SHOPPEN IN LEUVEN Die besten Adressen für jeden Geschmack und Stil
Für Stubenhocker S.4
Für Stubenhocker oder echte, aufstrebende Leuvener, gesellige Familienmenschen oder umweltbewusste Genießer – in dieser Stadt kommt wirklich jeder auf seine Kosten. Hier ein paar Adressen, die Sie bei Ihrem nächsten Shopping-Trip nicht verpassen sollten!
Grüner geht’s nicht S.9
Das ist typisch Leuven! S.16
Hübsche Kleine S.22
FÜR STUBENHOCKER
1. DE TAFEL VAN FELIZ
Eine Serie gucken, eingemummelt in eine gemütliche Decke und einen Haufen Kissen, mit all dem heimeligen Krimskrams auf einem perfekt gedeckten Tisch. Hier kommen die besten Tipps für Cocooner!
Um glücklich zu sein, reicht auch schon weniger als ein Tisch mit bunten Kacheln als Unterlage, herrlichen weißen Textilien und prachtvollem Service. Für welches Festmahl Sie sich auch entscheiden: Dieses Geschäft hat die perfekten Artikel. Mechelsestraat 11 · detafelvanfeliz.be
4 5
2. MIRTE BLOEMEN Sie dekorieren seit 20 Jahren Fassaden, Festsäle und Schaufenster, aber man kann dort auch einfach einen farbenfrohen Blumenstrauß kaufen, für jemanden, den man gerne hat, oder auch einfach nur für sich selbst. Mit den passenden Blumentöpfen und Vasen belgischer Marken. Mechelsestraat 41 · mirte.be
MIRTE BLOEMEN
3. ANIMAUX SPECIAUX Viele Menschen bestaunen die ausgestopften Tiere unter der Glasglocke im Schaufenster. Aber drinnen entdecken Sie noch viele andere Schätze. Wunderbare Dekoration, Papierwaren und kuriosen Nippes. Hier finden Sie das passende Geschenk. Mechelsestraat 17 · animauxspeciaux.com
6 7
4. PLEK Bei PLEK ist Platz für Slow Living, Genuss, Ankommen. Die Sachen, die Sie dort sehen, sind zeitlos, ehrlich und hochwertig, von der Kaffeekanne bis zum Schrank. Die halten länger als eine Generation! Mechelsestraat 123 · plekshop.be
PLEK ©LiefstLeuven
5. DESIGN DISTRICT Ein raffiniertes Möbelstück, frische HomeAccessoires oder ein maßgeschneiderter Beratungsplan für Ihr ganzes Zuhause: Hier ist alles möglich! In diesem Geschäft legt man Wert auf starke Bildsprache, nachhaltige Qualität und Marken, die bleiben, wie Hay, Muuto und ferm living. Justus Lipsiusstraat 18 · design-district.be
GRÜNER GEHT’S NICHT Hier ist alles öko, nachhaltig, pre-loved und wunderschön. Was man dort findet, ist gut für Mensch und Planet!
8 9
6. KOFFIE EN STAAL Es begann einst als Showroom für Designermöbel, in dem man zufällig auch Kaffee trinken konnte. Inzwischen stehen die hausgemachten saisonalen und biologischen Gerichte und Gebäckstücke schon genauso im Vordergrund wie die herrliche Kulisse, in der sie serviert werden. Dirk Boutslaan 12 · koffieenstaal.be
SWAY ©Marie Van Der Heijden
1. RIOT
3. HARVEST CLUB
Glänzende Boots und Killerheels, camelfarbene Lederjacken, hippe AdidasJacken oder das ultimative Holzfällerhemd für Ihren Kerl. Die Second-Hand-Artikel werden bei Riot nach Trends und Qualität ausgewählt! Oder wie es an der Wand steht: Rebel, Revolt, Reuse, Recycle, Riot!
Hier shoppen Enkel zusammen mit Großeltern: Nur bunt aussehen wollen muss man. Sie können Ihre Jeans recyceln, eine vegane Handtasche oder Sneaker ergattern oder sich einen natürlichen Nagellack oder Shampoo-Riegel einpacken lassen.
Diestsestraat 205
Mathieu de Layensplein 7 · harvestclub.be
4. SWAY 10
2. CYAANKALI Die Präsentation, die Modellpuppen, die Einrichtung, die Kleider – hier haben Sie wirklich nicht das Gefühl, in einem SecondHand-Laden zu sein. Jedes Stück ist kaum getragen – oder gar ein brandneues Showroom-Modell – und Marken wie Essentiel und Prada werden gleich um einiges erschwinglicher! Diestsestraat 153 · cyaankali.be
Weiße Wände voller schöner Marken. Sway ist fair, öko und einzigartig. Mit super LifestyleArtikeln, lokalem Schmuck und tollen Kleidungsstücken von Marken wie Armed Angels und Brava. Für jeden ist etwas dabei! Parijsstraat 14 · swaystore.be
5. RAWETTE Allzu viel ist ungesund ... sagt wer!? Wo man auch hinschaut, überall sieht man Regale voller Mäntel, Kleider und Blusen, Borde mit prachtvollen Schuhen und vielen Accessoires. Alle pre-loved und mit Sorgfalt ausgewählt. Den Tempst 13 · rawette.be
11
6. SPORE NURSERY Tür aufziehen und das Gewühl draußen hinter sich lassen. Das Codewort dieser PflanzenKaffeebar ist „entschleunigen“. Mit einem dampfenden Becher an Ihrem Tisch auf den Zementfliesen oder dem Fischgrätparkett zwischen den Hängepflanzen, Accessoires und fachkundiger Beratung für jede Saison: von der Sommerterrasse bis zum Weihnachtsmarkt. Koning Leopold I-straat 30 · sporenursery.com 12 13
7. LIFE BAR Bereit für einen Purple Açai Glow oder Supercharge Orange Juice? Hier können Sie Ihr belegtes Brötchen und Ihre Limo gegen Bananenbrot oder Hummustoast mit einem unwiderstehlichen Smoothie eintauschen. Parijsstraat 48 · lifebar.be
LIFE BAR ©Karl Bruninx
Für Stubenhocker S.4 5
Grüner geht’s nicht S.9 Das ist typisch Leuven! S.16 Hübsche Kleine S.22 C ME
LEI
TR
AAT
AT ST RA II LD NI
O
PO
LD
3
LE O
PO LE
NG
5 4
KO
EN SE
AT
RK T
T AA
AA T
TR
2
TSTR
ST
6
MARKT
MUN
JU
AAN
ENL NOT
DGE
BON
RA ST
MA
S NS
STS DIE
TI
DE
SE EL
T AA
TR
ES
AR GA RE
7
IJS S
M
AAT
OU
S UI
AT
STR
PA R
LO
RA
ST
M
4
7
1
AT
8
GROTE
2
3
IN LE AP TH
LSE
TSE
S DIE
3
RA
SSE
ST
1
1
RT
1
JS RI
KT
A VA
4
3
BRU
A SM VI
EN
R
6
6
O
O
CH
RT
5
2
2
T AA
TR
LS
AA
RAAT ST
7
-M NT
SI
L SE HE
5 AAT STR
VA N
DE
RK
EL
EN
ST
RA
AT
6
US
LI
PS
IU
SS
4 1
TR
AA T
DAS IST TYPISCH LEUVEN!
16
Und warum sollten Sie nach Leuven kommen? Na, darum! Diese Geschäfte finden Sie nirgends sonst. Schlendern Sie von einer Boutique zur nächsten und erleben Sie die echte Leuvener Gemütlichkeit.
1. HEXAGOON Schon seit 1986 ein verstecktes Plätzchen mit unverfälschter Gemütlichkeit und Wänden voll mit Perlen, Anhängern, Garnen, Knöpfen, Ohrringen, schönen Stoffen und kreativen Karten. Ein Paradies für alle kreativen Menschen. Inzwischen steht die zweite Generation mit Rat und einem freundlichen Lächeln hinter dem Ladentisch. Ravenstraat 81 · hexagoon.be
17
2. HELT Streetwear und Homewear für Männer, die auf sneakerfreundliche Anzüge und Socken mit Augenzwinkern stehen. Skandinavische, aber auch belgische Marken, die an hippen Vätern und Söhnen gut aussehen. Mechelsestraat 48 · helt.be
LEUVEN CENTRAL © Jan Crab
3. THELMA Hier finden Sie alles, um Ihren Stil, aber auch Ihr Interieur aufzupeppen. Chic oder cozy, cool oder mit Glitter, für jeden ist etwas dabei! Mode, Design und nachhaltiger Lifestyle vom Feinsten in diesem MultiMarkengeschäft. Und unterwegs noch eine Tasse Kaffee und Gebäck zur Stärkung. Vaartstraat 12 · thelmastore.be
18 19
4. BILBO RECORDS Was ist besser als die kleinen, kratzigen Geräusche, die eine LP macht? Einmal so richtig in Schallplatten herumwühlen, da kommt doch Freude auf. Bei Bilbo Records sind alle am Stöbern, vom Studenten bis zum Nostalgiker. Denn das ist seit rund 30 Jahren das Plattengeschäft der Universitätsstadt. Monseigneur Ladeuzeplein 2 · bilborecords.be THELMA © LiefstLeuven
5. BOEKAREST
7. HOPS ‘N MORE
In diesem geräumigen Laden geben Sie nur ein Stichwort, und schon empfiehlt ein Mitarbeiter Ihnen nicht nur das Buch Ihrer Träume, sondern klettert falls nötig die Leiter auch ganz bis nach oben. Mit toller Kinderleseecke und Romanen, Poesie und Non-Fiction bis an die elegante Decke.
Zwei Freunde, eine Leidenschaft: Bier! Jelle und Koen beweisen, dass Leuven mehr ist als nur Stella. Ihr kleiner Laden ist voller Spezialbiere aus Leuven, Belgien und aller Welt. Sie können zwischen 500 (!) Sorten wählen. Acht davon werden gezapft, können mitgenommen oder vor Ort gekostet werden.
Monseigneur Ladeuzeplein 12 · boekarestleuven.be
Parijsstraat 27 · hopsnmore.com
20 21
6. MIXTE
8. LEUVEN CENTRAL
Früher war es das älteste Café Leuvens, heute liegen die Regale voll mit französischen und skandinavischen Marken. Dank der maßgeschneiderten Beratung geht man hier fast immer mit einem kompletten Outfit raus. Und nach der Öffnungszeit können Sie mit Termin shoppen!
Ein Volkscafé, in dem man die Bestellung der Kunden auswendig kennt. Zu Ihrem perfekt gezapften Bier können Sie ein Stück Blut- oder Knoblauchwurst bestellen! Leuven Central ist schon seit Jahren der Favorit des echten Leuveners.
Mechelsestraat 39 · mixte.be
Margarethaplein 3 · facebook.com/leuvencentral/
HÜBSCHE KLEINE
1. NUVOLA Brillante italienische Qualität an kleinen Füßen oder Spitzenteile von Petit Bateau oder Mayoral am Leib. Hier shoppen Eltern, die Klasse und Klassik, einen persönlichen Service und gut gekleidete kleine Damen und Herren schätzen, die mit prächtigen Stücken und einem kleinen Geschenk wieder gehen!
Klassisch oder einzigartig, cool oder niedlich, Buch oder Anzug. Wenn Sie mit Ihrer Familie hier reingehen, wollen Sie nie wieder raus!
Bondgenotenlaan 121 · nuvolakinderboutique.be
22 23
2. MONSTERTJES Für alles, was kuschelig, weich, überraschend und stilvoll ist. Ja, Ihr Kleines kann schon ziemlich cool aussehen, dank diesem Urban Baby Store! Vom Puff bis zur Dosierdose und von Buch bis Bettchen. Greifen Sie zu, denn alles – ja, wirklich alles – sieht gut aus. Leopold Vanderkelenstraat 29a · shop.monstertjes.be
© LiefstLeuven
3. DE KLEINE JOHANNES Nie zu jung für ein gutes Buch! Die fantasievollsten, inspirierendsten und lehrreichsten Bücher liegen hier in den Regalen. Dank der tollen Tipps der Verkäufer gehen Sie mit einem ganzen Stapel Lesevergnügen nach Hause. Tiensestraat 17 · de-kleine-johannes.be
5. LES ENFANTS TERRIBLES Hier finden Sie Strampler in Pastellfarben oder Erdtönen oder mit Prints, die Sie am liebsten selbst tragen würden. Alles, was Sie für coole Enfants Terribles brauchen: von Lätzchen bis zur ersten Brotdose. Mechelsestraat 52 · les-enfants-terribles.be
24 25
4. GRASSHOPPER Roboter und Badeenten links, eine Stöberkiste und Spieldosen rechts. Und über Ihnen eine Decke voller lustiger Mobiles und Riesenlampen. Genug Gründe also für Kinder, hier immer wieder mit glänzenden Augen und unbändigem Entdeckungsdrang herumzutollen. Mechelsestraat 24a · thegrasshopper.be
©Karl Bruninx
6. GREATAT8 Der Independent-Kleiderladen für coole Kids von 2 bis 16 Jahren. Ob zum Toben oder Feiern, hier hängen farbenfrohe, lässige und zeitgenössische Klamotten europäischer Marken zum Anprobieren aus. Keine Jungs- und Mädchenecke, jede(r) trägt, was er/sie will. Jan Stasstraat 8 · greatat8.com
facebook.com/visitleuven facebook.com/shoppeninleuven @visit.leuven @shoppeninleuven
26 27
7. LEO PANCAKES Nein, das ist nicht irgendein Null-achtfünfzehn-Pfannkuchenhaus. Frisch, ungezwungen, informell und doch Spitzenklasse. Nicht zufällig ein Muss für Familien! Mechelsestraat 45 · leopancakes.be
Für den Veranstaltungskalender und Einkaufstipps von Einheimischen: visitleuven.be/shopping TIPP
Shopping Sunday: Jeden ersten Sonntag im Monat sind die meisten Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöffnet.