79 iedereenieper by Stad Ieper

STADSMAGAZINE

IEDEREEN IEPER & DEELGEMEENTEN

tel. 0800 9 8900 communicatie@ieper.be www.ieper.be

#79 sept/okt 2017

WWW.IEPER.BE

MET DE FIETS NAAR SCHOOL... GEZONDE GEMEENTE: 'FIT IN JE HOOFD'

JAARGANG 20

A SYMPHONY OF TREES

SCHEPENCOLLEGE

GEMEENTERAAD

Jan DURNEZ, burgemeester .......................................... tel. 057 451 801

Jan VERCAMMEN, voorzitter

Burgemeester en bevoegd voor Algemeen en Overig Beleid, Bestuurszaken, Samenwerking en Vrede

CD&V/N-VA

Bevoegd voor Financiën, Patrimonium, Juridische zaken en Veiligheid

Jef VERSCHOORE, Marieke CLOET, Jan DELIE, Stephaan DE ROO, Danny SUFFYS, Els MORLION, Herman BARON, Jan LAURENS, Paul VICTOOR, Jan DURNEZ, Katrien DESOMER, Dieter DELTOUR, Eva RYDE, Caroline VANLERBERGHE, Dominique DEHAENE, Katrien DESCAMPS, Jan VERCAMMEN, Stefaan WILLIAMS, Jan BREYNE, Marleen ALLEMAN, Martine VERSCHOOT

Katrien DESOMER, vierde schepen ................................tel. 057 451 805

sp.a

Bevoegd voor Economie, Personeel en Cultuur

Ives GOUDESEUNE, Philip BOLLE, Valentijn DESPEGHEL, Eveline BOUCHAERT, Andy VERKRUYSSE

Jef VERSCHOORE, eerste schepen ..................................tel. 057 451 802 Bevoegd voor Toerisme, Erfgoed, Herdenking WOI en Gebiedsgerichte Inspraak

Jan DELIE, tweede schepen ...........................................tel. 057 451 803 Bevoegd voor Burgerzaken, Leefmilieu en Senioren

Dieter DELTOUR, derde schepen.....................................tel. 057 451 804

Stephaan DE ROO, vijfde schepen ..................................tel. 057 451 806 Bevoegd voor Openbare Werken, Land- en Tuinbouw

Vlaams Belang Dominique DEHAENE, zesde schepen ............................tel. 057 451 807

Nancy SIX, Johan SANDERS

Bevoegd voor Ruimtelijke Ordening, Wonen, Mobiliteit, Omgevingsvergunningen en Sport

Open Ieper

Eva RYDE, zevende schepen ..........................................tel. 057 451 808

Patrick BENOOT, Ann-Sophie HIMPE Emmily TALPE, Marc CLABAU

Bevoegd voor Onderwijs, Bibliotheek, Archief, Gezin, Noord-Zuid, Dierenwelzijn en Jeugd

Groen Vera LANNOO

Marieke CLOET, OCMW-voorzitter, schepen.....................tel. 057 451 809 Bevoegd voor Sociale Zaken

Stefan Depraetere, secretaris - Guy Carbonez, financieel beheerder

STADSINFO DE WATERGROEP Tijdens kantooruren: SDC Poperinge: tel. 057 346 930 Na kantooruren: Storingen: tel. 016 301 340

MELDING DEFECTE STRAATLAMPEN www.straatlampen.be tel. 0800 6 35 35

MEDISCHE WACHTDIENSTEN TIJDENS HET WEEKEINDE Huisartsen tel. 1733 Tandartsen tel. 09 03 39 969 Oogartsen tel. 057 334 300 Apothekers tel. 09 03 92 248 www.geowacht.be

COLOFON Brandweer tel. 112

V.U.: Stadsbestuur Ieper Eindredactie & coördinatie: Cathérine Lamaire, Communicatiedienst Ieper, tel. 057 451 600, communicatie@ieper.be

OPENINGSUREN ONTHAAL & SNELBALIE maandag-vrijdag: 9 - 12.30 uur 13.30 - 17 uur zaterdag: 9 - 12 uur Andere diensten op afspraak (dienst leven ook op zaterdag). Maak je afspraak via www.ieper.be of tel. 0800 9 8900.

Redactie: Katelijne Vanbeselaere Fotografie: eigen archief, Margaux Capoen, e.a. Vormgeving: Frederik Pattyn Druk: Drukkerij Lowyck Oostende Oplage: 18.300 ex.

Boekenkaftdag in de bib

Nieuwe sportcursussen! Wacht niet te lang om je in te schrijven… Stad Ieper en de dienst sportanimatie zorgen opnieuw voor een gevarieerd aanbod aan sportcursussen. Schrijf je in voor de lessen Bokwa, Zumba, Step-aerobic, Callenistics, Conditiegym, Fitbalgymnastiek, Aquagym of Aquazumba en pak die conditie meteen aan.

Breng je boeken en schriftjes mee en kom samen kaften. Je krijgt gratis kaftpapier, maar brengt liefst een eigen schaar mee. Je krijgt 5 vellen en kan kiezen tussen verschillende soorten, goed voor het kaften van ongeveer 10 boeken. Vrijwilligers zetten je op weg en helpen je mee kaften. Een illustrator maakt een unieke tekening op jouw kaft! Wanneer? Woensdag 6 september van 14 tot 17 uur in de bib, Weverijstraat 9, Ieper, gratis.

Er is ook een speciale Sportacademie voor derde kleuter, eerste en tweede leerjaar. Twee maal per week kunnen de kindjes kennismaken met een waaier aan sporttakken waarbij verschillende bewegingsvaardigheden aan bod komen. Het leuke aan de Sportacademie is dat er elke week iets anders op het programma staat. Kiezen voor één sporttak hoeft dus niet. We bieden ook speciale sportactiviteiten voor 50-plussers aan. Om deel te nemen hoef je zeker geen sportvrouw of sportman van het jaar te zijn. Het niveau van de activiteiten wordt aangepast aan de deelnemers. Je kan lessen volgen In het Sportcentrum in ieper, maar ook in Vlamertinge. • Stedelijk Sportcentrum, Leopold III-laan 18, Ieper, tel. 057 239 400, sportanimatie@ieper.be. Schrijf online in via www.ieper.be/sportanimatie

ZITDAGEN Agentschap Integratie: inburgering W-Vl sep 4, 11, 18, 25 LDC 't Hofland okt 2, 9, 16, 23, 30 gratis

9 - 12 u. 13 - 16 u. (op afspraak) sep 6, 13, 20, 27 LDC 't Hofland okt 2, 9, 16, 23, 30 gratis 9 - 12 u. (op afspraak) 14- 16 u.

Vlaams Woningfonds sep 5, 12, 19, 26 okt 3, 10, 17, 24, 31

LDC 't Hofland gratis 13.30 - 16.30 u. (op afspraak)

Afspraken via: tel. 050 333 162

Agentschap Integratie: Huis van het Nederlands sep 6, 13, 20, 27 LDC 't Hofland okt 4, 11, 18, 25 gratis

9 - 12 u. (op afspraak) 13 - 16 u.

Huurdersbond West-Vlaanderen sep 7, 14, 21, 28 14.30 - 17.30 u. okt 5, 12, 19, 26 LDC 't Hofland

gratis

Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oudstrijders en Oorlogsslachtoffers sep 7 14 - 15 u. okt 5 LDC 't Hofland

gratis

Eigen Heerd sep 7, 14, 21, 28 okt 5, 12, 19, 26

Auris, Ter Waarde 1 14 - 17.30 u. LDC 't Hofland

gratis

Auris, Ter Waarde 1

14.00 - 16 u. gratis

sep 4, 18 okt 2, 16

14.00 - 16 u. gratis

Federale Pensioendienst sep 11 9 - 12 u. okt 9 13 - 15.30 u.

Auris, Ter Waarde 1

Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeit sep 12 10 - 12 u. okt 10 gratis

LDC 't Hofland

Zorgconsulent sep 11, 25 okt 9, 23

LDC 't Hofland

DYZO (Zelfstandigen in moeilijkheden) sep 11 13.30 - 16.30 u. okt 9 gratis

Auris, Ter Waarde 1

Aanvragen sociale premies sep 7, 14, 21, 28 13.30 - 16.30 u. okt 5, 12, 19, 26 gratis

LDC De Kersecorf

Rijksdienst Sociale Verzekering Zelfstandigen (RSVZ) sep 11 9 - 12 u. okt 9 gratis

Centrum voor Rechtshulp okt 10 17.30 - 18.30 u.

gratis LDC De Kersecorf

FOD Sociale Zekerheid sep 14 13.30 - 16.30 u. okt 12 gratis

Auris, Ter Waarde 1

gratis

IEDEREEN IEPER | 3

Infrabel gaat werken aan de overweg Dikkebusseweg

Van 11 september tot en met 13 oktober start Infrabel met werken aan de overweg van de Dikkebusseweg (N375). Daarom voorziet Infrabel in omleidingen. De werken omvatten het vernieuwen van het spoor, de heraanleg van de weg en de aanleg van voetpaden. Tijdens deze werken zal de overweg afgesloten zijn voor alle weggebruikers; ook voor voetgangers ĂŠn fietsers.

4 | IEDEREEN IEPER

Voor het verkeer dat richting het stadscentrum of het station wil rijden is er in een omleiding voorzien via de Tulpenlaan. Voor het verkeer komende van het centrum naar Dikkebus is er in een omleiding voorzien via de rotonde Maloulaan, de Poperingseweg en de Capucienenstraat. Het verkeer op de Zuiderring (N37) komende van

de autosnelweg A19 met bestemming Dikkebus en Heuvelland rijdt het beste via de Rijselseweg (N336) en de Kemmelseweg (N331). â&#x20AC;˘ www.infrabel.be/nl/buurtbewoners, tel. 0800 55 000 of info.projecten@infrabel.be

Ben je handelaar Ieperse Kadobon en heb je hinder Begin september 2017 komt Stad Ieper met een nieuwe, hedendaagse versie op de door werken voor proppen van de bekende Ieperse kadobon: een geautomatiseerde versie. Het gaat nu om je deur? een plastic kaartje zo groot als een bankkaart Check dan of je niet in aanmerking komt voor de Vlaamse hinderpremiie. De hinderpremie biedt wat financiële ademruimte aan kleine ondernemingen om vindingrijk te werk te gaan. Zo kan je je klanten informeren en blijven bedienen tijdens de werken. De hinderpremie is er voor ondernemingen met maximum 9 werknemers die ernstige hinder ondervinden van wegenwerken voor de deur. De premie bedraagt 2.000 euro en je kan ze één keer per jaar betaald uitbetaald krijgen. Deze premie richt zich voornamelijk op de detailhandel (‘winkeliers’), de horeca en ondernemingen waarbij ter plaatse een persoonlijk en direct klantencontact is. Voor meer informatie en alle voorwaarden, surf naar www.vlaio.be/ hinderpremie.

met een uniek herkenningsnummer en een QR-code. De Ieperse kadobon is dus een stuk handiger en gemakkelijker op te bergen in je portefeuille of handtas.

De Ieperse kadobon kan je vanaf september aankopen bij het onthaal AC Auris (Ter Waarde), dienst toerisme (Grote Markt), Perswinkel Caroline (Capronstraat), Ypra Press (Meenseweg), ’t Zonneroosje (Poperingseweg in Vlamertinge) en Spar Boezinge (Diksmuidseweg). Op het moment van de aankoop wordt de kaart geactiveerd en opgeladen met een waarde naar keuze. Met één kadobon kan je terecht bij verschillende handelszaken. De bonnen zijn één jaar geldig. De geldigheidsduur begint te lopen bij activatie van de kaart. Je kan de vervaldatum raadplegen via de tablet bij de deelnemende handelaars of via de website www.shop-in-ieper.be. Als je nog oude papieren bonnen hebt, kan je die tot eind dit jaar makkelijk inwisselen voor nieuwe bij de verkopers van de kadobon.

Weekend van de Klant

Ieper is 10-jaar Fair Trade gemeente en dat vieren we op 14 oktober

Op zaterdag 30 september en zondag 1 oktober leggen handelaars klanten extra in de watten. Sunday Shopday (Comeos) en Dag van de Klant (UNIZO en UCM) slaan de handen in elkaar en brengen het beste van beide events samen in het ‘Weekend van de Klant’: een heel weekend shopplezier. Handelaars, steden en gemeenten werken samen om iedereen een onvergetelijke shopdag te bezorgen. Vol leuke acties en evenementen zoals straat- en winkelanimatie, modeshows of wedstrijden. Wil je weten welke handelaars deelnemen aan het event? Of wil je jouw winkel(s) inschrijven? Surf naar www.weekendvandeklant.be.

10 jaar hebben we Fair Trade in Ieper op de kaart gezet. Naast alle vrijwilligers, winkels, scholen, verenigingen, bedrijven en de fairtrade ambassadeurs die al jaren mee helpen de fairtrade boodschap te verspreiden, ben jij ook van harte welkom op onze feestavond. Het improvisatietheater Inspinazie zal een vernieuwde show brengen met in de hoofdrol 10-jaar Fair Trade Ieper. Benieuwd wat ze zullen brengen op onze feestavond. Jij ook ? Kom gerust mee genieten op de feestavond in het Auditorium, AC Auris, Ter Waarde 1, 8900 Ieper. Je bent welkom om 20 uur. Deelname is gratis, reservatie bij duurzaam@ieper.be of tel. 057 451 672

IEDEREEN IEPER | 5

Tournée Locale bierbeleving in de Westhoek Ken je dat tv-programma nog waarbij Jean Blaute en Ray Cookes met een nostalgisch VW-minibusje op ontdekking gingen naar de meest smakelijke Belgische bieren? De Westhoek was daarbij één van hun favoriete regio’s. Die Westhoek ligt bezaaid met brouwerijen die de streekhop als belangrijkste ingrediënt verwerken. De Westhoekstreekbieren zijn ondertussen wereldvermaard. Redenen genoeg om het bier van hier eens extra in de kijker te zetten. Tournée Local is een project van Westtoer waarbij Bierbeleving in de Westhoek centraal staat. Westtoer werkt daarvoor samen met Toerisme Ieper en Toerisme Poperinge. Kapstok is de tentoonstelling in het Poperingse Hopmuseum onder dezelfde naam, én de brochure met vier fietsroutes langs Westhoekbrouwerijen. Daarnaast kregen bijna alle actieve brouwerijen in de Westhoek een infobord in de vorm van een bierfles met een inleiding over Westhoekbieren en een voorstelling over het bier dat daar wordt gebrouwen.

6 | IEDEREEN IEPER

Er wordt in september en oktober ook een reeks lekkere evenementen opgezet waarbij streekbieren de hoofdrol spelen, met in Ieper:

13,50 euro (inclusief brouwerijbezoek, ter plaatse te betalen). Inschrijven via Toerisme Ieper, Grote Markt 34, Ieper, toerismebalie@ieper.be, tel. 057 239 220

Op stap met de Ieperse Bierverteller

Open Brouwerijendag

Wandeling met zytholoog, bierkenner/ proever en sappige verteller Bart Vermeulen langs de verdwenen Ieperse brouwerijen. Wist je dat er ook in Ieper 29 actieve brouwerijen waren? Er wordt natuurlijk onderweg gestopt voor wat Iepers gerstenat. De wandeling eindigt aan de brouwerij De Kazematten.

Op zondag 24 september gooien 10 Westhoekbrouwerijen uitzonderlijk hun deuren open. Je kunt er terecht voor rondleidingen en degustaties. In Ieper kun je terecht bij de twee nog actieve brouwerijen; Leroy Breweries in Boezinge en brouwerij De Kazematten in Ieper. Na je bezoek krijg je een gratis biertje te proeven. Inschrijven vooraf is noodzakelijk.

Praktisch: Zaterdag 2 september, zaterdag 7 oktober en zaterdag 21 oktober, 14 – 17 uur. Starten aan de dienst toerisme en eindigen aan de brouwerij De Kazematten. 3,50 euro/pers. (wandeling en degustatie)

Praktisch: Zondag 24 september, tussen 10 en 17 uur. Inschrijven enkel vooraf via www. tourneelocale.be

De Ieperse Toog

Tentoonstelling ‘Ieper van ’t vat’ Het stadsarchief Ieper brengt de unieke biergeschiedenis van Ieper en omstreken tot leven. De tentoonstelling zet voornamelijk de periode tussen 1850 en 1980 in de kijker. Aan de hand van archiefdocumenten en – objecten, zoals oude foto’s, bierviltjes, brouwersrekeningen of reclameaffiches, verken je het rijke verleden van de lokale brouwerijen en de biercultuur.

Tijdens de Tooghedagen wordt in de Boomgaardstraat de langste Ieperse toog gebouwd. Een leuke woordspeling, niet? Elf uitbaters met elk een toog van 3 meter –samengesteld uit recupmateriaal –serveren op zaterdag 9 en zondag 10 september een uitgebreid aanbod aan Westhoekbieren. Deze uitbaters zijn Ieperse cafés die streekbieren serveren, de bierorde van Vauban, Tuinsappen Lombaerts Calville en de twee Ieperse brouwerijen, Leroy Breweries en De Kazematten. Samen vormen zij de langste toog in de Boomgaardstraat. Een klein Iepers bierfestival in een originele setting! Je koopt jetons en huurt een ‘Belgian Hops’ bierglas aan de Tournee Locale stand en gaat nadien op toogtocht. Keuze uit 26 streekbieren of een lokaal fruitsapje. Praktisch: Zaterdag 9 en zondag 10 september van 14 tot 22 uur in de Boomgaardstraat Ieper. • www.tourneelocale.be, www.toerismeieper.be

Praktisch: 28 oktober tot 9 december in de bibliotheek Ieper.

Wist je dat...

Privécollectie Charles Vermeulen.

Privécollectie Gilbert Seys en Bernard Vermeersch.

... de overname van brouwerij Vermeulen door Charles Vermeulen in 1955 leidde tot vernieuwingen? Hier wordt een nieuwe brouwketel binnengebracht in de brouwerij, waardoor een deel van de muur uitgebroken moest worden.

... het Katje-bier van brouwerij Leroy voor het eerst in 1955 gebrouwen werd naar aanleiding van de Kattenstoet in Ieper?

De strafste quiz van de streek: de bib-quiz Op vrijdag 6 oktober vanaf 19.30 uur, organiseert de bibliotheek de vijftiende editie van de Quiz van de bib in Het Perron, Fochlaan 1. Deze algemene quiz met reeksen vragen over de meest diverse onderwerpen wordt gespeeld met teams van 3 of 4 spelers en heeft een leuke prijzentafel. De inschrijving bedraagt 12 euro per team en er kan ingeschreven worden tot 29 september of tot het maximum aantal van 35 teams is bereikt. De organisatie is in samenwerking met vzw Wa en de opbrengst van de quizavond wordt integraal besteed aan het waterputtenproject van de vzw in het Ghanese Wa. Inschrijven voor de Vijftiende Quiz van de bib kan aan de balie van de bibliotheek, Weverijstraat 9, tel. 057 239 420 (Eddy Dewilde of Jean-luc Vanhove) of via eddy.dewilde@ieper.be

Marktactie 14 oktober 'Werelddag van verzet tegen armoede' Zoals elk jaar organiseren we in samenwerking met het CAW, Tegoare en andere diensten een symbolische marktactie. Kom zaterdagmorgen 14 oktober naar de Grote Markt van Ieper en neem deel aan onze marktactie. Deelnemers ontvangen bovendien een aandenken aan de Werelddag van Verzet tegen Armoede. • tel. 057 219 414 tine.Welvaert@cawcentraalwestvlaanderen.be

IEDEREEN IEPER | 7

Piet Swerts componeert speciaal voor Ieper een klassiek muziekwerk: 'A Symphony of Trees' Op vrijdag 15 en zaterdag 16 september zal A Symphony of Trees voor het eerst te horen en te zien zijn in de Ieperse Sint-Maartenskathedraal: honderd jaar na de Derde Slag bij Ieper. En ook 50 jaar na de uitvoering van het “War Requiem” van Benjamin Britain: een stuk dat ook voor Ieper is geschreven en in de Kathedraal werd getoond. A Symphony of Trees is een homage aan de Stad Ieper en aan de Britse dichter Ivor Gurney. Piet Swerts is één van ’s lands bekendste componisten van klassieke muziek. Hij studeerde aan het vermaarde Lemmensinstituut en raakte halfweg de jaren 80 bekend nadat hij een stuk voor piano en orkest schreef voor de Koningin Elisabethwedstrijd. Er volgden opera’s, filmscores en concerten over de hele wereld. Hij doceert intussen zelf aan het Lemmens en is lid van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Kunsten en Wetenschappen van België. Piet Swerts: “Het idee voor A Symphony of Trees is 7 jaar geleden ontstaan na een fijn gesprek met Piet Chielens, de coördinator van het In Flanders Fields 8 | IEDEREEN IEPER

Museum. Piet droomde van een klassiek muziekstuk over en met werk van Ivor Gurney, de Britse soldaat, dichter en componist die in augustus 1917 aan het front van de Ieperboog arriveerde. Gurney vocht mee tijdens de Derde Slag bij Ieper en raakte daar slachtoffer van een Duitse gasaanval met mosterdgas. Hij schreef tijdens zijn leven honderden gedichten en een 300-tal liederen. Liederen en teksten waarvan Piet hoopte dat ik er iets mee kon aanvangen. Hij nodigde me een paar dagen uit, gidste me langs de slagvelden en begeesterde me. Ik geloofde eerst niet echt dat dit iets zou worden, maar uiteindelijk nam Alexander Declercq, Cultuurbeleidscoördinator, contact met

Piet Swerts: “De uitvoering zal –denk ikfenomenaal worden. Voor de opstelling van de muzikanten en zangers in de kathedraal moesten we “out of the box” denken: 500 uitvoerders is niet niks en die moet akoestisch ook goed klinken. Het publiek zal daarom in een u-vormige arena worden gezet; de koren op tribunes en het orkest met zijn solisten in het midden. De technische dienst van de stad zal de kathedraal daarvoor tijdelijk helemaal ombouwen”. me op en werd het wél degelijk iets: een grote cyclus van 19 liederen met teksten van Ivor Gurney, aangevuld met teksten van andere dichters. Piet Chielens heeft het grootste gedeelte van dat libretto samengesteld. De link met Ieper zit in àlle teksten; alsook de metafoor van de bomen”.

Piet Swerts: “Vernielde bomen aan het front maakten op Gurney een speciale indruk: hij was diep geschokt door die vernieling van de natuur en schreef over de dorre, verminkte bomen als metafoor voor het menselijk lijden. De bomen groeiden terug, net als het heropgebouwde Ieper. Het stadsbestuur van Ieper liet in 2015 herdenkingsbomen aanplanten. De hoogstammige olmen markeren de ligging van het front in 1915-1917 en dienen als gids langs de Ieperboog. Er staan 138 van die bomen in de streek rond Ieper en ik heb dat getal in mijn compositie ook gebruikt als muziektechnisch middel om de liederen als het ware aan elkaar “te lijmen”. De metafoor van die bomen en het cijfer 138 zijn dus belangrijk is deze productie.

Piet Swerts: “Ik heb de uitvoerders voor a Symphony of Trees zelf uitgekozen. Ik werk graag -en vaak- samen met het Symfonieorkest Vlaanderen; het orkest was dus snel uitgemaakt. Lee Bisset is als sopraan één van de beste Wagner-en Isolde-vertolkers ter wereld en Thomas Blondelle is gewoonweg één van de beste tenoren die ik ken. Hij is als vast solist verbonden aan de Deutsche Oper van Berlijn en een ronduit schitterende zanger. De koren heb ik via het Provinciaal Koorfestival gevonden: de beste koren die daar aantraden heb ik opgebeld. Het fijne is dat echt iedereen gewoonweg op mijn uitnodiging is ingegaan. Fantastisch! Met als resultaat dat ik met maar liefst 9 gewone, en 2 kinderkoren aan deze productie kan werken. In totaal bijna 500 uitvoerders. Repeteren doen die koren en het orkest nu nog elk apart met de partituren die ik hen bezorgde. Daarna komen we samen in CC De Spil in Roeselare waar ze het podium kunnen uitbreiden voor deze enorme bezetting. Pas in de week voor de uitvoering in september repeteren we in de Ieperse kathedraal; de plek waarvoor het is geschreven".

11-novemberlezing Het Vlaams Vredesinstituut, het In Flanders Fields Museum en Ieper Vredesstad sloegen tien jaar terug de handen in elkaar om jaarlijks een vooraanstaand spreker uit te nodigen om op de vooravond van wapenstilstand stil te staan bij WOI en bruggen te slaan met vandaag. Dit keer doen we die 11-novemberlezing in het Vlaams parlement. Dit jaar zal Pankaj Mishra op 10 november een lezing geven met de titel “The Great War as seen by thinkers from Asia”. Pankaj Mishra (°1969) is een Indiaas schrijver, journalist en essayist. Hij schreef romans, maar ook kritische analyses over moderniteit, imperialisme, geweld en de paradoxen van globalisering. Zijn werk werd meermaals onderscheiden met literaire prijzen. Eerder dit jaar verscheen zijn boek 'Tijd van Woede', waarin de auteur woede beschrijft als politieke drijfveer. Dit is niet uniek aan deze tijd, ook het begin van de twintigste eeuw was vol van destructiedrift, nationalisme en terrorisme. Geen geruststellende gedachte… Na de lezing speelt gerenommeerd gitarist Jan Depreter (°1975) 'Nocturnal After John Dowland, Op. 70.' De Britse Engelse componist Benjamin Britten componeerde dit klassieke gitaarstuk in 1963. Het wordt beschouwd als een van de meest invloedrijke werken die in de twintigste eeuw voor de klassieke gitaar zijn geschreven. De avond wordt afgesloten met een receptie Wil je dit meemaken? Er vertrekt een bus vanop het Vandenpeereboomplein (busparking) richting Brussel. • www.facebook.com/VriendenFriendsIFF Inschrijven kan tot 5 november via kenniscentrum@ieper.be of tel. 057 239 450.

IEDEREEN IEPER | 9

Autovrije zondag Op zondag 17 september is een groot deel van onze binnenstad opnieuw autovrij

pelstraat Tem

utstraat

ad isp Slu

r tst de Va ar

Brakkestraat

Au gu s

se nl n

Lange To rho

a ra

lst se

eerstr Nee

Rij

ad emsp Wilillle Houten Pa ard

st kers

Na rc is

e Aalmoez r niersst

Buk

sln

den

ac h

Gil

at tra dts

t raa ls t aa

Vaubanstraat 1 Nazarethstraat 2 St-Janshospitaalstr 3 Beurzestraat 4 St-Christoffelstraa 5 Paradijsstraat 6 St-Catharinastraa 7 Maagdenstraat 8 Oude Konijnstraa 15 9 Blindeliedenstraa 10 Kiekenmarkt 11 Burchtstraat 12 Moskoustraat 13 Maanstraat 14 Goudenvioolstraat 15 Poternepad 16 Poternebrug

str ee erl

r inckst Grimm str ker

III-laan Leopold

Iep

tr gs in er at W

a at

nst raa t

b ke Am Bleke riestr

tr bss

laa

tra Bascules

men Bloe t straa

III-laan

aco St.J

D’h

st erne

r lst

ge Te

Gil de

MENNENPOORRT

eplein Geze l l

n Arse

‘Op en onder de historische Ieperse vestingen’. De vestingen van Ieper zijn de best bewaarde van ons land. Hun verhaal begint tien eeuwen geleden, toen de stad ontstond aan de oevers van de Ieperlee. De toeristische vestingroute is 2,6 km lang en start aan de prachtig gerestaureerde kazematten achter de Sint-Jacobskerk. Van hieraf gaat de wandeling via de Menenpoort, Kasteelgrachten en de tenaille van de beer naar de Rijselpoort.

t ttrraa

Fiets-en wandeltochten

onts

e nad

Espla

Ook op het programma:

Deha

gstr

Lij nw

De M

rgan

raatt

wstr

n laa ch

ld Leopo

t raa

t raa tst

d on

aat lstr sels

bs aco St. J uwweg nie

n Fre

d Willemspa raat ersstra Aalmoezenierss straat

D’h

Rij

e Harp r st

sst ob Jac St. enis ang t Gev straa

t Mark

n Diamant str

werk Hoorn

nius Janse sttrr

str gaard

t ark

r rsst Pate

Vism

m sstrt Boo

eersstr

Grote

lling at Bo stra ekijn Kauw

str Diks muide

Delaere str

De Brouwerstr

an en- Coom Vandmpl eboo pe e r

M Lange

t trraa Bott ers

Kiplinglaan

Diksmuides muidestra tr at

Kaaistr

ge Boezin r poortst

str St. Niklaas

Doo

lt èls App

rsst

stra luik

lein

Malt astr aat

peli e

rtp

Tem

Carton straat

r r ktstr tst Oude Houtma ou rh To te r Ko aat enstr Men

13 str ina r A BC Sem riest he tr Merg kstr 12 nss r tio lync th entenst e d tu b S Sta e str Elisaat g t. 15 16 dd S n en Bellepoortpad Pa elstr stra ud tstr ouwe i tga Post Bellepoor Vr o u L r O r o G oo o p straat p St-Sebas- Vo ren str tiaanstr 8 k Pompstraat la r c t k s e 7 nnin Rijk str ard We ba at Lombaar stra dstr Lom 6 aaf e g ggr Oud enwe las Bur rp l 9 te o B Mo at Schuttelae t ra Eiland restr tr er s s 5 l v hof Kla ee t l a a P 4 Za rleee ize f Ieperle tr Mu raatje lho straat els st 3 Zaa Teg

Nieu

plein

nlaan Tulpe

ale

n laa

put Leem

n laa Will i ba ld Az

Stu

str ers

igeHeilig Geeststr

lsberghestraat

Neer t mark

hove Bascules traa t

t Hoge Wieltjesgrach Hoge Wieltjesgracht

Recolletten poort

tr Kloosort Jansen iuss terpo

Vestingstr lein raat ingest Elverd Herejanstr St-Gode ersstr lievestr Korte Me Janstr St.Ja Wallestr Pensen e r je tj t at stra ot landst Sch de Sttuersstr

strr Aarde

ert Cola

n tio Sta

e Cola

Leempu Le emputt empu padd pa

je olt Vio

straat heerd

n laa lou

an hla Foc r st m

str Ste rres traa t errenla a

Ei gen

da es Go

nla Tulpe

e Vo ont d

ne p M in

r rsst Fie

cht Gra r st

Veemarkt

m Sur

ein

ad renp olie

tr eels

Blauweleliestr

Min neplein

r Slachthuisst

Minnepl

an gla Haig

Sch

Masscheleinlaan n Masscheleinlaa

Rustenhove Rustenho ve

tr ms

ijstr ver We

n l a rla

Straf ng ti r inrich t lijnst a Rave estra g in Elverd

t k as ter Wa str ron Cap

ijn

ver We Nijverheidstr

roo

me Plu

10 | IEDEREEN IEPER

laan

In samenwerking met Groen-Ieper is er van 11 tot 15 uur een groot Bio(Buffet) op Neermarkt. Je brengt zelf wat mee om te eten en deelt het met anderen. Tafels en stoelen worden voorzien.

tr ips

aat tstr Be lle

tstra

De autovrije zondag wordt dit jaar afgetrapt door het Iepers kampioenschap ‘fietsband vervangen’. Ben jij handig in het vervangen van fietsbanden? Kom dan tussen 11 en 13 uur naar het kruispunt Menenstraat – Sint-Jacobsstraat en bewijs je fietsband-vervang-kunsten. Wie weet ga jij wel aan de haal met de prijs en de eeuwige roem?

Haig

Sportstraat

S ch

Belle

De parkeerzone van de Grote Markt zal worden omgetoverd tot een heuse fietsenmarkt. Je kan er allerlei fietsen leren kennen, je fiets laten graveren, overkop fietsen, retrofietsen bekijken… En op het Vandenpeereboomplein kan je een éénwieler, bmx of lonboard uitproberen. De kinderen kunnen zich uitleven in de speelbus, op het springkasteel of op de draaimolen. Daarnaast vinden er naar jaarlijkse gewoonte een pak fietsen wandeltochten plaats; én yogasessies.

o dro

r de n an otel gh

tijn

tussen 10.30 en 18.30 uur.

FENIX

Daar ontdek je de saskamer en het Poortwachtershuis. Je eindigt de tocht aan het Kruitmagazijn. Praktisch: Zondag 17 september, start met gids om 14 uur aan Toerisme Ieper, Lakenhalle (ingang Neermarkt). Duur: 3 uur. Vooraf inschrijven via Toerismebalie@ ieper.be, tel. 057 239 220. Deelname gratis (maximaal 30 deelnemers).

Vive Le Vélo (georganiseerd door de Ieperse Fietsersbond) ‘Vive le Vélo!?’ is een tocht van 8 à 10 kilometer door en rondom de Ieperse binnenstad. Aan de hand van een bewegwijzerd parcours dat de toekomstige fietsassen aandoet, gaan de fietsers op zoek naar kansen voor verbetering. Ze krijgen foto’s mee die ze moeten zoeken en voor de kinderen voorzien we een aangepaste zoekactie. Onderweg wacht nog een praktische proef.

Initiatie yogales (Eat Live Yoga) voor jongeren en volwassenen Deze vinden plaats op het grasplein bij het Iers Kruis, aan de achterkant van de kathedraal. Breng een (kampeer)matje of badhanddoek mee. Een trui voor op het einde van de les, komt goed van pas. Draag gemakkelijke, niet al te loszittende kledij. Na een fietstocht of wandeling is een yogales de ideale afsluit van deze autovrije zondag!

Wandelzoektocht Neem deel aan de wandelzoektocht die het Davidsfonds organiseert in de binnenstad. Tijdens de autovrije zondag kan je de zoektocht grotendeels in een verkeersvrij kader uitvoeren. Deelname kost 5 euro, start bij de toeristische dienst.

Tweedehandsmarkt van fietsen en fietsaccessoires Na het succes van vorig jaar wordt er ook opnieuw een tweedehandsmarkt van fietsen en fietsaccessoires georganiseerd. Thuis nog één of meerdere fietsen te veel staan? Of enkele fietsaccessoires op overschot zoals fietstassen of helmen? Misschien kan je er iemand mee helpen die op zoek is naar een geschikte (kinder) fiets of accessoire. Wat jij wil verkopen, stallen wij op de autovrije zondag uit op een bewaakte locatie. Potentiële kopers kunnen je dan telefonisch contacteren. Hiervoor moet je je wel vooraf inschrijven, voor 8 september. Inschrijven kan via duurzaam@ieper.be of tel. 057 451 672.

Een gidsbeurt terwijl je jogt? Het kan vanaf nu dankzij de Ieperse gidsenkring. Een loopje nemen met toeristen: dat is nu net wat de gids niet moet proberen tijdens zijn gidsbeurt. Toch? Tenzij die gids de uitdrukking letterlijk neemt, misschien. Als je in korte tijd een stad wilt ontdekken, is dit de manier. Bij 'Op de loop in Ieper' komt de hele geschiedenis van Ieper aan bod. Er wordt in groepjes van maximum 15 personen gelopen. De start is op de Grote Markt en via een drietal brandstraatjes ben je al vlug op de vestingen. Vandaar lopen we naar de Verdronken Weide om via het Vredesbos naar Zillebeke Vijver te lopen. Via een stukje van de Uterste Veste komen we in het Hoornwerkpark, vandaar gaat het richting Wieltjesgracht. Uiteindelijk eindigen we via het Astridpark terug op de Grote Markt. Tijdens het lopen wordt er gewezen op interessante plekjes en maken we tijd om foto’s te nemen. De tour is 7,5 km lang. Er wordt gelopen aan een laag tempo van 7 à 10 km per uur. Om de 500 à 700 meter wordt er gestopt om een verhaal, anekdote of een interessant wist-je-datje te vertellen. Bijvoorbeeld: weten jullie vanwaar de naam Wieltjesgracht komt? Ben je geïnteresseerd om op deze manier een stukje Ieperse geschiedenis en die vele mooie plekjes te ontdekken samen met onze meest sportieve stadsgidsen? Hou dan zondagmorgen 3 september of 1 oktober vrij. Start om 10 uur aan de toeristische dienst, kostprijs bedraagt 4 euro/pers. Vooraf reserveren is noodzakelijk via toerisme Ieper, tel. 057 239 220, toerismebalie@ ieper.be (max. 60 lopers/dag). Tip: zorg voor water en breng je eigen veiligheidshesje mee!

Digitale Week 2017 In deze digitale week willen we jullie digitale vaardigheden bijbrengen, jullie mediawijs maken en volop laten genieten van de digitale cultuur. Want het gebruik van computer, internet, smartphone en andere multimedia is nog steeds niet voor iedereen evident. De digitale week wil deze digitale kloof verkleinen. Ook wij, van de stad Ieper, organiseren allerlei workshops en die zijn allemaal gratis! Bijvoorbeeld in de bib: - Introductie smartphone/tablet op woensdag 25 oktober - Workshop Westhoek Verbeeldt waarbij je zelf leert opzoeken in de regionale beeldbank op dinsdag 31 oktober - 3D printen op vrijdag 3 november - Wat is 'de cloud'? op vrijdag 3 november.

www.digitaleweek.be

• bibliotheek Ieper, tel. 057 239 420 of bibliotheek@ieper.be of www.digitaleweek.be IEDEREEN IEPER | 11

21 september - Internationale dag van de Vrede... Hangt de Vredesvlag ook aan jouw gevel of raam? 21 september is door de Verenigde Naties (VN) uitgeroepen tot Internationale Dag van de Vrede om de ‘idealen van vrede te promoten’. Als Vredesstad en lid van het internationale netwerk Mayors for Peace wenst de stad Ieper hier de nodige aandacht aan te besteden en deel te nemen aan de oproep van vzw Vrede om op 21 september Vredesvlaggen op te hangen. Dit jaar ligt de focus op de nucleaire ontwapening. De stad Ieper ijvert binnen het internationaal netwerk van Mayors for Peace al geruime tijd, samen met de steden Hiroshima, Nagasaki en ruim 7.200 andere steden uit 162 landen, voor nucleaire ontwapening. Vanuit deze optiek keurde de gemeenteraad in haar bijeenkomst van 3 juli een motie goed waarin zij haar steun uitspreekt voor nucleaire ontwapening en waarin zij de federale overheid oproept om mee te onderhandelen over een verbodsverdrag inzake nucleaire wapens.

Met uitzondering van ons buurland Nederland bleven alle NAVO-lidstaten afwezig op deze onderhandelingen, zo ook de Belgische overheid dus. Samen met heel wat andere steden en gemeenten wil Ieper op 21 september nog eens een duidelijk signaal geven dat er binnen België een groot draagvlak is voor nucleaire ontwapening. Je kan daarbij helpen.

21 september in Ieper: Vredesvlaggen aan gevels en ramen in Ieper. Het stadsbestuur zal Vredesvlaggen ophangen aan haar openbare gebouwen, maar rekent ook op de Ieperlingen om een Vredesvlag op te hangen. Als je die hebt, hang die dan gerust vanaf 18 september op… Mocht je nog niet in het bezit zijn van een Vredesvlag, maar je wil er graag ook één, bestel dan jouw Vredesvlag bij de Vredesdienst van de stad voor 10 september. De grootte bedraagt 150 op 90 cm en de kostprijs bedraagt 6 euro. • Vredesdienst stad Ieper, tel. 057 239 459, filip.deheegher@ieper.be

12 | IEDEREEN IEPER

Evenement Beni Files op 2 oktober Documentairemaakster Elien Spillebeen werkt vandaag in het Oosten van Congo aan een lijst van mensen die sedert 2 oktober 2014 op vaak gruwelijke manier om het leven worden gebracht in en rond de stad Beni in het aanslepende conflict in het Oosten van Congo. Zonder aanwijsbare reden worden mannen, vrouwen, kinderen omgebracht. Inmiddels kwamen ruim 1000 mensen om het leven. Ook deze mensen verdienen het om benoemd en herdacht te worden. Daarom nemen Elien Spillebeen, het IFFM, de Vrienden van het In Flanders Fields Museum en de Vredesdienst van de stad Ieper samen het initiatief om solidariteit en medeleven te betonen met de nabestaanden van de slachtoffers in en rond de stad Beni IN DRC. Op maandag 2 oktober 2017 wordt een herdenking georganiseerd. Ieper wil in de toekomst niet enkel stilstaan bij WOI. Ieper Vredesstad wil ook solidariteit betuigen met steden en burgers die vandaag het slachtoffer worden van oorlog en geweld. Op 2 oktober wordt zo voor ieder Congolees slachtoffer een kruisje geplant op de site van het gewezen openluchtzwembad. Er zal ook uitleg worden gegeven door de reportagemaaksters, er is een kort concertje van het Kinshasa Symphonic Orchestra en er zullen zowel vertegenwoordigers zijn van de Stad Ieper als van de Congolese gemeenschap in België. Maar we hebben er jou ook graag bij: wie wil meewerken aan dit publieksevenement kan naar een informatieavond komen op 7 september om 20 uur in de concertzaal van dé Academie, Weverijstraat 33-35, Ieper.

Gezocht: nieuw schoolmateriaal zoals balpennen, potloden, meetlatten... Eind oktober gaat Ieper terug naar Wa in Ghana, onze Afrikaanse zusterstad. Verscheidene Ieperse leerlingen gaan mee op de inleefreis. Ieper heeft in Ghana al een paar projecten opgezet in de hoop daar de leefomstandigheden van de mensen te verbeteren. Dit jaar willen we een scholenproject op poten zetten waarbij we leerlingen willen aanzetten om plastic afval in te zamelen. Dat plastic kan dan gerecycleerd worden voor andere toepassingen. Om de kinderen te belonen voor hun medewerking zijn we op zoek naar (nieuwe) balpennen, potloden, meetlatten en ballonnen. Het schoolmateriaal hebben ze broodnodig in de scholen van Wa en willen we graag bezorgen.

• Vredesdienst stad Ieper, tel. 057 239 459, filip.deheegher@ieper.be

Solidariteitsontbijt op de 'Werelddag van verzet tegen armoede' Familiezorg West-Vlaanderen organiseert op 17 oktober een eenvoudig en gratis ontbijt voor wie in armoede leeft. De samenleving kan aan mensen in armoede een signaal van solidariteit en bemoediging geven. Dat wil dit ontbijt dan ook zijn: een moment van samenzijn, samen delen, samen dragen, een teken van verbinding en kracht. De universele thuiszorgdienst kan voor de organisatie van het ontbijt rekenen op de steun van diverse lokale handelaars. Met dit ontbijt brengen we mensen met mindere kansen dichter bij elkaar. Personen in kansarmoede die het ontbijt willen bijwonen kunnen inschrijven via ieper@familiezorg-wvl.be of 057 201 214. Uithangen witte lakens! Hang jij ook in de week van 10 tot 17 oktober een wit geknoopt laken uit? Het gekende symbool als verzet tegen armoede. Ontsnappen aan armoede is de taak van iedereen! • charlotte.caron@ieper.be, tel. 057 451 786

Heb je dus nieuwe balpennen, potloden, meetlatten of ballonnen? Bezorg ze aan de dienst noord-zuid of milieu. We spreken bij deze ook graag bedrijven of verenigingen aan, voor bijvoorbeeld materiaal met foutieve opdruk… Alvast bedankt voor alle steun. Wil je nog op een andere manier de scholieren in wa steunen? Kom naar de kaas en wijnavond op 29 en 30 september in het Ieperse KA. Inschrijven via vzw_wa@hotmail.com of veronic.lewyllie@ieper.be

IEDEREEN IEPER | 13

Met de fiets naar school... Terug naar school! Misschien gaat jouw kind dit jaar met de fiets naar school? Dat is fijn, want de fiets is een gezond, goedkoop en milieuvriendelijk vervoermiddel.

Gezocht: gemachtigd opzichters Een aantal scholen zijn op zoek naar gemachtigd opzichters om de kinderen ’s morgens op een veilige manier over te steken op het zebrapad aan de schoolpoort. Ben jij minstens 18 jaar oud en in de mogelijkheid om één of meerdere dagen per week de kinderen te begeleiden door het verkeer aan de schoolpoort? Stel je dan nu kandidaat via mobiliteit@ieper.be of tel. 057 239 518

Studietoelage al aangevraagd?

Deze vier tips helpen je kind veilig op weg. 1. Een goed voorbereid kind is er twee waard Het is een goed idee om het traject dat je kind alleen zal fietsen, eerst een paar keer samen te oefenen. Op die manier ziet je kind hoe jij omgaat met moeilijke verkeerssituaties, en kan je je kind tips en aanwijzingen geven over moeilijke kruispunten, verkeersborden… die jullie onderweg tegenkomen. In het algemeen geldt dat je kind zich vlot in het verkeer leert bewegen door veel te oefenen en ervaring op te doen. 2.Wat met de boekentas? Een zware boekentas maakt het uitdagend om in evenwicht te blijven op de fiets. Zorg er daarom voor dat de boekentas zo licht mogelijk is en laat onnodige spullen thuis.

14 | IEDEREEN IEPER

3. Ik zie, ik zie, wat jij niet ziet? Het is niet omdat je kind de auto gezien heeft, dat de bestuurder ook je kind gezien heeft. Kinderen zijn klein en minder zichtbaar in het verkeer. Maak je kind daar attent op. Een fluovestje, een felgekleurde jas, een rugzak met reflectorstrepen… kunnen de zichtbaarheid van je kind verhogen. Zorg er ook voor dat het voor- en achterlicht van de fiets werkt. 4. Aandacht! Laat je kind op tijd thuis vertrekken. Een kind dat zich moet haasten, heeft minder aandacht voor zijn omgeving en wordt onvoorzichtig.

Naar school gaan kost geld. Schooltoelagen en studietoelagen van de Vlaamse overheid helpen om de kosten te dragen. De bedragen zijn verschillend voor kleuters, scholieren en studenten. Je komt vlugger in aanmerking dan je denkt. Ook jij hebt misschien recht op een toelage? Vraag een schooltoelage aan vanaf de eerste peuterklas. Een toelage kan je online aanvragen of op papier verkrijgen via www.studietoelagen.be. Online aanvragen is gemakkelijk en snel. De papieren versies kan je opvragen in de school van je kind. Hulp nodig bij de aanvraag van je studietoelage? Neem contact op met één van deze antennepunten van Huis van het Kind, Vrij CLB: tel. 057 216 048, CAW: tel.057 220 930, dienst welzijn stad Ieper: tel. 057 451 600 of welzijn@ieper.be Breng zeker mee: - jouw identiteitskaart en deze van je kinderen - jouw bankkaart - een bewijs van alimentatie/ onderhoudsgeld indien van toepassing.

Doe mee aan de Dag van de Ambachten Op 26 november 2017 vindt de 11de editie van de Dag van de Ambachten plaats. Bedoeling van deze dag is de ambachtelijke activiteiten in België in de kijker te plaatsen en naar waarde te schatten. Ambachtslui die aan dit evenement willen deelnemen en hun activiteiten en knowhow in de schijnwerpers willen plaatsen, kunnen zich nog tot 10 oktober 2017 inschrijven. Sinds 2006 organiseert de FOD Economie, met de steun van de minister van Middenstand, Zelfstandigen en KMO’s, de Dag van de Ambachten. Deze dag promoot de knowhow en het talent van duizenden ambachtslui in België. Dit evenement is dé unieke gelegenheid voor ambachtslui om een nieuw publiek aan te trekken en hun talent en passie waarmee ze elke dag opnieuw aan de slag gaan, te delen met de bezoekers. De deelname aan de Dag van de Ambachten is volledig gratis en biedt ambachtslui meer zichtbaarheid en naamsbekendheid dankzij een grootscheepse communicatiecampagne. Hoe neem je deel? Ambachtslui die op 26 november hun atelier voor het publiek willen openstellen voor de Dag van de Ambachten vullen het online inschrijvingsformulier in dat beschikbaar is op www.dagvandeambachten.be.

Nieuw hondenuitlooppark op de vestingen Binnen het inrichtingsproject van het zuidwestelijk deel van het vestingslandschap (Vredespark, ex-Groenpark en tientallen tuintjes tussen de Oudstrijderslaan en de Majoorgracht) werd een eerste onderdeel voorlopig opengesteld: het eerste openbare uitlooppark voor honden in Ieper. Het hondenuitlooppark bevindt zich op twee door de stad verworven, aaneensluitende vestingtuintjes, in het begin van de buitenwandeling langs de Majoorgracht. Het park kan vlot bereikt worden vanaf de Rijselseweg of via de Oudstrijderslaan, in het verlengde van de oversteekplaats. Het ontwerp is van de stedelijke dienst milieueducatie en de groendienst; de sociale werkplaats De Groene Kans heeft het uitgewerkt.

Argos helpt bij belangrijke keuzes: loopbaanbegeleiding Wil je iets aan je werksituatie veranderen of groeien binnen je baan? Ervaar je moeilijkheden met je collega’s of met je baas? Ben je het evenwicht kwijt tussen werk & privé? De loopbaancoach van vzw Argos helpt je bij deze vragen. Met loopbaanbegeleiding kan je beroep doen op een loopbaancoach die je helpt en ondersteunt bij jouw gewenste job of bij jouw jobvraag. De loopbaancoach biedt een aanpak op maat waarbij je samen je werksituatie onder de loep neemt. Via individuele gesprekken, opdrachten en oefeningen gaat de coach dieper in op jouw loopbaan, kennis, talenten, vaardigheden, ambities en… dromen. Er wordt ondersteuning geboden in het plannen van de acties en je krijgt inzicht in de eigen kwaliteiten, competenties en verwachtingen. Iedereen kan loopbaanbegeleiding volgen indien men minimum een jaar werkervaring in de voorbije twee jaar, als werknemer of zelfstandige heeft; in Vlaanderen of in het Brusselse gewest woont en de voorbij zes jaar geen gesubsidieerde loopbaanbegeleiding volgde. De begeleiding wordt betaald met loopbaancheques. De loopbaancheques kan je aanvragen via de VDAB. 1 cheque kost 40 euro en is goed voor 4 uur loopbaanbegeleiding. • Argos vzw, loopbaancoach Leen Ampe, leen.ampe@ieper.be of tel. 057 239 340

Tuinhuisjes behouden De twee oude tuintjes waren al langere tijd niet meer in gebruik. Ze werden opgeruimd, oude omheiningen en verwaarloosde tuinmaterialen verwijderd, hier en daar is wat aangeplant. Ook de 2 stenen tuinhuisjes bleven staan en ingericht als zit- en schuilplaats, met extra openingen en doorkijkjes. Ook een oude handpomp werd hersteld zodat baasjes hun honden wat fris water kunnen voorzetten. Stad Ieper vraagt intussen wel dat de hondenbaasjes hun verantwoordelijkheid opnemen en meehelpen om het parkje netjes te houden. Zij blijven ook verantwoordelijk voor het gedrag van hun viervoeter. IEDEREEN IEPER | 15

IN IEPER

TOOGHEDAGEN

8-9-10 SEPT

Bij de start van het nieuwe schooljaar is dit het moment bij uitstek om kennis te maken met de nieuwste collecties bij onze Ieperse handelaars. Zoals het de â&#x20AC;&#x2DC;Tooghe-â&#x20AC;&#x2122;dagen past, worden er ook nieuwe collecties op catwalks geshowd op zaterdagen zondagnamiddag. Tijdens het tweede Ieperse Autosalon op vrijdag en zaterdag op de Grote Markt, presenteren de erkende merkgarages er de allernieuwste modellen.

9-10 SEPT

E TOOG T S G N A L E S R E P IE DE In de Boomgaardstraat wordt de langste Ieperse Toog gebouwd en kan je kennis maken met verschillende Westhoekstreekbieren. In samenwerking met verschillende Ieperse horecazaken. Proost!

FRIETROCK

8-9-10 SEPT

Met op vrijdag: Morrissey & Marshall, De Grafgravers, Michael Schack, SX en Maxi Jazz, Personal DJ-set. Op Zaterdag 9 september: De Ketnetband & Piet Piraat, Groove FM, Ben Cane, Milo Meskens, Therapy?, Arno en Discobaar A Moeder Presentatie: Karl Vannieuwkerke

R DWARS DOOR IEPE

10 SEPT

Met een mini-jogging voor de kinderen en wedstrijdlopen over 5, 7 of 14 km. Voor meer info surf naar http://ddi.flac.be. En ook de In Flanders Fields marathon komt op die dag aan in onze stad.

ENDAG OPEN MONUMENT

10 SEPT

Met gratis rondleidingen in het Artur Mergelynckmuseum, de tentoonstelling Onzichtbare stad, rondleidingen in de oude waterzuiveringsinstallatie in Zillebeke of rondleidingen door de 'gardeners' van the Commonwealth War Graves Commision op Colne Valley Cemetery.

16 | IEDEREEN IEPER

IEPER STRESS... weinigen kunnen zeggen dat ze er nooit last van hebben. Maar wat is stress? Bij stress krijg je een ophoping van spanning. De redenen om spanningen te voelen kunnen heel divers zijn: een moeilijke relatie, een onzekere periode in je leven, een drukke baan… Ook onze maatschappij draagt ertoe bij dat mensen zich gespannen voelen. Weinig mensen maken of vinden nog de tijd voor zichzelf of vinden dat ze ‘geleefd’ worden. Daarom zet de week van de geestelijke gezondheidszorg graag een paar tips voor je op een rij: Wacht niet tot het te laat is, maar luister goed naar de signalen die je lichaam geeft. De eerste signalen van spanning kunnen zijn: nagelbijten, moeilijk inslapen, minder of juist meer eetlust, verminderde concentratie… Deze signalen kunnen uitlopen tot hoofdpijn, maagpijn, huiduitslag, fouten maken op je werk, een gespannen relatie, hoofdpijn en

zweten… Op de duur krijg je stress van stress. Wacht niet tot het zover komt, maar ontspan op tijd! Ontspannen kun je doen door je hoofd leeg te maken en proberen even niet meer te denken aan je (dagelijkse) zorgen: - Een warm bad nemen; - Languit in bed blijven liggen; - Een uurtje voor de televisie hangen; - Naar muziek luisteren; - Een boek lezen; - Dieren verzorgen; - Naar de sauna gaan; - Met de kinderen spelen; - Gezellig babbelen; - Creatief bezig zijn: tekenen, schilderen, musiceren, iets bouwen, een gedicht maken, in je dagboek schrijven… ; - Sport: wandelen, fietsen, zwemmen, lopen… Hoe moeilijk het soms ook is: maak elke dag wat tijd vrij voor jezelf. Elke ochtend, middag en avond zou je 5 à 10 minuten de tijd moeten hebben om helemaal niets te doen, alles los te laten en te ontspannen.

EN HOE BLIJF JIJ ‘FIT IN JE HOOFD’?

Als je uit jezelf niet kan ontspannen, probeer dan eens wat relaxatieoefeningen uit. Op www. fitinjehoofd.be vind je onder de tip ‘Gun jezelf rust’ alvast wat technieken die je helpen om tot rust te komen.

Surf naar www.fitinjehoofd.be Je vindt er 10 stappen die helpen je te inspireren om positiever in het leven te staan en je mentaal fitter te voelen. Iedere stap biedt informatie, opdrachten en tips om je eigen geestelijke gezondheid te versterken. Je hoeft de stappen niet allemaal samen of in een bepaalde volgorde uit te voeren, maar kies af en toe een stap uit waar je graag aan wilt werken. Op de website kun je bovendien je eigen geestelijke gezondheid testen en zo te weten komen wat jij nog kunt verbeteren!

IEDEREEN IEPER | 17

Iedereen Ieper vroeg aan een paar bekende Ieperlingen hoe zij tot rust komen. Volg je onze instagrampagina www.instagram.com/stad_ieper? Half september gaat de instagram-campagne #HoofdInRust van start. Via de hashtag #HoofdInRust zie je hoe bekende en minder bekende Ieperlingen ontspannen. Misschien heb je zelf zin om ambassadeur van onze instagram-campagne te worden? Gebruik de hashtags #HoofdInRust #FitInJeHoofd en tag @stad_ieper. Doen! #Boezinge #SchoonsteBoerinvanVlaanderen #Hoevewinkel #MijnGastjes #Vakantiesamen

#Beeldendkunstenaar #Schilderen #CreĂŤren #UltiemOntspannen #Atelier

#KellyDeRiemaeker #Blogger #Journaliste #DeStandaard #Wandelen #Natuur #Palingbeek #Samen

#MarjolaMaes #Bedrijsleider #VrouwelijkOndernemer #Familiebedrijf #BNI #Tuinieren #GenietenVanEigenTuin

@ilserollez

@mariejo1901

#PietLesage #Journalist #Regisseur #Nocturnes #ToneelkringBrielen #OpReis #VakantieHoera

@lilithu

#LeoDelaleeuw #Dikkebus #Belleman #bloemen #tuinieren

@cardinaljoke

@meindert09 #PepijnGeloen #Bib #Muziek #Concertorganisator #Dochter #Hangmat #InDeZon

@peter.de.groote @Tijsmauroo #MargotDerycke #VRTradio #Radio2WestVlaanderen #Presentator #Vestingen #KinderenBepalenTempo #Familie

#VoorzitterCentrummanagement #Handelaar #Familyman #SamenOpReis

#deRedactie #HetJournaal #VRTnieuws #Joggen #Hardlopen #Vestingen #Zillebekevijver

@kristofsennesael Volg de stad Ieper: www.instagram.com/stad_ieper www.twitter.com/StadIeper 18 | IEDEREEN IEPER

www.facebook.com/StadIeper nl.pinterest.com/StadIeper

#Elverdinge #Sport #Fietsen #InDebergen #Vakantie

SOEP MET BABBELTJES Oe is’t? – Goed… En verder dan dat gaat het gesprek vaak niet meer. Maak jij soms echt tijd om te luisteren als je aan iemand vraagt: Oe is ‘t?. Antwoord je zelf ook altijd dat het goed met je gaat ook als dit eigenlijk niet zo is? Na het succes van vorig jaar komen we opnieuw met onze SOEPMOBIEL langs. We houden halt op enkele pleintjes en delen soep uit. Jullie zorgen voor een tas. Tijdens het soep drinken kun je een boompje opzetten over het voetbal, de kinderen, kleinkinderen, het weer… Breng gerust je buren mee! Ook de deelgemeenten vergeten we niet. De vrijwilligers van het Zorgnetwerk zullen er net als vorig jaar enkele alleenstaande 80-plussers verwennen met een tas soep en een babbel.

Waar kan je ons vinden? (10.30 - 12 uur) OPROEP - Heb jij groenten “van eigen kweek” en wil je deze graag ter beschikking stellen voor dit initiatief? Laat het ons zeker weten. - Verder zijn we ook nog op zoek naar bokalen met deksel om de soep te transporteren bij de bezoeken in de deelgemeenten. - In te leveren bij DC De Kersecorf, Rijkeklarenstraat 83, Ieper, tel. 057 203 778 - of DC ’t Hofland, Dikkebusseweg 15a, Ieper, tel. 057 239 490

DINSDAG 10 OKTOBER 2017 - Boezinge (Zorgnetwerk) - Sebastiaanstraat (doorgang Esplanade – Stationstraat) (Buurtwerking de Zilveren Brugghe en Buurtzorghuis Zonnelied) WOENSDAG 11 OKTOBER 2017 - Zaalhof (Hedera en WVA) met bijhorende animatie - Augustijnenwijk (Zorgnetwerk) - Bibliotheek Ieper (Curieus) DONDERDAG 12 OKTOBER 2017 - Korte Torhoutstraat (Huis van de Mens) - Capucienenstraat ter hoogte van apotheek (Vondels samen met De Trapleer van de Lovie en Huis van de Mens) - Ieper Hoekje, Veurnseweg (Zorgnetwerk) VRIJDAG 14 OKTOBER 2017 - Parking Aldi /Delhaize, Haiglaan (CAW in samenwerking met Stuurkracht2) - Acacialaan (Zorgnetwerk)

• zorgnetwerk@ieper.be, tel. 057 451 780

IEDEREEN IEPER | 19

FILM & PSYCHIATRIE Filmuniversiteit Ieper en het Psychiatrisch Ziekenhuis H. Hart organiseren n.a.v. de ‘Werelddag van de Geestelijke Gezondheid’ een driedaagse ‘Film en Psychiatrie’: - Dinsdag 3 oktober 2017: 'Everybody happy' - Donderdag 5 oktober 2017: 'Flight' - Dinsdag 10 oktober 2017: 'Shine' • tel. 057 239 111 of haal je ticket af in het Psychiatrisch Ziekenhuis H. Hart, Poperingseweg 16, Ieper. 6,00 euro/film. Gratis voor de leden van Filmuniversiteit, op vertoon van de lidkaart. De vertoningen hebben plaats in het auditorium van het Psychiatrisch Ziekenhuis H. Hart om 14.30 en om 20.15 uur met telkens een inleiding omtrent de psychiatrische thematiek. Reserveren verplicht!

VERSTERK JE VEERKRACHT

DEPRESSIEF? LOSER! Over keihard vallen en weer opstaan. Riadh Bahri over leven na een depressie. Op het scherm was Riadh Bahri een gevatte VRT-reporter met een brede glimlach. Een geslaagde jongeman in de fleur van zijn leven. Buiten beeld kampte Riadh met een slopende depressie. De wanhoop nabij nam Riadh de moedige beslissing om de wereld te tonen hoe een depressie zich meester maakt van je leven. Hij filmde zichzelf en hield een dagboek bij. In zijn boek ‘Depressief? Loser’ bundelde Riadh zijn verhaal met dat van vijf andere Vlaamse jongeren. In deze lezing Riadh Bahri terug op zijn donkerste dagen. • Maandag 9 oktober 2017 van 19.30 tot 21 uur | Bibliotheek Ieper, Weverijstraat 9, 8900 Ieper | 5,00 euro (Standaardprijs) Vooraf inschrijven tot en met 2 oktober 2017 op www.vormingplusow.be of tel. 059 503 952.

Voelt het soms alsof er te veel van je gevraagd wordt? Wil jij je plezier in het leven vergroten? Wil je sterker in je schoenen staan? Psycholoog en cognitief gedragstherapeut Ivan Adriaen dompelt je gedurende twee uur onder in de wereld van de veerkracht. Je maakt kennis met 10 eenvoudige tips die je veerkracht boosten en inspireren tot een gezonder en gelukkiger leven. Dit vindt plaats in de bibliotheek van Ieper, zaal Alfa en Omega op woensdag 11 oktober om 19.30 uur. Info en inschrijving: Zorgnetwerk Ieper, tel. 057 451 780, zorgnetwerk@ieper.be

LEVE DE LUIHEID! Luiheid is een negatief begrip. Het doet denken aan vadsigheid, gemakzucht en onverantwoordelijkheid. Toch kan luiheid ook een deugd zijn. Deze voordracht zet uiteen waarom. Vandaag heeft niemand nog tijd voor iets. We worden gedreven door hebzucht en consumptie en kampen steeds meer met depressies en burn-outs. Misschien kan een welbegrepen vorm van luiheid een alternatieve vorm van levenskunst zijn? Een activiteit van VormingPlus Oostende–Westhoek, Bibliotheek Ieper en HuisvandeMens, Ieper op donderdag 26 oktober 2017 van 19.30 tot 22 uur Bibliotheek Ieper, Weverijstraat 9, 8900 Ieper | 5,00 euro Vooraf inschrijven tot en met 19 oktober 2017 op www.vormingplusow.be of tel. 059 503 952. 20 | IEDEREEN IEPER

KRIJG MEER GRIP OP JE TIJD, WERK EN LEVEN... Je raakt bedolven onder informatie, taken en verwachtingen van collega’s en familieleden. Heb je nog voldoende aandacht voor wat je zelf wil en wat belangrijk voor jou is? In deze praktische reeks maak je kennis met het ‘vijfstappenplan’. Je leert hoe je met overdaad aan informatie kan omgaan zonder er in te verdrinken. Hierdoor kan je bewuster prioriteiten stellen en krijg je meer rust in je hoofd. #HoofdinRust. Breng je agenda, een takenlijstje en postits mee. • Maandag 9 oktober 2017 van 19.30 tot 21 uur | Bibliotheek Ieper, Weverijstraat 9, Ieper | 5,00 euro (Standaardprijs) Vooraf inschrijven tot en met 2 oktober 2017 op www.vormingplusow.be of tel. 059 503 952.

Al ingeschreven in dé Academie? Doe zoals deze Ieperlingen...

Heb je zin om een instrument te leren, maar weet je nog niet of je er wel genoeg tijd voor hebt? Heb je zin om op een podium te staan of beter te leren praten? Heb je zin om naar de academie te komen maar je weet nog niet goed of je beeldhouwen, keramiek, 2D/3D, tekenen of schilderen wil volgen? Mama Hilde: “Ik heb 2 kinderen op tekenschool: Maarten (vierde leerjaar) en Laurens (eerste leerjaar). De kunstacademie is voor mijn jongens een uitstekende uitlaatklep na school. Ze kunnen zich hier in hun eigen creatieve wereldje opsluiten en tot rust komen.” Maarten: “Het mooiste dat ik hier ooit maakte was een olifant in houtskool. Daar ben ik heel trots op.” Vincent (ingenieur en bedrijfsleider): "Ik zit nu in het derde jaar tekenkunst wat een welkome afwisseling is van mijn stresserende job. Ik koos voor tekenen omdat ik dat altijd en overal kan doen: met een balpen en een blad papier kan ik meteen aan de slag, wat voor een beeldhouwer ondenkbaar is." Muziekleraar Thomas: "Ik geef draailier. Dat is een heel oud, middeleeuws

instrument, dat ook in de barokperiode populair was aan het Hof van Versailles. Draailier hoor je nu vooral in de folk, maar ook soms in rockmuziek. Ik heb nu 11 leerlingen in de Hoofdschool Ieper en in het Dranouter Muziekcentrum; want daar werkt dé Academie van Ieper mee samen". Amélie (15 jaar) zit in de Woordafdeling: "Op een podium kan ik mezelf af en toe overstijgen: in het echte leven durf ik niet altijd zo stoer, sterk of lief te doen als in de toneellessen." Volwassen Leerlingen Muziek Ronny: "Ik heb voor klarinet gekozen omdat ik samen met anderen wil spelen, in groep. Dat sociale aspect trekt mij aan." Ann: "Ik speel piano, zoals mijn papa destijds. Ik was een tijdje geleden heel erg ziek maar ik heb een tweede kans gekregen. Die kans wil ik grijpen door dingen te doen die ik vroeger niet durfde of uitstelde. Nu speel ik dus piano!" Eva: "Pianospelen brengt me rust: alleen

ik en mijn instrument." Ignace: "Ik speel trekzak of diatonisch accordeon. Dat is een leidend instrument en ik wil spelen voor vrienden; samen liedjes zingen. Ik ben 69 jaar oud en het aanleren van dat instrument gaat niet meer zo snel als vroeger. Ik heb dat wat onderschat. Maar ik ben zo blij dat ik dit eindelijk écht doe; ik ben trots zelfs."

Op zaterdag 16 september organiseert dé Academie van 9 tot 12.30 uur gratis proeflessen in verschillende disciplines beeldende kunst. Je kan zelf je handen uit de mouwen steken in 1 of meerdere van de ateliers en leert er op die manier de leerkrachten kennen, de werkwijze, je kan al je vragen stellen én de unieke sfeer van onze academie opsnuiven. Beslis je na de introductieles om hiervoor in te schrijven, dan volg je 2x per week les op dinsdagavond, woensdagavond, donderdagnamiddag, donderdagavond, zaterdagvoormiddag of zaterdagnamiddag, afhankelijk van de discipline die je kiest. Inschrijven voor de gratis proefles of meer info verkrijgen, tel. 057 239 460 of academie@ieper.be.

IEDEREEN IEPER | 21

Nieuwe zwemlessen sportdienst Ieper Van waterwennen tot veilig leren zwemmen met Fred Brevet! De zwemlessen van de Sportdienst Ieper volgen de nieuwe leerlijn zwemmen. Bij de nieuwe leerlijn zwemmen wordt de nadruk gelegd op het leren overleven in het zwembad.

Al ingeschreven voor de Belfius Ieper Trail op zondag 15 oktober? Na het succes van de vorige 2 edities (met bijna 2.000 deelnemers) komt er een derde editie van de Ieper Trail. Dat is een looptocht door de binnenstad met veel animatie en door een paar aardige gebouwen en plekken. De opbrengst gaat naar twee Ieperse vzw’s Tegoare (die mensen in moeilijkheden helpt) en Hedera (een kleinschalig centrum voor psychische revalidatie). Een nieuwigheid dit jaar is dat de deelnemers tijdens het parcours kunnen kiezen of ze de grote (10 km) of kleine lus (6 km) zullen afwerken. • www.iepertrail.be

Jouw kind moet in eerste instantie zwembadveilig zijn. Met andere woorden het kind beweegt zonder schrik in het water. Eenmaal jouw kind voldoende vaardigheden heeft om zich doelmatig te bewegen in het water, is het rijp om een echte zwemstijl aan te leren. Meer info over deze leerlijn: www.fredbrevet.be . Aan de hand van een eenvoudig stappenplan -met veel aandacht voor de individuele ontwikkeling van het kind- wordt dit leerproces bijgebracht. De organisatie van de zwemlessen is dan ook veranderd in vergelijking met de voorbije jaren! Er zijn namelijk 4 niveaus: - Niveau 1: Waterwennen (Pinguïn) - Niveau 2: Leren overleven (Dolfijn) - Niveau 3: Leren veilig zwemmen (Otter) - Niveau 4: Leren veilig zwemmen vervolmaking (Haai of Orka) Vanaf 4 jaar kun je starten met niveau 1. Voor niveau 2, 3 en 4 moet je minstens 5 22 | IEDEREEN IEPER

jaar zijn en beschikken over de toelating om over te stappen. Ieder niveau heeft namelijk een aantal einddoelstellingen waar we met jouw kind naartoe werken. Op het einde van iedere reeks toetsen we af indien het kind klaar is om de volgende stap te zetten. Hierbij reiken we telkens een brevet uit dat aangeeft in welk niveau het kind zich bevindt.

Praktisch Voor de eerste trimester van ‘17-‘18 starten de zwemlessen vanaf de week van maandag 11 september. Dit voor 10 weken. Vanaf zaterdag 2 september om 10 uur kan ingeschreven worden voor de zwemlessen, enkel online via www.ieper. be/sportanimatie. • Ieperse Sportanimatie, Leopold III-laan 18, Ieper, tel. 057 239 400, sportanimatie@ieper.be www.ieper.be/sportanimatie

Ieper Trail zoekt intussen ook naar medewerkers: seingevers en locatieverantwoordelijken langs het parcours. Wie zich hiervoor geroepen voelt, kan contact opnemen via de website.

Groepsaankoop Zonnepanelen WestVlaanderen Zonnepanelen zetten zonlicht om in elektriciteit en maken zo gebruik van een onuitputtelijke energiebron. Door een vermindering van je CO2-

Lezing 'De Ieperse Rechtbank voor Oorlogsschade' De Ieperse Rechtbank voor Oorlogsschade zetelde van 1919 tot en met 1935. Dankzij deze rechtbank ontvingen heel wat mensen een vergoeding voor de materiële schade die ze tijdens de Eerste Wereldoorlog hadden geleden.

uitstoot draag je bij aan een duurzame toekomst.

Door zelf stroom op te wekken bespaar je jarenlang op je energiekosten en heb je bovendien een grotere onafhankelijkheid van je energieleverancier. Om zonnepanelen financieel toegankelijker te maken, start in september in West-Vlaanderen een groepsaankoop zonnepanelen. Via de groepsaankoop kan je tegen een scherpe prijs een kwalitatief hoogwaardig en compleet zonnepanelensysteem aankopen, inclusief plaatsing en elektrische keuring. Hierbij word je helder en objectief geïnformeerd, zodat je een weloverwogen beslissing kunt nemen. Gedurende het gehele traject, van inschrijving tot installatie, staat een helpdesk ter beschikking om je te begeleiden en op al je vragen te antwoorden. De kwaliteit van de producten en leveranciers wordt gewaarborgd en goede garantievoorwaarden worden verzekerd.

Inschrijven voor de groepsaankoop kan tot en met 3 oktober. Op 4 oktober vindt een veiling plaats waarin alle gekwalificeerde leveranciers tegen elkaar bieden. De leverancier die het laagste bod doet, wint de veiling. Vanaf 23 oktober ontvangen ingeschreven inwoners van de winnende leverancier een persoonlijk voorstel en tot 8 december kan jij beslissen hier al dan niet op in te gaan. Als je het voorstel accepteert, wordt jouw zonnepanelensysteem geïnstalleerd voor eind juni 2018.

In haar masterproef Rechten onderzocht Julie Podevyn uit Vlamertinge de werking van de rechtbank en de rol van het staatscommissariaat in 1923. De staatscommissarissen vertegenwoordigden de staat bij de toekenning van oorlogsschade. Ze moesten erop toezien dat schadelijders een eerlijke schadevergoeding ontvingen. Wie waren deze staatscommissarissen in Ieper? Van waar waren ze afkomstig? Wat was hun sociale en professionele achtergrond? Op al deze vragen krijg je tijdens deze voordracht een antwoord. • De Lezing start om 19.30 uur in zaal Alfa en Omega van de Bibliotheek Ieper. Gratis inkom. Inschrijven via modern. archief@ieper.be of tel. 057 239 440 voor 22 september.

Inschrijven kan via www.wijkiezen.be of www.samengaanwegroener.be. • Hein Lapauw, 057 451 672 of duurzaam@ieper.be

IEDEREEN IEPER | 23

Bescherm je tegen de griep en haal de griepprik

Gezocht: eigenaars van energiezuinige woningen

Wist je dat elke winter 1 op de 10 mensen griep krijgt? Bescherm je tegen de ziekte en haal vanaf half oktober je griepprik. Vraag ernaar bij je huisarts. Ben je 65-plusser, ben je zwanger of heb je gezondheidsproblemen zoals diabetes, een ziekte van longen, hart, lever of nieren? Dan is het risico op complicaties door griep veel hoger.

Ben je eigenaar van een passiefhuis, lage-energiewoning of heb je een deel van je woning energievriendelijk en duurzaam verbouwd? Wil je kandidaat-bouwers een rondleiding geven om je bouwen woonervaringen met hen te delen? Dan vragen we graag jouw medewerking voor onze campagne Ecobouwers Opendeur.

Daarom laat je je best vaccineren vanaf half oktober. Zo heb je de beste kans om geen griep te krijgen in de winter. • www.griepvaccinatie.be

Ecobouwers Opendeur is een jaarlijks initiatief van Bond Beter Leefmilieu. Tijdens twee opendeurweekends op 11 & 12 en 18 & 19 november brengen we kandidaat (ver)bouwers in contact met ervaren en energiebewuste bouwheren. Hiervoor zoeken we eigenaars van energiezuinige en duurzame huizen die hun woning tijdens één of beide campagneweekends willen openstellen voor bezoekers en hun verhaal willen doen. Hoe groot de groep bezoekers is en wanneer ze langskomen bepaal je zelf. Interesse? Ken je vrienden, collega’s of familie die hun energiezuinige woning willen openstellen? • Hein Lapauw, tel. 057 451 672 of duurzaam@ieper.be

Halloween in Ieper

Halloweendecoratie, heksen, pompoenen, versierde etalages... in oktober is het opnieuw griezelen geblazen in Ieper! Het Halloweenevent wordt op vrijdag de dertiende feestelijk geopend. Vanaf 13 oktober zorgt Centrummanagement Ieper vzw drie zaterdagen lang voor aangepaste animatie met als apotheose de Halloweentocht op dinsdag 31 oktober vanaf 19 uur. Start vanop het Stationsplein met aankomst op de Grote Markt. Ook dit jaar kan er worden gestemd op de mooist versierde etalage of horecazaak. • Centrummanagement Ieper vzw, tel. 057 451 680, www.shop-in-ieper.be

24 | IEDEREEN IEPER

Tentoonstelling: 'Onzichtbare Stad' Het Yper Museum organiseert in samenwerking met de faculteit Architectuur van de KU Leuven een bijzondere tentoonstelling rond 'herbestemming' in Ieper. De tentoonstelling in de Kazematten toont hoe bestaande historische plaatsen -en het landschap- een nieuw leven kunnen krijgen. Architectuurstudenten en hun docente drs. Gisèle Gantois hebben verschillende plekken in de stad bestudeerd (ook onder de grond). Ze hebben mogelijke ontwerpen gemaakt voor bijvoorbeeld het voormalige openluchtzwembad en het militaire domein. Jonge ideeën voor oude, soms ook onzichtbare of ondergrondse plekken in Ieper. De gepresenteerde architecturale ontwerpen zijn het resultaat van een speciale manier van werken, waarbij de studenten eerst verschillende dagen in de stad ‘verdwaalden’, observeerden en praatten met bewoners en bezoekers om de diepere betekenis van de plekken te ontdekken. Die persoonlijke observaties en indrukken gebruikten ze dan om hun kaarten en schaalmodellen te ontwerpen. Het Yper Museum stelt dit werk tentoon omdat de studenten echt wel op een vernieuwende en artistieke blik naar onze stad hebben gekeken en vooral omdat ze er de Ieperlingen zélf bij betrokken hebben. De studenten bestudeerden niet alleen de historische karakteristieken maar zochten ook naar de hedendaagse betekenis van het erfgoed in de stad. Deze tentoonstelling vindt plaats in De Kazematten, Bollingstraat 1 en loopt van 9 september tot en met 1 oktober 2017.

IEPER IN DE WERELD? Overal ter wereld vind je verwijzingen naar Ieper en de Westhoek. Wist je dat er een 'Kemmelberg' is in Canada? En wie de Salute Kerk van Venetië bezocht stond oog in oog met een meesterwerk van Iepers beeldhouwer 'Josse De Corte'. Vele kilometers straten zijn naar Ieper genoemd en 'Ypres, Frezenberg' staat op de drum van de Beatles-cover van Sergeant Pepper's Lonely Heart Club Band. Weet jij nog plekjes? Ga je binnenkort nog op reis? Hou je fototoestel in de aanslag! Bezorg je beeld of verhaal via ypermuseum@ieper.be of laad het zelf op via www.ypermuseum.be/ieper-in-dewereld

OPROEP: WAT BLIJFT JOU BIJ? Heel wat mensen maakten een aanzienlijk deel van de 20ste eeuw mee. Het Yper Museum wil weten welke kleine of grote gebeurtenis uit de vorige eeuw jou is bijgebleven. Help het museum om de bezoeker straks een volledig beeld te geven van het naoorlogse Ieper en omgeving. Bezorg jouw meest memorabele gebeurtenis via ypermuseum@ieper.be of laad het zelf op via www.ypermuseum.be/wat-blijft-joubij-uit-de-20ste-eeuw Het Yper Museum opent in juni 2018 in de Lakenhalle van Ieper. • tel. 057 239 450, Kenniscentrum, SintMaartensplein 3, 8900 Ieper IEDEREEN IEPER | 25

ZORGNETWERK

Openingsuren in beide dienstencentra Elke werkdag 10 - 16.30 uur Bar: Onthaal:

10 - 16.30 uur 11 - 12 uur 13.30 - 16.30 uur – vrijdagnamiddag gesloten

Telefonische bereikbaarheid: Zorgnetwerk Ieper: tel. 057 451 780 De Kersecorf: tel. 057 203 778 ’t Hofland: tel. 057 239 490

8.30 - 12.30 uur & 13.30 - 16.30 uur Op dinsdag tot 18 uur 11 - 12 uur & 13.30 - 16.30 uur (uitgez. vrijdagnammidag) 11 - 12 uur & 13.30 - 16.30 uur (uitgez. vrijdagnammidag)

DIENSTENCENTRA@IEPER.BE

Opgelet bij eerste inschrijving:

Gelieve zeker jouw e-ID kaart mee te brengen. Dit is noodzakelijk binnen ons registratieprogramma!

Voor alle info & inschrijving (bij alle activiteiten waarvoor je moet inschrijven): LDC De Kersecorf! Sluitingsdagen

1 & 2 november, 25 & 26 december 2017

UiTPas

Voor de activteiten in de dienstencentra, en bij andere diensten van de stad, is het interessant om de UitPAS te gebruiken. Die kan je voordelen of kortingen opleveren. De UiTPAS koop je voor een prikje oa. in de Kersecorf, de Bib of AC Auris.

DIENSTVERLENING Dagschotel Elke werkdag 11.30 - 12.30 u. LDC De Kersecorf & LDC 't Hofland 6,50 Is het koken een hele klus geworden? Kook je niet graag voor jou alleen? Kom je graag eens buiten of eet je graag in gezelschap? In onze dienstencentra kan je iedere werkdag terecht voor soep, een gezonde warme maaltijd en een dessertje. In samenwerking met de keuken van het Woon- en Zorgcentrum Wieltjesgracht bieden we een gevarieerd aanbod van dagschotels aan tegen een democratische prijs. Vraag gerust naar onze menu. Vooraf inschrijven noodzakelijk.

't Babbelminuutje Volgens afspraak

gratis

Duren de dagen lang als je alleen bent? Doet het deugd of voel je je meer op je gemak als je even met iemand kan praten? Dan is ’t Babbelminuutje misschien ook iets voor jou. In de Kersecorf staan vrijwilligers klaar om mensen thuis op te bellen voor een praatje, om te polsen of alles in orde is. Lijkt dit jou wel wat of ken je iemand die er deugd van zou hebben? Aarzel dan niet en laat het ons zeker weten: neem contact op met De Kersecorf (tel. 057 203 778) of het Zorgnetwerk (tel. 057 451 780).

26 | IEDEREEN IEPER

Bloeddrukmeting en gezondheidspraatje sep 3 okt 6

11 - 12 u. 15 - 16 u. LDC De Kersecorf gratis sep 6, 20 10.30 - 11.30 u. okt 4 10.30 - 11.30 u. LDC 't Hofland gratis Vragen omtrent jouw gezondheid? Wil je verder jouw bloeddruk, gewicht en polsslag opvolgen? Dan kan je vrij op deze spreekuren terecht bij onze verpleegkundige in de Kersecorf of in ’t Hofland.

Aanspreekpunt voor info en hulpvragen

Buurtbewoners en bezoekers kunnen tijdens de openingsuren van het onthaal in de dienstencentra terecht met hulpvragen en vragen naar informatie. 1. Tijdens de openingsuren van het onthaal van de dienstencentra of op afspraak Een maatschappelijk werker bezorgt je de nodige informatie, verwijst gepast door, schakelt hulp van vrijwilligers in,… Indien nodig kan een afspraak bij jou thuis geregeld worden om jouw hulpvraag te bespreken. 2. Tijdens het spreekuur van de zorgconsulent Iedere maandag kan je in een dienstencentrum spreken met een zorgconsulent van het Zorgnetwerk LDC De Kersecorf, Rijkeklarenstraat 83, elke tweede en vierde maandag (14 - 16 uur) LDC ’t Hofland, Dikkebusseweg 158, elke eerste en derde maandag (14 - 16 uur) 3. Via een vrijwilliger van het Zorgnetwerk Vrijwilligers van het zorgnetwerk gaan ieder jaar langs bij alle thuiswonende 80-plussers in de week van hun verjaardag.

Samen Tafelen De Kersecorf & infomoment sep 18 & 20 okt 16 & 18

11 u. LDC De Kersecorf 13,00 (aperitief, 1 consumptie en 1 koffie inbegrepen) Samen tafelen = samen eten aan een democratische prijs. De gezellige praatjes en vrienden krijg je er gratis bovenop! Voor wie wil is er om 11.00 uur. telkens een gratis infomoment! Vraag naar onze aparte folder! Vooraf inschrijven noodzakelijk (uiterlijk 10 dagen vooraf) Menu 18 & 20/9: Sangria met vers fruit, BBQ met koude groenten, aardappel in de pel, koude sausen, fruittaart. Infomoment 18 & 20/9: Uitpas Iedereen kent ondertussen de vrijetijdspas maar ondertussen is deze vervangen door de UitPas. Wat is de UitPas nu precies? Kom zeker langs en luister naar de mogelijkheden met deze pas. Je komt er ook te weten hoe je deze pas kan verkrijgen en waar. Menu 16 & 18/10: Heldere soep met fijne groentjes, stoofvlees met frietjes en koude groenten en mayonaise, chocolademousse met slagroom Infomoment 16 & 18/10: Auris op afspraak Sinds het voorjaar van 2017 ben je verplicht om een afspraak te maken indien je jouw identiteitskaart moet vervangen of je adres wil wijzigen. Benieuwd hoe je dit online kan doen? Nog even je geheugen opfrissen hoe het nu weer moet? Kom zeker langs en we geven je de nodige uitleg.

ZORGNETWERK

RECREATIEVE ACTIVITEITEN (INSCHRIJVEN NOODZAKELIJK) Samen Tafelen Vlamertinge sep 7 okt 5

11.30 - 14 u. 13,00 OC Vlamertinge - Cafetaria Sporthal

Samen tafelen gaat ook door op locatie in Vlamertinge. De inwoners uit Vlamertinge kunnen iedere eerste donderdag van de maand terecht in het OC van Vlamertinge om samen gezellig te tafelen met dorpsgenoten. Meer info via tel. 057 239 490 of zorgnetwerk@ ocmwieper.be. Menu 07/09: Broccolisoep, ardeens gebraad/ béarnaisesaus, gratintaartje, gestoofd witloof/ sla, misérable. Vooraf inschrijven is noodzakelijk tegen maandag 28/08 bij WZC Wintershove Menu 05/10: tomatensoep met balletjes, kalkoenfilet jardiniére met champignonsaus en warme tomaat en groentenmengeling en gebakken aardappelen, boule de Berlin. Vooraf inschrijven is noodzakelijk tegen maandag 25/09 bij WZC Wintershove

Samen Tafelen Zillebeke sep 25 okt 23

11.30 - 14 u. 13,00 OC Ridders de Stuers

Samen tafelen gaat ook door op locatie in Zillebeke. De inwoners uit Zillebeke kunnen iedere vierde maandag van de maand terecht in het OC Ridders de Stuers om samen gezellig te tafelen met dorpsgenoten. Meer info via tel. 057 239 490 of zorgnetwerk@ieper.be. Menu 25/09: tomatensoep, vol au vent met gebakken aardappelen en sla, fruittaart. Vooraf inschrijven is noodzakelijk tegen vrijdag 15/09 bij Veerle in buurtwinkel ‘t Hoekske. Menu 23/10: Heldere soep met fijne groentjes, stoofvlees met aardappelen en koude groenten en mayonaise, chocolademousse met slagroom. Vooraf inschrijven is noodzakelijk tegen vrijdag 13/10 bij Veerle in buurtwinkel ‘t Hoekske.

Computerhoek sep sep sep okt okt okt

ma di, wo, do vr ma di, wo, do vr gratis

9 - 12 u. 13.30 - 16.30 u. 9 - 12 u. & 13.30 - 16.30 u. 9 - 12 u. 13.30 - 16.30 u. 9 - 12 u. & 13.30 - 16.30 u. LDC De Kersecorf

Wie thuis niet over een computer beschikt kan iedere werkdag gratis gebruik maken van de computeraccommodatie in de Kersecorf. De computers kunnen individueel of in groep gebruikt worden. Vooraf reserveren is aangewezen.

PC-hulp

sep 4, 18 LDC De Kersecorf okt 2, 16 14 - 16 u. gratis Voor prangende computervragen waar je geen weg mee weet. Voor wie graag een computeropleiding wil volgen, maar eerst onder begeleiding z’n eerste stappen op de computer wil wagen. Voor wie een computercursus volgt en na de les een steuntje kan gebruiken om het geleerde in te oefenen. Een PC deskundige staat je met raad en daad bij. Heb je een eigen laptop? Breng die dan zeker mee! Voor wie geen eigen computer kan meebrengen zijn er enkele ter beschikking.

Kleurenwiezen

Opfrissingsmoment kleurenwiezen

sep 4, 18 (competitie)

11, 25 (vrije kaarting) 2, 16, 30 (competitie) 9, 23 (vrije kaarting) LDC 't Hofland 1,50

sep 20 okt 18

okt

13.30 u.

Kleurenwiezen was indertijd enorm populair, maar nu lijkt het een beetje vergeten. Het is een eenvoudig spel dat gemakkelijk met vier in huiselijke kring kan worden gespeeld. Het is de ideale training voor andere kaartspelletjes.

LDC 't Hofland

13.30 u. gratis

Heb je vroeger nog kleurenwiezen gespeeld maar ben je de spelregels vergeten? Of zou je het graag aanleren? Dan is ons opfrissingsmoment ideaal voor jou!

Zingen voor iedereen sep 22, 29 okt 6

18 - 20 u. 1,00/(gezin) LDC De Kersecorf (repetities)

We nodigen iedereen uit, om met ons en onder leiding van een professionele koorleidster, samen te komen zingen. Iedereen die graag zingt is welkom. Je hoeft zeker geen muzikale voorkennis te hebben, gewoon graag zingen is voldoende. Organisatie door Tegoare.

Herfstquiz Kaarting (competitie) sep Elke dinsdag okt Elke dinsdag

14 u. 1,50

LDC De Kersecorf

Manillen met z’n vieren is nooit weggeweest! ‘Harten troef !’ ‘Kopen we?’ ‘Volg maar!’: zo klinkt het de dinsdag-middag in de Kersecorf! Ben je ook een kaartliefhebber en hou je van een beetje competitie? Sluit je gerust aan bij de groep en beleef een fijne kaartnamiddag!

Vrij schaken sep 6 okt 4

LDC De Kersecorf

14 - 16 u. gratis

Heb je een passie voor schaken? Zoek je tegenspelers om schaakmat te zetten? Kom dan zeker langs. Ben je beginner, thuisschaker of gevorderde schaker: iedereen welkom!

Troumadame & volksspelen sep 11, 25 okt 9, 23

LDC De Kersecorf

14 u. 1,50

Gedurende deze namiddag leven we ons uit net zoals vroeger! Verschillende volksspelen staan klaar: troumadame, sjoelbak, möllky… Laat je competitiegevoel maar spreken en geniet achteraf van een lekkere versnapering. Bij het afsluiten van het troumadamejaar vieren we feest en zetten we de winnaars in de bloemetjes.

Bingo

sep 13 okt 11

LDC De Kersecorf

14 u. 1,50

Zin in een namiddagje ontspanning? Dan is onze bingonamiddag zeker iets voor jou! Er zijn 'kleine maar fijne' prijzen te winnen. Een aanrader voor wie zijn geluk een keertje wil beproeven. Er is cafetariagelegenheid met gebak. Vooraf inschrijven noodzakelijk!

sep 28 14 - 16 u. 2,00 LDC De Kersecorf Trommel je vrienden op voor een quiz vol met hersenkrakers waarvan de antwoorden op het puntje van je tong liggen… We spelen voor ’t plezier, en natuurlijk voor eindeloze roem en glorie. Ben je alleen? Geen nood, je vindt zeker een plekje in een team. In de pauze is er cafetariagelegenheid met gebak.

Rendez-vous@woensdag

Rendez-vous op woensdag betekent gezellig samenzijn met leeftijdsgenoten en genieten van een ontspannende activiteit. Voor de komende maanden boksten we opnieuw een gevarieerd programma in elkaar. We voorzien graag koffie en iets lekkers om te smullen, voor wie dit wil. Hoger Lager okt 4 14 - 16 u.

gratis

Café chantant okt 11, 25

gratis

zoektocht okt 18

gratis

LDC De Kersecorf 13.30 - 15.30 u. biNus 14 - 16 u. LDC De Kersecorf

Filmacademie i.s.m. OKRA & Filmuniversiteit Ieper okt

26 14 u. 6,00 (leden)/7,00 (niet-leden) Stadsschouwburg Ieper

'Frantz' Adrien, een Franse soldaat schiet op het einde van de Eerste Wereldoorlog een Duitse soldaat, Frantz Hoffmeister, in de loopgraven dood. Hij heeft wroeging en gaat op zoek naar zijn familie. De vader van Frantz weigert hem te ontvangen, tot Adrien zich voor doet als een studievriend van Frantz in Parijs. De verloofde van Frantz, Anna, krijgt gevoelens voor Adrien. Maar Adrien vertelt de waarheid, en vertrekt. Na een tijd gaat Anna weer naar hem op zoek.

IEDEREEN IEPER | 27

ZORGNETWERK

CREATIEVE ACTIVITEITEN VRIJE ACTIVITEITEN Breicafé sep 5 okt 10

LDC 't Hofland

13.30 - 16.30 u. gratis

In het breicafé is iedereen welkom die graag in groep breit. Ieder seizoen voorzien we een thema waarin we werken. Breien hoeft niet altijd kledij te betekenen, ook kunnen we onze muren ermee opfleuren. Bij problemen of vragen, is breivrijwilligster Lieve aanwezig om iedereen terug op het goede pad te zetten. Iedereen is welkom. Vooraf inschrijven noodzakelijk.

Open kantatelier

sep Elke donderdag okt Elke donderdag

LDC 't Hofland

13 - 16.30 u. 30,00 (sept-juni)

Iedere donderdagnamiddag hoor je in ‘t Hofland het getik van talrijke klosjes. Kantwerk, het vergt enige finesse en er zijn heel wat mogelijkheden: klassieke werken of moderne. Twee maal per maand is er begeleiding voorzien. Vooraf inschrijven noodzakelijk.

Atelier tekenen & schilderen sep 14 okt 12 & 26

14 - 16 u. LDC De Kersecorf 21,00 (3-beurtenkaart - geldig lessen 2017)/8,00 (1 beurt) Zowel beginners als gevorderden zijn welkom. Je wordt begeleid in het zelfstandig tekenen en schilderen door docente Melissa Mommerency. Ze ontleent je tips en de kneepjes van de kunst. Ben je eerder een tekenaar of eerder een schilder of ben je het beide, tijdens dit atelier kan je je vrij ontplooien in thema's die je zelf kiest. Schilderen kan zowel met acrylverf of olieverf. Tekenen kan met potlood maar ook met houtskool, inkt, bister, pastel.

De quilt is geïnspireerd op mozaïeken en Italiaanse tegelvloeren. Tekenen, kleuren, knippen, stof snijden, naaien, alles zit erin.

13.30 - 16.30 u. LDC De Kersecorf 18,00 (3-beurtenkaart - geldig lessen 2017)/7,00 (1 beurt) Mie van 'Made By Mie' is de coach van dienst. Zij zal jou met raad en daad bijstaan in het maken van jouw project. Vooraf inschrijven

10, 24 LDC 't Hofland 9 - 12 u. & 13.30 - 16.30 u. gratis

Op alle dinsdagen waarop er geen les aquarel of atelier plaats vindt, kan je komen vrij tekenen en schilderen. Ben je een (amateur) kunstenaar en werk je graag in gezelschap? Kom gerust eens langs. Breng zeker je eigen materiaal mee! noodzakelijk.

LESACTIVITEITEN Kalligrafie

Leer de mooiste schrijftechnieken van het kalligraferen! De lesgeefster begeleidt je in het kunstige schoonschrift. Na enige oefening kan je met dit schrijven heel wat zaken naar wens beschrijven. Denken we aan je wenskaarten, een gedicht in een kader…

WORKSHOPS Decoratief schilderen Geen basiskennis nodig, voor iedereen toegankelijk i.s.m. Viva-SVV sep di, vr + 1ste ma okt di, vr + 1ste ma

LDC De Kersecorf Variaties van vervormde letters (vervolg Anglaise) sep 14, 28 14 - 16 u. okt 26... 25,00 (reeks)

LDC De Kersecorf

Hoofdletters humanistisch cursief (vervolg op kleine letters) sep 21 14 - 16 u. okt 12... 25,00 (reeks)

LDC De Kersecorf

28 | IEDEREEN IEPER

LDC 't Hofland

13.30 u. 32,00 (reeks)

okt 28 nov 4, 18, 25...

okt

Vooraf inschrijven noodzakelijk.

sep 29 okt 13, 27...

Atelier naaien

Vrij tekenen & schilderen

13.30 - 16.30 u. gratis

Patchwork gevorderden: Bella rosaquilt

Aquarel schilderen okt nov okt nov

3, 17 (lessen) 7, 28... (lessen) 10, 24 (atelier) 14, 21... (atelier) 9 - 12 u. (halfgevorderden - geen beginners) 13.30 - 16.30 u. (gevorderden) 55,00 (reeks) LDC 't Hofland Onder de leiding van een ervaren aquarellist, leren we de kneepjes van het aquarelleren. Deze reeks bestaat uit 6 lessen, de week erop is er een ateliernamiddag waar we zonder begeleiding van de leerkracht verder werken aan de opdracht.

Patchwork beginners: Crazy Quilt okt 6, 20 nov 10, 24...

LDC 't Hofland

13.30 u. 32,00 (reeks)

Een crazy quilt wordt, zoals de naam het laat vermoeden, op een gekke manier in elkaar genaaid. We plaatsen alle soorten stoffen en kleuren door elkaar en gaan daarna nog eens versieren met gekleurd borduurwerk, lintjes, resten kant, knopen... en dit alles met het idee “alles kan, niets moet”! We kunnen deze crazy quilt afwerken als tas, als kussen, als loper.

ZORGNETWERK

INFORMATIEF Tuinproject 't Hofland sep 7 okt 5

gratis

14 - 16 u. LDC 't Hofland

Heb je groene vingers maar heb je thuis geen plaats? Of ken je niets van tuinieren maar wil je toch graag je eigen groenten kweken? Dan kan je op de eerste donderdag van de maand telkens terecht in Lokaal Dienstencentrum ’t Hofland. Deze cursus is gratis en wordt gegeven door een vrijwilliger van VELT. Heb je interesse om een kweekbak te gebruiken of heb je interesse in de gratis tuincursus? Neem dan contact op met LDC ’t Hofland via 057 239 490, via jan.miermans@ocmwieper.be of via het onthaal in de Dikkebusseweg 15A, Ieper. Vooraf inschrijven noodzakelijk.

PC cursussen i.s.m. CVOWW Vraag de uitgebreide folder bij één van de Lokale Dienstencentra

PRAAT- EN LEESGROEPEN

De groepen worden begeleid door vrijwilligers, mensen die zich graag inzetten voor leeftijdsgenoten en op deze manier hun ervaring en kennis doorgeven. Geen schools systeem, geen examens, gemoedelijk, want sociale contacten zijn even belangrijk. We bereiken hiermee mensen die al een zekere basiskennis hebben maar zich niet aangetrokken voelen tot het klassieke aanbod van het volwassenenonderwijs. Vooral het leren en durven communiceren rond thema’s vinden we belangrijk. Deze leer- en ontmoetingsmomenten vinden plaats in het LDC De Kersecorf. Voor meer info: vraag naar onze folder!

Duitse praat- en leesgroep - Duitse conversatie okt Elke dinsdag vanaf 3/10 9 - 11 u.

50,00 (20 lessen)

LDC De Kersecorf

Voor conversaties op een meer gevorderd niveau. Op basis van artikelen uit Duitse kranten en tijdschriften worden onderwerpen uit de actualiteit behandeld. De meest uiteenlopende thema’s komen hierbij aan bod, zoals bv: facetten van Duitsland, reizen, conflicten tussen landen, houdingen tegenover TV en internet, waardig ouder worden, jongeren, ouders van nu... Van de deelnemers wordt verwacht dat ze een bagage aan Duitse taalkennis en een algemene culturele interesse hebben. Vooraf inschrijven noodzakelijk. Franse praat- en leesgroep - Franse conversatie - gevorderd niveau okt Elke dinsdag vanaf 3/10 9 - 11 u.

60,00 (25 lessen)

LDC De Kersecorf

Deze lessen worden eveneens op een nietschoolse manier gegeven. Ze zijn bedoeld voor mensen die voldoende kennis hebben van de Franse grammatica om een gesprek te voeren. De cursisten brengen beurtelings een interessant thema of actueel onderwerp naar voor, waarover tijdens de les wordt gecommuniceerd. Tijdens deze lessen wordt er enkel Frans gesproken. Wat moet je kunnen? “Ik kan mijn mening weergeven over een (actueel) thema in het Frans.” Vooraf inschrijven noodzakelijk!

UITSTAPPEN Meetjesland sep 21

7.30 - 19.30 u. Sportdienst, Leopold III-laan 46,00 (incl. bus, gidsen, maaltijden, 1 drankje bij maaltijd, toegang tuinen) Bij aankomst starten we met een korte wandeling in de centrumstad Eeklo rond het stadhuis met belfort en de St.-Vincentiuskerk Na het wandelen beginnen we aan onze rondrit doorheen de polders in het Noorden met zijn kreken en kanalen. Ons middagmaal nuttigen we in Boekhoute gekend om zijn vissersverleden. In de namiddag zetten we onze rondrit door en houden we onder andere halt bij/in: Watervliet, St.-Margriete, St.-Laureins… Eindigen doen we met een geleid bezoek aan de tuinen van Adegem met 4 tuinstijlen: Franse, Engelse, Japanse, exotentuin. Vooraf inschrijven noodzakelijk!

Sint-Martens-Latem okt

26 8.15 - 19 u. Sportdienst, Leopold III-laan 46 (incl. bus, maaltijd, gids kasteel en begeleide wandeling)

Franse praat- en leesgroep - Eenvoudige conversaties (2 groepen) okt Elke donderdag vanaf 5/10

9 - 11 u. LDC De Kersecorf

60,00 (25 lessen)

De lessen worden gegeven op een nietschoolse en ongedwongen manier. We oefenen eveneens grammatica, noodzakelijk om een goed gesprek te kunnen voeren in het Frans. Tijdens de lessen wordt er rekening gehouden met thema’s en interesses aangebracht uit de groep. Wat moet je kunnen? "Ik kan mezelf goed in het Frans voorstellen." Vooraf inschrijven noodzakelijk!

Taalcursussen i.s.m. CVOWW

Vanaf 25 september gaan onze taalcursussen i.s.m. het CVOWW terug van start. Elke cursus bestaat uit 25 lessen, die doorgaan in LDC ‘t Hofland of in het CVO-blok. Nieuw instappen in een vervolgcursus is mogelijk mits vooraf een test af te leggen. Meer info aan het onthaal van CVOWW of de Lokale Dienstencentra.

Kluscursussen voor iedereen

Na het grote succes van deze praktische cursussen willen wij aan geïnteresseerden de gelegenheid geven om zich te bekwamen in basisklusvaardigheden. Hou onze aankondigingen op de website (onder Activiteiten Dienstencentra), op folders e.d. in het oog of vraag meer gegevens in de Kersecorf of in ’t Hofland!

DINSDAG - CULTUURDAG dankzij de aanwezigheid van de vele musea, kunstenaarswoningen en galerijen. Een greeter leidt ons rond en geeft wat uitleg over zijn prachtige stad. ’t Bolderhof Na de geleide wandelingen moeten we wat krachten op doen. We zakken hiervoor af naar ’t Bolderhof waar we culinair gesoigneerd worden. Kasteel van Laarne Dit kasteel stamt uit de 11de of 12de eeuw en was van oorsprong een waterburcht. We beloven de bezoekers een tot de verbeelding sprekende collectie zilverwerk. De prachtige verzameling wandtapijten, meubels en wapens zullen ons enkele eeuwen terug in de tijd katapulteren...

Bezoek Het Vernieuwde Fransmanmuseum & het Käthe Kollwitz Museum okt

17 13 u. 3,50 (meerijfooi: 5,00)

Parking sportdienst, Leopold III-laan 18 Beide musea bevinden zich in de voormalige Brouwerij-Mouterij Christiaen. Het 25 jaar oude Fransmansmuseum is volledig gerenoveerd sedert begin 2017. Het brengt ode aan de duizenden Vlaamse mannen en vrouwen die tot in de jaren 1960 naar NoordFrankrijk trokken voor seizoensarbeid, vooral in de suikerbietenteelt. Het Käthe Kollwitz Museum brengt het verhaal van de jonge Duitse WO1-soldaat Peter Kollwitz die sneuvelde aan het front in Diksmuide. Om haar verdriet te verwerken maakte zijn moeder Käthe Kollwitz, een groot kunstenares met een pacificistische boodschap, twee beelden van treurende ouders die zich bevinden op de Duitse militaire begraafplaats van Vladslo. Het museum stelt diverse werken van haar tentoon.

Kunst en natuur aan de waterkant Latem, en uiteraard ook deelgemeente Deurle, lijken zo van een prentkaart weggeplukt. Begin twintigste eeuw was hier een kunstenaarskolonie gevestigd. Ook vandaag blijkt kunst een belangrijk thema, IEDEREEN IEPER | 29

ZORGNETWERK

BEWEGEN Vrije oefening Tai Chi sep Elke vrijdag okt Elke vrijdag

9 - 11 u. Gratis Spiegelzaal, CC Het Perron, Fochlaan 1

Tai Chi Chuan is gegroeid uit de Oosterse gevechtskunst. De discipline bestaat uit een opeenvolging van langzame, zachte bewegingen die in elkaar overvloeien tot een samenhangend geheel. Deze vorm van lichaamsbeweging schenkt je rust, ontspanning en concentratie. Het is de ideale manier om je zelfvertrouwen te vergroten, om je geheugen te trainen en om het innerlijke evenwicht tussen lichaam en geest terug te vinden. Deze activiteit gaat door o.l.v. een aantal enthousiaste gevorderden in een aangename sfeer! Beginners ook welkom!

Fietsclub ‘De Kersecorftrappers’ sep 4, 11, 18, 25 okt 2, 9, 16, 23, 30

LDC De Kersecorf

14 u. 10,00 (lidgeld 1 jaar)

Wie wil genieten van de buitenlucht op zijn fiets, komt zeker aan zijn trekken bij de 'Kersecorftrappers'. Iedere week wordt er een fietstocht gemaakt langs rustige en landelijke wegen over een afstand van ongeveer 25 à 30 km. Vertrek aan De Kersecorf. Ervaren wegkapiteins begeleiden de ritten.

Bewegingsmix

sep 4, 11, 18, 25 nov 6, 13, 20, 27...

9.30 - 10.30 u.

Spiegelzaal, CC Het Perron, Fochlaan 1 15,00 (10 lessen)

Op een ontspannende, prettige en veelzijdige manier besteden we aandacht aan de belangrijkste spiergroepen. We oefenen om de lichaamskracht en het uithoudingsvermogen te vergroten. Dit gebeurt op hedendaagse muziek, wat het aangenamer maakt.

WANDELINGEN Gezondheidswandelingen sep Elke dinsdag okt Elke dinsdag

LDC De Kersecorf

14 - 16 u. gratis

We organiseren begeleide wandelingen voor mensen die minder mobiel zijn en die niet zelfstandig kunnen genieten van een klein uitstapje in het mooie weer. De omgeving verkennen, een leuke namiddag beleven, gezellig wat kletsen met elkaar… het hoort er allemaal bij. De wandelingen gaan enkel door bij mooi weer. Indien je vervoer wenst kan je een beroep doen op de diensten van het Seniorenteam (tel. 057 451 780). Deze wandelingen worden begeleid door vrijwilligers. Als je jezelf graag ten dienste stelt van anderen, en ook geniet van het buiten zijn in gezelschap, mag je je gerust aanmelden in Dienstencentrum De Kersecorf. Alle helpende handen (en voeten) zijn welkom! Vooraf inschrijven noodzakelijk! Ochtendwandelingen (met ontbijtgelegenheid) sep 14 LDC De Kersecorf okt 12 gratis (5,00: ontbijt)

7.30 u. (wandeling), 8.30 u. (ontbijt)

Vooraf inschrijven voor ontbijt is noodzakelijk. Herfstwandeling omgeving Zonnebeke sep 29 13.30 u.

1,50 Parking Sportdienst Ieper, Leopold III-laan 18, Ieper

Wandeling op maat van de groep, ongeveer 5 km in en rond het kasteelpark. Vooraf inschrijven noodzakelijk. Herfstwandeling omgeving Houtkerque okt 27 13.30 u.

4,00 (meerijfooi) Parking Sportdienst Ieper, Leopold III-laan 18, Ieper

We wandelen ongeveer 5 km in de omgeving van Houtkercque gelegen in Frans-Vlaanderen tegen "de Schreve". Vooraf inschrijven noodzakelijk.

Turnen 9.30 u. gratis

Veel studies hebben bewezen dat lichaamsbeweging (al is het beperkt) de gezondheid ten goede komt. Vandaar dat we met onze gezondheidswandelingen starten. We wandelen in het totaal 30 minuten. Ben je nog op zoek naar een nieuwe bewegingsactiviteit? Wil je rustig starten? Deze wandelingen kunnen je een verbeterde conditie bijbrengen naast andere voordelen. Ga samen met ons de uitdaging aan!

30 | IEDEREEN IEPER

Zomerse wandelingen sep 6, 13, 20, 27

sep 6, 13, 20, 27 okt 4, 11, 18, 25...

9 - 10 u. 22,50 (15 lessen) Fenix, Leopold III-laan 16

'Alle spieren opwarmen en dan aan de slag' is het motto van onze turnclub. Geen handenstand of andere capriolen, maar goede oefeningen die het lichaam fit en gezond houden. Iedereen oefent mee op zijn eigen ritme. Na de inspanning is er natuurlijk ook tijd voor ontspanning! Kom en doe mee. Vooraf inschrijven noodzakelijk!

Eenvoudige turnoefeningen sep 6, 13, 20, 27 okt 4, 11, 18, 25...

10.05 - 11.05 u. 22,50 (15 lessen) Fenix, Leopold III-laan 16

Je wilt graag bewegen, maar vindt het meestal te lastig, te snel, te moeilijk? Je houdt meer van rustige, ontspannen en aangename bewegingen? Dan is 'eenvoudig turnen' een bewegingsactiviteit op jouw maat. Lessen worden aangepast aan jouw mogelijkheden. Vooraf inschrijven noodzakelijk!

Vrije tafeltennis

sep Elke donderdag okt Elke donderdag

LDC De Kersecorf

9 - 11 u. gratis

Iedere donderdag zetten we onze ‘pingpongtafel’ klaar zodat iedereen er vrij gebruik van kan maken.

Yoga i.s.m. Eat live Yoga sep 7, 14, 21, 28 okt 5, 12, 19, 26...

9.30 - 10.45 u. (Level 2) 11 - 12.15 u. (Level 1) 90,00 (15 lessen) Yogastudio Eat Live Yoga, Rijselstraat 27B Deze yogalessen zijn toegankelijk voor iedereen. We leren in een rustig tempo enkele staande, liggende, en zittende yogahoudingen met aandacht voor ademhaling, lichaamsbewustzijn en evenwicht. Yin/Yang Yoga: dit is een vloeiende dynamische vorm van yoga met spieren krachtopbouw, afgewisseld door stretchoefeningen. Na een stevige vinyasa flow (opwarming van de spieren en bloedcirculatie) volgt een reeks deugddoende yin-poses (stretchen van het bindweefsel en ligamenten) om tot slot volledig te ontspannen met een body-scan. Level 1: zachte Yin/Yang Yoga op een trager tempo, ideaal voor beginners of yogi's die het wat rustiger aan willen doen. Level 2: actievere Yin/Yang Yoga voor beginners én gevorderde yogi's.

Sacrale dans sep 12, 26 okt 10, 24...

14 - 16 u. 20,00 (8 lessen) CC Het Perron, Fochlaan 1

Sacrale dans is een dans die in kringvorm wordt gedanst. Meestal zijn de handen van de deelnemers met elkaar verbonden. De dansen zijn meestal op muziek met eenvoudige choreografieën, waarbij de herhaling van de bewegingen essentieel is om tot meditatie te kunnen komen. De sacrale dans wordt door de deelnemers regelmatig getypeerd als ‘meditatie in beweging’ of ‘yoga op muziek’. De dans is door vrijwel iedereen te dansen. Een lesgeefster leert in een 10-delige lessenreeks verschillende dansen aan. Vooraf inschrijven noodzakelijk!

MUZIEK

4 SEPTEMBER 2017 | PROEVEN VAN KALLIGRAFIE - VOLZET | Org. Vormingplus regio Oostende Westhoek | CC Het Perron | Fochlaan 1, Ieper CURSUS

GIDSBEURT

IEDEREEN IEPER | 31

CURSUS

32 | IEDEREEN IEPER

Ook jouw activiteiten hier?

9 OKTOBER 2017 | DEPRESSIEF? LOSER! OVER KEIHARD VALLEN EN WEER OPSTAAN | Org. Vormingplus regio Oostende Westhoek | Bibliotheek Ieper | Weverijstraat 9, Ieper LEZING

16 OKTOBER 2017 | TURKIJE EN EUROPA | Org. Vormingplus regio Oostende Westhoek | CC Het Perron | Fochlaan 1, Ieper LEZING

17 OKTOBER 2017 | HET VLAAMS-NATIONALISME IN DE JAREN 1930-1940 | Org. Vormingplus regio Oostende Westhoek | Bibliotheek Ieper | Weverijstraat 9, Ieper LEZING

12 OKTOBER 2017 | BEWUST HELDER COMMUNICEREN | Org. Vormingplus regio Oostende Westhoek | CC Het Perron | Fochlaan 1, Ieper (tot 09.11.2017) CURSUS

SPORT

IEDEREEN IEPER | 33

34 | IEDEREEN IEPER

29 OKTOBER 2017 | GROTE ZWARTE PIETENSHOW | Org. OudercomitÃ© VBS Immaculata | CC Stadsschouwburg | Alphonse Vandenpeereboomplein zn, Ieper THEATER

Ook jouw activiteiten hier?

IEDEREEN IEPER | 35