47_iedereenIeper_2012_dec.pdf

47

Jaargang 15 - december 2012/januari 2013

UNIEKE KERSTSFEER IN IEPER EN DEELGEMEENTEN IEPERSE KADOCHEQUES

Iedereen Ieper

NIEUWE GELUIDSNORMEN VANAF 2013 CURSUS BOUWTEAM HERINRICHTING FRENCHLAAN

Stadsmagazine voor Ieper en deelgemeenten

ACTIVITEITENKALENDER DIENSTENCENTRA DE KERSECORF & ‘T HOFLAND

↘ Uitneembare katern

WIN!

5x2 The Btickets vo of Noony Kingor wher e

2 | Iedereen Ieper

↗ Wapenstilstand | 11.11.2012

Bij de talrijke monumenten in en rond de stad werden plechtigheden gehouden naar aanleiding van de herdenking van Wapenstilstand. Hier zien we enkele klaroeners aan het werk op de begraafplaats Saint-Charles De Potyze (Zonnebeekseweg).

Inhoud 4 7 8

Nieuwe drinkwatertarieven VMW vanaf 1 november 2012 Kadobeurs

Ouderenmis(be)handeling in de thuissituatie

Colofon Eindredactie & coördinatie Cathérine Lamaire Communicatiedienst Ieper tel. 057 239 200 - fax 057 239 295 communicatie@ieper.be

14 17 18

Maatregel belastingskrediet dakisolatie loopt af eind 2012 Groepsaankoop groene stroom en gas

Kerstsportkampen voor kleuters En nog veel meer...

http://www.facebook.com/StadIeper

Verantwoordelijke uitgever Stadsbestuur Ieper Fotografie Eigen archief, Tijl Capoen, Martine Dubois, CCI e.a.

Vormgeving Grafische dienst - Frederik Pattyn Druk Drukkerij Cuvelier Graphics Oostkaai 29 - 8900 Ieper Oplage 17.000 exemplaren Deze brochure werd gedrukt op gecertifieerd PEFC en chloorvrij papier.

via twitter @stad_ieper

Iedereen Ieper | 3

Woord vooraf

Deze uitgave van Iedereen Ieper sluit alweer een jaargang af.

Niettegenstaande wij stilaan naar het einde van het jaar gaan, en dit meestal gelijk staat met een stille of stillere periode, blijkt onze stad, ook in deze periode nog zeer actief.

Graag vermelden wij de eindejaarsacties, de kerstmarkt en de ijspiste. De feestelijke opening van de eindejaarsanimatie vindt dit jaar plaats op vrijdag 30 november.

Om 19 uur wordt het startschot gegeven met de oďŹƒciĂŤle

inhuldiging van de ijspiste en het kerstdorp, gevolgd door een optreden van Luc Steeno.

De opening wordt afgesloten met een spetterend vuurwerk om 20.30 uur.

Tot slot wensen wij iedereen zeer aangename eindejaarsfeesten toe en een voorspoedig begin van het jaar 2013.

Het stadsbestuur

Ook na de eindejaars-periode valt er heel wat te beleven in onze stad. Ben je benieuwd?

Blader dan zeker eens door de activiteitenkalender UiT in Ieper.

Hierin vind je een uitgebreid overzicht van de activiteiten die de komende maanden geprogrammeerd staan.

Gemeenteraadsverkiezingen 2012 Op zondag 14 oktober werden in Ieper 33 raadsleden verkozen.

De zetelverdeling ziet er als volgt uit: CD&V-NVA: 21, sp.a: 5, Open Ieper: 4, Vlaams Belang: 2 en Groen: 1. De nieuwe gemeenteraad treedt aan op 2 januari 2013.

Het stadsbestuur wenst iedereen vreugdevolle kerstdagen, prettige eindejaarsfeesten maar vooral een gezond en veilig 2013!

Actueel

4 | Iedereen Ieper

Gesloten Het zwembad van Ieper wordt gesloten van maandag 10 december tot en met 26 december 2012 voor het jaarlijks onderhoud van de technische installatie.

Tijdens de eindejaarsperiode zijn alle stadsdiensten gesloten op maandag 24 december 2012 vanaf 16 uur, op dinsdag 25 en woensdag 26 december 2012, op maandag 31 december vanaf 16 uur, op dinsdag 1 januari 2013.

Op woensdag 2 januari 2013 zijn de stadsdiensten open van 8.30 tot 11.30 uur

De nieuwe afvalkalender komt eraan Eind dit jaar valt de afvalkalender 2013 in je brievenbus.

De inzamelregels en opdeling in zones staan achteraan en ook de inzamelpunten en -data voor Klein Gevaarlijk Afval zijn terug te vinden op de achterflap. Behalve de milieu-informatie wordt elke maand ook een tip gegeven om afval te voorkomen. En uiteraard werd de kalender gedrukt op 100% gerecycleerd papier. Hou je brievenbus dus in de gaten.

Stad Ieper verwelkomt nieuwe inwoners Tweemaal per jaar houdt het stadsbestuur eraan om zijn nieuwe inwoners te verwelkomen. Iedereen die in de periode van maart tot september 2012 naar Ieper verhuisde, kreeg een uitnodiging voor het volledige gezin in de brievenbus.

In Het Perron werden ook nu weer, nl. op 27 oktober 2012, de ingeschreven nieuwkomers (zo’n 100-tal) ontvangen. Na de verwelkoming en wat praktische informatie over het verloop van de voormiddag volgde een bezoek aan de bibliotheek, het stadsarchief en dé Academie op

de Neerstad, een rondrit met een bus naar de externe stadsdiensten zoals het container- en groenpark, gevolgd door een korte stadswandeling met een gids.

Na afloop werd in het stadhuis nog aan alle deelnemers een receptie aangeboden en kon men uitgebreid kennismaken met het stadsbestuur. De nieuwe inwoners bovendien nog een welkomstpakket met een aantal kortingsbonnen van plaatselijke handelaars en ondernemers.

Nieuwe drinkwatertarieven vanaf 1 november 2012 De Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening (VMW) verhoogt haar tarieven voor drinkwater met ingang van 1 november 2012.

Het drinkwatertarief is één van de elementen van jouw waterfactuur, naast de bijdragen voor afvoer en zuivering. Het drinkwatertarief bestaat uit een vaste vergoeding en een tarief per kubieke meter drinkwater dat je gebruikt.

Het spreekt voor zich dat je als klant van de VMW nog steeds jaarlijks 15.000 liter (=15m³) drinkwater per persoon gratis kan verbruiken, of meer dan 40 liter per gezinslid per dag. Je betaalt op dit verbruik enkel de bijdragen voor afvoer en zuivering. ▸ Meer info: www.vmw.be/vmw/tarieven

Dit zijn de nieuwe tarieven met ingang van 1 november 2012 (exclusief heffingen en BTW):

Jaarlijkse vaste vergoeding per wooneenheid 46,79 euro 15m³ per gedomicilieerd persoon op het leveringsadres gratis Basisverbruik West-Vlaanderen 2,07 euro/m³

Actueel

Iedereen Ieper | 5

Kerst in Ieper Met de feestdagen in zicht zetten de Stad Ieper, de vzw Centrummanagement Ieper en de Ieperse handelaars opnieuw hun beste beentje voor. De donkere dagen van december maken hier geen kans. De fonkelende kerstverlichting in de winkelstraten, samen met de feeëriek versierde kerstetalages verwijzen die onverbiddelijk naar het achterplan.

Kerstdorp en ijspiste De kerstmarkt en de ijspiste op de Grote Markt zorgen elk jaar voor de typische gezellige wintersfeer.

In overleg met de standhouders loopt de kerstmarkt dit jaar tot 2 januari, de ijspiste tot 6 januari 2013.

Dankzij de vernieuwde opstelling op de wandelzone wordt een gezellig kerstdorp gecreëerd met een centraal pleintje nabij de fontein waar bezoekers zich tegoed kunnen doen aan een hapje en een drankje. Daar wordt ook ruimte voorzien voor animatie. Op 30 november om 19 uur wordt het startschot gegeven met de officiële inhuldiging van de ijspiste en het kerstdorp, gevolgd door een optreden van Luc Steeno, en traditioneel eindigend met een spetterend vuurwerk om 20.30 uur.

Tijdens de weekends is er volop animatie om het publiek een aangenaam bezoek te garanderen. Ook de Ieperse zelfstandigen hebben alvast hun best gedaan om voor een rijk en gevarieerd aanbod in hun feestelijk versierde etalages te zorgen. Voor al je kerstinkopen

Openingsuren kerstmarkt Maandag: Dinsdag tot donderdag: Vrijdag: zaterdag: Zondag:

gesloten 15 - 19.30 uur 15 - 22 uur 10 - 22 uur 15 - 19.30 uur

Openingsuren ijspiste Weekdagen en zondag: Vrijdag: Zaterdag: 24/12 en 31/12: 25/12 en 01/01:

11 -20.30 uur (op reservatie vanaf 9 uur) 11 - 23 uur 10 - 23 uur 11 - 17 uur 14 - 20.30 uur

actueel

6 | Iedereen Ieper

In Brielen, Dikkebus, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele en Zillebeke ontvangen de klanten per aankoop van 3 euro een tombolabiljet waarmee ze één van de vele prijzen kunnen winnen: een droomreis, lcd-scherm, camera, fototoestel, tablets, enz.

De rijkgevulde prijzenpot heeft een waarde van ongeveer 7.000 euro. De actie loopt van 1 tot 31 december 2012.

en nog zoveel meer ben je in Ieper dus zeker aan het juiste adres. En om de binnenstad nog mooier en gezelliger te maken wordt ook de kerstverlichting in de Ieperse winkelstraten en het kerstdorp alweer opgefrist.

Gezamenlijke eindejaarsactie Ieper centrum De vzw Centrummanagement Ieper organiseert ook dit jaar een eindejaarstombola waarbij een splinternieuwe auto te winnen valt als hoofdprijs. In samenwerking met de Ieperse garage United Motors wordt op 4 januari een gelukkige uitgeloot op de kerstmarkt die de Chevrolet Spark mee naar huis mag nemen. De eindejaarstombola loopt van 1 tot 31 december 2012 en staat onder toezicht van een gerechtsdeurwaarder. Alle winkeliers kunnen aan de actie deelnemen. Op 4 januari 2013 om 20 uur worden de winnaars getrokken op de kerstmarkt.

Ter info: de loten worden vooraf afgestempeld door de handelaar, de klant vult ze in en deponeert ze in de urne aan de schaatsverhuur op de Grote Markt. De handelaars bepalen zelf vrij bij welk bedrag ze een tombolaticket meegeven.

En ook de handelaars in de deelgemeenten zitten niet stil In Boezinge, Zuidschote en Elverdinge krijgen de klanten tussen 1 en 31 december per aankoop van 3 euro een stickertje voor de spaarkaart. Een volle kaart kan worden ingeruild voor een ovenvast stoofpotje met deksel.

Drie volle spaarkaarten geven recht op een grote fles Christmasbier. Begin januari volgt de trekking van de hoofdprijs en meerdere waardebonnen. De deelnemende handelaars zijn te herkennen aan een identieke kerstboom met rode UNIZOlinten.

De toegangsprijs voor de ijspiste bedraagt 5 euro, waarvoor men onbeperkt kan schaatsen. Wie zijn eigen schaatsen meebrengt betaalt 4 euro, groepen (vanaf 12 personen) slechts 3,50 euro.

Scholen en jeugdbewegingen genieten van het gunsttarief van 3 euro en kunnen voor grotere groepen best vooraf een plaatsje op de ijspiste reserveren op het telefoonnummer 057 239 368.

Gezellig Winteren in Ieper Om ten volle van de Ieperse sfeer tijdens de winterperiode en het kerstdorp te genieten kan je opteren voor een zalig nachtje logeren in Ieper. Het arrangement ‘Winter in Ieper’ bied je bij twee overnachtingen een uitgebreid voordeelpakket waaronder een diner t.w.v. 25 euro per persoon.

Daarnaast kan je ook deelnemen aan de avondwandeling De Nachtwacht op zaterdagavond.

Het arrangement loopt tot 6 januari 2013. Alle deelnemende hotels zijn te vinden op www. toerisme-ieper.be ▸ Meer info: dienst lokale economie, tel. 057 239 377, economie@ieper.be, www.kerstmarktieper.be

Noord-Zuid

Economie

Iedereen Ieper | 7

Ieperse kadocheque

Kadobeurs

Ontbreekt het je af en toe aan inspiratie bij het kopen van een geschenk en vind je geld geven een beetje onpersoonlijk? Geef dan een Ieperse kadocheque als geschenk.

Op zoek naar een uniek kerstgeschenk? De dienst en de raad vrede en ontwikkeling organiseren naar jaarlijkse traditie tijdens het tweede weekend van december een kadobeurs.

Bij de onthaalbalie van het stadhuis en bij een aantal handelaars kan je deze kadocheque aankopen. Je kan kiezen uit cheques van 5, 10, 20 of 50 euro (of een combinatie van deze bedragen). Het palet aan deelnemende zaken is zeer divers: kleding voor jong en oud, schoenen, gelaatsverzorging, een hapje en een drankje, ... het kan allemaal.

Dankzij de kadocheque is elke Ieperling meteen gegarandeerd in staat om een interessant geschenk op de kop te tikken waar iedereen mee tevreden zal zijn. Tegelijkertijd wordt gemikt op bedrijven die de kadocheque kunnen kopen voor hun personeel bij speciale gelegenheden of als relatiegeschenk voor hun klanten.

Momenteel kan je met de Ieperse kadocheque al bij meer dan 100 handelaars in zowel Ieper centrum als de deelgemeenten terecht. Deelnemende handelaars zijn herkenbaar aan de opvallende sticker op de etalage en worden ook vermeld op de website. â–¸ Meer info: dienst lokale economie, tel. 057 239 377, economie@ieper.be

Kalender brandweer Ook dit jaar zullen de leden van de stedelijke vrijwillige brandweer in de maanden november-december op stap gaan voor de verkoop van de brandweerkalender 2013.

Naast actiefoto’s kun je er nuttige (nood) telefoonnummers in vinden. Kostprijs is 3 euro.

De kalenders zijn tevens te koop in het brandweerarsenaal, Minneplein 1a, 8900 Ieper.

De standhouders op deze geschenkenbeurs zijn allen actief op het vlak van ontwikkelingssamenwerking of in de sociale sector. Je kan er niet alleen unieke geschenken kopen, je steunt meteen ook de werking van deze organisaties. De beurs vindt dit jaar terug plaats op het gelijkvloers van het Vleeshuis en dit op 10 december van 10 tot 18 uur en op 11 december van 14 tot 18 uur. â–¸ Meer info: dienst vrede en ontwikkeling, tel. 057 239 214, vrede_ontwikkeling@ieper.be

Sociaal

8 | Iedereen Ieper

65+ kaarten blijven langer geldig Elke 65-plusser in Vlaanderen heeft recht op een gratis vervoerbewijs van De Lijn.

De 65+ kaarten die normaal gezien eind dit jaar allemaal vervangen zouden zijn, worden pas in de loop van volgend jaar vernieuwd. De huidige kaarten blijven dus geldig.

MOBIB-kaart De Lijn werkt aan de invoering van de MOBIB-kaart, een slimme kaart die reizen in de toekomst makkelijker zal maken. De eerste groep die deze nieuwe kaart zal krijgen zijn de 65-plussers.

Omdat de leverancier waarmee De Lijn samenwerkt voor dit project vertraging heeft opgelopen, zal het onmogelijk zijn om nog dit jaar alle kaarten tijdig te vervangen.

Persoonlijke brief Het streefdoel is om de vervanging van de oude 65+ kaarten volgend jaar af te ronden.

65-plussers mogen hun huidige kaart (geldig tot 31 december 2012) blijven gebruiken tot op het moment dat De Lijn hen via een persoonlijke brief vraagt om hun nieuwe kaart aan te vragen.

Ouderenmis(be)handeling in de thuissituatie ‘Een vrouw van 85 jaar heeft hulp nodig om zich te verplaatsen, om te gaan winkelen en om het huis te onderhouden. Iemand van de familie doet dit voor haar, maar dit gaat gepaard met het onder druk zetten van de vrouw voor geld, schelden, … De vrouw heeft de hulp nodig heeft en durft hier niet tegenin gaan… ‘ Ouderenmis(be)handeling komt vaker voor dan men denkt. In België worden 1 op 3 ouderen geconfronteerd met één of andere vorm van mis(be)handeling.

Ouderenmis(be)handeling speelt zich vaak af achter gesloten deuren wanneer enkel slachtoffer en pleger aanwezig zijn. Voor de oudere zelf is erover praten dikwijls zeer moeilijk. Toch hebben zij meestal zwaar te lijden onder de situatie. Ook voor naasten en hulpverleners die ermee geconfronteerd worden zijn dit moeilijke en aangrijpende situaties.

Vormen van ouderenmis(be) handeling - Fysieke mis(be)handeling: slaan, vastbinden, …

- Psychische mis(be)handeling: vernederen, intimideren, pesten,

dreigen de kleinkinderen niet meer te mogen zien, …

- Verwaarlozing: geen aangepaste voeding geven, te weinig medische zorgen, …

- Financiële uitbuiting: verplichten tot het geven van volmachten, giften eisen, misbruik maken van goedgelovigheid, …

- Seksueel misbruik: aanranding, exhibitionisme, zich onnodig vaak moeten uitkleden, …

- Schending van de rechten: post lezen of achterhouden, het niet alleen laten van de oudere met zijn bezoek, …

- Verzorging laat te wensen over: de oudere krijgt verzorging maar die voldoet niet

Waar kan je terecht?

In situaties van ouderenmis(be) handeling is het belangrijk niet alleen met jouw verhaal en/of vragen te blijven zitten.

Iedereen die rechtstreeks of onrechtstreeks geconfronteerd wordt met ouderenmis(be) handeling of vermoedens heeft over een mogelijke situatie van ouderenmis(be)handeling kan terecht bij het meldpunt misbruik, geweld en kindermishandeling via het gratis nummer 1712.

Sociaal

Infopunt energie Heb je vragen en/of problemen omtrent energie zoals bv. het niet begrijpen van je energiefacturen, hoe je meterstanden correct doorgeven, op welke premies heb je recht, wat zijn mijn rechten als klant, hoe moet ik een andere energieleverancier kiezen en welke is de voordeligste leverancier voor mij, het aanvragen van een energiescan, ...?

Goed Wonen vzw houdt op 14 december 2012 van 13.30 tot 16 uur zitdag in het dienstencentrum De Kersecorf, Rijkeklarenstraat 83, 8900 Ieper. Toegang is gratis en vragen worden individueel behandeld. Breng alvast je afrekening van gas en elektriciteit mee. ▸ Meer info: OCMW Ieper, Laurie Mulot, tel. 057 204 831

Iedereen Ieper | 9

Sneeuwruimen Met de winter voor de deur stijgt ook de kans op sneeuwval en ijzelvorming. Het is algemeen geweten dat iedere burger zijn stoep sneeuw- en ijsvrij dient te houden. Neem dus nu al je voorzorgen en haal het nodige materiaal in huis.

Senioren en hulpbehoevenden die vaak minder mobiel zijn, kunnen deze taak mogelijk niet meer zelf opnemen. Heel wat mensen doen dan ook beroep op buren, familie of vrienden om hierbij een handje te helpen.

Ook het OCMW Ieper neemt het initiatief om deze mensen daarbij te helpen. Kun je zelf de sneeuw niet meer wegruimen en behoor je tot één van de onderstaande categorieën, dan kun je voor het sneeuwruimen terecht bij de klusjesdienst van het Seniorenteam: - 80-plussers, - inwoners die een verhoogde tegemoetkoming genieten, - mindervaliden (op vertoon van hun gehandicaptenparkeerkaart)

of een bewijs van 66% invaliditeit.

De kostprijs bedraagt 10 euro per sneeuwbeurt. Vanaf 5 beurten per winter(periode) is het gratis. ▸ Meer info: Seniorenteam, Dikkebusseweg 15a, 8900 Ieper, tel. 057 239 490, seniorenteam@hofland.be. netwerkdorpen@hofland.be

De kledijdienst winterpromotie De Ieperse kledijdienst in de Nieuwstraat, een dienst van het OCMW, pakt in januari opnieuw uit met de actie 2 halen, 1 betalen.

Iedereen kan er terecht voor allerlei kleding. Wist je dat je in de kledijdienst voor een prikje een volledige outfit kunt aanschaffen?

Er is voor elk wat wils: toffe kleding voor de kinderen,

eigentijdse stukken voor jongeren, sportief en gekleed aanbod voor volwassenen en ook mensen met een maatje meer komen aan hun trekken. Ook schoenen zijn voorradig.

Kledij door particulieren bezorgd wordt in dank aanvaard. Klein materiaal en huishoudgerief wordt niet meer ingezameld.

Vrijwilligsters staan mee in voor

de werking. Kandidaten kunnen vrijblijvend informatie vragen. ▸ Meer info: Kledijdienst OCMW, Nieuwstraat z/n, 8900 Ieper, tel. 057 219 413 Openingsuren kledijdienst: dinsdag, woensdag en donderdag van 13.30 tot 18 uur, vrijdag van 9 tot 12 en van 13.30 tot 18 uur en zaterdag van 9 tot 12 uur.

Sociaal

10 | Iedereen Ieper

Vacature: poetsvrouw (m/v) bij Move - Mobiele onderhoudsploeg in de monumentensector Heb je zin voor orde en netheid?

Werk je graag met anderen samen? Interesse om deel uit te maken van een enthousiaste ploeg poetsvrouwen/mannen?

Move, het tewerkstellingsproject voor werkloze vrouwen binnen Argos vzw, is continu op zoek naar interieurverzorgers (m/v).

Move zorgt voor het cultuurhistorisch patrimonium in de Westhoek. Een mobiele ploeg voert in kerken en monumenten allerlei onderhoudstaken uit, vooral gericht op interieurzorg o.a. onderhoud van vloeren, stofzuigen van tapijten, afstoffen van meubilair, verwijderen van stofnetten, wassen van ramen, fijn afstofwerk van hout, boenen van houtsnijwerk, onderhoud van marmer, koper, …

Je hebt geen ervaring nodig.

Je krijgt een gespecialiseerde opleiding onderhoud op de werkplek. Na een jaar werkervaring word je begeleid naar een job in het gewone arbeidscircuit.

Er kan steeds ingestapt worden in het project indien men aan de gestelde voorwaarden voldoet o.a. 12 maanden van een OCMWuitkering genieten of minimum 2 jaar werkloos zijn en over een basiskennis Nederlands beschikken. Het gaat om een werkervaringscontract (WEP+) van bepaalde duur (1 jaar) met een arbeidsduur van 30,40 werkuren per week gespreid over 5 werkdagen. Je bent vrij op woensdagnamiddag.

▸ Meer info en voorwaarden: Argos vzw, Het Perron, Fochlaan 1/2A, 8900 Ieper, tel. 057 239 342, an.verdonck@ieper.be

Binnenkort warme maaltijden in dienstencentrum ‘t Hofland te verkrijgen Binnenkort zal de dienstverlening in dienstencentrum ’t Hofland uitbreiden met dagelijkse maaltijden.

Tot op heden kon er enkel vrijdagmiddag warme maaltijden verkregen worden. Een maaltijd bestaat uit soep en een hoofdmaaltijd en kost 5,75 euro.

Op aanvraag kan er rekening gehouden worden met specifieke diëten (zoutarm, vetarm, …). Met deze maaltijden proberen we

in staat zijn om zelf gezonde maaltijden te bereiden.

Ook zijn we nog steeds op zoek naar vrijwilligers die ons willen helpen over de middag met het verdelen van deze maaltijden.

Ben je over de middag vrij en heb je zin om ons hierbij te helpen?

Neem dan vrijblijvend contact met ons op. vooral buurtbewoners/Ieperlingen te bereiken die het wat moeilijker hebben, alleenstaanden die liever in gezelschap eten of niet meer

▸ Meer info: Lokaal dienstencentrum ’t Hofland, Dikkebusseweg 15a, 8900 Ieper, tel. 057 239 490

Sociaal

Iedereen Ieper | 11

Fit in je hoofd Gelukkige mensen leven langer en gezonder. Ze presteren beter en hebben meer vrienden.

Redenen genoeg dus om aan je geluk te werken.

Je lekker in je vel voelen, het kan!

10 tips inspireren je om fit in je hoofd te blijven. Het zijn geen toverformules, maar wel middelen die een houvast bieden en je beetje bij beetje voorthelpen naar een gezonder en gelukkiger leven.

De Fit in je hoofd-campagne wil het geluksgevoel en de mentale fitheid van de Vlaming vergroten en hem weerbaarder maken tegen stress en depressie.

Of je gelukkig bent, is voor 50 procent genetisch bepaald, voor

10 procent afhankelijk van de omstandigheden en voor 40 procent maakbaar. Gelukkig zijn kan je dus leren. De Fit in je hoofd-campagne geeft je concrete tips om net dat tikkeltje gelukkiger te worden.

Goed nieuws! De tips werken.

Ze zijn gestoeld op de wetenschap van de positieve psychologie die focust op iemands positieve kracht in plaats van op het negatieve. Op gezondheid in plaats van op ziekte. Op iemands kansen en mogelijkheden in plaats van op problemen. Zo kun je groeien en jezelf ontwikkelen.

Tip 1: Vind jezelf oké Tip 2: Praat erover

Tip 3: Beweeg Tip 4: Probeer iets nieuws uit Tip 5: Reken op je vrienden Tip 6: Durf nee te zeggen Tip 7: Ga ervoor Tip 8: Durf hulp te vragen Tip 9: Gun jezelf rust Tip 10: Houd je hoofd boven water Wil je weten hoe het met jouw geest gesteld is? Surf dan naar www. fitinjehoofd.be en neem via een eenvoudige test een kijkje in jouw hoofd. Heb je de indruk dat echt niets helpt, hoe hard je ook probeert?

Aarzel dan niet en zoek professionele hulp door in de eerste plaats beroep te doen op je huisarts.

Jouw kind en roken, drinken en drugs: een wereld vol uitdagingen en risico’s Met de overstap van het basisonderwijs naar het secundair onderwijs breekt voor de prille tiener een periode van grote veranderingen aan. In zijn nieuwe leefwereld gelden andere regels en gedragscodes.

Zeker op het vlak van alcohol- en ander druggebruik.

Ook jouw kind zal op een bepaald moment beslissen of het al dan niet experimenteert met roken of drinken. En nog iets later of het cannabis of andere illegale drugs zal gebruiken. Maak je geen illusies: de druk om erbij te horen zal groot zijn. Zal jouw zoon of dochter daartegen bestand zijn?

En wat kan je doen om jouw kind mondig en weerbaar te maken?

Tip 1: De basis van alles: onvoorwaardelijke liefde Tip 2: Tijd maken voor een gezellige babbel Tip 3: Een discreet oogje in het zeil houden Tip 4: Regelmatig een bemoedigend schouderklopje Tip 5: Leren omgaan met mislukking en verlies Tip 6: Duidelijke afspraken maken goede vrienden Tip 7: Zelf het goede voorbeeld geven

Tip 8: Onderschat je eigen kind niet Tip 9: Spreek vanuit eigen ervaring Tip 10: Blijf altijd eerlijk Tip 11: Vertel geen horrorverhalen als ‘Een sigaret, en je stopt met groeien.’ ▸ Meer info: Logo Midden-West-Vlaanderen vzw, Mandellaan 101, 8800 Roeselare, tel. 051 231 740, www.bekijkheteensnuchter.be, www.vigez.be, www.druglijn.be, www.tabakstop.be.

Cultuur & vrije tijd

12 | Iedereen Ieper

Ontdek Ypres

by Night De dienst toerisme organiseert van half november tot het einde van de kerstvakantie elke zaterdagavond een bijzondere avondwandeling. De gids, verkleed als nachtwacht met lantaarn en flambouw, wacht je op om 17.30 uur aan de Menenpoort.

De gids loodst je door de duisternis van het middeleeuwse Ieper en belicht onderweg bekende en onbekende hoekjes.

Er wordt een korte wandeling gemaakt op de vestingen, met een bezoek aan de Ijskelder.

Daarnaast dwaal je ook rond in de kleinste straatjes van Ieper.

Onderweg vertelt de gids leuke ‘duistere’ anekdotes.

De Nachtwachtwandelingen gaan door op zaterdag 1, 8, 15, 22 en 29 december 2012 en voor een laatste keer op 5 januari 2013 van 17.30 tot 19.30 uur. De wandelingen zijn zowel in Nederlands als in het Engels. Deelname kost 2,50 euro per persoon. ▸ Meer info en reservatie: toerisme Ieper, Grote Markt 34, 8900 Ieper, tel. 057 239 222, toerismebalie@ieper.be

Nieuwe verenigingenbrochure De Stedelijke Cultuurraad Ieper en de Stad Ieper stelden op 14 november trots de zevende editie voor in de reeks verenigingenbrochures Cultuur Verenigd/t.

Niets bijzonders, denk je?

Overtuig je van het tegendeel: deze brochure telt 20 pagina’s en springt meteen in het oog. Niet alleen door de moderne, catchy vormgeving, binnenin vind je een uniek overzicht van alle Ieperse natuurverenigingen die lid zijn van de cultuurraad. Mét fotomateriaal, praktische gegevens en beschrijvingen, …

Wil je in groep met andere tuinliefhebbers je kennis over het tuinieren opkrikken? Ben je op zoek naar een vereniging om informatie uit te wisselen over de siertuin, moestuin, bloementuin, fruittuin, vlindertuin, …? Wil je kennis maken met een imkersvereniging? Of wil je de mooie vinkensport beter leren kennen? Dan is deze gratis brochure iets voor jou. De brochure is het zevende deel uit de reeks ‘Cultuur Verenigd/t.

Kunst- en cultuurverenigingen in Ieper’. In 2006 verscheen het eerste deel over de instrumentale muziekverenigingen, in 2007 verschenen de edities erfgoedverenigingen en koren, in 2008 de edities toneelverenigingen en foto- en filmclubs. In 2009 was er een bijzondere editie n.a.v. 40 jaar cultuurraad.

Deze reeks is uitgegroeid tot een tof en hedendaags promotiemiddel voor de Ieperse cultuurverenigingen. Nieuw is dat de vorige edities nu online raadpleegbaar zijn op

www.ieper.be (rubriek Kunst&Cultuur – Cultuurraad).

Op een beknopte en aantrekkelijke wijze kom je in deze Cultuur Verenigd/t alles te weten over al deze verenigingen: Vinkenmaatschappij De Kaaivink, De Ijzervink Boezinge, Vinkengilde SintFilip Vlamertinge, Verenigde Vogelvrienden Ieper, Verbond voor Volkstuinen Vlamertinge, Volkstuinen Voormezele, Volkstuin-bebloemingscomité Hollebeke, Werk voor de Volkstuinen Elverdinge, De Klaverbie, Koninklijke Hofbouwmaatschappij, VELT Ieper-Westland. Er staan ook korte bijdragen over de groendienst, dienst milieueducatie en landschapszorg, en het project Suskewiet.

De brochure wordt gratis verspreid op 1.000 exemplaren via de betrokken verenigingen en diverse openbare locaties (stadhuis, bib, cultuurcentrum, …). ▸ Meer info: cultuurbeleidscoördinator Alexander Declercq, Sint-Jacobsstraat 1, 8900 Ieper, tel. 057 239 311, cultuurraad@ieper.be

# 6 | 2012

De activiteitenkalender van Ieper en deelgemeenten Verschijnt tweemaandelijks

2012/13 DECEMBER JANUARI

!

N I W

or o v ts ing e k tic ny K re 2 5 x he Boowhe T of N

2

MUZIEK

donderdag 29 november 2012 | CC Het Perron | 20.15 uur

CHOR KOBIET/MARTA GORNICKA This is the chorus speaking

De Poolse Marta Górnica brengt 28 vrouwen van diverse leeftijden en met uiteenlopende achtergronden samen in een uniek koor. Chór Kobiet speelt met herinnering en dus diept het vergeten liederen en theaterteksten op. Het koor wil ook expliciet loskomen van taal. Daarom zoekt het zijn stem in de eerste plaats door ritme, herhalen, ronken en dreunen.

MEER INFO: WWW.ACCI.BE MUZIEK

zondag 2 december 2012 | CC Het Perron | 18 uur

ISHTAR MET GROOT KOOR EN SYMFONISCH ORKEST Balkanoia Ishtar brengt originele Europese liefdesliederen door de eeuwen heen, heerlijk gezongen in de oorspronkelijke taal. Iedereen kent de groep natuurlijk nog van hun deelname aan het Eurosongfestival in 2008 met het vrolijke nummer ‘O julissi na jalini’. Op 2 december 2012 wordt de première van dit wervelend programma gebracht in samenwerking met groot koor en het uitgebreid symfonisch orkest ‘Westhoek Consort’. Michel Vangheluwe schreef de muziek, Dominique Vanhaegenberg (Night of the Proms) maakte de unieke arrangementen, Nico Logghe dirigeert.

MEER INFO: WWW.ACCI.BE THEATER

donderdag 6 december 2012 | CC Het Perron | 20.15 uur

THEATERSMAKERSHUIS DE QUEESTE & TONEELGROEP MAASTRICHT

Demonen (Lars Norén)

Twee koppels – dertigers – worstelen met de eenzaamheid, maar vrezen de verveling van het samenzijn. Frank en Katarina zijn kinderloos en gevangen in een verstikkende relatie. Tomas en Jenna hebben twee kleine kinderen en zijn schijnbaar gelukkig.

Wanneer beide koppels onverwacht samen een avond doorbrengen, loopt het uit de hand. Wat gezellig begint, ontaardt in een aaneenschakeling van genante ontboezemingen, verleidingen en vernederingen. Hun botsingen zijn grimmig en absurd. Hun hunkeren naar liefde is hartverscheurend.

MEER INFO: WWW.ACCI.BE

3

THEATER

zaterdag 8 december 2012 | CC Het Perron | 20.15 u.

KARL VANNIEUWKERKE & LES SUPPAPES

Helden in de sport

Het is een humoristische, historische en muzikale trip door de geschiedenis van de sport. Van Muhammad Ali over John Mc Enroe tot Tiger Woods. Maar ook van Greg Louganis over Eddy ‘The Eagle’ Edwards tot Joe DiMaggio. En veel meer... Rijke archiefbeelden in een verrassend scenario. Actie en reactie op de bühne.

Beeld, muziek en Karl Vannieuwkerke in perfecte harmonie op de planken.

MEER INFO: WWW.ACCI.BE

MUZIEK

zaterdag 15 december 2012 | CC Het Perron | 20.15 uur

I MUVRINI Een Corsicaanse ode aan de blijdschap

Na achttien studioalbums, na concerten in de grootste zalen van Europa kwamen ze verleden jaar naar de Vlaamse cultuurcentra. Dit jaar doen ze vooral Frankrijk en Wallonië aan.

Het CC Ieper pikt daar graag op in, omdat hun concert verleden jaar in het geheugen blijft hangen. Na één van de beste concerten ooit in Ieper, kregen ze terecht een staande ovatie. Wij willen hen graag terug, en met ons waarschijnlijk vele anderen. Een Corsicaanse ode aan de blijdschap. Een vreugdevol concert, een blij weerzien!

MEER INFO: WWW.ACCI.BE THEATER

vrijdag 18 januari 2013 | CC Stadsschouwburg | 20.15 u.

LAZARUS & OLYMPIQUE DRAMATIQUE

Niets Is Onmogelijk

Een langdurig werkloze man, Semjon Semjonovitsj Podsekalnikov, probeert tijdens het Sovjetregime een job te vinden en teert ondertussen op het loon van zijn vrouw en de huishoudelijke hulp van zijn schoonmoeder. Na enkele verwoede pogingen om een nieuwe stiel te leren, drijft de wanhoop hem bijna tot zelfmoord. De geplande, maar steeds uitgestelde, zelfmoord blijkt voor bepaalde groepen en individuen lucratief te zijn. Ze willen Podsekalnikov verheffen tot martelaar.

MEER INFO: WWW.ACCI.BE

4

IN ‘T KORT...

IN ‘T KORT...

LOPENDE ZAKEN

ACTUEEL

Tot 28/11/2012 | CURSUS Mindfulness | CC Het Perron | Fochlaan 1, Ieper | tel. 058 311 494 | westhoek@vormingplus. be | www.vorming-plusoostendewesthoek.be Tot 01/12/2012 | SPORT Rolstoeldansclub | OC Cieper | Brugseweg 150, Sint-Jan | tel. 0474 243 535 | info@ rolstoeldansduo.be | www. rolstoeldansduo.be Tot 06/12/2012 | CURSUS Tao Yoga in Ieper | Rozenhuis | D’Hondtstraat 37, Ieper | tel. 056 503 868 | guido.demeester@ telenet.be | www.one-ness.be Tot 10/12/2012 | CURSUS Vrijblijvend of blijvend vrij? Leerhuis over de Brief van Jakobus | Beluikstraat 19, Ieper | www.motief.org Tot 10/12/2012 | CURSUS Langs de Via Francigena naar Rome | CC Het Perron | Fochlaan 1, Ieper | tel. 058 311 494 | westhoek@ vormingplus.be | www.vormingplusoostende-westhoek.be Tot 11/12/2012 | CURSUS Vrijblijvend of blijvend vrij? Leerhuis over de Brief van Jakobus | SintJacobskerk | Gezelleplein, Ieper | www.motief.org Tot 11/12/2012 | SENIOR Zwemmen met begeleiding (ism Okra) | Stedelijk Zwembad | Leopold III-laan 18, Ieper | tel. 057 203 778

Tot 13/12/2012 | CURSUS Dans Voluit | CC Het Perron | Fochlaan 1, Ieper | tel. 058 311 494 | westhoek@vormingplus.be | www.vormingplusoostendewesthoek.be Tot 30/12/2012 | EXPO Schone slapers | BC De Palingbeek | Vaartstraat 7, Zillebeke | tel. 057 230 840 | bc.palingbeek@westvlaanderen.be Tot 01/05/2013 | BEELD Kunstketting: een schilderij voor Ieper | Sint-Jacobsstraat 1, Ieper | tel. 057 239 311 | cultuurraad@ ieper.be | www.ieper.be Tot 15/05/2013 | SPEL GEZOCHT natuurtalent! wedstrijd beeldende kunst voor jong en oud | BC De Palingbeek, Vaartstraat 7, Zillebeke | tel. 057 205 672 | bc.palingbeek@westvlaanderen.be Tot 28/06/2013 | CURSUS Lessen draailier | Dé Academie | Weverijstraat 33-35, Ieper | tel. 057 239 460 | academie. muziekwoord@ieper.be | www. academie-ieper.be Tot 30/06/2013 | SPORT Capoeiralessen | Sportcentrum | Leopold III-laan 18, Ieper | brittbrasa@hotmail.com

NOVEMBER 28/11/2012 | CURSUS Straatgeveltuintjes | LDC De Kersecorf | Rijkeklarenstraat 83, Ieper | tel. 058 311 494 | westhoek@vormingplus. be | www.vormingplusoostendewesthoek.be 29/11/2012 | MUZIEK Chor Kobiet/ Marta Gornicka: ‘This is the chorus speaking’ | CC Het Perron Ieper | Fochlaan 1, Ieper | tel. 057 239 480 | www.acci.be 30/11/2012 | EVENT Geschenkenbeurs | ‘t Één en ‘t Ander | Poperingseweg 8, Ieper | www. teenentanderieper.be DECEMBER 01/12/2012 tot 02/01/2013 | EVENT Kerstdorp Ieper | Grote Markt, Ieper | tel. 057 239 377 | economie@ieper.be | www. kerstmarkt-ieper.be 01/12/2012 tot 06/01/2013 | EVENT Ijspiste | Grote Markt, Ieper | tel.

057 239 377 | economie@ieper. be | www.kerstmarkt-ieper.be 01/12/2012 | SPORT Rolstoeldansclub | OC Cieper | Brugseweg 150, Sint-Jan | tel. 0474 243 535 | info@ rolstoeldansduo.be | www. rolstoeldansduo.be 01/12/2012 tot 16/12/2012 | EXPO Koester | CC Het Perron Ieper | Fochlaan 1, Ieper | tel. 057 239 480 | www.acci.be | www. kinderkankerfonds.be 01/12/2012 tot 09/12/2012 | THEATER Kon. Corneelkring Brielen: ‘De Vossenjacht’ | OC Den Briel | Brielensestraat 3, Brielen | tel. 0471 916 132 | www. corneelkring-brielen.be

december 2012 - januari 2013 Dienstencentra De Kersecorf & ’t Hofland stellen graag hun activiteiten voor. Snuister eens door onderstaand aanbod en laat je prikkelen om deel te nemen. Hun deuren staan steeds voor je open! Let op, dit is slechts een greep uit ons aanbod, wat smaakmakers. Voor meer info en inschrijvingen ben je van harte welkom in De Kersecorf of ’t Hofland. Er wordt vriendelijk gevraagd om vooraf in te schrijven en activiteiten te betalen via bancontact.

Recreatie & genieten

Samen tafelen Samen tafelen = samen eten aan een democratische prijs. De gezellige praatjes en vrienden krijg je er gratis bovenop!

Kerstmenu 17/12 & 19/12 | 12 u.

LDC De Kersecorf

14,00

Nieuwjaarsmenu met optreden van Alain’s Keyboard ensemble 16/01/2012 & 21/01/2013 | 12 u.

LDC De Kersecorf

15,00

Filmacademie ism Filmuniversiteit Ieper en OKRA ‘Gran Torino’ 06/12/2012 | 14 u.

Walt Kowalski (Clint Eastwood) is een knorrige oorlogsveteraan die net zijn vrouw verloren heeft en geen goed contact heeft met zijn zoons.

Ooit leefde hij in een goede buurt, maar nu wonen er voornamelijk Aziatische immigranten. Door zijn ervaringen in de Koreaanse oorlog heeft hij een hekel aan Aziaten. Totdat op een nacht zijn prachtige auto, een Gran Torino, bijna gestolen wordt. De dader is zijn buurjongetje. Dit zet een reeks gebeurtenissen op gang die het leven van Walt voorgoed zal veranderen.

‘Another Year’ 10/01/2013 | 14 u.

Gerri is hulpverlener, Tom is geoloog. Ze leiden een geregeld leven.

Daarnaast hebben ze vrienden en familieleden die er niet in slagen om hun leven op orde te krijgen: hun volwassen zoon die maar niet de juiste vrouw vindt, weduwnaar Ken die ongezond leeft en de nerveuze Mary die haar wanhoop achter een masker van zelfkritiek verbergt. In vier seizoenen en episodes toont Another Year het leven in al zijn eenvoud en complexiteit: miserie en humor, liefdesgeluk en tegenslag, hoop en wanhoop.

CC Stadsschouwburg, Vandenpeereboomplein, Ieper 5,00 (gelegenheid tot napraten bij een hapje en drankje) www.filmuniversiteit.be

Van groentje tot chef-kok 07/12/2012 en 25/01/2013 9 - 14 u.

Recept: 1x per maand samen koken en eten, begeleid door de huiskok.

Ingrediënten: een goede sfeer gecombineerd met senioren die openstaan voor ontmoeting en graag nieuwe dingen bijleren.

Men richt zich specifiek op alleenstaanden die ook wel eens voor en met anderen willen koken.

Bakwijze: ligt aan jullie!

Deelnemers kiezen zelf wat ze gaan klaarmaken en wie wat doet.

Waarom? Omdat samen kokerellen zoveel leuker is dan alleen. Bovendien verruim je je horizon door het ontmoeten van nieuwe mensen en gerechten.

LDC De Kersecorf 8,00 (opleg voor de ingrediënten wordt de dag zelf berekend en betaald.

2

LDC Kersecorf & ‘t Hofland LDC DE KERSECORF | RIJKEKLARENSTRAAT 83 | 8900 IEPER | TEL. 057 203 778 | DIENSTENCENTRUM@KERSECORF.BE LDC ‘T HOFLAND | DIKKEBUSSEWEG 15A | 8900 IEPER | TEL. 057 239 490 | DIENSTENCENTRUM@HOFLAND.BE

Bewegen

Koffietafel op Kerstdag ism WVA & Seniorenraad 25/12/2012 | 14-17 u.

Aan de koffietafel kan je genieten van gewoonweg wat gezelschap, een aangename babbel, warme koffie en heerlijke taart. Ook jij bent van harte welkom om hier een fijne kerstnamiddag door te brengen. (Voor de kinderen worden spelletjes voorzien. ) Wij zoeken helpende handen om deze warme namiddag te organiseren. Interesse? Neem contact op met De Kersecorf of WVA. Vooraf inschrijven bij De Kersecorf of WVA (tel. 057 215 535) De Kersecorf 1,00

Driekoningenquiz 11/01/2012 | 14 u.

Lang geleden… toen we nog kinderen waren, gingen we de straat op met het liedje “onzen niewen hoed” want ja… “den ouwen was versleten en ons moeder mocht da nie weten” Nu komen we op de vooravond van driekoningen naar de Kersecorf voor een goede quiz, een lekker bakkie koffie en een royale portie huisgemaakt gebak.

Ben je nieuwsgierig? Wees er dan zeker bij.

LDC De Kersecorf 1,50 3,00 (met koffie & gebak)

We horen het zo vaak: “Bewegen is belangrijk voor iedereen!”. In het bijzonder voor senioren. Daarom starten in januari opnieuw tal van bewegingsactiviteiten in de Kersecorf. Het is een aanbod op maat, waarin zowel geoefende sporters als senioren die nog nooit gesport hebben hun ‘goesting’ zullen vinden. Als je daarenboven weet dat regelmatig bewegen meer resultaat heeft dan welk medicijn ook... wat houd je dan nog tegen?

Turnen

elke woensdag vanaf 09/01/2013 | 9 - 10 u.

“Alle spieren opwarmen en dan aan de slag” is het motto van onze turnclub. Geen handenstand of andere capriolen, maar goede oefeningen die het lichaam fit en gezond houden. Iedereen oefent mee op zijn eigen ritme. Na de inspanning is er natuurlijk ook tijd voor ontspanning! Kom en doe mee.

De Kersecorf 27,00 (18 lessen)

Eenvoudige turnen

elke woensdag vanaf 09/01/2013 | 10.15 - 11.15 u.

Je wil graag bewegen, maar vindt het meestal te lastig, te snel, te moeilijk? Je houdt meer van rustige, ontspannen en aangename bewegingen?

Omdat dit beter past bij jouw leeftijd en alle beperkingen die dit met zich meebrengt?

Dan is “eenvoudig turnen” een bewegingsactiviteit op jouw maat.

Lessen worden aangepast aan jouw mogelijkheden.

LDC De Kersecorf 27,00 (18 lessen)

Bewegingsmix

elke maandag vanaf 21/01/2013 | 9.30 - 10.30 u.

Op een ontspannende, prettige en veelzijdige manier besteden we aandacht aan de belangrijkste spiergroepen zoals de rug en buik. Men oefent op hedendaagse muziek. Bovendien passeert er af en toe een volksdans de revue.

Als opwarming krijg je een inleiding op diverse sporttakken.

LDC De Kersecorf 13,50 (9 lessen)

Fietsclub ‘De Kersecorftrappers’ elke maandag | 14 u.

Wie op een “gezapig” tempo wil genieten van de buitenlucht op zijn fiets, komt zeker aan zijn trekken bij de “Kersecorftrappers”.

Elke week wordt er een fietstocht gemaakt langs rustige en landelijke wegen over een afstand van ongeveer 20 km. Vertrek aan De Kersecorf. Ervaren wegkapiteins begeleiden de ritten.

LDC De Kersecorf 10,00 (lidgeld voor 1 jaar)

Wandelclub De Saffelaars Ochtendwandeling met ontbijt 13/12/2012 en 10/01/2013 | 8 u.

LDC De Kersecorf

4,00

Namiddagwandeling met koekebrood 25/01/2012 | 13.30 u.

LDC De Kersecorf

3,00

Dans maar!

21/12/2012 | 17.30 u.

Samen eenvoudige danspassen aanleren en de avond indansen.

Dat is ‘Dans maar!’. Allemaal solodansen.

LDC De Kersecorf 3,00

3

LDC Kersecorf & ‘t Hofland LDC DE KERSECORF | RIJKEKLARENSTRAAT 83 | 8900 IEPER | TEL. 057 203 778 | DIENSTENCENTRUM@KERSECORF.BE LDC ‘T HOFLAND | DIKKEBUSSEWEG 15A | 8900 IEPER | TEL. 057 239 490 | DIENSTENCENTRUM@HOFLAND.BE

Creatief

Creatieve workshops

Patchwork

Kalligrafie

Beginners 25/01, 22/02, 15/03, 29/03 en 26/04/2013 | 13.30 u.

Trapunto-techniek LDC De Kersecorf 32,00 (5 lessen)

Gevorderden 18/01, 01/02, 01/03, 22/03 en 19/04/2013 | 13.30 u.

Overhemdenquilt-techniek LDC ‘t Hofland 32,00 (5 lessen)

Breicafé/Wildbreien 29/01, 26/02, 19/03, 23/04 en 07/05/2013 | 13.30 u.

LDC ‘t Hofland

gratis

Cursus Aquarel

lesdagen: 15/01, 29/01, 19/02, 05/03, 19/03 en 02/04/2013 Ateliernamiddag: 22/01, 05/02, 12/02, 26/02, 12/03 en 26/03/2013 Vanaf januari wordt terug gestart met een korte cursus aquarel, geschikt voor zowel beginners als gevorderden. Onder leiding van een ervaren aquarellist, leer je de kneepjes van het aquarelleren.

Deze reeks bestaat uit 6 lessen, de week erop gevolgd door een ateliernamiddag waar je zonder begeleiding van de leerkracht verder werkt aan de opdracht.

Op 18 december gaat er een kennismakingsmoment door, waarbij de leerkracht aanwezig zal zijn. Ervaren cursisten mogen hier hun eigen werk meenemen alsook hun aquareluitrusting.

Ook beginners zijn op dit kennismakingsmoment welkom.

LDC ‘t Hofland 35,00 (6 les- en 6 atelier namiddagen)

De computer verdringt stilletjes aan de handgeschreven brieven, maar een kaartje of uitnodiging in sierlijk geschreven kalligrafisch schrift heeft toch dat ietsje meer.

Tijdens de lessen kalligrafie word je met het nodig geduld aangeleerd hoe je sierlijke krullen op je blad krijgt.

Hoofdletters Humanistisch cursief 24/01, 07/02, 07/03, 18/04, 16/05, 06/06/2013 LDC De Kersecorf 30,00 (6 lessen)

Lettertype karolinger (geschikt voor beginners) 31/01, 21/02, 14/03, 25/04, 23/05 en 20/06/2013 LDC De Kersecorf 30,00 (6 lessen)

Kalligrafische technieken 28/02, 28/03, 02/05, 30/05 en 13/06/2013 Tijdens deze les worden creatieve toepassingen van kalligrafie aangeleerd.

LDC De Kersecorf 3,00/les

Servetten plooien ism VormingPlus 05/12/2012 | 14 - 16 u.

Als we aan onze gedekte tafel enkele kleine decoratieve accenten toevoegen, ziet deze er al heel anders uit. In deze workshop ontdek je enkele leuke ideeën om de tafel sfeervoller en aangenamer aan te kleden. Hierbij mogen enkele basisetiquette regels niet ontbreken. Bij die mooi gedekte tafel hoort ook een mooi geplooide servet. Je leert verschillende vouwtechnieken aan.

Meebrengen: je eigen servetten (33 op 33 cm)!

LDC ‘t Hofland 2,50

Plezier met papier 03/12 en 10/12/2012 | 14 u.

Om origineel uit de hoek te komen, heb je niet veel nodig!

Tijdens de workshop ‘papier scheppen’ blaas je oud papier nieuw leven in! Van dit speciaal papier maak je tijdens de tweede les de basis voor mooie kerstkaartjes.

Meebrengen: papier (niet blinkend, liefst gekleurd) dat 24 uur geweekt heeft.

LDC De Kersecorf 3,00

Kerstkransen buurtbelang

(bewonerswerking buurt De Kersecorf)

28/11/2012 | 14 - 16.30 u.

05/12/2012 | 14 - 16.30 u.

Buurtbelang roept opnieuw op om tijdens de Kerst- en Nieuwjaarsperiode de buurt mee te versieren. Alle buurtbewoners worden uitgenodigd om massaal kerstkransen te maken en aan de voordeur te hangen.

Kransen en basismateriaal worden gratis ter beschikking

4

LDC Kersecorf & ‘t Hofland LDC DE KERSECORF | RIJKEKLARENSTRAAT 83 | 8900 IEPER | TEL. 057 203 778 | DIENSTENCENTRUM@KERSECORF.BE LDC ‘T HOFLAND | DIKKEBUSSEWEG 15A | 8900 IEPER | TEL. 057 239 490 | DIENSTENCENTRUM@HOFLAND.BE

Uitstappen gesteld tijdens de workshops.

Eigen versiering meebrengen mag natuurlijk ook. Heb je nog je krans en versiering van vorig jaar?

Meebrengen is de boodschap!

Wie niet zo mobiel is en niet in de Kersecorf geraakt, wordt graag een krans aangeboden die gemaakt wordt in samenwerking met de scholen Immaculata en VLOT. Geïnteresseerd? Laat het hen weten!

LDC De Kersecorf

Fimokralen boetseren en verwerken tot een mooie halsketting 04/02/2013 | 13.30 u.

Tijdens deze creatieve namiddag leer je kralen boetseren in fimoklei. ‘Fimo’ is een gemakkelijk te verwerken soort klei, waarmee je eindeloos kan experimenteren. Heb je zin in een creatieve en leerrijke namiddag?

Dan is deze workshop zeker iets voor jou! Bovendien ga je naar huis met een unieke en originele halsketting, van eigen hand! Voor mensen die reeds deelnamen aan de vorige workshop, wordt verder gegaan met nieuwe technieken.

Nieuwe deelnemers eveneens welkom!

LDC De Kersecorf 18,00 (klei incl.)

12,00 (klei zelf te voorzien)

Bezoek CC Het Perron Ieper ‘Cultuurbende’

uw

nie

Ben je geïnteresseerd in muziek, beeldende kunst of toneel? Heb je zin om af en toe eens een voorstelling of tentoonstelling te bezoeken maar ga je liever niet alleen? Dan biedt ‘Cultuurbende’ misschien de oplossing. Op regelmatige tijdstippen plant men een uitstap naar een cultureel evenement in Ieper of iets verder.

Zo voorzien ze voor december en januari een uitstap naar een concert van ‘Ishtar met koor en symfonisch orkest’ en ‘Diep in mij: ode aan Yasmine’.

‘Balkanoia’ 02/12/2012 | 18 u.

Ishtar met koor en uitgebreid symfonisch orkest CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper 20,00 (leden), 17,00 (55+)

‘Diep in mij: ode aan Yasmine’ 25/01/2013 | 20.15 u.

Met Clara Cleymans, Barbara Dex, Gunther Verspecht en kris De Bruyne.

CC Het Perron, Fochlaan 1, Ieper 20,00 (leden), 15,00 (55+)

Bezoek kerstmarkt Ieper 05/12/2012 | 14.30 u.

Een kerstmarkt bezoeken, dat is puur genieten! Daarom willen men op woensdag 5 december zo veel mogelijk mensen de kans geven om zich onder te dompelen in de sfeer van de kerstmarkt.

Als jij een arm nodig hebt of iemand die je rolwagen duwt, dan zorgen zij daarvoor. Een groepje vrijwilligers staat klaar om samen op pad te gaan. Zin in fonkelende kerstbomen, heerlijke glühwein of leuke kerstliederen? Zorg dan dat jij erbij bent!

Oproep: Als je jezelf graag ten diensten stelt van anderen, en ook geniet van het buiten zijn in gezelschap, mag je je gerust aanmelden in Dienstencentrum De Kersecorf. Alle helpende handen (en voeten) zijn welkom!

Indien vervoer gewenst kan je beroep doen op de diensten van het Seniorenteam via tel. 057 239 490.

De Kersecorf

Stadsarchief & bibliotheek

11/12/2012 | 14 u. (stipt!)

Het archief beschikt over ongeveer 1.300 strekkende meter archief met als kern de gemeentearchieven van Stad Ieper en haar tien deelgemeenten.

Ook herbergt het stadsarchief de archieven van de Kasselrij Ieper, een aantal kleinere kerkarchieven, archieven van personen en verenigingen een collectie kaarten en plannen. Het stadsarchief beschikt ook over een ruime wetenschappelijke bibliotheek, een fototheek, een aanzienlijk collectie kranten, ...

Beeldenplein, Weverijstraat 7-9, Ieper gratis

5

LDC Kersecorf & ‘t Hofland

Iedereen Ieper | 21

LDC DE KERSECORF | RIJKEKLARENSTRAAT 83 | 8900 IEPER | TEL. 057 203 778 | DIENSTENCENTRUM@KERSECORF.BE LDC ‘T HOFLAND | DIKKEBUSSEWEG 15A | 8900 IEPER | TEL. 057 239 490 | DIENSTENCENTRUM@HOFLAND.BE

Vormend

‘t Één en ‘t Ander een winkel met een boodschap 13/12/2012 | 14 u.

‘t Één & ‘t Ander is (g)een gewone winkel. De producten die verkocht worden hebben reeds een leven voor ze in de winkel komen. Het zijn stuk voor stuk handgemaakte producten die het verhaal vertellen van de mensen die ze creëerden. Mensen die om één of andere reden terecht kwamen in een psychiatrisch ziekenhuis.

Wie op zoek is naar een origineel kerstpakje mét een verhaal, vindt zeker zijn gading. Bovendien krijg je de kans om werkateliers (o.a. hout-, kaarsen-, fietsatelier, …) te bezoeken. ‘t Één en ‘t Ander, Poperingseweg 8, Ieper gratis

Één - Blokken

24/01/2013

Wie doet het niet? Vanuit zijn luie zetel meespelen met onze Ben Crabbé van Blokken? Op donderdag 24 januari kan dit voor één keer in de echte studio en zijn wij het publiek! Dit wordt absoluut een unieke en leuke belevenis! We lunchen in de gebouwen van Videohouse waar croques, broodjes, dagschotels, etc. te verkrijgen zijn tegen democratische prijzen.

Inschrijven vanaf 10 december tot en met donderdag 17 januari.

Studio Videohouse 20,00 (enkel busreis)

GSM-lessen

Computerthemalessen

Heb je moeite met de vele knopjes, toetsen & functies van jouw GSM? In enkele lessen leer je stap voor stap hoe je je GSM optimaal kan gebruiken. De basismogelijkheden zal je snel onder de knie hebben.

LDC De Kersecorf 5,00

Computer beveiligen 18/12/2012 | 13.30 u.

03/12, 10/12 en 14/12/2012, 07/01, 14/01 en 18/01/2013 | 9 u.

Computercursussen voor 50+-ers ism CVO WesthoekWestkust Keuze uit: dagelijks Internet, photoshop 2, outlook, internet 2, Illustrator, netwerkbeheer, reflex 1, Word Update, Word 1, photoshop Work-shops 2, Indesign 1, digitale Fotografie compact, Word 1, PC-onderhoud, Multimedia, Photoschop Workshops 1, Powerpoint, Publisher, Internet 1, dactylo, Word Update, PC-initiatie, excel 1, ...

De folder met het gedetailleerde aanbod van de cursussen is te verkrijgen in de dienstencentra en het CVOww (Stationstraat 25, Ieper). De lessen (reeksen van 16 lessen) starten in de week van 21 januari 2013, inschrijven kan vanaf vrijdag 21 december in beide dienstencentra.

CVOWV (Stationsstraat 25) volgens de gekozen reeks

Vragenuurtje

11/12/2012 en 08/01/2013 | 13.30 u.

Hier kan je terecht met al je vragen rond computergebruik (bv technische vragen, gebruik XP of Vista, computerprogramma’s, email, internet, …)

LDC ‘t Hofland 4,00

LDC ‘t Hofland

4,00

Kennismaking met Windows 8 15/01/2013 | 13.30 u.

LDC ‘t Hofland

4,00

Gebruik van Windows 7 en gebruik van bibliotheken 22/01/2013 | 13.30 u.

LDC ‘t Hofland

4,00

Muziek en foto’s op CD/DVD zetten met windows 7 en Vista 29/01/2013 | 13.30 u.

LDC ‘t Hofland

4,00

Computerclub

05/12/2012: Kopen en verkopen op internet 26/12/2012: Dia’s bewerken met pc 09/01 en 23/01/2013: Eenvoudige fotobewerking De computerclub is gegroeid uit een groepje senioren met een passie voor beeldverwerking.

Ze komen 2x per maand samen om tips en ideeën uit te wisselen en gezamenlijk oplossingen te zoeken voor hun computerproblemen. Ook jij bent welkom om je computerkennis of beslommeringen te delen!

LDC De Kersecorf gratis

PC-begeleiding

03/12, 17/12/2012 en 07/01, 21/01/2013 beginners: 14 - 15 u. gevorderden: 15.15 - 16.15 u.

Je wil graag een pc opleiding volgen, maar wil eerst wel eens -onder begeleiding- je eerste stapjes op de computer wagen.

Je volgt een computercursus en

6

LDC Kersecorf & ‘t Hofland

22 | Iedereen Ieper

LDC DE KERSECORF | RIJKEKLARENSTRAAT 83 | 8900 IEPER | TEL. 057 203 778 | DIENSTENCENTRUM@KERSECORF.BE LDC ‘T HOFLAND | DIKKEBUSSEWEG 15A | 8900 IEPER | TEL. 057 239 490 | DIENSTENCENTRUM@HOFLAND.BE

na de les kun je wel een steuntje gebruiken om te oefenen? Je hebt al wat kennis, maar zit je nog met pragende vragen waar je geen weg mee weet? Of ...

LDC De Kersecorf

gratis

In de kijker

Centrum voor rechtshulp

11/12/2012 & 08/01/2013 17.30 - 18.30 u.

Iedere tweede dinsdag van de maand (behalve in juli en augustus) wordt er gratis juridisch advies verstrekt. Er zetelt telkenmale minimum één notaris, vergezeld van een maatschappelijk werker van het Dienstencentrum. Dit Centrum is voor iedereen uit het arrondissement toegankelijk.

LDC De Kersecorf gratis

Personen alarmsysteem Voor alleenwonende senioren en personen met een handicap kan het van vitaal belang zijn om in noodsituaties vlug familieleden, buren of andere hulp op te roepen. Wens je info omtrent het huren van een personenalarm toestel dan kan je terecht bij LDC De Kersecorf. Het centrum stelt ook een aantal toestellen ter beschikking voor mensen die er dringend nood aan hebben!

Eindejaarsregeling De dienstencentra zijn gesloten op volgende dagen: 24/12, 25/12, 26/12, 31/12, 01/01/2013 en 02/01/2013.

Prettige feesten!

Voordrachten

Fleurige Straatgeveltuintjes ism Velt, VormingPlus & Milieudienst Ieper 28/11/2012 | 19 -21.30 u.

Heb je al gedacht aan gevelbeplanting? Een moestuin uit potten of verticaal tuinieren.

We maken je wegwijs in de reglementering rond straattuintjes: wat mag en wat niet? Van bloembakken met doorlevende of vaste planten tot heesters en klimplanten, … je doet in deze vorming heel wat inspiratie op en je krijgt advies over hoe je een goede plantenkeuze maakt.

LDC De Kersecorf gratis

Chronisch VermoeidheidsSyndroom ism VormingPlus 29/11/2012 | 14 - 16 u.

Mensen met CVS lijden aan een schijnbaar onverklaarbare abnormale vermoeidheid.

Specialisten van Oost- en WestVlaanderen verenigden zich in een netwerk dat de noden van deze mensen bestudeert: opsporing van de ziekte, diagnose en zorg. Je mag in de lezing antwoorden verwachten op vragen zoals: welke symptonen zijn er? Welke therapieën bieden de beste resultaten? Welke zijn de psychologische en de sociale gevolgen van de aandoening?

Welke revalidatiemogelijkheden zijn er? Er is uiteraard mogelijkheid tot het stellen van vragen.

LDC ‘t Hofland 4,00

Esthetische Tandheelkunde 07/12/2012 | 14 u.

Esthetische tandheelkunde heeft de laatste jaren veel vooruitgang geboekt. Wat moet je doen om je gebit gezond te houden?

Welke alternatieve bestaan er ter vervanging? Kronen, bruggen, implantaten? Bovenal is dit nog betaalbaar? Een tandarts komt toelichten.

LDC De Kersecorf 2,00 (koffie inbegrepen)

Single zijn, een last of een kracht? ism VormingPlus 10/12/2012 | 19.30 - 22 u.

Je hebt bewust gekozen om single te zijn of de omstandigheden hebben dit met zich meegebracht.

Vanavond sta je stil bij de wijze waarop je met het single zijn kunt omgaan. Tijdens deze workshop ga je samen met anderen op zoek naar de wijze waarop je single zijn vorm kunt geven. Spreker: Sonja Delbeecke (gezins- en relatietherapeute Dialoog Ieper) LDC De Kersecorf 8,00 of 6,00 (sociaal tarief)

Rechten en plichten van huurders ism De Huurdersbond 15/01/2013 | 19.30 u.

De Huurdersbond organiseert ism lokaal dienstencentrum ’t Hofland een info-avond over de rechten en plichten van huurders.

Veel voorkomende vragen zoals indexatie van de huurprijs, registratie van de huurcontracten, huurwaarborg, … komen hier aan bod. Nadien is er nog mogelijkheid tot vraagstelling.

Individueel advies kan tijdens de zitdagen.

LDC De Kersecorf 2,00

Zorgnetwerk Netwerk

Dorpen

Iedereen Ieper | 23

Pascal Vancayseele | Rijselstraat 38 | Ieper | tel. 057 452 968 | M. 0496 534 080 netwerkdorpen@hofland.be

Heb je vragen over de dienstverlening van Netwerk Dorpen, dan kan je steeds bij Pascal Vancayseele terecht.

Netwerk Dorpen: kandidaat vrijwilligers gezocht!

De vrijwilligers van Netwerk Dorpen gaan langs op verjaardagsbezoek bij de thuiswonende 80-plussers uit hun dorp. Zo werden in 2012 een 780-tal 80-plussers verrast met een kleine attentie en een babbel in de week van hun verjaardag.

Voor 2013 staan er alweer heel wat verjaardagsbezoekjes op het programma (869).

De coördinator van Netwerk Dorpen is dan ook steeds op zoek naar nieuwe vrijwilligers.

Zo kunnen de vrijwilligers van Vlamertinge zeker en vast een extra helpende hand gebruiken, in 2013 staan immers meer dan 200 verjaardagsbezoekjes op hun programma. Mocht je dus interesse hebben om actief te worden als vrijwilliger voor het zorgnetwerk, laat iets weten. Hij

komt met alle plezier wat meer vertellen over de werking en de taken als vrijwilliger binnen Netwerk Dorpen. ▸ Meer info: Netwerk Dorpen, Rijselstraat 38, 8900 Ieper, tel. 057 452 968, M. 0496 534 080, netwerkdorpen@hofland.be

Hoe zit dat met mijn pensioen?

Begin oktober werd het gratis nummer 1765 gelanceerd. Bij deze pensioenlijn kan je terecht met al je vragen m.b.t. je pensioen of je nu werknemer, zelfstandige of ambtenaar bent.

Als je opbelt krijg je eerst een keuzemenu waar je de taal moet kiezen, vervolgens kun je aangeven of je een ambtenaar, werknemer of zelfstandige bent. Zorg ervoor dat je je identiteitskaart bij de hand hebt voor jouw rijksregisternummer.

Ik wil mijn pensioen aanvragen Je pensioen aanvragen, gebeurt op het stadhuis bij de dienst burgerloket. Hiervoor heb je enkel je identiteitskaart nodig.

Het pensioendossier volgen op het internet Voor mensen die goed weg kunnen met de pc, is er een mogelijkheid om het pensioendossier van dichtbij op te volgen via www.mypension. be. Hiervoor heb je een kaartlezer nodig.

Liever persoonlijk contact In Ieper kan je terecht bij Dienstencentrum ’t Hofland, Dikkebusseweg 15a om je vragen persoonlijk te richten naar de pensioendienst (DC ’t Hofland: tel. 057 239 490). Voor de werknemers is dit iedere 2de donderdag van de maand van 9 tot 11 uur, voor de zelfstandigen is dit eveneens 2de donderdag van de maand maar van 10 tot 11 uur.

Tip Heb je een erg laag pensioen?

Misschien loont het de moeite om te onderzoeken of er een aanvulling kan gebeuren onder de vorm van IGO (InkomensGarantie voor Ouderen). Dit zeker voor mensen die reeds meerdere jaren op pensioen zijn. Het pensioen wordt dan opgetrokken tot de volgende bedragen, nadat er een

onderzoek is gebeurd naar je bestaansmiddelen: 648,26 euro/ maand voor samenwonenden en 972,39 euro/maand voor alleenstaanden. Opgelet! Indien kinderen inwonen, word je ook als alleenstaande beschouwd.

De aanvraag IGO dient ook te gebeuren op het stadhuis. Voor het onderzoek kan je terecht op de zitdag in Dienstencentrum ’t Hofland: iedere 2de donderdag van de maand van 9 tot 11 uur. ▸ Meer info: Lindsay Mylle, tel. 057 452 969 en Pascal Vancayseele, tel. 057 452 968 of M. 0496 534 080, netwerkdorpen@hofland.be dienst burgerzaken loket 1 & 2, Grote Markt 34, 8900 Ieper, tel. 057 239 209

24 | Iedereen Ieper

2

Stedelijke sociale premies Inwoners die een aantal punten invaliditeit hebben en hierdoor recht hebben op een tegemoetkoming van de Sociale zekerheid, bijvoorbeeld een integratietegemoetkoming (categorie 2) of een tegemoetkoming hulp aan bejaarden (THAB), komen in aanmerking voor een jaarlijkse verzorgingstoelage van de stad Ieper van 150 euro.

De gehandicapte mag echter niet tewerkgesteld zijn in een beschermde werkplaats noch opgenomen zijn in een ziekenhuis of permanent verblijven in een instelling waar de kosten van opvang en verzorging, mede betoelaagd worden door het Vlaams Fonds

voor de Sociale Integratie van personen met een handicap.

Een toelage van max. 75 euro per jaar wordt toegekend aan de persoon gedomicilieerd en verblijvend op het grondgebied van Ieper, die instaat voor de opvang en verzorging van een volwassen gehandicapte persoon die verblijft in een instelling waar de kosten van opvang en verblijf mede gedragen worden door het Vlaams Fonds voor de Sociale Integratie van personen met een handicap, voor zover bedoelde gehandicapte wekelijks of tijdens de vakanties door de aanvrager thuis wordt verzorgd.

Je dient deze toelage jaarlijks aan te vragen op het stadhuis bij de dienst sociale zaken (tel. 057

239 204). Breng hiervoor het aanvraagformulier, de beslissing en een recent betalingsbewijs (rekeninguittreksel) mee.

Woon je in één van de deelgemeenten en kan je je moeilijker verplaatsen, dan neem je best contact op met Pascal Vancayseele van netwerk Dorpen.

Hij komt dan met alle plezier aan huis om alle nodige administratie in orde te brengen. ▸ Meer info: Dienst sociale zaken (loket 6), stadhuis Ieper, Grote markt 34 8900 Ieper, tel. 057 239 204.

Netwerk Dorpen, Rijselstraat 38 8900 Ieper, tel. 057 452 968, M. 0496 534 080, netwerkdorpen@hofland.be.

De verwarmingstoelage Vaak zijn mensen niet op de hoogte van premies, uitkeringen of voordeeltarieven waar men eventueel recht op heeft.

Daarom wordt in elk nummer van Iedereen Ieper wat meer informatie gegeven over enkele sociale maatregelen. In dit nummer staat het Sociaal Verwarmingsfonds in de kijker.

Als je jouw woning verwarmt met huisbrandolie, petroleum (type c) of met bulkpropaangas en behoort tot één van volgende 3 categorieën, dan kom je allicht in aanmerking voor een toelage: - Categorie 1: personen die recht hebben op een verhoogde tegemoetkoming van hun ziekte- en invaliditeitsverzekering;

- Categorie 2: personen met een laag inkomen: een bruto belastbaar inkomen dat lager of gelijk is aan € 16.306,33 verhoogd met € 3.018,78 per persoon ten laste (Met een persoon ten laste wordt bedoeld een lid van het huishouden van de gerechtigde met een netto jaarinkomen, zonder de gezinsbijslag en het onderhoudsgeld voor kinderen, dat lager is dan € 2.890); - Categorie 3: personen met schuldoverlast die genieten van een schuldbemiddeling of een collectieve schuldenregeling.

Per jaar heb je recht op een toelage voor 1.500 liter. Aanvragen dienen binnen de 60 dagen na levering ingediend te worden bij

het OCMW Ieper. Breng in ieder geval je leveringsfactuur mee, een betalingsbewijs, je identiteitskaart, je laatste aanslagbiljet van de belastingen en een klevertje van de mutualiteit.

Indien je in een deelgemeente van Ieper woont en zich moeilijker kan verplaatsen, kan je beroep doen op Netwerk Dorpen. De coördinator komt dan bij je langs om alle administratie in orde te brengen. ▸ Meer info: Ieper centrum: OCMW Ieper, Rijselstraat 38, 8900 Ieper, tel. 057 204 831. deelgemeenten: Netwerk Dorpen, Rijselstraat 38, 8900 Ieper, tel. 057 452 968 of M. 0496 534 080, netwerkdorpen@hofland.be

5

02/12/2012 | MUZIEK Ishtar: ‘Balkanoia’ | CC Het Perron Ieper | Fochlaan 1, Ieper | tel. 057 239 480 | www.acci.be 04/12/2012 | LEZING Voeding, emoties en vermoeidheid | Huis van de Mens | Korte Torhoutstraat 4, Ieper | tel. 0495 251 755 | an@sensitief.be | www. sensitief.be 05/12/2012 tot 01/05/2013 | SENIOR Schaken met begeleiding | LDC De Kersecorf | Rijkeklarenstraat 83, Ieper | tel. 057 203 778 05/12/2012 | CURSUS Kweken van paddenstoelen | BC De Palingbeek | Vaartstraat 7, Zillebeke | tel. 057 230 840 05/12/2012 | SENIOR Servetten plooien | LDC ‘t Hofland | Dikkebusseweg 15a, Ieper | tel. 058 311 494 | westhoek@ vormingplus.be | www.vormingplusoostendewesthoek.be 06/12/2012 | LEZING ‘De mens achter iedere gevangene? Een gevangenisalmoezenier aan het woord...’ | Bibliotheek Ieper | Weverijstraat 9, Ieper | www. motief.org 06/12/2012 | THEATER Theatermakershuis De Queeste & Toneelgroep Maastricht: ‘Demonen (Lars Norén)’ | CC Het Perron | Fochlaan 1, Ieper | tel. 057 239 480 | www.acci.be 06/12/2012 | FILM ’Gran Torino’ | CC Stadsschouwburg | Vandenpeereboomplein zn, Ieper | tel. 057 466 045 | www. filmuniversiteit.be 07/12/2012 | CURSUS Serreteelt | Milieuboerderij De Palingbeek | Vaartstraat 7, Zillebeke | www. velt.be 08/12/2012 tot 09/12/2012 | EVENT Kadobeurs | Vleeshuis | Neermarkt 9, Ieper | tel. 057 239 214 | vrede_ontwikkeling@ ieper.be

08/12/2012 | EVENT Kerst opendeur | ‘t Één en ‘t Ander | Poperingseweg 8, Ieper | www. teenentanderieper.be 08/12/2012 | THEATER Karl Vannieuwkerke & Les Supappes: ‘Helden in de sport’ | CC Het Perron | Fochlaan 1, Ieper | www. acci.be 08/12/2012 | SPORT Last Post- en kerstverlichtingstocht | Fenix | Leopold III-laan 16, Ieper | tel. 0489 506 | voorzitter@ nooitmoeboezinge.be 09/12/2012 tot 17/12/2012 | EXPO Kerststallententoonstelling | Kerk O.-L.-Vrouw Voormezele | Voormezele-dorp 1, Voormezele | tel. 057 200 387 | hans.devoslecouffe@telenet.be | www.volkscultuur.net/ volkskundewest-Vlaanderen 10/12/2012 | SENIOR Single zijn, een last of een kracht? | LDC De Kersecorf | Rijkeklarenstraat 83, Ieper | tel. 058 311 494 | westhoek@vormingplus.be | www.vormingplusoostendewesthoek.be 11/12/2012 | EVENT Bloedinzameling Rode Kruis | Westlandia | Dehemlaan 1, Ieper | tel. 0478 582 203 | www. bloedgevendoetleven.be 13/12/2012 | FILM ’How I Ended This Summer’ | CC Stadsschouwburg | Vandenpeereboomplein zn, Ieper | tel. 057 466 045 | www. filmuniversiteit.be 13/12/2012 | CURSUS Bloemschikken: Kerstbloemstuk | Zaal Familiekring | Crescendostraat 20, Ieper | tel. 057 209 360 | www. gezinsbond.be/ieper 14/12/2012 | MUZIEK Pieter Wispelwey (cello): ‘Souvenir’ | CC Het Perron Ieper | Fochlaan 1, Ieper | tel. 057 239 480 | www. hetkamerorkest.be | www.acci.be

15/12/2012 | MUZIEK I Muvrini: ‘Een Corsicaanse ode aan de blijdschap’ | CC Het Perron Ieper | Fochlaan 1, Ieper | tel. 057 239 480 | www.acci.be 16/12/2012 | LEZING Studie en meditatie rond het Tibetaans levenswiel | Meditatieruimte | Kunstenlaan 7a, Ieper | www. asianimport.be 17/12/2012 | LEZING ’Vrouwen in de groote oorlog’ | CC Het Perron | Fochlaan 1, Ieper | lugardedegryse@yahoo.com 19/12/2012 | FILM JEFI-kinderfilm: ‘Dofje Weerwolfje’ | CC Stadsschouwburg | Vandenpeereboomplein zn, Ieper | tel. 057 201 012 | vanhaverbekecatteau@telenet.be 21/12/2012 | CURSUS Dans Maar! | LDC De Kersecorf | Rijkeklarenstraat 83, Ieper | tel. 057 203 778 JANUARI 10/01/2013 | FILM ‘Another Year’ | CC Stadsschouwburg | Vandenpeereboomplein zn, Ieper | tel. 057 466 045 | www. filmuniversiteit.be 18/01/2013 | THEATER Lazarus & Olympique Dramatique: ‘Niets Is Onmogelijk’ | CC Stadsschouwburg | Vandenpeereboomplein zn, Ieper | tel.

057 239 480| www.acci.be 23/01/2013 | FILM JEFIkinderfilm: ‘Minoes’ | CC Stadsschouwburg | Vandenpeereboomplein zn, Ieper | tel. 057 201 012 | vanhaverbekecatteau@telenet.be 24/01/2013 | FILM ’Incendies’ | CC Stadsschouwburg | Vandenpeereboomplein zn, Ieper | tel. 057 466 045 | www. filmuniversiteit.be

6

24/01/2013 tot 24/02/2013 | EXPO Trees Le Roy & Christophe Dehaene: ‘Vlaamse Muurtjes’ | CC Het Perron | Fochlaan 1, Ieper | tel. 057 239 480 | www. acci.be 25/01/2013 | MUZIEK Clara Cleymans, Barbara Dex, Gunther Verspecht & Kris De Bruyne: ‘Diep in mij: ode aan Yasmine’ | CC Het Perron Ieper | Fochlaan 1, Ieper | tel. 057 239 480 | www.acci.be 26/01/2013 | THEATER Hans Liberg: ‘Ick Hans Liberg’ | CC Het Perron Ieper | Fochlaan 1, Ieper | tel. 057 239 480 | www.acci.be 29/01/2013 | THEATER Het Ongerijmde: ‘Kwakzalver’ | CC Stadsschouwburg | Vandenpeereboomplein zn, Ieper | tel. 057 202 055 | www. toneelrichten.be

OPROEP INVOEREN ACTIVITEITEN IN DE UITDATABANK Door het invoeren van activiteiten in de UiTdatabank (www. uitdatabank.be) kan je veel meer geïnteresseerden bereiken. Het is dan ook zeer belangrijk voor de bekendmaking van de publieke vrijetijdsactiviteiten dat de activiteiten, georganiseerd door diverse verenigingen, daarin vermeld staan.

Het grote voordeel is dat je slechts éénmaal moet invoeren om op veel plaatsen promotie te krijgen: de ingevoerde activiteiten verschijnen niet alleen in de agenda op www.ieper.be, www.uitinieper.be, en in het stadsmagazine Iedereen Ieper, maar ook een heleboel regionale en nationale agenda’s zoals www.nieuwsblad.be, www.westhoek.be, www.uitinwesthoekzuid.be, www.UiTinWest-Vlaanderen.be, www.

UiTinVlaanderen.be, enz. halen hun gegevens uit de UiTdatabank.

Wil je weten waar jouw gegevens overal gepubliceerd kunnen worden, neem dan een kijkje op www.allesoveruitdatabank.be/partners. In de UiTdatabank is er trouwens plaats voor alle publieke vrijetijdsactiviteiten: sport, jeugd, cultuur, toerisme, vorming, recreatie, …

Zorg er dus voor dat jouw activiteiten ook in de gemeentelijke agenda’s en op alle publicatiekanalen terechtkomen en voer je aanbodtijdig in via www.uitdatabank.be.

vóór 04/01/2013! (editie #1 | jan.-feb.)

!

N I W ts cke

Ieper bruist van de activiteiten. Om het gebruis nog wat aan te moedigen, schenken wij graag 5 x 2 tickets voor The Bony King of Nowhere (2 februari 2013) in het CC Het Perron aan de personen die ons het juiste antwoord weten te vertellen op volgende vraag:

r voo ng

i y Kere n o 5 e BNowh h T of i

t x2

Wie is de openingsact voor het Kerstdorp en IJspiste op 30 november 2012?

Waag jij je kans? Bezorg ons je antwoord vÓÓr 31.12.2012 via communicatie@ieper.be (vergeet niet je naam en adres te vermelden). Veel succes!

7

MUZIEK

vrijdag 25 januari 2013 | CC Het Perron | 20.15 uur

CLARA CLEYMANS, BARBARA DEX, GUNTHER VERSPECHT & KRIS DE BRUYNE Diep in mij: ode aan Yasmine Hilde Rens - Yasmine - liet niemand onberoerd. Ondanks haar vele talenten was ze in haar hart boven alles een zangeres. Haar carrière evolueerde mee met haar zoektocht doorheen het leven - van jeugdige naïviteit tot sombere introspectie. ‘Diep in mij’ is een eerbetoon aan deze wonderbaarlijke dame. Een overzicht van haar ganse oeuvre, op een manier zoals Hilde het gewild zou hebben: sober, doordacht, stijlvol. Met ‘Diep in mij’ zal haar repertoire in al zijn facetten herleven. In een eigentijds jasje interpreteren Clara Cleymans, Barbara Dex, Gunther Verspecht & Kris de Bruyne de liedjes die Yasmine uniek maakten…

MEER INFO: WWW.ACCI.BE THEATER

zaterdag 26 januari 2013 | CC Het Perron | 20.15 uur

HANS LIBERG Ick Hans Liberg

Een compleet nieuwe show van Hans Liberg! Daar verheugen wij ons op!

Hij zal een tipje van de sluier oplichten over zijn privéleven en wordt in deze nieuwe show bijgestaan door drums en contrabas en een stagiair die graag bij het toneel wil. Het wordt een avond vol bruisende energie, grote muzikaliteit en een zeer hoog lachgehalte. Top-entertainment van de onderste tot de bovenste plank. Hans Liberg won in New York al een Emmy Award, is Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw - de hoogste civiele orde - scoort hoge kijk- en waarderingscijfers op tv en speelt altijd voor uitverkochte zalen. Ons advies: wees er snel bij om deze virtuoos te zien en te beleven.

MEER INFO: WWW.ACCI.BE MUZIEK

zaterdag 2 februari 2013 | CC Het Perron | 20.15 uur

THE BONY KING OF NOWHERE Theatertour - support act: Douglas Firs The Bony King of Nowhere aka Bram Vanparys debuteerde in 2009 met ‘Alas My Love’. De jonge singer-songwriter werd geloofd omwille van de pure eenvoud. Met de opvolger ‘Eleonore’ bevestigde The Bony King of Nowhere als de Vlaamse Devandra Banhart en de kroonpretendent van Leonard Cohen. Ondertussen schreef hij de soundtrack voor de film’ ‘Les Géants’ van de Waalse cineast Bouli Lanners en tourde hij in Nederland, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk en Italië.

MEER INFO: WWW.ACCI.BE

8

MUZIEK

Dubbel-cd ‘Het Ritme van de Stad’ Regelmatig verschijnen publicaties over Ieper, over Ieperse personen (kunstenaars bijvoorbeeld), verenigingen (n.a.v. een jubileum),… Daarbij krijgt men een mooi zicht op de geschiedenis en de stand van zaken van het Ieperse culturele en maatschappelijke leven. In woord en beeld. Maar de vele muziekverenigingen die onze stad rijk is, wil men ook horen.

Daarom deze dubbel-cd Het Ritme van de Stad.

De stad wil hiermee een muzikale staalkaart aanbieden van de Ieperse amateurkunstenverenigingen anno 2012 en Ieper presenteren als muziekstad, als stad van hedendaagse amateurkunsten.

Ieper leeft, luister maar! Zowat alle Ieperse muziekverenigingen werkten mee: Kon. SintNiklaasmannenkoor, Kon. SintMaartensjeugdkoor, Sint-Janskoor, Westhoek Consort, Chorus koor en orkest, Sint-Petrus en SintPaulus Mannenkoor Elverdinge,

Sint-Vedastuskoor Vlamertinge, Berchmanskoor Boezinge, Sint-FranciscusJongerenKoor, Sint-Catharinakoor Zillebeke, Het Iepers Kamerkoor, Kon. Jeugdharmonie Sint-Cecilia Boezinge, Kon. Harmonie Sint-Cecilia Elverdinge, Kon. Harmonie De Kerels, Ons Kramikkels, Kon. Harmonie Ypriana, Kon. Harmonie De Vijverzonen Dikkebus, WestVlaams Accordeonorkest, Ypres Surrey Pipes & Drums, Drumband Heilige Familie Ieper.

Het was voor hen een kans om een beperkt aantal muziekwerken perfect te brengen en een visitekaartje af te geven. De opnames vonden plaats in het voorjaar van 2012 in de Proosdijzaal van de Kathedraal Sint-Maarten Sint-Niklaas Ieper en in de Theaterzaal van CC Het Perron Ieper.

Er wordt ook een bonus-track aangeboden: je hoort de laureaat van de kunstketting Een Lied voor Ieper van de Stedelijke

Cultuurraad Ieper, waarbij vijf nieuwe stadsliederen tijdens een liedfestival gecreëerd werden.

Het winnende lied ‘Het Ritme van de Stad’ van Mattie Archie en Vincent Coomans pronkt ook op deze opname, en gaf meteen z’n naam aan deze plaat. De dubbel-cd is te koop bij de dienst toerisme en kost 10 euro. ▸ Meer info: Alexander Declercq, Sint-Jacobsstraat 1, 8900 Ieper, tel. 057 239 311, cultuurbeleid@ieper.be

MUZIEK

vrijdag 8 februari 2013 | Concertzaal JOC (Fochlaan 3) | 20.15 uur

ABSYNTHE MINDED As it ever was

‘As It Ever Was’ werd opgenomen in verschillende studio’s in Parijs en Gent en werd geproducet door Adam Samuels, een jonge Canadees die zijn sporen verdiend heeft als sound engineer bij Daniel Lanois en als producer van o.a. John Frusciante. Het tempo ligt hoog, de songs staan als een huis. De samenwerking resulteerde in misschien wel de meest poppy plaat van Absynthe Minded. Dat schreeuwde om een nieuwe show voor staand publiek!

MEER INFO: WWW.ACCI.BE

Bouwen & wonen

Iedereen Ieper | 13

FRGE-lening, nu ook renteloos (0%) voor verhuurders via Sociaal Verhuurkantoor Via het Fonds Ter Reductie van de Globale Energiekost (FRGE) biedt de Stad Ieper je de mogelijkheid om een erg goedkope lening aan te gaan. De lening moet dienen om een aantal structurele energiebesparende maatregelen te financieren. Dit kan voor werken in de eigen woning maar ook voor werken in de woning die je verhuurt.

Volgende werken komen in aanmerking:

Wie behoort tot de specifiek bepaalde doelgroep?

- Personen die recht hebben op verhoogde tegemoetkoming bij het ziekenfonds (klevertje van het ziekenfonds eindigt op een 1).

- Personen met een jaarlijks bruto gezinsinkomen dat niet meer bedraagt dan 16.306,33 euro verhoogd met 3.018,74 euro per persoon ten laste.

- Personen die beroep doen op schuldbemiddeling - Personen die beroep doen

RENOVATIE - Dak-, spouwmuur-, buitenmuur of vloerisolatie X - Hoogrendementsbeglazing X - Vervangen oude verwarmingsketel X - Gaskachel-gasconvector (HR+) X - Thermostatische kranen, kamerthermostaat met tijdschakeling X - Energieaudit X - Zonneboiler X - Geothermische warmtepomp X - Driedubbele beglazing X Je kan bij de stad Ieper terecht om een lening aan te vragen tot 10.000 euro met een max. interestvoet van 2%. Over een looptijd van maximaal 5 jaar betaal je de lening terug.

FRGE-lening, renteloos (0%) voor doelgroeppersonen Sinds 14 april 2012 kunnen mensen die tot de doelgroep behoren een renteloze lening afsluiten bij het FRGE.

NIEUWBOUW

X X X

op budgetbegeleiding bij het OCMW Behoor je tot één van bovenstaande doelgroepen, dan kan je - lenen aan 0% voor enkele energiebesparende maatregelen - ondersteuning krijgen gedurende het volledige renovatietraject. Zo krijg je hulp bij het bepalen van de beste energiebesparende investeringen, het kiezen van een aannemer, het opvolgen van de werken en het aanvragen van premies…

Sinds 19 oktober 2012 kunnen ook particuliere verhuurders die verhuren aan doelgroeppersonen via een sociaal verhuurkantoor een renteloze lening (0%) aangaan. De woning moet wel verhuurd worden aan een persoon behorende tot de doelgroep en er zich toe verbinden zijn woning minstens gedurende de looptijd van de lening via een SVK te verhuren.

Voor alle andere personen die energiebesparende maatregelen willen financieren blijft de voordelige rentevoet van 2% geldig en dit zonder inkomensbeperking voor de aanvrager. ▸ Meer info: dienst huisvesting, Isabel Devos, tel. 057 239 271, huisvesting@ieper.be, www.frge westhoek.be.

Een kredietaanvraag kan enkel op afspraak. Je kan ook terecht bij het OCMW Ieper, Laurie Mulot, tel. 057 452.901 of Netwerk Dorpen, Pascal Vancayseele, M. 0496 534 080 Voor verhuur via Regionaal Sociaal Verhuurkantoor: Brugseweg 12, 8900 Ieper, tel. 057 219 850

Bouwen & wonen

14 | Iedereen Ieper

Belangrijk: maatregel belastingkrediet dakisolatie loopt af eind 2012 Mensen die weinig of geen belastingen betalen, kunnen geen gebruik maken van een belastingvermindering voor energiebesparende investeringen, maar krijgen dezelfde voordelen in de vorm van een belastingkrediet. Dit belastingkrediet is een tijdelijke maatregel die afloopt eind 2012.

Je kan voor het inkomstenjaar 2012 enkel nog belastingvermindering krijgen voor de plaatsing van dakisolatie in een woning die minstens 5 jaar in gebruik werd genomen bij de start van de werken.

De belastingvermindering bedraagt 30% van de uitgaven met een maximum van 2000

euro (2.930 euro geïndexeerd voor inkomstenjaar 2012) en is verbonden aan enkele voorwaarden: - de werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een aannemer volgens de regels van goed vakmanschap; - de aannemer bevestigt dat het gebruikte isolatiemateriaal een thermische weerstand R heeft die gelijk is aan of groter is dan 2,5 m2K/W; - de aannemer moet de verplichte formuleringen op de factuur vermelden.

Zowel eigenaars, naakte eigenaars, huurders, erfpachters, opstalhouders, vruchtgebruikers kunnen de belastingvermindering

aanvragen op voorwaarde dat de investeringen kunnen bewezen worden met een factuur op zijn/ haar naam.

Voor deze maatregel blijft eveneens het terugbetaalbaar belastingkrediet van toepassing tot eind 2012. Dus ook wie geen of weinig belastingen betaalt, kan van deze financiële ondersteuningsmaatregel genieten.

Opgepast: het terugbetaalbaar belastingkrediet is een tijdelijke maatregel die afloopt eind 2012.

Het belastingkrediet wordt eveneens geregeld via de belastingaangifte en valt te vergelijken met een energiepremie.

Cursus BouwTeam Wil je een energiezuinig huis bouwen of je bestaande woning energiezuiniger maken? Deze winter gaat er een cursus bouwteam door in Ieper. Met de komst van de duurzame wijk wilt de stad Ieper hier graag aan mee werken.

Als (ver)bouwer word je geconfronteerd met beslissingen die je vaak zonder veel kennis van zaken moet nemen. Hoeveel isolatie moet je voorzien?

Welk materiaal gebruik je het best? Welk vermogen moet je verwarmingsketel hebben?

De beslissing hierover heeft verstrekkende gevolgen voor de verdere levensduur van je woning en voor het energieverbruik. Je moet gesprekken voeren met mensen uit het vak: de architect,

de aannemer, de handelaars in bouwmaterialen … Om aan deze mensen de juiste vragen te kunnen stellen en indien nodig een discussie te kunnen voeren, is het nuttig om deel te nemen aan de BouwTeamcursus.

De cursus wordt gegeven op 12 en 19 januari 2013 van 9 tot 17 uur in het stadhuis en omvat naast een introductie op duurzaam bouwen, alle aspecten van isolatie, voorkomen van koudebruggen, aangepaste ventilatie, keuze van verwarming en sanitair warm water, benutten van zonne-energie en regenwater en waterbesparing.

Doelgroep zijn alle particuliere bouwers en verbouwers. Er is geen voorkennis vereist. De informatie wordt verstrekt door lesgevers van de vzw Dialoog uit Leuven. Deze organisatie geeft al

jaren vormingen rond duurzaam bouwen, energie en water. Let wel, het aantal deelnemers aan de cursus wordt beperkt (minimum 15 deelnemers, maximum 30) zodat het stellen van vragen en uitwisselen van ervaringen mogelijk blijft.

Praktisch Deelnemen kost 40 euro, cursuspakket en broodjeslunch inbegrepen. ▸ Meer info en inschrijvingen: Dialoog vzw, tel. 016 232 649, info@dialoog.be of Provincie West-Vlaanderen, Doenja Lefebure, tel. 050 403 173, doenja.lefebure@west-vlaanderen.be of dienst leefmilieu, tel. 057 239 273, duurzaam@ieper.be

Milieu

Wijziging Vlaamse renovatiepremie, verbeteringsen aanpassingspremie De Vlaamse Regering heeft op 26 oktober 2012 de besluiten over de renovatiepremie en over de verbeterings- en aanpassingspremie gewijzigd.

Vlaamse verbeterings- en aanpassingspremie - het kadastraal inkomen als voorwaarde voor toekenning wordt geschrapt.

- de ouderdomsvoorwaarde van de woning wordt gelijkgeschakeld met die van de renovatiepremie nl. 25 jaar.

Vlaamse renovatiepremie - de registratieverplichting (voor aannemers) wordt afgeschaft. ▸ Meer info: Wonen Vlaanderen, tel. 050 248 250, www.bouwenenwonen.be of dienst huisvesting, Isabel Devos, tel. 057 239 271, huisvesting@ieper.be

Iedereen Ieper | 15

Jaag mee op je energiefactuur Ook dit jaar komt er een Energiejacht. Op 1 december 2012 klinkt het startschot voor het nieuwe jachtseizoen. Het jachtseizoen loopt tot 31 maart 2013.

De Energiejacht daagt deelnemers uit om in groep (van 5 tot 55 mensen) zo veel mogelijk energie te besparen in vier maanden tijd. Samen met je buren of andere wijkbewoners kun je zo een groep vormen, maar ook mensen uit je vereniging, je werk, je school, je club,… mogen deel uitmaken van een energiegroep.

Elke groep krijgt de hulp van een energiemeester.

-

Meedoen is eenvoudig Registreren kan vanaf 1 december 2012 op www.energiejacht.be.

Ga alvast op zoek naar jouw energieafrekening van vorig jaar. Die hebben we nodig om je effectieve energiebesparing te kunnen berekenen. Voer regelmatig je meterstanden in op www.energiejacht.be. Voor wie trouw zijn meterstanden invult, is er een beloning voorzien. Via de handige tool op de site kun je ook je verbruik vergelijken met dat van deelnemers uit jouw stad, mensen die hetzelfde woonprofiel hebben als jij, enzovoort.

Ook als je geen internetaansluiting hebt, kun je meedoen. De energiemeester vult dan samen met jou je meterstanden in op de meterkaart en voert ze voor jou in.

Vijf toffe tips Ben jij klaar om op Energiejacht te gaan? We geven je alvast 5 nuttige tips mee.

- Zet bij het koken het deksel op je kookpotten. Zo kun je op

-

-

jaarbasis tot 70% energie op koken besparen.

Schakel de stand-by knop van elektrische toestellen uit.

Besparingspotentieel: 10%.

Ontdooi regelmatig je ijskast.

Besparingspotentieel: 10% Laat wasmachine en vaatwasser enkel draaien wanneer ze volledig vol zitten.

Besparingspotentieel: 10%.

Gebruik spaarlampen.

Besparingspotentieel: 50%.

Schrijf je nu in!

Maak je vrienden, buren, collega’s warm voor de Energiejacht en registreer je op www.energiejacht. be. Nog een vraag? Mail naar duurzaam@ieper.be of bel naar Hein Lapauw op 057 239 273.

Milieu

16 | Iedereen Ieper

Nieuwe geluidsnormen vanaf 2013 Vanaf 1 januari 2013 treden nieuwe geluidsnormen in werking voor alle vormen van elektronisch versterkte muziek in Vlaanderen (fuiven, optredens, concerten, feesten, danslessen, fitness, …).

De voorwaarden die dienen nageleefd, zijn afhankelijk van het maximaal geluidsvolume (85, 95 of 100 dB(A)). Hoe luider de muziek, hoe meer flankerende maatregelen de organisator moet treffen. Er zijn zowel maatregelen om de toeschouwers tegen gehoorschade te beschermen als voorwaarden om de geluidshinder voor de omgeving te beperken.

Deze nieuwe regelgeving kan belangrijk zijn voor zowel horecauitbaters, jeugdverenigingen, zaalverantwoordelijken, concerten fuiforganisatoren, fitness- en danszaaluitbaters, wijk- en kermiscomités, … Waar op vandaag verschillende wetgeving van toepassing is op het maken van muziek zal vanaf 1 januari 2013 éénzelfde besluit alle vormen van elektronisch versterkte muziek regelen.

Drie geluidsniveaus Samengevat zijn er drie geluidsniveaus te onderscheiden: A. Maximaal geluidsniveau ≤ 85 dB(A) LAeq, 15min Dit kan bijvoorbeeld gaan om een praatcafé, winkel, restaurant, … waar sprake is van achtergrondmuziek.

De exploitant hoeft hier niets te doen, wel dient het omgevingsgeluid gerespecteerd.

Er is geen verplichting tot

meting, maar het geluidsniveau kan wel gecontroleerd worden door de handhaver (bvb. milieupolitie).

B. Maximaal geluidsniveau > 85 dB(A) LAeq,15min en ≤ 95 dB(A) LAeq, 15min Deze categorie is in veel gevallen voldoende voor een fuif, klein concert of danscafé, …

Een Vlarem-melding klasse 3 dient te gebeuren bij het College van Burgemeester en Schepenen die daarvan akte neemt. Wanneer het om een éénmalige activiteit gaat of het aantal activiteiten op deze plaats beperkt is (max. 12 per jaar en max. 2 per maand) dient geen Vlarem-melding te gebeuren maar kan enkel een toelating aan het schepencollege worden gevraagd.

Bij een inrichting klasse 3 gelden ook normen die omwonenden beschermen tegen geluidshinder zowel binnenshuis als in de open lucht. Behalve geluidsnormering gelden ook voorwaarden met betrekking tot de brandveiligheid. Voor occasionele activiteiten (met toelating college) gelden deze normen omgevingsgeluid in principe niet. Bij deze muziekactiviteiten dient het geluid gemeten en dient het geluidsniveau zichtbaar te zijn (duidelijk display) voor de geluidstechnicus of verantwoordelijke. Er wordt gemeten ter hoogte van de mengtafel of op een andere representatieve meetplaats.

Wanneer een (door een

deskundige afgestelde) geluidsbegrenzer wordt geïnstalleerd vervalt de verplichting van geluidsmeting.

C. Maximaal geluidsniveau > 95 dB(A) LAeq, 15min en ≤ 100 dB(A) LAeq, 60min Dit hoogste geluidsniveau, dat gemiddeld nooit de 100 decibel mag overschrijden is van toepassing op bijvoorbeeld een liveoptreden, groot evenement, festival, discotheek.

In principe is hier een Vlarem-milieuvergunning klasse 2 noodzakelijk die kan worden aangevraagd bij het College van Burgemeester en Schepenen. Na een openbaar onderzoek kan het college een vergunning voor maximaal 20 jaar afleveren. Wanneer het om een éénmalige activiteit gaat of het aantal activiteiten op deze plaats beperkt is (max. 12 per jaar en max. 2 per maand), dient geen milieuvergunning aangevraagd maar kan voor de activiteit een toelating aan het schepencollege worden gevraagd. Bij een inrichting klasse 2 gelden ook normen die omwonenden beschermen tegen geluidshinder zowel binnenshuis als in de open lucht. Behalve

Milieu

Iedereen Ieper | 17

geluidsnormering gelden ook voorwaarden met betrekking tot de brandveiligheid. Voor occasionele activiteiten (met toelating college) gelden deze normen omgevingsgeluid in principe niet. Bij dit geluidsniveau dient het geluid gemeten én geregistreerd.

Bovendien moet de organisator gratis oordoppen aanbieden voor de aanwezigen.

Toelatingen via de meldingsfiche Toelatingen voor occasionele muziekactiviteiten kunnen in Ieper gebeuren via een meldingsfiche. Deze meldingsfiche zal met het oog op de nieuwe wetgeving aangepast worden en zal de organisator door de nieuwe wetgeving loodsen. Het is wel telkens de organisator die moet aangeven welk geluidsniveau van toepassing is voor de activiteit.

De meldingsfiche dient minstens drie weken (en bij voorkeur veel eerder) ingediend bij de dienst leefmilieu. Wanneer dit later gebeurt kan onmogelijk nog een toelating opgemaakt worden.

In de toelating wordt behalve het maximale geluidsniveau ook aangegeven wat de zaalcapaciteit is, het einduur en wordt eventueel ook een machtiging verleend voor het inzetten van vrijwilllige bewakers. ▸ Meer info: www.lne.be/geluidsnormen of www.helpzenietnaardetuut.be of dienst leefmilieu, Grote Markt 34, 8900 Ieper, tel. 057 239 267 leefmilieu@ieper.be

Groepsaankoop groene stroom en gas Vanaf heden kan opnieuw ingeschreven worden voor de groepsaankoop groene stroom en gas. Met de groepsaankoop wil de Provincie WestVlaanderen haar inwoners en ondernemingen de kans bieden om te besparen op de energierekening.

Door een groot volume gezamenlijk aan te kopen via een openbare veiling kan een gunstigere prijs worden bedongen dan bij een individuele overstap. Tegelijk wordt ook het milieu niet vergeten, want het provinciebestuur kiest voor 100% groene stroom.

Particulieren en ondernemingen (met een jaarverbruik tot 50.000 kWh voor elektriciteit en 100.000 kWh voor gas) kunnen zich opnieuw vrijblijvend en gratis via de website www.west-vlaanderen. be/samengaanwegroener of via een papieren formulier (in een infoloket) registreren voor deelname aan de groepsaankoop groene elektriciteit en/of gas van de Provincie West-Vlaanderen.

Burgers die niet over een computer beschikken kunnen iedere dinsdagnamiddag van 14 tot 16.30 uur terecht in het OCMW of op vrijdagmorgen bij de dienst leefmilieu op het stadhuis van 9 tot 12 uur.

De infobalie is open in de maanden november, december en januari, uitgezonderd in de kerstvakantie. Breng alvast je vorige afrekening mee. Deze heb je nodig om je in te schrijven.

In februari 2013 wordt een online veiling georganiseerd waarbij energieleveranciers hun beste prijs geven. Kort daarna ontvang je een persoonlijk voorstel en heb je een maand de tijd om op dit voorstel in te gaan. De datum van overstap kan je kiezen vanaf 15 april 2013. Het nieuwe contract is geldig voor één jaar.

Met al je vragen kan je terecht op het nummer 0800 18 711 of via samengaanwegroener@ichoosr.com

Infosessie Het Stadsbestuur en de POM slaan de handen in elkaar en organiseren op 18 december 2012 een infosessie voor alle Ieperse ondernemingen en burgers. De infoavond vindt plaats om 20 uur in Het Perron, Fochlaan 1 te Ieper. Op hetzelfde moment gaan er twee sessies door. Eén voor de burgers en één voor de bedrijven, deelname is gratis maar inschrijven is gewenst door de beperkte capaciteit van de zalen.

Inschrijven voor de infosessie voor de bedrijven (met een verbruik groter dan 50.000 kWh elektriciteit en 100.000 kWh gas) kan via de website van de POM, www.pomwvl. be of via Jan Guillemont van de dienst lokale economie van de stad, tel. 057 239 377, voor de kleine bedrijven.

Voor de sessie van de particulieren kan dit via duurzaam@ieper.be of telefonisch bij Hein Lapauw (tel. 057 239 273) of laurie.mulot@ ocmwieper.be (tel. 057 452 975).

Milieu

Sport & vrije tijd

18 | Iedereen Ieper

Koop minder afval: hoe verklein Kerstsportjij de afvalberg? kampen voor De Provincie WestMet afvalarm winkelen wordt er kleuters Vlaanderen lanceerde in samenwerking met de WestVlaamse Intergemeentelijke samenwerkingsverbanden voor afvalinzameling en -verwerking (IVIO, IVBO, MIROM, IVOO, IMOG en IVVO) de campagne ‘Koop minder afval: hoe verklein jij de afvalberg?’. Deze campagne moet consumenten aanzetten om tijdens het winkelen bewust te kiezen voor producten met weinig of geen verpakkingsafval.

In twee filmpjes geven acteurs Nico Sturm en Ben Segers - in het West-Vlaams - een ludieke aanzet. Ze roepen de kijker op om tips die de afvalberg doen verkleinen, achter te laten op de website www.koopminderafval.be.

Dit kan tot en met 22 december.

Elke week worden er fietstassen uit gerecycleerde plastic flessen weggegeven aan de personen die de bruikbaarste tips achterlieten op de site. Er worden ook bioscooptickets uitgedeeld, onder andere aan de eerste vijf die een bruikbare tip posten. De filmpjes worden viraal gelanceerd en in de West-Vlaamse bioscopen vertoond.

De meest bruikbare tips worden nadien opgenomen in een brochure rond afvalpreventie.

Op de website is er, naast enkele voorbeelden van tips, ook een online-game. Het opzet is om zo snel mogelijk de 10 producten met zo weinig mogelijk verpakkingsafval te kiezen.

altijd gewonnen

Elke Vlaming zet gemiddeld meer dan een halve ton afval op straat.

Een groot deel daarvan bestaat uit verpakkingen. Door een beetje kritischer boodschappen te doen, kan de hoeveelheid verpakkingsafval flink dalen.

Minder (verpakkings)afval betekent minder verbranding en minder storten. Waar mogelijk wordt recyclage nagestreefd, maar toch is ook dit niet helemaal onschuldig. Er ontstaat daarbij nog altijd milieuhinder en er wordt heel wat energie verbruikt (alleen al voor het noodzakelijke transport van de selectieve inzameling).

Maar niet enkel het milieu, ook de portemonnee heeft baat bij afvalarm winkelen. Wie bewust afvalarm winkelt kan makkelijk tot 30% op zijn kasticket besparen. Eenmaal thuis wordt zo’n 70% van het aangekochte gewicht aan verpakkingsafval weggegooid. ▸ Meer info: www.koopminderafval.be

Tijdens de kerstvakantie organiseert de Ieperse Sportanimatie twee kleutersportkampen voor kleuters geboren in 2007 en 2008. Op 24, 27 en 27 december 2012: Kleutersportkamp 1 en op 31 december, 3 en 4 januari 2013: Kleutersportkamp 2.

Spelenderwijs zetten de kleutertjes hun eerste pasjes in de wereld van de sport. Vier dagen lang worden allerlei leuke sportactiviteiten aangeboden.

Dansen, klimmen, klauteren, spelen met de bal, … staan op het programma. Deze kleutersportkampen vinden plaats in het Stedelijk Sportcentrum, Leopold III-laan 18, 8900 Ieper, elke dag van 9 tot 12 uur. Er is opvang ’s morgens vanaf 8 uur en ’s middags tot 12.15 uur.

De deelnameprijs voor 3 halve dagen bedraagt 15 euro. Voor gezinnen is er vanaf twee inschrijvingen een korting van 1,5 euro per kleuter. Inbegrepen in deze prijs is het gebruik van alle nodige materialen en infrastructuur, de lesgevers, versnapering tijdens de pauze en een verzekering tegen lichamelijke ongevallen en burgerlijke aansprakelijkheid. ▸ Meer info en innschrijvingen: Ieperse Sportanimatie, Leopold III-laan 18, 8900 Ieper, tel. 057 239 400, sportanimatie@ieper.be.

Let wel, er worden maximum 45 kindjes per kamp toegelaten.

Verkeer & veiligheid

Iedereen Ieper | 19

Herinrichting Frenchlaan en kruispunt Bascule De herinrichting van de Frenchlaan en het kruispunt Bascule zijn in volle uitvoering.

De nutsleidingen in het gedeelte Frenchlaan tussen de Menenpoort en de Gildenstraat zijn in afwerkingfase en de aannemer is gestart met de bovenbouw van dit stuk van de Frenchlaan. Alles verloopt volgens planning. We geven je er hier een overzicht van.

Herinrichting tussen Menenpoort en Gildenstraat Momenteel is men bezig met de aanleg van de voetpaden en de parkeerstroken met aansluitend het aanbrengen van de onderlaag van het asfalt. Deze werken duren ongeveer twee weken. Vervolgens wordt gestart met de realisatie van het middeneiland.

boordstenen en nieuwe voetpaden en parkeerstroken. Het einde van deze werken is voorzien tegen het kerstverlof.

Na het kerstverlof wordt dan gestart met de resterende rioleringswerken in de Frenchlaan, vanaf huisnummer 40 tot aan het kruispunt Bascule.

Heraanleg Frenchlaan tussen Gildenstraat en Frenchlaan ter hoogte van huisnummer 40

Verdere planning

Vanaf 26 november wordt dan de onderfundering aangebracht onder de rijweg, gevolgd door de nieuwe bovenbouw. Dit betekent het verwijderen van oude voetpaden, het plaatsen van de nodige fundering, de

Begin 2013 start de herinrichting van het kruispunt Bascule.

Het kruispunt wordt hiervoor volledig afgesloten voor alle verkeer. Omleiding is voorzien naar de Meenseweg via de Steverlyncklaan, naar de

Zonnebeekseweg vanaf de Potyze naar de Meenseweg, naar de Basculestraat via de Diksmuidestraat naar het centrum.

Begin februari 2013 wordt de aanleg van de bovenbouw van het laatste deel van de Frenchlaan tot aan het kruispunt Bascule aangevat. Deze werken duren vermoedelijk 4 weken. Vanaf maart 2013 volgt de heraanleg van de Basculestraat.

De nodige werken voor de herinrichting van de Frenchlaan en het kruispunt Bascule zullen uitgevoerd zijn tegen Pasen 2013.

Sneeuw ruimen voor eigen deur De winterperiode staat voor de deur en dan krijgen we wellicht weer te kampen met vriesweer, ijzelvorming, sneeuw, …

Vaak ligt op die dagen het voetpad er gevaarlijk glad bij zodat voetgangers kiezen voor een “veilige” weg nl. de rijweg.

De stadsdiensten doen hun best om de openbare wegen zo goed mogelijk vrij te maken van sneeuw en ijzel maar ook de inwoners moeten hun steentje bijdragen. Volgens het Politiereglement heeft iedereen de verplichting om het voetpad voor de eigen woning sneeuw- en

ijsvrij te houden. Sneeuw die je van het voetpad verwijdert, moet je aan de rand van het voetpad opeenstapelen en zeker niet in de straatgoot. Zo krijgen de voetgangers vrije doorgang en kan het dooiwater gemakkelijk wegvloeien.

36 | Iedereen Ieper

Een uitgave van het Stadsbestuur Ieper Dienst communicatie, Grote Markt 34, BE-8900 Ieper tel. 057 239 200, communicatie@ieper.be www.ieper.be