LVN - 2024 - juni

Stadsmagazine van en over Leuven

Nieuwe begraafplaats voor je overleden huisdier

‘71 jaar, en nog altijd dj!’

Van sportbier tot minimotor: straffe Leuvense innovaties

Aan tafel bij moslims, joden en christenen

JUNI 2024

In dit nummer

Verkiezingen

Naar de stembus op 9 juni

En ook

Primeur Musica Gloria speelt barokmuziek van Georg Österreich

08 Ontdek de dierenbegraafplaats

12 Nieuw: Japanse hebbedingetjes bij Manga Mania

13 Bescherm je fiets tegen diefstal met MyBike

14 10 straffe Leuvense innovaties

16 Eeuwenoud nieuws: de schepenbankregisters

20 Expo ‘Aan tafel!’: eten bij moslims, joden en christenen 10 22

Wauw!

Parkouren met een trial bike? Gevaarlijk! Tenzij je stuntman Iciar Van den Bergh bent. Hier zie je hem in het sport- en vrijetijdspark in Wilsele. Daar kan je ook zelf urban sports doen, zoals BMX, skate en parkour. En in juni vinden er enkele evenementen plaats. Je leest er meer over op pagina 19. www.leuven.be/urbansports

ZORGZAME BUURTEN

Laat je inspireren

In een zorgzame buurt is het extra fijn wonen. Bewoners hebben er oog voor elkaar, en ze werken nauw samen met organisaties of zorgverleners. Zoals de stad, een lokaal dienstencentrum, een buurtcentrum, een huisarts …

Wil jij je ook inzetten voor zo’n buurt? Laat je op dinsdag 11 juni

inspireren tijdens het Zorgzame Buurten Festival. Je maakt kennis met bestaande zorgzame buurten en Leuvense projecten, zoals ‘Kom op voor je wijk’ en ‘Gezonde Buurten’. Je kan ook workshops volgen, bijvoorbeeld over hoe je buren kan betrekken bij activiteiten. Voor de workshops schrijf je vooraf in.

di 11/06 • 15 – 19 uur • De Boomgaard, Wilselsesteenweg 68, Kessel-Lo • gratis • www.leuven.be/zorgzame-buurten

LEUVEN BOERT

Proeven, kopen en ontdekken

Zaterdag 15 juni staat er een boerenmarkt op het Ladeuzeplein. Landbouwers en producenten uit onze streek laten je kennismaken met hun aanbod. Je kan onder andere bier, wijn, groenten en honing proeven en kopen. Aan de infostands kom je meer te weten over stadslandbouw en de korte keten.

In de toontuin geniet je van het groen en ontdek je doorlevende kruiden. Die hoef je maar één keer te planten en kan je blijvend oogsten.

Voor kinderen is er een springkasteel, een parcours met mini-tractors om op te rijden en een maxi-stroberg om op te klauteren.

za 15/06 • 12 – 17 uur • Ladeuzeplein • gratis www.leuven.be/leuven-boert

WERKEN BIJ DE STAD

I leuv mijn job

Al eens gedacht aan een job bij de stad Leuven? Kom dan op zaterdag 1 of woensdag 5 juni naar de kiosk bij de bushalte op het De Somerplein. Je ontdekt er vacatures, ontmoet medewerkers en kan vragen stellen over werken en solliciteren bij de stad. Je loopt vrij binnen, inschrijven is niet nodig.

Je hebt de campagne misschien ook al online, in de krant of in de stad gezien. Met ‘I leuv mijn job’ wil de stad zich als werkgever beter bekend maken en nieuw talent aantrekken. Op de website lees je waarom mensen zo graag voor Leuven werken.

za 01/06 en wo 05/06 • 13 – 17 uur • De Somerplein • gratis • www.ileuvmijnjob.be

INSCHRIJVING

Academie en Conservatorium SLAC

In juni starten de inschrijvingen voor de academie en het conservatorium. Ze lopen nog tot 30 september.

Nieuwe leerlingen voor Academie SLAC kunnen zich online inschrijven vanaf dinsdag 25 juni om 14 uur. Voor kinderen vanaf 6 jaar en voor jongeren is er de brede opleiding beeldatelier. Volwassenen kunnen

kiezen uit uiteenlopende opleidingen in de beeldende en audiovisuele kunst. Meer weten? Kom naar de opendeurdagen op zaterdag 22 en zondag 23 juni.

Toekomstige muzikanten, dansers en acteurs vanaf 6 jaar kunnen zich vanaf 13 juni om 20 uur online inschrijven voor het Conservatorium SLAC.

www.academie-slac.be • www.conservatoriumleuven.be/inschrijvingen

INTEGRATIE

Feest in onthaalhuis De Nomade

De Nomade is het onthaalhuis van de stad voor anderstalige nieuwkomers. Ben je nieuw in Leuven? Dan kan je er terecht met vragen over administratie, welzijn, opleidingen, vrijwilligerswerk, een job ... Je leert andere nieuwkomers kennen en kan er Nederlands oefenen.

Op zaterdag 29 juni viert De Nomade feest, en iedereen is welkom! Kom genieten van gratis optredens, kinderanimatie en lekkernijen uit alle hoeken van de wereld.

za 29/06 • 13 – 18 uur • Heuvelhofpark • www.leuven.be/nomade-feest

WK GRAVEL Organiseer een activiteit

In het weekend van 5 en 6 oktober vindt het wereldkampioenschap voor gravelbikes plaats, met aankomst in Leuven. Om samen de fijne sfeer van het WK wielrennen in 2021 te herbeleven, roept de stad je op om ook zelf iets op touw te zetten.

Wil je met je fietsclub een groot tv­scherm plaatsen in een park, met de jeugdvereniging een drankstand uitbaten naast het parcours, of met je buren iets tofs organiseren in je straat? Vraag dan je vergunning aan voor 1 juli.

www.leuven.be/activiteit-wk

ZOMERWEER

Openbare barbecues op vier plekken

Wel zin in barbecue, maar zelf geen tuin? In Leuven staan vier openbare barbecues: op het Albert Dejongheplein in Kessel-Lo, in het Noormannenpark in het centrum en in het Hagelandpark en op het Speelplein Kwadenhoek in Wilsele.

www.leuven.be/barbecues

DUURZAAMHEID

Nieuw: gratis herbruikbare potjes voor takeaway

Afhaalmaaltijden zorgen voor veel verpakkingsafval. Daar doet de stad iets aan: bij steeds meer Leuvense horecazaken kan je gerechten afhalen in herbruikbare potjes. Je vindt een overzicht van de deelnemende zaken online.

• Download de gratis app op je smartphone of registreer je online.

• Bestel je maaltijd en vraag een gratis herbruikbaar potje. Dat kan alleen voor gerechten die je zelf afhaalt, of als ze geleverd worden door het restaurant – niet door bijvoorbeeld Deliveroo of Takeaway.com.

Je kan een openbare barbecue niet reserveren. De barbecues hebben een rooster, maar houtskool, vleestangen, schoonmaakgerei en een blusmiddel – water of zand –breng je zelf mee. Met je eigen toestel mag je niet barbecueën op het openbaar domein.

• De horecazaak scant de QR-code op je smartphone als je de gerechten afhaalt.

• Lever het potje binnen 14 dagen in. Dat kan bij alle deelnemende zaken, niet alleen waar je de maaltijd hebt afgehaald.

www.leuven.be/bowls • App Store: Future Proof Reuse • Google Play: futureproof

Composteren en tuinieren

Op zaterdag 1 juni en 31 augustus kan je in de Kruidtuin demo’s composteren en een rondleiding over klimaatbestendig tuinieren volgen. Zaterdag 22 juni ontvangt compostmeester Fred je in zijn tuin voor een workshop. Alle activiteiten zijn gratis, voor sommige schrijf je in.

www.leuven.be/compost

Hulp bij belastingaangifte

Heb je hulp nodig om je belastingaangifte in te vullen? Dan kan je terecht bij de federale overheidsdienst Financiën op de Philipssite. Maak daarvoor een afspraak: online tot 27 juni of telefonisch tot 28 juni.

www.leuven.be/belasting • 016 27 27 27

Veegactie centrum

De straten in de binnenstad krijgen in juni en juli een poetsbeurt. Vergeet je auto en fiets niet te verplaatsen. Op de website van de stad lees je wanneer jouw straat aan de beurt is. www.leuven.be/veegacties

MNM Blokhut

Van 10 tot 30 juni maakt MNM live radio vanuit de MNM Blokhut op de Grote Markt. Je hoort de beste hits en dj-sets – speciaal om alle blokkende studenten een hart onder de riem te steken. www.mnm.be

Joeri Steeno, landschapsarchitect van de stad: 'Het slakkenhuis staat voor de leegte die achterblijft'

Nieuw: dierenbegraafplaats in Kessel-Lo

‘Een mooie rustplaats voor je overleden huisdier’

De stad heeft een dierenbegraafplaats geopend, naast Diestseveld in Kessel-Lo. LVN kreeg een rondleiding van ontwerper Joeri Steeno – landschapsarchitect bij de stad én dierenvriend.

We wandelen samen met Joeri van begraafplaats Diestseveld naar de dierenbegraafplaats – beide plekken zijn verbonden met een paadje. Onderweg legt hij uit waarom een dierenbegraafplaats nodig is. ‘Vroeger werden huisdieren vaak gezien als nutsdieren: een hond diende om te waken en een kat om muizen te vangen. Nu zijn het meestal gezelschapsdieren, waarmee mensen een innige band opbouwen. Veel baasjes zien hun huisdier bijna als een kind. Ik heb zelf 17 jaar lang een hond gehad. Toen hij stierf, hebben we hem eerst mooi opgebaard om afscheid te nemen.’

‘Een huisdier waaraan je zo gehecht bent, wil je niet zomaar achterlaten bij de dierenarts. Maar als je in een appartement of huurhuis woont, kan je het niet begraven in de tuin. Als een dier meer dan 10 kilo weegt, mág je het trouwens niet zelf begraven. En crematie is heel duur. Onze dierenbegraafplaats is de oplossing.’

Paaltjes en plaatjes

We komen aan op de dierenbegraafplaats, een groene plek van bijna 1 hectare. Terwijl we over een kronkelpaadje wandelen, vertelt Joeri hoe een dierenbegrafenis in z’n werk gaat. ‘We geven de baasjes een stevige kartonnen doos mee. Die mogen ze thuis versieren. Op het afgesproken moment brengen ze hun dier mee in de doos, die we dan begraven. Als ze

dat willen, mogen de baasjes zelf het graf dicht doen.’

Joeri laat zien waar de graven komen. ‘We maaien twee bewandelbare graspaden. De graven komen langs die paadjes, in het ongemaaide grasveld. Is er nood aan meer begraafplekken, dan maaien we gewoon paadjes bij. De begraafplaats groeit dus mee met de behoefte. Zo blijft het een mooie, natuurlijke plek.’

‘Omdat je in het lange gras grafstenen moeilijk ziet, plaatsen we houten gedenkpaaltjes bij de graven. Op die manier behouden we ook het groene karakter van de plek en vermijden we dat het een stenige begraafplaats wordt. Baasjes kunnen de gedenkpaaltjes beschilderen of er een foto of plaatje aan hangen. Na 10 jaar halen we de palen weg. De eigenaars mogen ze dan mee naar huis nemen.’

Droomhuis voor egels

Hoewel we op een begraafplaats staan, gonst het hier van leven. Vogeltjes vliegen druk fluitend van en naar nieuw geplante boompjes. ‘We hebben 440 nieuwe, inheemse bomen en struiken aangeplant’, vertelt Joeri. ‘Die zijn de perfecte woonplaats voor kleine zoogdieren en vogels. Vroeger stonden er vooral sparren en dennen, maar die hebben weinig natuurwaarde. Ze stonden ook te dicht bij elkaar of waren halfdood.

We hebben er zo’n 250 gekapt.’ Maar de gekapte bomen zijn niet weg: van de stammen zijn twee toegangspoortjes gemaakt, en enkele opgestapelde takken zijn een droomwoning voor egels.

Naast twee picknickbanken zien we in het midden van de dierenbegraafplaats ook een kunstwerk. Joeri: ‘Het lege slakkenhuis staat voor de leegte die achterblijft in huis als je dier sterft.’

We nemen afscheid van Joeri, maar blijven nog even genieten op een van de picknickbanken. Want behalve een dierenbegraafplaats heeft Leuven er ook een heerlijk rustig, groen park bij.

www.leuven.be/ dierenbegraafplaats

Waar kan ik mijn huisdier begraven?

• Dieren tot 10 kilo mag je in je eigen tuin begraven, maar ook op de dierenbegraafplaats.

• Dieren tot 50 kilo mag je op de dierenbegraafplaats laten begraven. Dat kost 50 tot 75 euro voor Leuvenaars. Wie recht heeft op een verhoogde tegemoetkoming betaalt 10 tot 15 euro.

• Dieren zwaarder dan 50 kilo kan je laten cremeren in een dierencrematorium. De biologisch afbreekbare urne kan je op de dierenbegraafplaats begraven.

Vlaamse, federale en Europese verkiezingen

Naar het stemhokje op 9 juni

Zondag 9 juni trekken we met z’n allen naar de Leuvense stembureaus. We stemmen drie keer: voor het Vlaams Parlement, voor de Kamer van Volksvertegenwoordigers en voor het Europees Parlement. Stemadvies geeft LVN niet, wel een antwoord op enkele praktische vragen.

Moet ik gaan stemmen?

Als je de Belgische nationaliteit hebt, ben je verplicht om te gaan stemmen. Voor de Vlaamse en federale verkiezingen vanaf 18 jaar. En voor de Europese verkiezingen al vanaf 16 jaar – dat is nieuw. Alleen wie uitgesloten of geschorst is, heeft geen stemrecht (meer).

Belgen die in het buitenland wonen en Leuvenaars met een andere EU-nationaliteit mogen ook stemmen, maar moesten zich vooraf inschrijven. De deadline voor die inschrijving is voorbij. Voor de lokale en provinciale verkiezingen in oktober kunnen zij wel nog inschrijven. Ook burgers van buiten de EU die minstens 5 jaar in Leuven wonen, kunnen dat. Je vindt alle info op de website van de stad.

Hoe geraak ik er?

Kom bij voorkeur met de fiets of het openbaar vervoer. Er is een bushalte in de buurt van elk stembureau. Kom je toch met de auto? Aan elk stembureau vind je enkele parkeerplaatsen, ook voor mensen met een beperking.

Elke stemlocatie is toegankelijk met een rolstoel. Er is ook overal minstens één rolstoeltoegankelijk stemhokje en een stemcomputer met voorleessoftware, koptelefoon en handscanner. Wie een beperking heeft, kan ook hulp krijgen in het stemhokje.

Heb je vragen over bereikbaarheid of toegankelijkheid, of heb je hulp nodig? Neem contact op met de stad.

Waar en wanneer ga ik stemmen?

Eind mei krijg je een oproepingsbrief in de bus. Daarin lees je in welk stembureau je verwacht wordt. Ze zijn open van 8 tot 16 uur, maar je gaat het best op het tijdstip dat in je brief staat. Zo komt niet iedereen tegelijk en voorkomen we wachtrijen.

Breng je identiteitskaart en oproepingsbrief mee. Heb je je eBox geactiveerd? Dan krijg je de brief ook digitaal en mag je de digitale versie op je smartphone tonen.

Oproepingsbrief kwijt of niet gekregen?

De oproepingsbrieven zijn verstuurd naar iedereen die stemgerechtigd is, ten laatste 15 dagen voor de verkiezingen. Heb je hem niet gekregen of vind je hem niet meer? Dan kan je met je identiteitskaart een kopie ophalen in het stadskantoor. Dat is gratis en kan zonder afspraak op deze momenten:

• Ma 3 juni: 9 - 20 uur

• Di 4 juni: 9 - 12.30 uur

• Wo 5 juni: 9 - 16.30 uur

• Do 6 juni: 9 - 20 uur

• Vr 7 juni: 9 - 12.30 uur

• Za 8 juni: 9 - 12.30 uur

• Zo 9 juni: 8 - 16 uur

Als je de brief (ook) via eBox kreeg, hoef je geen kopie aan te vragen. De digitale versie op je smartphone volstaat.

Wat als ik niet kan gaan stemmen?

Je wordt alleen vrijgesteld om te gaan stemmen als je daar een geldige reden voor hebt, zoals je beroep, studie, ziekte, handicap of een tijdelijk verblijf in het buitenland. Op de website van de stad vind je een overzicht van geldige redenen én het bijbehorende bewijs. Heb je zo’n reden en bewijs? Dan kan je kiezen: je geeft iemand een volmacht om in jouw naam een stem uit te brengen, of je stemt niet en levert het bewijs in.

Wil je iemand een volmacht geven? Onderteken dan allebei een volmachtformulier en voeg het bewijs toe dat je zelf niet naar het stembureau kan gaan. De volmachthouder kan met die documenten en jouw oproepingsbrief stemmen in het bureau dat op jouw brief staat. Opgelet: de digitale versie van de oproepingsbrief is niet geldig voor een volmacht, het moet de brief op papier zijn.

Wil je geen volmacht geven? Dan zijn er twee opties om het bewijs en je oproepingsbrief in te leveren:

• Bezorg ze aan de stad ten laatste op 8 juni (in het stadskantoor, zonder afspraak).

• Bezorg ze aan de Rechtbank van Eerste Aanleg (Smoldersplein 5). Dat kan ook na de verkiezingen.

103.800 inwoners

69.229 stemgerechtigden

78 stembureaus

546 voorzitters, secretarissen en bijzitters

Alle info over volmacht geven en alle documenten vind je op de website van de stad.

Leve het stemrecht voor iedereen!

Gaan stemmen was niet altijd zo vanzelfsprekend, ook niet in België. Dat ontdek je in de gratis expo ‘Leve het stemrecht voor iedereen!’ met foto’s, affiches en prenten van 1830 tot nu. Bezoek de expo in de hal van Tweebronnen, of schrijf je in voor een rondleiding.

tot wo 26/06 • Tweebronnen • gratis • www.leuven.be/expo-stemrecht

‘Hebbedingen uit de Japanse popcultuur’ de nieuwkomer

MANGA MANIA

Uitbater: Joeri Vandeput

Open sinds: maart 2024

Adres: Bondgenotenlaan 49

Elke maand zet LVN een nieuwe Leuvense handelaar of horecazaak in de kijker. Zelf plannen voor een zaak? De stad helpt je op weg. Meer info: www.leuven.be/starter

Joeri: ‘Bij Manga Mania draait alles rond manga en anime. Manga verwijst naar Japanse stripverhalen. Anime zijn de tv-series, films en games die daarop gebaseerd zijn, in dezelfde typische stijl. Pokémon bijvoorbeeld – dat kent iedereen ondertussen wel. Maar er zijn nog veel meer bekende reeksen, zoals Dragon Ball, Demon Slayer of One Piece. Die komen niet alleen uit Japan trouwens: ook in Zuid-Korea en andere Aziatische landen is het genre populair.’

‘In de winkel vind je enkele manga-boeken en wat grotere figuren waar echte verzamelaars voor komen. Maar Manga Mania is in de eerste plaats een giftshop voor iedereen. We verkopen leuke hebbedingetjes en pakken ze mooi in. Zoals sleutelhangers, petten, mokken, knuffels en zelfs snacks en snoep in het thema. De kantoorartikelen zijn het populairst: balpennen, stickers, bladwijzers … ’

‘Manga en anime zijn echt een hype. De eerste dag stonden al voor openingstijd mensen aan de deur te wachten. En we hebben bewust een pand gezocht in het midden van het centrum: hier komen veel voorbijgangers binnen. De zaken gaan goed!’

MyBike, systeem tegen fietsdiefstal

Hoe werkt het?

MyBike is een online systeem van de federale overheid waarop je je fiets kan registreren. Brussel ging ermee van start in 2019, nu wordt MyBike uitgerold in heel België. Gratis, en vooral: heel handig! Wordt je fiets in Leuven gestolen en doorverkocht in Gent? Dankzij MyBike is de kans groter dat je hem toch nog terugkrijgt.

Sticker

Registreer je fiets op de website van MyBike. Je kan een persoonlijk profiel aanmaken, bijvoorbeeld met Itsme of met je eID en kaartlezer. Vul je gegevens in en beschrijf je fiets: het model, het merk, de kleur … Je kan ook foto’s toevoegen, niet alleen van de fiets zelf maar bijvoorbeeld ook van het aankoopbewijs.

Daarna krijg je met de post een sticker opgestuurd. Daarop staat een unieke QRcode. Plak de sticker op je fietskader – hij is zo gemaakt dat hij bijna niet te verwijderen is.

Gestolen

Is je fiets gestolen? Doe dan aangifte bij de politie en registreer de diefstal op je online profiel, samen met het nummer van je procesverbaal. MyBike maakt het veel gemakkelijker om je gestolen fiets terug te bezorgen. De politie of gemeenschapswacht voert geregeld controles uit in onder meer fietsenparkings. Maar iederéén kan met zijn smartphone zo’n QRcode scannen. Staat de fiets geregistreerd als gestolen? Dan kan de vinder anoniem een bericht naar de eigenaar sturen. Alleen de politie kan persoonlijke gegevens van de eigenaar opzoeken.

Doorverkopen

Koop je een tweedehandsfiets? Scan dan de code. Zo weet je meteen of de fiets al dan niet gestolen is, en of je zakendoet met de echte eigenaar.

Wil je een fiets verkopen? Dat kan gemakkelijk als de nieuwe eigenaar zich ook registreert bij MyBike. Geef het e-mailadres in van de koper. Die accepteert de verkoop en ontvangt zo alle info en documenten van zijn of haar nieuwe fiets.

Gemerkt?

Is je fiets gemerkt met je rijksregisternummer? Dan raden we je aan om over te stappen op MyBike. Want dat heeft veel voordelen. Bijvoorbeeld: wie zijn fiets registreert via MyBike, komt terecht in een nationale databank. Wordt je fiets in Leuven gestolen en doorverkocht in Gent? Dan is de kans groter dat je hem alsnog terugkrijgt.

mybike.belgium.be

Innoveren

10x op-en-top Leuvens

Eerste oogtransplantatie

In 2023 hebben artsen in New York voor de allereerste keer een volledig oog getransplanteerd. Materialise zorgde voor de snij-instrumenten: ze werden ge-3D-print, exact op maat van de donor en de patiënt.

De oplossingen voor morgen worden vandaag bedacht in Leuven. In 2020 kreeg onze stad al de titel ‘Europese Hoofdstad van Innovatie’ en sindsdien zijn onze bedrijven volop blijven innoveren. De eerste, de snelste, de kleinste of de grootste ter wereld: dit is allemaal made in Leuven.

Kleinste motor

De kleinste motor ter wereld is ontwikkeld door Xeryon. Hij is amper 1 centimeter groot en 2 millimeter dik. Hij kan toestellen – bijvoorbeeld camera’s – verplaatsen in stapjes van 1 nanometer, da’s een miljoenste van een millimeter. Handig voor tal van medische toepassingen, maar ook de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA is al klant.

Echt sportbier

De KU Leuven werkte mee aan Thrive Peak, het eerste échte sportbier. Het is niet alleen alcoholvrij, maar bevat ook proteïne voor herstel na het sporten. Perfect voor de derde helft!

Razendsnel internet

Een kabel van de straat tot aan je huis? Dat is binnenkort verleden tijd, als het van Pharrowtech afhangt. Het bedrijf ontwierp een chip met antenne die internet van het straatnetwerk naar een bakje op je gevel stuurt. Zo heb je razendsnel draadloos internet in huis.

Gps zonder signaal

Wat als hulpverleners zelf hulp nodig hebben? Epic Blue bedacht een toestel dat de locatie van hulpverleners bepaalt als er geen gps-signalen zijn, bijvoorbeeld in brandende gebouwen of ondergrondse parkeergarages. Sensoren registreren de bewegingen van de hulpverlener, en via artificiële intelligentie kan het toestel haar of hem exact lokaliseren. 1 2 5 4 3

8

Grootste ruimtemissie

De KU Leuven werkt mee aan de grootste ruimtemissie ooit van de Europese ruimtevaartorganisatie ESA. In 2035 lanceert die drie ruimtetuigen die zwaartekrachtgolven meten. Die golven ontstaan bijvoorbeeld als sterrenstelsels botsen. Door ze te meten, komen we meer te weten over het ontstaan van het heelal.

6 9 7

Plastic duurzaam recycleren

Zeolieten zijn mineralen die je misschien kent van je kattenbakvulling, maar je kan ze ook gebruiken in chemische processen om bijvoorbeeld olie te zuiveren. Het bedrijf Zeopore past zeolieten zo aan dat die zuivering nog beter en duurzamer verloopt. Zo kunnen ze bijvoorbeeld plastic recycleren. Of afval van dieren en planten omzetten in biobrandstof. Met een nieuwe industriële installatie wil Zeopore nog meer zeolieten aanpassen, zodat de wereld weer een stukje duurzamer wordt.

Levensreddende software

Patiëntendossiers zijn vaak dik en ongestructureerd. Met artificiële intelligentie zet LynxCare ze om in een doorzoekbare database. Handig voor de zorg, maar ook voor wetenschappelijk onderzoek. De innovatieve technologie heeft al levens gered: UZ Leuven doorzocht via LynxCare de dossiers van een groot aantal patiënten en ontdekte zo mensen die het risico liepen op een zeldzame neurologische aandoening. Zo kon het ziekenhuis hen genetisch testen en tijdig behandelen.

Mini-ijsmachine

Ingenieurs van Comate hebben Cupple ontworpen: een compacte ijsmachine waarmee je in een enkele minuten een kleine portie ijs draait met een smaak naar keuze. Veel verser dan diepvriesijs!

Pleister voor je hart

Pulsify Medical heeft de ‘smart patch’ bedacht: een slimme, flexibele pleister die je hartfunctie opvolgt. Het is de eerste flexibele patch die werkt met ultrasoon geluid, zoals bij een echografie. Vernieuwende software met artificiële intelligentie zorgt ervoor dat je hart continu opgevolgd wordt. En dat allemaal zonder inwendige ingreep!

Ondernemershuis in de Bondgenotenlaan

De stad, Leuven MindGate en nog enkele partners openden onlangs het &station in de Bondgenotenlaan.

Iedereen is er welkom met vragen over ondernemen, en om kennis te maken met een innovatieve Leuvense start-up.

Bondgenotenlaan 103 • www.andstation.be 10

De schepenbankregisters: 400 jaar stadsgeschiedenis

Oud nieuws?

96.000! Zoveel akten uit de schepenbankregisters vind je intussen online. Van testamenten en huwelijkscontracten tot burenruzies en diefstal: wat je leest is eeuwenoud, en toch verrassend herkenbaar.

Hadewijch Masure van het

Stadsarchief: ‘Van de 12e tot de 18e eeuw gebeurde de rechtspraak in onze stad door de schepenbank. Die bestond uit zeven schepenen, die jaarlijks door de hertog werden benoemd. Ze hielden enkele keren per week zitting, en hun uitspraken waren bindend.’

4 eeuwen schrijven

‘Vanaf 1362 schreven secretarissen alle beslissingen nauwgezet neer in de schepenbankregisters. Dat deden ze tot in 1795, het jaar waarin het Franse bewind de schepenbank afschafte. Maar het archief bleef bewaard: 1.128 registers met honderdduizenden akten.’

15 jaar hertalen

‘Op één vermist exemplaar na vind je alle registers in het Stadsarchief. Samen geven ze een unieke inkijk in het Leuven van weleer: je komt te weten hoe de stad eruitzag, krijgt informatie over mensen en families, ontdekt hoe men omging met erfenissen, huwelijken, misdaden

En dat 4 eeuwen lang. Heel waardevol!’

‘Daarom besloten we in 2009 om de registers te digitaliseren en openbaar te maken. Een enorme klus, waarvoor we gelukkig een beroep kunnen doen op een 50-tal vrijwilligers. Zij scannen de registers pagina per pagina in en zetten het gotische schrift om naar leesbaar Middelnederlands – de voorloper van ons modern Nederlands.’

Lees mee

‘Na 15 jaar staan we al behoorlijk ver: ongeveer een miljoen akten zijn ingescand, 96.000 akten zijn al hertaald. En die kan iedereen

Hadewijch Masure (centraal) en enkele vrijwilligers

online lezen – op een gloednieuwe website. Het Middelnederlands is misschien even wennen. Maar het is echt de moeite: je komt te weten wat de Leuvenaars honderden jaren geleden bezighield. En dat is verrassend herkenbaar!’

www.leuven.be/ schepenbankregisters

Help je mee?

Het Stadsarchief zoekt extra vrijwilligers voor het schepenbankproject. Je kiest zelf hoeveel en wanneer je werkt en wat je doet: scannen, hertalen of meewerken aan de website. Je krijgt een opleiding. Meld je online aan.

Verhalen uit de schepenbankregisters

Erfeniskwestie

12 mei 1499 - Als Jan Pynnock en zijn vrouw Katelijne sterven, leidt hun erfenis tot ruzie. Jan Roelofs is aangetrouwde familie en erft het huis in de Minderbroedersstraat. Joes de Hertog is een neef van Katelijne en erft de inboedel. Joes haalt de inboedel uit het huis, maar volgens Jan neemt hij te véél mee. Een uitschuifbaar ladebed en een wandtapijt, bijvoorbeeld: die waren met nagels aan de muur vastgemaakt, en horen volgens Jan dus bij het huis en niet bij de inboedel.

De heren discussiëren erop los, en dus worden er getuigen bijgehaald. De eerste vertelt dat hij de wandtapijten heeft gemaakt én in de muur inden eetcameren heeft genageld. De tweede is een scrijnmaker. Hij heeft het lege huis bezocht en bevestigt dat de clederen ende beddecoetse daar nagelvast geweest hadden. En als een derde getuige verklaart dat Joes hem heeft gevraagd om de spullen uit te breken en weg te brengen, is het zonneklaar voor de schepenbank: het bed en het tapijt waren nagelvast en behoren dus niet toe aan Joes, maar wel aan Jan.

Straf voor doodslag

28 december 1487 - De schepenbank oordeelt dat Willem Van Limale en Colijn Le Febure Van Bulloys schuldig zijn aan de dootslaech van Joes De Raet. Hoe en waarom het misdrijf is gepleegd, komen we niet te weten. Hun straf staat wél genoteerd: ze moeten devotelijc en onderdanichlijck op de knieën bidden in het Minderbroederklooster in de Waaistraat.

Voirts sullen elc twee herdenkingsmissen laten opdragen voor het zielenheil van Joes, en tien Rijnsgulden betalen aan de familie van het slachtoffer – een hoge boete, gelijk aan één tot twee maandlonen.

Tot slot moeten de twee daders op bedevaart naar Rome. Geen ontkomen aan, want de schepenbank verwacht dat ze een goede wairheyt mee terugnemen: een bewijs dat je enkel in Rome kan krijgen.

Nieuw samengesteld gezin

15 december 1486 - Jan de Hane is twee keer getrouwd. Met zijn eerste, intussen overleden vrouw heeft hij twee kinderen. Zijn tweede vrouw heeft al een onwettige dochter. Ingewikkeld … zeker als Jan sterft en zijn erfenis geregeld moet worden.

Omdat Jans kinderen minderjarig zijn, krijgen ze twee voogden. Maar daar wil Jans weduwe – de stiefmoeder van de kinderen – niks van weten: ze wil het bewind over de kinderen én hun deel van de erfenis zelf houden. Ze probeert zelfs om een van de stiefkinderen te laten trouwen met haar eigen dochter, en zo de erfenis in haar familie te houden.

De schepenbank beslist dat zo’n huwelijk niet kan. Tenslotte: de stiefzoon is nog maar 15 jaar en huer bastart dochter nog geen 10 jaar oud! De weduwe probeert er nog met allerlei slincken voirnemenen tegen in te gaan, maar het baat niet: de schepenbank beslist dat ze het beheer over de erfenis onmiddellijk moet overdragen aan de voogden. Meer nog: als ze dat niet snel of niet goed doet, zal de stad ingrijpen ter exemple van anderen.

Eddy

‘Prachtig uitzicht op de Kesselberg’

‘Vroeger had je op de Aarschotsesteenweg in Wilsele veertien volkscafés, nu nog maar twee. Dat vind ik zo spijtig, want het zijn plaatsen die mensen samenbrengen. Ik kom elke dag in café Onder de Toren bij Diane. Ik drink er mijn koffietje, soms een cola, en praat met de andere stamgasten.’

‘Mijn hobby is fotografie. Elke week trek ik met mijn hond de natuur in. Aan de Vijvers van Bellefroid zitten prachtige vogels: kieviten, spechten en groene halsbandparkieten. En bij goed weer heb je op de Kesselberg een schitterend uitzicht. Je kan er zelfs het Atomium in Brussel zien.’

‘Ik ben ook lid van de Academie van ‘t Leives, een vereniging die het Leuvens dialect levendig houdt. En ken je de Joorzangers? Die zingen in het

SHOPPEN

2x De Langste Dag

De Langste Dag: dat is dit jaar niet 1, maar 2 dagen naar hartenlust shoppen. Op zaterdag stallen de winkeliers hun koopwaar uit voor een feestelijke braderie en geven dans- en theatergroepen optredens en workshops. Op het Martelarenplein kan je snuisteren tussen antiek, brocante en tweedehandsspullen.

Op zondag kan je na de middag koopjes doen in heel wat winkels. Kinderen kunnen meedoen met activiteiten rond Anna – bekend van de gelijknamige peuterboekjes. En om 18 uur kunnen ze dansen in de kinderdisco op de Oude Markt.

za 22/06 - zo 23/06 www.shoppeninleuven.be

KUNST

De collectie van M

Vanaf 29 juni kan je in M Leuven gaan kijken naar meer dan 300 werken uit de collectie van M –van middeleeuws tot hedendaags. Enkele zijn nog nooit getoond, andere zijn vaste waarden uit de collectiepresentaties van de vorige jaren. Je ontdekt schilderijen, glasramen, zilverwerk, textiel, installaties en nog veel meer. De collectiepresentatie is 5 jaar te zien in M. Op zaterdag 29 juni kan je het museum trouwens gratis bezoeken tijdens het openingsfeest.

www.mleuven.be

CULTUUR

Start ticketverkoop 30CC

Vanaf zaterdag 8 juni om 10 uur kan je tickets kopen voor het seizoen 2024-2025 van 30CC. Dat kan online of aan de ticketbalie. Die is onlangs verhuisd naar de Schouwburg – in de inkomhal, je kan er niet naast kijken! Vanaf woensdag 12 juni om 12 uur kan je ook telefonisch bestellen.

Het seizoen 2024-2025 biedt meer dan 200 voorstellingen: van theater tot concerten en van circus tot familievoorstellingen. De programmabrochure vind je online, of in de zalen van 30CC en de filialen van de Bib Leuven.

www.30cc.be • 016 27 40 00

Sluiting zwembad

Het zwembad van Kessel-Lo sluit van maandag 17 juni tot vrijdag 28 juni voor het jaarlijkse onderhoud. www.leuven.be/zwembaden

Mountainbike Eliminator

Zondag 2 juni kan je tussen 13.30 en 18 uur op het Ladeuzeplein gratis naar de wereldbeker ‘Eliminator’: de deelnemers leggen zo snel mogelijk een mountainbikeparcours met hindernissen af. Van 14.30 tot 15 uur kunnen 6- tot 11-jarigen het parcours eens met hun eigen fiets testen. www.leuven.be/eliminator

Verkoop in de bib

De Bib Leuven verkoopt afgevoerde boeken, cd’s en dvd’s voor groot en klein voor 1 euro per stuk. Op 17, 18, 19, 20 en 21 juni van 12.30 tot 17.30 uur, en op 15 en 22 juni van 10 tot 16.30 uur in de foyer en auditorium Henry van de Bib Leuven Tweebronnen. leuven.bibliotheek.be/ boekenverkoop

Hou je van urban sports zoals BMX, skate en parkour, of wil je er eens mee kennismaken? In juni staan er coole activiteiten op het programma. Je kan materiaal lenen, en coaches helpen je op weg. Voor iedereen vanaf 8 jaar, gratis en zonder inschrijven!

• Urban Jam Session: urban sports • wo 05/06 • 14 – 17 uur • Urban Sports Park Wilsele

• Initiatie parkour: wo 12/06, 19/06 en 26/06 • 14.30 – 16 uur • Urban Sports Park Wilsele

• Skatesessie voor en door meisjes en vrouwen: zo 30/06 • 14 – 18 uur • Stelplaats

www.leuven.be/urbansports

Buitenspeeldag: nieuwe datum

Door het slechte weer is de buitenspeeldag in april geannuleerd en verplaatst naar woensdag 5 juni. Die dag kunnen kinderen (van 3 tot 15 jaar) op vijf locaties rolstoelbasketten, kajakken, klimmen, koken in een modderkeuken … Alles is gratis, en zonder inschrijving. www.leuven.be/buitenspelen

Surf naar www.uitinleuven.be voor meer activiteiten.

Eten bij moslims, joden en christenen

Aan tafel!

Religie bepaalt voor veel mensen wat, wanneer en hoe ze eten. Museum Parcum serveert ‘Aan tafel!’: een expo over de eetgewoontes van moslims, joden en christenen. Ithar, Rudi en Filip vertellen welk voorwerp uit de expo een bijzondere betekenis voor hen heeft.

Koekjes

Islam

Ithar Shabeeb: ‘Dit voorwerp roept bij mij de geur van kardemom en kaneel op. Ik word er gewoon blij van. Het brengt me meteen terug naar mijn jeugd in Bagdad, in Irak. Daar gebruikten we deze vorm om kleeja te maken: dadelkoekjes voor het suiker- en offerfeest. In België vieren we die feesten niet zo uitgebreid als in Irak. Maar kleeja maken we hier wel. Het is een traditie die we in ere willen houden.’

‘De mama’s maken het deeg, en iedereen in huis helpt mee. Als je deeg klaar is, neem je er een portie van en rol je een balletje. Je maakt in het midden een kuiltje en drukt er een dadel in, zonder pit. Met de vorm maak je een mooie afdruk. Zodra de koekjes gebakken zijn, delen we ze uit. We serveren ze vaak op grote plateaus. Familie, vrienden of buren: iedereen mag meegenieten.’

Het Laatste Avondmaal

Christendom

Pater Filip Noël: ‘Het Laatste Avondmaal: dat is de laatste maaltijd van Jezus met zijn twaalf apostelen. Wat je misschien nog niet wist, is dat Jezus eigenlijk Pesach viert, een joods feest. Ze eten brood en lam, en drinken wijn. Dat zijn joodse rituelen waar Jezus een nieuwe betekenis aan geeft: hij vraagt zijn leerlingen om hem te blijven gedenken, met het brood en de wijn.’

‘Het kunstwerk is gemaakt door de 16e-eeuwse kunstschilder Michael Coxcie. Het is een klassieke voorstelling van het Laatste Avondmaal, maar Coxcie gebruikte elementen uit zijn eigen tijd, zoals de meeste kunstenaars dat deden. De prachtige zaal op het schilderij zal er 2.000 jaar geleden niet zo hebben uitgezien. En iedereen zit aan tafel. Terwijl mensen in de tijd van Jezus op rustbanken lagen om te eten. Dat lijkt me niet comfortabel, maar zo was het wel.’

Sederschotel

Jodendom

Rudi Eycken: ‘Meer dan 3.000 jaar geleden bevrijdde God het joodse volk uit Egypte, waar we in slavernij leefden. Met Pesach herdenken we dat. Het feest duurt 8 dagen. De eerste twee avonden houden we de herinneringsmaaltijd of ̒seder’.’

‘Op zo’n sederviering presenteren we het eten op twee sederschotels. Op de ene leggen we drie ongedesemde broden of matzes. Op de andere serveren we onder meer een gekookt ei, een geroosterd stuk lams- of kippenbout, bittere groente, een zoete pasta en zout water. Al dat eten heeft een rituele betekenis. Tot na middernacht vertellen we over het verblijf in en de uittocht uit Egypte, en bidden en zingen we tot God. En we drinken zelf vier kleine glazen wijn of druivensap, zoals de traditie het voorschrijft. En ik moet toegeven: die wijn maakt het soms extra gezellig (lacht).’

Bezoek de expo ‘Aan tafel!’

Welke rol speelt voedsel in het dagelijkse leven van gelovigen? Welke plaats krijgt het in feesten, rituelen en tradities? En welke diepere betekenissen schuilen erachter? Je ontdekt het aan de hand van schilderijen en erfgoedobjecten in ‘Aan tafel!’ in museum PARCUM.

tot 20/10 • Abdij van Park 7 • tickets: www.parcum.be

Leuvenaars Nele Vertommen en Beniamino Paganini (tweede en eerste van rechts) leiden samen Musica Gloria

Musica Gloria speelt Georg Österreich

‘Dit is een

dubbele première

’

Al gehoord van Georg Österreich? Drie eeuwen

geleden schreef en verzamelde hij barokmuziek. Op donderdag 6 juni speelt het Leuvense ensemble Musica Gloria acht werken uit zijn collectie. Een absolute primeur!

Nele Vertommen speelt barokhobo. Bij Musica Gloria, enkele internationale ensembles en … op straat! Misschien zag je ze al aan het werk op haar favoriete plek: tussen de zuilen van museum M.

Nele: ‘Al sinds mijn 13e speel ik muziek in de Leuvense straten. Ik begon ermee om wat geld te verdienen, bijvoorbeeld om een nieuwe hobo te kunnen betalen. Maar op den duur merkte ik dat het buiten gewoon heel fijn musiceren is. Dus nu oefen ik er voor concerten. Of ik snij rietjes – dat is het mondstuk van een hobo. Ik sta er vooral omdat het er zo goed klinkt, en ik geniet ervan om mensen te leren kennen.’

Uitzonderlijke ontdekking

‘Op 6 juni speel ik met Musica Gloria niet buiten, maar binnen: in de Sint-Geertruikerk. We spelen muziek van Georg Österreich. Zijn naam klinkt voor velen waarschijnlijk onbekend, en wij

kennen hem eigenlijk ook nog niet lang. Twee jaar geleden ontdekte ik toevallig een van zijn stukken in de online bib van Berlijn. Ik was erg verrast. Omdat het stuk zo oud was: uit 1695. Toen bestond de hobo nog maar net, dus er werd nauwelijks muziek voor geschreven. En dit was dan ook nog 'ns hele goeie muziek!’

‘Na nog meer opzoekwerk stootte ik op een hele collectie van Österreich. Met eigen werk, en met stukken die hij had verzameld van bevriende componisten, zoals Johann Theile en Johann Philipp Förtsch.’

Nooit gespeeld

‘Uit die collectie kozen we acht stukken, en die puzzelden we bij elkaar tot een mooi concertprogramma. Dat spelen we de komende maanden in binnen- en buitenland. Het is allemaal muziek die de voorbije 300 jaar waarschijnlijk nooit werd gespeeld. En de eerste halte is Leuven. Dus eigenlijk spelen we hier een dubbele première (lacht).’ do 06/06 • 20 uur • Sint-Geertruikerk • tickets: www.30cc.be

Niet vrij op 6 juni? Musica Gloria maakt een opname met muziek uit de collectie van Österreich. Die kan je vanaf november beluisteren via streamingkanalen, of kopen op cd.

win

In welke straat vind je deze muurschildering met lezende luiaard van Treepack?

Bezorg je antwoord vóór 15 juni via www.leuven.be/wedstrijd en maak kans op een pakket met drie boeken: debuutroman ‘De Bewaring’ van Yael van der Wouden, jeugd- en weetjesboek ‘Een kleine wereldgeschiedenis in 100 grote data’ van Barbara De Munnynck en poëziebundel ‘Tot u’ van Leuvenaar Mustafa Kör. Luilekker leesplezier verzekerd!

Vorige wedstrijd: de grote zaal van Het Depot heeft een maximumcapaciteit van 960 personen. Saskia B., Tomas M. en Doke D. wisten dat en wonnen een duoticket voor Galaxie Nightshift op 19 mei.

Wist je dat ...

… de grootste palmbomen van de Kruidtuin meer dan 100 jaar oud zijn? In het begin van de 19e eeuw waren palmbomen hét uithangbord van de Kruidtuin. Omdat ze maar bleven groeien, moesten de serres meermaals worden verhoogd. Toen die in 1930 werden afgebroken en vernieuwd, verkocht de stad veel van de palmbomen. 50 exemplaren bleven over en daarvan kan je er nog enkele bewonderen in de orangerie van de Kruidtuin. 32 kleinere palmbomen brengen tot midden oktober een extra zomerse sfeer in de Leuvense straten. Daarna overwinteren ze in de orangerie.

Colofon

Verantwoordelijke uitgever: Mohamed Ridouani, burgemeester • Fotografie: Jan Crab, Julie Feyaerts, Musica Gloria, Jacowbski, An Minnen, Jan Pollers, Rob Stevens • LVN is gedrukt met milieuvriendelijke inkt op papier uit duurzaam beheerde bossen.

Contact: info@leuven.be of 016 27 27 27

Zelfde plaats, andere tijd

Familiebedrijf Terclavers was bijna 70 jaar een begrip in Leuven, als bouwerij en drankenhandel. Alfons Terclavers richtte de zaak op in 1935. Interbrew (nu AB InBev) nam het bedrijf over. Het depot lag in de Penitentienenstraat. De buurt keek er uit op honderden vaten, duizenden kratten en miljoenen flesjes. Begin jaren 2000 werd de site heraangelegd voor nieuwbouw en extra groen: het Predikherenpark (foto) en Klaverpark.