F
ÉVÉNEMENTS ET ACTIVITÉS
Leuven en Scène
© Steff Gilissen
Outre une offre multiple et variée en événements de qualité supérieure, vous trouverez également à Leuven d’innombrables façons de passer agréablement le temps. Vous trouverez ci-dessous une sélection des principaux événements. Si vous souhaitez être tenu informé de toutes ces manifestations, consultez dans ce cas le magazine mensuel gratuit ‘Uit in Leuven’, disponible en maints endroits. N’hésitez dès lors pas et poussez les portes de l’office du tourisme Tourisme Leuven ou consultez le site www.visitleuven.be
Illustration de couverture Beleuvenissen © Eric Dewaersegger 2
ÉVÉNEMENTS
tant du mouvement. Des présentations, exposés et discussions viendront étayer le programme. Celui-ci sera prochainement disponible en intégralité sur le site.
ARTEFACT-festival Du mercredi 13 au dimanche 24 février Un festival annuel consacré aux nouveaux médias, rassemblant à travers une exposition complète les équipements les plus étonnants en provenance de notre pays et de l’étranger. Cette expo est placée sous le thème de la vie urbaine. Une expérience impressionnante à vivre gratuitement. Vous retrouverez également de plus en plus l’expo dans la ville. (en collaboration avec Het Depot, Artforum, …) Lieu: STUK
PUZZLING AMERICA
Danse et musique folkloriques internationales Pâques du vendredi 29 mars au lundi 1er avril inclus Le jet d’oeufs de Pâques depuis le perron de l’hôtel de ville, la découpe des agneaux pascaux, le bal populaire à la Rijschool et la messe à l’église Saint- Pierre sont les valeurs sûres de ce festival. Les spectacles de groupes de danse populaire belges et étrangers constituent le clou de ce spectacle.
jeudi 28 février, vendredi 1er et samedi 2 mars
Erfgoeddag : Stop de tijd !
Ce festival fait la part belle à divers aspects de la musique américaine. Sous l’impulsion du commissaire, le compositeur et pianiste Jeroen D'hoe qui a vécu à New York pendant 5 ans, un dialogue tourbillonnant se crée entre la musique de concert, l’opéra, le mainstream, la folk song, le jazz et diverses créations « d’inspiration américaine ». Des interviews passionnantes et des concerts de jazz et de clubs de la NouvelleOrléans complèteront le « puzzel ». Lieu: Openbaar Entrepot voor de Kunsten (OPEK)
Dimanche 21 avril
LEUVEN JAZZ
La journée du patrimoine: Le temps suspendu !
Cette 13e édition des Journées du Patrimoine est axée sur le lien entre le temps et le patrimoine culturel, l’occasion pour les organisations patrimoniales de Leuven de présenter les aspects moins visibles de leurs actions. Au programme, diverses activités spéciales : visites guidées en coulisses, expositions, ateliers, conférences, balades… Participez gratuitement entre 10h00 et 18h00 à ces événements organisés aux quatre coins de la ville. Le programme complet sera disponible fin mars sur le site www.erfgoeddag. be et www.erfgoedcelleuven.be.
du jeudi 21 au dimanche 24 mars inclus
AMATEURAMA
La 3e édition du « Leuven Jazz » approche et 30CC s’apprête à booster le festival de jazz en collaboration avec des partenaires locaux. Cette année encore, attendez-vous à un savoureux mélange de jeunes talents et de quelques grands noms belges et étrangers. Le programme complet et les tickets seront disponibles à partir de février 2013. Lieux différents à Leuven
du jeudi 25 au dimanche 28 avril inclus
MOVE ME
Afin d’attirer davantage l’attention sur la riche tradition et sur la présence de masse des arts amateurs à Leuven, la ville organise un nouveau festival en 2013. Durant 4 jours, « Amateurama » mettra à l’honneur des talents de la culture et fera office de plateforme unique réunissant les associations d’amateurs. Le programme sera disponible à partir de mars 2013. Lieux différents à Leuven
Du lundi 25 au vendredi 29 mars, du lundi 29 avril au vendredi 3 mai, du lundi 21 au vendredi 25 octobre, du mardi 10 au vendredi 13 décembre Quatre fois par saison, STUK explore tous les registres de la danse. Move Me vous propose à chaque édition les spectacles de danse les plus étonnants et vous plonge dans l’univers virevol3
Circus & Co Festival international du cirque vendredi 17 et samedi 18 mai
Beleuvenissen
© Carolien Coenen
Zythos festival de bière Le samedi 27 avril de 12h00 à 24h00 et le dimanche 28 avril de 11h00 à 21h00 Pour sa 10e édition, le plus grand salon de la bière belge et des pays voisins s’installe au Brabanthal de Leuven. A cette occasion, une centaine de brasseurs belges présenteront quelque 500 bières. Des brassins exclusifs, de nouvelles variétés de bière et les grands classiques à déguster dans des petits verres de 15cl. L’entrée est gratuite et une navette de bus est mise gratuitement à disposition entre le Brabanthal et la gare de Leuven.
Wereldfeest Leuven La fête du monde de Leuven
samedi 1er juin
Kunstroute-Leuven
La fête du monde est un événement multi culturel organisé chaque année au cours duquel se mélangent concerts, ateliers, animations annexes et pour enfants, un marché de l’infor mation, des spécialités culinaires et un marché du monde proposant des objets issus de plusieurs continents. Lieu: Parc De Bruul
dimanche 28 avril, mercredi 1er mai et dimanche 5 mai.
De langste Dag Leuven
Lors de ces itineraries artistiques de Leuven, 40 artistes et artisans louvanistes ouvriront exceptionnellement leur atelier au grand public, de 10h00 à 18h00. C’ est une occasion unique de pénétrer dans le lieu de travail des artistes et de l’explorer. Les adresses des ateliers et le plan d’accès seront disponibles dès la fin mars à l’office du tourisme de Leuven.
samedi 22 juin
Les itineraries artistiques de Leuven
Internationaal Documentaire Filmfestival DOCVILLE DOCVILLE – Festival international du film documentaire
du vendredi 3 mai au samedi 11 mai inclus En 2013, DOCVILLE présente déjà pour la 9e fois une sélection de films documentaires nationaux et internationaux de premier plan, sortis au cours de l’année passée. Le festival se déroulera en plusieurs lieux de Leuven intra muros. Tous les films sont en anglais ou sous-titrés. Le programme complet sera disponible début avril sur le site www.docville.be 4
Comme vous le remarquerez lors de la 2e édition de Circus & Co, Leuven aime le cirque. Le parc de la ville ainsi que la Mgr Ladeuzeplein seront de nouveau pris d’assaut par les acro bates, clowns et jongleurs. Les pirouettes et numéros spectaculaires placés sous le signe de l’humour et de la poésie raviront petits et grands.
Le jour le plus long
Au début de l’été, Leuven fête traditionnellement ‘Le jour le plus long‘: il s’agit d’une journée de détente, au cours de laquelle les visiteurs peuvent flâner dans une gigantesque braderie animée.
BeLEUVENissen vendredi 5, 12, 19 et 26 juillet La 25ieme édition de ce festival de musique gratuit se déroulera une fois encore en 6 endroits du centre historique de la ville. Le programme propose de la musique nationale et internationale en plein air au Grote Markt, Oude Markt et Vismarkt, à la Hogeschoolplein, Mathieu de Layensplein, Vounckplein.
Concerts estivaux
samedis 6, 13, 20 et 27 juillet, 17, 24 et 31 août Diverses harmonies issues de Leuven et du Brabant flamand se réunissent dès 13h30 sur la Grote Markt à l’occasion d’un concert exceptionnel.
Feestdag van de Vlaamse Gemeenschap – Vlaanderen Feest Fête de la Communauté flamande – Fête de la Flandre
mercredi 10 juillet Chaque année, Leuven célèbre la fête de la Flandre la veille du 11 juillet. Les festivités seront ouvertes par un discours sur l’importance de la Flandre en Europe et ses perspectives, suivi par une réception à laquelle tous les habitants de Leuven sont conviés. La soirée se clôturera par un spectacle dans le centre-ville.
Meiboomplanting
Plantation de l’arbre de mai
vendredii 9 août Chaque année, le cercle d’amis ’Mannen van het Jaar’ (Hommes de l’année) organise la plantation de ‘l‘arbre de mai‘ devant l’hôtel de ville. Cet arbre doit être planté avant 17h00, car, à défaut, ce droit passera l’année prochaine aux Bruxellois qui, depuis que le monde est monde, contestent aux Louvanistes le droit de planter le véritable ‘arbre de mai‘.
M-idzomer du jeudi 1er au dimanche 4 août inclus 4e édition de ce festival d’été sensuel et unique en son genre organisé par Het Depot, 30CC et M. Le style architectural du bâtiment abritant le musée et le jardin intérieur enchanteur constituent un cadre idyllique pour cet événement moderne regorgeant de concerts, spectacles hilarants, performances, numéros de danse, spoken word et arts plastiques.
Hapje-Tapje & Barmannenrace Hapje Tapje & Cours des garçons de café
dimanche 4 août Hapje-Tapje est un célèbre événement d'un jour réservé aux gourmets et aux bons vivants qui pourront profiter, dans la ville de Leuven, d’un parcours culinaire plein de délicieux amusegueule et de bons petits verres, dans une ambiance indescriptible. Hapje-Tapje propose un showcooking rassemblant les plus grands chefs, une déferlante musicale et des animations à gogo telles que la traditionnelle course des garçons de café. Hapje Tapje
© Steff Gilissen
Kermesse de septembre
© Filip Claessens
Kermesse de septembre à Leuven du vendredi 30 août au dimanche 22 septembre Sur 4 places, Mgr. Ladeuzeplein, Herbert Hooverplein, Oude Markt et Martelarenplein, sont réparties quelque 75 attractions pour petits et grands. Le vendredi 6 septembre 2013 à 22h30, a lieu au parc de la ville un grand feu d'artifice en l'honneur de la kermesse. 5
Tapis de fleurs Du samedi 31 août au lundi 2 septembre Tous les 2 ans, la fédération belge des horticulteurs orne la Grote Markt d’un tapis de bégonias de 650 m2.
Abrahamviering Fête d’ Abraham
samedi 31 août Le cercle d’amis ’Mannen van het Jaar’ (Hommes de l’année) organise entre leur 40ème et leur 50ème anniversaires toutes sortes d’activités dans la région de Leuven avant de fêter, en grande pompe, leur 50ème anniversaire lors de la fête de d’Abraham. (15h00: Parc Municipal – 16h30: sculpture ‘Fonske’ Rector De Somerplein)
Festival van Vlaanderen Vlaams-Brabant Festival de Flandre - Brabant Flamand
septembre et octobre Le Festival de Flandre Brabant flamand organise 2 séries de concerts à divers endroits de Leuven. NOVECENTO propose 7 concerts mettant à l’honneur les plus grands « classiques » et quelques trésors méconnus du 20e siècle, surprenant sur le plan musical. TRANSIT compose et diffuse de la musique du 21e siècle. Des musiciens de renom belges et étrangers se côtoient sur chaque scène, seuls ou en compagnie de leur ensembles et orchestres.
Marché annuel et marché aux bestiaux lundi 2 septembre De 8h00 à 15h00, de nombreux étals proposent des produits généraux du marché et attendent les visiteurs dans le centre-ville piétonnier. Dans les rues commerçantes se tient alors une braderie. Le marché aux bestiaux a lieu à la H. Geeststraat. Un concours provincial de bétail est organisé à la Sint-Jacobsplein.
Open Monumentendag Journée du patrimoine
dimanche 8 septembre Les journées du patrimoine sont devenues une valeur sûre de l’agenda culturel louvaniste. Le grand public peut admirer le magnifique pa6
trimoine flamand en général, et louvaniste en particulier, qui n’est en règle générale pas accessible au public. Cette année, les Journées du Patrimoine fêteront leur édition d’argent: ce « Best of » marquera dignement leur 25e anniversaire à l’occasion duquel le visiteur pourra (re)découvrir le meilleur des Journées du Patrimoine.
Jaartallendag dimanche 8 septembre (10h00 Célébration du jubilé à l'église Sint Pieter – 11h15 Séance académique 30CC-Schouwburg – 16h00 Cortège des Jaartallen) Le cercle d’amis ’Mannen van het Jaar’ (Hommes de l’année) existe depuis 1890. Chaque ‘millésime‘ est identifiable par son emblème, son drapeau et son costume propres. Leur magnifique cortège peut être admiré chaque année. Unique au monde !
STUK START Du jeudi 26 septembre au dimanche 29 septembre Ces 4 journées d’ouverture gratuites marquent le début de la nouvelle saison artistique du STUK. Comment mieux découvrir STUK et avoir un avant-goût de la prochaine saison qu’en se rendant à cet événement?
Passion des voix
début novembre Pour la 5e année consécutive, le festival « Passion des voix » de Leuven est dédié aux polyphonies. Les excellents musiciens et leurs interprétations étonnantes d’œuvres séculaires font de chaque édition de cet événement musical un véritable incontournable. « Passion des voix » est organisé par la fondation Alamire et 30CC avec le soutien de la province du Brabant flamand.
PLAYGROUND Du jeudi 7 au dimanche 10 novembre Playground est un festival unique, théâtre de la rencontre des arts plastiques et de la scène. Rendez-vous au centre STUK pour assister aux représentations et expositions les plus fascinantes d’artistes internationaux.
Kerstmarkt
© Sofie Hoste
LA SEMAINE DU CLIMAT A LEUVEN du samedi 16 au dimanche 24 novembre inclus Durant toute une semaine, 30CC, STUK, DOCVILLE, Groep T, Jeugdcentrum Vleugel F et de nombreuses autres organisations unissent une nouvelle fois leurs forces afin de sensibiliser le public à l’écologie et la durabilité. Au programme, pas de propagande mais une tonne d’infos et de conseils pratiques pour un monde plus durable, des conférences passionnantes, des documentaires et des films, des ateliers, des expos et des présentations spécialisées destinées à toute la famille. Le programme complet sera disponible en septembre.
Festival international du court-métrage de Leuven
enfants, une série rétrospective de programmes et de « specials ». Tous les films sont en anglais ou sous-titrés. Le programme complet sera disponible début novembre à l’adresse suivante: www.kortfilmfestival.be
La saison d’hiver à Leuven Du vendredi 13 décembre jusqu’ au mardi 31 décembre inclus La saison d’hiver à Leuven plonge toute la ville dans une douce atmosphère de fêtes de fin d’année grâce à ses moulins de Noël d’antan, ses agréables balades hivernales et ses concerts de musique de chambre exclusifs au sein de l’hôtel de ville gothique. De plus, les formules proposées par les hôtels de Leuven ne manqueront pas de surprendre les visiteurs.
Marché de Noël
du samedi 30 novembre jusqu’ au samedi 7 décembre inclus
du vendredi 13 décembre jusqu’ au dimanche 22 décembre inclus
La 19e édition du Festival international du courtmétrage présente une vaste sélection des meilleurs courts-métrages de films de fiction et d’animation, de vidéo musicale et de documentaires, ainsi que des films expérimentaux. Les concours de courts-métrages flamands et européens sont au centre de l’événement. De plus, chaque année, le festival présente des films pour
La Monseigneur Ladeuzeplein et la Herbert Hooverplein sont à nouveau le décor enchan teur du marché de Noël de Leuven, avec les plus beaux articles de décoration de Noël et les plus jolis cadeaux, ainsi que des stands de dégustation. N’oubliez pas de visiter la maisonnette féerique du Père Noël.
7
Plus à leuven Concerts de carillons en permanence - Le carillon de l’église Sint-Pieter sur la Grote Markt: toute l’année, tous les vendredis de 12h00 à 12h45 et le samedi de 15h00 à 16h00. - Le carillon de la Bibliothèque centrale, Mgr. Ladeuzeplein, avec visites gratuites de la tour (25 personnes max.): tous les mardis et jeudis de 19h00 à 19h45 pendant l’année académique (sauf périodes de vacances et d’examen); visite gratuite du clocher à 18h30 (infos et réservations via www.kuleuven.be/cultuur/beiaard) - Festival « Ladeuze Bells »: samedis en août, des chaises longues, des boissons, un avantprogramme musical à 20h30 et un concert de carillon de 21h00 à 22h00. - carillon du grand béguinage: concert chaque 1er et 3e mercredi du mois, de 19h00 à 20h00. (uniquement durant l’année académique); concerts estivaux Begijnhof Bells tous les samedis du mois d’août de 16h00 à 17h00 - Le carillon de l'église Sint-Geertrui concert chaque 2e et 4e mercredi du mois de 19h00 à 20h00 (uniquement durant l’année académique); concerts estivaux Geertrui Bells les dimanches de juillet et août de 15h00 à 16h00.
Colora festival en permanence Colora festival est un petit festival de musique du monde, débordant de convivialité et de qualité. Tout au long de l’année, à différents endroits de la ville, vous pouvez assister à des concerts de musique du monde, à des rencontres interculturelles, prendre un verre ou goûter de succulents amuse-bouche dans diverses salles et en parcourant un véritable circuit de cafés.
Fotokaders Vriendenkringen Mannen van het Jaar
Photos des Cercles d’amis des « Hommes de l’année »
les samedis 19/01 - 16/02 - 16/03 - 20/04 11/05 - 15/06 - 13/07 - 17/08 - 14/09 - 12/10 16/11 - 14/12, de 10h00 à 11h45 et de 13h00 à 16h45. À l’âge de 40 ans, les Cercles d’amis des « Hommes de l’année » ou « Millésimes louvanistes» fondent un cercle d’amis en raison du simple fait 8
qu’ils sont nés la même année. Entre leur 40e et leur 50e anniversaires, ils organisent alors à Leuven et environs toutes sortes d’activités qui se terminent par la célébration avec faste de leurs 50 ans. Ce phénomène louvaniste est unique en Europe et probablement dans le monde. Les cercles d’amis des « Hommes de l’année » existent depuis le XIXe siècle Des clichés retraçant la riche histoire des ’Hommes de l’année' peuvent être admirés dans les restaurants de l’hôtel de ville de Leuven.
De Twaalf Weken van Sint-Michiel
Les douze semaines de Saint-Michel
Tous les mercredis soir d‘ avril à juin, de 20h00 à 22h00 L’église Saint-Michel dans la Naamsestraat est transformée en un lieu de rencontre librement accessible aux amateurs d’art et de culture. Le festival réunit des artistes de diverses disciplines et propose chaque semaine des expositions variées.
Leuven Bevlagd Leuven pavoisé
Juin, juillet et août Lors des mois d'été, plus de 100 drapeaux héraldiques décorent les rues du centre-ville. Les 7 ‘lignées’ patriciennes de la ville et leurs innombrables descendants sont le point de départ de cette manifestation.
Zomer van Sint-Pieter tous les mardis, mercredis, jeudis et vendredis de juilet et d’août (sauf pendant la semaine du 15 août), à 12h15 Pour la 12e fois, 30CC donne la possibilité à de jeunes musiciens (belges) de se produire en public. La collaboration avec le festival bruxellois Midi-Minimes confère de nouveau à cette édition une palette musicale aux multiples facettes allant de la musique classique à des œuvres classiques plus contemporaines et aux musiques du monde.
Expositions à M – Museum Leuven M - Museum Leuven Leopold Vanderkelenstraat 28, 3000 Leuven, t +32 (0)16 27 29 29, bezoekm@leuven.be, www.mleuven.be
HIERONYMUS COCK La gravure à la renaissance
nombre impressionnant de tableaux, des vitraux monumentaux, des séries d’oeuvres graphiques et des tapisseries. La célèbre copie, d’après L’Agneau mystique de Van Eyck, présente dans l’exposition, est également de sa main. M présente la toute 1ere exposition monogra phique consacrée à Michiel Coxcie. Elle cadre dans une initiative plus vaste allant à la rencontre de l’artiste. Tant à Malines qu’à Bruxelles sont organisées diverses activités et des expositions de plus petite envergure.
Du 14 mars au 9 juin inclus Hieronymus Cock (1518-1570) est sans conteste le plus génial des éditeurs de gravures des PaysBas: il a su voir avant quiconque les qualités considérables de Pieter Bruegel (l’Ancien), alors encore très jeune. Hieronymus Cock s’est entouré des meilleurs jeunes artistes de son époque et a attiré dans ses locaux les graveurs sur cuivre les plus doués. Il est ainsi parvenu à conjuguer une intuition extraordinaire en matière de qualité artistique avec un sens des affaires et une connaissance du marché de l’art international rarement égalé. En peu de temps, 'In de vier Winden', la maison d’édition de gravures fondée par Hieronymus Cock, est devenue la plus influente d’Europe. Les gravures proposées sur le marché par sa maison d’édition ont fait le tour du monde et sont à l’origine de la renommée d’artistes tels que Pieter Bruegel l’Ancien, Frans Floris et bien d’autres encore. Les dessins et gravures les plus précieux conservés à la Bibliothèque royale de Belgique sont exposés au public pour quelque temps seulement. Le M-Museum Leuven sera le seul musée de Belgique à accueillir l’exposition, avant que celle-ci ne prenne la direction de Paris.
MICHIEL COXCIE Le Raphaël de Flandre du 31 octobre jusqu’au 23 février 2014 Michiel Coxcie (1499-1592) était l’un des peintres brabançons les plus influents au XVIe siècle. De son vivant, il bénéficiait de la même renommée que Raphaël; leur talent était jugé de même niveau. Coxcie résida d’abord en Italie où, selon Giorgio Vasari, il assimila le style italien d’une manière convaincante. Après son retour en Flandre, il y introduisit le style de peinture purement romanisant qui, plus tard, inspirerait Rubens. Coxcie était l’un des peintres préférés de Charles Quint et devint même le peintre de cour du roi Philippe II. Il laissa des oeuvres très diverses: un
Detail Jan Gossaert & Michiel Coxcie The wings of The altar of Saint Luc (c) National Gallery Praag 9
Markt | Marché - Monseigneur Ladeuzeplein
Markt | Marché - Brusselsestraat
Marchés Leuven jeudi • Brusselsestraat (rue commerçante) de 13h00 à 18h00: vente de fleurs et de plantes vendredi • Monseigneur Ladeuzeplein, Herbert Hooverplein, Leopold Vanderkelenstraat (entre la Monseigneur Ladeuzeplein et Savoyestraat) de 7h00 à 13h00 pour l’ alimentation, fleurs et plantes de 8h00 à 13h00 pour le textile samedi • Mathieu de Layensplein, Mechelsestraat (jusqu’à la Schrijnmakersstraat): brocante et antiquités • Brusselsestraat: (partie de la rue commerçante) de 9h00 à 18h00: marché artisanal • Oude Markt: (depuis la Zeelstraat) de 10h00 à 16h00: marché artisanal et produits du terroir
10
© Pieter Jelle De Brue
Commune avant fusion de Kessel-Lo mercredi Baron August de Becker-Remyplein, de 14h30 à 19h00: vente de produits du marché
Commune avant fusion de Heverlee dimanche Arenbergplein, de Lignestraat, Naamsesteenweg, partie de la Waversebaan (à partir de Lignestraat jusqu’ à la limite des maisons n° 41 et 43) de 8h00 à 13h00: vente de produits du marché.
Commune avant fusion de Wijgmaal lundi Sint-Hadrianusstraat (place de l’église) de 15h00 à 19h00: vente de produits du marché
aperçu des événements de 2013 Date
Activité
13/2 – 24/2
ARTEFACT-festival
28/2, 1/3 & 2/3
Puzzling America
21/3 >< 24/3
Leuven Jazz
25/3 - 29/3, 29/4 – 3/5, 21/10 – 25/10, 10/12 – 13/12
Move me
29/3 >< 1/4
Danse et musique folkloriques internationales Pâques
21/4
La journée du patrimoine : Le temps suspendu!
25/4 >< 28/4
Amateurama
27/4 & 28/4
Zythos festival de bière
28/4, 1/5 & 5/5
Les itineraries artistiques de Leuven
3/5 ><11/5
Festival international du film documentaire Docville
17/5 & 18/5
Circus & Co
1/6
La fête du monde de Leuven
22/6
Le jour le plus long
5/7, 12/7, 19/7 & 26/7
Beleuvenissen
6/7, 13/7, 20/7, 27/7 & 17/8, 24/8 & 31/8
Concerts estivaux
10/7
Fête de la Communauté flamande – Fête de la Flandre
1/8 >< 4/8
M-idzomer
4/8
Hapje Tapje & Cours des garçons de café
9/8
Plantation de l’arbre de mai
30/8 – 22/9
Kermesse de septembre à Leuven
31/8 - 2/9
Tapis de fleurs
31/8
Fête d’ Abraham
septembre et octobre
Festival de Flandre - Brabant Flamand
2/9
Marché annuel et marché aux bestiaux
8/9
Journée du patrimoine
8/9
Jaartallendag
26/9 – 29/9
STUK Start
Début novembre
Passion des Voix
7/11 – 10/11
Playground
16/11 >< 24/11
La semaine du climat à Leuven
30/11 >< 7/12
Festival international du court-métrage de Leuven
13/12 >< 31/12
La saison d’ hiver à Leuven
13/12 >< 22/12
Marché de Noël
11
L E U VEN | F L ANDRE | BELGIQUE
TOuRISME LEUVEN Ouvert du lundi au dimanche de 10h00 à 17h00. Fermé les jours fériés, les ponts et les dimanches du 1er novembre à la fin du mois de février. t +32 (0)16 20 30 20 - f +32 (0)16 20 30 03 - tourisme@leuven.be - www.visitleuven.be
Colophon Le plus grand soin a été apporté à l’exactitude et à la pertinence des données publiées dans ce guide. Tourisme Leuven vous prie cependant d’accepter ses excuses pour les éventuelles erreurs qui s’y seraient glissées. L’éditeur n’est pas responsable des modifications apportées après la date de publication. Vous pouvez faire parvenir toutes vos remarques et modifications à infogids@leuven.be. Vous trouverez également dans cette série: le guide incontournable de Leuven architecture et sculptures l’université et les écoles supérieures visites guidées pour les groupes et excursions d’un jour se loger à Leuven a bicyclette et à pied
Prix: € 1 ,0 0