей общей практики, помощник ординатора Королевской коллегии патологов. Доктор М а р ш а л л читает лекции по кли нической биохимии в Г а й с - к о л л е д ж е , Кингс-колледже и колледже Святого Фомы.
Член Королевской коллегии врачей общей практики. Д о к т о р К о ф ф м а н - врач о б щ е й п р а к т и ки, с п е ц и а л и с т в о б л а с т и г а с т р о э н т е р о л о г и и , а в т о р н а у ч н ы х с т а т е й и книг. Работает в отделении гастроэнтероло гии клиники С в я т о й Марии, Л о н д о н .
ЙЕН ГУДМАН
ЙЕН МАКИНТОШ
Бакалавр медицины, бакалавр хирургии, член Королевской коллегии врачей общей практики. Врач о б щ е й п р а к т и к и в с о с т а в е С о в е т а медицинских исследований, является руководителем центра общей медицин ской практики в Ирвине, Ш о т л а н д и я , а также внештатным журналистом, п и ш у щ и м на медицинские темы.
Почетный бакалавр анатомии, бакалавр медицины, бакалавр хирургии. Д о к т о р М а к и н т о ш - врач о б щ е й п р а к т и ки, р а н е е р а б о т а в ш и й в с т а ц и о н а р е и специализировавшийся в области
Отдельную благодарность за кон сультации и помощь в редактирова нии выражаем ЭЛЕОНОРЕ КЛАРК и РОДЕРИКУ КРЮСУ.
ПОЛ КЕРР Бакалавр медицины, бакалавр хиро практики, член Королевской коллегии врачей общей практики. Д о к т о р Г у д м а н и м е е т о п ы т в о б щ е й ме дицинской практике. Широко п у б л и к у е т ся на эту тему.
ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА: Снаружи и внутри № 58, 2009 РОССИЯ ИЗДАТЕЛЬ: О О О «Де Агостини», Россия. Юридический адрес: 125315, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 72, стр. 4, 3-й этаж, офис 3 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Никое Скилакис РЕДАКТОР-КООРДИНАТОР: Анастасия Жаркова ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР: Наталия Василенко МЕНЕДЖЕР П О РАЗВИТИЮ БИЗНЕСА: Александр Якутов МЕНЕДЖЕР ПО ПРОИЗВОДСТВУ: Инна Завертальная МЕНЕДЖЕР ПО МАРКЕТИНГУ: Юлия Лапшина МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДУКТУ: Михаил Ткачук
Телефон бесплатной горячей линии для читателей России: 8-800-200-02-01 АДРЕС Д Л Я ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Россия, 170100, г. Тверь, Почтамт, а/я 245 «Де Агостини», « Т е л о человека: Снаружи и внутри» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные д л я обратной связи (телефон и л и e-mail). E-mail: inside-body@deagostini.ru П Е Р Е В О Д Н А Р У С С К И Й ЯЗЫК И РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА: О О О «Чайкадизайн» П Е Ч А Т Ь : O G D A , Италия Т И Р А Ж : 300 000 экз. Свидетельство о регистрации С М И в Феде ральной с л у ж б е по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия П И № ФС77-31321 от 26.02.2008 УКРАИНА ИЗДАТЕЛЬ И УЧРЕДИТЕЛЬ: О О О «Де Агостини Паблишинг», Украина. 04107, г. Киев, ул. Лукьяновская, д 11 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Екатерина Клименко
Телефон бесплатной горячей линии для читателей Украины: 8-800-500-8-400 АДРЕС Д Л Я ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Украина 01033 Киев а/я Д Е А Г О С Т И Н И УкраТна 01033 КиТв а/с Д Е АГОСТ1Н1 Свидетельство о о регистрации печатного С М И Министерства юстиции Украины KB № 13635-2609Р от 16.01.2008 КАЗАХСТАН РАСПРОСТРАНЕНИЕ: З А О «Бурда-Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ Импортер в Республику Беларусь О О О «РЭМ-ИНФО» г. Минск, пер. Козлова, д. 7г, тел.: (017) 297-92-75 АДРЕС Д Л Я ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ: Беларусь, 220037, г.Минск, а/я 221, О О О « Р Э М - И Н Ф О » «Де Агостини», « Т е л о человека: Снаружи и внутри» Рекомендуемая цена: 69 руб , 10 90 грн, 4500 бел. руб., 250 тенге Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену. © 2009 О О О «Де Агостини» © 1999 Midsummer Books Ltd. ISSN 1999-6764
Информация к иллюстрациям: Раздел Nc/Лист №/Лицевая (Л) или оборотная ( О ) Лицевая обложка: К. Прист/SPL, W T M P L ; 2/35/Л: W T M P L , NMSB: 2/35/0: д-р П . Марацци/SPL, E y e of Science/SPL, Midsummer; 17/6/Л: К. Прист / S P L , CNR1/SPL, М. Э л л а н / S P L ; 17/6/0: Р. Хатчингс. SPL, С. Фрэйзер/Royal Victoria Infirmary/SPL, P. Мезонье/Publiphoto Diffusion/SPL, Pictor; 17/7/Л: Д ж . Кинг-Холмс/SPL, New York Hospital/Peter Arnold Inc/SPL, В.&Д. Макинтайр/SPL, X . Морган/SPL; 17/7/0: Medipics, Д ж . Кинг-Холмс/SPL, В.&Д. Макинтайр/SPL; 53/9/0: д-р П. Марацци / S P L , К. Л а к х у , NMSB; 53/10/Л: W T M P L ; 53/1 О/О: S P L , W T M P L ; 61/5/Л: проф. П. Мотта/University «La SapienzaRome/SPL, д-р П . Марацци /SPL; 61/5/0: Maximilian Stock Ltd./SPL. Medipics, BA/SPL, S P L ; 79/59/Л: Pictor; 79/59/0: Tony Stone Images; 81/46/Л: С . Гринхилл. Pictor R H P L ; 81/46/0: К. Ван Дик/Bubbles, NMSB, С . Гринхилл, W T M P L ; 82/63/Л: W T M P L , NMSB, Rosal/SPL; 82/63/0: NMSB, W T M P L ; 83/29/Л: Medipics, St. Mary's Hospital Medical School/SPL, S P L , Д ж . Шемилт/SPL. 83/29/0: Д. Лавгроув/SPL, О . Берриэл/Latin Stock/SPL; > 84/58/Л: д-р П. Марацци / S P L , д-р Т . Брэйн/SPL; \ 84/58/0: д-р П. Марацци/SPL, Medipics, W T M P L . SPL = Science Photographic Library. BA = Biophoto Associates, RHPL = Robert Harding Picture Library, JWPL = John Watney Photo Library. WTMPL = Wellcome Trust Medical Photographic Library, NMSB = National Medical Slide Bank.
Иллюстрации: Лицевая обложка: Х э л л и Верриндер; 53/9/Л: Аманда Вильяме; 53/9/0: Мэрион Таскер; 53/10/Л/О: Мэрион Таскер; 79/59/Л/О: Х э л л и Верриндер.
СКОРАЯ
П О М О Щ Ь : Случаи из практики
Автомобильная авария, вызвавшая травмы лица
РАЗДЕЛ
2 ЛИСТ 35
16:20 Машина сталкивается
с
деревом
Автомобиль Эми занесло, и он столкнулся с деревом на обочине. Хотя женщина была пристегнута ремнем безопасности, в момент столкновения она ударилась го ловой о рулевое колесо и получи ла тяжелые травмы лица. Быстро прибыла «скорая». Перед тем как извлечь пострадавшую из разби той машины, медики зафиксиро вали ее шею жестким воротником Шанца. Эми могла говорить - это пока зывало, что ее дыхательные пути не блокированы. В машине «ско рой помощи» ее уложили на бок, чтобы дать возможность крови свободно оттекать из носа и рта. Медики также обследовали перед нюю поверхность ее грудной клетки, чтобы убедиться, что при дыхании она двигается адекватно.
16:50 Оценка
повреждений
В больнице Эми, не снимая с ее шеи фиксирующего воротника, удалили кровь изо рта и постави ли систему внутривенного введе ния жидкости. Были взяты образ цы крови для анализов и проведе ния пробы на совместимость. Анестезиологи подготовились к интубации на случай, если у пострадавшей появятся трудности с дыханием. Врачи установили, что у Эми нет переломов ребер либо пнев моторакса. Затем ее голову и ли цо обследовали на предмет выяв ления костной деформации, на чав с пальпации костных краев • Лицо Эми отечно и покрыто синяками. Кости лица были про верены на наличие деформаций и переломов с последующим рентгеновским контролем подозрительных мест.
• При аварии Эми сильно удари лась лицом о рулевое колесо. Медики «скорой помощи» немед ленно по прибьпии зафиксирова ли ее шею воротником Шанца на случай возможной травмы позвоночника. обеих глазниц и скуловых дуг. Когда доктор, крепко зажав паль цами верхние зубы Эми, слегка покачал их, он обнаружил неста бильность лицевых костей. Также было обнаружено онемение кожи подглазничной области слева. При осмотре рта обнаружилось нарушение прикуса - верхние зу бы были сдвинуты назад вместе со всей верхней челюстью. Слизистая рта была повреждена с двух сторон, но все зубы оста лись на месте. Также врачи тщательно обсле довали глаза пациентки.
По наружной стороне обоих глаз наблюдалось кровоизлияние под конъюнктиву. Зрачки были рав ной величины и реагировали на свет, расхождение глазных яблок отсутствовало. Когда Эми попро сили подвигать глазами, их движе ние также оказалось нормальным. При осмотре сетчатки с помощью офтальмоскопа не было выявлено никаких повреждений сетчатки. Пострадавшая могла сосчитать, сколько пальцев ей показывают, и читать крупный шрифт. Созна ние пациентки по шкале комы Глазго классифицировалось как ясное, а аномальные невро логические симптомы отсутствовали.
17:50 Рентгенологическое исследование и операция Эми доставили в радиологиче ское отделение, где были сделаны снимки шейного отдела позво ночника, грудной клетки, таза и головы. Обследование выявило переломы лицевых костей со сме щением средней трети лица кза ди - по общепринятой классифи кации Лефора такая травма отно сится к третьему типу (Лефор III). Переломов шейного отдела по звоночника и ребер, а также ка ких-либо проблем с грудной клет кой обнаружено не было. Однако переломы лицевых костей потре бовали вмешательства челюстно-лицевых хирургов.
• Врачи обнаружили кровоиз лияние на склерах глаз Эми. Это дало основание заподозрить их повреждение, но при обследова нии Эми была способна нормаль но двигать и фокусировать глаза. Во время операции смещенные лицевые кости были возвращены в нормальное положение и зафи ксированы. Разрезы на лице были закрыты с помощью швов; носу Эмми, деформировавшемуся в результате травмы, вернули нормальную форму, обеспечив таким образом проходимость воз духоносных путей. Повреждения слизистой оболочки рта не требо вали специального лечения, но Эми был прописан курс антибио тиков, так как переломы могут инфицироваться через разрывы кожи или слизистой.
Выздоровление Эми хорошо восстанавливалась после операции, отеки с синяка ми постепенно исчезли с ее лица. В течение нескольких недель она не могла употреблять твердую пишу и еще несколько недель после этого испытывала боль при жевании.
СКОРАЯ
П О М О Щ Ь : Случаи из практики
Тревожащая сыпь на лице Трехлетний Дарен простудился. После нескольких дней насморка кожа вокруг носа у него воспали лась. Его мама заметила на воспа ленной коже несколько неболь ших язвочек, которые затем нача ли распространяться на соседние участки, окружили рот и захвати ли нижнюю губу. Мать заподозри ла инфекцию и отвела мальчика к врачу.
При осмотре врач обнаружил, что картина характерна для им петиго - воспаленная, слегка мокнущая кожа, покрытая короч ками медового цвета. Кожа во круг этих корочек также была
красной и воспаленной. Мать Дарена рассказала, что болезнь началась с маленькой язвочки под носом и постепенно распро странилась по лицу. В ответ врач спросил, нет ли у кого-либо из членов семьи такой же проблемы, а также не было ли у Дарена контакта с другими детьми с подобной инфекцией. Мать вспомнила, что у друга, с которым Дарен играл два дня назад, была язвочка на лице. Врач осторожно удалил несколь ко корочек с лица мальчика и об работал тампоном инфицирован ные области. Затем этот тампон был помещен в бутылочку, кото рая была подписана и отправле на в больницу на исследование. Диагностировано
импетиго
Врач объяснил матери Дарена, что болезнь очень заразна, поэто му мальчику не следует касаться лица, необходимо часто мыть руки и пользоваться личным < Золотистый стафилококк (Staphylococcus aureus), видимый на этом снимке как желтые сфе ры, является распространенной причиной импетиго у детей.
• Сыпь на лице Дарена покрыта характерными для импетиго ко рочками медового цвета. Заболевание распространяется при прямом контакте и часто по ражает детей.
полотенцем, которое нужно сти рать отдельно и кипятить. Он про писал курс антибиотиков для приема внутрь и крем, который следовало наносить на язвочки, и попросил придти на повторный прием через 5 дней.
Посев бактериологической пробы, отправленной в больницу, дал рост двух видов бактерий: золотистого стафилококка и стрептококка группы А. Они ча сто вызывают импетиго и обычно чувствительны к антибиотикам. После начала лечения распро странение инфекции прекрати лось, корочки на лице Дарена вы сохли и отвалились. Кожа все еще была красноватой, но постепенно вернулась к своему нормальному цвету.
«Паралич субботней ночи» Колин только что потерял работу и однажды вечером решил на питься у себя дома. Он уснул на диване, закинув за голову пра вую руку, и оставался в этом поло жении до утра. Когда он проснул ся, то обнаружил, что не может
разогнуть запястье и пальцы пра вой руки, а кожа на задней по верхности плеча и тыльной сторо не ладони, а также большой, указательный и безымянный пальцы частично утратили чувствительность.
Колин встревожился и обратил ся в местное отделение скорой по мощи. При встрече с врачом он объяснил, что не может нормаль но двигать пальцами и кистью. Врач спросил, что произошло, и Колин рассказал ему, что уснул, подложив руку под голову. Это позволило предположить компрессионную невропатию лучевого нерва, которую еще часто называют «паралич суббот ней ночи». Мышечная
слабость
Когда врач обследовал правую руку Колина, он обнаружил, что пациент может сгибать и разги бать руку в локтевом суставе, а также сгибать кисть в запястье, но не может выпрямить кисть или пальцы. Чувствительность кожи по тыльной стороне пред плечья и частично кисти была снижена. Области мышечной сла бости и онемения совпадали с зо ной иннервации лучевого нерва. Врач объяснил, что сдавление лу чевого нерва, который проходит Л Неудобное положение во сне вызвало у Колина слабость и онемение в мышцах правой руки. К счастью, они оказались недолговременными.
по внутренней поверхности верх ней части руки и прилежит непо средственно к плечевой кости, вызвало его повреждение, кото рое, следует надеяться, будет временным. Он подвесил руку Колина на косынку и порекомен довал ему снова обратиться в клинику спустя несколько дней. Когда в назначенное время Колин пришел на повторный прием, у него отмечались подрагивания мышц тыльной стороны пред плечья и он мог слегка разогнуть запястье. Врач рекомендовал пациенту как можно больше шеве лить запястьем и пальцами. В тече ние следующих нескольких недель мышцы восстановили свою силу, чувствительность кожи и пальцев также вернулась к норме. Повреждение
нерва
При длительном (в течение не скольких часов) сдавлении нерва может нарушаться его кровоснаб жение, что приводит к временной утрате его функции - нейропраксии. Если нервные клетки не бы ли необратимо повреждены, они обычно восстанавливаются, но это может потребовать от не скольких дней до нескольких недель.
ТЕРАПИЯ:
РАЗ АЗДЕЛ
Гериатрия
17
Болезнь Альцгеймера
ЛИСТ 6
Болезнь Альцгеймера - самая частая причина деменции в развитых странах. Она редко встречается у людей младше 45 лет, однако в старших возрастных группах заболеваемость растет, достигая 50% в группе старше 90 лет. Деменция - это клинический синдром, характеризующийся нарастающей потерей интеллекта, связанный с постепенной лич ностной и поведенческой деграда цией, не сопровождающейся нару шениями сознания или концен трации. Это состояние может раз виваться вследствие диффузного повреждения полушарий головно го мозга, которое вызывается множеством причин. Наиболее частой из них является болезнь Альцгеймера (БА), названная в честь немецкого психиатра и не вролога Алоиса Альцгеймера, пер вым описавшего это заболевание. Она характеризуется потерей памяти и интеллекта. ЗАБОЛЕВАЕМОСТЬ Болезнь Альцгеймера поражает преимущественно пожилых. Она редко встречается у людей младше 45 лет, но уже к 65 годам поражает одного человека из десяти, к 80 - одного из пяти и к 90 - одного из двух. Однако, несмотря на это, сама по себе бо лезнь Альцгеймера не является следствием процесса старения. ПРИЧИНЫ БА При болезни Альцгеймера посте пенно поражаются все высшие мозговые функции (интеллект), хотя уровень утраты навыков мо жет варьировать. Болезнь безжа лостно прогрессирует, приводя к преждевременной смерти.
Точные причины, вызывающие развитие БА до сих пор неизвест ны. Предполагается, что болезнь является результатом взаимо действия множества генетиче ских и привходящих факторов в течение жизни. Клинические симптомы проявляются при утрате критического количества нейронов и нейрональных связей Средняя продолжительность жиз ни после постановки диагноза составляет около 7 лет.
Стадии деменции Деменция различается по степени тяже сти, но большинство пациентов проходят следующие стадии ее развития. • Забывчивость. • Затруднения при выполнении работы; нарушения речи и памяти, на которые, однако, как правило, обращают внимание только родственники или друзья больного. • Неспособность читать и считать. Утрата памяти. Больной не узнает знакомые лица и не способен поддер живать беседу и самостоятельно передвигаться. • Для того чтобы нормально одеться, необходима посторонняя помощь. Больному требуется постоянное сопровождение, так как он дезориен тирован во времени и пространстве. • Необходима помощь при пользовании туалетом, еде, купании и уходе за собой. • Тяжелые нарушения речи, утрата речи, другие серьезные сризические симптомы, а также недержание кала и мочи. • Смерть.
• Снижение умственных способ ностей при болезни Альцгеймера ведет к нарастающей беспомощ ности в повседневной жизни, включая неспособность само стоятельно мыться и одеваться. < На этой цветной м и к р о ф о т о графии, сделанной с помощью
электронно-сканирующего микроскопа, видны разветвленные взаимосвязи между мозговыми клетками. У пациентов с болезнью Альцгеймера эти связи разрушены.
Что такое болезнь Альцгеймера? БА - это прогрессирующее нейродегенеративное заболевание, при котором ускоряется процесс гибели клеток моз га. Симптомы и признаки от случая к случаю различаются. В целом пациент страдает от потери памяти, утраты способности к логическому мышлению и выполнению задач по вседневной жизни. На ранних стадиях БА может быть сложно дифференци ровать от нормальных эффектов ста рения. После постановки диагноза около 80% лиц с болезнью Альцгеймера продолжают жить обы чной жизнью, лишь время от времени нуждаясь в посторонней помощи. Способность псваботиться о себе мо жет в той или иной мере сохраняться вплоть до последнего года жизни. < Болезнь Альцгеймера обычно прогрессирует довольно медленно. Многие люди на ранних стадиях за болевания в значительной степени сохраняют самостоятельность в повседневной жизни.
ТЕРАПИЯ:
Гериатрия
Как б о л е з н ь А л ь ц г е й м е р а п о р а ж а е т м о з г Патологические находки при БА характерны, но точный меха низм, приводящий к появлению изменений в мозге, неясен.
ФИЗИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ Физические изменения мозга это, прежде всего, потеря мозго вой ткани с атрофией коры полу шарий и прогрессирующим сморщиванием мозга. Масса мозга больных БА меньше, чем у здорового человека. Наиболее заметная потеря мозговой ткани наблюдается в височных долях, включая область гиппокампа, которая очень важна для фун кции памяти. Если поражена лобная доля, нарушаются лич ностные аспекты, такие как са моконтроль и соблюдение норм поведения. Повреждение темен ной доли приводит к неспособ ности больного выполнять слож ные действия и сбоям в процессе интеграции информации, полу чаемой мозгом от различных органов чувств. Это приводит к апраксии (нарушение
Теменная д о л я
• Как показано на этой иллюстра ции, в норме мозг заполняет полость черепа и имеет хорошо развитые извилины При болезни Альцгеймера извилины сморщиваются, а мозг уменьшается в размерах.
Повреждения этой области при болезни Альцгеймера проявляются нарушениями в восприятии эмоций и устной
Лобная доля Потеря нейрональных связей в этой области ведет к личност ным и поведенче ским нарушениям
Височная доля Повреждения в этой области приводят к нарушению памяти
двигательной функции) и агнозии (неспособности к интерпретации ощущения). Существует три ха рактерных типа находок, види мых под микроскопом в мозго вой ткани лиц, умерших от БА: • накопление дисковидных ами лоидных бляшек, прежде всего •4 Характерные патологические находки в мозгу пациентов при болезни Альцгеймера включают в себя сенильные бляшки (круг лые образования) и нейрофибриллярные клубки внутри нервных клеток.
в сером веществе коры головно го мозга; • наличие аномальных пучков волокон (нейрофибриллярных клубков) внутри нервных клеток; • гибель нейронов, особенно в участках гиппокампа и височ ных долях коры головного мозга. Подобные изменения, за ред кими исключениями, происходят в мозге любого человека при ста рении, однако при БА их степень значительно выше.
Ф а к т о р ы риска • Пожилой возраст. • Наследование гена апоЕ4. • Семейный анамнез деменции. • Предшествующие травмы головы. • Синдром Дауна.
Генетическая обусловленность болезни Альцгеймера В некоторых семьях БА передается по наследству. Обычно в этих слу чаях болезнь развивается в ран нем возрасте. Наследование обу словлено аномалиями генов пер вой, четырнадцатой и двадцать первой хромосом. Другие генетические факторы влияют на вероятность заболева ния болезнью Альцгеймера. Эти гены сами по себе не обуславли вают болезнь, но увеличивают возможность ее развития при на личии других сопутствующих фак торов. Существуют гены факторов риска, наиболее важным из кото рых является ген, отвечающий за производство белка аполипопротеина Е (апоЕ), который суще ствует в формах алоЕ2, апоЕЗ и апоЕ4. Однако наличие гена фактора риска не обязательно означает, что человек заболеет БА. < Анализ ДНК с использова нием электрофореза для разде ления в геле фрагментов равной длины помог идентифицировать гены, непосредственно связан ные с развитием болезни Альцгеймера.
• Некоторые люди имеют более высокий риск развития БА, чем другие. Люди с син дромом Дауна часто страдают БА генетической природы.
Факторы защиты • Наследование генов апоЕ2 или апоЕЗ. • Использование хтрогенных препаратов. • Использование противовоспа лительных препаратов. • Наличие высшего образования.
• Люди с высшим образова нием, по статистике, менее подвержены болезни Альцгеймера.
ТЕРАПИЯ:
Гериатрия
Диагностика болезни Альцгеймера Болезнь Альцгеймера развивается постепенно и первоначально ее трудно отличить от нормальных старческих изменений. Главный симптом болезни, на который больные часто жалуются в первую очередь, - потеря памяти. Пожилые люди часто страдают от доброкачественной старче ской забывчивости, которая ли шает их память «остроты». Это состояние, по-видимому, не связано с последующим разви тием БА, однако мнения меди ков в этом вопросе по-прежне му расходятся. При болезни Альцгеймера всегда наблюда ется потеря памяти, которая часто, хотя и не всегда, являет ся ранним симптомом заболевания. На ранних стадиях развития БА постепенное ухудшение па мяти и снижение интеллек туальных способностей еще тревожит больных. Это может вызывать тревожность и де прессию, что делает диагности ку еще более затруднительной. Это, в свою очередь, заторма живает процесс, в ходе которо го врач подтверждает свои предположения и информирует пациента и его семью или опекуна. ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ КРИТЕРИИ Диагноз БА ставится на основа нии следующих факторов. • Наличие двух или более признаков когнитивного дефи цита - нарушения процесса
накопления и систематизации знаний, включая восприятие, логику и интуицию. • Прогрессирующая потеря памяти. • Отсутствие каких-либо дру гих заболеваний. • Возраст - пациенту как мини мум 40, а чаще 60 и больше лет. • Ухудшение мыслительной функции и интеллектуальных способностей. Подтверждение диагноза производится путем исключе ния других заболеваний с похо жими симптомами. В прошлом болезнь Альцгеймера редко выявлялась на начальных ста диях, однако создание новых препаратов, улучшающих па мять, изменило подход медиков к необходимости ранней поста новки диагноза. Примерно в 10% случаев диагноз оказыва ется неправильным и впослед ствии обнаруживается, что причиной развития симптомов было другое заболевание. • Рентгеновская компьютер ная томограмма мозга пациента с болезнью Альцгеймера. Видны расширенные желудоч ки мозга (темные области в центре), что служит призна ком атрофии мозговой ткани.
Обследования при БА Проводится дифференциальная диагностика с заболеваниями, симптомы которых схожи с таковыми при деменции. • Депрессия. • Острый психоз (делирий, который может быть вызван инфекцией или приемом медикаментов). • Гиперактивность либо гипоактивность щитовидной железы. • Опухоль мозга. • Недостаточность витамина В . Эти заболевания излечимы, и в случае их купирования симптомы деменции могут исчезнуть. Для идентификации 12
истинной деменции и исключе ния других заболеваний врач должен прибегнуть к некото рым простым обследованиям и процедурам. • Анализы крови. • Проверка памяти. • Тесты на депрессию. • Рентгенологическое обследо вание для исключения опухоли. • Компьютерная рентгеновская или магнитно-резонансная то мография (MPT) при назначе нии курса препаратов, улучшающих память. В ведении пациентов с деменцией должны принимать
• Обследования, такие как МРТ, могут помочь в подтверж дении диагноза, поскольку позволяют визуализировать пораженные области. участие расширенная бригада первичной медико-санитарной помощи и психиатрическая медсестра. Обычно именно они определяют, насколько больной способен справляться с повсе дневными задачами и в каком объеме социальной поддержки он нуждается. Для этого ис пользуется стандартная оце ночная шкала. < Обследование включает по лную п с и х о л о г и ч е с к у ю , фун кциональную и социальную оценку состояния пациента, включая проведение различ ных тестов памяти. • Диагностика болезни Альцгеймера зависит от воз можности исключить другие причины деменции и поврежде ния мозга. Помочь в этом мо жет магнитно-резонансная томография.
РАЗДЕЛ
17 ЛИСТ 7
ТЕРАПИЯ:
Гериатрия
Ведение болезни Альцгеймера При болезни Альцгеймера внимание медиков софедоточено на облегчении симптомов, сопровождающих деменцию, и предоставлении квалифицированного ухода пациентам, лишившимся способности к самостоятельной жизни. Некоторые лекарства помогают облегчить симптомы, но большая часть лечения построена на нелекарственных видах терапии. Ни одно из существующих ле карственных средств не может остановить или замедлить прогрессирование болезни Альц геймера. Некоторые препараты способны облегчить определен ные симптомы. СРЕДСТВА, УКРЕПЛЯЮЩИЕ ПАМЯТЬ В настоящее время доступно ограниченное число препаратов, таких как ингибиторы ацетилхолинэстеразы ривастигмин и донепезил, применение которых стро го контролируется органами здравоохранения. Эти вещества, которые прозвали «усилителями памяти», замедляют расщепление нейромедиатора ацетилхолина в мозге и вызывают краткосроч ное улучшение памяти у некото рых пациентов с самыми ранни ми стадиями БА. ДРУГИЕ ПРОБЛЕМЫ При БА могут наблюдаться пове денческие проблемы. • Агрессия и крикливость. • Блуждание. • Нарушения сна. Антисоциальные проявления могут купироваться назначением седативных и антипсихотических препаратов. Однако эти препара ты могут ухудшить интеллек туальный статус и контроль
поведения. Поэтому их следует использовать только при тяжелых поведенческих расстройствах, в минимальных дозах и под по стоянным строгим контролем. При депрессиях, которыми также страдают некоторые люди с деменцией, могут быть эффектив ны антидепрессанты. Кроме того, лечение депрессии часто облегча ет другие неприятные симптомы
• Пока что не создано лекарства, способного затормозить или остановить прогрессирование болезни Альцгеймера. Однако неко торые препараты, такие как антидепрессанты и ингибиторы ацетилхолинэстеразы, способны облегчить связанные с деменцией симптомы. деменции и может улучшить кар тину сна. Так же как и другим па циентам этой возрастной группы, больным деменцией назначается медикаментозное лечение раз личных заболеваний, типичных
для старческого возраста. Лечение болей, запоров, воспалений и ин фекций может облегчить поведен ческие проблемы, вызванные деменцией.
Нелекарственное лечение болезни Альцгеймера В связи с отсутствием эффектив ного лекарственного лечения уха живающий персонал должен рас смотреть возможность примене ния нелекарственных методов воздействия. Часто их назначает патронажная сестра или специа лист по трудотерапии, однако их может проводить и ухаживаю щий за больным член семьи. Стратегии психосоциальной или поведенческой терапии могут включать:
• Ориентирование в реально сти - комплекс методов, кото рые поддерживают вербальную ориентировку и речь и направ лены на улучшение когнитив ной функции. • Терапия воспоминаниями - сти мулирование пациента к воспроиз ведению событий из прошлого. • Валидационная терапия - под ход, при котором врач соглаша ется с реальностью собственной действительности пациента.
• Лечебные планы по ведению болезни Альцгеймера преду сматривают участие всех чле нов команды по уходу, включая патронажных сестер и ухажи вающих за больным членов семьи.
ПЛАНИРОВАНИЕ ЛЕЧЕНИЯ Терапия помогает не всем па циентам и, таким образом, может рассматриваться только в каче стве вспомогательного метода ле чения на определенных стадиях развития деменции. Вне зависи мости от того, какая модель лечения принята н конкретном случае, для каждого человека с деменцией должен быть разра ботан план ухода. Его следует •4 Важно предоставлять пациентам с БА уход высшего качества. По мере прогрессирования болезни планы ухода должны регулярно корректи роваться в соответствии с состоянием пациента.
согласовать с членом семьи, кото рый будет ухаживать за больным. Пациенту с БА требуется хорошо организованная служба поддерж ки для включения его в обще ственную жизнь, обеспечения ка чественного медицинского ухода и настолько высокого качества жизни, насколько позволит такая разрушительная смертельная болезнь, как БА.
РАЗДЕЛ
ПЕДИАТРИЯ:
Педиатрическая хирургия ЛИСТ 9
Отеки паха и мошонки Пахово-мошоночная область является самым частым местом возникновения хирургических патологий у маленьких мальчиков. Диагностировать причины каких-либо аномальных отеков обычно возможно при клиническом обследовании.
Большинство аномалий половых органов младенцев мужского по ла являются следствием наруше ний эмбрионального развития. Точность диагностики зависит от знакомства врача с анатомией нормального развития данной области. Аномальные пахово-мошоночные отеки могут присут ствовать уже в момент рождения, а могут развиться и впослед ствии. Этот процесс может быть как быстрым (острым), так и медленным. Причиной могут быть патологии оболочек яичка, самих яичек, оболочек и сосудов семенного канатика или канала, через который семенной канатик входит в брюшную полость. ТИПЫ РАССТРОЙСТВ Паховая область и мошонка до ступны для прямого обследова ния, что дает возможность поста новки точного диагноза и позво ляет врачу планировать соответ ствующее лечение в наиболее подходящее время. Это особенно важно для группы заболеваний, которые приводят к острому оте ку мошонки. Не все приводящие к этому причины требуют немедленного хирургического лечения, но два из них выделяются как острая хи рургическая патология: перекрут яичка и ущемленная грыжа. Каждая из этих проблем требует немедленной операции.
Анатомия мошонки новорожденного
Брюшина Оболочка, выстилающая брюшную полость.
Закрытый — влагалищный отросток Эмбриональный путь нисхождения яичка, временное выступающее образование брюшины.
Лобковая кость
Семенной канатик Содержит выносящий проток и с о с у д ы яичка, покрыт тремя тонкими слоями соединительной ткани.
Влагалищная оболочка яичка Остаток влагалищного отростка. Этот заполненный жидкостью мешочек прикры вает и з а щ и щ а е т п е р е д н ю ю поверхность яичка.
Направляющая связка яичка Эмбриональная ткань, которая направляет яичко в процессе нисхождения.
А Здесь показана нормальная ана томия половых органов доношен ного младенца мужского пола. Яички опустились в мошонку и их эмбриональный путь закрыт.
Нисхождение яичек
• Перед тем как яички опустятся в мошонку, формируется карман брюшины - влагалищный отро сток (лат. processus vaginalis,). Он образует туннель, проходя щий сквозь брюшную стенку и называемый паховым каналом.
У эмбриона яички развиваются рядом с почками высоко в брюшной полости. Затем они постепенно опускаются в пахо вую область, достигая мошон ки к моменту полного созрева ния плода. Перед тем как яички опустят ся, возникает карман брюшины влагалищный отросток. Он проходит через нижнюю часть брюшной стенки в паховой • После нисхождения яичек области. При этом он захваты в мошонку направляющая связка вает с собой три слоя брюшной регрессирует. Влагалищный от стенки, формируя паховый росток брюшины остается откры канал. Одновременно с этим тым до 40-й недели беременно между яичком и развивающей сти (полной зрелости плода) ся областью мошонки и полного опускания яичек.
формируется тяж ткани (напра вляющая связка яичка). Между 28 и 35-й неделями беременности под влиянием тестостерона яички нисходят непосредственно в мошонку. Яички и сопровождающие их сосуды и протоки движутся тем же путем, что и влагалищный отросток, и при прохождении через паховый канал приобре тают те же самые три оболоч ки. Когда яички находятся в мо шонке, влагалищный отросток закрывается, оставляя в мо шонке участок, который назы вается влагалищная оболочка (tunica vaginalis).
ПЕДИАТРИЯ:
Педиатрическая хирургия
Крипторхизм Нормальное нисхождение яичка из брюшной полости в мошонку в процессе развития плода может быть прервано. Точка, на которой остановилось нисхождение, определяет, где могут оказаться яички после рождения. Крипторхизм (неопущение яич ка) - это состояние, при котором одно или оба яичка отсутствуют в мошонке и не могут быть опуще ны туда манипуляциями врача. Его следует отличать от ложного крипторхизма, или втягивающе гося яичка, при котором яичко мо жет быть выведено в мошонку на правленными вниз поглаживаю щими массажными движениями. Ложный крипторхизм не является патологией и не требует лечения. ВСТРЕЧАЕМОСТЬ Примерно 1% доношенных и 10% недоношенных младенцев муж ского пола рождаются с неопущением одного (односторонний крипторхизм, или монорхизм) или обоих яичек. Последнее со стояние, встречающееся пример но в четверти случаев, называ ется полным, или двусторонним, крипторхизмом. Предполагается, что это вызвано недостаточным производством тестостерона в период развития плода. ЛЕЧЕНИЕ Часто неоггустившееся яичко нис ходит самостоятельно в течение нескольких месяцев после
• Эктопическое яичко вышло через паховое кольцо из пахо вого канала, но затем нормаль ное развитие было нарушено.
Эктопическое (аномально р а с п о л о ж е н н о е ) яичко
рождения. К концу первого года жизни только 2% младенцев, у которых при рождении был от мечен крипторхизм, имеют эту патологию. После этого времени самостоятельное нисхождение яичка маловероятно и требуется хирургическая коррекция. Эта операция называется орхидопексия. Она должна быть произведе на в возрасте от 1 до 2 лет, чтобы максимизировать шансы после дующего нормального развития яичка. Главные цели операции: Повышение фертильности. Предупреждение перекрута яичка, вероятность которого при крипторхизме повышается. Снижение риска травм, кото рым подвержено неоггустившееся яичко. Предупреждение психологиче ских последствий для пациента в будущем. Снижение риска онкологиче ского заболевания - существует 10%-ая вероятность злокаче ственного перерождения неопустившегося яичка.
Мошоночный мешок (полость мошонки) Нормальное месторасположение яичка.
ОРХИДОПЕКСИЯ В ходе операции яичко, находя щееся в паховом канале или, "4 На этой фотографии показа но двустороннее неопущение яичек у младенца мужского по ла. Более распространенным является состояние, при кото ром поражается только одно яичко, а другое находится в мошонке.
в некоторых случаях, в брюш ной полости, выделяется из окружающих тканей. Неопустившееся яичко обыч но окружено карманом, сфор мированным из брюшины. Этот карман, представляющий собой часть влагалищного отростка,
Эктопическое яичко Э т о я и ч к о л е ж и т в про межности, позади мошо ночного мешка под осно ванием полового члена.
должен быть иссечен и удален для предупреждения развития в дальнейшем паховой грыжи. Яичко затем свободно фикси руется в полости мошонки для того, чтобы предупредить его возвращение в исходную позицию.
Варикоцеле (варикозное расширение вен семенного канатика) При варикоцеле происходит ва рикозное расширение вен окру жающих яички гроздевидных сплетений. Обычно это состояние развивается в молодом возрасте и может быть обнаружено по си нюшной окраске мошонки.
Часто протекает бессимптомно, единственным проявлением является изменение мошонки, которая на вид и на ощупь напо минает мешок с червями. В положении лежа может исче зать и этот симптом. Заболевание может поражать оба яичка, однако в большей ча сти случаев наблюдается левосто роннее варикоцеле. Левая яичковая вена имеет отток вверх в ле вую почечную вену, поэтому если клапаны, которые обеспечивают одностороннее движение крови от левого яичка, оказываются Л Варикоцеле левой яичковой вены у этого ребенка видно как скрученные трубчатые припухлости на левой стороне мошонки.
несостоятельными, это приводит к обратному току крови, след ствием которого является варикоз. Правая яичковая вена имеет другое анатомическое строение, но также может быть поражена. Левостороннее варикоцеле мо жет заставить врача предполо жить заболевание левой почки. ЛЕЧЕНИЕ Варикозно измененные вены хирургически перевязываются как из лапароскопического, так и из мошоночного доступа. Необ ходимость лечения диктуется тем, что при варикоцеле повыша ется температура мошонки, что отрицательно влияет на продук цию сперматозоидов и, соответ ственно, фертильность.
Т На термограмме показано на личие мошоночного варикоцеле. В норме прохладная мошонка выглядит голубой, здесь тепло, выделяемое расширенными кро веносными сосудами, придало ей желтую окраску.
ПЕДИАТРИЯ:
Педиатрическая хирургия ЛИСТ 10
Пахово-мошоночные патологии Особенности развития и строения яичек, находящихся внутри мошонки, таковы, что паховомошоночная область уязвима для трех основных патологий: паховой грыжи, гидроцеле (водянка яичка) и перекрута яичка. Термином «грыжа» определяется выход органа или глубоких тка ней из полостей, которые они в норме занимают. При паховой грьгже местом выхода служит па ховый канал. Большинство пахо вых грыж у детей - косые, при которых грыжевой мешок, сфор мированный самым глубоким из трех слоев брюшной стенки, исходит через внутреннее пахо вое кольцо и выпячивается вниз по паховому каналу на различ ное расстояние. Прямые паховые грыжи, при которых выпячива ние грыжевого мешка происхо дит через дно пахового канала, встречаются редко. Примерно 60% косых паховых грыж правосторонние,
25% - левосторонние, а остав шиеся 15% -двусторонние. Паховые грыжи в большинстве случаев обнаруживаются в тече ние первого года жизни, особен но в первые три месяца. СИМПТОМЫ Паховая грыжа - это безболез ненное выбухание в паху, кото рое появляется периодически при натуживании, кашле и в вер тикальном положении. Обычно его обнаруживает мать младен ца. Другими симптомами, свя занными с этим типом грыжи, являются проблемы с кормле нием, раздражительность или младенческие колики. ОСЛОЖНЕНИЯ Паховые грыжи требуют хирур гического лечения, так как суще ствует риск ущемления яичка и нарушения кровообращения в мошонке. А Мошонка этого новорожден ного растянута двусторонней паховой грыжей. Петли тонкого кишечника последовали за нис ходящим яичком через паховый канал в мошонку.
Паховая грыжа
Петли тонкого кишечника П е т л и кишечника выходят через паховый канал по п у т и нисхожде ния яичек.
Наружное паховое кольцо
• Косая паховая грыжа может на блюдаться в слу чае незакрытия эмбрионального пути нисхождения яичка по его завершении.
Хирургическое лечение: грыжесечение В связи с высокой вероятностью осложнений, связанных с пахо вой грьгжей, хирургическая кор рекция дефекта обычно произ водится как можно раньше. Операция обычно проводится под общей анестезией. После введения пациента в наркоз нижняя часть живота и область мошонки обрабатываются анти септиками. Тем самым подгота вливается операционное поле
• После выполнения кожного разреза паховый мешок выде ляется и последовательно отсепаровывается от сосудов и семявыносящего протока.
для первого разреза. Над наруж ным паховым кольцом делается поперечный разрез кожи и вы деляется наружный из трех слоев, покрывающих семенной канатик. После выделения гры жевого мешка и сепарации его от семявыносящего протока и семенных сосудов содержимое грыжевого мешка (в данном слу чае кишка) возвращается обрат но в брюшную полость. Хирург затем скручивает грыжевой ме шок, чтобы убедиться в том, что все его содержимое вернулось в брюшную полость. Основание грыжевого мешка прошивается нерассасываемыми нитями. Когда ребенок выходит из наркоза, может быть разрешено нормальное кормление. Через несколько дней после операции разрешается нормальная под вижность и купание.
• Мешок освобождается от со держимого и затем удаляется. Важно, чтобы семявыносящий проток не попал в зажимы, так как это может привести к его повреждению.
Грыжевой мешок Мешок скручивается, чтобы удостовериться, ч т о все п е т л и к и ш е ч н и к а были возвращены в брюшную полость.
Семявыносящий проток Канал д л я прохождения семени из я и ч к а в м о ч е и с п у с к а т е л ь н ы й к а н а л
Семенные сосуды Л е ж а т вместе с семявыносящим протоком и грыже вым мешком внутри семенного канатика.
ПЕДИАТРИЯ:
Педиатрическая хирургия
Гидроцеле (водянка яичка) Водянка яичка возникает, когда жидкость, выделяемая серозной оболочкой брюшной полости, проникает вниз через открытый влагалищный отросток и скапли вается во влагалищной оболочке вокруг яичек. Мать ребенка обы чно описывает это как безболез ненный, мягкий отек мошонки. Когда ребенок лежит, отек мо жет исчезать, а в вертикальном положении появляться вновь. При обследовании обнаружи вается безболезненное мягкое вздутие. Один из тестов, кото рый врачи используют для выявк имя .пиго состоянии, - подсве чивание мошонки с помощью карманного фонарика. При ги дроцеле скопление жидкости проявляется как просвечиваю щая область.
Влагалищный отросток Эмбриональный остаток мешка брюшины, сопро вождающего нисхождение яичка, в норме закрыва ется при рождении.
Гидроцеле Избыточное скопление жидкости внутри влагалищной оболочки.
Придаток яичка Место хранения сперматозоидов, произведенных в яичке.
ЛЕЧЕНИЕ Лечение включает перевязку влагалищного отростка в воз расте около 18 месяцев. Причиной, по которой опера цию откладывают до этого вре мени, является то, что водянка иичка может разрешиться естественным путем в первые 18 месяцев жизни.
Ч Просвечивание растянутой мошонки показывает, что отек является следствием присутствия избыточной жидкости, скопив шейся в мешке кпереди от яичек.
А Схематическое изображение анатомии влагалищного отрост ка и его остатка в мошонке влагалищной оболочки, которая окружает яички.
Перекрут яичка Перекрут яичка - это экстрен ная хирургическая патология. Поворот яичка вокруг своей оси вызывает пережатие крове носных сосудов, и в течение нескольких часов развивается инфаркт яичка (омертвение ор гана в результате прекращения кровоснабжения). Чтобы сохра нить яичко, необходимо раннее распознание и экстренная операция. Существует две главных фор мы перекрута яичка - интравагинальный и экстравагиналь ный. Интравагинальный
перекрут происходит внутри вла галищной оболочки и является следствием аномально свобод ного покрытия влагалищной оболочкой семенного канатика внутри мошонки. Это наиболее частая аномалия, связанная с перекрутом. Экстравагиналь ный перекрут возникает, когда яичко и канатик скручиваются из-за отсутствия фиксации яичка, канатика и влагалищно го отростка, что отмечается у новорожденных и пациентов с крипторхизмом.
Яичко Яичко выделено из в л а г а л и щ н о й о б о л о ч к и и е г о ка натик о с т о р о ж н о раскручен.
Перекрученный канатик П е р е ж а т и е крове носных сосудов н а р у ш а е т кровоток, что ведет к инфарк ту яичка.
Пенис
Влагалищная оболочка Мешок, окружающий яички.
симптомы Маленькие мальчики наиболее подвержены перекруту яичек, хотя он может наблюдаться в любом возрасте. В 20% случа ев причиной состояния служит травма, но у большинства какой-либо пусковой фактор отсутствует. Примерно 1/3 па циентов сообщают о предше ствовавших эпизодах боли в яичках, обычно кратковременных. Почти всегда первым симп томом является боль. Она мо жет начаться внезапно и со вре менем усиливаться. Быстро развиваются эритема (покрас нение) и отек мошонки, иногда вовлекая и противоположную сторону. Яички исключительно чувствительны, часто настоль ко сильно, что невозможна даже аккуратная пальпация. Может быть обнаружено высо ко подтянутое яичко. ОБСЛЕДОВАНИЕ Так как спасти яичко у пациен та с перекрутом возможно только в случае немедленной постановки диагноза, недопу стимо растрачивать время •4 Перекрут яичка лечится хи рургически. Яичко извлекается из мошонки и семенной канатик раскручивается. Когда хирург убедится, что кровоток восста новлен, рана ушивается.
• Перекрут яичка вокруг оси приводит к прекращению его кровоснабжения. Яички прио бретают ненормально темную окраску. на ненужные обследования. Главной проблемой является дифференцирование перекрута яичка от нехирургических забо леваний в области мошонки, таких как эпидидимит (воспа ление придатка яичка). ЛЕЧЕНИЕ Хирургическое лечение вклю чает в себя выделение яичка из влагалищной оболочки в мо шонке, раскручивание семенно го канатика и фиксацию яичка к мошонке. Второе яичко также фиксируется для предупрежде ния рецидива перекрута.
РАЗДЕЛ
П А Т О Л О Г И Я : Клиническая биохимия
61 ЛИСТ 5
Массовое обследование для выявления заболеваний костной ткани Существует ряд заболеваний, которые поражают кости, вызывая слабость и боль. Их можно диагностировать на основании результатов специализированных анализов крови, при которых определяется уровень таких веществ, как кальций. Зрелая кость состоит из двух главных компонентов: остеоида (органического матрикса) и гидроксиапатита (неорганического вещества). Остеоид состоит пре имущественно из белка коллаге на. Гидроксиапатит - сложное вещество, в состав которого вхо дят кальций, фосфат (кислотный (хтатокф<х'форной кислоты) и гидроксильные группы (ОН). Кроме того, в нем содержится некоторое количество магния. В процессе формирования кости кристаллы гидроксиапатита откладываются в остеоидном матриксе. Внешняя часть кости состоит из плотной кортикальной кост ной ткани; внутренняя структу ра представлена более рыхлой губчатой тканью и содержит множество ячеек, заполненных красным костным мозгом тканью, участвующей в произ водстве клеток крови. ПОДДЕРЖАНИЕ КОСТИ Ни кортикальная, ни губчатая кость не являются инертными.
Даже после завершения роста они сохраняют метаболическую активность и постоянно пере страиваются. Этот координиро ванный процесс, при котором участки кости рассасываются и замещаются новой тканью, необходим для поддержания здо ровья кости. Формирование костной ткани регулируется специализирован ными клетками - остеобласта ми. Они синтезируют остеоид и обеспечивают формирование гидроксиапатита. За рассасыва ние костной ткани отвечают клетки, которые называются остеокластами. КОСТНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ Кость подвержена поражению многими патологическими про цессами. Она может быть разру шена механически (перелом), часто становится местом локали зации вторичных опухолей (осо бенно при раке молочной желе зы, легких и простаты), также может нарушаться костный метаболизм.
А Г у б ч а т а я костная ткань менее твердая, чем наружный кальный слой кости. Внутри полостей губчатой кости красный костный мозг, производящий клетки крови.
корти находится
Метаболические заболевания костей < Остеомаляция и рахит спо собны вызвать деформацию длинных костей нижних конеч ностей. Эти заболевания, возни кающие вследствие дефицита витамина D, ведут к размягче нию костей.
Существует много метаболиче ских заболеваний костей. Остеопороз Состояние, при котором проис ходит одновременная потеря остеоида и минерального ком понента костей. Этот процесс неизбежно происходит при ста рении, но при эстрогенной не достаточности у женщин в ме нопаузе он заметно ускоряется.
Основная причина развития остеопороза - дисбаланс между скоростью разрушения и фор мирования костной ткани. Его главным следствием является ослабление костной ткани, предрасполагающее к перело мам (особенно бедер, запястий и тел позвонков), которые часто возникают в результате даже незначительной травмы. Остеомаляция При остеомаляции нарушается минерализация костей, вслед ствие чего они размягчаются и могут деформироваться, вы зывая острую боль или перело мы. Остеомаляция обычно свя зана с дефицитом витамина D или расстройствами его мета болизма, ведущими к нехватке кальция для формирования ко стей. Лечится назначением ви тамина D и препаратов кальция. Болезнь Педжета Это костное заболевание преимущественно поражает
пожилых людей. Причина неяс на, но известно, что при этом заболевании происходит увели чение активности остеокластов, что ведет к ускорению процесса рассасывания кости. Это, в свою очередь, стимулирует формирование большего коли чества новой костной ткани, которая, однако, оказывается мягче и менее плотной, чем нормальная кость. Боли при болезни Педжета обусловлены растяжением пе риоста, мембраны, покрываю щей наружную поверхность костей, обильно иннервированной болевыми рецепторами. Для облегчения боли назна чаются анальгетики, а само заболевание может лечиться бифосфонатами, которые за медляют рассасывание кости. Почечная остеодистрофия Наблюдается у пациентов с хро нической почечной недостаточ ностью. Наиболее важным фак тором при этом заболевании является расстройство метабо лизма витамина D. В ходе про цессов, протекающих в печени и почках, витамин D преобра зуется в кальцитриол - гормон, регулирующий всасывание
кальция. При хронической по чечной недостаточности произ водство кальцитриола снижено. Состояние лечится назначением кальцитриола или подобных ему препаратов. • Выступающий лоб этой пожи лой женщины является след ствием болезни Педжета. Это заболевание нарушает нормаль ный процесс формирования костной ткани, приводя к ослаб лению структуры кости.
П А Т О Л О Г И Я : Клиническая биохимия
Обследование п р и заболеваниях кости Диагностика и мониторинг заболеваний могут проводиться путем измерения концентрации веществ в крови. Наиболее клинически значимы уровни кальция, фосфата, щелочной фосфатазы либо кальция плазмы. Методы, такие как рентгеноско пия, изотопное сканирование и гистологическое исследование образцов костной ткани, - важ ные составляющие диагностики костных заболеваний. Ценная диагностическая информация о костных заболеваниях, за ис ключением остеопороза, часто может быть получена также при анализах крови. АНАЛИЗЫ КРОВИ Наиболее важными тестами являются измерения концентра ции в плазме кальция и фосфата, а также активности щелочной фосфатазы, фермента, который производится остеобластами. Концентрация кальция в плазме В норме колеблется между 2,3 и 2,6 ммоль/л. Уровень кальция регулируется двумя гормонами капьцитриолом (производным витамина D) и паратиреоидным гормоном. Он снижается при почечной остеодистрофии, а также в большинстве случаев Т На этой оптической микрофо тографии показана кость, раз рушенная остеомаляцией Деминерализованные участки (коричневые), накапливаясь, вызывают размягчение кости.
остеомаляции и рахита. При остеопорозе и болезни Педжета концентрация кальция держится на нормальном уровне (хотя при болезни Педжета, если па циент иммобилизован, может повышаться). Повышенная концентрация кальция в плазме наблюдается при первичном гиперпаратиреоидизме (обычно вызванном доброкачественной опухолью окшощитовидньгх желез). Паратиреоидный гормон активи зирует остеокласты, но клиниче ские проявления заболеваний кости при этой болезни не часты. Высокий уровень кальция плазмы распространен и у онко логических больных. В некото рых случаях это происходит из-за разрушения кости метаста зами, в других - вследствие син теза самой опухолью веществ, схожих с паратиреоидным гормоном (ГШ -пептидов). Концентрация фосфата в плазме Концентрация фосфата в плазме в норме составляет от 0,8 до 1,4 ммоль/л. Повышенная кон центрация наблюдается при по чечной недостаточности (когда концентрация в плазме мочеви ны и креатинина, продуктов
А Аппарат автоматического ти трования позволяет определить концентрацию определенного вещества в плазме крови. Эти анализы могут быть использо ваны для диагностики. обмена, обычно выводящихся из организма с мочой, резко повышена), а пониженная при остеомаляции и рахите. При болезни Педжета и остеопорозе концентрация фосфата в плазме обычно находится в пределах нормы. Активность щелочной фосфатазы плазмы Повышенная активность этого фермента наблюдается при остеомаляции, болезни Педжета и почечной остеодистрофии. При эффективном лечении она снижается. Особенно щелочная фосфатаза полезна как маркер эффективности лечения при бо лезни Педжета. Уровень щелоч ной фосфатазы плазмы также
• Показанные здесь клетки злокачественной о п у х о л и кости могут быть причиной высокого уровня кальция в плазме. Анализ крови позволяет выявить это. повышается при определенных заболеваниях печени и желчевыводящей системы, но обычно в этом случае затруднений с диагнозом не возникает. Другие анализы крови Если необходимо, может быть измерена концентрация в крови витамина D. Низкий уровень указывает на остеомаляцию или рахит.
Проверки на остеопороз Ни один изописанных выше те
используется метод двухфотонной
стов непозволяет выявить остео
р е н т г е н о в с к о й д е н с и т о м е т р и и , ко
пороз, потому что дисбаланс меж
торый позволяет уверенно диагно
ду скоростью
стировать остеопороз.
формирования
и разрушения кости при этом
Медики испытывают острую нуж
обычно медленно прогрессирую
ду в простых методах выявления
щем заболевании относительно
людей с остеопорозом и л и относя
мал.
щихся к ф у п п е повышенного риска
Диагноз может быть подтверж
развития этого заболевания, а так
ден с помощью специальных рен
ж е мониторинга э ф ф е к т и в н о с т и л е
тгенологических методов.
чения. Д л я этой ц е л и разработаны
Нормальная плотная кость на рен
несколько тестов, преимущественно
тгенограммах четко очерчена,
б а з и р у ю щ и х с я на о п р е д е л е н и и мар
при остеопорозе костная ткань
керов формирования и л и разруше
становится менее плотной и выгля
ния к о л л а г е н а остеоида. И х возмож
дит на снимке темнее. Д л я измере
ное применение в ведении остеопо
ния м и н е р а л ь н о й п л о т н о с т и кости
роза в настоящее время изучается.
• Люди, подверженные риску остеопороза, должны регулярно обследоваться на предмет возможной потери плотности кости. Особенно высок риск развития болезни у п о ж и л ы х женщин.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ
А Н А Т О М И Ч Е С К И Й а т л а с ЛИСТ 60
Движения в плечевом суставе Плечевой сустав относится к сферическим. Объем движения в нем практически равен 360°, что обеспечивает максимальную гибкость. Мышцы плечевого пояса не только обеспечивают эти движения, но и повышают стабильность сустава. Движения в плечевом суставе происходят вокруг пэех осей: горизонтальной, проходящей че рез центр суставной впадины ло патки; перпендикулярной к ней переднезадней, проходящей через головку плечевой кости, и верти кальной, идущей вдоль тела пле чевой кости (при опущенной руке). Это позволяет совершать сгибание и разгибание, отведе ние (движение от корпуса) и при ведение (движение к корпусу), а также медиальное (внутреннее) и латеральное (внешнее) враще ние (ротацию). Комбинация этих движений складывается в круго вое движение конечностью (циркумдукцию). МЫШЦЫ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ ДВИЖЕНИЯ ПЛЕЧА Многие из мышц, участвующие в этих движениях, крепятся к пле чевому поясу (к ключицам и ло паткам). Места прикрепления мышц к лопатке находятся на ее передней и задней поверхностях и клювовидном агростке. Некоторые мышцы идут прямо от корпуса (большая грудная и широчайшая мышца спины). В процесс движения плечевой кости вовлечены и другие мыш цы, в том числе и те, которые не имеют с ней непосредственно го контакта (например, трапецие видная мышца). Они делают это, двш-ая лопатку и перемещая плечевой сустав.
Мышцы плеча (вид спереди)
Акромион Л а т е р а л ь н ы й конец ости лопатки, точка прикрепления дельтовидной мышцы.
Клювовидный отросток Выступ лопатки, который с л у ж и т точкой прикрепления сгибателей.
Дельтовидная мышца (рассечена) Мощный сгибатель руки. Специализированные пучки этой мышцы участвуют в при ведении, ротации, сгибании и выпрямлении руки.
Подлопаточная мышца Стабилизирует плече вой с у с т а в и в р а щ а е т плечевую кость.
Большая грудная мышца (рассечена) Играет важную роль в сгибании и приведении.
Клювовидноплечевая мышца Слабая мышца-сгибатель Большая круглая мышца Мощная мышцаразгибатель руки.
Двуглавая мышца плеча С л а б ы й с г и б а т е л ь ру ки в п л е ч е в о м с у с т а в е , помогает сгибанию.
Широчайшая мышца спины Мышца-разгибатель руки, также помогает приведению руки.
Срединный нерв (рассечен) Иннервирует многие мышцы предплечья.
Плечевая артерия (рассечена) Главная артерия руки.
П л е ч е л у ч е в а я мышца Помогает сгибанию предплечья, особенно когда о н о у ж е частично согнуто.
< При отвернутой кзади дельто видной мышце становятся видны многие другие важные мышцысгибатели плеча и их места при крепления к плечевому суставу.
д вижения в плечевом сус таве
А Приведение руки осущест вляется большой грудной мыш цей и широчайшей мышцей спины, отведение надостной и дельтовидной мышцами.
• Мышцы, которые осущест вляют латеральную ротацию плеча, - это подостная, малая круглая и задние пучки дельто видной мышцы. Медиальная ро тация производится мышцами группы ротаторной манжеты.
• Сгибание (движение вперед) производится бицепсом, клюво видно-плечевой, дельтовидной и большой грудной мышцами. Разгибание (движение назад) производится задними волокна ми дельтовидной мышцы, широчайшей мышцей спины и большой круглой мышцей.
А Циркумдукция (движение по кругу) является комбинацией всех этих движений. Его воз можность обусловлена стабили зирующим действием ключицы, удерживающим головку плече вой кости в суставной впадине лопатки. Циркумдукция совер шается поочередным сокраще нием всех мышечных групп.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ
А Н А Т О М И Ч Е С К И Й а т л а с
Вращение руки и ротаторная манжета Так называемая ротаторная манжета плеча включает в себя подлопаточную, надостную, подостную и малую круглую мышцы. Их совместное действие укрепляет плечевой сустав и увеличивает его стабильность. Эти мышцы также действуют по отдельности, двигая плечевую кость и верхнюю часть руки. Большая грудная мышца, передние пучки дельтовидной мышцы, боль шая круглая мышца и широчайшая мышца спины также обеспечивают медиальную ротацию плечевой ко сти. Самым мощным медиальным ротатором является подлопаточная мышца. Она располагается на перед ней поверхности лопатки и прикреп ляется к суставной капсуле плечево го сустава в области малого бугорка плечевой кости. РОТАТОРНАЯ МАНЖЕТА Подлопаточная мышца - одна из че тырех коротких мьгшц, которые прикрепляются к суставной капсуле и усиливают ее, составляя группу, известную как ротаторная манжета плеча. Кроме того, они притягивают плечевую кость к суставной ямке лопатки, усиливая контакт костных элементов, - это важнейший фактор, влияющий на стабильность сустава. Кроме подлопаточной, в эту груп пу входят надостная, подостная и малая круглая мышцы. Они при крепляются к трем плоским участ кам большого бугорка плечевой кости. Подостная и малая круглая вместе с задними пучками дельто видной мышцы являются латераль ными ротаторами плечевого сустава. Повреждение мышц ротационной манжеты - серьезная травма, по скольку при этом теряется стабильность плечевого сустава. В результате остальные мышцы теряют возможность правильно дви гать плечевую кость, что приводит к смещениям в суставе.
Мышцы, двигающие плечо (вид спереди)
Мышцы, двигающие плечо (вид сзади) Надостная мышца Мышца ротаторной манжеты, стабили зирующей плече вой с у с т а в .
Клювовидный отросток Место прикрепления мышц. Дельтовидная мышца (отвернута) Главный источник дви ж е н и я при о т в е д е н и и ; также участвует в сгибании плеча.
Ость лопатки Костный гребень на в н е ш н е й с т о р о н е лопатки. Большой бугорок плечевой кости Точка прикрепления подостной мышцы.
Подлопаточная мышца ротатор ной манжеты Удерживает плече в у ю к о с т ь в су с т а в н о й ямке.
Подостная мышца Мышца ротаторной манжеты, удерживает плечевую кость в с у с т а в н о й ямке.
Большая грудная мышца (отвернута) Действует, сгибая плечо, а также приводит плечо при н а л и ч и и противотяги.
Малая круглая мышца Мышца ротаторной манжеты, вращаю щая плечо наружу.
Клювовидноплечевая мышца Д е й с т в у е т , сгибая р у к у в п л е ч е и при водя п л е ч е в у ю кость.
Большая круглая мышца Выпрямляет плечо и вращает его внутрь.
Малая грудная мышца Тянет лопатку в п е р е д и вниз.
Трехглавая мышца плеча Выпрямляет п р е д п л е ч ь е , а так же стабилизирует плечевой сустав.
-
• Мышцы ротаторной манжеты и другие мышцы, участвующие в движениях плеча и руки. Вид спереди и сзади.
Широчайшая мышца спины Р а б о т а е т при в ы п р я м л е н и и и приведении, например, при т а к и х в и д а х а к т и в н о с т и , как р а б о т а м о л о т о м и п л а в а н и е .
Локтевой отросток локтевой кости Сухожилие трехгла вой м ы ш ц ы п л е ч а вплетается в локте вой о т р о с т о к
Плечевая кость Кость верхней с т и руки
ч а
Отведение руки Ключица
• Отведение (движение в сто рону от тела) - это слабое дей ствие, выполняемое надостной мышцей (Н) и акромиальным (средним) пучком дельтовидной (Д) мышцы.
Условные обозначения: Н - надостная мышца; Д - дельтовидная мышца; Т - трапециевидная мышца; П З - передняя зубчатая мышца.
• Из состояния покоя дельто видная мышца способна тянуть только вперед, но не в сторону. Надостная мышца находится в гораздо лучшей механической позиции для начала отведения. Когда движение уже начато, дельтовидная мышца берет ра боту на себя и продолжает его.
А Другим важным ограничи телем при полном отведении является костный контакт боль шого бугорка плечевой кости и акромиального отростка ло патки. Этот контакт ограничива ет подъем плеча горизонтально (например, руки разведены широко в стороны на высоте плеча).
А Мы способны поднять наши руки над головой за счет пово рота лопатки, который обеспе чивает трапециевидная мышца (Т). Лопатка поворачивается та ким образом, что суставная ям ка плечевого сустава смотрит вверх, соответственно движется и акромиальный отросток. Плечевая кость поворачивается вместе с ними, сохраняя таким образом суставный контакт в сочленении.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ
ПЕРИОДЫ
ЖИЗНИ ЛИСТ 46
Наследуемые признаки Ребенок наследует генетический материал от обоих родителей. Гены оказывают влияние на физические особенности и личность ребенка, но предсказать наследование того или иного признака затруднительно, поскольку свое влияние на это оказывает и окружающая среда. Хотя каждого развивающегося ребенка мы считаем уникальной личностью, 99% его генов иден тичны генам всех остальных лю дей. Различия, содержащиеся в последнем проценте, - это то, что делает каждого человека неповто римым. В некоторых случаях, оце нивая наследуемые характеристи ки родителей и других родственни ков, можно предсказать, в какой форме эти отличия проявятся с наибольшей вероятностью. Предполагается, что ребенок будет в той или иной степени походить на своих родителей, то есть иметь примерно те же рост и телосложение и, во многих слу чаях, похожий цвет волос и внеш ность. Существует много характе ристик, которые ребенок может унаследовать от своих родителей, включая таланты или способно сти в разных областях и физиче ские качества. КАРТИНЫ НАСЛЕДОВАНИЯ Некоторые характеристики имеют простую схему наследования, по скольку управляются только одним геном. Конечный результат зави сит от комбинации доминантных и рецессивных аллелей (альтерна тивных генов) этого единственно го гена, и, таким образом, выбор в данном случае ограничен. Примеры такого типа наследуе мых характеристик включают группу крови, способность свора чивать язык в трубочку, наличие или отсутствие веснушек и форму ушей.
• Близорукость может быть ге нетически обусловлена. В неко торых семьях слабое зрение имеют оба родителя и их дети.
• Некоторые физические осо бенности, такие как веснушки, определяются только одним на следуемым геном. Если отвечаю щий за это ген доминантный, признак проявится у ребенка.
Однако ситуация с наследованием большинства характеристик более сложна, потому как в этом процес се участвует более чем один ген, часто гораздо больше. Ребенок может унаследовать от отца и ма тери любые из возможных комби наций аллелей каждого гена.
Это означает, что вместо относи тельно малого числа сочетаний, которые мы видим в случае одиночного гена, для определяе мых полимерными генами
(полигенных) признаков суще ствует широкий спектр возможно стей. Это значительно затрудняет предсказание того, в какой форме ребенок унаследует эти характе ристики от своих родителей. По полигенному механизму насле дуются такие характеристики, как цвет кожи, глаз, волос и рост. ГЕНЫ И ОКРУЖЕНИЕ Ребенок может также унаследо вать предрасположенность к ха рактеристике, которая проявится, только если для этого будут созда ны подходящие условия. Под усло виями имеется в виду все, что воз действует на ребенка до и после рождения. Считается, что унаследованная склонность к полноте лежит в ос нове многих случаев ожирения. Хорошо известно, что избыточный вес является семейным признаком, но не только наследование гена или группы генов делает членов семьи тучными. •4 Хотя 99% генов одинаковы у всех людей на Земле, единст венный отличающийся процент делает каждого ребенка уникальной личностью.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ
ПЕРИОДЫ
ЖИЗНИ
Определяющими факторами, влияющими на вес ребенка, являются пищевые привычки семьи и количество физических нагрузок. Однако интенсив ность процессов накопления и использования жира, судя по всему, генетически обуслов лена, так что наследственный фактор также играет свою роль. Также предполагается, что ин теллект, сексуальность и, воз можно, личностные характерис тики до некоторой степени определяются комбинацией генетического набора ребенка и окружения, в котором он расгет. ГЕНОТИП И ФЕНОТИП Ребенок имеет две копии ка ждого гена; одну от матери
и другую от отца. Эти копии мо гут быть идентичны или иметь небольшие, но значимые разли чия. Вариации одного и того же гена известны как аллели, и то, какие аллели ребенок унаследо вал от родителей, определяет его генотип. Если ребенок имеет идентичные аллели генов, его генотип называется гомозиготным, если аллели различны - гетерозиготным. •4 Тучность зависит не только от наследственности. Семейные пищевые и двига тельные привычки могут приво дить к ожирению, при этом уна следованные гены будут влиять на накопление жира.
А Цвет кожи определяется большим количеством генов. Это дает сложную картину на следования, поэтому в сме шанных семьях может наблю даться множество оттенков цвета кожи. Одна из причин, почему это важно знать, - то, что некото рые аллели действуют только в гомозиготном генотипе (такие аллели называются рецессивны ми), в то время как другие (до минантные) подавляют (маски руют) действие остальных вариантов этого гена. Опреде ляемый генотипом набор внеш них и внутренних признаков ор ганизма известен как фенотип.
А Способность свернуть язык в трубочку является наслед ственной характеристикой, ко торая наследуется по простой схеме наследования по одному гену.
(аследование групп кро] Наследование групп крови системы АВО является одной из наиболее ярко выраженных и предсказуемых характеристик ребенка, иллюстри рующих различие между генотипом и фенотипом. Ген, кодирующий фуппу крови, может иметь одну из трех форм - А, В либо 0, и ребе нок унаследует по одному гену от каждого из родителей. Фактиче ская группа крови (фенотипический признак) будет одной из четырех: А (II), АВ (IV), В (III) либо О (I). Причиной, почему существует четыре группы крови, является то, что аллели А и В не маскируют одна другую (они обе являются до минантными), в то время как рецес сивная аллель 0 будет замаскиро вана каждой из них. Таким образом получается, что ребенок будет иметь кровь группы А при генотипе АА или АО, кровь группы В при ге нотипе ВВ или ВО. При генотипе АВ фуппа крови, соответственно, будет также АВ, так как обе
аллели, и А и В, являются равно доминантными. И, наконец, если наследуются две аллели 0, группа крови будет 0. Каждый из родите лей ребенка имеет две аллели, од нако ребенку они могут передать только одну из них. Какую именно определяется случайным способом при разделении генов в процессе формирования яйцеклетки или сперматозоида. Если известны группы крови родителей, можно предсказать, в какой пропорции распределятся группы крови у их детей, несмотря на то что каждый родившийся ребенок может иметь любую из четырех возможных ком бинаций соответствующих аллелей.
< Гоуппа крови ребенка мо жет быть предсказана, если известны группы крови роди телей. Всего имеется четыре известные группы крови: А (II), АВ (IV), В (III) либо О (I).
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ
ИНДЕКС
БОЛЕЗНЕЙ
Подагра
ЛИСТ 63
Симптомы и причины
о
Подагра - это состояние, вызывае мое накоплением в тканях организ ма и суставах кристаллов мочевой кислоты и ее солей (уратов). Эти вещества являются побочными прсдуктами метаболизма пуринов, сложных азотсодержащих соедине ний. Высокий уровень мочевой кислоты в крови может быть след ствием избыточного количества пуринов в пище, например при богатой белками диете, либо ее чрезмерной продукции в самом организме. Такая особенность метаболизма является врожденным наследуемым признаком. МОЧЕВАЯ КИСЛОТА Мочевая кислота выводится из ор ганизма через кишечник и почки. Определенные препараты, такие как салицилаты в малой дозе и диуретики, влияют на этот про цесс, повышая уровень уратов в организме. Если концентрация превышает норму, кристаллы кис лоты и ее солей начинают отклады ваться в суставах, вызывая интен сивное раздражение и боль. Суставы становятся красными, горячими и отечными. В классическом случае поража ется сустав первого пальца стопы, но могут вовлекаться также голено стопные, коленные и локтевые суставы, суставы кистей и стоп. Не подвержены подагре только крупные тазобедренные и плечевые суставы.
А Кисти этого мужчины серь езно поражены подагрой. Кристаллы мочевой кислоты из крови отложились в тканях, вызвав отек и б о л ь . • На этой рентгенограмме видна степень повреждения суставов пальцев при подагре. Твердые кристаллы раздражают сустав, вызывая интенсивную болезнен ную воспалительную реакцию.
I Шш
I
Ч Подагрические узелки - твер дые кристаллические отложения мочевой кислоты в суставах, ко же и хрящах - могут быть видны под микроскопом. Эти узелки являются характерным симпто мом подагры.
Предрасполагающие факторы Для мужчины риск заболеть подагрой в 8 раз вы ше, чем для женщин, которые до менопаузы редко страдают от этого заболевания. Наиболее частый возраст первой атаки - от 30 до 60 лет. Остальные факторы риска: • Высокое потребление алкоголя. Сам по себе алкоголь подагры не вызывает, но вызывает обо стрение у больных. • Высокобелковая диета. • Расовая принадлежность - например, у маори и полинезийцев уровень мочевой кислоты в крови < Хотя ацетилсалициловая кислота является нестероидным противовоспалительным пре паратом, она не используется для лечения по дагры, так как тормозит выведение мочевой кислоты. Это может усугубить симптомы подагрического приступа.
изначально выше, чем у других людей, поэтому они более подвержены подагре. • Ожирение. • Заболевания, вызывающие высокую скорость обновления клеток, такие как эритремия (увеличе ние концентрации эритроцитов), а также лимфомы и другие виды рака. • Наличие подагры в семейном анамнезе. • Прием диуретиков или малых доз производных салициловой кислоты. • Заболевания почек. Лица, страдающие подагрой, имеют повышен ный риск развития расстройств липидного обмена и гипертензии. У 25% пациентов еще до первого приступа подагры отмечаются случаи почечной колики, связанные с отложением кристаллов мочевой кислоты в почках.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ
ИНДЕКС
а о
БОЛЕЗНЕЙ
Лечение При остром приступе подагры для выведения внутрисуставных отло жений очень эффективны несте роидные противовоспалительные средства (НПВС). Они должны на значаться в высоких дозах на ран них стадиях приступа; большин ство страдающих подагрой хранят их наготове, под рукой. Для тех, кто не может принимать НПВС, остается одно из старейших известных лекарств - колхицин. НЕДОСТАТКИ Главные недостатки колхицина очень узкий диапазон терапевти ческого действия и высокий риск побочных эффектов. НПВС на ос нове производных салициловой кислоты в малых дозах усиливают подагру, и хотя в больших дозах они эффективны против этого за болевания, по-видимому, их при менения все-таки лучше избегать. Парадоксально, но первичный прием аллопуринола - препарата, широко используемого для преду преждения приступов при пода гре, - может в действительности спровоцировать суставную атаку.
• Гной - ж и д к о с т ь , содержа щая погибшие лейкоциты, может быть обнаружен в суставах, пораженных подагрой и подвергшихся инфицированию.
4 Подагра чаще всего поража ет сустав первого пальца сто пы, вызывая острую боль. Болезнь лечится назначением высоких доз НПВС в начале приступа.
Диагностика Диагностика подагры произво дится на основе клинических симптомов, наличия в анамнезе пациента предрасполагающих факторов и анализа крови на со держание мочевой кислоты. Если остаются сомнения, диаг ноз может быть подтвержден обнаружением кристаллов мочекислого натрия в образце синовиальной жидкости. При хронической подагре суставы могут быть разрушены,
и рентгеновское обследование покажет типичные изменения. Кроме того, ураты откладывают ся в тканях в виде легко обнару живаемых подагрических узел ков вокруг суставов, суставных сумок, оболочек сухожилий и хрящевых ушных раковинах. ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА Острый приступ может продол жаться от нескольких часов до нескольких недель. Острая подагра часто очень похожа на гнойный артрит, и может потребоваться госпитализация для исключения этого более серьезного заболевания. Точно так же воспалительные артропатии могут начинаться с моно артрита, похожего на подагру.
4 Острый приступ подагры может напоминать гнойный ар трит (на снимке). Правильный диагноз может быть поставлен только по результатам анали зов крови и р е н т г е н о г р а м м ы .
Заболеваемость Подагра - это относительно рас пространенное заболевание, по ражающее около 1% населения. Она вызывает мучительные боли в суставах. Раньше она остава лась «привилегией» высших кругов общества, представители которых потребляли больше бо гатой пуринами пищи и жизнь которых зачастую отравляли
периодические приступы и раз рушение суставов. Сегодня острая боль, которую вызывает заболевание, может быть успеш но вылечена противовоспали тельными препаратами, кроме того, подагрические приступы можно предупредить с помощью лекарств, снижающих уровень мочевой кислоты в крови.
Профилактика Повышенный уровень мочевой кислоты сам по себе не должен быть основанием для лекарствен ного лечения. Подавляющее боль шинство пациентов с повышенным уровнем мочевой кислоты в тече ние всей своей жизни не испытают никаких симптомов подагры. Только некоторые из них будут страдать от периодических присту пов. Но и в этих случаях прием высоких доз НПВС и последующее соблюдение диеты и других мер предосторожности принесут боль шую пользу, чем пожизненное предупредительное лечение. Желательно избегать пищи с высоким содержанием пуринов, дегидратации, особенно в жаркую погоду, и непривычных напряжен ных тренировок. Диуретики и аце тилсалициловая кислота в низких дозах должны назначаться с осторожностью. Лекарственное предупредитель ное лечение должно назначаться только пациентам с высоким риском развития долговременных последствий подагры, таких как ар трит или редко встречающееся ос ложнение хронического почечного
заболевания. Чаще всего это мо лодые пациенты с высоким уров нем мочевой кислоты в крови, лица, страдающие хронической узелковой подагрой или частыми подагрическими приступами, и люди с заболеваниями почек. Один из самых распространен ных профилактических препара тов - аллопуринол. Он очень эффективен и безопасен даже при долговременном применении. Правда, некоторые пациенты жа луются на сыпь, но после отмены препарата она исчезает. Препарат ингибирует фермент ксантиноксидазу, который превращает ксантин в мочевую кислоту. Другими профилактическими препаратами являются пробенецид и сульфинпиразон, которые усиливают выведение мочевой кислоты через почки. • Узелковая подагра - болез ненное деформирующее заболевание. Так как подагра неизлечима, на первый план выходит профилактика забо левания. Она включает в себя лекарственное лечение и дие тологические рекомендации.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ
КАТАЛОГ
ЛЕКАРСТВ
Флуклоксациллин Побочные эффекты ^ - | Распространенныв • Зуд и сыпь. Редкие • Лихорадка. • Диарея. • Боли в суставах.
• Анафилаксия (жизнеугрожающая аллергичес кая реакция). • Нарушения свертывания крови.
Применение ^ - i Флуклоксациллин используется для лечения многих инфекций, включая: • Кожные инфекции - стафилококк часто вызывает кожные инфекции, такие как импетиго. • Костные инфекции (остеомиелит) обычно вызываемые стафилококком. • Другие инфекции - например, пневмония, флегмона и воспаление клапанов сердца.
Характеристика)-.
• Язва на ноге па циента вызвана кост ной инфекцией (остео миелитом). Она хоро шо поддается лече нию антибиотиками пенициллинового ряда, такими как флуклоксациллин.
( Меры предосторожнос
• Флегмона - кожная инфекция, часто вызываемая стафилокок ками, - м о ж е т л е ч и т ь с я флуклоксациллином.
Г Р У П П А ПРЕПАРАТОВ
Флуклоксациллин относится к антибиотикам пенициллинового ряда. Вскоре после введения пенициллинов в клиническую практику, некото рые штаммы бактерий (особенно группы ста филококков) выработали устойчивость против простого бензилпенициллина, научившись производить фермент пенициллиназу. Флуклоксациллин устойчив к пенициллиназе, поэтому он эффективен против этих бактерий. К сожалению, в течение последних лет стафило кокки, особенно их внутрибольничные штаммы, демонстрируют нарастаю щую устойчивость к антибиотикам, включая флуклоксациллин.
• Аллергия - пенициллины часто вызывают аллергические реакции. Если присутствует ал лергия к одному из пенициллинов(например, бензилпенициллину), часто ее будут вызывать и другие препараты этого ряда.
Антибиотик пенициллинового ряда.
ФОРМА В Ы П У С К А Раствор, капсулы, раствор д л я инъекций.
ОТПУСКАЕТСЯ Т О Л Ь К О ПО Р Е Ц Е П Т У
<
>
Фармакологическое \ действие /~]
Пенициллины работают, разрушая клеточную мембрану бактерий. Флуклоксациллин убивает бактерий только в период активного размноже ния. Он очень эффективен против ста филококков, продуцирующих пеницил линазу, но гораздо менее активен про тив других бактерий (например, стреп тококков), чем бензиппенициллин.
Флуконазол -(^Побочные эффекты^-. Распространенные • Тошнота и рвота. • Вздутие кишечника. Менее распространенные • Дискомфорт в области живота. • Диарея. • Сыпь. • Пузырьковые кожные высыпания. Фармакологическое взаимодействие • Антикоагулянтные препараты флуконазол может усиливать действие таких препаратов, как варфарин. • Флуконазол усиливает действие таких препаратов, как оральные анти диабетические препараты,гидрохлоротиазид, фенитоин, теофиллин, циклоспорин. • Флуконазол снижает эффективность рифампицина. • Если флуконазол используется вме сте с терфенадином, астимазолом или цизапридом, могут возникать серь езные побочные эффекты со стороны сердца.
Г Фармакологическое Л ч действие у ] Флуконазол действует, нарушая син тез эргостерола, вещества, которое является важным компонентом цито плазмы грибковых (но не животных) клеток.
С Применение ) - | Г Р У П П А ПРЕПАРАТОВ
• Влагалищный кандидоз - при пероральном приеме препарат надежно достигает всех пораженных областей. • Грибковые инфекции стоп - флуконазол эффективен против большинства этих инфек ций, кроме микозов ногтей. • Системный кандидоз - для лечения этой инфекции потребуется более длительный курс приема. • Криптококкоз - флуконазол является од ним из вариантов выбора при этой инфекции.
-
< Флуконазол исполь зуется для лечения грибковых инфекции кожи, таких как дерма томикозы. Он эффек тивен против дрожже вых грибков, но в слу чае системных инфекций требуются более высокие дозы.
-(^Характеристика^ Флуконазол - противогрибковый препарат. Грибковые инфекции обычно поражают кожу, рот или влагалище и обычно связаны с по вреждением поверхности или с изменением местной среды, вызванным, в частности, при менением антибиотиков. Грибки также часто атакуют пациентов со сниженным иммуните том, например ВИЧ-инфицированных и онко логических больных.
Противогрибковый препарат.
ФОРМА ВЫПУСКА Капсулы, раствор, раствор д л я инъекций.
ОТПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО РЕЦЕПТУ
I—( Ч
М е р ыi предосторожности
• Не рекомендуется в период беременности. • Не рекомендуется детям. • Существует риск развития лекар ственной устойчивости - от пациентов, длительно получавших лечение флуконазолом, выделены устойчивые к препарату штаммы грибка Candida. • Стопа атлетараспространенная и высокозаразная грибковая инфекция.
ЛИСТ 29
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ
КАТАЛОГ
Флуоксетин Г Р У П П А ПРЕПАРАТОВ Антидепрессант. ФОРМА В Ы П У С К А Таблетки, раствор.
ЛЕКАРСТВ
Л (Фармакологическое действие у] Механизм действия антидепрессантов до кон ца не ясен. Одна из наиболее правдоподоб ных теорий гласит, что селективные ингиби торы обратного захвата серотонина (СИОЗС) блокируют обратный захват этого нейромедиатора, вызывая антидепрессивный эффект за счет продления его действия.
ОТПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО РЕЦЕПТУ
Меры предосторожности • Беременность - безопасность препарата при беременности пока не подтверждена. • Кормление грудью - флуоксе тин выделяется с молоком, поэтому кормящие матери не должны при нимать препарат. • Эпилепсия - флуоксетин должен применяться с осторожностью, и его использование следует пре кратить, если наблюдаются судоро ги; не следует продолжать прием препарата, если припадки стали тяжелее. • Заболевания сердца, почек и печени - при применении препа рата следует соблюдать осторож ность и регулярно контролировать состояние пациента.
^Характеристика^ Флуоксетин - один из наиболее эффектив ных антидепрессивных препаратов, имею щихся на сегодняшний день. Он относится к группе селективных ингибиторов обратно го захвата серотонина. Его главным преи муществом по сравнению с ранее приме нявшимися антидепрессантами является лучший профиль побочных эффектов. Он поднимает настроение, восстанавлива ет интерес к жизни и дает возможность пациенту вести физически активный образ жизни.
• Ф л у о к с е т и н - один из самых извест ных и часто назначаемых антидепрес сивных препаратов из группы СИОЗС. Он применяется при ряде состояний, но может вызывать побочные эффекты.
< П р именение
• Ф л у о к с е т и н используется для ле чения ряда заболеваний, включая депрессии и синдром навязчивых состояний. Расстройства пищевого поведения, такие как булимия, также могут лечиться с использованием флуоксетина. Ш Депрессия Главным признаком депрессии является постоянно подавленное настроение, ко торое нарушает повседневное функцио нирование человека и наблюдается по чти каждый день в течение как минимум двух недель. При этом наличествуют по крайней мере четыре из следующих восьми симптомов: нарушение аппетита, сна, психомоторное возбуждение или за торможенность, потеря интереса к по вседневной активности либо снижение сексуального влечения, нарастающая
утомляемость, чувство несостоятельно сти, замедление мышления или наруше ние концентрации и суицидальные на строения. Хотя сейчас СИОЗС рекомен дованы как препараты первой линии для лечения депрессии, реальных свиде тельств их преимущества перед ранее применявшимися препаратами немного. • Синдром навязчивых состояний Синдром навязчивых состояний (СНС), или обсессивно-компульсивное расстрой ство, характеризуется возвращающимися и постоянно присутствующими идеями, мыслями, побуждениями или образами (обсессиями). Чтобы избавиться от них, больной зачастую выполняет повторяю щиеся действия или ритуалы (компульсии), которые сам же оценивает как излишние или бессмысленные. Это состояние вызы вает у пациента сильный стресс, отнимает много времени или значительно снижает его способность выполнять общественные и профессиональные функции. Флуоксетин назначается для лечения навязчивостей и маний у пациентов с СНС. • Расстройства пищевого поведения Флуоксетин часто используется для ле чения расстройств пищевого поведения (прежде всего анорексии и булимии) в более высоких дозах, чем для лечения депрессий.
Побочные эффекты Распространенные • Тревожность. • Бессонница. • Головная боль. • Изменение аппетита и веса, в особенно сти потеря веса. • Тошнота. • Диарея. Менее распространенные • Активизация мании/гипомании. • Судороги. • Сексуальные дисфункции (снижение поло вого влечения и импотенция). • Сыпь. Фармакологическое взаимодействие • Седативные препараты - любой препа рат, оказывающий успокаивающее действие на центральную нервную систему, усиливает седативный эффект флуоксетина. • Ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО) - необходимо прекратить прием ИМАО как минимум за 14 дней до начала приема флуоксетина, так как могут наблю даться серьезные (в некоторых случаях смертельные) побочные эффекты. После прекращения приема флуоксетина необхо димо выждать 5 недель, перед тем как начать принимать ИМАО. • Литий - имеются данные и о повышении, и о снижении уровня лития в крови при ис пользовании его препаратов одновременно с флуоксетином. Сообщалось о случаях ли тиевой интоксикации, поэтому при одновре менном назначении этих препаратов необхо димо отслеживать уровень лития. • Другие антидепрессанты - флуоксетин снижает проявление действия трициклических антидепрессантов, при этом их побоч ные эффекты (например, сухость во рту, запоры, сонливость) могут, напротив, усиливаться. • Триптофан - некоторые пациенты, прини мавшие флуоксетин в комбинации с трипто фаном, отмечали извращенную реакцию, включая возбуждение и желудочно-кишеч ные расстройства. Т Известно множество побочных зффектов ф л у о к с е т и н а , которые могут уменьшаться с течением времени. Часто при приеме препарата наблюдаются тре вожность и возбуждение, а также про блемы со стороны желудочно-кишечно го тракта, такие как тошнота и диарея.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ
ОРГАНИЗМ артритом или стрептококковой инфекцией. ERYTHRЭритр- - приставка, обозначаю щая «красный». Например, эритропоэз (или эритрогенез) - это производство красных кровяных клеток в костном мозге.
А Отечная и воспаленная кожа правой щеки этой женщины признак рожистого воспаления. Оно вызывается инфицирова нием кожи бактерией Streptococcus. ERYSIPELAS Рожистое воспаление - инфек ция кожи, вызываемая гемолити ческим стрептококком группы А. Обычно поражает лицо, руки или ноги. Поражение выглядит как четко очерченная красная болез ненная область. Пациент страдает от высокой температуры и общего недомогания. Лечение включает двухнедельный курс антибиоти ков вместе с обезболиванием и охлаждающими компрессами для уменьшения местного дискомфорта.
ERYTHRAEMIA Эритремия - увеличение количе ства красных кровяных клеток и концентрации гемоглобина в крови. Симптомы, как правило, возникают в связи с увеличением объема крови и ее сгущением и заключаются в вялости, голов ной боли, головокружении, бы строй утомляемости и одышке. Кроме того, следствием эритремии могут быть подагра, образо вание камней в почках, пептические язвы желудочно-кишечного тракта, тромбозы и боль в костях. В легких случаях симптомы облег чает регулярное кровопускание, но в более тяжелых требуется ра диотерапия или цитотоксические препараты.
84
ОТ А матери и плода, следствием чего является разрушение красных кровяных клеток. Наиболее часто причиной служит резус-несовме стимость между матерью и пло дом в случае, если мать имеет ре зус-отрицательную группу крови. Все беременные женщины в массовом порядке обследуются на резус-фактор. Если у женщины отрицательный резус-фактор, она иммунизируется для преду преждения сенсибилизации при будущих беременностях. ERYTHROCYANOSIS Эритроцианоз - пурпурно-синяя пятнистая окраска кожи. Чаще всего наблюдается на ногах моло дых людей, которые имеют тон кий слой подкожного жира. Проявление эритроцианоза кожи более заметно в холодную погоду, когда кожа становится пятнистой в результате сокращения
ERYTHRASMA Эритразма - грибковая кожная инфекция, которая вызывает красную сыпь. Эритразма возни кает при инфицировании гриб ком Corynebacterium minutissimum, который поражает соприкасаю ERYSIPELOID щиеся поверхности кожи, напри Эризипелоид (рожа свиней) мер в паху и подмышечных впа медленно развивающаяся кожная динах. При облучении ультрафио инфекция, вызываемая бактерия летом сыпь флюоресцирует ми Erysipelothrix insidiosa. Это за розовым. Эритразма лечится болевание распространено во противогрибковыми мазями. всем мире, но поражает преиму щественно животных, таких как ERYTHROBLAST свиньи, и рыб. Инфицирование Эритробласт - незрелый эритро у людей происходит через порезы цит. Эритробласт больше, чем зре и ранки на кистях рук при работе лый эритроцит, так как содержит с зараженной рыбой или мясом. крупное клеточное ядро, которое Инфекция, как правило, огра позднее утрачивается. Клеточная ничивается самостоятельно, цитоплазма является местом фор но может распространяться в сис мирования гемоглобина. Период периферических сосудов в попыт тему кровообращения, суставы роста и созревания эритробластов ке организма сохранить тепло. или сердце. Эффективно лечение проходит в костном мозге. высокими дозами пенициллина. ERYTHROCYTE ERYTHROBLASTOSIS Эритроцит-также известен как ERYSIPELOTHRIX Эритробластоз - присутствие красная кровяная клетка. Эризипелотрикс - род грамполоэритробластов в периферическом Эритроциты у взрослых произво жительных бактерий, которые кровообращении. Эритробластоз дятся в красном костном мозге вызывают рожу свиней. наблюдается, когда потеря крас и содержат гемоглобин, красный Палочковидная подвижная бакте ных кровяных клеток происходит пигмент, необходимый для газо рия; в норме наблюдается у жи быстрее, чем идет процесс эритрообмена в тканях. Диаметр эритро вотных, птиц и рыбы, но может поэза, например, после тяжелых цита - около 8 мкм. Они имеют вызывать инфекцию и у людей. кровотечений или при гемолити вид двояковогнутого диска, что ческой анемии. Он также возни обеспечивает их прохождение че ERYTHEMA кает вследствие стимуляции рез мелкие кровеносные сосуды. производства красных кровяных Полный путь, проделываемый ка Эритема - покраснение кожи в результате расширения капилля клеток опухолями, поражающими ждой клеткой за ее 120-дневный ров. Эритема может возникать костный мозг. период существования, соста вследствие местной инфекции, вляет около 500 км. воспаления или эмоциональных ERYTHROBLASTOSIS FETALIS стимулов, например, наблюдается ERYTHROCYTE Фетальный эритробластоз во время смущения. Узловатой SEDIMENTATION RATE (ESR) гемолитическая анемия у плода эритемой называются красные бо или новорожденного. Это заболе Реакция оседания эритроцитов лезненные узелки, обнаруживае вание возникает в результате (РОЭ) - реакция оседания крас мые на коже нижней части ног, воздействия материнских антител ных кровяных клеток в образце, связанные с ревматоидным при несовпадении групп крови помещенном в специальные
ЛИСТ 58 условия. Часто употребляется в качестве маркера активного воспаления. Значение РОЭ выше 10 мм в час наблюдается при ин фекционных заболеваниях, злока чественных опухолях и ауто иммунных болезнях. ERYTHROCYTIC Эритроцитарная форма - стадия развития малярийного плазмо дия, которая протекает в эритро ците (красной кровяной клетке) носителя. Все малярийные плаз модии размножаются бесполым n y i v M внугри эритроцитов. Затем эти эритроциты разру шаются, высвобождая паразитов в систему кровообращения, где они вторгаются в новые крас ные кровяные клетки. Таким об разом, эритроцитарные формы плазмодия могут существовать в организме носителя месяцы и годы.
• Термин «эритема» обознача ет красную окраску кожи, кото рая может быть симптомом многих инфекции и заболева ний. Воспаление кожи может быть связано с системным заболеванием. • Дисковидные структуры на этой электронной микро фотографии - это эритроциты, или красные кровяные клетки. Они доставляют кислород к тканям организма.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МЕДИЦИНЫ
ОРГАНИЗМ ERYTHRODERMA Зритродермия - генерализован ное покраснение кожи, сопрово ждающееся сильным шелушением. Чаще всего поражает мужчин в возрасте старше 50 лет. Зритродермия может быть след ствием псориаза или острых реак ций на лекарства.
внутривенно. Эритромицин подхо дит для пациентов с аллергией к пенициллину.
ERYTHROEDEMA Полинейропатическая зритро дермия - серьезное заболевание, также известное как розовая бо лезнь, которая обычно поражает детей. Предполагается, что поли нейропатическая эритродермия яапяегся следствием ргутногоот равления. Ребенок сильно потеет, его кисти и стопы розовые, но хо лодные и влажные, кровяное давле ние повышено, пульс учащен. Больные дети очень ослаблены и подвержены вторичным инфек циям, которые могут быть фаталь ными. В настоящее время заболева ние встречается редко, так как со держащие ртуть зубные амальгамы были запрещены к употреблению.
ERYTHROPENIA Эритропения - снижение количе ства циркулирующих эритроцитов. Это может быть следствием кровопотери, недостаточного производ ства эритроцитов или дисбаланса между скоростью их потери и восполнения.
ERYTHROGENESIS Зритрогенез - также известен как эритропоэз. Производство и созре вание красных клеток крови. У взрослых эритрогенез происхо дит в красном костном мозге. Предшественником эритроцитов является проэритробласт, который в ходе развития проходит через серию клеточных делений и фазу созревания. Зритрогенез стимули руется и регулируется гормоном эритропоэтином. ERYTHROMELALGIA Эритромелалгия - редкое заболе вание, при котором сосуды конеч ностей неожиданно расширяются; сопровождается жжением и по краснением кожи. Причина неиз вестна, но предполагается, что состояние может быть следствием гипертензии или сахарного диабе та. Первичная эритромелалгия облегчается поднятием и отдыхом пораженной конечности и прие мом обезболивающих препаратов для облегчения симптомов. ERYTHROMYCIN Эритромицин - антибиотик ши рокого спектра действия, исполь зуемый для лечения ряда бакте риальных инфекций. Он также эф фективен против некоторых атипи ческих микроорганизмов, таких как микоплазма. Как правило, на значается перорально, но при серь езных инфекциях может вводиться
ERYTHRON Эритрон - часть кроветворной системы, которая предназначена для производства клеток красной кропи.
ERYTHROPLASIA Эритроплазия - предраковое об разование, обычно расположенное на половых органах (чаще всего на пенисе), реже в полости рта. Имеет четко очерченные границы и яркокрасную пигментацию. Стратегия лечения подбирается для каждого случая и варьирует от применения фторурадиловой мази до хирурги ческого вмешательства и радиоте рапии. Во избежание рецидивов крайне важно контролировать состояние пациента после излечения. ERYTHROPOEISIS Эритропоэз - см. Эритрогенез. ERYTHROPOrETIN Эритропозтин - гормон, произво димый преимущественно почками. Эритропозтин стимулирует эри трогенез путем увеличения числа незрелых красных кровяных кле ток в 1фовообращении. Стимулом к продукции эритропоэтина является снижение содержания кислорода в тканях, которое может наблюдаться вследствие анемии или снижения сердечной функции. ERYTHROPSIA Эритропсия - видение в красном свете, которое может наблюдаться после удаления катаракты или как следствие снежной слепоты. ESCHAR Ожоговый струп - кожа, подверг шаяся термическому или химиче скому ожогу на полную глубину • Этот ребенок имеет сходящее ся косоглазие, известное как эзотропия. При этом типе косогла зия пораженный глаз отклоняет ся кнутри в сторону носа. Косо глазие может вызывать двоение зрения, но может корригировать ся очками или хирургически.
ОТ А
и ставшая твердой и неэластичной. Струп на грудной клетке может стеснять ее движение, нарушая, таким образом, дыхательную функцию. Для устранения этого (давления и обеспечения нормаль ного дыхания необходимо иссече ние ожогового струпа (операция по удалению измененных тканей). ESCHERICHIA Кишечная палочка - грамотрицательная палочковидная бакте рия Е. Coli. Входит в состав нор мальной кишечной микрофлоры человека и других млекопитаю щих, однако существующие пато генные формы вызывают желудоч но-кишечные инфекции. Токсичный штамм Е. Coli 0157, об наруживаемый вговяжьемфарше и непастеризованном молоке, вы зывает воспаление толстого ки шечника и диарею с кровью. Возбудитель передается пере крестным загрязнением при при готовлении пищи, через немытые фрукты и овощи, а также вслед ствие контакта с инфицированны ми человеческими экскремента ми. Е. Coli 0157 вызывает гемоли тический уремический синдром и тромбоцитопеническую пурпу ру. Лечение включает в себя незамедлительный контроль по чечной недостаточности и регуля цию высокого кровяного давления и электролитного дисбаланса с коррекцией анемии. ESOPHORIA Эзофория - также известна как сходящееся косоглазие. Пораженный глаз при закрывании поворачивается кнутри. ESOTROPIA Эзотропия - тип косоглазия, при котором один или оба глаза повер нуты внутрь или сходятся к сред ней линии. ESPUNDIA Эспундия - заболевание, вызывае мое паразитом Leishmania braziliensis. Оно поражает слизистые обо лочки и кожу, известно также как слизисто-кожный лейшманиоз. Обнаруживаемая в Южной и Центральной Америке, эспундия вызывает тяжелые изъязвления пораженных областей.
• Бактерия Escherichia coli мо жет вызвать тяжелую желудоч но-кишечную симптоматику. Инфицирование Е. coli часто происходит при употреблении зараженной пищи.
ESSENTIAL AMINO ACIDS Незаменимые аминокислоты аминокислоты, которые необходи мы для нормального роста и разви тия и при этом не могут быть син тезированы самим организмом. Существует 9 таких аминокислот: триптофан, лизин, фенил аланин, гистидин, треонин, валин, метионин, лейцин и изолейцин. Они со держатся в печени, яйцах и молочнъгх продуктах. ESSENTIAL FATTY ACIDS Незаменимые жирные кислоты - ненасыщенные жирные кислоты, которые необходимы для роста, но не могут быть произведе ны организмом. К ним относятся линолевая, линоленовая и арахидоновая кислоты. Две последних мо гут быть синтезированы из линолевой кислоты, которая содержится в кукурузном и соевом масле, небольшие ее количества также имеются в свином жире. ESSENTIAL OIL Эфирные масла - летучие масла, содержащиеся в ароматических растениях, используются при изго товлении лекарств.
ESR РОЭ - см. Реакция оседания эритроцитов. ESSENCE Эссенция - раствор, содержащий эфирные масла, которые были растворены в спирте. ESSENTIAL Эссенциальньш - термин, озна чающий заболевание, которое не имеет выраженной специфической причины, например эссен циальная гипертензия.
А Эспундия, вызываемая парази том Leishmania braziliensis. может привести к поражению кожи и слизистых оболочек. Повреж дения развиваются с формирова нием язв. ESTERASE Эстераза - пищеварительный фер мент, который разлагает сложные эфиры на соответствующие кисло ты и спирты.