Spielzeit 13/14 Junge Oper | Musiktheaterp채dagogik
Spielzeit 13/14 Junge Oper | Musiktheaterp채dagogik
Liebe Freunde der Jungen Oper,
Die Illustratorin Dorothea Huber, geboren 1980 in Kaufbeuren, hat an der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim Grafikdesign studiert. Sie illustriert u.a. für Das Magazin, Brigitte, Le Monde Diplomatique, J‘N’C’ Magazine, Missy Magazine und die taz. 2008 erschien das von ihr illustrierte Buch Kapitän Pamphile von Alexandre Dumas in der Büchergilde, das auf die Shortlist der schönsten Bücher 2008 gewählt wurde. Ihre Arbeiten wurden u.a. vom Art Directors Club ausgezeichnet. Dorothea Huber lebt in Berlin.
Junge Oper ist viele Orte: ein Ort, an dem man Krawall erleben kann; ein Ort, um etwas über die Bedeutung des Pfeifens zu lernen; ein Ort, an dem man Schönes und Biestiges entdecken kann; ein Ort, an dem Oliver Twist in Bewegung gesetzt wird. Junge Oper ist viele Orte, die auf Erkundungen in die Welt des Musiktheaters einladen. Hier werden Grenzgebiete auch aktiv erforscht: Experimente im Ohrlabor öffnen das Gehör für Neues und Ungewohntes, in den Jugendclubs steht man am Ende mit einem eigenen Musiktheaterstück selbst auf der Bühne, und in Ferienprojekten und verschiedenen Workshops kann man sich selbst erleben, Grenzen austesten, ein Verständnis für die eigenen Fähigkeiten und insbesondere für die Realisierung von Ideen im Miteinander entwickeln. Selbst in der Jugendkonzertnacht open stage, in der die verschiedensten Ensembles und Musikrichtungen das Opernhaus in Besitz nehmen, geht es nicht nur darum, auf der Bühne zu performen, sondern auch um das gegenseitige Zuhören, darum, sich die Sounds der anderen zu erschließen. Musik ist dabei in all ihren Formen das intuitivste und universellste Ausdrucksmittel, das keine kulturellen oder sprachlichen Hürden baut, sondern Menschen aus verschiedenen Altersgruppen, Lebenswelten und Hintergründen miteinander verbindet. Das ist also Junge Oper: viele Orte – und ein Ort für viele. Herzlich Willkommen in der Spielzeit 13/14! Das Team der Jungen Oper Hannover und der Musiktheaterpädagogik
Junge Oper
Musiktheaterpädagogik:
Musiktheaterpädagogik:
Oper und Schule
Oper ohne Schule
Spielplan Junge Oper Seite 06
Premieren Seite 19
Angebote für Schulklassen Seite 48
Angebote für Kinder und Jugendliche Seite 68
Spielplan Opernhaus Seite 08
Wiederaufnahmen Seite 29
Angebote für Lehrer Seite 54
Angebote für Familien Seite 74
Ensemble Seite 14
Konzerte Seite 37
Angebote für Schulen Seite 58
Ballhoffest Seite 16
Kinderfest Seite 44
Angebote für Erzieher und Kindergärten Seite 64
weitere informationen Junges Schauspiel im Ballhof Seite 78 Sponsoren und Partner Seite 79 Preise und Angebote Seite 80 Kontakt Seite 81
Spielplan Junge Oper Premieren
08 . 09
Spielplan junge Oper
KINDERKONZERTE
08.11.13
KRAWALL
Musical von Martin G. Berger und Jasper Sonne, ab 14 Jahren, Ballhof Eins
03./07.11.13
1. KINDERKONZERT: VON SINGENDEN GARTENSCHLÄUCHEN UND GOLDENEN TRICHTERN
Von 6 bis 10 Jahren, Opernhaus
13.03.14
DIE SCHÖNE UND DAS BIEST
Oper nach André E. M. Grétry, ab 8 Jahren, Ballhof Eins
16./31.03.14
2. KINDERKONZERT: FRÜHLINGSMUSIK
Von 6 bis 10 Jahren, Opernhaus
14.05.14
KANNST DU PFEIFEN, JOHANNA
Musiktheater von Gordon Kampe, ab 6 Jahren, Ballhof Zwei
06./14.07.14
3. KINDERKONZERT: EXPEDITION INS ALL
Von 6 bis 10 Jahren, Opernhaus
08.07.14
OLIVER TWIST
Tanztheater-Projekt nach Charles Dickens, ab 10 Jahren, Opernhaus
KINDERFEST 19.01.14
WIEDERAUFNAHMEN 11.09.13
RÄUBER HOTZENPLOTZ
Kinderoper von Andreas N. Tarkmann nach Otfried Preußler, ab 5 Jahren, Ballhof Zwei
12.11.13
BI-BA-BUTZEMANN!
Eine Volks- und Kinderliederreise von Jonathan Seers, ab 4 Jahren, Ballhof Zwei/Mobile Produktion
19.12.13
DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN
Musiktheater von Stefan J. Hanke nach den Brüdern Grimm, ab 7 Jahren, Ballhof Eins
KINDERFEST: JAHRESZEITEN
Ab 5 Jahren, Opernhaus
JUGENDKONZERT 01.03.14
OPEN STAGE: JUGENDKONZERTNACHT
Ab 12 Jahren, Opernhaus
010 . 011
Spielplan im Opernhaus AB KLASSE 3
Spielplan im Opernhaus
AB KLASSE 7
Ab Okt. 13
DORNRÖSCHEN J. Mannes Vom Zauber des Märchens: Der richtige Augenblick und das große Glück.
Ballett*
Ab Aug. 13
L’OPERA SERIA F. L. Gassmann Hier erfährt man alles, was man über Operndiven nie wissen wollte.
Oper**
Ab Nov. 13
ALICE IM WUNDERLAND J. Mannes nach L. Carroll Fantasy im Wunderland: Verrückte Figuren und ein furchtloses Mädchen.
Ballett
Ab Sept. 13
Ballett
Ab Dez. 13
HÄNSEL UND GRETEL E. Humperdinck Märchen können so schön sein!
Oper
INFERNO – EINE ITALO-REVUE J. Mannes Eine infernalische Beziehung: Pomp und Intrige der Renaissance im Duett mit Reality-Show und Glamour.
Ab Nov. 13
KISS ME, KATE C. Porter Was sich liebt, das neckt sich.
Musical
Ab Nov. 13
LA BOHÈME G. Puccini Künstler unter sich: Immer pleite, immer (unglücklich) verliebt, immer kreativ. Dazu einer der schönsten Operntode.
Oper
Ab März 14
EIN SOMMERNACHTSTRAUM B. Britten Partnertausch Nr. 1 – im Traum!
Oper*
Ab Mai 14
SISSI J. Mannes Eine Ikone, drei Frauen: Elisabeth, Romy, Sissi.
Ballett
AB KLASSE 5 Ab April 14
Ab April 14
CHAPLIN M. Schröder Traurige Augen und strahlendes Lächeln: Der geniale Künstler Charles Spencer Chaplin und sein Alter Ego The Tramp.
Ballett*
MY FAIR LADY F. Loewe Auch keine Manieren? Schlechter Stil? Ein musikalischer Benimm- und Sprechkurs!
Musical
10 . 11
Spielplan im Opernhaus
AB KLASSE 9 Ab Sept. 13
EIN MASKENBALL G. Verdi Wenn man die Frau des besten Freundes liebt.
Oper*
Ab Mai 14
EUGEN ONEGIN P. I. Tschaikowsky Für alle, die Liebesbriefe lieben und (unglücklich) verliebt sind.
Oper
Ab Sept. 13
RIGOLETTO G. Verdi Verflucht! Ein Täter wird zum Opfer.
Oper
Ab Mai 14
DON GIOVANNI W. A. Mozart Unbedingt treffen: den erfolgreichsten Herzensbrecher der Musikgeschichte!
Oper*
Ab Sept. 13
CARMEN G. Bizet Grenzenlose Freiheit und grenzenlose Liebe – geht das zusammen?
Oper
Ab Juni 14
CASTOR UND POLLUX J.-P. Rameau Himmlisch! Sie lieben dieselbe Frau und bleiben doch unzertrennliche Brüder.
Oper*
Ab Nov. 13
STREET SCENE K. Weill Nachbarn unter sich: Lästern, Knutschen, Eifersucht.
Oper*
Ab Juli 14
MADAME BUTTERFLY G. Puccini Liebe zwischen den Kulturen – und Musik mit Suchtpotenzial!
Oper
Ab Jan. 14
CAVALLERIA RUSTICANA | DER BAJAZZO P. Mascagni | R. Leoncavallo Oper* Was, wenn Wirklichkeit und Spiel nicht mehr zu trennen sind?
Ab Jan. 14
COSÌ FAN TUTTE W. A. Mozart Partnertausch Nr. 2 – gesungen!
Oper
Ab Febr. 14
DIE ZAUBERFLÖTE W. A. Mozart Mozarts Oper über das Erwachsenwerden.
Oper
Ab Febr. 14
WAHLVERWANDTSCHAFTEN J. Mannes nach J. W. v. Goethe Anziehung und Abstoßung: Leben und Liebe als naturwissenschaftliches Experiment.
Ballett*
AB KLASSE 11 Ab Okt. 13
DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG R. Wagner DSDS global! Mit Wagner auf der Suche nach dem besten Lied.
Oper
Ab Jan. 14
DON CARLO G. Verdi Freundschaft ist stärker als der Tod.
Oper
Ab März 14
LA TRAVIATA G. Verdi Sie ist ein Engel, der für die Idee der Liebe stirbt.
Oper
12 . 13
Spielplan im Opernhaus
SINFONIEKONZERTE 22./23.09.13
1. SINFONIEKONZERT A. Zubel, K. Szymanowski, P. I. Tschaikowsky Tschaikowskys 6. Sinfonie: ein Abschiedswerk kurz vor seinem tragischen Selbstmord? Dazu polnische Werke: das 1. Violinkonzert von Szymanowski und eine Uraufführung. Zum Schwerpunkt-Thema Musik 1 im Abitur 2014 (Sinfonie).
20./21.10.13
2. SINFONIEKONZERT H. Berlioz, J. Brahms Eine leidenschaftliche Italienreise mit Berlioz´ und Byrons Held Harold. Dazu Brahms´ 3. Sinfonie: seine »künstlerisch vollkommenste« (Hanslick). Zum Schwerpunkt-Thema Musik 1 im Abitur 2014 (Sinfonie).
24./25.11.13
3. SINFONIEKONZERT A. DvoŘák, R. Schumann, C. Debussy, B. Bartók Die grausame Mittagshexe, der laszive Faun, der unheimliche Mandarin: Märchen, Mythos und Skandal! Dazu Schumanns Klavierkonzert mit der jungen Pianistin Sophie Pacini.
15./16.12.13
4. SINFONIEKONZERT S. Rachmaninow, S. Prokofjew Zwei Russen zwischen Exil und Sowjetunion: Rachmaninows Sinfonische Tänze sind Rückblick und Abschied zugleich, Prokofjews 5. Sinfonie dessen größter Erfolg im Konzertsaal.
16./17.02.14
5. SINFONIEKONZERT B. A. Zimmermann, R. Schumann Neoklassizismus, Jazz, Folklore und serielle Musik: Bernd Alois Zimmermann, einer der wichtigsten Komponisten des 20. Jahrhunderts, wird mit gleich drei Werken vorgestellt. Dazu Schumanns 4. Sinfonie – ein romantischer Klassiker! Zum Schwerpunkt-Thema Musik 1 im Abitur 2014 (Sinfonie).
27./28.04.14
6. SINFONIEKONZERT A. Webern, G. Mahler Gustav Mahlers Lied von der Erde: eine Sinfonie in Liedern für zwei Sänger und großes Orchester, über Freundschaft und Einsamkeit, Lebenslust und Todesnähe.
01./02.06.14
7. SINFONIEKONZERT W. A. Mozart, J. Haydn, F. Liszt u.a. Ein Konzert über den Kontrapunkt: Johann Sebastian Bach für großes Orchester und als Thema für Liszt. Dazu Haydn als Meister der Polyphonie in seiner Sinfonie Nr. 70 und Mozarts großes Es-DurKlavierkonzert. Zum Schwerpunkt-Thema Musik 3 im Abitur 2014 (Polyphonie, = Schwerpunkt 1 im Abitur 2015).
Das komplette Programm finden Sie auf der Seite »Konzert« unter www.oper-hannover.de. * Premiere ** Im Galeriegebäude Herrenhausen
14 . 15
junge oper Ensemble
Ensemble
Anna Bineta Diouf
Gevorg Hakobjan
Byung Kweon Jun
Nicolas Kröger
Stella Motina
Eun-Ji Park
16 . 17
junge oper Ballhoffest
fest zur eröffnung der spielzeit 13/14
ballhoffest Mit einem großen Ballhoffest feiern die Junge Oper und das Junge Schauspiel am 21. September 2013 die neue Spielzeit im Ballhof und machen mit Workshops, Aktionen und Auszügen aus den Programmen Lust auf mehr. Am Nachmittag gibt es für Familien Musik und Theater zum Schauen und Mitmachen auf allen Bühnen, in den Foyers und auf dem Ballhofplatz. Heini, der kleine Vampir, stellt gemeinsam mit den Sängern der Jungen Oper die Spielzeit vor, Carola Rentz lädt zur Märchenstunde ein, beim Kinderschminken wird man verwandelt und in der Instrumentenwerkstatt kann man nicht nur Instrumente ausprobieren, sondern auch selbst welche bauen. Am Abend zeigt die Junge Oper Ausschnitte aus dem Musical Krawall und aus der Produktion des Club XL Blick zurück nach vorn. Zudem gibt das Junge Schauspiel mit einer Trailer-Show einen Vorgeschmack auf die neue Spielzeit, bevor sich für alle Nachtschwärmer die Musikbühnen und Tanzflächen bis spät in die Nacht öffnen. Der Eintritt ist frei, kostenlose Zählkarten sind an den Theaterkassen erhältlich. SAMSTAG, 21. SEPTEMBER 2013, AB 15 UHR, BALLHOF
Junge Oper Premieren
20 . 21
junge oper premieren
krawall Musical in zwei Akten Buch und Liedtexte von Martin G. Berger, Musik von Jasper Sonne AB 14 JAHREN Uraufführung am Freitag, 8. November 2013, 19.30 Uhr Ballhof Eins Bislang festgelegte Termine: Di, 12.11.13 | So, 17.11.13 | Do, 28.11.13 | Do, 05.12.13 | Fr, 13.12.13 | Mi, 22.01.14 | Di, 28.01.14 | Sa, 08.02.14 | Fr, 28.02.14 | So, 16.03.14, jeweils um 19.30 Uhr Musikalische Leitung Bühne
Siegmund Weinmeister Inszenierung Martin G. Berger
Sarah-Katharina Karl
Angermann
Kostüme
Silke Bornkamp
Musiktheaterpädagogik Mihaela
Iclodean
Dramaturgie
Klaus
Eine Explosion: Drei junge Menschen befinden sich unversehens gemeinsam an einem Ort außerhalb von Zeit und Raum. Dave, Muhammad und Sophia verbindet auf den ersten Blick nicht viel: Sophia aus Griechenland kommt aus einer gutbürgerlichen Familie und träumt von einer Karriere als Finanzbeamtin. Muhammad aus Ägypten musste erleben, wie das Geschäft seiner Eltern unter den politischen Verhältnissen bankrott ging und die Familie zerbrach. Dave aus London stammt aus der Unterschicht und sucht Anerkennung im Milieu von Drogendealern. Doch ihre Pläne gehen nicht auf. Konfrontiert mit Ungerechtigkeit, Korruption, Gewalt und Tod kämpfen sie gegen ihre Welt an und haben sich dem Protest angeschlossen: Dave ist bei den Ausschreitungen und Plünderungen in London dabei, Muhammad ist Kind des Arabischen Frühlings in Kairo und kämpft in seinem Land für menschlichere Verhältnisse, und Sophia geht in Griechenland gegen die von der Wirtschaftskrise verschärfte Ausweglosigkeit auf die Straße. Alle drei erleben am eigenen Leib, wie Sorgen, Ängste und Hoffnungen umschlagen in Wut und Aggression, wie der Protest sich zuspitzt und sich in einer Handlung entlädt: Alle drei haben soeben ein Auto angezündet. Warum, wie es dazu kommen konnte und wie sich die drei jungen Menschen in diesem Moment erleben, diesen Fragen geht das Musical Krawall auf den Grund. Mit freundlicher Unterstützung
22 . 23
junge oper premieren
Die Schöne und das Biest Oper nach Zémire et Azor (1771) von André Ernest Modeste Grétry ab 8 Jahren Premiere am Donnerstag, 13. März 2014, 18 Uhr, Ballhof Eins Bislang festgelegte Termine: Di, 18.03.14, 11 Uhr | Di 25.03.14, 18 Uhr | So, 30.03.14, 15 Uhr | Di 01.04.14, 18 Uhr | So, 13.04.14, 15 Uhr | Fr, 16.05.14, 11 Uhr | Fr, 23.05.14, 11 Uhr | Do, 12.06.14, 11 Uhr | Do, 19.06.14, 11 Uhr Musik alische Leitung
ühne B
Anja Bihlmaier
Pablo Mendizábal
Kostüme
Inszenierung
Elvira Freind
Zuzana Masaryk
Dramaturgie
Heimlich macht sich Zémire auf den Weg, um bei einem fremden Wesen namens Azor zu leben, denn Zémire will ihren Vater retten! Der hatte Azor das Versprechen geben müssen, ihm eine seiner Töchter zu überlassen oder selbst zu sterben. Einsam lebt Azor schon viele Jahre in seinem riesigen Schloss. Was nützen Reichtum und Zauberkraft, wenn man alleine ist, weil alle sich vor dem seltsamen Wesen, in das er einst verwandelt wurde, fürchten? Als Zémire spürt, dass Azor ihre Hilfe braucht, nähern sich die beiden an und eine tiefe Freundschaft entsteht – so tief, dass Zémire Azors seltsame Erscheinung bald kaum mehr bemerkt … 1771 machte der Komponist André E. M. Grétry aus dem französischen Volksmärchen La Belle et la bête die Zauberoper Zémire et Azor. Die Junge Oper erstellt eine eigene Text-Fassung, die den Stoff heutiger Lebenserfahrungen von Kindern näher bringt: Was bedeutet Freundschaft und was, ein einmal gegebenes Versprechen einzuhalten? Wie viel Mut kostet es, anderen zu helfen? Was heißt es, sich zu entscheiden, den eigenen Weg zu gehen? Einführung für Familien am Sonntag, 9. März 2014, 15 Uhr (ausführliche Informationen auf Seite 75)
Katharina
Ortmann Musiktheaterpädagogik Tamara Schmidt Mit freundlicher Unterstützung
24 . 25
junge oper premieren
KANNST DU PFEIFEN, JOHANNA Musiktheater von Gordon Kampe Libretto von Dorothea Hartmann nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Ulf Stark ab 6 Jahren Premiere am Mittwoch, 14. Mai 2014, 10.30 Uhr, Ballhof Zwei Bislang festgelegte Termine: Mi, 21.05.14, 10.30 Uhr | So, 25.05.14, 15 Uhr | Mo, 26.05.14, 10.30 Uhr | Mi, 18.06.14, 10.30 Uhr | So, 22.06.14, 15 Uhr | Mo, 23.06.14, 10.30 Uhr | Mi, 02.07.14, 10.30 Uhr Musikalische Leitung
Kaling Khouw
Bühne Magdalena Wiesauer theaterpädagogik Mihaela
Inszenierung
Dramaturgie
Iclodean
Markus Tschubert
Christopher Baumann
Musik-
Berra wünscht sich einen Großvater – genau so einen, wie sein Freund ihn hat. Einen, der mit ihm angeln geht, gern Schweinshaxen isst und der einem auch ab und zu mal das Taschengeld aufbessert … Aber woher kriegt man den? Kein Problem, sagt sein Freund, und nimmt Berra mit ins Altersheim. Da sitzt hinter einer angelehnten Tür Nils, der schon immer einen Enkel haben wollte – und dem schon lange ein Partner zum Kartenspielen fehlt. Etwas kann Nils ganz besonders gut, das Berra auch so gerne könnte: pfeifen! Vor allem den alten Schlager Kannst du pfeifen, Johanna, den er früher für seine Frau gesungen hat. Als Berra endlich das Lied kann und stolz zu seinem Großvater geht, ist Nils nicht mehr in seinem Zimmer … Kannst du pfeifen, Johanna erzählt von einer ungewöhnlichen Freundschaft. Einfühlsam und spielerisch behandelt das Stück die Frage, wie Jung und Alt sich begegnen können. Behutsam berührt es dabei Themen wie Tod und Abschied – und erzählt, wie einfach und schön das Leben sein kann. Einführung für Familien am Sonntag, 11. Mai 2014, 15 Uhr (ausführliche Informationen auf Seite 75)
26 . 27
junge oper premieren
oliver twist Tanztheater-Projekt nach dem Roman von Charles Dickens Ein Tanzfonds Partner-Projekt AB 10 JAHREN Premiere am Dienstag, 8. Juli 2014, 11 Uhr, Opernhaus Weiterer Termin: 09.07.14, 11 Uhr Choreogr aphie
T iedemann
Mathias Brühlmann
Dramaturgie
Musik alische Leitung
Christopher Baumann
Jane Morton Musiktheaterpädagogik Eva Harrison
Eine abenteuerliche Reise geht in die dritte Runde: Nach den beiden Vorgängerprojekten Stress und Herr der Fliegen wird unter der Anleitung des Choreographen Mathias Brühlmann und mit Tänzern des Balletts der Staatsoper Hannover nun das dritte Tanztheaterstück des Tanzfonds Partner-Projekts erstmals auf die große Bühne des Opernhauses gebracht. Unterstützt von der Ballett- und Musiktheaterpädagogik und in enger Zusammenarbeit mit ihren Lehrern, erarbeiten sich drei Klassen der Integrierten Gesamtschule Hannover-Linden über das gesamte Schuljahr hinweg einen Stoff, der der Erfahrungswelt der jugendlichen Protagonisten näher ist als man glauben mag: Charles Dickens’ Oliver Twist!
Andreas
tanzpädagogik
Emma
Ein Tanzfonds Partner-Projekt – Eine Initiative der Kulturstiftung des Bundes Mit freundlicher Unterstützung
Junge Oper wiederaufnahmen
30 . 31
junge oper Wiederaufnahmen
Bi-Ba-butzemann! Eine Volks- und Kinderliederreise von Jonathan Seers und Dorothea Hartmann ab 4 Jahren Immer war das Lied des alten Mannes vom Bi-Ba-Butzemann für Mira da. Doch eines Tages ist der Alte verschwunden – und mit ihm das Lied. Mira beschließt, den Bi-Ba-Butzemann zu suchen. In der mobilen Oper Bi-Ba-Butzemann! macht sich eine Sängerin, unterstützt von Klavier und Schlagzeug, auf in die Welt der Kinder- und Volkslieder und bietet erste Musiktheater-Erlebnisse für Kinder ab 4 Jahren. »Die liebevoll und einfallsreich inszenierte knappe Stunde ist der Glücksfall eines kindgerechten Musiktheaters. Denn dieser Bi-Ba-Butzemann! schärft nebenbei ganz unaufdringlich die Ohren für die Schönheit der Musik.« Hannoversche Allgemeine Zeitung Bi-Ba-Butzemann! wird auf Anfrage in Kindergärten gespielt (Kontakt: mihaela.iclodean@staatstheater-hannover.de). Wiederaufnahme am Dienstag, 12. November 2013, 11 Uhr, Ballhof Zwei Bislang festgelegte Termine: Mi, 20.11.13, 11 Uhr | So, 01.12.13, 15 Uhr Musikalische Leitung Alexandra
Goloubitskaia/Tatiana Bergh Inszenierung Friederike Karig Bühne und Kostüme Christine Hielscher
32 . 33
junge oper Wiederaufnahmen
der teufel mit den drei goldenen haaren Musiktheater von Stefan Johannes Hanke, Libretto von Dorothea Hartmann AB 7 JAHREN Der Teufel mit den drei goldenen Haaren nach den Brüdern Grimm erzählt die Geschichte von einem jungen Menschen, der unbeirrt an das Glück glaubt und damit nicht nur sich selbst glücklich macht. Das Musiktheater wurde 2012 als Kompositionsauftrag der Staatsoper Hannover uraufgeführt. »Höllisch gut« Hannoversche Allgemeine Zeitung. »Phänomenale Kinderoper« Neue Presse. Wiederaufnahme am Donnerstag, 19. Dezember 2013, 11 Uhr, Ballhof Eins Bislang festgelegte Termine: So, 29.12.13, 15 Uhr | Do, 09.01.14, 11 Uhr | Di, 21.01.14, 11 Uhr | Fr, 24.01.14, 11 Uhr | Mi, 05.02.14, 11 Uhr | So, 23.02.14, 15 Uhr Musik alische Leitung Benjamin
Reiners
Inszenierung Tobias
Ribitzki
Bühne Pablo
Mendizábal
Mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft der Freunde des Opernhauses Hannover e.V.
Kostüme Elvira
Freind
34 . 35
junge oper Wiederaufnahmen
räuber Hotzenplotz Kinderoper von Andreas N. Tarkmann nach dem Kinderbuch von Otfried Preußler ab 5 Jahren Die Gemeinheiten des Räuber Hotzenplotz kennen keine Grenzen. Wachtmeister Dimpfelmoser weiß sich keinen Rat gegen diesen Schurken, der erst der Großmutter die Kaffeemühle klaut und Kasperl und Seppel entführt. Werden sich die beiden Freunde gegenseitig helfen können und die Kaffeemühle zurückbringen? »Die Inszenierung von Tobias Ribitzki punktet mit Liebe zum Detail, das Ensemble (…) bringt nicht nur Kinderaugen zum Leuchten.« Neue Presse Wiederaufnahme am Mittwoch, 11. September 2013, 10.30 Uhr, Ballhof Zwei Bislang festgelegte Termine: So, 15.09.13, 15 Uhr | Di, 01.10.13, 10.30 Uhr | Do, 21.11.13, 10.30 Uhr | Fr, 22.11.13, 10.30 Uhr | Di, 26.11.13, 10.30 Uhr | Fr, 20.12.13, 10.30 Uhr | So, 02.02.14, 15 Uhr | Mo, 03.02.14, 10.30 Uhr | Di, 18.02.14, 10.30 Uhr | Do, 20.03.14, 10.30 Uhr | Mi, 23.04.14, 10.30 Uhr Musik alische Leitung Benjamin
Reiners
Inszenierung
Tobias Ribitzki
Bühne
Pablo Mendizábal
Mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft der Freunde des Opernhauses Hannover e.V.
Kostüme
Elvira Freind
Junge Oper Konzerte
38 . 39
junge oper kinderkonzert
Von singenden Gartenschläuchen und goldenen Trichtern 1. Kinderkonzert Heini unter Blechbläsern von 6 bis 10 Jahren Wenn es im Orchester richtig laut wird, sind sie garantiert mit von der Partie: Trompete, Posaune, Horn und Tuba! Schließlich waren die Blechblasinstrumente zuerst Signalinstrumente! Blechblasinstrumente können aber viel mehr: Sie sind die goldene Klangfarbe des Orchesters. Nachdem Heini, der kleine Vampir, in der letzten Spielzeit die Streicherfamilie vorgestellt hat, lädt er jetzt Blechbläser des Staatsorchesters ins Kinderkonzert ein. Sicherheitshalber übt er schon einmal auf dem Gartenschlauch – denn damit, so hat Heini gehört, kann man auch wunderschöne Blasmusik machen. Ob das wirklich stimmt? Sonntag, 3. und Donnerstag, 7. November 2013, 11 Uhr, Opernhaus Mit Heini,
dem kleinen Vampir (Britt Wolfgramm, Figurentheater Marmelock) und StaatsBrass (Blechbläserensemble des Nieder
sächsischen Staatsorchesters Hannover)
40 . 41
Die ag s Sonnt ungen l l e t e Vo r s nzert k r de o der Kin h c au jetzt ! im Abo
Frühlingsmusik
junge oper kinderkonzert
Expedition ins All
2. Kinderkonzert Heini unter Vögeln. Ein Frühlingslieder-Mitsing-Konzert von 6 bis 10 Jahren
3. Kinderkonzert Heini unter Sternen von 6 bis 10 Jahren
Nicht nur Menschenkinder, auch Vampire können es kaum erwarten, dass der Frühling endlich kommt! Wenn die Bäume grün werden und die Vögel lauthals zwitschern, hält es selbst Heini nicht mehr in seinem Sarg. Er macht seine Ohren auf und lauscht, denn der Frühling hat einen besonderen Klang – und den will Heini ins Opernhaus holen! Dazu braucht er nur möglichst viele Sänger und Sängerinnen im Publikum. Gemeinsam werden im Konzert Frühlingslieder gezwitschert, und es wird tiriliert, was die Kehle hergibt! Wer vorher schon ein bisschen üben möchte, erhält Informationen und Noten ab 1. Februar 2014 unter: mitsingkonzert@staatstheater-hannover.de
Wenn Heini nachts durch Hannover fliegt und die meisten Menschen schon schlafen, ist der kleine Opernvampir nie allein: Über ihm blinkt der Abendstern, der Große Wagen zieht seine Bahn über den Nachthimmel. Und von einem fernen Stern winkt ihm ganz sicher ein außerirdischer Vampir zu … Höchste Zeit, den Sternenhimmel auch tagsüber zum Klingen zu bringen! Denn nicht nur Heini, auch viele Komponisten hatten Sehnsucht nach den Sternen – und schrieben für Venus, Orion & Co. galaktisch schöne Musik.
Sonntag, 16. und Montag, 31. März 2014, 11 Uhr, Opernhaus
Mit
Mit Heini,
dem kleinen Vampir (Britt Wolfgramm, Figurentheater Marmelock)
Dirigent
Siegmund Weinmeister
Sonntag, 6. und Montag, 14. Juli 2014, 11 Uhr, Opernhaus Heini, dem kleinen Vampir (Britt Wolfgramm, Figurentheater Marmelock)
Dirigent Siegmund
Weinmeister
42 . 43
junge oper open stage
open stage Jugendkonzertnacht – JUNGE ENSEMBLES STÜRMEN DAS OPERNHAUS Ab 12 Jahren Großes Haus, alle Foyers, der Laves-Balkon, sogar die Garderoben – bei open stage wird eine Nacht lang die gesamte Opernhaus zur Konzert-Bühne, auf der ihr stehen könnt! Egal ob Rockband, Streichquartett, Sinfonieorchester oder Singer-Songwriter, alles ist erlaubt! Bewerben kann sich jeder, vom Musikschulensemble über das Schulorchester bis zur privaten Rockband. Eine Jury trifft unter allen Bewerbungen eine Auswahl, Orchestermusiker coachen euch dann sogar auf Anfrage – bis es zum fünften Mal heißt: open stage in der Staatsoper! SAMSTAG,1. März 2014, Ab 18 uhr, OPERNHAUS Bewerbungsschluss
10. September 2013
Weitere Informationen und Bewerbungsunterlagen jungeoper@staatstheater-hannover.de
In Zusammenarbeit mit dem MusikZentrum Hannover
44 . 45
junge oper Kinderfest
Jahreszeiten: das kinderfest in der oper Ab 5 Jahren Mit den Jahreszeiten verbinden wir viele Eindrücke: Das frische Grün in den Bäumen im Frühling, die Ferien im Sommer, fallende Blätter im Herbst und die Schneeballschlacht im Winter. Jahreszeiten ist auch das Motto des 16. Kinderfestes an der Staatsoper Hannover. Im ersten Teil des Festes erlebt Heini, der kleine Vampir, mit dem Niedersächsischen Staatsorchester Hannover die Vier Jahreszeiten von Antonio Vivaldi. Im zweiten Teil stehen den Besuchern alle Foyers offen: zum Mitsingen, Spielen, Basteln und Tanzen. Biene Maja fliegt mit Käfern von Blüte zu Blüte, ein Seerosengarten im Mondlicht lädt zum Träumen ein. Bleibt da noch die 5. Jahreszeit: der Karneval … SONNTAG, 19. JANUAR 2014, 11 und 16.30 UHR, OPERNHAUS Konzept und Gesamtorganisation
Cornelia Kesting-Then-Bergh
Ausstattung Sarah-Katharina
Karl
Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Niedersächsischer Volksbanken und Raiffeisenbanken, der Hannoverschen Volksbank, der Klingenberg GmbH, der Steppat Druck GmbH und Idee. Creativmarkt
. 47
junge oper premieren
Musiktheaterpädagogik: Oper und Schule
48 . 49
Angebote für
schulklassen
musiktheaterpädagogik Schulklassen
WORKSHOP ZUR VOR- oder NACHBEREITUNG Zur Vor- oder Nachbereitung des Vorstellungsbesuches kommen wir in die Schule, oder die Schüler kommen in die Oper. Durch eigenes Musik- und Theaterspiel entdecken die Schüler nicht nur das Stück, sondern gehen auch spielerisch der jeweiligen Theatersprache, Inszenierung und Musikform auf den Grund. Auf diese Weise wird ein Zugang zur Inszenierung geschaffen, der Opern besuch intensiviert und Lust auf Musiktheater gemacht. Der Workshop ist kostenlos und ausschließlich in Verbindung mit einem Vorstellungsbesuch buchbar. Für alle Klassenstufen! EINFÜHRUNG FÜR SCHULgruppen Für ausgewählte Stücke können Schulgruppen eine 30-minütige Einführung in Werk und Inszenierung unmittelbar vor dem Vorstellungsbesuch buchen.
PROBENBESUCH | TRAINInGSBESUCH Bei ausgewählten Neuproduktionen können Schulklassen bei einer Probe oder einem Trainingsbesuch dem Produktionsteam über die Schulter blicken und einen Einblick in die Arbeitswelt der Sänger oder Tänzer erhalten. Kontakt (Oper): jungeoper@staatstheater-hannover.de Kontakt (Ballett): Tanzpaedagogik@staatstheater- Hannover.de
KÜNSTLERGESPRÄCH Für Schüler, die ihre Fragen zur Inszenierung stellen wollen und neugierig sind, die Künstler persönlich kennen zu lernen: Bei einem Künstlergespräch reflektieren die Schüler den gemeinsamen Proben- bzw. Vorstellungsbesuch, stellen Sängern und Mitgliedern des Produktionsteams Fragen, trainieren ihre Rezeptionsfähigkeit und lernen ästhetische Entscheidungen zu hinterfragen.
50 . 51
ORCHESTER-WORKSHOP Wie viele Arme braucht ein Schlagzeuger, und was hat die Schnecke mit einer Geige zu tun? Das Klassenzimmer wird zum Konzertsaal, wenn die Musiker des Niedersächsischen Staatsorchesters Hannover ihre Instrumente vorstellen und die Schüler diese ausprobieren lassen. Kontakt: orchesterbuero@staatstheater-
zu präsentieren. Die Premierenklasse erhält in der Regel ein Workshop zur Vorbereitung, einen Probenbesuch mit anschließendem Gespräch mit den Künstlern, den kostenlosen Besuch der Premiere mit anschließender Premierenfeier und einen Workshop zur Nachbereitung. Bewerbungen zur Premierenklasse nehmen wir ab August 2013 entgegen.
hannover.de oder (0511) 9999 1031
Kontakt: jungeoper@sta atstheater-hannover.de
PREMIERENKLASSE OPER Wie entsteht eine Inszenierung? Bei ausgewählten Neu produktionen hat je eine Klasse oder ein Kurs die Möglichkeit, die Entstehung einer Neuproduktion mitzuerleben und dabei erster Zuschauer und Impulsgeber für das Produktionsteam zu sein. Hier entwickeln die Schüler eigene Ideen zum Stück und haben gegebenenfalls die Möglichkeit, die Ergebnisse im Rahmen der Premiere
Premierenklassen zu: + Krawall (ab Klasse 8) + Die Schöne und das Biest (ab Klasse 3) + Kannst du pfeifen, Johanna (ab Klasse 1) + Street Scene (ab Klasse 8) + Ein Sommernachtstraum (ab Klasse 7) + Cavalleria rusticana | Der Bajazzo (ab Klasse 9) + Castor und Pollux (ab Klasse 9)
musiktheaterpädagogik Schulklassen
PREMIERENKLASSE BALLETT + Dornröschen (ab Klasse 3) + Wahlverwandtschaften (ab Klasse 7) Kontakt: ballett-o@sta atstheater-hannover.de
FÜHRUNG HINTER DIE KULISSEN Einen Blick hinter die Kulissen des Opernhauses werfen und Theaterluft schnuppern – Schulklassen erfahren Wissenswertes über die Bretter, die die Welt bedeuten. Die Führung ist nur in Verbindung mit einem Vorstellungsbesuch möglich. Termine nach Absprache: montags bis freitags, jeweils von 8.15 bis 9.45 Uhr Kosten: 25 Euro pro Schulklasse Kontakt: Fuehrung-oper@staatstheater-hannover.de
KONZERTWERKSTATT Wie probt das Niedersächsische Staatsorchester Hannover für ein Sinfoniekonzert? Zuerst beobachten die Schüler in der Hauptprobe Dirigent und Orchester bei der Arbeit und lernen bei einer Einführung und einem Nachgespräch die Künstler kennen. Drei Tage später erleben sie das Endergebnis der Arbeit beim Besuch des Sinfoniekonzertes. Für Schüler ab Klasse 9. Die Probenbesuche sind kostenfrei, die Sinfoniekonzerte kosten 7,80 Euro pro Schüler. Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
Konzertwerkstatt zum: + 3. Sinfoniekonzert (Programm siehe Seite 12): 22.11.13, 9.30 Uhr (Probe) | 25.11.13, 19.30 Uhr (Konzert) + 5. Sinfoniekonzert (Programm siehe Seite 13): 14.02.14, 9.30 Uhr (Probe) | 17.02.14, 19.30 Uhr (Konzert)
52 . 53
Musique pour Ubu! Ein Musikprojekt für Schüler ab Stufe 10 Musique pour les soupers du Roi Ubu dokumentiert die kritische Haltung des Komponisten Bernd Alois Zimmermann gegenüber den gesellschaftlichen Entwicklungen seiner Zeit. Ausgehend von diesem Werk setzen sich die Schüler mit Zimmermann und seinem Schaffen auseinander und entwickeln gemeinsam mit einem Komponisten eigene »Zitatkompositionen«, die im Rahmen des 5. Sinfoniekonzertes im Opernhaus präsentiert werden.
In Zusammenarbeit mit einem musikpädagogischen Seminar der HMTMH unter der Leitung von Prof. Dr. Andrea Welte
Tatort oper Die Gesellschaft der Freunde des Opernhauses Hannover e.V. (GFO) sucht Teilnehmerschulen für ihr Programm Tatort Oper. Bis zu 14 Schüler pro Schule besuchen dabei in einem Schuljahr sechs Opernvorstellungen – für insgesamt nur 10 Euro für Schüler bzw. 40 Euro für Lehrer! Die zehn Schulen aus dem Raum Hannover, die an Tatort Oper teilnehmen, bekommen neben den Eintrittskarten kostenlose Libretti und Programmhefte, die Lehrer werden zudem zur Vorbereitung mit einer CD und Material der Musiktheaterpädagogik ausgestattet. Jede Schule kann bis zu drei Jahre an dem Programm teilnehmen und auf Wunsch um ein weiteres Jahr verlängern. Das Schuljahr wird traditionell mit einem Intendantentreffen abgerundet, bei dem die Theaterleitung und Künstler den Teilnehmern Rede und Antwort stehen.
Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
Kontakt (GFO): stephan.sebastian.schmidt@t-online.de
Für Musikklassen und -kurse ab Stufe 10, von Dezember 2013 bis Februar 2014, circa zehn Schulstunden
musiktheaterpädagogik Schulklassen
XPLORE Zwei Jahre lang stehen die Niedersächsischen Staatstheater Hannover auf dem Stundenplan: Mit diesem SchülerAbo erkunden Klassen ab Stufe 8 zu besonderen Konditionen über zwei Jahre die verschiedenen Spielstätten und erhalten Einblicke in die künstlerische Vielfalt von Oper, Ballett, Konzert und Schauspiel. Ab Klasse 9 kann Xplore auch einjährig gebucht werden. Vorgesehen sind jeweils zwei Vorstellungsbesuche pro Schuljahr zum Xplore-Preis von nur 6,30 Euro pro Schüler. Anmeldung bis zum 30. August 2013. Kontakt: eva.harrison@staatstheater-hannover.de
LOSABO Oper nach Wunsch! Schülergruppen ab 15 Personen erstellen eine Wunschliste aller Stücke, die sie sehen möchten. Nach individueller Absprache und Auswahl werden die Karten für sechs oder neun Vorstellungen pro Schuljahr zugeschickt. Kosten: ab 6,80 Euro pro Vorstellung und Person Kontakt: abo@staatstheater-hannover.de oder (0511) 9999 2222
54 . 55
Angebote für
Lehrer
Musiktheaterpädagogik Lehrer
LEHRERTREFFEN ZUR NEUEN SPIELZEIT Zu Beginn des neuen Schuljahres laden wir alle Lehrer herzlich ein! Gemeinsam mit der Leitung der Staats oper, der Jungen Oper und des Balletts stellen wir bei Kaffee und Kuchen unseren Spielplan für alle Klassenstufen sowie unsere Vermittlungsangebote vor und geben Kostproben aus neuen Produktionen. Termin: Mittwoch, 4. September 2013, 18 Uhr Anmeldung: jungeoper@staatstheater-hannover.de oder (0511) 9999 1085
LEHRERVORSTELLUNG Für ausgewählte Vorstellungen von Neuinszenierungen, Wiederaufnahmen und Sinfoniekonzerten erhalten alle Lehrer zwei Karten zu je 9,80 Euro, damit sie bereits vor dem Vorstellungsbesuch mit den Schülern einen ersten Eindruck von der Produktion bekommen können. Die Ter mine für den jeweiligen Folgemonat werden im Lehrernewsletter und in der SPIELZEIT (monatliche Theaterbeilage in der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung) bekannt gegeben. Anmeldung: kasse@staatstheater-hannover.de
LEHRERNEWSLETTER Wir informieren monatlich über Aktuelles aus Musik theaterpädagogik, Junger Oper und Staatsoper und weisen auf Projekte, Aktionen und Angebote für Schüler und Lehrer hin. Melden Sie sich direkt auf der Seite »Newsletter« unter www.oper-hannover.de an.
LEHRERSPRECHSTUNDE Unmittelbar vor Lehrervorstellungen von Neuproduk tionen im Opernhaus geben wir eine Einführung in das Stück und die Inszenierung, erläutern das musiktheater pädagogische Begleitprogramm und geben Anregungen für die Vorbereitung im Unterricht.
56 . 57
LEHRERFORTBILDUNGEN Als Anbieter des Niedersächsischen Landesinstituts für schulische Qualitätsentwicklung (NLQ) vermitteln wir musiktheaterpädagogische Methoden anhand konkreter Produktionen. Kinder- und jugendrelevante Themen werden herausgearbeitet und Vermittlungskonzepte praktisch erprobt. Lehrer erhalten Anregungen, ihre Klassen szenisch-musikalisch auf einen Opernbesuch vorzubereiten und ihren Unterricht mit kreativen Methoden zu erweitern. Auch für fachfremde Lehrer, Referendare und Lehramtstudierende! Kosten: 9,80 Euro Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
Lehrerfortbildungen zu: + Die Schöne und das Biest: Di, 11.03.14, 16 –19 Uhr + Kannst du pfeifen, Johanna: Di, 13.05.14,16 –19 Uhr + Zu Krawall bieten wir am Mi, 06.11.13, ab 17.15 Uhr statt einer Fortbildung einen Probenbesuch mit Einführung und Nachgespräch an. MATERIALMAPPEN Zu den Neuproduktionen der Oper, der Jungen Oper und des Balletts sowie zu den Kinderkonzerten erstellen wir Materialmappen, in denen Inhalt, Regiekonzept und Hintergründe erläutert werden. Außerdem finden sich darin Unterrichtsvorschläge mit Musikbeispielen, mit denen Lehrer wesentliche Aspekte der Produktion im Unterricht erarbeiten können. Nach der Bestellung von Gruppenkarten wird das Material automatisch und kos tenlos zugeschickt.
Musiktheaterpädagogik Lehrer
PROJEKTTAG OPER Ein Seminarangebot für Lehramtsanwärter des Faches Musik, in Zusammenarbeit mit den Studienseminaren Hannover I, Hannover II, Hameln, Hildesheim und Wuns torf für Grund-, Haupt- und Realschulen. Die angehenden Lehrer lernen musik- und theaterpädagogische Methoden am Beispiel einer Produktion der Jungen Oper kennen und erproben Möglichkeiten, Musiktheater in ihren Unterricht zu integrieren. Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
Kooperation mit der HMTMH Studierende der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover lernen das Praxisfeld Musikvermittlung anhand der Produktionen und Projekte der Musiktheaterpädagogik und der Jungen Oper kennen. Außerdem bieten wir zahlreiche Möglichkeiten für Hospitanzen und Assistenzen an der Staatsoper und in der Musiktheaterpädagogik. Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
58 . 59
Angebote für
schulen
Musiktheaterpädagogik Schulen
TANZPARTNER Über drei Jahre läuft die außergewöhnliche, vom TANZFONDS PARTNER der Kulturstiftung des Bundes, geförderte Kooperation des Balletts der Staatsoper Hannover mit der Integrierten Gesamtschule Hannover-Linden. Mit bis zu drei Schulklassen erarbeiten Choreograph Mathias Brühlmann, Tanzpädagogin Emma Jane Morton und Tänzer des Balletts von 2011 bis 2014 in drei Etappen drei Aufführungen. Dabei können die Schüler nicht nur Tanz und Theater, sondern auch eigene Stärken und neue Ausdrucksformen entdecken – und lernen nicht zuletzt das besondere Erlebnis kennen, gemeinsam auf der Bühne zu stehen. Die dritte und letzte Produktion ist Oliver Twist, die ab Juli 2014 im Opernhaus aufgeführt wird. Gefördert von TANZFONDS PARTNER – Fonds für Partnerschaften zwischen Tanzinstitutionen und Schulen. Eine Initiative der Kulturstiftung des Bundes
SCHÜLER-REPORTER Ihr seid aktive Journalisten eurer Schülerzeitung? Dann meldet euch bei uns! In exklusiven Schüler-Pressegesprächen mit dem Produktionsteam, Blicken hinter die Kulissen oder in Vorstellungen (freier Eintritt!) erhaltet ihr jede Menge Stoff für eure Artikel. Diese veröffentlicht ihr in euren Schülerzeitungen und schickt sie an uns. Ausgewählte Kritiken erhalten einen Platz an unserer Pressewand im Ballhof. Kontakt: andrea.bartsch@staatstheater-hannover.de
BERATUNG Wir helfen bei der Umsetzung von Projektwochen, beraten bei der Suche nach Stücken für Musik- oder Theater- AGs, vermitteln Musik- und Theaterpädagogen für AGs und informieren in Lehrerkonferenzen über geeignete Angebote für Ihre Klassen. Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
60 . 61
AUF.TAKT.OPER Nach den erfolgreichen Projekten in den vergangenen Spielzeiten geht auf.takt.oper in die nächste Runde: Das Projekt richtet sich an Schüler mit tendenziell bildungs- und kulturfernem Hintergrund und ermöglicht einen erfahrungsbezogenen und nachhaltigen Erstkontakt mit der Kunstform Oper sowie einen Zugang zu neuen ästhetischen Erfahrungen. Soziale Barrieren werden durch musikalische Kreativität überwunden und ein Erlebnisraum geschaffen, der neugieriges Wahr nehmen und sinnliche Erfahrung durch Musik fördert. Unter der Leitung eines Musikers und eines Theater pädagogen arbeiten Schüler einer Klasse drei Monate lang in musikalischer und szenischer Improvisation zu ihren eigenen Themen und Geschichten und suchen gemeinsam nach künstlerischen Ausdrucksformen, ausgehend von den Inhalten einer Produktion der Jungen Oper Hannover. Die anderen Klassen der Schule be-
schäftigen sich im Regelunterricht mit Musik und Theater. Am Ende stehen alle gemeinsam auf der Bühne, wenn die Ergebnisse Mitschülern und Eltern in einer öffentlichen Werkstattpräsentation gezeigt werden. Das nächste Projekt auf.takt.oper findet im Herbst 2013 mit einer Kernklasse der Stufen 8 oder 9 statt, es werden zwei Schulen ausgewählt. Die Projektausschreibung kann ab Juni 2013 angefordert oder unter www.oper-hannover.de heruntergeladen wer den. Bewerbungsschluss ist der 2. September 2013. Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
Mit freundlicher Unterstützung
Musiktheaterpädagogik Schulen
OPERNSTARTER Ein Kooperationsprojekt der Jungen Oper Hannover mit Grundschulen aus Hannover und Umgebung, das einen entscheidenden Beitrag zur kulturellen Bildung von Kindern und bei der Entwicklung von Kulturschulen liefert: Allen Schülern einer Grundschule, von der ersten bis zur vierten Klasse, wird ermöglicht, zwei Mal pro Schuljahr zu besonderen Konditionen eine altersgerechte Vorstellung zu besuchen und so schrittweise an Musiktheater herangeführt zu werden. Über vier Jahre lernen die Schüler die unterschiedlichen Spielweisen, Musiktheaterformen und Spielstätten der Jungen Oper und der Staatsoper Hannover kennen. Darüber hinaus wird Opernstarter mit diversen Zusatzangeboten bereichert: Die gesammelten Eindrücke wer den von den Schülern in einem Opernstarter-Tagebuch festgehalten, am Ende der vierten Klasse erhalten alle ein Zuschauerzertifikat. Opernstarter-Partnerlehrern wird
viel Arbeit abgenommen: Sie werden individuell beraten und erhalten vielfältige Anregungen zur Vor- und Nachbereitung des Opernbesuchs, damit kein Mehraufwand entsteht. Derzeit teilnehmende Schulen: Grundschule Osterwald Garbsen, Hoffmann-von-Fallers leben Grundschule Hannover, Grundschule Entenfang Hannover, Hermann-Löns-Grundschule Langenhagen, Christian-Flemes-Grundschule Völksen, Grundschule im Langen Feld Laatzen Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
62 . 63
PARTNERSCHULE Theater ist ein Ort des Austauschs! Daher wollen wir mehr Musik und Theater in die Schule und mehr Schule ins Theater bringen. Partnerschule ist ein Kooperationsprojekt der Staatsoper und des Schauspiels Hannover mit weiterführenden Schulen aus Hannover und Umgebung, in dem alle Schüler sämtlicher Jahrgangsstufen einer Schule mindestens einmal im Jahr eine altersgerechte Vorstellung zu 6,30 Euro pro Person besuchen. Die Schüler lernen im Laufe ihrer Schulzeit die verschiedenen Sparten, Spielstätten und Theaterformen kennen und erlangen die Kulturkompetenzen Musik und Theater. Gerne beraten wir in Konferenzen über die vielfältigen und individuellen Angebote und Möglichkeiten! Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
PROJEKTSCHULEN Theater und Schule – zwei Orte des Lebens, Lernens und Kreativseins mit vielen Berührungspunkten. Mit einigen Schulen verbindet uns eine besonders enge Zusammenarbeit. Im Kontakt mit engagierten Lehrern und Schulleitern entstehen Ideen für besondere Aktionen und Projekte. Wir freuen uns über weitere Kooperationen! Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
Musiktheaterpädagogik Schulen
64 . 65
Angebote für
Erzieher und Kindergärten
Musiktheaterpädagogik Erzieher und Kindergärten
Workshop zur Vorbereitung Kulturelle Frühförderung für die Allerkleinsten: Im Kindergarten oder in der Oper schaffen wir einen spielerischen Zugang zu Sprache, Musik, Bewegung und einfachen Instrumenten. Ausgehend von einer alters gerechten Kinderoper lernen die Kinder im szenischen und musikalischen Spiel Figuren, Themen und Inhalt des Stückes kennen. Der Workshop ist kostenfrei und nur in Verbindung mit einem Vorstellungsbesuch buchbar. Kontakt: mihaela.iclodean@staatstheater-hannover.de
ERZIEHERNEWSLETTER Wir informieren monatlich über Aktuelles aus Musiktheaterpädagogik, Junger Oper und Staatsoper und weisen auf Projekte, Aktionen und Angebote für Kindergärten und Erzieher hin. Gerne nehmen wir Sie in unseren Verteiler auf! Kontakt: mihaela.iclodean@staatstheater-hannover.de
BI-BA-BUTZEMANN! – MOBILE PRODUKTION Auf Anfrage spielen wir eine Vorstellung in Ihrem Kindergarten oder Ihrem Hort. Für 60 bis 90 Zuschauer und 5 Euro pro Person machen wir Ihren Gruppenraum zur Bühne. Melden Sie sich bei uns! Ausführliche Informationen zum Stück auf S. 31. Kontakt: mihaela.iclodean@staatstheater-hannover.de
67 . 67 66
junge oper premieren
Musiktheaterpädagogik: Oper ohne Schule
68 . 69
Angebote für
Kinder und Jugendliche
Musiktheaterpädagogik Kinder und Jugendliche
MUSIKTHEATERCLUBS Für Theaterfreaks und solche, die es werden wollen: Unter professioneller Anleitung von Musiktheaterpädagogen, Musikern, Tänzern, Regieassistenten und Komponisten wollen wir einmal wöchentlich mit euch improvisieren, experimentieren, schreiben, singen, einstudieren und am Ende vor Publikum präsentieren. Ob Eigenproduktion, Tanztheater, Musical oder eigene Komposition: Hier habt ihr die Gelegenheit, Musiktheater durch Selbermachen kennenzulernen. Bühnenerfahrung ist keine Voraussetzung, aber von Vorteil. Geprobt wird wöchentlich sowie an einzelnen Wochenenden. Kosten: einmalig 30 Euro
+ Club XS (8–11 Jahre) Für alle musik-, spiel- und tanzwütigen Kinder mit und ohne Theatererfahrung. Ab Oktober 2013, Leitung: Mihaela Iclodean Kontakt: mihaela.iclodean@staatstheater-hannover.de
+ Club XM (12–15 Jahre) Wer gerne singt, spielt und tanzt ist hier richtig: Ihr studiert ein Musical ein und bringt es auf die Bühne. Ab September 2013, Leitung: Zuzana Masaryk Kontakt: zuzana.masaryk@staatstheater-hannover.de
+ Club XL (16–19 Jahre) Gemeinsam mit dem Musiker Christoph van Hal entwickeln wir zusammen mit euch ein Musiktheaterstück. Ab Oktober 2013, Leitung: Eva Harrison Kontakt: eva.harrison@ sta atstheater-hannover.de
70 . 71
Ohrlabor Wo sind Orte, wo Kunst und Leben, Kreativität und Alltag zusammen kommen? Wie klingen diese Orte und wie sehen sie aus? Wir greifen Themen Luigi Nonos auf und werden dabei selbst zu Klangforschern. Unter der Leitung des Komponisten Vlady Bystrov entwickeln wir aus konkreten Sounds unserer Umgebung Werke – für Laptoporchester, Farbbildinstrumente, Stimme, Video etc. –, die wir im Rahmen eines Konzertes aufführen. Musikalische Vorerfahrung erwünscht! Für Jugendliche zwischen 14 und 20 Jahren, April bis Juli 2014, an einzelnen Wochenenden und teilweise Mittwoch abends, Aufführung am 13.07.14 Leitung: Tamara Schmidt, Katharina Ortmann In Zusammenarbeit mit dem Ensemble Megaphon Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
OSTERFERIENPROJEKT FRÜHER, SPÄTER, HEUTE – THEATER DER GENERATIONEN Wie war ich als Kind vor circa 60 Jahren? Wie stelle ich mir als Sechsjähriger mein Leben in 60 Jahren vor? Und wo begegnen sich die Generationen heute? Welche Erinnerungen, Träume, Wünsche und Sehnsüchte haben Jung und Alt? Ausgehend von der Kinderoper Kannst du pfeifen, Johanna werfen Kinder und Senioren gemeinsam einen Blick aufs Leben und präsentieren ihre Ergebnisse in einer Musiktheateraktion.
Musiktheaterpädagogik Kinder und Jugendliche
OSTERFERIENPROJEKT SCHÖNE TÖNE UND BIESTige BILDER Was ist ein »Biest« und wie klingt es? Und welche Farben hat Mut? Angelehnt an Themen und Motive der Kinderoper Die Schöne und das Biest werden wir gemeinsam Geschichten erfinden, in Figuren schlüpfen, Klänge kreieren und dabei herausfinden, was Theater, Musik und Kunst gemein haben. Nach unserer musiktheatralen Aufführung im Sprengel Museum besuchen wir gemeinsam eine Vorstellung der Jungen Oper.
WOCHENEND-WORKSHOPS Unter Anleitung von Sängern, Regisseuren, Veranstaltungstechnikern und anderen Theatermitarbeitern erlebt ihr ein Wochenende lang, wie Oper »gemacht« wird, schnuppert dabei in verschiedene Abteilungen und erhaltet Informationen zu den Berufen. Grundkenntnisse erwünscht, aber nicht zwingend. Für Jugendliche ab 14 Jahren.
Für Kinder zwischen 6 und 8 Jahren und für Senioren ab 60 Jahren, 07.–11.04.14, Kosten: 16 Euro In Kooperation mit dem Freizeitheim Vahrenwald
Für Kinder zwischen 8 und 10 Jahren, 07.–10.04.14 und 13.04.14, Kosten: 16 Euro (inkl. Vorstellungsbesuch) Leitung: Kathrina Hülsmann und Katja Krause In Kooperation mit dem Sprengel Museum Hannover
+ Klassischer Gesang mit Carmen Fuggiss: 08. | 09.02.14, Kosten: 40 Euro + Veranstaltungstechnik, Video und Licht mit Boris Lamers: 24. | 25.05.14, Kosten: 15 Euro + Regie mit Karsten Barthold: 14. | 15.06.14, Kosten: 15 Euro
Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
72 . 73
OPERNGUIDES Wer mit dem Opernvirus infiziert ist, steckt andere an: In regelmäßigen Treffen werdet ihr zu Insidern der Oper gemacht – ihr trefft Regisseure, Sänger und andere Theatermitarbeiter und bekommt exklusive Einblicke in die Oper. Die gesammelten Infos gebt ihr in der Schule und im Freundeskreis weiter und macht Werbung für unsere Produktionen. Dafür erhaltet ihr Freikarten für die Aufführungen der Jungen Oper und Karten zu 5 Euro für Vorstellungen im Opernhaus! Kontakt: jungeoper@staatstheater-hannover.de
KINDERCHOR Im Kinderchor mitsingen und bei Opernaufführungen auf der großen Bühne stehen: Der Kinderchor sucht regelmäßig neue Mitglieder. Kontakt: Heidemarie Kasten, Tel. (05136) 85583
Musiktheaterpädagogik Kinder und Jugendliche
BALLETT-KINDERTAG Wie in den vergangenen Jahren gibt es im Rahmen der Oster-Tanz-Tage 2014 Angebote für Kinder und Jugendliche. Das Programm wird im Januar 2014 unter anderem im Ballett-Newsletter (Anmeldung unter www.oper-hannover.de) veröffentlicht.
KINDER SCHNUPPERN OPERNLUFT Bei dieser Workshop-Reihe in Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro Südstadt lernen Kinder eine Oper kennen und besuchen anschließend gemeinsam eine Vorstellung der Jungen Oper. Kosten: 8 Euro (inkl. Eintrittskarte)
ALTE JUNGE OPER Die Teilnehmer des Projektes »Kulturführerschein« der Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur Niedersachsen und des Freiwilligenzentrums Hannover entwickeln eigene Projektideen für Kinder und Jugendliche der Jungen Oper und führen diese durch.
+ Die Schöne und das Biest (8–10 Jahre): 28. | 30.03.14 + Kannst du pfeifen, Johanna (6–9 Jahre): 23. | 25.05.14
Kontakt: tamara.schmidt@staatstheater-hannover.de
FACEBOOK Du kannst die Junge Oper Hannover »liken« und immer auf dem neuesten Stand sein!
BetriebsPRAKTIKUM UND ZUKUNFTSTAG Theaterinteressierte Schüler haben die Möglichkeit, in ausgewählten Abteilungen der Staatsoper Hannover ein zweiwöchiges Betriebspraktikum zu absolvieren. Nähere Informationen auf der Seite »Service« unter www.oper-hannover.de. Jugendliche, die den Zukunftstag am 27.03.14 in der Jungen Oper verbringen möchten, können sich ab Sommer 2013 anmelden. Die Plätze sind begrenzt. Kontakt: mihaela.iclodean@staatstheater-hannover.de
Am 11.03.14 um 10.30 Uhr findet in den Räumlichkeiten des Kulturbüro Südstadt eine Vorstellung der mobilen Oper Bi-Ba-Butzemann! (ab 4 Jahren) statt. Karten sind im Kulturbüro erhältlich. In Kooperation mit dem Kulturbüro Südstadt Kontakt: Kulturbüro Südstadt, Tel. (0511) 8077311
74 . 75
Angebote für
familien
Musiktheaterpädagogik familien
EINFÜHRUNG FÜR FAMILIEN Vor den Premieren unserer Kinderopern Die Schöne und das Biest und Kannst du pfeifen, Johanna haben kleine und große Operngänger die Möglichkeit, Oper hautnah zu erleben: Ihr trefft die Künstler, erfahrt Wissenswertes über das Stück und die Probenarbeit, hört erste Ausschnitte aus der Musik und werdet dabei selbst aktiv. Kostenlose Zählkarten gibt es ab Sommer 2013 an den Theaterkassen. Einführungen für Familien zu: + Die Schöne und das Biest: So, 09.03.14, 15 Uhr + Kannst du pfeifen, Johanna: So, 11.05.14, 15 Uhr
KINDERGEBURtSTAG Komm an deinem Geburtstag mit deinen Freunden in die Oper und lerne bei Musik- und Theaterspielen unsere aktuellen Kinderproduktionen kennen! Der Workshop kostet 40 Euro, in Verbindung mit einem Vorstellungsbesuch der Jungen Oper ist er sogar kostenfrei. Für maximal zwölf Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. Kontakt: meike.kreilkamp@staatstheater-hannover.de
FAMILIENPOST Wir informieren über aktuelle Produktionen, Projekte und Aktionen für Groß und Klein, per Post oder Mail. Melden Sie sich direkt auf der Seite »Newsletter« unter www.oper-hannover.de an.
Kinderkonzerte im FAMILIENABO Die drei Sonntagsvorstellungen der Kinderkonzerte (nähere Informationen ab Seite 32) gibt es jetzt auch im Abo: Alle drei Konzerte besuchen und dabei auch noch Geld sparen! Die Karten sind nicht personengebunden, das heißt, Sie können sich das Abo mit einer befreundeten Familie teilen. Kosten: 40,50 Euro (Erwachsene), 18 Euro (Kinder) Termine: + 1. Kinderkonzert am So, 03.11.13, 11 Uhr + 2. Kinderkonzert am So, 16.03.14, 11 Uhr + 3. Kinderkonzert am So, 06.07.14, 11 Uhr Kontakt: abo@staatstheater-hannover.de und (0511) 9999 2222 oder an den Tageskassen
Die ag s Sonnt n lu n g e l e t s e Vo r nzert o k r e d der Kin h c u a jetzt ! im Abo
Weitere Informationen
im Ballhof DIE VERWANDLUNG von Franz Kafka Premiere: 26. September 2013, Ballhof Eins Mit freundlicher Unterstützung von ZAG Personal und Perspektiven TSCHICK von Wolfgang Herrndorf Premiere: 27. September 2013, Ballhof Zwei Mit freundlicher Unterstützung von Johnson Controls und der Gesellschaft der Freunde des hannoverschen Schauspielhauses e.V. (GFS) SCHILLERS RÄUBER Ein Abend für sechs Spieler und einen Geräuschemacher Premiere: 18. Oktober 2013, Ballhof Zwei Mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft der Freunde des hannoverschen Schauspielhauses e.V. (GFS)
SÜD PARK ODER SIE HABEN KENNY GETÖTET nach der US-amerikanischen Kultserie Premiere: 11. Januar 2014, Ballhof Zwei DER MINATOR 2 – JUDGEMENT DAY von DAS HELMI Premiere: 17. Januar 2014, Ballhof Eins Gefördert im Fonds Doppelpass der Kulturstiftung des Bundes THE BLACK RIDER: THE CASTING OF THE MAGIC BULLETS von William S. Burroughs, Tom Waits und Robert Wilson, Deutsch von Wolfgang Wiens Premiere: 20. Februar 2014, Ballhof Eins Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Hannover MÄRTYRER von Marius von Mayenburg Premiere: 25. April 2014, Ballhof Eins
Sponsoren und Partner Die Niedersächsische Staatstheater Hannover GmbH, eine Gesellschaft des Landes Niedersachsen, dankt den Sponsoren, Förderern und Partnern der Staatsoper Hannover und der Jungen Oper Hannover für die freundliche Unterstützung in der Spielzeit 2013/14. Kinder- und Jugendprogramm
Oliver Twist
Kinderfest
Druck
open stage auf.takt.oper Ohrlabor Osterferienprojekt
Osterferienprojekt
Kinder schnuppern Opernluft
Musique pour Ubu
Alte Junge Oper
Preise und Angebote gruppenpreise Schulklassen und Studentengruppen ab 15 Personen: 6,80 Euro pro Person im Ballhof Eins und Zwei, 7,80 Euro pro Person im Opernhaus. einzelpreise – Ab 7,80 Euro in die Oper! Schüler, Studierende, Azubis, Wehrdienstleistende, Arbeitslose erhalten ab Vorverkaufsbeginn Karten zu 7,80 Euro (So–Do) und 9,30 Euro (Fr–Sa) ab Platzgruppe D (Hartz-IV-Empfänger Karten zu 4,10 Euro bzw. 5,10 Euro) sowie eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn in allen noch verfügbaren Preiskategorien (ausgenommen Sonderveranstaltungen, Gastspiele u.a.). Premierenkarten sind für 11,30 Euro an der Abendkasse erhältlich, soweit vorhanden. Kinder- und Jugendkonzerte, Kinderfest: 16,50/8 Euro. Jugend-Abo für Menschen in der Ausbildung bis zur Vollendung des 30. Lebensjahres: ca. 50 % Ermäßigung auf den Kassenpreis. Kinderkonzert-Abo: 40,50/18 Euro.
Schwerbehinderte Menschen mit einer Behinderung ab 50% erhalten Ermäßigungen zwischen 25 % und 50 %. Spielstätten Ballhof Eins, Ballhofplatz 5, 30159 Hannover Ballhof Zwei, Knochenhauerstraße 28, 30159 Hannover Opernhaus, Opernplatz 1, 30159 Hannover Kartenverkauf für Schulgruppen und Lehrerkartenbestellungen (0511) 9999 1184, Fax: (0511) 9999 1999 kasse@staatstheater-hannover.de, Mo–Fr: 11–17 Uhr Kasse (0511) 9999 1111, Fax: (0511) 9999 1999 Mo–Fr: 10–18 Uhr, Sa: 10–14 Uhr Kartenverkauf im Internet unter www.oper-hannover.de Der Vorverkauf für die Spielzeit 2013/14 beginnt am 5. August 2013.
Niedersächsische Staatstheater GmbH, Staatsoper Hannover Intendant Dr. Michael Klügl Redaktion Dramaturgie, Musiktheaterpädagogik Gestaltung María José Aquilanti, Philipp Baier, Birgit Schmidt Illustrationen Dorothea Huber DAUMENKINO Michael Kokott (Niedersächsisches Staatsorchester Hannover) Foto Martijn von Dobbelsteen, Stephan Finger, Insa Hagemann, Jannik Heino, Thomas M. Jauk, Daniel Kunzfeld, Thilo Nass und privat Druck Steppat Druck GmbH Redaktionsschluss 19. Juni 2013. Änderungen vorbehalten. Herausgeber
www.oper-hannover.de